27.11.2014 Views

Informačnélisty 9-10 - Fakulta architektúry STU

Informačnélisty 9-10 - Fakulta architektúry STU

Informačnélisty 9-10 - Fakulta architektúry STU

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Informačnélisty 9-<strong>10</strong><br />

F a k u l t y a r c h i t e k t ú r y S T U v B r a t i s l a v e<br />

2 0 0 8 / 2 0 0 9<br />

m á j - j ú n<br />

:: Príhovor dekana<br />

Milé kolegyne, kolegovia, študentky a študenti,<br />

V mesiacoch máj a jún sa tešíme z úspechov vlastnej práce.<br />

Na poslednom júnovom zasadaní Akademického senátu FA <strong>STU</strong><br />

boli hlavnými bodmi programu schválenie Výročnej správy<br />

o činnosti FA <strong>STU</strong> za rok 2008 a Výročnej správy o hospodárení<br />

FA <strong>STU</strong> za rok 2008. Výročnú správu o činnosti FA <strong>STU</strong> som<br />

predložil na zasadnutie ja. Môžem konštatovať, že aj na<br />

základe jej výstupov FA <strong>STU</strong>, ale najmä zodpovednou prípravou<br />

a obhajobou akreditačných spisov zodpovednými pracovníkmi<br />

FA <strong>STU</strong> - garantmi študijných programov, prešla FA úspešne<br />

komplexnou akreditáciou (kategória „A -“), čím prispela<br />

k zdárnemu hodnoteniu akreditačného procesu celej Slovenskej<br />

technickej univerzity v Bratislave. <strong>STU</strong> sa tak so všetkými<br />

fakultami zaradila medzi najvyššie hodnotené vysoké školy na<br />

Slovensku - medzi univerzity.<br />

V júni 2009 bolo potvrdené komisiou Rady Európy pre uznávanie<br />

odbornej kvalifikácie vo vybraných regulovaných profesiách<br />

uznanie diplomov inžinierov architektov (Ing. arch.) pre našich<br />

absolventov v oboch študijných programov študijného odboru<br />

Architektúra a urbanizmus. Nositelia takýchto diplomov majú<br />

tak voľný prístup k výkonu povolania v ktorejkoľvek krajine EÚ<br />

za rovnakých podmienok ako obyvatelia príslušnej krajiny.<br />

Správu som ďalej doplnil ústne (výročná správa sa predkladá<br />

podľa stanovenej univerzitnej metodiky) informáciou o postupe<br />

prác na rekonštrukcii získaných priestorov po CVTI SR (bývala<br />

Slovenská technická knižnica). V týchto priestoroch sa počíta<br />

s vybudovaním „Galérie architektúry“, historicko<br />

dokumentačného fondu pod názvom „Bellušova kartotéka“, ktorý<br />

by obsahoval archívne materiály, projekty a i. našich významných<br />

architektov, knižnično-informačné pracovisko s čitárňou, ktoré<br />

by malo nové technické a softvérové vybavenie. Počíta sa tu aj<br />

s priestorom na klubovňu pre študentov, výstavnými priestormi,<br />

v ktorých by pravidelne prebiehali tematické, prierezové výstavy,<br />

výstavy študentských súťaží a i. No čo chcem podčiarknuť, budú<br />

to aj veľmi potrebné priestory – ateliéry pre tvorivú prácu<br />

študentov všetkých študijných programov. Na týchto aktivitách<br />

bude s nami participovať aj Slovenská komora architektov,<br />

čím sa priestory FA ešte viac otvoria odbornej verejnosti.<br />

Výročná správa o činnosti Fakulty architektúry <strong>STU</strong> za rok 2008<br />

bola Akademickým senátom FA <strong>STU</strong> prijatá a schválená.<br />

Ďalšou a asi poslednou najvýznamnejšou udalosťou v tomto<br />

akademickom roku na našej alma mater boli slávnostné<br />

promócie našich úspešných absolventov.<br />

Veď bez nich by nemala vysoká škola zmysel. Ďakujem všetkým<br />

pedagógom našej fakulty, ktorí aj v uplynulom akademickom<br />

roku vychovali absolventov, ktorí sú schopní a odhodlaní<br />

zaradiť sa do praxe.<br />

Ďakujem všetkým študentom, že na sebe pracovali, aby sa stali<br />

vzdelanými a hrdými absolventmi našej fakulty. Lebo práve<br />

takýto učitelia a ich študenti kľúčovo posilňujú prestíž dobrého<br />

mena Fakulty architektúry <strong>STU</strong> nielen doma, aj medzinárodne.<br />

O výnimočnosti akademickej pôdy sa popísalo už veľa. Pre<br />

mňa je však najdôležitejšie, aby sa nám ju darilo udržať, ale<br />

hlavne ďalej rozvíjať. Myslím si, že aj to patrí k úlohám dekana.<br />

Jednoducho povedané: pravidelná starostlivosť o síce jemné, ale<br />

o to dôležitejšie vyváženie a rozvoj všetkých zložiek (riadiacich,<br />

vedeckovýskumných, odborno-pedagogických, hospodárskych,<br />

ekonomických i administratívnych), ktoré fakultu robia<br />

fakultou. Len to umožní budovať konkurencieschopnú fakultu<br />

ako autoritu na univerzitnej, národnej a medzinárodnej<br />

úrovni.<br />

Zároveň Vás chcem informovať aj o mojich pravidelných<br />

stretnutiach s vedúcimi ústavov, na ktorých ma informujú<br />

o kompletných aktivitách ústavu - pracovníkov ústavov<br />

a môžem zodpovedne konštatovať, že všetka činnosť na fakulte<br />

progresívne pokračuje, o čom svedčia už aj hore spomenuté<br />

výsledky.


Informačné listy FA <strong>STU</strong> číslo 9-<strong>10</strong> 2008/2009<br />

Nedá mi nespomenúť, najmä zvyšujúce sa počty absolventov<br />

doktorandského štúdia na našej fakulte ako aj počet úspešných<br />

obhajob habilitačných prác našimi i externými uchádzačmi.<br />

Záverom chcem všetkým pedagógom, výskumným pracovníkom<br />

i pracovníkom administratívy poďakovať za vykonanú prácu,<br />

vysokú profesionalitu, za skonsolidovanú pracovnú i ľudskú<br />

atmosféru na pracoviskách fakulty a zároveň zaželať všetkým<br />

príjemné prežitie zaslúžených letných dovoleniek.<br />

Dr. h. c. prof. PhDr. Ľudovít Petránsky, DrSc.<br />

Foto: J. Saparová<br />

:: Promócie absolventov FA <strong>STU</strong><br />

v akad. roku 2007/2008<br />

Dňa 26. júna 2009 sa uskutočnili slávnostné promócie<br />

absolventov FA <strong>STU</strong> v Bratislave v Aule akademika Bellu na<br />

Stavebnej fakulte <strong>STU</strong>.<br />

Úspešnými štátnymi skúškami v januári, februári a v marci<br />

a obhajobou diplomových prác dňa 2. a 4. 6. 2009 úspešne<br />

ukončilo vysokoškolské štúdium 2. stupňa na Fakulte<br />

architektúry <strong>STU</strong> spolu 142 absolventov, z toho:<br />

:: v študijnom odbore Architektúra a urbanizmus ukončilo<br />

štúdium odboru formou štúdia inžinierskych študijných programov:<br />

v študijnom programe Architektúra <strong>10</strong>3 absolventov,<br />

v študijnom programe Urbanizmus 7 absolventov,<br />

:: v umeleckom študijnom odbore Dizajn ukončilo štúdium<br />

odboru formou štúdia magisterských študijných programov:<br />

v študijnom programe Dizajn výrobkov 16 absolventov,<br />

v študijnom programe Interiérový dizajn 11 absolventov,<br />

:: v študijnom odbore Priestorové plánovanie ukončilo štúdium<br />

odboru formou štúdia inžinierskych študijných programov:<br />

v študijnom programe Priestorové plánovanie a manažment<br />

5 absolventov.<br />

Spolu 16 absolventov ukončilo štúdium s vyznamenaním,<br />

ďalších 17 absolventov je za vynikajúce diplomové projekty<br />

navrhnutých do súťaže o Cenu prof. Jozefa Lacka za najlepší<br />

diplomový projekt v odbore Architektúra a urbanizmus, ktorú<br />

vypisuje Spolok architektov Slovenska, Vysoká škola výtvarných<br />

umení v Bratislave a <strong>Fakulta</strong> architektúry <strong>STU</strong> v Bratislave<br />

a 12 absolventov je navrhnutých do celoslovenskej Súťaže<br />

o cenu Dexia banky 2009 za najlepšiu diplomovú prácu pre<br />

podporu rozvoja miest, obcí a regiónov na Slovensku.<br />

Absolventi študijných programov Architektúra, Urbanizmus<br />

získali vzdelanie v odbore Architektúra a urbanizmus<br />

a ako inžinieri architekti tak spĺňajú základnú podmienku<br />

pre výkon slobodného regulovaného povolania „architekt“<br />

prostredníctvom Slovenskej komory architektov, jediného<br />

zástupcu SR v európskom združení architektonických komôr<br />

ACE.<br />

- pn -<br />

:: Promócie<br />

slávnostný príhovor prodekana FA <strong>STU</strong><br />

Milé absolventky, milí absolventi,<br />

vážené slávnostné zhromaždenie,<br />

keď som premýšľal, aké<br />

požehnanie Vám dám na<br />

cestu, na ktorú sa vydávate,<br />

a na ktorej sa chystáte zúročiť<br />

vedomosti, zručnosti a znalosti,<br />

nadobudnuté počas štúdia<br />

na Fakulte architektúry<br />

Slovenskej technickej univerzity,<br />

uvedomil som si, že stojím<br />

pred oveľa náročnejšou<br />

úlohou ako moji kolegovia<br />

- dekani, ktorí vyprevádzali<br />

do života Vašich starších<br />

kolegov a kolegyne v minulých<br />

rokoch, v rokoch prosperity a rastu európskej, ale hlavne našej<br />

ekonomiky. Vtedajší stavebný boom sa odrazil aj na dopyte po<br />

projektantoch, architektoch, urbanistoch i dizajnéroch. Dvere<br />

ateliérov boli široko otvorené a pracovné stoly pripravené.<br />

Jedinou podmienkou, ktorú bolo treba splniť, bola ochota<br />

pracovať, čím usilovnejšie, tým lepšie.<br />

Prostredie na Slovensku, ale i v Európe, do ktorého Vás vysielame<br />

dnes, žiaľ, už nie je už také priaznivé, ako v rokoch minulých.<br />

Ekonomický rast sa zabrzdil, veľké i malé investície sa zastavili,<br />

čo poznačilo i ponuku práce pre našich absolventov. Obávam<br />

sa preto, že moje požehnanie nemôže prekypovať optimizmom<br />

a ignorovať prózu súčasnej reality.<br />

Odchádzate z relatívne bezpečného univerzitného prostredia<br />

do prostredia trhovej ekonomiky, v ktorej dominuje princíp<br />

súťaže a tvrdého konkurenčného boja. V profesii architekta,<br />

urbanistu, dizajnéra je však súťaž bežnou rutinou, na ktorú ste<br />

si začali zvykať už počas štúdia. Prihlasovali ste svoje projekty<br />

do rôznych súťaží, ktoré usporiadala fakulta a stavebné firmy,<br />

do súťaží semestrálnych projektov o Cenu dekana. Posielali<br />

ste svoje návrhy aj do medzinárodných študentských súťaží,<br />

v ktorých ste mnohí dosiahli pozoruhodné výsledky a popredné<br />

umiestnenia, čo je dôkazom Vašej schopnosti a spôsobilosti<br />

uplatniť sa aj v náročnej zahraničnej konkurencii. Napĺňate tak<br />

ambície našej alma mater vychovávať odborníkov pripravených<br />

uspieť na európskom trhu práce, ba prekročiť aj hranice<br />

kontinentu. Tomuto snaženiu napomáhajú aj pobyty mnohých<br />

. . . 2 . . .


Informačné listy FA <strong>STU</strong> číslo 9-<strong>10</strong> 2008/2009<br />

našich študentov na zahraničných vysokých školách, kde<br />

spoznávajú iný prístupu k vzdelávaniu, zdokonalia sa v cudzom<br />

jazyku a predovšetkým sa naučia byť Európanmi.<br />

Pre absolventov študijného odboru Architektúra a urbanizmus<br />

mám predsa len aj dobrú správu. Tento pondelok 22. júna<br />

komisia Rady Európy pre uznávanie odbornej kvalifikácie<br />

vo vybraných regulovaných profesiách, potvrdila uznanie<br />

diplomov inžinierov architektov, ktoré vydáva naša fakulta pre<br />

absolventov oboch študijných programov študijného odboru<br />

Architektúra a urbanizmus. Znamená to, že diplomy inžiniera<br />

architekta vydané našou <strong>STU</strong> sú platným dokladom odbornej<br />

spôsobilosti vo všetkých 27 štátoch Európskej únie a ich držiteľ<br />

má prístup k výkonu profesie v krajinách EÚ rovnako ako jeho<br />

zahraniční kolegovia. <strong>Fakulta</strong> architektúry <strong>STU</strong> je prvou školou<br />

architektúry na Slovensku, ktorá uvedené uznanie študijných<br />

programov získala. Veríme, že Vám to, napriek zložitejšej<br />

ekonomickej situácii pomôže, zjednoduší a uľahčí v súťaži<br />

o uplatnenie sa na európskom trhu práce. Uznanie diplomov<br />

Komisiou Rady Európy nie je bežným aktom. Predchádzala<br />

mu viac ako jednoročná príprava podkladov a následne ich<br />

viacnásobná obhajoba pred komisiou expertov Rady Európy<br />

v Bruseli.<br />

Vážte si preto diplom, ktorý Vám bol dnes udelený, vážte si titul<br />

Ing. arch., Ing., Mgr. art., ktorý ste získali. Neznehodnocujte ho<br />

nahrádzaním titulmi, ktoré udeľujú zahraničné univerzity. Je<br />

to nekorektné nielen z právneho hľadiska, ale poškodzuje to aj<br />

vážnosť titulu, ktorý ste získali.<br />

Pre uznanie pri výkone povolania však nestačia len doklady<br />

potvrdzujúce odbornú spôsobilosť. Hlavné sú vedomosti,<br />

zručnosti a znalosti, ktoré ste počas štúdia získali a tiež Vaša<br />

schopnosť ako ich budete uplatňovať a aké pracovné výsledky<br />

dosiahnete. Vážte si Vaše vzdelanie, ktoré ste nadobudli, je<br />

to devíza krytá zlatom, ktorá má univerzálnu hodnotu. Vážte<br />

si aj Slovenskú technickú univerzitu v Bratislave, svoju alma<br />

mater a Fakultu architektúry, na ktorej ste vzdelanie získali.<br />

Jej hodnotu neurčuje len verdikt Akreditačnej komisie či<br />

umiestnenie v rebríčkoch svetových univerzít, ale predovšetkým<br />

uznanie vlastných absolventov. Ak študent či absolvent zaznáva<br />

a znevažuje svoju alma mater, znižuje tým aj hodnotu svojho<br />

vzdelania. Verím, že Vy budete šíriť dobré meno Slovenskej<br />

technickej univerzity a Fakulty architektúry nielen kvalitou<br />

svojej práce, ale aj prejavom hrdosti na príslušnosť k nej.<br />

Eufória z dosiahnutého cieľa za pár hodín pominie, bublinky<br />

v šampanskom vyprchajú, gratulanti sa rozídu, povädnú kvetiny<br />

a po rokoch učňovských začnú roky tovarišské alebo próza praxe.<br />

Mnohí z Vás sa však tešia, že končia školské povinnosti, termíny,<br />

známkovanie a začne skutočný život. Školské, mnohokrát<br />

vymyslené projekty, nahradia ozajstné zadania, ktoré na svojom<br />

konci nadobudnú hmatateľnú podobu. Na vlastnej koži zakúsite<br />

krásne stránky tvorivého povolania, čo vlastne znamená tzv.<br />

autorská licencia, nie v právnom, ale v tvorivom ponímaní.<br />

V tejto súvislosti pochopíte aj druhú stránku tejto výsady,<br />

a to, čo je to niesť zodpovednosť za svoje dielo a znášať prípadné<br />

následky.<br />

Spomenul som roky školské, ktoré by sme mohli nazvať aj<br />

rokmi učňovskými. Teraz na Vás čakajú roky tovarišské, pretože<br />

väčšinou budete pracovať pod vedením majstrov. Želám Vám,<br />

aby ste počas týchto rokov nielen zúročili to, čo ste sa na škole<br />

naučili, ale zveľadili svoje vedomosti a zručnosti a prepracovali<br />

sa tak k majstrovstvu. Radi by sme o Vás s pýchou hovorili: „to<br />

bol náš študent, to bola naša študentka“.<br />

Dovoľte mi spomenúť vyjadrenie dekana fakulty architektúry<br />

na dublinskej technickej univerzite a bývalého prezidenta<br />

Európskeho združenia pre architektonické vzdelávanie (EAAE),<br />

prof. Jamesa Horana. Pred pár rokmi na stretnutí dekanov<br />

európskych škôl architektúry povedal, že vzdelanie architekta,<br />

urbanistu, (ale iste aj dizajnéra) trvá 40 rokov.<br />

Chcem tým naznačiť, aby ste sa ďalej vzdelávali, pretože<br />

vzdelanie je devízou, ktorá nepodlieha burzovým špekuláciám,<br />

ale, žiaľ, podlieha vplyvu času. Tak ako dom musíme udržiavať,<br />

opravovať, niekedy aj rozširovať a nadstavovať, rovnakému<br />

procesu podlieha i odborná príprava, ktorú ste nadobudli. Preto<br />

dúfam, že sa do priestorov našej školy budete vracať s túžbou<br />

získať nové vedomosti a poznatky ako doktorandi, postgraduálni<br />

študenti, ale aj ako recenzenti, externí pedagógovia a možno<br />

budúci docenti a profesori, ktorí svojimi poznatkami obohatia<br />

našu školu, zveľadia ju a prispejú k budovaniu jej dobrého mena<br />

a prestíže. Pamätajte si, prosím, brány našej alma mater Vám<br />

ostávajú vždy otvorené!<br />

Veľa šťastia<br />

a dovidenia !<br />

:: VaUR FA <strong>STU</strong><br />

prof. Ing. arch. Julián Keppl, PhD.<br />

štatutárny zástupca dekana FA <strong>STU</strong><br />

prodekan pre vedeckovýskumnú činnosť<br />

a publikačné aktivity FA <strong>STU</strong><br />

Foto: J. Saparová<br />

Zasadanie Vedeckej a umeleckej rady FA <strong>STU</strong> v Bratislave sa<br />

konalo 19. mája 2009.<br />

Začalo verejnou časťou – inauguračnou prednáškou doc.<br />

Ing. Juraja Veselovského, PhD. na tému: Tvorivé aspekty,<br />

kvalitatívne parametre a technické limity tvorby nábytku.<br />

V druhej časti mala VaUR na programe:<br />

:: odovzdanie Medaily E. Belluša doc. Ing. arch. akad. arch.<br />

Ivanovi Gürtlerovi, PhD.,<br />

. . . 3 . . .


Informačné listy FA <strong>STU</strong> číslo 9-<strong>10</strong> 2008/2009<br />

:: návrh na udelenie titulu docent<br />

Ing. arch. Petrovi Danielovi, PhD.,<br />

PaedDr. Petrovi Kožuškovi, ArtD.,<br />

:: návrh na udelenie vedecko-akademickej hodnosti PhD.<br />

Ing. arch. Ivane Tláskalovej Zavillovej,<br />

Ing. arch. Miriam Hrežovej,<br />

Ing. arch. Edite Vráblovej,<br />

:: návrh na udelenie umelecko-akademickej hodnosti ArtD.<br />

Mgr. art. Andrejovi Haščákovi,<br />

:: schválenie ďalších odborníkov za členov štátnicových komisií<br />

2. stupňa štúdia,<br />

:: hodnotenie činnosti fakulty v oblasti vedy, techniky a umenia,<br />

:: spolupráca so zahraničnými školami a inštitúciami<br />

vo vzdelávaní a výskume,<br />

:: rôzne - uznanie diplomov podľa Smernice 2005/36/ES.<br />

:: Intenzívny program ERASMUS<br />

Kultúra pre všetkých<br />

- red. -<br />

Výskumné a školiace centrum bezbariérového navrhovania –<br />

CEDA na Fakulte architektúry <strong>STU</strong> v Bratislave je koordinátorom<br />

Intenzívneho programu (IP) ERASMUS zameraného na<br />

problematiku Universal Design – Design for All. Participujúcimi<br />

inštitúciami sú univerzity z Rakúska, Belgicka, Českej republiky<br />

a Poľska. Pre Intenzívny programu ERASMUS, ktorý sa konal na<br />

našej fakulte v dňoch 20. apríla – 1. mája 2009, bola vybraná<br />

téma – Kultúra pre všetkých, pretože kultúra tvorí neoddeliteľnú<br />

súčasť ľudskej spoločnosti a z tohto dôvodu musí byť prístup<br />

ku kultúre zabezpečený pre široké spektrum ľudí rôzneho veku<br />

s rôznymi schopnosťami a obmedzeniami.<br />

:: Vernisáž výstavy. Švédsky hosť – Finn Petrén, prezident European<br />

Institute for Design and Disability (EIDD) – Design for All Europe<br />

a prodekanka FA <strong>STU</strong> doc. Ing. arch. Ľubica Vitková, PhD.<br />

Metóda navrhovania – Design for All ponúka nástroje na<br />

sprístupnenie nielen fyzického prostredia kultúrnych zariadení,<br />

ale aj samotných kultúrnych aktivít akceptovaním rôznorodých<br />

ľudských schopností vnímania a komunikácie. Pre zabezpečenie<br />

celkovej prístupnosti kultúrnych aktivít, informácií a služieb je<br />

potrebné používať multisenzorickú prezentáciu, ktorá využíva<br />

viaceré spôsoby zmyslového vnímania (hmatové, sluchové,<br />

zrakové, čuchové) a ich vzájomné kombinácie. Taktiež je potrebné<br />

z hľadiska prístupnosti kultúry zabezpečiť možnosť sebarealizácie<br />

a aktívnej participácie na kultúrnom dianí aj osobám so zdravotným<br />

postihnutím. Cieľom Kultúry pre všetkých je preto podporiť<br />

a umožniť prístup ku kultúre všetkým ľuďom odstránením<br />

prekážok, ktoré bránia určitým skupinám ľudí zúčastniť sa<br />

kultúrneho diania.<br />

Vo výučbe bezbariérového navrhovania je potrebné používať<br />

aktívny spôsob získavania vedomostí a implementovať rôzne<br />

empatické metódy na senzibilizáciu študentov a učiteľov, aby<br />

sa zvýšilo ich povedomie ohľadom potrieb rôznych užívateľov<br />

prostredia.<br />

Z tohto dôvodu aj Intenzívny program (IP) ERASMUS pozostával<br />

z rôznych typov aktivít:<br />

:: Prednášky a diskusie so zdravotne postihnutými užívateľmi<br />

prostredia.<br />

:: Empatické cvičenia a prieskum prostredia v exteriéri<br />

a v interiéri.<br />

:: Workshop so zadaním navrhnúť a realizovať výstavu vo<br />

vestibule Fakulty architektúry <strong>STU</strong> na tému Design for All.<br />

:: Audit prístupnosti (Access Audit) vybraných kultúrnych<br />

zariadení v Bratislave.<br />

Prvá časť IP programu bola venovaná prednáškam na tému Kultúra<br />

pre všetkých v Európe, ktorá popisovala situáciu prístupnosti kultúry<br />

v jednotlivých zúčastnených krajinách. Prednášajúci prezentovali<br />

súčasný stav, aktivity, iniciatívy a príklady kultúrnych zariadení,<br />

prípadne ukážky študentských návrhov budov pre kultúru.<br />

:: Empatické cvičenia<br />

Dôležitou časťou IP programu boli empatické cvičenia zamerané<br />

na simuláciu niektorých zdravotných postihnutí a na prieskum<br />

exteriérového a interiérového prostredia z pozície osoby na vozíku<br />

alebo so zrakovým postihnutím. Súčasťou empatických cvičení boli<br />

aj orientačné cvičenia pod vedením pracovníkov Únie nevidiacich<br />

a slabozrakých Slovenska. Študenti a učitelia testovali ako<br />

sa môžu pohybovať a orientovať v prostredí ľudia s rôznymi<br />

schopnosťami zmyslového vnímania. V rámci empatických cvičení<br />

sme uskutočnili prieskum budovy FA <strong>STU</strong> z pozície osoby na vozíku<br />

a so zrakovým postihnutím. Skúmali sme prístupnosť, bezpečnosť<br />

a používateľnosť rôznych častí budovy a jej zariadení (napríklad<br />

prístup na toaletu, prístup do výťahu a do bufetu). Taktiež sme si<br />

z pozície osoby na vozíku vyskúšali rôzne možnosti prekonávania<br />

výškových rozdielov pomocou doplnkových zariadení (schodolez,<br />

rampové koľajničky), ktoré odprezentovala firma ARES. Únia<br />

nevidiacich (ÚNSS) poskytla rôzne tyflografické pomôcky, napr.<br />

. . . 4 . . .


Informačné listy FA <strong>STU</strong><br />

číslo 9-<strong>10</strong> 2008/2009<br />

rôzne reliéfne publikácie a priblížila nám ich vnímanie odborným<br />

výkladom. Uvedené empatické cvičenia a diskusie s ľuďmi<br />

so zdravotným postihnutím pomohli študentom a učiteľom<br />

pochopiť rôzne potreby a požiadavky užívateľov prostredia.<br />

:: Workshop a výstava Design for All<br />

Zadaním študentského workshopu v rámci IP programu bolo<br />

navrhnúť a realizovať výstavu Design for All vo vestibule našej<br />

fakulty. Cieľom výstavy bolo zvýrazniť hlavné heslo Design for<br />

All: Good design enables, bad design disables (Dobrý dizajn<br />

umožňuje, zlý dizajn znemožňuje), uvedené v Štokholmskej<br />

deklarácii EIDD.<br />

Zároveň sme chceli zvýšiť povedomie architektov (predovšetkým<br />

študentov) so snahou akceptovať široké spektrum a rôznorodosť<br />

užívateľov. Výstava bola zameraná na štyri základné tematické<br />

okruhy:<br />

:: orientácia a informácie,<br />

:: vertikálny pohyb,<br />

:: bezpečnosť,<br />

:: funkčnosť.<br />

Výstava bola navrhnutá a inštalovaná účastníkmi<br />

medzinárodného workshopu v spolupráci s firmou na<br />

realizáciu výstav. Slávnostné otvorenie výstavy bolo pod<br />

patronátom švédskeho hosťa – Finna Petréna, prezidenta<br />

European Institute for Design and Disability (EIDD) –<br />

Design for All Europe a dekanátu Fakulty architektúry <strong>STU</strong><br />

v Bratislave. Celá výstava bola navrhnutá tak, aby hravým,<br />

interaktívnym a edukatívnym spôsobom prezentovala<br />

význam metódy Design for All. Výstava simulovala rôzne typy<br />

prostredí a objektov s možnosťou porovnať dobré a zlé riešenia<br />

z pozície rôznych užívateľov, predovšetkým osôb so zdravotným<br />

postihnutím. Každý návštevník, nielen účastník IP programu, sa mohol<br />

zúčastniť empatických aktivít vo výstavnom priestore. Jedna časť<br />

výstavy s názvom Black Box bola navrhnutá ako úplne tmavý priestor<br />

s úmyslom ukázať návštevníkom ako sa nevidiace osoby cítia<br />

v priestore. Steny miestnosti boli pokryté rôznymi materiálmi<br />

a objektmi, ktoré umožňovali hmatové skúmanie a zároveň<br />

orientáciu v priestore.<br />

Návštevníci výstavy si mohli interaktívnou formou vyskúšať<br />

rozličné priestory, objekty a situácie. Vo výstavnom priestore boli<br />

zároveň umiestnené základné informácie o Univerzálnom dizajne<br />

- Design for All a o tvorbe bezbariérového prostredia.<br />

:: Empatické cvičenie.<br />

:: Audit prístupnosti kultúrnych zariadení v Bratislave<br />

Súčasťou IP programu bol audit prístupnosti - Access Audit<br />

vybraných kultúrnych zariadení v Bratislave. Študenti vypĺňali<br />

hárky - Accessibility check-lists s otázkami, týkajúcimi sa<br />

jednotlivých priestorov budov a ich okolia. Časť otázok bola<br />

venovaná aj problematike prístupnosti výstavného prostredia<br />

(exponátov, obsahu výstavy), zhromažďovacích sál a taktiež<br />

poskytovaných služieb a zariadení. Takýmto spôsobom sme sa<br />

snažili študentom ukázať širokú škálu faktorov, ktoré musia<br />

pri návrhu kultúrnych budov zohľadňovať. Audit prístupnosti<br />

sme realizovali v Archeologickom múzeu a Prírodovednom<br />

múzeu SNM, v Medzinárodnom dome umenia pre deti – Bibiana<br />

a v Univerzitnej knižnici v Bratislave. Študenti kontrolovali<br />

jednotlivé časti budov a ich okolia, zozbierali informácie<br />

potrebné na vyplnenie audítorských hárkov, následne ich<br />

analyzovali a zhrnuli do záverečných správ a prezentácií.<br />

. . . 5 . . .


Informačné listy FA <strong>STU</strong> číslo 9-<strong>10</strong> 2008/2009<br />

Výsledky auditu prístupnosti budú uvedené v publikácii Culture<br />

for All, Intensive programme ERASMUS.<br />

Veríme, že takéto výučbové programy môžu napomôcť k zvýšeniu<br />

záujmu architektov, dizajnérov a urbanistov o problematiku Design<br />

for All – navrhovania prostredia pre široké spektrum užívateľov<br />

s cieľom reálne zabezpečiť prístupnosť prostredia pre všetkých<br />

ľudí.<br />

Ing. arch. Zuzana Čerešňová, PhD.<br />

Foto: autorka a J. Saparová<br />

:: Čaj do piatej<br />

(postreh k výstave Tea&Crate*)<br />

Ďalší plod sústredenej pedagogickej koncepcie Mgr. art.<br />

Bohuša Kubinského, ktorá reaguje na aktuálne tendencie<br />

v oblasti výtvarného umenia sa zaskvel vo vstupných<br />

priestoroch Fakulty architektúry <strong>STU</strong>, aby podobne ako<br />

lanský spektakulárny projekt so slamenými balmi, vniesol<br />

do bezzubého komunikačného/nástenkového priestoru foyer<br />

iskru študentskej čulosti a interaktivity.<br />

:: Vernisáž výstavy. Zľava: prof. Ing. arch. J. Keppl, PhD. štatutárny<br />

zástupca dekana a prodekan FA <strong>STU</strong>,<br />

Mgr. B. Kubinský a doc. akad. soch. M. Lukáč.,<br />

vedúci Ústavu dizajnu FA <strong>STU</strong>.<br />

riešeniu. Na pohľad možno trocha jednorozmerný, takmer<br />

prvoplánový výklad vzťahu architektúry a výtvarného diela,<br />

na ktorý vyučovaný predmet upozorňuje, však ukrýva omnoho<br />

rafinovanejšie a jemnejšie kvality. Základom prezentovaného<br />

diela bol projekt s vlastnosťami blízkymi biznis plánu – keď<br />

sa do foyer fakulty architektúry dočasne implantovala<br />

čajovňa ako priestor reflexie a oddychu v exponovanom čase<br />

skúškového obdobia. Obal tomuto „v–ústraní–ukrytému“<br />

útočisku tvorila mikroarchitektúra, či pavilón pohrávajúci sa<br />

so sochárskymi kvalitami i z obsahovými presahmi smerom<br />

k reflexii aktuálnych problémov. Takmer štvormetrový val,<br />

vyskladaný z plastových prepraviek nápojovej ikony Coca-Cola<br />

vytváral iskriaci background zmyslenému scenáru čajovne<br />

tak po vizuálnej ako aj myšlienkovej stránke. Špirálová<br />

forma, bezohľadne expandujúca aj do exteriéru (časť čajovne<br />

s možnosťou užívania pôžitku vodných fajok sa cez zasklenú<br />

stenu rozliala aj smerom do Námestia slobody) vzdialene<br />

pripomínala niektoré práce predstaviteľov veľkolepých<br />

koncepcií výtvarného umenia šesťdesiatych rokov a najmä<br />

pútala k dielu Richarda Serru.<br />

Materiálovým posunom – uplatnením multiplikovateľnej<br />

prepravky kolových nápojov, ktorá prevrátená na bok odhalila<br />

prekvapivé výtvarné kvality sa dosiahla atraktívna úroveň<br />

dočasnej stavby.<br />

Komornejšia zostava študentov, ktorá sa tento rok pokúšala<br />

absolvovať predmet Výtvarné dielo v architektúre u pedagóga<br />

Kubinského dospela k elegantnému a nadovšetko neobvyklému<br />

*Výstava pod zľahka subverzívnym názvom Tea&Crate bola<br />

experimentálnym projektom, ktorým študentský pracovný tím pod<br />

vedením Mgr. Bohuša Kubinského absolvoval predmet Výtvarné dielo<br />

v architektúre. Prebiehala v priebehu 11. – 13. mája (kvôli úspechu<br />

následne predĺžená o dva dni), v čase od <strong>10</strong>.00 do 17.00 vo foyer<br />

Fakulty architektúry <strong>STU</strong>, Námestie slobody 19, Bratislava.<br />

. . . 6 . . .


Informačné listy FA <strong>STU</strong> číslo 9-<strong>10</strong> 2008/2009<br />

Vrstvením priehľadných dien prepraviek dochádzalo<br />

k polotransparentosti až k zastieraniu vnútorných priestorov<br />

za závoj čipkových kvalít s efektom moiré. Čítať to ako voči<br />

čajovni logickú referenciu k mramorovým arabeskám okien<br />

maurských palácov by zrejme znamenalo nadinterpretáciu,<br />

každopádne však signálne červený pavilón predstavoval sám<br />

osebe esteticky ucelenú priestorovú figúru.<br />

V druhom pláne projektu Tea&Crate zneli trochu ošúchané<br />

tóny tém „rušného civilizačného života“, „globalizácie“<br />

a strapca „environmentálnych/etických“ problémov.<br />

Zvýraznením antagonického, ale obojstranne prospešného<br />

vzťahu „nezávislosti“ čajovní ku komerčným trasám dneška<br />

(reprezentovaných gigantom Coca-Cola) sa autori snažili<br />

poukázať práve na hore vymenované neistoty súčasnosti.<br />

Ako alternatívu ponúkajú „miesto zastavenia a rozjímania“<br />

s hodnotami tradícií či istôt minulosti, pritom sa úspešne<br />

vyhýbajú žánrovému klišé a neboja sa používať práve<br />

kritizované prostriedky (spomínaný val prepraviek Coca-<br />

Cola, sedenie na komerčne vele–úspešných značkových<br />

žochoch FatBoy a podobne). Zastaviť a posedieť si na čajoch<br />

vyberanej spoločnosti (za zmienku stoja názvy avantgardných<br />

čajových zmesí odkazujúcich k menám slávnych architektov)<br />

tak mohli všetci, ktorí pociťujú prílišný tlak uponáhľaných<br />

dní. Zážitkový charakter výtvarného diela, jeho komunikácia<br />

posolstva a v neposlednom rade i estetické pôsobenie sa<br />

v obkolesení kolových prepraviek dostavilo v neobvykle<br />

priezračnej podobe.<br />

Jej prínosom je predovšetkým rozvoj kreativity budúcich<br />

adeptov architektúry, ich podnietenie k súťaživosti, ako aj<br />

osvojenie informácií o príslušnom segmente stavebných<br />

produktov. Pochopenie pre túto ušľachtilú vec majú niektoré<br />

firmy už po niekoľko rokov. Medzi takéto organizácie sa radí<br />

aj spoločnosť WIENERBERGER Slovenské tehelne, s. r. o. Tá<br />

s Ústavom architektúry obytných a občianskych budov v tomto<br />

akademickom roku už po jedenástykrát vypísala študentskú<br />

architektonickú súťaž, tentoraz na tému: Relaxačno-oddychové<br />

centrum – Dúbravka. Súťaž bola vypísaná pre študentov<br />

bratislavských vysokých škôl s architektonickým zameraním.<br />

Cieľom súťaže bolo získať inšpiratívne architektonické návrhy<br />

objektu voľnočasových aktivít, situovaného do mestského<br />

obytného prostredia mestskej časti hlavného mesta.<br />

Najcennejšou hodnotou tohto projektu však nie je ani dočasný<br />

pôvab mikroarchitektúry v architektúre, ani myšlienkové<br />

posolstvo „úniku pred civilizáciou“, ale predovšetkým<br />

praktické manažérske cvičenie študentov, ktorí sa museli<br />

popasovať nielen s vyhútaním myšlienky, jej dotiahnutím do<br />

reálnych kontúr, ale aj so samotnou realizáciou diela a s tým<br />

súvisiacimi otázkami financovania, organizácie i komunikácie<br />

či následnému zhodnoteniu, tak ako to pri podobných<br />

projektoch býva. Výtvarné dielo už dávno nie je statickou, čo<br />

ako trans-mediálnou záležitosťou gesta v architektúre, ako<br />

o tom referujú iné projekty, ale skôr živým, vrstevnatým, ľahko<br />

spochybniteľným kolotočom ideí a manažérskych krasojázd<br />

– ako to ostatne potvrdzuje aj prebiehajúce benátske Bienále<br />

umenia, vrátane Ondákovej inštalácie Loop.<br />

:: WIENERBERGER 2009<br />

Ing. arch. Michal Lalinský<br />

Foto: J. Saparová<br />

Spolupráca Fakulty architektúry <strong>STU</strong> s firmami podnikajúcimi<br />

v oblasti stavebníctva je z roka na rok citeľnejšia, čoho dôkazom<br />

sú výstavy študentských súťažiacich prác v priestoroch fakulty.<br />

Lokalita pre situovanie, bola vytipovaná v spolupráci<br />

s projektovou firmou KOSI – architekti. Pozemok bol zvolený<br />

v západnej časti sídliska v dotykovej oblasti hromadnej bytovej<br />

výstavby s individuálnou. Tesný kontakt pozemku na jednej<br />

strane s architektúrou viacpodlažných panelových domov,<br />

na druhej s drobnou zástavbou rodinných domov, ako aj<br />

krajinným prostredím kládol na účastníkov súťaže požiadavku<br />

čo najoptimálnejšieho zakomponovania navrhovaného objektu<br />

do daného prostredia s rešpektovaním bezprostredného okolia.<br />

. . . 7 . . .


Informačné listy FA <strong>STU</strong><br />

číslo 9-<strong>10</strong> 2008/2009<br />

Obsahovou náplňou riešenia architektonickej štúdie bolo<br />

umiestniť v objekte priestory: fitnes, vnútorný squash, golfový<br />

trenažér, snackbar s letnou terasou so zázemím a technologická<br />

časť budovy. V konštrukčnom riešení sa kládol dôraz na aplikáciu<br />

tehliarskych výrobkov a detailov systémov POROTHERM<br />

a TERCA ako základnej podmienky sponzora súťaže.<br />

Súťaž bola vypísaná začiatkom letného semestra, do ktorej sa<br />

prihlásilo 56 študentov. K termínu ukončenia súťaže (6.5.2009)<br />

bolo odovzdaných 12 súťažných návrhov, na práci ktorých<br />

sa zúčastnilo 18 študentov. Vypisovateľ súťaže posúdenie<br />

a ohodnotenie prác zveril vopred zostavenej a odsúhlasenej<br />

porote, v zložení: prof. Ing. Anton Puškár, CSc., doc. Ing.<br />

arch. akad. arch. Peter Puškár, PhD., Ing. arch. Pavol Paňák<br />

a Ing. arch. Pavel Kosnáč.<br />

:: 50 rokov od prvého zadania, prvej škice, prvého projektu...,<br />

... v duchu tejto päťdesiatky by sme mohli symbolicky<br />

pokračovať ďalej.<br />

Je to aj 50 rokov kľukatej cesty s architektúrou a o architektúre,<br />

ktorú jubilant v kocke ponúka v týchto dňoch odbornej<br />

verejnosti a študentom na autorskej výstave vo vestibule<br />

fakulty. Po absolvovaní štúdia na vtedajšej Stavebnej fakulte<br />

odbore Architektúra a stavba miest v roku 1965, nasledovalo<br />

ďalšie úspešné štúdium architektúry na VŠVU na oddelení<br />

vnútornej architektúry v roku 1968. Potom ... tvrdá škola praxe<br />

v rôznych projektových ústavoch či ateliéroch. Spomeniem len<br />

niektoré: Hydroconsult, Športprojekt, SZVD, URBION, ale aj<br />

dobíjanie zahraničného architektonického chlebíka v rokoch<br />

1983–86 v Alžírsku.<br />

Porota na základe podrobného preštudovania súťažiacich prác<br />

udelila nasledovné ceny jednotlivým študentom:<br />

I. cena 500,- € Dalibor Vidiečan<br />

II. cena 375,- € Martin Svoboda<br />

III. znížená cena 125,- € Andrea Striešová<br />

III. znížená cena 125,- € Eugen Kulman a František Kudiváni.<br />

Všetci ocenení sú študentmi FA <strong>STU</strong>.<br />

Zo sumárneho hodnotenia poroty možno konštatovať, že<br />

kvalitatívna stránka jednotlivých návrhov bola veľmi rozdielna.<br />

Ako sa ukázalo po otvorení zapečatených obálok, vyzretosť<br />

riešení bola v prevažnej miere závislá od toho, v ktorom ročníku<br />

sa ten, ktorý autor, či kolektív nachádza. Celkovú úroveň,<br />

bolo možné posúdiť vzhliadnutím výstavy súťažných návrhov,<br />

nainštalovanej vo vestibule fakulty v dňoch od 11. do 14. mája<br />

2009.<br />

Ing. arch. Milan Andráš, PhD.<br />

Foto: J. Saparová<br />

:: 50 rokov Vladimíra Bahnu s architektúrou<br />

(výňatok z myšlienok pri otvorení autorskej výstavy)<br />

V občianskom živote zvykneme okrúhlym jubileám priradiť<br />

priliehavé pomenovanie. Pri životnej päťdesiatke ide<br />

o abrahámoviny. Súčasné zastavenie vo výstavných priestoroch<br />

Fakulty architektúry <strong>STU</strong> by sme mohli pomenovať slangovoodborným<br />

slovným vyjadrením „Architektonické abrahámoviny<br />

Vladimíra Bahnu“. Pán architekt Vladimír Bahna symbolicky<br />

bilancuje svoje odborné celoživotné pôsobenie, a to od prvého<br />

kontaktu s architektúrou až po súčasnosť. Je potešiteľné, že je<br />

to na pôde FA.<br />

Zvolil si aj výstižné motto:<br />

:: 50 rokov s architektúrou...,<br />

:: 50 rokov cesty s architektúrou...,<br />

:: 50 rokov lásky k architektúre a tvorivého spolužitia s ňou...,<br />

:: 50 rokov od pomyselného prvého vstupu do tejto budovy...,<br />

50 rokov odbornej tvorivej činnosti je doba, keď sa už ani azda<br />

nespomenie na každé vytvorené dielo, ale ako uvádza jubilant,<br />

celkové číslo sa určite blíži k stovke. Neprináleží mi v tejto<br />

slávnostnej chvíli hodnotiť architektonickú tvorbu architekta<br />

Bahnu, ale výstava jeho tvorby nikoho nenechá pochybovať<br />

o jej kvalite. Dôslednosť, precíznosť, cit a rozvážnosť sú<br />

. . . 8 . . .


Informačné listy FA <strong>STU</strong> číslo 9-<strong>10</strong> 2008/2009<br />

charakteristické vlastnosti osobnosti pána Bahnu, ktoré sa<br />

premietajú aj v jeho tvorbe a v pedagogickom procese. Zdanlivá<br />

málovravnosť je jeho silnou zbraňou, ktorou víťazí, ale ten kto<br />

ho pozná bližšie zistí, že opak je pravdou. Jeho monológy pri<br />

rôznych posedeniach sú nenahraditeľné a nezabudnuteľné.<br />

Mnohých z vás by určite pobavili jeho originálne a so stoickým<br />

pokojom vyrozprávané životné príbehy. Má dar intelektuálneho,<br />

situačného a originálneho „nevtieravého“ humoru a satiry.<br />

Láska k architektúre prerástla u architekta Bahnu aj do poslania<br />

vysokoškolského pedagóga v oblasti architektúry. V roku 1996<br />

zamieril na vtedajšie pracovisko FA - Katedru konštrukčnotechnických<br />

disciplín – dnešný Ústav konštrukcií v architektúre<br />

a inžinierskych stavieb, na ktorom plnohodnotne pôsobí do<br />

dnešných dní v rôznych pozíciách – ako garant predmetov,<br />

prednášajúci, vedúci cvičení a vedúci ateliérov. Je činný aj vo<br />

vedeckovýskumnej a publikačnej činnosti.<br />

Kto prešiel magickým prahom päťdesiatky si kladie otázky: Je<br />

to v mojom živote aj v tom odbornom veľa či málo? Aký to malo<br />

zmysel? Urobil som doposiaľ veľa – či snáď málo? Som s tým<br />

spokojný? Určite každý má obyčajne väčšie plány – aj v tom<br />

odbornom štarte. Prídu rôzne životné okolnosti, ktoré plány<br />

korigujú, ale elán a odborné nadšenie zostáva. Sú to chvíle<br />

na úkor rodiny, často aj zdravia. Ale čo nespraví v prospech<br />

architektúry taký jej nadšenec, akým je architekt Vladimír<br />

Bahna. Na tejto úspešnej ceste mu do ďalšej odbornej 50-tky<br />

želám v mene svojom a v mene kolektívu ústavu pevné zdravie,<br />

životnú pohodu a potešenie z tvorivej a pedagogickej práce na<br />

architektonickom poli.<br />

doc. Ing. arch. Ján Ilkovič, PhD.<br />

Foto: autor<br />

:: K životnému jubileu Jany Gregorovej<br />

Keď sa niekto pýta,<br />

kto je kto v slovenskej<br />

architektúre, väčšinou je<br />

zvedavý na kreatívnych<br />

architektov, ktorí sa už<br />

zapísali do povedomia<br />

odbornej aj laickej<br />

verejnosti svojimi<br />

uskutočnenými, resp.<br />

realizovanými projektmi.<br />

Svet architektúry<br />

a stavebníctva je<br />

prevažne svetom mužov,<br />

v ktorom sa žena<br />

architektka presadzuje,<br />

či získava rešpekt<br />

svojich kolegov iba<br />

veľmi ťažko.<br />

A ešte keď pôsobí v oblasti, ktorá je aj zo strany samotných<br />

architektov marginalizovaná a na okraji záujmu – v obnove<br />

architektonických pamiatok.<br />

Doc. Ing. arch. Jana Gregorová, PhD. si už počas štúdia<br />

architektúry vybrala svoju cestu, po ktorej vytrvalo kráča dodnes<br />

– venovať sa výlučne obnove historickej architektúry. Narodená<br />

v znamení Barana s príznačnou húževnatosťou a zaťatosťou vyše<br />

dve desaťročia bojuje či už ako kreatívna architektka, zanietená<br />

pedagogička alebo rozhľadená teoretička s negatívnym mýtom<br />

o absencii kreativity v obnove pamiatok, všeobecne rozšíreným<br />

v architektonickej verejnosti, ktorý sa ako nemiznúci hmlový<br />

opar vznáša okolo architektonických pamiatok.<br />

Architekti, ktorí sa vybrali touto cestou, boli odsúdení stať<br />

sa v architektonickom svete outsidermi. Platilo to v prvej<br />

polovici 80. rokov 20. storočia, keď Jana Gregorová začínala<br />

svoju profesionálnu kariéru, a platí to aj dnes. Majú v ňom síce<br />

vyhradené svoje miesto, ale toto je situované na jeho periférii,<br />

mimo hlavnej scény, či móla, na ktorom sa v žiari reflektorov<br />

predvádzajú najnovšie vývojové trendy. Jana Gregorová sa<br />

nenechala odradiť, išla za svojím cieľom hľadať, potvrdzovať<br />

a zveľaďovať kultúrne hodnoty architektonického dedičstva<br />

a dnes po dvadsiatich šiestich rokoch môže žať plody svojej<br />

práce a pozitívne bilancovať.<br />

V prvom rade treba oceniť trvalé úsilie architektky na<br />

emancipácii a presadzovaní obnovy pamiatok ako rovnocenného<br />

odboru kreatívnej práce architekta, ktoré sa zavŕšilo založením<br />

samostatnej Katedry ochrany a tvorby v pamiatkovom<br />

prostredí FA <strong>STU</strong> v roku 1990. Intenzívna projektová činnosť<br />

praktizovaná v tesnej spolupráci s manželom doc. Ing. arch.<br />

Pavlom Gregorom, PhD. a ďalšími kolegami (Obnova námestia<br />

pred arcibiskupským palácom a priľahlých ulíc v Trnave, obnova<br />

Štúrovho námestia v Trenčíne a ďalšie) priniesla prvý zahraničný<br />

úspech v kolektíve – Cenu za vypracovanie plánu regenerácie<br />

a Územného (regulačného) plánu MPR Nový Jičín (prof. Ing.<br />

arch. B. Kováč, PhD. a kol.), ktorá bola odmenená v roku 2002 aj<br />

Cenou českého ministra kultúry za najlepšiu prípravu a realizáciu<br />

Programu regenerácie mestských pamiatkových rezervácií<br />

v Českej republike. Ako autorka koncepcie sa tiež spolupodieľala<br />

s Ing. arch. I. Staníkom a kol. na prezentácii hradbového<br />

systému v Trnave (1996). V roku 2007 to bola cena CE.ZA.AR za<br />

Expozíciu archeologických nálezov v kazematoch nitrianskeho<br />

hradu (Autori architektonickej koncepcie doc. Ing. arch. Jana<br />

Gregorová, PhD., doc. Ing. arch. P. Gregor, PhD. Autor realizácie<br />

Ing. arch. Viktor Šabík a kol.).<br />

Dlhoročné skúsenosti a rozhľad v pamiatkovej starostlivosti<br />

o architektúru priniesol svoje plody aj v ocenení publikačnej<br />

činnosti v roku 2008 udelením výročnej ceny časopisu<br />

Pamiatky a múzeá za autorskú koncepciu monotematického<br />

čísla časopisu Projekt č. 5-6/2008 Hľadanie kultúrnej<br />

kontinuity. Najväčším ocenením práce, skúseností a odborného<br />

. . . 9 . . .


Informačné listy FA <strong>STU</strong> číslo 9-<strong>10</strong> 2008/2009<br />

kreditu Jany Gregorovej v rámci jej dlhoročného pôsobenia<br />

v oblasti ochrany pamiatok je skutočnosť, že je pozývaná<br />

ako expert do pamiatkových komisií, alebo sú jej zverované<br />

na riešenie prezentácie najvýznamnejších architektonických<br />

a archeologických pamiatok Slovenska: ranorománsky kostol<br />

sv. Juraja v Kostoľanoch pod Tríbečom, Archeologický park<br />

Mikulčice – Kopčany (Architektonicko-urbanistická štúdia), plán<br />

regenerácie areálu pevnosti v Komárne – posledné dve lokality<br />

s ambíciou zápisu do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva<br />

UNESCO. Máloktorému architektovi sa podarilo vzbudiť taký<br />

rešpekt v odbornej komunite pamiatkarov, historikov umenia<br />

a archeológov ako docentke Gregorovej.<br />

Ako jedna z mála si uvedomuje interdisciplinárny charakter<br />

architektonického navrhovania, ešte naliehavejšie prítomný<br />

v oblasti ochrany architektonického dedičstva, kde je architekt<br />

priam existenčným spôsobom odkázaný na spoluprácu<br />

s ďalšími profesiami. Nie je preto náhodou, že Jane Gregorovej<br />

zverili aj také zložité úlohy a konfliktné lokality ako je vedenie<br />

kolektívu na vypracovanie Zásad pamiatkovej ochrany centrálnej<br />

pamiatkovej zóny Bratislava a pod.<br />

Svoju dlhoročnú odbornú profiláciu v projektovej práci pri<br />

obnove pamiatok zhodnotila paralelnou a z nej vychádzajúcou<br />

vedeckovýskumnou aktivitou v rámci grantov VEGA (Kultúrnohistorická<br />

a sociologická topografia), obhajobou dizertačnej a<br />

habilitačnej práce na pôde Fakulty architektúry <strong>STU</strong> a bohatou<br />

publikačnou a najmä pedagogickou aktivitou od skončenia<br />

školy v roku 1983.<br />

Výsledkom množstva pedagogických aktivít je okrem postavenia<br />

koncepcie viacerých predmetov z oblasti pamiatkovej ochrany,<br />

niekoľko desiatok úspešných absolventov-diplomantov,<br />

organizácie a vedenia zaujímavých workshopov (Trnavské<br />

hradby), aj zostavenie a vydanie dvojdielnych skrípt<br />

Prezentácia architektonického dedičstva I. II. v spolupráci<br />

s kolektívom ďalších autorov. Prechod na Ústav ekologickej<br />

a experimentálnej architektúry FA po dlhoročnom pôsobení na<br />

Katedre dejín a vývoja otvorilo Jane Gregorovej univerzálnejší<br />

pohľad na oblasť ochrany a obnovy architektonických pamiatok,<br />

chápanej ako súčasť širšieho úsilia o trvalú ekologickú<br />

a kultúrnu udržateľnosť života. Pomáha tak vyviezť oblasť<br />

ochrany a obnovy architektonických pamiatok z izolácie na<br />

aeropág najaktuálnejších problémov, ktoré musí riešiť architekt<br />

v súčasnom globalizovanom svete.<br />

Dlhoročnej kolegyni prajeme k životnému jubileu veľa radosti<br />

z tvorivej práce, empatických a nadaných študentov a zdravie,<br />

aby mohla ešte dlho vyťahovať z pokladnice múdrosti pri<br />

záchrane zranenej architektúry a hodnotovo orientovať novú<br />

generáciu architektov.<br />

PhDr. Magda Kvasnicová, PhD.<br />

Foto: E. Oravcová<br />

:: Ďalší mladý päťdesiatnik<br />

Architekti zanechávajú rôzne<br />

stopy, nakreslené, postavené,<br />

napísané. Henrich Pifko je<br />

tvorivý architekt, o architektúre<br />

píše, architektúru propaguje,<br />

nielen v mene architektúry je<br />

verejne činný.<br />

Narodil sa v Nových Zámkoch,<br />

od detstva však žije<br />

v Bratislave. Štúdium na<br />

Fakulte architektúry SVŠT<br />

v Bratislave ukončil<br />

v roku 1983<br />

s vyznamenaním.<br />

Vzápätí nastúpil na študijný pobyt na Ústav stavebníctva<br />

a architektúry SAV, kde pôsobil do roku 1993 ako výskumný<br />

pracovník. Zaoberal sa najskôr otázkami obrazu mesta, potom<br />

najmä problémami obytného prostredia, sústreďoval sa na<br />

environmentálne problémy v sídelnom rozvoji. Na jar roku<br />

1993 v konkurze získal miesto pedagogického pracovníka<br />

na Katedre experimentálnej a ekologicky viazanej tvorby na<br />

Fakulte architektúry Slovenskej technickej univerzity, kde<br />

pracuje dodnes.<br />

Jeho srdcovou záležitosťou je už od študentských čias<br />

architektúra priateľská k prostrediu. Svoju profesionálnu<br />

lásku rozvíja a uplatňuje vo výučbe, vo výskumnej, publikačnej<br />

a projekčnej činnosti. S týmto záujmom súvisí aj jeho zapojenie<br />

sa do komunálnej politiky. Po roku 1989 bol členom Rady NV<br />

Bratislava V, potom v rokoch 1990-94 poslancom Mestského<br />

zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy, členom jeho<br />

Komisie strategického a územného plánovania a predsedom<br />

Komisie životného prostredia a ochrany prírody. Z ďalších<br />

funkcií stojí za zmienku predsedníctvo v rade Fondu Zelený val<br />

(do roku 1995). Pôsobil a pôsobí vo viacerých mimovládnych<br />

organizáciách a združeniach (SZOPK, Spoločnosť pre trvalo<br />

viacerých mimovládnych organizáciách a združeniach<br />

(SZOPK, Spoločnosť pre trvalo udržateľný život, ARTUR,<br />

BicyBa, Slovenská asociácia Rímskeho klubu), je predsedom<br />

občianskeho združenia Inštitút pre energeticky pasívne domy.<br />

Niekoľko rokov bol výkonným redaktorom časopisov<br />

Architektúra a urbanizmus a AL-FA. V súčasnosti sa<br />

venuje aj problematike publikovania na internete: navrhol<br />

a spravoval virtuálnu knižnicu Sustainable Urban Development.<br />

Vyvrcholením jeho publikačných aktivít je kniha Efektívne<br />

bývanie, ktorej je hlavným autorom.<br />

Vo svojej architektonickej profesii udržiava kontakt<br />

s projekčnou praxou, je autorizovaný architekt a od roku 1996<br />

. . . <strong>10</strong> . . .


Informačné listy FA <strong>STU</strong> číslo 9-<strong>10</strong> 2008/2009<br />

člen SKA. Väčšinou sa venuje menším projektom, rodinným<br />

a málopodlažným bytovým domom, menším objektom<br />

občianskej vybavenosti.<br />

Popri obsiahlej odbornej a verejnej činnosti vedie<br />

závideniahodný osobný život, je ženatý a má štyri dcéry.<br />

Ďalší mladý človek pribudol medzi päťdesiatnikov.<br />

:: Jubilanti<br />

- rš -<br />

Foto: E. Oravcová<br />

Tradične, od nového kalendárneho roka - raz štvrťročne, sa<br />

<strong>10</strong>. júna v zasadačke dekana fakulty stretli jubilujúci pracovníci<br />

s predstaviteľom vedenia fakulty. Jubilantov privítal prodekan<br />

pre rozvoj fakulty a sociálnu starostlivosť Ing. arch. Branislav<br />

Somora, PhD.<br />

:: Ing. arch. Branislav Somora, PhD.<br />

prodekan pre rozvoj fakulty a sociálnu starostlivosť FA <strong>STU</strong><br />

víta jubilujúcich pracovníkov fakulty.<br />

:: Poďakovanie docenta Ivana Gürtlera<br />

pri príležitosti prevzatia Medaily<br />

E. Belluša VaUR FA <strong>STU</strong><br />

Je čas maturít,<br />

čo nevidieť skúšobného obdobia a ťahákov.<br />

Aby to všetko dobre dopadlo,<br />

tak som si jeden pripravil:<br />

Vážená pani prodekanka,<br />

vážení páni prodekani,<br />

vážení členovia Vedeckej a umeleckej rady FA <strong>STU</strong>,<br />

Dva dobre fungujúce inštitúty v spoločnosti považujem za<br />

fundamentálne: rodinu a školu.<br />

Byť architektom považujem za povolanie, byť učiteľom za<br />

poslanie, ale oboje mi boli rehoľou. Slúžil som v oboch oddane,<br />

s cieľom nielen slúžiť, ale aj niečo dosiahnuť.<br />

Začiatky na fakulte boli euforické, priam až drogou. Skvelý<br />

rozbeh... Posledná dekáda bola skôr bojom o prežitie, aby som<br />

vôbec bol.<br />

Podarilo sa mi z mnohých cieľov niektoré naplniť, často na úkor<br />

rodiny a seba samého.<br />

Životné jubileum oslávili: Ing. arch. Beata Polomová, PhD.,<br />

doc. Ing. arch. Jana Gregorová, PhD., prof. Ing. arch. Ján<br />

Antal, PhD., PaedDr. Lívia Petránska, pani Daniela Škorupová,<br />

Ing. arch. Henrich Pifko, PhD., pani Ľubica Palovičová,<br />

akad. soch. Ladislav Kubo, Bc. Kevin Slavin a pani Ľudmila<br />

Ševčíková.<br />

Pracovné jubileum mali prof. Ing. arch. Julián Keppl, PhD.<br />

a prof. Ing. arch. Ján Antal, PhD.<br />

Všetkým srdečne blahoželáme.<br />

- red. -<br />

Foto: J. Saparová<br />

Teraz dobieham zameškané i keď s vedomím, že sa mi to podarí<br />

len z časti: užívam si najbližších, využívam voľné chvíle v ich<br />

prítomnosti doma i za hranicami. Tam som vždy rád chodieval<br />

i so študentmi...<br />

Chcem sa poďakovať fakulte a kolegom, s ktorými som<br />

spolupracoval, že som mohol polovicu svojej profesionálnej<br />

kariéry na tejto škole architektúry učiť a nezištne sa<br />

i rozdávať.<br />

. . . 11 . . .


Informačné listy FA <strong>STU</strong><br />

číslo 9-<strong>10</strong> 2008/2009<br />

Ďakujem za ocenenie, ktorého sa mi dostalo. Vážim si ho,<br />

pretože viem, koľkí by si ho zaslúžili viac ako ja.<br />

Pri tejto príležitosti dovoľte mi, pán prodekan, odovzdať Vám do<br />

knižnice FA <strong>STU</strong> katalóg z výstavy „made in IG”, dokumentujúceho<br />

takmer stovku mojich študentov a diplomantov.<br />

ozvučenie) a okrem futbalu pridali toho roku aj volejbal<br />

a bedminton. To všetko spáchali na novom ihrisku na Mladej<br />

Garde, a ešte im ktosi priobjednal aj dobré počasie.<br />

Fakulte prajem napredovanie a Vám, pedagógom veľa zdravia<br />

a úspechov pri výchove architektonického dorastu.<br />

IG<br />

Foto: Boris Németh<br />

:: Memorandum o spolupráci UEEA, iEPD<br />

a ArTUR<br />

Ústav ekologickej a experimentálnej architektúry FA <strong>STU</strong><br />

(UEEA), Inštitút pre energeticky pasívne domy (iEPD) a občianske<br />

združenie Architektúra pre trvalo udržateľný rozvoj (ArTUR)<br />

sa snažia o podporu architektúry ohľaduplnej k prostrediu,<br />

energeticky efektívnej výstavby, uplatnenia nízkoenergetických<br />

a pasívnych domov, používania environmentálne priaznivých<br />

stavebných materiálov a technológií, uplatnenia obnoviteľných<br />

zdrojov energie v prevádzke budov a vôbec ochranu životného<br />

a kultúrneho prostredia vo vzťahu k architektúre a výstavbe.<br />

Vzhľadom k týmto spoločným cieľom UEEA, iEPD a ArTUR<br />

prijali Memorandum o spolupráci v oblasti podpory energeticky<br />

efektívnej výstavby (čím sa zaoberá iEPD) a v oblasti podpory<br />

používania environmentálne priaznivých stavebných materiálov<br />

a technológií (čo je hlavným cieľom ArTUR) a dohodli sa na<br />

konkrétnych oblastiach a spôsoboch spolupráce.<br />

:: Teória verzus prax 2009<br />

- hp -<br />

Tak sa to 25. apríla potvrdilo.<br />

Čo? Teória, že študenti architektúry sú aspoň spolovice<br />

masochisti. Prečo by inak chceli nakopať svojim profesorom<br />

(do bránky) a po výhre sa ešte odvážili usmievať? No je to tak,<br />

tretí ročník obnoveného futbalového zápasu teórie s praxou<br />

vyhrali študenti. Presnejšie, víťazom sa stal tím študentskej<br />

organizácie BEST. Moje nadšené zdroje mi tvrdia, že sa študenti<br />

z roka na rok vo futbale zlepšujú, takže sa ten ich masochizmus<br />

vďaka zvýšenej šanci na výhru vytráca ako prirodzená silueta<br />

Bratislavy.<br />

Každopádne, aj profesor musí byť zrejme tvor odolný a dôverčivý,<br />

hlavne, keď zlatým klincom celej akcie je guláš, ktorý varia<br />

študenti. Profesori ochutnali, profesori si ho pochvaľovali,<br />

profesori prežili v plnom zdraví.<br />

Aby si 12 tímov našich čiastočných masochistov utrpenie ešte<br />

o trochu zmenšilo, zariadili si čapovanú kofolu, čapované pivo,<br />

do toho nejaký ten zvuk (týmto ďakujú chemikom za perfektné<br />

Keď sa tak na to pozerám, prestávam teórii o masochizme veriť.<br />

Na prvý pohľad to tak síce môže vyzerať, no v praxi sa všetci<br />

vynikajúco zabávali a už som počula ďalšie odvážne plány na<br />

budúci rok. Budem musieť objaviť inú teóriu, nad ktorou prax<br />

tak ľahko nezvíťazí.<br />

Informačnélisty FA <strong>STU</strong> Bratislava<br />

ročník 15, 2008/2009, č. 9-<strong>10</strong>, máj-jún<br />

Vydáva: FA <strong>STU</strong>, Námestie slobody č. 19<br />

812 45 Bratislava<br />

Šéfredaktorka: Mgr. Kvetoslava Ferková<br />

Kontakt: 0918665026, 02/5727 6178<br />

e-mail: ferkova@fa.stuba.sk<br />

Dizajn: Mgr. art. Braňo Hlaváč<br />

Layout: Mgr. Kvetoslava Ferková<br />

ISSN 1337-2475,<br />

Registrácia MK: EV 2962/09<br />

Za obsah dodaného príspevku zodpovedá autor.<br />

Ing. arch. Korina Krchniaková<br />

. . . 12 . . .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!