l - PGE Dystrybucja

IGRDTECH 

o/VVt~r'SZt:lwm 

Igor Kamiński ut. Naukowa 56/208 

ul. Piesze 4/23 32-46~~ Warszawa 

93-328 Łódf 

NIP 729-173-84-97 cel, 604243460 

igal~ kElrninski@,'ligrotech.Elu 

STAROSTA ZGIERSKI 

'II. Sadowa 6A, 95-100 Zgierz 

PROJEKT BUDOWLANY 

Wykonanie dokumentacji 

I'\.TJ'-' ---~ 'l' 41---;-'~ 

!h1Dl';iSZ\, 

proje d, nuuowrany 

Ish, nmyi JJlteg:ralną czesć 

b~2.:S~;l ~lJIM?~1~i2:;~ W.RZ. ,2'12 

projektowej zasilania w energię elektryczną 

działek budowlanych w Ozorkowie ul. Ogrodowa. 

INWESTOR: 

PGE Dystrybucja S. A. 

20-340 Lublin, ul. Garbarska 21 A 

Oddział Łódź - Miasto 

90-021 Łódź, ul. Tuwima 58 

zur/r~OSTY 

MaW)iNJ9vra- 

GłÓW~~Srecja'ista 

-......- 

PROJEKTANT: 

inż. Andrzej Mastalerz 

93-541 Łódź 

ul. Obwodowa 20 

AND~RZTALERZ 

. ryk 

upr. bud. 

ojek. Nr 293/81/WMŁ 

OPRACOWAŁ: 

mgr inż. Igor Kamiński 

93-328 Łódź 

ul. Piesza 4/23

IGROTECH 

oNoJaf'~~ZBW!ił 

tgul· Kumiń9ki ul. Neukowc 56/200 

ul. Piesza 4123 32-463 vver-eaewa 

93-326 t-ód·.!: 

NIP 729-173-94-97 cal. 604243460 

igor. kl),ninlSki((i;ligr-OCBCh. BU 

SPIS TREŚCI 

1. CHARAKTERYSTYKA OBIEKTU 4 

1.1. Przedmiot inwestycji 4 

1.2. Podstawa opracowania 4 

1.3. Założenia i dane wyjściowe 4 

1.4. Istniejący stan zagospodarowania terenu 4 

1.5. Projektowane zagospodarowanie terenu 5 

1.6. Zestawienie powierzchni zagospodarowania działek 6 

1. 7. Dane informujące o wpisaniu działki lub terenu do rejestru zabytków oraz o podleganiu 

ochronie na podstawie ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 6 

1.8. Dane określające wpływ eksploatacji górniczej na działkę lub teren zamierzenia budowlanego, 

'd . . . h ' . I 7 

zna] l~~ 

.~~~:~~.~~. ~~~. 

~ceg;n;::a::~I;::e ::::::~::~:z:::;~~~~·l~~~~~;~~~~· 

srodowiska oraz higieny i zdrowia użytkownikow p'o+toWanyCh obiektćw budowlanych i ich otoczenia . 7 

1.10. Inne konieczne dane wynikające ze specyfiki, charakteru istopnia skomplikowania obiektu 

budowlanego lub robót budowlanych 1.. 7 

2. OPIS TECHNICZNY JI 8 

2.1. Słup średniego napięcia : 8 

2.2. Linia kablowa SN ..I..•...........•................................................................. 8 

2.3. 

2.4. 

2.5. 

2.6. 

2.7. 

2.8. 

2.9. 

2.10. 

2.11. 

2.12. 

2.13. 

2.14. 

2.14.1. 

2.14.2. 

Zapotrzebowanie mocy 9 

Dobór transformatora j 10 

Prąd po str~nie +:nap~ęcia : '1" 11 

Prąd zwarcia po strome sredmego napięcif 11 

Dobór zabezpieczeń SN 11 

Dobór przekładników prądowych. 11 

Dobór kabli i zabezpieczeń niskiego napięcia 13 

Spadek napięcia projektowanych linii kablowych niskiego napięcia 14 

Sprawdzenie skuteczności ochrony przeciwporażeniowej. 15 

Dobór kondensatora do kompensacji biegujaiowego transformatora 17 

Stacja transformatorowa 18 

Obliczenia rezystancji uziemienia stacji 19 

Uziemienie ochronne SN - I5kV , 19 

Uziemienie ochronno-robocze po stronie nN - 0,4 kV 19 

str. 2

IGROTECH 

orvvareeewe 

ut Naukowl:J 100" KamiJlski 561200 

ul. PieG~e •.~,r~o 32~463 Wef'szaW

()~ (QCo- 'U9t~ 

oG / KONCEPCJA 

ZASILANIA W ENERGIĘ ELEKRYCZNĄ DZIAŁEK 

BUDOWLANYCH W OZRKOWIE UL. OGRODOWA 

MIEJSCOWOŚĆ: 

OZORKÓW UL. OGRODOWA 

STADIUM: 

BRANŻA: 

OPRACOWANIE KqNCEPCYJNE 

ELEKTRYCZNA 

INWESTOR: PGE DYSTRYBUCJA S.A. 

ODDZIAŁ ŁÓDŹ-MIASTO. 

Opracował: 

Sprawdził: 

Waldemar Wojtczak 

Zatwierdził: 

Zqlarz grudzi8ń 2010 r. 

~NOŚĆ 

Z qRYGfNAŁEM

Spis treści : 

1. Opis techniczny 

1.1 Zakres opracowania 

1.2 Postawa opracowania 

1.3 Stacja transformatorowa 

1.4 Linia zasilająca 15kV 

1.5 Linie rozdzielcze niskiego napięcia O,4kV 

2. Kosztorys I 

3. Mapa w skali 1:1000 

ZA~NOŚĆ 

ZltJRYClINAŁEM

1. Opis techniczny 

Opracowanie zawiera koncepcję rozbudowy sieci elektroenergetycznej PGE 

Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Miasto. wynikającej z potrzeb przyłączenia działek 

budowlanych w Ozorkowi e przy ul. Ogrodowej. 

1.1 Zakres opracowania 

Zakres potrzebnej rozbudowy sieci elektroenergetycznej obejmuje: stację 

transformatorową 15/0,4kV zlokalizowaną w miejscu istniejącego słupa linii nN na 

wprost działki nr 215, zasilaną linią kablową średniego napięcia typu 3xXRUHAKXS 

1x120 mm". 

Przewidziano słupową stację transformatorową 15kV typu STSKpo 20/250. 

Opracowanie koncepcyjne poprzedza projekt1techniczny i roboczy. 

1.2 Podstawa opracowania 

Podstawę techniczną opracowania stanowią: 

katalogi i informacje techniczne I 

obowiązujące przepisy i normy I 

wnioski o warunki przyłączenia 

1.3 Słupowa stacja transformatorowa 15kV 

Przewidziano stację słupową typu STSKpo 2d/250 z rozdzielnią oświetlenia 

ulicznego, zlokalizowaną w miejscu istniejące o słupa linii NN na wprost działki 

nr 215. 

1.4 Linia zasilająca 15kV 

Zasilanie stacji transformatorowej 15/0,4kV zaprojektowano linią kablową SN typu 

3xXRUHAKXS 1x120 mm" - 20kV z proiekto11anego słupa rozłącznikowego 

lokalizowanego w ul. Ogrodowej na wprost dz nr 243, w osi linii napowietrznej 15kV 

"RPZ Ozorków - Sokolniki" L=325(362) m. 

Na projektowany słup należy zainstalować trójpołożeniowy rozłącznik typu RUN III 

2~4S I 

Trasa linii kablowej SN pokazana na mapie 1: 1000 

1.5 Linie rozdzielcze niskiego napięcia O,4kV 

Linia napowietrzna w ul. Ogrodowej zasilana 

I 

ze stacji trafo. nr 40482 wykonana jest 

przewodami Al 4x35+25 mm". Budując stację trato w miejscy wskazanym w pkt. 1.3 

podzielimy linię napowietrzną na dwa obwody: 

obwód nr 1 biegnący w kierunku trasy nr 1: istniejącą linię napowietrzną 

AL 4x35+25 rnrn" należy wymienić na AsXSn 4x70+25 mm 2 

długości 236(246) m. 

7A_,~OŚĆ 

~~INAŁEM

obwód nr 2 biegnący w kierunku ul. K. Wyszyńskiego: istniejącą linię 

napowietrzną AL 4x35+25 mm 2 należy wymienić na AsXSn 4x70+25 mm 2 

długości 325(340) m. do słupa odporowego przy posesji nr 11 dz. nr 30, na 

którym należy wykonać podział sieci. 

Od słupa linii napowietrznej naprzeciwko 'działki nr 212 należy wybudować 

linię kablową YAKXS 4x120 rnrn" długości 15(30) m, do złącza nr 1 z sześcioma 

układami pomiarowymi, dalej do złącza nr 2 z pięcioma układami pomiarowymi. 

Od słupa linii napowietrznej naprzeciwko działki nr 209 należy wybudować linię 

kablową YAKXS 4x70 mm" długości 159(186) m, do złącza nr 3 z dwoma układami 

pomiarowymi, dalej do złącza nr 4 z trzema układami pomiarowymi. 

obwód nr 3 oświetlenie ulic. 

ZA~~OŚĆ 

Z~GI~lAŁEM

". 

"- '--.ł.;. 

," 

, r 

)/ \;. 

~~.; .. 

ł 

f? 

\ 

.•.. 

'\ 

'rP , 

'; 

•.. 

,~ 

,\9 .]' 

\\-. 

~. 

,~ OŚĆ 

ZA? ~ 

Z· YGIAŁEM

·_-- ,---.:"'-" 

\ 

.>"..----~-~--'-~"'-- 

~~ ,;ł 

C; 

V 

\ 

v. 

\ 

':" 

...•.."" 

., -c,.~. 

,•. ----l'tl l ••···• 

~.....•.'..... 

/' ;; 

••• ....; > 

~ . 

-

STAROSTWO POWIATOWE W ZGIERZU 

Wydział Geodezji, Kartografii, 

Katastru i Nieruchomości 

ZESPÓŁ UZGADNIANIA DOKUMENTACJI 

PROJEKTOWEJ 

95-100 Zgierz ul. Długa 49 

ZGIERZ-m. 2012-06-20 

Przedmiot 

uzgodnienia: 

OPINIA NR 6630.718.2012 

uzgodnienia dokumentacji projektowej 

LINIA KABLOWA ENN dla zasilania dz. 253, 209/1, 209/2, 209/3, 209/4, 209/5 

LINIA KABLOWA SN z lokalizacją słupa SN 

Data wpływu zlecenia do Zespołu: 2012-05-29 

Zespół Uzgadniania Dokumentacji Projektowej opiniuje pozytywnie lokalizację obiektu położonego: 

OZORKÓW ul. OGRODOWA obr. 0-6 dz. 246, 229/2, 200, 212, 209/6 

Inwestor: 

PGE DYSTRYBUCJA SA 

20-340 Lublin, ul.GarbarskaZ'lA Oddział Łódź-Miasto 

90-021 Łódź 

Tuwima 58 

Jednostka projektowa: Andrzej Mastalerz 

Data posiedzenia: 2012-05-31 

t.Podstawa prawna uzgodnienia: 

Ustawa z dnia 17 maja 1989r. Prawo Geodezyjne i Kartograficzne art.27 ust.2 pkt. 1, 

art.28 ust. 1 (tekst jednolity z 2000r. OZ.U. nr 100 poz.1089), 

Rozporządzenie z 02.04.2001r. w sprawie geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia 

terenu oraz zespołów uzgadniania dokumentacji projektowej (Dz,U. nr 38 poz.455), 

Zarządzenie NR 16 Starosty Zgierskiego z dnia 12 października 2001 r. 

2.Po zrealizowaniu niniejszego obiektu, należy zlecić uprawnionej jednostce 

wykonawstwa geodezyjnego wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej 

- w przypadku przewodów podziemnych - przed ich zasypaniem. 

Uwagi i zalecenia: 

W rejonie istniejącego uzbrojenia podziemnego wykopy prowadzić ręcznie z zabezpieczeniem. 

W rejonie drzew wykopy prowadzić ręcznie nie naruszając systemu korzeniowego. 

Punkty poligonowe nr 1016, 1017 należy zabezpieczyć przed zniszczeniem lub zasypaniem. Sposób 

zabezpieczenia i nadzór nad pracami w tym zakresie inwestor zleci uprawnionej jednostce wykonawstwa 

geodezyjnego. 

W przypadku zniszczenia lub uszkodzenia p.poligonowych inwestor na własny koszt zleci ich odtworzenie 

jednostce wykonawstwa geodezyjnego. 

I 

TP SA W miejscach skrzyżowań i zbliżeń z urządzeniami telekomunikacyjnymi prace prowadzić ręcznie z 

zachowaniem szczególnej ostrożności zgodnie z obowiązującymi przepisami techmczno - budowlanymi. 

Rozpoczęcie robót należy zgłosić wraz z kopią protokołu ZUDP przynajmniej z 14 dniowym wyprzedzeniem na 

adres: Telekomunikacja Polska Region Operacyjnego Utrzymania Sieci i Usług w Katowicach ul Ordona 13, 

40-163 Katowice w celu wyznaczenia nadzoru technicznego służb TP. Nadzór nad WW. robotami sprawować 

będzie pracownik upoważnionej przez TP S.A firmy tj.. "Relacom" Sp.zo.o. Oddział Łódź ul. Grabieniec 13 tel. 

42 611 07 61, fax. 42 611 07 60. ~I 

1/2 II

RDG ZgielZ - Uzgodniono projekt pod warunkiem :przed przystąpieniem do robót powiadomić RDG Zgierz 5 dni 

przed ich rozpoczęciem zgłaszając nadzór branżowy, prace ziemne wykonywać ręcznie w pobliżu sieci gazowej, 

w przypadku zbliżeń do sieci gazowej rozwiązać kolizje uzyskując uzgodnienie w RDG ZgielZ, w przypadku 

stwierdzienia na przewodach gazowych ubytków w izolacji ,koniecznej regulacji uzbrojenia podziemnego - 

powiadomić RDG Zgierz. 

Projekt uzgadnia się na warunkach 

branżowych. 

z up. ST~~7~-{1 c y 

P R Z Eu::Vd~iańia Dokumentacji 

:zesnolu Lgc . . 

r-'-~QQ 

~stYflaKłD5jń5Ka 

,... 2/2

GENERALNY 

DYREkl"OR 

DRÓG ~~~~~}~~~!i;ł~Y:IJ!9STRAD 

~~~fJ:Ji;J)W1fCIH

urząd zen lub oblektów niezwiązanych z gospodarką drogową lub potrzebami ruchu 

może nastąpiewyłącznie za zezwoleniem właściwęgo zarządtydrogi . 

Umieszczenie linii kablowej SN I NN w pasie drogowym drogi krajowej Nr 1 jako 

przypadku szczególnie uzasadnionego (ptzejściaw poprzek drogi - . działki nr 229/2) 

wymaga nie uzgodnienia na etapie wydawania decyzji o lokalizacji celu publicznego ale 

udzielenia zezwolenia zarządcy drogi w trybie przepisów ustawy o drogach publicznych , 

w postępowantuwsżcżętvm na wnfosekInwestcra ,który nale:źy złożyć W Oddziale 

GDDKiA W Łodzi . 

Pozostały odcinek linii kablowej SN i NN zlokalizowany zostanie na terenie 

przyległym do pasa drogowego drogi krajowej Nr 1 I w tym. ząkresiazarządca drogi 

krajowej uzgadnia załączony projekt decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycJiceJu 

publicznego o znaczanlu lokalnym gminnym pod nazwą: Budowa linii kablowej SNi NN 

oraz stacji słupowej transformatorowej i złączy keblowo-pomiarowvch w ulicy Ogrodowej 

w ozorkowle na dz. nr ewld, 254, 200,246, 229/2, 212, 209/(5w obr. O~6 

p o ue Z·E N I E • 

~I 

Na niniejsze postanowienie nie przysłuquje zażalenie. InwestorniezadowoJony 

z postanowienia może w ciągu 7 dni od daty doręczenia zwrócić się w trybie art.127§ 3 

k.p.a. do Dyrektora Oddziału w Łodzi działającego zupowa:źnieniaGeneralnego Dyrektora 

Dróg Krajowych i Autostrad w Warszawie z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. 

Wniosek a ponowne rozpatrzenie sprawy należy przesłać na adres: 

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Łodzi Ul Roosevelta 9. 

Otrzymuja: 

..._....~n_lgod(amińskL ..---'".------.----~~----- '.-.-' ...-,._-.~ .., 

93,.328 Łó.d:Ź 

ul. Piesza 4/23 

2, PGE Dystrybu

GENERALNY DYREKTOR 

DRÓG~~Q~~łł~~~łI~STRAD 

·\l%~~A;J{r~o/J;';n!: *,2l~ ,i'k!JrCS'fm~\jJ'Jj 

I,OT)ZI 

F;O~·Df}6 1:.6::"1-7/ Ul ...f"{OOSf;;Vf-YJta ,n 

~€j~~!U-;}fSfi:

I 

l 

j 

l 

l 

j 

o drogach publicznych. Zakończenie robót _określonych _w w/w decyzji 

administracyjnej należy zgłosić w GDDKiA Oddział-wtodzi -Rejbn'w Kutri-ie" wraz 

z kopią geodezyjriejihwentaryzacji powykonawczej- utgodnionegoodcinka linii 

kablowej SN- wykonanej przez uprawnioną jednostkę geodezyjną zgodnie z art. 

27 ustawy z dnia 17 maja 1989r. Prawo Geodezyjne (tekst jednolity: Dz.U. Z 2000 r. 

Nr 100, poz. 1086 ze zm.) - celem dokonania cdbloru. 

3. W przypadku konieczności przełożenia uzgodnionego odcinka linii kablowejSN 

w zwIązku z przebudową lub remontem drogi krajowej Nr 1 koszty tego przełożenia 

ponosi jego właściciel - art. 39 ust. 5 w/w, ustawy o drogach publlcznych. 

Realizacja i koszty budowy związane z wykonaniem powyższej inwestycji - w tym 

usunięcie powstałych kolizji w trakcie prowadzonych robót - należą do inwestora. 

W przypadku naruszenia praw osób trzecich, spowodowania awarii urządzeń obcych 

w trakcie prowadzonych robót, wypadków lub kolizji skutki ponosić będzie, 

umieszczający uzqodnlone powyżej urządzenie infrastruktury technicznej. 

U Z A S A D N I E N IE 

Wnioskiem z dnia 17.04.2.012 r. (doręczonym w- dniu 24.04.2012 r.) projektant 

Pan Igor Kamlńskl działający z upoważn-ienia inwestora: PGE Dystrybucja S.A. Oddział 

Łódź - Miasto zwrócił się z prośbą o uzgodnienia lokalizacji linii kablowej SN w drodze 

krajowej w miejscowości Ozorków na dz. nr 229/2, przedkładając jednocześnie projekt 

zagospodarowania terenu sporządzony na kopii mapy sytuacyjno - wysokościowej-w skali 

1:500. 

Zgodnie z art. 39 ust. 3 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych 

(tekst jednolity: Dz.U. z 2007 r. Nr 19, poz. 115 ze zm.) w szczególnie uzasadnionych 

przypadkach lokalizowanie w pasie drogowym obiektów budowlanych lub urządzeń 

niezwiązanych z potrzebami zarządzania drogami lup potrzebami ruchu drogowego może 

nastąpić Wyłącznie za zezwoleniem właściwego zarządcy drogi, z zastrzeżeniem ust. 7, 

wydanym w drodze stosownej decyzji administracyjnej. Jednakże właściwy zarządca 

drog i może odrnówlć wyda niazez\;V9,[enia _,.na_ul]ies2:c.2:e~l1ie __H:[?;g,~'§J~\.L_infrą?Jr:yJ&tlJ-!)(,,,,=,",= 

o-którychmpwa w iiśt. 1a~Wył'ąćtnre; jezelrrcFiTiITifeszczenie spowodowałoby .zagrożenie 

bezpieczeństwa ruchu drogowego, naruszenie wymagań Wynikających z przepisów 

odrębnych lub miałoby doprowadzić do utraty uprawnień z tytułu gwarancji lub rękojmi 

w zakresie budowy, przebudowy lub remontu drogi. W rozpatrywanej sprawie nie 

zachodzą przesłanki określone wart. 39 ust. 3 ustawy o drogach publicznych 

uzasadniające odmowę wydania zezwolenia na lokalizację projektowanego odcinka linii 

kablowejSN,. w miejscowości Ozorków powlat zqierski, w -pasie drogowym drogi krajowej 

Nr 1, a tym samym zarządca drogi zezwala na jego lokallzację zgodńiezzałączonym 

przebiegiem przedmiotowego odcinka linii kablowej sporządzonym na projekcie 

zagospodarowania terenu sporządzonym na kopii mapy sytuacyjno - wysokościowej 

w skali 1: 500 oraz na warunkach określonych w niniejszej decyzji. 

Lokalizacja - o której mowa powyżej - nie powinna wpływać negatywnie na 

funkcjonowanie układu drogowego, pod warunkiem zachowania przez stronę wnioskującą 

ustaleń niniejszego zezwolenia. Zgodnie z warunkami decyzji, przed przystąpieniem do 

robót i umieszczeniem urządzenia niezwiązanego z zarządzaniem drogami lub potrzebami 

ruchu drogoWego niezbędne jest wystąpienie strony z wnioskiem o wydanie przez 

zarządcę drogi {Rejon w Kutnie) decyzjl, zarówno na prowadzenie robót i ustalenie za 

powyższe opłat jak i ustalenie opłaty za umieszczenie w pasie drogowym w/wurządzenla 

w związku z przedmiotową decyzją. 

Projekt budowlany na budowe przedmiotowego odcinka linii kablowej SN 

podlega uzgodnieniu z zarządcą drogi przed uzyskaniem pozwolenia na budowe 

zgodnie z treścia przepisu art. 39 ust. 3a pkt 2 powołanej wyżej ustawy 

o drogach publicznych. 

Wydane przez zarządcę drogi zezwolenie w drodze decyzji 

administracyjnej, na podstawie określonych przepisów .ustawyo drogach 

publicznych.;. na lokalizację w pasie drogowym w/wurządzenia infrastruktury 

technicznej _niezwiązanego z budową, przeb~dową, remontem, utrzymaniem 

i ochroną dróg, jest dokumentem potWierdzającym uprawnienia inwestora, 

2/3 

ZA~O$C 

Z Oo/'fGINAŁEM

zgodnie z art. 32 ust. 4, pkt 2 ww~ustawyPrawoBudowlanie (Dz.U. z 201.0 r. 

Nr 243, poz. 1623J do dysponowania częścią pasa drogowego, w ·zakresie I na 

warunkach określonych w niniejszej decyzji. 

Decyzja niniejsza wywołuje skutki prawne pod warunkiem uzyskania 

zezwolenia właściwego organu administracji architektoniczno-budowlanej 

(pozwolenia na budowę). 

p O U C Z E N l E 

Od niniejszej decyzji nle służy odwołanie. Strona niezadowolona z decyzji może w ciągu 

14 dni od dnia jej doręczenia zwrócić się w trybie art.127 § :3 k.p.a. do Generalnego 

Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad W Warszawie, ul. Żelazna 59 z wniosktem 

o ponowne rozpatrzenie sprawy. Wniosek należy przesłać na adres: Generalna Dyrekcja 

Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Łodzi 90-056 Łódz, ul, Roosevelta 9. 

Zezwolenie nie podlega opłacie skarbowej zgodnie z cz. III p. 44 kolumna IV załącznika 

do ustawy z dnia 16.11.2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U. z 2006 r. Nr 225, poz. 1635 

ze zrn.). 

I 

J 

J 

J 

l 

otrzymują: 

CD Pan Igor Kamiński 

93-328 Łódź, ul, Piesza 4/23 

2. PGE Dystrybucja S.A., Oddział Łódź ~ Miasto 


do wiadomości: 

1. Rejon w Kutnie 

2. a/a 

l 

Sprawę 

prowadzi: Iwona Pecyna teł. (42) 66-22-310'. 

3/3 

. ,. ,,~OSĆ 

(GINAŁEM

Ozorków, dnia 02.04.2012 r. 

PP.723Q.l.19,2012 

DECYZJA 16/2012 

Na podstawie art. 20 pkt 8, art. 39 ust, 3 1 Ja, 4 ustawy z dnia 21 marca 19.85 r. 

odrogachpubliczaych (tek;'ltjednolity Dz. U. z 2007 r. Nr 19, poz. 115 źpćin. zm.), oraz 

art. 104 i art, 107 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania 

administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 20001'. Nr 98, poz. JOn z pćźn .. :zm.), po 

rozpoznaniu wniosku złożonego w dniu 23.03.2012 r.przez Pana Igora Kamińskiegoczam. 

93~328Łódź,ul. Piesza 4111. 23 - pełnomocnika Inwestora: 

PGE Dystrybucjn 

S.A. 

20-340 Lublin, ul. Garbarska 21A 

Oddział. Łódź-Miasto 


wyrażam 

zgodc: 

11alokalizację w gruncie działek numer 200 i 246 W obr. 0-6, stanowiącym pas drogowy ulicy 

Ogrodowej w Ozorkowi e linii kablowej sni nu oraz stacji slupowej transformatorowej. 

Jednocześnie wyrażam zgodę na dysponowanie gruntem tej ulicy dla celów budowlanych. 

Powyższe zjazdy mogą byćrwybudowane pod następującymi warunkami; 

J 

J 

J 

1 

1. Uzbrojenie podziemne na całej długości pasa drogowego poprowadzić w furze 

ochronnej. 

2. Projektowane uzbrojenie podziemne.poprowadzić na głębokości co najmniej 1,5 m. od 

istniejącej rzędnej ulicy. 

3. Sieć napowietrzną należy projektować zachowując wolną przestrzeń nad drogą 

(tj. 4,50 m) zgodnie z § 54 rozporządzenia Ministra Transportu i GospodarkiMorskiej 

z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny 

odpowiadać drogi publiczne iich usytuowanie (Dz. D. Nr 43, poz. 430). 

4. Ewentualne kolizje z istniejącymi iumieszczonymi w drodze urządzeniami i sieciami 

inwestor zabezpiecza i usuwa na własny koszt powiadamiając O prowadzonych 

robotach i sposobie zabezpieczenia właściwego gestora sieci lub urządzenia. 

5. Uzgodnione uzbrojenie należy wykonać zgodnie z wymogami rozporządzenia 

Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie 

warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich 

usytuowanie (Dz. U. Nr 43, poz. 430). W przypadku przebudowy, remontu ulicy 

Ogrodowej w Ozorkowie przez zarządcę drogi, wnioskodawca na własny koszt 

dokona przebudowy, lub zabezpieczenia uzgodnionego uzbrojenia (obiektów 

budowlanych lub urządzeń niezwiązanych z potrzebami zarządzania drogami lub

potrzebami ruchu drogowego ) zgodnie z mi. 39 ust. 5 w/w ustawy o drogach 

publicznych. 

6. W przypadku zaistnieaia, usterek i wad technicznych, powstałych w ciągu 24 miesięcy 

od daty odbioru pasa drogowego Inwestor zobowiązany jest do usunięcia usterki 

w-terminie 3O dni od dnie zaistnienia zdarzenia. 

7. Z uwagi na obowiązywanie do dnia 19.06.2013 rokugwaranc]i na drogę - ulicę 

Gębicką,ewentualna ingerencja w konstrukcję drogi może być przeszkodą do 

udzielenia 

zgody na zajęcie pasa drogowego. 

Inwestor przed rozpoczęciem robót budowlanych jest zobowiązany do: 

I 

J 

j 

1. Uzyskania pozwolenia na budowę Iub. zgłoszenia budowy albo wykonania robót 

budowlanych, 

2. Uzgodnienia z zarządcą drogi, przed uzyskaniem pozwolenia na budowę lub 

zgłoszenia budowy albo wykonania robót budowlanych, dokumentacji technicznej. 

3. Uzyskania zezwolenia zarządcy drogi na zajęcie pasa drogowego, dotyczącego 

prowadzenia robót w pasie drogowym. i umieszczenia w nim niezbędnej 

infrastruktury. 

Ponezenier 

odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w 

od dnia doręczenia niniejszej decyzji za 

j 

j 

j 

Otrzvmuja: 

1. Igor Kamiński, 93-328 Łódź, ul. Piesza 4111.23 - pełnomocnik Inwestora 

2. ala 

(podpi ·.i pieczęć osoby podpisującej decyzję) 

Sporządził: 

J. Jarosik 

L

BllR~.ll'i·i ją MIASTA 

OZORKOWA 

PP.6733.5.2012 

Ozorków, dn. 21.05.2012 r. 

Decyzja Nr 4/2012 

o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego 

o znaczeniu lokalnym gminnym 

Na podstawie art. 50 ust. 1, art. 51 ust.1 pkt 2, art. 53 ust. 4 pkt 9, art. 54 ustawy z dnia 27 marca 

2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80; poz. 717 z późno zm.), 

art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. 

U. z 2010r., Nr 102, poz. 651 z późno zm.), art.104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks 

postępowania administracyjnego (tekst jednolity: z 2000r. Dz. U. Nr 98 poz. 1071 z późno zm.), po 

przeprowadzeniu postępowania, wszczętego wnioskiem z dnia 23.03.2012 r. uzupełnionym w dniu 

03.04.2012r. złożonym przez Pana Igora Kamińskiego zam. 93-328 Łódź, ul. Piesza 4/23 

występującego z upoważnienia inwestora, którym jest PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź-Miasto 

z siedzibą: 90-021 Łódź ul. Tuwima 58 w sprawie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego 

dla budowy linii kablowej SN i NN oraz stacji słupowej transformatorowej i złącz kablowopomiarowych 

w ul. Ogrodowej w Ozorkowie na dz. nr ewid. 254, 200, 246, 229/2, 212, 209/6 

w obr. 0-6; 

ustalam 

lokalizację inwestycji celu publicznego 

o znaczeniu lokalnym gminnym 

dla budowy linii kablowej SN i NN oraz stacji słupowej transformatorowej i złącz kablowopomiarowych 

w ul. Ogrodowej w Ozorkowi e na dz. nr ewid. 254, 200, 246, 229/2, 212, 209/6 

w obr. 0-6. 

Ustalenia dotyczące rodzaju zabudowy. Ustalenia dotyczące funkcji zabudowy 

i zagospodarowania terenu. 

a. Wnioskowana inwestycja ma charakter lokalny. 

b. Zgodnie z art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami 

(tekst jednolity: Dz. U. z 2010r., Nr 102, poz. 651 z późno zm.) budowa planowanej linii 

kablowej wraz z planowaną przebudową jest celem publicznym i zaliczana jest do budowy 

i utrzymywania przewodów i urządzeń służących do przesyłania energii elektrycznej, 

a także innych obiektów i urządzeń niezbędnych do korzystania z tych przewodów 

i urządzeń. 

C. Na załączniku graficznym do niniejszej decyzji, sporządzonym na mapie w skali 1:500 

(4 części: Nr 1,2,3,4) określono linie rozgraniczające teren inwestycji. 

d. Ulica Ogrodowa (dz.246, 200 w obr. 0-6) jest drogą publiczną gminną. 

e. Działka nr ewid. 229/2 w obr. 0-6 stanowi drogę publiczną krajową Nr 1. 

f. Działka nr ewid. 209/6 w obr. 0-6 stanowi drogę wewnętrzną ul. Botaniczną. 

Realizacja zamierzenia wymaga spełnienia następujących warunków i szczegółowych 

zasad zagospodarowania terenu oraz jego zabudowy w zakresie: 

1. Warunków i wymagań ochrony i kształtowania ładu przestrzennego: 

Niniejsza inwestycja nie wymaga określenia warunków i wymagań ochrony i kształtowania ładu 

przestrzennego. 

2. Ochrony środowiska, przyrody i krajobrazu: 

a. Odpady powstające w fazie budowy i rozbiórki ciągów komunikacyjnych należy gromadzić 

oraz przekazywać odpowiednim podmiotom zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. 

O odpadach (tekst jednolity z 2007r. Dz. U. Nr 39, poz. 251 z późno zrn.).

Inwestycja ta ma znaczenie gminne, ponieważ zawiera się terenowo w granicach 

administracyjnych miasta Ozorkowa i ma służyć jego mieszkańcom. 

Dla terenu objętego wnioskiem brak jest obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania 

przestrzennego. 

Wnioskowana inwestycja obejmuje obszar zabudowany zgodnie z przepisami o drogach 

publicznych. 

Zgodnie z art. 4 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu 

przestrzennym (Dz. U. Nr 80, póz. 717 z późno zm.) w przypadku braku miejscowego planu 

zagospodarowania przestrzennego określenie sposobów zagospodarowania i warunków 

zabudowy terenu następuje w drodze decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, 

przy czym lokalizację inwestycji celu publicznego ustala się w drodze decyzji o lokalizacji inwestycji 

celu publicznego. 

Wnioskowana inwestycja wymaga w drodze decyzji ustalenia lokalizacji inwestycji celu 

publicznego. 

W dniu 11.04.2012 r. Burmistrz Miasta Ozorkowa obwieszczeniem L.dz. PP.6733.5.2012 podał do 

publicznej wiadomości informację o wszczęciu postępowania zgodnie z art. 53 ust.1 wyżej 

wymienionej ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. 

Postanowieniem z dnia 14.05.2012 r. Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad Oddziału 

w Łodzi uzgodnił inwestycję celu publicznego zlokalizowaną na terenach przyległych do pasa 

drogowego drogi krajowej Nr 1. 

W miesiącu kwietniu 2012 r. przeprowadzona została analiza urbanistyczna zgodnie z art. 53 ust.3 

ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, 

poz. 717 z późno zm.). 

Na podstawie przeprowadzonej analizy ustalono, że możliwe jest wydanie pozytywnej decyzji 

o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla planowanego zamierzenia inwestycyjnego. 

Przepisy odrębne pozwalają na wydanie decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. 

Wniosek o ustalenie warunków zabudowy nie dotyczy obszaru, w odniesieniu do którego istnieje 

obowiązek sporządzenia planu miejscowego zgodnie z art. 62 ust.2 ustawy o planowaniu 

i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr80, poz. 717 z późno zm.). 

Projekt decyzji został sporządzony przez mgr inż. arch. Mariusza Kuzańskiego, znajdującego się 

na liście Łódzkiej Okręgowej Izby Architektów pod numerem 0571. 

Biorąc powyższe pod uwagę należało orzec jak w sentencji. 

Pouczenie: 

Od niniejszej decyzji służy stronom odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego 

w Łodzi, ul. Piotrkowska 86, za pośrednictwem Burmistrza Miasta Ozorkowa w terminie 14 dni od 

daty jej doręczenia. 

Odwołanie powinno zawierać zarzuty odnoszące się do decyzji, określać istotę i zakres żądania 

będącego przedmiotem odwołania oraz wskazywać dowody uzasadniające żądanie. 

URZĄD MIEJSKi \\' Vi.•0it.\.J\VIE 

Wydział Polityki Przastrzenne] 

Decyzja ruruejsza stała SIę ostateczna 

dnia At ..OG.· olOiJ..r. . . 

Ozorków, dnI1:.!?f.. ..~OdfłiQD.INSP..E.~ TOR 

~i~j~~~ 'n~' ~d~~ta~j~· 

(;o~tate.i~~śiJ~~i':VJ aros ik 

u ..IS RZ 

...................................................... .I...~ . 

(podpis z podaniem imien' i - 'ska

URZ.Ą.T.) 

"\A./ 

]\;h"B·S~K·r 

- •• j!" ••••• x.:.. j •......• .L. A. 

-C)ZC1RKOV/l.E 

W.vdtiui' , F _U "1'·','1111/'(/' "I' P\·zrn..:n·,. • :..,t.i'.::~. ,.~tnj\:ił "'''nil' 

95-035 O.źcrk6w uj Wig"", 1 

tel (42)' T1-G.~~·t-",·39-;0-'1 O~~łt:4.1 

PP .6727.2,54,2012 

Ozorków 

dn. 28;05.2012r. 

J 

j 

j 

1 

1 

ZAŚWIADCZENIE 

PGE Dystrybucja S.A 

Oddział Łódź-Miasto 

-Łódź, ul. Tuwima 58 

Na podstawie art. 217 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks 

postępowania administracyjnego (Oz.U.98 poz. 1071 z 2000r. z póź. zm.) 

Urząd Miejski w Ozorkowie zaświadcza J iż dla działek położonych w 

Ozorkowie w obrębie ewidencyjnym nr 6 oznaczonych nr 254, 200, 246, 229/2, 212, 

209/6 na dzień złożenia wniosku tj. 23.05.2012r. brak jest obowiązujących ustaleń 

miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ozorkowa w 

rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 marca 2003r.o planowaniu i 

zaqospodarowanlu przestrzennym (Oz.U. nr 80, poz. 717 z późniejszymi zmianami 

- ąrt.87 ust. 3 ) 

Dla działek 254, 200, 246, 229/2, 212, 209/6 ustalono w dniu 21.052012r. 

lokalizację inwestycji celu publicznego o znaczeniu gminnym w decyzji Burmistrza 

Miasta Ozorkowa Nr 4/2012 znak PP.6733.5.2012, lecz nie określono w niej linii 

regulacyjnej ulicy Ogrodowej. 

1 

1 

l

łGRO'"l:CH 

oN>Jar'szawł'J 

Igor K ••miń~ki ul. Naukowa 561203 

ul. Pteeze 4123 32-463 Wt.lr-S:O::l!łwa 

93-328 Łódż 

NIP 729·173·94'1-97 cet, 604243460 

tccr- kenlin:ski@igrot:ech.flu 

1. CHARAKTERYSTYKA OBIEKTU 

1.1.Przedmiot inwestycji 

Przedmiotem inwestycji jest wykonanie zasilania w energię elektryczną działek 

budowlanych w Ozorkowie na ul. Ogrodowej. Wyżej wymienione zadanie składa się z 

następujących 

elementów: 

budowa słupa przelotowego 

SN 15kV, 

- budowa kablowej linii zasilającej SN 15 kV, 

budowa słupowej stacji transformatorowej STSKpo12115-20/250, wraz z 

rozdzielnicą 

oświetlenia ulicznego, 

- modernizacja i rozbudowa istniejącej linii napowietrznej niskiego napięcia, 

- wykonanie czterech nowych przyłączy. 

1.2.Podstawa opracowania 

Podstawę do opracowania dokumentacji projektowej stanowi zlecenie PGE 

Dystrybucja S.A. 20-340 Lublin, ul. Garbarska 21A, Oddział Łódź-Miasto 90-021 Łódź, 

ul. Tuwima 58. 

1.3.Założenia i dane wyj ści owe 

Niniejsza dokumentacja opracowana została w oparciu o następujące dane: 

założenia techniczne PGE Dystrybucja S.A. 

- warunki przyłączeniowe nr: 52410 l 0240; 524101000 l; 52410 l 0002 

- plan sytuacyjny w skali 1:500, 

inwentaryzację 

obowiązujące 

w terenie, 

Przepisy i Polskie Normy, 

l.4.Istniejący stan zagospodarowania terenu 

Na terenie objętym projektem zagospodarowania 

znajdują się: 

istniejąca napowietrzna 

linia telekomunikacyjna 

str. 4

- linia napowietrzna nN i SN 

- sieć gazowa 

1.5.Projektowane zagospodarowanie 

terenu 

Projektuje się: 

- Budowa linii energetycznej SN w ul. Ogrodowej na odcinku lE-2E, 3E-17E wraz 

z budową stacj i trafo słupowej 

- Budowę złącz kablowo-pomiarowych i linii kablowych nN od punktu A-B oraz C- 

D na dz. nr 209/6; 200; 246; 212; 254, 

- budowę słupowej stacji transformatorowej SN/nN (w raz z rozdzielnicą 

oświetlenia) w miejscu istniejącego słupa (na wprost działki nr 254) 

napowietrznej linii niskiego napięcia na ul. Ogrodowej dotychczas zasilanej ze 

stacji transformatorowej nr 40482. 

Projektowana słupowa stacja transformatorowa dzieli napowietrzną linię niskiego 

napięcia na następujące obwody: 

- obwód nr 1 - biegnący od stacji transformatorowej w kierunku trasy nr 1. 

Wykonanie obwodu wiąże się z wymianą istniejącej linii napowietrznej 

AL 4x35+25 mm2 na AsXSn 4x70+25 mm2, na długości 236(246) m, 

- obwód nr 2 - biegnący w od stacji transformatorowej w kierunku 

ul. K. Wyszyńskiego. Wykonanie obwodu wiąże się z wymianą istniejącej linii 

napowietrznej AL 4x35+25 mm2 na AsXSn 4x70+25 mm2, na długości 

325(340) m, do słupa odporowego przy posesji nr 11 działka nr 30, na którym 

należy wykonać podział sieci, zamontować rozłącznik słupowy RSA-l/4 

- obwód nr 3 - oświetlenie ulic. 

Z obwodu nr 1 projektuje się wykonanie: 

- odcinka linii kablowej YAKXS 4x120mm2 długości 15(22) m z istniejącego 

słupa linii napowietrznej niskiego napięcia naprzeciwko działki nr 212 do 

str. 5

IGROTECH 

oNJaf"Szawa 

Igor Kaminski ut Nauk.owa56!20a 

ul. Piesza4123 32-463 vver-ezewe 

93-328 ŁÓÓoć 

NIP 729-173-94-97 eet, 604 243 460 

igor: kamin.ski(g)igf"Qt;ech. au 

projektowanego złącza nr 1 (z sześcioma układami pomiarowymi) dalej do 

projektowanego 

złącza nr 2 (z pięcioma układami pomiarowymi), 

odcinka linii kablowej YAKXS 4x70mm2 długości 159(181) m z istniejącego 

słupa linii napowietrznej niskiego napięcia naprzeciwko działki nr 209 do 

projektowanego złącza nr 3 (z dwoma układami pomiarowymi) i dalej do 

projektowanego 

złącza nr 4 (z trzema układami pomiarowymi). 

1.6.Zestawienie powierzchni zagospodarowania działek 

Projektowana linia kablowa Średniego Napięcia należy wykonać 3-ma kablami typu 

XRUHAKXS 1 x 120 mm 2 o łącznej długości 338 m. 

Łączna powierzchnia zajmowana przez kable (promień określony na podstawie 

katalogu TF kable) 

5 = 3 . d . h=3 . tt . (29,3 . 10- 3 ) . 338 = 93,34 m? 

Łączna powierzchnia zajmowana przez projektowane złącza kablowe: 

51 = szer.' głęb. = 1,2' 0,3 = O,36m 2 

52 = szer.' głęb. = 1,2' 0,3 = O,36m 2 

53 = szer.' głęb. = 0,5' 0,3 = O,lSm 2 

54 = szer.' głęb. = 0,8' 0,3 = O,24m 2 

5 = 51+5 2 +5 3 +5 4 = l,11m 2 

Powierzchnia zajmowana przez projektowaną stację transformatorową: 

5 = re' r 2 = tt . O, 3 2 = O, 

28m 2 

Łączna powierzchnia zajmowana przez projektowany słup linii napowietrznej SN: 

5 = re' r 2 = tt : 0,3 2 = O,28m 2 

1.7.Dane infonnujące O wpisaniu działki lub terenu do rejestru zabytków 

oraz o podleganiu ochronie na podstawie ustaleń miejscowego planu 

zagospodarowania 

przestrzennego 

W granicach obszaru obowiązywania planu zagospodarowania przestrzennego me 

występują tereny górnicze, tereny zagrożone osuwaniem się mas ziemnych, tereny 

wymagające określenia zasad ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr 

kultury. 

str. 6

'GROT ECH of\l'../ar-szavva 

1001' Kamiński ul. tvauxcwa 56120101 

ul. Pieazt'.l4/23 82-463 WBI'SZBwa 

93-326 ŁoWi: 

NIP 729-173-94·97 cer, 604243460 

Iwor: ka,,.,jn,,\::i,§;>i"l.'at.ech. au 

1.8.Dane określające wpływ eksploatacji górniczej na działkę lub teren 

zamierzenia budowlanego, znajdującego się w granicach terenu 

górniczego 

Nie dotyczy 

1.9.Informacje i dane o charakterze i cechach istniejących i przewidywanych 

zagrożeń dla środowiska oraz higieny i zdrowia użytkowników 

projektowanych obiektów budowlanych i ich otoczenia 

Nie przewiduje się zagrożeń mających wpływ na środowisko. Przewiduje SIę 

następujące zagrożenia dla zdrowia użytkowników: możliwość porażenia prądem 

elektrycznym w przypadku korzystania z projektowanych linii kablowych nie zgodnie z 

przeznaczemem. 

1.10. Inne konieczne dane wynikające ze specyfiki, charakteru i stopnia 

skomplikowania 

obiektu budowlanego lub robót budowlanych 

Nie dotyczy 

str. 7

IGROTECH 

oNJa"$%~lw~ 

Igor Komiń!Jki uf. Nouk.owa 561200 

ul. Pieti~B 4123 32-463 Wt~W~~Z6wa 

93-326 Łód1: 

NIP 729-173-94-97 cer, 6042434·60 

igol': kelnin~ki

IGROTECH 

()/V'var~iZi!lWf) 

Igor Kamins:ki ul. Nauk.owa 56/200 

ul. Piesza4/23 32·463 Wt:WSZBW8 

93-328 t.6dt" 

NIP729·173·94·97 tel. 604243460 

igor. kernif1skillVigl'Ot.ech. 

au 

poszczególnych linii kablowych opaskami kablowymi co 2 metry. W mIeJSCU 

skrzyżowania kabli z drogą ruchu kołowego oraz w miejscach zbliżenia i skrzyżowań z 

istniejącymi sieciami uzbrojenia podziemnego, kable umieścić w osłonach otaczających 

typu "AROT DVKlSRS 160mm zgodnie z planem sytuacyjnym. Wyjście-wejście kabla 

do rury uszczelnić za pomocą masy uszczelniającej np.: "OLKIT BUDOWLANY". Przy 

skrzyżowaniu kabla 20kV z kablem O,4kV zachować wymaganą odległość pionową min. 

15 cm, przy zbliżeniu kabli 20kV do kabli O,4kV zachować odległość poziomą min. 25 

cm. W przypadku skrzyżowania linii kablowej z drogami kołowymi minimalna odległość 

między górną częścią osłony otaczającej kabel a górną powierzchnią drogi powinna być 

nie mniejsza niż 100 cm dla kabli 20kV. Odległość między górną częścią osłony kabla a 

dnem rowu odwadniającego winna wynosić co najmniej 50 cm dla kabli o UN::S30kV. 

2.3 .Zapotrzebowanie mocy 

Założenia: 

- moc szczytowa każdego z odbiorców: według warunków przyłączeniowych oraz 

koncepcji, 

- współczynnik mocy: coso = 0,93, 

kondukcyjność 

właściwa kabla r = 34[m/nmm2], 

- współczynnik jednoznaczności wg normy SEP-E-02. 

przyłączeniowa 

Do obwodu pierwszego podłączonych będzie 4 odbiorców trójfazowych (moc 

12kW). Suma mocy wynosi 48 kW. Zgodnie z normą SEP-E-02 dla tej liczby 

odbiorców równej 4 współczynnik jednoznaczności kj = k, = 0,533. 

P ObW1 =I 

P Odb • k.; = 48· 0,533 = 2S,S8kW 

Do obwodu drugiego zostanie podłączonych 16 nowych odbiorców i 13 istniejących 

odbiorców. Suma mocy wynikających z warunków przyłączeniowych wynosi 192 kW(nowi 

odbiorcy) i 140 kW co daje nam 332 kW. Zgodnie z normą SEP-E-02 dla tej liczby 

odbiorców współczynnik jednoznaczności kj = k 29 = 0,170. 

P ObW2 =IP odb • k 29 = 332 . 0,170 = 56,44kW 

Pobc = PObC1 + PObC2 + Pośw = 86,02kW 

str. 9

IGROTECH 

oN./arszaw'a 

Igor Kamiń'l:Jki ul. Naukowa 56/20a 

ul. Pie5Z84123 32-46B WI::If"~zaWi3 

93-328 Łód± 

NIP 729-173-94-97 cel. 604 243 460 

inor. k6mino:ski@ig,'Ot;B~h.au 

Sumaryczna moc obciążeniowa wynosi: P abe = 86 kW, odpowiada ona prądowi o 

wartości: 

2A.Dobór transformatora. 

P abc 86 

[abc = = = 133,47 A 

..J3 . U N 

• cosqi ..J3 ·400· 0,93 

Zapotrzebowanie 

na moc pozorną: 

P obc 86 

SObC = -- = -- = 92,47kVA 

cosqi 0,93 

Zgodnie z koncepcją inwestora dobrano transformator o mocy 100kV A. Dane 

transformatora: 

producent 

- moc 

- napięCie znamlOnowe 

układ połączeń 

.. . 

napięcie zwarcia 

- straty jałowe 

- straty obciążeniowe 

- masa całkowita 

- masa oleju 

- typ kadzi 

medium chłodzące 

ABB 

100 kVA 

GN=15,75kV DN=0,4kV 

Yzn5 

L1Uk=4,5% 

L1Po =180W 

L1Pobc zn =1680W 

585kg 

120kg 

kadź falista hermetyczna 

płyn syntetyczny MIDEL 7131 

Moc czynna wynikająca ze strat w rdzeniu oraz uzwojenia transformatora: 

SObC) (92,4 7) 

I:lPT = I:lPo + I:lPobczn' ( SN = 0,180 + 1,680 . 100 = l,73kW 

Transformator 

zostanie obciążony mocą pozorną o wartości: 

Pobc + I:lP T 

S ----- 

T - cosep 

Współczynnik wykorzystania 

86,02 + 1,73 

0,93 = 94,35kV A < 100kV A 

mocy transformatora: 

ST 94,35 

-·100% = --·100% = 9435% 

SN 100 ' 

str. 10

IGROTECH 

ON

IGROTECH 

o/VI/srszawa 

Igor Kamiń:l'ki ul. Nauk.owa 56120a 

ul. Piesza 4123 32·463 War'SZBW8 

93·328 t.ódź 

NIP 729·173·94·97 cet. 604243 460 

igor. karnjnskiol~i~lr'(JtElch.au 

- IN jest prądem znamionowym przekładników prądowych. 

Dobrano przekładnik IMR2 400/5 5VA klasa 0,5 FS5 

0,6' 400 < 361 < 1,2' 400 

Sprawdzenie przekładników 

prądowych na warunki zwarciowe. 

Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny l-sekundowy: 

S 100· 10 3 

lin = z = = 3 94kA 

..f3u N 

coscp ..f3 . 15,75 . 0,93 r 

Parametry dobranych przekładników prądowych: 

- znamionowy krótkotrwały prąd cieplny l-sekundowy: 

Ith = 60· IN = 24kA > 3,94kA 

Sprawdzenie obciążenia przekładników prądowych. 

Przekładniki 

prądowe muszą spełniać warunek: 

gdzie: 

SN - moc znamionowa przekładników prądowych 

Łączne obciążenie przekładników: 

- Sp - moc tracona na przewodach DY 2,5mm2, długości 10m, 

Sap - moc pobrana przez liczniki, 

Sz - moc tracona na zaciskach aparatów. 

Ił . 2 . L 25 . 2 . 10 

Sp = y' s = 55. 2,5 = 3,64VA 

gdzie: 

h- prąd znamionowy w obwodzie wtórnym przekładnika [A], 

L - długość przewodów pomiarowych [m] 

y - kondukcyjność właściwa kabla y = 34[m/Qmm 2 ], 

s - przekrój przewodów [mm2]. 

25·2·10 

Sp = 55. 2,5 = 3,64VA 

Sap = O,OlVA 

str. 12

IGROTECH 

oN./arszawa 

IgDr Kamiński ul. Naukowa 561200 

ul. Piesza4123 82-463 vve-ezewa 

93-328 Łódź 

NIP 729-173-94-97 ces. 604243460 

igor, kll [b = 39,70A 

Dobrano zabezpieczenia WT g/G 63A. 

Obwód nr 2: 

Dla przewodu AsXSn 4x70mm2 dopuszczalny prąd długotrwałego obciążenia w 

temp. otoczenia 30°C 1= 213A. 

str. 13

IGROTECH 

ofV\larSZ:f.lWfJ 

Inor Kamiński uf. NaukowQ 56/200 

ul. Pie5:.!f.I 4123 32-463 WtW~~zaW8 

93-326 Lódź 

NIP729-173-94-97 cel. 6042-13460 

i"ol': 

keminski@igr'Ut:sch.su 

" 

P2 

1=----- 

..J3 . U N 

. COS Ib = 87,60A 

Dobrano zabezpieczenie WT giG 100 A. 

2.10. Spadek napięcia projektowanych linii kablowych niskiego napięcia. 

W celu obliczenia maksymalnego spadku napięcia projektowanych linii kablowych 

oraz linii napowietrznej 

zostały obliczone parametry: 

l - długość linii, 

- s - przekrój linii 

- y - konduktywność 

- p - moc zapotrzebowania 

- U - napięcie. 

Obwód nr 1. 

Spadek napięcia przy długości wynoszącej 1=246 m do ostatniego słupa wyniesie 

100 * p * l 

I1U b ----~ 

o w 1 - Y * s * U2 

100 * 25,58 * 246 

-3-3-*-7-0-*-4-0-0- 2 - = 0,17% 

I1U obw 1 = 0,17% < I1U aop = 5% 

Wymagania 

spełnione 

Obwód nr 2. 

Spadek napięcia przy długości wynoszącej 1=340 m do ostatniego słupa wyniesie 

s r 

~--------- 

1-K 

r 

ZK 

ZK 

100 * p * l 100 * 56,44 * 47 

AU - - ------ - O 72°1 0 

LI. S-A - Y * s * U2 - 33 * 70 * 4002 - , /{ 

str. 14

IGROTECH 

oNVa'"S;rBWB 

Igar Kamiński ut NaUKOWEJ 56120a 

ul. Piesza4/23 32·463 Wsr"SZaWB 

93-328 Lódź 

NIP 729·173-94-97 teł. 604243 460 

igor. ku'ninski@igrot:ech.Bu 

\ 

100 * p * l 100 * 34 * 94 

!:J.U A - B = y * S * U2 = 33 * 70 * 4002 = 0,86% 

100 * p * l 100 * 24 * 106 

!:J.U - - - 069°1. 

B-KL - Y * S * U2 - 33 * 70 * 4002 - , ,0 

!:J.U L = !:J.U S 

- A 

+ J1U A 

- B 

+ J1U B 

- KL 

= 2,27% 

100 * p * l 

J1UA-ZK = U2 

y*s* 

100 * 22,44 * 30 

33 * 120 * 4002 = 0,11 % 

100 * p * l 100 * 10,20 * 186 

!:J.U B - ZK = y * S * U2 = 33 * 70 * 4002 = 0,51 % 

!:J.U obw 2 = 2,89% < !:J.U dOp 

= 5% 

Wymagania 

spełnione 

2.11.Sprawdzenie 

skuteczności ochrony przeciwporażeniowej. 

Parametry zastępcze systemu elektroenergetycznego. 

1,1' 15000 2 ( 420 )2 

250 . 10 6 • 15000 = 0,000776.0. 

X kQ = 0,995' ZkQ = 0,995' 0,000776 = 0,000772.0. 

RkQ = 0,1' X kQ = 0,1' 0,000772 = 0,000077.0. 

Impedancja transformatora 

ijej składowe. 

!:J.Pobczn 1,680 

UR = ST - = 100 = 0,0168 

Ux = JUk - U~ = J 0,0450 2 - 0,0168 2 = 0,0417 

uj:. 420 2 

XT = Ux . ST = 0,0417' '100 . 10 3 = 0,0735.0. 

str. 15

IGROTECH 

o/VVarsxBwB 

loor K."m;';:a:ki ul. NauKowa 56120a 

ul. Pies~a 4123 32·463 Vłe:II"SZ8wa 

93-328 Łódż 

NIP 729-173-94-97 cet, 604243460 

igor: komin::ski@iQI''Ot:ech.eu 

uj 420 2 

RT = UR . ST = 0,0168' 100 . 10 3 = 0,0296 D. 

Obwód nr 1. 

Linia napowietrzna AsXSn 4x70+25mm 2 • L=246m (w kierunku trasy nr 1). 

Impedancja obwodu zwarciowego. 

L 246 

RL = y' S = 33 . 70 = 0,1065.0. 

XL = X' . L = 0,3 . 246 = 73,8mD. = 0,0738.0. 

Zkl = J (RkQ + RT + 2 . RL)2 + (X kQ + X T + 2 . XL)2 

WTg/G63A 

(0,000077 + 0,0296 + 2 . 0,1065)2 

+(0,000772 + 0,0735 + 2 . 0,0738)2 

Zkl = ~ (0,242677)2 + (0,221872)2 = 0,329.0. 

0,8' u; 

I k1 = --- 

Zk1 

0,8' 230 

0,329 = 559,27 A 

Linia zabezpieczona została w rozdzielnicy nN bezpiecznikiem o prądzie 

znamionowym 

IN=63A, dla którego prąd wyłączenia w czasie 5s wynosi: 

Iw = k . Ib = 4,9 . 63 = 309A 

Wobec czego skuteczność ochrony przeciwporażeniowej 

jest zachowana. 

Obwód nr 2. 

Linia napowietrzna AsXSn 4x70+25mm 2 . L=140m (do słupa na naprzeciwko działki 

nr 209). 

L 140 

RL = Y . S = 33 . 70 = 0,0606[2 

XL = X' . L = 0,3 . 140 = 42mD. = 0,040.0. 

Linia kablowa do przyłącza naprzeciwko działki 209/2 YAKXS 4x70mm 2 

L=72+109=181m. 

str. 16

IGROTECH 

o/VII'ł'lI"'SZBwa 

Igor KilIminski ul. Nauk.owa !!:56120e 

ut Piesze 4/23 32-463 WarSZllIwa 

93-328 t.cez 

NIP 729-173-94-97 tal. 604243460 

iQor. kClminski(§;li~Jf'·otec:h.BU 

Impedancja obwodu zwarciowego. 

L 181 

Rp = Y . S = 33 . 70 = O,0783D 

Zk2 = J(R kQ + RT + 2 . R L + 2 . R p )2 + (X kQ + XT + 2 . X L )2 

Zk2 = 

(0,000077 + 0,0296 + 2 . 0,0606 + 2 . 0,0783)2 

+(0,000772 + 0,0735 + 2 . 0,040)2 

Zk2 = )(0,307477)2 + (0,154272)2 = O,344f1 

0,8' u; 0,8'230 

Ik2 = . = O 44 = 534,88A 

Zk1 ,3 

Linia zabezpieczona została w rozdzielnicy nN bezpiecznikiem o prądzie 

znamionowym 

1N=1OOA,dla którego prąd wyłączenia w czasie 5s wynosi: 

Iw = k . Ib = 4,9' 

100 = 490A 

Wobec czego skuteczność ochrony przeciwporażeniowej 

jest zachowana. 

2.12.Dobór kondensatora do kompensacji biegu jałowego transformatora. 

Wielkość kondensatora do kompensacji należy dobrać do prądu stanu jałowego oraz 

mocy transformatora. Moc bierną pobieraną w stanie jałowym przez transformator określić 

wg wzoru: 

gdzie: 

Qo - moc bierna stanu jałowego transformatora 

- ST - moc znamionowa transformatora [kVA], 

10% - prąd stanu jałowego transformatora 

[kVar], 

Prąd stanu jałowego transformatora określany jest indywidualnie dla każdego 

transformatora 

podczas prób odbiorczych. 

str. 17

IGROTECH 

o!Waf"$zawa 

Igor Kamiński ut. Nauk.owa 56/20a 

ul. Piesze4123 32-463 vver-ezewa 

93-328 Łód02: 

NIP 729-173_94_97 tel. 604243460 

igor. kCl,ni •.•~k;{tl:>'g,-oeech. eou 

Moc znamionowa kondensatora przeznaczonego do indywidualnej kompensacji mocy 

biernej transformatora, 

nie powinna być większe od jego mocy biernej stanu, jałowego: 

Należy zastosować kondensator 

firmy Olmex typu MKPg. 

2.13. Stacja transformatorowa 

Proj. stację transformatorową 

fundament wg zaleceń producenta. 

należy posadowić jak dla gruntu słabego wykorzystując 

Konstrukcję stacji transformatorowej stanowi słup STSKpo12/15-20/250: 

STS - Słupowa Transformatorowa 

Stacja 

K - kablowa dla linii SN 

p - na pojedynczej 

o - z rozłącznikiem 

żerdzi wirowej - pełne wyposażenie 

i uziemnikiem 

12 - długość żerdzi [m] 

15 - wytrzymałość żerdzi [kN] 

20 - napięcie znamionowe [kV] 

250 - maksymalna moc transformatora [kVA] 

Na żerdzi należy zainstalować stację transformatorową wraz z: 

rozłącznik z uziemnikiem 

podest montażowy 

RUN III 24/4oW - SV, 

transformator 

o mocy 1OOkVA 

ograniczniki przepięć POLIM-D18 

podstawa bezpiecznikowa PBWmNE 24/50 

bezpiecznik mocy BWMW-24/6A 

rozdzielnicę n.n. (z pomiarem półpośrednim i oświetleniem ulic) 

rury osłonowe kabli 

głowice kablowe POLT-24D/1XO-L12A 

uchwyty kabla SN 

str. 18

IGROTECH 

oNoJI!łI'Szawa 

ul. Naukowa Igor Karnin'l'lki 56/20a 

ul. Presae 4rc?3 32-463 vve.-ezewe 

93-328 t.ódż 

NIP 729-173-94-97 cel. 604243 460 

igor: k.o:ninek.i,§')igrocech. au 

- 

rury osłonowe kabli 

głowice kablowe 

W celu ochrony transformatora przed zakłóceniami oraz ochrony ptactwa przed utratą 

życia projektuje się osłony przeciw ptakom na zaciski SN transformatora oraz odgromniki 

np. ENSTO SP36.6 (kpI.) lub zamienne. Osłony wykonane z tworzywa koloru czarnego, 

odpornego na warunki środowiska oraz promieniowanie UV 

2.14. Obliczenia rezystancji uziemienia stacji 

Stację należy uziemić z wykorzystaniem uziomu otokowego zbudowanego z bednarki 

ocynkowanej 

FeZn 40x5 oraz uziomów prętowych produkcji P.P. .Bezpol''. 

2.14.1. Uziemienie ochronne SN - 15kV 

Instalacja uziemienia będzie wykonywana jako wspólna dla urządzeń SN i nN. Takie 

wykonanie instalacji jest możliwe jeżeli wypadkowe napięcie uziomowe UE uziomu o 

wypadkowej rezystancji R Ewyp występujące przy zwarciu strony SN nie wywoła w sieci 

niskiego napięcia zagrożenia porażeniowego. Wtedy to punkt neutralny sieci 

elektroenergetycznej nN pracującej w sieci TN i połączone z nim przewody PEN (PN) tej 

sieci mogą być połączone z uziemieniem średniego napięcia. 

Według wymagań stawianych wspólnej instalacji uziomowej ze względu na 

bezpieczeństwo rażeniowe (norma PN-E05115): 

Zgodnie z wykresem zamieszczonym w wyżej wymienionej normie 

U Tp 

= 83V = UE 

2.14.2. Uziemienie ochronno-robocze po stronie nN - 0,4 kV 

Wartość rezystancji uziemienia stacji nie powinna przekraczać 5.0 i wartości 

obliczonej ze wzoru 

U Tp 83 

RE < - = - = O 750 

Iz 111 I 

str. 19

IGROTECH 

oN.!arszawa 

Igor K4min:l'ki ul. Naukowo 561200 

ul. Pietiztl4/23 :32-463 We:"SZ8WB 

93-326 Łódź 

NIP 728-173-9"1-97 cel, 604243 "160 

igor: kaminski'~iii~wot;;et::.h. eu 

\ 

Jeżeli wypadkowa rezystancji wszystkich uziemień naturalnych przewodów PEN (PE) 

sieci elektroenergetycznej spełnia taki warunek w przypadku zwarcia po stronie SN, w 

sieci nN nie zostanie spowodowane zagrożenie porażenia. 

Rezystancję 

gruntu przyjęto 200 O/m. 

Wartości rezystancji: 

- uziom taśmowy 

Ę 2 . L 200 2 . 320 

Re = . in . - = . in ' = 1,08D. 

2 . n . L d 2, TI . 320 0,0125 

- 

gdzie: 

L - długość uziomu poziomego w metrach, 

d - średnica uziomu wykonanego z liny lub połowa szerokości uziomu wykonanego z 

taśmy w metrach, 

~ - rezystywność gruntu 200 Om 

Dla dodatkowego bezpieczeństwa zaprojektowane zostało zastosowanie UZIOmu 

dodatkowego (pionowego). Przyjęto uziom prętowy UPB P16 o średnicy d - 16mm i 

długości 9m produkcji P.P. .Bezpol". 

gdzie: 

- UZIOmpIOnowy 

Ę 4· L 200 4·9 

Rp = 2 . n' L . in .d = 2 . n' 9 . in . 0,016 = 27,30D. 

L - długość uziomu pionowego w metrach, 

d - średnica uziomu w metrach, 

~ - rezystywność gruntu 200 Om 

Rezystancja wypadkowa układu uziomów: 

gdzie: 

n - ilość uziomów pionowych - przyjęto 2, 

Re'Rp 

R uz = ------'--- 

Re '111 + n ' Rp . 112 

111 = 0,85 - współczynnik wykorzystania bednarki, 

111 = 0,80 - współczynnik wykorzystania pręta, 

R uz = 

1,08' 27,3 

1.08, 0,85 + 2 ' 27,3 ' 0,80 

= 0,66D. 

Wartość rezystancji należy potwierdzić pOlpiarem. 

str. 20

IGROTECH 

ofV\lan:lz:awa 

Igor Kamiń~ki ul. Naulwwa 56/20a 

ul. Piesza 4123 32-463 vverezewe 

93-328 Łódź 

NIP 728-173-94-87 cel. 604 243 460 

igur: kI:!rninski(~ig,'Ot;ech. au 

\ 

Napięcie wrażeniowe przy prądzie dozie mienia lIlA oraz czas trwania zwarcia tz=3s 

wyruesie : 

UT = Ik . R uz = 111' 0,66 = 73,26 

= 83V 

Stację należy uziemić z wykorzystaniem uziomu otokowego zbudowanego z bednarki 

ocynkowanej FeZn 40x5 o łącznej długości 320 m układanej razem z projektowaną linią 

kablową SN oraz serii 2 uziomów prętowych 

UPB P16 produkcji P.P. "Bezpol". 

W przypadku przekroczenia dopuszczalnych napięć wrażeniowych na określonym 

stanowisku 

należy rozbudować uziom o dodatkowe uziomy pionowe. 

2.15. Ochrona odgromowa i przepięciowa 

Projektowane urządzenia elektroenergetyczne wymagają ochrony od skutków 

-- 

przepięć. W tym celu zaprojektowano komplety ograniczników przepięć typu POLMID- 

18 instalowane po stronie 20kV na słupie Pgr12/EIB oraz projektowanej stacji 

transformatorowej STSKpo-20/250 oraz odgromniki GXO-LOVOS-I0I280 po stronie 

0,4kV transformatora. Wartość rezystancji uziemienia dla potrzeb ograniczników przepięć 

nie może być większe od 10.0. 

2.16. Posadowienie stacji 

W szystkie prace fundamentowe muszą być prowadzone wg zasad podanych 

zgodnie z wymagamaml normy PN-B-06050: 1999 "Geotechnika - Roboty ziemne - 

wymagania 

ogólne". 

W projekcje ujęto następujące rozwiązania posadowienie: 

.- 

- Ustój U2/ST 

Płyta stopowa zbrojona 

- Płyta ustojowa U-8S 

- Belka ustojowa B-l 00 

- Obejma Ou - 1 

- Głębokość posadowienia h=2.8m 

2.17. Rozdzielnica nN 

- szt. 1 

- szt. 2 

- szt. 2 

- szt. 2 

Projektuje 

się rozdzielnicę niskiego napięcia firmy Emiter, typu: 

RST/A80PU-630/3+02/P-l 

str. 21

IGROTECH 

o/VVł'łrsz:awfJ 

laur K';:lIIniń",ki ul. Nouk.o •••••• 1iI 561200 

ul. Ptesae 4123 32-463 W6!'sz~wa 

93-328 t.ód:Ż 

NIP 729-173-94-97 cer, 604 243 460 

igor. kamif'\Ii$k:ir.Q"?igr-ot;ach. 

eu 

Gdzie: 

- RST - obudowa rozdzie1nicy stacyjnej do montażu na słupie, 

- A - materiał obudowy aluminium, 

- 80 - wielkość obudowy 800x600x1300, 

- P - sposób zamykania spodu obudowy - płyta płaska, 

- U - komplet uchwytów na słup 350mm, 

- 630 - prąd znamionowy rozdzielnicy, 

- 3 -liczba odpływów, 

02 - wersja oświetlenia terenu, 

- P-l - wersja układu pomiarowego. 

Zabezpieczenia poszczególnych obwodów niskiego napIęCIa 

zrealizowane będzie poprzez zastosowanie podstaw bezpiecznikowych listwowych PBS 2 

- 400A. 

Do głównego zabezpieczenia rozdzielnicy projektuje się izolacyjny bezpiecznikowy 

RBK3, dla którego dobrano wkładkę topikową o wartości l25A. 

Widok rozdzielnicy - obwody zasilania, zamieszczono na rysunku nr 9. 

Widok rozdzielnicy - układ pomiarowy Pl, zamieszczono na rysunku nr 10. 

Widok rozdzielnicy - układ oświetlenia 02, zamieszczono na rysunku nr 11. 

2.18. Układ pomiarowy 

Pomiar zużycia energii elektrycznej dobrano jako układ półpośredni stosując 3 

przekładniki prądowe IMR2 400/5 5VA klasa 0,5 FS5. Przekładniki prądowe należy 

podłączyć do licznika energii elektrycznej za pomocą listwy WAGO. 

Układ podłączenia złącza pomiarowego zamieszczono na rysunku numer 4. 

2.19. Złącza kablowo pomiarowe 

Należy zastosować złącza kablowo pomiarowe zgodne z wytycznymi PGE 

Dystrybucja 

S.A. 

Punkt rozdziału przewodu PEN na przewód neutralny oraz przewód ochronny PE 

należy wykonać w złączu kablowym, Punkt rozdziału należy uziemić za pomocą 

uziomów pionowych (pręty stalowe pomiedziowane). Rezystancja uziemienia złącza 

kablowego musi spełniać warunek R:::;30.Q. 

str. 22

IGROTECH 

o/\Nar'SZ,BW~l 

Igor Kamln5ki ul. Nauk.owu 56/2013 

ul. Piesza 4123 32v463 vver-s.zawa 

93·328 Łódź 

N/P729·173·94v97 eer. 604243 460 

ig.;or.kQrnin.ski

łGROTECH 

oN,JarsZ:BwtJ 

Iga •. K3min~ki ul. Nauk.owa B6/20a 

93-328 Łód± 

NIP 729-173"94-97 cel. 604 243 460 

iQor: kemin~ki,Sligrol;.(lch. 

ł:lU 

\ 

Poniżej przedstawiono wyliczenia wytrzymałości statycznej dla istniejących słupów. 

Obliczenia sprawdzające zostały wykonane na podstawie "Album Linii Napowietrznych 

Wielotorowych Niskiego Napięcia z Przewodami Izolowanymi Samonośnymi o przekroju 25- 

120 mm2" PTPIREE-02/01-1999. 

2.21.1 Słup krańcowy rozkraczny, przy trasie nr 1. 

Sprawdzenie 

słupa ze względu na obciążenia statyczne. 

gdzie: 

F; i Fy - dopuszczalne obciążenie słupa w osi x i y, (str69) 

Fpx i Fpy - wartości składowej siły od naciągu przyłączy w osi x lub y, 

FI - siła od para wiatru na lampę oświetlenia ulicznego, (wg tablicy nr 6) 

Fwsy - siła od parcia wiatru na słup i uzbrojenie w osi y, (wg tablicy nr 6) 

.Fn - suma sił od naciągu przewodów wszystkich torów. (wg tablicy nr 2) 

r,= 1472 [daN]; 

r, = 720 [daN]; 

Fwsy = 75,6 [daN] - dla żerdzi 10m; 

F, = 632 [daN] - (AsXSn 4x70+25 mm2) 

a - długość przęsła 35 ..;-5Om. 

Założony max. zwis przy +40 o C [m] f ~ 1.5 m 

Fpx= O- brak przyłączy na tym słupie 

str. 24

IGROTECH 

o/VVarsz~wa 

Igor Kami,;!:ki ut. Naukowa56120a 

ut Piet:i:4:~ 412:3 32-463 Wtu'szęwa 

93-328 Łódź 

N!P 729·173·94·97 uet. 604243460 

igof:k(lJt'tIjn:5k;(~;)i~WCltac.:h.eu 

Fpy = O 

FI = 20 [daN] 

Fwp = 52,9 [daN]; przyjęto długość przęsła 50m; 

1472 2::632 

720;::: 75,6 + 20 

Słup wytrzyma obciążenie nowymi przewodami. 

AsXSn 4x70+25mm2 

Hak 

7602632 

Fxh - dopuszczalne poziome obciążenie haka podane na str. 156 

Dobrano hak typ SOT 21.1 Fxh = 760 [daN] 

2.21.2 Słup odporowy rozkraczny nr 13 licząc od trasy nr 1 

Dla F nI = F n2 

Fx = 1472 [daN]; 

F y = 720 [daN]; 

Fwsy = 75,6 [daN] - dla żerdzi 10m; 

F, = 632 [daN] - długość przęsła 35 -i- 50m. 

Fpx! = 210 [daN]; - przyjęto przyłącze wykonane przewodem 4x35mm2; długość 

przyłącza 35m.(dwa przyłącza 3-faz ijedno l-faz) 

Fpy 

= O 

FI =20 

str. 25

IGROTECH 

Q.'War9Z'BWa 

łgor Kamińs:ki ul. Naukowa 56/20a 

ul. Piesza 4123 32-463 Wo

IGROTECH ozvver-s eewa 

Igor K~miń~ki ul. Naukewa 56/203 

ul. Pieszs 4123 32-463 WI::ws:zawa 

93-328 Ł6dż 

NIP 729-173-94-97 uet, 604243460 

IQor. kafnlnak;,lj);~l'"ot.:aGh. 

1472 ~ 0,67 * 632 + 20% * 210 

1472 ~ 465,44 

720;::: 52,9 + 75,6 

720;::: 128,5 

Słup wytrzyma obciążenie nowymi przewodami. 

Hak 

7602:632 

Fxh - dopuszczalne poziome obciążenie haka podane na str. 156 

Dobrano hak typ SOT 21.1 Fxh = 760 [daN] 

2.21.4 Słup przelotowe ŻN 10/200 obliczenia sprawdzające 

r,= 227 [daN]; 

Fy = 720 [daN]; 

Fwsx = 48,7 [daN] - dla żerdzi 10m; 

227;::: 71,5 + 0,2 * 210 + 48,7 + 20 

227 ~ 182,2 

111 ;:::56,6 + 20 

111 ~ 76,6 

str. 27

IGROTECH 

oNoIa,'srawa 

Igor Karnirlski ul, Nauil.owa 56/20

IQROTECH 

oJWal'~;J::a>Na 

Igor Kilmjń~kj ul. Naukowa 56/20

IGROTECH 

oNJ~rszawa 

Igor Kamiń!iki ul. rveuxowa 5S!20a 

ul. Piesze 4123 32·463 vvecs aewe 

93~3Za l:..ódź 

NIP729·173·94·87 tel. 604 243 460 

iQor~ kBrnin~ki(lDi,wot:eoh. 

t:lU 

Słupowa stacja transformatorowa. 

Lp Nazwa materiału j.m. ilość 

1 STSKpo 12/15-20/250 szt. 1 

2 głowice kablowe POLT-24DI1XO-L12A szt. 3 

3 rozłącznik z uziemnikiem RUN III 24/40 W - SV szt. 1 

4 napęd rozłącznika NRVu-12w.II szt. 1 

5 podest montażowy szt. 1 

6 transformator o mocy 1OOkVA szt. 1 

7 kondensator Olmex 1kVAr szt. 3 

8 ograniczniki przepięć POLIM-D18 szt. 3 

9 podstawa bezpiecznikowa PBWmNE 24/50 szt. 3 

10 bezpiecznik mocy BWMW-24/6A szt. 3 

11 Bednarka FeZn 30/4 mm mb 10 

12 

Kabel 3x AAsXSn 70mm2 izolowany 

mb 10 

Rozdzielnica 

nN - \RST/A80PU-630/3+02/P-1 

Lp N azwa materiału J.m. ilość 

1 Rozłącznik izolacyjny bezpiecznikowy listowy ARS-3-630A szt. 1 

2 Podstawy bezpiecznikowe listwowe PBS-2-400 szt. 3 

3 Przekładnik prądowy IMR2 400/5 szt. 3 

4 Elementy pomiaru półpośredniego typu P-l komp. 1 

str. 30

IGROTECH 

oN,fa.-szawa 

Igar Kamiński ul. Naukowa 56120B 

ul. Piesze 4/23 82-463 War-SZ8wa 

93·328 Ł.ód± 

N!P 729-173-94·97 tel. 604 243 460 

karninski(Q);"l."Ot;eoch. eu 

Iyor: 

5 Elementy oświetlenia ulicznego typu 02 komp. 1 

Elementy obwodów niskiego napięcia - modernizacja linii napowietrznej. 

Lp N azwa materiału j.m. ilość 

1 Przewód AsXSn 4x70+25 mm 2 mb 586 

2 Przewód AsXSn 2x 16 mm2 mb 15 

3 Odgromnik 3Gxo 0,66/5 R

IGROTECH 

O!'NSI'S'Z.CłWB 

Igor Kamin-:;;:ki ul. rceujcowa 561208 

ul. Pie~zCl 4123 32-463 Wdr'Szawa 

93-328 t...ódź 

NIP729·173-94·97 tel. 604243460 

igor. kernif1ski-t.i;ligt'Ct:Elch. 

au 

GJ 

Bednarka FeZn 25/4 mm mb 220 

5 Folia koloru niebieskiego mb 220 

6 Rura .Arota" SRS11Omm mb 12 

7 Złącze kablowe ZK-2+6xTL szt. 1 




ANDRZ~~~ALERZ 

upr.bud~~Nr 

293/81/WMŁ 

str. 32

IGROTECH 

()/\N~l('E~ZaWa 

Igor Kamiński ul. Naukowa 56/200 

ul. Piesze4/'"23 32-463 vver-ezewe 

93-328 t.ódź 

NIP729-173-94-97 uer, 604243 460 

igor. karninski,Qigl-oteoh. 

eu 

2.25. Współrzędne: 

lE Y = 4514705.22 

2E Y = 4514672.78 

3E Y = 4514655.66 

4E Y = 4514651.53 

5E Y = 4514652.43 

6E Y = 4514649.59 

7E Y = 4514647.60 

8E Y = 4514626.48 

9E Y = 4514626.99 

10E Y = 4514617.39 

IlE Y = 4514614.93 

12E Y = 4514600.41 

13E Y = 4514590.41 

14E Y = 4514548.89 

15E Y = 4514555.35 

16E Y = 4514549.59 

17E Y = 4514548.65 

18E Y = 4514525.48 

19E Y = 4514517.87 

20E Y = 4514518.20 

21E Y = 4514517.51 

23E Y = 4514479.20 

24E Y = 4514473.52 

25E Y = 4514430.74 

26E Y = 4514341.13 

27E Y = 4514341.26 

28E Y = 4514430.87 

30E Y = 4514567.46 

31E Y = 4514568.42 

32E Y = 4514573.54 

33E Y = 4514573.37 

x = 5618004.80 

X = 5617957.60 

X = 5617926.76 

X = 5617917.83 

X = 5617915.85 

X = 5617910.74 

X = 5617909.97 

X = 5617871.89 

X = 5617869.77 

X = 5617852.31 

X = 5617851.86 

X = 5617825.13 

X = 5617806.38 

X = 5617732.95 

X = 5617729.29 

X = 5617718.76 

X = 5617719.27 

X=5617678.15 

X = 5617682.74 

X = 5617683.40 

X = 5617682.06 

X = 5617596.20 

X = 5617599.53 

X = 5617623.89 

X = 5617674.90 

X = 5617675.10 

X = 5617624,10 

X = 5617765.74 

X = 5617766.12 

X = 5617775.19 

X = 5617776.22 

ANDRZE~ M 

.' 

I 

upr. bud. 

TALERZ 

tryk 

'r293181JWMl 

str. 33

IGROTECH 

olVVa"~IZ'awa 

Igor Kamiński ut Naukowa 561200 

ul. Piesze "'1/23 32-463 Wat'szBwB 

93-328 Łćd:t 

NIP 729-173-94-97 cel. 604243460 

igor: 

kaminski@igr'Ot:ech.eu 

3. Informacja BIOZ. 

(zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury 

23.06.2003r) 

z dnia 

Budowa słupa linii napowietrznej SN, linii kablowej SN, stacji 

transformatorowej SN/nN, modernizacja linii napowietrznej nN, budowa 

linii kablowych nN, budowa złącz kablowych w Ozorkowie ul. Ogrodowa. 

INWESTOR: 

PGE Dystrybucja S. A. 

20-340 Lublin, ul. Garbarska 21 A 

Oddział Łódź - Miasto 


PROJEKTANT: 


93-541 Łódź 

ul. Obwodowa 20 

AND~K~TALERZ 

upr. bud i 

. ektryk 

~ek. Nr 293/81/WMŁ 

OPRACOWAŁ: 

mgr inż. Igor Kamiński 

93-328 Łódź 

ul. Piesza 4/23 

str. 34

IGROTECH 

oNVar'SzawB 

Igor Kamiński ul. Nauk.owi:! 56120", 

ul. Pit!l:J:Zl'l412S 32-463 War-szawa 

93-326 t.cuz 

NIP729-173-94-97 tal. 604243460 

iQor. kSll·,j'·ls\Ci,@i'I,-at.sch.",u 

Informacje 

dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 

Projekt obejmuje prace polegające na: 

- Budowie słupa linii napowietrznej SN, 

- Budowie linii kablowej SN, 

- Budowie stacji transformatorowej SN/nN, 

- Wymiana linii napowietrznej nN, 

- Budowie linii kablowych nN, 

- Budowie złącz kablowych nN. 

Informacje 

dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 

- Budowa stacji transformatorowej SN/nN, 

- Wykonanie wykopów pod kable i złącza kablowe, 

Wykonanie uziemienia, 

- Ułożenie kabli nN i SN, 

- Posadowienie słupa linii napowietrznej SN, 

- Montaż linii kablowej SN, 

- Załączenie napięcia. 

Wykaz istniejących obiektów budowlanych 

Ogrodzenia posesji, 

- istniejąca linia napowietrzne SN, 

- istniejąca linia napowietrzna nN. 

- Istniejąca linia telekomunikacyjna. 

Elementy zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać 

zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi 

istniejące linie napowietrzne 

istniejące linia napowietrzna 

jezdnia ziemna utwardzona 

SN, 

nN. 

(ul. Ogrodowa). 

jezdnia asfaltowa trasa krajowa nr 1 

str. 35

łGROTECH 

oN.Jarszawa 

Igor K~miń5k; ul. Naukowe 66/200 

ul. PjaUl:a 4123 32-463 WS,.szawB 

93-328 Łódż 

NIP 729-173-9/1-97 cel. 604 243 460 

igr.ka

IGROTECH 

oN

1 

Jei} -~ ' . 

~\ '/' 

~ - ~ 

Projektowane złącze kablowe ZK - 2 + 2TL układy 

pomiarowe przy granicy dz. nr 209/5 z dz. nr 209/4 

I I i 

~~J~1~(, _,.u•.~~~JrOWYCh 

" f) DziałEksploatacji ki 6 Pomiarowych 

l..A./ c Z up.Kle~"kr yd lalu 

1/7. Dt{~ 

z 

ł 

I~ J ar . '~Icki 

Projektowane złącze kablowe ZK - 2 + 3TL układy 

Qomiarowe przy granicy dz. nr 209/2 z dz. nr 209/3 

i I I 

4LgY 10mm2 

4LgY 35mm2 

4LgY 10mm2 

4LgY 35mm2 

4LgY 10mm2 

PE+N 

E+N 

~ 

! 

~ 

Prolektowana linia kablowa, kabal typu YAKXS 

4x70mm2 + FeZn 25/4 mm 1=56(72) mb 

~ 

l 

!?< 

>- 

~ 

I 

! 

~ 

ł 

! 

~ 

~ ~ 

ł 

! 

~ 

~ 

Obwd 1 Słup odparowy przy posesji nr 11 dz. nr 30 

Od istniejcego supa linii Na słupie wykonać podzlal sieci -, 

napowietrznej naprzeciwko dZiałki n:n, . nr 212 

Projektowany - Słupowy Rozłącznik ~ BezpiecznIkowy RSA-1/4 

Rysunek nr 2 

Projektant: Adres inwestycJi: 

Branża 

Inwestor: 

inż, Andrzej Mastalerz 

elektryczna 

upr. pro]. 293/811WMŁ PGE Dystrybucja Oddział Łódź-Miasto 90-021 Łódź, ul. Tuwima 58 

Skala: 

AtłOl~~Ę4.1~STALE~ytuł opracowa~ia: I 

1:500 

udowa zasilenia elektroenergetycznego do działek budowlanych w 

orkowie ul. Ogrodowa I Data: 

11.2011 

lIpr. 

Schemat ideowy - część 2 

Rys. 

3 

nr

~ 

r-E 7- rE ~ 

rE t1- 

>--f- 

112 3 4 5 6 718 9/10/ / 

r- "- / 

t ~ 

" ( , ' , 

~O-v~\ t~ 

\ 

r-r- 

-, 

Oztai ~Iał Uk/a 

Zlip. 

Ploa~.~f. 

10 I laet ~ro'Nych 

.,.-., 

~~~ 

;t. --::r ej. A.Z 

~~ 

b- ~o icki 

, 

; 

l 2 >14 /s6 V 76 

9 10 11 12 13 14 

...--... 

- 

.1 

5' .•.... 3 l- I- 

5' ••.... ..5' 5' 5' 

~ ~ 

~ 

rol 

rol 

" 

" l\- " " 

" " 

M 

u 

M- I 

--.J 

c-'~ M- 'ti ••..• 

" 

r. r. r .. 

52 

Pl 

P2 

'-..-AJ s2 

P1 • 

WAGO 

" " " E' r•• 

847-297/230-001 

L1 

P2 

L2 

Linia nN \.AJ s2 Pl sr P2 -- 

l3 

PEN 

l\...AJ 

.~ 

Projektant: Adres inwestycji: Branża 

- 

inż. Andrzej Mastalerz Ozorków ul. Ogrodowa elektryczna 

upr. proj. 293/811WMŁ 

., 

Tytuł 

opracowania: 

Skala: 

P~~STALERZ - 

i • ektryk Budowa zasilenia elektroenergetycznego do działek budowlanych w 

upr. bud. :/projek. Nr 293/81tWMł Ozorkowie ul. Ogrodowa Data: 

11.2011 

'~" 

.,~ ~.. 

, r:-. (. :'~r rr: 

" 

l· :' ~... 

upr, ~

I 

396 

1188 

. 

1'-- 1•.... - 1--- 

o -=o=- ~o::= == 

N 

=0= 

-.:t 

= = = 

~~ ~~ ~~ 

= mm 

~ ~ = = -

I 

396 

1188 

~oom~oom~oom . ł . b b ~1~~ł~ ~ 

= ~ ~ = = ~ 

IL....- IL....- 

1'-- 

o == 

N =.= .-,.= =0.= 

V- 

~~ Fa~ I=s~ 

I = = = 

I 

~oom~oom~oom 

.0 

. ~ Itd . . 

ILo...- 11.......1 

O 

1 

N :;;;g~ ~.b~ 

V- 

~~ 

== 

~ ~ 

I 

i = = 

C') 

N 

C'? 

fR fi:; fR 

Q IQ IQ 

~[ 

~ 

l l o I~ 

= 

',-,,,,,,-: ,... .........•.. ,.. ......• -, 

-,-,- -,-,- -,-,- 

~ IH N ~ ........... ........... 

~ 

\ •• 0/ l••• 

',- ...-...-; 

PE N .-. 

C'? 

CO 

"

~ 

J------l 

~ I•••••••••••••• 

e 

e 

I~ 

IJ------l 

t- ~. t- ~ ł ł 

mm ~ e g ~ ':;; 

~ 23 E i;;;; mm 

ł -A 

o o o o 

o o,110 o 

0011 . ~I~'~ 

0 II 

lU i 

,.- 

~.., 

lo ol lo o 

~ 

., r' 

Projektant: Adres inwestycj i: Ozorków ul. Ogrodowa 


Inwestor: 

upr. proj. 293/81/WMŁ PGE Dystrybucja Oddział Łódź-Miasto 90-021 Łódź, ul. Tuwima 58 

Podpis: 

ĄNDRZ~l"~ALERZ 

. t"'0..~:'k~Nr 293/81/WMt. 

Tytuł 

opracowania: 

Budowa zasilenia elektroenerqetyczneqo do działek budowlanych w 

Ozorkowie ul. Ogrodowa 

Nazwa 

rysunku; 

Branża 

elektryczna 

Skala: 

Data: 

11.2011 

Widok pro], złącza Z3. Typ ZK-2+2TL Rys. nr 

7

79 

o o o o o o 

TL':3f T['-3f T~3f 

~~ ~~ ~~ 

E E E 

ITITIJ ITITIJ rn:m 

..... 

o o o o 

[o ~ro ~I~ 

o o 

.~ ~ ~.~ 

o 

iW 11 ;: 

'-- 

- 

.~ ~ 

--=-= 

,..- .:.....:...< 

IIilIlil 

o ol lo ol 

~ '-=-' 

1 77 

J 

J 

Projektant: 


upr. proj. 293/81/WMŁ 

Adres inwestycj i: Ozorków ul. Ogrodowa 

Inwestor: 

PGE Dystrybucja Oddział Łódź-Miasto 90-021 Łódź, ul. Tuwima 58 

Tytuł opracowania: I 

Branża 

elektryczna 

Skala: 

Budowa zasilenia elektroenergetycznego do działek budowlanych w 

Ozorkowie ul. Ogrodowa Data: 

Nazwa 

rysunku: 

Widok proj. złącza Z4. Typ ZK-2+3TL 

11.2011 

Rys. 

8 

nr

RST/A80PU-630/3+02/P-1 

Inmax (część pomiarowa) - ... A 

Inmax (część złqczowa) - 630A 

Un - 230 / 400V 

Un izolacji - 500V 

częstotliwość znam. - 50-60Hz 

stopnie ochrony - IK10, IP44 

temperatura pracy - -25-40·C 

speiniane normy - EN 60439-1 

klasa izolacji - I 

pomiar 

półpośredn 

i 

oświetlen ie 

uliczne 

Widok ogólny 

'-- 

~C' 

o 

,.... 

~ 

~ 

Iro 

.. 

J 

J 



Inwestor: 



A~ •. " STALERZ 

. ktryk 

pr. bud. 0Jek.Nr 2931811WMŁ 

luor /. liski 

- -' ~ ' 

upr. Sil. NR Er 

79/l86/W 

R 0/2081 f1861l o 


Nazwa 

rysunku: 

I 



Widok rozdzielnicy niskiego napięcia 

RST/A80KU-630/3+02/P-1 

Branża 

elektryczna 

Skala: 

Data: 

11.2011 

Rys. nr 

9

Schemat elektryczny 

kWh-3F 

I 

I 

SKa 

I /3 U(L 1,L2,L3)~ 

7 

/6 I(L1,L2,L3)1IIII 

J 

N 

/ 

/ 

z części 

rozdzieln 

złączowej 

icy 

Widok ogólny 

r\\ 

c:~ 

-----" ;::J 

o 

...., 

= 

J 

~ 

~ 

~ 

oświetlenie 

uliczne 

J 

.. 

o 

J 

l 




TALERZ 

Inwestor: 

I 

PGE Dystrybucja Oddział dódź-Miasto 90-021 Łódź, ul. Tuwima 58 



Układ pomiarowy typu P-1 

I 


Ozorkowie ul. Ogrodowa I 

Nazwa 

rysunku: 

Branża 

elektryczna 

Skala: 

Data: 

11.2011 

Rys. nr 

10

.. er---------------------------------------------~----------------------------------~- 

Schemat elektryczny 

kWh-3F 

~} 

S301 810 

10A 

)( 

r 

z torów gfównych 

~~ S301 86 

3 

L1,L2,L3 ~T 

• 

/ 

•. 

PE 

.. 

•. N / 

3 

ES 

I CPA3.1 

I 

SS 125 

C') 

o 

C') 

CI) 

PE 

N 

Lz 5x35 

Widok ogólny 

1 2 

f-vr\\ 

c~ --:',::J c 

--..!: 

wooro 

o 

-; ...., 

pomiar półpośredni 

j o . 

. o 

I 

! 

~ 

= ~ 

~ 

. ł '. 

:;;;a. s;;;: 

i>" 

I 

&L_:"R:~I 

I I 

b?*DJ 

~C 

o 

.. 

= '"" 

= 

I 

~ ~ 

lo 

. . 

o I 

Inmax (część pomiarowa) - 160A 

Inmax (część ztqczowc) - ... A 

Un - 230 / 400V 

Un izolacji - 500V 

częstotliwość znam. - 50-60Hz 

Projektant: 



stopnie ochrony - IK10, IP44 

temperatura pracy - -25-40'C 

spełniane normy - EN 60439-1 

klasa izolacji - I 


Inwestor: 

I 


Tytuł 

opracowania: 



Nazwa 

rysunku: 


Układ oświetlenia ulicy typu 02

Widok ogólny 

J 

J 

J 

4/0fkaiN6~ASTALERZ 

Projektant: 

PAWfaH· 

upr. bud 

. . lektryk 

upr. bu projek. Nr 293/811WMt 



STALERZ 

ektryk 

projek. Nr 293181/WMŁ 

Igo "a . ski 


Inwestor: 


Tytuł 

opracowania: 

Budowa zasilenia elektroenerqetyczneqo do działek budowlanych w 


Nazwa 

rysunku: 

Widok słupowej stacji transformatorowej 

STSKpo12/15-20/250 

Branża 

elektryczna 

Skala: 

Data: 

112011 

Rys. nr 

12

Widok ogólny 

FeZn 40x5 mm 

o 

2m 

3m 

- 

Projektant: 



STALERZ 

lektryk 

pr. bu . projek. Nr 293J81/WMŁ 

. '1ski 


Inwestor: 


Tytuł 

opracowania: 



Nazwa 

rysunku: 

Sposób wykonania 

I 

uziem u dla projektowanej supowej stacji 

transformatorowej STSKpo12/15-20/250 

Branża 

elektryczna 

Skala: 

Data: 

11.2011 

Rys. 

13 

nr

str. 

14 

CENTRUM ZAOPATRZENIA 

ENERGETYKI PAS Sp. j. 

CZA:RHOWO 31 

TEl. 0-5fiiG74 3(}5G. FA.Xi>7a 01 rJ5 

2'1} kV AFL - 6"35(50) 

.~ 

12 

iJl 

~I 

4 

"(V 

El 

L.) -' 

5 

10 .,' 

..J 

ą i·1 

N I 

i 

• I 

I 

. I, 

II 

1 

-------- 

Długość Gaba dlat=2.0m 

178 

Typsłupa żerdzi L hp 

rę~1ro 

rn 

Pgo- 10,5 10.5 8.4 1 

Pgo·12 12 9,9 

Pgo - 12/4,3111 

f'go- 13,5 13,5 11,4 ~' '. 

Pil.o- 15 15 12.9 

I 

SŁUP PRZELOT'OWY Pg.o-O ZGŁOWfCA.MI KABLOWYMI 

ł 'ODŁĄCZNIKIEM 'ON u[-2414, 'OUN [u-24J4 

LUB ROZŁĄCZNIKIEM RN m.2414, RUN 11I-24/41 

----_.__._-----_._--------------_._. __ ..__._---_ ..._----------------_._--_. __.-------_. 

Wg katalogu firmy "PAS": Katalog słupów z odłącznikiem ON III, OUN III 

lub z rozłącznikiem RN III, RUN III i głowicami kablowymi. TOM I 

Adoptował: ANDRZEJ STALERZ 

upr. bud.· 

ektryk 

rojek. Nr 293/81/WMl 

Projektant: Adres inwestycji: Ozorków ul. Ogrodowa 


upr, pro]. 293/81/WMŁ 

Inwestor: 


tul 

opracowania: 


~orkowie ul. Ogrodowa 

Nazwa 

rysunku: 

Karta katalogowa słupa przelotowego z 

rozłącznikiem RUN III i głowicą ablową 

Branża 

elektryczna 

Skala: 

Data: 

11.2011 

Rys_ nr 

14

SZ"it:U:;; ilN'f;rii'MO~f'l 

1MR2:,- p:aetJadruik:i ma:~lB.be.l max ai Sil mm 

il:tJ!b~nę ma>::4eł :( , 'J) JTiI,''Wl! 

!l.r-.tł;"~~ 

:Emr-ef', .• 1ń" 

'l.~,'!fnlnm1li 

z..\y,,- -;:mą~-m, 

t:l'a-!tl!J... cłL~1m1 

'l!.ll 

l(ll 

S;iri 

S;lJ !C\ ffi 

5;10 5;'u 

;5:~! 6:10 'J~ ii:~ 

!~.,~ 5: '0 5: ta S:'!fj; 

s- w 5;lU 4: -ra 5-; -:(j! 

~: r,l) 5::1lJ S:;';ll 5:W 5:; li} 

!~~'11!~~i:;;fu ,!i;K1 El; ';1;. 5;ill 

e,\ ,.., 

'tSti\!{., ~;T.l ::l; ir',EI 

O; ;".1) 5; iti 5,:'i\i) !5:'1!1}' S';: 111 

5; "YJj 

lJJi Et. nli S:lu ::l: iD 

'li}, c~t'(it 5;ill l~,W 

"(l. 5;.'tf!i 5;1"0 .:.;:t!! ::;1& 

~~ li.l> E: iu ~: 11.) ~.:iili 5c12! 

;:~ 

.., 'IQl 5;1!1 J, tLi E;ill 5;.n 

:': łJi S; 1U i:~'ill !i; ii! ~lrl 

;5:;w 5: 1U ;El,i) 5;lu 5:; w 

5;10 5;10 l:~f7'" =;10 :ti~ 

Wg katalogu firmy "ABB": Katalog przekładników prądowych niskiego 

napięcia typ'u IM~ I~~MS, ISW, INSOA, IMR 

Adoptował:"ND~c~ ~ktry!ALERZ 

upr. bud. oJek. Nr 293/81/WMŁ I 

Projektant: Adres inwestycj i: Ozorków ul. Ogrodowa Branża 


upr. pro]. 293/811WMŁ 

Inwestor: 


II 


Budowa zasilenia elektroenergetycznego 

ŁOzorkowie ul. Ogrodowa 

Nazwa 

rysunku: 

do działek budowlanych w 

elektryczna 

Skala: 

Data: 

11,2011 

Karta katalogowa przekładnika prądowego IMR2 400/5 RyS. nr 

15

s p E c y F K A C A S E R A 

Parametry elektryczne: 

Napj~óe mamionowe 

Częstollt,vość 

Tolerancja pojsrnnosd 

SWlly mocy czynnej 

Napięcie probIercze 

Dopuszczalne naplę

I 

Jezdnia Asfaltowa 

- l1.50~ -J12.45n n- 

Projektowany kabel3xRUHKXS 1x120mm2 SRS-G 160 mm 

" () 

-, 

() 

Rzędna odniesienia 

123,OOm n.p.m. 

Rzędna terenu 

o 

o 

CD 

LO 

co 

c.D 

N 

N 

.,.... .,.... 

Przykrycie rur [m] 

o o 

cą 

cą 

.,.... .,.... 

Rzędna 

osi rury 

o 

fi 

LO 

'

l - PGE Dystrybucja

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?