Untitled - Biuletyn Informacji Publicznej Miasta Bydgoszczy

PLAN ROZWOJU BYDGOSZCZY 

2


Załącznik 

do Uchwały XXVII/356/08 

Rady Miasta Bydgoszczy 

z dnia 27 lutego 2008 roku 

PLAN ROZWOJU 

BYDGOSZCZY 

NA LATA 2008 - 2013 

Miejski Plan Operacyjny 

3


Spis treści 

I. WPROWADZENIE..............................................................................................................................................................6 

II. NAWIĄZANIE DO „PLANU ROZWOJU LOKALNEGO MIASTA BYDGOSZCZY NA LATA 2007-2010”................8 

III. OBSZAR I CZAS REALIZACJI PLANU ROZWOJU BYDGOSZCZY........................................................................10 

IV. AKTUALNA SYTUACJA SPOŁECZNO-GOSPODARCZA BYDGOSZCZY ............................................................14 

1. Informacja ogólna....................................................................................................................................................16 

1.1. Status administracyjny, położenie geograficzne................................................................................................16 

1.2. Środowisko przyrodnicze....................................................................................................................................17 

1.3. Powierzchnia, zagospodarowanie przestrzeni ..................................................................................................18 

1.3.1. Charakterystyka użytkowania nieruchomości gruntowych ....................................................................19 

1.3.2. Charakterystyka funkcjonalno-przestrzenna miasta...............................................................................20 

1.4. Infrastruktura techniczna.....................................................................................................................................21 

1.4.1. Komunikacja zewnętrzna.........................................................................................................................21 

1.4.2. Komunikacja wewnętrzna ........................................................................................................................22 

1.4.3. System zaopatrzenia miasta w wodę......................................................................................................22 

1.4.4. System odprowadzania i oczyszczania ścieków....................................................................................23 

1.4.5. System zaopatrzenia miasta w ciepło .....................................................................................................23 

1.4.6. System zaopatrzenia miasta w gaz.........................................................................................................24 

1.4.7. System zaopatrzenia miasta w energię elektryczną ..............................................................................24 

2. Demografia miasta Bydgoszczy............................................................................................................................25 

2.1. Liczba ludności w latach 2000-2007 ..................................................................................................................25 

2.2. Struktura wieku ludności w latach 2000-2006 ...................................................................................................26 

2.3. Migracje ludności, napływ i odpływ ludności w latach 2000-2006....................................................................27 

2.3.1. Migracje w obszarze Bydgoszczy............................................................................................................27 

2.3.2. Migracje w otoczeniu miasta Bydgoszczy...............................................................................................28 

2.3.3. Proces suburbanizacji jako znaczący czynnik migracji z Bydgoszczy ..................................................28 

2.4. Dynamika przyrostu naturalnego........................................................................................................................30 

3. Prognoza demograficzna dla miasta Bydgoszczy..............................................................................................31 

3.1. Prognoza liczby mieszkańców Bydgoszczy ......................................................................................................31 

3.2. Zmiany demograficzne w miastach otoczenia Bydgoszczy .............................................................................32 

3.3. Zmiany demograficzne zachodzące w gminach otoczenia Bydgoszczy.........................................................33 

3.4. Zmiany w strukturze wiekowej mieszkańców Bydgoszczy...............................................................................34 

4. Kondycja lokalnej gospodarki ...............................................................................................................................37 

4.1. Liczba i struktura podmiotów gospodarczych....................................................................................................37 

4.1.1. Struktura podmiotów gospodarczych według sekcji PKD......................................................................38 

4.1.2. Struktura podmiotów gospodarczych z uwzględnieniem form własności .............................................39 

4.2. Charakterystyka lokalnych podmiotów gospodarczych w Bydgoszczy z uwględnieniem formy prawnej 

działalności ..........................................................................................................................................................40 

4.2.1. Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą z uwzględnieniem progów podatkowych ......41 

4.2.2. Podmioty osób prawnych z uwzględnieniem przedziałów przychodów................................................43 

4.2.3. Przychody i dochody podmiotów gospodarczych w Bydgoszczy w latach 2000-2006........................45 

4.2.4. Wielkość eksportu firm bydgoskich .........................................................................................................49 

4.2.5. Przychody, dochody i eksport podmiotów wg klas PKD w 2006 roku...................................................49 

4.2.6. Inwestycje w firmach w latach 2000-2006...............................................................................................51 

4.2.7. Straty firm w latach 2000-2006 ................................................................................................................52 

1


5. Rynek pracy..............................................................................................................................................................53 

5.1. Struktura podmiotów gospodarczych w Bydgoszczy ze względu na zatrudnienie .........................................53 

5.1.1. Struktura zatrudnienia w Bydgoszczy wg sekcji PKD ............................................................................54 

5.1.2. Liczba miejsc pracy w Bydgoszczy i powiecie bydgoskim.....................................................................55 

5.2. Osoby osiągające dochody ................................................................................................................................58 

5.2.1. Podatnicy nie prowadzący działalności gospodarczej wg skal podatkowych.......................................59 

5.2.2. Transakcje cywilno-prawne przeprowadzone w Bydgoszczy................................................................61 

5.3. Szanse i aspiracje zawodowe młodzieży szkół ponadgimnazjalnych..............................................................62 

6. Informacje o stanie bezrobocia .............................................................................................................................68 

6.1. Bezrobocie w województwie kujawsko-pomorskim i Bydgoszczy....................................................................68 

6.2. Struktura bezrobocia w Bydgoszczy w 2007 r...................................................................................................70 

6.3. Bezrobocie osób w szczególnej sytuacji na rynku pracy..................................................................................71 

7. Charakterystyka systemu opieki społecznej.......................................................................................................74 

7.1. Koszty funkcjonowania opieki społecznej..........................................................................................................74 

7.2. Osoby objęte pomocą społeczną.......................................................................................................................74 

V. OCENA STANU (SWOT) I KLUCZOWE PROBLEMY MIASTA BYDGOSZCZY......................................................75 

1. Analiza SWOT...........................................................................................................................................................75 

2. Kluczowe problemy Miasta Bydgoszczy..............................................................................................................76 

VI. PREZENTACJA DZIAŁAŃ MAJĄCYCH WPŁYW NA POPRAWĘ SYTUACJI W BYDGOSZCZY........................77 

1. Priorytety Planu Rozwoju Bydgoszczy i realizacji Strategii Rozwoju Bydgoszczy .......................................77 

2. Powiązanie przyjętych do realizacji programów ze strategią rozwoju województwa....................................78 

3. Realizacja Planu Rozwoju Bydgoszczy na lata 2008-2013 ................................................................................80 

3.1. Program – Bydgoszcz sprawna komunikacyjnie...............................................................................................80 

3.1.1. Karta programu – Bydgoszcz sprawna komunikacyjnie ........................................................................80 

3.1.2. Karty projektów programu – Bydgoszcz sprawna komunikacyjnie .......................................................84 

3.2. Program – e-Bydgoszcz ...................................................................................................................................108 

3.2.1. Karta programu – e-Bydgoszcz.............................................................................................................108 

3.2.2. Karty projektów programu – e-Bydgoszcz ............................................................................................110 

3.3. Program – Gospodarna Bydgoszcz.................................................................................................................114 

3.3.1. Karta programu – Gospodarna Bydgoszcz...........................................................................................114 

3.3.2. Karty projektów programu – Gospodarna Bydgoszcz..........................................................................117 

3.4. Program – Pracujmy w Bydgoszczy ................................................................................................................122 

3.4.1. Karta programu – Pracujmy w Bydgoszczy..........................................................................................122 

3.4.2. Karty projektów programu – Pracujmy w Bydgoszczy.........................................................................125 

3.5. Program – Przystanek Bydgoszcz...................................................................................................................129 

3.5.1. Karta programu – Przystanek Bydgoszcz.............................................................................................129 

3.5.2. Karty projektów programu – Przystanek Bydgoszcz............................................................................131 

3.6. Program – Miasto nauki....................................................................................................................................133 

3.6.1. Karta programu – Miasto nauki..............................................................................................................133 

3.6.2. Karty projektów programu – Miasto nauki.............................................................................................136 

3.7. Program – Edukacja dla każdego ....................................................................................................................163 

3.7.1. Karta programu – Edukacja dla każdego..............................................................................................163 

2


3.7.2. Karty projektów programu – Edukacja dla każdego.............................................................................167 

3.8. Program – Bezpieczna Bydgoszcz ..................................................................................................................178 

3.8.1. Karta programu – Bezpieczna Bydgoszcz............................................................................................178 

3.8.2. Karty projektów programu – Bezpieczna Bydgoszcz...........................................................................180 

3.9. Program – Mieszkajmy w Bydgoszczy ............................................................................................................187 

3.9.1. Karta programu – Mieszkajmy w Bydgoszczy......................................................................................187 

3.9.2. Karty projektów programu – Mieszkajmy w Bydgoszczy.....................................................................191 

3.10. Program – Zielona i czysta Bydgoszcz............................................................................................................201 

3.10.1. Karta programu – Zielona i czysta Bydgoszcz ...............................................................................201 

3.10.2. Karty projektów programu – Zielona i czysta Bydgoszcz ..............................................................205 

3.11. Program – Kultura bez granic...........................................................................................................................221 

3.11.1. Karta programu – Kultura bez granic..............................................................................................221 

3.11.2. Karty projektów programu – Kultura bez granic .............................................................................227 

3.12. Program – Żyjmy razem i zdrowo ....................................................................................................................235 

3.12.1. Karta programu – Żyjmy razem i zdrowo........................................................................................235 

3.12.2. Karty projektów programu – Żyjmy razem i zdrowo.......................................................................239 

3.13. Program – Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy sportowe .......................................................................249 

3.13.1. Karta programu – Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy sportowe...........................................249 

3.13.2. Karty projektów programu – Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy sportowe..........................252 

3.14. Program – Metropolia........................................................................................................................................259 

3.14.1. Karta programu – Metropolia...........................................................................................................259 

3.14.2. Karty projektów programu – Metropolia..........................................................................................263 

4. Harmonogram Planu Rozwoju Bydgoszczy ......................................................................................................268 

5. Program finansowy Planu Rozwoju Bydgoszczy na lata 2008-2013..............................................................272 

VII. PODSUMOWANIE......................................................................................................................................................278 

3


Spis wykresów 

Wykres 1. Liczba ludności w latach 2000-2007. Dane US w Bydgoszczy. Rocznik statystyczny Województwa Kujawsko-Pomorskiego.. 25 

Wykres 2. Struktura wieku mieszkańców Bydgoszczy w latach 2000-2006. Dane US w Bydgoszczy. Rocznik statystyczny 

Województwa Kujawsko-Pomorskiego............................................................................................................................................ 26 

Wykres 3. Migracje ludności w latach 2000-2006. Dane US w Bydgoszczy. Rocznik statystyczny Województwa Kujawsko- 

Pomorskiego ..................................................................................................................................................................................... 27 

Wykres 4. Saldo migracji w Bydgoszczy w latach 1980-2006. Dane US w Bydgoszczy. Rocznik statystyczny Województwa 

Kujawsko-Pomorskiego.................................................................................................................................................................... 27 

Wykres 5. Migracje w otoczeniu Bydgoszczy. Dane US w Bydgoszczy. .......................................................................................................... 28 

Wykres 6. Pozwolenia na budowę wydane w powiecie bydgoskim i Bydgoszczy. Dane UM Bydgoszczy, Starostwo Powiatowe.............. 29 

Wykres 7. Ruch naturalny ludności Bydgoszczy w latach 1999-2006. Dane US w Bydgoszczy. Rocznik statystyczny Województwa 

Kujawsko-Pomorskiego.................................................................................................................................................................... 30 

Wykres 8. Prognoza liczby mieszkańców Bydgoszczy w latach 2010-2030. Dane GUS................................................................................ 31 

Wykres 9. Prognoza liczby ludności miast w otoczeniu Bydgoszczy. Dane GUS............................................................................................ 32 

Wykres 10. Prognoza zmian liczby ludności w najbliższym otoczeniu – w powiecie bydgoskim i Bydgoszczy. Dane GUS......................... 33 

Wykres 11. Prognoza struktury wiekowej mieszkańców Bydgoszczy. Dane GUS........................................................................................... 34 

Wykres 12. Prognoza liczby dzieci w Bydgoszczy do roku 2030. Dane GUS .................................................................................................. 35 

Wykres 13. Prognoza liczby młodzieży w wieku szkolnym w Bydgoszczy do roku 2030. Dane GUS............................................................ 35 

Wykres 14. Prognoza liczby młodzieży w wieku 19 -24 w Bydgoszczy do 2030. Dane GUS ......................................................................... 36 

Wykres 15. Prognoza liczby mieszkańców Bydgoszczy w wieku produkcyjnym i poprodukcyjny do roku 2030. Dane GUS....................... 36 

Wykres 16. Liczba podmiotów gospodarki narodowej w latach 1999-2006. Dane GUS ................................................................................. 37 

Wykres 17. Struktura podmiotów gospodarczych wg sekcji PKD w 2006 roku. Dane US w Bydgoszczy...................................................... 38 

Wykres 18. Liczba podatników wg formy prawnej działalności. Dane IS w Bydgoszczy ................................................................................. 40 

Wykres 19. Liczba podatników – osoby fizyczne prowadzące działalność z uwzględnieniem progów podatkowych. Dane IS w 

Bydgoszczy ....................................................................................................................................................................................... 41 

Wykres 20. Przychody – osoby fizyczne prowadzące działalność z uwzględnieniem progów podatkowych. Dane IS w Bydgoszczy ........ 42 

Wykres 21. Liczba podatników – osoby prawne z uwzględnieniem przedziałów przychodów. Dane IS w Bydgoszczy ............................... 43 

Wykres 22. Wolumen przychodów osób prawnych w latach 2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy.................................................................. 44 

Wykres 23. Wielkość przychodów i dochodów osób prowadzących działalność gospodarczą. Dane IS w Bydgoszczy.............................. 45 

Wykres 24. Wielkość przychodów i dochodów osób prawnych. Dane IS w Bydgoszczy ................................................................................ 46 

Wykres 25. Wielkości przychodów – działalność gospodarcza w latach 2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy............................................... 47 

Wykres 26. Wielkość dochodów – porównanie działalności gospodarczej i osób prawnych w latach 2000-2006. Dane IS w 


Wykres 27. Wielkość dochodów wg form działalności prawnej w latach 2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy............................................... 48 

Wykres 28. Wielkość eksportu w latach 2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy................................................................................................... 49 

Wykres 29. Przychody podmiotów wg klas PKD w 2006 roku. Dane IS w Bydgoszczy .................................................................................. 50 

Wykres 30. Zakup środków trwałych w latach 2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy......................................................................................... 51 

Wykres 31. Liczba podatników, którzy ponieśli stratę w działalności w latach 2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy ...................................... 52 

Wykres 32. Struktura podmiotów gospodarczych z uwzględnieniem wielkości zatrudnienia w latach 1999-2006. Dane US w 


Wykres 33. Struktura zatrudnienia w sektorze przedsiębiorstw wg sekcji PKD w 2006 roku. Dane US w Bydgoszczy................................ 54 

Wykres 34. Liczba miejsc pracy w Bydgoszczy oraz powiecie wg PIT-4. Dane IS w Bydgoszczy ................................................................. 55 

Wykres 35. Liczba miejsc pracy w gminach powiatu bydgoskiego. Dane IS w Bydgoszczy........................................................................... 56 

Wykres 36. Liczba miejsc pracy w Bydgoszczy z uwzględnieniem formy prawnej działalności. Dane IS w Bydgoszczy.............................. 56 

Wykres 37. Zatrudnienie w Bydgoszczy z uwzględnieniem pracodawców z Bydgoszczy oraz spoza Bydgoszczy. Dane IS w 


Wykres 38. Współczynnik zatrudnienia w latach 2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy, GUS........................................................................... 57 

Wykres 39. Osoby osiągające dochody w Bydgoszczy. Dane IS w Bydgoszczy............................................................................................. 58 

Wykres 40. Osoby osiągające dochody w powiecie bydgoskim. Dane IS w Bydgoszczy ............................................................................... 58 

Wykres 41. Podatnicy wg źródeł przychodów. Dane IS w Bydgoszczy ............................................................................................................ 59 

Wykres 42. Podatnicy nie prowadzący działalności gospodarczej wg skali podatkowej. Dane IS w Bydgoszczy ......................................... 59 

Wykres 43. Dochody osób nie prowadzących działalności gospodarczej wg progów podatkowych. Dane IS w Bydgoszczy...................... 60 

Wykres 44. Przeciętny dochód osób fizycznych w latach 2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy....................................................................... 60 

Wykres 45. Przeciętny dochód osób fizycznych w latach 2000-2006 według źródeł przychodów. Dane IS w Bydgoszczy ......................... 61 

Wykres 46. Czynności cywilno-prawne w Bydgoszczy w latach 2001-2006. Dane IS w Bydgoszczy............................................................ 61 

Wykres 47. Wolumen transakcji objętych PCC-1 w latach 2001-2006. Dane IS w Bydgoszczy..................................................................... 62 

Wykres 48. Ocena możliwości otrzymania pracy w 2006 i 2007 roku............................................................................................................... 63 

Wykres 49. Znajomość instytucji rynku pracy w 2007 roku................................................................................................................................ 63 

Wykres 50. Planowany sektor podjęcia pracy w 2006 i 2007 roku.................................................................................................................... 64 

Wykres 51. Warunki startu życiowego dla absolwentów w 2006 i 2007 roku ................................................................................................... 64 

4


Wykres 52. Deklaracje dotyczące nauki w Bydgoszczy w latach 2005-2007 ................................................................................................... 66 

Wykres 53. Deklaracje zamiarów po zakończeniu nauki w latach 2005-2007.................................................................................................. 66 

Wykres 54. Powody wyjazdu z Bydgoszczy w latach 2005-2007...................................................................................................................... 67 

Wykres 55. Liczba osób bezrobotnych w Bydgoszczy w latach 2000-2007. Dane PUP w Bydgoszczy ........................................................ 68 

Wykres 56. Bezrobotni wg czasu pozostawania bez pracy w Bydgoszczy w 2007 roku................................................................................. 70 

Wykres 57. Bezrobotni wg wykształcenia w Bydgoszczy w 2007 roku ............................................................................................................. 70 

Wykres 58. Bezrobotni wg wieku w Bydgoszczy w 2007 roku........................................................................................................................... 71 

Wykres 59. Długotrwale bezrobotni w 2007 roku. Dane PUP w Bydgoszczy................................................................................................... 71 

Wykres 60. Bezrobotni powyżej 50 roku życia w 2007 roku. Dane PUP w Bydgoszczy.................................................................................. 72 

Wykres 61. Bezrobotni bez kwalifikacji zawodowych w 2007 roku. Dane PUP w Bydgoszczy....................................................................... 72 

Wykres 62. Bezrobotni bez prawa do zasiłku w 2007 roku. Dane PUP w Bydgoszczy ................................................................................... 73 

Wykres 63. Bezrobotni w wieku do 25 lat w 2007 roku. Dane PUP w Bydgoszczy.......................................................................................... 73 

Spis tabel 

Tabela 1. Zmiany własności gruntów w obszarze Bydgoszczy w latach 1994-2006. Dane UM Bydgoszczy ................................................ 18 

Tabela 2. Zmiany w ilości i sposobie użytkowania nieruchomości gruntowych w latach 1994-2006. Dane UM Bydgoszczy ....................... 19 

Tabela 3. Zmiany w podziale gruntów komunalnych ze względu na sposób ich użytkowania w latach 1994-2006. Dane UM 

Bydgoszczy......................................................................................................................................................................................... 20 

Tabela 4. Liczba wydanych pozwoleń na budowę – miasto Bydgoszcz i otoczenie. Dane UM Bydgoszczy, Starostwo Powiatowe........... 28 

Tabela 5. Struktura podmiotów gospodarczych wg sekcji PKD w Bydgoszczy w latach 1999-2006. Dane US w Bydgoszczy.................... 38 

Tabela 6. Podmioty gospodarcze sektora publicznego w Bydgoszczy wg formy prawnej w latach 1999-2006. Dane US w Bydgoszczy .. 39 

Tabela 7. Podmioty gospodarcze sektora prywatnego w Bydgoszczy wg formy prawnej w latach 1999-2006. Dane US w Bydgoszczy... 39 

Tabela 8. Doświadczenia związane z pracą zarobkową w Polsce i za granicą................................................................................................ 65 

Tabela 9. Stopa bezrobocia w Bydgoszczy na przestrzeni grudzień 2005 – wrzesień 2007 r. Dane PUP w Bydgoszczy............................ 69 

Tabela 10. Przyznane świadczenia w latach 2003-2006. Dane UM Bydgoszczy ............................................................................................ 74 

Tabela 11. Rodziny w trudnej sytuacji życiowej. Dane UM Bydgoszczy........................................................................................................... 74 

Tabela 12. Analiza SWOT, źródło: Strategia Rozwoju Miasta Bydgoszczy...................................................................................................... 75 

5


Rozdział 

I 

I. WPROWADZENIE 

Po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej, Samorządy mogą korzystać z pomocy 

w ramach regionalnej polityki strukturalnej. Dlatego istnieje potrzeba posiadania 

narzędzia wspierającego zarządzanie na poziomie samorządu i określenie strategii 

społeczno-gospodarczej miasta do zaangażowania środków z funduszy strukturalnych, 

krajowych i własnych. Mając na względzie powyższe, w Bydgoszczy wdrażany jest Plan 

Rozwoju Bydgoszczy (Plan), będący podstawowym mechanizmem: 

• realizacji Strategii Rozwoju Miasta, 

• zintegrowanego systemu zarządzania miastem, 

• współdziałania z partnerami lokalnymi i regionalnymi. 

Plan Rozwoju Bydgoszczy jest kluczowym elementem integrującym system 

zarządzania miastem, łączącym długofalowe cele strategiczne z działalnością 

operacyjną. Kilkuletni Plan najważniejszych działań rozwojowych oparty jest na celach 

wynikających ze strategii rozwoju miasta i aktualnej sytuacji społeczno-gospodarczej 

w Bydgoszczy. Przyjęty mechanizm aktualizacji Planu, czyni z niego narzędzie 

systemowe zarządzania rozwojem Miasta. 

Trzecia edycja „Planu Rozwoju Bydgoszczy na lata 2008-2013” przygotowana została 

w szczególnym momencie, jakim jest możliwość absorpcji niebagatelnych środków 

unijnych, przygotowanych do rozdysponowania w latach 2007-2013. 

Zgodnie z przyjętym systemem wdrażania oraz metodologią aktualizacji Planu Rozwoju 

Lokalnego (Uchwała Nr IX/79/07 z dnia 28 marca 2007 roku w sprawie „Planu Rozwoju 

Lokalnego Miasta Bydgoszczy na lata 2007-2010” oraz Zarządzenie Nr 381/07 

Prezydenta Miasta Bydgoszczy z dnia 6 kwietnia 2007 roku w sprawie wdrażania 

i aktualizacji Planu Rozwoju Lokalnego Miasta Bydgoszczy) prowadzone były prace, 

których efektem jest niniejszy dokument. 

W ramach prac poszczególnych Zespołów (Rada Rozwoju Miasta, Międzysektorowy 

Zespół Planu Rozwoju Lokalnego, Zespół Roboczy) określone zostały zasadnicze 

kwestie związane z nową edycją Planu: 

• zmiana tytułu dokumentu na „Plan Rozwoju Bydgoszczy na lata 2008-2013 – 

Miejski Program Operacyjny”, 

• dostosowanie okresu Planu do okresu programowania Unii Europejskiej, 

• zachowanie problemów i priorytetów wypracowanych w poprzednich edycjach 

Planu, 

• zwiększenie, w stosunku do poprzedniej edycji, liczby programów z 12 do 14, 

nowe programy otrzymały tytuły: 

- „Przystanek Bydgoszcz” – związany z promocją Miasta, 

- „Zielona i czysta Bydgoszcz” – promujący ochronę środowiska, 

• zmiany nazw i zakresów dotychczasowych trzech programów: 

- „Do pracy w Bydgoszczy” – zmiana tytułu na „Pracujmy w Bydgoszczy”, 

- „Mieszkajmy w Bydgoszczy” – zmiana zakresu programu, program obejmować 

będzie tylko zagadnienia dotyczące mieszkalnictwa i rewitalizacji. Projekty 

dotyczące gospodarki komunalnej i ochrony środowiska znajdą się w nowym 

programie „Zielona i czysta Bydgoszcz”, 

- „Żyj zdrowo” – zmiana tytułu na „Żyjmy razem i zdrowo” związana z sugerowaną 

potrzebą uwypuklenia problematyki osób niepełnosprawnych i osób starszych. 

Przedstawione powyżej zmiany wpłynęły na zakres przyjętych do wdrażania projektów. 

6


Prezentowana edycja Planu stanowi aktualizację, która uszczegóławia zestaw 

projektów dostosowując je do możliwości finansowych 2008 roku, stopnia 

przygotowania poszczególnych projektów oraz możliwości pozyskania środków 

zewnętrznych na ich realizację. W poszczególnych kartach projektów uwzględniono 

dofinansowanie ze środków europejskich dla zadań, które najpełniej wpisują się 

w priorytety programów operacyjnych. Czynione będą jednak starania o pozyskiwanie 

wsparcia także dla innych projektów. Jednocześnie, dla zadań realizowanych przez 

Urząd Miasta, a zaplanowanych do zakończenia w 2008 roku, źródła finansowania 

zgodne są z uchwalonym budżetem miasta na 2008 rok. 

Należy również podkreślić, że Plan Rozwoju Bydgoszczy nie jest szczegółowym 

programem finansowym, natomiast stanowi podstawę do konstruowania kolejnych 

rocznych planów inwestycyjnych i budżetów miasta. 

W procesie tworzenia Planu wykorzystano dane ze źródeł i dokumentów: Urzędu 

Miasta w Bydgoszczy, Powiatowego Urzędu Pracy w Bydgoszczy, Wojewódzkiego 

Urzędu Pracy w Toruniu, Urzędu Statystycznego w Bydgoszczy, Izby i Urzędów 

Skarbowych w Bydgoszczy, Strategii Rozwoju Miasta Bydgoszczy oraz Studium 

uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta Bydgoszczy. 

7


Rozdział 

II 

II. NAWIĄZANIE DO „PLANU ROZWOJU 

LOKALNEGO MIASTA BYDGOSZCZY 

NA LATA 2007-2010” 

Uchwałą Nr IX/79/09 Rady Miasta Bydgoszczy z dnia 28 marca 2007 roku przyjęty 

został „Plan Rozwoju Lokalnego Miasta Bydgoszczy na lata 2007-2010”, będący jego 

drugą edycją. Funkcjonował on łącznie ze „Strategią rozwoju Bydgoszczy do 2015 roku” 

– łącząc wieloletnią perspektywę rozwoju z konkretnie podejmowanymi działaniami. 

„Plan Rozwoju Lokalnego Miasta Bydgoszczy na lata 2007-2010” stanowił zestaw 

dwunastu programów realizacyjnych, powiązanych z innymi dokumentami 

strategicznymi regionu i kraju, wskazującymi na konieczność koncentracji środków 

finansowych na najważniejszych dla rozwoju miasta projektach. Realizacja programów 

odbywała się poprzez wdrażanie przypisanych do nich, konkretnych zadań. Łącznie 

Plan zawierał 106 projektów, zarówno zadań Miasta jak i jednostek zewnętrznych. 

Na ogólną liczbę 106 zadań ujętych w „Planie Rozwoju Lokalnego Miasta Bydgoszczy 

na lata 2007-2010”, 74 planowanych było do realizacji w 2007 roku, wśród których 

zakończone zostały: 

1. Przebudowa skrzyżowania ulic Gdańska-Czerkaska-Powstańców Warszawy 

2. I etap przebudowy ul. Wyzwolenia od ul. Bydgoskiej i ul. Andersa 

3. Rewitalizacja Wyspy Młyńskiej w Bydgoszczy na cele rozwoju przedsiębiorczości 

4. I etap budowy części dydaktycznej Regionalnego Centrum Innowacyjności przy 

UTP w Bydgoszczy 

5. Bydgoski Klaster Przemysłowy 

6. Nadal aktywni 

7. Młodzież po raz trzeci 

8. Bydgoszczanki na start 

9. Szansa dla żaka III 

10. Termomodernizacja 20 placówek oświatowych 

11. Green Keys – zieleń miejska jako klucz do zrównoważonego rozwoju miasta 

12. I etap przebudowy obiektów Teatru Polskiego im. H. Konieczki 

13. Budowa bloku operacyjnego wraz z wyposażeniem w Wielospecjalistycznym 

Szpitalu Miejskim w Bydgoszczy 

Zadania Miasta Bydgoszczy realizowane były w ramach budżetu miasta na 2007 rok 

i szczegółowa informacja z ich realizacji ujęta będzie w sprawozdaniu z wykonania 

budżetu. 

Projekty ujęte w „Planie Rozwoju Lokalnego Miasta Bydgoszczy na lata 2007-2010” 

zostały wprowadzone do „Planu Rozwoju Bydgoszczy na lata 2008-2013”. W niektórych 

przypadkach zmienione zostały tytuły zadań, zakresy rzeczowe, wartości 

i terminy realizacji. Korekty te wynikały m.in. z konieczności dostosowania projektów 

do wymogów funduszy strukturalnych, możliwości finansowych realizatorów oraz zmian 

różnorodnych uwarunkowań pojawiających się w ciągu ubiegłego roku. 

8


Należy również podkreślić, że na proces wdrażania „Planu Rozwoju Lokalnego Miasta 

Bydgoszczy na lata 2007-2010” istotny wpływ miały przedłużające się procedury 

programowania dotyczące funduszy strukturalnych Unii Europejskiej na lata 2007-2013, 

zarówno dla Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko- 

Pomorskiego jak również dla pozostałych Programów Operacyjnych. Uzgodnienia 

z Komisją Europejską jak i ostateczne prace nad ich kształtem prowadzone były jeszcze 

w drugiej połowie 2007 roku. W związku z czym, przesunęła się realizacja wielu zadań, 

dla których planowane było pozyskanie dofinansowania ze środków europejskich. 

„Plan Rozwoju Bydgoszczy na lata 2008-2013” będzie realizowany przez 

14 programów, o dwa więcej niż druga edycja Planu. W związku z powyższym oraz 

ze względu na dłuższy okres programowania zwiększyła się także znacząco liczba 

projektów, o 30 zadań. 

9


Rozdział 

III 

III. OBSZAR I CZAS REALIZACJI PLANU 

ROZWOJU BYDGOSZCZY 

„Plan Rozwoju Bydgoszczy na lata 2008-2013” obejmuje przedsięwzięcia realizowane 

na terenie Bydgoszczy oraz niektóre zadania wychodzące poza jego obszar. Plan 

zakłada współfinansowanie zadań z funduszy strukturalnych Unii Europejskiej, środków 

własnych Miasta oraz innych środków krajowych. Dokument zawiera szczegółowe 

informacje na temat przedsięwzięć przewidzianych do realizacji w latach 2008-2013. 

Plan jest ważnym elementem przy ubieganiu się o środki unijne z funduszy 

strukturalnych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa 

Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007-2013 oraz Krajowych Programów Operacyjnych. 

Plan, od początku jego tworzenia, oparty jest na dialogu społecznym, polegającym 

na konsultowaniu go z lokalną społecznością, która bierze aktywny udział w procesie 

jego opracowania i monitorowania. 

Dokument nie ogranicza się w swych zapisach tylko do zadań realizowanych 

bezpośrednio przez Urząd Miasta Bydgoszczy. Plan proponuje przede wszystkim 

zadania, które stanowią wyzwania dla całej społeczności lokalnej i wszystkich instytucji 

działających na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego. Partnerstwo jest jedną 

z fundamentalnych zasad polityki strukturalnej Unii Europejskiej. Plan Rozwoju 

Bydgoszczy posiada ścisłą korelację z kluczowymi opracowaniami lokalnymi (Strategia 

Rozwoju Miasta), oraz regionalnymi (Strategia Rozwoju Województwa). 

Trzecia edycja Planu Rozwoju Bydgoszczy oparta jest na aktualnej strategii i ocenie 

konkurencyjności Miasta. Plan obejmuje lata 2008-2013, dzięki czemu dostosowany jest 

do okresu programowania przyjętego przez UE. Projekt Planu został przygotowany 

przez współpracujące ze sobą gremia, powołane przez Prezydenta Miasta Bydgoszczy: 

Zespół Roboczy i Zespół Międzysektorowy oraz partnerów społecznych. 

Plan Rozwoju Bydgoszczy na lata 2008-2013 obejmuje 136 projektów przygotowanych 

przez specjalnie powołane Zespoły. Dla sprawnego zarządzania projekty grupowane są 

w ramach 14 programów obejmujących kluczowe dla rozwoju Bydgoszczy obszary: 

1. Bydgoszcz sprawna komunikacyjnie 

Celem programu jest poprawa funkcjonowania systemu transportowego. Sprawny 

system będzie miał wpływ na rozwój gospodarczy miasta i regionu oraz poprawę jego 

konkurencyjności. Jako priorytetowe uznano przedsięwzięcia w podstawowych 

korytarzach drogowych na osi północ-południe i wschód-zachód oraz pozostałych 

trasach wylotowych, zapewniających powiązanie z siecią dróg krajowych. 

W dziedzinie transportu publicznego zakłada się odwrócenie zachodzących 

niekorzystnych tendencji, tj. odpływu pasażerów z transportu zbiorowego 

i postępującej degradacji transportu szynowego. 

2. e – Bydgoszcz 

Program obejmuje rozwiązywanie problemów związanych z niepełnym dostępem 

do Internetu, wysokimi kosztami jego użytkowania oraz usługami elektronicznymi, 

których zakres jest zbyt mały, a ich dostęp ograniczony. Najważniejsze zadania 

to upowszechnienie dostępu do Internetu oraz udostępnienie społeczeństwu 

10


i instytucjom podstawowych usług administracji rządowej i samorządowej. Równie 

istotne jest umożliwienie dostępu mieszkańcom do zamieszczania informacji o sobie 

i własnych przedsięwzięciach oraz do znajdowania podobnych informacji o innych 

osobach prowadzących swoją aktywność zawodową i społeczną w Bydgoszczy. 

3. Gospodarna Bydgoszcz 

Realizacja programu ma służyć przede wszystkim zaspokajaniu potrzeb bydgoskich 

podmiotów gospodarczych w celu utrzymania ich pozycji na rynku oraz zwiększenia 

konkurencyjności poprzez działania na rzecz innowacyjności lokalnej gospodarki. 

Przyczyniać się będzie do tworzenia korzystnych warunków aktywizacji gospodarczej 

mieszkańców miasta między innymi poprzez nowe inwestycje otoczenia biznesu. 

Program ma również na celu wykreowanie Bydgoszczy jako miejsca atrakcyjnego 

dla inwestorów. 

4. Pracujmy w Bydgoszczy 

Realizacja programu przyczyni się do zwiększenia poziomu zatrudnialności 

mieszkańców Bydgoszczy, promocji zatrudnienia i ograniczenia bezrobocia. Działania 

w ramach programu skierowane są przede wszystkim do grup osób w szczególnej 

sytuacji na rynku pracy i jednocześnie osób zagrożonych wykluczeniem społecznym. 

Szczególne miejsce zajmują działania aktywizujące zawodowo osoby niepełnosprawne. 

5. Przystanek Bydgoszcz 

Program ma na celu wykreowanie marki jednoznacznie kojarzącej się z Bydgoszczą, 

na której będzie można oprzeć promocję miasta. Realizacja programu przyczyni się 

do poprawy wizerunku Bydgoszczy i rozpoznawalności miasta w kraju i za granicą. 

Program ukierunkowany jest również na pozytywny odbiór miasta przez bydgoszczan, 

jako atrakcyjnego miejsca zamieszkania, nauki, pracy i wypoczynku. 

6. Miasto nauki 

Program „Miasto nauki” powinien przynieść Bydgoszczy w pierwszej kolejności 

ustabilizowanie, a później wzrost liczby tu studiujących. Jest to szczególnie ważne 

w kontekście wchodzącego do uczelni niżu demograficznego, jak też wzrastającej 

konkurencji ze strony ościennych ośrodków akademickich. Program wspierać będzie 

również wykorzystanie istniejącego już potencjału dla rozwoju dziedzin nauki mających 

realny wpływ na możliwość rozwoju miasta. 

7. Edukacja dla każdego 

Za zasadniczą kwestię w ramach przyjętego programu uznaje się uzyskanie wysokiej 

jakości i różnorodności kształcenia oraz stymulowanie indywidualnego rozwoju dzieci, 

młodzieży i osób dorosłych, podniesienie standardów nauczania oraz unowocześnienie 

metod edukacji na wszystkich jej poziomach. 

8. Bezpieczna Bydgoszcz 

Program ma przyczynić się do stworzenia wizerunku Bydgoszczy jako miasta 

przyjaznego, w którym lokalna społeczność chce mieszkać, kształcić się, lokalizować 

swoje firmy, pracować zawodowo i realizować swoje ambicje. Realizacja programu 

„Bezpieczna Bydgoszcz” będzie się opierać na działaniach zwalczających, 

prewencyjnych i profilaktycznych dotyczących zagrożeń społecznych oraz bezpośrednio 

fizycznych. 

11


9. Mieszkajmy w Bydgoszczy 

Celem programu jest podniesienie poziomu jakości życia mieszkańców Bydgoszczy 

oraz zwiększenie atrakcyjności zamieszkania. Jego realizacja przyczyni się 

do zmniejszenia występującego deficytu mieszkań, poprawy warunków zamieszkania, 

ograniczenia migracji ludności, a także rozwoju gospodarczego miasta. Program 

„Mieszkajmy w Bydgoszczy” kierowany jest do mieszkańców miasta, inwestorów 

(indywidualnych, deweloperów, spółdzielni mieszkaniowych, zarządców domów, 

gestorów infrastruktury komunalnej) oraz tych, którzy chcieliby zamieszkać 

w Bydgoszczy. Realizacja programu przyczyniać się będzie do poprawy ładu 

przestrzennego i atrakcyjności zewnętrznej szaty miejskiej. 

10. Zielona i czysta Bydgoszcz 

Realizacja programu ma na celu zachowanie obszarów i krajobrazów wartościowych 

przyrodniczo oraz minimalizację negatywnego oddziaływania na środowisko inwestycji. 

Ważnym jego elementem jest kontynuacja zadań służących poprawie jakości wód, 

powietrza atmosferycznego i powierzchni ziemi. Jako priorytetowe realizowane będą 

przedsięwzięcia mające na celu rewitalizację i wzbogacanie zasobów środowiska 

przyrodniczego i terenów wypoczynku oraz doprowadzenie parametrów 

środowiskowych do stanu wymaganego przez dyrektywy Unii Europejskiej. 

11. Kultura bez granic 

Celem programu jest pobudzenie oraz pełne wykorzystanie potencjału bydgoskich 

środowisk twórczych, instytucji oraz innych podmiotów tworzących kulturę, 

wprowadzenie w ich działalność takich rozwiązań, które ułatwią szeroki dostęp 

do kultury i jej wytworów, a także zwiększenie aktywności mieszkańców w korzystaniu 

z jej oferty. Podjęte w ramach programu działania przyczynią się również do 

wzmocnienia atrakcyjności i pozycji Bydgoszczy jako miasta muzyki, plastyki, teatru 

oraz nauki. 

12. Żyjmy razem i zdrowo 

Celem programu jest poprawa stanu zdrowia i warunków życia mieszkańców. 

Do działań priorytetowych programu należą przede wszystkim działania ukierunkowane 

na zapobieganie chorobom, wydłużanie czasu życia oraz promowanie zdrowia poprzez 

podejmowanie aktywności, które mają na celu pogłębianie wiedzy mieszkańców 

o profilaktyce i ochronie zdrowia. Niezwykle ważnym elementem programu są działania 

ukierunkowane na przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu. 

13. Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy sportowe 

Program ma na celu podniesienie standardu infrastruktury sportowej, umożliwiającej 

szerszy dostęp dzieci i młodzieży oraz dorosłych mieszkańców naszego miasta do 

czynnego uprawiania sportu i rekreacji. Realizowane w ramach programu 

przedsięwzięcia obejmują modernizację i rozbudowę infrastruktury sportowej, budowę 

nowych obiektów oraz rozwój bazy rekreacyjno-sportowej w poszczególnych osiedlach. 

Działania te zwiększą możliwości organizacji w Bydgoszczy imprez sportowych wysokiej 

rangi. 

14. Metropolia 

Realizacja programu ma na celu wzmocnienie roli Bydgoszczy jako ośrodka 

metropolitalnego o znaczeniu krajowym i międzynarodowym oraz podniesienie 

konkurencyjności Bydgosko-Toruńskiego Obszaru Metropolitalnego (B-TOM). Jego 

rezultatami będą: poprawa dostępności wewnętrznej i zewnętrznej poprzez tworzenie 

12


zintegrowanego układu komunikacyjnego wraz z rozbudową portu lotniczego 

w Bydgoszczy, zwiększenie atrakcyjności turystycznej i gospodarczej, wzmocnienie 

potencjału B-TOM dzięki wykorzystaniu komplementarności rozwoju ośrodków 

centralnych, szczególnie w zakresie nauki, kultury i sportu. Realizacja programu 

wymagać też będzie dobrosąsiedzkiej współpracy z gminami ościennymi. 

Ograniczone środki techniczne i finansowe nakazują koncentrację na najważniejszych 

dla rozwoju miasta projektach. W oparciu o Strategię Rozwoju Miasta, aktualną sytuację 

społeczno-gospodarczą, wyniki badania ankietowego młodzieży szkół średnich, 

uczestniczący w procesie przygotowania Planu partnerzy wyłonili pięć priorytetów, 

które są podstawą przygotowania obecnej edycji Planu Rozwoju Bydgoszczy: 

1. Dostępność komunikacyjna (zewnętrzna i wewnętrzna). 

2. Wzrost innowacyjności i konkurencyjności gospodarki miasta. 

3. Nauka i edukacja czynnikiem jakościowego rozwoju społeczeństwa. 

4. Poprawa atrakcyjności zamieszkania. 

5. Rozwój obszaru metropolitalnego. 

Plan Rozwoju Bydgoszczy jest zbiorem konkretnych, niezbędnych dla rozwoju 

społeczności lokalnej działań, odzwierciedla faktyczne potrzeby, a jego realizacja leży 

we wspólnym interesie wszystkich mieszkańców gminy. 

13


Rozdział 

IV 

IV. AKTUALNA SYTUACJA SPOŁECZNO- 

GOSPODARCZA BYDGOSZCZY 

W minionym roku, czyli w okresie budowania i funkcjonowania drugiej edycji Planu 

Rozwoju Lokalnego Bydgoszczy, uwarunkowania rozwojowe miasta w skali makro 

nie uległy znacznym przemianom. Nadal więc funkcjonujemy w szczególnej sytuacji, 

w której na rozwój Bydgoszczy wpływają zmiany zachodzące w dwóch różnych 

wymiarach: polityczno-ustrojowym oraz gospodarczo-społecznym. 

Wnikliwa diagnoza poprzedzająca drugą edycję Planu, wyraźnie unaoczniła, że okres 

ekstensywnego rozwoju Bydgoszczy opartego na wzroście ilościowym ludności 

i rozwoju tradycyjnych dla miasta sektorów gospodarki, już się zakończył. Co gorsza, 

zamożni mieszkańcy wyprowadzają się do gmin ościennych, a młodzież wyjeżdża 

do innych regionów Polski i za granicę. W efekcie tych procesów struktura wiekowa 

gwałtownie się zmienia. Pogłębienie obecnej tendencji w kolejnych dekadach może 

doprowadzić do strukturalnego kryzysu miasta. 

Rozwiązaniem takiej sytuacji mogą i powinny stać się działania zapisane i realizowane 

w Planie Rozwoju Lokalnego, do których można zaliczyć m.in. utworzenie klastrów: 

przemysłowego i innowacyjnego czy zwiększenie aktywności inwestycyjnej 

Bydgoskiego Parku Przemysłowego. 

Analizując trendy zmian i aktualną sytuację społeczno-gospodarczą Bydgoszczy oraz 

kierunki rozwoju Polski i priorytety Unii Europejskiej – zespół pracowników Urzędu 

Miasta, przy współdziałaniu specjalnie powołanych przez Prezydenta Miasta gremiów 

społecznych, zidentyfikował główne problemy, wokół których będą koncentrować się 

działania rozwojowe. Są nimi: 

• dostępność komunikacyjna (zewnętrzna i wewnętrzna), 

• słabość infrastruktury instytucjonalnej dla przedsiębiorców i pracowników, nowe 

(nowoczesne) miejsca pracy, konkurencyjność gospodarki, lokalność działania 

firm, 

• jakość nauki w Mieście, e- Edukacja, 

• słabość oddziaływania regionalnego (kultura, nauka), regionalne centrum dla 

kultury i nauki, słabość powiązań aglomeracyjnych, 

• wizerunek Miasta (słabość promocji), bezpieczeństwo, wykluczenie społeczne, 

• słabość infrastruktury technicznej (zasoby komunalne), 

• ograniczone środki finansowe samorządu, 

• stan środowiska naturalnego, niewykorzystane walory środowiskowe, obszary 

zdegradowane. 

Obecnie Miasto znajduje się na takim etapie transformacji gospodarczej, w której dalsze 

możliwości rozwoju w oparciu o tradycyjne rodzaje i formy aktywności gospodarczej 

zostały wyczerpane. Ponadto widoczna jest słabość lokalnej infrastruktury 

wspomagającej wzrost konkurencyjności i innowacyjności lokalnych firm. 

Dlatego też priorytetowymi i niezbędnymi stają się następujące działania: 

• ciągły system monitorowania sytuacji gospodarczej i stanu rynku pracy, 

• identyfikacja konkurencyjnych na rynkach zewnętrznych produktów i sektorów 

gospodarki, 

14


• uzgodnienie form i zakresu interwencji publicznej wspierającej kluczowe dla 

miasta dziedziny aktywności gospodarczej, 

• kompleksowy system wsparcia (pomoc techniczna, finansowa, przestrzeń 

do pracy) dla zdolnych do ekspansji i tworzenia nowych miejsc pracy MSP, 

• kompleksowy system edukacji ustawicznej dla osób wchodzących na rynek pracy, 

uzupełniających i zmieniających kwalifikacje, 

• zintegrowanie planowania rozwoju całego obszaru metropolitalnego 

i koordynowanie projektów strategicznych wspólnie z miastami regionu. 

15


1. Informacja ogólna 

1.1. Status administracyjny, położenie geograficzne 

Bydgoszcz to stolica administracyjna regionu kujawsko-pomorskiego, która posiada 

swój indywidualny, niepowtarzalny wizerunek. Zajmuje 8 pozycję w Polsce 

pod względem liczby ludności (363,5 tys. mieszkańców) i powierzchni (17,5 tys. ha). 

Potencjału Bydgoszczy na tle kraju nie można rozpatrywać w oderwaniu od aglomeracji 

bydgosko-toruńskiej. Bydgoszcz i Toruń tworzą razem unikalny zespół miast, 

zamieszkiwany łącznie z sąsiadującymi miastami i obszarami wiejskimi przez około 800 

tysięcy osób. Aglomeracja bydgosko-toruńska jest centralnie położona w obszarze 

województwa kujawsko-pomorskiego. 

Na mapie dróg komunikacyjnych Polski, Bydgoszcz stanowi ważny punkt. Przez miasto 

przebiegają drogi krajowe nr 5, 25 i 80 oraz obwodnicą południową droga krajowa nr 10. 

Linia kolejowa łącząca Śląsk i Kraków z Gdynią krzyżuje się w Bydgoszczy ze szlakiem 

Warszawa-Piła i Wrocław-Gdynia. Coraz istotniejszą rolę odgrywa bydgoski port 

lotniczy, którego atutem jest usytuowanie lotniska na skrzyżowaniu głównych 

europejskich szlaków komunikacyjnych (korytarzy powietrznych), co w perspektywie 

wiąże się z możliwościami rozwoju połączeń ze Skandynawią, Europą Zachodnią, 

Rosją i krajami bałtyckimi. Obecnie regularne rejsy samolotowe łączą stolicę 

województwa kujawsko-pomorskiego z Warszawą, Londynem, Dublinem oraz 

z miastem Liverpool, a od stycznia 2008 roku uruchomione zostały kolejne połączenia: 

z Berlinem, Kopenhagą i Katowicami. Od marca 2008 roku loty odbywać się będą 

również do Düsseldorfu. 

Bydgoszcz cechuje korzystne położenie geograficzne – w centralnej części kraju, 

na skraju Kotliny Toruńskiej będącej częścią Pradoliny Toruńsko-Eberswaldzkiej. 

Pradolina wchodzi w skład Pojezierzy Wielkopolskich, choć jako rozległa forma 

morfologiczna rozciągająca się z zachodu na wschód uznawana jest za strukturę 

oddzielającą Pojezierza Wielkopolskie od Pomorskich. 

Od północy miasto otaczają: Dolina Brdy, Wysoczyzna Świecka i Dolina Fordońska, 

leżące w obszarze Pojezierzy Pomorskich. Od zachodu – graniczy z terenami Doliny 

Noteci i Kanału Bydgoskiego. Na południu Bydgoszcz styka się z jednym 

z największych obszarów wydm śródlądowych w Polsce, tj. Wydm Puszczy Bydgoskiej, 

które prawie w całości są porośnięte lasem sosnowym. 

Lasy to istotny element wpływający na położenie i rozwój przestrzenny. Zajmują one 

około 22% powierzchni miasta i otaczają je dużymi kompleksami zarówno od południa – 

Puszcza Bydgoska, jak i od północy – zespół lasów Doliny Brdy łączy się z Borami 

Tucholskimi. 

Z uwagi na usytuowanie Bydgoszczy pośród kilku znaczących elementów systemu 

hydrograficznego (meander Wisły, ujście Brdy, wododział Wisły i Noteci, Kanał 

Bydgoski, Kanał Notecki), morfologię miasta charakteryzuje dość duże zróżnicowanie, 

będące efektem nakładania się wpływów poszczególnych czynników. 

16


1.2. Środowisko przyrodnicze 

Na podstawowe elementy systemu przyrodniczego miasta składają się: 

• wieloprzestrzenne formy morfologiczne pokryte zbiorowiskami roślinnymi: Skarpa 

Północna i Południowa, 

• dolina Brdy z Kanałem Bydgoskim, 

• dolina Wisły: Fordon, Otorowo, 

• kompleksy leśne usytuowane w północno-zachodniej (Opławiec, Smukała, 

Jachcice, Rynkowo, Las Gdański) i południowo-wschodniej (Łęgnowo, 

Wypaleniska) części miasta, 

• tereny otwarte: użytki rolne, zieleń nieurządzona wzdłuż cieków i zbiorników 

wodnych oraz skarp. 

System ten uzupełniają tereny rolne oraz tereny w obszarach zurbanizowanych, między 

innymi: parki miejskie, zieleń urządzona krajobrazowa i o funkcji ochronnej, cmentarze. 

Charakterystyczną cechą lasów i obszarów zieleni w Bydgoszczy jest brak spójności 

między terenami leśnymi okalającymi miasto a systemem zieleni śródmiejskiej. Obszar 

zieleni będący w nadzorze Miasta na koniec 2006 roku wynosił ogółem 1.372 ha, w tym: 

• 31 parków spacerowo-wypoczynkowych (o pow. powyżej 2 ha) - 879,4 ha, 

• 85 zieleńce - 71,6 ha, 

• zieleń uliczna - 228,8 ha, 

• tereny zieleni osiedlowej - 40,7 ha, 

• lasy Miasta Bydgoszczy - 151,6 ha. 

Należy podkreślić, że w granicach Bydgoszczy znajdują się fragmenty obszarów 

prawnie chronionych: 

• Zespołu Parków Krajobrazowych Chełmińskiego i Nadwiślańskiego, 

• Obszaru Chronionego Krajobrazu Zalewu Koronowskiego, 

• Obszaru Chronionego Krajobrazu Wydm Kotliny Toruńsko-Bydgoskiej, 

• Obszaru Chronionego Krajobrazu Północnego Pasa Rekreacyjnego miasta 

Bydgoszczy. 

Spośród zasobów przyrodniczych występujących w obszarze Bydgoszczy 

na szczególną uwagę zasługują duże zasoby wód powierzchniowych płynących 

oraz wód podziemnych. System hydrograficzny występujący w obszarze miasta jest 

bardzo złożony, co przekłada się przede wszystkim na walory krajobrazowe 

i różnorodność funkcji użytkowych środowiska wodnego. Główne cieki to: 

• Wisła – płynąca wzdłuż wschodnich obrzeży miasta, wyznaczająca na odcinku 

kilku kilometrów jego administracyjną granicę, 

• Brda – długość ujściowego odcinka pozostającego w obszarze miasta wynosi 

ponad 30 km, 

• Kanał Bydgoski – jako jeden ze sztucznych odcinków sieci hydrograficznej 

krajowej żeglugi śródlądowej łączący dorzecza Odry i Wisły (z ogólnej długości 

kanału 24,7 km, w granicach miasta znajduje się 7 km), 

• Struga Flis – płynąca z zachodu na wschód wzdłuż Kanału Bydgoskiego – wpada 

do Kanału w odległości około 600 m powyżej Brdy, 

• Struga Młyńska – wpadająca do Kanału Bydgoskiego. 

17


Sieć hydrograficzną uzupełniają starorzecza (Stary Kanał Bydgoski, starorzecza Brdy 

w obszarze Wyspy Młyńskiej i w Brdyujściu). Na terenie miasta znajdują się również 

sztuczne zbiorniki wodne, glinianki i stawy. 

W samym mieście oraz w okolicach Bydgoszczy zalegają dwa Główne Zbiorniki Wód 

Podziemnych (GZWP). Zdecydowanie większa część miasta położona jest na GZWP 

Nr 140 – Bydgoszcz (zbiornik w całości jest objęty Obszarem Wysokiej Ochrony). Drugi 

ze zbiorników – GZWP Nr 138, rozciąga się wzdłuż Doliny Noteci. Zbiornik ten jest dużo 

większy i zasobniejszy. Na terenie miasta znajduje się niewielki wschodni fragment 

zbiornika, przebiegający wzdłuż południowych granic Bydgoszczy. 

1.3. Powierzchnia, zagospodarowanie przestrzeni 

Ogólna powierzchnia miasta Bydgoszczy wynosi 17.457 ha. Podział własności gruntów 

wg stanu na koniec 2006 roku przedstawiał się następująco: 

• grunty Skarbu Państwa 8.492 ha, tj. 48,65% 

• grunty Gminy 4.874 ha, tj. 27,92% 

• grunty jednostek samorządowych 95 ha, tj. 0,54% 

• grunty prywatne 3.996 ha, tj. 22,89% 

Wyszczególnienie 

Jedn. 

miary 

Lata (31 grudnia) 

1994 1998 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Powierzchnia miasta 

ogółem ha 17 448 17 448 17 448 17 448 17 448 17 448 17 448 17 448 17 457 

w tym: 

grunty Skarbu 

Państwa 

grunty jednostek 

samorządowych 

grunty Gminy 

grunty prywatne 

ha 10 649 9 108 9 246 8 827 8 768 8 841 8 979 8 505 8 492 

ha . . . 91 69 70 76 96 95 

ha 3 761 5 150 4 706 4 745 4 771 4 739 4 591 4 972 4 874 

ha 3 038 3 190 3 496 3 785 3 840 3 798 3 802 3 875 3 996 

Tabela 1. Zmiany własności gruntów w obszarze Bydgoszczy w latach 1994-2006. Dane UM Bydgoszczy 

Największy udział, przekraczający 48% ogólnej powierzchni miasta, mają grunty Skarbu 

Państwa. Ich ilość w ostatnich latach zmniejszyła się, na co miała wpływ m. in. 

komunalizacja gruntów związana z transformacją ustrojową państwa. Ze względu 

na praktycznie zakończony proces komunalizacji, nie należy spodziewać się 

w przyszłości większych zmian w ich areale. W latach 90-tych XX wieku ich ilość rosła 

głównie w wyniku przejmowania od Skarbu Państwa, a obecnie ulega nieznacznym 

wahaniom wynikającym z polityki Miasta związanej z racjonalizacją gospodarki 

nieruchomościami. Należy zauważyć, że w omawianym okresie sukcesywnie zwiększa 

się udział gruntów prywatnych w ogólnej powierzchni gruntów. 

18


1.3.1. Charakterystyka użytkowania nieruchomości gruntowych 

Użytkowanie nieruchomości gruntowych w Bydgoszczy w latach 1994-2006 


Jedn. 

miary 

Lata (01 stycznia) 

1995 1999 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 

Powierzchnia miasta 

ogółem ha 17 448 17 448 17 448 17 448 17 448 17 448 17 448 17 457 17 457 

w tym: 

Tereny osiedlowe ha 4 361 4 601 4 671 4 585 5 355 4 876 4 922 4 950 4 985 

- zabudowane ha 2 879 3 393 3 464 3 389 4 117 3 822 3 886 3 932 3 958 

- niezabudowane ha 897 586 589 584 609 439 427 418 431 

- zieleni ha 585 622 618 612 629 615 609 600 596 

Użytki rolne ha 4 039 3 739 3 671 3 831 3 646 3 596 3 543 3 501 3 463 

Lasy i grunty leśne ha 3 879 4 030 4 039 4 111 4 877 5 325 5 411 5 406 5 420 

Tereny komunikacyjne ha 1 578 1 730 1 734 1 716 1 829 1 868 1 840 1 848 1 850 

Grunty pod wodami ha 761 748 747 673 686 704 709 719 717 

Użytki kopalne ha 19 21 20 19 19 15 15 15 15 

Tereny różne ha 2 680 2 477 2 455 2 394 907 938 899 901 891 

Nieużytki ha 150 130 131 131 134 131 115 116 114 

Tabela 2. Zmiany w ilości i sposobie użytkowania nieruchomości gruntowych w latach 1994-2006. 

Dane UM Bydgoszczy 

Dane dotyczące ilości i sposobu użytkowania gruntów w obszarze miasta wskazują, 

że ponad 31% ogólnej powierzchni stanowią lasy i grunty leśne. Kolejną lokatę zajmują 

tereny osiedlowe (28,6%), użytki rolne (19,8%) oraz grunty pod wodami (4,1%). 

Walorem Bydgoszczy jest duży udział terenów zieleni. 

19


Użytkowanie komunalnych nieruchomości gruntowych w Bydgoszczy w latach 

1994-2006 


Lata (31 grudnia) 

Jedn. 

miary 1994 1998 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Grunty gminy 

ha 3 761 5 150 4 706 4 745 4 771 4 739 4 591 4 972 4 874 

w tym: 

Tereny osiedlowe ha 2 090 2 184 2 072 2 072 2 063 2 027 2 032 1 868 1 778 

- zabudowane ha 1 227 1 257 1 202 1 206 1 174 1 192 1 186 1 183 1 107 

- niezabudowane ha 505 540 294 276 267 221 212 207 208 

- zieleni ha 358 387 576 590 622 614 634 478 463 

Użytki rolne ha 307 . 1 377 1 233 1 233 1 219 1 081 1 201 1 180 

Lasy i grunty leśne ha 114 145 181 181 181 181 154 519 522 

Tereny komunikacyjne ha 17 1 315 876 1 007 1 039 1 100 1 111 1 158 1 172 

Grunty pod wodami ha 9 . . 25 26 32 35 44 40 

Tereny różne ha 1 182 1 506 200 150 149 102 123 119 119 

Nieużytki ha 42 . . 77 80 78 55 63 59 

Tabela 3. Zmiany w podziale gruntów komunalnych ze względu na sposób ich użytkowania w latach 

1994-2006. Dane UM Bydgoszczy 

Dane dotyczące struktury użytków komunalnych pokazują, że od 2000 roku 

nie zachodzą w niej istotne zmiany. Największy udział w strukturze mają tereny 

mieszkaniowe. Stanowią one 37,5% ogólnej powierzchni gruntów gminy. 

1.3.2. Charakterystyka funkcjonalno-przestrzenna miasta 

Układ przestrzenny terenów zurbanizowanych przebiega od strony zachodniej wzdłuż 

Kanału Bydgoskiego, rzeki Brdy aż do ujścia do Wisły i wzdłuż Wisły. Warunki 

naturalne zadecydowały o wydłużonym kształcie przestrzennym miasta, którego 

rozpiętość wynosi: 

• około 27 km między północno-wschodnią i zachodnią granicą miasta, 

• około 9 km między północną i południową granicą miasta. 

W przestrzeni miejskiej wyróżniają się charakterystyczne pasma: 

• intensywnej zabudowy w dolinie Brdy i Wisły oraz wzdłuż Kanału Bydgoskiego 

z obszarami: 

- strefy śródmiejskiej: Starego Miasta z Wyspą Młyńską w zakolu Brdy, XIXi 

XX-wiecznej zabudowy po północnej stronie Starego Miasta 

(Śródmieście, Bocianowo, Okole), 

- osiedli w zabudowie wielorodzinnej, otaczających strefę śródmiejską 

20


od północy i wschodu (Leśne, Bartodzieje, Skrzetusko), 

- osiedli w zabudowie jednorodzinnej po stronie północno-zachodniej (Flisy, 

Jary, Miedzyń, Jachcice, Czyżkówko, Osowa Góra, Piaski i Opławiec), 

- strefy zabudowy przemysłowej i składowej w kierunku wschodnim, przy 

ujściu Brdy do Wisły (Bydgoszcz-Wschód, Zimne Wody i Siernieczek), 

- osiedle intensywnej zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej w kierunku 

północno-wschodnim (satelitarne osiedle Nowe Fordon), 

• pasmo na wysoczyźnie południowej – Taras Południowy, z obszarami: 

- intensywnej zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej (Kapuściska, 

Wyżyny, Wzgórze Wolności, Szwederowo, Błonie) oraz jednorodzinnej 

(Glinki, Bielice, Biedaszkowo), 

- zabudowy przemysłowo-składowej (Łęgnowo, Otorowo, Czersko-Polskie) 

oraz lotnisko, 

• pasmo na wysoczyźnie północnej – Taras Północny – o ekstensywnym 

zainwestowaniu i szczególnych walorach krajobrazowych, które tworzy 

naturalna konfiguracja terenu z towarzyszącą zielenią: 

- zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna: Piaski, Smukała, Myślęcinek, 

Zamczysko, Fordon – Górny Taras, 

- zieleń naturalna porastająca skarpy, kompleksy leśne z terenami rekreacji: 

Leśny Park Kultury i Wypoczynku w Myślęcinku, ogrody działkowe, 

• tereny otwarte wzdłuż rzek i Kanału Bydgoskiego: zieleń przybrzeżna, łąki 

i pola uprawne. 

1.4. Infrastruktura techniczna 

1.4.1. Komunikacja zewnętrzna 

Drogi krajowe 

Przez Bydgoszcz przebiegają następujące ciągi dróg krajowych: 

• nr 5 (Świecie-Bydgoszcz-Poznań-Wrocław-Bolków) ulicami: Armii Krajowej, 

Stefana Kardynała Wyszyńskiego i Jana Pawła II, 

• nr 80 (Pawłówek-Bydgoszcz-Toruń) ulicami: Grunwaldzką, Kruszwicką, 

Poznańską-Grudziądzką, Wałami Jagiellońskimi, Toruńską, Stefana 

Kardynała Wyszyńskiego, Fordońską, 

• nr 25 (Koszalin-Bydgoszcz-Konin) ulicami: Nad Torem, Grunwaldzką, 

Kruszwicką, Poznańską-Grudziądzką, Wałami Jagiellońskimi, Kujawską, Jana 

Pawła II, 

• nr 10 (Szczecin-Piła-Bydgoszcz-Toruń-Płońsk): południową obwodnicą 

miasta. Droga ta łączy się w zachodniej części miasta z drogą krajową nr 80. 

Kolej 

Miasto jest ważnym węzłem kolejowym, z którego wychodzą następujące linie: 

• Bydgoszcz – Kutno-Łódź/Warszawa, 

• Bydgoszcz – Gdańsk/Gdynia, 

• Bydgoszcz – Piła-Kołobrzeg/Szczecin, 

• Bydgoszcz – Kościerzyna-Gdynia, 

• Bydgoszcz – Kcynia-Poznań. 

21


Na terenie Bydgoszczy funkcjonuje 5 stacji kolejowych i 9 przystanków osobowych. 

Układ kolejowy jest słabo zintegrowany z miejskimi podsystemami transportowymi. 

Lotnisko 

Szansą rozwojową dla miasta i województwa kujawsko-pomorskiego jest rozbudowa 

i modernizacja bydgoskiego lotniska. Inwestycja ta realizowana jest od wielu lat. 

Dzięki tym działaniom Port osiągnął status lotniska regionalnego międzynarodowego, 

o regularnym ruchu krajowym i regularnym ruchu międzynarodowym. Przepustowość 

nowoczesnego terminala pasażerskiego liczona jest na ponad 200 tys. pasażerów 

rocznie. 

Drogi wodne 

Bydgoski Węzeł Wodny jest wiodącym elementem międzynarodowej drogi wodnej 

E-70 Berlin-Kaliningrad. Istniejąca droga śródlądowa obecnie wykorzystywana jest 

sporadycznie. W zakolu Brdy znajduje się port rzeczny obsługiwany układem 

bocznicowym z dojazdem od ul. Przemysłowej. Wykorzystanie istniejących warunków 

może w istotny sposób wpłynąć na rozwój gospodarczy i przyrodniczo-rekreacyjny 

miasta. 

1.4.2. Komunikacja wewnętrzna 

Układ drogowy 

Ogólna długość ulic w Bydgoszczy na koniec 2006 roku wynosiła 586,8 km, z czego 

409,8 km (tj. 69,8%) stanowiły jezdnie o nawierzchni twardej. Wskaźnik ogólnej 

długości ulic pozostawał na poziomie roku 1998. Natomiast długość dróg 

o nawierzchni utwardzonej w porównaniu z 1998 rokiem zwiększyła się o 21,5%. 

Na układ drogowy w dużym stopniu wpływa przebieg przez centrum miasta głównych 

krajowych ciągów komunikacyjnych, które na wielu odcinkach nie spełniają 

parametrów technicznych właściwych dla tej rangi dróg. Ruch tranzytowy przez 

miasto stanowi 10-13% ruchu ogólnego i nie odbiega od normy krajowej. Miernik 

charakteryzujący układ ulic według klasyfikacji administracyjnej w 2006 roku 

przedstawiał się następująco: 

• drogi krajowe - 6,3%, 

• drogi wojewódzkie - 1,3%, 

• drogi powiatowe - 20,6%, 

• drogi gminne - 71,8%. 

Komunikacja masowa 

Komunikacja zbiorowa oparta jest na trakcji tramwajowej i autobusowej. Obydwa 

rodzaje transportu odgrywają ważną rolę, jednak z uwagi na ograniczoną długość 

torowisk, komunikacja autobusowa nadal dominuje pod względem długości tras 

i obsługi osiedli. W 2006 roku sieć komunikacyjna obejmowała 8 linii tramwajowych 

o długości tras czynnych 29,2 km oraz 35+5N linii autobusowych o długości 159,2 km. 

W ramach świadczonych usług, w 2006 roku przewieziono ogółem 103,3 mln osób. 

W porównaniu do 1998 roku odnotowano spadek ilości przewiezionych pasażerów 

o 28,2 mln osób, tj. o 21,4%. 

Głównym przedsiębiorstwem świadczącym usługi w sferze transportu zbiorowego są 

Miejskie Zakłady Komunikacyjne sp. z o.o. 

1.4.3. System zaopatrzenia miasta w wodę 

Stacje wodociągowe 

Zdolność przepustowa głównych ujęć wodociągowych (351,8 tys.m 3 /dobę) w pełni 

pokrywa potrzeby wszystkich odbiorców. Miasto zaopatrywane jest w wodę z dwóch 

podstawowych stacji wodociągowych: 

22


• ujęcia wody powierzchniowej na rzece Brdzie – stacji wodociągowej SW-4 

„Czyżkówko”. Ujęcie wody SW-4 zaprojektowane jest na zdolność 

eksploatacyjną 310,0 tys. m 3 /dobę (pozwolenie wodno-prawne upoważnia 

do maksymalnego poboru wody w wysokości 200 tys. m 3 /dobę). Natomiast 

zdolność produkcyjna stacji uzdatniania wody wynosi 100,0 tys.m 3 /dobę, 

• ujęcia wód podziemnych - stacji wodociągowej SW-1 „Las Gdański” 

o wydajności 41,8 tys. m 3 /dobę. 

W 2006 roku produkcja wody ogółem wyniosła 20.943,1 tys. m 3 . 

Sieć wodociągowa 

Łączna długość sieci wodociągowych na koniec 2006 roku wynosiła 940,9 km, w tym: 

• sieć magistralna - 119,8 km, 

• sieć rozdzielcza - 559,0 km, 

• przyłącza wodociągowe - 262,1 km. 

Od 1998 roku długość sieci wodociągowej wzrosła o 104,1 km. Miernik określający 

długość sieci magistralnej i rozdzielczej przypadającej na km 2 obszaru miasta w 2006 

roku osiągnął wielkość 3,88 km/km 2 (w 1998 roku – 3,43 km/km 2 ). 

Podstawowym miernikiem obrazującym zaopatrzenie mieszkańców w wodę z sieci 

wodociągowych jest ilość osób z niej korzystających. Według szacunków, wskaźnik 

mieszkańców korzystających z sieci wodociągowych wzrósł z 94,7% w 1998 roku 

do 96,6% w 2006 roku. Zwiększyła się także długość sieci rozdzielczej przypadającej 

na 1.000 mieszkańców – z 1.282 mb w 1998 roku do 1.538 mb w 2006 roku. 

1.4.4. System odprowadzania i oczyszczania ścieków 

Odprowadzanie ścieków 

W Bydgoszczy istnieje rozdzielczy system kanalizacji. Wody opadowe lub roztopowe 

odprowadzane są wydzielonym systemem kanalizacji deszczowej do odbiorników 

(rzeka Brda, Wisła, Kanał Bydgoski), natomiast ścieki bytowe systemem kanalizacji 

sanitarnej do oczyszczalni. W obszarze Śródmieścia i Starego Miasta oraz na 

osiedlach: Bartodzieje i Szwederowo funkcjonuje kanalizacja w układzie piętrowym, 

natomiast na pozostałych osiedlach wyposażonych w sieć w układzie pojedynczym. 

Na koniec 2006 roku ogólna długość sieci kanalizacyjnych Miejskich Wodociągów 

i Kanalizacji wynosiła 868,3 km, w tym: 

• sieć sanitarna - 487,6 km, 

• sieć deszczowa - 224,8 km, 

• przyłącza kanalizacyjne - 155,9 km. 

Oprócz ww. sieci w nadzorze Zarządu Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej 

znajduje się kanalizacja deszczowa o łącznej długości 300,5 km. 

Oczyszczanie ścieków 

W 2006 roku w Bydgoszczy funkcjonowały cztery komunalne oczyszczalne ścieków 

o łącznej przepustowości 108,9 tys. m 3 /dobę. Eksploatowana w 2006 roku 

infrastruktura kanalizacyjna pozwoliła na odprowadzenie 18.060,6 tys. m 3 ścieków, 

z czego 17.879,6 tys. m 3 zostało oczyszczonych (tj. 99,0%). 

1.4.5. System zaopatrzenia miasta w ciepło 

Miasto Bydgoszcz w zdecydowanej części posiada centralny system ciepłowniczy, 

który swoim zasięgiem obejmuje całe miasto z wyjątkiem niektórych osiedli 

peryferyjnych w zachodniej części. System ten oparty jest na produkcji ciepła 

w układzie skojarzonym (elektrociepłownie Zespołu Elektrociepłowni Bydgoszcz S.A. 

i ciepłownie lokalne Białe Błota i Błonie) i jego dystrybucji przez sieć Komunalnego 

Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej. Oprócz tego wydzielony jest mały system 

ciepłowniczy dla osiedla Osowa Góra, zasilany przez ciepłownię lokalną. KPEC 

23


eksploatuje w Bydgoszczy 19 kotłowni lokalnych opalanych gazem lub olejem 

opałowym. 

Potrzeby cieplne miasta mieszczą się w zbilansowanych mocach cieplnych źródeł 

ciepła. ZEC Bydgoszcz S.A. posiada dwie elektrociepłownie: EC-I o mocy cieplnej 185 

MW (moc zamówiona przez KPEC wynosi 90 MW) i mocy elektrycznej 10 MW oraz 

EC-II o mocy cieplnej 777 MW (moc zamówiona przez KPEC wynosi 450 MW) 

i mocy elektrycznej 183 MW. 

Na koniec 2006 roku sieć cieplna osiągnęła ogólną długość 373,5 km, z czego 

76,7 km stanowiła sieć magistralna, 143,3 km sieć rozdzielcza i 153,5 km – przyłącza. 

Wskaźnik określający długość sieci cieplnej przypadającej na km 2 obszaru miasta 

w 2006 roku wynosił 1,03 km/km 2 . 

Bydgoski układ ciepłowniczy wyposażony jest w system zarządzania siecią w postaci 

monitoringu, telemetrii i centrali dyspozytorskiej. 

1.4.6. System zaopatrzenia miasta w gaz 

Gazyfikacja Bydgoszczy oparta jest na gazie ziemnym wysokometanowym. Miasto 

zasilane jest z magistrali Włocławek – Gdańsk z dwóch kierunków: 

• północnego, z doprowadzeniem gazu do dwóch stacji redukcyjnopomiarowych 

I stopnia zlokalizowanych przy ulicach: Przemysłowej 

i Suczyńskiej, 

• południowego, poprzez stację redukcyjno-pomiarową I stopnia w Otorowie. 

Podstawowym układem zasilania odbiorców gazem w obszarze miasta jest układ 

gazociągów średnioprężnych zasilających stacje redukcyjno-pomiarowe II stopnia, 

z których wyprowadzone są gazociągi niskoprężne. 

Łączna długość sieci gazowej na koniec 2006 roku wynosiła 573,9 km, w tym: 

• sieć średnioprężna - 160,9 km, 

• sieć niskoprężna - 413,0 km. 

Natomiast długość przyłączy gazowych wynosiła 249,8 km. 

W mieście nie występują problemy związane z zaopatrzeniem w ten czynnik 

energetyczny. 

1.4.7. System zaopatrzenia miasta w energię elektryczną 

Źródłem zasilania elektroenergetycznego dla Bydgoszczy jest sieć krajowa oraz 

miejscowe elektrociepłownie. Sieć elektroenergetyczna wysokich napięć jest dobrze 

rozwinięta i stanowi jednolity system z sieciami krajowymi. Żadna z linii nie jest 

zagrożona przeciążeniem. Zapotrzebowanie mocy odbiorców z obszaru miasta, 

w szczycie zimowym utrzymuje się w ostatnich latach na ustabilizowanym poziomie 

i wynosi około 240 MW. Potrzeby energetyczne dla odbiorców z obszaru miasta 

pokrywane są w całości. 

Energia elektryczna dostarczana jest z sieci krajowej NN 110 kV za pośrednictwem 

2 stacji przesyłowych NN/WN 220/110 kV Jasiniec i Bydgoszcz Zachód. Stacje te 

powiązane są liniami wysokiego napięcia ze stacjami zasilającymi położonymi 

w obszarze miasta. Poza energią elektryczną z sieci krajowej, jest ona również 

dostarczana z miejscowych elektrociepłowni (EC-II o mocy szczytowej w okresie 

zimowym 150 MW i EC-I – o mocy 4 MW), wytwarzających w skojarzeniu energię 

elektryczną i cieplną. Ponadto niewielkim źródłem energii elektrycznej są elektrownie 

wodne: Tryszczyn i Smukała oraz „małe elektrownie wodne” na Wyspie Młyńskiej 

i przy jazie walcowym (o ogólnej mocy 7 MW). Energia elektryczna w obszarze miasta 

wytwarzana jest również w elektrowniach biogazowych na wysypisku śmieci oraz 

w oczyszczalni ścieków „Fordon” (ogólna moc – 0,86 MW). 

24


2. Demografia miasta Bydgoszczy 

2.1. Liczba ludności w latach 2000-2007 

Liczba ludności Bydgoszczy w latach 2000-2007 

380 000 

375 000 

370 000 

365 000 

375 676 

374 352 

372 104 

370 245 

368 235 

366 074 

363 468 

362 397 

360 000 

355 000 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 VI 2007 

Liczba ludności 

Wykres 1. Liczba ludności w latach 2000-2007. Dane US w Bydgoszczy. Rocznik statystyczny 

Województwa Kujawsko-Pomorskiego 

Zachodzące procesy społeczno-gospodarcze w mieście są silnie uzależnione od 

sytuacji demograficznej. Według danych Narodowego Spisu Powszechnego z 2002 r. 

Bydgoszcz miała o 5,7 tys. mieszkańców mniej niż według Narodowego 

Liczba ludności w Spisu Powszechnego z 1988 r. Do 2006 roku nastąpił dalszy spadek 

Mieście zmniejsza się o ponad 8,6 tys. osób (tj. o 2,3%). O zmniejszającej się liczbie 

mieszkańców zadecydowały przede wszystkim takie procesy jak spadek 

przyrostu naturalnego, przewaga odpływu mieszkańców nad napływem do miasta 

(związany m.in. z osiedlaniem się w gminach otaczających Bydgoszcz). 

25


2.2. Struktura wieku ludności w latach 2000-2006 

Struktura wieku mieszkańców Bydgoszczy w latach 2000-2006 

400 000 

350 000 

57 606 58 620 59 435 60 196 60 844 61 388 62 931 

300 000 

250 000 

200 000 

238 427 239 726 240 154 240 696 240 581 239 992 237 856 

150 000 

100 000 

50 000 

0 

79 643 76 006 72 515 69 353 66 810 64 694 62 681 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

wiek przedprodukcyjny wiek produkcyjny wiek poprodukcyjny 

Wykres 2. Struktura wieku mieszkańców Bydgoszczy w latach 2000-2006. Dane US w Bydgoszczy. 

Rocznik statystyczny Województwa Kujawsko-Pomorskiego 

Naturalną konsekwencją zmniejszającej się liczby mieszkańców jest zmiana struktury 

wieku, szczególnie w ekonomicznych grupach wieku ludności. Największy ubytek 

liczby ludności ma miejsce przede wszystkim w przedprodukcyjnej grupie wieku. 

Pomimo spadku ogólnej liczby mieszkańców, zauważalna jest 

utrzymująca się na tej samej wysokości liczba ludności w wieku 

produkcyjnym oraz wzrost liczby ludności w wieku poprodukcyjnym. 

Proces starzenia się społeczeństwa będzie wymuszał odpowiednie 

przygotowanie ze strony miasta usług dla tych osób oraz 

przygotowanie profesjonalnej kadry do pracy w zakresie ochrony zdrowia oraz 

pomocy społecznej. 

Niekorzystne zmiany 

w strukturze wieku 

mieszkańców 

26


2.3. Migracje ludności, napływ i odpływ ludności w latach 2000-2006 

2.3.1. Migracje w obszarze Bydgoszczy 

Migracje ludności w latach 2000-2006 

5 000 

4 500 

4 000 

3 500 

3 000 

2 500 

2 000 

1 500 

1 000 

500 

0 

4 426 4 242 4 748 

3 879 

3 637 

3 231 

3 168 

2 840 

2 894 2 870 

2 736 

2 588 

2 375 

2 691 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Napływ 

Odpływ 

Wykres 3. Migracje ludności w latach 2000-2006. Dane US w Bydgoszczy. Rocznik statystyczny 

Województwa Kujawsko-Pomorskiego 

Saldo migracji w Bydgoszczy 

2 000 

1 706 

1 500 

1 000 

500 

553 

0 

-500 

-432 

-1 000 

-985 

-1 500 

-2 000 

-1 556 

-1 654 

-1 908 

-2 500 

1980 1990 2000 2002 2004 2005 2006 

osoby 

Wykres 4. Saldo migracji w Bydgoszczy w latach 1980-2006. Dane US w Bydgoszczy. Rocznik 

statystyczny Województwa Kujawsko-Pomorskiego 

27


W latach 2000-2006 znacząco powiększa się różnica pomiędzy odpływem 

mieszkańców a napływem nowych. Dodatnie saldo migracji mieszkańców 

występujące w latach osiemdziesiątych zmniejszyło się z +1.706 w 1980 r. do -1.908 

w roku 2006. 

2.3.2. Migracje w otoczeniu miasta Bydgoszczy 

Migracje w gminach Powiatu Bydgoskiego 

800 

750 

700 

650 

600 

550 

500 

450 

400 

350 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

-50 

-100 

-150 

-200 

725 

654 

368 

306 

189199 

140 

110 

53 

82 101 

97 78 

36 

55 

-9 39 3247 

21 

-7 

729 

573 

356 

142 

156 

82 

82 93 

70 38 75 66 

39 36 45 

-1 

-38 

Białe Błota Dąbrowa Ch. Dobrcz Nowa Wieś Osielsko Sicienko Solec Kuj. 

-45 

-54 

-56 -49 

-71 

-17 

-103 

-56 

-49 

-150 

-148 

1980 1988 1990 2000 2002 2004 2006 

Wykres 5. Migracje w otoczeniu Bydgoszczy. Dane US w Bydgoszczy 

Analiza migracji w gminach otaczających Bydgoszcz oraz w tym 

Migracje mieszkańców 

samym czasie analiza migracji w mieście obrazuje proces 

do gmin otaczających 

przenoszenia się mieszkańców miasta do gmin ościennych. 

Miasto 

Najwyższy napływ ludności odnotowano w gminach Białe Błota, 

Osielsko oraz Nowa Wieś Wielka. 

2.3.3. Proces suburbanizacji jako znaczący czynnik migracji z Bydgoszczy 

Liczba wydanych pozwoleń 

na budowę obiektów 

kubaturowych - ogółem 

2001 2002 2003 2004 2005 2006 

powiat bydgoski 1224 548 804 645 855 902 

miasto Bydgoszcz 204 93 77 112 459 638 

Tabela 4. Liczba wydanych pozwoleń na budowę – miasto Bydgoszcz i otoczenie. Dane UM 

Bydgoszczy, Starostwo Powiatowe 

28


Ilość wydanych pozwoleń na budowę – budynki mieszkalne 

1 300 

1 200 

1 100 

1 000 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

108 

121 

64 

81 

76 

1 120 

73 

677 

696 

751 

586 

450 

2001 2002 2003 2004 2005 2006 

powiat bydgoski 

miasto Bydgoszcz 

Wykres 6. Pozwolenia na budowę wydane w powiecie bydgoskim i Bydgoszczy. Dane UM 

Bydgoszczy, Starostwo Powiatowe 

Liczba wydanych pozwoleń na budowę budynków mieszkalnych w powiecie znacznie 

przewyższa liczbę wydanych pozwoleń w Bydgoszczy. W samej Bydgoszczy liczba 

pozwoleń na budowę budynków mieszkalnych wzrosła o ok. 40% 

Rozwój budownictwa w w stosunku do 2005 roku. 

powiecie 

Najwięcej pozwoleń na budowę budynków mieszkalnych w roku 

2006 wydano w gminach: Białe Błota – 250, Osielsko – 156, Dobrcz 

– 81, Nowa Wieś – 66, Koronowo – 57. Charakterystyczne jest 

ulokowanie budownictwa we wsiach położonych wzdłuż niektórych ciągów 

komunikacyjnych, tj. obwodnicy bydgoskiej i trasy Bydgoszcz-Szczecin. 

29


2.4. Dynamika przyrostu naturalnego 

Ruch naturalny ludności w latach 1999-2006 

0 

-100 

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

0 

-0,2 

-200 

-242 

-0,4 

-300 

-400 

-500 

-600 

-582 

-1,5 

-432 

-1,12 

-0,63 

-391 

-1,05 

-542 

-1,46 

-482 

-1,31 

-352 

-0,96 

-343 

-0,94 

-0,6 

-0,8 

-1 

-1,2 

-1,4 

-700 

-1,6 

Przyrost naturalny 

Przyrost naturalny na 1000 mieszkańców 

Wykres 7. Ruch naturalny ludności Bydgoszczy w latach 1999-2006. Dane US w Bydgoszczy. 

Rocznik statystyczny Województwa Kujawsko-Pomorskiego 

Kolejnym niekorzystnym zjawiskiem bezpośrednio wpływającym 

Niekorzystne zmiany – na sytuację demograficzną miasta jest utrzymujący się 

ujemny przyrost 

naturalny 

w obserwowanych latach ujemny przyrost naturalny, co oznacza 

przewagę ilości zgonów nad urodzeniami w każdym roku. Należy 

jednak zwrócić uwagę, że od 2003 roku wskaźnik ten poprawia się 

w związku ze wzrostem liczby urodzeń. 

30


3. Prognoza demograficzna dla miasta Bydgoszczy 

3.1. Prognoza liczby mieszkańców Bydgoszczy 

Prognoza liczby ludności na lata 2010-2030 

400 000 

350 000 

359 300 

346 700 

330 500 

311 300 

289 700 

300 000 

250 000 

200 000 

2010 2015 2020 2025 2030 

Liczba 

ludności 

Wykres 8. Prognoza liczby mieszkańców Bydgoszczy w latach 2010-2030. Dane GUS 


demograficzne będą się 

pogłębiać. 

Prognozy demograficzne zakładają zmniejszenie się liczby 

mieszkańców w ciągu najbliższych 25 lat do poziomu około 290 tys. 

mieszkańców. 

31


3.2. Zmiany demograficzne w miastach otoczenia Bydgoszczy 

Prognoza liczby ludności dla miast w otoczeniu Bydgoszczy na lata 2010-2030 

400 000 

350 000 

300 000 

250 000 

200 000 

150 000 

100 000 

50 000 

0 

2010 2015 2020 2025 2030 

Bydgoszcz 359 300 346 700 330 500 311 300 289 700 

Grudziądz 97 300 94 700 91 400 87 100 82 200 

Inowrocław 76 500 75 200 73 400 70 900 67 700 

Toruń 206 000 200 500 192 700 182 800 171 300 

Włocławek 118 000 114 800 110 700 105 400 99 100 

Wykres 9. Prognoza liczby ludności miast w otoczeniu Bydgoszczy. Dane GUS 


demograficzne obejmują 

również inne miasta w 

otoczeniu Bydgoszczy 

Zjawisko wyludniania się dużych miast dotyczy również miast 

otoczenia Bydgoszczy, takich jak Toruń, Włocławek, Grudziądz, 

Inowrocław. Oznacza to, że podobne problemy jakie dotykają 

Bydgoszcz istnieją w miastach otoczenia Bydgoszczy, 

co powodować będzie zwiększenie się konkurencji pomiędzy 

miastami o mieszkańców. 

32


3.3. Zmiany demograficzne zachodzące w gminach otoczenia Bydgoszczy 

Prognoza zmian liczby mieszkańców powiatu i miasta w latach 2010-2030 

400 000 

350 000 

300 000 

250 000 

200 000 

150 000 

100 000 

50 000 

0 

2005 2010 2015 2020 2025 2030 

Powiat bydgoski 94 841 97 526 102 691 107 424 110 847 112 748 

Miasto Bydgoszcz 366 074 359 328 346 672 330 526 311 314 289 716 

Wykres 10. Prognoza zmian liczby ludności w najbliższym otoczeniu – w powiecie bydgoskim i 

Bydgoszczy. Dane GUS 

W historii miasta przez dziesięciolecia zwiększała się liczba jego mieszkańców. 

Obecnie proces ten się odwrócił. Bogaci mieszkańcy wyprowadzają 

Zjawisko suburbanizacji się do gmin ościennych. Zasadnicze kierunki migracji wewnątrzpowiatowych 

to osiedlanie się mieszkańców Bydgoszczy 

będzie nasilać się w 

najbliższej przyszłości w gminach: Białe Błota, Osielsko, Dobrcz oraz Nowa Wieś Wielka. 

W efekcie tych procesów struktura wiekowa mieszkańców miasta 

gwałtownie się zmienia. Pogłębienie obecnej tendencji w kolejnych dekadach może 

doprowadzić do strukturalnego kryzysu miasta. 

33


3.4. Zmiany w strukturze wiekowej mieszkańców Bydgoszczy 

Prognoza struktury wiekowej ludności 

275 000 

250 000 

225 000 

200 000 

175 000 

150 000 

125 000 

100 000 

75 000 

50 000 

25 000 

0 

wiek przedprodukcyjny wiek produkcyjny wiek poprodukcyjny 

2005 64 694 239 992 61 388 

2030 35 145 163 870 90 701 

Wykres 11. Prognoza struktury wiekowej mieszkańców Bydgoszczy. Dane GUS 

Porównanie obecnej struktury demograficznej mieszkańców do prognozowanej 

w roku 2030 obrazuje zmniejszanie się liczby mieszkańców 

Niekorzystne zmiany w wieku przedprodukcyjnym i produkcyjnym. Prognoza 

w strukturze ekonomicznej przewiduje również zwiększenie się liczby mieszkańców w wieku 

wieku mieszkańców poprodukcyjnym. Zmiany te spowodują zwiększenie się 

współczynnika obciążenia ludności w wieku produkcyjnym 

ludnością w wieku poprodukcyjnym, co niesie za sobą poważne obciążenia związane 

z wydatkami na cele społeczne oraz koszty pracy. Szczegółową prognozę grup 

funkcjonalnych w mieście Bydgoszczy przedstawiają wykresy poniżej. 

34


Prognoza liczby dzieci na lata 2010-2030 

12 000 

10 000 

8 000 

6 000 

4 000 

2 000 

0 

2010 2015 2020 2025 2030 

wiek 0-2 lat 8115 7792 6873 5635 4551 

wiek 3-6 lat 11260 10446 9839 8407 6740 

Wykres 12. Prognoza liczby dzieci w Bydgoszczy do roku 2030. Dane GUS 

Prognoza liczby młodzieży w wieku szkolnym na lata 2010-2030 

19 000 

17 000 

15 000 

13 000 

11 000 

9 000 

7 000 

5 000 

2010 2015 2020 2025 2030 

wiek 7-12 lat 18 058 16 494 15 254 14 150 12 074 

wiek 13-15 lat 10 222 8 830 8 071 7 423 6 913 

wiek 16-18 lat 12 230 9 575 8 597 7 828 7 343 

Wykres 13. Prognoza liczby młodzieży w wieku szkolnym w Bydgoszczy do roku 2030. Dane GUS 

35


Prognoza liczby młodzieży w wieku 19-24 lata na lata 2010-2030 

34 000 

32 000 

30 000 

28 000 

26 000 

24 000 

22 000 

20 000 

18 000 

16 000 

14 000 

12 000 

10 000 

2010 2015 2020 2025 2030 

wiek 19-24 lata 31 107 25 447 20 192 18 019 16 500 

Wykres 14. Prognoza liczby młodzieży w wieku 19 -24 w Bydgoszczy do 2030. Dane GUS 

Prognoza liczby mieszkańców w wieku produkcyjnym i poprodukcyjnym na lata 2010-2030 

255 000 

230 000 

205 000 

180 000 

155 000 

130 000 

105 000 

80 000 

55 000 

30 000 

5 000 

2010 2015 2020 2025 2030 

wiek 18-59/64 233 872 215 606 195 353 178 493 163 870 

wiek 60+/65+ 69 753 81 221 89 501 92 035 90 701 

Wykres 15. Prognoza liczby mieszkańców Bydgoszczy w wieku produkcyjnym i poprodukcyjny do 

roku 2030. Dane GUS 

36


4. Kondycja lokalnej gospodarki 

4.1. Liczba i struktura podmiotów gospodarczych 

Liczba podmiotów gospodarki narodowej w Bydgoszczy w latach 1999-2006 

55 000 

50 000 

45 000 

40 000 

40 755 

43 076 

44 470 

46 470 

47 895 

45 327 

46 713 

44 942 

35 000 

30 000 

25 000 

20 000 

15 000 

10 000 

5 000 

0 

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Liczba podmiotów gospodarczych 

Wykres 16. Liczba podmiotów gospodarki narodowej w latach 1999-2006. Dane GUS 

Wzrost liczby podmiotów 

gospodarki narodowej 

Od roku 1990 liczba podmiotów w gospodarce narodowej zwiększa 

się. W latach 1999-2006 w Bydgoszczy nastąpił przyrost podmiotów 

o prawie 4,2 tys. 

37


4.1.1. Struktura podmiotów gospodarczych według sekcji PKD 

Struktura podmiotów gospodarczych w Bydgoszczy w 2006 roku 

Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo 

Rybactwo 

Górnictwo 

Przetwórstwo przemysłowe 

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektr., gaz i wodę 

Budownictwo 

Handel i naprawy 

Hotele i restauracje 

Transport, gospo. magazynowa i łączność 

Pośrednictwo finansowe 

Obsługa nieruchomości i firm 

Administracja publiczna i obrona narodowa 

Edukacja 

Ochrona zdrowia i pomoc społeczna 

Pozostała działalność usługowa, społ. i indywidualna 

242 

8 

10 

18 

969 

82 

985 

4 535 

4 200 

3 379 

2 049 

2 713 

3 138 

8 310 

14 303 

0 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000 12 000 14 000 16 000 

Wykres 17. Struktura podmiotów gospodarczych wg sekcji PKD w 2006 roku. Dane US w 

Bydgoszczy 

Struktura podmiotów gospodarki narodowej 

wg sekcji PKD 

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo 196 202 232 239 254 253 256 242 

Rybołówstwo i rybactwo 5 5 6 6 6 6 9 8 

Górnictwo i kopalnictwo 5 7 8 8 9 9 9 10 

Przetwórstwo przemysłowe 4 542 4 589 4 808 4 940 5 011 4 725 4 787 4 535 

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, 

gaz, wodę 

15 18 21 20 21 19 21 18 

Budownictwo 4 276 4 456 4 435 4 502 4 577 4 199 4 355 4 200 

Handel i naprawy 14 607 15 108 15 171 15 757 16 133 14 912 15 252 14 303 

Hotele i restauracje 755 792 858 920 1 004 969 1 010 969 

Transport, gospodarka magazynowa i łączność 3 526 3 529 3 557 3 664 3 724 3 452 3 543 3 379 

Pośrednictwo finansowe 1 395 1 767 1 921 2 068 2 117 2 107 2 176 2 049 

Obsługa nieruchomości i firm; nauka 6 576 7 244 7 637 8 189 8 552 8 245 8 516 8 310 

Administracja publiczna i obrona narodowa; 

obowiązkowe ubezpieczenia społeczne i zdrowotne 

73 81 95 73 73 72 73 82 

Edukacja 670 730 775 880 929 965 991 985 

Ochrona zdrowia i opieka społeczna 1 781 1 969 2 214 2 337 2 438 2 449 2 596 2 713 

Pozostała działalność usługowa komunalna, społeczna 

i indywidualna 

2 333 2 579 2 732 2 867 3 042 2 945 3 118 3 138 

OGÓŁEM 40 755 43 076 44 470 46 470 47 895 45 327 46 713 44 942 

Tabela 5. Struktura podmiotów gospodarczych wg sekcji PKD w Bydgoszczy w latach 1999-2006. 

Dane US w Bydgoszczy 

38


4.1.2. Struktura podmiotów gospodarczych z uwzględnieniem form własności 

Podmioty gospodarcze 

sektora publicznego 

według formy prawnej 

Razem 

Przedsiębiorstwa 

państwowe 

Spółki handlowe 

w tym 

w tym 

jednoosobowe 

spółki 

Skarbu Państwa 

z udziałem 

kapitału 

zagranicznego 

1999 1 226 50 70 7 4 

2000 1 286 44 75 10 4 

2001 1 304 32 75 10 4 

2002 1 405 32 73 10 4 

2003 1 423 27 72 11 3 

2004 1 427 24 69 11 3 

2005 1 425 22 65 11 3 

2006 1 128 22 63 10 3 

Tabela 6. Podmioty gospodarcze sektora publicznego w Bydgoszczy wg formy prawnej w latach 

1999-2006. Dane US w Bydgoszczy 

Podmioty 

gospodarcze 

sektora 

prywatnego 

wg formy 

prawnej 

Sektor 

prywatny 

Spółdziel 

nie 

Spółki handlowe 

Razem 

Z udziałem 

kapitału 

zagraniczn. 

w tym 

Spółki 

cywilne 

Osoby 

fizyczne 

prowadzą 

ce dział. 

gosp. 

Funda 

cje 

Stowarzy 

szenia i 

org. społ. 

1999 39 529 132 2 352 376 4 021 32 016 61 428 

2000 41 790 133 2 483 390 4 334 33 674 68 512 

2001 43 166 132 2 686 402 4 137 34 933 70 568 

2002 45 073 132 2 686 402 4 137 34 933 70 568 

2003 46 472 131 3 016 434 4 003 37 921 85 579 

2004 43 900 130 3 098 452 3 994 35 187 96 615 

2005 45 288 126 3 213 468 4 032 36 330 104 653 

2006 43 814 126 3 323 477 4 058 34 292 116 701 

Tabela 7. Podmioty gospodarcze sektora prywatnego w Bydgoszczy wg formy prawnej w latach 


39


4.2. Charakterystyka lokalnych podmiotów gospodarczych w Bydgoszczy z 

uwględnieniem formy prawnej działalności 

Liczba podatników wg formy prawnej działalności 

18 000 

16 000 

14 000 

12 000 

10 000 

8 000 

6 000 

4 000 

2 000 

0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

dział. gosp. 16 881 16 766 16 523 16 313 16 215 15 945 16 182 

ryczałt 8 801 8 201 7 553 7 508 7 087 7 104 7 051 

karta podatk. 2 553 2 230 1 940 1 633 1 711 1 582 1 508 

os. prawne 3 056 3 079 3 210 3 306 3 310 3 409 3 382 

Wykres 18. Liczba podatników wg formy prawnej działalności. Dane IS w Bydgoszczy 

W latach 2000-2006 liczba podatników osób fizycznych 

Wzrost ilości podmiotów z 

prowadzących działalność gospodarczą zmniejszyła się z 16.881 

osobowością prawną 

do 16.182 (spadek o 4,1%). Zmniejszeniu uległa również liczba 

podatników rozliczających się z wykorzystaniem ryczałtu (spadek 

o 19,9%) oraz karty podatkowej (spadek o 40,9%). Natomiast liczba podatników – 

osób prawnych – w badanym okresie zwiększyła się z 3.056 do 3.382 (wzrost 

o 10,7%). 

40


4.2.1. Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą z uwzględnieniem 

progów podatkowych 

Liczba podatników – osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą z uwzględnieniem progów podatkowych 

14 000 

12 000 

10 000 

8 000 

6 000 

4 000 

2 000 

0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

I próg 12 679 12 954 12 793 12 407 11 969 11 347 11 020 

II próg 2 957 2 741 2 673 2 768 2 609 2 701 2 933 

III próg 1 245 1 071 1 057 1 138 1 637 1 891 2 229 

Wykres 19. Liczba podatników – osoby fizyczne prowadzące działalność z uwzględnieniem progów 

podatkowych. Dane IS w Bydgoszczy 

Liczba podatników (osób fizycznych) prowadzących działalność gospodarczą 

i płacących podatki wg I progu podatkowego zmalała przez okres lat 2000-2006 

o 7,0 punktów procentowych (w stosunku do całkowitej liczby zarejestrowanych 

podmiotów). Nieznacznie wzrosła liczba podatników płacących wg stawek II progu - 

z 17,5% całkowitej liczby podmiotów w roku 2000 do 18,1% w roku 2006. Z kolei 

liczba podatników podlegających obciążeniom podatkowym wg stawek III progu 

zwiększyła się prawie dwukrotnie (z 7,4% do 13,8% ogółu). 

41


Wielkość przychodów – osoby prowadzące działalność gospodarczą z uwzględnieniem progów podatkowych 

(w tys. zł) 

5 000 000,0 

4 500 000,0 

4 000 000,0 

3 500 000,0 

3 000 000,0 

2 500 000,0 

2 000 000,0 

1 500 000,0 

1 000 000,0 

500 000,0 

0,0 

I próg II próg III próg 

2000 2 794 902,9 1 356 909,7 2 341 573,3 

2001 2 824 223,8 1 192 574,4 2 178 916,6 

2002 2 694 711,8 1 226 719,6 2 066 771,4 

2003 2 439 763,7 1 218 040,5 2 565 977,4 

2004 2 221 817,9 1 009 818,6 3 561 341,3 

2005 2 317 758,2 1 092 005,6 3 520 162,5 

2006 2 145 361,4 1 010 803,5 4 677 882,1 

Wykres 20. Przychody – osoby fizyczne prowadzące działalność z uwzględnieniem progów 

podatkowych. Dane IS w Bydgoszczy 

W latach 2000-2006 zmniejszyły się przychody osób prowadzących działalność 

gospodarczą i płacących podatki wg stawek I progu o 23,2% oraz II progu, w którym 

spadek wyniósł 25,5%. Natomiast blisko dwukrotnie (o 99,8%) wzrosły przychody 

osób fizycznych rozliczających się wg stawek III progu podatkowego. 

42


4.2.2. Podmioty osób prawnych z uwzględnieniem przedziałów przychodów 

Liczba podatników – osoby prawne z uwzględnieniem przedziałów przychodów 

3 500 

3 000 

2 500 

2 000 

1 500 

1 000 

500 

0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

< 4 m ln zł 2 682 2 706 2 815 2 911 2 911 3 012 2 968 

4-28 m ln zł 286 284 305 305 302 299 310 

28-40 m ln zł 28 31 25 25 25 23 24 

> 40 m ln zł 60 58 65 65 72 75 80 

Wykres 21. Liczba podatników – osoby prawne z uwzględnieniem przedziałów przychodów. Dane 

IS w Bydgoszczy 

Liczba podatników (osób prawnych) z uwzględnieniem przedziałów przychodów 

w latach 2000-2006 ulegała sporym zmianom. W dwóch najniższych przedziałach 

przychodów do 4 mln zł i od 4 do 28 mln zł liczba podatników uległa zwiększeniu 

odpowiednio o 10,7% i 8,4%. W przedziale 28-40 mln zł liczba podmiotów zmalała 

o 14,3% (co w praktyce oznacza spadek zaledwie o 4 osoby prawne). Liczba 

podatników z przychodami powyżej 40 mln zł wzrosła o 33,3% (o 20 podmiotów). 

43


Skumulowane przychody osób prawnych w poszczególnych przedziałach przychodów 

(w tys. zł) 

12 000 000,0 

10 000 000,0 

8 000 000,0 

6 000 000,0 

4 000 000,0 

2 000 000,0 

0,0 

< 4 m ln zł 4-28 m ln zł 28-40 m ln zł > 40 m ln zł 

2000 1 047 938,3 3 134 335,6 903 003,4 8 748 427,3 

2001 1 093 081,9 3 238 907,2 1 024 252,2 10 612 463,1 

2002 1 025 626,6 3 286 604,6 841 733,2 11 566 768,5 

2003 1 045 038,9 3 348 394,9 833 563,6 8 255 466,7 

2004 1 094 802,6 3 275 064,2 802 275,4 8 539 883,5 

2005 1 120 639,8 3 320 637,7 744 800,8 8 388 523,6 

2006 1 195 588,1 3 446 329,2 776 901,1 8 790 749,7 

Wykres 22. Wolumen przychodów osób prawnych w latach 2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy 

Skumulowane przychody osób prawnych w poszczególnych przedziałach zmieniają 

się podobnie jak liczba podatników w tych przedziałach. W przedziałach do 4 mln zł 

i od 4 do 28 mln zł przychody w latach 2000-2006 wzrosły odpowiednio 14,1% 

i 10,0%. W przedziale 28-40 mln zł przychody osób prawnych spadły o 21,2%. Wśród 

podatników generujących przychody powyżej 40 mln wzrost był nieznaczny, 

bo zaledwie o 0,5%. 

44


4.2.3. Przychody i dochody podmiotów gospodarczych w Bydgoszczy w latach 

2000-2006 

Wielkość przychodów i dochodów – osoby prowadzące działalność gospodarczą 

(w tys. zł) 

7 000 000,0 

6 500 000,0 

6 000 000,0 

5 500 000,0 

5 000 000,0 

4 500 000,0 

4 000 000,0 

3 500 000,0 

3 000 000,0 

2 500 000,0 

2 000 000,0 

1 500 000,0 

1 000 000,0 

500 000,0 

0,0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Przychód 6 493 385,9 6 195 714,8 5 988 202,9 6 223 781,5 6 792 977,0 6 929 926,3 7 834 047,0 

Dochód 692 184,1 688 813,5 678 221,3 702 128,6 815 914,4 867 883,3 1 063 750,3 

Wykres 23. Wielkość przychodów i dochodów osób prowadzących działalność gospodarczą. Dane 


Wielkość przychodów podmiotów gospodarczych w mieście Bydgoszczy w latach 

2000-2006 wzrosła o 20,6%, zaś wielkość dochodów w identycznym okresie wzrosła 

o 53,7%. 

45


Wielkość przychodów i dochodów – osoby prawne 

(w tys. zł) 

18 000 000,0 

16 000 000,0 

14 000 000,0 

12 000 000,0 

10 000 000,0 

8 000 000,0 

6 000 000,0 

4 000 000,0 

2 000 000,0 

0,0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Przychód 13 833 704,6 15 968 704,4 16 720 732,8 13 482 464,1 13 712 025,7 13 574 601,9 14 209 568,1 

Dochód 778 532,7 739 105,6 701 219,5 774 062,4 871 849,1 1 030 837,9 1 069 338,0 

Wykres 24. Wielkość przychodów i dochodów osób prawnych. Dane IS w Bydgoszczy 

Wielkość przychodów osób prawnych w mieście Bydgoszczy w latach 2000-2006 

wzrosła o 2,7% zaś wielkość dochodów identycznym okresie wzrosła o 37,4%. 

46


Wielkość przychodów – działalność gospodarcza i osoby prawne 

(w tys. zł) 

18 000 000,0 

15 000 000,0 

12 000 000,0 

9 000 000,0 

6 000 000,0 

3 000 000,0 

0,0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Działaln. gospod. 6 493 385,9 6 195 714,8 5 988 202,9 6 223 781,5 6 792 977,8 6 929 526,3 7 834 047,0 

Osoby prawne 13 833 704,6 15 968 704,4 16 720 732,9 13 482 464,1 13 712 025,7 13 574 601,9 14 209 568,1 

Działaln. gospod. 

Osoby prawne 

Wykres 25. Wielkości przychodów – działalność gospodarcza w latach 2000-2006. Dane IS w 


Wielkość dochodów – działalność gospodarcza i osoby prawne 

(w tys. zł) 

2 000 000,0 

1 500 000,0 

1 000 000,0 

500 000,0 

0,0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Działaln. gospod. 692 184,1 688 813,5 678 221,3 702 128,6 815 914,4 867 883,3 1 063 750,3 

Osoby prawne 778 532,7 739 105,6 701 219,5 774 062,4 871 849,1 1 030 837,9 1 069 338,0 

Działaln. gospod. 

Osoby prawne 

Wykres 26. Wielkość dochodów – porównanie działalności gospodarczej i osób prawnych w latach 

2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy 

47


Wielkość dochodów wg formy prawnej działalności 

(w tys. zł) 

1 200 000,0 

1 100 000,0 

1 000 000,0 

900 000,0 

800 000,0 

700 000,0 

600 000,0 

500 000,0 

400 000,0 

300 000,0 

200 000,0 

100 000,0 

0,0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

dział. gosp. 692 184,1 688 813,5 678 221,3 702 128,6 815 914,4 867 883,3 1 063 750,3 

ryczałt 13 570,0 11 488,9 10 640,5 12 135,6 12 646,1 13 650,5 15 346,2 

karta 3 613,9 3 003,3 3 364,6 3 008,2 3 258,1 3 040,2 3 050,8 

os. prawne 778 532,7 739 105,6 701 219,5 774 062,4 871 849,1 1 030 837,5 1 069 338,0 

Wykres 27. Wielkość dochodów wg form działalności prawnej w latach 2000-2006. Dane IS w 


Dochody uzyskiwane z działalności gospodarczej wzrosły w latach 2000-2006 

o 53,7%, z ryczałtu o 13,1%, a dochody osób prawnych wzrosły zaś o 37,4%. Z kolei 

dochody podatników rozliczających się według karty podatkowej spadły w badanym 

okresie o 15,6%. 

48


4.2.4. Wielkość eksportu firm bydgoskich 

Wielkość eksportu w latach 2000-2006 

(w tys. zł) 

2 500 000,0 

2 000 000,0 

2 062 358,3 

1 811 098,1 

1 815 230,1 

1 968 567,9 

1 579 422,7 

1 554 311,1 

1 500 000,0 

1 445 354,1 

1 000 000,0 

500 000,0 

0,0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Wykres 28. Wielkość eksportu w latach 2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy 

Wielkość eksportu w latach 2000-2006 kształtowała się bardzo zmiennie. Najniższy 

wynik osiągnięto w 2001 roku – 1.445,4 mln zł, a najwyższy w 2003 roku – 

2.062,4 mln zł. W ujęciu lat 2000-2006 eksport wzrósł o 24,6%. 

4.2.5. Przychody, dochody i eksport podmiotów wg klas PKD w 2006 roku 

Przychody 

Uwzględniając podmioty działające w szeroko pojmowanej sferze gospodarczej, 

to największe przychody odnotowała firma produkująca chemikalia organiczne 

(Zachem: zatrudnienie 1.257 osób, przychody 775,1 mln zł). Firmy budowlane 

uzyskały przychody w kwocie 470,7 mln zł (78 firm, zatrudnienie: 1.535 osób). Firma 

cukiernicza (Jutrzenka: zatrudnienie 1.213 osób) osiągnęła przychody wynoszące 

439,0 mln zł. 

Spółki wytwarzające konstrukcje metalowe uzyskały przychody w kwocie 375,7 mln 

zł (16 firm, zatrudnienie: 1.712 osób) a firmy produkujące tabor kolejowy 317,4 mln 

zł (2 firmy, zatrudnienie: 1.664 osoby). Nieco mniejsze przychody odnotowano 

w branży tworzyw sztucznych 300,8 mln zł (14 firm, zatrudnienie: 1.143 osoby), 

produkcji mebli 288,1 mln zł (6 firm, zatrudnienie: 1.714 osób), wytwarzaniu 

i dystrybucji energii elektrycznej 272,2 mln zł (Zespół Elektrociepłowni: zatrudnienie 

616 osób) oraz przetwórstwie i konserwowaniu ryb 259,5 mln zł (2 firmy, 

zatrudnienie: 387 osób). W produkcji i dystrybucji ciepła osiągnięto 218,7 mln zł 

(KPEC: zatrudnienie 517 osób). 

W innych branżach przychody oscylowały w przedziale od 100 do 200 mln zł: 

działalność poligraficzna (17 firm, zatrudnienie: 462 osoby, przychody: 178,8 mln zł), 

49


produkcja cystern, pojemników i zbiorników metalowych (3 firmy, zatrudnienie: 

403 osoby, przychody: 156,9 mln zł), aparatura elektryczna rozdzielcza 

i sterownicza (1 firma, zatrudnienie: 551 osób, przychody: 127,1 mln zł), pobór 

i dystrybucja wody (MWiK, zatrudnienie: 620 osób, przychody: 126,7 mln zł), 

obróbka mechaniczna (6 firm, zatrudnienie: 136 osób, przychody: 114,8 mln zł) oraz 

transport lądowy pasażerski (2 firmy, zatrudnienie: 1.528 osób, przychody: 110,0 

mln zł). 

Przychody podmiotów wg klas PKD 

(w mln zł) 

pośrednictwo pieniężne i finansowe 

wytwarzanie i dystrybucja energii elektrycznej 

producenci mebli 

producenci wyrobów z tworzyw sztucznych 

producenci taboru kolejowego 

producenci konstukcji stalowych 

hurtownie maszyn i urządzeń 

producenci wyrobów cukierniczych 

firmy budowlane 

firmy zarządzające nieruchomościami 

szpitale publiczne 

hurtownie metali 

producenci chemii organicznej 

264,4 

272,2 

288,1 

300,8 

317,4 

375,7 

409,7 

439,0 

470,7 

513,0 

617,1 

721,3 

775,1 

0 100 200 300 400 500 600 700 800 

Wykres 29. Przychody podmiotów wg klas PKD w 2006 roku. Dane IS w Bydgoszczy 

Ponadto można nadmienić, że istnieją klasy działalności PKD, które nie wytwarzają 

produktów, lecz kreują znaczącą część przepływów pieniężnych lokalnej 

gospodarki. W 13 bydgoskich szpitalach uzyskano przychody w kwocie 617,1 mln zł 

(zatrudnienie: 7.385 osób). Zarządzanie nieruchomościami generuje kwotę 

513,0 mln zł (1.067 podmiotów, zatrudnienie: 1.347 osób), a pośrednictwo pieniężne 

osiągnęło poziom 264,4 mln zł (3 firmy, zatrudnienie 1.367 osób). W 8 firmach 

branży komputerowej uzyskano przychody 125,3 mln zł (zatrudnienie: 301 osób). 

Dochody 

Największe dochody w roku 2006 odnotowali producenci chemii organicznej 

(66,2 mln zł), firmy pośrednictwa pieniężnego (41,9 mln zł), producenci wyrobów 

cukierniczych (34,1 mln zł), pobór i dystrybucja wody (33,7 mln zł), hurtownie 

maszyn i sprzętu (29,9 mln zł) i hurtownie metali (27,1 mln zł). Producenci 

betonowych wyrobów budowlanych uzyskali dochód w kwocie 25,5 mln zł. 

Czołową "dziesiątkę" najbardziej dochodowych branż uzupełniły: działalność 

poligraficzna (25,4 mln zł), producenci konstrukcji metalowych (24,8 mln zł) oraz 

firmy budowlane (24,2 mln zł). 

50


Eksport 

Największy wolumen eksportu cechuje producentów chemii organicznej (181,4 mln 

zł), mebli (171,7 mln zł), tworzyw sztucznych (135,4 mln zł), nadajników radiowych 

i telewizyjnych (115,5 mln zł), cystern i zbiorników metalowych (91,9 mln zł) oraz 

taboru kolejowego (81,5 mln zł). W przetwórstwie i konserwowaniu ryb eksport 

osiągnął kwotę 78,1 mln zł. 

Grupę branż przodujących w eksporcie w roku 2006 uzupełniały: hurtownie maszyn 

i sprzętu (70,9 mln zł), producenci izolowanych drutów i przewodów (54,2 mln zł) 

oraz sprzedaż części i akcesoriów motoryzacyjnych (44,9 mln zł). 

4.2.6. Inwestycje w firmach w latach 2000-2006 

Zakup środków trwałych 

(w tys. zł) 

700 000,0 

600 000,0 

500 000,0 

400 000,0 

300 000,0 

200 000,0 

100 000,0 

0,0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Zakup śr. trwałych 643 409,6 573 727,9 631 192,1 431 762,3 650 648,6 673 551,7 601 786,7 

Wykres 30. Zakup środków trwałych w latach 2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy 

51


4.2.7. Straty firm w latach 2000-2006 

Liczba podatników, którzy ponieśli stratę na działalności – osoby prawne 

4 000 

3 500 

3 000 

2 500 

2 000 

1 500 

1 000 

500 

0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Ilość firm - os. prawne 3 056 3 079 3 210 3 306 3 310 3 409 3382 

Liczba firm ze stratą 932 983 1 109 1 111 966 939 858 

Wykres 31. Liczba podatników, którzy ponieśli stratę w działalności w latach 2000-2006. Dane IS w 


52


5. Rynek pracy 

5.1. Struktura podmiotów gospodarczych w Bydgoszczy ze względu na 

zatrudnienie 

Struktura podmiotów gospodarczych w Bydgoszczy w latach 1999-2006 (stan na 31 XII) 

2006 

2005 

2004 

2003 

2002 

2001 

2000 

1999 

0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 45 000 50 000 

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

50 i więcej pracowników 483 479 508 491 470 457 443 435 

10-49 pracowników 1 226 1 250 1 270 1 398 1 451 1 458 1 501 1 526 

do 9 pracowników 39 048 41 347 42 692 44 589 45 974 43 412 44 769 42 981 

Wykres 32. Struktura podmiotów gospodarczych z uwzględnieniem wielkości zatrudnienia w latach 


Liczba podmiotów gospodarczych w Bydgoszczy w 2006 r. ulega zmniejszeniu 

co spowodowane jest porządkowaniem ewidencji w wyniku 

Zmiana struktury zatrudnienia wprowadzenia obowiązku aktualizacji danych w tejże 

w mieście, zmniejsza się ilość ewidencji. Najbardziej widać to w przypadku małych 

największych pracodawców (zatrudniających do 9 osób) podmiotów gospodarczych. 

W roku 2006 odnotowano spadek liczby tych podmiotów 

do 42.981. W badanym okresie rośnie liczba średnich podmiotów (zatrudniających 

od 10 do 49 osób), jest to wzrost z 1.226 podmiotów w 1999 r. do 1.526 w roku 

2006. Nadal zmniejsza się, począwszy od 2001 roku, liczba największych 

podmiotów gospodarczych (zatrudniających powyżej 50 pracowników). 

53


5.1.1. Struktura zatrudnienia w Bydgoszczy wg sekcji PKD 

Struktura zatrudnienia w sektorze przedsiębiorstw wg sekcji PKD w 2006 roku 

Przetwórstwo przemysłowe 

52,92% 

Zaopatrywanie w energię 

elektryczną, gaz i wodę 

3,39% 

Budownictwo 

6,49% 

Pozostała działalność 

usługowa komunalna 

2,82% 

Obsługa nieruchomości i 

firm 

13,40% 

Transport, gospodarka 

magazynowa i łączność 

4,56% 

Handel i naprawy 

15,28% 

Hotele i restauracje 

1,15% 

Wykres 33. Struktura zatrudnienia w sektorze przedsiębiorstw wg sekcji PKD w 2006 roku. Dane US w Bydgoszczy 

Prezentacja struktury zatrudnienia w sektorze przedsiębiorstw z uwzględnieniem 

Przetwórstwo 

sekcji PKD w mieście Bydgoszczy wskazuje na sekcje, które 

przemysłowe generuje generują największe zatrudnienie. Należą do nich głównie: 

największe zatrudnienie przetwórstwo przemysłowe – 52,9%; handel i naprawy – 15,3%; 

obsługa nieruchomości i firm – 13,4% oraz budownictwo – 6,5%. 

Inne sekcje generują zatrudnienie nie przekraczające 5% ogółu zatrudnienia. 

54


5.1.2. Liczba miejsc pracy w Bydgoszczy i powiecie bydgoskim 

Informacje o zatrudnieniu w Bydgoszczy opracowano w oparciu o dane pozyskane 

z Izby Skarbowej za pośrednictwem systemu informacji podatkowej POLTAX. 

Część danych powstała w oparciu o formularze PIT-4. W tym formularzu bydgoscy 

pracodawcy podają liczbę wszystkich zatrudnionych, bez względu na miejsce 

zamieszkania pracowników. 

Drugą część danych pozyskano w oparciu o formularze PIT-11. Te dane dotyczą 

mieszkańców miasta zatrudnionych zarówno w Bydgoszczy jak i poza Bydgoszczą. 

Ponadto obejmują one przypadki, w których pracownicy posiadają więcej niż jedno 

miejsce zatrudnienia, a tym samym otrzymują więcej niż jeden formularz PIT-11. 

Liczba miejsc pracy w Bydgoszczy i powiecie – zatrudnienie wg PIT-4 

100 000 

90 000 

80 000 

70 000 

60 000 

50 000 

40 000 

30 000 

20 000 

10 000 

0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Bydgoszcz 95 151 92 793 86 853 90 694 90 870 90 997 88 962 

powiat 19 634 19 913 19 846 10 655 11 820 13 588 15 299 

Wykres 34. Liczba miejsc pracy w Bydgoszczy oraz powiecie wg PIT-4. Dane IS w Bydgoszczy 

55


Liczba miejsc pracy w gminach powiatu bydgoskiego – zatrudnienie wg PIT-4 

5 500 

5 000 

4 500 

4 000 

3 500 

3 000 

2 500 

2 000 

1 500 

1 000 

500 

0 

Solec Kuj. Białe Błota Osielsko Sicienko 

Dąbrowa 

Ch. 

Nowa Wieś Koronowo Dobrcz 

2000 3 109 1 756 1 135 357 338 657 1 877 405 

2001 3 034 1 944 1 135 344 444 690 1 835 487 

2002 2 966 2 044 1 322 344 497 673 1 445 555 

2003 2 890 2 188 1 786 482 790 600 1 333 586 

2004 3 014 2 521 2 215 506 351 1 069 1 517 627 

2005 3 349 2 688 2 405 654 383 1 895 1 455 759 

2006 5 135 3 287 2 645 657 362 1 040 1 543 590 

Wykres 35. Liczba miejsc pracy w gminach powiatu bydgoskiego. Dane IS w Bydgoszczy 

Liczba miejsc pracy w Bydgoszczy wg formy prawnej – zatrudnienie wg PIT-4 

80 000 

70 000 

60 000 

50 000 

40 000 

30 000 

20 000 

10 000 

0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

dział. gosp. 15 063 14 732 14 193 19 557 19 328 19 474 20 430 

ryczałt 2 040 1 796 1 533 1 954 1 750 1 576 1 824 

karta 753 575 381 259 214 186 146 

os. prawne 77 295 75 690 70 746 68 924 69 578 69 761 66 562 

Wykres 36. Liczba miejsc pracy w Bydgoszczy z uwzględnieniem formy prawnej działalności. Dane 


56


Zatrudnienie w Bydgoszczy - wg PIT-11 

200 000 

180 000 

160 000 

140 000 

120 000 

100 000 

80 000 

60 000 

40 000 

20 000 

0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

zatrudnienie ogółem z PIT-11 182 293 180 356 175 541 170 989 169 501 166 330 168 808 

pracodawcy z Bydgoszczy 147 292 152 333 146 818 141 370 136 592 128 031 126 030 

prac. spoza Bydgoszczy 35 001 28 023 28 723 29 619 32 909 38 299 42 778 

Wykres 37. Zatrudnienie w Bydgoszczy z uwzględnieniem pracodawców z Bydgoszczy oraz spoza 

Bydgoszczy. Dane IS w Bydgoszczy 

Współczynnik zatrudnienia w Bydgoszczy w latach 2000-2006 

Liczba osób w wieku 

produkcyjnym 

300 000 

250 000 

200 000 

150 000 

100 000 

50 000 

0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

238 427 239 726 240 154 240 696 240 581 239 992 237 856 

Liczba osób pracujących 182 293 180 293 175 541 170 989 169 501 163 330 168 808 

Współczynnik zatrudnienia 0,765 0,752 0,740 0,710 0,705 0,681 0,710 

0,900 

0,880 

0,860 

0,840 

0,820 

0,800 

0,780 

0,760 

0,740 

0,720 

0,700 

0,680 

0,660 

0,640 

Wykres 38. Współczynnik zatrudnienia w latach 2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy, GUS 

57


5.2. Osoby osiągające dochody 

Liczba osób osiągających dochody w Bydgoszczy 

300 000 

270 000 

240 000 

210 000 

180 000 

150 000 

120 000 

90 000 

60 000 

30 000 

0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

w Bydgoszczy - ogółem 258 055 257 692 258 024 258 329 262 006 263 876 263 566 

z tytułu wynagrodzenia 136 969 134 371 129 852 127 688 128 138 128 429 130 103 

Wykres 39. Osoby osiągające dochody w Bydgoszczy. Dane IS w Bydgoszczy 

Liczba osób osiągających dochody w powiecie bydgoskim 

70 000 

60 000 

50 000 

40 000 

30 000 

20 000 

10 000 

0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Powiat - ogółem 51 501 52 114 53 250 54 893 57 607 59 668 61 830 

z tytułu wynagrodzenia 25 207 24 987 24 926 25 516 26 997 28 486 30 387 

Wykres 40. Osoby osiągające dochody w powiecie bydgoskim. Dane IS w Bydgoszczy 

58


Liczba podatników wg źródeł przychodów w Bydgoszczy 

150 000 

135 000 

120 000 

105 000 

90 000 

75 000 

60 000 

45 000 

30 000 

15 000 

0 

wynagr. zasiłki renty i emer. dział osobis. kapitał pien. dział. gosp. inne 

2000 136 969 96 496 36 883 6 425 16 881 40 460 

2001 134 371 95 947 34 847 5 767 16 766 39 101 

2002 129 852 96 175 35 722 5 891 16 523 42 903 

2003 127 688 97 896 35 717 5 419 16 313 39 739 

2004 128 138 105 598 39 107 7 013 16 197 42 802 

2005 128 429 104 866 42 098 7 512 15 915 35 001 

2006 130 103 104 704 42 785 7 956 16 126 36 204 

Wykres 41. Podatnicy wg źródeł przychodów. Dane IS w Bydgoszczy 

5.2.1. Podatnicy nie prowadzący działalności gospodarczej wg skal podatkowych 

Liczba podatników wg skali podatkowej – nie prowadzący działalności 

275 000 

250 000 

225 000 

200 000 

175 000 

150 000 

125 000 

100 000 

75 000 

50 000 

25 000 

0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

III próg 2 168 1 713 1 800 1 804 1 850 2 032 2 418 

II próg 10 490 9 447 9 596 9 700 11 095 12 444 14 372 

I próg 217 162 219 335 220 612 221 371 224 048 224 769 222 035 

Wykres 42. Podatnicy nie prowadzący działalności gospodarczej wg skali podatkowej. Dane IS w 


59


Wielkość dochodów wg progów podatkowych – nie prowadzący działalności 

w tys. zł 

5 000 000,0 

4 500 000,0 

4 000 000,0 

3 500 000,0 

3 000 000,0 

2 500 000,0 

2 000 000,0 

1 500 000,0 

1 000 000,0 

500 000,0 

0,0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

III próg 239 411,7 191 919,6 216 864,7 198 050,5 245 650,3 264 370,8 310 467,1 

II próg 494 509,2 502 457,1 513 225,2 516 048,9 609 474,1 651 995,2 805 306,9 

I próg 3 058 225,5 3 328 250,9 3 332 152,9 3 365 943,1 3 462 112,2 3 552 754,5 3 729 663,3 

Wykres 43. Dochody osób nie prowadzących działalności gospodarczej wg progów podatkowych. 

Dane IS w Bydgoszczy 

Przeciętny dochód miesięczny osób fizycznych w latach 2000-2006 

1 800 

1 600 

1 400 

1 311 

1 386 

1 393 

1 396 

1 445 

1 498 

1 640 

1 200 

1 000 

800 

600 

400 

200 

0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 

dochód miesięczny na 1 osobę (w zł) 

Wykres 44. Przeciętny dochód osób fizycznych w latach 2000-2006. Dane IS w Bydgoszczy 

60


Przeciętny dochód miesięczny wg źródeł przychodów w Bydgoszczy 

(w zł) 

4 800 

4 400 

4 000 

3 600 

3 200 

2 800 

2 400 

2 000 

1 600 

1 200 

800 

400 

0 

wynagr. zasiłki renty i emer. dział osobis. kapitał pien. dział. gosp. inne 

2000 1 632 843 318 951 2 418 251 

2001 1 759 947 331 588 2 420 253 

2002 1 798 991 325 526 2 383 286 

2003 1 811 1 027 333 402 2 525 291 

2004 1 868 1 031 307 810 3 192 235 

2005 1 951 1 090 313 772 3 546 215 

2006 2 041 1 175 336 1 275 4 476 249 

Wykres 45. Przeciętny dochód osób fizycznych w latach 2000-2006 według źródeł przychodów. Dane 


5.2.2. Transakcje cywilno-prawne przeprowadzone w Bydgoszczy 

Liczba czynności cywilno-prawnych w Bydgoszczy w latach 2001-2006 

12 000 

11 000 

10 000 

9 000 

8 000 

7 000 

6 000 

5 000 

4 000 

3 000 

2 000 

1 000 

0 

2001 2002 2003 2004 2005 2006 

ogółem 8 210 10 414 10 497 11 734 10 489 9 889 

z tyt. umów sprzedaży 6 820 8 715 8 440 9 118 8 657 8 780 

Wykres 46. Czynności cywilno-prawne w Bydgoszczy w latach 2001-2006. Dane IS w Bydgoszczy 

61


Podatek od czynności cywilno-prawnych – wolumen transakcji w Bydgoszczy w latach 2001-2006 

(w tys. zł) 

4 850 000,0 

4 400 000,0 

3 950 000,0 

3 500 000,0 

3 050 000,0 

2 600 000,0 

2 150 000,0 

1 700 000,0 

1 250 000,0 

800 000,0 

350 000,0 

-100 000,0 

2001 2002 2003 2004 2005 2006 

Dochody osób fizycznych 3 792 146,5 4 022 627,6 4 062 242,8 4 317 236,7 4 509 160,4 4 845 437,3 

PCC-1 - łączna kwota 361 047,3 373 270,8 451 460,9 504 907,5 320 865,5 266 480,4 

Wykres 47. Wolumen transakcji objętych PCC-1 w latach 2001-2006. Dane IS w Bydgoszczy 

5.3. Szanse i aspiracje zawodowe młodzieży szkół ponadgimnazjalnych 

W celu sformułowania wniosków dotyczących postawy młodzieży wykorzystano 

badanie analityczne „Raport z sondażu szans i aspiracji zawodowych młodzieży szkół 

ponadgimnazjalnych Miasta Bydgoszczy w 2007 roku”. Sondaż ten jest kontynuacją 

podobnych badań prowadzonych w roku szkolnym 2004/2005 a także 2005/2006. 

Badanie miało na celu zdiagnozowanie poglądów, oczekiwań, preferencji oraz postaw 

związanych z rynkiem pracy, młodzieży ostatnich klas szkół ponadgimnazjalnych. 

Jednakże ze względu na stopniowe modyfikowanie zakresu pytań, w kolejnych 

edycjach ankiety, nie wszystkie informacje są dostępne w pełnym zakresie w latach 

2005-2007. W tym podrozdziale przedstawiono najważniejsze wnioski płynące z analizy 

badania ankietowego wraz z krótkim opisem trendów, jakie zaczynają rysować się 

w aspiracjach zawodowych bydgoskiej młodzieży. 

Szanse na rynku pracy 

Jak pokazują ostatnie badania młodzież w 2007 r. jest umiarkowanie zainteresowana 

sytuacją na rynku pracy. Szanse na poprawę sytuacji w najbliższej przyszłości widzi 

prawie 22%, o braku zmian przekonanych jest ponad 16% badanych. Zdaniem 3,6% 

sytuacja pogorszy się, natomiast dla 58% była to sytuacja trudna do ocenienia. 

W porównaniu z rokiem 2006 wzrosła liczba osób, które nie potrafią ocenić przyszłego 

półrocza – o 13% i liczba optymistów – o 9% kosztem osób, które uważają, 

że uwarunkowania nie zmienią się – spadek o 20%, jak i tych, które uważają, 

że się pogorszą – spadek również o 1,5%. 

62


60,0% 

58,1% 

50,0% 

45,0% 

40,0% 

36,0% 

30,0% 

20,0% 

10,0% 

13,0% 

21,7% 

16,2% 

5,0% 

3,6% 

0,0% 

poprawiły się nie zmieniły się pogorszyły się trudno powiedzieć 

2006 2007 

Wykres 48. Ocena możliwości otrzymania pracy w 2006 i 2007 roku 

Znajomość instytucji rynku pracy 

Badana młodzież deklarowała w większości znajomość instytucji rynku pracy. Najmniej 

znaną instytucją wśród badanej młodzieży szkół ponadgimnazjalnych były hufce pracy – 

ponad 1/3 badanych ogółem wskazało hufce pracy jako instytucję, o której istnieniu 

nie wiedzieli oraz organizacje pracodawców – około 35%. Jednocześnie w porównaniu 

z poprzednim rokiem niestety rośnie nieznajomość tych 2 instytucji rynku pracy. 

Organizacje pracodawców 

Związki zawodowe 

Poradnictwo zawodowe 

Instytucje szkoleniowe 

Agencje zatrudnienia 

Hufce pracy 

PUP 

0 10 20 30 40 50 60 70 80 

% 

Nie wiem, że istnieją Wiem, ale nie miałem kontaktu Wiem, miałem okazję poznać Korzystam z usług 

Wykres 49. Znajomość instytucji rynku pracy w 2007 roku 

63


Najbardziej znanymi instytucjami, związanymi z rynkiem pracy, wśród młodzieży szkół 

ponadgimnazjalnych były: Powiatowy Urząd Pracy – 95,7%; organizacje związków 

zawodowych – 88,1%; instytucje szkoleniowe – 86,6% oraz instytucje poradnictwa 

zawodowego – 81,6%. Pomimo znajomości wskazanych instytucji rynku pracy jest to 

znajomość niemal bierna, badani uczniowie generalnie jeszcze nie korzystali z usług 

tych instytucji (wskaźnik młodzieży korzystającej z tych usług wynosi poniżej 3%). 

Plany zawodowe 

Co 3 osoba wśród młodzieży szkół ponadgimnazjalnych najchętniej realizowałaby się 

zawodowo pracując w sektorze prywatnym, podjąć własną działalność gospodarczą 

zamierza 31% a tylko co 6 ankietowany planuje podjęcie pracy w sektorze publicznym. 

35% 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

27,0 

17,0 

33,6 

29,0 28,0 

31,0 

sektor publiczny sektor prywatny działalność 

2006 2007 

gospodarcza 

1,0 1,1 1,0 1,1 

gospodarstwo rolne 

Wykres 50. Planowany sektor podjęcia pracy w 2006 i 2007 roku 

organizacja 

pozarządowa 

14,0 

14,4 

niezdecydowanie 

W ujęciu dynamicznym względem poprzedniego roku zwiększyła się popularność pracy 

w sektorze prywatnym i prowadzenia działalności gospodarczej kosztem popularności 

sektora publicznego. Niedocenionym obszarem realizacji planów zawodowych są 

organizacje pozarządowe. Badana młodzież praktycznie nie widzi tam swojej 

przyszłości zawodowej. Jako miejsce pracy wskazuje je jedynie 1,1% badanych. 

Warunki startu życiowego 

Jako najważniejsze warunki, które sprzyjają w starcie życiowym, badana młodzież 

wskazywała najczęściej podwyższanie kwalifikacji (59,9% odpowiedzi) oraz możliwości 

dostępu do rynku pracy w krajach Unii Europejskiej (60,6%). Jak więc widać 

niekorzystne trendy, wyjazdu młodych ludzi za granice z przyczyn ekonomicznych, 

pojawiają się już wśród 18-19 latków. 

% 70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

36 

35 

zasiłki socjalne 

59 

60 

podwyższenie 

kwalifikacji 

2006 2007 

53 

10 

8 

prace interwencyjne bezpłatne staże kredyty na 

działalność 

Wykres 51. Warunki startu życiowego dla absolwentów w 2006 i 2007 roku 

28 

30 

45 

50 

61 

dostęp do rynku UE 

64


Istotnymi warunkami, jakie państwo powinno zapewnić absolwentom, są również 

atrakcyjne kredyty na podjęcie własnej działalności gospodarczej (44,8%), zasiłki 

socjalne (35,0%) i bezpłatne staże absolwenckie (28,5%). Najmniej istotne dla 

młodzieży są obecnie prace interwencyjne (10,1%). 

Najbardziej znaczącymi czynnikami związanymi z planowaniem przyszłości są przede 

wszystkim dobre zarobki (81,9% odpowiedzi) oraz możliwości zdobycia interesującej 

pracy (72,2%). Pod tym względem opinie ankietowanych na przestrzeni lat 2005-2007 

niewiele się zmieniają. 

Nadal najważniejszymi warunkami uzyskania pracy są przede wszystkim umiejętności 

zawodowe (90,3% odpowiedzi) i cechy osobowościowe kandydata (52,3%) oraz 

w wyraźnie mniejszym stopniu znajomości (35,7%), które straciły nieco na znaczeniu 

względem roku 2005 i 2006. 

W 2007 r. najbardziej popularną formą poszukiwania pracy jest wysyłanie CV wraz 

z listem motywacyjnym (29% odpowiedzi). Rok wcześniej największą popularnością 

cieszyło się poszukiwanie jej przez znajomych, obecnie tylko co 5 badany skłania się ku 

tej metodzie. Nieco mniej popularne są: wykorzystanie ogłoszeń prasowych (12,5%), 

internetowych baz danych i portali (9%). Najmniej popularnym sposobem poszukiwania 

pracy są natomiast: dzwonienie do instytucji i firm (8%) oraz wykorzystanie 

pośrednictwa Powiatowego Urzędu Pracy (3,5%). Co nieco zaskakujące 1 / 7 młodzieży 

jeszcze się nie zdecydowała co do ewentualnego sposobu poszukiwania pracy. 

Doświadczenie zawodowe 

Blisko ¾ z badanej w 2007 r. młodzieży ponadgimnazjalnej ma już za sobą 

doświadczenia związane z pracą przede wszystkim w Polsce, a co 7 osoba ma już 

doświadczenia zagraniczne. 

(osoby) 

2005 2006 2007 

Praca w Polsce suma 187 205 197 

Z umową 48 99 89 

Bez umowy 139 106 108 

Praca za granicą suma 13 20 39 

Z umową 3 10 13 

Bez umowy 10 10 26 

Tabela 8. Doświadczenia związane z pracą zarobkową w Polsce i za granicą 

Plany związane z dalszą nauką 

Z optymizmem należy skonstatować fakt, że młodzież w ponad 82% zamierza 

kontynuować naukę i będą to głównie studia dzienne ( 2 / 3 odpowiedzi). Pozostała część 

chce podjąć studia w systemie zaocznym, równolegle z pracą zawodową. 

W 2007 r. znacząca większość młodzieży wiąże tę naukę z Bydgoszczą (47%), na tle 

(35%) deklarujących naukę poza Bydgoszczą. W tym zakresie stosunkowo nieliczna 

grupa nie jest jeszcze zdecydowana (18%). W porównaniu z latami 2005-2006 

utrzymuje się korzystna tendencja wzrostu udziału grupy badanych deklarujących 

kontynuację edukacji w Bydgoszczy (wzrost o 5%) przy równoczesnym spadku braku 

65


deklaracji o 12%. Prawdopodobnie jest to wynik lepszej oferty bydgoskich szkół, 

wzrostu ich prestiżu lub weryfikacji planów młodzieży co do możliwości finansowych 

rodziny, w miarę zbliżania się momentu ostatecznej decyzji o studiach poza 

Bydgoszczą. 

2005 rok 

31% 44% 25% 

2006 rok 

42% 28% 30% 

2007 rok 

47% 35% 18% 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

w Bydgoszczy poza Bydgoszczą niezdecydowani 

Wykres 52. Deklaracje dotyczące nauki w Bydgoszczy w latach 2005-2007 

Plany migracyjne 

Nadal duża grupa młodzieży (co 4 osoba) planuje pozostać w Bydgoszczy 

po zakończeniu nauki. Tendencja ta ulega pewnym wahaniom, w roku 2006 

odnotowano 7% wzrost, w 2007 r. natomiast 4% spadek. Bardzo liczną grupę (24%) 

stanowią również badani zamierzający wyjechać za granicę – na szczęście zarysowuje 

się już powoli tendencja spadkowa w tej grupie badanych. Ewentualność zmiany 

województwa rozważa ostatnio niewielka część – tylko co 9 z badanych. Migrację 

z Bydgoszczy do któregoś z mniejszych miast naszego regionu rozważa tylko co 17 

ankietowany. 

% 

30 

23 

30 

26 

31 

28 

24 

26 25 

33 

20 

15 

11 

11 

10 

5 6 6 

0 

mieszkać w 


inne miasto inne województwo za granicę brak zdania 

2005 rok 2006 rok 2007 rok 

Wykres 53. Deklaracje zamiarów po zakończeniu nauki w latach 2005-2007 

W latach 2005-2007 najważniejsze powody wyjazdu młodzieży ponadgimnazjalnej 

to głównie lepsze możliwości znalezienia pracy (38,5%) oraz większe możliwości 

rozwoju w innym mieście (34,5%). Taki pogląd wyraża corocznie prawie ¾ 

ankietowanych. 

66


45 

40 

35 

% 

43 43 

38,5 

38 

31 

34,5 

30 

25 

21 

20 

15 

10 

5 

5 

9 

3,5 

2 2 

2,5 

12 

15 

0 

rodzinne mieszkaniowe praca możliwości rozwoju trudno powiedzieć 

2005 rok 2006 rok 2007 rok 

Wykres 54. Powody wyjazdu z Bydgoszczy w latach 2005-2007 

W 2007 r. na deklaracje wyjazdu istotny wpływ ma również postrzeganie Bydgoszczy 

jako miejsca do życia. W tym przypadku 41% badanych (rok wcześniej 43%) podało 

pozytywną odpowiedź, wobec 20% (25% w 2006 r.) źle oceniających nasze miasto. 

Podsumowując badania w latach 2006-2007, daje się zauważyć kilka pozytywnych 

tendencji. Rośnie odsetek młodzieży, która pozytywnie odbiera zmiany na rynku pracy, 

a jednocześnie zaledwie 4% ankietowanych nie zna Powiatowego Urzędu Pracy. 

W planach zawodowych młodzieży rysuje się wyraźny spadek (-10%) atrakcyjności 

sektora publicznego kosztem zwiększonego (+7,5%) zainteresowania sektorem 

prywatnym – jako pracownik lub właściciel firmy. Jednocześnie ponad ½ badanych 

podkreśla znaczenie podnoszenia kwalifikacji, dostępu do rynku pracy innych państw 

unijnych i atrakcyjnych warunków kredytowania własnej działalności, na starcie 

życiowym młodych ludzi. Zmienia się także podejście młodzieży co do sposobu, w jaki 

zamierza poszukiwać pracy – co 3 osoba zamierza wysłać CV + list motywacyjny. 

W roku 2007 blisko ¾ młodzieży ma już jakieś doświadczenie związane z pracą. 

Optymizmem może napawać fakt, iż ponad 82% ankietowanych zamierza kontynuować 

naukę, głównie w formie studiów dziennych, a odsetek młodzieży wiążącej swą dalszą 

edukację z Bydgoszczą wzrósł w latach 2005-2007 z 31% do 47%. 

Nadal utrzymuje się wysoki odsetek chcących wyjechać z Polski, mimo że rysuje się tu 

tendencja spadkowa – 2 lata temu deklarowało ją 31% a obecnie 24%. Jakie są powody 

takich deklaracji? Głównie wspomina się: atrakcyjniejszą pracę 38% i lepsze warunki 

rozwoju 35%. W tej sytuacji rodzi się podstawowe pytanie: jakie podejmować działania, 

by próbować przekonać choć część młodzieży do pozostania w Bydgoszczy? 

67


6. Informacje o stanie bezrobocia 

6.1. Bezrobocie w województwie kujawsko-pomorskim i Bydgoszczy 

Według stanu na 30 września 2007 roku w województwie kujawsko-pomorskim 

zarejestrowanych pozostawało 123.496 bezrobotnych. Było to o 40.415 osób (24,7%) 

mniej niż w końcu sierpnia 2006 roku i o 37.532 osoby (23,3%) mniej niż w końcu 

września 2006 roku. Wśród bezrobotnych dominują kobiety, które w liczbie 77.914 osób 

stanowią 63,1% ogółu. 

W rejestrach PUP wg stanu na dzień 30.09.2007 r. w Bydgoszczy było 

zarejestrowanych 10.541 osób bezrobotnych, w tym 6.437 kobiet. 

Stan ilościowy bezrobotnych zarejestrowanych w Bydgoszczy na przestrzeni od grudnia 

2000 r. do września 2007 r. ilustruje wykres poniżej. 

Liczba osób bezrobotnych w Bydgoszczy w latach 2000-2007 

25 000 

20 653 

21 344 

21 514 

20 000 

17 500 

18 521 

17 411 

15 000 

13717 

10 000 

11 160 

10 541 

5 000 

0 

XII 2000 XII 2001 XII 2002 XII 2003 XII 2004 XII 2005 XII 2006 VI 2007 IX 2007 

Wykres 55. Liczba osób bezrobotnych w Bydgoszczy w latach 2000-2007. Dane PUP w 


68


Stopa bezrobocia 

w % 

XII 

2005 

XII 

2006 

I 2007 II III IV V VI VII VIII IX 

Polska 17,6 14,8 15,1 14,8 14,3 13,6 12,9 12,3 12,1 11,9 11,6 

Województwo 22,3 19,2 19,5 19,2 18,5 17,6 16,7 16,0 15,7 15,4 15,2 

Bydgoszcz powiat 

grodzki 

Bydgoszcz powiat 

ziemski 

10,7 8,4 8,6 8,5 7,9 7,5 7,2 6,9 6,8 6,6 6,5 

20,0 16,1 16,3 16,2 15,4 14,7 13,3 12,7 12,5 12,3 11,8 

Tabela 9. Stopa bezrobocia w Bydgoszczy na przestrzeni grudzień 2005 – wrzesień 2007 r. Dane 

PUP w Bydgoszczy 

69


6.2. Struktura bezrobocia w Bydgoszczy w 2007 r. 

Liczba osób bezrobotnych wg czasu pozostawania bez pracy w Bydgoszczy w roku 2007 

III 2007 

8,3% 16,5% 13,6% 15,3% 14,8% 31,5% 

VI 2007 

9,7% 13,2% 15,1% 16,3% 12,8% 32,9% 

IX 2007 

12,8% 15,6% 12,8% 15,7% 12,2% 30,9% 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

poniżej 1 miesiąca 1-3 miesięcy 3-6 miesięcy 6-12 miesięcy 12-24 miesięcy powyżej 24 miesięcy 

Wykres 56. Bezrobotni wg czasu pozostawania bez pracy w Bydgoszczy w 2007 roku 

Liczba osób bezrobotnych wg wykształcenia w Bydgoszczy w roku 2007 

III 2007 

8,6% 20,6% 8,2% 31,0% 31,6% 

VI 2007 

9,2% 21,6% 8,6% 30,2% 30,4% 

IX 2007 

10,6% 22,4% 8,4% 29,6% 29,0% 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

wyższe średnie zawodowe średnie ogólnokształcące zasadnicze zawodowe pozostałe 

Wykres 57. Bezrobotni wg wykształcenia w Bydgoszczy w 2007 roku 

70


Liczba osób bezrobotnych wg wieku w Bydgoszczy w roku 2007 

III 2007 

14,8% 26,8% 19,8% 29,5% 9,1% 

VI 2007 

14,5% 27,2% 18,9% 29,7% 9,7% 

IX 2007 

15,3% 27,3% 18,2% 29,0% 10,2% 

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 

18-24 lat 25-34 lat 35-44 lat 45-54 lat 55 lat i więcej 

Wykres 58. Bezrobotni wg wieku w Bydgoszczy w 2007 roku 

6.3. Bezrobocie osób w szczególnej sytuacji na rynku pracy 

Liczba osób długotrwale bezrobotnych w Bydgoszczy w roku 2007 

15 000 

12 000 

9 000 

6 000 

3 000 

0 

I II III IV V VI VII VIII IX 

Ogółem bezrobotni 14 060 13 864 12 922 12 248 11 758 11 160 11 065 10 797 10 541 

Długotrwale bezrobotni 8 101 8 020 7 596 7 209 6 785 6 402 6 149 5 928 5 834 

Wykres 59. Długotrwale bezrobotni w 2007 roku. Dane PUP w Bydgoszczy 

71


Liczba osób bezrobotnych w wieku powyżej 50 roku życia w Bydgoszczy w roku 2007 

15 000 

12 000 

9 000 

6 000 

3 000 

0 



Powyżej 50 roku życia 3 380 3 400 3 233 3 136 3 046 2 946 2 938 2 868 2 847 

Wykres 60. Bezrobotni powyżej 50 roku życia w 2007 roku. Dane PUP w Bydgoszczy 

Liczba osób bezrobotnych bez kwalifikacji zawodowych w Bydgoszczy w roku 2007 

15 000 

12 000 

9 000 

6 000 

3 000 

0 



Bez kwalifikacji zawodowych 4 114 4 048 3 792 3 558 3 397 3 246 3 315 3 162 3 113 

Wykres 61. Bezrobotni bez kwalifikacji zawodowych w 2007 roku. Dane PUP w Bydgoszczy 

72


Liczba osób bezrobotnych bez prawa do zasiłku w Bydgoszczy w roku 2007 

15 000 

12 000 

9 000 

6 000 

3 000 

0 



Bez prawa do zasiłku 12 144 11 932 11 160 10 517 10 057 9 473 9 409 9 205 9 036 

Wykres 62. Bezrobotni bez prawa do zasiłku w 2007 roku. Dane PUP w Bydgoszczy 

Liczba osób bezrobotnych w wieku do 25 lat w Bydgoszczy w roku 2007 

15 000 

12 000 

9 000 

6 000 

3 000 

0 



Do 25 roku życia 2 162 2 065 1 911 1 723 1 655 1 612 1 609 1 666 1 628 

Wykres 63. Bezrobotni w wieku do 25 lat w 2007 roku. Dane PUP w Bydgoszczy 

73


7. Charakterystyka systemu opieki społecznej 

7.1. Koszty funkcjonowania opieki społecznej 

Liczba bezrobotnych zamieszkałych na terenie Bydgoszczy ma istotny wpływ 

na liczbę korzystających z pomocy społecznej. Ogółem wydatki budżetu miasta 

na opiekę społeczną stanowiły w: 

2000 r. (dz. 86 Opieka społeczna) = 65.333.685 zł - 9,27% wydatków ogółem 




2004 r. (dz. 852 Pomoc społeczna) = 106.349.432 zł - 14,85% wydatków ogółem 



2007 r. (dz. 852 – plan) = 159.317.600 zł - 14,12% wydatków ogółem 

7.2. Osoby objęte pomocą społeczną 

rok 

liczba osób, którym decyzją 

liczba osób 

liczba rodzin 

przyznano świadczenie 

w rodzinach 

2003 15 542 13 958 35 848 

2004 20 940 17 142 33 645 

2005 18 321 10 853 27 692 

2006 18 944 11 038 27 019 

Tabela 10. Przyznane świadczenia w latach 2003-2006. Dane UM Bydgoszczy 

Powód trudnej sytuacji życiowej 

liczba rodzin 

2003 2004 2005 2006 

ubóstwo 10 151 8 435 7 905 7 372 

sieroctwo 523 17 67 5 

bezdomność 629 651 635 679 

potrzeba ochrony macierzyństwa 828 512 330 220 

bezrobocie 5 930 5 612 5 192 4 880 

niepełnosprawność 6 092 4 963 4 118 4 209 

długotrwała lub ciężka choroba 1 619 1 422 999 896 

bezradność w sprawach opiekuńczo-wych. 3 428 2 930 2 923 3 188 

alkoholizm 405 360 337 422 

narkomania 2 12 11 23 

trudności w przystosowaniu do życia po 

zwolnieniu z ZK 

120 145 136 144 

zdarzenia losowe 5 18 52 35 

Tabela 11. Rodziny w trudnej sytuacji życiowej. Dane UM Bydgoszczy 

74


Rozdział 

V 

V. OCENA STANU (SWOT) I KLUCZOWE 

PROBLEMY MIASTA BYDGOSZCZY 

1. Analiza SWOT 

MOCNE STRONY 

• Funkcjonujący w Bydgoszczy port lotniczy. 

• Unikalny w skali europejskiej węzeł wodny. 

• Istniejące tereny pod inwestycje 

produkcyjno-usługowe i budownictwo 

mieszkaniowe. 

• Wysoka przedsiębiorczość i gospodarność 

Bydgoszczan. 

• Silna pozycja Bydgoszczy w środowisku 

muzycznym kraju. 

• Różnorodność funkcjonujących uczelni 

wyższych. 

• Sprzyjające warunki dla rozwoju sportu, 

rekreacji i turystyki oraz organizacji 

prestiżowych imprez. 

SZANSE 

SŁABE STRONY 

• Słaba identyfikowalność i znajomość miasta 

na arenie krajowej i międzynarodowej. 

• Niedostateczne środki finansowe na realizację 

zadań rozwojowych. 

• Dekapitalizacja dużej części zasobów 

mieszkaniowych i infrastrukturalnych oraz duży 

udział przestrzeni publicznej o niskiej jakości. 

• Niski poziom innowacyjności gospodarki i jej 

słabe powiązanie z nauką. 

• Niedostatecznie rozwinięty układ drogowy. 

• Proces ubożenia części mieszkańców 

i jednoczesne rozwarstwianie ekonomiczne 

społeczeństwa. 

• Duży stopień zagrożenia przestępczością i brak 

poczucia bezpieczeństwa przez mieszkańców. 

ZAGROŻENIA 

• Członkostwo Polski w Unii Europejskiej 

i możliwość pozyskania środków na 

realizację zadań z funduszy wspólnotowych. 

• Rozwój infrastruktury w europejskich 

korytarzach transportowych, szczególnie 

w zakresie dróg wodnych. 

• Możliwość realizacji w Bydgoszczy 

przedsięwzięć przez inwestorów 

zewnętrznych w różnych dziedzinach 

gospodarki, szczególnie w zakresie 

zaawansowanych technologii. 

• Reforma finansów publicznych oraz poprawa 

opłacalności prowadzenia działalności 

gospodarczej. 

• Kształtowanie i rozwój aglomeracji 

bydgosko-toruńskiej 

• Opóźnienia w realizacji inwestycji 

infrastrukturalnych o znaczeniu krajowym. 

• Niedostateczny postęp w reformowaniu 

finansów publicznych. 

• Bariery ekonomiczne w dostępie do usług 

zdrowotnych, edukacyjnych i kulturalnych. 

• Niewykorzystanie możliwości, jakie daje 

integracja z Unią Europejską, dla podniesienia 

poziomu życia oraz rozwoju gospodarki. 

• Niekorzystne zmiany demograficzne. 

Tabela 12. Analiza SWOT, źródło: Strategia Rozwoju Miasta Bydgoszczy 

75


2. Kluczowe problemy Miasta Bydgoszczy 

Analiza danych statystycznych i wyników badań ankietowych była podstawą 

określenia kluczowych dla rozwoju Bydgoszczy problemów. Wykorzystanie zasobów 

informacyjnych Ministerstwa Finansów i porównanie danych finansowych 

z demograficznymi pozwoliło ocenić szanse rozwojowe Bydgoszczy. Ponownie 

zdefiniowane problemy potwierdzają znaczenie jakości zasobów ludzkich, 

konkurencyjności firm, sprawności infrastruktury instytucjonalnej oraz siły więzi 

społecznych dla przyszłości miasta. Rozwój infrastruktury technicznej jest niezbędny 

jedynie jako środek do podniesienia jakości życia w mieście lub wzrostu 

konkurencyjności gospodarki Bydgoszczy. 

W efekcie prac uznano, że kluczowe dla rozwoju Bydgoszczy problemy, 

wyszczególnione w poprzedniej edycji planu, są nadal aktualne i przedstawiają się 

następująco: 

• dostępność komunikacyjna (zewnętrzna i wewnętrzna), 

• słabość infrastruktury instytucjonalnej dla przedsiębiorców i pracowników, 

nowe (nowoczesne) miejsca pracy, konkurencyjność gospodarki, lokalność 

działania firm, 

• jakość nauki w Mieście, e- Edukacja, 

• słabość oddziaływania regionalnego (kultura, nauka) regionalne centrum dla 

kultury i nauki, słabość powiązań aglomeracyjnych, 

• wizerunek Miasta (słabość promocji, bezpieczeństwo, wykluczenie 

społeczne), 

• słabość infrastruktury technicznej (zasoby komunalne), 

• ograniczone środki finansowe samorządu, 

• stan środowiska naturalnego, niewykorzystane walory środowiskowe, obszary 

zdegradowane. 

76


Rozdział 

VI 

VI. PREZENTACJA DZIAŁAŃ MAJĄCYCH 

WPŁYW NA POPRAWĘ SYTUACJI W 

BYDGOSZCZY 

1. Priorytety Planu Rozwoju Bydgoszczy i realizacji Strategii Rozwoju 


Przeprowadzona analiza sytuacji społeczno-gospodarczej oraz wnioski z prac 

powołanych zespołów dały podstawę do utrzymania przyjętych w drugiej edycji 

priorytetów i ich wag (ocena ważności priorytetów w skali od 1 do 5). Plan Rozwoju 

Bydgoszczy stanowi plan operacyjny dla Strategii Rozwoju Miasta, a wybrane 

priorytety realizują główne jej cele. 

Poszczególne priorytety oraz przypisane im wagi przedstawiają się następująco: 

PRIORYTETY PLANU ROZWOJU BYDGOSZCZY ( Kryteria) 

Waga 

1. Dostępność komunikacyjna ( zewnętrzna i wewnętrzna) 4,61 

2. Wzrost innowacyjności i konkurencyjności gospodarki miasta 4,39 

3. Nauka i edukacja czynnikiem jakościowego rozwoju społeczeństwa 4,32 

4. Poprawa atrakcyjności zamieszkania 4,29 

5. Rozwój obszaru metropolitalnego 3,90 

Efektywna realizacja Planu Rozwoju Bydgoszczy w wybranych priorytetach możliwa 

będzie poprzez wdrażanie 14 programów, w których pogrupowano konkretne 

projekty. Programy te przedstawiają się następująco: 

1. Bydgoszcz sprawna komunikacyjnie 

2. e – Bydgoszcz 

3. Gospodarna Bydgoszcz 

4. Pracujmy w Bydgoszczy 

5. Przystanek Bydgoszcz 

6. Miasto nauki 

7. Edukacja dla każdego 

8. Bezpieczna Bydgoszcz 

9. Mieszkajmy w Bydgoszczy 

10. Zielona i czysta Bydgoszcz 

11. Kultura bez granic 

12. Żyjmy razem i zdrowo 

13. Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy sportowe 

14. Metropolia 

77


2. Powiązanie przyjętych do realizacji programów ze strategią rozwoju 

województwa 

PROGRAM 

STRATEGIA ROZWOJU WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO 

NA LATA 2007-2020 

1. Bydgoszcz sprawna 

komunikacyjnie 

Priorytetowy obszar działań 2: Unowocześnienie struktury funkcjonalno-przestrzennej 

regionu. 

Działanie 2.2., poddziałania: 2.2.1., 2.2.2. 

2. e- Bydgoszcz Priorytetowy obszar działań 2: Unowocześnienie struktury funkcjonalno-przestrzennej 

regionu. 


3. Gospodarna 

Bydgoszcz 

4. Pracujmy w 


5. Przystanek 

Bydgoszcz 

Priorytetowy obszar działań 1: Rozwój nowoczesnej gospodarki. 

Działanie 1.1., poddziałania: 1.1.1., 1.1.2., 1.1.3., 1.1.4. 

Priorytetowy obszar działań 3. Rozwój zasobów ludzkich. 

Działanie 3.1., poddziałanie 3.1.1. 



Priorytetowy obszar działań 3: Rozwój zasobów ludzkich. 





regionu. 

6. Miasto nauki Priorytetowy obszar działań 1: Rozwój nowoczesnej gospodarki. 




7. Edukacja dla 

każdego 

8. Bezpieczna 

Bydgoszcz 

9. Mieszkajmy w 


10. Zielona i czysta 

Bydgoszcz 


regionu. 



Działanie 3.1., poddziałania: 3.1.2., 3.1.3., 3.1.4. 





regionu. 





regionu. 



78


PROGRAM 

STRATEGIA ROZWOJU WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO 

NA LATA 2007-2020 

11. Kultura bez granic Priorytetowy obszar działań 2: Unowocześnienie struktury funkcjonalno-przestrzennej 

regionu. 



12. Żyjmy razem i 

zdrowo 


regionu. 



Działanie 3.4., poddziałania: 3.4.1., 3.4.2., 3.4.3. 


13. Bydgoszcz bogata w 

imprezy i sukcesy 

sportowe 


regionu. 




14. Metropolia Priorytetowy obszar działań 1: Rozwój nowoczesnej gospodarki. 



regionu. 



79


3. Realizacja Planu Rozwoju Bydgoszczy na lata 2008-2013 

Dla sprawnego zarządzania Planem Rozwoju Bydgoszczy opracowane zostały 

matryce logiczne dla wszystkich programów oraz fiszki projektowe. Wynika z nich 

m.in. powiązanie programów ze strategią rozwoju Bydgoszczy i województwa oraz 

programami krajowymi. Dla programów i projektów określone zostały również 

jednostki uczestniczące w ich realizacji i odpowiedzialne za nadzór, nakłady i źródła 

ich finansowania. 

Wszystkie zadania przyjęte do realizacji w ramach Planu Rozwoju Bydgoszczy objęte 

zostaną monitoringiem rzeczowym, który dostarczy danych obrazujących postęp we 

wdrażaniu programu oraz umożliwi ocenę jego wykonania. W tym celu zostały 

zdefiniowane i przyjęte wskaźniki produktów (odpowiadające rzeczowym efektom 

projektów) oraz wskaźniki rezultatów (odpowiadające bezpośrednim efektom 

wynikającym z wdrożenia programu), które znajdują się w kartach opisujących 

szczegółowo programy Planu Rozwoju Bydgoszczy oraz jego projekty realizacyjne. 

3.1. Program – Bydgoszcz sprawna komunikacyjnie 

3.1.1. Karta programu – Bydgoszcz sprawna komunikacyjnie 

PRIORYTET 

DOSTĘPNOŚĆ KOMUNIKACYJNA ZEWNĘTRZNA I WEWNĘTRZNA 

1. Nazwa programu: 

Bydgoszcz sprawna komunikacyjnie 

2. Nr programu: 1 

3. Program służy realizacji celu strategicznego: 

Cel II. Nowoczesne i funkcjonalne zagospodarowanie przestrzeni miejskiej 

4. Geneza, opis, planowane przedsięwzięcia: 

Istotnym czynnikiem rozwoju gospodarczego, ładu przestrzennego miasta oraz poprawy jakości życia mieszkańców jest system 

transportowy umożliwiający dostęp do miasta i sprawne przemieszczanie się w jego obszarze. Atrakcyjne położenie 

na ważnych szlakach komunikacyjnych sprzyja kontynuowaniu tradycji handlowych, targowych i turystycznych, ułatwia kontakty 

związane z codziennymi dojazdami do pracy i uczelni. 

Na mapie sieci transportowej Polski Bydgoszcz usytuowana jest w europejskim korytarzu transportowym TEN-T 

potwierdzonym Traktatem Akcesyjnym i stanowi ważny węzeł komunikacyjny. Przez Miasto przebiegają drogi krajowe nr 5 

(E-261), 25, 80 i obwodnicą południową – nr 10. Linia kolejowa nr 131 należąca do europejskiej sieci AGTC dla 

kombinowanego przewozu towarów, łącząca Śląsk i Kraków z Gdynią krzyżuje się w Bydgoszczy z linią nr 18 Warszawa-Piła 

i szlakiem Wrocław-Gdynia. Coraz istotniejszą rolę odgrywa bydgoski port lotniczy, którego atutem jest usytuowanie 

na skrzyżowaniu głównych europejskich korytarzy powietrznych, przy drodze krajowej nr 5 i 25 (z bezpośrednim połączeniem 

z drogą nr 10 i autostradą A1) oraz w odległości 3,5 km od centrum miasta. Bydgoszcz jest doskonale połączona 

z ogólnokrajowym systemem dróg śródlądowych poprzez unikatowy w skali kraju węzeł hydrograficzny, łączący Wisłę i Odrę, 

będący jednocześnie centralnym punktem na drodze wodnej Berlin-Kaliningrad. 

Rozwoju komunikacji nie można rozpatrywać w oderwaniu od aglomeracji bydgosko-toruńskiej. Bydgosko-Toruński Obszar 

Metropolitalny jest centralnie położony w województwie kujawsko-pomorskim, co stwarza mieszkańcom regionu dobre warunki 

dostępu do usług różnego rzędu. 

Pomimo wymienionych wyżej atutów należy podkreślić, że istniejąca w mieście infrastruktura transportowa i jej stan techniczny 

nie spełniają wymogów szybko rozwijającej się gospodarki krajowej i europejskiej oraz obecnego wysokiego stopnia 

80


motoryzacji. Podstawowy układ drogowy miasta nie odpowiada współczesnym potrzebom, zarówno ruchu zewnętrznego jak 

i wewnętrznego, na wielu odcinkach ulice nie posiadają standardów technicznych odpowiednich dla założonej klasy drogi, 

co skutkuje obniżoną przepustowością, obniżonym poziomem bezpieczeństwa a także zwiększonym, niekorzystnym 

oddziaływaniem na otoczenie. W strukturze ruchu zewnętrznego notuje się duży udział pojazdów ciężkich rzędu 20-35%. Sieć 

uliczna lokalna składa się w dużej mierze z ulic o nawierzchni gruntowej. Stanowią one około 30% dróg w mieście i decydują 

o jakości zamieszkania na wielu osiedlach. 

Transport publiczny w mieście oparty jest na trakcji autobusowej i tramwajowej. Obydwa rodzaje transportu odgrywają ważną 

rolę, jednak z uwagi na ograniczoną długość torowisk, transport autobusowy nadal dominuje pod względem długości tras 

i obsługi osiedli. Mankamentem transportu publicznego jest niedostatecznie rozbudowana sieć tramwajowa oraz brak integracji 

kolei z miejskimi podsystemami transportowymi. Z ogólnej liczby pasażerów podróżujących transportem publicznym (103,3 mln 

osób rocznie) 30,2% stanowią pasażerowie transportu tramwajowego. System ścieżek rowerowych w obszarze miasta również 

nie jest spójny a jego długość wynosi zaledwie 37 km (0,21 km/km 2 ). 

Ze względu na nienajlepszy stan infrastruktury kolejowej i drogowej w Bydgosko-Toruńskim Obszarze Metropolitalnym czas 

podróży pomiędzy miastami zarówno koleją (26 par pociągów na dobę) jak i transportem samochodowym wynosi około 

1 godziny. Nadal w pełni niewykorzystywany jest nowoczesny terminal pasażerski bydgoskiego portu lotniczego 

o przepustowości około 200 tys. pasażerów rocznie. Stałe połączenia lotnicze realizowane są w systemie krajowym 

(do Warszawy oraz do Katowic – od stycznia 2008 roku) i zagranicznym (do Londynu, Dublina, Liverpool oraz Berlina 

i Kopenhagi – od stycznia 2008 roku i Düsseldorfu – od marca 2008 roku). Drogi wodne są wykorzystywane w minimalnym 

zakresie, zarówno gospodarczo, jak i turystycznie. 

W oparciu o analizę istniejącego układu transportowego przedstawiono problemy, które stanowią genezę opracowania 

programu: 

- niewielki odsetek ulic w obszarze miasta spełniających standardy techniczne odpowiednie do założonych klas dróg, 

- brak sprawnych połączeń transportowych w obrębie aglomeracji bydgosko-toruńskiej, 

- brak połączeń międzyosiedlowych o wysokim standardzie (w tym alternatywnego drogowego połączenia Fordonu 

z centrum miasta), 

- brak czytelnego układu obwodnicowego Śródmieścia, 

- niedostatecznie rozwinięty system transportu szynowego, 

- niedostateczna integracja podsystemów transportu publicznego, 

- wysoki odsetek dróg nieutwardzonych na bydgoskich osiedlach, 

- nierozwinięty i niespójny system ścieżek rowerowych, 

- niewykorzystywanie walorów Bydgoskiego Węzła Wodnego. 

Celem programu jest poprawa funkcjonowania systemu transportowego. Sprawny system będzie miał wpływ na rozwój 

gospodarczy miasta i regionu oraz poprawę jego konkurencyjności. Jako priorytetowe uznano przedsięwzięcia 

w podstawowych korytarzach drogowych na osi północ-południe i wschód-zachód oraz pozostałych trasach wylotowych, 

zapewniających powiązanie z siecią dróg krajowych. W dziedzinie transportu publicznego zakłada się odwrócenie 

zachodzących niekorzystnych tendencji, tj. odpływu pasażerów z lokalnego transportu zbiorowego i postępującej degradacji 

transportu szynowego. W ramach programu podejmowane będą działania, które przyczynią się do: 

- podniesienia standardu ulic do wymogów technicznych odpowiednich dla założonych klas dróg, 

- wyprowadzenia ruchu tranzytowego ze śródmieścia, 

- podwyższenia jakości podróżowania transportem publicznym, 

- usprawnienia zarządzania drogami i ruchem, 

- zwiększenia dostępności komunikacyjnej obszarów działalności gospodarczej, 

- poprawy bezpieczeństwa ruchu. 

Planowane przedsięwzięcia: 

- przebudowa i rozbudowa dróg w podstawowych korytarzach drogowych na osi północ-południe i wschód-zachód, 

- przebudowa i rozbudowa dróg na pozostałych trasach wylotowych zapewniających powiązania z siecią dróg krajowych, 

- przebudowa i rozbudowa układu obwodnicowego śródmieścia, 

- budowa i rozbudowa dróg zapewniających dostęp do obszarów aktywności gospodarczej, 

- przebudowa i rozbudowa pozostałych dróg zdegradowanych lub przeciążonych ruchem, 

- budowa i przebudowa dróg gminnych głównie na osiedlach mieszkaniowych, 

- odbudowa i przebudowa wiaduktów i przepraw mostowych na ciągach dróg układu podstawowego, 

- rozbudowa i modernizacja infrastruktury transportu publicznego wraz z zakupem taboru, 

- rozbudowa systemu ścieżek rowerowych, 

- wprowadzenie systemu obszarowego zarządzania ruchem, 

81


- rozbudowa i modernizacja dróg w Bydgosko-Toruńskim Obszarze Metropolitalnym, 

- integracja podsystemów miejskiego transportu publicznego z transportem publicznym regionalnym, krajowym 

i międzynarodowym. 

5. Powiązania z programami: 

Nr 2 - e-Bydgoszcz 

Nr 3 - Gospodarna Bydgoszcz 

Nr 4 - Pracujmy w Bydgoszczy 

Nr 8 - Bezpieczna Bydgoszcz 

Nr 9 - Mieszkajmy w Bydgoszczy 

Nr 10 - Zielona i czysta Bydgoszcz 

Nr 14 - Metropolia 

7. Partnerzy: 

- Miasto Bydgoszcz 

- Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji 

Publicznej 

- Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i 

Autostrad Oddział w Bydgoszczy 

- PKP 

- Port Lotniczy Bydgoszcz S.A. 

- Miejskie Zakłady Komunikacyjne sp. z o.o. 

- Policja 

6. Zgodność programu z dokumentami strategicznymi regionu i 

kraju: (nazwa dokumentu, cel, priorytet, działanie): 

- Strategia Rozwoju Kraju 2007-2015 

Priorytety: 2., 6. 

- Narodowa Strategia Spójności 2007-2013 

Cele horyzontalne: 3., 5. 

- Strategia Rozwoju Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 

2007-2020: 

Priorytetowy obszar działań: 2. 

działanie: 2.2., poddziałania: 2.2.1., 2.2.2. 

- Polityka Transportowa Państwa na lata 2006-2025 

- Strategia Rozwoju Transportu na lata 2007-2013 

Potencjalne źródła finansowania: 

- budżet miasta 

- budżet państwa 

- fundusze europejskie 

8. Beneficjenci programu: 

- mieszkańcy miasta 

- mieszkańcy Bydgosko-Toruńskiego Obszaru Metropolitalnego 

- goście odwiedzający miasto – grupy biznesowe, inwestorzy, turyści 

9. Proponowany skład zespołu programowego: 

Nadzór merytoryczny: Lucyna Kojder-Szweda – Zastępca Prezydenta Miasta 

Kierownik programu: Jan Siuda – Dyrektor Zarządu Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej 

Członkowie zespołu: 

1. Miejskie Zakłady Komunikacyjne sp. z o.o. 

2. Port Lotniczy Bydgoszcz S.A. 

3. Miejska Pracownia Urbanistyczna 

4. Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej 

5. Wydział Inwestycji 

6. Wydział Rozwoju i Strategii Miasta 

Konsultanci zewnętrzni: 

1. Wyższe uczelnie techniczne 

2. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Bydgoszczy 

3. Konsultanci niezależni 

10. Łączne szacunkowe koszty 

i źródła finansowania programu 

w latach 2008-2013 

Wydatki ogółem 

Budżet miasta 

Fundusze 

europejskie 

w tys. zł 720 258 473 392 246 866 0 

11. Wskaźniki rezultatu: 

- Stosunek długości dróg o nawierzchni utwardzonej do długości dróg ogółem 

- Stosunek liczby pasażerów transportu szynowego do liczby pasażerów transportu publicznego ogółem 

- Czas przejazdu z Bydgoszczy do Torunia 

- kolej 

- transport drogowy 

- Długość ścieżek rowerowych na 1 km 2 obszaru miasta 

Inne 

82


Program 1 Bydgoszcz sprawna komunikacyjnie – projekty inwestycyjne na lata 2008-2013 

7 

1 

15 

3 

16 

10 

8 

5 20 

12 

9 

6 

18 

21 

4 

Legenda: 

projekt w realizacji 

projekt planowany 

83 

19 

17 

14 

2 

11 

13 

1 – Budowa trasy W-Z 

2 – Przebudowa Wiaduktów Warszawskich 

3 – Wiadukt w ul. Gdańskiej 

4 – Przebudowa linii tramwajowej w ul. Szpitalnej 

5 – Przebudowa podstacji Redłowska 

6 – Budowa ul. Nowopięknej 

7 – Budowa ul. Deszczowej 

8 – Przebudowa ul. Marszałka Focha 

9 – Budowa ul. Ogińskiego wraz z mostem 

10 – Linia tramwajowa do dworca kolejowego 

11 – Budowa linii tramwajowej do Fordonu 

12 – Przebudowa ul. Nakielskiej 

13 – Przebudowa ul. Wyzwolenia 

14 – Przebudowa ul. Spornej 

15 – Budowa drugiej jezdni trasy W-Z 

16 – Przebudowa ul. Gdańskiej 

17 – Węzeł Wschodni 

18 – Budowa linii tramwajowej w ul. Kujawskiej 

19 – Budowa ul. Nowochemicznej 

20 – Przebudowa ul. Łęczyckiej z mostem 

21 – Rozbudowa ul. Solskiego i Pięknej


3.1.2. Karty projektów programu – Bydgoszcz sprawna komunikacyjnie 

Projekt (Nazwa projektu): 

Trasa W-Z – ul. Ludwikowo, odcinek od ul. Zaświat do 

ul. Żeglarskiej wraz z estakadą nad torami kolejowymi 

Nazwa Programu: 


Krótki opis projektu: 

Przedsięwzięcie stanowi niezbędny element dla uruchomienia całej trasy wschód-zachód na odcinku od Węzła Wschodniego do 

Węzła Zachodniego. Inwestycja połączy ul. Artyleryjską z Węzłem Zachodnim. Powstanie w ten sposób trasa, która poprawi 

komunikację na osi wschód-zachód oraz przyczyni się do wyeliminowania ruchu tranzytowego ze śródmieścia. Realizacja w tym 

etapie obejmuje m.in.: 

- budowę węzła drogowego Artyleryjska-Zaświat-Ludwikowo, w tym budowę estakady nad torami kolejowymi, 

- budowę węzła drogowego Żeglarska-Ludwikowo, w tym budowę wiaduktu nad ul. Żeglarską, 

- przebudowę ul. Ludwikowo na odcinku od ul. Żeglarskiej do ul. Zaświat. 

Celem przedsięwzięcia jest: 

- wyeliminowanie ruchu tranzytowego ze śródmieścia, 

- poprawa warunków ruchu na osi wschód-zachód, 

- poprawa warunków komunikacyjnych dla osiedli: Jachcie i Rynkowo oraz terenów inwestycyjnych, 

- zmniejszenie natężenia ruchu pojazdów w centrum miasta (odciążenie ulic: Grunwaldzkiej od ronda Grunwaldzkiego, Focha, 

Jagiellońskiej i Fordońskiej). 

Projekt uzyskał dofinansowanie w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego na lata 2004-2006. 

Realizator projektu: 

Beneficjenci: 

- Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej 

w Bydgoszczy 

- mieszkańcy Bydgoszczy 

- mieszkańcy Bydgosko-Toruńskiego Obszaru 

Metropolitalnego 

- inwestorzy i turyści 

Potencjalni partnerzy i odnoszone przez nich korzyści: Potencjalny wkład partnerów w realizację projektu: 

Warunki rozpoczęcia projektu: 

- projekt w trakcie realizacji 

Czynniki ryzyka: 

Koszt i czas realizacji projektu (łącznie z przygotowaniem projektu): 

Szacunkowy koszt: 81 134 tys. zł 

Czas realizacji: lata 2006-2008, dokumentacja – lata 2003-2005 

Szacunkowe koszty 

i źródła finansowania 

w latach 2008-2013 

Wydatki ogółem Budżet miasta Fundusze europejskie Inne 

w tys. zł 19 716 9 550 10 166 0 

Wskaźniki produktu: 

1. Wybudowane ulice – 4 km 

2. Przebudowane ulice – 2,7 km 

3. Wybudowane obiekty inżynierskie – 2 szt. 

4. Wybudowane węzły drogowe – 2 szt. 

5. Wybudowane skrzyżowania – 2 szt. 

6. Wybudowane sygnalizacje świetlne – 2 szt. 

7. Wybudowane przystanki transportu publicznego – 8 szt. 

84



Przebudowa Wiaduktów Warszawskich 




Obiekty inżynierskie znajdują się w ciągu drogi krajowej nr 80 w rejonie Węzła Wschodniego i obecnie stanowią praktycznie 

jedyne dogodne połączenie komunikacyjne Fordonu z centrum miasta. Wiadukty Warszawskie umożliwiają ruch pojazdów 

w kierunku Torunia, Włocławka i Warszawy. Z uwagi na ważność przedmiotowych obiektów dla ruchu w obszarze województwa 

i kraju oraz ze względu na brak alternatywnego i równorzędnego połączenia Fordonu z centrum miasta zadanie traktowane jest 

jako priorytetowe. Rezultatem projektu będzie zachowanie bardzo ważnego połączenia komunikacyjnego w ciągu drogi krajowej 

nr 80, która jest powiązana z siecią planowanych dróg ekspresowych oraz autostrad. 



- poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego. 




Potencjalni partnerzy i odnoszone przez nich korzyści: 

Beneficjenci: 





Potencjalny wkład partnerów w realizację projektu: 






Czas realizacji: lata 2006-2008 



w latach 2008-2013 


w tys. zł 14 572 14 572 0 0 


1. Przebudowane obiekty inżynierskie – 2 szt. 

85



Odbudowa wiaduktu w ul. Gdańskiej 




Ulica Gdańska oraz wiadukty nad torami kolejowymi stanowią ciąg drogi powiatowej łączącej centrum miasta z terenami 

rekreacyjnymi Leśnego Parku Kultury i Wypoczynku „Myślęcinek”. Wzdłuż ulicy mieszczą się obiekty Cywilno-Wojskowego 

Związku Sportowego „Zawisza”, a także liczne obiekty o znaczeniu wojskowym. Projekt obejmuje budowę nowego wiaduktu oraz 

przebudowę nawierzchni jezdni i torów tramwajowych ul. Gdańskiej na odcinku od ul. 11 Listopada do ul. Rekreacyjnej. Zadanie 

znajduje się w trakcie realizacji. W 2007 roku wykonano rozbiórkę istniejącego wiaduktu drogowego oraz rozpoczęto prace przy 

budowie nowego obiektu. W 2008 roku przebudowany zostanie wiadukt tramwajowy. 


- poprawa dostępności komunikacyjnej, 

- poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz poprawa warunków ruchu i komfortu jazdy, 

- budowa dróg rowerowych. 





Beneficjenci: 














w latach 2008-2013 


w tys. zł 20 557 20 557 0 0 



2. Przebudowane obiekty inżynierskie – 2 szt. 

3. Przebudowana linia tramwajowa – 0,4 km 

86



Przebudowa sieci trakcyjnej i torowiska tramwajowego 

w ciągu ul. Szpitalnej 




Projekt przewiduje przebudowę sieci trakcyjnej i torowiska tramwajowego w ciągu ulicy Szpitalnej. Wybudowane w 1952 roku tory 

tramwajowe i sieć trakcyjna wymagają zmiany parametrów użytkowych i technicznych (ostatni remont przeprowadzano w 1974 

roku). Stan torów tramwajowych w ciągu ul. Szpitalnej do pętli tramwajowej „Glinki”, podobnie jak sieć trakcyjna, stanowią 

zagrożenie bezpieczeństwa ruchu drogowego. Obszar ten charakteryzuje się podwyższoną emisją hałasu. Projekt obejmuje 

budowę nowoczesnego torowiska tramwajowego i przebudowę sieci trakcyjnej. 


- poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego, 

- poprawa funkcjonowania transportu publicznego, 

- poprawa warunków ruchu i komfortu jazdy. 





Beneficjenci: 


- mieszkańcy regionu 











w latach 2008-2013 


w tys. zł 7 822 7 822 0 0 


1. Przebudowane tory tramwajowe – 1,50 km 

87



Przebudowa podstacji trakcyjnej na ul. Redłowskiej 




Projekt przewiduje przebudowę podstacji trakcyjnej ze względu na zapewnienie sprawności funkcjonowania obiektu. 

W przypadku poważnej awarii (nie działa układ samoczynny załączania rezerwy) zaszłaby konieczność wyłączenia z obsługi 

komunikacyjnej obszaru przez nią zasilanego. 


- poprawa funkcjonowania i bezpieczeństwa transportu publicznego. 







Beneficjenci: 










w latach 2008-2013 


w tys. zł 5 589 5 589 0 0 


1. Przebudowana podstacja trakcyjna – 1 szt. 

88



Budowa ul. Nowopięknej na odcinku od ul. Szubińskiej do 

ul. Wysokiej 




Projekt przewiduje budowę ulicy na odcinku od ul. Szubńskiej do ul. Wysokiej. Realizacja zadania przyczyni się do odciążenia 

ruchu kołowego w ul. Broniewskiego i ul. XVI Pułku Ułanów Wielkopolskich. Wybudowany odcinek ulicy będzie stanowił element 

przedłużenia ciągu komunikacyjnego od ul. Wojska Polskiego, ul. Solskiego, ul. Pięknej do ul. Stawowej. 



- poprawa warunków ruchu i komfortu jazdy na osiedlu Błonie. 





Beneficjenci: 







- opracowanie projektu budowlanego 

- zabezpieczenie środków finansowych na realizację 






w latach 2008-2013 


- brak środków w budżecie miasta 


w tys. zł 3 401 3 401 0 0 


1. Wybudowana ulica – 400 mb 

89



Budowa ul. Deszczowej 




Projekt obejmuje budowę ul. Deszczowej od ul. Grunwaldzkiej do Urzędu Celnego wraz z budową skrzyżowania ulic: 

Grunwaldzka-Deszczowa. Budowa przedmiotowej ulicy jest pierwszym etapem realizacji zadania: „Budowa Zachodniej 

Obwodnicy Śródmieścia” łączącej ul. Szubińską z ul. Koronowską. W ramach zadania wykonana zostanie również przebudowa 

ul. Deszczowej od ul. Koronowskiej do miejsca nowoprojektowanego odcinka. Realizacja zadania jest konieczna ze względu 

na poprawę warunków ruchu przede wszystkim dla samochodów ciężarowych dojeżdżających do Urzędu Celnego. 


- skrócenie czasu podróży, 

- poprawa struktury sieci ulicznej miasta, 

- odciążenie układu drogowego śródmieścia i centrum, 

- poprawa warunków ruchu oraz komfortu jazdy. 







Beneficjenci: 













w latach 2008-2013 


w tys. zł 6 501 6 501 0 0 


1. Wybudowana droga – 0,7 km 

2. Przebudowane skrzyżowania – 1 szt. 

3. Wybudowane sygnalizacje świetlne – szt. 

4. Przebudowana droga – 1,2 km 

90



Przebudowa ul. Marszałka Focha 




Projekt przewiduje przebudowę ulicy oraz torowiska tramwajowego i sieci trakcyjnej w ciągu ulicy Marszałka Focha. Zły stan 

nawierzchni ulicy, torów tramwajowych i sieci trakcyjnej w ciągu ul. Focha stanowią poważne zagrożenie bezpieczeństwa głównie 

dla podróżnych komunikacji miejskiej. Obszar ten charakteryzuje się podwyższoną emisją hałasu. 




- poprawa warunków ruchu i komfortu jazdy. 





Beneficjenci: 











Czas realizacji: rok 2008 



w latach 2008-2013 




w tys. zł 5 000 5 000 0 0 


1. Przebudowana ulica – 400 mb 

2. Przebudowane tory tramwajowe – 400 mb 

91



Przebudowa dróg gminnych o nawierzchni 

nieutwardzonej 




Budowa dróg gminnych realizowana jest sukcesywnie zgodnie z planem opracowanym przez Zarząd Dróg Miejskich 

i Komunikacji Publicznej na podstawie priorytetów zgłoszonych przez Rady Osiedli. Projekt obejmuje przebudowę i budowę ulic 

wraz z infrastrukturą techniczną (oświetlenie, kanalizacja deszczowa). Efektem budowy ulic osiedlowych będzie poprawa 

warunków ruchu w dzielnicach mieszkaniowych wielorodzinnych oraz jednorodzinnych. Podczas realizacji zadań szczególną 

uwagę zwraca się na bezpieczeństwo ruchu drogowego. Dlatego bardzo istotnym elementem projektów jest wprowadzanie stref 

ruchu uspokojonego wraz z elementami uspokojenia ruchu powodującymi, że rzeczywista prędkość pojazdów odpowiada 

prędkości dopuszczalnej wyrażonej znakami drogowymi. 




- poprawa warunków ruchu oraz komfortu jazdy. 





- rady osiedli 

- mieszkańcy osiedli – poprawa standardu ulic 


- opracowanie projektów budowlanych 

- uregulowanie spraw terenowo-prawnych 

- uzbrojenie ulic przez gestorów sieci 



Szacunkowe wydatki: w latach 2008-2013 → 110 740 tys. zł 

Czas realizacji: zadanie ciągłe 



w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 



- finansowanie dokumentacji technicznej 


- przedłużające się procedury związane z załatwianiem 

spraw terenowo-prawnych 

- brak wyprzedzającego uzbrojenia ulic 



w tys. zł 110 740 110 740 0 0 


1. Wybudowane drogi gminne – rocznie około 5 km 

92



Inteligentne Systemy Transportowe 




Projekt obejmuje system obszarowego zarządzania ruchem, w tym systemy informacyjne i system biletu elektronicznego. 

System obszarowego zarządzania ruchem obejmować będzie budowę podsystemów dotyczących: obszarowego sterowania 

ruchem drogowym, zarządzania komunikacją zbiorową (w tym informacja dla pasażerów, priorytety dla komunikacji zbiorowej, 

informacja dla kierowców, informacja parkingowa). W ramach systemu biletu elektronicznego docelowo zakłada się 

wprowadzenie opłat za przejazd komunikacją zbiorową z uwzględnieniem opłat m.in. za parkowanie. 


- optymalizacja funkcjonowania systemu transportowego miasta, 

- nadanie priorytetów komunikacji zbiorowej, 

- wskazanie elementów infrastruktury drogowej koniecznych do natychmiastowej przebudowy. 

W latach 2006-2008 zostanie opracowane studium wykonalności. 


Beneficjenci: 






- turyści 



- opracowanie studium wykonalności 

- opracowanie dokumentacji projektowej 



Szacunkowy koszt: 610 tys. zł (dotyczy opracowania studium) 

Czas realizacji: lata 2006-2008 (dotyczy opracowania studium) 



w latach 2008-2013 



- brak dofinansowania ze środków zewnętrznych 


w tys. zł 360 360 0 0 


1. Studium wykonalności – 1 opracowanie 

93



Budowa ulicy Ogińskiego na odcinku od ul. Powstańców 

Wielkopolskich do ul. Wojska Polskiego wraz z obiektem 

mostowym i dojazdami 




Przedmiotem projektu jest budowa nowego połączenia komunikacyjnego na osi północ-południe usprawniającego ruch 

na obrzeżach śródmieścia i w centrum miasta. Projektowana ulica będzie stanowiła element obwodnicy śródmieścia oraz 

zapewni alternatywne połączenie dla sąsiednich przepraw mostowych. Budowa nowej trasy jest komplementarna z budową drogi 

ekspresowej S-5, w ramach której ulica Glinki zostanie odcięta od ul. Jana Pawła II i będzie przedłużona do ul. Wojska Polskiego. 




- odciążenie układu drogowego śródmieścia i centrum. 






- opracowanie studium wykonalności wraz z analizą 

wielokryterialną 

- uzyskanie niezbędnych uzgodnień i pozwoleń 


- uregulowanie stanu prawnego gruntów 







w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 










w tys. zł 175 000 87 800 87 200 0 


1. Wybudowany obiekt inżynierski – 1 szt. 

2. Wybudowane ulice – 2,0 km 


94



Połączenie linią tramwajową dworca kolejowego 

Bydgoszcz Główna z centrum miasta wraz z zakupem 

taboru 




Przedmiotem projektu jest integracja środków transportu zbiorowego poprzez połączenie linią tramwajową Dworca PKP 

Bydgoszcz Główna z istniejącą siecią. Realizacja tego zadania spowoduje odciążenie układu komunikacyjnego w rejonie 

śródmieścia i centrum miasta, a także pozwoli na szybsze połączenie transportem zbiorowym (tramwaj) dzielnic miasta 

z dworcem PKP Bydgoszcz Główna. 


- efektywniejsze wykorzystanie sieci transportu szynowego, 

- ochrona środowiska poprzez zmianę środka transportu na ekologiczny, 


- odciążenie ulic miejskich z ruchu komunikacji autobusowej i transportu indywidualnego. 





- spółki grupy PKP – integracja z transportem miejskim 

- Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko- 

Pomorskiego – realizacja projektu szybkiej kolei miejskiej 

BiT City 











Beneficjenci: 






- finansowy i organizacyjny w ramach BiT City 




- brak stosownych porozumień z PKP - PLK 


i źródła finansowania Wydatki ogółem Budżet miasta Fundusze europejskie Inne 

w latach 2008-2013 

w tys. zł 80 000 40 000 40 000 0 



2. Wybudowana linia tramwajowa – 2,0 km 


95



Rozbudowa dróg rowerowych 




Projekt obejmuje rozbudowę dróg rowerowych na terenie miasta Bydgoszczy. Obecnie w obszarze miasta funkcjonuje około 

37 km dróg rowerowych. Projekt przewiduje budowę dróg rowerowych w ujęciu systemowym, które będą łączyły w całość 

istniejące odcinki dróg rowerowych oraz zapewnią połączenie dzielnic miasta z terenami rekreacyjnymi oraz atrakcyjnymi pod 

względem kulturowym. Projekt rozpoczyna cykliczną budowę dróg rowerowych oraz stawia na promocję transportu 

ekologicznego. Rocznie planuje się budowę około 5 km dróg rowerowych. 


- poprawa miejskiej sieci dróg rowerowych, 

- poprawa warunków ruchu oraz komfortu jazdy w ruchu rowerowym, 






Beneficjenci: 




- turyści 



- opracowanie studium rozbudowy dróg rowerowych 

- opracowanie projektów budowlanych 


- uzgodnienia i opinie 



Szacunkowy koszt: w latach 2008-2013 → 15 000 tys. zł 




w latach 2008-2013 




- brak stosownych porozumień z Lasami Państwowymi 


w tys. zł 15 000 6 000 9 000 0 


1. Wybudowane drogi rowerowe – około 25 km 

96



Budowa linii tramwajowej do Fordonu wraz z zakupem 

taboru 




Przedmiotem projektu jest wybudowanie linii tramwajowej od istniejącej pętli przy ul. Wyścigowej do Mariampola. Realizacja 

projektu w znaczący sposób usprawni transport publiczny w obszarze miasta, przyczyni się do poprawy komfortu podróży 

z Fordonu do pozostałych dzielnic miasta, uniezależni podróże od zatłoczenia ulicznego i zwiększy przewozy transportem 

szynowym preferowanym w Unii Europejskiej. 


- efektywniejsze wykorzystanie sieci transportu szynowego, 

- ochrona środowiska poprzez zmianę środka transportu na ekologiczny, 


- odciążenie ulic miejskich z ruchu komunikacji autobusowej i transportu indywidualnego. 





- spółki grupy PKP – integracja z transportem miejskim 



BiT City 













w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 











w tys. zł 203 000 102 500 100 500 0 


1. Wybudowana linia tramwajowa wraz z infrastrukturą – 9,6 km 

97



Przebudowa ul. Nakielskiej na odcinku od wiaduktu 

kolejowego do ul. Lisiej 




Odcinek ul. Nakielskiej objęty projektem wymaga przebudowy ze względu na zły stan nawierzchni, brak dodatkowych pasów 

ruchu na skrzyżowaniach, brak ciągów pieszych oraz kanalizacji deszczowej. Ulica Nakielska funkcjonuje jako droga powiatowa 

(klasa funkcjonalno-techniczna ulica zbiorcza) stanowi główne połączenie osiedli Miedzyń i Prądy z centrum miasta. Przebudowa 

ulicy poprawi dostępność komunikacyjną miejscowości: Łochowo i Lisi Ogon podlegającym intensywnej zabudowie 

mieszkaniowej. 


- poprawa warunków ruchu na kierunku wschód-zachód, 


- poprawa dostępności komunikacyjnej zachodnich dzielnic miasta oraz miejscowości sąsiadujących z Bydgoszczą. 





Beneficjenci: 















w latach 2008-2013 




- trudności w pozyskiwaniu nieruchomości 


w tys. zł 18 000 18 000 0 0 



98



Przebudowa ul. Wyzwolenia na odcinku od ul. Andersa do 

ul. Pelplińskiej 




Przedmiotem projektu jest przebudowa ulicy ze względu na zły stan nawierzchni drogi oraz bezpieczeństwo ruchu drogowego. 

Ulica ta stanowi część drogi wojewódzkiej nr 256. Projekt obejmie przebudowę kanalizacji deszczowej, budowę nowych 

nawierzchni jezdni, budowę chodników, przebudowę skrzyżowania ulic Wyzwolenia-Pelplińska, budowę zatok autobusowych, 

budowę oświetlenia oraz urządzenie zieleni. 

W 2007 roku zakończony został I etap przebudowy ul. Wyzwolenia od ul. Bydgoskiej do ul. Andersa. 


- poprawa warunków ruchu oraz komfortu jazdy, 






Beneficjenci: 















w latach 2008-2013 

w tys. zł 10 000 10 000 0 0 




99



Przebudowa ul. Spornej od ul. Fordońskiej do 

ul. Toruńskiej 




Ulica Sporna (klasa funkcjonalno-techniczna – ulica zbiorcza) jest drogą powiatową. Obecny stan techniczny nawierzchni oraz 

korpusu drogowego stanowi zagrożenie dla uczestników ruchu drogowego. Istniejący obiekt mostowy jest obiektem 

tymczasowym o ograniczonej nośności. Projekt obejmuje przebudowę drogi oraz budowę nowego mostu. 


- usprawnienie dojazdu do dzielnic przemysłowych miasta: Bydgoszcz Wschód, Siernieczek i Zimne Wody, 


- budowa wydzielonych dróg rowerowych. 






- uzgodnienie wycinki drzew 







w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 










w tys. zł 20 000 20 000 0 0 




3. Przebudowana sygnalizacja świetlna – 1 szt. 

4. Wybudowana sygnalizacja świetlna – 1 szt. 

5. Przebudowane przystanki transportu publicznego – 2 szt. 

6. Wybudowane drogi rowerowe – 1,0 km 

100



Budowa drugiej jezdni trasy W-Z wraz z wiaduktami 

i obiektami mostowymi na odcinku od ul. Łęczyckiej do 

Węzła Zachodniego 




Przedmiotem projektu jest wybudowanie drugiej jezdni oraz węzłów w ciągu trasy Wschód-Zachód (ul. Kamienna, 

ul. Artyleryjska, ul. Ludwikowo). Jest to projekt drogowy o znaczeniu regionalnym. W ramach projektu istniejąca trasa zostanie 

rozbudowana do klasy GP o przekroju 2*3 z węzłami bezkolizyjnymi. Rozbudowa będzie realizowana etapowo. Pierwszy etap 

prac obejmie budowę drugiej jezdni na odcinku od ul. Łęczyckiej do ul. Sułkowskiego. Projektem zostanie objęta również budowa 

wiaduktu kolejowego i mostu nad kanałem w ciągu ul. Grunwaldzkiej (w obszarze Węzła Zachodniego) jako jeden z etapów 

realizacyjnych. 


- poprawa warunków ruchu trasy W-Z, 


- dalsze eliminowanie ruchu tranzytowego z obszaru śródmieścia i centrum miasta, 

- aktywizacja gospodarcza terenów sąsiednich i regionu. 





- PKP Polskie Linie Kolejowe – nowy obiekt na sieci 

kolejowej 


- opracowanie projektu budowlanego i studium 

wykonalności 

- uzgodnienia z PKP-PLK 





Beneficjenci: 






- współfinansowanie 




- brak stosownych porozumień z PKP-PLK 



w latach 2008-2013 

w tys. zł 2 000 2 000 0 0 

Wskaźniki produktu: (po opracowaniu dokumentacji) 

1. Wybudowane drogi 

2. Przebudowane drogi 

3. Przebudowane skrzyżowania 

4. Wybudowane obiekty inżynierskie 

5. Wybudowane przystanki transportu publicznego 

101



Przebudowa ul. Gdańskiej na odcinku od ul. Czerkaskiej 

do ul. Śniadeckich 




Przebudowa odcinka ul. Gdańskiej od ul. Czerkaskiej do ul. Śniadeckich stanowić będzie kolejny etap prac związany 

z przywracaniem reprezentacyjnego charakteru ulicy. Zły stan nawierzchni ulicy oraz torowiska tramwajowego stanowi poważne 

zagrożenie bezpieczeństwa ruchu drogowego. Obszar ten charakteryzuje się podwyższoną emisją hałasu. Projekt obejmuje 

budowę nowoczesnego torowiska tramwajowego, odbudowę nawierzchni drogowej, budowę dróg rowerowych, utworzenie 

miejsc parkingowych, budowę oświetlania oraz urządzenie zieleni. 


- poprawa dostępności komunikacyjnej, 


- budowa wydzielonych dróg rowerowych, 

- uporządkowanie parkowania pojazdów, 

- przywrócenie reprezentacyjnego charakteru jednej z głównych ulic w mieście. 













w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 









w tys. zł 500 500 0 0 



2. Przebudowane linie tramwajowe – 2,0 km 


4. Przebudowane sygnalizacje świetlne – 3 szt. 

5. Przebudowane przystanki transportu publicznego – szt. 6 


102



Budowa zintegrowanego węzła transportowego – Węzeł 

Wschodni 




Realizacja Węzła Wschodniego jest ostatnim elementem budowy pierwszego etapu trasy W-Z i ma na celu połączenie 

ul. Kamiennej z ul. Lewińskiego. Węzeł drogowy w ciągu trasy W-Z stanowić będzie również węzeł integracyjny transportu 

zbiorowego i indywidualnego (tramwaj, autobus, kolej, rower i samochód). 


- uzyskanie drugiego bezpośredniego i bezkolizyjnego połączenia drogowego centrum miasta z Fordonem, 

- odciążenie ulicy Fordońskiej stanowiącej odcinek drogi krajowej nr 80, 

- integracja środków transportu miejskiego z transportem regionalnym i krajowym, 


- budowa wydzielonych dróg rowerowych. 





- spółki grupy PKP – integracja z transportem miejskim, 

uzyskanie atrakcyjnych powierzchni komercyjnych 



BiT City 












w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 










- brak stosownych porozumień z PKP-PLK 


w tys. zł 500 500 0 0 


1. Wybudowane drogi - 0,5 km 

2. Przebudowana droga – 0,7 km 





103



Rozbudowa miejskiego układu komunikacyjnego w ciągu 

dróg krajowych nr 25 i 80 w rejonie ronda 

Bernardyńskiego w Bydgoszczy wraz z budową linii 

tramwajowej w ul. Kujawskiej 




Projekt obejmuje budowę linii tramwajowej łączącej rondo Kujawskie z rondem Bernardyńskim. Zbudowana zostanie również 

druga jezdnia ul. Kujawskiej oraz tunel drogowy na osi wschód-zachód (ciąg drogi krajowej nr 80) pod rondem Bernardyńskim. 

Realizacja połączenia tramwajowego jest ważnym przedsięwzięciem usprawniającym transport publiczny, co jest istotne 

szczególnie dla mieszkańców południowej skarpy miasta Bydgoszczy. Efektem będzie również poprawa przepustowości 

i bezpieczeństwa ruchu drogowego w obszarze ronda Bernardyńskiego. Dzięki inwestycji zwiększy się efektywność komunikacji 

szynowej oraz udział transportu szynowego w przewozach. Usprawniony zostanie przejazd w ciągu dróg krajowych 

nr 25 i 80 oraz poprawi się dostępność komunikacyjna śródmieścia. 


- usprawnienie komunikacji szynowej (tramwajowej), 








- opracowanie dokumentacji budowlanej i studium 

wykonalności 


- uzgodnienia i opinie branżowe (służb ochrony zabytków, 

przyrody), konsultacje społeczne 

- zabezpieczenie środków na realizację 




Beneficjenci: 









- brak stosownych uzgodnień z konserwatorem zabytków 



w latach 2008-2013 

w tys. zł 500 500 0 0 



2. Wybudowane linie tramwajowe – 0,7 km 





104



Budowa ul. Nowochemicznej 




Wybudowana ulica Nowochemiczna stanowić będzie fragment trasy wschodniej obwodnicy miasta (docelowo droga wojewódzka 

w klasie funkcjonalno-technicznej G). Realizacja tego przedsięwzięcia wiąże się z zapewnieniem obsługi komunikacyjnej 

wschodnich dzielnic przemysłowych miasta, w tym Bydgoskiego Parku Przemysłowego. Ulica ta pozwoli na skierowanie ruchu 

tranzytowego poza tereny zabudowy mieszkaniowej, a także usprawni dojazd do Portu Lotniczego. Planuje się realizację ulicy 

w następujących etapach: 

- budowa odcinka od ul. Nowotoruńskiej do ul. Chemicznej o długości około 400 mb, 

- przebudowa ul. Chemicznej na długości 2000 mb, 

- budowa odcinka od ul. Wojska Polskiego do ul. Glinki o długości 1500 mb, 

- budowa odcinka od ul. Glinki do Węzła Lotnisko 2300 mb, 

- rozbudowa Węzła Lotnisko (jezdnie o długości 2500 mb, obiekty mostowe 200 mb). 


- poprawa dostępności komunikacyjnej obszarów przemysłowych miasta z siecią dróg krajowych, 

- aktywizacja gospodarcza Bydgoszczy i regionu. 





- Bydgoski Park Przemysłowy – poprawa dostępności 

komunikacyjnej 


- opracowanie koncepcji programowej z analizą 



wykonalności 








w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 










- brak stosownych porozumień z potencjalnymi partnerami 


w tys. zł 500 500 0 0 


1. Budowa nowych ulic – 6,7 km 

2. Przebudowa ulic – 2,0 km 

3. Budowa obiektu inżynierskiego – 1 szt./200mb 

105



Rozbudowa trasy Łęczycka-Kazimierza Wielkiego wraz 

z obiektami mostowymi 




Projekt obejmuje budowę drugiej jezdni ul. Łęczyckiej i ul. Kazimierza Wielkiego wraz z obiektem mostowym. Ulica stanowi 

alternatywny ciąg komunikacyjny dla drogi krajowej nr 5. Droga będzie funkcjonować w klasie funkcjonalno-technicznej Z 

(zbiorcza). Istotnym elementem projektu jest również rozbudowa sieci komunikacji tramwajowej – połączenie linii tramwajowej 

w ul. Fordońskiej z linią tramwajową w ul. Toruńskiej wraz z obiektem mostowym. Połączenie to zapewni efektywniejsze 

wykorzystanie istniejącej infrastruktury komunikacji tramwajowej. 


- poprawa warunków ruchu na kierunku północ-południe we wschodniej części miasta, 


- rozbudowa sieci komunikacji tramwajowej. 





Beneficjenci: 








wykonalności 







w latach 2008-2013 





w tys. zł 500 500 0 0 


1. Wybudowane drogi – 1, 30 km 


3. Wybudowane obiekty inżynierskie – 2 obiekty 

4. Wybudowane tory tramwajowe – 600 mb 

106



Rozbudowa ul. Solskiego i ul. Pięknej 




Projekt przewiduje budowę drugiej jezdni ul. Solskiego na odcinku od skrzyżowania z ul. Konopnicką do ul. Pięknej oraz budowę 

drugiej jezdni ul. Pięknej wraz z przebudową skrzyżowań występujących w ciągu tych ulic. Projekt obejmie również budowę 

ciągów pieszych, dróg rowerowych oraz przebudowę i budowę infrastruktury technicznej (kanalizacja deszczowa, oświetlenie). 

Ulica Solskiego wraz z ul. Piękną stanowią element podstawowy układu ulicznego miasta. Ulica Solskiego klasa funkcjonalnotechniczna 

G (główna) i Z (zbiorcza) – odcinek od ul. Bielickiej do ul. Pięknej oraz ulica Piękna klasa funkcjonalno-techniczna Z. 




- poprawa warunków ruchu i komfortu jazdy w południowym obszarze miasta. 





Beneficjenci: 















- trudności w pozyskiwaniu nieruchomości 



w latach 2008-2013 

w tys. zł 500 500 0 0 



107


3.2. Program – e-Bydgoszcz 

3.2.1. Karta programu – e-Bydgoszcz 

PRIORYTET 

DOSTĘPNOŚĆ KOMUNIKACYJNA ZEWNĘTRZNA I WEWNĘTRZNA 


e-Bydgoszcz 





Wiek XX wniósł ogromne przyspieszenie rozwoju gospodarczego i cywilizacyjnego poprzez automatyzację wielu procesów 

wytwórczych oraz powszechny dostęp do wiedzy. Podstawą tego procesu w sensie technologicznym było zastosowanie 

elektroniki i informatyki oraz uproszczenie dostępu do informacji, czyli powstanie internetu. Ten niekwestionowany wkład 

w rozwój poziomu życia znalazł swoje odzwierciedlenie w wielu programach rozwojowych, zarówno na poziomie Unii 

Europejskiej („Strategia Lizbońska”), jak i na poziomie lokalnym, bydgoskim („Strategia Rozwoju Bydgoszczy”). 

Wszystkie regulacje sprowadzają się do definicji budowy i rozwoju społeczeństwa informacyjnego. 

Społeczeństwo informacyjne to wielopoziomowy termin zależny od kilku podstawowych parametrów wyznaczających różne 

drogi realizacji celu, jakim ma być rozwój cywilizacyjny. 

Dostęp do Internetu staje się coraz bardziej potrzebny, wręcz niezbędny w codziennym życiu, a zasadniczym problemem jest 

niedostateczny dostęp do niego oraz wysokie koszty jego użytkowania. 

Kolejnym zagadnieniem wiążącym się z Internetem jest problematyka świadczonych usług elektronicznych. Ich zakres jest zbyt 

mały, a ich dostęp ograniczony. 

Poprzez wprowadzenie informatyzacji do sfery związanej z bezpieczeństwem, można i należy uzyskać zdecydowaną poprawę 

jego funkcjonowania i korzystniejszego oddziaływania na lokalną społeczność. W tym zakresie trzeba podjąć działania 

zapobiegania wszelkim zagrożeniom, do czego niezbędnym elementem jest dostęp do bazy wszystkich aktualnych danych 

przez wszystkie podmioty ratownicze w mieście. Ten temat został omówiony w programie „Bezpieczna Bydgoszcz”. 

W chwili obecnej najważniejsze zadania to upowszechnienie dostępu do Internetu oraz udostępnienie społeczeństwu 

i instytucjom podstawowych usług administracji rządowej i samorządowej. Również istotnym jest umożliwienie mieszkańcom 

zamieszczania informacji o sobie i własnych przedsięwzięciach oraz znajdowania podobnych informacji o innych osobach 

prowadzących swoją działalność zawodową i społeczną w Bydgoszczy. Jak dowodzi projekt budowy sieci światłowodowej 

we Wrocławiu E-WRO, mieszkańcy chętniej wymieniają się informacjami, gdy są one dostępne, niż sięgają po znane serwisy 

światowe. 


- rozbudowa sieci światłowodowej oraz zwiększenie Publicznych Punktów Dostępu do Internetu, 

- rozwój świadczonych przez Urząd Miasta usług za pośrednictwem internetu, 

- budowa zintegrowanego miejskiego systemu teleinformatycznego. 


Nr 1 - Bydgoszcz sprawna komunikacyjnie 



Nr 5 - Przystanek Bydgoszcz 

Nr 6 - Miasto nauki 

Nr 7 - Edukacja dla każdego 




Nr 11 - Kultura bez granic 

Nr 12 - Żyjmy razem i zdrowo 



- Strategia Rozwoju Kraju 2007-2015: 

Priorytety: 1., 2., 3., 6. 

- Narodowa Strategia Spójności 2007-2013: 

Cel horyzontalny 4. 

- Strategia Rozwoju Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007- 

2020: 

Priorytetowy obszar działań 2. 

działanie 2.3., poddziałania: 2.3.1., 2.3.2. 

- Regionalna Strategia Innowacji Województwa Kujawsko-Pomorskiego 

108





- środki Unii Europejskiej 

- środki jednostek naukowo-badawczych 

- środki przedsiębiorców 

7. Partnerzy: 

- jednostki naukowo-badawcze 


- MWiK sp. z o.o. 

- KPEC sp. z o.o. 

- jednostki samorządu terytorialnego 

- stowarzyszenia z „kawiarenek internetowych” 

- placówki oświatowo-wychowawcze 

- rady osiedlowe 

- operatorzy telewizji kablowej 


- mieszkańcy miasta i regionu 

- jednostki komunalne 

- placówki naukowe i oświatowe 

- przedsiębiorcy 


Nadzór merytoryczny: Jan Stranz – Sekretarz Miasta 

Kierownik programu: Marek Staniewski – Dyrektor Wydziału Informatyki 

Członkowie Zespołu: 

1. BYDMAN 


3. Miejskie Wodociągi i Kanalizacja sp. z o.o. 

4. Komunalne Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej sp. z o.o. 

5. Wydział Zarządzania Kryzysowego 

6. Wydział Informatyki 




w latach 2008-2013 



Fundusze 

europejskie 

w tys. zł 40 004 9 938 30 066 0 


- Kompletność dostępu do Internetu podmiotów komunalnych po cenie nie wyższej niż 50% rynkowej 

- Kompletność technologii (Internet, telefonia IP, transmisja danych, ochrona treści) 

- Kompletność treści Internetu (E-urząd, GIS, osiedlowe kawiarenki) 

Inne 

109


3.2.2. Karty projektów programu – e-Bydgoszcz 


Obieg Dokumentów i Informacji 


e-Bydgoszcz 


Projekt jest kontynuacją projektu „Informatyzacja usług Urzędu Miasta Bydgoszczy” zrealizowanego w ramach ZPORR w latach 

2004-2006. Wdrożone w ramach powyższego projektu rozwiązania pozwalające na składanie wniosków w formie elektronicznej 

oraz posługiwanie się podpisem elektronicznym zostaną rozszerzone o mechanizmy zapewniające obieg dokumentów w formie 

elektronicznej wraz z systemem śledzenia spraw. 

Projekt zakłada zakupienie i uruchomienie systemu informatycznego zapewniającego możliwość definiowania zidentyfikowanych 

w Urzędzie procesów i budowania na ich podstawie systemu obiegu dokumentów i informacji. W ramach projektu zostanie 

powołany i przeszkolony zespół odpowiedzialny za identyfikowanie i definiowanie procesów. 

Wybrany system informatyczny ma umożliwić tworzenie aplikacji realizujących funkcje poszczególnych obiegów informacji 

i spraw zarówno przez przeszkolonych pracowników Wydziału Informatyki jak też różne firmy informatyczne. 

System ma być zintegrowany z funkcjonującą w Urzędzie Miasta infrastrukturą klucza publicznego pozwalając na stosowanie 

wydawanego przez Urząd podpisu elektronicznego jak również z Elektronicznym Biurem Obsługi Klientów zapewniając bieżącą 

informację o aktualnym stanie załatwiania każdej sprawy. 

Projekt jest komplementarny z projektami „GIS – System Informacji Przestrzennej Miasta Bydgoszczy” oraz „Miejska Sieć 

Teleinformatyczna”. Zakłada integrację spraw i dokumentów z systemem informacji przestrzennej, wykorzystując infrastrukturę 

miejskiej sieci teleinformatycznej. 




Beneficjenci: 


- instytucje komunalne 

- pracownicy Urzędu Miasta Bydgoszczy 

- pracownicy jednostek komunalnych 




zadania 


Szacunkowe koszty: 3 200 tys. zł 




w latach 2008-2013 

Czynniki ryzyka zagrożenia realizacji: 

- 


w tys. zł 3 200 800 2 400 0 


1. Ilość zidentyfikowanych i zinformatyzowanych procesów objętych projektem 

110



Miejska Sieć Teleinformatyczna (w ramach budowy 

zintegrowanego miejskiego systemu teleinformatycznego) 



e-Bydgoszcz 

Projekt jest odpowiedzią na potrzebę integracji systemów teleinformatycznych wynikającą z konieczności optymalizacji wydatków 

ponoszonych na rozwój i utrzymanie systemów informatycznych w jednostkach komunalnych oraz zapewnienie spójności 

i integralności danych przetwarzanych w tych systemach. Miejska sieć teleinformatyczna tworzyć będzie jedną spójną 

płaszczyznę, na której będą budowane usługi teleinformatyczne, których odbiorcami będą poszczególne jednostki administracji 

lokalnej. 

Projekt zakłada budowę sieci w oparciu o infrastrukturę własną miasta jak również operatorów telekomunikacyjnych działających 

na terenie miasta Bydgoszczy. Dywersyfikacja mediów wykorzystywanych do budowy sieci pozwoli na efektywne kosztowo 

budowanie infrastruktury z zachowaniem jej wysokiego bezpieczeństwa i niezawodności. 

Projekt zakłada również tworzenie punktów dostępu do Internetu realizowanych zarówno w technologii radiowej WiFi, WiMax jak 

również udostępnianie łączy kawiarenkom internetowym prowadzącym działalność niekomercyjną. 


- Miasto Bydgoszczy 


- Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy 

zarządzający BYDMAN’em 

- operatorzy telekomunikacyjni działający na terenie miasta 




zadania 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 



- szkoły oraz uczniowie szkół i goście kawiarenek 

internetowych 


- istniejąca infrastruktura BYDMAN’a 


- wysokie koszty 

- brak środków finansowych na realizację zadania 

Wydatki ogółem Budżet miasta Fundusze europejskie 

w tys. zł 24 000 6 000 18 000 0 

Inne 

(BYDMAN) 


2. Ilość jednostek komunalnych objętych projektem 

3. Ilość radiowych punktów dostępu do Internetu 

4. ilość kawiarenek internetowych objętych projektem 

111



GIS – System Informacji Przestrzennej Miasta Bydgoszczy 

(w ramach budowy zintegrowanego miejskiego systemu 

teleinformatycznego) 



e-Bydgoszcz 

Miasto Bydgoszcz, jako jedno z pierwszych w Polsce, od ponad 10 lat posiada i wykorzystuje numeryczną mapę terenu. Zasób 

podstawowy, jaki stanowi mapa zasadnicza, utrzymywany jest przez Miejską Pracownię Geodezyjną. Prace związane 

z planowaniem przestrzennym wykonuje Miejska Pracownia Urbanistyczna. Za prowadzenie ewidencji nieruchomości i własności 

odpowiada Wydział Mienia i Geodezji. Wykorzystanie szans, jakie dają współczesne systemy informatyczne w zakresie integracji 

danych przestrzennych zawartych w numerycznej mapie miasta z danymi opisowymi zawartymi w kilkunastu funkcjonujących 

w Mieście systemach informacyjnych, daje dotychczas nieosiągalne możliwości analizowania i planowania we wszystkich 

praktycznie obszarach funkcjonowania organizmu miejskiego. 

W ramach projektu powstanie, właściwa dla realizacji wskazanych zadań, struktura organizacyjna wraz z warstwą technologii 

informatycznych pozwalająca na integrację danych z różnych systemów informatycznych. 

Efektem ww. projektu będzie system zapewniający szeroki dostęp do informacji przestrzennych i powiązanych z nimi danych 

ewidencyjnych dla poszczególnych jednostek organizacyjnych miasta Bydgoszczy, mieszkańców oraz osób i instytucji 

prowadzących działalność na terenie miasta. 




- Urząd Miasta Bydgoszczy 

- Miejska Pracownia Geodezyjna 

- Miejska Pracownia Urbanistyczna 


Beneficjenci: 




- inwestorzy 




zadania 






w latach 2008-2013 





w tys. zł 10 000 2 500 7 500 0 


1. Ilość jednostek objętych projektem 

2. Ilość systemów ewidencyjnych powiązanych z danymi przestrzennymi 

112



Wdrożenie metodyk zarządzania usługami IT, projektami 

i programami 



e-Bydgoszcz 

Projekt stanowi dopełnienie i kontynuację realizowanego w 2006 roku projektu wdrożenia w Urzędzie Miasta Bydgoszczy 

Zintegrowanego Systemu Zarządzania obejmującego między innymi normę Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji 

PN-I 07799-2:2005 oraz normę BS 15000. 

Projekt zakłada wdrożenie usługowego modelu zarządzania ICT (Information Communication Technology) zgodnego z dobrymi 

praktykami opisanymi w Information Technology Infrastructure Library (ITIL) wspartego narzędziami informatycznymi. Pełne 

odwzorowanie działań podejmowanych przez organizację wymaga systemowego podejścia nie tylko do zidentyfikowanych 

w organizacji procesów lecz także określa metodyki prowadzenia projektów i łączenia ich w programy wyznaczające zgodny 

ze strategią organizacji kierunek rozwoju. Projekt zakłada przeszkolenie pracowników w zakresie prowadzenia projektów zgodnie 

z metodyką Prince2 oraz przygotowanie organizacji do zarządzania projektami poprzez wdrożenie Biura Projektów i Programów 

a także wsparcie wspomnianych działań odpowiednimi narzędziami informatycznymi. Zostaną również przeprowadzone 

szkolenia i warsztaty dotyczące metodyki zarządzania ryzykiem MOR i metodyki zarządzania programami MSP. 

Po przygotowaniu modelu kompetencji zostanie przygotowany i zrealizowany program szkoleniowy dla kadry zarządzającej, 

administratorów i użytkowników systemów informatycznych. 

Projekt opiera się na metodykach zarządzania obowiązujących w administracji brytyjskiej stworzonych i rozwijanych przez Orfice 

of Govemment Commerce. 




- instytucje współpracujące w zakresie przetwarzania 

informacji i korzystające z usług IT 

- podmioty komunalne biorące udział w projektach 

prowadzonych przez Miasto 


- podpisanie umowy o dofinansowanie 


zadania 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 




- prace organizacyjne 


- niewystarczające środki finansowe budżetu Miasta 


w tys. zł 2 804 638 2 166 0 


1. Liczba przeszkolonych pracowników – 250 osób 

2. Ilość wdrożonych systemów informatycznych wspomagających procesy, projekty i programy – 5 szt. 

3. Stopień wdrożenia usługowego modelu zarządzania IT – 100% 

113


3.3. Program – Gospodarna Bydgoszcz 

3.3.1. Karta programu – Gospodarna Bydgoszcz 

PRIORYTET 

WZROST INNOWACYJNOŚCI I KONKURENCYJNOŚCI GOSPODARKI MIASTA 


Gospodarna Bydgoszcz 

114 



Cel III. Tworzenie warunków sprzyjających rozwojowi nowoczesnej gospodarki 

Cel IV. Stymulowanie rozwoju miasta jako ośrodka metropolitalnego o znaczeniu międzynarodowym, poprzez efektywne 

wykorzystanie i rozwój potencjałów: naukowego, kulturalnego, sportowego i turystycznego oraz partnerskie 

współdziałanie z samorządami miasta Torunia i gmin sąsiadujących 


Rozwój Bydgoszczy jest uzależniony od konkurencyjności lokalnych firm i ilości miejsc pracy. Miasto zamieszkuje obecnie 

237,9 tys. osób w wieku produkcyjnym, z czego 168,8 tys. znajduje zatrudnienie w bydgoskich firmach (71,0%). Dochody 

bydgoskich podmiotów gospodarczych w latach 2003-2006 wzrosły z 19,7 do 22,0 mld zł. Wielkość eksportu lokalnych firm 

w latach 2004-2006 rosła z 1,81 do 1,97 mld zł pomimo faktu, że gospodarka lokalna nadal zdominowana jest przez małe firmy 

zatrudniające 1-2 osoby (81,9% ogółu firm). Niemal, co 4 podmiot (24%) w regionie ma swą siedzibę w Bydgoszczy. Obecnie 

działa tu 71 dużych (zatrudniających ponad 250 osób) spółek i przedsiębiorstw w branżach: spożywczej, meblowej, 

maszynowej, elektrycznej, elektrotechnicznej, chemicznej, technologiach informatycznych, dostawach energii i wody. Dobrze 

rozwinięty jest sektor bankowy i finansowy. Funkcjonuje tu 480 przedsiębiorstw z udziałem kapitału zagranicznego. Ponad 56% 

wszystkich zatrudnionych (w sektorze przedsiębiorstw) skupia się w przetwórstwie przemysłowym. Handel i naprawy dają 

zatrudnienie następnym 15% zatrudnionych. Stosunkowo duże zatrudnienie generuje sektor obsługi nieruchomości i firm 

(13%). 

Nie we wszystkich swoich aspektach życie gospodarcze miasta funkcjonuje w wystarczającym stopniu. Dlatego też podstawę 

opracowania tego programu stanowią wybrane zagadnienia i problemy związane z gospodarką lokalną: 

- niska konkurencyjność firm oraz brak systemu podnoszenia innowacyjności i dopływu nowoczesnych technologii, 

- niedostateczny dostęp do kapitału pozwalającego na rozpoczęcie działalności gospodarczej, 

- brak sektora wiodącego, który stanowiłby siłę napędową miasta. 

Realizacja programu służyć ma zarówno zaspokajaniu potrzeb bydgoskich podmiotów gospodarczych w celu utrzymania ich 

pozycji na rynku oraz zwiększenia konkurencyjności, jak również tworzeniu korzystnych warunków aktywizacji gospodarczej 

mieszkańców miasta, rozpoczynających działalność gospodarczą. 

W ramach programu realizowane będą projekty, które przyczynią się do: 

- wzrostu liczby firm, 

- wprowadzenia i wykorzystania nowych technologii w zarządzaniu i produkcji, 

- wzrostu zatrudnienia w sektorze MSP. 

W ramach programu „Gospodarna Bydgoszcz” planowane są następujące przedsięwzięcia: 

- tworzenie i rozwój wyspecjalizowanych instytucji upowszechniania przedsiębiorczości i innowacji, 

- budowa powiązań funkcjonalno-przestrzennych i więzi kooperacyjnych między firmami w ramach klastra, 

- budowa infrastruktury dla rozwoju biznesu, 

- podejmowanie działań wpływających na rozwój zatrudnienia w mieście, 

- tworzenie instytucji finansowego wspierania przedsiębiorczości, 

- rozwój infrastruktury Bydgoskiego Parku Przemysłowego, 

- działania na rzecz pozyskiwania inwestorów (firm o najwyższej jakości i renomie), które będą lokalizować swe 

długoterminowe przedsięwzięcia w Bydgoszczy. 

Ponadto planowane jest utworzenie Centrum Targowo-Wystawienniczego, którego budowa będzie mogła być realizowana 

po wyborze koncepcji centrum i jego lokalizacji oraz powołaniu odpowiedniego podmiotu. 

Realizacja zadań będzie możliwa między innymi w ramach tworzonej podstrefy Pomorskiej Specjalnej Strefy 

Ekonomicznej, poprzez wykorzystanie Inkubatora Przedsiębiorczości Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego oraz 

Centrum Pracy i Przedsiębiorczości.













7. Partnerzy: 


- Powiatowy Urząd Pracy 

- Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy 

- Uniwersytet Kazimierza Wielkiego 

- Wyższa Szkoła Gospodarki 

- Kujawsko-Pomorska Szkoła Wyższa 

- instytucje okołobiznesowe 

- Bydgoski Park Przemysłowy sp. z o.o. 

6. Zgodność programu z dokumentami strategicznymi regionu 

i kraju: (nazwa dokumentu, cel, priorytet, działanie): 


Priorytet 1, 6. 




2020 


działanie 1.1., poddziałania: 1.1.1., 1.1.2., 1.1.3., 

1.1.4. 


działanie 3.1., poddziałanie 3.1.1. 

- Strategia Gospodarcza Rządu „Przedsiębiorczość-Rozwój-Praca” 





- inwestorzy prywatni 

- NATO 



- osoby podejmujące działalność gospodarczą 

- bezrobotni 

- absolwenci szkół średnich i wyższych 

- organizacje i instytucje okołobiznesowe 


Nadzór merytoryczny: Lucyna Kojder-Szweda – Zastępca Prezydenta Miasta 

Kierownik programu: Roman Woźniak – Prezes Bydgoskiego Parku Przemysłowego Sp. z o.o. 



2. Wydział Kultury 

3. Wydział Promocji Miasta 

4. Bydgoski Park Przemysłowy sp. z o.o. 


1. Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy 

2. Kujawsko-Pomorski Związek Pracodawców i Przedsiębiorców 

3. Kujawsko-Pomorskie Zrzeszenie Handlu i Usług 

4. Izba Przemysłowo-Handlowa Województwa Kujawsko-Pomorskiego 

5. Pomorsko-Kujawska Izba Budownictwa 

6. Polskie Towarzystwo Ekonomiczne 

7. Wyższa Szkoła Gospodarki 



w latach 2008-2013 



Fundusze 

europejskie 

w tys. zł 274 200 500 81 500 192 200 


- Wzrost liczby firm lokalnych 

- Spadek liczby firm wyrejestrowywanych 

- Liczba powstałych miejsc pracy w firmach-beneficjentach 

- Liczba nowych miejsc pracy w Bydgoskim Parku Przemysłowym 

Inne 

115


Program 3 Gospodarna Bydgoszcz – projekty inwestycyjne na lata 2008-2013 

3 

Legenda: 



116 

1 

2 

1 – Rozbudowa infrastruktury technicznej BPP 

2 – Regionalne Centrum Innowacyjności przy UTP 

3 – Centrum Szkolenia Sił Połączonych NATO


3.3.2. Karty projektów programu – Gospodarna Bydgoszcz 

Projekt (nazwa projektu): 

Rozbudowa infrastruktury technicznej Bydgoskiego Parku 

Przemysłowego 


Nazwa programu: 


Bydgoski Park Przemysłowy (BPP) to jeden z najmłodszych, a jednocześnie największych parków przemysłowych w Polsce. 

Powstał w grudniu 2004 roku z inicjatywy Grupy Zachem, gminy Bydgoszcz oraz ówczesnej Akademii Techniczno-Rolniczej 

(obecnego Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego). Położony w centrum kraju, oferuje ponad 280 ha terenów pod 

inwestycje w zakresie produkcji, usług i handlu. Tereny te są systematycznie wyposażane w niezbędną infrastrukturę. 

Celem BPP jest udostępnienie nowoczesnej oferty kompleksowo przygotowanego w infrastrukturę techniczną terenu, powierzchni 

produkcyjno-inwestycyjnych, magazynowych i administracyjnych, inwestującym przedsiębiorcom. Poprzez rozwój lokalnej 

przedsiębiorczości kreowane będą nowe miejsca pracy. Jednocześnie projekt ten pozwoli na przywrócenie wartości terenom 

poprzemysłowym poprzez zaadoptowanie i budowę obiektów dla celów produkcyjnych i usługowych. 

W latach 2006-2007 (realizacja I etapu) rozbudowano istniejący budynek administracyjno-biurowy. Ponadto zbudowano tu zespół 

2 hal produkcyjnych wraz z łącznikiem administracyjno-socjalnym. Obecnie na terenie BPP usytuowanych jest prawie 35 firm 

różnych branż. W II etapie rozbudowana zostanie infrastruktura techniczna BPP. Projekt obejmuje budowę infrastruktury drogowej, 

wodociągowej, kanalizacyjnej, teletechnicznej i energetycznej. Dzięki realizacji projektu BPP będzie mógł zaoferować potencjalnym 

inwestorom 39,4 ha w pełni uzbrojonych terenów. 


- Bydgoski Park Przemysłowy spółka z o.o. 


- firmy inwestujące - mniejsze nakłady na uzbrojenie terenu 

- Miasto Bydgoszcz – rozwój przedsiębiorczości w mieście 



Koszt i czas realizacji projektu (łącznie z przygotowaniem projektu) 





w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- firmy inwestujące w ramach BPP 

- przedsiębiorstwa kooperujące ze spółkami z BPP 


- wsparcie finansowe Miasta Bydgoszczy 


- brak dostatecznych środków finansowych na realizację 

zadań 


w tys. zł 73 200 500 30 000 42 700 


1. Powierzchnia uzbrojonych terenów BPP – 39,4 ha 

(w tym: po 6 km nowych dróg i ciągów pieszo-rowerowych; po 6 km kanalizacji sanitarnej, wodociągowej; 6,5 km 

kanalizacji deszczowej; po 6 km sieci teletechnicznej i elektro-energetycznej; 5 km sieci ciepłowniczej 

i 2 przepompownie ścieków) 

Inne 

(BPP) 

117



Regionalne Centrum Innowacyjności przy UTP 

w Bydgoszczy (II etap) 




W drugim etapie realizacji Regionalnego Centrum Innowacyjności, planowanym na lata 2008-2013, powstanie część związana 

z rozwojem innowacyjności i transferem technologii w regionie w zakresie dyscyplin technicznych i rolniczych w formie 

nowoczesnej infrastruktury dydaktycznej, składającej się głównie z regionalnych usługowych laboratoriów dydaktycznych. 

W oparciu o środki Regionalnego Programu Operacyjnego (oś priorytetowa 5) – projekt znalazł się na liście przedsięwzięć 

kluczowych – stworzona zostanie nowoczesna infrastruktura, dla realizacji postulatu aktywnego praktycznego dokształcania kadr 

inżynierskich w regionie kujawsko-pomorskim dla potrzeb firm prowadzących działalność innowacyjną. 

Realizacja II etapu RCI umożliwi: 

- prowadzenie programu kształcenia ustawicznego w zawodach inżynierskich, zakładającego ciągły proces dokształcania 

inżynierów (studia podyplomowe, kursy, szkolenia praktyczne na nowoczesnej aparaturze) w celu realizacji priorytetowych 

zadań Strategii Lizbońskiej, wyszczególnionego w programie „Life-Long Learning” Unii Europejskiej (przyjętym w listopadzie 

2006 r.), 

- wzmocnienie współpracy pomiędzy przedsiębiorstwami a instytucjami edukacji wyższej przez wykorzystanie przez nie 

laboratoriów specjalistycznych, zlokalizowanych w szkołach wyższych, a współdziałających z przedsiębiorstwami, 

- wspieranie działań w zakresie badań i rozwoju innowacyjnego małych i średnich przedsiębiorstw poprzez dostęp do usług 

szkoleniowo-badawczych, 

- wzmocnienie potencjału w sferze badań i rozwoju, w tym w sektorze ICT (Information Communication Technology), 

w obszarach o znacznym regionalnym potencjale wzrostu, 

- modyfikację w sposób ciągły istniejących kierunków studiów, jak też tworzenie nowych kierunków w zakresie ważnych dla 

regionu dziedzin, takich jak: inżynieria materiałowa, teleinformatyka, transport, technologia żywności i żywienie człowieka, 

weterynaria, wzornictwo przemysłowe. 

Projekt został wyszczególniony w Regionalnej Strategii Innowacji województwa kujawsko-pomorskiego jako jeden z priorytetowych 

w zakresie rozwoju potencjału innowacyjnego regionu. 




- Miasto Bydgoszcz – rozwój nowoczesnej gospodarki 

- jednostki badawczo-rozwojowe i uczelnie – zwiększenie 

zakresu badań naukowych 


- otrzymanie dotacji z Regionalnego Programu 

Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego 

na lata 2007-2013 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- środowiska naukowe 

- przedsiębiorcy regionu kujawsko-pomorskiego 


- współpraca organizacyjna 



- niski poziom zainteresowania małych i średnich 

przedsiębiorstw usługami świadczonymi przez RCI 

- zagrożenie powodzenia projektu na skutek powstania 

i aktywności konkurencji 


Inne 

(budżet państwa) 

w tys. zł 60 000 0 51 000 9 000 


1. Liczba utworzonych laboratoriów – 

118



Centrum Szkolenia Sił Połączonych NATO 




Podpisanie umowy o utworzeniu Centrum Szkolenia Sił Połączonych NATO (JFTC) pomiędzy Rządem RP a Sojuszniczym 

Dowódcą Transformacji NATO nastąpiło 13 kwietnia 2005 r. Centrum będzie największą instytucją Paktu Północno-Atlantyckiego 

w środkowo-wschodniej Europie. Jego zadaniem jest upowszechnianie najnowszych technologii w zakresie prowadzenia działań 

bojowych na szczeblu taktycznym. Centrum odpowiada za szkolenie sztabów dywizji, brygad i batalionów. Szkolenia dotyczyć 

będą m.in. zarządzania siłami lądowymi, lotniczymi, morskimi i zespołami szkoleniowo-łącznikowymi. Kursy trwające od 3 do 13 

tygodni obejmują jednorazowo ok. 400 oficerów, a w skali rocznej obejmować będą około 3.000 osób. Zdolność operacyjna 

i szkoleniowa Centrum zostanie osiągnięta w czerwcu 2008 r. (nie obejmuje ona jednakże 7-kondygnacyjnego zaplecza 

hotelowego). Centrum zatrudniać będzie docelowo ponad 100 oficerów. 

Projekt obejmuje m.in. modernizację i budowę obiektów Centrum (wraz z wyposażeniem) oraz prowadzenie szkoleń. Większość 

kosztów ponosi Dowództwo NATO (25 mln euro na prace budowlane, 7 mln euro na wyposażenie elektroniczne i informatyczne). 

MON zaplanował na zabezpieczenie medyczne i ochronę 26 mln zł. Ponad 80 mln zł zostanie wydatkowane na infrastrukturę 

hotelową, a następne 25 mln zł na budowę ośrodka rekreacyjnego dla oficerów NATO. Pierwsze większe szkolenie w obiektach 

Centrum (ul. Szubińska) odbędzie w II połowie 2008 r. 


- Dowództwo Naczelnego Sojuszniczego Dowódcy 

Transformacji NATO (HQ SACT) 

- Ministerstwo Obrony Narodowej 

- inwestor realizujący zaplecze hotelowe 


- Miasto Bydgoszcz – promocja i rozwój gospodarczy 

miasta 








w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- oficerowie państw objętych „Partnerstwem dla Pokoju” 

- oficerowie specjaliści Kwatery Gł. i Dowództw NATO 

- bydgoskie przedsiębiorstwa i firmy współpracujące z 

Centrum 






Inne 

(NATO, budżet państwa) 

w tys. zł 140 000 0 0 140 000 


1. Liczba nowych ośrodków szkoleniowych wraz z zapleczem – 1 obiekt 

119



Rozwój klastra „Kujawsko-Pomorskie Centrum Rozwoju 

Przedsiębiorczości” 




Celem projektu jest rozwój i wzmocnienie konkurencyjności istniejących powiązań, Ośrodka Krajowego Systemu Usług 

Bydgoskiego Domu Technika NOT Sp. z o. o. (BDT NOT) z przedsiębiorstwami, organizacjami otoczenia biznesu, 

uczelniami i samorządem lokalnym, które podczas wieloletniej współpracy z BDT NOT w bezpośredni sposób wpływały i 

wpływają na rozwój przedsiębiorczości, postęp techniczny oraz kontakty międzynarodowe Kujaw i Pomorza. 

Koordynator klastra – BDT NOT, korzystając ze wsparcia na realizację projektu udoskonali działania grupy podmiotów 

zrzeszonych w klastrze głównie w zakresie podnoszenia innowacyjności i atrakcyjności ich usług, efektywniejszych 

powiązań kooperacyjnych, wzbogacenia ofert dla gospodarki regionu w zakresie współpracy między krajowymi i 

zagranicznymi przedsiębiorstwami, ośrodkami badawczo-rozwojowymi, edukacyjnymi oraz przedstawicielami władz, a 

także wzmocnienie potencjału eksportowego poprzez realizację wspólnych przedsięwzięć z miastami bliźniaczymi i 

partnerskimi. 

Projekt ma przyczynić się do jeszcze aktywniejszego wykreowania komplementarnego centrum pomocy małym i średnim 

przedsiębiorcom, poprzez skoordynowane działania klastra firm doradczych, finansowych, targowych, marketingowych, 

edukacyjnych oraz jednostek naukowych i naukowo-technicznych, gwarantujących profesjonalną pomoc, rozwój 

kontaktów zagranicznych, dopływ kapitału do Regionu. 

Ambicją projektodawców jest umocnienie jakości funkcjonowania powiązań w klastrze, doskonalenie umiejętności i jakości usług 

oraz tworzenie silnej bazy innowacyjnej. 

Środki trwałe oraz wartości niematerialne i prawne nabyte w ramach wsparcia na rozwój klastra, zgodnie z założeniami projektu 

będą przeznaczone bezpłatnie na potrzeby członków klastra, ukierunkowane na umacnianie jego roli w rozwoju 

przedsiębiorczości Kujaw i Pomorza. 


- Bydgoski Dom Technika NOT Sp. z o.o. 


- Bydgoska Federacja Stowarzyszeń Naukowo- 

Technicznych NOT 

- Bydgoski Dom Technika NOT Sp. z o.o. 

- Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy 

- Targi Bydgoskie „SAWO” Sp. z o.o. 

- SiS s.c. 

- Izba Handlu, Przemysłu i Promocji Gospodarczej 

- Tandem – Agencja Marketingowa 

- Doradztwo Finansowe – Marek Wojcieszczak 

- Bydgoski Zespół Doradztwa Gospodarczo-Finansowego 

- Invest Club Sp. z o.o. 

- Kancelaria Patentowa Zenon Kołodziejczyk 

- Libra – Kancelaria Radców Prawnych 

- Centrum Targowe Pomorza i Kujaw 

- Agencja Marketingowa BRANTA Sp. z o.o. 

- Regionalne Centrum Przedsiębiorczości 


- Urząd Miasta i Gminy w Solcu Kujawskim 

- Urząd Miasta i Gminy w Szubinie 

- Subregionalny Fundusz Pożyczkowy „Kujawiak” 

Beneficjenci: 

- bydgoskie przedsiębiorstwa (głównie małe i średnie) 

- członkowie klastra 

- firmy otoczenia biznesu 

- firmy targowo-marketingowe 

- uczelnie wyższe 


- partnerzy tworzący Klaster „Kujawsko-Pomorskie 

Centrum Rozwoju Przedsiębiorczości”, a w 

szczególności realizator projektu wniosą wkład własny 

w wysokości 10-20% wartości całego projektu 

120






Czas realizacji: 2007-2009 



w latach 2008-2013 


- brak sprawnie działającej infrastruktury sieciowej 

klastra 

- brak wspólnej bazy danych i bazy ofert 

- niedoskonały system przepływu wzajemnych 

informacji 

- niedostateczna ilość ofert dla przedsiębiorców 

z lokalnych jednostek badawczo-rozwojowych 

i środowisk nauki 


Inne 

(dotacje państwowe) 

w tys. zł 1 000 0 500 500 


1. Stworzenie nowoczesnej bazy technicznej Bydgoskiego Domu Technika 

2. Powołanie forum współpracy z partnerami krajowymi i zagranicznymi 

3. Utworzenie zaplecza badawczego (badania socjo-techniczne WSG, wdrażanie technologii proponowanych 

przez RCI, badania własne BDT) 

121


3.4. Program – Pracujmy w Bydgoszczy 

3.4.1. Karta programu – Pracujmy w Bydgoszczy 

PRIORYTET 



Pracujmy w Bydgoszczy 



Cel I. Tworzenie warunków dla wszechstronnego rozwoju mieszkańców 



W oparciu o analizę sytuacji na rynku pracy w Bydgoszczy oraz badań lokalnego rynku pracy, rozpoznano istotne problemy, 

które stanowią genezę opracowania programu "Pracujmy w Bydgoszczy", do których należą: 

- niski wskaźnik zatrudnienia w Bydgoszczy (44,7%) 

(dane statystyczne z Narodowego Spisu Powszechnego 2002 rok – aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat 

i więcej), 

- stopa bezrobocia w Bydgoszczy (6,9%) 

(dane GUS, lipiec 2007 r.), 

- mała liczba osób bezrobotnych podejmujących samozatrudnienie (4,4%) 

(dane statystyczne Powiatowego Urzędu Pracy w Bydgoszczy, od stycznia do lipca 2007 r.). 

Realizacja programu "Pracujmy w Bydgoszczy" służyć będzie utrzymaniu pozycji bydgoskich firm na polskim rynku 

a także podniesieniu ich konkurencyjności i zdolności do generowania nowych miejsc pracy. Działania podejmowane 

w ramach programu zmierzać będą przede wszystkim do zwiększenia poziomu zatrudnialności mieszkańców Bydgoszczy, 

promocji zatrudnienia i ograniczenia bezrobocia. 

Podstawowe kierunki działań na lata 2008-2013: 

1. Aktywizacja osób bezrobotnych i zagrożonych wykluczeniem społecznym: 

- wzbogacenie form i metod pośrednictwa pracy, 

- rozszerzenie usług poradnictwa zawodowego i pomocy w poszukiwaniu pracy, 

- popularyzacja usługi EURES, 

- działania aktywizacyjne na rzecz osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, 

- wzbogacenie oferty kształcenia ustawicznego dla osób bezrobotnych i poszukujących pracy, 

- aktywizacja zawodowa osób powyżej 50 roku życia, 

- aktywizacja młodzieży, 

- zapobieganie bezrobociu wśród młodzieży zagrożonej marginalizacją społeczną, 

- równość szans na rynku pracy poprzez aktywizację zawodową osób niepełnosprawnych, długotrwale bezrobotnych 

oraz kobiet. 

2. Doskonalenie instytucjonalnej obsługi rynku pracy: 

- podwyższenie jakości usług pośrednictwa pracy, 

- podwyższenie jakości usług poradnictwa zawodowego oraz sieci EURES, 

- podwyższenie jakości organizacji usług szkoleniowych, 

- monitorowanie rynku pracy, 

- monitorowanie zawodów deficytowych oraz nadwyżkowych. 

3. Wspieranie tworzenia nowych miejsc pracy: 

- kształtowanie oraz promowanie postaw przedsiębiorczych wśród osób bezrobotnych, 

- promowanie samozatrudnienia celem powstawania nowych firm, 

- pomoc przedsiębiorcom oraz osobom rozpoczynającym działalność gospodarczą w dostępie do wiedzy 

i doradztwa, 

- wspieranie i sprzyjanie tworzeniu nowych miejsc pracy poprzez udzielanie pomocy publicznej na zatrudnienie, 

- promocja elastycznych form zatrudnienia. 

122












7. Partnerzy: 


- Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 

- Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób 

Niepełnosprawnych 

- Centrum Edukacji i Pracy OHP 

- Ośrodek Aktywizacji Zawodowej Pomorskiego 

Okręgu Wojskowego 

- Instytucje otoczenia biznesu z Bydgoszczy: 

o Kujawsko-Pomorski Związek Pracodawców 

i Przedsiębiorców 

o Kujawsko-Pomorskie Zrzeszenie Handlu 

i Usług 

o Loża Bydgoska BCC 

o Kujawsko-Pomorska Izba Przemysłowo- 

Handlowa 

o Pomorsko-Kujawska Izba Budownictwa, 

o Kujawsko-Pomorska Izba Rzemiosła 

i Przedsiębiorczości 

- Centrum Informacji i Planowania Kariery 

Zawodowej 

- Zakład Ubezpieczeń Społecznych 

- Urząd Skarbowy I, II, III 

- Izba Skarbowa 

- instytucje rynku pracy 

- Starostwo Powiatowe 

- burmistrzowie i wójtowie z powiatu bydgoskiego 


6. Zgodność program z dokumentami strategicznymi regionu i kraju: 

(nazwa dokumentu, cel, priorytet, działanie zadanie): 


Priorytet 3. 




2020: 







- Fundusz Pracy 

- Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych 




- pracodawcy 

- osoby podejmujące działalność gospodarczą 

- osoby będące w szczególnej sytuacji na rynku pracy (niepełnosprawni, osoby pow. 50 roku życia, osoby bez doświadczenia 

zawodowego, kobiety, długotrwale bezrobotni) 

- absolwenci szkół 

- organizacje pozarządowe 

- instytucje okołobiznesowe 


Nadzór merytoryczny: Konstanty Dombrowicz – Prezydent Bydgoszczy 

Kierownik programu: Barbara Grabowska – Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Bydgoszczy 


1. Wydział Zdrowia i Polityki Społecznej 


3. Wydział Edukacji 



6. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 

123



1. Kurator Oświaty 

2. Wojewódzki Urząd Pracy 

3. Państwowa Inspekcja Pracy 

4. Pomorsko-Kujawskie Centrum Demokracji Lokalnej 

5. Uniwersytet Kazimierza Wielkiego 

6. Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. J.J. Śniadeckich 



i źródła finansowania programu Wydatki ogółem Budżet miasta 

w latach 2008-2013 

Fundusze 

europejskie 

Inne 

w tys. zł 2 888 619 0 2 269 


Wskaźnik zatrudnienia 

Stopa bezrobocia 

Wzrost liczby osób podejmujących samozatrudnienie 

124


3.4.2. Karty projektów programu – Pracujmy w Bydgoszczy 


JUNIOR 2008/2009 – program aktywizacji zawodowej 

absolwentów niepełnosprawnych 




Projekt współfinansowany jest ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych 

(PFRON) i Funduszu Pracy. 

1. PFRON – w ramach programu udzielana jest ze środków PFRON pomoc osobie niepełnosprawnej, skierowanej na staż przez 

Powiatowy Urząd Pracy w formie dofinansowania, będącego świadczeniem na rehabilitację zawodową. Wysokość dodatku 

rehabilitacyjnego uzależniona jest od posiadanego stopnia niepełnosprawności. 

Program stanowi dodatkową zachętę do przyjmowania niepełnosprawnych osób na staż zawodowy przez pracodawców poprzez 

wypłacanie im premii po zakończeniu stażu. 

Doradcy zawodowi za wykonywanie dodatkowych czynności związanych z opieką nad stażystami otrzymują premię. 

Świadczenie na 

rehabilitację 

(płatne co m-c) 

I 50% 

II 40% 

III 30% 

(najniższego 

wynagrodzenia) 

Premia dla doradcy 

(płatna co m-c) 

I 

II 10% 

III 

(najniższego 


Premia dla pracodawcy 

(płatna po stażu) 

I 

II 20% 

III szkoła specjalna 

III - 10% 

(najniższego 


Legenda: 

I – znaczny stopień niepełnosprawności 

II – umiarkowany stopień niepełnosprawności 

III – lekki stopień niepełnosprawności 

III szkoła specjalna – lekki stopień niepełnosprawności absolwenta 

2. FUNDUSZ PRACY – koszt badania lekarskiego + wypłata stypendium w okresie odbywania stażu. 

Projekt zakłada korzyści dla wszystkich partnerów: 

٠ Pracodawcy – „beznakładowe” miejsce pracy, 

٠ Pracodawcy – przełamanie bariery psychologicznej związanej z istniejącymi stereotypami odnośnie zatrudniania osób 

niepełnosprawnych, z uprzedzeniem pracodawców, szczególnie z tzw. otwartego rynku pracy, 

٠ PFRON – rehabilitacja zawodowa osób niepełnosprawnych, 

٠ Urząd Miasta, PUP – zmniejszenie bezrobocia wśród osób niepełnosprawnych poprzez generowanie nowych miejsc pracy, 

٠ Beneficjenci – zdobycie doświadczenia zawodowego 


- Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy 


- Pracodawcy 

- PFRON 

- Urząd Miasta 


- pozyskanie pracodawców 

- pozyskanie beneficjentów 


Szacunkowe koszty: 128 tys. zł 




w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- niepełnosprawni bezrobotni z Bydgoszczy zarejestrowani 

w PUP Bydgoszcz (do 25 roku życia lub do 27 roku życia jeśli 

ukończyli szkołę wyższą w okresie 12 miesięcy od dnia 

określonego w dyplomie) 


- organizacja miejsc pracy 

- finansowanie projektu 


- pracodawcy – bariera psychologiczna istniejące stereotypy 

odnośnie zatrudniania osób niepełnosprawnych 

- uprzedzenia pracodawców szczególnie z tzw. otwartego rynku 

pracy 

- beneficjenci – małe zainteresowanie odbyciem stażu 

zawodowego, niski poziom wykształcenia osób niepełnosprawnych 


125 

Inne 

(Krajowy wkład publiczny, 

PFRON) 

w tys. zł 128 0 0 128 


1. Liczba osób objętych stażem – 10 osób



MONITORING MIASTA – program aktywizacji zawodowej 

osób niepełnosprawnych 




Projekt MONITORING MIASTA współfinansowany ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych, 

Funduszu Pracy i budżetu miasta Bydgoszczy. 

I. Projekt zakładał przeszkolenie 25 osób niepełnosprawnych w zakresie obsługi komputera, środków łączności – 

radiotelefonu, manualnego manipulatora. 

II. Szkolenie komputerowe odbyło się w dniach 31.05. - 07.07.2006 rok. 

Dla 16 osób, które podczas rozmów kwalifikacyjnych wyraziły chęć uczestnictwa w dodatkowym szkoleniu komputerowym. 

III. Szkolenie zawodowe - „Monitoring Miasta” odbyło się w dniach 21.08.06 do 18.09.2006 rok – 25 osób. 

IV. Planowano zatrudnienie 20 osób – od października 2006 roku do marca 2010 roku w Straży Miejskiej, ostatecznie 

stworzono 25 miejsc pracy – od grudnia 2006 roku do maja 2010 roku w Straży Miejskiej na stanowisku referenta 

ds. obsługi wideomonitoringu miasta Bydgoszczy. Stanowiska te utworzone zostały ze środków PFRON i Urzędu Miasta 

Bydgoszczy na okres 3,5 roku. 

Samorząd Bydgoszczy za pośrednictwem Pełnomocnika ds. osób niepełnosprawnych wnioskował o środki z PFRON 

na utworzenie miejsc pracy dla osób niepełnosprawnych na okres 3,5 roku: 

• Refundacja wynagrodzenia przez 18 miesięcy (co drugi miesiąc) – PFRON, 

• Refundacja wynagrodzenia przez 24 miesięcy (co drugi miesiąc + ostatnie 6 miesięcy) – Urząd Miasta, 

• Koszty utworzenia stanowisk pracy współfinansowane zostały zgodnie z planem przez PFRON i Urząd Miasta. 

Projekt został wyróżniony przez POPON i Straż Miejska uzyskała tytuł LODOŁAMACZA 2006. 


- Powiatowy Urząd Pracy Bydgoszcz 


- Straż Miejska w Bydgoszczy 

- Komenda Miejska Policji w Bydgoszczy 

- PFRON 


- jednostki szkolące 


- pozyskanie beneficjentów do projektu 



Czas realizacji: od 31.05.2006 r. do 31 maja 2010 r. 



w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- niepełnosprawni bezrobotni i poszukujący pracy 

(zarejestrowani w PUP Bydgoszczy z minimum średnim 

wykształceniem, ze znacznym lub umiarkowanym 

stopniem niepełnosprawności, z dysfunkcją narządu 

ruchu, układów: oddechowego, pokarmowego, krążenia) 


- organizacja miejsc pracy 

- współfinansowanie szkoleń beneficjentów 

- współfinansowanie miejsc pracy 


- małe ryzyko niepowodzenia przedsięwzięcia 


Inne 

(Krajowy wkład publiczny, 

PFRON) 

w tys. zł 1 056 619 0 437 


1. Zatrudnienie beneficjentów projektu – 25 osób 

126



Poradnictwo Pracy "Wspólna Sprawa" 




Poradnictwo Pracy "Wspólna Sprawa" realizowane jest na terenie Bydgoszczy od 2002 r. i opiera się na pomyśle organizacji kompleksowej 

pomocy dla osób pozostających bez pracy na zasadzie wolontariatu, bez zaangażowania środków finansowych z Funduszu Pracy na 

szkolenia. 

Projekt obejmuje trzy rodzaje warsztatów. Pierwszy moduł to Warsztaty Aktywnego Poszukiwania Pracy i Autoprezentacji. Zajęcia są okazją 

do rozpoznania własnego potencjału zawodowego, udoskonalenia umiejętności autoprezentacji, konstruowania poprawnych dokumentów 

aplikacyjnych oraz poznania metod i technik poszukiwania pracy ze zwróceniem szczególnej uwagi na formy zatrudnienia oraz interpretację 

ofert pracy. Doradcy zawodowi przez trzy dni prowadzą dziesięciogodzinne zajęcia z uczestnikami projektu. To, co wzbudza największe 

zainteresowanie wśród osób bezrobotnych to kursy języków obcych na poziomie podstawowym i ponadpodstawowym: angielskiego, 

niemieckiego oraz hiszpańskiego. Zajęcia odbywają się trzy razy w tygodniu po 1,5 godziny. Oprócz zajęć językowych, każdy uczestnik 

projektu może skorzystać z dodatkowych, cotygodniowych konsultacji prowadzonych przez nauczycieli poszczególnych języków. „Wspólna 

Sprawa” umożliwia również beneficjentom naukę obsługi komputera. Trzytygodniowe kursy komputerowe prowadzone przez informatyków 

pozwalają sprawnie poruszać się między innymi po stronach www oraz wpisać się do internetowej bazy danych osób chcących wyjechać do 

pracy za granicę. 

Podstawową zasadą funkcjonowania „Wspólnej Sprawy” jest elastyczne dostosowanie modułów do potrzeb i oczekiwań uczestników. 

Poradnictwo Pracy „Wspólna Sprawa” to przedsięwzięcie, mające na celu przede wszystkim aktywizację zawodową, zwiększenie mobilności, 

przełamanie stagnacji psycho-społecznej oraz udzielanie wsparcia osobom bezrobotnym i jest przykładem aktywności społeczności lokalnej, 

która nie negując istniejących rozwiązań administracyjnych uzupełnia je oddolnym zaangażowaniem. 


Beneficjenci: 


- osoby bezrobotne z Bydgoszczy i powiatu bydgoskiego 


- w bydgoskiej inicjatywie biorą udział takie instytucje jak: Caritas - bezpłatne udostępnienie pracowni komputerowych, 

Archidiecezji Gnieźnieńskiej Oddział w Bydgoszczy, Centrum pomieszczeń wykładowych i sal seminaryjnych 

Kultury Katolickiej „WIATRAK”, Centrum Edukacji i Pracy OHP, - praktyki studenckie 

Centrum Informacji i Planowania Kariery Zawodowej, Kujawsko- - staże 

Pomorskie Towarzystwo Polsko-Norweskie, Młodzieżowy Dom 

Kultury nr 2, Młodzieżowy Dom Kultury nr 3, Młodzieżowy Dom 

Kultury nr 4, Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych, Liceum 

Ogólnokształcące nr IX, Parafia pw. św. Andrzeja Boboli (o.o. 

Jezuici), Parafia pw. Zmartwychwstania Pańskiego, Wydział 

Rozwoju i Strategii Miasta Urzędu Miasta Bydgoszczy, Zarząd 

Regionu Bydgoskiego „Solidarność”, Rada Osiedla Bocianowo- 

Śródmieście, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego 



- nabór osób bezrobotnych do projektu (chcących podwyższać - brak determinacji po stronie osób bezrobotnych do zmiany 

swoje kwalifikacje zawodowe na Warsztatach Aktywnego 

swojej sytuacji życiowej (brak gotowości do zmian) 

Poszukiwania Pracy 

- nadmierna fluktuacja uczestników projektu 

i Autoprezentacji, kursach językowych oraz warsztatach - brak środków finansowych na pokrycie kosztów dojazdu 

komputerowych) 

na zajęcia przez osoby bezrobotne, czego implikacją 

- przygotowanie merytoryczne lektorów, informatyków oraz 

doradców zawodowych do prowadzenia zajęć 

często bywa rezygnacja z kursu 

- przygotowanie sal udostępnianych przez partnerów projektu do 

nauki języków obcych oraz warsztatów komputerowych 


Szacunkowy koszt: projekt nie ma wyodrębnionego budżetu 

Czas realizacji: każda edycja projektu Poradnictwo Pracy "Wspólna Sprawa" realizowana jest przez cztery miesiące 

- na bieżąco 



w latach 2008-2013 

w tys. zł 0 0 0 0 


1. Ukończenie kursu języka obcego – ok. 50 osób dla każdej edycji projektu 

2. Ukończenie kursu obsługi komputera – ok. 100 osób dla każdej edycji projektu 

127



Program aktywizacji zawodowej osób bezrobotnych 

powyżej 50 roku życia 




W ramach aktywizacji osób bezrobotnych powyżej 50 roku została podjęta inicjatywa wsparcia zatrudnienia bezrobotnych 

pięćdziesięciolatków przy wykorzystaniu dwóch instrumentów rynku pracy jednocześnie: 

- przyznania jednorazowo środków na wyposażenie lub doposażenie stanowiska pracy w wysokości 10 tys. zł (w formie 

bezzwrotnej dotacji na zasadach refundacji poniesionych kosztów) – od 2008 roku planowanie zwiększenia kwoty 

dotacji do 5-krotnej wysokości przeciętnego wynagrodzenia, 

- organizacji prac interwencyjnych na okres 6 miesięcy z refundacją części kosztów osobowych w wysokości 538,30 zł 

zasiłku dla bezrobotnych wraz ze składką na ubezpieczenia społeczne od tej kwoty. 

Zatrudnienie osoby bezrobotnej na podstawie umowy o pracę następuje na okres nie krótszy, niż 24 miesiące w przypadku 

mikro, małych i średnich przedsiębiorstw, a na 36 miesięcy w przypadku dużych przedsiębiorstw, w tym w ramach prac 

interwencyjnych na okres 6 miesięcy. 




- pracodawcy/przedsiębiorcy – refundacja w wys. 538,30 

zł zasiłku + składki na ubezpieczenia społeczne od tej 

kwoty przez okres 6 miesięcy, możliwość doposażenia 

lub wyposażenia stanowiska pracy 


- nabór osób powyżej 50 roku życia 

- weryfikacja złożonych wniosków przez potencjalnych 

pracodawców 


Szacunkowe koszty: w latach 2005-2009 → 2 444 tys. zł 

Czas realizacji: od 01.01.2005 r. praca na bieżąco 



w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- osoby bezrobotne w wieku 50-59/64 lata zarejestrowane 

w PUP w Bydgoszczy 


- część kosztów wynagrodzenia + składki na ubezpieczenia 

społeczne 


- nikłe zainteresowanie pracodawców zatrudnieniem osób 

powyżej 50 roku życia spowodowane najprawdopodobniej 

koniecznością utrzymania stanowiska przez 24/36 

miesięcy, pod rygorem zwrotu środków 

- brak motywacji osób po 50 roku życia do podejmowania 

pracy 


Inne 

(Krajowy wkład publiczny) 

w tys. zł 1 704 0 0 1 704 


1. Zatrudnienie po zakończeniu projektu – ok. 161 osób do końca 2009 roku 

128


3.5. Program – Przystanek Bydgoszcz 

3.5.1. Karta programu – Przystanek Bydgoszcz 

PRIORYTET 



Przystanek Bydgoszcz 



Cel IV. Stymulowanie rozwoju miasta jak ośrodka metropolitalnego o znaczeniu międzynarodowym, poprzez efektywne 



Cel V. Wzmocnienie roli Bydgoszczy jako jednego z krajowych centrów usług 


Postępująca globalizacja wymusza na jednostkach samorządu terytorialnego rywalizację o inwestorów, turystów, studentów itp. 

– kto poradzi sobie z tym najlepiej i najszybciej, ten wygrywa. Miasta stają się bogatsze, szybciej się rozwijają a społeczność 

lokalna zyskuje lepszy standard życia. Skuteczna promocja miasta musi opierać się na oryginalnym pomyśle. Tworzenie 

wizerunku miasta polega na opracowaniu sposobu wyróżnienia się na tle innych, często podobnych mu organizmów miejskich. 

Ten wyróżnik fachowcy określają mianem USP, czyli unikalny element sprzedaży. Hasło ,,wyróżnij się, albo zgiń” – to naczelna 

zasada marketingu, obowiązująca także w działaniach promocyjnych miast. 

Pojmowanie miasta jako dużej i skomplikowanej firmy ułatwia zrozumienie, dlaczego stosujemy dzisiaj mechanizmy 

obowiązujące w marketingu tradycyjnie przypisywanym działaniom przedsiębiorstw handlowych. Dlatego intensyfikując działania 

promocyjne na dużą skalę, należy opracować strategię marketingu miasta. Dzięki jej funkcjonowaniu program "Przystanek 

Bydgoszcz" nabierze realnych kształtów. 

Strategia marketingowa przede wszystkim jasno i precyzyjnie określa cele i kierunki działania: 

- zapewnia koordynację podjętych działań, 

- efektywnie wykorzystuje potencjał miasta, 

- pozwala skutecznie zarządzać budżetem, 

- zwiększa możliwość zdobywania funduszy zewnętrznych. 

Celem realizacji programu jest: 

- budowa silnej marki Bydgoszczy, 

- opracowanie USP(UNIKALNY PRODUKT SPRZEDAŻY), 

- integracja społeczności lokalnej, 

- budowa wspólnej tożsamości, 

- zwiększenie liczby inwestorów, 

- wspieranie rozwoju gospodarczego, 

- zwiększenie liczby turystów. 

Konkretyzacja celów oznacza działania dot. odpowiednich grup docelowych. Grupy docelowe w naszym przypadku to: 

- mieszkańcy Bydgoszczy, 

- turyści krajowi i zagraniczni, 

- środowiska biznesowe (wewnętrzne i zewnętrzne), 

- środowiska akademickie miasta. 

Planowane przedsięwzięcia zostaną zdefiniowane po otrzymaniu i zaakceptowaniu strategii promocji miasta. 

W ramach programu „Przystanek Bydgoszcz” będą realizowane miedzy innymi następujące przedsięwzięcia: 

- organizacja i inicjowanie imprez miejskich, 

- prowadzenie spraw związanych z wizerunkiem Miasta i budową jego marki, 

- prowadzenie spraw związanych z wydawnictwami promocyjnymi oraz systemem informacji miejskiej, 

- opracowywanie planów i realizacja imprez wystawienniczo-targowych z udziałem Miasta, 

- współpraca promocyjno-kulturalna z władzami bydgoskich uczelni, 

- podejmowanie działań w celu organizowania w Bydgoszczy – przez profesjonalnych organizatorów – kongresów, 

129


konferencji i spotkań, w tym doradztwo na etapie ich przygotowywania, 

- pozyskiwanie, gromadzenie i udostępnianie informacji o kongresach, konferencjach i spotkaniach w Mieście i regionie 

oraz koordynacja kalendarium spotkań w Bydgoszczy, 

- promowanie Bydgoszczy jako miejsca turystyki biznesowej i kongresowej, przygotowywanie i dystrybucja materiałów 

promocyjnych w tym zakresie, uczestnictwo i prezentacja Miasta na targach branżowych turystyki biznesowej. 










Nr 13 - Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy sportowe 


7. Partnerzy: 


- Miejski Ośrodek Kultury 

- państwowe i niepaństwowe uczelnie wyższe 

- Muzeum Okręgowe im. L. Wyczółkowskiego 

- Filharmonia Pomorska im. I.J. Paderewskiego 

- Opera Nova 

- Teatr Polski im. H. Konieczki 

- Galeria Miejska bwa 

- Pałac Młodzieży 

- stowarzyszenie i organizacje pozarządowe 

- lokalne media publiczne i prywatne (prasa, radio, 

telewizja) 

- lokalne i ponadregionalne agencje reklamowe 




Priorytet 6. 




2007-2020: 

Priorytetowy obszar działań: 1., 2. 




- sponsorzy 



- osoby odwiedzające Bydgoszcz – grupy biznesowe, inwestorzy, turyści 



Nadzór merytoryczny: Maciej Grześkowiak – Zastępca Prezydenta Miasta 

Kierownik programu: Adam Bzdawski – Dyrektor Wydziału Promocji Miasta 





4. Komisja Przedsiębiorczości, Rozwoju i Promocji Miasta 

5. Miejski Ośrodek Kultury 


1. Kujawsko-Pomorski Związek Pracodawców i Przedsiębiorców 

2. Eskadra Market Place 



w latach 2008-2013 



130 

Fundusze 

europejskie 

w tys. zł 120 0 90 30 


- liczba imprez i wydarzeń promocyjnych 

- liczba uczestników imprez i wydarzeń promocyjnych 

- liczba udzielonych noclegów przez hotele, motele i pensjonaty 

- liczba imprez targowo-wystawienniczych 

Inne


3.5.2. Karty projektów programu – Przystanek Bydgoszcz 


Budowa strategii marketingu miasta 




Strategia marketingu miasta wykazuje wiele odmienności w stosunku do typowego marketingu działalności biznesowej, 

nastawionej na realizację obrotów, zysku czy wreszcie na dynamikę rozwojową. W strategii marketingu miasta chodzi przede 

wszystkim o kojarzenie celów ekonomicznych z uwarunkowaniami społecznymi, czyli o korzyści dla miasta i jego gospodarki, 

o korzyści dla mieszkańców i pozytywne oddziaływanie na jakość ich życia, o poszanowanie tradycji historycznych i lokalnej 

obyczajowości. Ta specyfika działalności marketingowej miasta wymaga doboru odpowiednich instrumentów, zapewniających 

realizację celów w złożonych warunkach działania władz. 

Profesjonalna strategia marketingu miasta ma za zadanie zidentyfikować markę miasta, co w efekcie pozwoli na odpowiednie 

ukierunkowanie, usystematyzowanie i zintensyfikowanie działań promocyjnych. Będą one generowane zarówno przez Urząd 

Miasta jak i instytucje z miastem związane oraz wykreowanie pozytywnego wizerunku miasta, co powinno wpłynąć na jego 

postrzeganie tak w skali lokalnej (mieszkańcy miasta, lokalne media), jak i w skali globalnej (turyści, media ponadregionalne 

i ogólnopolskie). 

Projekt, obejmujący opracowanie strategii, realizowany jest od połowy 2007 roku przy współpracy agencji Eskadra Market Place. 

Prace nad dokumentem zakończone zostaną w 2008 roku. 

W ostatecznym rozrachunku strategia marketingu miasta wygeneruje projekty o charakterze promocyjnym, które będą dołączane 

w kolejnych edycjach „Planu Rozwoju Bydgoszczy " i realizowane m.in. ze środków bieżących budżetu miasta. 




- lokalne media publiczne i prywatne 

- placówki kulturalno-oświatowe 

- organizacje turystyczne 

- lokalne organizacje biznesowe 



zadania 


Szacunkowy koszt: 73 tys. zł (koszt poniesiony w roku 2007) 




w latach 2008-2013 



Beneficjenci: 


- turyści 

- inwestorzy 



- finansowy i organizacyjny 


- niewystarczające środki finansowe 

Fundusze 

europejskie 

w tys. zł 0 0 0 0 

Inne 


1. Stworzona strategia marketingu 

131



Monitoring ruchu turystycznego 




Turystyka z roku na rok odgrywa coraz większą rolę w rozwoju aglomeracji miejskich w Polsce, co niewątpliwie związane jest 

z faktem, że zaczyna się traktować turystykę jako sektor gospodarki, która odpowiednio kierowana i wspierana może przyczynić się 

do rozwoju miast. Aby w tak ważnej kwestii nie działać „po omacku”, by podejmowane decyzje obciążone były jak najmniejszym 

ryzykiem, należy opracować strategię rozwoju turystyki Bydgoszczy opartej między innymi na badaniach monitoringowych ruchu 

turystycznego. Monitoring zjawisk turystycznych pomyślany jest jako narzędzie pozwalające na podejmowanie strategicznych decyzji 

w stosunku do planowanych działań rynkowych. Uzyskane w wyniku badań informacje mają służyć zarówno władzom miejskim 

w budowaniu strategii rozwoju turystyki miasta Bydgoszczy, jak również wszelkim podmiotom gospodarczym działającym w sferze 

turystyki bądź z nią związanych. Potrzeba wykonywania takich badań warunkowana jest również dynamicznie rosnącą konkurencją 

pomiędzy poszczególnymi miastami i regionami w pozyskiwaniu klientów – turystów. Monitoring ma szansę wystarczająco wcześnie 

„dostrzec” słabe strony oferty turystycznej regionu oraz wskazać trendy w potrzebach i oczekiwaniach potencjalnych odbiorców. 

Badanie ma więc służyć zbieraniu informacji, a w dalszej perspektywie przyczynić się do kształtowania i właściwej promocji „produktu 

i usług turystycznych” Bydgoszczy. 

Celem podejmowanego badania jest uzyskanie charakterystyki ruchu turystycznego – informacji: kto, w jakim wieku, skąd i w jakim 

celu przyjeżdża do Bydgoszczy. Ponadto równie ważnym celem jest poznanie opinii turystów na temat pobytu 

w mieście ze szczególnym uwzględnieniem takich elementów jak baza noclegowa i gastronomiczna, bezpieczeństwo, czy system 

informacji turystycznej. Turyści będą pytani równie o skojarzenia z Bydgoszczą oraz rzeczy, które ze swojego pobytu będą 

wspominać najdłużej. A zatem istotnym zadaniem badawczym jest zidentyfikowanie i przeprowadzenie analizy elementów 

składowych produktu turystycznego Bydgoszczy, jego ocena przez przybywających do niego gości. Podjęta zostanie również próba 

oszacowania aktualnej wielkości i zidentyfikowania struktury popytu turystycznego na terenie miasta Bydgoszczy. 

Ponieważ niezmiernie ważnym węzłem komunikacyjnym zwłaszcza dla zagranicznej turystyki przyjazdowej, jest bydgoski port lotniczy, 

zostanie on również objęty badaniami jakościowymi i ilościowymi. Wyniki pozwolą poznać zarówno strukturę ruchu przyjazdowego, jak 

i oczekiwania i preferencje turystów odnośnie lokalnego produktu turystycznego. 




- jednostki samorządu terytorialnego – uzyskanie pełnych 

i wyczerpujących danych na temat struktury ruchu turystycznego 

w Bydgoszczy, służących do lepszego zaprogramowania oferty 

turystycznej 

- podmioty świadczące usługi turystyczne, kulturalne rekreacyjne 

i rozrywkowe w mieście i w regionie – możliwość pełniejszego 

dostosowania produktów do potrzeb turystów 



- uzyskanie planowanego dofinansowania 


Szacunkowy koszt: 128 tys. zł 




w latach 2008-2013 

Wydatki ogółem Budżet miasta 

Beneficjenci: 


- podmioty świadczące usługi turystyczne, kulturalne, 

rekreacyjne i rozrywkowe w mieście i w regionie 

- odwiedzający miasto 


- wsparcie finansowe 



- brak dofinansowania 

Fundusze 

europejskie 

Inne 

(uczelnia WSG) 

w tys. zł 120 0 90 30 


1. Liczba respondentów – 2 000 (w każdym okresie badawczym) 

2. Ilość raportów z badań ankietowych i terenowych – 2 (w każdym okresie badawczym) 

3. Analiza uwarunkowań ruchu turystycznego w Bydgoszczy – 1 (w każdym okresie badawczym) 

132


3.6. Program – Miasto nauki 

3.6.1. Karta programu – Miasto nauki 

PRIORYTET 

NAUKA I EDUKACJA CZYNNIKIEM JAKOŚCIOWEGO ROZWOJU SPOŁECZEŃSTWA 


Miasto nauki 








Program “Miasto nauki” określa kierunki działań, służące rozwojowi nauki i edukacji w Bydgoszczy, czyniąc z niej liczący się 

ośrodek w kraju. W Narodowej Strategii Spójności zwraca się uwagę na konieczność zwiększenia tempa rozwoju 

gospodarczego. Wśród czynników warunkujących wzrost znajdują się m.in. poziom wykształcenia społeczeństwa oraz nakłady 

na naukę, szczególnie jej dziedziny związane z nowymi technologiami, jak też usprawnianiem działania administracji różnych 

szczebli. 

Bydgoszcz należy do średniej wielkości ośrodków akademickich w Polsce. W roku akademickim 2006/2007 studiowało tu 

około 43 tys. studentów. Również potencjał naukowo-dydaktyczny miasta sytuuje je na poziomie średniej krajowej, 

co pokazują corocznie przygotowywane rankingi. Stając przed wyzwaniami przyszłości uczelnie i nauka bydgoska muszą 

zmierzyć się z wieloma problemami. Najważniejsze z nich to: 

- utrzymanie dopływu studentów z Bydgoszczy i regionów sąsiadujących, a co za tym idzie konieczność powiększenia bazy 

dydaktycznej i naukowej, 

- zwiększenie innowacyjności gospodarki poprzez współpracę z instytucjami naukowymi, 

- niedostateczna ilość nowoczesnych obiektów dydaktycznych. 

Program “Miasto nauki” powinien przynieść Bydgoszczy najpierw ustabilizowanie, a później wzrost liczby tu studiujących. Jest 

to szczególnie ważne w kontekście wchodzącego do uczelni niżu demograficznego, jak też wzrastającej konkurencji ze strony 

ościennych ośrodków akademickich. Niezbędnym jest również, by Bydgoszcz wykorzystała istniejący już potencjał dla rozwoju 

dziedzin nauki mających realny wpływ na możliwość rozwoju miasta. W związku z powyższym po wprowadzeniu w życie 

programu należy oczekiwać: 

- wzrostu liczby studiujących, 

- zwiększenia powierzchni budynków przeznaczonych do kształcenia studentów, 

- zwiększenia powierzchni laboratoriów i innych pomieszczeń dla potrzeb w działalności naukowej, 

- zwiększenia oferty badawczej uczelni i jednostek badawczych, 

- stworzenia bazy materialnej umożliwiającej społeczności lokalnej udział w przedsięwzięciach sportowych, kulturalnych 

realizowanych przez uczelnie wyższe. 

Planowane przedsięwzięcia obejmować będą: 

- budowę nowych i rozbudowę już istniejących budynków dydaktycznych, 

- budowę nowego i rozbudowę już istniejącego zaplecza naukowego, 

- renowację obiektów poprzemysłowych na potrzeby szkolnictwa wyższego, 

- zapewnienie odpowiedniej infrastruktury informatycznej, 

- rozszerzenie oferty edukacyjnej i badawczej. 

Ważnym elementem wspomagającym rozwój uczelni i instytucji naukowych, będzie możliwość pozyskiwania środków 

z funduszy strukturalnych w ramach regionalnego programu operacyjnego oraz innych programów operacyjnych. 




i kraju: (nazwa dokumentu, cel, priorytet, działanie, zadanie): 



133










7. Partnerzy: 

- publiczne i niepubliczne uczelnie wyższe 

- instytuty badawczo-rozwojowe 

- Ministerstwo Edukacji Narodowej 

- Ministerstwo Sportu i Turystyki 

- Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego 

- Kujawsko-Pomorski Kurator Oświaty 



Pomorskiego 

- Miejska Pracownia Urbanistyczna 

- Wojewódzki Konserwator Zabytków 

- Polski Instytut Sztuki Filmowej 

- Centrum Jakości „IARS” 

- Fundacja im. Rudolfa Steinera 

- organizacje samorządu gospodarczego 

- lokalne media 

Priorytety: 1., 3., 6. 


Cele horyzontalne: 2., 3., 4., 5. 


2007-2020: 


działanie 1.1., poddziałania: 1.1.3., 1.1.4., 


działanie 3.1., poddziałania: 3.1.1, 3.1.2., 

- Strategia Rozwoju Szkolnictwa Wyższego w Polsce do roku 2010 

- Strategia Rozwoju Kształcenia Ustawicznego do roku 2010 

- Strategia Rozwoju Edukacji na lata 2007-2013 





- fundacje międzynarodowe 

- Polski Instytut Sztuki Filmowej 

- firmy i koncerny przemysłowe 


- młodzież szkolna i studenci 

- społeczność akademicka 

- mieszkańcy miasta i regionu kujawsko-pomorskiego, mieszkańcy innych regionów kraju korzystający z bydgoskich uczelni oraz usług 

tutejszych jednostek badawczo-rozwojowych 

- podmioty gospodarcze 

- stowarzyszenia zawodowe 

- instytucje publiczne (m.in. wymiar sprawiedliwości i organy ścigania) 

- lokalne i regionalne rozgłośnie radiowe i stacje telewizyjne 



Kierownik programu: Włodzimierz Złotnicki – Wydział Kultury 







6. Komisja Kultury i Nauki Rady Miasta Bydgoszczy 


1. rektorzy i prorektorzy bydgoskich uczelni 

2. przedstawiciele jednostek badawczo-rozwojowych 

3. Kujawsko-Pomorski Kurator Oświaty 

4. przedstawiciele samorządu gospodarczego 



w latach 2008-2013 



134 

Fundusze 

europejskie 

w tys. zł 475 244 0 343 674 131 570 


- Liczba studentów 

- Liczba samodzielnych pracowników nauki ogółem, w tym zatrudnionych na pierwszym etacie 

- Wartość inwestycji zrealizowanych ogółem (wg stanu na początek i koniec roku) 

Inne


Program 6 Miasto nauki – projekty inwestycyjne na lata 2008-2013 

14 

8 

11 

2 

16 

1 

8 

10 

15 

8 

6 

Legenda: 



7 

3 

5 

4 

9 

135 

12 

13 

17 

18 

8 

1 – WSG: Centrum Akademickie Królowej Jadwigi 

Akademicka Przestrzeń Kulturalna 

Bydgoskie Obserwatorium Meteorologiczne 

2 – Arboretum – Zielone Nabrzeża Brdy (WSG) 

3 – Uniwersyteckie Centrum Transferu Wiedzy (UKW) 

4 – Regionalne Centrum Sportu, Rekreacji i Rehabilitacji „POLONIA” (UKW) 

5 – Biblioteka Główna (UKW) 

6 – Rewitalizacja obiektów zabytkowych UKW 

7 – Rewitalizacja Ogrodu Botanicznego UKW 

8 – Regionalne Laboratoria Badawcze UTP przy ul.: Kaliskiego 

Bernardyńskiej 

Mazowieckiej 

Seminaryjnej 

9 – Międzynarodowe Centrum Nauki i Edukacji KPSW 

10 – Adaptacja budynku AM 

11 – Rozbudowa infrastruktury bazy dydaktyczno-naukowej AM 

12 – CM UMK: Nadbudowa i modernizacja Biblioteki Medycznej 

Modernizacja i wyposażenie Katedry Medycyny Sądowej 

13 – Modernizacja budynku dydaktycznego WNoZ (CM UMK) 

14 – Rewitalizacja obszarów i obiektów dawnej zajezdni tramwajowej (WSIiP) 

15 – Rewitalizacja obszarów i obiektów dawnego FOTONU (WSIiP) 

16 – Rewitalizacja obszarów i obiektów dawnej ELTRY (WSIiP) 

17 – Centrum Kultury Audiowizualnej (WSH-E) 

18 – Modernizacja i wyposażenie budynku WSŚ


3.6.2. Karty projektów programu – Miasto nauki 


Centrum Akademickie Królowej Jadwigi (Wyższa Szkoła 

Gospodarki) 



Miasto nauki 

Projekt zakłada realizację na terenie Kampusu Uczelnianego Wyższej Szkoły Gospodarki kompleksu budynków o łącznej 

powierzchni ok. 6 tys. m 2 . W poszczególnych obiektach będą realizowane funkcje akademickie (naukowo-badawcze, 

dydaktyczne) oraz publiczne (konferencyjna, kulturalno-muzealna, biblioteczna). Centrum ma za zadanie służyć społeczności 

akademickiej WSG, mieszkańcom Bydgoszczy i regionu oraz instytucjom publicznym. 




- jednostki samorządu terytorialnego - realizacja celów 

oświatowych, popularyzacja nauki i innowacyjności, 

animacja kultury, wspieranie badań naukowych, 

informatyzacja 

Beneficjenci: 

- społeczność akademicka WSG 



- wsparcie finansowe i organizacyjne 







Czas realizacji: w latach 2006-2008 



w latach 2008-2013 


Inne 

(środki własne uczelni) 

w tys. zł 7 750 0 3 875 3 875 


1. Powierzchnia oddanych do użytku obiektów – 6 tys. m 2 

136



Akademicka Przestrzeń Kulturalna (Wyższa Szkoła 

Gospodarki) 



Miasto nauki 

Projekt Akademickiej Przestrzeni Kulturalnej (APK) zakłada stworzenie na terenie Kampusu Uczelnianego Wyższej Szkoły Gospodarki 

kompleksowej, nowocześnie wyposażonej infrastruktury (spełniającej standardy europejskie) w celu stworzenia swoistego ośrodka kultury – 

miejsca umożliwiającego działanie oraz kreującego i promującego działania kulturalne, w tym również wsparcie finansowe. 

APK ma za zadanie skupiać działania w następujących dziedzinach artystycznych (przestrzeń plastyczna, muzyczna, filmowa, teatralna, 

fotograficzna, literacka) i dziennikarskich z jednej strony, a naukowych (badań kulturowych i dziedzictwa narodowego) 

i filozoficznych – z drugiej. W ramach każdej z nich będą funkcjonować grupy twórcze, koła czy zespoły. Jest też miejsce 

na indywidualności twórcze – za ich działania pod względem merytorycznym i organizacyjnym odpowiedzialni są opiekunowie, specjaliści z 

danej dziedziny. Ponadto APK będzie skupiać autonomiczne projekty kulturalne, takie jak: Galeria „Nad Brdą”, Muzeum Fotografii, Radio 

„Campus”, „Kurier Studencki”, Klub Reportażu. 

Z myślą o wzbogaceniu i rozwoju kultury APK za pomącą tzw. małych grantów kulturalnych otworzy się na interesujące, istotne 

i autentyczne inicjatywy, które do niej napłyną. Małe granty kulturalne przeznaczone dla osób lub grup projektujących nowe zadania kulturalne, 

służyć mają stymulowaniu aktywności w dziedzinie kultury, w szczególności zaś – aktywności przedstawicieli środowiska akademickiego, 

legitymujących się ponadprzeciętnymi osiągnięciami artystycznymi lub naukowymi. 

Potencjał Akademickiej Przestrzeni Kulturalnej będzie służył nie tylko społeczności akademickiej WSG, lecz przyczyni się 

do konsolidacji szerszych działań w zakresie kultury. Szczególnie ważne i znaczące w tym kontekście byłyby perspektywy współpracy 

mogącej prowadzić do wzmocnienia i zintegrowania kulturalnego środowiska Bydgoszczy, w którym ogromną rolę kulturotwórczą odegrać 

może społeczność akademicka wszystkich działających tu uczelni. 

Celem funkcjonowania Akademickiej Przestrzeni Kulturalnej jest również upowszechnianie kultury oraz edukacji kulturalnej poprzez 

organizowane warsztaty, prelekcje, konkursy, wykłady, spotkania autorskie, koncerty itp.; pobudzenie oraz pełne wykorzystanie potencjału 

bydgoskich środowisk twórczych, instytucji oraz innych podmiotów tworzących kulturę; zwiększenie aktywności mieszkańców oraz bydgoskich 

studentów w korzystaniu z jej oferty. 



- Fundacja Gaudeamus 


- jednostki samorządu terytorialnego – realizacja celów 

oświatowych, popularyzacja nauki i innowacyjności, animacja 

kultury, wspieranie badań naukowych, informatyzacja 

- Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy 

– popularyzacja muzyki, promocja kadry oraz koncertów Art- 

Hous – wsparcie działań, promocja 

- Pracownia Kultury Współczesnej – wsparcie swoich działań 

- Stowarzyszenie „Juwenkracja” – wsparcie swoich działań 

- Bydgoskie Stowarzyszenie Artystyczne – wsparcie działań 

- Stowarzyszenie Pieśni i Tańca Ziemi Bydgoskiej 

- Stowarzyszenie Śpiewacze „Hasło” 

- Fundacja „Yakiza” 








w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 



- środowiska twórcze 

- turyści 








w tys. zł 305 0 152 153 


1. Powierzchnia oddanych do użytku obiektów – 890 m 2 

2. Ilość beneficjentów – ok. 5.050 osób 

137



Bydgoskie Obserwatorium Meteorologiczne – monitoring 

i badania klimatu miejskiego w Bydgoszczy (Wyższa 

Szkoła Gospodarki) 



Miasto nauki 

Projektowane Bydgoskie Obserwatorium Meteorologiczne będzie wyposażone w automatyczną stację meteorologiczną 

renomowanej firmy, przystosowaną do pomiaru stanu elementów pogody. Mierzone wielkości (z dowolnym odstępem 

czasowym) stacja przechowuje i dokonuje statystycznych obliczeń. Można ją rozbudowywać dodając czujniki, np. do pomiaru 

zanieczyszczeń powietrza, wody i gleby. Dane ze stacji położonej w centrum Bydgoszczy na terenie WSG wykorzystane będą 

do opisu klimatu miasta w różnych skalach (makro-, mezo-, topo-, i mikroklimatu). Ponadto będą one dostępne dla celów 

operacyjnych w działaniach różnych służb wojewódzkich i miejskich. 

Obecnie na terenie Bydgoszczy działa jedna – wojskowa stacja meteorologiczna na lotnisku, a na obszarze województwa 

kujawsko-pomorskiego tylko stacja IMGW w Toruniu. 


Beneficjenci: 



- pracownicy naukowi 

- branża turystyczna 

- służby: ochrony środowiska 

drogowe 

lotnisko 

policja drogowa 

sanitarno-epidemiologiczne 

zdrowia 


- Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska 

- Lotnisko w Bydgoszczy i Wojskowa Stacja Meteorologiczna 

- Bydgoskie Biuro Pogody 

- Miejska Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna 

- Instytut Melioracji i Użytków Zielonych w Bydgoszczy 

- Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy 


- Wyższa Szkoła Środowiska w Bydgoszczy 


- otrzymanie dofinansowania i zakup urządzeń 


- wsparcie merytoryczne w przygotowaniu i realizacji 

projektu 

- współtworzenie systemu monitoringu i ostrzegania 








w latach 2008-2013 


Inne 


w tys. zł 200 0 115 85 


1. Utworzenie automatycznej stacji meteorologicznej – 1 stacja 

138



Arboretum – Zielone Nabrzeża Brdy (Wyższa Szkoła 

Gospodarki) 



Miasto nauki 

Projekt pn. „Arboretum – Zielone Nabrzeże Brdy” obejmuje zakresem kontynuację rozbudowy terenów zielonych arboretum 

i alpinarium na terenie WSG w Bydgoszczy od strony rzeki Brdy. Realizacja projektu przewidziana jest na lata 2008-2012. Celem 

jest stworzenie w Centrum Bydgoszczy ogólnodostępnego parku z opisaną ścieżką dydaktyczno-edukacyjną spełniającą cele 

dydaktyczne dla młodzieży i społeczności lokalnej miasta Bydgoszczy oraz atrakcjami wodnymi. Projekt ma także doprowadzić 

do rekultywacji i uatrakcyjnienia nabrzeża Brdy, w tym także przystanku tramwaju wodnego. 

Projekt obejmuje następujące elementy: stworzenie dokładnego planu zagospodarowania terenu, dobór gatunków i odmian 

roślin zgodnie z posiadanym siedliskiem, wytyczenie grządek i rabat z podziałem na dobór podłoża, podział roślin ze względu na 

podłoże, wytyczenie ścieżek spacerowych, zaplanowanie elementów małej architektury o funkcjach rekreacyjnych 

i wypoczynkowych, stworzenie alpinarium z ekspozycją skał, wzmocnienie i uporządkowanie nabrzeży rzeki, oczyszczenie dna 

zatoki, rozbudowanie cumowisk dla łodzi i kajaków, rewaloryzacja i odnowienie starodrzewu, zabezpieczenie istniejących 

i przygotowanie nowych miejsc pod legowiska ptaków (budki i platformy, lęgowe), zabezpieczenie zimowisk ptaków wodnych 

(m.in. łabędź niemy, łyska, kaczka krzyżówka, tracz nurogęś), bagrowania dna zatoki, rekultywację brzegów i skarp, dotlenienie 

zatoki w celu lepszego rozrodu ryb (zatoka jest miejscem tarła wielu gatunków ryb i płazów), montaż w zatoce kilku fontann 

z podświetleniem, umocnienie skarp rzeki Brdy na całym ciągu ogrodu roślinnością okrywową typu jałowiec horisontalis i wierzba 

biała. 




- Miasto Bydgoszcz - uatrakcyjnienie centrum miasta, 

rekultywacja nabrzeża Brdy, stworzenie ścieżki 

edukacyjnej i dydaktycznej dla młodzieży, atrakcja 

turystyczna, ogólna dostępność miejsca od strony miasta 

i tramwaju wodnego, miejsce nauki i wypoczynku dla 

społeczności lokalnej. 


- udostępnienie terenów przez miasto 

- pozyskanie środków pozauczelnianych 






w latach 2008-2013 


Beneficjenci: 


- turyści 



- przekazanie terenów pod projekt na korzystnych warunkach 

finansowych 


- brak wsparcia finansowego 

- zmiana form własności terenu 


Fundusze europejskie 

Inne 


w tys. zł 720 0 360 360 


1. Powierzchnia parku – 1,5 ha 

2. Powierzchnia zrekultywowanego brzegu Brdy – 1,5 ha 

139



Centrum Studiów Europejskich (Wyższa Szkoła 

Gospodarki) 



Miasto nauki 

W październiku 2007 r. Wyższa Szkoła Gospodarki (WSG) w Bydgoszczy rozszerzy zakres swojej działalności na polu europejskim o nową 

jednostkę, którą będzie Centrum Europejskie przy WSG. Głównym zadaniem podmiotu będzie szeroko rozumiana edukacja europejska 

społeczności województwa kujawsko-pomorskiego. 

Centrum Europejskie przy Wyższej Szkole Gospodarki w Bydgoszczy to jednostka opierająca swoje funkcjonowanie na trzech filarach. 

Pierwszym z nich będzie CENTRUM STUDIÓW EUROPEJSKICH (CSE) złożone z, obejmujących 11 kierunków, europejskich studiów 

podyplomowych skierowanych do osób zainteresowanych problematyką unijną lub do tych, których wykonywane obowiązki zawodowe łączą 

się z integracją europejską. Druga płaszczyzna CSE poświęcona zostanie specjalistycznym kursom i szkoleniom europejskim, które stanowić 

mają odpowiedź na rosnące wymagania rynku pracy. W pakiecie bloku znajdą się kursy i szkolenia z zakresu zarządzania funduszami 

europejskimi, z zakresu edukacji i integracji europejskiej czy specjalistycznego słownictwa i dokumentacji UE. W części tej rozwinięta zostanie 

również trwająca od wielu lat współpraca WSG z Uniwersytetem w Tuluzie, co stanowić będzie szansę stworzenia niepowtarzalnej polskofrancuskiej 

oferty kształcenia dla mieszkańców regionu. Ostatnim obszarem CSE będzie płaszczyzna związana z uruchomieniem studiów 

międzynarodowych WSG, co wiązać będzie się z uruchomieniem Master of European Studiem, będącego pierwszym tego typu programem 

w całej północnej Polsce. 

Drugim filarem Centrum Europejskiego będzie EUROPEJSKA SIEĆ INFORMACYJNA, na którą złoży się funkcjonujący 

od kwietnia 2005 r. jedyny w naszym województwie Ośrodek Komisji Europejskiej EUROPE DIRECT, uznany w 2006 r. najlepszym tego typu 

punktem w kraju, Centrum Dokumentacji Europejskiej, będące pierwszym w Polsce tego typu ośrodkiem funkcjonującym przy niepublicznej 

szkole wyższej i jednym z 16 punktów na mapie, spełniającym rolę europejskiej biblioteki gromadzącej oficjalne publikacje Wspólnot 

Europejskich udostępniane bezpłatnie zarówno w wersji papierowej, jak i elektronicznej w językach urzędowych Unii Europejskiej. Działalność 

informacyjno-promocyjna w zakresie Unii Europejskiej realizowana będzie także w ramach funkcjonującego przy WSG Lokalnego Punktu 

Informacyjnego EURODESK-u zajmującego się sprawami ludzi młodych oraz Młodzieżowego Parlamentu Europejskiego, będącego 

nieformalną grupą zrzeszającą ludzi aktywnych społecznie i zainteresowanych problematyką integracji europejskiej. 

Trzecim obszarem funkcjonowania Centrum Europejskiego będzie EUROPEJSKA PRZESTRZEŃ BADAWCZA (EPB), na którą złożą się 

przede wszystkim konferencje i seminaria, podejmujące swoją tematyką ważne obszary funkcjonowania UE i istotne z punktu widzenia 

regionu tematy europejskie. Kolejny obszar EPB stanowić będą badania i analizy europejskie oraz europejska działalność wydawnicza, 

których zasadniczym celem będzie promowanie wiedzy z zakresu UE w ważnych ośrodkach naukowych i badawczych regionu Pomorza 

i Kujaw. Działalność ta uzupełniona zostanie programami i grantami europejskimi oraz konkursami i inicjatywami młodzieżowymi, 

zmierzającymi do podjęcia ciekawych europejskich przedsięwzięć, nastawionych na pobudzenie aktywności lokalnej. 




- 








w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 


- osoby, których zainteresowania lub wykonywane obowiązki 

zawodowe łączą się z integracją europejską (pracownicy sektora 

administracji samorządowej oraz instytucji pozarządowych i sektora 

prywatnego, nauczyciele, organizacje pozarządowe, młodzież 

ucząca się, studenci i absolwenci szkół wyższych). 


- 


- brak środków finansowych zewnętrznych 


Inne 


w tys. zł 167 0 83 84 


1. Planowana liczba uczestników – 500 osób 

140



Ośrodek Nowych Technologii Edukacyjnych (Wyższa 

Szkoła Gospodarki) 



Miasto nauki 

Projekt ma na celu stworzenie ośrodka badań i rozwoju nowych technologii stosowanych w edukacji ze szczególnym 

uwzględnieniem technologii zdalnego nauczania. W jego ramach prowadzone będą badania jakości i efektywności nauczania 

wspomagane przez metody zdalne. W ramach projektu jest przewidywane uruchomienie studiów podyplomowych i kursów 

z zakresu zdalnego nauczania zarówno w aspekcie metodycznym jak i technicznym. Zaplanowane jest tworzenie kolejnych 

kursów ze szczególnym uwzględnieniem rozwoju narzędzi do zdalnego wspomagania nauki języków obcych. 




- Stowarzyszenie E-learningu Akademickiego 

- kuratoria oświaty 

- ośrodki zajmujące się aktywizacją zawodową 

Beneficjenci: 

- osoby zajmujące się prowadzeniem zajęć dydaktycznych 

na wszystkich szczeblach edukacji 

- osoby odpowiedzialne za organizację kształcenia na 

wszystkich szczeblach 

- młodzież szkół średnich i studenci 

- osoby zainteresowane zmianą lub podniesieniem swoich 

kwalifikacji zawodowych 


- SEA - konsultacja merytoryczna 

- pozostali – przekazywanie informacji zainteresowanym 

i dostarczanie informacji o innych potrzebach z zakresu 

zainteresowań Ośrodka 


- uzyskanie dofinansowania projektu 



Czas realizacji: 2007-2012 



w latach 2008-2013 



- zmiana trendów dotyczących metod dydaktycznych 


Inne 


w tys. zł 3 651 0 2 190 1 461 


1. Projektowane kierunki studiów podyplomowych – 4 

2. Prognozowana liczba uczestników studiów podyplomowych – 500 osób 

3. Projektowana liczba kursów – 25 

4. Prognozowana liczba uczestników (w tym studenci) – 29 200 osób 

141



Uniwersyteckie Centrum Transferu Wiedzy (Uniwersytet 

Kazimierza Wielkiego) 



Miasto nauki 

Celem projektu jest kompleksowy rozwój infrastruktury służącej działalności dydaktycznej, naukowo-badawczej powiązanej 

z dydaktyką a także badawczo-rozwojowej, umożliwiającej rozwój kierunków kształcenia specjalistów w zakresie nowoczesnych technologii. 

Przedsięwzięcie podzielone zostało na 3 etapy: 

Etap I – lata 2008-2010 – Ośrodek Dydaktyczny Collegium Novum, którego rezultatem będzie budynek o powierzchni użytkowej około 

8 tys. m 2 , pełniący rolę bazy dydaktycznej – sal wykładowych i ćwiczeniowych w pierwszej kolejności dla studentów kierunków fizyki, 

matematyki, informatyki, ochrony środowiska, edukacji techniczno-informatycznej, biotechnologii i inżynierii materiałowej. W Ośrodku 

Dydaktycznym Collegium Novum znajdą również siedzibę następujące jednostki: Instytut Matematyki, Instytut Techniki, Dziekanat Wydziału 

Matematyki, Fizyki i Techniki, Dziekanat Wydziału Nauk Przyrodniczych, Studium Języków Obcych, Biblioteka kierunków ścisłych 

i technicznych oraz Biuro Karier i Monitoringu Zawodowego. 

Etap II – lata 2009-2012 – Uniwersyteckie Centra Badawcze, którego rezultatem będzie budynek o powierzchni 4 tys. m 2 , rozbudowany 

o 400 m 2 budynek Zakładu Fizjologii i Toksykologii oraz wyposażenie jednostek Centrum w nowoczesną aparaturę naukowo-badawczą, 

stanowić będzie zespół laboratoriów dydaktyczno- naukowych, na który składają się: Centrum Badań Materiałowych, Centrum Badań 

Genetycznych i Biotechnologicznych oraz Centrum Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego. Laboratoria służyć będą studentom studiów I 

i II stopnia kierunków: biotechnologia, ochrona środowiska, fizyka, matematyka, inżynieria środowiska, informatyka o specjalnościach: 

systemy informatyczne w zarządzaniu i produkcji oraz systemy informatyczne w technice i środowisku oraz także edukacja technicznoinformatyczna. 

Z laboratoriów korzystać będą również studenci studiów podyplomowych z zakresu technik informatycznych. Uniwersyteckie 

Centrum Badawcze będzie miał charakter interdyscyplinarny, a tematyka prowadzonych badań będzie uzupełnieniem oferty innych uczelni 

regionu. 

Etap III – lata 2009-2011 – Centrum Kształcenia Ustawicznego, którego rezultatem będą: aula na 300 osób z widownią amfiteatralną, 

pełnym wyposażeniem multimedialnym i klimatyzacją, przystosowana dla potrzeb osób niepełnosprawnych oraz sale szkoleniowe 

i warsztatowe, o łącznej powierzchni 1400 m 2 . Baza dydaktyczna wykorzystywana będzie na działania związane z przekwalifikowaniem 

dorosłych, w celu uzupełniania niedoboru kadr z wykształceniem technicznym w preferowanych dziedzinach gospodarki. W ramach 

Centrum Kształcenia Ustawicznego działać będzie Pracownia Doradztwa Zawodowego i Personalnego. 

Wszystkie obiekty nowe i rozbudowane objęte będą szerokopasmową siecią komputerową a Laboratorium Komputerów Dużej Mocy 

usytuowane w Centrum Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego będzie wspomagać działalność zarówno dydaktyczną jak i naukowobadawczą. 




- Miasto Bydgoszcz – wzrost potencjału naukowego miasta 


Pomorskiego – wzrost potencjału naukowego regionu 



- otrzymanie dofinansowania 







w latach 2008-2013 


Beneficjenci: 

- studenci kierunków ścisłych i technicznych UKW 

- środowiska akademickie Bydgoszczy 



- organizacyjny 


Fundusze 

europejskie 

Inne 

(budżet państwa, środki własne 

uczelni) 

w tys. zł 100 000 0 85 000 15 000 


1. Powierzchnia nowych obiektów o charakterze dydaktycznym i naukowo-badawczym –13,6 tys. m 2 

2. Liczba obiektów nowo wybudowanych – 2 szt. 

3. Liczba obiektów przebudowanych – 2 szt. 

142



Regionalne Centrum Sportu, Rekreacji i Rehabilitacji 

„Polonia” (Uniwersytet Kazimierza Wielkiego) 



Miasto nauki 

Projekt zakłada rozbudowę i modernizację obiektów sportowych na terenach Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, przy 

ul. Sportowej 2 w Bydgoszczy. Celem projektu jest rozwój sportowej bazy dydaktycznej, badawczej, rekreacyjnej 

i rehabilitacyjnej polegający na modernizacji, rozbudowie, wyposażeniu oraz zagospodarowaniu otoczenia obiektów 

i pomieszczeń takich jak: sale dydaktyczne, laboratoria dydaktyczno-badawcze, basen, hala gier sportowych, sala sportów walki, 

sala wspinaczkowa, siłownia, sale audytoryjne, korty, kompleks boisk, obiekty treningowe, szatnie, stołówka oraz zaplecze 

socjalne i sanitarne. Planowane jest dostosowanie wszystkich obiektów do potrzeb osób niepełnosprawnych. Beneficjentami 

projektu będą jednostki Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego – Katedra Kultury Fizycznej, Studium Wychowania Fizycznego 

i Sportu, studenci wszystkich uczelni regionu kujawsko-pomorskiego, sportowcy i trenerzy sportowi a także mieszkańcy regionu. 

Rezultatem projektu będzie: 

- podniesienie jakości kształcenia studentów UKW na kierunku wychowanie fizyczne, 

- podniesienie jakości doskonalenia zawodowego sportowców i kadry trenerskiej, 

- podniesienie standardu obiektów sportowych oraz poprawa warunków studiowania i trenowania. 

Wyposażenie Katedry Kultury Fizycznej w specjalistyczną aparaturę pozwoli na rozwój kierunków kształcenia w dziedzinie 

kultury fizycznej oraz udział w krajowym systemie naukowo-metodycznego wspierania sportu. 

Realizacja projektu będzie elementem wdrażania „Strategii rozwoju sportu w Polsce do roku 2012”, w szczególności przyczyni 

się do osiągnięcia celów strategicznych: 4 – kształcenie i doskonalenie zawodowe specjalistów, 5 – infrastruktura sportu oraz 

6 – nauka i badania w sporcie. 




- Miasto Bydgoszcz – rozwój bazy sportowej, rekreacyjnej 

i rehabilitacyjnej 



Beneficjenci: 

- środowiska akademickie i sportowe Bydgoszczy i regionu 


- studenci UKW 










w latach 2008-2013 


Inne 


uczelni) 

w tys. zł 28 500 0 20 000 8 500 


1. Powierzchnia zmodernizowanych obiektów sportowych – 5 000 m 2 

2. Powierzchnia zmodernizowanych obiektów dydaktycznych – 1 500 m 2 

143



Biblioteka Główna Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego 


Miasto nauki 


Celem projektu jest budowa Biblioteki Głównej Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, nowoczesnej, wielofunkcyjnej biblioteki 

naukowej, będącej jednocześnie ośrodkiem wymiany informacji oraz ogniwem komunikacji i wymiany myśli naukowej. 

Niezbędną powierzchnię nowej biblioteki, oszacowano na 16 000 m 2 i podzielono na następujące działy: informacyjny, 

udostępniania zbiorów, zespół zbiorów specjalnych, zespół magazynów i konserwacji zbiorów, pracownię reprograficzną, 

pracownię dygitalizacji, pracownię audiowizualną oraz serwerownię. W nowym budynku znajdą się również sale dydaktyczne 

i komputerowe dla kierunku informacja naukowa i bibliotekoznawstwo. 

Planowany budynek będzie biblioteką centralną Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego. Pomieści on scalone zbiory około 740 000 

jednostek dotychczasowej Biblioteki Głównej oraz zbiory co najmniej 4 bibliotek filialnych, rozproszonych obecnie w różnych 

punktach miasta. 

Zakłada się, że biblioteka będzie pełniła swe funkcje nie tylko dla pracowników i studentów UKW, ale również dla całego 

środowiska naukowego Bydgoszczy i regionu, mieszkańców miasta oraz uczącej się i studiującej młodzieży. 

Nowoczesna biblioteka będzie miała możliwość skuteczniejszego niż dotąd wspierania procesu naukowo-dydaktycznego 

macierzystej uczelni i środowiska lokalnego, stanie się też ponadregionalnym centrum transferu wiedzy. Powiększając zasoby 

Kujawsko-Pomorskiej Biblioteki Cyfrowej (w ogólnopolskiej sieci bibliotek cyfrowych) przyczyni się do popularyzacji nauki 

poprzez otwarty dostęp do źródeł oraz rozpowszechni informację o regionie i dorobku naukowym uczelni. 




- 

Beneficjenci: 

- środowiska naukowe i akademickie Bydgoszczy i regionu 




- 










w latach 2008-2013 


Inne 


uczelni) 

w tys. zł 57 200 0 42 900 14 300 


1. Liczba obiektów infrastruktury szkół wyższych nowo wybudowanych – 1 szt. 

2. Powierzchnia nowych obiektów infrastruktury szkół wyższych – 16 000 m 2 

144



Rewitalizacja obiektów zabytkowych Uniwersytetu 

Kazimierza Wielkiego 



Miasto nauki 

Projekt zakłada prace rewitalizacyjne i konserwatorskie w obiektach będących własnością Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego 

i wpisanych do rejestru zabytków województwa kujawsko-pomorskiego decyzją Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. 

Prace rewitalizacyjne i konserwatorskie obejmą: 

- wymianę okien i stolarki drzwiowej, 

- renowację elewacji i prace konserwatorskie, 

- wymianę pokrycia dachu i opierzeń blacharskich, 

w następujących budynkach: przy ul. Kopernika 1, przy ul. Ossolińskich 12, przy pl. Weyssenhoffa 11 oraz przy ul. Powstańców 

Wielkopolskich 2. Beneficjentami projektu będą jednostki Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, których siedziby mieszczą się 

w wymienionych budynkach. 

Realizacja projektu przyczyni się do poprawy stanu infrastruktury edukacyjnej i naukowo-badawczej oraz wpłynie 

na zwiększenie atrakcyjności Bydgoszczy jako miasta akademickiego zarówno dla studentów jak i pracowników naukowodydaktycznych 

z kraju i z zagranicy. Renowacja i modernizacja obiektów zabytkowych pozwoli na rewaloryzację historycznej 

zabudowy, przywrócenie wartości obiektom zabytkowym, a tym samym na zachowanie dziedzictwa kulturowego. Poprzez 

poprawę walorów estetycznych i architektonicznych przyczyni się do podniesienia jakości życia w zrewitalizowanym obszarze. 




- 



Beneficjenci: 

- środowiska akademickie Bydgoszczy i regionu 




- 








w latach 2008-2013 


Inne 


uczelni) 

w tys. zł 36 000 0 23 400 12 600 


1. Liczba zrewitalizowanych obiektów zabytkowych – 4 szt. 

145



Rewitalizacja Ogrodu Botanicznego Uniwersytetu 

Kazimierza Wielkiego 



Miasto nauki 

Celem projektu jest kompleksowa rewitalizacja Ogrodu Botanicznego Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego. Historia Ogrodu 

Botanicznego sięga roku 1930. W roku 1995 teren ogrodu został poddany szczególnej ochronie prawnej, uznany został 

za kompleksowy pomnik przyrody – Arboretum. Od roku 1999, w ramach organizacyjnych Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, 

jest pracownią dydaktyczno-naukową Zakładu Botaniki Instytutu Biologii i Ochrony Środowiska na Wydziale Nauk 

Przyrodniczych. Ogród Botaniczny UKW jest członkiem Krajowej Rady Ogrodów Botanicznych. 

Projekt zakłada prace rewitalizacyjne dla zachowania i odtworzenia wartości przyrodniczych i kulturowych, obejmujące: 

- renowację i rekonstrukcję infrastruktury technicznej (zaplecze administracyjne i gospodarcze, szklarnie, pergole, zegar 

słoneczny, rzeźby, murki, bramki i ogrodzenia, baseny roślin wodnych, relief Bydgoszczy, alpinarium i inne), 

- rewitalizację sfery botanicznej (przebudowa drzewostanu, utworzenie kolekcji roślin rzadkich, zagrożonych i chronionych 

Pomorza i Kujaw). 

Rezultatem projektu będzie podniesienie walorów przyrodniczych i kulturowych oraz estetycznych Ogrodu Botanicznego UKW, 

podniesienie jakości kształcenia w dziedzinach biologii i ochrony środowiska oraz udział w realizacji celów strategicznych 

rozwoju miasta: poprawa i ochrona środowiska naturalnego, ochrona zasobów dóbr przyrody i kulturowego krajobrazu miasta. 




- 

Beneficjenci: 

- środowiska akademickie Bydgoszczy i regionu 




- 










w latach 2008-2013 


Inne 


uczelni) 

w tys. zł 1 600 0 1 360 240 


1. Liczba zrewitalizowanych obiektów przyrody – 1 szt. 

146



Regionalne Laboratoria Badawcze w Obszarze Nauk 

Technicznych i Rolniczych (Uniwersytet Technologiczno- 

Przyrodniczy) 



Miasto nauki 

Koncepcja utworzenia w oparciu o środki Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 

2007-2013 (Oś priorytetowa 5) sieci akredytowanych laboratoriów o profilu technicznym i technologicznym ma na celu usunięcie 

istniejącej przeszkody w efektywnym rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw o dużym potencjale innowacyjnym i braku 

możliwości dysponowania odpowiednim zapleczem badawczym i rozwojowym. Podstawowym celem projektu jest utworzenie 

sieci współpracujących wzajemnie laboratoriów badawczo-usługowych. Byłyby one zorientowane na ważne z punktu widzenia 

rozwoju regionu dziedziny badań, działające również na potrzeby przemysłu. Beneficjentami laboratoriów będą wiodące pod 

względem innowacyjności przedsiębiorstwa z regionu kujawsko-pomorskiego, w szczególności małe i średnie przedsiębiorstwa. 

Laboratoria zostaną zlokalizowane głównie w kompleksie uczelnianym w Fordonie przy ulicy Kaliskiego oraz odpowiednio przy 

wydziałach zlokalizowanych w centrum miasta (ul. Bernardyńska, ul. Mazowiecka, ul. Seminaryjna). Przeznaczeniem 

Laboratoriów będzie wykonywanie usług w zakresie badań realizowanych na rzecz przedsiębiorstw, stymulujących ich rozwój 

i wzrost potencjału innowacyjnego. 

Koordynowaniem działalności laboratoriów z małymi i średnimi przedsiębiorstwami zajmie się Regionalne Centrum 

Innowacyjności przy Uniwersytecie Technologiczno-Przyrodniczym. 

Regionalne Laboratoria Badawcze w obszarze Nauk Technicznych i Rolniczych powinny umożliwić obsługę potrzeb badawczych 

ważnych z punktu widzenia rozwoju regionu przedsiębiorstw, stymulować ich rozwój innowacyjny, a także umożliwić efektywne 

występowanie o dodatkowe środki z puli programu krajowego „Innowacyjna Gospodarka”, fundusze 7. Programu Ramowego UE 

i innych krajowych i międzynarodowych programów badawczych. W oparciu o prace projektów Regionalnej Strategii Innowacji 

można wyszczególnić następujące dziedziny gospodarki regionalnej, które powinny uzyskać wsparcie ze strony laboratoriów 

regionalnych: przemysł chemiczny i przetwórstwo tworzyw sztucznych, przemysł rolno-spożywczy i przetwórstwo żywności, 

przemysł elektroniczny i elektromaszynowy, przemysł maszynowy z branżą narzędziową, budownictwo lądowe i drogowe, 

ochrona środowiska. Laboratoria funkcjonowałyby ściśle w porozumieniu z organizacjami i stowarzyszeniami naukowotechnicznymi, 

parkami przemysłowymi i przedsiębiorstwami. Byłyby one zorganizowane w formie Centrów Rozwoju 

Innowacyjności w następujących dyscyplinach technicznych i rolniczych: 

- w zakresie wspomaganych komputerowo prac inżynierskich, 

- w zakresie wspomaganej komputerowo metrologii wielkości fizycznych, 

- w zakresie informatyki stosowanej, elektroniki, telekomunikacji i teleinformatyki, 

- w zakresie elektrotechniki, energetyki i elektroenergetyki, 

- w zakresie mechaniki, budowy maszyn i mechatroniki, 

- w zakresie inżynierii materiałowej, inżynierii powierzchni i wytrzymałości materiałów, 

- w zakresie automatyki procesów przemysłowych, 

- w zakresie technologii detektorów i sensorów, 

- w zakresie architektury, wzornictwa wnętrz i wzornictwa przemysłowego, 

- w zakresie budownictwa lądowego, budownictwa drogowego i inżynierii środowiska, 

- w zakresie transportu, 

- w zakresie technologii i inżynierii chemicznej, 

- w zakresie biotechnologii i genetyki roślin oraz zwierząt, 

- w zakresie technik rolniczych i leśnych, 

- w zakresie agronomii, biologii i hodowli roślin, 

- w zakresie biologii i hodowli zwierząt. 

- w zakresie technologii żywności, 

- w zakresie ochrony środowiska. 

Projekt został wyszczególniony w „Regionalnej Strategii Innowacji Województwa Kujawsko-Pomorskiego” jako jeden 

z priorytetowych w zakresie rozwoju potencjału innowacyjnego regionu. 



Beneficjenci: 

- przedsiębiorstwa w regionie kujawsko-pomorskim 

- środowiska naukowe 

147



- Miasto Bydgoszcz – rozwój nowoczesnej gospodarki 

- jednostki badawczo-rozwojowe i uczelnie – zwiększenie 

zakresu badań naukowych 


- otrzymanie dotacji z Regionalnego Programu 

Operacyjnego na lata 2007-2013 






w latach 2008-2013 






Fundusze 

europejskie 

Inne 


w tys. zł 100 000 0 70 000 30 000 


1. Liczba utworzonych laboratoriów – 18 szt. 

148



Międzynarodowe Centrum Nauki i Edukacji Kujawsko- 

Pomorskiej Szkoły Wyższej 



Miasto nauki 

Projekt zakłada utworzenie Międzynarodowego Centrum Nauki i Edukacji Kujawsko-Pomorskiej Szkoły Wyższej w Bydgoszczy, 

przy ul. Toruńskiej 55-57. W ramach wznoszonego campusu uczelnianego powstanie zespół bardzo nowoczesnych budynków 

architektonicznie komponujących się z sąsiadującą Halą Sportowo-Widowiskową „Łuczniczka”, zawierających tradycyjne akcenty 

„bydgoskie”, o łącznej pow. ok. 9,2 tys. m 2 . W poszczególnych obiektach będą realizowane funkcje naukowo-dydaktyczne stojące 

przed uczelnią wyższą oraz społeczno-publiczne na rzecz mieszkańców oraz instytucji publicznych Bydgoszczy i regionu 

kujawsko-pomorskiego. Realizację wymienionych zadań umożliwi powstanie zespołu sal seminaryjno-wykładowych, z aulą dla 

500 osób, pełnowymiarowej sali sportowej z widownią dla ok. 200 osób, pomieszczeń Biblioteki Głównej KPSW wraz 

z czytelniami internetowymi oraz centrum wystaw artystycznych. 

Zrealizowanie Międzynarodowego Centrum Nauki i Edukacji KPSW umożliwi stworzenie niezbędnych warunków 

do organizowania konferencji międzynarodowych, a przede wszystkim do prowadzenia kształcenia studentów z zagranicy. 

Centrum będzie miało charakter regionalny, w którym studenci z zagranicy przed podjęciem nauki w KPSW oraz w innych 

polskich uczelniach będą mogli odbyć kształcenie z zakresu nauki języka polskiego. W obiektach wznoszonego campusu 

Uczelnia będzie prowadziła, w ramach różnych kierunków studiów, kształcenie studentów polskich i zagranicznych w języku 

angielskim. Będzie tu także prowadzona nauka języków obcych, w ramach kierunku „Filologia”, a w ramach kierunku studiów 

„Stosunki międzynarodowe” przygotowywane będą kadry m.in. do pracy w dyplomacji, dziennikarstwie międzynarodowym 

i handlu zagranicznym. 


- Kujawsko-Pomorska Szkoła Wyższa w Bydgoszczy 


- Miasto Bydgoszcz i samorząd terytorialny – rozwój 

nowoczesnej bazy naukowo-dydaktycznej wraz 

z dostępną dla mieszkańców biblioteką, atrakcyjne 

zagospodarowanie terenu sąsiadującego z halą 

sportową „Łuczniczka”, stworzenie warunków do 

kształcenia studentów z zagranicy, rozwoju badań 

naukowych i informatyzacji, utworzenie centrum 

badawczego, zróżnicowanie oferty edukacyjnej regionu, 

poprawa poziomu wykształcenia mieszkańców 








w latach 2008-2013 


Beneficjenci: 

- społeczność akademicka KPSW 

- studenci zagraniczni i kadra naukowo-dydaktyczna 

z zagranicy 






Fundusze 

europejskie 

Inne 


w tys. zł 26 000 0 18 200 7 800 


1. Powierzchnia wybudowanych obiektów dydaktycznych – 9,2 tys. m 2 

2. Liczba wybudowanych obiektów dydaktycznych – 2 szt. 

3. Liczba wybudowanych obiektów sportowych – 1 szt. 

4. Powierzchnia wybudowanych obiektów sportowych – 2 tys. m 2 

149



Adaptacja budynku dla celów 

artystyczno-dydaktyczno-koncertowych (Akademia 

Muzyczna) 



Miasto nauki 

Celem realizacji projektu pt. „Adaptacja budynku dla celów artystyczno-dydaktyczno-koncertowych” jest przede wszystkim 

rozbudowa bazy dydaktycznej Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego – jedynej w regionie uczelni artystycznej. 

Ze względu na rozwój uczelni zwiększyła się baza lokalowa Akademii, jednakże pozyskane budynki wymagają adaptacji oraz 

szeregu prac modernizacyjnych. Poprzez realizację zadania polepszeniu ulegnie stan infrastruktury społecznej. Zaadaptowany 

budynek przy ul. Gdańskiej 20 oprócz celów dydaktycznych będzie spełniał funkcję sali koncertowo-widowiskowej podczas 

ogólnodostępnych wydarzeń artystycznych. Uruchomienie sali koncertowej w dużej mierze zniweluje problem dostępności 

społeczeństwa do kultury – dotychczasowe wykorzystanie dostępnych sal koncertowych uniemożliwia organizację dodatkowych 

koncertów i spektakli. 

Poprzez rozwój kultury i jej instytucji projekt przyczynia się do podniesienia poziomu konkurencyjności regionu. Ponadto, 

podnosząc poziom kształcenia projekt wpływa na budowanie społeczeństwa opartego na wiedzy. Dodatkowym aspektem 

realizacji projektu będzie rewitalizacja zabytkowego budynku znajdującego się w centrum miasta. 


- Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego 


- Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego 

- Wojewódzki Konserwator Zabytków – renowacja 

zabytkowego budynku 



Beneficjenci: 


- turyści 






- stan zabytku jako obiektu budowlanego 






w latach 2008-2013 


Inne 

(środki własne uczelni oraz 

Ministerstwa Kultury i 

Dziedzictwa Narodowego) 

w tys. zł 8 000 0 5 600 2 400 


1. Zaadaptowana powierzchnia – 900 m 2 

2. Zmodernizowany budynek – 1 szt. 

150



Rozbudowa infrastruktury bazy dydaktyczno-naukowej 

dla potrzeb kierunku – Reżyseria dźwięku (Akademia 

Muzyczna) 



Miasto nauki 

Celem nadrzędnym realizacji projektu pt. „Rozbudowa infrastruktury bazy dydaktyczno-naukowej dla potrzeb kierunku – 

Reżyseria dźwięku” jest poprawa konkurencyjności regionu. Poprzez stworzenie laboratoriów dźwiękowych, głównie w budynku 

przy ul. Słowackiego 7, w istotny sposób projekt przyczyni się do zwiększenia potencjału badawczo-rozwojowego regionu, co z 

kolei wpłynie na rozwój nowoczesnej gospodarki w regionie. Realizacja projektu przede wszystkim usuwa barierę rozwojową, 

jaką jest brak infrastruktury badawczej w tym sektorze nauki. Ponadto ze względu na specyfikę beneficjenta – realizacja projektu 

niesie za sobą walory dydaktyczne, co wpisuje się w realizację działania zawartego w strategii rozwoju regionu - budowa 

społeczeństwa opartego na wiedzy. 

Projekt ten jest przedsięwzięciem, które skupia wokół siebie kilka kluczowych instytucji regionu. Stanowi pomost pomiędzy 

sektorami kultury, sztuki, nauki, mediów oraz sektorem przedsiębiorstw komercyjnych. Inicjatywa jest współtworzona m.in. przez 

takie instytucje jak: Polski Instytut Sztuki Filmowej, Filharmonię Pomorską, Telewizję Polską S.A. Oddział w Bydgoszczy, Polskie 

Radio Pomorza i Kujaw oraz Akademię Muzyczną im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy. Idea stworzenia kierunku studiów – 

Reżyseria dźwięku powstała w regionie jako odpowiedź na brak takiego ośrodka akademicko-naukowego w Polsce Północnej 

(jedyny taki kierunek realizowany jest w Warszawie). Postęp techniczny, zwiększająca się rola mediów powodują, 

iż zapotrzebowanie rynku pracy na absolwentów wspomnianego kierunku z roku na rok drastycznie wzrasta. 


- Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego 


- Filharmonia Pomorska – znacząco wzrośnie jakość 

nagrań realizowanych w FP 

- TVP S.A. o. Bydgoszcz, Polskie Radio PiK – podnoszenie 

kwalifikacji pracowników, kształcenie nowych kadr 

- Polski Instytut Sztuki Filmowej – rozwój sztuki filmowej 








w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- studenci 

- specjaliści od montażu i reżyserii dźwięku 

- lokalne i regionalne rozgłośnie radiowe i telewizyjne 


- wsparcie finansowe, lokalowe, kadrowe 



- tempo postępu technicznego jako czynnik dezaktualizujący 

atrakcyjność inwestycji 


Inne 

(środki własne uczelni oraz 

Polskiego Instytutu Sztuki 

Filmowej) 

w tys. zł 2 664 0 1 332 1 332 


1. Zakupiona aparatura badawcza – 6 stanowisk 

2. Zmodernizowane laboratorium dźwiękowe – 1 szt. 

151



Rozbudowa i modernizacja Biblioteki Medycznej 

(Collegium Medicum UMK) 



Miasto nauki 

Nadbudowa i modernizacja Biblioteki Medycznej umożliwi usprawnienie systemu udostępniania zasobów bibliotecznych, a także 

stworzy warunki sprzyjające rozszerzeniu zbiorów i zwiększeniu liczby czytelników. 

Zadanie obejmuje nadbudowę piętra, prace modernizacyjne w aktualnych pomieszczeniach biblioteki oraz w pomieszczeniach 

dydaktycznych budynku, wymianę znacznej części wyposażenia. Inwestycja pozwoli na swobodne rozmieszczenie 

poszczególnych działów bibliotecznych oraz administracji biblioteki, umożliwi rozszerzenie oferty biblioteki, a także stworzy 

dogodne warunki pracy dla Katedry Lingwistyki Stosowanej – dzięki zmodernizowanym i nowopowstałym pomieszczeniom 

dydaktycznym. 

Zrealizowanie projektu stanowić będzie wsparcie dla rozwoju naukowej społeczności medycznej i systemu kształcenia 

w dziedzinie medycyny. 


- Uniwersytet Mikołaja Kopernika – Collegium Medicum 

im. L. Rydygiera w Bydgoszczy 


- Urząd Miasta Bydgoszczy – rozwój nauki i edukacji 

Beneficjenci: 


- społeczność akademicka Collegium Medicum UMK 




- otrzymanie dofinansowania z funduszy pozauczelnianych 








w latach 2008-2013 


Inne 


w tys. zł 11 060 0 5 530 5 530 


1. Zmodernizowana powierzchnia – 3 900 m 2 

2. Nowopowstała powierzchnia – 1 200 m 2 

152



Modernizacja i wyposażenie Katedry Medycyny Sądowej 




Miasto nauki 

Katedra Medycyny Sądowej jest jedyną jednostką naukowo-dydaktyczną na terenie województwa kujawsko-pomorskiego, która zatrudnia 

specjalistów z zakresu medycyny sądowej i dziedzin pokrewnych. W związku z tym, wszystkie ofiary przestępstw z całego regionu kierowane 

są do prosektorium Katedry. Tak wyselekcjonowany dobór przypadków stanowi doskonały materiał dydaktyczny dla studentów nauk 

medycznych oraz dla rezydentów podejmujących się specjalizacji w medycynie sądowej. W Katedrze odbywają się zajęcia dydaktyczne m.in. 

z zakresu: medycyny sądowej z elementami prawa, toksykologii sądowej, praw pacjenta i jakości opieki zdrowotnej, problemów bioetycznych 

i prawnych w biologii i medycynie. 

Celem projektu jest poprawa jakości kształcenia poprzez zapewnienie wyposażenia o odpowiednich standardach oraz stworzenie warunków 

do szerszego realizowania badań naukowych i ekspertyz dla potrzeb wymiaru sprawiedliwości. 

Inwestycja zrealizowana w pomieszczeniach prosektoryjnych Katedry Medycyny Sądowej obejmie: 

- zakup i montaż chłodni przelotowej z 9 boksami do przechowywania zwłok, 

- zakup dwóch wózków zmiennopoziomowych do transportu zwłok, 

- zakup i montaż dwóch stołów sekcyjnych z dodatkowym wyposażeniem: młynki do rozdrabniania odpadów sekcyjnych i wagi do 

ważenia narządów, 

- mikroskop stereoskopowy z torem wizyjnym, montowany podsufitowo, 

- oświetlenie nad stołami sekcyjnymi, 

- wymianę podpodłogowej instalacji wodno-kanalizacyjnej do stołów sekcyjnych, 

- wymianę glazury ściennej i terakoty podłogowej, 

- zakup chromatografu gazowego z detektorem FIDiNPD wraz z generatorem wodoru i generatorem powietrza. 

Realizacja projektu poprawi jakość podstawowego wyposażenia niezbędnego do realizacji zajęć dydaktycznych i prowadzenia działalności 

naukowej. Katedra zajmuje się m.in. tanatologią sądowo-lekarską w aspekcie ustalania przyczyny śmierci, czasu śmierci, identyfikacją kości 

i szczątków, toksykologią sądową. Odpowiednie standardy i warunki pracy pozwolą na rozszerzenie współpracy naukowej z Instytutem 

Medycyny Sądowej Uniwersytetu w Kiel (Niemcy) oraz na aktywny udział w międzynarodowym programie atestacyjnym w zakresie 

toksykologii, międzynarodowym programie atestacyjnym Crime Laboratory Proficiency Testin Programme (organizowanym przez korporację 

CTS-USA) oraz Prodiciency Testing Programme (organizowanym przez Niemieckie Towarzystwo Toksykologii i Chemii Sądowej GTFCH). 

Ponadto zostanie usprawnione utrzymywanie części prosektoryjnej na odpowiednim poziomie sanitarno-epidemiologicznym. 

Zakup chromatografu gazowego z detektorem FIDiNPD wraz z generatorem wodoru i generatorem powietrza umożliwi udział Katedry 

w programach walki z narkomanią w szkołach. Realizacja anonimowych badań pozwalających na wykrycie narkotyków w ekstrakcie włosów 

uczniów, przyniesie realną ocenę skali zjawiska narkomanii w szkołach i będzie pierwszym tego typu przedsięwzięciem w skali kraju. 










Czas realizacji: 2008 rok 



w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 



- społeczność medyczna 

- organy ścigania i wymiar sprawiedliwości 






Inne 


w tys. zł 857 0 728 129 


1. Zmodernizowana powierzchnia – 60 m 2 

153



Modernizacja budynku dydaktycznego Wydziału Nauk 

o Zdrowiu (Collegium Medicum UMK) 


Miasto nauki 


Projekt zakłada adaptację budynku, przejętego przez uczelnię celem rozszerzenia bazy dydaktycznej. W wyniku modernizacji 

obiektu przy ul. Łukasiewicza 1 powstaną nowocześnie wyposażone sale wykładowe, seminaryjne i ćwiczeniowe oraz 

specjalistyczne pracownie, przeznaczone głównie dla studentów Wydziału Nauk o Zdrowiu. 

Zgodnie ze Strategią uczelni, rozbudowa bazy dydaktycznej jest konieczna ze względu na rosnącą liczbę studentów, rozwój 

poszczególnych wydziałów i uruchamianie nowych kierunków studiów. 

Unowocześnienie infrastruktury uniwersyteckiej i poprawa jakości obiektów dydaktycznych, przyczynią się do osiągnięcia 

wyższych standardów kształcenia na poziomie edukacji wyższej. 






Beneficjenci: 














w latach 2008-2013 


Inne 


w tys. zł 2 600 0 1 300 1 300 


1. Zmodernizowana powierzchnia – 3 160 m 2 

2. Liczba zmodernizowanych sal dydaktycznych – 45 

154



Budowa budynku dydaktycznego dostosowanego do 

kształcenia osób niewidomych i niedowidzących 




Miasto nauki 

Celem planowanej inwestycji jest rozbudowa bazy dydaktycznej uczelni i stworzenie warunków niezbędnych do kształcenia 

na poziomie akademickim osób niewidomych i niedowidzących. Nowy budynek dydaktyczny będzie spełniał wymogi zawarte 

w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r., umożliwiające osobom z dysfunkcją wzroku korzystanie 

z obiektu: m. in. zastosowane zostaną powierzchnie antypoślizgowe na schodach i pochylniach, za pomocą koloru i faktury 

przekazana będzie wizualna i dotykowa informacja o zmianie warunków na drodze pieszego, dźwig osobowy będzie 

wyposażony w tablicę przyzywową z dodatkowym oznakowaniem i informacją głosową. Uczelnia planuje systematyczne 

rozszerzanie oferty studiów dla osób niepełnosprawnych, w tym celu niezbędne będzie odpowiednie przygotowanie 

i dostosowanie obiektów dydaktycznych, a także wykorzystanie innowacyjnych technik informacyjnych i komunikacyjnych 

w procesie edukacji oraz w administracyjnej obsłudze studentów. 

W nowym budynku dydaktycznym znajdzie się również sala audytoryjna na 800 osób, której powstanie jest wymuszone przez 

rosnącą liczbę studentów, rozwój poszczególnych wydziałów i uruchamianie nowych kierunków studiów. Sala audytoryjna służyć 

będzie społeczności akademickiej, a także mieszkańcom Bydgoszczy i regionu. 






Beneficjenci: 














w latach 2008-2013 


Inne 


w tys. zł 29 800 0 25 330 4 470 


1. Liczba nowych sal dydaktycznych – 15 szt. 

2. Liczba nowych miejsc w salach dydaktycznych – 1 410 

3. Nowopowstała powierzchnia – 4 500 m 2 

155



Rewitalizacja obszarów i obiektów poprzemysłowych 

dawnej zajezdni tramwajowej przy ul. Zygmunta Augusta 

w Bydgoszczy (Wyższa Szkoła Informatyki i 

Przedsiębiorczości) 



Miasto nauki 

W ramach rewitalizacji obiektu ma powstać nowoczesny ośrodek technologiczny służący prezentacji najnowszych technologii 

w zakresie produkcji przemysłowej, transportu oraz energii odnawialnej. Ośrodek ma umożliwić studentom bezpośredni kontakt 

z najnowszymi technologiami. 


- Wyższa Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości 


- przedsiębiorstwa, koncerny i naukowe ośrodki 

technologiczne zainteresowane współpracą naukowotechniczną 

– możliwość przeprowadzania praktycznych 

doświadczeń dydaktycznych i porównywania nowych 

technologii w sposób praktyczny i doświadczalny 



Beneficjenci: 


- potencjalni studenci 

- pracodawcy i pracownicy 

- osoby bezrobotne 


- wyposażenie w maszyny i urządzenia 








w latach 2008-2013 


Inne 


w tys. zł 12 000 0 8 100 3 900 


1. Ilość zrewitalizowanych budynków – 1 obiekt 

156




dawnego „Fotonu” przy ul. Pięknej w Bydgoszczy 

(Wyższa Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości) 



Miasto nauki 

W ramach rewitalizacji obiektów poprzemysłowych powstanie ośrodek akademicki o powierzchni około 3000 metrów 

kwadratowych, z salami dydaktycznymi, audiowizualnymi oraz nowoczesnymi salami do nauki języków obcych. 





technologiczne zainteresowane współpracą naukowo – 

techniczną 



Beneficjenci: 






- wyposażenie w maszyny i urządzenia, które służyłyby jako 

pomoc dydaktyczna, docelowo utworzenie ośrodka naukowo 

- badawczego 








w latach 2008-2013 


Inne 


w tys. zł 6 200 0 4 100 2 100 



157




dawnej „Eltry” przy ul. Sobieskiego i Unii Lubelskiej 

w Bydgoszczy (Wyższa Szkoła Informatyki i 

Przedsiębiorczości) 


Miasto nauki 


W ramach rewitalizacji obiektów poprzemysłowych powstanie ośrodek akademicki o powierzchni około 3000 metrów 

kwadratowych, z salami dydaktycznymi, audiowizualnymi, wraz z zapleczem laboratoryjnym oraz nowoczesną biblioteką. 





technologiczne zainteresowane współpracą naukowotechniczną 

– możliwość przeprowadzania praktycznych 

doświadczeń dydaktycznych i porównywania nowych 

technologii w sposób praktyczny i doświadczalny, co daje 

możliwość zareklamowania swoich produktów i technologii 

na krajowym rynku 



Beneficjenci: 






- wyposażenie w maszyny i urządzenia, które służyłyby jako 

pomoc dydaktyczna, docelowo utworzenie ośrodka naukowo 

- badawczego 








w latach 2008-2013 


Inne 


w tys. zł 10 000 0 6 500 3 500 



158



Utworzenie Centrum Logistyki i Nowoczesnych Form 

Komunikowania (Wyższa Szkoła Informatyki 

i Przedsiębiorczości) 



Miasto nauki 

W dobie rozwoju gospodarki globalnej, szczególnego znaczenia nabiera logistyka i szybkość komunikowania. Planowana 

budowa Centrum ma być modelem dydaktycznym, umożliwiającym doskonalenie zawodowe pracowników czy studentów, 

jak i kształcenie kadry menedżerskiej. Rozwój nowoczesnych form komunikowania związany jest między innymi z rozbudową 

światłowodowych sieci szerokopasmowych, które umożliwią również korzystanie z elektronicznego zasobu opracowań i analiz 

naukowo-prawnych. 



Beneficjenci: 







technologiczne zainteresowane współpracą naukowotechniczną, 

budową ośrodka do nauki zasad logistyki, 

produkcji i transportu, jak i rozbudową sieci 

szerokopasmowych 




- wyposażenie w sprzęt informatyczny i urządzenia, które 

służyłyby jako pomoc dydaktyczna, docelowo utworzenie 

ośrodka naukowo-badawczego oraz elektronicznego zasobu 

unormowań prawnych krajowych i zagranicznych oraz 

dostępnych technologii energooszczędnych 








w latach 2008-2013 


Inne 


w tys. zł 11 800 0 8 400 3 400 


1. Wybudowanie Centrum Logistyki – 1 obiekt 

159



Centrum Kultury Audiowizualnej (Wyższa Szkoła 

Humanistyczno-Ekonomiczna) 


Miasto nauki 


Projekt „Centrum Kultury Audiowizualnej” (CKA) zakłada utworzenie na terenie Wydziału Zamiejscowego WSHE w Bydgoszczy 

przy ul. Wojska Polskiego 46a profesjonalnie urządzonej (nowoczesne wyposażenie kinotechniczne) sali kinowej na min. 

50 miejsc, oraz pracowni filmowej i TV, która będzie umożliwiała realizację prac studenckich. 

Utworzenie CKA ma służyć promocji szeroko rozumianej kultury audiowizualnej (film i inne media, fotografia, fonografia, multimedia 

itp.) i promowaniu wiedzy o mediach. Uczelnia ma na celu stworzenie studentom warunków dydaktycznych na najwyższym 

poziomie, ale także – poprzez organizowanie dodatkowych, ponadprogramowych form kształcenia, np. warsztatów 

scenariuszowych lub dziennikarskich, zajęć z zakresu grafiki/animacji komputerowej, fotografii, itd. – wyposażenie w wiedzę 

i umiejętności młodzieży spoza WSHE. Do realizacji planów ma być wykorzystany potencjał wiedzy i doświadczenia centrali 

WSHE w Łodzi, w ramach której funkcjonują m.in. kierunki „realizacja obrazu filmowego, telewizyjnego i fotografia”, „dziennikarstwo 

i komunikacja społeczna”, specjalność „aktor teatralny i filmowy” oraz „artysta estradowo-telewizyjny” w ramach kierunku 

„kulturoznawstwo”, a przede wszystkim – działa studio telewizyjne „Patio TV”. 


- Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomicza w Łodzi, 

Wydział Zamiejscowy WSHE w Bydgoszczy 


- samorząd lokalny i regionalny – rozwój społeczeństwa 

informacyjnego, animacja kultury filmowej, wzbogacenie 

oferty dydaktycznej 

- Katedra Wiedzy o Kulturze (WZ WSHE) – wsparcie 

działań jednostki na polu nauki i dydaktyki 

- stowarzyszenia promujące kulturę i DKF-y – wsparcie ich 

działalności, współpraca 

- inne bydgoskie uczelnie – możliwość współpracy, 

wykorzystania projektowanej bazy i środków 

dydaktycznych do realizacji wspólnych przedsięwzięć 

artystycznych 

- lokalne media – kształcenie potencjalnych 

współpracowników 



Beneficjenci: 


- studenci WZ WSHE w Bydgoszczy i innych uczelni bydgoskich 










w latach 2008-2013 


Inne 


w tys. zł 170 0 119 51 


1. Liczba utworzonych sal kinowych – 1 szt. 

2. Liczba pracowni produkcji filmowej i TV – 1 szt. 

3. Liczba beneficjentów – 500 uczestników warsztatów, seminariów i innych form promocji kultury audiowizualnej / rok 

160



Modernizacja i wyposażenie budynku Wyższej Szkoły 

Środowiska 


Miasto nauki 


Celem projektu jest zwiększenie oferty edukacyjnej na prowadzonych studiach technicznych, polepszenie infrastruktury służącej 

prowadzeniu działalności, co będzie miało pozytywny wpływ na zwiększenie liczby studentów, dostępności do kształcenia na 

poziomie wyższym oraz utworzenie studiów międzynarodowych na Wydziale Lotnictwa i Kosmonautyki (tzw. studia 2 dyplomów). 

Dodatkowo, Uczelnia planuje rozwój kształcenia ustawicznego w poszukiwanych na rynku zawodach technicznych. Największą 

barierą rozwojową Uczelni jest niewystarczająca baza lokalowa, dlatego realizacja projektu obejmuje wykup i modernizację oraz 

wyposażenie budynku przy ul. Fordońskiej 120 na potrzeby Wyższej Szkoły Środowiska. Inwestycja zakłada dostosowanie 

budynku administracyjnego na potrzeby dydaktyczne oraz wyposażenie go w meble, najnowocześniejszy sprzęt komputerowy 

wraz ze specjalistycznym oprogramowaniem do nauki języka angielskiego oraz symulacji z zakresu lotnictwa. Obecny budynek 

Uczelni jest niewystarczający i powoduje ograniczenia w jej rozwoju: ograniczenia w przyjmowaniu liczby studentów (około 15% 

zgłaszających z całości nie zostaje przyjmowanych na studia), brak możliwości poszerzenia oferty dydaktycznej (uruchomienie 

studiów podyplomowych) oraz wprowadzenia międzynarodowego toku nauczania. 

Realizacja projektu przyczyni się do rozwoju jednej z niewielu tego rodzaju uczelni w regionie kształcącej inżynierów z zakresu 

ochrony środowiska (studia inżynierskie o specjalnościach: zarządzanie infrastrukturą komunalną, projektowanie i ochrona 

krajobrazu, technika ochrony środowiska, agrozarządzanie, zarządzanie kryzysowe, obsługa logistyczna) oraz lotnictwa (studia 

inżynierskie o specjalnościach: mechanik lotniczy, zarządzanie obsługą naziemną). Dodatkowo, studia „2 dyplomów” oraz 

wymiany studenckie pozwolą na wzrost konkurencyjności zawodowej absolwentów nie tylko w Polsce, ale i całej Europie 

(zdobycie międzynarodowych umiejętności oraz zawieranie kontaktów międzynarodowych przez przyszłych specjalistów 

kończących obie uczelnie). Realizacja projektu pozwoli również na podniesienie jakości kształcenia poprzez pojawienie się 

możliwości wprowadzenia internetowych kursów językowych (wyposażenie stanowisk komputerowych w interaktywne programy 

komputerowe do nauki języka przy współpracy z zagranicznym partnerem oraz programy symulacyjne dla kierunku lotnictwo 

i kosmonautyka). Dodatkowo pojawi się możliwość poszerzenia istniejącej oferty dotyczącej studiów podyplomowych 

umożliwiających rozszerzenie uzyskanej już wiedzy specjalistycznej na poziomie studiów wyższych, co również wpłynie 

pozytywne na wzrost atrakcyjności absolwentów na rynku pracy a w przyszłości rozwój gospodarki krajowej w tych dziedzinach. 


- Wyższa Szkoła Środowiska 


- 

Beneficjenci: 

- studenci 

- mieszkańcy miasta Bydgoszczy i regionu kujawskopomorskiego 


- 


- pozyskanie środków finansowych z funduszy unijnych 






w latach 2008-2013 



- brak uzyskania dofinansowania z funduszy unijnych, 

- opóźniająca się możliwość wykupu budynku, jaki zamierzamy 

modernizować 


Fundusze 

europejskie 

Inne 


w tys. zł 10 000 0 5 000 5 000 


1. Liczba zmodernizowanych obiektów dydaktycznych – 1 szt. 

161



Budowa Laboratorium Badania Żywności (Wyższa 

Szkoła Środowiska) 



Miasto nauki 

Celem projektu jest utworzenie regionalnego, certyfikowanego centrum badań bakteriologicznych i fizykochemicznych dla potrzeb 

przedsiębiorstw wielu branż, głównie produkujących i sprzedających żywność. Centrum powstanie przy udziale trzech partnerów: Centrum 

Jakości „JARS” sp. z o.o., Fundacji im. Rudolfa Steinera i Wyższej Szkoły Środowiska w Bydgoszczy. 

Laboratorium będzie pełniło jednocześnie kilka funkcji: 

- funkcję dydaktyczną, jako wyposażone w najnowocześniejszy sprzęt laboratoryjny, miejsce edukacji i praktyk dla studentów z zakresu 

innowacyjnych i skutecznych metod badawczych oraz stosowania procedur międzynarodowych, 

- funkcję komercyjną, jako miejsce szkoleń dla przedsiębiorców (producentów, dostawców i dystrybutorów żywności), pracowników 

laboratoriów mikrobiologicznych zajmujących się badaniami żywności i wody oraz wszystkich zainteresowanych wprowadzeniem 

HACCP, Dobrych Praktyk Produkcyjnych i Dobrych Praktyk Higienicznych, 

- funkcję komercyjną, jako miejsce sprzedaży akredytowanych mikrobiologicznych i fizykochemicznych badań wszystkich artykułów 

spożywczych i wody, analiz chemicznych i fizycznych na zgodność z obecnie obowiązującymi przepisami prawa europejskiego, 

specyfikacjami i normami jakościowymi producentów lub dostawców, dokumentami normalizacyjnymi dostosowanych do potrzeb 

najbardziej wymagających klientów, 

- funkcję badawczo-naukową, jako miejsce badań naukowych w zakresie implementacji innowacyjnych procedur do wykorzystywania 

w gospodarce. 

Dzięki realizacji projektu w naszym regionie zostanie zaimplementowane know-how w zakresie prowadzenia tego typu jednostki, badań 

i szkoleń, dzięki doświadczonemu i akredytowanemu w Europie laboratorium z województwa mazowieckiego. Istotną cechą projektu jest fakt 

podpisania przez szkołę umowy konsorcjalnej z przedsiębiorstwem i zapewnienie sobie tym samym, od samego początku odbiorców usług na 

rynku, co do tej pory stanowi słaby punkt laboratoriów akademickich. Immanentną cechą projektu jest jego pozytywny wpływ na praktyczne 

umiejętności przyszłych absolwentów Uczelni poprzez odbywanie praktycznych zajęć w laboratorium z uwzględnieniem rzeczywistych potrzeb 

oraz wymagań klientów działających na konkurencyjnym rynku. Pozwoli to na zdobycie przez absolwentów aktualnej, praktycznej wiedzy 

i doświadczenia, co pozytywnie wpłynie na ich pozycję na rynku pracy. 

Realizacja projektu przyczyni się także do rozwoju innowacyjnych usług z zakresu badań żywności i wody świadczonych zarówno w celach 

komercyjnych, jak i rozwoju potencjału naukowego Uczelni. 

Powstanie laboratorium przyczyni się również do zwiększenia potencjału oferty edukacyjnej Uczelni, co będzie miało pozytywny wpływ na 

zwiększenie liczby studentów w regionie. 

Inwestycja będzie miała istotny wpływ na rozwój społeczno-gospodarczy regionu kujawsko-pomorskiego oraz wzrost konkurencyjności poprzez 

świadczenie usług zewnętrznym jednostkom z całego kraju. 


Beneficjenci: 

- Wyższa Szkoła Środowiska 

- studenci 

- mieszkańcy miasta Bydgoszczy i regionu kujawskopomorskiego 

- pracownicy naukowi 



- Centrum Jakości „JARS” sp. z o.o. 

- Fundacja im. Rudolfa Steinera 


- pozyskanie środków finansowych z funduszy unijnych 






w latach 2008-2013 



- know-how 

- nieruchomość niezabudowana 


- brak uzyskania dofinansowania z funduszy unijnych 


Fundusze 

europejskie 

Inne 

(środki własne uczelni i partnerów) 

w tys. zł 8 000 0 4 000 4 000 


1. Liczba wybudowanych obiektów naukowo-badawczych – 1 szt. 

162


3.7. Program – Edukacja dla każdego 

3.7.1. Karta programu – Edukacja dla każdego 

PRIORYTET 

NAUKA I EDUKACJA CZYNNIKIEM JAKOŚCIOWEGO ROZWOJU SPOŁECZEŃSTWA 


Edukacja dla każdego 



Cel I. Tworzenie warunków dla wszechstronnego rozwoju mieszkańców Bydgoszczy oraz ich identyfikacji z miastem 


Budowa społeczeństwa opartego na wiedzy wymaga w szczególności przestawienia szeroko rozumianego systemu 

edukacyjnego, w celu kształcenia człowieka zdolnego do funkcjonowania w coraz bardziej zinformatyzowanym otoczeniu, 

dysponującego umiejętnościami kreowania informacji i wiedzy, dysponującego zdolnościami ich wykorzystania, 

przygotowanego do posługiwania się nowoczesnymi technikami i narzędziami w procesie kształcenia i aktywności zawodowej, 

umiejącego przystosować się do zmieniającego się otoczenia, zwłaszcza wymagań rynku pracy. Poziom i jakość 

wykształcenia mają podstawowe znaczenie dla zwiększania poziomu zatrudnienia, realizacji idei zrównoważonego rozwoju, 

zmniejszenia nierówności oraz ograniczania wykluczenia rozmaitych grup społecznych. 

Za zasadniczą kwestię w ramach przyjętego programu uznaje się uzyskanie wysokiej jakości i różnorodności kształcenia oraz 

stymulowanie indywidualnego rozwoju dzieci, młodzieży i osób dorosłych, podniesienie standardów nauczania oraz 

unowocześnienie metod edukacji na wszystkich jej poziomach. 

Realizacja tego programu wymaga szeregu działań, ukierunkowanych na następujące cele: 

- podwyższanie efektów kształcenia mierzonych standardami wymagań, 

- podwyższanie efektywności wychowawczej szkół i placówek oświatowych, 

- tworzenie warunków do rozwoju aktywnych postaw patriotycznych i obywatelskich dzieci i młodzieży, 

- sprzyjanie idei wolontariatu jako formy rozwoju osobowego i zawodowego młodzieży i dorosłych, 

- wzbogacanie systemu środowiskowej opieki profilaktycznej dzieci i młodzieży, 

- podwyższanie kompetencji zawodowych pracowników szkół i placówek oświatowych, 

- tworzenie i wzbogacanie bazy materialnej i dydaktycznej szkół i placówek oświatowych, 

- tworzenie warunków organizacyjnych i materialnych do kształcenia dzieci i młodzieży szczególnie uzdolnionej w różnych 

dyscyplinach nauki, 

- upowszechnianie edukacji informatycznej i nauczania języków obcych na wszystkich poziomach kształcenia, 

- wspieranie rozwoju zamiłowań twórczych, artystycznych i sportowych dzieci i młodzieży, 

- unowocześnianie systemu kształcenia specjalnego, 

- korelowanie oferty edukacyjnej z oczekiwaniami rynku pracy, 

- rozwój systemu kształcenia ustawicznego dorosłych z uwzględnieniem wszystkich dostępnych form, przy współdziałaniu 

funkcjonujących szkół, ośrodków i uczelni, 

- doskonalenie i usprawnianie systemów zarządzania edukacją. 

W ramach programu „Edukacja dla każdego” planuje się realizację następujących przedsięwzięć: 

- dostosowanie sieci przedszkoli i szkół do potrzeb demograficznych, 

- modernizację i rozbudowę obiektów oświatowych, 

- likwidację barier architektonicznych, 

- działania innowacyjne w szkołach i placówkach oświatowych, 

- organizowanie zajęć i imprez kulturalnych, sportowych i rekreacyjnych, 

- modyfikowanie systemu doradztwa metodycznego i doskonalenia zawodowego dla nauczycieli, 

- utworzenie szkoły mistrzostwa sportowego, 

- doposażanie szkół i placówek oświatowych w nowoczesny sprzęt technodydaktyczny, 

- popularyzowanie idei kształcenia w każdym wieku, 

- podejmowanie działań informacyjno-promocyjnych w obszarze edukacji, 

163


- nawiązywanie współpracy w zakresie edukacji z innymi placówkami oświatowymi w kraju i za granicą, 

- przyznawanie nagród pieniężnych dla uczniów za wybitne osiągnięcia edukacyjne, 

- przyznawanie nagród pieniężnych dla wyróżniających się dyrektorów. 












Nr 13 - Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy 

sportowe 

7. Partnerzy: 


- Kujawsko-Pomorski Kurator Oświaty 

- dyrektorzy placówek oświatowo-wychowawczych 

prowadzonych przez Miasto Bydgoszcz 




- Kujawsko-Pomorskie Centrum Doskonalenia 

Nauczycieli 

- Miejski Szkolny Związek Sportowy 

- Bydgoski Ośrodek Rehabilitacji, Terapii Uzależnień 

i Profilaktyki „BORPA” 


- fundacje i stowarzyszenia działające na rzecz 

edukacji, kultury i wychowania 

- dyrektorzy niepublicznych placówek oświatowowychowawczych 

oraz edukacyjno-wychowawczych 








2007-2020: 




działanie 3.1., poddziałania: 3.1.2., 3.1.3., 3.1.4. 

działanie 3.5., podziałanie 3.5.1. 

- Strategia Rozwoju Edukacji na lata 2007-2013 



- Fundusz Rozwoju Kultury Fizycznej 


- uczniowie 

- nauczyciele i dyrektorzy 

- inni pracownicy placówek oświatowych oraz pracownicy instytucji nadzorujących i wspierających ich pracę 


Nadzór merytoryczny: Bolesław Grygorewicz – Zastępca Prezydenta Miasta 

Kierownik programu: Leszek Latosiński – Zastępca Dyrektora Wydziału Edukacji 


1. Komisja Edukacji Rady Miasta Bydgoszczy 

2. Kujawsko-Pomorski Kurator Oświaty 


4. Zespół Szkół Elektronicznych 

5. Centrum Kształcenia Ustawicznego nr 2 

6. Zasadnicza Szkoła Zawodowa nr 5 Specjalna 

7. Dyrektor Zespołu Szkół nr 22 

8. Przedszkole nr 28 Angielskojęzyczne „Mały Poliglota” 



11. Młodzieżowe Domy Kultury 

164


12. Pałac Młodzieży 

13. Wydział Sportu i Turystyki 


1. Powiatowy Urząd Pracy 

2. uczelnie wyższe działające na terenie Bydgoszczy 

3. lokalne organizacje pracodawców i przedsiębiorców 


i źródła finansowania programu Wydatki ogółem 

w latach 2008-2013 


Fundusze 

europejskie 

w tys. zł 96 217 96 217 0 0 

Inne 


- Liczba uczniów, którym przyznano nagrody pieniężne za wybitne osiągnięcia edukacyjne 

- Liczba wyróżniających się dyrektorów, którym przyznano nagrody pieniężne 

- Liczba pozalekcyjnych programów kierowanych do dzieci i młodzieży 

- Liczba programów oświatowych kierowanych do zdolnej młodzieży 

- Liczba szkół z rozbudowanymi, zmodernizowanymi i wyposażonymi gabinetami dydaktycznymi 

- Liczba zmodernizowanych obiektów oświatowych 

165


Program 7 Edukacja dla każdego – projekty inwestycyjne na lata 2008-2013 

2 4 

1 

6 

8 

5 

3 

7 

Legenda: 



166 

1 – Budowa sali gimnastycznej przy G Nr 28 

2 – Przebudowa G Nr 31 

3 – Przebudowa I LO 

4 – Rozbudowa ZS Nr 16 

5 – Sala gimnastyczna przy ZSM Nr 1 

6 – Budowa sali gimnastycznej przy ZS Nr 15 

7 – Sala gimnastyczna przy ZS Nr 7 

8 – Rozbudowa sali gimnastycznej przy ZS Nr 9


3.7.2. Karty projektów programu – Edukacja dla każdego 


Polityka oświatowa 




Od 1998 roku prowadzona jest Polityka Oświatowa Miasta Bydgoszczy, w ramach której realizuje się następujące 

ponadstandardowe zadania oświatowe finansowane z rezerwy celowej budżetu miasta: 

- miejski system grantów w szkołach i placówkach oświatowych, 

- zajęcia sportowe dla uczniów z placówek oświatowych, 

- miejski system motywacji finansowej dla dyrektorów placówek oświatowych, 

- miejski system nagród i stypendiów dla dzieci i młodzieży szkolnej, 

- rozbudowa, modernizacja i wyposażenie gabinetów dydaktycznych. 

1. Miejski system grantów w szkołach i placówkach oświatowych – z dniem 1 stycznia 1998 r. wprowadzono miejski 

system grantów oświatowych na realizację działań innowacyjnych w szkołach i innych placówkach oświatowych. 

Kontynuowanie idei polityki oświatowej miasta, umożliwia szkołom i placówkom oświatowym poszerzanie i uatrakcyjnianie 

oferty edukacyjno – wychowawczej, prowadzenie zajęć pozalekcyjnych rozwijających uzdolnienia i talenty uczniów oraz 

tworzy warunki do zagospodarowywania czasu wolnego dzieci i młodzieży. Środowisko oświatowe w Bydgoskich Grantach 

Oświatowych dostrzegło szansę realizacji swoich nowatorskich projektów w zakresie nauki, kultury i sztuki, sportu i rekreacji, 

ekologii, organizacji wielu konkursów i olimpiad przedmiotowych, na prowadzenie autorskich programów zajęć 

pozalekcyjnych z dziećmi i młodzieżą. O granty mogą ubiegać się w drodze konkursu szkoły i inne placówki oświatowe 

prowadzone przez Miasto, poprzez wnioski - projekty programów napisane przez nauczycieli i rekomendowane przez 

dyrektorów jednostek. Decyzję o przyznaniu grantu oświatowego podejmuje Prezydent Miasta na wniosek dyrektora 

Wydziału Edukacji z uwzględnieniem opinii komisji powołanej do oceny wartości zgłoszonych projektów. Środki finansowe 

przekazywane placówkom na realizację grantów dotyczą wydatków na organizację imprez oświatowych, konkursów, olimpiad 

przedmiotowych, zakupy nagród, materiałów do zajęć oraz częściową gratyfikację prowadzących. 

2. Zajęcia sportowe dla uczniów z placówek oświatowych – w ramach tego przedsięwzięcia wszystkie szkoły otrzymują 

środki na opłacenie nauczycieli za prowadzenie dodatkowych zajęć rekreacji fizycznej i sportu. Szkoły realizują programy 

zajęć pozalekcyjnych łącznie w wymiarze około 900 godzin tygodniowo. Zajęcia sportowe pozalekcyjne bardzo powiększyły 

aktywność szkół w rywalizacji o mistrzostwo miasta. Dotyczy to wszystkich gier zespołowych, pływania, lekkiej atletyki, tenisa 

stołowego, unihokeja itp. Program realizacji zadań sportowo-rekreacyjnych realizowany jest w czterech etapach: 

- zabawy w sport – obejmuje przedszkola i kluby wychowania zintegrowanego szkół podstawowych, 

- szkolenia wstępnego – obejmuje młodzież klas 5-6 szkoły podstawowej, 

- szkolenia ukierunkowanego – obejmuje młodzież szkół gimnazjalnych, 

- szkolenia specjalistycznego – obejmuje młodzież szkół ponadgimnazjalnych trenującą w klasach sportowych 

i uczniowskich klubach sportowych. 

3. Miejski system motywacji finansowej dla dyrektorów placówek oświatowych – kontynuowany system motywacji 

finansowej dla dyrektorów daje możliwość nagradzania wyróżniających się dyrektorów i w sposób jednoznaczny motywuje 

do zwiększenia efektywności pracy dydaktyczno-organizacyjnej placówek. 

4. Miejski system nagród i stypendiów dla dzieci i młodzieży szkolnej – zadanie realizowane od 2006 roku przede 

wszystkim promuje dzieci i młodzież wybitnie uzdolnioną. Laureaci ważnych konkursów, olimpiad przedmiotowych otrzymają 

za swoje osiągnięcia nagrody w formie pieniężnej. 

5. Rozbudowa, modernizacja i wyposażenie gabinetów dydaktycznych – w ramach tego projektu, realizowanego od 2006 

roku, podjęte zostały działania ukierunkowane na tworzenie oraz wzbogacanie bazy materialnej i dydaktycznej szkół 

i placówek oświatowych. Efektem będzie poprawa warunków nauki i wszechstronnego rozwoju dzieci i młodzieży. 

Celem polityki oświatowej jest: 

- uatrakcyjnienie oferty edukacyjno-wychowawczej, 

- racjonalne zagospodarowanie wolnego czasu dzieciom i młodzieży, 

- zacieśnianie stosunków w relacji uczeń-szkoła, 

- zwiększenie efektywności pracy dydaktyczno-organizacyjnej placówek oświatowych. 

167





- miejskie placówki oświatowe 

- Miejski Szkolny Związek Sportowy 

- kluby sportowe Miasta Bydgoszczy 

- fundacje i stowarzyszenia działające na rzecz edukacji, 

kultury i wychowania 

- dyrektorzy niepublicznych placówek oświatowowychowawczych 

oraz edukacyjno-wychowawczych - 

możliwość organizowania dodatkowych zajęć 



zadania 



Beneficjenci: 

- kadra pedagogiczna 

- dzieci, młodzież 


- współfinansowanie zadań ze środków własnych 

- udostępnianie obiektów klubów sportowych 


- niedostateczne środki finansowe w budżecie miasta 



w latach 2008-2013 

w tys. zł 24 000 24 000 0 0 


1. Zajęcia pozalekcyjne skierowane do dzieci i młodzieży – ilość form 

2. Godziny lekcyjne przeznaczone na prowadzenie zajęć rekreacji fizycznej i sportu – 900 godzin tygodniowo 

3. Uczniowie, którym przyznano nagrody pieniężne za wybitne osiągnięcia edukacyjne – liczba osób 

4. Dyrektorzy korzystający z systemu motywacji pieniężnej – liczba osób 

5. Placówki oświatowe, którym przyznano środki na modernizację i doposażenie gabinetów dydaktycznych – rocznie około 

20 placówek 

168



Budowa i przebudowa boisk szkolnych 




Zadanie jest w trakcie realizacji. Dotychczas przebudowano boiska szkolne przy 4 obiektach oświatowych: SP nr 64, 

ul. Sardynkowa, SP nr 67, ul. Kromera, ZS nr 17, ul. Kapliczna i ZS nr 11, ul. Fredry. W 2007 roku realizowano boisko przy Szkole 

Podstawowej nr 4 w Fordonie. Przedsięwzięcie to ma charakter „ciągły”. Budowa boisk umożliwi prowadzenie zajęć na wolnym 

powietrzu, przyczyniając się do prawidłowego rozwoju fizycznego uczniów. Zaistnieje także możliwość lepszego 

zagospodarowania czasu wolnego młodzieży w godzinach pozalekcyjnych. 



Beneficjenci: 

- dzieci, młodzież, 



- szkoły podstawowe i gimnazja – poprawa bazy 

sportowej placówek oświatowych 




- zabezpieczenie środków finansowych na 

kontynuowanie zadania 





Czas realizacji: od 2005 roku 



w latach 2008-2013 


w tys. zł 2 800 2 800 0 0 


1. Przebudowane boiska przy placówkach oświatowych – 6 szt. (w latach 2008-2013) 

169



Budowa sali gimnastycznej wraz z osiedlowym klubem 

kultury przy Gimnazjum nr 28, ul. Żeglarska 




Projekt obejmuje rozbudowę istniejącego budynku szkoły o salę gimnastyczną z zespołem higieniczno-sanitarnym 

i pomieszczeniami uzupełniającymi. Obiekt będzie połączony z budynkiem istniejącym poprzez dwukondygnacyjny 

podpiwniczony łącznik – klatkę schodową. W łączniku znajdować się będą schody oraz winda obsługująca dwie kondygnacje 

szkoły, salę gimnastyczną i przyziemie (piwnice). 

W części dobudowanej zlokalizowane będą: 

- na parterze – sala gimnastyczna o wymiarach 18x36 m, pokój nauczyciela wychowania fizycznego, magazyn sprzętu 

sportowego i ciąg komunikacyjny, 

- w przyziemiu – zespół sanitarno-higieniczny dla obsługi sali gimnastycznej, pokój socjalny nauczycieli wychowania 

fizycznego, Izba Tradycji Szkoły wraz z zapleczem, archiwum szkoły i biblioteka, pomieszczenie techniczne, hall i ciąg 

komunikacyjny. 

Obiekt dostosowany zostanie do korzystania przez osoby niepełnosprawne. 

W ramach zadania przebudowana zostanie część sieci uzbrojenia terenu oraz wybudowane zostanie dojście piesze 

do ul. Żeglarskiej. 

Realizacja tego projektu poprawi przede wszystkim warunki prowadzenia zajęć wychowania fizycznego w placówce oświatowej, 

ale także stworzy warunki mieszkańcom osiedla do pogłębiania współpracy i integracji społeczności lokalnej. 




- Gimnazjum nr 28 – poprawa warunków do 

prowadzenia zajęć sportowych w placówce oświatowej 

Beneficjenci: 


- pracownicy oświaty 













w latach 2008-2013 

w tys. zł 4 549 4 549 0 0 


1. Wybudowana sala gimnastyczna – 1 obiekt 

170



Rozbudowa i przebudowa Gimnazjum nr 31 na Osowej 

Górze, ul. Puszczykowa 11 




Przedmiotem projektu jest rozbudowa Zespołu Szkół nr 24 o budynek gimnazjum i salę gimnastyczną. Realizacja tego projektu 

w znaczący sposób poprawi warunki nauki dzieci i młodzieży. W istniejących obiektach od 2002 roku funkcjonuje Zespół Szkół 

nr 24 obejmujący Szkołę Podstawową nr 40 i Gimnazjum nr 31. Zwiększenie liczby uczących się dzieci i młodzieży wymusiły 

prowadzenie zajęć w systemie dwuzmianowym. 

W nowym budynku mieścić się będą: 

- 8 sal lekcyjnych, 

- pracownie komputerowe, 

- sala gimnastyczna pełnowymiarowa wraz z zapleczem, 

- pokój nauczycielski, 

- pokoje: pielęgniarski, dla pedagoga, logopedy, do zajęć socjoterapeutycznych, 

- szatnia, 

- pomieszczenia gospodarcze, 

- stołówka wraz z zapleczem, 

- pomieszczenia sanitarno-techniczne. 

Planuje się również wybudowanie boiska przyszkolnego do siatkówki i piłki nożnej oraz boiska lekkoatletycznego (z bieżnią 

i skocznią). 

Budowę obiektu dydaktycznego dla gimnazjum i sali gimnastycznej rozpoczęto w 2007 roku. 

Realizacja tego projektu poprawi przede wszystkim warunki nauki oraz prowadzenia zajęć wychowania fizycznego w placówce 

oświatowej. 




- Zespół Szkół nr 24 – rozbudowana placówka oświatowa 

Beneficjenci: 














w latach 2008-2013 

w tys. zł 4 900 4 900 0 0 


1. Rozbudowany obiekt edukacyjny – 1 obiekt 

2. Sale lekcyjne – 8 szt. 

3. Sala gimnastyczna pełnowymiarowa – 1 szt. 

171



Przebudowa budynku I Liceum Ogólnokształcącego 

przy Placu Wolności 




Projektem objęte są następujące zadania: 

- przebudowa wejścia głównego do budynku LO, 

- rekonstrukcja historycznego wystroju auli oraz głównej klatki schodowej budynku LO, 

- przebudowa bazy sportowej I LO (przebudowa boiska przyszkolnego, przebudowa i rozbudowa budynku sali gimnastycznej) 

- przebudowa murowanego ogrodzenia szkoły. 

Celem projektu jest: 

- odtworzenie historycznego wystroju głównego budynku LO, 

- poprawa warunków nauki, 

- poprawa warunków prowadzenia zajęć wychowania fizycznego. 




- I Liceum Ogólnokształcące – przebudowana placówka 

oświatowa 



Beneficjenci: 

- młodzież 











w latach 2008-2013 


w tys. zł 3 475 3 475 0 0 


1. Przebudowane boisko – 1 szt. 

2. Przebudowane wejście główne do budynku 

3. Zrekonstruowany wystrój auli budynku 

4. Zrekonstruowana główna klatka schodowa w budynku 

5. Rozbudowana sala gimnastyczna – 1 szt. 

6. Przebudowane ogrodzenie 

172



Rozbudowa obiektu Zespołu Szkół nr 16 przy 

ul. Koronowskiej 74 




Przedmiotem projektu jest rozbudowa Zespołu Szkół nr 16 przy ul. Koronowskiej 74. W istniejących obiektach funkcjonuje 

SP nr 16 i Gimnazjum nr 29. Projekt obejmuje rozbudowę istniejącego budynku dydaktycznego oraz budowę sali gimnastycznej. 

Realizacja projektu w znaczący sposób poprawi warunki nauki i zajęć wychowania fizycznego dzieci i młodzieży. 




- Zespół Szkół nr 16 – poprawa warunków nauki, 

pogłębienie współpracy i integracji społeczności lokalnej 




zadania 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 









w tys. zł 18 929 18 929 0 0 


1. Rozbudowany obiekt oświatowy – 1 szt. 

173



Budowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół 

Mechanicznych nr 1, ul. Świętej Trójcy 




Zespół Szkół Mechanicznych nr 1 to placówka szczycąca się prawie 100-letnią historią. Znajdująca się w centrum miasta, 

w pięknym zabytkowym budynku, szkoła nie ma sali gimnastycznej. Od czasu włączenia w strukturę Zespołu X Liceum 

Ogólnokształcącego, uczniowie Zespołu Szkół Mechanicznych nr 1 mogą korzystać z sali gimnastycznej znajdującej się przy 

ul. Nakielskiej (w budynku dawnej synagogi). Nie spełnia ona wymaganych standardów (potrzebnych np. przy grach 

zespołowych). Młodzież lekcje wychowania fizycznego odbywa również w innych wynajmowanych obiektach. Budowa dużej sali 

gimnastycznej w tej części Bydgoszczy stworzy dodatkowo możliwość organizowania zajęć pozalekcyjnych dla młodzieży. 

Decyzja o zakresie prac podjęta zostanie po opracowaniu programu funkcjonalno-użytkowego. 




- Zespół Szkół Mechanicznych nr 1 – poprawa warunków 

do prowadzenia zajęć sportowych 




zadania 

Beneficjenci: 









Czas realizacji: lata 2007 -2009 



w latach 2008-2013 


w tys. zł 6 740 6 740 0 0 


1. Wybudowana sala gimnastyczna – 1 obiekt 

174



Budowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół nr 15, 

ul. Czerkaska 8 




Uczniowie Zespołu Szkół nr 15 przy ul. Czerkaskiej 8 odbywają zajęcia wychowania fizycznego w sali gimnastycznej usytuowanej 

na pierwszym piętrze budynku szkoły. Sala ta nie spełnia standardowych wymogów. Budowa sali gimnastycznej 

z pełnowymiarowym boiskiem sportowym w znaczący sposób poprawi prowadzenie zajęć sportowych, mających wpływ 

na prawidłowy rozwój fizyczny uczniów. Umożliwi także organizowanie zajęć pozalekcyjnych dla dzieci i młodzieży. 

Zakres prac określony zostanie w programie funkcjonalno-użytkowym oraz dokumentacji budowlanej. 


Beneficjenci: 





- Zespół Szkół nr 15 – poprawa warunków do 

prowadzenia zajęć sportowych 




zadania 










w latach 2008-2013 


w tys. zł 10 024 10 024 0 0 


1. Sala gimnastyczna – 1 obiekt 

175



Rozbudowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół nr 7, 

ul. Waryńskiego 1 




Osiedle Błonie jest jedną z tych części naszego Miasta, w której nie ma żadnej dużej sali gimnastycznej pozwalającej 

na prowadzenie specjalistycznych zajęć sportowych oraz imprez pozaszkolnych adresowanych do większej ilości odbiorców. 

Istniejąca sala gimnastyczna nie spełnia wymaganych standardów i jest przeciążona ze względu na ilość lekcji wychowania 

fizycznego realizowanych z dziećmi i młodzieżą uczęszczającą do SP nr 48 i Gimnazjum nr 36 wchodzących w skład wyżej 

wymienionego Zespołu. Teren Zespołu Szkół nr 7 pozwala na posadowienie na nim takiego obiektu. Zrealizowanie przedmiotowej 

inwestycji pozwoli podnieść jakość przeprowadzanych lekcji wychowania fizycznego oraz umożliwi mieszkańcom osiedla 

korzystanie z zajęć rekreacyjno-sportowych. 

Decyzja o zakresie prac podjęta zostanie po opracowaniu dokumentacji projektowo-przedmiarowej. 




- Zespół Szkół nr 7 – poprawa warunków do prowadzenia 

zajęć sportowych 




zadania 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 









w tys. zł 10 300 10 300 0 0 


1. Rozbudowana sala gimnastyczna – 1 obiekt 

176



Rozbudowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół nr 9, 

ul. Cicha 59 




W Zespole Szkół nr 9 im. Bydgoskich Olimpijczyków przy ul. Cichej, od 2001 roku istnieją klasy sportowe o rozszerzonych 

godzinach wychowania fizycznego. W klasach I-III LO uczą się uczniowie, którzy trenują dodatkowo różne dyscypliny sportowe 

w klubach miasta i regionu. W szkole dla uczniów nie trenujących wyczynowo sportu, prowadzone są zajęcia sportoworekreacyjne. 

Istniejąca sala gimnastyczna nie pozwala na prowadzenie specjalistycznych zajęć sportowych oraz imprez 

pozaszkolnych adresowanych do większej ilości odbiorców. 

Placówka oświatowa po rozbudowie sali gimnastycznej stanie się najbardziej przyjazną szkołą zarówno dla sportowców 

trenujących różne dyscypliny sportowe wyczynowo, jak i dla amatorów uprawiających sport. 

Decyzja o zakresie prac podjęta zostanie po opracowaniu programu funkcjonalno-użytkowego. 




- Zespół Szkół nr 9 – poprawa warunków do prowadzenia 

zajęć sportowych 




zadania 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 









w tys. zł 10 500 10 500 0 0 


1. Rozbudowana sala gimnastyczna – 1 obiekt 

177


3.8. Program – Bezpieczna Bydgoszcz 

3.8.1. Karta programu – Bezpieczna Bydgoszcz 

PRIORYTET 

POPRAWA ATRAKCYJNOŚCI ZAMIESZKANIA 


Bezpieczna Bydgoszcz 



Cel I. Stworzenie warunków dla wszechstronnego rozwoju mieszkańców Bydgoszczy oraz ich identyfikacji z miastem. 


Wśród najważniejszych problemów do rozwiązania wskazywanych przez mieszkańców miasta jest ograniczenie 

przestępczości i zwiększenie poczucia bezpieczeństwa. Polaryzacja ekonomiczna mieszkańców, słabnące więzi 

międzyludzkie, wykluczenie społeczne sprzyjają upowszechnianiu się szeregu niepożądanych zjawisk rodzących poczucie 

szeroko rozumianego zagrożenia bezpieczeństwa. 

Ewoluowanie i pojawianie się nowych typów zagrożeń powoduje konieczność wdrażania adekwatnych sposobów 

przeciwdziałania, przy czym profilaktykę przyjmuje się jako najbardziej efektywną formę ich ograniczania. 

W ostatnich latach odnotowano zmniejszenie liczby przestępstw oraz wzrost wykrywalności. 

Wskaźnik przestępstw kryminalnych w 2005 roku w Bydgoszczy wynosił ponad 336 przestępstw na 10 tys. mieszkańców, 

6,5 to przestępstwa przeciwko życiu i zdrowiu, a 329 przeciwko mieniu. W 2006 roku wskaźniki te wynosiły odpowiednio 

300 przestępstw kryminalnych na 10 tys. mieszkańców, 6,2 przestępstw przeciwko życiu i zdrowiu oraz 282 przeciwko mieniu 

(źródło: Komenda Miejska Policji w Bydgoszczy). Wskaźnik wykrywalności przestępstw wzrósł z 57,7% w 2006 roku do 62,5% 

w połowie 2007 roku (źródło: Urząd Statystyczny w Bydgoszczy). 

Celem programu „Bezpieczna Bydgoszcz” jest poprawa stanu bezpieczeństwa w mieście poprzez: 

- spadek przestępczości, 

- wzrost bezpieczeństwa na drogach, 

- zapobieganie zagrożeniom i katastrofom oraz ich skutkom, 

- zmniejszenie zjawiska patologii społecznej. 

Program przyczyni się do stworzenia wizerunku Bydgoszczy jako miasta przyjaznego, w którym lokalna społeczność chce 

mieszkać, kształcić się, lokalizować swoje firmy, pracować zawodowo i realizować swoje ambicje. 

Realizacja programu „Bezpieczna Bydgoszcz” będzie się opierać na działaniach zwalczających oraz prewencyjnych 

i profilaktycznych dotyczących następujących zagrożeń: 

- społecznych – obejmujących m.in. przemyt, fałszerstwa, napady, zastraszania i wymuszania rozbójnicze, przestępczość 

gospodarczą, kradzieże i włamania, przemoc, znęcanie się, 

- fizycznych – obejmujących m.in. ciężkie zdarzenia drogowe, katastrofalne zatopienia, pożary, terroryzm, zamieszki, 

epidemie. 

Planowane przedsięwzięcia obejmować będą: 

- realizację programów informacyjno-prewencyjnych, 

- tworzenie systemów monitoringu, 

- poprawę wyposażenia służb porządkowych i zintegrowanego ratownictwa, 

- wsparcie instytucjonalne i środowiskowe osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, 

- pomoc rodzinom i osobom zagrożonym i dotkniętym patologią, 

- zajęcia profilaktyczno-terapeutyczne wobec dzieci i młodzieży. 







6. Zgodność programu z dokumentami strategicznymi regionu i kraju: 

(nazwa dokumentu, cel, priorytet, działanie): 





178




sportowe 


7. Partnerzy: 

- Policja 

- Straż Miejska 

- Państwowa Straż Pożarna 

- Kujawsko-Pomorski Zakład Przewozów 

Regionalnych „PKP Przewozy Regionalne” 

Sp. z o.o. 

- Bydgoski Ośrodek Rehabilitacji, Terapii 

Uzależnień i Profilaktyki „BORPA” 


- MZK Sp. z o.o. 




- osoby odwiedzające Bydgoszcz 


2020: 



- Rządowy program poprawy bezpieczeństwa obywateli „Bezpieczna 

Polska” 




- środki spółdzielni i wspólnot mieszkaniowych 


Nadzór merytoryczny: Konstanty Dombrowicz – Prezydent Bydgoszczy 

Kierownik programu: Adam Ferek – Dyrektor Wydziału Zarządzania Kryzysowego 


1. Policja 

2. Państwowa Straż Pożarna 

3. Straż Miejska 



6. Bydgoski Ośrodek Rehabilitacji, Terapii Uzależnień i Profilaktyki „BORPA” 


8. Miejskie Zakłady Komunikacyjne Sp. z o.o. 

9. Poradnia Konsultacyjna Bydgoskiego Oddziału Polskiego Towarzystwa Zapobiegania Narkomanii 

10. Poradnia Profilaktyki i Terapii Uzależnień Stowarzyszenia „Monar” 



1. Uniwersytet Kazimierza Wielkiego 

2. Bydgoska Rada Federacji Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych Naczelnej Organizacji Technicznej 

3. Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. J.J. Śniadeckich 

4. Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Pożarnictwa Oddział w Bydgoszczy 

5. Sąd Rejonowy 

6. Katedra Medycyny Ratunkowej i Katastrof Wydziału Nauk o Zdrowiu Uniwersytetu Mikołaja Kopernika 

7. Okręgowy Inspektorat Pracy Państwowej Inspekcji Pracy 

8. Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej w Bydgoszczy 



w latach 2008-2013 



Fundusze 

europejskie 

Inne 

(w tys. zł) 9 170 7 715 0 1 455 


- Wskaźnik przestępstw kryminalnych 

- Liczba ujawnionych zdarzeń dzięki działaniu systemu wideomonitoringu 

- Liczba wypadków i kolizji drogowych 

179


3.8.2. Karty projektów programu – Bezpieczna Bydgoszcz 


Wideomonitoring szczególnie zagrożonych ulic, obiektów 

użyteczności publicznej, środków komunikacji, szkół 




Projekt obejmuje rozbudowę studia wideomonitoringu, montaż kamer i podłączanie ich do systemu wideomonitoringu. Docelowo 

będzie zainstalowanych ponad 155 kamer. Sygnał z nich będzie przekazywany do studiów w komisariatach policji. Do końca 

2006 roku do systemu włączono 42 kamery. W roku 2007 oddano do użytku kolejne 4 kamery. 

Realizowano także zadania: 

1. studio monitoringu w Komisariacie Policji Błonie wraz z trzema kamerami: wieżowiec przy ul. Gałczyńskiego 

i ul. Broniewskiego, 

2. studio monitoringu w Komisariacie Policji Śródmieście z retransmisją sygnałów trzech kamer ze studia centralnego 

i możliwością ich sterowania. 



Beneficjenci: 


- osoby odwiedzające Bydgoszcz 


Partnerzy: 

- Policja 


- Służby ratownicze 

Korzyści: 

- ułatwienie zwalczania przestępczości 

- zwiększenie poczucia bezpieczeństwa mieszkańców 


- ułatwienie prowadzenia akcji ratowniczych 




- szkolenie personelu do obsługi systemu wideomonitoringu 

- skierowanie personelu do obsługi systemu 

wideomonitoringu 

- wykorzystywanie systemu wideomonitoringu w bieżącej 

działalności 


- brak środków finansowych na rozbudowę systemu 

wideomonitoringu 






w latach 2008-2013 


Inne 

(spółdzielnie mieszkaniowe, KW 

Policji, inne instytucje) 

w tys. zł 6 000 4 800 0 1 200 


1. Liczba kamer włączonych do systemu wideomonitoringu – 155 szt. 

180



Przystosowanie pomieszczeń na potrzeby Bydgoskiego 

Zespołu Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych przy 

ul. Toruńskiej 272 do realizacji programu pomocy 

psychologicznej i pedagogicznej dla dzieci i młodzieży 

z rodzin w kryzysie 




Projekt obejmuje rozbudowę i modernizację budynku, roboty drogowe i instalacyjne. 

Celem projektu jest przystosowanie pomieszczeń do potrzeb dzieci i młodzieży szkolnej umieszczonej w domach dziecka poza 

Bydgoszczą, a dojeżdżających do szkoły w mieście, zapewnienia im dziennej i całodobowej opieki oraz wychowania 

połączonego z działaniami terapeutycznymi, interwencyjnymi i socjalizacyjnymi skierowanymi na dziecko i jego rodzinę. 




- Bydgoski Zespół Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych 

– poprawa warunków pracy 

- MOPS 


- projekt jest w takcie realizacji 

Beneficjenci: 

- dzieci i młodzież 




- brak środków finansowych 






w latach 2008-2013 


w tys. zł 600 600 0 0 


1. Przebudowany obiekt – 1 szt. 

181



Procedury Ratownicze dla CPR i RK 




W sierpniu 2006 roku zostało oddane Centrum Powiatowego Ratownictwa i Reagowania Kryzysowego. W Centrum pracują 

obecnie dyspozytorzy Pogotowia Ratunkowego i Straży Miejskiej oraz dyżurni Miejskiego Centrum Zarządzania Kryzysowego. 

Centrum przygotowane jest również na przyjęcie dyspozytorów Policji i Straży Pożarnej. Do czasu ich przeniesienia będą one 

jednak funkcjonowały na zasadach integracji łączności stanowisk dyspozytorskich pracujących na jednej centrali telefonicznej. 

Planuje się również rozszerzenie stanowisk dyspozytorskich o stanowiska Zarządu Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej, 

Miejskich Zakładów Komunikacyjnych, Oddziału Dystrybucji Gazu Bydgoszcz Pomorskiego Operatora Dystrybucyjnego 

Sp. z o.o., Miejskich Wodociągów i Kanalizacji, Komunalnego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej, Oddziału Dystrybucji 

Bydgoszcz ENEA Operator Sp. z o.o. Powstanie dosyć skomplikowana struktura połączeń telefonicznych, łącz 

teleinformatycznych, ale przede wszystkim skomplikowane organizacyjnie, wirtualne, rozproszone Centrum Ratownicze. 

Celem projektu jest opracowanie optymalnej struktury organizacyjnej w Centrum i zapewnienie wsparcia w prowadzeniu akcji 

ratowniczych poprzez: 

- przygotowanie symulacji i metodyki oceny sytuacji np.: chemicznej, powodziowej, itp., 

- integrację tego oprogramowania z mapą numeryczną m. Bydgoszczy, w tym w postaci 3D. 





- Policja, Pogotowie Ratunkowe, Straż Miejska, Straż 

Pożarna, ZDMiKP, MWiK, Zakład Gazowniczy, KPEC, 

MZK, ENEA 

Korzyści: 

- integracja działań ratowniczych i na rzecz 

bezpieczeństwa, 

- skrócenie czasu reakcji na zaistniałe zdarzenia, 

- ułatwienie prowadzenia działań ratowniczych i na rzecz 

bezpieczeństwa 



zadania 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 


- osoby przebywające w Bydgoszczy 

- służby porządkowe i ratownicze, zakłady sieciowe 


- udostępnianie własnych baz danych i ich aktualizacja na 

potrzeby systemu 



- znalezienie odpowiednich ekspertów, możliwości formalne 

(ustawowe) uzyskania bliskiej współpracy z Policją i Strażą 

Pożarną 


w tys. zł 2 000 2 000 0 0 


1. Informatyczne wspieranie procedur ratowniczych dla Bydgoszczy – 100% 

182



„Z nami bezpieczniej” 




Działania projektu skierowane są do dorosłej części naszego społeczeństwa, do poszczególnych grup społecznych i przy ich 

aktywnym współudziale. Realizowany od sześciu lat projekt składa się z działań mających na celu podniesienie świadomości 

prawnej obywateli, poprzez liczne spotkania i szkolenia. 

W skład tego projektu wchodzą następujące działania: „Oznakuj rower poznaj swojego dzielnicowego”, „Twój dzielnicowy”, „Taxi 

Kobra”, „Sąsiedzkie czuwanie”, „Bezpieczny Ogród”, „Bezpieczna Kobieta”, „Tworzenie aktywnych stref bezpieczeństwa 

na podstawie sygnałów od mieszkańców”, „Budowa stanowiska dowodzenia KMP w Bydgoszczy”, „Tworzenie aktywnych stref 

bezpieczeństwa ułatwiających ciągłą penetrację i rozpoznanie miejsc przechowywania skradzionych samochodów i innych 

rzeczy”, „Stop-24”, „Zwiększenie ilości patroli pieszych wyposażonych w psy służbowe”, „Niebieska Karta”. 



Beneficjenci: 




- MOPS 

- Sąd Rodzinny i Nieletnich 

- Stowarzyszenie Bezpieczeństwo Dziecka 



- projekt jest aktualnie realizowany 


Szacunkowe wydatki: w latach 2008-2013 → 255 tys. zł 

Czas realizacji: realizacja ciągła 



w latach 2008-2013 



- finansowy 




w tys. zł 255 0 0 255 


1. Liczba patroli / rok* – 3 300 szt. 

2. Ilość założonych „Niebieskich Kart” / rok * – 705 szt. 

3. Ilość oznakowanych samochodów w ramach akcji „ STOP- 24” / rok * – 1 749 szt. 

4. Ilość akcji „kruszec” / rok * – 232 

5. Ilość spotkań z mieszkańcami / rok * – 2 677 

6. Ilość oznakowanych rowerów / rok* – 903 

* liczba trudna do określenia, wynikająca z bieżących uwarunkowań w danym roku 

183



„Bezpieczna szkoła” 




W ramach projektu realizowane będą przedsięwzięcia na rzecz przeciwdziałania przestępczości w szkołach. Jego realizacja ma 

na celu podniesienie wiedzy i świadomości dzieci i młodzieży w zakresie zasad i metod bezpiecznego zachowania się, zagrożeń 

występujących we współczesnym świecie, unikania ich oraz zminimalizowania negatywnych skutków. Systematyczne spotkania 

z uczniami szkół poświęcone bezpieczeństwu, patologiom społecznym i przestępczości nieletnich, służą również zwiększeniu 

poczucia bezpieczeństwa nieletnich oraz wzrostowi zaufania do Policji i Straży Miejskiej. 

W ramach projektu realizowane są następujące działania: Niebieski Tydzień, Przestępczość i demoralizacja nieletnich, 

Bezpieczeństwo dziecka, Uwaga pies, Herkules bez sterydów, Niebieska skrzynka, Patrole przyszkolne, Alkohol nieletnim – 

dostęp wzbroniony, Blokers, Bezpieczne wakacje. 





- placówki oświatowe 

- TZN 

- MOPS 

- SOK 

- PCK 


Beneficjenci: 




- finansowy 






Szacunkowe wydatki: w latach 2008-2013 → 315 tys. zł 




w latach 2008-2013 



Fundusze 

europejskie 

Inne 

w tys. zł 315 315 0 0 


1. Liczba patroli / rok – 3 300 

2. Ilość Niebieskich Tygodni / rok – 20 

3. Ilość pogadanek skierowanych do dzieci / rok – 890 

4. Spotkania z pedagogami i dyrektorami szkół / rok – 1 900 

5. Spotkania z rodzicami / rok – 10 

6. Spotkania w ramach Rodzina-Szkoła-Środowisko / rok – 28 

184



„Bezpieczna dzielnica” 




Działania projektu mają na celu poprawę porządku publicznego oraz wzrost poczucia bezpieczeństwa mieszkańców 

poszczególnych dzielnic Bydgoszczy, m.in. poprzez pogłębienie współpracy ze społecznościami lokalnymi na zasadach 

dobrowolności i partnerstwa. Główne zadania to przede wszystkim ochrona spokoju i porządku w miejscach publicznych, 

współdziałanie z lokalnymi organizatorami imprez kulturalnych i rekreacyjnych oraz rozpoznawanie miejsc i sytuacji mogących 

potencjalnie stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa porządku publicznego. Działania te umożliwiają również efektywniejszą 

dyslokację patroli Straży. Niezwykle istotne jest także współdziałanie w tym zakresie z innymi partnerami, przede wszystkim 

z policyjnymi dzielnicowymi oraz instytucjami i jednostkami organizacyjnymi funkcjonującymi na terenie bydgoskich osiedli, 

mogącymi wpływać na ład i porządek publiczny. Inicjatywami rozszerzającymi podprojekty są: Czyste Miasto, Sąsiedzkie 

czuwanie, Bezpieczny ogród, Zero tolerancji dla nietrzeźwości, Twój pies na osiedlu, oraz Pomoc osobom bezdomnym. Projekt 

realizowany jest przez Straż Miejską w Bydgoszczy od 1999 roku. 




- Policja 


- ROM ADM, spółdzielnie i wspólnoty mieszkaniowe 

- zarządy ogrodów działkowych 

- ROPS 

- ZDMiKP 



Beneficjenci: 



- współpraca organizacyjna i merytoryczna 


- brak zainteresowania ze strony potencjalnych partnerów 


Szacunkowe koszty: ujęte w budżecie Straży Miejskiej w Bydgoszczy i realizowane w ramach codziennej służby pełnionej przez 

strażników. Dlatego też Straż Miejska nie wyodrębnia ze swojego budżetu specjalnych środków 

finansowych na realizację tego przedsięwzięcia 




w latach 2008-2013 

w tys. zł 



1. Liczba prowadzonych programów interwencyjnych – 6 programów 

185



„Zero tolerancji dla nietrzeźwości” 




W okresie wiosennym i letnim Straż Miejska w Bydgoszczy odnotowuje znaczący wzrost liczby interwencji, które mają 

bezpośredni związek z osobami spożywającymi alkohol. 

Projekt ma na celu: 

- wyeliminowanie przypadków sprzedaży i podawania alkoholu osobom nieletnim w placówkach handlowych 

i gastronomicznych. 

- zminimalizowanie przypadków zakłócania porządku publicznego przez osoby nietrzeźwe wokół placówek gastronomicznych 

i handlowych prowadzących sprzedaż napojów alkoholowych, 

- wyeliminowanie spożywania napojów alkoholowych w miejscach objętych zakazem. 



Beneficjenci: 



- Policja 



- Miejska Komisja Rozwiązywania Problemów 

Alkoholowych 




- współpraca organizacyjna i merytoryczna 


- brak zainteresowania ze strony potencjalnych partnerów 


Szacunkowe koszty: ujęte w budżecie Straży Miejskiej w Bydgoszczy i realizowane w ramach codziennej służby pełnionej przez 

strażników, dlatego też Straż Miejska nie wyodrębnia ze swojego budżetu specjalnych środków finansowych 

na realizację tego przedsięwzięcia 




w latach 2008-2013 



Fundusze 

europejskie 

Inne 

w tys. zł 


1. Zmniejszająca się liczba osób przyjętych do Izby Wytrzeźwień 

186


3.9. Program – Mieszkajmy w Bydgoszczy 

3.9.1. Karta programu – Mieszkajmy w Bydgoszczy 

PRIORYTET 



Mieszkajmy w Bydgoszczy 









Na jakość życia mieszkańców znaczący wpływ mają warunki mieszkaniowe oraz dostępność do nowoczesnej infrastruktury 

komunalnej. Istniejące zasoby mieszkaniowe nie gwarantują samodzielnego mieszkania każdej rodzinie. Na potrzeby 

mieszkaniowe wpływa także konieczność likwidacji mieszkań w złym stanie technicznym, wyburzenia urbanistyczne (inwestycje 

drogowe i inne), obserwowana tendencja spadku liczebności osób w gospodarstwie domowym. Problemem w skali miasta jest 

również dekapitalizacja dużej części zasobów mieszkaniowych i infrastrukturalnych oraz znaczny udział przestrzeni publicznej 

o niskiej jakości. Mieszkania wybudowane przed 1945 rokiem stanowią prawie 20% zasobów. Są to obiekty najbardziej 

wyeksploatowane, często o niskim wyposażeniu technicznym. Część z nich jest zagrożona katastrofą budowlaną i wymaga 

natychmiastowej rozbiórki. Ponad 40% mieszkań pochodzi z lat 1971-1988. Jest to okres, w którym budowano głownie w oparciu 

o technologię wielkiej płyty. Mieszkania te nie spełniają obecnych norm technicznych, szczególnie związanych z ochroną cieplną 

budynków. 

Dla likwidacji deficytu mieszkań i poprawy warunków mieszkaniowych niezbędna jest realizacja nowego budownictwa oraz 

kompleksowa modernizacja znacznej części istniejących budynków, z uwzględnieniem ładu przestrzennego i podniesienia 

standardów technicznych oraz estetycznych wszystkich elementów zagospodarowania. Na rezerwach terenów budowlanych 

istniejących w granicach administracyjnych miasta szacowana jest możliwość realizacji ponad 32 tys. nowych mieszkań, co daje 

szansę zaspokojenia prognozowanych do 2015 roku potrzeb mieszkaniowych. 

Główne problemy będące genezą wyboru programu wynikają z: 

- rosnącej liczby rodzin, których sytuacja życiowa, głownie materialna, uniemożliwia utrzymanie własnego mieszkania, 

co powoduje zapotrzebowanie na lokale socjalne, 

- zbyt małej oferty mieszkaniowej dla rodzin średnio zamożnych, w tym ludzi młodych, 

- zaległości w remontach substancji materialnej miasta (zasobów mieszkaniowych i infrastrukturalnych), co doprowadziło 

do zaniżenia jakości warunków codziennej egzystencji ludności i niepożądanych zjawisk społecznych, 

- potrzeby rewitalizacji i przekształceń wielu obszarów funkcjonalnych miasta, 

- niedostatecznie wyposażonych w nowoczesną infrastrukturę techniczną terenów zasiedlonych oraz nowych terenów 

wyznaczonych pod mieszkalnictwo, co stanowi barierę dla rozwoju budownictwa, 

- mało atrakcyjnej oferty pod budownictwo dla zamożniejszych mieszkańców, co powoduje migrację tej grupy ludności do gmin 

ościennych, 

- dużego udziału przestrzeni publicznej o niskiej jakości. 

Celem programu jest podniesienie poziomu jakości życia mieszkańców Bydgoszczy oraz zwiększenie atrakcyjności 

zamieszkania. Jego realizacja przyczyni się do zmniejszenia występującego deficytu mieszkań, poprawy warunków 

zamieszkania, ograniczenia migracji ludności, a także rozwoju gospodarczego miasta. 

Program "Mieszkajmy w Bydgoszczy" kierowany jest do mieszkańców miasta, inwestorów (indywidualnych, deweloperów, 

spółdzielni mieszkaniowych, zarządców domów, gestorów infrastruktury komunalnej) oraz tych, którzy chcieliby zamieszkać 

w Bydgoszczy. Podejmowane w ramach programu przedsięwzięcia obejmować będą: 

- wspieranie rozwoju mieszkalnictwa, w tym zwiększenie zasobu ogólnie dostępnych mieszkań na wynajem dla ożywienia 

procesów migracyjnych związanych z rynkiem pracy oraz lokali socjalnych dla osób i rodzin znajdujących się w szczególnie 

trudnej sytuacji, 

187


- tworzenie rezerw uzbrojonych terenów pod budownictwo mieszkaniowe, 

- rewitalizację obszarów zdegradowanych celem poprawy zasobów mieszkaniowych oraz ochrony i rewaloryzacji zasobów 

zabytkowych, 

- rewitalizację zdegradowanych obszarów problemowych (poprzemysłowych i powojskowych) w kierunku aktywizacji 

ich potencjałów gospodarczych, społecznych i środowiskowych, 

- odbudowę szlaków wodnych ze szczególnym uwzględnieniem funkcji turystycznych, 

- rewitalizację traktów handlowo-usługowych. 

Podstawą prowadzenia działań rewitalizacyjnych jest „Lokalny Program Rewitalizacji dla miasta Bydgoszczy” przyjęty uchwałą 

Nr XLIII/914/05 Rady Miasta Bydgoszczy z dnia 23 lutego 2005 roku z późniejszymi zmianami. 














sportowe 


7. Partnerzy: 


- Administracja Domów Miejskich "ADM" sp. z o.o. 


- Miejskie Wodociągi i Kanalizacja sp. z o.o. 

- Pomorska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. 

- Grupa ENEA S.A. Oddział w Bydgoszczy 

- Komunalne Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej 

sp. z o.o. 

- spółdzielnie i wspólnoty mieszkaniowe 

- towarzystwa budownictwa społecznego 

- developerzy 








2007-2020: 








- kredyty 

- pożyczki 

- środki inwestorów prywatnych 



- osoby prowadzące działalność gospodarczą 

- inwestorzy 

- osoby przyjezdne, przybywające do miasta w celach biznesowych i turystycznych 


Nadzór merytoryczny: Wojciech Nowacki – Zastępca Prezydenta Miasta 

Kierownik programu: Stanisław Wroński – Kierownik Zespołu Studialnego Miejskiej Pracowni Urbanistycznej 



2. Administracja Domów Miejskich "ADM" sp. z o.o. 

3. Bydgoskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego sp. z o.o. 


5. Wydział Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska 





188




2. Stowarzyszenie Rozwoju Gospodarczego Gmin 



w latach 2008-2013 



Fundusze 

europejskie 

w tys. zł 309 135 52 445 70 240 186 450 


- poziom zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych 

Inne 

189


Program 9 Mieszkajmy w Bydgoszczy – projekty inwestycyjne na lata 2008-2013 

4 

9 

7 

3 

1 

8 

1 

6 5 

1 

Legenda: 



190 

1 

1 

1 

2 

3 

3 

2 

1 – Budownictwo mieszkaniowe – Urząd Miasta 

2 – Budownictwo mieszkaniowe – ADM 

3 – Budownictwo mieszkaniowe – BTBS 

4 – Bydgoski Węzeł Wodny – przystań na wysokości KS „Gwiazda” 

5 – Bydgoski Węzeł Wodny – bulwary, przystanie, tramwaj wodny 

6 – Budowa infrastruktury rekreacyjnej Wyspy Młyńskiej 

7 – Rewitalizacja zabudowy ul. Gdańskiej 

8 – Rewitalizacja Starego Rynku wraz z najbliższym otoczeniem 

9 – Rewitalizacja kwartałów ulicy Dworcowej


3.9.2. Karty projektów programu – Mieszkajmy w Bydgoszczy 


Budownictwo mieszkaniowe – Urząd Miasta 




Zgodnie z wymogami ustawowymi, Miasto ma obowiązek zapewnienia lokali mieszkalnych osobom będącym w trudnej sytuacji 

materialnej i życiowej. Obecnie (dane na koniec października 2007 roku) na lokale i mieszkania z zasobu miasta oczekuje 

1,3 tys. rodzin, w tym: ponad 900 na lokale socjalne oraz ok. 400 na mieszkania wynajmowane na czas nieoznaczony. 

Jedną z form zaspakajania potrzeb mieszkaniowych bydgoszczan jest realizacja budownictwa mieszkaniowego. Projekt 

obejmuje realizację mieszkań komunalnych, w tym również socjalnych. 

W latach 2006-2007 oddane zostały do użytku dwa budynki z lokalami socjalnymi przy ul. Stolarskiej – 52 mieszkania i przy 

ul. Solnej 12 – 24 mieszkania oraz rozpoczęto przygotowanie inwestycji mieszkaniowych przy ulicach: 

- Swarzewskiej (przebudowa budynku na 39 mieszkań komunalnych), 

- Śląskiej (budowa 24 mieszkań), 

- Szpitalnej (budowa 52 mieszkań), 

- Kaplicznej (budowa 16 lokali socjalnych). 






- zabezpieczenie środków na realizację zadania 





i źródła finansowania w 

latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- rodziny oczekujące na mieszkania z zasobu 

Miasta 





w tys. zł 18 386 18 386 0 0 


1. Oddane mieszkania komunalne – 115 lokali 

2. Oddane mieszkania socjalne – 92 lokale 

191



Budownictwo mieszkaniowe – ADM 




Projekt obejmuje budowę mieszkań komunalnych przez Administrację Domów Miejskich „ADM” sp. z o.o. w Bydgoszczy. 

Mieszkania stanowić będą zasób mieszkaniowy Miasta. W ramach projektu w latach 2008-2009 zaplanowano wybudowanie 

256 mieszkań na osiedlu Fordon przy ulicach: 

- Bora-Komorowksiego (3 budynki – 112 mieszkań), 

- Janosika (4 budynki – 144 mieszkania). 

W latach 2010-2013 projekt będzie kontynuowany. Przewiduje się dalszą budowę mieszkań komunalnych po ustaleniu nowych 

lokalizacji. 


- zwiększenie zasobu mieszkaniowego Miasta, 

- realizacja ustawowego obowiązku Miasta w zakresie zaspakajania potrzeb mieszkaniowych. 


Beneficjenci: 

- Administracja Domów Miejskich „ADM” sp. z o.o. 










w latach 2008-2013 



- udziały w spółce ADM 




Inne 

(środki ADM - kredyt) 

w tys. zł 90 000 0 0 90 000 


1. Wybudowane mieszkania komunalne w latach 2008-2009 – 256 mieszkań 

2. Wybudowane mieszkania komunalne w latach 2010-2013 – 200 mieszkań 

192


Projekt (Nazwa projektu) 

Budowa mieszkań czynszowych – BTBS 




W ramach projektu Bydgoskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Spółka z o.o. realizować będzie budownictwo 

czynszowe dla rodzin średniozamożnych, w tym dla ludzi młodych, z wykorzystaniem kredytu z Banku Gospodarstwa 

Krajowego. W realizacji budownictwa partycypuje m.in. Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy – mieszkania dla kadry 

naukowej oraz MOPS – mieszkania dla rodzin zastępczych. BTBS buduje domy mieszkalne wielorodzinne z usługami 

towarzyszącymi (garaże, parkingi podziemne wielostanowiskowe, lokale usługowe). Aktualnie BTBS w swoim zasobie posiada 

738 mieszkań na osiedlach: Szwederowo, Osowa Góra, Jary, Bartodzieje i Fordon (w tym oddane do użytku w maju 2007 roku 

88 mieszkań przy ul. Huzarskiej 1 i 3 na osiedlu Jary). Obecnie około 1 700 osób wyraża chęć skorzystania z oferty BTBS. Plan 

Spółki na lata 2007-2012 zakłada budowę mieszkań przy niżej wymienionych ulicach: 

- Bora-Komorowskiego 49, 51, 53 – 140 mieszkań, 

- Bora-Komorowskiego 57 – 36 mieszkań, 

- Grunwaldzkiej 64-66 – 61 mieszkań, 

- Bora Komorowskiego 22 – 40 mieszkań, 

oraz na osiedlu Pałcz I i II etap – 208 mieszkań. 

Celem projektu jest zwiększenie zasobu mieszkaniowego w obszarze miasta. 


Beneficjenci: 

- Bydgoskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego 

Spółka z o.o. 

- rodziny oczekujące na mieszkania z Bydgoszczy i spoza 

miasta 

- uczelnie 



- osoby fizyczne i prawne ( partycypujący) 




- otrzymanie kredytu z BGK na każde zadanie inwestycyjne 



Czas realizacji: zadanie realizowane od 1997 roku 



w latach 2008-2013 

- partycypanci prawni 


- aporty rzeczowe i finansowe 

- aporty rzeczowe i finansowe 



- brak kredytowania z BGK 

- brak wolnych gruntów 

- rozbieżność między wskaźnikiem wojewody a aktualnymi 

kosztami inwestycji 


Inne 

(kredyt z BGK, partycypacje, 

środki własne) 

w tys. zł 89 450 7 000 0 82 450 


1. Wybudowane mieszkania w latach 2008-2013 – 485 mieszkań 

193



Bydgoski Węzeł Wodny – budowa przystani żeglarskiej 

na wysokości KS „Gwiazda” 




Bydgoski Węzeł Wodny stanowi unikatowy system, przykład dziedzictwa techniki. Jest wiodącym elementem międzynarodowej 

drogi wodnej, łączącej wschodnią i zachodnią Europę. W skład Bydgoskiego Węzła Wodnego wchodzą: Kanał Bydgoski, Stary 

Kanał Bydgoski, Brda i Wisła ze wszystkimi sprawnymi, wartościowymi pod względem kulturowym urządzeniami wodnymi wraz 

z przyległymi terenami. Obszar ten jest jednocześnie podstawowym zasobem przyrodniczym miasta. Ten unikatowy zespół 

stanowi o walorach i szansach rozwoju Bydgoszczy. Celem projektu jest przywrócenie Bydgoszczy kluczowej roli 

na międzynarodowej drodze wodnej E-70 Berlin-Kaliningrad, poprzez poprawę parametrów żeglugowych, budowę nowych 

przystani, zagospodarowanie terenów nadbrzeżnych, aktywizację działalności usługowo-turystycznej, rekreacyjnej i transportu 

wodnego. Działania powyższe wynikają z przyjętego w 2006 roku przez Radę Miasta „Programu rewitalizacji i rozwoju 

Bydgoskiego Węzła Wodnego”. 

Przedmiotem projektu jest budowa przystani żeglarskiej na wysokości KS „Gwiazda”. 




- RZGW Gdańsk i RZGW Poznań – aktywizacja drogi 

wodnej 

- Urząd Miasta Torunia – wzrost konkurencyjności 

Bydgosko-Toruńskiego Obszaru Metropolitalnego, rozwój 

turystyki 


Pomorskiego – wzrost konkurencyjności regionu 



Beneficjenci: 

- turyści krajowi i zagraniczni 



- informacje o stanie i zasobach urządzeń wodnych, 

dostępności terenu, uwarunkowaniach organizacyjnych itp. 

- współpraca w zakresie tworzenia oferty turystycznej BTOM 

- współpraca w zakresie tworzenia oferty turystycznej BTOM, 

wytyczne i uwarunkowania ponadlokalne, włączenie zadań 

rewitalizacji drogi wodnej do planów rozwoju województwa 








w latach 2008-2013 


w tys. zł 2 037 2 037 0 0 


1. Przystań żeglarska – 1 obiekt 

194



Bydgoski Węzeł Wodny – bulwary, przystanie, tramwaj 

wodny 




Bydgoski Węzeł Wodny stanowi unikatowy system, przykład dziedzictwa techniki. Jest wiodącym elementem międzynarodowej 

drogi wodnej, łączącej wschodnią i zachodnią Europę. W skład Bydgoskiego Węzła Wodnego wchodzą: Kanał Bydgoski, Stary 

Kanał Bydgoski, Brda i Wisła ze wszystkimi sprawnymi, wartościowymi pod względem kulturowym urządzeniami wodnymi wraz 

z przyległymi terenami. Obszar ten jest jednocześnie podstawowym zasobem przyrodniczym miasta. Ten unikatowy zespół 

stanowi o walorach i szansach rozwoju Bydgoszczy. Celem projektu jest przywrócenie Bydgoszczy kluczowej roli 

na międzynarodowej drodze wodnej E-70 Berlin-Kaliningrad, poprzez poprawę parametrów żeglugowych, budowę nowych 

przystani, zagospodarowanie terenów nadbrzeżnych, aktywizację działalności usługowo-turystycznej, rekreacyjnej i transportu 

wodnego. Działania powyższe wynikają z przyjętego w 2006 roku przez Radę Miasta „Programu rewitalizacji i rozwoju 

Bydgoskiego Węzła Wodnego”. 

Projekt jest kontynuacją wcześniejszych działań na rzecz rozwoju Bydgoskiego Węzła Wodnego, wśród których należy wymienić 

projekt „Wykorzystanie Śródlądowych Dróg Wodnych dla Rozwoju Regionalnego” w ramach inicjatywy Interreg III B, 

przedsięwzięcia związane z rewitalizacją Wyspy Młyńskiej, budowę przystani na wysokości KS „Gwiazda”, czy też 

zagospodarowywanie nadbrzeży. 

Przedmiotem projektu jest: 

- budowa przystani jachtowej na Wyspie Młyńskiej – zadanie obejmuje budowę urządzeń cumowniczych, zaplecza 

sanitarnego, socjalnego i gastronomicznego, urządzeń zaopatrujących w wodę, energię elektryczną, paliwa, odbierających 

ścieki sanitarne itd., 

- modernizacja i budowa bulwarów nad Brdą na odcinku od mostów kolejowych do Mostu Kazimierza Wielkiego, których 

efektem będzie stworzenie ciągu spacerowo-rekreacyjnego, 

- zakup jednostek pływających oraz budowa 10 przystanków dla tramwaju wodnego. 




- RZGW Gdańsk i RZGW Poznań – aktywizacja drogi 

wodnej 

- Urząd Miasta Torunia – wzrost konkurencyjności 

Bydgosko-Toruńskiego Obszaru Metropolitalnego, rozwój 

turystyki 


Pomorskiego – wzrost konkurencyjności regionu 


- zabezpieczenie środków finansowych 

- pozyskanie dofinansowania z Regionalnego Programu 







w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 




- informacje o stanie i zasobach urządzeń wodnych, 

dostępności terenu, uwarunkowaniach organizacyjnych itp. 

- współpraca w zakresie tworzenia oferty turystycznej BTOM 

- współpraca w zakresie tworzenia oferty turystycznej BTOM, 

wytyczne i uwarunkowania ponadlokalne, włączenie zadań 

rewitalizacji drogi wodnej do planów rozwoju województwa 



- brak środków ze źródeł zewnętrznych 


w tys. zł 30 000 10 760 19 240 0 


1. Przystań jachtowa – 1 obiekt 

2. Zmodernizowane i wybudowane bulwary – 10,7 km 

3. Wybudowane przystanki tramwaju wodnego – 10 obiektów 

195



Budowa infrastruktury rekreacyjnej Wyspy Młyńskiej i jej 

najbliższego otoczenia 




Wyspa Młyńska położona jest w zakolu rzeki Brdy i jej odnogi, tzw. Brdy-Młynówki, w bezpośrednim sąsiedztwie Starego Miasta. 

Wraz z najbliższym otoczeniem stanowi obszar o powierzchni ponad 6,5 ha. Cały obszar położony jest w strefie „A” ochrony 

konserwatorskiej i jako historyczny układ urbanistyczny wpisany został do rejestru zabytków. Centralne usytuowanie i potencjalne 

możliwości zagospodarowania wolnych terenów oraz istniejących obiektów stanowią ogromny potencjał rozwojowy Wyspy, która 

aktualnie wykorzystywana jest w niewielkim stopniu. Projekt obejmuje: 

- zagospodarowanie terenów zielonych, 

- renowację zabytkowej drogi (ul. Mennica), 

- infrastrukturę techniczną, 

- stworzenie szlaku pieszo-rowerowego, 

- ciąg spacerowy w obszarze dawnego Międzywodzia i w części południowo-zachodniej, 

- budowę amfiteatru, 

- budowę małej architektury. 

Projekt jest III etapem prac związanych z rewitalizacją Wyspy Młyńskiej. I etap prac „Rewitalizacja Wyspy Młyńskiej 

w Bydgoszczy na cele rozwoju przedsiębiorczości”, współfinansowany w ramach ZPORR, zakończony został w 2007 r. 

Natomiast w trakcie realizacji pozostaje projekt „Renowacja obiektów dziedzictwa kulturowego na terenie Wyspy Młyńskiej 

w Bydgoszczy” współfinansowany z Mechanizmu Finansowego EOG/ Norweskiego Mechanizmu Finansowego. 

Rewitalizacja Wyspy Młyńskiej jest jednym z kluczowych projektów „Programu rewitalizacji i rozwoju Bydgoskiego Węzła 

Wodnego” oraz „Lokalnego Programu Rewitalizacji dla miasta Bydgoszczy”. 




- 



zadania 

- pozyskanie dofinansowania z Regionalnego Programu 


Beneficjenci: 




- 



- brak środków ze źródeł zewnętrznych 






w latach 2008-2013 

w tys. zł 30 000 10 500 19 500 0 


1. Zagospodarowany obszar w infrastrukturę rekreacyjną – 4,4 ha 

196



Rewitalizacja zabudowy ul. Gdańskiej 




Ulica Gdańska stanowi główną oś kompozycyjną miasta oraz główny ciąg handlowy. W związku z istniejącą na tym obszarze 

wartościową pod względem kulturowym substancją, zabudowa ul. Gdańskiej wymaga natychmiastowych prac rewitalizacyjnych. 

Działania te niezbędne są zwłaszcza w kontekście dokonanych i planowanych prac inwestycyjnych i rewitalizacyjnych 

nawierzchni ulicy. Istniejąca zabudowa ul. Gdańskiej charakteryzuje się zróżnicowanym stanem technicznym, zróżnicowaną 

wartością kulturową i zróżnicowaną estetyką. Część działek jest niezabudowana lub zabudowana niestosownymi do wartości 

miejsca obiektami. 

Przewidywane zadania w ramach projektu przedstawiają się następująco: 

- odnowa elewacji, 

- odnowa i remonty wspólnych elementów budynków (klatki schodowe, dachy, instalacje itp.), 

- porządkowanie zaplecz nieruchomości, 

- mała architektura, 

- zabudowa plombowa nieruchomości niezabudowanych, 

- zabudowa plombowa nieruchomości zabudowanych obiektami nie posiadającymi wartości kulturowych i technicznych. 

Projekt zgodny jest z „Lokalnym Programem Rewitalizacji dla miasta Bydgoszczy”. 



właściciele i współwłaściciele nieruchomości 

- wspólnoty mieszkaniowe 

- inni użytkownicy (użytkownicy wieczyści, dzierżawcy itp.) 

kwalifikujący się do uzyskania wsparcia 


- Urząd Miasta – poprawa wizerunku miasta 

- użytkownicy lokali 


- zakwalifikowanie projektu do współfinansowania 

- porozumienie współwłaścicieli 

- spełnienie wymogów służb konserwatorskich 

Koszt i czas realizacji projektu: 





w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 




- projekty budowlane 

- koncepcje zagospodarowania 

- udział własny 


- brak porozumienia między współwłaścicielami 

- brak środków na udział własny 

- spełnienie obowiązujących wymogów formalnych 

związanych ze zgłoszeniem projektu i uzyskanie 

niezbędnych pozwoleń 


Inne 

(ADM, współwłaściciele i 

użytkownicy nieruchomości) 

w tys. zł 39 000 0 25 000 14 000 


1. Liczba budynków poddanych renowacji – 30 obiektów 

197



Rewitalizacja Starego Rynku wraz z ul. Mostową 




Stary Rynek i jego otoczenie, z uwagi na uwarunkowania i zaszłości historyczne aktualnie nie spełnia w sposób właściwy funkcji 

i zadań, jakie są stawiane dla centralnych placów miejskich - mentalne i faktyczne centrum miasta będące ośrodkiem życia 

społecznego, kulturalnego, centrum usługowym, miejscem reprezentacyjnym i jednocześnie charakterystycznym identyfikującym 

miasto. Stan ten wymaga poprawy poprzez określenie funkcji terenu poparte zmianami w zagospodarowaniu przestrzennym. 

Potrzebne są nowe idee na kształtowanie tej ważnej przestrzeni publicznej, rozstrzygnięcie o zasadności i ewentualnej formie 

zabudowy zachodniej pierzei, a następnie dyskusja społeczna, która pozwoli na zapoznanie mieszkańców z propozycjami 

zagospodarowania i wypracowanie optymalnych rozwiązań łączących uwarunkowania historyczne z nową wizją miejsca. Szerokie 

konsultacje należy przeprowadzić przed rozpoczęciem realizacji. 

Zakres projektu obejmuje: 

- analizę możliwości technicznych, finansowych i rzeczywistych potrzeb realizacji parkingu podziemnego, określenie i wybór 

funkcji terenu (miejsce pamięci narodowej czy współczesne aktywne centrum miasta), 

- poszukiwanie współczesnej wizji głównego rynku miejskiego, 

- poszukiwanie nowej tożsamości miejsc historycznych, itp., 

- konsultacje społeczne, 

- projekt zagospodarowania terenu, 

- prace archeologiczne, 

- projekty budowlane, 

- roboty budowlane. 

Projekt zgodny jest z „Lokalnym Programem Rewitalizacji dla miasta Bydgoszczy”. 




- właściciele sąsiednich budynków 

- użytkownicy sieci infrastruktury technicznej 

- inwestorzy zewnętrzni 


- określenie funkcji rynku oraz zasad zabudowy 

i zagospodarowania, w tym uregulowanie problemu 

lokalizacji pomnika, zasad zabudowy zachodniej pierzei 

Beneficjenci: 






- problemy związane z ewentualną zmianą lokalizacji pomnika 


- brak konsensusu politycznego i społecznego 




Czas realizacji: lata 2008-2013 (w latach 2008-2010 wydatki w ramach bieżącej działalności MPU) 



w latach 2008-2013 


w tys. zł 10 000 3 500 6 500 0 


1. Powierzchnia zmodernizowanego Starego Rynku – 1,14 ha 

198



Polityka mieszkaniowa Bydgoszczy 




W ramach projektu wykonane zostanie opracowanie studialne pn. „Polityka mieszkaniowa Bydgoszczy”. Opracowanie polityki 

mieszkaniowej dla naszego miasta jest zasadne z uwagi na znaczący spadek liczby budowanych mieszkań w obszarze 

Bydgoszczy w porównaniu z innymi dużymi miastami w kraju. Wykonanie wielowątkowej i wielodyscyplinarnej analizy określi 

przyczyny spadku budowy mieszkań oraz pozwoli oszacować realne prognozy realizacji budownictwa w obszarze miasta. 

W dokumencie ujęte zostaną następujące zagadnienia: 

1. Zasoby mieszkaniowe Bydgoszczy (analiza budownictwa pod względem wieku, wyposażenia itp.). 

2. Wielkość i struktura mieszkań budowanych w ostatnich latach w Bydgoszczy. 

3. Migracje mieszkańców do gmin otaczających Bydgoszcz (liczba mieszkańców Bydgoszczy budująca mieszkania poza 

granicami miasta). 

4. Dotychczasowe uwarunkowania i ograniczenia budownictwa mieszkaniowego. 

5. Prognoza zapotrzebowania na mieszkania (uwzględniająca m.in. następujące czynniki: migracje, prognozy demograficzne, 

uwarunkowania ekonomiczne, ograniczenia formalne (lokalne i państwowe), ubytki mieszkań, poprawę atrakcyjności miasta, 

możliwość zatrzymania mieszkańców, przyciągnięcie ludności z poza Bydgoszczy, a przede wszystkim młodzieży, 

zapotrzebowanie na mieszkania socjalne, komunalne i służbowe. 

6. Określenie rezerw terenów budownictwa mieszkaniowego: 

- na obszarach posiadających miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, 

- na pozostałych obszarach wskazanych w „Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego 

Miasta Bydgoszczy”, 

- na obszarach do przebudowy, uzupełnienia i modernizacji, 

- na obszarach do rewitalizacji. 

7. Wyznaczenie obszarów strategicznych budownictwa mieszkaniowego i określenie działań uniemożliwiających ich utratę. 

8. Uwzględnienie lub ustanowienie polityki dotyczącej istniejącego zasobu, budowy nowych mieszkań komunalnych 

i socjalnych. 

9. Sporządzenie wieloletniego planu oraz zasad przygotowania i uzbrajania terenów mieszkaniowych, w tym: 

- wyznaczenie terenów do sporządzenia lub zmiany miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, 

- opracowanie wieloletniego planu finansowania inwestycji przygotowywanych terenów mieszkaniowych, 

- opracowanie skutecznych mechanizmów lokalnych (w tym finansowych) zachęcających mieszkańców 

do indywidualnych form budownictwa mieszkaniowego. 

10. Katalog ofert miejskich terenów budownictwa mieszkaniowego oraz innych możliwych lokalizacji. 


Beneficjenci: 




- spółdzielnie mieszkaniowe 

- towarzystwa budownictwa społecznego 

- deweloperzy 

- inni realizatorzy budownictwa 

- przedsiębiorstwa budowlane – opracowany katalog ofert 

terenów budownictwa mieszkaniowego 








w latach 2008-2013 



- własne opracowania, prognozy i propozycje 



w tys. zł 62 62 0 0 


1. Opracowanie studialne „Polityka mieszkaniowa Bydgoszczy” – 1 komplet 

199



Rewitalizacja ul. Dworcowej z zagospodarowaniem placu 

przed dworcem Bydgoszcz Główna (koncepcja 

programowo-przestrzenna) 




Ulica Dworcowa jest głównym traktem pieszo-jezdnym Śródmieścia. Przyczyniła się do ukształtowania układu urbanistycznego, 

który pozostał aż do obecnych czasów. Istotną rolę pełni dworzec kolejowy, jak również jego sąsiedztwo, bowiem jest znaczącym 

węzłem komunikacyjnym miasta. Przed budynkiem dworca od wielu lat funkcjonuje pętla autobusowa komunikacji miejskiej. 

W jego pobliżu znajdują się liczne obiekty gastronomiczne i handlowe o niskich walorach. Istniejąca zabudowa, głównie 

mieszkaniowo-usługowa, nie jest atrakcyjna zarówno pod względem oferowanych branż, jak również z uwagi na swą formę i stan 

techniczny. Teren przed budynkiem dworca ma istotne znaczenie ponadlokalne z uwagi na pełnioną funkcję. W tym miejscu 

przyjeżdżający do Bydgoszczy po raz pierwszy stykają się z wizerunkiem miasta. Plac dworcowy stanowi wizytówkę miasta – 

„bramę miasta” – ponieważ przestrzeń przeddworcowa jest jednym z kryteriów oceny jego atrakcyjności. W związku z powyższym 

konieczne jest przekształcenie obecnie niewłaściwej, zarówno pod względem programowym jak i wizualnym, przestrzeni 

przedpola dworca jak również samego budynku. Ul. Zygmunta Augusta po przebudowie stanowić będzie element obwodnicy 

Śródmieścia (w klasie G) i łączyć się będzie z trasą W-Z w węźle Artyleryjska-Zaświat. Natomiast przebudowa ul. Dworcowej ma 

na celu przywrócenie jej reprezentacyjnego charakteru. 

Projekt obejmuje: przeprowadzenie konkursu urbanistycznego oraz sporządzenie koncepcji programowo-przestrzennej 

rewitalizacji zabudowy ul. Dworcowej oraz placu przed dworcem Bydgoszcz Główna. 

Koncepcja uwzględniać będzie: rozbudowę budynku dworca kolejowego, przebudowę placu przeddworcowego dla ruchu 

pieszego w poziomie terenu wraz z urządzeniami nawierzchni, zieleni i małej architektury, restaurację i modernizację budynków 

zlokalizowanych przy ul. Dworcowej, modernizację i przebudowę ul. Dworcowej na ciąg pieszo-handlowy oraz wprowadzenie 

zieleni i małej architektury, ew. wprowadzenie tramwaju w ul. Dworcowej. 

Sporządzenie opracowań projektowych będzie podstawą do realizacji przedsięwzięć inwestycyjnych, dzięki którym poprawi się 

wizerunek miasta, podniesione zostaną walory zamieszkania, prowadzenia działalności gospodarczej oraz turystyczne miasta. 


Beneficjenci: 




- spółki Grupy PKP 

- Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej w 


- właściciele nieruchomości 

- osoby fizyczne i prawne prowadzące działalność 

gospodarczą na obszarze objętym rewitalizacją 


- zainteresowanie i zaangażowanie partnerów i 

beneficjentów projektu 

- przeprowadzenie planowego konkursu i konsensus 

właścicieli 

- rozstrzygnięcie wariantu przebiegu tramwaju do dworca 


Koszt i czas realizacji projektu: 






- wkład organizacyjny 



- brak porozumień ze spółkami Grupy PKP 

- brak zainteresowania ze strony innych partnerów 



w latach 2008-2013 

w tys. zł 200 200 0 0 


1. Koncepcja programowo-przestrzenna – 1 opracowanie 

200


3.10. Program – Zielona i czysta Bydgoszcz 

3.10.1. Karta programu – Zielona i czysta Bydgoszcz 

PRIORYTET 



Zielona i czysta Bydgoszcz 






wykorzystanie i rozwój potencjałów: naukowego, kulturalnego, sportowego i turystycznego oraz partnerskie współdziałanie 

z samorządami miasta Torunia i gmin sąsiadujących 


Bydgoszcz postrzegana jest jako miasto zieleni. Tereny zieleni Bydgoszczy obejmują: obszary leśne, zieleń ogólnodostępną, 

zieleń ochronną (towarzyszącą ciekom wodnym i terenom o dużym spadku), tereny zieleni o szczególnych walorach 

przyrodniczych, cmentarze. Tereny wyróżniające się w granicach miasta ze względu na wartości przyrodnicze, krajobrazowe, 

kulturowe, a także ze względu na zróżnicowanie ekosystemów, objęte zostały ochroną prawną. Stanowią one około 35% obszaru 

miasta. Popularnym miejscem wypoczynku mieszkańców jest Leśny Park Kultury i Wypoczynku „Myślęcinek” usytuowany 

w północnej części miasta. W centrum Bydgoszczy zieleń również zajmuje znaczącą powierzchnię. Do urokliwych miejsc należy 

Wyspa Młyńska z Wenecją Bydgoską, najstarszy ogród miasta – Park Kazimierza Wielkiego, czy też Planty Bydgoskie wzdłuż 

Starego Kanału. Istotnym elementem wpływającym na położenie i rozwój przestrzenny Bydgoszczy są lasy. Zajmują one ponad 

20% powierzchni miasta i otaczają je dużymi kompleksami zarówno od południa – Puszcza Bydgoska, jak i od północy – zespół 

lasów Doliny Brdy łączący się z Borami Tucholskimi. Równie ważne miejsce w postrzeganiu Bydgoszczy jako miasta zieleni jest 

bogactwo wód, zarówno cieków naturalnych (rzeki, strugi, zbiorniki wodne) jak i sztucznych (kanały, zbiorniki), tworzących 

unikalny walor miasta skomponowany w jedną całość z otaczającą zielenią. Miasto położone jest w kilku Obszarach Chronionego 

Krajobrazu oraz Parku Krajobrazowego Doliny Dolnej Wisły. 

Na jakość życia mieszkańców oraz rozwój gospodarczy znaczący wpływ mają środowisko przyrodnicze i dostępność 

do nowoczesnej infrastruktury komunalnej. Od kilku lat duży nacisk kładzie się na ochronę środowiska, a szczególnie 

na zagadnienia związane z gospodarką wodno-ściekową oraz z gospodarką odpadami i ochroną powierzchni ziemi. 

Atutem Bydgoszczy jest posiadanie czterech oczyszczalni ścieków (w tym dwóch nowoczesnych „Fordon” i „Kapuściska”) 

gwarantujących całkowite oczyszczanie odprowadzanych ścieków. W mieście około 96,6% ludności korzysta z sieci 

wodociągowej oraz 89,2% z sieci kanalizacyjnej. 

Miasto korzysta z własnych składowisk odpadów na terenie Kompleksu Utylizacji Odpadów (KUO) przy ul. Prądocińskiej 

zajmującego powierzchnię około 50 ha. W ramach porozumień międzygminnych korzystają z niego również miasto i gmina Solec 

Kujawski oraz gmina Białe Błota. Obecnie główną metodą utylizacji odpadów jest ich składowanie. Część odpadów jest zbierana 

selektywnie u „źródła ich wytwarzania” (na osiedlach dostępne są pojemniki do selektywnej zbiórki opakowań szklanych, 

z tworzyw sztucznych oraz makulatury), a pozostała poddawana jest segregacji na trzech stacjach segregacji odpadów 

(na terenie KUO oraz firm „REMONDIS” i „Corimp”). Podnoszenie wiedzy mieszkańców w dziedzinie dbałości o stan środowiska 

realizowane jest poprzez prowadzenie ciągłej edukacji ekologicznej mieszkańców, w tym szczególnie dzieci, ukierunkowanej 

na promowanie właściwych, proekologicznych postaw. 

Główne problemy będące genezą wyboru programu wynikają z: 

- dużego udziału przestrzeni publicznej o niskiej jakości, w tym terenów zielonych, 

- niedostatecznie wyposażonych w nowoczesną infrastrukturę techniczną terenów zasiedlonych oraz nowych terenów 

wyznaczonych pod mieszkalnictwo, 

- narastającego problemu utylizacji i odzysku odpadów. 

Celem programu jest podniesienie poziomu jakości życia mieszkańców oraz zwiększenie atrakcyjności zamieszkania. 

Wyzwaniem jest doprowadzenie parametrów środowiskowych do stanu wymaganego przez dyrektywy Unii Europejskiej. 

Wymaga to podejmowania działań na rzecz trwałego i zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego oraz kontynuacji 

201


inwestycji służących poprawie jakości wód, powietrza atmosferycznego i powierzchni ziemi. Ważnym zadaniem jest zachowanie 

obszarów i krajobrazów wartościowych przyrodniczo oraz minimalizacja negatywnego oddziaływania na środowisko inwestycji. 

Podejmowane w ramach programu przedsięwzięcia obejmować będą: 

- rewitalizację i wzbogacenie zasobów środowiska przyrodniczego i terenów wypoczynku, w tym renowacje parków miejskich, 

zieleńców, skwerów i placów, 

- tworzenie miejsc rekreacji dla dzieci i młodzieży, 

- tworzenie rezerw uzbrojonych terenów pod budownictwo mieszkaniowe, 

- oczyszczanie ścieków i zapewnienie wody pitnej wysokiej jakości, 

- rekultywację terenów zdegradowanych, 

- bezpieczeństwo ekologiczne, 

- bezpieczeństwo energetyczne, w tym unowocześnienie źródeł energii cieplnej, 

- ochronę powietrza, 

- ochronę przed hałasem, 

- usługi związane z estetyką i czystością miasta, 

- dbałość o miejsca pamięci narodowej, 

- unowocześnienie systemu gospodarowania odpadami stałymi, 

- kształtowanie postaw społecznych sprzyjających ochronie środowiska. 

Działania ww. obejmują również prace sukcesywnie realizowane w obszarze Leśnego Parku Kultury i Wypoczynku „Myślęcinek”. 

Jest to największy kompleks zieleni o powierzchni 830 ha. Na terenie parku mieszczą się m.in.: tereny rekreacyjne, Ogród 

Botaniczny, ZOO, Park Rozrywki, Kujawsko-Pomorskie Centrum Edukacji Ekologicznej, stok narciarski, kolejka wąskotorowa, 

Ośrodek Rekreacji Konnej. 












7. Partnerzy: 


Pomorskiego 


- Urząd Miasta Torunia 

- urzędy miast i gmin sąsiadujących 

- Rady Osiedli 


- Miejskie Wodociągi i Kanalizacja sp. z o.o. 


- Zakład Robót Publicznych 

- Międzygminny Kompleks Unieszkodliwiania Odpadów 

Komunalnych sp. z o.o. w Bydgoszczy 

- Leśny Park Kultury i Wypoczynku „Myślęcinek” 

sp. z o.o. 

- Kujawsko-Pomorskie Centrum Edukacji Ekologicznej 

- przedsiębiorstwa zajmujące się wykonywaniem prac 

agrotechnicznych 

- przedsiębiorcy zajmujący się gospodarką odpadami 

- Pomorska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. 

- Grupa ENEA S.A. Oddział w Bydgoszczy 

- Komunalne Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej 

sp. z o.o. 




Priorytety: 2., 6., 




2007-2020: 




- Polityka Ekologiczna Państwa na lata 2003-2006 z uwzględnieniem 

perspektywy na lata 2007-2010 

- Krajowy Plan Gospodarki Odpadami 2010: 

rozdział 5, pkt: 1.2., 1.3. 

- Program Ochrony Środowiska dla Województwa Kujawsko- 

Pomorskiego 

- Plan Gospodarki Odpadami Województwa Kujawsko-Pomorskiego: 

rozdział 8, pkt. 8.1.1., 8.1.2. 

rozdział 9, pkt: 9.1. 




- fundusze ochrony środowiska i gospodarki wodnej 


202




- mieszkańcy miast i gmin uczestniczących w realizacji poszczególnych projektów 

- osoby prowadzące działalność gospodarczą 

- inwestorzy 

- osoby przyjezdne, przybywające do miasta w celach turystycznych i biznesowych 


Nadzór merytoryczny: Bolesław Grygorewicz – Zastępca Prezydenta Miasta 

Kierownik programu: Ryszard Łebek – Dyrektor Wydziału Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska 



2. Wydział Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska 



5. Zakład Robót Publicznych 

6. Międzygminny Kompleks Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych sp. z o.o. w Bydgoszczy 


8. Leśny Park Kultury i Wypoczynku „Myślęcinek” sp. z o.o. 

9. REMONDIS Bydgoszcz sp. z o.o. 


1. Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy 

2. Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu 

3. Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy 

4. Wyższa Szkoła Środowiska w Bydgoszczy 

5. Metropolitalny Związek Gmin Bydgoskich 

6. Bydgosko-Toruński Obszar Metropolitalny 



w latach 2008-2013 



Fundusze 

europejskie 

w tys. zł 1 080 291 7 041 518 303 554 947 


- długość sieci wodociągowej 

- długość sieci kanalizacyjnej 

- liczba nowych odbiorców sieci wodociągowej 

- liczba nowych odbiorców sieci kanalizacyjnej 

- % obszarów prawnie chronionych w ogólnej powierzchni miasta 

- ilość odpadów komunalnych odzyskanych i przekazanych do recyklingu do ilości zebranych odpadów ogółem w % 

- ilość placów zabaw przypadających na 1 000 mieszkańców 

- stosunek liczby mieszkańców biorących udział w akcjach ekologicznych do liczby mieszkańców ogółem w % 

Inne 

203


Program 10 Zielona i czysta Bydgoszcz – projekty inwestycyjne na lata 2008-2013 

5 

3 

6 

1 

5 

5 

4 

Legenda: 



204 

2 

8 

7 

1 – Zagospodarowanie nabrzeża wokół „Balatonu” 

2 – Kompleks Utylizacji Odpadów Komunalnych 

3 – Rewitalizacja Parku nad Starym Kanałem 

4 – Budowa parku miejskiego przy ul. Gniewkowskiej 

5 – Rewitalizacja najstarszych parków: 

na Wzgórzu Dąbrowskiego 

na Wzgórzu Wolności ze skarpami 

Park im. Załuskiego 

6 – Rewitalizacja Parku im. J. Kochanowskiego 

7 – Rewitalizacja terenu i zbiornika wodnego w Starym Fordonie 

8 – Rewitalizacja terenu pod skarpą wzdłuż ul. Twardzickiego


3.10.2. Karty projektów programu – Zielona i czysta Bydgoszcz 


Zagospodarowanie nabrzeża wokół akwenu „Balaton” 

na Bartodziejach 




Zbiornik wodny „Balaton” zlokalizowany jest na osiedlu mieszkaniowym Bartodzieje. Nabrzeże umacniające brzegi zbiornika 

to nabrzeże typu skarpowego. Nabrzeża wokół zbiornika wymagały szeregu prac modernizacyjnych, które rozpoczęte zostały 

w 2005 roku (w 2004 r. opracowano dokumentację techniczną). Realizacja projektu przyczyni się do poprawy wizerunku akwenu 

i otaczającego go terenu. Zwiększy się dostępność do zwierciadła wody „Balatonu” dla potencjalnych użytkowników tego 

zbiornika, m.in. modelarzy i młodych adeptów żeglarstwa zorganizowanych w szkółkach żeglarskich. 

Prace na nadbrzeżu zostały wykonane, pozostała do zrealizowania szkółka żeglarska. 






Beneficjenci: 









w latach 2008-2013 


w tys. zł 476 476 


1. Przebudowane nadbrzeże – 721 m 

2. Szkółka żeglarska – 1 szt. 

205



Mapa akustyczna Bydgoszczy 




Projekt obejmuje wykonanie mapy akustycznej Bydgoszczy wraz z systemem do jej zarządzania i aktualizacji oraz udostępniania 

na stronach internetowych Urzędu Miasta Bydgoszczy. Projekt budowy mapy akustycznej bazuje na systemie klasy GIS oraz 

oprogramowania do tworzenia map hałasu (tworzenie nowych map, aktualizacja baz danych, szybki i łatwy dostęp do wszystkich 

zebranych danych oraz generowanie strony internetowej). 

Celem projektu jest dostosowanie poziomu hałasu do dopuszczalnego według określonych norm. 




- Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej - aktualna 

baza danych GIS dotycząca struktury i natężenia ruchu 

drogowego, mapa akustyczna komunikacji kołowej 

i szynowej, zdefiniowane obowiązki nałożone przez 

program ochrony przed hałasem 

- PKP S.A.- aktualna baza danych GIS ruchu kolejowego, 

mapa akustyczna komunikacji szynowej, zdefiniowane 

obowiązki nałożone przez program ochrony przed 

hałasem 

- Port Lotniczy - aktualna baza danych GIS dotycząca 

lotniska, mapa akustyczna lotniska, zdefiniowane 

obowiązki nałożone przez program ochrony przed 

hałasem 

- zakłady przemysłowe - zdefiniowane obowiązki nałożone 

przez program ochrony przed hałasem 



Beneficjenci: 



- realizacja nałożonych obowiązków przez program ochrony 

przed hałasem 


- 






w latach 2008-2013 


w tys. zł 2 050 2 050 


1. Opracowana mapa akustyczna dla miasta Bydgoszczy – 1 szt. 

206



Bydgoski System Wodny i Kanalizacyjny 




Projekt ma na celu rekultywację i renowację istniejącego systemu wodociągowo-kanalizacyjnego oraz jego dalszą rozbudowę 

i modernizację do standardu zgodnego z wymogami obowiązującymi w Unii Europejskiej oraz z potrzebami mieszkańców. 

Projekt obejmuje przedsięwzięcia realizowane w ramach dwóch programów: „Bydgoski System Wodny i Kanalizacyjny” oraz 

„Bydgoski System Wodny i Kanalizacyjny II”, współfinansowane z funduszy europejskich (ISPA, EBOR, Fundusz Spójności). 

W ramach projektu prowadzone będą inwestycje związane z renowacją sieci wodociągowych i kanalizacyjnych oraz wymianą 

przewodów wodociągowych z azbestocementu. Istotne są również cele ekologiczne polegające na ochronie wód 

powierzchniowych i gruntowych, co będzie realizowane m. in. przez likwidację nieszczelnych zbiorników na ścieki, rekultywację 

pól irygacyjnych, likwidację oczyszczalni „Osowa Góra” oraz osadnika „Łoskoń”, bagrowanie rzeki Brdy i Kanału Bydgoskiego. 

Rozbudowana zostanie także oczyszczalnia ścieków „Fordon”. 


- Miejskie Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o. 


- Miasto Bydgoszcz – poprawa standardu systemu wodnokanalizacyjnego 








w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 


- inwestorzy 

- turyści 



- opóźnienia w czasie realizacji projektu 

- utrata płynności finansowej MWiK 


Inne 

(MWiK, RZGW) 

w tys. zł 641 642 0 304 498 337 144 


1. Długość nowych sieci wodociągowych (magistrali i rozdzielczych) – 41,7 km 

2. Długość zmodernizowanych magistrali wodociągowych – 65,6 km 

3. Długość przebudowanych sieci wodociągowych – 130 km 

4. Długość nowej kanalizacji sanitarnej – 168,2 km 

5. Długość przebudowanej kanalizacji sanitarnej – 119 km 

6. Liczba przepompowni ścieków – 49 szt. 

7. Długość zbagrowanych rzek – 17 km 

8. Zlikwidowane oczyszczalnie ścieków – 1 szt. 

9. Zrekultywowany teren – 137 ha 

207



Budowa Zakładu Termicznej Utylizacji Odpadów 





W ramach projektu wybudowany zostanie Zakład Termicznej Utylizacji Odpadów w Bydgoszczy, który będzie obsługiwał mieszkańców 

Bydgosko-Toruńskiego Obszaru Metropolitalnego. 

Lokalizacja projektu przewidziana jest w Bydgoszczy – mieście, które posiada już znaczne doświadczenie w zbiórce, selekcjonowaniu 

i zagospodarowywaniu odpadów stałych oraz dysponuje potencjalnymi warunkami lokalizacji dla tego rodzaju inwestycji. Toruń jest 

w trakcie realizacji projektu pn. „Gospodarka odpadami komunalnymi”, obejmującego Miasto Toruń i gminy ościenne. Miasta 

Bydgoszcz i Toruń nawiązały ścisłą współpracę w zakresie wspólnej realizacji projektu i uzgodniły przystąpienie do opracowania 

szczegółowego programu przygotowania i wdrożenia przedsięwzięcia, z uwzględnieniem możliwości uzyskania dofinansowania 

ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. 

W skali Województwa Kujawsko-Pomorskiego produkuje się około 713 tys. ton osadów i odpadów komunalnych, z czego 60%, 

tj. 427 tys. ton spełnia wymogi do poddania ich utylizacji termicznej. Prognozy przewidują dalszy wzrost wytwarzania tego typu 

odpadów. W 2007 roku zostały zaplanowane wydatki związane z wykonaniem oceny strategicznej systemu gospodarki odpadami 

wraz z opracowaniem wariantów lokalizacji Zakładu Termicznej Utylizacji Odpadów. 


- uporządkowanie i modernizacja systemu gospodarki odpadami w Bydgosko-Toruńskim Obszarze Metropolitalnym, 

- rozwiązanie problemu budowy nowych składowisk odpadów komunalnych, 

- ograniczenie ilości odpadów składowanych na wysypiskach, w tym ulegających biodegradacji, 

- produkcja energii ze źródeł odnawialnych. 






- Miasto Toruń 

- gminy uczestniczące w realizacji projektu 


Pomorskiego 


- opracowanie studium wykonalności 

- opracowanie projektu budowy 

- uzyskanie decyzji lokalizacyjnej i pozwolenia na budowę 

- inne dokumenty wynikające z prawa 

- pozyskanie partnerów finansowych lub innych źródeł 

sfinansowania inwestycji 



Czas realizacji: lata 2007-2014, dokumentacja lata 2007-2009 



w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- mieszkańcy Bydgoszczy i Torunia oraz gmin uczestniczących 

w realizacji projektu 



- udział w finansowaniu projektu 



- sprzeciw mieszkańców i organizacji ekologicznych 

- cena za utylizację odpadów 


Inne 

(Międzygminny Kompleks 

Unieszkodliwiania Odpadów 

Komunalnych sp. z o.o., miasta i 

gminy uczestniczące w projekcie) 

w tys. zł 401 200 0 200 000 201 200 


1. Wybudowany zakład termicznej utylizacji odpadów – 1 obiekt 

208



Gospodarka odpadami wraz z rozbudową Kompleksu 

Utylizacji Odpadów dla Bydgoszczy i gmin powiatu 

bydgoskiego 




Celem projektu jest uporządkowanie i modernizacja systemu gospodarki odpadami na terenie Bydgoszczy i gmin ościennych, 

współpracujących w ramach Metropolitalnego Związku Gmin Bydgoskich. 

Głównym przedsięwzięciem projektu jest rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej gospodarce odpadami. Planuje się 

wybudowanie II-go sektora balastu, kompostownię, system utylizacji wód opadowych i odcieków ze składowisk, pomieszczenia 

administracyjno-socjalne, instalację do demontażu i odzysku odpadów wielkogabarytowych. Po zakończeniu eksploatacji I-ej kwatery 

balastu przeprowadzona zostanie jej rekultywacja. 

W obszarze miasta oraz gmin współpracujących utworzona zostanie sieć Punktów Selektywnej Zbiórki Odpadów, w których 

realizowana będzie segregacja odpadów. W punktach tych odbierane będą również od mieszkańców odpady problemowe 

(np. ulegające biodegradacji, wielkogabarytowe, niebezpieczne – farby, lakiery, świetlówki, baterie, sprzęt elektryczny i elektroniczny, 

telefony komórkowe itd.). Planuje się, że docelowo na każdym osiedlu lub grupie mniejszych osiedli funkcjonować będzie Punkt 

Selektywnej Zbiórki Odpadów. 


- prowadzenie utylizacji zgodnie z przepisami ochrony środowiska, 

- ograniczenie ilości odpadów ulegających biodegradacji składowanych na składowiskach, 

- poprawa organizacji i osiąganie lepszych efektów zbiórki odpadów. 






- gminy uczestniczące w realizacji projektu – zmniejszenie 

kosztów dotyczących utylizacji odpadów 


Pomorskiego – uporządkowana gospodarka odpadami 


- opracowanie projektów budowy 

- uzyskanie decyzji lokalizacyjnych i pozwoleń na budowę 


zadania 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 


- mieszkańcy gmin uczestniczących w realizacji projektu 


- wkład organizacyjny i finansowy 

- wkład finansowy gmin uczestniczących w projekcie 



- brak środków zewnętrznych 

- sprzeciw mieszkańców i organizacji ekologicznych 

- brak partnerów przy realizacji projektu 

- cena za utylizację odpadów 


Inne 

(Międzygminny Kompleks 

Unieszkodliwiania Odpadów 

Komunalnych sp. z o.o., miasta i 

gminy uczestniczące w projekcie) 

w tys. zł 23 500 400 13 400 9 700 


1. Wybudowana II kwatera składowiska balastu o powierzchni 2,50 ha 

2. Wybudowana kompostownia odpadów ulegających biodegradacji 

3. Wybudowana instalacja do unieszkodliwiania odpadów wielkogabarytowych 

4. Zrekultywowana I kwatera składowiska balastu 

5. Utworzone Punkty Selektywnej Zbiórki Odpadów – 10 punktów 

209



Budowa parku miejskiego przy ul. Gniewkowskiej- 

Cmentarnej 




Zgodnie z Planem Zagospodarowania Przestrzennego obszar położony pomiędzy ul. Gniewkowską i ul. Cmentarną na osiedlu 

Glinki przeznaczony jest na utworzenie zieleni parkowej. Teren ten stanowi wspaniałą bazę do budowy parku ze względu 

na bogatą bioróżnorodność oraz atrakcyjność krajobrazową i przyrodniczą. Jest to kompleks składający się z terenów rolnych 

i leśnych. Poprzez zagospodarowanie tego terenu w atrakcyjny sposób można połączyć sąsiadujące z nim osiedle domków 

jednorodzinnych. Podział architektoniczny parku na strefy widokowe i tematyczne umożliwi nieuciążliwe i funkcjonalne 

korzystanie z infrastruktury rekreacyjnej i sportowej przez wszystkich jej użytkowników, bez względu na wiek i oczekiwania 

wypoczywających. 

Główne zadania to: prace w drzewostanie, cięcia sanitarno-pielęgnacyjne, usuwanie samosiewów, nowe nasadzenia, renowacja 

trawników, budowa ciągów pieszych, budowa oświetlenia, budowa małej architektury oraz boisk sportowych. Przy 

przeprowadzaniu prac uwzględniane będą zadania umożliwiające korzystanie z obiektu osobom niepełnosprawnym. 


- podniesienie atrakcyjności terenu, 

- poprawa jakości życia mieszkańców, 

- poprawa estetyki przestrzeni. 






- wykonanie inwentaryzacji terenu 

- wykonanie projektu wraz z gospodarką drzewostanem 







w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 


- turyści 


- budowa pieszojezdni i dojazdu do parku 

- budowa oświetlenia 





Inne 

(Gminny i Powiatowy Fundusz 

Ochrony Środowiska i Gospodarki 

Wodnej) 

w tys. zł 470 150 0 320 


1. Wybudowany park miejski o powierzchni 8 ha 

210



Rewitalizacja terenu wraz ze zbiornikiem wodnym 

w Starym Fordonie pomiędzy ul. Nad Wisłą 

a ul. Fordońską 




Celem projektu jest rewitalizacja terenu pomiędzy ul. Nad Wisłą i ul. Fordońską w Starym Fordonie. Obszar ten oraz zbiornik 

wodny po przeprowadzeniu prac agrotechnicznych będą doskonałym kompleksem rekreacyjno-wypoczynkowym. Zróżnicowana 

struktura terenu w powiązaniu ze zbiornikiem wodnym, po przeprowadzonej rekonstrukcji, stworzy idealne warunki dla 

uprawiania różnego rodzaju form rekreacji, takich jak: wycieczki rowerowe, sporty rekreacyjne, wędkarstwo, plażowanie, spacery. 

Projekt przewiduje realizację następujących zadań: 

- zabiegi pielęgnacyjne istniejącej szaty roślinnej, 

- korektę ukształtowania terenu i linii brzegowej zbiornika wodnego, 

- wykonanie trawników, nasadzenie nowych drzew i krzewów, 

- budowę układu komunikacyjnego tj. ścieżek, alejek i schodów, 

- budowę parkingów, 

- budowę elementów małej architektury, tj.: pomostów, placów zabaw, boisk, 

- budowę oświetlenia. 

Przy przeprowadzaniu prac uwzględniane będą zadania umożliwiające korzystanie z obiektu osobom niepełnosprawnym. 






- aktualizacja projektu zagospodarowania kompleksu 

rekreacyjno-wypoczynkowego 







w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 


- goście i turyści 


- wykonanie oświetlenia 




Inne 



Wodnej) 

w tys. zł 100 20 0 80 


1. Kompleks rekreacyjno-wypoczynkowy o powierzchni 15 ha 

211



Rewitalizacja terenu pod skarpą wzdłuż ul. Twardzickiego 

na odcinku od pomnika Ikara do ul. Piechockiego 




Obszar pod skarpą wzdłuż ul. Twardzickiego na odcinku od pomnika Ikara do ul. Piechockiego w Fordonie obecnie jest 

nieużytkiem. Celem projektu jest utworzenie na tym terenie kompleksu rekreacyjno-wypoczynkowego. 

W ramach projektu wykonane zostaną następujące zadania: 

- rekultywacja istniejących nieużytków, 

- założenie atrakcyjnych trawników, nasadzenia drzew, krzewów i bylin, 

- budowa układu komunikacyjnego, tj. ścieżek i alejek, 

- budowa elementów małej architektury (placów zabaw, boisk, ścieżek zdrowia), 

- budowa oświetlenia. 

Projekt realizowany będzie etapami. Dla zadania opracowany zostanie ogólny plan zagospodarowania terenu oraz projekty 

wykonawcze (szczegółowe) dla poszczególnych etapów. Po przeprowadzeniu prac na obszarze tym stworzone zostaną warunki 

dla uprawniania różnego rodzaju form rekreacji, takich jak: wycieczki rowerowe, sporty rekreacyjne, spacery. 

Przy przeprowadzaniu prac uwzględniane będą zadania związane z przełamaniem barier architektonicznych tak, aby obiekt był 

dostępny dla osób niepełnosprawnych. 






- wykonanie ogólnego projektu zagospodarowania terenu 

- wykonanie szczegółowych projektów z podziałem na etapy 

prac 







w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 








Inne 



Wodnej) 

w tys. zł 100 20 0 80 


1. Park rekreacyjno-sportowy o powierzchni 18 ha 

212



Rewitalizacja najstarszych parków w mieście: 

Park Na Wzgórzu Dąbrowskiego, na Wzgórzu Wolności 

wraz ze skarpami, Park im. Załuskiego 




Najstarsze parki w mieście jako wspólne dobro wszystkich mieszkańców podlegają ciągłym zabiegom utrzymującym w dobrej 

kondycji szatę roślinną, a przede wszystkim starodrzew, który jako najcenniejszy stanowi szkielet założenia parkowego. Istotnym 

jest, aby w całości zachować powierzchnie zajmowane przez parki. Celem projektu jest renowacja istniejącej zieleni 

i drzewostanu, a także uzyskanie estetycznego wyglądu parków, aby obiekty te zachęcały do odwiedzin i wypoczynku nie tylko 

mieszkańców, ale i przyjezdnych oraz stanowiły atrakcję w mieście. 

W ramach projektu będą realizowane między innymi: 

- prace inwentaryzacyjne, 

- prace w drzewostanie (cięcia sanitarno-pielęgnacyjne), usuwanie samosiewów, nowe nasadzenia, 

- renowacja trawników, 

- naprawa i budowa ścieżek, schodów oraz małej architektury, 

- budowa lub naprawa oświetlenia. 

Przy przeprowadzaniu prac uwzględniane będą zadania związane z przełamaniem barier architektonicznych tak, aby obiekt był 

dostępny dla osób niepełnosprawnych. 





- Wojewódzki Konserwator Przyrody 

- Konserwator Zabytków 

- Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy 










w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 






- brak możliwości uregulowania spraw własnościowych 



Inne 



Wodnej) 

w tys. zł 2 400 900 0 1 500 


1. Zrewitalizowany Park na Wzgórzu Dąbrowskiego o powierzchni 6 ha 

2. Zrewitalizowany Park na Wzgórzu Wolności o powierzchni 10 ha 

3. Zrewitalizowany Park im. Załuskiego o powierzchni 17 ha 

213



Rewitalizacja Parku nad Starym Kanałem Bydgoskim 




Park nad Starym Kanałem Bydgoskim zajmuje obszar prawie 50 ha. Teren parku charakteryzuje dzika roślinność oraz 

starodrzew (pierwsze nasadzenia w 1802 roku). Dodatkową atrakcję stanowią zabytkowe śluzy Kanału wybudowane 

w 1774 roku. Park usytuowany jest w pobliżu śródmieścia. 

Obiekt zaliczany do jednego z najstarszych parków w mieście powinien podlegać ciągłym zabiegom pielęgnacyjnym 

utrzymującym w dobrej kondycji szatę roślinną, a przede wszystkim starodrzew, który stanowi szkielet założenia parkowego. 

Główne zadania projektu dotyczą: prac w drzewostanie, nasadzeń odtworzeniowych alei parkowych, nowych nasadzeń drzew, 

krzewów, bylin jednorocznych, renowacji trawników, napraw i budowy ścieżek spacerowych oraz małej architektury, napraw 

i budowy oświetlenia. Przy przeprowadzaniu prac uwzględniane będą zadania związane z przełamaniem barier 

architektonicznych dla osób niepełnosprawnych. 


- dbałość o zieleń ze szczególnym uwzględnieniem prac związanych z zachowaniem starodrzewia, 

- podniesienie atrakcyjności parku, 

- poprawa jakości życia mieszkańców, 

- poprawa estetyki przestrzeni. 















w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 


- turyści 







Inne 



Wodnej) 

w tys. zł 1 150 250 0 900 


1. Zrewitalizowany park o powierzchni 30 ha 

214



Rewitalizacja Parku im. Jana Kochanowskiego wraz 

ze skwerem im. Komedy 




Park im. Jana Kochanowskiego oraz przylegający do niego skwer im. Komedy są jednym z największych enklaw zieleni 

w centrum Bydgoszczy. Park ze skwerem stanowi swoisty element dekoracyjny, jeżeli chodzi o przedsionek dla Filharmonii 

Pomorskiej. Obiekt jest bardzo często odwiedzany przez mieszkańców. Wymaga intensywnej pielęgnacji i przeprowadzania 

szeregu prac agrotechnicznych. Znajdująca się tam fontanna, po remoncie, przy zastosowaniu nowoczesnych technik 

oświetleniowych i rozpraszania wody, zyska na atrakcyjności i stanie się charakterystycznym miejscem dla Bydgoszczy. 






- Konserwator Zabytków 




- wykonanie projektu przebudowy fontanny 







w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 








Inne 



Wodnej) 

w tys. zł 1 300 1 000 0 300 


1. Zrewitalizowany park o powierzchni 4 ha 

215



Czysta Bydgoszcz 




Gmina Bydgoszcz odpowiedzialna jest za utrzymanie czystości w mieście. Z uwagi na to, że wytwarzanych jest coraz więcej 

odpadów, nasila się problem utrzymania czystości. Dotychczasowe doświadczenia pokazały, że nie zawsze można w szybki 

sposób zareagować na powstałe zanieczyszczania, a obowiązujące przepisy powodują, że sprawy wszczynane przez 

pracowników Urzędu Miasta załatwiane są bardzo długo. 

W ramach projektu zostanie zbudowany system informatyczny, za pomocą którego będzie można usprawnić działania związane 

z oczyszczaniem miasta. System ten będzie ewidencjonował wszystkie nieruchomości znajdujące się na terenie miasta. W łatwy 

i szybki sposób będzie można wskazać właściciela odpowiedzialnego za utrzymanie porządku na terenie nieruchomości. Poza 

tym system będzie również obejmował instytucje, które bezpośrednio zajmują się porządkiem w mieście: Straż Miejską, Zarząd 

Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej, Kompleks Utylizacji Odpadów oraz przedsiębiorców zajmujących się oczyszczaniem 

miasta. Koordynatorem i administratorem systemu będzie Urząd Miasta. Inspektorzy UM oraz Strażnicy Miejscy zastaną 

zaopatrzeni w telefony komórkowe z wbudowanymi wysokiej klasy aparatami cyfrowymi, co umożliwi przesył zdjęć do serwera 

znajdującego się w Urzędzie Miasta. Pracownik – dyspozytor nadzorujący system będzie przekazywał w przypadku terenów 

gminnych, zlecenia do firm sprzątających w celu oczyszczenia terenów, bądź kierował do Straży Miasta sprawy w celu 

wyegzekwowania czystości i porządku u właścicieli prywatnych. Informacje te będą przekazywane bezpośrednio w formie 

elektronicznej, co w znaczący sposób skróci czas ich przekazania oraz podjęcie interwencji. Ponadto system ten będzie 

wyposażony w mapę cyfrową – multiwizjer (który obecnie wykorzystywany jest w Powiatowym Centrum Zarządzania 

Kryzysowego), za pomocą której będzie można kontrolować miejsca szczególnie narażone na zanieczyszczenia. 

Część przedsięwzięcia dotycząca budowy systemu informatycznego będzie realizowana w ramach projektu „GIS – System 

Informacji Przestrzennej Miasta Bydgoszczy” zapisanego w programie nr 2 – e-Bydgoszcz. 


- usprawnienie działań związanych z utrzymaniem czystości w obszarze miasta, 

- zwiększenie kontroli dotyczących utrzymania czystości, 

- poprawa wizerunku i atrakcyjności miasta, 

- podniesienie jakości życia mieszkańców. 




- Straż Miejska – szybsze i bardziej skuteczne działanie 

- Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej – 

usprawniona kontrola administrowanego terenu 

- firmy zajmujące się utrzymaniem porządku 


- stosowne uzgodnienia z partnerami 



Szacunkowe wydatki w latach 2008-2013 - 255 tys. zł 




w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 


- turyści 


- kontrole nieruchomości 

- oczyszczanie zanieczyszczonych terenów 

- oczyszczanie zanieczyszczonych terenów 


- brak uzgodnień z partnerami projektu 



Inne 

(Fundusze Ochrony Środowiska i 

Gospodarki Wodnej) 

w tys. zł 255 205 0 50 


1. Utworzony system informatyczny wspierający utrzymanie czystości w mieście – 1 szt. 

216



Ogólnodostępne strefy zabawy i rekreacji dla dzieci 




Celem projektu jest budowa nowych ogólnodostępnych stref zabawy i rekreacji dla dzieci oraz utrzymanie odpowiednich 

standardów istniejących obiektów. Place zabaw głównie mają służyć dzieciom w wieku od 3 do 12 lat. 

Ograniczenia w dostępie do placów zabaw i rekreacji będą sukcesywnie likwidowane poprzez budowę na terenie miasta nowych 

obiektów. Place zabaw dla dzieci wyposażone zostaną kompleksowo w urządzenia zabawowe spełniające wszystkie wymagania 

w zakresie bezpieczeństwa użytkowania oraz w infrastrukturę towarzyszącą (zieleń, ławki, kosze na śmieci, ogrodzenie). Nowe 

place zostaną wyposażane w urządzenia, z których będą mogły korzystać dzieci niepełnosprawne. 





- jednostki oświatowe 

Beneficjenci: 

- dzieci 


- utrzymanie urządzeń zlokalizowanych na terenach 

spółdzielni mieszkaniowych 


- wykonanie projektów zagospodarowania terenu 







w latach 2008-2013 




w tys. zł 1 200 1 200 0 0 


1. Ilość wybudowanych placów zabaw dla dzieci – 6 obiektów 

217



Program ograniczenia niskiej emisji 




Celem projektu jest likwidacja istniejących w obszarze miasta (przede wszystkim w Śródmieściu) kotłów węglowych i kotłów c.o. 

oraz instalacja ekologicznych urządzeń grzewczych. Od 2006 roku mieszkańcy, którzy zdecydują się na instalację ogrzewania 

ekologicznego mogą otrzymać dofinansowanie na realizację przedsięwzięcia z Urzędu Miasta. Dofinansowanie polega 

na jednorazowym zwrocie części kosztów poniesionych na inwestycje ograniczające niską emisję związane ze zmianą sposobu 

ogrzewania, wymianą kotłów c.o. lub kotłów węglowych na ekologiczne urządzenia grzewcze. Planowana wysokość wsparcia 

będzie wynosić 70 procent poniesionych kosztów, nie więcej jednak niż 3 000 zł. Szczegółowe uregulowania dotyczące 

dofinansowania zapisane są w regulaminie dofinansowania ze środków Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 

działań powodujących redukcję zanieczyszczeń wprowadzanych do powietrza atmosferycznego. 

Projekt ma na celu ograniczenie zanieczyszczenia powietrza powodowanego przede wszystkim „niską emisją”. 




- mieszkańcy Bydgoszczy likwidujący kotły węglowe – 

zmniejszenie kosztów realizacji projektu 



Beneficjenci: 







Szacunkowa kwota przewidziana na refundację projektów realizowanych w latach 2008-2013 → 1 500 tys. zł 




w latach 2008-2013 


Inne 



Wodnej) 

w tys. zł 1 500 0 0 1 500 


1. Liczba wymienionych urządzeń grzewczych – ok. 80 szt./rok 

218



Usuwanie azbestu 




Celem projektu jest usuwanie wyrobów zawierających azbest, głównie pokryć dachowych oraz elementów budowlanych, 

z obszaru miasta. 

W związku z dużą szkodliwością azbestu, przepisy zobowiązują użytkowników do usunięcia wyrobów do końca 2032 roku. 

Demontaż, transport i unieszkodliwianie wyrobów zawierających azbest wymagają znacznych nakładów finansowych, 

co zniechęca mieszkańców do podejmowania działań prowadzących do usuwania azbestu z terenu miasta. 

Obecnie obowiązujący regulamin dofinansowania zakłada pokrycie w całości kosztów załadunku, transportu i unieszkodliwiania 

odpadów zawierających azbest powstałych podczas demontażu pokryć dachowych i elementów budowlanych z budynków 

zlokalizowanych na terenie Miasta Bydgoszczy będących własnością osób fizycznych, w tym działkowców. 

Projekt zakłada sfinansowanie przez Miasto kosztów transportu i unieszkodliwiania odpadów osobom fizycznym, wspólnotom 

mieszkaniowym oraz spółdzielniom mieszkaniowym z obszaru Miasta. 




- mieszkańcy Bydgoszczy likwidujący elementy budowlane 

zawierające azbest – zmniejszenie kosztów realizacji 

projektu 


- przyjęcie przez Radę Miasta regulaminu w sprawie 

dofinansowania 



Szacunkowa kwota przewidziana na refundację projektów realizowanych w latach 2008-2013 → 600 tys. zł 




w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 





- brak środków z Gminnego i Powiatowego Funduszu 

Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 


Inne 



Wodnej) 

w tys. zł 600 0 0 600 


1. Liczba mieszkańców otrzymująca dotację na likwidację wyrobów zawierających azbest – 30 osób/rok 

219



Kształtowanie postaw proekologicznych 




Projekt zakłada realizację zadań związanych z podniesieniem świadomości ekologicznej mieszkańców Bydgoszczy. Działania te będą miały na 

celu kształcenie i wychowywanie społeczeństwa w duchu poszanowania środowiska przyrodniczego zgodnie z hasłem myśleć globalnie – 

działać lokalnie. 

W ramach projektu realizowane będą różnorodne akcje i działania proekologiczne. 

Akcje przeprowadzane pod hasłem „Szanuj Zieleń” mają na celu wypracowanie nawyku ochrony i poszanowania terenów zieleni, dbałości 

o własne otoczenie oraz wykształcenie u mieszkańców poczucia odpowiedzialności za stan środowiska i nawyków kultury ekologicznej. 

W ramach tego przedsięwzięcia przewiduje się: przeprowadzanie akcji Dzień Drzewa, Ratujmy Kasztanowce, opracowanie ulotek 

edukacyjnych, strony internetowej opisującej miejsca o szczególnych walorach przyrodniczych znajdujących się na terenie Bydgoszczy, 

przeprowadzenie konkursu na najpiękniejszy teren zieleni towarzyszący szkole, wspólnocie mieszkaniowej, na osiedlu, przy kamienicy, przy 

domach wielorodzinnych, budowę ścieżek dydaktycznych na terenach zieleni. 

W ramach programu „Czyste Miasto” przewidziane są działania związane z podniesieniem świadomości społeczeństwa dotyczącej gospodarki 

odpadami. Przeprowadzone będą akcje „Sprzątanie świata”, „Dzień ziemi”, „Parada Recyklingu”. W latach 2008-2010 zostanie 

przeprowadzona akcja CHEMIKALIA polegająca na odbiorze i przekazaniu do utylizacji zużytych odczynników z uczelni i szkół. Działania te 

poprzedzone będą informacjami w prasie i na stronach internetowych Urzędu Miasta. 

W ramach Europejskiego Tygodnia Zrównoważonego Transportu przeprowadzone będą m.in.: konkursy plastyczne o tematyce ekologicznej 

przeznaczone dla dzieci ze szkół podstawowych oraz przedszkoli, konkurs fotograficzny pt.: „Rowerem przez Bydgoszcz”, proekologiczne 

zajęcia dydaktyczne dla dzieci i młodzieży w Kujawsko-Pomorskim Centrum Edukacji Ekologicznej, obchody Europejskiego Dnia Bez 

Samochodu, w ramach którego organizowane będą m.in. festyny, rajd rowerowy, bezpłatne znakowanie rowerów, liczne konkursy. 

Na stronie internetowej Miasta Bydgoszczy umieszczane zostaną wszelkie informacje związane z prowadzonymi działaniami związanymi 

z ochroną środowiska, między innymi: program ograniczenia niskiej emisji poprzez wymianę kotłów i pieców węglowych na ekologiczne, 

program usuwania azbestu, jego odbioru transportu i utylizacji, itp. 

Miasto corocznie organizuje Forum Ochrony Środowiska, podczas którego omawiane są najciekawsze zagadnienia z zakresu szeroko 

pojmowanej ochrony środowiska (nowe technologie, ustawodawstwo polskie i UE, zagrożenia). Do prezentacji zagadnień podczas Forum 

zapraszani są specjaliści z uczelni wyższych, przedsiębiorstw, organizacji pozarządowych, instytucji państwowych oraz szkół posiadających 

w swoim profilu nauczania ekologię i nauki przyrodnicze. 

Miasto uczestniczyć będzie w unijnym projekcie LIFE+ w całości poświęconym tematyce ochrony środowiska. Proponowane działanie dotyczy 

edukacji ekologicznej i poprowadzone będzie w ramach komponentu trzeciego – Informacja i Komunikacja. Projekt obejmować będzie 

kampanie na rzecz zwiększenia świadomości ekologicznej w społeczeństwie, warsztaty, szkolenia, zakup sprzętu i odczynników dla szkół, 

organizacja małej stacji segregacji odpadów dla dzieci i młodzieży, stworzenie strony internetowej poświęconej edukacji ekologicznej. 




- placówki szkolne 


- wspólnoty mieszkaniowe 

- fundacje i stowarzyszenia 




- Kujawsko-Pomorskie Centrum Edukacji Ekologicznej 








w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 




- przygotowanie materiałów promocyjnych 

- udział merytoryczny i organizacyjny 



- brak zainteresowania wśród mieszkańców 


220 

Inne 



Wodnej, środki MKUOK sp. z o.o.) 

w tys. zł 2 348 370 405 1 573 


1. Liczba ogłoszonych konkursów w ciągu roku –11 konkursów 

2. Liczba organizowanych akcji proekologicznych w ciągu roku – 7 akcji


3.11. Program – Kultura bez granic 

3.11.1. Karta programu – Kultura bez granic 

PRIORYTET 


1. Nazwa Programu: 

Kultura bez granic 









Kultura zaspokaja potrzeby wyższego rzędu społeczności lokalnej będąc równocześnie wyrazem jej możliwości twórczych. 

Inspiruje rozwój osobowy jednostek, sprzyjając ich samorealizacji. 

Rozwój kultury umożliwia przeprofilowanie sylwetki Bydgoszczy z ośrodka przemysłowego na ośrodek usługowy 

o ponadregionalnym oddziaływaniu. 

Podstawą realizacji działań Miasta w zakresie kultury jest „Polityka kulturalna Bydgoszczy” przyjęta uchwałą Nr XLII/904/05 

Rady Miasta Bydgoszczy z dnia 16 lutego 2005 roku. 

Obecnie w Bydgoszczy funkcjonuje 8 instytucji kultury, dla których organizatorem jest Rada Miasta lub Sejmik Województwa 

Kujawsko-Pomorskiego. Z budżetu miasta finansowana jest działalność: 

- Teatru Polskiego im. H. Konieczki, 

- Galerii Miejskiej bwa, 

- Muzeum Okręgowego im. L. Wyczółkowskiego, 

- Miejskiego Ośrodka Kultury 

oraz Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej zgodnie z warunkami porozumienia zawartego z Samorządem 

Województwa Kujawsko-Pomorskiego o wspólnym prowadzeniu instytucji. 

Ponadto Miasto wspiera działalność instytucji, dla których organizatorem jest Samorząd Województwa Kujawsko- 

Pomorskiego: 

- Opery Nova, 

- Filharmonii Pomorskiej im. I.J. Paderewskiego, 

- Wojewódzkiego Ośrodka Kultury. 

Instytucje kultury są podstawową formą organizacyjną prowadzenia działalności kulturalnej, tworząc warunki 

dla powszechnego dostępu oraz uczestnictwa w kulturze. Nadają tworzonym dziełom sztuki rangę dóbr publicznych, kształtują 

gusty i upodobania społeczeństwa, wpływają na jego aktywność kulturalną i sposoby spędzania czasu wolnego. Instytucje 

kultury odgrywają zasadniczą rolę w tworzeniu obrazu kulturalnego Miasta. Od ich kondycji artystycznej, stanu kadry oraz 

infrastruktury uzależniony jest wizerunek kulturalny Miasta. 

Średnio, każdego roku bydgoskie instytucje są organizatorami około 1,5 tys. imprez artystycznych (wystaw, koncertów, 

spektakli), w których uczestniczy prawie 400 tysięcy osób. 

Głównym problemem bydgoskich instytucji jest sprostanie ich potrzebom zarówno w zakresie bieżących wydatków 

na podstawową działalność i utrzymanie, jak i na inwestycje w swoją infrastrukturę. W tej kwestii mamy do czynienia 

z największymi zaniedbaniami, bowiem żadna z miejskich instytucji kultury nie dysponuje funkcjonalnym, nowocześnie 

wyposażonym obiektem spełniającym określone dla specyfiki standardy odpowiadające poziomom europejskim. 

Zdekapitalizowana infrastruktura bydgoskich instytucji kultury wpływa bardzo niekorzystnie na możliwości rozwoju instytucji 

oraz poszerzenie zakresu ich działania. Często uniemożliwia wręcz podejmowanie nowych inicjatyw, szczególnie tych 

o zasięgu ogólnopolskim i międzynarodowym. 

221


Zaplecze aktywności kulturalnej Miasta stanowią także placówki upowszechniania kultury oraz środowiska twórcze, zrzeszone 

w około 60 stowarzyszeniach. Zakres działania bydgoskich stowarzyszeń jest bardzo szeroki, począwszy od popularyzacji 

i upowszechniania określonych dziedzin sztuki, promowania wartości kulturowych miasta i regionu, wymiany kulturalnej 

z zagranicą, po działalność naukową. Programy swej działalności stowarzyszenia realizują poprzez organizację różnorodnych 

imprez, wydawnictw, sesji naukowych, popularyzujących muzykę, plastykę, teatr, literaturę, folklor i sztukę ludową, 

wspierających badania naukowe. 

Instytucje kultury oraz środowiska twórcze są organizatorami wielu znaczących i prestiżowych dla Miasta przedsięwzięć 

kulturalnych o randze międzynarodowej i ogólnopolskiej, do których zaliczyć można między innymi: 

1. Festiwal Prapremier (Teatr Polski) – prezentacja spektakli prapremierowych teatrów polskich i europejskich połączona 

z imprezami towarzyszącymi (w tym skierowanymi w szczególności do młodzieży): próby czytane, warsztaty teatralne, 

wykłady, happeningi itd. Festiwal Prapremier to zadanie wieloletnie (edycje coroczne). Impreza obejmuje swym zasięgiem 

ludzi w różnym wieku i o różnych zainteresowaniach – od dzieci po dorosłych. Zapewnia interesujące, na wysokim 

poziomie spotkania z kulturą. Uczestnictwo w festiwalowych przedsięwzięciach, szczególnie ludzi młodych, stanowi ważny 

element edukacji kulturalnej. 

2. Bydgoski Festiwal Operowy (Opera Nova) – jedyny w Polsce przegląd najciekawszych przedstawień muzycznych 

i baletowych - odbywa się corocznie od 1994 roku. W ciągu minionych lat zdobył on sobie wierną publiczność, zyskał 

zadziwiająco szeroki krąg entuzjastów, z roku na rok wzbudza też coraz większe uznanie specjalistów. Wśród 

renomowanych wykonawców festiwalowa publiczność, przyjeżdżająca do Bydgoszczy nie tylko z miejscowości regionu 

Pomorza i Kujaw, lecz z całej Polski, a także coraz częściej z zagranicy - miała okazję oklaskiwać znakomitych mistrzów 

sztuki operowej - artystów będących ozdobą najwspanialszych scen operowych na świecie, a także takich zespołów jak: 

Akademicki Teatr Baletu z St. Petersburga, Królewski Balet Flandryjski, Sofijska Opera Narodowa, Hubbard Street Dance 

z Chicago, Ukraińska Opera Narodowa, John Cranko – Schule ze Stuttgartu, Akademicki Teatr Wielki Republiki Białorusi, 

szwedzki „Cullbergballet”, Łotewska Opera Narodowa, Ballett Du Capitole z Tuluzy, Moskiewska Opera Kameralna, 

zespół baletowy Cristiny Hoyos z Sewilli, który po raz pierwszy wystąpił w Polsce, Akademicki Teatr Opery 

i Baletu ze Lwowa, czy Teatry Wielkie z Warszawy, Łodzi i Poznania. Bydgoski Festiwal Operowy wrósł już na stałe 

w pejzaż kulturalny całego kraju, stając się jedyną o takim charakterze imprezą festiwalową, zaliczaną do wydarzeń 

kulturalnych wielkiego formatu. Stał się też znakomitą wizytówką województwa, miasta oraz promocją instytucji 

i podmiotów gospodarczych funkcjonujących na naszym terenie. 

3. Międzynarodowy Kongres i Festiwal Musica Antiqua Europae Orientalis (Filharmonia Pomorska) – festiwal odbywa 

się od 1966 roku w cyklu trzyletnim. Odgrywa ogromną rolę kulturoznawczą, jest niezwykle cenną płaszczyzną wymiany 

myśli między naukowcami i artystami Wschodu oraz Zachodu. Kongresy muzykologiczny i slawistyczny skupiają 

przedstawicieli ponad 50 najprężniejszych ośrodków uniwersyteckich świata od Waszyngtonu po Moskwę. Celem 

zarówno Kongresu, jak i Festiwalu jest odnajdywanie wspólnych korzeni kulturowych Starego Kontynentu. Prezentowane 

podczas Festiwalu MAEO dawne dzieła muzyczne, pochodzące z krajów Europy Środkowej, Wschodniej i Bizancjum są 

zjawiskiem unikatowym, niespotykanym w świecie w tak szerokiej formie. 

4. Bydgoski Festiwal Muzyczny (Filharmonia Pomorska) – należy do najstarszych, cyklicznych wydarzeń muzycznych 

w Polsce, niewątpliwie o najdłuższej chlubnej tradycji w regionie kujawsko-pomorskim. Bydgoskie Festiwale Muzyczne, 

sięgające w swych początkach lat 60. ubiegłego wieku skutecznie opierają się komercjalizacji, prezentując zawsze 

muzykę w jej najwyższej formie. Festiwal jest jedynym w swoim rodzaju przeglądem zarówno epok muzycznych, 

jak i kultur, nie tylko Starego Kontynentu. W 2007 roku odbyła się jubileuszowa 45. edycja Festiwalu pt. „Karol 

Szymanowski i mistrzowie muzyki XX wieku”. 

5. Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Ignacego Jana Paderewskiego (Towarzystwo Muzyczne) – 

organizowany w Polsce od 1961 roku, początkowo jako wydarzenie o charakterze ogólnopolskim, od 1998 roku 

międzynarodowym. Celem konkursu jest uczczenie pamięci oraz upowszechnianie twórczości Ignacego Jana 

Paderewskiego, wybitnego pianisty – wirtuoza, kompozytora, polityka i męża stanu. Organizatorem konkursu jest 

Towarzystwo Muzyczne im. I. J. Paderewskiego przy współudziale Filharmonii Pomorskiej im. I.J. Paderewskiego oraz 

Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego. W 2007 roku odbyła się VII edycja Konkursu. 

6. Międzynarodowe Spotkania Muzykującej Młodzieży - Bydgoskie Impresje Muzyczne (Pałac Młodzieży) – 

w 2007 roku odbyła się 30. jubileuszowa edycja imprezy. Celem imprezy jest wielopłaszczyznowa prezentacja 

i konfrontacja dorobku artystycznego zespołów wokalnych, instrumentalnych i tanecznych, a także integracja dzieci 

i młodzieży z kraju i zagranicy poprzez wspólne muzykowanie oraz udział w imprezach towarzyszących. Do udziału 

w BIM-ie zapraszane są zespoły będące laureatami ogólnopolskich lub zagranicznych przeglądów, konkursów i festiwali. 

222


Podstawą BIM-u jest konkurs, w którym zespoły ubiegają się o Grand Prix – nagrodę Ministra Edukacji Narodowej dla 

najlepszego zespołu konkursowego oraz o nagrodę Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Konkursowi towarzyszy 

szereg wydarzeń festiwalowych m.in. spotkanie narodowe, na którym prezentowana jest kultura danego kraju. 

7. Międzynarodowy Konkurs Młodych Pianistów Artur Rubinstein in memoriam (Fundacja na Rzecz Młodzieży 

Muzykującej VIVA MUSICA) – konkurs skierowany jest do utalentowanej młodzieży (do lat 21). Jego głównym celem jest 

promocja młodych talentów pianistycznych oraz propagowanie muzyki wielkich polskich kompozytorów. Konkurs składa 

się z trzech etapów. 

8. Festiwal Krzysztofa Drzewieckiego Młodych Organistów i Wokalistów im. ks. Jerzego Popiełuszki (Towarzystwo 

Inicjatyw Kulturalnych) – celem festiwalu jest prezentacja umiejętności artystycznych znanych wirtuozów organowych oraz 

wokalistów z kraju i zagranicy, a także młodych muzyków, absolwentów i studentów Akademii Muzycznych z całego kraju. 

Koncerty odbywają się w kościołach bydgoskich, a także w Koronowie i Inowrocławiu. 

9. Festiwal Twórczości Niezapomnianych Artystów Polskich „Pejzaż bez Ciebie" – festiwal ma na celu prezentowanie 

twórczości artystów, których nie ma już wśród nas, a których twórczość na stałe zapisała się na kartach historii polskiej 

muzyki. Festiwal składa się z części galowej i konkursowej. W drodze eliminacji wyłoniony zostaje laureat konkursu 

na interpretację piosenek bohatera festiwalu, który otrzymuje nagrodę pieniężną oraz prawo do występu w koncercie 

galowym wśród największych gwiazd polskiej sceny muzycznej. 

10. Międzynarodowy Festiwal Harmonijki Ustnej HARMONICA BRIDGE Bydgoszcz-Toruń – festiwal ma na celu 

stworzenie możliwości doskonalenia umiejętności gry na harmonijce ustnej poprzez kontakt muzyków grających na tym 

instrumencie, popularyzacja harmonijki ustnej jako instrumentu uniwersalnego dającego możliwość wykonywania 

wszystkich gatunków muzycznych, wymiana doświadczeń poprzez organizację warsztatów prowadzonych przez 

doświadczonych i uznanych mistrzów harmonijki oraz podczas wspólnego jam session. 

11. Bydgoskie Lato Artystyczne – cykl koncertów plenerowych zespołów młodzieżowych różnych gatunków muzycznych 

(reggae, rock, punk, hip-hop, metal, blues), happeningowe przedstawienia teatralne, pokazy walk rycerskich, koncerty 

muzyki biesiadnej, podwórkowej, koncerty muzyki klasycznej i operowej, występy orkiestr dętych i zespołów 

folklorystycznych. Imprezy odbywają się w Muszli Koncertowej w parku im. W. Witosa, na Starym Rynku, w kompleksie 

Pałacowo-Parkowym w Ostromecku i w wyznaczonych miejscach Bydgoszczy. 

12. Festiwal Książki – Bydgoski Trójkąt Literacki – ma na celu między innymi popularyzację i udostępnianie książki oraz 

upowszechnianie czytelnictwa. W ramach festiwalu organizowane są między innymi następujące atrakcje: trzydniowy 

kiermasz książek, spotkania autorskie ze słynnymi pisarzami, spotkania z regionalnymi twórcami, podpisywanie książek 

przez pisarzy, promocja idei bookcrossingu, konkursy i koncert. 

13. Pałac Sztuk – impreza interdyscyplinarna o zasięgu regionalnym z udziałem artystów zagranicznych z miast partnerskich 

Bydgoszczy i Torunia. Jest imprezą otwartą, której celem jest konsolidacja środowiska regionu, stworzenie kreatywnego 

wizerunku województwa kujawsko-pomorskiego w oczach zagranicznego partnera, utrzymywanie kontaktów i stała 

wymiana kulturalna między artystami i instytucjami kultury zaangażowanych miast, promocja Zespołu Pałacowo- 

Parkowego i pobliskiego parku krajobrazowego jako terenu wypoczynkowego mieszkańców regionu, nawiązanie trwałej 

współpracy z beneficjentem przez instytucje kulturalne, stowarzyszenia i zespoły twórcze województwa kujawskopomorskiego. 

Podobnie jednak jak w innych aspektach działalności kulturalnej pojawia się tu problem niedoboru środków finansowych, jakie 

mogą być przeznaczane przez Miasto na realizację tych znaczących dla promocji kultury przedsięwzięć. 

Istotnym zagadnieniem dla rozwoju bydgoskiej kultury jest upowszechnianie różnorodnych form edukacji kulturalnej 

i wychowania przez sztukę, szczególnie dzieci i młodzieży. Poziom edukacji kulturalnej realizowanej przez szkoły jest 

niedostateczny, toteż działalność edukacyjna realizowana jest głównie przez instytucje kultury, w mniejszym zakresie przez 

stowarzyszenia kulturalne oraz placówki wychowania pozaszkolnego, tj.: domy kultury, osiedlowe domy i kluby kultury, których 

profil działania koncentruje się na rozwijaniu artystycznych i naukowych uzdolnień dzieci i młodzieży oraz działalności 

dydaktyczno-wychowawczej realizowanej w zespołach i sekcjach. Instytucje kultury w swoich propozycjach programowych 

oferują szereg form edukacji kulturalnej tj. warsztatów, prelekcji, konkursów, wykładów, spotkań autorskich itp. Zakres ich 

działań jest jednak wciąż niewystarczający, dość ograniczony i często mało atrakcyjny. Powodem jest brak odpowiedniej 

infrastruktury i nowoczesnego wyposażenia oraz brak środków finansowych na tworzenie nowych form edukacji, które 

objęłyby swoim zasięgiem szersze grono odbiorców kultury. Należy wspierać finansowo te działania oraz wspomagać 

inicjatywy innych podmiotów o charakterze niestandardowym służące upowszechnianiu kultury oraz edukacji kulturalnej dzieci 

i młodzieży. 

223


Ważnym elementem w rozwijaniu edukacji kulturalnej jest również wspieranie oraz dofinansowywanie przez Miasto imprez 

kulturalnych o charakterze masowym, adresowanych do szerokiego grona odbiorców, takich jak między innymi: Dni 

Bydgoszczy – Urodziny Miasta, Koncerty Letnie na Starym Rynku, Koncerty dla Bydgoszczan itp. Imprezy te mają charakter 

ogólnodostępny i umożliwiają korzystanie z oferty kulturalnej osobom, których nie stać na odpłatne uczestnictwo w kulturze. 

W tworzeniu wizerunku kulturalnego Miasta istotną rolę odgrywa promocja jego dorobku kulturalnego w kraju i za granicą. 

Służy temu szereg realizowanych już działań, takich jak wspieranie prestiżowych przedsięwzięć i projektów kulturalnych 

o randze międzynarodowej i ogólnopolskiej oraz promocja inicjatyw dotyczących międzynarodowej współpracy kulturalnej 

nawiązanej szczególnie pomiędzy bydgoskimi instytucjami i stowarzyszeniami kultury a miastami partnerskimi oraz innymi 

partnerami zagranicznymi. Miasto promuje bydgoskie środowiska twórcze, wspiera finansowo znaczące niekomercyjne 

wydawnictwa i publikacje, corocznie honoruje ważniejsze dokonania w dziedzinie kultury poprzez przyznawanie nagród, 

stypendiów i wyróżnień dla twórców kultury. 

Środki finansowe na działania w tym zakresie są jednak niewystarczające, nie pozwalają rozwijać bardziej efektywnych form 

promocji kultury, które umocniłyby wizerunek Miasta na kulturalnej mapie Polski. 

Celem programu „Kultura bez granic” jest pobudzenie oraz pełne wykorzystanie potencjału bydgoskich środowisk twórczych, 

instytucji oraz innych podmiotów tworzących kulturę, wprowadzenie w ich działalność takich rozwiązań, które ułatwią szeroki 

dostęp do kultury i jej wytworów, a także zwiększenie aktywności mieszkańców w korzystaniu z jej oferty. 

Podjęte w ramach programu działania przyczynią się również do wzmocnienia atrakcyjności i pozycji Bydgoszczy jako miasta 

muzyki, plastyki, teatru oraz nauki, szczególnie w regionie kujawsko-pomorskim jak i w Polsce. 

W ramach programu planuje się realizację następujących przedsięwzięć: 

- kompleksowa modernizacja i rozbudowa miejskiej infrastruktury kulturalnej oraz poprawa standardów wyposażenia 

instytucji, 

- wspieranie i promowanie prestiżowych dla Miasta inicjatyw kulturalnych, umacniających pozycję Miasta jako prężnego 

ośrodka kulturalnego, 

- inicjowanie działań gwarantujących powszechność dostępu do kultury oraz wspieranie inicjatyw instytucji kultury 

i środowisk twórczych na rzecz edukacji kulturalnej, szczególnie dzieci i młodzieży, 

- promowanie dorobku kulturalnego Bydgoszczy w kraju i za granicą. 









sportowe 


7. Partnerzy: 

- Filharmonia Pomorska im. I. J. Paderewskiego 

- Opera Nova 

- Wojewódzki Ośrodek Kultury 

- Galeria Miejska bwa 


- Muzeum Okręgowe im. Leona 

Wyczółkowskiego 

- Teatr Polski im. H. Konieczki 

- Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. 

dra Wł. Bełzy 

- Centrum Kultury Katolickiej „Wiatrak” 

- stowarzyszenia i organizacje pozarządowe 






Cele horyzontalne: 3., 4., 5. 


2020: 




- Narodowa Strategia Rozwoju Kultury na lata 2004-2013 

- Uzupełnienie Narodowej Strategii Rozwoju Kultury na lata 2004-2020 

- Narodowy Program Kultury Wspierania Debiutów i Rozwoju Szkół 

Artystycznych „Maestria” na lata 2004-2013 

- Narodowy Program Kultury „Ochrona Zabytków i Dziedzictwa Kulturowego” 

na lata 2004-2013 

- Narodowy Program Kultury „Promocja Czytelnictwa i Rozwój Sektora 

Książki” na lata 2004-2013 

- Narodowy Program Kultury „Rozwój Instytucji Artystycznych” na lata 2004- 

2013 

- Narodowy Program Kultury „Znaki czasu” na lata 2004-2013 





224




- środowiska twórcze 

- odwiedzający miasto 

- społeczność europejska 

- miasta partnerskie Bydgoszczy 

- fundacje międzynarodowe 

- kredyty, pożyczki 



Nadzór merytoryczny: Maciej Grześkowiak – Zastępca Prezydenta Bydgoszczy 

Kierownik programu: Halina Piechocka-Lipka – Dyrektor Wydziału Kultury 





4. Miejski Ośrodek Kultury 

5. Muzeum Okręgowe im. L. Wyczółkowskiego 

6. Teatr Polski im. H. Konieczki 

7. Komisja Kultury i Nauki Rady Miasta Bydgoszczy 


1. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego 

2. Opera Nova 

3. Filharmonia Pomorska 

4. Stowarzyszenia kultury 

5. Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. dr. Wł. Bełzy 



w latach 2008-2013 



Fundusze 

europejskie 

Inne 

(w tys. zł) 71 665 37 018 27 377 7 270 


- Liczba imprez i wydarzeń kulturalnych 

- Liczba uczestników imprez i wydarzeń kulturalnych 

225


Program 11 Kultura bez granic – projekty inwestycyjne na lata 2008-2013 

4 

6 

1 

Legenda: 



226 

7 

5 

3 

2 

1 – Renowacja obiektów dziedzictwa kulturowego na Wyspie Młyńskiej 

2 – Zespół Pałacowo-Parkowy w Ostromecku 

3 – Budowa Domu Jubileuszowego 

4 – Przebudowa budynku przy ul. Marcinkowskiego na potrzeby MOK 

5 – Muzeum Zakładów Zbrojeniowych DAG Fabrik 

6 – Przebudowa siedziby muzeum przy ul. Gdańskiej 4 

7 – Przebudowa obiektów Teatru Polskiego – II etap


3.11.2. Karty projektów programu – Kultura bez granic 


Renowacja obiektów dziedzictwa kulturowego na terenie 

Wyspy Młyńskiej w Bydgoszczy 




Wyspa Młyńska historycznie i przestrzennie stanowi najbliższe sąsiedztwo i zaplecze śródmiejskich terenów Bydgoszczy. 

Szczególnie wartościowym obszarem jest wschodnia część wyspy z istniejącą zabudową, wpisaną do rejestru zabytków. 

Większość usytuowanych w tym rejonie budynków użytkowana jest przez Muzeum Okręgowe w celach muzealnowystawienniczych, 

a także magazynowych i administracyjnych. Ze względu na duży stopień degradacji obiektów, ich rewitalizacja 

to jedyna możliwość ochrony i zachowania dziedzictwa kulturowego. 

Projekt zakłada konserwację i renowację zabytkowej zabudowy oraz jej adaptację dla funkcji muzealno-wystawienniczych. Prace 

obejmują następujące obiekty: Biały Spichrz przy ul. Mennica 2, Dom Młynarza przy ul. Mennica 8, Czerwony Spichrz przy 

ul. Mennica 8a, budynek dawnej mennicy przy ul. Mennica 4, budynek Muzeum przy ul. Mennica 7. 

Zakres obejmuje realizację II etapu przedsięwzięcia pn. „Rewitalizacja zasobów kulturowych i przyrodniczych Wyspy Młyńskiej i jej 

najbliższego otoczenia”. Zadanie uzyskało dofinansowanie w ramach Mechanizmu Finansowego EOG/Norweskiego Mechanizmu 

Finansowego. 




- Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego – 

poprawa warunków wystawienniczych 



Beneficjenci: 






- 






w latach 2008-2013 


w tys. zł 18 465 11 618 6 847 0 


1. Przebudowane budynki – 5 obiektów 

3 850 m 2 pow. użytkowej 

227



Zespół Pałacowo-Parkowy w Ostromecku 




Jest to kompleksowy projekt zmierzający do zakończenia rewitalizacji zabytkowego założenia pałacowo-parkowego w Ostromecku 

i utworzenia w nim ponadregionalnego ośrodka kultury i sztuki. 

Zespół Pałacowo-Parkowy w Ostromecku (gmina Dąbrowa Chełmińska) usytuowany jest nieopodal Wisły, około 3 km od granic 

Bydgoszczy i jej największej dzielnicy mieszkaniowej (osiedle Fordon – liczące ok. 70 tys. mieszkańców) oraz około 18 km 

od centrum miasta. 

Zespół Pałacowo-Parkowy wpisano do rejestru zabytków województwa kujawsko-pomorskiego. W skład Zespołu wchodzą dwa 

pałace, tzw. Stary z XVIII wieku oraz Nowy z I połowy XIX wieku. Obiekty usytuowane są w malowniczym parku o powierzchni 

38 ha. W okresie wiosenno-letnim w parku odbywają się imprezy plenerowe: koncerty muzyki poważnej i rozrywkowej, warsztaty 

i konkursy plastyczne, spotkania z poezją, imprezy rekreacyjno-sportowe. Pałac Nowy wraz z parkiem należy do gminy 

Bydgoszcz, natomiast Pałac Stary jest własnością Filharmonii Pomorskiej (Miasto Bydgoszcz podjęło starania na rzecz przejęcia 

Pałacu Starego wraz z kolekcją zabytkowych instrumentów). W Pałacu Nowym od 1999 roku prowadzone są prace adaptacyjnorewaloryzacyjne. 

Obiekt przystosowywany jest do prowadzenia działalności kulturalnej, wypoczynkowo-rekreacyjnej, 

reprezentacyjnej itp. 

Celem projektu jest ratowanie dziedzictwa narodowego oraz podniesienie walorów turystycznych miasta i regionu. Odnowiony 

Zespół Pałacowo-Parkowy będzie służył jednakowo ochronie wartości kulturowych i przyrodniczych. 




- przedsiębiorcy branży gastronomicznej i turystycznej – 

realizacja własnej działalności gospodarczej 

- instytucje i stowarzyszenia kulturalne – realizacja celów 

statutowych 



zadania 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- mieszkańcy miasta, mieszkańcy regionu 



- zagospodarowanie i wyposażenie obiektu w potrzebne 

urządzenia i sprzęt 




Inne 

(Sejmik Województwa, 

GFOŚiGW) 

w tys. zł 20 000 14 500 4 000 1 500 


1. Liczba zrewitalizowanych budynków – 1 obiekt 

228



Budowa Domu Jubileuszowego 




Dom Jubileuszowy budowany jest w Fordonie, największym bydgoskim osiedlu, pełniącym przede wszystkim funkcję miejskiej 

„sypialni”, gdzie odczuwalny jest brak infrastruktury, dzięki której mieszkańcy dzielnicy mogliby w sposób aktywny spędzać czas 

wolny, bez konieczności odbywania drogich i czasochłonnych wyjazdów do centrum miasta. 

Projekt obejmuje IV etap, realizowanej od 2001 roku przez Fundację „Wiatrak”, inwestycji polegającej na adaptacji i rozbudowie 

kaplicy przy parafii Matki Bożej Królowej Męczenników w Fordonie, na bazie, której powstaje wszechstronne centrum kultury. 

Będzie to jedyny tego typu obiekt w Bydgoszcz, a przy uwzględnieniu różnorodności funkcji obiektu – jeden z niewielu w skali 

kraju. Zakres prac IV etapu obejmuje prace w budynku głównym oraz zagospodarowanie otoczenia Domu Jubileuszowego. 

Na przestrzeni ponad 3000 m 2 będzie się mieściła sala widowiskowo – kinowa na 200 miejsc, kawiarnia artystyczna (jedyny 

tego typu obiekt w dzielnicy), sale konferencyjne oraz pomieszczenia na różnorodne zajęcia, sala klubowa dla młodzieży, 

pomieszczenia sportowe oraz poradnia wsparcia psychicznego. Teren dookoła obiektu zostanie zagospodarowany poprzez 

utworzenie otwartego obszaru sportu i rozrywki – budowę infrastruktury sportowej i dużego placu zabaw opartego na motywie 

wiatraka. Obiekt będzie dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. 

Celem projektu budowy Domu Jubileuszowego jest ułatwienie dostępu do obiektów kultury poprzez rozbudowę infrastruktury 

kulturalnej w mieście. Realizacja projektu pozwoli na ożywienie społeczne i gospodarcze oraz przyczyni się do rewitalizacji 

społecznej Fordonu. 

Oddanie do użytku Domu Jubileuszowego pozwoli Fundacji „Wiatrak” na rozszerzenie działalności wychowawczej, kulturalnej 

i aktywizacyjnej, skierowanej głównie do mieszkańców Fordonu. 


Beneficjenci: 

- Fundacja „Wiatrak” 

- mieszkańcy miasta Bydgoszczy, szczególnie mieszkańcy 


- Miasto Bydgoszcz – rozszerzenie bazy kulturalnooświatowej 

i sportowo-rekreacyjnej 

- Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego 

– rozszerzenie oferty kulturalnej 

- Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego – realizacja 

celów Strategii Rozwoju Kultury 

- PFRON – Dom będzie stanowił lokalny ośrodek rehabilitacji 

społecznej osób niepełnosprawnych 

- mieszkańcy miasta Bydgoszczy 

- przedsiębiorstwa 



- wsparcie rzeczowe 



Czas realizacji: lata 2008-2010 – etap IV 



w latach 2008-2013 

osiedla Fordon 


- finansowy, organizacyjny i rzeczowy 


- brak wsparcia finansowego ze źródeł zewnętrznych 

- brak wsparcia rzeczowego 


Inne 

(Ministerstwo Kultury 

i Dziedzictwa Narodowego, 

środki własne) 

w tys. zł 13 000 0 8 440 4 560 


1. Utworzone centrum kulturalno-oświatowe – 1 obiekt 

229



Przebudowa budynku przy ul. Marcinkowskiego na 

potrzeby Miejskiego Ośrodka Kultury 




Projekt dotyczy adaptacji obiektu dawnego kina usytuowanego w Bydgoszczy przy ul. Marcinkowskiego na siedzibę Miejskiego 

Ośrodka Kultury. Zakłada rozbudowę i modernizację budynku. Nowa baza pozwoli instytucji znacząco zwiększyć zakres swoich 

działań, odpowiadając na bieżące potrzeby bydgoszczan: 

- prowadzenie działalności twórczej: grupy teatralne, muzyczne, plastyczne, 

- koordynowanie działań środowiska twórczego i artystycznego, 

- prezentacja dorobku własnych grup twórczych oraz twórców i zespołów z innych środowisk, 

- rozszerzenie działalności programowej Ośrodka oraz jego oferty imprezowej. 

Centrum Kultury będzie realizowało misje szeroko pojętego upowszechniania kultury oraz krzewienia idei świadomego w niej 

uczestnictwa. Jednocześnie realizacja projektu wpłynie na ożywienie i podniesie atrakcyjności tej części miasta. 




- Miasto Bydgoszcz – promocja miasta 


- przejęcie obiektu od obecnego właściciela 


zadania 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- mieszkańcy Bydgoszczy i regionu ( szeroki zakres grup 

wiekowych, społecznych, zawodowych, itp.) 


- finansowy 




w tys. zł 3 750 3 750 0 0 


1. Przebudowany obiekt – 1 obiekt 

230



Skansen architektury przemysłowej wraz z podziemną 

trasą turystyczną oraz Muzeum Zakładów Zbrojeniowych 

DAG Fabrik w Bydgoszczy 




Projekt dotyczy rewaloryzacji historycznego zespołu obiektów poprzemysłowych dawnych zakładów zbrojeniowych z okresu 

II wojny światowej - DAG Fabrik Bromberg. W skład zespołu wchodzą budynki, w których zlokalizowano produkcję nitrogliceryny 

(NGL-Betrieb), połączone siecią podziemnych tuneli. Celem projektu jest adaptacja wydzielonych budynków i tuneli na cele 

muzealne, turystyczne i edukacyjne poprzez stworzenie unikatowego skansenu architektury przemysłowej. Bezpośrednim celem 

projektu jest większe wykorzystanie potencjału zabytkowych obiektów. 




- Muzeum Okręgowe w Bydgoszczy – utworzenie oddziału 

muzeum, pozyskanie bazy magazynowej 

- Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy – 

możliwość prowadzenia działalności turystycznoedukacyjnej 

na terenie kompleksu poprzemysłowego 


- otrzymanie wsparcia finansowego 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 


- turyści 




- brak funduszy na realizację przedsięwzięcia 


w tys. zł 9 000 3 150 5 850 0 


1. 0drestaurowane obiekty 

231



Odtworzenie tradycyjnego szkutnictwa śródlądowego 

i rekonstrukcja historycznej barki typu berlinka dla celów 

muzealnych i promocyjnych 




Do połowy XX w. barki berlinki były typowym elementem krajobrazu Bydgoszczy i Torunia. Właśnie tym jednostkom oba miasta 

w znacznej mierze zawdzięczają swą pomyślność i rozwój na przestrzeni wieków. Pół wieku temu barki rzeczne zaczęły znikać 

z naszych miast. Dziś nie ma już w regionie ani jednej drewnianej berlinki. 

Projekt rekonstrukcji tradycyjnego szkutnictwa i zbudowanie drewnianej berlinki-muzeum ma na celu wzmocnienie potencjału 

wytwórczego regionu, wykwalifikowanie i zatrudnienie w nowym, unikalnym zawodzie nowych pracowników. Europejska 

koniunktura i moda na wykorzystanie dawnych barek w celach turystycznych czy na adaptację ich na mieszkania, rokuje całemu 

przedsięwzięciu powodzenie. Odtworzenie możliwości wytwarzania historycznych barek to unikalna szansa, nie tylko dla regionu, 

na przywrócenie miastom czerpiącym korzyści z transportu wodnego dawnej wiedzy oraz na przypomnienie mieszkańcom źródeł 

ich dzisiejszej pomyślności. 

Ważną częścią projektu jest rekonstrukcja barki-berlinki i stworzenie na niej ekspozycji muzealnej. Realizacja ma na celu 

stworzenie atrakcji dla mieszkańców Bydgoszczy, Torunia, całego regionu i przyciągnięcie tu turystów. W oparciu o ten nowy 

oddział Muzeum Okręgowego w Bydgoszczy ruszy program popularyzowania wiedzy o regionie poprzez badania historyczne, 

publikacje, ratowanie zabytków dawnej żeglugi rzecznej. Realizacja nie ma precedensu w Polsce i Europie. Nikt nie próbował 

jeszcze rekonstruować drewnianej barki rzecznej i urządzić na niej pływającego muzeum. 

Berlinka-muzeum ma być jednostką w pełni przygotowaną do żeglugi i pracy, tak aby zwiedzający mogli na własne oczy przeżyć 

rejs, zobaczyć zajęcia barkarzy, a nawet samodzielnie wziąć w nich udział. Jednostka będzie w związku z tym musiała spełniać 

wszelkie normy wymagane np. przez Polski Rejestr Statków. Dzięki temu będzie mogła pływać między miastami naszego 

regionu leżącymi nad Wisłą i szlakiem Kanału Bydgoskiego. 


- Fundacja dla Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w 



Beneficjenci: 

- mieszkańcy Bydgoszczy, Torunia oraz regionu 

- turyści 


- Muzeum Okręgowe im. L. Wyczółkowskiego 




- pozyskanie środków finansowych z Regionalnego 

Programu Operacyjnego na lata 2007-2013 






w latach 2008-2013 




Inne 

(Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa 

Narodowego) 

w tys. zł 3 450 0 2 240 1 210 


1. Obiekt barki – berlinki wraz z wyposażeniem 

232



Przebudowa siedziby Muzeum Okręgowego im. Leona 

Wyczółkowskiego przy ul. Gdańskiej 4 




Projekt zakłada kompleksową modernizację i adaptację obecnej siedziby bydgoskiego muzeum przy ul. Gdańskiej 4. Ten 

zabytkowy budynek pierwotnie klasztoru, później szpitala miejskiego nie spełnia podstawowych wymagań budynku użyteczności 

publicznej, w szczególności muzeum. Realizacja projektu uratuje zagrożoną zabytkową nieruchomość usytuowaną w samym 

sercu miasta i istotnie poprawi standard pracy muzeum. Dodatkowo wpłynie na atrakcyjność turystyczną tej części miasta. 

Instalacja w budynku muzeum, nowoczesnego wyposażenia technicznego odpowiadającego wymogom ekspozycyjnym 

i konserwatorskim umożliwi organizację wielu atrakcyjnych wystaw sztuki. Jednocześnie budynek zostanie dostosowany 

do potrzeb osób niepełnosprawnych. Ponadto wizualnie uporządkowana zostanie bryła budynku poprzez nowe zaprojektowanie 

elewacji północnej, która jest widoczna z nowego ciągu pieszego przy galerii „Drukarnia”. 


- Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego 


- Miasto Bydgoszcz – promocja miasta 

- instytucje kultury 

Beneficjenci: 


- turyści 

- środowisko artystyczne 


- finansowy 











w latach 2008-2013 


w tys. zł 3 000 3 000 0 0 


1. Przebudowany budynek muzeum – 1 obiekt 

233



Przebudowa obiektów Teatru Polskiego im. Hieronima 

Konieczki – II etap 




Projekt obejmuje gruntowną przebudowę budynku A Teatru Polskiego, której efektem będzie: 

- poprawa i rozszerzenie możliwości inscenizacyjnych, 

- zniwelowanie problemów z akustyką i widocznością na widowni Sceny Głównej, 

- zmodernizowanie urządzeń techniki scenicznej, 

- dostosowanie zaplecza higieniczno-sanitarnego dla publiczności do obowiązujących wymogów, 

- stworzenie dodatkowych funkcji usługowych (m.in. zaplecza gastronomicznego dla widzów, zaplecza konferencyjnego), 

- przeniesienie pomieszczeń biurowych w celu odzyskania przestrzeni przeznaczonej dla widzów, 

- pozyskanie przestrzeni montażowo-warsztatowej. 

Celem projektu jest rozwój oferty kulturalnej miasta i regionu poprzez rozszerzenie możliwości inscenizacyjnych jedynego 

repertuarowego teatru dramatycznego w Bydgoszczy. 


Beneficjenci: 

- Teatr Polski im. Hieronima Konieczki 

- mieszkańcy miasta Bydgoszczy i regionu 


- Miasto Bydgoszcz – rozszerzenie oferty kulturalnej, 

poprawa wizerunku oraz promocja miasta 


- zabezpieczenie finansowe 






w latach 2008-2013 

- turyści 


- finansowy 




w tys. zł 1 000 1 000 0 0 


1. Przebudowany budynek teatru 

234


3.12. Program – Żyjmy razem i zdrowo 

3.12.1. Karta programu – Żyjmy razem i zdrowo 

PRIORYTET 



Żyjmy razem i zdrowo 








Mieszkańcy Bydgoszczy narażeni są coraz częściej na nadmierny wpływ różnorodnych bodźców związanych z przyspieszonym 

tempem życia. Długotrwale utrzymujący się stan stresu czy nieprawidłowe odżywianie, wpływają na wzrost występowania 

stanów chorobowych. Brak umiejętności radzenia sobie w trudnych sytuacjach często powoduje, że ludzie kompensują swój 

stan poprzez ucieczkę w zachowania patologiczne oraz używanie środków psychotropowych. Na wpływ takich czynników 

narażone są szczególnie osoby młode, dlatego profilaktyka uzależnień jest bardzo istotnym elementem poprawy kondycji 

zdrowotnej mieszkańców. Jak wynika z badań w 2003 r. 33% siedemnastolatków upiło się w okresie 30 dni przed realizacją 

badań, a 41% paliło papierosy, ponad 13% używało marihuany lub haszyszu. Straty związane z uzależnieniem są ogromne 

i dotyczą sfery psychologicznej, społecznej, zdrowotnej oraz finansowej. Stały wzrost odnotowano również wśród osób 

korzystających z programów terapeutycznych, i tak w 2006 roku stałymi pacjentami działu terapii BORPA było 1.215 osób, 

a do czerwca 2007 r. zgłosiło się 750 osób potrzebujących stałej pomocy terapeutycznej. 

Pomimo działającej w mieście opieki medycznej, nie można w pełni ochronić ludzi przed cierpieniem oraz niepełnosprawnością. 

Dlatego wśród działań priorytetowych należy uwzględnić działania ukierunkowane na zapobieganie chorobom, wydłużanie 

długości życia, prewencję niepełnosprawności oraz promowanie zdrowia poprzez podejmowanie działań, które mają na celu 

pogłębienie wiedzy mieszkańców o profilaktyce i ochronie zdrowia. Poprawa stanu zdrowia i warunków życia należy do 

priorytetów rozwoju społecznego i ekonomicznego. Wzrost zachorowalności dotyka wszystkie grupy wiekowe, dlatego programy 

przeznaczone są dla ogółu mieszkańców, ze szczególnym uwzględnieniem dzieci, młodzieży i osób niepełnosprawnych. Liczba 

zachorowań na tzw. choroby cywilizacyjne wzrasta z roku na rok. Zmienia się również struktura wiekowa społeczeństwa. 

W Bydgoszczy na koniec 2006 roku odnotowano 17,3% ludności w wieku poprodukcyjnym (62,9 tys. osób). Wraz ze wzrostem 

liczby osób starszych wzrasta liczba osób niepełnosprawnych. Działania w obszarze zdrowia muszą uwzględnić toczące się 

zmiany obejmujące demografię i sytuację zdrowotną mieszkańców. 

W 2006 roku u osób powyżej 19 roku życia odnotowano 12.669 zachorowań na cukrzycę, 37.676 chorób układu krążenia, 

2.533 chorób nowotworowych. Wciąż dużym problemem jest próchnica zębów, którą wykrywamy już u 80% trzyletnich dzieci, 

a także wady postawy dzieci i młodzieży, które występują w 35%. 

W wyniku prowadzonej analizy sytuacji społeczno-gospodarczej miasta, zauważyć można zachodzące zmiany demograficzne 

(wzrost liczby urodzeń, czego efektem jest większe zapotrzebowanie na miejsca w żłobkach). W przypadku utrzymywania się 

tych tendencji niezbędnym będzie utworzenie nowych placówek. Zgodnie ze „Studium uwarunkowań i kierunków 

zagospodarowania przestrzennego miasta Bydgoszczy” wskazane jest zapewnienie rezerw terenowych dla lokalizacji żłobków 

w rejonie Fordonu, Czyżkówka i Miedzynia. 

Celem programu jest poprawa stanu zdrowia i jakości życia mieszkańców Bydgoszczy. 


- Realizacja programów profilaktycznych i profilaktyka zdrowotna, 

- Prewencja niepełnosprawności, 

- Przeciwdziałanie alkoholizmowi i zapobieganie narkomanii, 

- Promowanie zdrowego stylu życia, 

- Patronat i pomoc w organizowaniu akcji promujących zdrowie, 

- Uaktualnianie informacji w istniejącym na stronie internetowej Vademecum Niepełnosprawnego oraz opracowanie 

i wydrukowanie informacji dla niepełnosprawnych w formie drukowanej, 

235


- Działania mające na celu podniesienie poziomu świadczeń medycznych, 

- Działania inicjujące likwidację barier architektonicznych i transportowych. 

5. Powiązanie z programami: 









sportowe 

7. Partnerzy: 

- Policja 


- Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji 

Publicznej 




- Bydgoski Ośrodek Rehabilitacji, Terapii 

Uzależnień i Profilaktyki „BORPA” 

- Zakłady Opieki Zdrowotnej 

- Indywidualne i Grupowe Praktyki Lekarskie 

i Pielęgniarskie 

- Wielospecjalistyczny Szpital Miejski 

im. dra E. Warmińskiego 

- Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna 


i kraju: (nazwa dokumentu, cel, priorytet, działanie): 






2020: 

Priorytet owy obszar działań 2. 



działanie 3.4., poddziałania: 3.4.1., 3.4.2., 3.4.3. 






Mieszkańcy miasta Bydgoszczy: 


- osoby dorosłe 

- osoby niepełnosprawne 

- osoby uzależnione i współuzależnione 



Kierownik programu: Aleksandra Lubińska – Dyrektor Wydziału Zdrowia i Polityki Społecznej 



2. Policja 

3. Straż Miejska 



6. Wydział Administracji Budowlanej 




10. Bydgoski Ośrodek Rehabilitacji, Terapii Uzależnień i Profilaktyki „BORPA” 


1. Kujawsko-Pomorskie Centrum Zdrowia Publicznego 

2. Bydgoska Izba Lekarska 

3. Okręgowa Izba Pielęgniarek i Położnych 

4. Narodowy Fundusz Zdrowia 

236




w latach 2008-2013 



Fundusze 

europejskie 

Inne 

w tys. zł 559 129 42 306 15 800 501 023 


- Liczba mieszkańców objętych badaniami 

- Liczba mieszkańców objętych profilaktyką 

237


Program 12 Żyjmy razem i zdrowo – projekty inwestycyjne na lata 2008-2013 

3 

5 

1 

Legenda: 



238 

4 

2 

1 – Żłobek dla dzieci niepełnosprawnych 

2 – Szpital Miejski: Centrum Matki i Dziecka 

Ośrodek Operacji Zaćmy 

3 – Modernizacja Wojewódzkiego Szpitala Dziecięcego 

4 – Modernizacja Wojewódzkiego Ośrodka Rehabilitacji dla Dzieci 

5 – Szpital Uniwersytecki: rozbudowa i modernizacja 

utworzenie Centrum Leczenia Urazów Wielonarządowych


3.12.2. Karty projektów programu – Żyjmy razem i zdrowo 


Budowa żłobka dla dzieci niepełnosprawnych 




Projekt zakłada wybudowanie żłobka dla dzieci chorych i niepełnosprawnych na 48 miejsc normatywnych. Budynek będzie 

składał się z dwóch segmentów, jeden parterowy niepodpiwniczony, drugi dwukondygnacyjny także niepodpiwniczony. 

Na pierwszym piętrze zaprojektowano pomieszczenia biurowe dla administracji oraz pomieszczenia socjalne dla pracowników. 

Znajdą się tam również gabinety lekarskie i gabinety do terapii dzieci. Oddziały dziecięce zostały zaprojektowane, w taki sposób, 

aby pomieszczenia sali bawialnej, dydaktycznej i jadalni były ze sobą połączone umożliwiając w razie potrzeby swobodną 

komunikację, a także możliwość obserwacji dzieci. Dla każdego z dwóch oddziałów zaprojektowano wspólną salę 

rehabilitacyjną. 




- Zespół Żłobków Miejskich 




Korzyści: 

- usprawnienie dzieci chorych i niepełnosprawnych 

- wsparcie rodzin dzieci chorych i niepełnosprawnych 








w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- dzieci mieszkający w Bydgoszczy 


- fachowa wiedza specjalistów 

Czynniki ryzyka zagrożenia realizacji:- 


- zmiany w przepisach prawnych 

- brak zrozumienia społecznego 


w tys. zł 4 326 4 326 0 0 


1. Nowy obiekt – 1 szt. 

239



Utworzenie Centrum Wysokospecjalistycznej Diagnostyki 

Obrazowej oraz Ośrodka Operacji Zaćmy na bazie 

Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego 

im . dra E. Warmińskiego SPZOZ w Bydgoszczy 




Przedmiotem projektu jest utworzenie centrum diagnostyki obrazowej oraz operacji zaćmy, a tym samym rozwój małoi 

nieinwazyjnych technik diagnostycznych serca oraz chirurgii jednego dnia w zakresie operacji zaćmy. 



im. dra E. Warmińskiego w Bydgoszczy 



Korzyści: 

- zabezpieczenie podstawowej i specjalistycznej opieki 

zdrowotnej 


- uzyskanie dofinansowania 

Beneficjenci: 











w latach 2008-2013 


Inne 

(środki szpitala) 

w tys. zł 6 160 0 4 000 2 160 


1. Liczba badań tomografii komputerowej – 6 200 / rok 

2. Liczba operacji zaćmy – 1 300 / rok 

240



Utworzenie Centrum Matki i Dziecka na bazie 

Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego 

im . dra E. Warmińskiego SPZOZ w Bydgoszczy 




Przedmiotem projektu jest utworzenie, na bazie istniejących oddziałów szpitalnych, Centrum Matki i Dziecka. W ramach projektu 

realizowane będą m.in.: profilaktyka, unikatowe badania płodu, promocja prozdrowotna w okresie przygotowania do ciąży 

jak i w czasie ciąży, kompleksowa opieka nad ciężarną i noworodkiem, opieka stomatologiczna nad dziećmi niepełnosprawnymi, 

a także zakup sprzętu oraz modernizacja pomieszczeń. 

Utworzenie Centrum pozwoli na podniesienie standardu świadczonych usług medycznych oraz na rozszerzenie ich zakresu. 



im. dra E. Warmińskiego w Bydgoszczy 





Korzyści: 

- zabezpieczenie podstawowej i specjalistycznej opieki 

zdrowotnej 

- zwiększenie dostępności dla osób niepełnosprawnych 


- uzyskanie dofinansowania 


Szacunkowy koszt: 6 650 tys. zł (dotyczy części inwestycyjnej projektu) 




w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 



- finansowy 




w tys. zł 6 650 1 000 5 650 0 


1. Powierzchnia użytkowa Centrum – 800 m 2 

241



Rozbudowa i modernizacja Wojewódzkiego Szpitala 

Dziecięcego im. J. Brudzińskiego w Bydgoszczy 




Przedmiotem projektu jest modernizacja (polegająca na częściowym wyburzeniu i dostosowaniu istniejących obiektów do nowych 

funkcji) oraz rozbudowa (powiększenie o nowe obiekty) infrastruktury szpitalnej, należącej do Wojewódzkiego Szpitala Dziecięcego 

im. J. Brudzińskiego w Bydgoszczy. W nowo powstałym obiekcie, o powierzchni prawie 25 tys. m 2 umieszczone będą m.in. działy 

diagnostyczne, zabiegowe, oddziały łóżkowe i nowoczesne laboratoria. Dzięki realizacji projektu powołany zostanie nowy Oddział 

Chirurgii Dziecięcej i Leczenia Oparzeń. 

Celem projektu jest poprawa jakości życia mieszkańców oraz zwiększenie pozytywnego wpływu na zdrowie populacji poprzez 

zwiększenie liczby pacjentów korzystających z usług Szpitala, skrócenie czasu uzyskiwania konsultacji i kolejek oczekujących 

na przyjęcie a także dostosowanie pomieszczeń i wyposażenia WSD w Bydgoszczy do standardów europejskich, wymaganych 

w przepisach prawa. 


- Wojewódzki Szpital Dziecięcy im. J. Brudzińskiego w 



- Miasto Bydgoszcz – zabezpieczenie specjalistycznej opieki 

zdrowotnej 


– poprawa jakości życia mieszkańców poprzez zwiększenie 

dostępności do infrastruktury ochrony zdrowia, podniesienie 

atrakcyjności miasta i województwa 



zadania 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- mieszkańcy województwa kujawsko-pomorskiego w wieku 

przedprodukcyjnym 

- rodzice i opiekunowie 

- inne placówki służby zdrowia w regionie 





Inne 

(Województwo Kujawsko-Pomorskie 

oraz środki własne szpitala) 

w tys. zł 140 000 0 0 140 000 


1. Powierzchnia zmodernizowanych obiektów – 1 111 m 2 

2. Powierzchnia wybudowanych obiektów – 5 643 m 2 

242



Rozbudowa i modernizacja Wojewódzkiego Ośrodka 

Rehabilitacji dla Dzieci 




Przedmiotem projektu jest modernizacja oraz rozbudowa Wojewódzkiego Ośrodka Rehabilitacji dla Dzieci przy ul. Gajowej 24 

w Bydgoszczy w celu rozszerzenia zakresu dotychczasowej działalności rehabilitacyjnej oraz dostosowania do wymogów 

Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 11 listopada 2006 roku. W zmodernizowanych obiektach Ośrodka możliwe będzie m.in. 

kompleksowe leczenie pacjentów z otyłością, leczenie rehabilitacyjne pacjentów z osteoporozą, zastosowanie nowej metody 

leczniczej krioterapii – komory zimna, wdrożenie wczesnej terapii rehabilitacyjnej dla pacjentów w wieku niemowlęcym 

z zaburzeniami neurologicznymi oraz powołanie na terenie ośrodka placówki rehabilitacyjno-pedagogicznej. 


- Wojewódzki Szpital Dziecięcy im. J. Brudzińskiego w 



- Miasto Bydgoszcz – zabezpieczenie specjalistycznej 

opieki zdrowotnej 


Pomorskiego – poprawa jakości życia mieszkańców 

poprzez zwiększenie dostępności do infrastruktury 

ochrony zdrowia, podniesienie atrakcyjności miasta 

i województwa 



zadania 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- mieszkańcy województwa kujawsko-pomorskiego w wieku 

przedprodukcyjnym 

- rodzice i opiekunowie 





Inne 

(środki własne szpitala) 

w tys. zł 7 237 0 6 150 1 087 


1. Powierzchnia zmodernizowanych obiektów – 1 558 m 2 

2. Powierzchnia wybudowanych obiektów – 954 m 2 

243



Rozbudowa i modernizacja Szpitala Uniwersyteckiego 

im. dra A. Jurasza w Bydgoszczy 




Projekt obejmuje rozbudowę, modernizację i doposażenie Szpitala Uniwersyteckiego w Bydgoszczy, którego organem 

założycielskim jest Collegium Medicum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Podstawowym celem działalności Szpitala 

jest realizacja zadań dydaktycznych i badawczych w powiązaniu z udzielaniem świadczeń zdrowotnych i promocją zdrowia. 

Szpital Uniwersytecki uczestniczy w przygotowaniu studentów do wykonywania zawodu medycznego oraz doskonaleniu 

zawodowym kadr lekarskich, pielęgniarek, fizjoterapeutów i innych kadr zawodów medycznych. 

Projekt zakłada przeprowadzenie następujących inwestycji: 

1. Budowa Zespołu Sal Operacyjnych z Intensywną Terapią Medyczną 

Budowa Zespołu Sal Operacyjnych stworzy dla studentów Wydziału Lekarskiego i Pielęgniarstwa odpowiednie 

warunki kształcenia praktycznego zgodnie z najnowszymi standardami. Pozwoli również na organizację kursów 

specjalizacyjnych dla lekarzy i pielęgniarek w zakresie chirurgii i anestezjologii. 

2. Budowa i wyposażenie Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii Dziecięcej 

Budowa Oddziału Intensywnej Terapii dla Dzieci pozwoli na prowadzenie działalności naukowo-badawczej oraz 

wdrożeniowej związanej z szybkim postępem w światowej anestezjologii i intensywnej terapii pediatrycznej. 

Działalność dydaktyczna dla studentów Wydziału Lekarskiego prowadzona będzie w oparciu o nowocześnie 

funkcjonującą bazę kliniczną. W przyszłości placówka podejmie działania ośrodka referencyjnego dla pacjentów 

z regionu kujawsko-pomorskiego. 

3. Budowa Kliniki Psychiatrii – I etap Centrum Zdrowia Psychicznego 

Katedra i Klinika Psychiatrii jest jedynym w województwie ośrodkiem akredytowanym przez Ministra Zdrowia 

do szkolenia w ramach specjalizacji z psychologii klinicznej. Budowa nowego budynku Kliniki umożliwi prowadzenie 

działalności dydaktycznej i ćwiczeń praktycznych studentów na oddziałach psychiatrycznych w jednym, nowocześnie 

wyposażonym obiekcie. Inwestycja jest pierwszym etapem stworzenia pierwszego w regionie Centrum Zdrowia 

Psychicznego spełniającego wszystkie standardy opieki psychiatrycznej, czyli zaplecza dla oddziałów dziennych, 

oddziału rehabilitacji psychiatrycznej z warsztatami terapii zajęciowej, poradnictwa ambulatoryjnego i hospitalizacji 

domowej. 

4. Budowa i wyposażenie Kliniki Dermatologii i Chirurgii Plastycznej 

Celem planowanej inwestycji jest budowa nowego budynku i jego wyposażenie zgodnie z obowiązującymi 

standardami. Katedra i Klinika Dermatologii jest jedyną wysokospecjalistyczną placówką w regionie. Budowa nowego 

budynku jest konieczna ze względu na dostosowanie usług leczniczych do obowiązujących norm. Inwestycja umożliwi 

stworzenie odpowiednich warunków dla prowadzenia działalności dydaktycznej dla studentów medycyny, 

kosmetologii, pielęgniarstwa oraz dla prowadzenia szkoleń rezydentów i lekarzy dermatologii w ramach specjalizacji. 

5. Budowa i wyposażenie Uniwersyteckiego Centrum Medycyny Paliatywnej i Opieki Długoterminowej 

Celem inwestycji jest stworzenie wysokospecjalistycznego ośrodka, będącego bazą kształcenia w zakresie medycyny 

paliatywnej dla studentów fizjoterapii, pielęgniarstwa i studentów wydziału lekarskiego, a także dla lekarzy 

specjalizujących się w tej dziedzinie medycyny. Inwestycja umożliwi stworzenie w przyszłości Uniwersyteckiego 

Centrum Medycyny Paliatywnej i Opieki Długoterminowej będącego ośrodkiem wysokospecjalistycznym sprawującym 

opiekę nad pacjentami w terminalnej fazie choroby. 

Projekt obejmuje ponadto: utworzenie i wyposażenie Centrum Udarów Mózgu, modernizację i wyposażenie Kliniki 

Medycyny Ratunkowej oraz Oddziału Intensywnej Terapii Medycznej Dorosłych, utworzenie i wyposażenie Kliniki 

Hematologii Dorosłych z Ośrodkiem Przeszczepów, wykonanie projektów budowlanych, modernizację klinik szpitala, 

termomodernizację budynków szpitala, modernizację klimatyzacji i instalacji technicznych. 





- Urząd Miasta Bydgoszczy – wspieranie rozwoju nauki 

i edukacji 

Beneficjenci: 






244



- uzyskanie planowanego dofinansowania z funduszy 

pozauczelnianych 


- brak dofinansowania, ograniczenia finansowe 






w latach 2008-2013 


Inne 


w tys. zł 307 776 0 0 307 776 


1. Liczba nowych miejsc w szpitalu – 125 szt. 

245



Utworzenie Centrum Leczenia Urazów Wielonarządowych 

w Szpitalu Uniwersyteckim w Bydgoszczy 




Celem planowanej inwestycji jest utworzenie Centrum Leczenia Urazów Wielonarządowych. Konieczność zmian w systemie 

leczenia ofiar wypadków z ciężkimi obrażeniami ciała jest podyktowana wprowadzeniem w życie z dniem 1 stycznia 2007 r. 

Ustawy o systemie ratownictwa medycznego. Utworzenie Centrum umożliwi zabezpieczenie ciężko poszkodowanym ciągłości 

optymalnego i komplementarnego postępowania diagnostyczno-leczniczego w jednym ośrodku, dając możliwość szybkiego, 

wieloprofilowego, wysokospecjalistycznego zaopatrzenia mnogich i wielonarządowych obrażeń ciała oraz doraźnego leczenia 

w ośrodkach specjalistycznych. Pozwoli to na zmniejszenie powikłań, w tym obniżenie wysokiej śmiertelności i kalectwa 

pourazowego. Istnienie Centrum da możliwość rekomendowania aktualnych standardów diagnostycznych i leczniczych, 

zwłaszcza współczesnych technik operacyjnych. 

Działalność Centrum spełniać będzie również funkcje dydaktyczno-naukowe: 8 (do 12) Centrów Leczenia Urazów 

Wielonarządowych uruchomionych w największych aglomeracjach miejskich, tworzyć będzie zintegrowaną sieć ośrodków 

urazowych, ukierunkowaną na systematyczne kształcenie i ustawiczne doskonalenie zawodowe lekarzy specjalistów medycyny 

ratunkowej, pielęgniarek ratunkowych i licencjonowanych ratowników medycznych, a także na kształcenie studentów medycyny. 

W strukturze Centrum Leczenia Urazów Wielonarządowych funkcjonować będą: szpitalny oddział ratunkowy; blok operacyjny; 

oddział anestezjologii i intensywnej terapii; oddział chirurgii urazowej, chirurgii ogólnej i naczyniowej; oddział diagnostyki 

radiologicznej; lądowisko dla śmigłowców, podjazd kryty dla karetek pogotowia. Centrum będzie również współdziałało 

z kardiologią, oddziałem udarowym, neurologią i neurotransplantologią, ortopedią, diagnostyką laboratoryjną oraz z bankiem krwi. 

Realizacja projektu obejmuje zakup sprzętu diagnostycznego i leczniczego oraz wykonanie prac adaptacyjno-remontowych 

niezbędnych do zorganizowania ośrodka urazowego. 





- Urząd Miasta Bydgoszczy – wspieranie rozwoju nauki 

i edukacji 

Beneficjenci: 







- uzyskanie planowanego dofinansowania z funduszy 

pozauczelnianych 


- brak dofinansowania ograniczenia finansowe 






w latach 2008-2013 


Inne 


w tys. zł 50 000 0 0 50 000 


1. Utworzenie Centrum Leczenia Urazów Wielonarządowych – 1 szt. 

246



Miejski Program Promocji Zdrowia 




Program skierowany jest do mieszkańców, szczególnie osób zagrożonych powstaniem lub pogłębianiem się schorzeń oraz 

niepełnosprawności. Podczas realizacji tego programu planuje się przeprowadzanie badań profilaktycznych, dostarczenie wiedzy 

na temat zachowania zdrowia, prowadzenie warsztatów tematycznych metodami aktywnymi w zakresie zdobywania wiedzy 

i nabywania umiejętności radzenia sobie w sytuacjach pojawienia się niepokojących objawów chorobowych oraz udzielanie 

pomocy w kierowaniu badanych do dalszej specjalistycznej diagnostyki i leczenia. Ponadto ma wspierać działania prewencyjne 

mające na celu zapobieganie powstawanie schorzeń i niepełnosprawności oraz wspomaganie rehabilitacji leczniczej jak i szeroko 

rozumianej rehabilitacji społecznej. 





- indywidualne i grupowe Praktyki Lekarskie i Pielęgniarskie 

- placówki oświatowo-wychowawcze 


Korzyści: 

- poprawa zdrowia mieszkańców, poszerzenie wiedzy na 

temat zachowania zdrowia 



Beneficjenci: 



- fachowa wiedza specjalistów oraz osób realizujących 

programy 

- ewentualny finansowy wkład własny 

- odpowiednie wyposażenie 

- materiały edukacyjne i informacyjne 




- bierność społeczna 




Czas realizacji: program realizowany corocznie 



w latach 2008-2013 


w tys. zł 5 030 5 030 0 0 


1. Liczba objętych programem – 45 tys. osób/rok 

2. Liczba objętych badaniami – 6 tys. osób/rok 

247



Miejski Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów 

Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii 




Projekt jest adresowany do całej społeczności mieszkańców Bydgoszczy ze szczególnym uwzględnieniem młodego pokolenia. 

Ma służyć zmniejszeniu szkód społecznych i ekonomicznych związanych z używaniem i nadużywaniem środków 

psychoaktywnych, ochronie rodzin dotkniętych problemem uzależnień przed marginalizacją społeczną. Nade wszystko ma służyć 

przygotowaniu dzieci i młodzieży do trzeźwego, zdrowego życia, w którym będą oni zdolni tworzyć dobrobyt, wartości rodzinne 

oraz społeczne. 

Podstawowymi celami programu jest zapobieganie powstawaniu nowych problemów związanych z uzależnieniem, zmniejszanie 

rozmiarów tych, które aktualnie występują oraz zwiększenie zasobów niezbędnych do radzenia sobie z już istniejącymi 

problemami. 



Beneficjenci: 



- podmioty zajmujące się działalnością z zakresu profilaktyki 

i rozwiązywania problemów uzależnień 

- instytucje oświatowo-wychowawcze 

- Policja, Straż Miejska 


Korzyści: 

- przekazanie wiedzy 


- fachowa wiedza specjalistów 

- odpowiednie wyposażenie 

- materiały edukacyjne i informacyjne 

- wsparcie finansowe i organizacyjne 





Czas realizacji: program realizowany corocznie 



w latach 2008-2013 



- bierność społeczna 



w tys. zł 31 950 31 950 0 0 


1. Liczba odbiorców zaplanowanych działań – 33 300 osób/rok 

2. Ilość realizowanych zadań – 33 zadania/rok 

248


3.13. Program – Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy sportowe 

3.13.1. Karta programu – Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy sportowe 

PRIORYTET 



Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy sportowe 




Cel IV. Stymulowanie rozwoju Miasta jako ośrodka metropolitalnego o znaczeniu międzynarodowym, poprzez efektywne 


współdziałanie z samorządami Miasta Torunia i gmin sąsiadujących 


Bydgoszcz jest miastem, w którym sport odgrywa znaczącą rolę. Do najważniejszych imprez cyklicznie realizowanych 

w mieście należą: Mityng Lekkoatletyczny Elite Pedro’s Cup, Europejski Festiwal Lekkoatletyczny, Wielka Wioślarska o Puchar 

Brdy, Grand Prix na żużlu, Międzynarodowy Turniej Karate „Central Europe Open”. Ponadto w mieście odbywa się szereg 

imprez o randze ogólnopolskiej i międzynarodowej (kajakarstwo, wioślarstwo, zapasy, boks, lekkoatletyka, siatkówka, piłka 

nożna, kolarstwo). W 2008 roku największą imprezą będą XII Mistrzostwa Świata Juniorów w Lekkiej Atletyce. 

W Bydgoszczy działa szereg stowarzyszeń kultury fizycznej i uczniowskich klubów sportowych, których głównym celem jest 

szkolenie sportowe dzieci i młodzieży. Obecnie na terenie naszego miasta działa 140 klubów sportowych zarejestrowanych 

w KRS i w Urzędzie Miasta oraz pond 60 uczniowskich klubów sportowych. Obok profesjonalnego szkolenia sportowego 

prowadzona jest działalność rekreacyjna dla dzieci i młodzieży oraz mieszkańców naszego miasta. 

Bydgoszcz posiada szeroką bazę dla uprawiania sportów, zarówno w formie wyczynowej jak i rekreacyjnej. Mieszkańcy miasta 

mogą korzystać z obiektów umożliwiających uprawianie różnorodnych dziedzin sportowych. 

W skład bazy sportowej wchodzi: 7 stadionów (w tym 3 z widownią > 10 tys. widzów), 12 hal i sal sportowo-gimnastycznych 

(w tym hala sportowo-widowiskowa „Łuczniczka” ~7,5 tys. widzów), ponad 60 kortów tenisowych, 13 pływalni i basenów, tor 

regatowy, tor łuczniczy, tor żużlowy, tor kartingowy, około 20 przystani sportów wodnych oraz stok narciarski sztucznie 

naśnieżany. 

Jednak nie wszystkie urządzenia i obiekty są w odpowiednim stanie technicznym, dlatego niezbędne jest przeprowadzenie 

szeregu prac modernizacyjnych. Poważnym problemem naszego miasta jest brak sztucznego lodowiska wraz z zapleczem 

socjalnym i treningowym, umożliwiającym rozwój sportów zimowych. 

W ramach programu planuje się podniesienie standardu infrastruktury sportowej, umożliwiającej szerszy dostęp dzieci 

i młodzieży oraz dorosłych mieszkańców naszego miasta do czynnego uprawiania sportu i rekreacji. 

Realizowane w ramach programu przedsięwzięcia przyczynią się do: 

- podniesienia standardu infrastruktury sportowej poprzez modernizację i rozbudowę poszczególnych obiektów, 

- budowy nowych obiektów, 

- rozwoju bazy rekreacyjno-sportowej w poszczególnych osiedlach. 

Planuje się również organizację prestiżowych imprez sportowych. 












Cel horyzontalny: 2. 




2020: 

249





7. Partnerzy: 

- polskie związki sportowe 

- okręgowe związki sportowe 

- bydgoskie stowarzyszenia kultury fizycznej i 

sportu 

- bydgoskie kluby sportowe 

- sponsorzy prywatni 


- dzieci i młodzież bydgoska 

- dorośli mieszkańcy miasta 

- uczestnicy imprez sportowych z regionu, kraju i zagranicy 

- turyści odwiedzający Bydgoszcz 

- bydgoskie kluby sportowe i stowarzyszenia 



Kierownik programu: Adam Soroko – Dyrektor Wydziału Sportu i Turystyki 








1. Cywilno-Wojskowy Związek Sportowy „Zawisza” Bydgoszcz 

2. Klub Uczelniany AZS Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego 

3. Kujawsko-Pomorskie Stowarzyszenie Związków Sportowych 

4. Klub Sportowy „Gwiazda” 

5. Bydgoskie Towarzystwo Żużlowe „Polonia” 

6. Zarząd Miejski TKKF 

7. Regionalne Towarzystwo Wioślarskie ”Bydgostia” 

8. Hala Sportowo-Widowiskowa „Łuczniczka” 

9. Kujawsko-Pomorski Związek Lekkiej Atletyki 

10. Miejski Szkolny Związek Sportowy 

11. Okręgowy Związek Kajakowy 

12. Kujawsko-Pomorski Regionalny Związek Towarzystw Wioślarskich 



w latach 2008-2013 







- środki Ministerstwa Sportu i Turystyki 


- środki sponsorów i związków sportowych 



Fundusze 

europejskie 

(w tys. zł) 75 248 63 215 333 11 700 


- Liczba imprez sportowych 

w tym: międzynarodowych 

- Liczba widzów imprez sportowych 

- Liczba uczestników imprez rekreacyjnych 

Inne 

250


Program 13 Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy sportowe – projekty inwestycyjne na lata 2008-2013 

1 

3 

2 

5 

4 

2 

2 

6 

2 

Legenda: 



251 

2 

1 – Przebudowa obiektów sportowych CWZS „Zawisza” przy ul. Gdańskiej 

2 – Utworzenie integracyjnych stref rekreacji dziecięcej 

3 – Bydgoskie Euroboisko 

4 – Przebudowa Toru Regatowego w Brdyujściu 

5 – Przebudowa stadionu żużlowego przy ul. Sportowej 

6 – Budowa krytego lodowiska przy ul. Toruńskiej


3.13.2. Karty projektów programu – Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy sportowe 


Przebudowa obiektów sportowych CWZS „Zawisza” przy 

ul. Gdańskiej 163 




W obiektach sportowych Cywilno-Wojskowego Związku Sportowego „Zawisza” przy ul. Gdańskiej 163 odbywają się imprezy 

o charakterze ogólnopolskim i międzynarodowym, dlatego obiekt ten musi pozostawać w ciągłej gotowości eksploatacyjnej, 

spełniając jednocześnie wymogi techniczne IAAF, EAA oraz innych federacji sportowych. Unowocześnienie stadionu jest 

konieczne m.in. ze względu na zaplanowane na lipiec 2008 roku XII Mistrzostwa Świata Juniorów w Lekkiej Atletyce. 

W 2006 roku realizowano: 

- budowę boiska ze sztuczną nawierzchnią, 

- przebudowę dachów budynków sportowych, 

- wymianę wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania, 

- przebudowę pomieszczeń, wykonanie elewacji z dociepleniem oraz przebudowę pokrycia dachowego budynku pod trybuną 

główną stadionu. 

Dalsze prace realizowane w latach 2007-2008 obejmują: 

- oszklenie trybuny „A”, 

- budowę i zadaszenie trybuny „B” wraz z zapleczem odnowy biologicznej, 

- wyprofilowanie korony stadionu wraz z siedziskami, 

- budowę nowej nawierzchni tartanowej, 

- wykonanie termoizolacji elewacji budynków: pawilonu administracyjno-biurowego, restauracyjnego, gimnastycznego, boksu 

i podnoszenia ciężarów, piłki nożnej i lekkiej atletyki, strzelnicy oraz dwóch budynków hotelowych, 

- remont krytej bieżni, 

- remont dwóch budynków hotelowych, 

- wymianę instalacji centralnego ogrzewania oraz węzła cieplnego w budynku strzelnicy, 

- wymianę stolarki okiennej w budynkach hali gier oraz pawilonu administracyjno-biurowego. 

Dzięki inwestycji poprawiona zostanie cała infrastruktura obiektu, a także jego wizerunek. 


Beneficjenci: 


- sportowcy 

- CWZS „Zawisza” 



- Miasto Bydgoszcz – poprawa bazy sportowo-rekreacyjnej, 

możliwość organizowania imprez sportowych o zasięgu 

międzynarodowym i światowym 

- CWZS „Zawisza” – zwiększenie oferty świadczonych sług, 

podniesienie standardu obiektu 





Czas realizacji: lata 2006-2008 (finansowanie w 2009 roku) 



w latach 2008-2013 

- mieszkańcy Bydgoszczy i regionu 


- finansowy 



- brak środków finansowych w budżecie miasta 

- brak dofinansowania ze źródeł zewnętrznych 


Inne 

(FRKF) 

w tys. zł 52 356 45 156 0 7 200 


1. Przebudowany obiekt sportowy – 1 kompleks 

252



Utworzenie integracyjnych ogólnodostępnych stref 

rekreacji dziecięcej w Bydgoszczy 




Projekt obejmuje: 

- budowę 5 integracyjnych, ogólnodostępnych placów zabaw z elementami infrastruktury sportowej na terenie szkół z klasami 

integracyjnymi, 

- realizację pozaszkolnych zajęć na tych placach prowadzonych przez instruktorów przez okres około 2 lat. 

Integracyjne ogólnodostępne strefy rekreacji dziecięcej zlokalizowane są przy: 

- Zespole Szkół nr 8 – ul. Pijarów 4, 

- Zespole Szkół nr 7 – ul. Waryńskiego 1, 

- Zespole Szkół nr 14 – ul. Kcyńska 49, 

- Szkole Podstawowej nr 65 – ul. Duracza 7, 

- Ośrodku Szkolno-Wychowawczym nr 3 – ul. Graniczna 12. 

W 2007 roku zakończony został projekt w zakresie inwestycyjnym. Środki zaplanowane na 2008 rok wydatkowane zostaną 

na realizację zajęć pozalekcyjnych. 




- ośrodki edukacyjne 

- instytucje zajmujące się osobami niepełnosprawnymi 








w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- dzieci i młodzież w tym osoby niepełnosprawne 


- pomoc merytoryczna i organizacyjna przy prowadzeniu 

zajęć 


- 


w tys. zł 392 59 333 0 


1. Utworzone integracyjne place zabaw – 5 obiektów 

2. Zajęcia pozalekcyjne realizowane na wybudowanych placach zabaw – 1 650 godzin 

253



Zagospodarowanie terenów rekreacyjno-sportowych na 

terenie miasta w ramach programu „Zielone sale” 




W ramach projektu budowane są boiska do gier zespołowych oraz place zabaw. Dzięki tym działaniom na osiedlach powstaną 

atrakcyjne miejsca na których głównie dzieci i młodzież będą spędzać wolny czas. W roku 2007 realizowano między innymi: 

- boisko do piłki nożnej dla KS „Gwiazda”, 

- boisko wielofunkcyjne w LO nr 7 przy ul. 11 Listopada 4. 

W 2008 roku planuje się budowę kolejnych boisk wielofunkcyjnych. Boiska te budowane będą w ramach dwóch programów 

krajowych: „Budowa wielofunkcyjnych boisk sportowych ogólnie dostępnych dla dzieci i młodzieży” i „Blisko Boisko” 

finansowanych ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej oraz Funduszy Prewencyjnych PZU S.A i PZU Życie S.A. 

Celem projektu jest między innymi: 

- budowa nowoczesnych i bezpiecznych boisk dla dzieci i młodzieży, 

- propagowanie sportu jako czynnika niezbędnego dla rozwoju i wychowania młodych ludzi, 

- promowanie zdrowego stylu życia przez mieszkańców Bydgoszczy, 

- wychowanie poprzez sport, które jest skuteczną metodą walki z patologiami: chuligaństwem, narkomanią, alkoholizmem. 




- placówki oświatowe – zwiększenie bazy sportoworekreacyjnej 

- Rady Osiedli – powiększenie bazy rekreacyjnej 



- opracowanie dokumentacji technicznej dla kolejnych 

obiektów 







w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 


- młodzi sportowcy 







Inne 

(FRKF) 

w tys. zł 7 500 5 000 0 2 500 


1. Wybudowane boiska do gier zespołowych - 4 szt. 

2. Wybudowane place zabaw – 6 szt. 

254



Bydgoskie Euroboisko 




Przedmiotem projektu jest budowa boiska pełnowymiarowego o sztucznej nawierzchni dla Klubu Sportowego „Gwiazda” przy 

ul. Bronikowskiego 45. Boisko odpowiadać będzie wymogom FIFA i UEFA zarówno pod względem wymiarów jak i nawierzchni. 

Projekt realizowany będzie w ramach „Wojewódzkiego Programu Euroboiska”. W Bydgoszczy istnieje obecnie tylko jedno boisko 

pełnowymiarowe i nie zaspokaja potrzeb mieszkańców. 

Celem projektu jest między innymi: 

- wybudowanie nowoczesnego boiska sportowego, 

- ułatwienie dostępu mieszkańcom miasta i regionu do nowoczesnej infrastruktury sportowej, 

- propagowanie sportu jako czynnika niezbędnego dla rozwoju i wychowania młodych ludzi, 

- promowanie zdrowego stylu życia przez mieszkańców Bydgoszczy, 

- wychowanie poprzez sport, które jest skuteczną metodą walki z patologiami: chuligaństwem, narkomanią, alkoholizmem. 




- Miasto Bydgoszcz – poprawa bazy sportowo-rekreacyjnej 


Pomorskiego – poprawa bazy sportowo-rekreacyjnej 

- Kujawsko-Pomorski Związek Piłki Nożnej – nowoczesna 

baza szkoleniowa 

- KS „Gwiazda” – unowocześnienie obiektu sportowego 





Szacunkowe koszty: 4 000 tys. zł (koszt obiektu budowanego w Bydgoszczy) 




w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- sportowcy 




- finansowy 






Inne 

(FRKF) 

w tys. zł 4 000 2 000 0 2 000 


1. Wybudowane boisko o sztucznej nawierzchni – 1 boisko 

255



Przebudowa Toru Regatowego w Brdyujściu przy 

ul. Witebskiej 




Tor Regatowy w Brdyujściu jest niezbędny do procesu szkolenia dzieci i młodzieży wszystkich sekcji wioślarskich i kajakowych 

działających w Bydgoszczy. W czasie trwania sezonu sportowego tor jest miejscem wielu zawodów o charakterze krajowym. 

Aby mogły się odbywać zawody o randze międzynarodowej, zachodzi pilna konieczność dostosowania go do wymogów 

Polskiego Związku Towarzystw Wioślarskich i Polskiego Związku Kajakowego. Projekt obejmuje: 

- budowę hangaru wraz z wysięgnikiem dla sprzętu pływającego, 

- pogłębienie strefy startu, 

- budowę pomostu pływającego, 

- budowę dróg dojazdowych do strefy startowej, 

- wymianę olinowania w systemie ALBANO wraz z systemem naliczania czasu, 

- modernizację nabrzeża łącznie z przebudową linii mety i startu, 

- wykonanie nowego pomostu dla sędziego i modernizację budek sędziowskich na dystansach: 200 m, 500 m, 1 000 m, 

1 500 m, 2 000 m. 



- Uczniowski Klub Sportowy „Pałac Młodzieży” 


- Miasto Bydgoszcz – poprawa bazy sportowo-rekreacyjnej 

- UKS „Pałac Młodzieży” – możliwość organizacji imprez 

o zasięgu krajowym i międzynarodowym 








w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- kadra sportowa 




- organizacyjny i finansowy 




w tys. zł 10 000 10 000 0 0 


1. Zmodernizowany tor regatowy – 1 kompleks obiektów 

256



Przebudowa stadionu żużlowego BTŻ „Polonia” przy 

ul. Sportowej 2 




Na stadionie żużlowym od 1998 roku rozgrywane są zawody Grand Prix. Stadion musi być sukcesywnie modernizowany 

i dostosowywany do międzynarodowych wymogów. Ponadto dla zapewnienia prawidłowego cyklu szkoleniowego dzieci 

i młodzieży na stadionie „Polonia” istnieje konieczność wybudowania mini toru żużlowego. 

Celem projektu jest poprawa standardu obiektu sportowego. 



- Bydgoskie Towarzystwo Żużlowe „Polonia” 


- Miasto Bydgoszcz – promocja miasta poprzez 

organizowane imprezy krajowe i międzynarodowe 

- Bydgoskie Towarzystwo Żużlowe „Polonia” – poprawa 

standardu obiektu sportowego 









w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- sportowcy 




- finansowy 


- niewystarczające środki finansowe 


w tys. zł 500 500 0 0 


1. Zmodernizowany obiekt sportowy – 1 kompleks 

257



Budowa krytego lodowiska, ul. Toruńska 59 




Budynek krytego lodowiska wybudowany zostanie przy ul. Toruńskiej 59 w pobliżu Hali Sportowo-Widowiskowej „Łuczniczka”. 

W miejscu tym stworzony zostanie kompleks rekreacyjno-sportowy z możliwością dalszej jego rozbudowy. Atutem lokalizacji 

krytego lodowiska w pobliżu hali jest możliwość wykorzystania istniejącej infrastruktury komunikacyjnej oraz parkingów. Planuje 

się wybudowanie obiektu o powierzchni użytkowej 5.500-6.000 m 2 , w tym: 

- płyta lodowiska, 

- trybuna dla około 3.000 widzów (przewidziana widownia dla osób niepełnosprawnych na wózkach), 

- kryte boksy dla operatorów światła, dźwięku, sprawozdawców sportowych, 

- tablice wyników, 

- szatnie z zapleczem sanitarno-technicznym dla zawodników i kadry sportowej, 

- szatnie z zapleczem sanitarnym dla widzów, 

- pomieszczenia dla osób obsługujących imprezy sportowe (kasy, pomieszczenia administracyjne, pomieszczenia 

dla lekarzy i sędziów), 

- pomieszczenia na małą gastronomię, serwis sportowy, wypożyczalnię sprzętu, 

- pomieszczenia magazynowe i techniczne. 

Rozwiązania techniczne umożliwiać będą wykorzystanie obiektu również do organizowania innych imprez sportowych (gry: 

w piłkę ręczną, koszykówkę, siatkówkę, tenisa ziemnego), koncertów, widowisk i wystaw. 




- Hala Sportowo-Widowiskowa „Łuczniczka” – powiększenie 

bazy sportowo-rekreacyjnej, możliwość organizowania 

zawodów hokejowych o randze krajowej 

i międzynarodowej, 

- Miasto Bydgoszcz – powstanie krytego lodowiska, 

zwiększenie bazy sportowej, możliwość prowadzenia 

szkolenia sportowego w dyscyplinach wymagających 

krytego lodowiska 





Czas realizacji: lata 2013-2015 (dokumentacja projektowa: lata 2005-2006) 



w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 


- kadra sportowa 




- finansowy 



- brak dofinansowania ze źródeł zewnętrznych 


w tys. zł 500 500 0 0 


1. Kryte lodowisko – 1 obiekt 

258


3.14. Program – Metropolia 

3.14.1. Karta programu – Metropolia 

PRIORYTET 

ROZWÓJ OBSZARU METROPOLITALNEGO 


Metropolia 





wykorzystanie i rozwój potencjałów: naukowego, kulturalnego, sportowego i turystycznego oraz partnerskie współdziałanie 

z samorządami miasta Torunia i gmin sąsiadujących 



Główne ogniwa struktury funkcjonalno-przestrzennej kraju – wg „Koncepcji zagospodarowania przestrzennego kraju” 

uwzględniające tendencje i wymagania unijne – to obszary metropolitalne. Ich rozwój umożliwi szybki i stabilny wzrost gospodarczy 

oraz pozwoli na efektywne wykorzystanie istniejącego potencjału m.in. społecznego, gospodarczego, kulturowego 

i krajobrazowego. Bydgosko-Toruński Obszar Metropolitalny, obejmujący powierzchnię 2.915 km 2 z zasobem demograficznym 

około 800 tys. osób, stoi przed ogromną szansą dynamicznych zmian. W tym układzie rozwój miast rdzeniowych – Bydgoszczy 

i Torunia – ma kluczowe znaczenie nie tylko dla regionu. 

Bydgoszcz jako ośrodek metropolitalny posiada: 

- znaczny potencjał w zakresie nauki i szkolnictwa wyższego (liczba studentów w roku akademickim 2005/2006 – 43 tys.), 

- ważne ośrodki i instytucje o funkcjach kulturalnych (teatr, opera, filharmonia, muzea, galerie, stowarzyszenia artystyczne), 

- wiele instytucji badawczych, instytucji otoczenia biznesu (banki, organizacje targowe, izby przemysłowo-handlowe, rynek 

obsługi nieruchomości, stowarzyszenia gospodarcze), 

- specjalistyczne ośrodki medyczne m.in. Centrum Onkologii, 10 Wojskowy Szpital Kliniczny, Szpital Uniwersytecki, 

- siedziby instytucji wojskowych: Pomorskiego Okręgu Wojskowego, Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych, Centrum Szkolenia 

Sił Połączonych NATO, 

- bogate zaplecze sportowo-turystyczne, 

- różnorodny potencjał gospodarczy oddziaływujący poza granice regionu, 

- dogodne położenie geograficzne – przecięcie szlaków drogowych, kolejowych, wodnych i lotniczych. 

Problemy będące genezą wyboru programu to: 

- słabość powiązań aglomeracyjnych, 

- niedostatecznie rozwinięte funkcje metropolitalne miast rdzeniowych, 

- brak szybkich połączeń drogowych i kolejowych między Bydgoszczą i Toruniem (podróż trwa ok. 1 godz.), 

- niedostatecznie rozwinięta komunikacja zewnętrzna krajowa i europejska. 

Realizacja programu ma na celu wzmocnienie roli Bydgoszczy jako ośrodka metropolitalnego o znaczeniu krajowym 

i międzynarodowym oraz podniesienie konkurencyjności Bydgosko-Toruńskiego Obszaru Metropolitalnego. Jego rezultatami będą: 

- poprawa dostępności wewnętrznej i zewnętrznej poprzez tworzenie zintegrowanego układu komunikacyjnego wraz 

z rozbudową portu lotniczego w Bydgoszczy, 

- zwiększenie atrakcyjności turystycznej i gospodarczej, 

- wzmocnienie potencjału B-TOM dzięki wykorzystaniu komplementarności rozwoju ośrodków centralnych, szczególnie 

w zakresie nauki, kultury i sportu. 

W ramach programu „Metropolia” planowane są następujące przedsięwzięcia: 

- rozwój infrastruktury transportowej kolejowej i drogowej, 

- rozwój komunikacji lotniczej, 

- integracja systemów komunikacji publicznej w obu miastach z powiązaniami międzymiejskimi, 

- działania promocyjne służące integracji mieszkańców obu miast w ramach obszaru metropolitalnego oraz upowszechnienia 

259


znajomości B-TOM w kraju, 

- usytuowanie w Bydgoszczy instytucji o randze ponadregionalnej, 

- działania wzmacniające potencjał szkolnictwa, nauki, kultury, zdrowia, sportu, turystyki. 













sportowe 

7. Partnerzy: 


- Urząd Miasta Torunia 

- urzędy gmin obszaru metropolitalnego 


Pomorskiego 


- Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad 

Oddział w Bydgoszczy 

- Urząd Żeglugi Śródlądowej 

- RZGW Gdańsk 

- RZGW Poznań 

- spółki grupy PKP S.A. 











Cele horyzontalne: 3., 4., 5. 


2007-2020: 


działanie: 1.3., poddziałania: 1.3.1., 1.3.2. 




- Plan zagospodarowania przestrzennego Województwa Kujawsko- 

Pomorskiego 





- środki innych jednostek 

- środki przedsiębiorców 


Nadzór merytoryczny: Wojciech Nowacki – Zastępca Prezydenta Miasta 

Kierownik programu: Grzegorz Rosa – Dyrektor Miejskiej Pracowni Urbanistycznej 










1. Kujawsko-Pomorska Izba Turystyki 


3. Żegluga Bydgoska S.A. 

4. Towarzystwo Urbanistów Polskich 

5. Przedstawiciele bydgoskich hotelarzy 

6. Urząd Żeglugi Śródlądowej 

7. Port Lotniczy Bydgoszcz S.A. 

8. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział w Bydgoszczy 

260




w latach 20078-2013 



Fundusze 

europejskie 

w tys. zł 3 349 046 15 048 2 151 042 1 182 956 

Inne 


- Liczba pasażerów lotniczych na liniach krajowych 

- Liczba pasażerów lotniczych na liniach międzynarodowych 

- Czas przejazdu z Bydgoszczy do Torunia 

- kolej 

- transport drogowy 

- Wzrost liczby udzielonych noclegów w Bydgoszczy 

261


Program 14 Metropolia – projekty inwestycyjne na lata 2008-2013 

4 3 

2 

Legenda: 



262 

1 

1 – Budowa drogi ekspresowej S-5 

2 – Bydgoski Port Lotniczy 

3 – Szybka kolej miejska Bit City 

4 – Park Nauki, Kultury i Rekreacji „Ogniwo”


3.14.2. Karty projektów programu – Metropolia 


Budowa drogi ekspresowej S-5 


Metropolia 


Projekt obejmuje budowę drogi ekspresowej S-5 w obszarze województwa kujawsko-pomorskiego na odcinku od Nowych Marz 

do Cotonia. Inwestycja ta jest niezwykle ważna dla rozwoju regionu oraz stanowi istotny element krajowego systemu drogowego. 

Trasa S-5 łączy miasta, w których odbywać się będą mecze Euro 2012 – Wrocław, Poznań i Gdańsk. 

Inwestycja będzie realizowana z pełnym wyposażeniem w urządzenia bezpieczeństwa ruchu, ochrony środowiska, miejsca 

obsługi podróżnych oraz obejmuje przebudowę (budowę) urządzeń towarzyszących. 

Pierwszym etapem prac, zaplanowanym na lata 2004-2009, jest odcinek S-5 od granicy miasta do Stryszka i dalej do Białych 

Błot (wraz z węzłem). Zakres prac obejmuje: 15,9 km drogi ekspresowej, węzły bezkolizyjne: Lotnisko, Stryszek i Białe Błota; 

obiekty inżynierskie, przejścia dla zwierząt, urządzenia ochrony środowiska, urządzenia infrastruktury towarzyszącej. 


- Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział 




- uzyskanie decyzji administracyjnych (środowiskowa, 

lokalizacyjna, pozwolenie na budowę) 

- nabycie gruntów 

- przyznanie środków na realizację zadania 


Szacunkowy koszt: 2 540 000 tys. zł 




w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- użytkownicy dróg z kraju i z zagranicy 





Inne 

(Krajowy Fundusz Drogowy) 

w tys. zł 2 382 856 0 1 667 900 714 956 


1. Wybudowana dwujezdniowa droga ekspresowa o długości ok. 145 km 

263



Bydgoski Port Lotniczy 


Metropolia 


Zasadniczym celem projektu jest zapewnienie wszystkich standardów obowiązujących międzynarodowe porty lotnicze, określone przepisami 

Unii Europejskiej oraz krajowymi. Rozwój bydgoskiego lotniska ma szczególne znaczenie w kontekście rozwijającego się ruchu lotniczego, 

zwiększającego dostępność bydgosko-toruńskiego obszaru metropolitalnego. Projekt ten jest kluczowym przedsięwzięciem mającym wpływ 

na rozwój zarówno miasta jak i regionu. 

Głównymi zadaniami w ramach projektu są: 

- zakup sprzętu do odladzania samolotów i zimowego utrzymania płyty lotniska i pasów startowych, 

- zakup sprzętu do obsługi naziemnej samolotów, 

- budowa ogrodzenia lotniska, 

- budowa strażnicy Lotniskowej Służby Ratowniczo-Gaśniczej oraz zakup sprzętu dla straży pożarnej, 

- rozbudowa i modernizacja drogi startowej, dróg kołowania i płyty postojowej, 

- rozbudowa terminala pasażerskiego, 

- zakup środków transportu, 

- budowa wieży kontroli ruchu lotniczego, 

- dostosowanie do kategorii 2 Instrumentalnego Systemu Lądowania, 

- modernizacja i rozbudowa dróg wewnętrznych, 

- budowa parkingu wielopoziomowego, 

- budowa płyty postojowej na wypadek sytuacji kryzysowych, 

- budowa garaży dla sprzętu do utrzymania lotniska oraz stacji paliw dla pojazdów lotniskowych, 

- pozostałe zakupy sprzętu i wyposażenia. 




- jednostki samorządu terytorialnego (Miasto Bydgoszcz, 

Województwo Kujawsko-Pomorskie) – rozwój oraz promocja 

B-TOM i regionu kujawsko-pomorskiego 

- Agencja Ruchu Lotniczego w Warszawie – rozwój transportu 

lotniczego pasażerskiego i towarowego 

- Urząd Lotnictwa Cywilnego – rozwój transportu lotniczego 

pasażerskiego i towarowego 

- Wojskowy Użytkownik Lotniska – lepsze warunki korzystania z 

lotniska 

- Wojskowe Zakłady Lotnicze – lepsze warunki korzystania z 

lotniska 



zadania 






w latach 2008-2013 

Beneficjenci: 

- mieszkańcy miasta, regionu i kraju 

- osoby przybywające do miasta i regionu w celach 

biznesowych i turystycznych 



- finansowy 


- niedostateczne środki finansowe na realizację projektu 


Inne 

(udziałowcy spółki, budżet 

państwa) 

w tys. zł 146 000 0 73 000 73 000 


1. Rozbudowany terminal pasażerski – 1 obiekt 

2. Wybudowane i zmodernizowane drogi – ok. 35 km, 

3. Zmodernizowane i wybudowane płyty postojowe – ok. 35 tys. m 2 

4. Obiekty kubaturowe – 2 obiekty (remiza strażacka, wieża kontroli ruchu) 

5. Ogrodzenie terenu – 10 km 

264



Szybka kolej miejska BiT City 


Metropolia 


Projekt „BiT City” zakłada stworzenie szybkiego, nowoczesnego połączenia kolejowego centrów Bydgoszczy i Torunia oraz 

obsługi transportem szynowym Bydgoskiego Portu Lotniczego. Jest to przedsięwzięcie niezwykle ważne dla rozwoju bydgoskotoruńskiego 

obszaru metropolitalnego. W ramach projektu przewiduje się przebudowę i modernizację infrastruktury kolejowej, 

wspólny bilet kolejowy i komunikacji miejskiej obu miast (od 1 stycznia 2008 roku funkcjonuje wspólny bilet na przejazdy PKP i 

komunikację miejską w Bydgoszczy i Toruniu), integrację rozkładów jazdy dla komunikacji zbiorowej, wymianę taboru 

obsługującego transport publiczny w obszarze metropolitalnym. Na terenie Bydgoszczy przewiduje się integrację z miejskim 

systemem transportowym, głównie udoskonalenie połączenia Fordonu ze śródmieściem. Zakłada się, że będzie to projekt 

wspólny realizowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego, jednostki samorządu terytorialnego 

Bydgosko-Toruńskiego Obszaru Metropolitalnego oraz Polskie Koleje Państwowe. 

Realizacja przedsięwzięcia przyczyni się do skrócenia czasu podróży pomiędzy Bydgoszczą a Toruniem do ok. 30 min., 

zwiększenia częstotliwości połączeń, podwyższenia komfortu podróżowania i wzrostu bezpieczeństwa podróży. 

W 2007 roku opracowane zostało wstępne studium wykonalności. W najbliższym czasie prowadzone będą dalsze prace 

programowe. 


Beneficjenci: 

- Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego - mieszkańcy obszaru metropolitalnego 

- studenci uczelni bydgoskich i toruńskich 


- spółki grupy PKP S.A. 



usprawnienie transportu międzymiejskiego, integracja obszaru 

metropolitalnego, wzajemne udostępnienie zasobów miejskich, wzrost 

konkurencyjności regionu 


- pozyskanie środków finansowych 


Szacunkowy koszt: 1 000 000 tys. zł 


Szacunkowe koszty i 

źródła finansowania w 

latach 2008-2013 




- finansowy 



- brak stosownych porozumień pomiędzy partnerami 

projektu 


Inne 

(Województwo Kujawsko- 

Pomorskie, spółki Grupy PKP 

S.A. Miasto Toruń) 

w tys. zł 820 000 15 000 410 000 395 000 


1. Zmodernizowany odcinek linii kolejowej – 54,7 km 

265



BiT Water – szybkie pasażerskie połączenie wodne Bydgoszczy 

i Torunia (studium wykonalności) 



Metropolia 

Bydgoszcz i Toruń – dwa ogniwa Bydgosko-Toruńskiego Obszaru Metropolitalnego, które łączy Wisła, niezależnie od 

konieczności szybkiego połączenia kolejowego i autobusowego, winny posiadać również pasażerskie i rekreacyjne połączenie 

wodne. Te dwa miasta oraz region, chcąc wykorzystać swoje potencjały turystyczne, problem pasażerskiego transportu wodnego 

winny uczynić jednym z podstawowych zadań i walorów zwłaszcza, że Bydgoszcz-Bydgoski Węzeł Wodny, skojarzony 

z transportem drogowym, kolejowym i lotniczym stanowi główny atut. Przywrócenie pasażerskiego połączenia wodnego między 

miastami, a w przyszłości wydłużenie jego zasięgu do głównych miast położonych nad Wisłą, a poprzez Bydgoski Węzeł Wodny 

i Kanał Bydgoski z zachodem Europy, wypromuje Bydgoszcz jako najistotniejszy punkt na Wiśle również i na międzynarodowej 

drodze wodnej E-70. Szczegółowe zbadanie możliwości, a zwłaszcza warunków żeglugowych, będzie umożliwiało podjęcie 

właściwych decyzji ekonomicznych, technicznych i organizacyjnych przez potencjalnego użytkownika – armatora. Sporządzone 

studium wykonalności tego zadania w pełni umożliwi podjęcie stosownych działań. 

W ramach projektu planuje się: 

- wykonanie studium wykonalności projektu z uwzględnieniem ewentualnych potrzeb (przystanków) miejscowości leżących 

nad Wisłą, jak np. Solca Kujawskiego, Złejwsi Wielkiej, 

- zbadanie możliwości i zasadności wydłużenia BiT Water, w pierwszej kolejności do Ciechocinka, Nieszawy i Włocławka oraz 

do Chełmna, Świecia i Grudziądza, 

- zaproponowanie organizacyjnych ram funkcjonowania Bit Water, 

- określenie parametrów technicznych oraz wielkości (zanurzenie, wysokość od lustra wody, pojemność) potencjalnych 

jednostek pływających. 

Zadanie powinno być skorelowane z dotychczasową działalnością Bydgoszczy (tramwaj wodny) oraz Torunia (statek 

turystyczny). 


Beneficjenci: 


- mieszkańcy Bydgoszczy i Torunia 





- Żegluga Bydgoska 

- potencjalni inni armatorzy 

- lokalne organizacje turystyczne Bydgoszczy i Torunia 


- zabezpieczenie środków finansowych na realizację (planowane 

współfinansowanie ze środków UE w ramach In Water II) 




Szacunkowe koszty i 

źródła finansowania w 

latach 2008-2013 

- armatorzy 





- brak stosownych porozumień pomiędzy partnerami 

projektu 


w tys. zł 100 25 75 0 


1. Studium wykonalności – 1 opracowanie 

266



Park Nauki, Kultury i Rekreacji „Ogniwo” (studium 

wykonalności) 



Metropolia 

Wykorzystując niepodważalne atuty miejsca - atrakcyjne położone w Bydgoskim Węźle Wodnym, w miejscu połączenia jego 

głównych elementów Kanału Bydgoskiego (powstały w wyniku odważnej realizacji wizji człowieka) oraz rzeki Brdy – możliwe jest 

ciekawe i niekonwencjonalne przekształcenie istniejącego zagospodarowania terenu przy ul. Nadrzecznej, przy maksymalnym 

wykorzystaniu istniejących uwarunkowań terenu: systemu wodnego, ukształtowania terenu i warunków przyrodniczych. 

Celem projektu jest stworzenie ośrodka edukacyjno-rekreacyjnego, wykreowanie miejsca konfrontacji nowoczesnej myśli 

naukowej ze sferą sztuki, jednocześnie przestrzeni propagującej współczesną wiedzę, najnowsze osiągnięcia i zdobycze ludzkiej 

myśli w wielu dziedzinach nauki. Poprzez interdyscyplinarny program zagospodarowania terenu, Park Nauki, Kultury i Rekreacji 

„Ogniwo” stanowić będzie miejsce integracji społecznej i aktywizacji różnych środowisk. W ramach projektu przewiduje się m.in.: 

wybudowanie przystani jachtowej, Muzeum Bydgoskiego Węzła Wodnego, Centrum Sportów Ekstremalnych, Centrum Nauki 

i Sztuki, zagospodarowanie nadbrzeży i terenów zieleni, dogodne skomunikowanie terenu z obszarem miasta. 

Park Nauki, Kultury i Rekreacji „Ogniwo” stanowić ma szczególny walor Bydgoszczy w tworzącym się Bydgosko-Toruńskim 

Obszarze Metropolitarnym oraz obszar o szczególnym znaczeniu dla miasta, jako teren rangi ponadlokalnej o atrakcyjnym 

programie i nowoczesnej formie przestrzennej. Zagospodarowanie tego terenu ma kluczowe znaczenie dla rewitalizacji i rozwoju 

Bydgoskiego Węzła Wodnego. 

Projekt obejmuje wykonanie koncepcji programowo-przestrzennej oraz studium wykonalności. 





- zapewnienie finansowania ze środków europejskich 


Beneficjenci: 




- 








w latach 2008-2013 


w tys. zł 90 23 67 0 


1. Koncepcja programowo-przestrzenna i studium wykonalności – 1 komplet 

267


4. Harmonogram Planu Rozwoju Bydgoszczy 

Ocena możliwości finansowych Miasta Bydgoszczy i analiza przygotowania 

poszczególnych projektów do realizacji pozwoliła przyjąć następujący harmonogram 

realizacji Programu Rozwoju Bydgoszczy. 

HARMONOGRAM PLANU ROZWOJU 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 

Program 1. Bydgoszcz sprawna komunikacyjnie 

Trasa W-Z – ul. Ludwikowo, odcinek od ul. Zaświat do ul. Żeglarskiej wraz 

z estakadą nad torami kolejowymi 

Przebudowa Wiaduktów Warszawskich 

Odbudowa wiaduktu w ul. Gdańskiej 

Przebudowa sieci trakcyjnej i torowiska tramwajowego w ciągu ul. Szpitalnej 

Przebudowa podstacji trakcyjnej na ul. Redłowskiej 

Budowa ul. Nowopięknej na odc. od ul. Szubińskiej do ul. Wysokiej 

Budowa ul. Deszczowej 

Przebudowa ul. Marszałka Focha 

Przebudowa dróg gminnych o nawierzchni nieutwardzonej 

Inteligentne Systemy Transportowe 

Budowa ul. Ogińskiego na odcinku od ul. Powstańców Wielkopolskich do 

ul. Wojska Polskiego wraz z obiektem mostowym i dojazdami 

Połączenie linią tramwajową dworca kolejowego Bydgoszcz Główna z centrum 

miasta wraz z zakupem taboru 

Rozbudowa dróg rowerowych 

Budowa linii tramwajowej do Fordonu z zakupem taboru 

Przebudowa ul. Nakielskiej na odcinku od wiaduktu kolejowego do ul. Lisiej 

Przebudowa ul. Wyzwolenia na odcinku od ul. Andersa do ul. Pelplińskiej 

Przebudowa ul. Spornej od ul. Fordońskiej do ul. Toruńskiej 

Budowa drugiej jezdni trasy W-Z wraz z wiaduktami i obiektami mostowymi na 

odcinku od ul. Łęczyckiej do Węzła Zachodniego 

Przebudowa ul. Gdańskiej od ul. Czerkaskiej do ul.Śniadeckich 

Budowa zintegrowanego węzła transportowego – Węzeł Wschodni 

Rozbudowa miejskiego układu komunikacyjnego w ciągu dróg krajowych 

nr 25 i 80 w rejonie ronda Bernardyńskiego w Bydgoszczy wraz z budową linii 


Budowa ul. Nowochemicznej 

Rozbudowa trasy Łęczycka-Kazimierza Wielkiego wraz z obiektami mostowymi 

Rozbudowa ul. Solskiego i ul. Pięknej 

Program 2. e-Bydgoszcz 

Obieg Dokumentów i Informacji 

Miejska Sieć Teleinformatyczna (w ramach budowy zintegrowanego miejskiego 

systemu teleinformatycznego) 

GIS – System Informacji Przestrzennej Miasta Bydgoszczy (w ramach budowy 


Wdrożenie metodyk zarządzania usługami IT, projektami i programami 

Program 3. Gospodarna Bydgoszcz 

Rozbudowa infrastruktury technicznej Bydgoskiego Parku Przemysłowego 

Regionalne Centrum Innowacyjności przy UTP w Bydgoszczy (II etap) 

Centrum Szkolenia Sił Połączonych NATO 

Rozwój klastra "Kujawsko-Pomorskie Centrum Rozwoju Przedsiębiorczości" 

Program 4. Pracujmy w Bydgoszczy 

JUNIOR 2008/2009 – program aktywizacji zawodowej absolwentów 

niepełnosprawnych 

268



MONITORING MIASTA – program aktywizacji zawodowej osób niepełnosprawnch 

Poradnictwo pracy "Wspólna Sprawa" 

Program aktywizacji zawodowej osób bezrobotnych powyżej 50 roku życia 

Program 5. Przystanek Bydgoszcz 

Budowa strategii marketingu miasta 

Monitoring ruchu turystycznego 

Program 6. Miasto nauki 

Centrum Akademickie Królowej Jadwigi (WSG) 

Akademicka Przestrzeń Kulturalna (WSG) 

Bydgoskie Obserwatorium Meteorologiczne – monitoring i badania klimatu 

miejskiego w Bydgoszczy (WSG) 

Arboretum – Zielone Nabrzeża Brdy (WSG) 

Centrum Studiów Europejskich (WSG) 

Ośrodek Nowych Technologii Edukacyjnych (WSG) 

Uniwersyteckie Centrum Transferu Wiedzy (UKW) 

Regionalne Centrum Sportu, Rekreacji i Rehabilitacji "Polonia" (UKW) 

Biblioteka Główna Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego 

Rewitalizacja obiektów zabytkowych Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego 

Rewitalizacja Ogrodu Botanicznego Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego 

Regionalne Laboratoria Badawcze w Obszarze Nauk Technicznych i Rolniczych 

(UTP) 

Międzynarodowe Centrum Nauki i Edukacji KPSW 

Adaptacja budynku dla celów artystyczno-dydaktyczno-koncertowych (Akademia 

Muzyczna) 

Rozbudowa infrastruktury bazy dydaktyczno-naukowej dla potrzeb kierunku – 

Reżyseria dźwięku (Akademia Muzyczna) 

Rozbudowa i modernizacja Biblioteki Medycznej (Collegium Medicum UMK) 

Modernizacja i wyposażenie Katedry Medycyny Sądowej (Collegium Medicum UMK) 

Modernizacja budynku dydaktycznego Wydziału Nauk o Zdrowiu (Collegium 

Medicum UMK) 

Budowa budynku dydaktycznego dostosowanego do kształcenia osób niewidomych i 

niedowidzących (Collegium Medicum UMK) 

Rewitalizacja obszarów i obiektów poprzemysłowych dawnej zajezdni tramwajowej 

przy ul. Zygmunta Augusta w Bydgoszczy (WSIiP) 

Rewitalizacja obszarów i obiektów poprzemysłowych dawnego „Fotonu” przy 

ul. Pięknej w Bydgoszczy (WSIiP) 

Rewitalizacja obszarów i obiektów poprzemysłowych dawnej „Eltry” przy 

ul. Sobieskiego i ul. Unii Lubelskiej w Bydgoszczy (WSIiP) 

Utworzenie Centrum Logistyki i Nowoczesnych Form Komunikowania (WSIiP) 

Centrum Kultury Audiowizualnej (WSHE) 

Modernizacja i wyposażenie budynku Wyższej Szkoły Środowiska 

Budowa Laboratorium Badania Żywności (WSŚ) 

Program 7. Edukacja dla każdego 

Polityka oświatowa 

Budowa i przebudowa boisk szkolnych 

Budowa sali gimnastycznej wraz z osiedlowym klubem kultury przy Gimnazjum 

nr 28, ul. Żeglarska 

Rozbudowa i przebudowa Gimnazjum nr 31 na Osowej Górze, ul. Puszczykowa 11 

Przebudowa budynku I Liceum Ogólnokształcącego przy Placu Wolności 

Rozbudowa obiektu Zespołu Szkół nr 16 przy ul. Koronowskiej 74 

Budowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół Mechanicznych nr 1, ul. Świętej 

Trójcy 

269



Budowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół nr 15, ul. Czerkaska 8 

Rozbudowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół nr 7, ul. Waryńskiego 1 

Rozbudowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół nr 9, ul. Cicha 59 

Program 8. Bezpieczna Bydgoszcz 

Wideomonitoring szczególnie zagrożonych ulic, obiektów użyteczności publicznej, 

środków komunikacji, szkół 

Przystosowanie pomieszczeń na potrzeby Bydgoskiego Zespołu Placówek 

Opiekuńczo-Wychowawczych przy ul. Toruńskiej 272 do realizacji programu pomocy 

psychologicznej i pedagogicznej dla dzieci i młodzieży z rodzin w kryzysie 

Procedury Ratownicze dla CPR i RK 

„Z nami bezpieczniej” 

„Bezpieczna szkoła” 

„Bezpieczna dzielnica” 

„Zero tolerancji dla nietrzeźwości” 

Program 9. Mieszkajmy w Bydgoszczy 

Budownictwo mieszkaniowe – Urząd Miasta 

Budownictwo mieszkaniowe – ADM 

Budowa mieszkań czynszowych – BTBS 

Bydgoski Węzeł Wodny – budowa przystani żeglarskiej na wysokości KS "Gwiazda" 

Bydgoski Węzeł Wodny – bulwary, przystanie, tramwaj wodny 

Budowa infrastruktury rekreacyjnej Wyspy Młyńskiej i jej najbliższego otoczenia 

Rewitalizacja zabudowy ul. Gdańskiej 

Rewitalizacja Starego Rynku wraz z ul. Mostową 

Polityka mieszkaniowa Bydgoszczy 

Rewitalizacja ul. Dworcowej z zagospodarowaniem placu przed dworcem Bydgoszcz 

Główna (koncepcja programowo-przestrzenna) 

Program 10. Zielona i czysta Bydgoszcz 

Zagospodarowanie nabrzeża wokół akwenu "Balaton" na Bartodziejach 

Mapa akustyczna Bydgoszczy 

Bydgoski System Wodny i Kanalizacyjny 

Budowa Zakładu Termicznej Utylizacji Odpadów w Bydgoszczy 

Gospodarka odpadami wraz z rozbudową Kompleksu Utylizacji Odpadów dla 

Bydgoszczy i gmin powiatu bydgoskiego 

Budowa parku miejskiego przy ul. Gniewkowskiej-Cmentarnej 

Rewitalizacja terenu wraz ze zbiornikiem wodnym w Starym Fordonie pomiędzy 

ul. Nad Wisłą a ul. Fordońską 

Rewitalizacja terenu pod skarpą wzdłuż ul. Twardzickiego na odcinku od pomnika 

Ikara do ul. Piechockiego 

Rewitalizacja najstarszych parków w mieście: Park Na Wzgórzu Dąbrowskiego, 

na Wzgórzu Wolności wraz ze skarpami, Park im. Załuskiego 

Rewitalizacja Parku Nad Starym Kanałem Bydgoskim 

Rewitalizacja Parku im. Jana Kochanowskiego wraz ze skwerem im. Komedy 

Czysta Bydgoszcz 

Ogólnodostępne strefy zabawy i rekreacji dla dzieci 

Program ograniczenia niskiej emisji 

Usuwanie azbestu 

Kształtowanie postaw proekologicznych 

Program 11. Kultura bez granic 

Renowacja obiektów dziedzictwa kulturowego na terenie Wyspy Młyńskiej 


Zespół Pałacowo-Parkowy w Ostromecku 

Budowa Domu Jubileuszowego 

Przebudowa budynku przy ul. Marcinkowskiego na potrzeby Miejskiego Ośrodka 

Kultury 

Skansen architektury przemysłowej wraz z podziemną trasą turystyczną oraz 

Muzeum Zakładów Zbrojeniowych DAG Fabrik w Bydgoszczy 

270



Odtworzenie tradycyjnego szkutnictwa śródlądowego i rekonstrukcja historycznej 

barki typu berlinka dla celów muzealnych i promocyjnych 

Przebudowa siedziby Muzeum Okręgowego im. Leona Wyczółkowskiego przy 


Przebudowa obiektów Teatru Polskiego im. Hieronima Konieczki – II etap 

Program 12. Żyjmy razem i zdrowo 

Budowa żłobka dla dzieci niepełnosprawnych 

Utworzenie Centrum Wysokospecjalistycznej Diagnostyki Obrazowej oraz Ośrodka 

Operacji Zaćmy na bazie Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego 

im. dr E. Warmińskiego SPZOZ w Bydgoszczy 

Utworzenie Centrum Matki i Dziecka na bazie Wielospecjalistycznego Szpitala 

Miejskiego im. dra E. Warmińskiego SPZOZ w Bydgoszczy 

Rozbudowa i modernizacja Wojewódzkiego Szpitala Dziecięcego 

im. J. Brudzińskiego w Bydgoszczy 

Rozbudowa i modernizacja Wojewódzkiego Ośrodka Rehabilitacji dla Dzieci 

Rozbudowa i modernizacja Szpitala Uniwersyteckiego im.dra A. Jurasza 


Utworzenie Centrum Leczenia Urazów Wielonarządowych w Szpitalu 

Uniwersyteckim w Bydgoszczy 

Miejski Program Promocji Zdrowia 

Miejski Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz 

Przeciwdziałania Narkomanii 

Program 13. Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy sportowe 

Przebudowa obiektów sportowych CWZS "Zawisza" w Bydgoszczy przy 


Utworzenie integracyjnych ogólnodostepnych stref rekreacji dziecięcej 


Zagospodarowanie terenów rekreacyjno-sportowych na terenie miasta w ramach 

programu "Zielone sale" 

Bydgoskie Euroboisko 

Przebudowa Toru Regatowego w Brdyujściu przy ul. Witebskiej 

Przebudowa stadionu żużlowego BTŻ „Polonia” przy ul. Sportowej 2 

Budowa krytego lodowiska, ul. Toruńska 59 

Program 14. Metropolia 

Budowa drogi ekspresowej S-5 

Bydgoski Port Lotniczy 

Szybka kolej miejska BiT City 

BiT Water – szybkie pasażerskie połączenie wodne Bydgoszczy i Torunia (studium 

wykonalności) 

Park Nauki, Kultury i Rekreacji "Ogniwo"(studium wykonalności) 

271


5. Program finansowy Planu Rozwoju Bydgoszczy na lata 2008-2013 

Plan Rozwoju Bydgoszczy jest średniookresowym dokumentem programowym 

realizacji strategii. Dokument zawiera szczegółowe informacje na temat przedsięwzięć 

przewidzianych do realizacji w latach 2008-2013. Plan zawiera zadania realizowane 

bezpośrednio przez Miasto Bydgoszcz oraz zadania innych jednostek. Dlatego też 

program finansowy obejmuje nie tylko wydatki budżetu miasta. Należy podkreślić, 

że Plan Rozwoju Bydgoszczy nie jest szczegółowym programem finansowym. Stanowić 

on będzie jednak podstawę i wytyczne do przygotowywania rocznych planów 

i budżetów miasta. Część zadań ujętych w Planie Rozwoju Bydgoszczy zawartych jest 

w budżecie Bydgoszczy. 

Na zadania zaproponowane do realizacji, w latach 2008-2013 przeznaczyć należy 

7.063 mln zł, w tym ze środków własnych Miasta (łącznie z kredytami) 805 mln zł. Plan 

Rozwoju Bydgoszczy jest dokumentem otwartym, przedsięwzięcia oraz ich parametry 

finansowe na lata przyszłe będą weryfikowane i aktualizowane, w oparciu o stopień 

realizacji projektów zaplanowanych na 2008 rok oraz zgodnie z możliwościami 

i potrzebami Bydgoszczy. 

Przewidywane, szacunkowe koszty realizacji programów i projektów w latach 2008-2013 w tys. zł 

PRIORYTETY/ PROGRAMY/ PROJEKTY 

Koszt 

programu 

/projektu w 

latach 

2008-2013 

Źródła finansowania programu 

Budżet 

miasta 

Fundusze 

europejskie 

Inne 

Ogółem 7 062 615 805 454 3 485 291 2 771 870 

w tym 

wydatki inwestycyjne 6 978 230 736 667 3 480 215 2 761 348 

wydatki nieinwestycyjne 84 385 68 787 5 076 10 522 

PRIORYTET – DOSTĘPNOŚĆ KOMUNIKACYJNA ZEWNĘTRZNA I WEWNĘTRZNA 

1. Bydgoszcz sprawna komunikacyjnie 720 258 473 392 246 866 0 

Zadania inwestycyjne 720 258 473 392 246 866 0 

Trasa W-Z – ul. Ludwikowo, odcinek od ul. Zaświat do ul. Żeglarskiej wraz z 

estakadą nad torami kolejowymi 

19 716 9 550 10 166 0 

Przebudowa Wiaduktów Warszawskich 14 572 14 572 0 0 

Odbudowa wiaduktu w ul. Gdańskiej 20 557 20 557 0 0 

Przebudowa sieci trakcyjnej i torowiska tramwajowego w ciągu ulicy Szpitalnej 7 822 7 822 0 0 

Przebudowa podstacji trakcyjnej na ul. Redłowskiej 5 589 5 589 0 0 

Budowa ul. Nowopięknej na odc. od ul. Szubińskiej do ul. Wysokiej 3 401 3 401 0 0 

Budowa ul. Deszczowej 6 501 6 501 0 0 

Przebudowa ul. Marszałka Focha 5 000 5 000 0 0 

Przebudowa dróg gminnych o nawierzchni nieutwardzonej 110 740 110 740 0 0 

Inteligentne Systemy Transportowe 360 360 0 0 

Budowa ul. Ogińskiego na odcinku od ul. Powstańców Wielkopolskich do 

ul. Wojska Polskiego wraz z obiektem mostowym i dojazdami 

175 000 87 800 87 200 0 

Połączenie linią tramwajową dworca kolejowego Bydgoszcz Główna z centrum 

miasta wraz z zakupem taboru 

80 000 40 000 40 000 0 

Rozbudowa dróg rowerowych 15 000 6 000 9 000 0 

Budowa linii tramwajowej do Fordonu wraz z zakupem taboru 203 000 102 500 100 500 0 

Przebudowa ul. Nakielskiej na odcinku od wiaduktu kolejowego do ul. Lisiej 18 000 18 000 0 0 

Przebudowa ul. Wyzwolenia na odcinku od ul. Andersa do ul. Pelplińskiej 10 000 10 000 0 0 

Przebudowa ul. Spornej od ul. Fordońskiej do ul. Toruńskiej 20 000 20 000 0 0 

272



Koszt 

programu 

/projektu w 

latach 

2008-2013 


Budżet 

miasta 

Fundusze 

europejskie 

Budowa drugiej jezdni trasy W-Z wraz z wiaduktami i obiektami mostowymi na 

odcinku od ul. Łęczyckiej do Węzła Zachodniego 

2 000 2 000 0 0 

Przebudowa ul. Gdańskiej od ul. Czerkaskiej do ul. Śniadeckich 500 500 0 0 

Budowa zintegrowanego węzła transportowego – Węzeł Wschodni 500 500 0 0 

Rozbudowa miejskiego układu komunikacyjnego w ciągu dróg krajowych nr 25 

i 80 w rejonie ronda Bernardyńskiego w Bydgoszczy wraz z budową linii 

500 500 0 0 


Budowa ul. Nowochemicznej 500 500 0 0 

Rozbudowa trasy Łęczycka-Kazimierza Wielkiego wraz z obiektami mostowymi 500 500 0 0 

Rozbudowa ul. Solskiego i ul. Pięknej 500 500 0 0 

2. e-Bydgoszcz 40 004 9 938 30 066 0 

Inne 


Obieg Dokumentów i Informacji 3 200 800 2 400 0 

Miejska Sieć Teleinformatyczna (w ramach budowy zintegrowanego miejskiego 

systemu teleinformatycznego) 

24 000 6 000 18 000 0 

GIS – System Informacji Przestrzennej Miasta Bydgoszczy (w ramach budowy 


10 000 2 500 7 500 0 

Pozostałe zadania 2 804 638 2 166 0 

Wdrożenie metodyk zarządzania usługami IT, projektami i programami 2 804 638 2 166 0 

PRIORYTET – WZROST INNOWACYJNOŚCI I KONKURENCYJNOŚCI GOSPODARKI 

3. Gospodarna Bydgoszcz 274 200 500 81 500 192 200 


Rozbudowa infrastruktury technicznej Bydgoskiego Parku Przemysłowego 73 200 500 30 000 42 700 

Regionalne Centrum Innowacyjności przy UTP w Bydgoszczy (II etap) 60 000 0 51 000 9 000 

Centrum Szkolenia Sił Połączonych NATO 140 000 0 0 140 000 

Rozwój klastra "Kujawsko-Pomorskie Centrum Rozwoju Przedsiębiorczości" 1 000 0 500 500 

4. Pracujmy w Bydgoszczy 2 888 619 0 2 269 

Zadania pozostałe 2 888 619 0 2 269 

JUNIOR 2008/2009 – program aktywizacji zawodowej absolwentów 


128 0 0 128 

MONITORING MIASTA – program aktywizacji zawodowej osób 


1 056 619 0 437 

Poradnictwo pracy "Wspólna sprawa" (na zasadzie wolontariatu) 0 0 0 0 

Program aktywizacji zawodowej osób bezrobotnych powyżej 50 roku życia 1 704 0 0 1 704 

5. Przystanek Bydgoszcz 120 0 90 30 

Pozostałe zadania 120 0 90 30 

Budowa strategii marketingu miasta (wydatki tylko w 2007 roku) 0 0 0 0 

Monitoring ruchu turystycznego 120 0 90 30 

PRIORYTET - NAUKA I EDUKACJA CZYNNIKIEM JAKOŚCIOWEGO ROZWOJU SPOŁECZEŃSTWA 

6. Miasto nauki 475 244 0 343 674 131 570 


Centrum Akademickie Królowej Jadwigi (WSG) 7 750 0 3 875 3 875 

273



Koszt 

programu 

/projektu w 

latach 

2008-2013 


Budżet 

miasta 

Fundusze 

europejskie 

Akademicka Przestrzeń Kulturalna (WSG) 305 0 152 153 

Bydgoskie Obserwatorium Meteorologiczne – monitoring i badania klimatu 

miejskiego w Bydgoszczy (WSG) 

200 0 115 85 

Arboretum – Zielone Nabrzeża Brdy (WSG) 720 0 360 360 

Uniwersyteckie Centrum Transferu Wiedzy (UKW) 100 000 0 85 000 15 000 

Regionalne Centrum Sportu, Rekreacji i Rehabilitacji "Polonia" (UKW) 28 500 0 20 000 8 500 

Biblioteka Główna Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego 57 200 0 42 900 14 300 

Rewitalizacja obiektów zabytkowych Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego 36 000 0 23 400 12 600 

Rewitalizacja Ogrodu Botanicznego Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego 1 600 0 1 360 240 

Regionalne Laboratoria Badawcze w Obszarze Nauk Technicznych i Rolniczych 

(UTP) 

100 000 0 70 000 30 000 

Międzynarodowe Centrum Nauki i Edukacji KPSW 26 000 0 18 200 7 800 

Adaptacja budynku dla celów artystyczno-dydaktyczno-koncertowych 

(Akademia Muzyczna) 

8 000 0 5 600 2 400 

Rozbudowa infrastruktury bazy dydaktyczno-naukowej dla potrzeb kierunku - 

Reżyseria dźwięku (Akademia Muzyczna) 

2 664 0 1 332 1 332 

Rozbudowa i modernizacja Biblioteki Medycznej (Collegium Medicum UMK) 11 060 0 5 530 5 530 

Modernizacja i wyposażenie Katedry Medycyny Sądowej (Collegium Medicum 

UMK) 

857 0 728 129 

Modernizacja budynku dydaktycznego Wydziału Nauk o Zdrowiu (Collegium 

Medicum UMK) 

2 600 0 1 300 1 300 

Budowa budynku dydaktycznego dostosowanego do kształcenia osób 

niewidomych i niedowidzących (Collegium Medicum UMK) 

Rewitalizacja obszarów i obiektów poprzemysłowych dawnej zajezdni 

tramwajowej przy ul. Zygmunta Augusta w Bydgoszczy (WSIiP) 

Rewitalizacja obszarów i obiektów poprzemysłowych dawnego „Fotonu” przy 

ul. Pięknej w Bydgoszczy (WSIiP) 

Inne 

29 800 0 25 330 4 470 

12 000 0 8 100 3 900 

6 200 0 4 100 2 100 

Rewitalizacja obszarów i obiektów poprzemysłowych dawnej „Eltry” przy 

ul. Sobieskiego i ul. Unii Lubelskiej w Bydgoszczy (WSIiP) 

10 000 0 6 500 3 500 

Utworzenie Centrum Logistyki i Nowoczesnych Form Komunikowania (WSIiP) 11 800 0 8 400 3 400 

Centrum Kultury Audiowizualnej (WSHE) 170 0 119 51 

Modernizacja i wyposażenie budynku Wyższej Szkoły Środowiska 10 000 0 5 000 5 000 

Budowa Laboratorium Badania Żywności (WSŚ) 8 000 0 4 000 4 000 

Pozostałe zadania 3 818 0 2 273 1 545 

Centrum Studiów Europejskich (WSG) 167 0 83 84 

Ośrodek Nowych Technologii Edukacyjnych (WSG) 3 651 0 2 190 1 461 

7. Edukacja dla każdego 96 217 96 217 0 0 

Zadania inwestycyjne 72 217 72 217 0 0 

Budowa i przebudowa boisk szkolnych 2 800 2 800 0 0 

Budowa sali gimnastycznej wraz z osiedlowym klubem kultury przy Gimnazjum 

nr 28, ul. Żeglarska 

4 549 4 549 0 0 

Rozbudowa i przebudowa Gimnazjum nr 31 na Osowej Górze, 

ul. Puszczykowa 11 

4 900 4 900 0 0 

Przebudowa budynku I Liceum Ogólnokształcącego przy Placu Wolności 3 475 3 475 0 0 

Rozbudowa obiektu Zespołu Szkół nr 16 przy ul. Koronowskiej 74 18 929 18 929 0 0 

Budowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół Mechanicznych nr 1, ul. Świętej 

Trójcy 

6 740 6 740 0 0 

Budowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół nr 15, ul. Czerkaska 8 10 024 10 024 0 0 

Rozbudowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół nr 7, ul. Waryńskiego 1 10 300 10 300 0 0 

Rozbudowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół nr 9, ul. Cicha 59 10 500 10 500 0 0 


Polityka oświatowa 24 000 24 000 0 0 

274



PRIORYTET – POPRAWA ATRAKCYJNOŚCI ZAMIESZKANIA 

Koszt 

programu 

/projektu w 

latach 

2008-2013 


Budżet 

miasta 

Fundusze 

europejskie 

Inne 

8. Bezpieczna Bydgoszcz 9 170 7 715 0 1 455 


Wideomonitoring szczególnie zagrożonych ulic, obiektów użyteczności 

publicznej, środków komunikacji, szkół 

Przystosowanie pomieszczeń na potrzeby Bydgoskiego Zespołu Placówek 

Opiekuńczo-Wychowawczych przy ul. Toruńskiej 272 do realizacji programu 

pomocy psychologicznej i pedagogicznej dla dzieci i młodzieży z rodzin 

w kryzysie 

6 000 4 800 0 1 200 

600 600 


Procedury Ratownicze dla CPR i RK 2 000 2 000 0 0 

"Z nami bezpieczniej" 255 0 0 255 

"Bezpieczna szkoła" 315 315 0 0 

"Bezpieczna dzielnica" (w ramach bieżącej działalności Straży Miejskiej i Policji) 0 0 0 0 

"Zero tolerancji dla nietrzeźwości" (w ramach bieżącej działalności Straży 

Miejskiej) 

0 0 0 0 

9. Mieszkajmy w Bydgoszczy 309 135 52 445 70 240 186 450 

Zadania inwestycyjne 308 873 52 183 70 240 186 450 

Budownictwo mieszkaniowe – Urząd Miasta 18 386 18 386 0 0 

Budownictwo mieszkaniowe – ADM 90 000 0 0 90 000 

Budowa mieszkań czynszowych – BTBS 89 450 7 000 0 82 450 

Bydgoski Węzeł Wodny – budowa przystani żeglarskiej na wysokości KS 

"Gwiazda" 

2 037 2 037 0 0 

Bydgoski Węzeł Wodny – bulwary, przystanie, tramwaj wodny 30 000 10 760 19 240 0 

Budowa infrastruktury rekreacyjnej Wyspy Młyńskiej i jej najbliższego otoczenia 30 000 10 500 19 500 0 

Rewitalizacja zabudowy ul. Gdańskiej 39 000 0 25 000 14 000 

Rewitalizacja Starego Rynku wraz z ul. Mostową 10 000 3 500 6 500 0 


Polityka mieszkaniowa Bydgoszczy 62 62 0 0 

Rewitalizacja ul. Dworcowej z zagospodarowaniem placu przed dworcem 

Bydgoszcz Główna (koncepcja programowo-przestrzenna) 

200 200 0 0 

10. Zielona i czysta Bydgoszcz 1 080 291 7 041 518 303 554 947 

Zadania inwestycyjne 1 069 538 3 116 517 898 548 524 

Zagospodarowanie nabrzeża wokół akwenu „Balaton” na Bartodziejach 476 476 0 0 

Mapa akustyczna Bydgoszczy 2 050 2 050 0 0 

Bydgoski System Wodny i Kanalizacyjny 641 642 0 304 498 337 144 

Budowa Zakładu Termicznej Utylizacji Odpadów w Bydgoszczy 401 200 0 200 000 201 200 

Gospodarka odpadami wraz z rozbudową Kompleksu Utylizacji Odpadów dla 

Bydgoszczy i gmin powiatu bydgoskiego 

23 500 400 13 400 9 700 

Budowa parku miejskiego przy ul. Gniewkowskiej-Cmentarnej 470 150 0 320 

Rewitalizacja terenu wraz ze zbiornikiem wodnym w Starym Fordonie pomiędzy 

ul. Nad Wisłą a ul. Fordońską 

100 20 0 80 

Rewitalizacja terenu pod skarpą wzdłuż ul. Twardzickiego na odcinku od 

pomnika Ikara do ul. Piechockiego 

100 20 0 80 

Pozostałe zadania 10 753 3 925 405 6 423 

Rewitalizacja najstarszych parków w mieście. Park Na Wzgórzu Dąbrowskiego, 

na Wzgórzu Wolności wraz ze skarpami, Park im. Załuskiego 

2 400 900 0 1 500 

275



Koszt 

programu 

/projektu w 

latach 

2008-2013 


Budżet 

miasta 

Fundusze 

europejskie 

Rewitalizacja Parku Nad Starym Kanałem Bydgoskim 1 150 250 0 900 

Rewitalizacja Parku im. Jana Kochanowskiego wraz ze skwerem im. Komedy 1 300 1 000 0 300 

Czysta Bydgoszcz 255 205 0 50 

Ogólnodostępne strefy zabawy i rekreacji dla dzieci 1 200 1 200 0 0 

Program ograniczenia niskiej emisji 1 500 0 0 1 500 

Usuwanie azbestu 600 0 0 600 

Kształtowanie postaw proekologicznych 2 348 370 405 1 573 

11. Kultura bez granic 71 665 37 018 27 377 7 270 

Inne 


Renowacja obiektów dziedzictwa kulturowego na terenie Wyspy Młyńskiej 


18 465 11 618 6 847 0 

Zespół Pałacowo-Parkowy w Ostromecku 20 000 14 500 4 000 1 500 

Budowa Domu Jubileuszowego 13 000 0 8 440 4 560 

Przebudowa budynku przy ul. Marcinkowskiego na potrzeby Miejskiego Ośrodka 

Kultury 

3 750 3 750 0 0 

Skansen architektury przemysłowej wraz z podziemną trasą turystyczną oraz 

Muzeum Zakładów Zbrojeniowych DAG Fabrik w Bydgoszczy 

9 000 3 150 5 850 0 

Odtworzenie tradycyjnego szkutnictwa śródlądowego i rekonstrukcja 

historycznej barki typu berlinka dla celów muzealnych i promocyjnych 

3 450 0 2 240 1 210 

Przebudowa siedziby Muzeum Okręgowego im. Leona Wyczółkowskiego przy 


3 000 3 000 0 0 

Przebudowa obiektów Teatru Polskiego im. Hieronima Konieczki – II etap 1 000 1 000 0 0 

12. Żyjmy razem i zdrowo 559 129 42 306 15 800 501 023 


Budowa żłobka dla dzieci niepełnosprawnych 4 326 4 326 0 0 

Utworzenie Centrum Wysokospecjalistycznej Diagnostyki Obrazowej oraz 

Ośrodka Operacji Zaćmy na bazie Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego 

6 160 0 4 000 2 160 

im. dra E. Warmińskiego SPZOZ w Bydgoszczy 

Utworzenie Centrum Matki i Dziecka na bazie Wielospecjalistycznego Szpitala 

Miejskiego im. dra E. Warmińskiego SPZOZ w Bydgoszczy 

6 650 1 000 5 650 0 

Rozbudowa i modernizacja Wojewódzkiego Szpitala Dziecięcego im. J. 

Brudzińskiego w Bydgoszczy 

140 000 0 0 140 000 

Rozbudowa i modernizacja Wojewódzkiego Ośrodka Rehabilitacji dla Dzieci 7 237 0 6 150 1 087 

Rozbudowa i modernizacja Szpitala Uniwersyteckiego im. dra A. Jurasza 


307 776 0 0 307 776 

Utworzenie Centrum Leczenia Urazów Wielonarządowych w Szpitalu 

Uniwersyteckim w Bydgoszczy 

50 000 0 0 50 000 


Miejski Program Promocji Zdrowia 5 030 5 030 0 0 

Miejski Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz 

Przeciwdziałania Narkomanii 

31 950 31 950 0 0 

13. Bydgoszcz bogata w imprezy i sukcesy sportowe 75 248 63 215 333 11 700 


Przebudowa obiektów sportowych CWZS „Zawisza” przy ul. Gdańskiej 163 52 356 45 156 0 7 200 

Utworzenie integracyjnych ogólnodostępnych stref rekreacji dziecięcej 


392 59 333 0 

Zagospodarowanie terenów rekreacyjno-sportowych na terenie miasta 

w ramach programu „Zielone sale” 

7 500 5 000 0 2 500 

Bydgoskie Eurobiosko 4 000 2 000 0 2 000 

Przebudowa Toru Regatowego w Brdyujściu przy ul. Witebskiej 10 000 10 000 0 0 

276



Koszt 

programu 

/projektu w 

latach 

2008-2013 


Budżet 

miasta 

Fundusze 

europejskie 

Przebudowa stadionu żużlowego BTŻ „Polonia” przy ul. Sportowej 2 500 500 0 0 

Budowa krytego lodowiska, ul. Toruńska 59 500 500 0 0 

PRIORYTET – ROZWÓJ OBSZARU METROPOLITALNEGO 

Inne 

14. Metropolia 3 349 046 15 048 2 151 042 1 182 956 

Zadania inwestycyjne 3 348 856 15 000 2 150 900 1 182 956 

Budowa drogi ekspresowej S-5 2 382 856 0 1 667 900 714 956 

Bydgoski Port Lotniczy 146 000 0 73 000 73 000 

Szybka kolej miejska Bit City 820 000 15 000 410 000 395 000 


BiT Water – szybkie pasażerskie połączenie wodne Bydgoszczy i Torunia 

(studium wykonalności) 

100 25 75 0 

Park Nauki, Kultury i Rekreacji "Ogniwo" (studium wykonalności) 90 23 67 0 

277


Rozdział 

VII 

VII. PODSUMOWANIE 

Podstawą aktualizacji Planu Rozwoju Bydgoszczy było działanie w myśl podstaw 

budowy pierwszej edycji. Ważną zasadą było położenie nacisku na analizę zmian 

i stanu realizacji strategii rozwoju oraz umiejętne wyciąganie wniosków. Dało to 

możliwość upewnienia się co do słuszności przyjętych priorytetów. Natomiast 

uzgodnienie tych priorytetów z partnerami społecznymi pozwoliło na zgłaszanie 

propozycji projektów przez wszystkich, którzy chcą uczestniczyć w jego realizacji. 

Plan Rozwoju Bydgoszczy przyjęty przez Radę Miasta jest podstawą realizowanych 

przez samorząd i wszystkie lokalne podmioty projektów, składających się na realizację 

strategii rozwoju Bydgoszczy. 

278


279

Untitled - Biuletyn Informacji Publicznej Miasta Bydgoszczy

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?