Shrimad Bhagavad Gita.pdf

Jhe˜xon~xhrk

Jhe˜xon~xhrk
©cSusV] dksyeSu ,.M dEiuh fyfeVsM] 2014
izFke ladyu] 2014
lokZf/kdkj lqjf{kr
izdk”kd dh fyf[kr vuqefr ds fcuk bl iqLrd ds fdlh Hkh
va”k dks bysDVªkWfud vFkok e”khuh] fdlh Hkh ek/;e ls vFkok
lwpuk ds laxzg.k ,oa iquiZz;ksx dh iz.kkfy;ksa }kjk fdlh Hkh :i
esa iqu#Rikfnr vFkok
lapkfjr&izlkfjr ugha fd;k tk ldrkA
vuqokn% ;ksxxq# lqjf{kr xksLokeh
fMtkbu o ysvkmV% ftrsUnz dqekj
Nk;kdau% “khtw
fMtkbu] ekdsZfVax o forj.k
Times
Group
Books
VkbEl xzqi cqDl
¼cSusV] dksyeSu ,.M dEiuh fyfeVsM dk izHkkx½
VkbEl ,usDlh] 9&10] cgknqj”kkg tQj ekxZ]
ubZ fnYyh&110002
eqnz.k ,oa ckbafMax% xksilUl isij fyfeVsM
vkbZ-,l-ch-,u% 978&93&84038&20&5
ewY;% 199@&

Jhe˜xon~xhrk
“yksdksa dh O;k[;k ds fy, ykWxbu djsa
www.speakingtree.in/yogacharya.surakshit.goswami
www.nbt.in/satsang
THE
SPEAKING
TREE

Jhe˜xon~xhrk esa of.kZr eq[; fo"k;
'yksd la- fo"k; o.kZu i`”B lav/;k;
1 & vtqZufo"kkn;ksx ----------------------------------13
1&11 nksuksa lsukvksa ds eq[; 'kwjohjksa dk o.kZuA
12&19 nksuksa lsukvksa dh 'ka[k&/ofu;ksa dk o.kZuA
20&27 vtqZu ds }kjk nksuksa lsukvksa vkSj muds ;ks)kvksa
dk fujh{k.kA
28&47 vius lxs&lEcfU/k;ksa dks ns[kdj eksfgr gq,
vtqZu ds dk;jrk] d#.kk vkSj 'kksd;qä opuA
v/;k; 2 & lka[;;ksx---------------------------------------------38
1&10 vtqZu dh dk;jrk ij JhÑ".k vkSj vtqZu dk
laoknA
11&30 vkRek dk foLr`r o.kZuA
31&37 vtqZu dks ;q) ds fy, çsfjr djukA
38&53 deZ;ksxA
54&72 fLFkrçK iq#"k ds y{k.k vkSj mldh efgekA
v/;k; 3 & deZ;ksx-------------------------------------------------78
1&8 Kku;ksx vkSj fu"dke&deZ;ksx ds vuqlkj
vukläHkko ls fu;r deZ djus dk o.kZuA
4

9&16 ;Kkfn deksaZ dh vko';drkA
17&24 Kkuh vkSj Hkxoku~ }kjk Hkh yksdlaxzg ds fy,
deZ djukA
25&35 vKkuh vkSj Kkuh ds deksaZ esa Hkko dk vUrj rFkk
nks"kn`f"V o jkx&}s"k jfgr gksdj deZ djus dk
mins'kA
36&43 'k=q:ih dke dk o.kZu vkSj mldh jksdFkke ds
mik;A
v/;k; 4 & KkudeZlaU;kl;ksx--------------------------101
1&6 Hkxoku~ dk vukfn o.kZuA
7&9 /keZ dh LFkkiuk ds fy, Hkxoku~ dk çdV gksukA
10&18 HkfäHkko dk o.kZu vkSj deZ;ksx dh O;k[;kA
19&23 deZ dks foLr`r :i ls tkuus dk mins'k]
deZ;ksxh dk vkpj.k vkSj mldh efgekA
24&32 loZ= czã gh czã dk o.kZu rFkk i`Fkd~&i`Fkd~
;Kksa dh O;k[;kA
33&42 Kku çkfIr ds fy, xq# ds ikl tkuk vkSj Kku
dh efgekA
v/;k; 5 & deZlaU;kl;ksx ---------------------------------124
1&6 deZ laU;kl vkSj deZ;ksxA
5

7&12 lka[;;ksxh vkSj deZ;ksxh ds y{k.k vkSj mudh
efgekA
13&26 Kkuh dk o.kZuA
27&29 Hkfä lfgr /;ku;ksxA
v/;k; 6 & vkRela;e;ksx-----------------------------------140
1&4 deZQyksa dk R;kx gh laU;kl vkSj ;ksxk:

v/;k; 8 & v{kjczã;ksx -------------------------------------182
1&7 czã] v/;kRe vkSj deZ ds fo"k; esa vtqZu ds ç'u
vkSj Hkxoku~ }kjk mudk mÙkjA
8&22 Hkfä;ksx] nsgk/;kl R;kx dh fof/k] czãk ds dky
o vO;ä Hkko dh O;k[;kA
23&28 'kqDy vkSj Ñ".kekxZ dk o.kZu rFkk ;K] ri vkSj
nku dk mYya?kuA
v/;k; 9 & jktfo|kjktxqá;ksx-----------------------200
1&6 Kku dk mins'k vkSj mldh efgekA
7&10 txr~ mRifÙk dk jgL;A
11&15 bZ'oj dks u tkuus okys vKkuh dh fuank vkSj
Kkuh ;ksxh ds çdkjA
16&19 lO;kZid ijekRek dk Lo:iA
20&25 ldke iq#"kksa dk o.kZu o fu"dkeh ds ;ksx{kse dh
j{kk djus dk dFkuA
26&34 fu"dke ;ksfx;ksa dh efgekA
v/;k; 10 & foHkwfr;ksx----------------------------------------219
1&7 Hkxoku~ dh fnO; foHkwfr;k¡A
8&11 Hkä vkSj Hkfä dk o.kZuA
12&15 vtqZu }kjk Hkxoku~ dh LrqfrA
7

16&18 Hkxoku~ ls foHkwfr vkSj ;ksx'kfä tkuus ds fy,
çkFkZukA
19&42 Hkxoku~ }kjk viuh foHkwfr;ksa vkSj ;ksx'kfä dk
o.kZuA
v/;k; 11 & fo'o:in'kZu;ksx--------------------------241
1&4 vtqZu }kjk Hkxoku~ ds vfouk'kh Lo:i ds n'kZu
dh çkFkZukA
5&8 Hkxoku~ }kjk vius fo'o:i dk o.kZuA
9&14 /k`rjk"Vª dks lat; }kjk Hkxoku~ ds fo'o:i dk
o.kZuA
15&31 vtqZu }kjk Hkxoku~ ds fo'o:i dk n'kZu o
mudh LrqfrA
32&34 Hkxoku~ }kjk vius çHkko dk o.kZu vkSj vtqZu ls
;q) djus dks dgukA
35&43 Hk;Hkhr vtqZu }kjk Hkxoku~ ds fo'o:i dk o.kZu
vkSj {kek;kpuA
44&46 Hkxoku~ ls muds lkSE; prqHkqZt:i ds n'kZu nsus
dh çkFkZukA
47&50 Hkxoku~ }kjk vius fojkV~ :i dk o.kZu rFkk
prqHkqZt :i dk n'kZu nsukA
51&55 prqHkqZt:i ds n'kZu dh nqyZHkrk vkSj vuU;Hkfä
dh efgekA
8

v/;k; 12 & Hkfä;ksx ------------------------------------------286
1&12 lkdkj o fujkdkj Hkfä dk Qy vkSj
Hkxon~çkfIr ds mik;A
13&17 Hkfä;qä ;ksxh ds y{k.kA
18&20 leHkko dk o.kZu o Hkäeku~ iq#"k dh efgekA
v/;k; 13 & {ks=&{ks=KfoHkkx;ksx --------------------298
1&6 {ks=&{ks=K dh O;k[;kA
7&18 ;ksxh ds y{k.k rFkk ijeczã dk mins’kA
19&26 çÑfr vkSj iq#"k dk o.kZuA
27&34 ;ksxh iq#"k ds y{k.k o fuxqZ.k vkRek dk mins’kA
v/;k; 14 & xq.k=;foHkkx;ksx---------------------------317
1&4 Kku dh efgek rFkk txr~ dh mRifÙk esa çÑfr
ekrk vkSj iq#"k firkA
5&18 lÙo] jt] re rhuksa xq.kksa dh foLr`r O;k[;kA
19&27 rhuksa xq.kksa ls Åij mBus dk o.kZu vkSj xq.kkrhr
iq#"k ds y{k.kA
v/;k; 15 & iq#"kksÙke;ksx-----------------------------------332
1&3 czãk:i 'kk[kk okys lalkjo`{k dk o.kZuA
4&6 ijes'oj dks [kkstus ds mik; o ije/kke dk
mins’kA
9

7&11 thokRek ds nsg ifjorZu dk o.kZu o Kkuh dh
efgekA
12&13 ijes'oj dk çHkkoA
14&15 ijekRek }kjk gh Hkkstu dks ipkus o mlh ls
Le`fr] Kku o viksgu gksukA
16&20 {kj] v{kj o iq#"kksÙke dks tkuus dk mins’kA
v/;k; 16 & nSoklqjlEif}Hkkx;ksx-------------------347
1&3 nSoh lEink ds y{k.kA
4&20 vklqjh lEink okyksa ds y{k.k o mudh v/kksxfrA
21&22 dke] Øks/k vkSj yksHk bu ujd }kjksa ls eqä gksus
dk o.kZuA
23&24 'kkL= fo#) vkpj.k R;kxus o 'kkL= lEer
vkpj.k viukus dk mins’kA
v/;k; 17 & J)k=;foHkkx;ksx-------------------------361
1&6 rhuksa xq.kksa ds vk/kkj ij J)k vkSj 'kkL= fof/k
jfgr ?kksj ri dk o.kZuA
7&22 vkgkj] ;K] ri] nku ds i`Fkd~&i`Fkd~ HksnA
23&28 ijekRek ds uke ˙] rr] lr~ dk o.kZuA
v/;k; 18 & eks{klaU;kl;ksx-------------------------------377
1&12 deZQy dk R;kxA
13&15 deksaZ dh flf) ds ik¡p gsrqA
10

16&17 vkRek dks vKkuh }kjk drkZ o Kkuh }kjk vdrkZ
ekuus dk o.kZuA
18&40 f=xq.k ds vk/kkj ij Kku] deZ] drkZ] cqf)] /k`fr
rFkk lq[k ds vyx&vyx HksnA
41&44 pkjksa o.kksaZ ds LokHkkfod deZA
45&48 LokHkkfod deZ djus dh efgek o çR;sd deZ esa
nks"k dk o.kZuA
49&55 fu"dke deZ flf) o ijes'oj çkfIr dh ik=rkA
56&64 Hkfä lfgr deZ;ksxA
65&66 eu dks çHkq esa j[kus o lHkh /keksaZ dks NksM+dj çHkq
ds 'kj.kkxr gksukA
67&78 Jhxhrkth dk ekgkRE;A
11

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk çFkeks·/;k;%
vtqZufo"kkn;ksx

v/;k; 1
Jhe˜xon~xhrk
/k`rjk”Vª mokp
/keZ{ks=s dq#{ks=s leosrk ;q;qRlo%A
ekedk% ik.MokÜpSo fdedqoZr lat;AA
/k`rjk"Vª cksys& gs lat;! /keZ{ks= dq#{ks= esa
;q) dh bPNk ls ,df=r gq, esjs vkSj ik.Mq
iq=ksa us D;k fd;k\ AA 1 AA
lat; mokp
–”Vok rq ik.Mokuhda O;w

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 1
i';Srka ik.Mqiq=k.kkekpk;Z egrha pewe~A
O;w

v/;k; 1
Jhe˜xon~xhrk
/k`”Vdsrq'psfdrku% dkf'kjktÜp oh;Zoku~A
iq#ftRdqfUrHkkstÜp 'kSC;Üp ujiq³~xo%AA
/k`"Vdsrq] psfdrku vkSj cy'kkyh dkf'kjkt]
iq#ftr~ vkSj dqfUrHkkst rFkk ujksa esa
Js"B 'kSC; gSa AA 5 AA
;q/kkeU;qÜp foØkUr mÙkekStkÜp oh;Zoku~A
lkSHkæks ækSins;kÜp loZ ,o egkjFkk%AA
ijkØeh ;q/kkeU;q vkSj ohj mÙkekStk]
lqHkækiq= vfHkeU;q rFkk ækSinh ds ik¡pksa iq=
;s lc egkjFkh gSa AA 6 AA
16

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 1
vLekda rq fof'k”Vk ;s rkfécks/k f}tksÙkeA
uk;dk ee lSU;L; laKkFk± rku~ czohfe rsAA
gs czkã.kJs"B! gekjh lsuk esa tks fof'k"V gSa]
mudks Hkh tku yhft,A vkidh lwpuk ds
fy, tks esjh lsuk ds uk;d gSa] mudks
crkrk gw¡ AA 7 AA
Hkoku~ Hkh“eÜp d.kZÜp d`iÜp lfefrat;%A
vÜoRFkkek fod.kZÜp lkSenfÙkLrFkSo pAA
vki vkSj Hkh"e] d.kZ rFkk laxzke&fotsrk
Ñikpk;Z] v'oRFkkek] fod.kZ vkSj lksenÙk
dk iq= AA 8 AA
17

v/;k; 1
Jhe˜xon~xhrk
vU;s p cgo% 'kwjk enFksZ R;äthfork%A
ukuk'kóizgj.kk% losZ ;q)fo'kkjnk%AA
vkSj Hkh ,sls 'kwjohj gSa tks esjs fy, thou
R;kxus dks rS;kj gSaA os ukuk çdkj ds
'kL=ksa ls lqlfTtr vkSj ;q)dyk
esa prqj gSa AA 9 AA
vi;kZIra rnLekda cya Hkh“ekfHkjf{kre~A
i;kZIra fRonesrs“kka cya HkhekfHkjf{kre~AA
Hkh"e }kjk jf{kr gekjh ;g lsuk vts; gS]
tcfd Hkhe }kjk jf{kr mudh ;g lsuk
thrus esa lqxe gS AA 10 AA
18

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 1
v;us“kq p losZ“kq ;FkkHkkxeofLFkrk%A
Hkh“eesokfHkj{kUrq HkoUr% loZ ,o fgAA
blfy;s vki lc ekspksaZ ij vius&vius
LFkkuksa ij fLFkr jgrs gq, Hkh"e firkeg dh
lc vksj ls j{kk djsa AA 11 AA
rL; latu;Ug“k± dq#o`)% firkeg%A
flagukna fou|ksPpS% ‘k³~[ka n/ekS izrkioku~AA
dkSjoksa esa o`) egkçrkih firkeg us ml
¼nq;ksZ/ku½ ds ân; esa g"kZ mRiUu djrs gq,
mPp Loj esa flag dh ngkM+ ds leku xjt
dj 'ka[k ctk;k AA 12 AA
19

v/;k; 1
Jhe˜xon~xhrk
rr% 'k³~[kkÜp Hks;ZÜp i.kokudxkseq[kk%A
lglSokH;gU;Ur l 'kCnLrqeqyks·Hkor~AA
blds ckn 'ka[k] uxkM+s]

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 1
ik´ptU;a â“khds'kks nsonÙka /kuat;%A
ikS.Mªa n/ekS egk'k³~[ka HkhedekZ o`dksnj%AA
JhÑ’.k us ik¥~ptU;] vtqZu us nsonÙk rFkk
Hk;kud deZ djus okys vkSj vf/kd
[kkus okys Hkhe us ikS.Mª uked
egk'ka[k ctk;k AA 15 AA
vuUrfot;a jktk dqUrhiq=ks ;qf/kf”Bj%A
udqy% lgnsoÜp lq?kks“kef.kiq“idkSAA
dqarhiq= jktk ;qf/kf"Bj us vuUrfot; uked
rFkk udqy vkSj lgnso us lq?kks"k vkSj
ef.kiq"id uked 'ka[k ctk;s AA 16 AA
21

v/;k; 1
Jhe˜xon~xhrk
dk';Üp ijes“okl% f'k[k.Mh p egkjFk%A
/k`”V|qEuks fojkVÜp lkR;fdÜpkijkftr%AA
egku~ /kuq/kkZjh dkf'k ujs'k us] egkjFkh
f'k[kaMh us] /k`"V|qEu] fojkV vkSj
vts; lkR;fd us AA 17 AA
æqinks ækSins;kÜp loZ'k% i`fFkohirs A
lkSHkæÜp egkckgq% 'k³[kkUn/eq% i`Fkd~ i`Fkd~AA
gs i`Foh ds Lokeh! æqin vkSj ækSinh ds ik¡pksa
iq=ksa us rFkk egkckgq lqHkækiq= vfHkeU;q us
i`Fkd~&i`Fkd~ 'ka[k ctk;s AA 18 AA
22

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 1
l ?kks“kks /kkrZjk“Vªk.kka ân;kfu O;nkj;r~A
uHkÜp i`fFkoha pSo rqeqyks O;uqukn;u~AA
vkSj ml Hk;kud 'kCn us vkdk'k vkSj i`Foh
dks Hkh xq¡tkrs gq, /k`rjk"Vª ds i{k okyksa ds
ân; fonh.kZ dj fn;s AA 19 AA
vFk O;ofLFkrkUn`”Vok /kkrZjk”Vªku~ dfi/ot%A
izo`Ùks 'kólaikrs /kuq#|E; ik.Mo%AA
blds ckn dfi/ot okys vtqZu us /k`rjk"Vª
i{k dh lsuk dks O;wg esa [kM+k ns[kdj
'kL= pykus ds fy, ço`Ùk gksdj /kuq"k
mBk;k AA 20 AA
23

v/;k; 1
Jhe˜xon~xhrk
â“khds'ka rnk okD;fenekg eghirsA
vtZqu mokp
lsu;ks#Hk;kseZ/;s jFka LFkki; es·P;qrAA
gs jktu~! rc vtqZu] â"khds'k ¼Ñ’.k½ ls
cksys] gs vP;qr! esjs jFk dks nksuksa lsukvksa ds
e/; esa [kM+k dhft;s AA 21 AA
;konsrkfékjh{ks·ga ;ks)qdkekuofLFkrku~A
dSeZ;k lg ;ks)O;efLeUk~j.kleq|esAA
ftlls eSa lkeus [kM+s gq, ;q) dh bPNk
okyksa dks HkyhHkk¡fr ns[k ldw¡] ftuds lkFk
eq>s bl j.k{ks= esa ;q) djuk gS AA 22 AA
24

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 1
;ksRL;ekukuos{ks·ga ; ,rs·= lekxrk%A
/kkrZjk”VªL; nqcqZ)s;qZ)s fiz;fpdh“kZo%AA
nqcqZf) nq;ksZ/ku dk ;q) esa fgr pkgus okys
tks&tks jktk ;gk¡ vk;s gSa] mu ;q) djus
okyksa dks eSa ns[kuk pkgw¡xk AA 23 AA
lat; mokp
,oeqäks â“khds'kks xqMkds'ksu HkkjrA
lsu;ks#Hk;kseZ/;s LFkkif;Rok jFkksÙkee~AA
lat; cksys& gs /k`rjk"Vª! vtqZu }kjk ,slk
dgs tkus ij JhÑ’.k us mÙke jFk dks nksuksa
lsukvksa ds e/; esa AA 24 AA
25

v/;k; 1
Jhe˜xon~xhrk
Hkh“eæks.kizeq[kr% losZ“kka p eghf{krke~A
mokp ikFkZ i';Srku~ leosrkUdq:fufrAA
Hkh"e] æks.k rFkk lHkh jktkvksa ds lkeus
mÙke jFk dks [kM+k dj ,slk dgk & gs ikFkZ!
;gk¡ ;q) ds fy, ,df=r gq, bu
dkSjoksa dks ns[kks AA 25 AA
r=ki';fRLFkrku~ ikFkZ% fir`uFk firkegku~A
vkpk;kZUekrqykUHkzkr`Uiq=kUikS=kUl[khaLrFkkAA
vc i`Fkkiq= vtqZu us mu nksuksa gh lsukvksa
esa fLFkr rkÅ&pkpkvksa] nknk&ijnknkvksa]
vkpk;ksaZ] ekekvksa] Hkkb;ksa] iq=ksa] ikS=ksa]
fe=x.kksa dks Hkh ns[kk AA 26 AA
26

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 1
Üo'kqjku~ lqânÜpSo lsu;ks#Hk;ksjfiA
rku~ leh{; l dkSUrs;% lokZu~ cU/kwuofLFkrku~AA
nksuksa lsukvksa esa 'olqj vkSj lqân;ksa dks
Hkh ns[kkA mu mifLFkr lHkh ca/kqvksa
dks ns[kdj AA 27 AA
—i;k ij;kfo”Vks fo“khnfékneczohr~A
vtZqu mokp
n`”Vosea Lotua —“.k ;q;qRlqa leqifLFkre~AA
os dqUrhiq= vtqZu vR;ar d#.kk ls Hkjdj
'kksd djrs gq, ,slk cksys& gs Ñ".k!
;q) dh bPNk ls vk;s gq, bu
Lotuksa dks ns[kdj AA 28 AA
27

v/;k; 1
Jhe˜xon~xhrk
lhnfUr ee xk=kf.k eq[ka p ifj'kq“;frA
osiFkqÜp 'kjhjs es jkseg“kZÜp tk;rsAA
esjs vax f'kfFky iM+ jgs gSa] eq[k lw[kk tk
jgk gS] 'kjhj dk¡i jgk gS vkSj jksaxVs
[kM+s gks jgs gSa AA 29 AA
xk.Mhoa óalrs gLrkÙoDpSo ifjnársA
u p 'kDuksE;oLFkkrqa Hkzerho p es eu%
xk.Mho /kuq"k gkFk ls NwV jgk gS] Ropk
esa tyu gks jgh gSA esjk eu Hkzfer&lk
gks jgk gS( blfy, eSa [kM+k jgus esa Hkh
vleFkZ gw¡ AA 30 AA
28

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 1
fufeÙkkfu p i';kfe foijhrkfu ds'koA
u p Js;ks·uqi';kfe gRok LotuekgosAA
gs ds'ko! eSa y{k.kksa dks Hkh foijhr gh ns[k
jgk gw¡ vkSj ;q) esa Lotuksa dks ekjdj dksbZ
dY;k.k Hkh ugha ns[k jgk gw¡ AA 31 AA
u dk³~{ks fot;a d`“.k u p jkT;a lq[kkfu pA
fda uks jkT;su xksfoUn fda HkksxSthZforsu okAA
gs Ñ’.k! u eq>s fot; dh bPNk gS]
u jkT; dh vkSj u lq[kksa dhA gs xksfoUn!
gesa jkT; ls] Hkksx ls vkSj thfor jgus
ls Hkh D;k ykHk\ AA 32 AA
29

v/;k; 1
Jhe˜xon~xhrk
;s“kkeFksZ dkf³~{kra uks jkT;a Hkksxk% lq[kkfu pA
r bes·ofLFkrk ;q)sizk.kkaLR;DRok /kukfu pAA
ftuds fy, ge jkT;] Hkksx vkSj lq[kksa
dh vkdka{kk djrs gSa] os gh ;s lc vius
thou vkSj /ku dks R;kxdj ;q)
esa [kM+s gSa AA 33 AA
vkpk;kZ% firj% iq=kLrFkSo p firkegk%A
ekrqyk% Üo'kqjk% ikS=k% ';kyk% lEcfU/kuLrFkkAA
vkpk;Z] rkÅ&pkpk] iq=] firkeg]
ekek] 'olqj] ikS=] lkys rFkk
vU; lEcU/kh gSa AA 34 AA
30

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 1
,rké gUrqfePNkfe ?urks·fi e/kqlwnuA
vfi =SyksD;jkT;L; gsrks% fda uq egh—rsAA
gs e/kqlwnu! eq>s ekjus ij Hkh eSa rhuksa
yksdksa ds jkT; ds fy, bu lcdks ekjuk
ugha pkgrk] fQj i`Foh ds fy, ckr
gh D;k\ AA 35 AA
fugR; /kkrZjk”Vªku% dk izhfr% L;kTtuknZuA
ikiesokJ;snLeku~ gr~oSrkukrrkf;u%AA
gs tuknZu! /k`rjk"Vª ds iq=ksa dks ekjdj gesa
D;k [kq'kh gksxh\ bu vkrrkf;;ksa dh gR;k
ls gesa iki gh yxsxk AA 36 AA
31

v/;k; 1
Jhe˜xon~xhrk
rLekékgkZ o;a gUrqa /kkrZjk”Vªku~ LockU/koku~A
Lotua fg dFka gRok lqf[ku% L;ke ek/koAA
vr% gs ek/ko! /k`rjk"Vª ds iq=] tks esjs gh
ca/kq&cka/ko gSa] mudks ekjuk gekjs fy, mfpr
ugha gSA Lotuksa dks ekjdj ge
dSls lq[kh gksaxs\ AA 37 AA
;|I;srs u i';fUr yksHkksigrpsrl%A
dqy{k;d`ra nks“ka fe=æksgs p ikrde~AA
;|fi yksHk ls fpÙk dks Hkz"V fd;s gq, ;s
yksx] dqy ds fouk'k ls gksus okys nks"k dks
vkSj fe=ksa ls foæksg djus esa iki dks ugha
ns[k ik jgs gSa AA 38 AA
32

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 1
dFka u Ks;eLekfHk% ikiknLekféofrZrqe~A
dqy{k;d`ra nks“ka izi';fötZuknZuAA
fdUrq gs tuknZu! gesa rks dqy ds fouk'k ls
mRiUu gksus okyk nks"k fn[k jgk gSA blfy;s
gesa bl iki ls nwj jgus dk fopkj
djuk pkfg, AA 39 AA
dqy{k;s iz.k';fUr dqy/kekZ% lukruk%A
/kesZ u”Vs dqya —r~Lue/keksZ·fHkHkoR;qrAA
dqy ds uk'k ls lukru dqy/keZ u"V gks
tkrs gSaA /keZ ds u"V gksus ij leLr dqy esa
v/keZ QSy tkrk gS AA 40 AA
33

v/;k; 1
Jhe˜xon~xhrk
v/kekZfHkHkokR—“.k iznq“;fUr dqyfó;%A
óh“kq n`”Vklq ok“.ksZ; tk;rs o.kZl³~dj%AA
gs Ñ’.k! v/keZ ds c

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 1
nks“kSjsrS% dqy?ukuka o.kZl³~djdkjdS% A
mRlk|Urs tkfr/kekZ% dqy/kekZÜp 'kkÜork%AA
bu o.kZladjdkjd nks"kksa ls dqy dk uk'k
djus okyksa ds lukru dqy&/keZ vkSj
tkfr&/keZ u"V gks tkrs gSa AA 43 AA
mRlédqy/kekZ.kka euq“;k.kka tuknZuA
ujds·fu;ra oklks HkorhR;uq'kqJqeAA
gs tuknZu! ge lqurs vk, gSa fd ftudk
dqy&/keZ u"V gks x;k gS] ,sls euq";ksa
dk vfuf'pr dky rd ujd esa
okl gksrk gS AA 44 AA
35

v/;k; 1
Jhe˜xon~xhrk
vgks cr egRikia drq± O;oflrk o;e~A
;ækT;lq[kyksHksu gUrqa Lotueq|rk%AA
vk'p;Z gS! nq%[k gS! ge jkT; vkSj lq[k ds
yksHk ds dkj.k egku~ iki djus dks rS;kj gks
x;s gSa vkSj vius Lotuksa dks ekjus ds fy,
m|r gSa AA 45 AA
;fn ekeçrhdkje'kóa 'kóik.k;%A
/kkrZjk”Vªk j.ks gU;qLrUes {kserja Hkosr~AA
;fn j.k esa /k`rjk"Vª ds 'kL=/kkjh iq= eq>
fojks/k u djus okys vkSj fu%'kL= dks ekj
Hkh Mkysa] rks og Hkh esjs fy, vf/kd
dY;k.kdkjd gksxk AA 46 AA
36

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 1
lat; mokp
,oeqDRoktqZu% l³~[;s jFkksiLFk mikfo'kr~A
fol`T; l'kja pkia 'kksdlafoXuekul%AA
lat; cksys& bl çdkj dgdj 'kksd ls
O;kdqy eu okyk vtqZu j.kHkwfe esa ck.k
lfgr /kuq"k dk R;kx djds jFk ds fiNys
Hkkx esa cSB x;k AA 47 AA
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns vtqZufo"kkn;ksxks uke
çFkeks/;k;%AA ƒ AA
37

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk f}rh;ks·/;k;%
lka[;;ksx

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
lat; mokp
ra rFkk d`i;kfo“VeJqiw.kkZdqys{k.ke~A
fo“khnUrfena okD;eqokp e/kqlwnu%AA
lat; cksys& d#.kk] 'kksd;qä o vk¡lqvksa ls
Hkjs us=ksa okys vtqZu ls e/kqlwnu us bl
çdkj dgk AA 1 AA
JhHkxokuqokp
dqrLRok d'eyfena fo“kes leqifLFkre~A
vuk;Ztq“VeLoX;ZedhfrZdjetqZuAA
JhHkxoku~ cksys& gs vtqZu! bl ladV dky esa
rqEgkjs eu esa ;g eksg dgk¡ ls mRiUu gks
x;k\ u rks ;g vk;Ztuksa dk vkpj.k gS] u
LoxZ nsus okyk gS vkSj u gh ;'k dh çkfIr
djkus okyk gS AA 2 AA
39

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
DySC;a ek Le xe% ikFkZ uSrÙo;~;qii|rsA
{kqæa ân;nkScZY;a R;DRoksfÙk“B ijariAA
gs ikFkZ! uiqaldrk dks çkIr gksuk rqEgkjs fy,
mfpr ugha gSA gs ijari! ân; dh {kqæ
nqcZyrk dks R;kx dj [kM+k gks tk AA 3 AA
vtqZu mokp
dFka Hkh“eega l³~[;s æks.ka p e/kqlwnuA
b“kqfHk% izfr;ksRL;kfe iwtkgkZofjlwnuAA
vtqZu cksys& gs e/kqlwnu! eSa ;q) esa Hkh"e
vkSj æks.k ds fo#) ck.kksa ls dSls yM+ ldrk
gw¡] D;ksafd gs vfjlwnu! os nksuksa gh
iwtuh; gSa AA 4 AA
40

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
xq:ugRok fg egkuqHkkokaNªs;ks
HkksDrqa HkS{;eihg yksdsA
gRokFkZdkek¡Lrq xq:fugSo
Hkqath; Hkksxku~ #f/kjizfnX/kku~AA
bu egkuqHkko xq#tuksa dks u ekjdj] eSa
fHk{kk dk vUu [kkuk dY;k.kdkjh le>rk gw¡]
D;ksafd xq#tuksa dks ekjdj bl yksd esa
Hkh rks eSa #f/kj ls lus gq, /ku vkSj
Hkksxksa dks gh Hkksxw¡xk AA 5 AA
41

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
u pSrf}n~e% drjUuks xjh;ks
;}k t;se ;fn ok uks t;s;q%A
;kuso gRok u ftthfo“kke
Lrs·ofLFkrk% izeq[ks /kkrZjk”Vªk%AA
ge mu ij fot; çkIr djsa vFkok os gesa
thr ysa& bu nksuksa esa Js"B D;k gS] ge rks
;g Hkh ugha tkursA ftUgsa ekjdj ge thuk
Hkh ugha pkgrs] os gh /k`rjk"Vª ds iq= gekjs
lkeus [kM+s gSa AA 6 AA
42

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
dkiZ.;nks“kksigrLoHkko%
i`PNkfe Roka /keZlaew

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
u fg izi';kfe eekiuq|kn~
;PNksdeqPNks“k.kfefUæ;k.kke~A
vokI; HkwekoliRue`)a
jkT;a lqjk.kkefi pkf/kiR;e~AA
eSa bl Hkwfe ij 'k=q jfgr] le`) jkT; dks
vkSj nsoksa ij jkT; dks Hkh D;ksa u çkIr dj
yw¡] ijUrq eq>s ,slk dksbZ mik; ugha fn[krk]
ftlls bafæ;ksa dks lq[kkus okyk esjk ;g 'kksd
nwj gks lds AA 8 AA
44

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
lat; mokp
,oeqDRok â“khds'ka xqMkds'k% ijariA
u ;ksRL; bfr xksfoUneqDRok rw“.kha cHkwo gAA
lat; cksys& gs jktu~! 'k=q dk uk'k djus
okys o fuæk dks thrus okys vtqZu us
JhÑ’.k dks bl çdkj dgk& gs xksfoUn] eSa
;q) ugha d:¡xk vkSj ekSu gks x;s AA 9 AA
reqokp â“khds'k% izglfUuo HkkjrA
lsu;ks#Hk;kseZ/;s fo“khnUrfena op%AA
gs Hkjroa'kh /k`rjk"Vª! JhÑ’.k us nksuksa lsukvksa
ds e/; 'kksd djrs gq, ml vtqZu ls g¡lrs
gq, ;g opu cksys AA 10 AA
45

v/;k; 2
JhHkxokuqokp
v'kksP;kuUo'kkspLRoa izKkoknkaÜp Hkk“klsA
xrklwuxrklwaÜp ukuq'kkspfUr if.Mrk%AA
JhHkxoku~ cksys& gs vtqZu! rw muds fy,
'kksd djrk gS] tks 'kksd djus ;ksX; ugha gSa
vkSj iafMrksa ds ls opuksa dks dgrk gS] ijUrq
ftuds çk.k pys x;s gSa] muds fy, vkSj
ftuds çk.k ugha x;s gSa] muds fy, Hkh
if.Mrtu 'kksd ugha djrs AA 11 AA
u Rosokga tkrq ukla u Roa uses tukf/kik%A
u pSo u Hkfo“;ke% losZ o;er% ije~AA
,slk ugha gS fd eSa fdlh dky esa ugha Fkk]
rw ugha Fkk vFkok ;s jktk yksx ugha Fks
vkSj u ,slk gh gS fd ge lc Hkfo";
esa ugha jgsaxs AA 12 AA
46
Jhe˜xon~xhrk

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
nsfguks·fLeu~ ;Fkk nsgs dkSekja ;kSoua tjkA
rFkk nsgkUrjizkfIr/khZjLr= u eqáfrAA
tSls thokRek dh bl nsg esa cpiu] tokuh
vkSj cq

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
;a fg u O;Fk;UR;srs iq#“ka iq#“k“kZHkA
lenq%[klq[ka /khja lks·e`rRok; dYirsAA
D;ksafd gs iq#"k Js"B! nq%[k&lq[k dks leku
le>us okys ftl /khj iq#"k dks ;s bfUæ;
vkSj muds fo"k;ksa ds la;ksx fopfyr ugha
djrs] og eqfä ds ;ksX; gksrk gS AA 15 AA
uklrks fo|rs Hkkoks ukHkkoks fo|rs lr%A
mHk;ksjfi n`“Vks·UrLRou;ksLrÙonf'kZfHk%AA
vlr~ dk vfLrRo ugha gS vkSj lr~ dk
vHkko ugha gSA nksuksa dh okLrfodrk
rÙonf'kZ;ksa }kjk ns[kh x;h gS AA 16 AA
48

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
vfoukf'k rq rf}f) ;su loZfena rre~A
fouk'keO;;L;kL; u dfÜpRdrqZegZfrAA
uk'kjfgr rks rw mldks tku] ftlls
;g lEiw.kZ txr~ O;kIr gS] bl vfouk'kh
dk fouk'k djus esa dksbZ Hkh
leFkZ ugha gS AA 17 AA
vUroUr bes nsgk fuR;L;ksäk% 'kjhfj.k%A
vukf'kuks·izes;L; rLek|q/;Lo HkkjrAA
bl uk'kjfgr] vçes;] fuR;Lo:i thokRek
ds ;s lc 'kjhj uk'koku~ dgs x;s gSaA
blfy;s gs Hkkjr! rw ;q) dj AA 18 AA
49

v/;k; 2
; ,ua osfÙk gUrkja ;'pSua eU;rs gre~A
mHkkS rkS u fotkuhrks uk;a gfUr u gU;rsAA
tks bl thokRek dks ekjus okyk le>rk gS
rFkk tks bls ejk ekurk gS] os nksuksa gh bls
ugha tkursA okLro esa vkRek u rks ekjrk gS
vkSj u ekjk tkrk gS AA 19 AA
u tk;rs fez;rs ok dnkfp&
Uuk;a HkwRok Hkfork ok u Hkw;%A
vtks fuR;% 'kk'orks·;a iqjk.kks
u gU;rs gU;ekus 'kjhjsAA
;g vkRek u rks dHkh tUe ysrk gS vkSj u
dHkh ejrk gS rFkk u ;g mRiUu gksdj fQj
gksus okyk gh gS( D;ksafd ;g vtUek] fuR;]
lukru vkSj iqjkru gS( 'kjhj ds ekjs tkus
ij Hkh ;g ugha ejrk AA 20 AA
50
Jhe˜xon~xhrk

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
osnkfoukf'kua fuR;a ; ,ueteO;;e~A
dFka l iq#“k% ikFkZ da ?kkr;fr gfUr de~AA
gs ikFkZ! tks iq#"k bl vkRek dks vfouk'kh]
fuR;] vtUek rFkk vO;; tkurk gS] og
fdlh dks dSls ekj ldrk gS vkSj dSls
fdlh dks ejok ldrk gS AA 21 AA
oklkafl th.kkZfu ;Fkk fogk;
uokfu xzg~.kkfr ujks·ijkf.k A
rFkk 'kjhjkf.k fogk; th.kkZ&
U;U;kfu la;kfr uokfu nsghAA
tSls euq"; QVs&iqjkus diM+ksa dks mrkj dj
u;s oL=ksa dks /kkj.k djrk gS] oSls gh ;g
thokRek iqjkus 'kjhjksa dks R;kxdj u;s 'kjhjksa
dks /kkj.k djrk gS AA 22 AA
51

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
uSua fNUnfUr 'kókf.k uSua ngfr ikod%A
u pSua Dysn;UR;kiks u 'kks“k;fr ek#r%AA
bl vkRek dks 'kL= dkV ugha ldrs] vfXu
tyk ugha ldrh] ty fHkxks ugha ldrk vkSj
ok;q lq[kk ugha ldrk AA 23 AA
vPNs|ks·;enkáks·;eDys|ks·'kks“; ,o pA
fuR;% loZxr% LFkk.kqjpyks·;a lukru%AA
D;ksafd ;g vkRek dV ugha ldrk] ty ugha
ldrk] Hkhx ugha ldrk vkSj lw[k Hkh ugha
ldrkA ;g fuR;] loZO;kih] fLFkj] vpy
vkSj lukru gS AA 24 AA
52

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
vO;Drks·;efpUR;ks·;efodk;ksZ·;eqP;rsA
rLeknsoa fofnRoSua ukuq'kksfprqegZflAA
;g vkRek vçdV] vfpUR; vkSj fodkjjfgr
dgk tkrk gSA bl çdkj bls tkudj rw
'kksd djus ;ksX; ugha gS AA 25 AA
vFk pSua fuR;tkra fuR;a ok eU;ls e`re~A
rFkkfi Roa egkckgks uSoa 'kksfprqegZflAA
fdUrq ;fn rw bl vkRek dks fuR; tUe
ysus okyk vkSj ejus okyk ekurk gS]
rc Hkh gs egkckgks! rq>s 'kksd
djuk mfpr ugha gS AA 26 AA
53

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
tkrL; fg /kzqoks e`R;q/kzqZoa tUe e`rL; pA
rLeknifjgk;sZ·FksZ u Roa 'kksfprqegZflAA
tUe ysus okys dh e`R;q fuf'pr gS vkSj
ejus okys dk tUe fuf'pr gSA vr% bl
fcuk mik; okys fo"k; esa 'kksd djuk
mfpr ugha gS AA 27 AA
vO;Drknhfu Hkwrkfu O;Dre/;kfu HkkjrA
vO;Drfu/kukU;so r= dk ifjnsoukAA
leLr çk.kh tUe ls igys vçdV Fks] e`R;q
ds ckn Hkh vçdV gks tk;saxsA dsoy e/; esa
gh çdV gSaA blesa D;k 'kksd djuk\ AA 28 AA
54

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
vk'p;ZoRi';fr df'pnsu&
ek'p;Zo}nfr rFkSo pkU;%A
vk'p;ZoPpSueU;% Ük`.kksfr
JqRokI;sua osn u pSo df'pr~AA
dksbZ egkiq#"k gh bl vkRek dks vk'p;Z
dh Hkk¡fr ns[krk gS] dksbZ nwljk bldk
vk'p;Z dh Hkk¡fr o.kZu djrk gS vkSj dksbZ
gh vk'p;Z dh Hkk¡fr bldks Jo.k djrk gS]
dksbZ rks bldks lqudj Hkh ugha
le> ikrk AA 29 AA
55

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
nsgh fuR;eo/;ks·;a nsgs loZL; HkkjrA
rLekRlokZf.k Hkwrkfu u Roa 'kksfprqegZflAA
'kjhj esa jgus okys bl vkRek dk dHkh o/k
ugha fd;k tk ldrkA blfy, gs vtqZu!
lEiw.kZ çkf.k;ksa ds fy, rw 'kksd djus ds
;ksX; ugha gS AA 30 AA
Lo/keZefi pkos{; u fodfEirqegZflA
/kE;kZf) ;q)kPNªs;ks·U;R{kf=;L; u fo|rsAA
vius /keZ dks ns[krs gq, Hkh rq>s fopfyr
ugha gksuk pkfg,] D;ksafd {kf=; ds fy,
/keZ ;q) ls c

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
;n`PN;k pksiiUua LoxZ}kjeiko`re~A
lqf[ku% {kf=;k% ikFkZ yHkUrs ;q)ehn`'ke~AA
gs vtqZu! os {kf=; /kU; gSa] ftUgsa ,sls ;q)
ds volj vius vki feyrs gSaA ;g ;q)
[kqyk gqvk LoxZ dk }kj gS AA 32 AA
vFk psÙofeea /kE;± laxzkea u dfj“;flA
rr% Lo/ke± dhfr± p fgRok ikieokIL;flAA
fdUrq ;fn rw ;g /keZ ;q) ugha djsxk]
rks vius /keZ vkSj dhfrZ dks [kksdj iki
dk Hkkxh cusxk AA 33 AA
57

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
vdhfr± pkfi Hkwrkfu dFkf;“;fUr rs·O;;ke~A
lEHkkforL; pkdhfreZj.kknfrfjP;rsAA
rFkk yksx ges'kk rsjh vidhfrZ dk o.kZu
djsaxsA ekuuh; iq#"k ds fy, vidhfrZ
e`R;q ls Hkh cs
NksVk le>saxs AA 35 AA
58

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
vokP;oknak'p cgwu~ofn“;fUr rokfgrk%A
fuUnUrLro lkeF;± rrks nq%[krja uq fde~AA
rsjs 'k=q vusd çdkj ls rsjs lkeF;Z dh fuank
djrs gq, cgqr ls dVq opu cksysaxs] mlls
vf/kd nq%[k vkSj D;k gksxk\ AA 36 AA
grks ok izkIL;fl Lox± ftRok ok Hkks{;ls eghe~A
rLeknqfÙk“B dkSUrs; ;q)k; d`rfu'p;%AA
;fn rw ;q) esa ekjk x;k rks LoxZ feysxk
vkSj fot; çkIr gqbZ rks /kjrh dk jkT;
HkksxsxkA blfy, gs dqUrhiq=! ;q) ds fy,
fu'p; djds [kM+k gks tk AA 37 AA
59

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
lq[knq%[ks les —Rok ykHkkykHkkS t;kt;kSA
rrks ;q)k; ;qT;Lo uSoa ikieokIL;flAA
;fn rq>s LoxZ vkSj jkT; dh bPNk
ugha gS rks Hkh t;&ijkt;] ykHk&gkfu
vkSj lq[k&nq%[k esa leHkko j[kdj ;q)
ds fy, rS;kj gks tk] fQj rq>s iki
ugha yxsxk AA 38 AA
,“kk rs·fHkfgrk lk³~[;s cqf);ksZxs fRoeka Ük`.kqA
cq)îk ;qDrks ;;k ikFkZ deZcU/ka izgkL;flAA
gs vtqZu! vHkh eSaus rq>s lka[;;ksx dk
Kku fn;k gS] vc rw deZ;ksx ds fo"k;
esa lqu & ftldks viukdj rw deksaZ ds
ca/ku ls eqä gks tk,xk AA 39 AA
60

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
usgkfHkØeuk'kks·fLr izR;ok;ks u fo|rsA
LoYieI;L; /keZL; =k;rs egrks Hk;kr~AA
bl deZ;ksx esa vkjEHk dk uk'k ugha gS
vkSj u gh Qy:i nks"k gS] bl /keZ
dk FkksM+k&lk ikyu Hkh egku~ Hk;
ls j{kk djrk gS AA 40 AA
O;olk;kfRedk cqf)jsdsg dq#uUnuA
cgq'kk[kk áuUrk'p cq);ks·O;olkf;uke~AA
gs dq#uanu! bl deZ;ksx esa fu'p;kfRedk
cqf) ,d gh gksrh gS( fdUrq ldke deZ esa
yksxksa dh cqf);k¡ vusd 'kk[kkvksa esa fc[kjh
gqbZ vkSj vuar gksrh gSa AA 41 AA
61

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
;kfeeka iqf“irka okpa izonUR;foif'pr% A
osnoknjrk% ikFkZ ukU;nLrhfr okfnu%AA
gs vtqZu! vfoosdh tu osnksa dh iq"i tSlh
vkdf"kZr ok.kh cksyrs gq, osn okD;ksa dk
vkuan ysrs gSa vkSj dgrs gSa fd blds
vfrfjä vU; dqN ugha gS AA 42 AA
dkekReku% LoxZijk tUedeZQyiznke~A
fØ;kfo'ks“kcgqyka HkksxS'o;Zxfra izfrAA
vusd bPNkvksa okys] LoxZ tkuk gh ftudk
y{; gS] HkkSfrd lq[k] lkezkT; vkSj çHkqRo
ikus ds fy, deZdkaMksa dh ukuk çdkj dh
fof/k;k¡ djrs gSa vkSj deZQy ds dkj.k tUe
ls ca/ks jgrs gSa AA 43 AA
62

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
HkksxS'o;Zizläkuka r;kiârpsrlke~A
O;olk;kfRedk cqf)% lek/kkS u fo/kh;rsAA
tks yksx bfUæ;&lq[k rFkk HkkSfrd ,s'o;Z
esa vklä gksdj eksgxzLr gks tkrs gSa]
muds fpÙk esa ijekRek dk n`

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
;kokuFkZ mnikus loZr% lEIyqrksndsA
rkoku~ losZ“kq osns“kq czkã.kL; fotkur%AA
tSls tc pkjksa vksj ty gh ty gks rc ,d
tyk'k; dk dksbZ egÙo ugha jg tkrk gS]
oSls gh czãKkuh dk osnksa esa ç;kstu
ugha jg tkrk gS AA 46 AA
deZ.;sokf/kdkjLrs ek Qys“kq dnkpuA
ek deZQygsrqHkwZekZ rs l³~xks·LRodeZf.kAA
rsjk deZ djus esa gh vf/kdkj gS] mlds Qy
esa ughaA vr% rw deksaZ ds Qy dk gsrq
er gks rFkk rsjh deZ u djus esa Hkh
vklfä u gks AA 47 AA
64

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
;ksxLFk% dq# dekZf.k l³~xa R;DRok /kuat;A
fl);fl);ks% leks HkwRok leRoa ;ksx mP;rsAA
gs vtqZu! rw vklfä dk R;kx dj vkSj
flf)&vflf) esa le gksdj ;ksx
esa fLFkr gqvk deZ djA leRo
gh ;ksx dgykrk gS AA 48 AA
nwjs.k áoja deZ cqf);ksxk)uat;A
cq)kS 'kj.kefUoPN —i.kk% Qygsro%AA
lecqf);ksx dh vis{kk ldke deZ vfr
fuEuJs.kh dk gSA blfy;s gs /kuat;!
rw lecqf);ksx esa fLFkr gks tk] D;ksafd
Qy dh bPNk j[kus okys rks vfr
nhu gksrs gSa AA 49 AA
65

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
cqf);qäks tgkrhg mHks lq—rnq“—rsA
rLek|ksxk; ;qT;Lo ;ksx% deZlq dkS'kye~AA
ftldh cqf) ;qDr gS og iq#"k blh tUe
esa vPNs o cqjs deksaZ ls eqfä ik ysrk gSA
blfy;s gs vtqZu! ;ksx&ekxZ dk vuqlj.k
djA deksaZ esa dq'kyrk gh ;ksx gS AA 50 AA
deZta cqf);qäk fg Qya R;DRok euhf“k.k%A
tUecU/kfofueqZäk% ina xPNUR;uke;e~AA
ftudh cqf) ;qDr gS] ,sls Kkuhtu
deZQyksa dks R;kxdj] tUe&ca/ku ds
nq%[kksa ls ijs gksdj] ijein dks
çkIr gks tkrs gSa AA 51 AA
66

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
;nk rs eksgdfyya cqf)O;Zfrrfj“;frA
rnk xUrkfl fuosZna JksrO;L; JqrL; pAA
tc rsjh cqf) eksg:i nyny dks ikj dj
tk;sxh] rc rw lqus gq, ;k lquus esa vkus
okys lHkh Hkksxksa ls fojä gks tk,xk AA 52 AA
Jqfrfoizfriékk rs ;nk LFkkL;fr fuÜpykA
lek/kkopyk cqf)Lrnk ;ksxeokIL;flAA
vusd Jqfr;ksa ds lquus ls fopfyr gqbZ rsjh
cqf) tc ijekRek esa vpy vkSj fLFkj
gks tk;sxh] rc rw ;ksx dh voLFkk dks
çkIr djsxk AA 53 AA
67

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
vtZqu mokp
fLFkrizKL; dk Hkk“kk lekf/kLFkL; ds'koA
fLFkr/kh% fda izHkk“ksr fdeklhr oztsr fde~AA
vtqZu cksys& gs ds'ko! ijekRek esa fLFkr]
fLFkj cqf) okys iq#"k dk D;k y{k.k gS\
og dSls cksyrk gS] dSls cSBrk gS
vkSj dSls pyrk gS\ AA 54 AA
Hkxoku~ mokp
iztgkfr ;nk dkeku~ lokZu~ ikFkZ euksxrku~A
vkReU;sokReuk rq“V% fLFkrizKLrnksP;rsAA
JhHkxoku~ cksys& gs ikFkZ! tc iq#"k eu esa
fLFkr dkeukvksa dks R;kxdj] vkRek ls vkRek
esa gh larq"V jgrk gS] rc og fLFkrçK
dgykrk gS AA 55 AA
68

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
nq%[ks“ouqf}Xueuk% lq[ks“kq foxrLi`g%A
ohrjkxHk;Øks/k% fLFkr/kheZqfu#P;rsAA
nq%[kksa ds vkus ij ftldk eu fopfyr ugha
gksrk] lq[kksa esa ftldh ykylk ugha gS vkSj
tks jkx] Hk; o Øks/k ls eqä gks x;k gS]
,slk eqfu fLFkj cqf) dgykrk gS AA 56 AA
;% loZ=kufHkLusgLrÙkRizkI; 'kqHkk'kqHke~A
ukfHkuUnfr u }sf”V rL; izKk izfrf”BrkAA
tks iq#"k loZ= Lusg jfgr gS rFkk 'kqHk ;k
v'kqHk Qy feyus ij u rks çlUu gksrk gS
vkSj u gh nq%[kh gksrk gS] mldh izKk
izfrf’Br gS AA 57 AA
69

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
;nk lagjrs pk;a dweksZ·³~xkuho loZ'k%A
bfUæ;k.khfUæ;kFksZH;LrL; izKk izfrf“BrkAA
tSls dNqvk pkjksa vksj ls vius vaxksa dks lesV
ysrk gS] oSls gh ;g iq#"k tc bafæ;ksa ds fo"k;ksa
ls viuh bafæ;ksa dks lc vksj ls [khap ysrk gS]
rc mldh izKk izfrf’Br gks tkrh gS AA58AA
fo“k;k fofuorZUrs fujkgkjL; nsfgu%A
jlot± jlks·I;L; ija n`”Vok fuorZrsAA
bafæ;ksa ds }kjk fo"k;ksa dks xzg.k u djus okys
iq#"k ds Hkh fo"k; rks fuo`Ùk gks tkrs gSa] fdUrq
muesa jgus okyh vklfä cuh jgrh gSA izKk
izfrf’Br iq#"k dh rks vklfä Hkh ijekRek
dk lk{kkRdkj djds fuo`Ùk gks tkrh gS AA59AA
70

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
;rrks áfi dkSUrs; iq#“kL; foifÜpr%A
bfUæ;kf.k izekFkhfu gjfUr izlHka eu%AA
gs vtqZu! fujarj ç;kl djrs jgus ij Hkh
;s papy bfUæ;k¡ cqf)eku~ iq#"k ds eu dks
cykr~ gj ysrh gSa AA 60 AA
rkfu lokZf.k la;E; ;qä vklhr eRij%A
o'ks fg ;L;sfUæ;kf.k rL; izKk izfrf”BrkAA
blfy;s bafæ;ksa dks o'k esa djds] eq>esa
/;ku yxkdj] fLFkjrk iwoZd cSBuk pkfg,]
D;ksafd ftldh bafæ;k¡ o'k esa gSa]
mldh izKk izfrf’Br gS AA 61 AA
71

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
/;k;rks fo“k;ku~ iqal% l³~xLrs“kwitk;rsA
l³~xkRlatk;rs dke% dkekRØks/kks·fHktk;rsAA
fo"k;ksa dk fparu djus ls muds çfr vklfä
mRiUu gks tkrh gSA vklfä ls bPNk iSnk
gksrh gS vkSj bPNk iwjh u gksus ij Øks/k
mRiUu gksrk gS AA 62 AA
Øks/kköofr lEeksg% lEeksgkRLe`frfoHkze% A
Le`frHkza'kkn~ cqf)uk'kks cqf)uk'kkRiz.k';frAA
Øks/k ls ew

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
jkx}s“kfo;qäSLrq fo“k;kfufUæ;SÜpju~A
vkReo';SfoZ/ks;kRek izlknef/kxPNfrAA
fdUrq la;eh iq#"k jkx&}s"k ls eqä viuh
bafæ;ksa dks o'k esa djds] fo"k;ksa esa fopj.k
djrk gqvk Hkh çlUu jgrk gS AA 64 AA
izlkns loZnq%[kkuka gkfujL;ksitk;rsA
izlékpsrlks ák'kq cqf)% i;Zofr”BrsAA
çlUurk ls lHkh nq%[kksa dk uk'k gksrk gS vkSj
çlUu fpÙk okys dh cqf) 'kh?kz gh vkRek esa
fLFkj gks tkrh gS AA 65 AA
73

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
ukfLr cqf)j;qäL; u pk;qäL; HkkoukA
u pkHkko;r% 'kkfUrj'kkUrL; dqr% lq[ke~AA
v;qä O;fä esa lecqf) vkSj Hkkouk ugha
gksrhA Hkko ds fcuk 'kkafr ugha feyrh
vkSj 'kkfUr ds fcuk lq[k dSls fey
ldrk gS\ AA 66 AA
bfUæ;k.kka fg pjrka ;Ueuks·uq fo/kh;rsA
rnL; gjfr izKka ok;qukZofeokEHkflAA
tc eu fo"k;ksa esa fopjrh gqbZ bafæ;ksa ds
ihNs nkSM+rk gS] rc og O;fä dh izKk dks
oSls gh gj ysrk gS] tSls ok;q ty esa uko
dks gj ysrh gS AA 67 AA
74

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
rLek|L; egkckgks fux`ghrkfu loZ'k%A
bfUæ;k.khfUæ;kFksZH;LrL; izKk izfrf”BrkAA
vr% gs egkckgks! ftl iq#"k us bafæ;ksa dks
muds fo"k;ksa ls gVkdj vius o'k esa dj
fy;k gS] mldh izKk izfrf’Br gS AA 68 AA
;k fu'kk loZHkwrkuka rL;ka tkxfrZ la;ehA
;L;ka tkxzfr Hkwrkfu lk fu'kk i';rks equs%AA
leLr çkf.k;ksa ds fy, vkReHkko jkf=
ds leku gS] mlesa la;eh tkxrk gS vkSj
ftl nsgk/;kl esa leLr çk.kh tkxrs gSa]
vkReHkko esa jgus okys eqfu ds
fy, og jkf= gS AA 69 AA
75

v/;k; 2
Jhe˜xon~xhrk
vkiw;Zek.kepyizfrf”Ba
leqæeki% izfo'kfUr ;}r~A
r}Rdkek ;a izfo'kfUr losZ
l 'kkfUrekIuksfr u dkedkehAA
tSls lc vksj dk ty leqæ esa lekus ij Hkh
leqæ vpy o fLFkj jgrk gS] oSls gh tks iq#"k
bPNkvksa ds fujarj çokg gksus ls Hkh fopfyr
ugha gksrk] ogh 'kkafr dks çkIr gksrk gS] bPNkvksa
dks iwjk djus okyk ugha AA 70 AA
fogk; dkekU;% lokZUiqeka'pjfr fu%Li`g%A
fueZeks fujg³~dkj% l 'kkfUref/kxPNfrAA
tks iq#"k leLr bPNkvksa dk R;kx dj eerk
jfgr] Li`gk jfgr vkSj vgadkj jfgr gksrk
gS] ogh 'kkafr dks çkIr gksrk gS AA 71 AA
76

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 2
,“kk czkãh fLFkfr% ikFkZ uSuka izkI; foeqáfrA
fLFkRokL;keUrdkys·fi czãfuokZ.ke`PNfrAA
gs ikFkZ! ;g czkãh fLFkfr gS ftls çkIr dj
iq#"k eksg esa ugha Q¡lrkA ;gh nsgk/;kl dk
vardky vkSj czãfuokZ.k çkfIr gS AA 72 AA
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns lk³~[;;ksxks uke
f}rh;ks·/;k;% AA 2 AA
77

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk r`rh;ks·/;k;%
deZ;ksx

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 3
vtZqu mokp
T;k;lh psRdeZ.kLrs erk cqf)tZuknZuA
rfRda deZf.k ?kksjs eka fu;kst;fl ds'koAA
vtqZu cksys& gs tuknZu! ;fn vkidks deZ ls
Kku Js"B yxrk gS rks gs ds'ko! eq>s
Hk;kud deZ esa D;ksa yxkrs gSa AA 1 AA
O;kfeJs.kso okD;su cqf) eksg;lho esA
rnsda on fufÜpR; ;su Js;ks·gekIuq;ke~AA
vki viuh bl feyh&tqyh ok.kh ls esjh
cqf) dks Hkze esa Mky jgs gksA blfy;s ml
,d opu dks esjs fy, fuf'pr :i ls
dfg;s] ftlesa esjk dY;k.k gks AA 2 AA
79

v/;k; 3
Jhe˜xon~xhrk
JhHkxokuqokp
yksds·fLefU}fo/kk fu”Bk iqjk izksäk e;ku?kA
Kku;ksxsu lka[;kuka deZ;ksxsu ;ksfxuke~AA
JhHkxoku~ cksys& gs fu"iki! cgqr igys eSaus
bl yksd esa nks çdkj dh fu"Bk dk mins'k
fn;k FkkA muesa lka[; ;ksfx;ksa dh fu"Bk rks
Kku;ksx ls vkSj ;ksfx;ksa dh fu"Bk deZ;ksx
¼fu"dke deZ½ ls gksrh gS AA 3 AA
u deZ.kkeukjEHkkéSk“dE;± iq#“kks·'uqrsA
u p laU;luknso flf)a lef/kxPNfrAA
u rks deZ ds vkjEHk fd;s fcuk iq#"k deksaZ
ls eqfä ik ldrk gS vkSj u gh deksaZ ls
laU;kl ysdj ;ksxflf) dks çkIr
gks ldrk gS AA 4 AA
80

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 3
u fg dfÜpR{k.kefi tkrq fr”BR;deZ—r~A
dk;Zrs áo'k% deZ loZ% iz—frtSxqZ.kS%AA
{k.k&Hkj ds fy, dksbZ Hkh fcuk deZ fd;s
ugha jgrk] D;ksafd lHkh dks çÑfr ls
mRiUu xq.kksa ds dkj.k ijo'k gksdj
deZ djuk gh iM+rk gS AA 5 AA
desZfUæ;kf.k la;E; ; vkLrs eulk Leju~A
bfUæ;kFkZkfUoew

v/;k; 3
Jhe˜xon~xhrk
;fLRofUæ;kf.k eulk fu;E;kjHkrs·tZquA
desZfUæ;S% deZ;ksxelä% l fof'k“;rsAA
tks iq#"k eu ls bafæ;ksa dks o'k esa
j[kdj vuklä Hkko ls lHkh bafæ;ksa
dks deZ;ksx ¼fu"dke deZ½ esa yxkrk gS]
ogh Js"B gS AA 7 AA
fu;ra dq# deZ Roa deZ T;k;ks ádeZ.k%A
'kjhj;k=kfi p rs u izfl);sndeZ.k%AA
viuk fu;r deZ dj] D;ksafd deZ u djus
ls deZ djuk Js"B gSA fcuk deZ fd;s
rks rsjk 'kjhj dk fuokZg Hkh lEHko
ugha gS AA 8 AA
82

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 3
;KkFkkZRdeZ.kks·U;= yksdks·;a deZcU/ku%A
rnFk± deZ dkSUrs; eqäl³~x% lekpjAA
;K ds Hkko ls fd;s tkus okys deksaZ ds
vfrfjä lalkj ds lHkh deZ ca/ku esa Mkyus
okys gaSA blfy;s gs dqarhiq=! rw vuklä
gksdj ;K ds fufeÙk viuk deZ
¼fu"dke deZ½ dj AA 9 AA
lg;Kk% iztk% l`”Vok iqjksokp iztkifr%A
vusu izlfo“;/oes“k oks·fLRoÔdke/kqd~AA
l`f"V ds vkjaHk esa çtkifr us ;K ds lkFk
euq";ksa dks jpdj dgk& ;K ls rqe o`f)
çkIr djks vkSj ;g ;K rqEgkjh lHkh
dkeukvksa dks iwjk djus okyk gks AA 10 AA
83

v/;k; 3
Jhe˜xon~xhrk
nsokUHkko;rkusu rs nsok Hkko;Urq o%A
ijLija Hkko;Ur% Js;% ijeokIL;FkAA
bl ;K ls rqe nsorkvksa dks çlUu djks vkSj
os nsork rqedks çlUu djsaxsA bl çdkj
,d&nwljs dks çlUu djrs gq, rqe ije
dY;k.k dks çkIr gks tkvksxs AA 11 AA
b”VkUHkksxkfUg oks nsok nkL;Urs ;KHkkfork%A
rSnZÙkkuiznk;SH;ks ;ks Hkq³~äs Lrsu ,o l%AA
;K ls çlUu gksdj nsork rqe yksxksa
dks bfPNr Hkksx çnku djrs jgsaxsA ysfdu
mudks viZ.k fd;s fcuk tks euq"; muds
}kjk fn;s inkFkksaZ dks Lo;a Hkksxrk gS]
og pksj gh gS AA 12 AA
84

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 3
;Kf'k”Vkf'ku% lUrks eqP;Urs loZfdfYc“kS%A
Hkqatrs rs Ro?ka ikik ;s ipUR;kRedkj.kkr~AA
os lar lc ikiksa ls eqä gks tkrs gSa] tks ;K
ls cpk vUu [kkrs gSa vkSj tks ikihtu dsoy
vius fy;s gh idkrs gSa] os rks iki dks
gh [kkrs gSa AA 13 AA
véköofUr Hkwrkfu itZU;knéklaHko% A
;Kköofr itZU;ks ;K% deZleqÚo%AA
çk.kh vUu ls mRiUu gksrs gaSA vUu o`f"V ls
mRiUu gksrk gSA o`f"V ;K ls gksrh gS vkSj
;K deZ ls mRiUu gksrk gS AA 14 AA
85

v/;k; 3
Jhe˜xon~xhrk
deZ czãksöoa fof) czãk{kjleqöoe~A
rLekRloZxra czã fuR;a ;Ks izfrf”Bre~AA
deZ rks osn ls mRiUu gq, gSa vkSj osn
vfouk'kh czã ls mRiUu gSA vr% loZO;kid
czã fuR; ;K esa izfrf’Br jgrk gS AA 15 AA
,oa çofrZra pØa ukuqorZ;rhg ;%A
v?kk;qfjfUæ;kjkeks eks?ka ikFkZ l thofrAA
gs ikFkZ! tks euq"; bl ifjorZu'khy l`f"V
pØ ds vuqdwy O;ogkj ugha djrk] og
bafæ;ksa esa je.k djus okyk ikik;q O;fä O;FkZ
gh thrk gS AA 16 AA
86

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 3
;LRokRejfrjso L;knkRer`IrÜp ekuo%A
vkReU;so p larq”VLrL; dk;± u fo|rsAA
ftl ekuo dh vkRek esa jfr] vkRek esa
r`fIr vkSj vkRek esa larqf"V gS] mlds fy,
dksbZ dk;Z ugha gS AA 17 AA
uSo rL; —rsukFkksZ uk—rsusg dÜpuA
u pkL; loZHkwrs“kq dfÜpnFkZO;ikJ;%AA
,sls egkiq#"k dk bl lalkj esa u rks deZ
djus dk dksbZ ç;kstu jgrk gS vkSj u gh
deZ u djus dk rFkk lEiw.kZ çkf.k;ksa esa
Hkh bldk fdafprek= LokFkZ dk
lEcU/k ugha jgrk AA 18 AA
87

v/;k; 3
Jhe˜xon~xhrk
rLeknlä% lrra dk;± deZ lekpjA
vläks ákpjUdeZ ijekIuksfr iw#“k%AA
blfy;s vklfä jfgr gksdj dk;Z dks
HkyhHkk¡fr djrk jgA D;ksafd vuklä gksdj
fujarj deZ djus ls iq#’k ijekRek dks
çkIr gksrk gS AA 19 AA
deZ.kSo fg laflf)ekfLFkrk tudkn;%A
yksdlaxzgesokfi lai';UdrqZegZflAA
tudkfn Hkh deZ ¼fu"dke deZ½ }kjk gh
flf) dks çkIr gq, FksA blfy;s yksdlaxzg ds
fy, Hkh rq>s deZ djuk pkfg, AA 20 AA
88

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 3
;|nkpjfr Js”B LrÙknsosrjks tu%A
l ;Rçek.ka dq#rs yksdLrnuqorZrsAA
Js"B iq#"k tSlk&tSlk vkpj.k djrs gSa] vU;
iq#"k Hkh oSlk&oSlk gh djrs gSaA os tks
vkn'kZ çLrqr djrs gSa] leLr euq"; mlh
dk vuqxeu djus yxrs gSa AA 21 AA
u es ikFkkZfLr drZO;a f=“kq yksds“kq fdapuA
ukuokIreokIrO;a orZ ,o p deZf.kAA
gs vtqZu! rhuksa yksdksa esa u rks dksbZ esjk
drZO; gS vkSj u dksbZ ,slh oLrq gS] tks eq>s
vçkIr gks vkSj çkIr djuh gksA fQj Hkh eSa
deZ esa gh cjrrk gw¡ AA 22 AA
89

v/;k; 3
Jhe˜xon~xhrk
;fn ága u orsZ;a tkrq deZ.;rfUær%A
ee oRekZuqorZUrs euq“;k% ikFkZ loZ'k%AA
gs vtqZu! ;fn eSa lko/kku gksdj deksaZ esa u
cjrw¡ rks cM+h gkfu gks tk,] D;ksafd lHkh
euq"; lc çdkj ls esjs gh ekxZ dk
vuqlj.k djrs gSa AA 23 AA
mRlhns;qfjes yksdk u dq;k± deZ psnge~A
l³~djL; p drkZ L;keqigU;kfeek% çtk%AA
;fn eSa deZ u d:¡ rks ;s lc lalkj
u"V gks tk,a vkSj eSa ladjrk dk mRiUu
djus okyk gksÅ¡ rFkk çtk dk uk'k
djus okyk cuw¡ AA 24 AA
90

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 3
läk% deZ.;fo}kalks ;Fkk dqoZfUr HkkjrA
dq;kZf}}kaLrFkkläfÜpdh“kqZyksZdlaxzge~AA
gs Hkkjr! ftl çdkj vKkuh deZ esa vklä
gksdj deZ djrk gS] mlh çdkj fo}ku~
Hkh vuklä gksdj yksd&laxzg
ds fy, deZ djs AA 25 AA
u cqf)Hksna tu;snKkuka deZlf³~xuke~A
tks“k;sRloZdekZf.k fo}kU;qä% lekpju~AA
Kkuh iq#"k ldke deZ esa vklä vKkfu;ksa
dh cqf) esa Hkze iSnk u djsA fdUrq Lo;a
'kkL=fofgr deZ djrk gqvk muls Hkh
oSls gh djok;s AA 26 AA
91

v/;k; 3
Jhe˜xon~xhrk
ç—rs% fØ;ek.kkfu xq.kS% dekZf.k loZ'k%A
vg³~dkjfoew

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 3
ç—rsxqZ.klaew

v/;k; 3
Jhe˜xon~xhrk
;s es erfena fuR;euqfr”BfUr ekuok%A
J)koUrks·ulw;Urks eqP;Urs rs·fi deZfHk%AA
tks euq"; nks’kn`f’V jfgr vkSj J)k;qä
gksdj esjs bl er dk fuR; ikyu djrs
gSa] os Hkh deksaZ ds ca/ku ls eqä
gks tkrs gSa AA 31 AA
;s RosrnH;lw;Urks ukuqfr”BfUr es ere~A
loZKkufoew

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 3
ln`'ka ps”Vrs LoL;k% ç—rsKkZuokufiA
ç—fra ;kfUr Hkwrkfu fuxzg% fda dfj“;frAA
lHkh çk.kh viuh çÑfr ds o'khHkwr gksdj
deZ djrs gaSA Kkuh iq#"k Hkh viuh çÑfr
ds vuqlkj ps"Vk djrk gSA fQj blesa
gB D;k djsxk\ AA 33 AA
bfUæ;L;sfUæ;L;kFksZ jkx}s“kkS O;ofLFkrkSA
r;ksuZ o'kekxPNsÙkkS áL; ifjifUFkukSAA
çR;sd bfUæ; ds fo"k; esa jkx vkSj }s"k
lek;s gq, gaSA euq"; dks bu nksuksa ds
o'khHkwr ugha gksuk pkfg,] D;ksafd os
blds 'k=q gSa AA 34 AA
95

v/;k; 3
Jhe˜xon~xhrk
Js;kULo/keksZ foxq.k% ij/kekZRLouqf”Brkr~A
Lo/kesZ fu/kua Js;% ij/keksZ Hk;kog%AA
vPNh çdkj ls ikyu fd;s gq, nwljs ds /keZ
ls xq.kjfgr Hkh viuk /keZ Js"B gSA vius
/keZ esa e`R;q Hkh dY;k.kdkjh gS] fdUrq nwljs
dk /keZ Hk; nsus okyk gS AA 35 AA
vtqZu mokp
vFk dsu ç;qäks·;a ikia pjfr iw#“k%A
vfuPNéfi ok“.ksZ; cykfno fu;ksftr%AA
vtqZu cksys& gs Ñ’.k! rks fQj ;g euq";
Lo;a u pkgrk gqvk Hkh fdlls çsfjr gksdj
iki dk vkpj.k djrk gS] tSls mlls
cyiwoZd djk;k tk jgk gks AA 36 AA
96

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 3
JhHkxokuqokp
dke ,“k Øks/k ,“k jtksxq.kleqöo%A
egk'kuks egkikIek fo);sufeg oSfj.ke~AA
JhHkxoku~ cksys& ;g dke gh Øks/k gS tks
jtksxq.k ls mRiUu gqvk gS] ;g lc dqN
[kk tkus okyk vkSj cM+k ikih gSA
bls gh oSjh tku AA 37 AA
/kwesukfoz;rs ofã;ZFkkn'kksZ eysu pA
;FkksYcsuko`rks xHkZLrFkk rsusneko`re~AA
tSls vfXu /kq,¡ ls] niZ.k /kwy ls vkSj xHkZ
tsj ls

v/;k; 3
Jhe˜xon~xhrk
vko`ra Kkuesrsu Kkfuuks fuR;oSfj.kkA
dke:is.k dkSUrs; nq“iwjs.kkuysu pAA
gs vtqZu! dHkh u 'kkar gksus okyh vfXu ds
leku ;s dke Kkfu;ksa ds Kku dks

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 3
rLekÙofefUæ;k.;knkS fu;E; Hkjr“kZHkA
ikIekua çtfg ásua KkufoKkuuk'kue~AA
vr% gs vtqZu! rw igys bafæ;ksa dks o'k esa
djds fQj Kku&foKku dk uk'k djus okys
bl egku~ ikih dke dks vo'; gh
ekj Mky AA 41 AA
bfUæ;kf.k ijk.;kgqfjfUæ;sH;% ija eu%A
eulLrq ijk cqf);ksZ cq)s% ijrLrq l%AA
LFkwy 'kjhj ls bafæ;k¡ cyoku vkSj lw{e gaS]
eu bafæ;ksa ls Hkh lw{e gS] cqf) eu ls
Hkh lw{e gS] fdUrq cqf) ls Hkh vR;Ur
lw{e Js"B vkRek gS AA 42 AA
99

v/;k; 3
Jhe˜xon~xhrk
,oa cq)s% ija cqn~/ok laLrH;kRekuekReukA
tfg 'k=qa egkckgks dke:ia nqjklne~AA
bl çdkj cqf) ls Hkh lw{e vkRek dks
tkudj vkSj cqf) }kjk eu dks fu;af=r
djds gs egkckgks! rw dke:i nqtZ;
'k=q dks ekj Mky AA 43 AA
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns deZ;ksxks uke
r`rh;k·/;k;% AA … AA
100

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk prqFkksZ·/;k;%
KkudeZlaU;kl;ksx

v/;k; 4
Jhe˜xon~xhrk
JhHkxokuqokp
bea fooLors ;ksxa çksDrokugeO;;e~A
fooLokUeuos çkg euqfj{okdos·czohr~AA
JhHkxoku~ cksys& bl vfouk'kh ;ksx dk Kku
eSaus lw;Z ls dgk FkkA lw;Z us euq dks vkSj
euq us b{okdq dks dgk AA 1 AA
,oa ijEijkçkIrfeea jkt“kZ;ks fonq%A
l dkysusg egrk ;ksxks u”V% ijariAA
gs ijari vtqZu! bl çdkj xq# ijEijk
ls çkIr bl ;ksx dks jktf"kZ;ksa us tkukA
ysfdu cgqr dky ls ;g ;ksx i`Foh
ij u’V gks x;k AA 2 AA
102

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 4
l ,ok;a e;k rs·| ;ksx% çksDr% iqjkru%A
HkDrks·fl es l[kk psfr jgL;a ásrnqÙkee~AA
D;ksafd rw esjk Hkä vkSj l[kk gS] blfy;s
vkt eSaus ije jgL; okys bl iqjkru ;ksx
dk Kku rq>s crk;k gS AA 3 AA
vtqZu mokp
vija Hkorks tUe ija tUe fooLor%A
dFkesrf}tkuh;ka RoeknkS çksDrokfufrAA
vtqZu cksys& eSa ;s dSls ekuw¡ fd vkius ;g
;ksx lw;Z dks dYi ds vkfn esa fn;k Fkk]
D;ksafd vkidk tUe vHkh gky dk gS vkSj
lw;Z dk tUe rks cgqr igys dk gS AA 4 AA
103

v/;k; 4
Jhe˜xon~xhrk
JhHkxokuqokp
cgwfu es O;rhrkfu tUekfu ro pktZquA
rkU;ga osn lokZf.k u Roa osRFk ijariAA
JhHkxoku~ cksys& gs ijari vtqZu! esjs vkSj
rqEgkjs cgqr ls tUe gks pqds gaSA eSa mu
lcdks tkurk gw¡] ij rqe ugha tkurs AA 5 AA
vtks·fi lékO;;kRek HkwrkukehÜojks·fi lu~A
ç—fra Lokef/k”Bk; laHkokE;kReek;;k AA
eSa vtUek] vfouk'kh vkSj lc çkf.k;ksa
dk bZ'oj gksrs gq, Hkh viuh çÑfr
dks o'k esa djds viuh ;ksx ek;k
ls çdV gksrk gw¡ AA 6 AA
104

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 4
;nk ;nk fg /keZL; XykfuHkZofr HkkjrA
vH;qRFkkue/keZL; rnkRekua l`tkE;ge~AA
gs vtqZu! tc&tc /keZ dh gkfu vkSj v/keZ
dh o`f) gksrh gS] rc&rc eSa vius :i
dks jprk gw¡ AA 7 AA
ifj=k.kk; lk/kwuka fouk'kk; p nq“—rke~A
/keZlaLFkkiukFkkZ; laHkokfe ;qxs ;qxsAA
lk/kqvksa dk m)kj] ikfi;ksa dk fouk'k vkSj
/keZ dh LFkkiuk djus ds fy, eSa ;qx&;qx esa
çdV gqvk djrk gw¡ AA 8 AA
105

v/;k; 4
Jhe˜xon~xhrk
tUe deZ p es fnO;esoa ;ks osfÙk rÙor%A
R;DRok nsga iqutZUe uSfr ekesfr lks·tqZuAA
gs vtqZu! tks euq"; esjs fnO; tUe vkSj
fnO; deZ dks rÙo ls tku ysrk gS] og nsg
R;kxus ds ckn iqutZUe ugha ysrk] vfirq eq>s
gh çkIr gksrk gS AA 9 AA
ohrjkxHk;Øks/kk eUe;k ekeqikfJrk%A
cgoks Kkurilk iwrk eökoekxrk%AA
igys Hkh tks jkx] Hk; vkSj Øks/k ls eqä
gksdj] vius eu dks eq>esa yxkdj vkSj esjs
vkfJr gksdj KkukfXu ls ifo= gq, Fks] os
lc esjs Lo:i dks çkIr gks pqds gSa AA 10 AA
106

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 4
;s ;Fkk eka çi|Urs rkaLrFkSo HktkE;ge~A
ee oRekZuqorZUrs euq“;k% ikFkZ loZ'k%AA
gs vtqZu! Hkäx.k ftl çdkj ls Hkh eq>s
Hktrs gSa] eSa Hkh mUgsa mlh çdkj ls Hktrk
gw¡] D;ksafd lHkh euq"; lc çdkj ls esjk gh
vuqlj.k djrs gSa AA 11 AA
dk³~{kUr% deZ.kka flf)a ;tUr bg nsork%A
f{kça fg ekuq“ks yksds flf)HkZofr deZtkAA
bl euq";yksd esa deksaZ ds Qy dh bPNk
okys nsorkvksa dks iwtrs gSa] D;ksafd mudks
deksaZ dh flf) 'kh?kz fey tkrh gS AA 12 AA
107

v/;k; 4
Jhe˜xon~xhrk
pkrqoZ.;± e;k l`”Va xq.kdeZfoHkkx'k%A
rL; drkZjefi eka fo);drkZjeO;;e~AA
esjs }kjk pkj o.kksaZ dh jpuk xq.k o deksaZ ds
vk/kkj ij dh x;h gSA fQj Hkh rw eq>
vfouk'kh dks vdrkZ gh tku AA 13 AA
u eka dekZf.k fyEifUr u es deZQys Li`gkA
bfr eka ;ks·fHktkukfr deZfHkuZ l c/;rsAA
deZ eq>s fyIr ugha djrs D;ksafd eq>s deZQy
dh Li`gk ugha gSA bl çdkj tks eq>s
rÙo ls tku ysrk gS] og Hkh deksaZ
ls ugha c¡/krk AA 14 AA
108

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 4
,oa KkRok —ra deZ iwoSZjfi eqeq{kqfHk%A
dq# deSZo rLekÙoa iwoSZ% iwoZrja —re~AA
iwoZdky esa eqeq{kqvksa us bl çdkj tkudj gh
fu"dke deZ fd;s gaSA blfy;s rw Hkh iwoZtksa
dh Hkk¡fr lnk ls fd;s tkus okys fu"dke
deZ dks gh dj AA 15 AA
fda deZ fdedesZfr do;ks·I;= eksfgrk%A
rÙks deZ ço{;kfe ;TKkRok eks{;ls·'kqHkkr~AA
deZ D;k gS] vdeZ D;k gS] bl fo"k; esa
cqf)eku Hkh Hkzfer gSA blfy, eSa rq>s deZ
ds fo"k; esa le>kšxkA ftldks tkudj rw
v”kqHk ¼deZca/ku½ ls eqä gks tk;sxk AA 16 AA
109

v/;k; 4
Jhe˜xon~xhrk
deZ.kks áfi cks)O;a cks)O;a p fodeZ.k%A
vdeZ.kÜp cks)O;a xguk deZ.kks xfr%AA
deZ dk Kku gksuk pkfg;s] fodeZ dk Kku
gksuk pkfg;s vkSj vdeZ dk Hkh Kku
gksuk pkfg;s] D;ksafd deZ dh xfr
xgu gksrh gS AA 17 AA
deZ.;deZ ;% i';sndeZf.k p deZ ;%A
l cqf)ekUeuq“;s“kq l ;qä% —RLudeZ—r~AA
euq";ksa esa cqf)eku ogh gS] tks deZ esa vdeZ
vkSj vdeZ esa deZ ns[krk gSA og lc deksaZ
dks djrk gqvk Hkh ;ksxh gS AA 18 AA
110

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 4
;L; losZ lekjEHkk% dkeladYioftZrk%A
KkukfXunX/kdekZ.ka rekgq% if.Mra cq/kk%AA
ftlds leLr 'kkL=fofgr deZ dkeukjfgr
vkSj ladYijfgr gksdj KkukfXu esa HkLe
gks x;s gSa] mls Kkuhtu Hkh iafMr
dgrs gSa AA 19 AA
R;DRok deZQykl³a~x fuR;r`Irks fujkJ;%A
deZ.;fHkço`Ùkks·fi uSo fdafpRdjksfr l%AA
tks lHkh deksaZ o muds Qyksa esa vklfä dk
R;kx dj lalkj ds vkJ; ls jfgr gks x;k
gS vkSj ijekRek esa fuR; r`Ir gSA og
deksaZ dks HkyhHkk¡fr djrk gqvk Hkh
dqN ugha djrk AA 20 AA
111

v/;k; 4
Jhe˜xon~xhrk
fujk'kh;ZrfpÙkkRek R;äloZifjxzg%A
'kkjhja dsoya deZ dqoZékIuksfr fdfYc“ke~AA
laxzg ds Hkko dks R;kxdj vkSj bPNkjfgr
gksdj ftlus vius fpÙk dks vkRek esa yhu
fd;k gS] og dsoy 'kkjhfjd deZ djrk gqvk
Hkh iki dk Hkkxh ugha curk AA 21 AA
;n`PNkykHklarq”Vks }U}krhrks foeRlj%A
le% fl)kofl)kS p —Rokfi u fuc/;rsAA
tks Lor% çkIr gq, ykHk ls larq"V gS] }a}ksa
ls ijs gS] bZ";kZjfgr gS vkSj flf) o
vflf) esa le gS] og deZ djrk gqvk Hkh
mlls ugha c¡/krk AA 22 AA
112

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 4
xrl³~xL; eqäL; KkukofLFkrpsrl%A
;Kk;kpjr% deZ lexza çfoyh;rsAA
tks vklfäjfgr gS] nsgk/;kl ls eqä gS]
ftldk fpÙk Kku esa fLFkr gS vkSj ftldk
çR;sd deZ ;K gS] mlds leLr deZ foyhu
gks tkrs gSa AA 23 AA
czãkiZ.ka czã gfoczZãkXukS czã.kk gqre~A
czãSo rsu xUrO;a czãdeZlekf/kukAA
ftlds fy;s ;K esa viZ.k vkfn Hkh czã gS]
gfo czã gS] vfXu czã gS] djus okyk czã
gS vkSj vkgqfr Hkh czã gSA ml czãdeZlekf/k
esa yxk ;ksxh czã dks gh çkIr
gksrk gS AA 24 AA
113

v/;k; 4
Jhe˜xon~xhrk
nSoesokijs ;Ka ;ksfxu% i;qZiklrs A
czãkXukoijs ;Ka ;KsuSoksitqàfrAA
dqN ;ksxh nsorkvksa dk iwtu:i ;K
djrs gSa] vU; vkReKkuh czã:ih vfXu
esa gh vius nsgk/;kl dks vfiZr dj
;K djrs gSa AA 25 AA
Jks=knhuhfUæ;k.;U;s la;ekfXu“kq tqàfrA
'kCnknhfUo“k;kuU; bfUæ;kfXu“kq tqàfrAA
vU; ;ksxh Jo.k vkfn bafæ;ksa dks la;e dh
vfXu esa gou djrs gSa] nwljs ;ksxh 'kCnkfn
fo"k;ksa dks bafæ;ksa dh vfXu esa
gou djrs gSa AA 26 AA
114

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 4
lokZ.khfUæ;dekZf.k çk.kdekZf.k pkijsA
vkRela;e;ksxkXukS tqàfr KkunhfirsAA
vU; ;ksxh viuh lHkh bafæ;ksa o çk.kksa dh
leLr fØ;k;ksa dks Kku ls izdkf”kr
vkRela;e dh ;ksxkfXu esa gou
djrs gSa AA 27 AA
æO;;KkLriks;Kk ;ksx;KkLrFkkijsA
Lok/;k;Kku;KkÜp ;r;% laf'krozrk%AA
dqN æO;;K djus okys gSa] dqN ri;K o
dqN ;ksx;KA tcfd dqN n`

v/;k; 4
Jhe˜xon~xhrk
vikus tqàfr çk.ka çk.ks·ikua rFkkijsA
çk.kkikuxrh #n~/ok çk.kk;keijk;.kk%AA
vijs fu;rkgkjk% çk.kkUçk.ks“kq tqàfrA
losZ·I;srs ;Kfonks ;K{kfirdYe“kk%AA
nwljs fdrus gh ;ksxhtu vikuok;q esa çk.kok;q
dks gou djrs gSa vkSj vU; ;ksxhtu çk.kok;q
esa vikuok;q dks gou djrs gSa rFkk vU;
fdrus gh fu;fer vkgkj djus okys
çk.kk;keijk;.k lk/kd çk.k vkSj viku dh
xfr dks jksddj çk.kksa dks çk.kksa esa gh gou
fd;k djrs gaSA ;s lHkh lk/kd ;Kksa }kjk
ikiksa dk uk'k djus okys vkSj ;Kksa dks
tkuus okys gSa AA 29&30 AA
116

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 4
;Kf'k”Vke`rHkqtks ;kfUr czã lukrue~A
uk;a yksdks·LR;;KL; dqrks·U;% dq#lÙkeAA
gs dq#Js"B vtqZu! ;K ls cps gq, ve`r dk
lsou djus okys lukru czã dks çkIr gksrs
gSaA ysfdu tks ;K ugha djrk] mlds fy,
;g euq";yksd gh lq[kn ugha gS] fQj ijyksd
dh rks ckr gh D;k\ AA 31 AA
,oa cgqfo/kk ;Kk forrk czã.kks eq[ksA
deZtkfUof) rkUlokZusoa KkRok foeks{;lsAA
bl çdkj osnksa esa vusd çdkj ds ;K of.kZr
gSaA mu lcdks rw deZ ls mRiUu gqvk tkuA
,slk tkudj rw deksaZ ls eqä
gks tk;sxk AA 32 AA
117

v/;k; 4
Jhe˜xon~xhrk
Js;kUæO;e;k|KkTKku;K% ijariA
lo± dekZf[kya ikFkZ Kkus ifjlekI;rsAA
gs vtqZu! æO; }kjk fd;s tkus okys ;K dh
vis{kk Kku;K vR;Ur Js"B gS] D;ksafd lHkh
deZ Kku esa gh lekIr gks tkrs gSa AA 33 AA
rf}f) çf.kikrsu ifjç'usu lso;kA
mins{;fUr rs Kkua KkfuuLrÙonf'kZu%AA
rÙon'khZ Kkuh rq>s rÙo Kku dk mins'k nsaxs]
muds ikl tkdj mudks naMor ç.kke dj]
muls ljyrkiwoZd ç'u dj vkSj muds
opuksa dk lsou dj AA 34 AA
118

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 4
;TKkRok u iqueksZgesoa ;kL;fl ik.MoA
;su HkwrkU;'ks“ks.k æ{;L;kReU;Fkks ef;AA
gs ikaMo! ftldks tkudj fQj rw eksg esa
ugha iM+sxk rFkk ftl Kku ls rw lHkh Hkwrksa
dks fu%'ks"k Hkko ls vius Hkhrj vkSj fQj
eq>esa ns[ksxk AA 35 AA
vfi psnfl ikisH;% losZH;% iki—Ùke%A
lo± KkuIyosuSo o`ftua larfj“;flAA
;fn rw lc ikfi;ksa ls Hkh vf/kd iki djus
okyk gS] rks Hkh rw leLr iki&leqæ ls
Kku:ih ukSdk }kjk fuf'pr gh ikj gks
tk;sxk AA 36 AA
119

v/;k; 4
Jhe˜xon~xhrk
;FkS/kkafl lfe)ks·fXuHkZLelkRdq#rs·tqZuA
KkukfXu% loZdekZf.k HkLelkRdq#rs rFkkAA
gs vtqZu! tSls çTofyr vfXu bZa/ku dks HkLe
dj nsrh gS] oSls gh KkukfXu leLr deksaZ
dks HkLe dj nsrh gS AA 37 AA
u fg Kkusu ln`'ka ifo=feg fo|rsA
rRLo;a ;ksxlafl)% dkysukRefu foUnfrAA
Kku ds leku ifo= djus okyk bl lalkj
esa fu%lansg dqN Hkh ugha gSA nh?kZdky rd
fu"dke deZ esa yxk ;ksxh ml Kku dks Lo;a
gh vius vkRek esa çkIr dj ysrk gS AA 38 AA
120

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 4
J)kok¡YyHkrs Kkua rRij% la;rsfUæ;% A
Kkua yC/ok ijka 'kkfUrefpjs.kkf/kxPNfrAA
ftrsfUæ;] lk/kujr] J)koku~ iq#"k gh Kku
dks çkIr gksrk gS vkSj Kku çkfIr ls og
rRdky gh ije 'kkfUr dks çkIr
gks tkrk gS AA 39 AA
vKÜpkJí/kkuÜp la'k;kRek fou';frA
uk;a yksdks·fLr u ijks u lq[ka la'k;kReu%AA
vKkuh] J)kjfgr] la'k;;qä euq"; fouk'k
dks gh çkIr gksrk gS] ,sls la'k;;qä euq"; ds
fy, u ;g yksd gS] u ijyksd gS vkSj
u lq[k gh gS AA 40 AA
121

v/;k; 4
Jhe˜xon~xhrk
;ksxlaU;LrdekZ.ka KkulafNéla'k;e~A
vkReoUra u dekZf.k fuca/kfUr /kuat;AA
gs /kuat;! ftlus fu"dke&deZ;ksx fof/k
ls deksaZ ls laU;kl ys fy;k gS o Kku }kjk
la'k;ksa dk uk'k dj fn;k & ,sls vkReHkko
esa jr iq#"k dks deZ ugha ck¡/krs AA 41 AA
rLeknKkulaHkwra âRLFka KkukflukReu%A
fNÙoSua la'k;a ;ksxekfr”BksfÙk”B HkkjrAA
blfy;s gs Hkkjr! ân; esa fLFkr bl
vKkutfur la'k; dks Kku:ih ryokj
ls fNUu&fHkUu dj ns vkSj ;ksx esa fLFkr
gksdj [kM+k gks tk AA 42 AA
122

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 4
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns KkudeZlUU;kl;ksxks uke
prqFkksZ·/;k;% AA † AA
123

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk iapeks·/;k;%
deZlaU;kl;ksx

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 5
vtqZu mokp
laU;kla deZ.kka —“.k iqu;ksZxa p 'kalflA
;PNªs; ,r;ksjsda rUes czwfg lqfufÜpre~AA
vtqZu cksys& gs Ñ’.k! igys vki deksaZ ds
laU;kl dh vkSj fQj deZ;ksx ¼fu"dke deZ½
dh ç'kalk djrs gSaA eq>ls fuf'pr :i ls
dfg;s fd esjs fy, bu nksuksa esa ls dkSu
lk ,d dY;k.kdkjd gS AA 1 AA
JhHkxokuqokp
laU;kl% deZ;ksxÜp fu%Js;ldjkoqHkkS A
r;ksLrq deZlaU;klkRdeZ;ksxks fof'k“;rsAA
JhHkxoku~ cksys& deZ laU;kl vkSj deZ;ksx
nksuksa dY;k.kdkjd gSa] ysfdu bu nksuksa esa
laU;kl ls deZ;ksx ¼fu"dke deZ½ Js"B
o lqxe gS AA 2 AA
125

v/;k; 5
Jhe˜xon~xhrk
Ks;% l fuR;laU;klh ;ks u }sf”V u dk³~{kfrA
fu}ZU}ks fg egkckgks lq[ka cU/kkRçeqP;rsAA
gs vtqZu! tks iq#"k u }s"k djrk gS] u
vkdka{kk djrk gS] mls lnk laU;klh tkuksA
D;ksafd }a}ksa ls jfgr iq#"k lq[kiwoZd
ca/ku ls eqä gks tkrk gS AA 3 AA
lka[;;ksxkS i`FkXckyk% çonfUr u if.Mrk%A
,deI;kfLFkr% lE;xqHk;ksfoZUnrs Qye~AA
lka[; ¼Kku;ksx½ vkSj ;ksx ¼fu"dke&deZ;ksx½
dks vKkuh vyx&vyx ekurs gaS] iafMr
ughaA tks iq#"k buesa ls fdlh ,d esa Hkh
lE;d~ çdkj ls fLFkr gS] og nksuksa ds
Qy:i czã dks çkIr djrk gS AA 4 AA
126

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 5
;Rlka[;S% çkI;rs LFkkua r|ksxSjfi xE;rsA
,da lka[;a p ;ksxa p ;% i';fr l i';frAA
Kku ;ksfx;ksa }kjk tks ije /kke çkIr fd;k
tkrk gS] ogh fu"dke deZ;ksfx;ksa }kjk Hkh
çkIr fd;k tkrk gSA tks Kku;ksx vkSj
fu"dke deZ;ksx dks ,d ns[krk gS] ogh
;FkkFkZ ns[krk gS AA 5 AA
laU;klLrq egkckgks nq%[kekIrqe;ksxr%A
;ksx;qäks eqfuczZã ufpjs.kkf/kxPNfrAA
fdUrq gs vtqZu! fu"dke&deZ;ksx ds
fcuk laU;kl nq%[kiwoZd izkIr gksrk gSA
fu"dke&deZ;ksx ls ;qä gqvk eqfu czã
dks 'kh?kz gh çkIr gks tkrk gS AA 6 AA
127

v/;k; 5
Jhe˜xon~xhrk
;ksx;qäks fo'kq)kRek foftrkRek ftrsfUæ;%A
loZHkwrkReHkwrkRek dqoZéfi u fyI;rsAA
tks eu dk Lokeh gS] ftrsfUæ; gS] ftldk
ân; fo'kq) gS] og viuh vkRek dks lc
çkf.k;ksa dh vkRek esa ns[kus okyk fu"dke
deZ;ksxh deZ djrk gqvk Hkh fyIr
ugha gksrk AA 7 AA
uSo fdafpRdjksehfr ;qäks eU;sr rÙofor~A
i';aJ`.oULi`'kaft?kzékÜuUxPNULoi´Üolu~AA
çyifUol`tUx`g~.kéqfUe“kféfe“kéfiA
bfUæ;k.khfUæ;kFksZ“kq orZUr bfr /kkj;u~AA
vius Lo:i ls tqM+k gqvk rÙoKkuh ns[krk
gqvk] Li'kZ djrk gqvk] [kkrk gqvk] ?kwerk
128

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 5
gqvk] lksrk gqvk] 'okl ysrk gqvk] cksyrk
gqvk] R;kxrk gqvk] xzg.k djrk gqvk] vk¡[k
[kksyrk o can djrk gqvk ,slk ekurk gS fd
bfUæ;k¡ gh bafæ;ksa ds fo"k;ksa esa cjr jgh gSa
vkSj eSa dqN Hkh ugha djrk gw¡ AA 8&9 AA
czã.;k/kk; dekZf.k l³~xa R;DRok djksfr ;%A
fyI;rs u l ikisu in~ei=feokEHklkAA
tks vklfä dk R;kx dj vkSj lHkh deksaZ dks
czã dks lefiZr djds fu"dke deZ djrk gS]
og ty ls dey ds iÙks dh Hkk¡fr iki ls
fyIr ugha gksrk AA 10 AA
129

v/;k; 5
Jhe˜xon~xhrk
dk;su eulk cq)~;k dsoySfjfUæ;SjfiA
;ksfxu% deZ dqoZfUr l³~xa R;DRokRe'kq);sAA
fu"dke&deZ;ksxh 'kjhj] eu] cqf) vkSj bafæ;ksa
ls Hkh vklfä dk R;kx dj dsoy vkRek dh
'kqf) ds fy, deZ djrs gSa AA 11 AA
;qä% deZQya R;DRok 'kkfUrekIuksfr uSf”Bdhe~A
v;qä% dkedkjs.k Qys läks fuc/;rsAA
fu"dke&deZ;ksxh deZQy dk R;kx djds ges'kk
jgus okyh 'kkfUr dks çkIr gksrk gS vkSj v;qä
iq#"k bPNk ls çsfjr gksus ds dkj.k Qy esa
vklä gksdj c¡/krk gS AA 12 AA
130

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 5
loZdekZf.k eulk laU;L;kLrs lq[ka o'khA
uo}kjs iqjs nsgh uSo dqoZé dkj;u~AA
viuh çÑfr dks o'k dj tks iq#"k eu ls
leLr deksaZ dk R;kx dj nsrk gS] og u deZ
djrk gS vkSj u djokrk gS rFkk uo}kjksa
okys 'kjhj esa lq[k ls jgrk gS AA 13 AA
u dr`ZRoa u dekZf.k yksdL; l`tfr çHkq%A
u deZQyla;ksxa LoHkkoLrq çorZrsAA
çHkq u rks euq";ksa ds drkZius dks] u deksaZ dks
vkSj u deZQy la;ksx dks jprs gSa] fdUrq lc
vius LoHkko ls gh ço`Ùk gksrs gSa AA 14 AA
131

v/;k; 5
Jhe˜xon~xhrk
uknÙks dL;fpRikia u pSo lq—ra foHkq%A
vKkusuko`ra Kkua rsu eqáfUr tUro%AA
ijes'oj u fdlh ds iki dks vkSj u gh
'kqHk deZ dks xzg.k djrs gSa] D;ksafd vKku
ds }kjk Kku

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 5
rn~cq);LrnkRekuLrfé”BkLrRijk;.kk%A
xPNUR;iqujko`fÙka Kkufu/kwZrdYe“kk%AA
ftldk eu ræwi gks x;k gS] cqf) ræwi gks
x;h gS o ftldh ijekRek esa fu"Bk gS &
,sls rRijk;.k iq#"k] Kku }kjk ikijfgr
gksdj ije xfr dks çkIr gksrs gSa AA 17 AA
fo|kfou;laiés czkã.ks xfo gfLrfuA
'kqfu pSo Üoikds p if.Mrk% lenf'kZu%AA
iafMrtu] fo|k vkSj fou;;qä czkã.k esa
rFkk xk;] gkFkh] dqÙks vkSj pk.Mky esa Hkh
len'khZ gh jgrs gSa AA 18 AA
133

v/;k; 5
Jhe˜xon~xhrk
bgSo rSftZr% lxksZ ;s“kka lkE;s fLFkra eu%A
funksZ“ka fg lea czã rLekn~ czãf.k rs fLFkrk%AA
ftudk eu leHkko esa fLFkr gS] muds }kjk
thrs th gh lalkj thr fy;k x;k gS] D;ksafd
czã funksZ"k vkSj le gS] blls os czã
esa gh fLFkr gSa AA 19 AA
u çâ“;sfRç;a çkI; uksf}tsRçkI; pkfç;e~A
fLFkjcqf)jlaew

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 5
ckáLi'ksZ“oläkRek foUnR;kRefu ;Rlq[ke~A
l czã;ksx;qDrkRek lq[ke{k;e'uqrsAA
cká fo"k;ksa esa vklfä jfgr gksdj tks
vkRek esa gh lq[k dks çkIr djrk gSA
,slk czã;ksx;qä iq#"k v{k; lq[k
dks çkIr gksrk gS AA 21 AA
;s fg laLi'kZtk Hkksxk nq%[k;ksu; ,o rsA
vk|UroUr% dkSUrs; u rs“kq jers cq/k%AA
;s bafæ;&fo"k;ksa ds la;ksx ls mRiUu gksus okys
Hkksx nq%[k ds gh dkj.k gaS vkSj vkfn&vUr
okys gaSA blfy;s gs vtqZu! foosdh iq#"k
muesa ugha jerk AA 22 AA
135

v/;k; 5
Jhe˜xon~xhrk
'kDuksrhgSo ;% lks

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 5
yHkUrs czãfuokZ.ke`“k;% {kh.kdYe“kk%A
fNUu}S/kk ;rkReku% loZHkwrfgrs jrk%AA
ftuds lc iki u"V gks x;s gSa] }Sr&:ih
la'k; fNUu&fHkUu gks x, gSa] tks lHkh çkf.k;ksa
ds fgr esa jr gaS vkSj ftuds la;eh eu
vkRek esa fLFkr gSa] ,sls _f"k czã&fuokZ.k dks
çkIr gksrs gSa AA 25 AA
dkeØks/kfo;qDrkuka ;rhuka ;rpsrlke~A
vfHkrks czãfuokZ.ka orZrs fofnrkReuke~AA
dke&Øks/k ls jfgr gksdj] thrs gq, fpÙk
okys] vkReKku çkIr iq#"k lc vksj ls czã
esa gh cjrrs gSa AA 26 AA
137

v/;k; 5
Jhe˜xon~xhrk
Li'kkZU—Rok cfgckZáka'p{kq'pSokUrjs Hkzqoks% A
çk.kkikukS lekS —Rok uklkH;Urjpkfj.kkSAA
;rsfUæ;eukscqf)eqZfueksZ{kijk;.k%A
foxrsPNkHk;Øks/kks ;% lnk eqDr ,o l%AA
'kCnkfn cká fo"k;ksa dks ckgj gh jksddj]
n`f’V dks HkzdqfV ds e/; esa dsafær djds]
ukfldk esa pyus okyh çk.k vkSj viku ok;q
dks le djds] bfUæ;ksa] eu vkSj cqf) dks
o'k esa dj tks eks{kijk;.k eqfu bPNk] Hk;
vkSj Øks/k ls jfgr gks x;k gS] og lnk
eqä gh gS AA 27&28 AA
138

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 5
HkksDrkja ;Krilka loZyksdegsÜoje~A
lqâna loZHkwrkuka KkRok eka 'kkfUre`PNfrAA
tks eq>dks lc ;K vkSj riksa dk Hkksäk]
lHkh yksdksa ds bZ'ojksa dk Hkh bZ'oj vkSj
lHkh Hkwrksa dk lqân tkurk gS] og 'kkafr
dks çkIr gksrk gS AA 29 AA
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns deZlUU;kl;ksxks uke
i¥~peks·/;k;% AA ‡ AA
139

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk "k"Bks·/;k;%
vkRela;e;ksx

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 6
JhHkxokuqokp
vukfJr% deZQya dk;± deZ djksfr ;%A
l laU;klh p ;ksxh p u fujfXuuZ pkfØ;%AA
JhHkxoku~ cksys& tks deZQy ds vkfJr u
gksdj fu"dke deZ djrk gS] ogh laU;klh gS]
ogh ;ksxh gS] u dsoy vfXu vkSj deZ dk
R;kx djus okyk AA 1 AA
;a laU;klfefr çkgq;ksZxa ra fof) ik.MoA
u álaU;LrladYiks ;ksxh Hkofr dÜpuAA
gs vtqZu! ftls laU;kl dgk tkrk gS mls
rw fu"dke&deZ;ksx tkuA D;ksafd dksbZ
Hkh ladYiksa dk R;kx fd;s fcuk ;ksxh
ugha gksrk AA 2 AA
141

v/;k; 6
Jhe˜xon~xhrk
vk##{kkseqZus;ksZxa deZ dkj.keqP;rsA
;ksxk:

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 6
m)jsnkReukRekua ukRekueolkn;sr~A
vkReSo ákReuks cU/kqjkReSo fjiqjkReu%AA
vius }kjk viuk m)kj djsa] viuk iru u
gksus nas] D;ksafd euq"; Lo;a viuk fe= gS
vkSj Lo;a viuk 'k=q gS AA 5 AA
cU/kqjkRekReuLrL; ;sukReSokReuk ftr%A
vukReuLrq 'k=qRos orsZrkReSo 'k=qor~AA
ftlus vkRek ls vkRek dks thrk gqvk gS]
og Lo;a viuk fe= gS vkSj ftlus vkRek
dks ugha thrk] og Lo;a vius ls 'k=q dh
Hkk¡fr 'k=qrk cjrrk gS AA 6 AA
143

v/;k; 6
Jhe˜xon~xhrk
ftrkReu% ç'kkUrL; ijekRek lekfgr%A
'khrks“.klq[knq%[ks“kq rFkk ekukieku;ks%AA
ftlus Lo;a dks thrk gS] og 'kkar vkSj
ijekRek esa yhu gS] og lnhZ&xehZ] lq[k&nq%[k
vkSj eku&vieku esa le jgrk gS AA 7 AA
KkufoKkur`IrkRek dwVLFkks foftrsfUæ;%A
;qä bR;qP;rs ;ksxh leyks”Vk'edkapu%AA
Kku vkSj foKku esa ftldh vkRek r`Ir gS]
vfopfyr gS] ftlus bafæ;ksa dks thrk gS vkSj
ftlds fy, feêh] iRFkj o Lo.kZ ,d leku
gS] ogh ;ksxh ;ksx;qä gS AA 8 AA
144

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 6
lqâfUe=k;qZnklhue/;LFk}s“;cU/kq“kqA
lk/kq“ofi p ikis“kq lecqf)foZf'k“;rsAA
tks lqân] fe=] 'k=q] e/;LFk] }s"k vkSj
ca/kqvksa] lk/kqvksa vkSj ikfi;ksa esa leHkko
j[krk gS] ogh vR;ar Js"B gS AA 9 AA
;ksxh ;qathr lrrekRekua jgfl fLFkr%A
,dkdh ;rfpÙkkRek fujk'khjifjxzg%AA
;ksxh dks pkfg, fd og vk'kkjfgr o laxzg
jfgr gksdj vdsyk gh ,dkar LFkku esa
cSBdj] fpÙk dks vkRek esa fLFkr djs vkSj
vkRek dks fujarj ijekRek esa yxk;s AA 10 AA
145

v/;k; 6
Jhe˜xon~xhrk
'kqpkS ns'ks çfr”BkI; fLFkjekluekReu%A
ukR;qfPNªra ukfruhpa pSykftudq'kksÙkje~AA
'kq) Hkwfe ij tks u vf/kd Å¡pk gks vkSj u
vf/kd uhpk] ogk¡ dq'kk?kkl] e`xNkyk o oL=
,d ds Åij ,d fcNkdj vius vklu
dks fLFkj djds AA 11 AA
r=Sdkxza eu% —Rok ;rfpÙksfUæ;fØ;%A
mifo';klus ;qaT;k|ksxekRefo'kq);sAA
vklu ij cSBdj fpÙk o bafæ;ksa dh fØ;kvksa
dks o'k djds] eu dks ,dkxz djs vkSj
vkRe&'kqf) ds fy, ;ksxkH;kl djs AA 12 AA
146

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 6
lea dk;f'kjksxzhoa /kkj;épya fLFkj%A
laçs{; ukfldkxza Loa fn'kÜpkuoyksd;u~AA
dk;k] flj o xnZu dks lh/kk vkSj fLFkj j[krs
gq,] ukfldk ds vxzHkkx ij n`f’V ,dkxz dj]
vU; fn'kkvksa dks u ns[krk gqvk AA 13 AA
ç'kkUrkRek foxrHkhczZãpkfjozrs fLFkr%A
eu% la;E; efPpÙkks ;qä vklhr eRij%AA
czãp;Z&ozr esa fLFkr] Hk; jfgr o 'kkar
gksdj] eu dks ,dkxz djs vkSj fpÙk dks esjs
esa yxkdj og ;ksxh esjs ijk;.k
gksdj cSBs AA 14 AA
147

v/;k; 6
Jhe˜xon~xhrk
;qatésoa lnkRekua ;ksxh fu;rekul%A
'kkfUra fuokZ.kijeka eRlaLFkkef/kxPNfrAA
bl çdkj ;ksxh eu dks o'k djds]
vkRek dks ijekRek esa yxkrk gqvk
eq>esa jgus okyh 'kkfUr o ije fuokZ.k
dks çkIr djrk gS AA 15 AA
ukR;ÜurLrq ;ksxks·fLr u pSdkUreuÜur%A
u pkfr LoIu'khyL; tkxzrks uSo pktZquAA
gs vtqZu! ;ksx u vf/kd [kkus okys dk] u
fcYdqy ugha [kkus okys dk] u vf/kd lksus
okys dk vkSj u fcYdqy ugha lksus okys dk
gh fl) gksrk gS AA 16 AA
148

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 6
;qäkgkjfogkjL; ;qäps”VL; deZlqA
;qäLoIukocks/kL; ;ksxks Hkofr nq%[kgkAA
;ksx mlds nq%[kksa dk uk'k djrk gS] tks
;qDr vkgkj&fogkj djrk gS] ;qä ps"Vk
j[krs gq, deZ djrk gS vkSj ftldk lksuk
o tkxuk Hkh fu;fer gS AA 17 AA
;nk fofu;ra fpÙkekReU;sokofr”BrsA
fu%Li`g% loZdkesH;ks ;qä bR;qP;rs rnkAA
ftl dky esa vR;ar o'k esa fd;k gqvk fpÙk
vkRek esa gh vPNh rjg fLFkr gks tkrk gS]
ml dky esa lHkh dkeukvksa ls Li`gk jfgr
iq#"k ;ksx;qä dgk tkrk gS AA 18 AA
149

v/;k; 6
Jhe˜xon~xhrk
;Fkk nhiks fuokrLFkks us³~xrs lksiek Le`rkA
;ksfxuks ;rfpÙkL; ;qatrks ;ksxekReu%AA
tSls ok;q jfgr LFkku esa j[kk gqvk nhid
ugha fgyrk gS] oSlh miek fpÙk dks o'k
esa dj vkRek ls tqM+s ;ksxh ds fy,
dgh x;h gS AA 19 AA
;=ksijers fpÙka fu#)a ;ksxlso;kA
;= pSokReukRekua i';ékRefu rq“;frAA
;ksx ds vH;kl ls fu#) gqvk fpÙk tc
'kkar gks tkrk gS] rc og vkRek ls vkRek
dks ns[krk gqvk vkRek esa gh larq"V
jgrk gS AA 20 AA
150

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 6
lq[kekR;fUrda ;Ùkn~cqf)xzkáerhfUæ;e~A
osfÙk ;= u pSok;a fLFkrÜpyfr rÙor%AA
tc ;ksxh bafæ;ksa ls ijs] lw{e cqf) }kjk
vuar vkuan dk vuqHko xzg.k djrk gS] rc
og rÙo ls fopfyr ugha gksrk AA 21 AA
;a yC/ok pkija ykHka eU;rs ukf/kda rr%A
;fLeu~ fLFkrks u nq%[ksu xq#.kkfi fopkY;rsAA
ijekRek dh izkfIr:i ftl ykHk dks ikdj
og blls c

v/;k; 6
Jhe˜xon~xhrk
ra fo|kn~ nq%[kla;ksxfo;ksxa ;ksxlafKre~A
l fuÜp;su ;ksäO;ks ;ksxks·fufoZ..kpsrlkAA
nq%[kksa ds la;ksx ls fo;ksx gks tkuk gh ;ksx
gSA bl ;ksx dk vH;kl u mdrk;s gq, fpÙk
ls fu'p;iwoZd djuk pkfg, AA 23 AA
ladYiçHkokUdkekaLR;DRok lokZu'ks“kr%A
eulSosfUæ;xzkea fofu;E; leUrr%AA
ladYi ls mRiUu lHkh bPNkvksa dks iw.kZr%
R;kx dj vkSj lc bafæ;ksa dks eu ds }kjk
o'k esa djrs gq, AA 24 AA
152

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 6
'kuS% 'kuS#ijesn~cq)~;k /k`frx`ghr;kA
vkRelaLFka eu% —Rok u fdafpnfi fpUr;sr~AA
/khjs&/khjs Øe ls] /kS;ZiwoZd] cqf) dks fu;af=r
vkSj eu dks 'kkar djds] vkRek esa fLFkj
djsA ml le; vU; dksbZ fparu
u djs AA 25 AA
;rks ;rks fuÜpjfr euÜpapyefLFkje~A
rrLrrks fu;E;SrnkReU;so o'ka u;sr~AA
;g papy vkSj vfLFkj eu tgk¡&tgk¡ Hkkxrk
gS] mldks ogk¡&ogk¡ ls gVkdj fQj vkRek esa
gh fLFkj djs AA 26 AA
153

v/;k; 6
Jhe˜xon~xhrk
ç'kkUreula ásua ;ksfxua lq[keqÙkee~A
miSfr 'kkUrjtla czãHkwredYe“ke~AA
mÙke lq[k dh çkfIr ml ;ksxh dks gksrh gS]
ftldk eu 'kkar gS] jtksxq.k 'kkar gS] tks ikiksa
ls eqä gS vkSj czãHkwr gks x;k gS AA 27 AA
;qatésoa lnkRekua ;ksxh foxrdYe“k%A
lq[ksu czãlaLi'kZeR;Ura lq[ke’uqrsAA
bl çdkj iki&eqä gqvk ;ksxh vkRek esa
yhu gksdj lgt :i ls] czã ds Li'kZ ls
gksus okys vR;ar lq[k dk vuqHko
dj ysrk gS AA 28 AA
154

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 6
loZHkwrLFkekRekua loZHkwrkfu pkRefuA
bZ{krs ;ksx;qäkRek loZ= len'kZu%AA
;ksx;qä ;ksxh vkRek dks lHkh Hkwrksa esa vkSj
lHkh Hkwrksa dks vkRek esa ns[krk gSA blls mls
loZ= vkRe n'kZu gksrk gS AA 29 AA
;ks eka i';fr loZ= lo± p ef; i';frA
rL;kga u ç.k';kfe l p es u ç.k';frAA
tks lcesa eq>s ns[krk gS vkSj eq>esa lcdks
ns[krk gS] mlds fy, eSa dHkh vn`”; ugha
gksrk vkSj u gh og dHkh eq>ls
vn`”; gksrk gS AA 30 AA
155

v/;k; 6
Jhe˜xon~xhrk
loZHkwrfLFkra ;ks eka HktR;sdRoekfLFkr%A
loZFkk orZekuks·fi l ;ksxh ef; orZrsAA
,dkRe Hkko okyk tks eq>s lc çkf.k;ksa esa
fLFkr tkudj esjk Hktu djrk gS] og
lHkh çdkj ls cjrrk gqvk eq>esa gh
fuokl djrk gS AA 31 AA
vkRekSiE;su loZ= lea i';fr ;ks·tqZuA
lq[ka ok ;fn ok nq%[ka l ;ksxh ijeks er%AA
gs vtqZu! tks viuh Hkk¡fr lcesa leku n`f’V
j[krk gS] lq[k ;k nq%[k esa le jgrk gS] ogh
ije ;ksxh ekuk tkrk gS AA 32 AA
156

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 6
vtqZu mokp
;ks·;a ;ksxLRo;k çksä% lkE;su e/kqlwnuA
,rL;kga u i';kfe papyRokfRLFkfra fLFkjke~AA
vtqZu cksys& gs Ñ’.k! vkius tks lerk ;ksx
crk;k gS] eu dh papyrk ds dkj.k eSa
bldh fuR; fLFkfr dks ugha ns[k
ik jgk gw¡ AA 33 AA
papya fg eu% —“.k çekfFk cyon~n`

v/;k; 6
Jhe˜xon~xhrk
JhHkxokuqokp
vla'k;a egkckgks euks nqfuZxzga pye~A
vH;klsu rq dkSUrs; oSjkX;s.k p x`ársAA
JhHkxoku~ cksys& gs egkckgks! fu%lansg eu
papy gS vkSj bldks fu;af=r djuk cM+k
dfBu gS] ijUrq gs dqUrhiq=! vH;kl
vkSj oSjkX; ls bls o'k esa fd;k
tk ldrk gS AA 35 AA
vla;rkReuk ;ksxks nq“çki bfr es efr%A
o';kReuk rq ;rrk 'kD;ks·okIrqeqik;r%AA
ftldk eu la;fer ugha gS] mlds fy, ;ksx
çkIr djuk dfBu gS] fdUrq la;fer eu
okyk vkSj ç;Ru'khy bls lk/kuksa }kjk çkIr
dj ldrk gS] ,slk esjk er gS AA 36 AA
158

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 6
vtqZu mokp
v;fr% J);ksisrks ;ksxkPpfyrekul%A
vçkI; ;ksxlaflf)a dka xfra —“.k xPNfrAA
vtqZu cksys& gs Ñ’.k! J)koku~ gksrs gq, Hkh
tks la;eh ugha gS] ftldk eu ;ksx ls
fopfyr gks x;k gS] ;ksx flf) çkIr u
gksus ds dkj.k oks dkSu&lh xfr dks
çkIr gksrk gS AA 37 AA
dfPpUuksHk;foHkz”Vf'NUukHkzfeo u';frA
vçfr”Bks egkckgks foew

v/;k; 6
Jhe˜xon~xhrk
,rUes la'k;a —“.k NsÙkqegZL;'ks“kr%A
RonU;% la'k;L;kL; NsÙkk u áqii|rsAA
gs Ñ’.k! esjs bl la'k; dks iw.kZ :i ls nwj
djus ds fy, vki gh leFkZ gSa] D;ksafd
vkids vfrfjä vU; dksbZ bl la'k;
dks nwj ugha dj ldrk AA 39 AA
JhHkxokuqokp
ikFkZ uSosg ukeq= fouk'kLrL; fo|rsA
u fg dY;k.k—Rdf'pn~nqxZfra rkr xPNfrAA
JhHkxoku~ cksys& gs ikFkZ! mldk u rks bl
yksd esa vkSj u ijyksd esa gh fouk'k gksrk
gS] D;ksafd gs I;kjs! dY;k.k çkfIr ds fy,
deZ djus okyk dksbZ Hkh nqxZfr dks
çkIr ugha gksrk AA 40 AA
160

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 6
çkI; iq.;—rka yksdkuqf“kRok 'kkÜorh% lek%A
'kqphuka Jherka xsgs ;ksxHkz”Vks·fHktk;rsAA
;ksxHkz"V iq#"k] iq.; yksdksa dks çkIr dj]
vusd o"kksaZ rd ogk¡ fuokl dj] fQj
ifo= o Jheku~ iq#"kksa ds ?kj esa
tUe ysrk gS AA 41 AA
vFkok ;ksfxukeso dqys Hkofr /kherke~A
,rf) nqyZHkrja yksds tUe ;nhn`'ke~AA
vFkok og vR;ar cqf)eku~ ;ksfx;ksa ds dqy esa
tUe ysrk gSA fu%lansg bl lalkj esa ,slk
tUe feyuk vR;ar nqyZHk gS AA 42 AA
161

v/;k; 6
Jhe˜xon~xhrk
r= ra cqf)la;ksxa yHkrs ikSoZnsfgde~A
;rrs p rrks Hkw;% lafl)kS dq#uUnuAA
ogk¡ og vius cqf) la;ksx ds igys tUe ds
laLdkjksa dks fQj ls çkIr dj ysrk gS vkSj
gs dq#uUnu! mlls vkxs og fQj flf) ikus
dk ç;Ru djrk gS AA 43 AA
iwokZH;klsu rsuSo fgz;rs áo'kks·fi l%A
ftKklqjfi ;ksxL; 'kCnczãkfrorZrsAA
og mlh iwoZ ds vH;kl ds dkj.k u pkgrs
gq, Hkh ;ksx dh vksj vkdf"kZr gksrk gSA
,slk ftKklq ;ksxh] 'kkL=ksa ds fu;eksa
ls ijs igq¡p tkrk gS AA 44 AA
162

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 6
ç;Ruk|rekuLrq ;ksxh la'kq)fdfYc“k%A
vusdtUelafl)Lrrks ;kfr ijka xfre~AA
tc ;ksxh lEiw.kZ ikiksa ls 'kq) gksdj] ç;Ru
iwoZd vH;kl djrk jgrk gS] rc og
vusd tUeksa dh flf) ls ije xfr
dks çkIr gks tkrk gS AA 45 AA
rifLoH;ks·f/kdks ;ksxh KkfuH;ks·fi erks·f/kd%A
dfeZH;Üpkf/kdks ;ksxh rLek|ksxh HkoktqZuAA
;ksxh rifLo;ksa ls Js’B gS] 'kkL= Kkfu;ksa ls
Hkh Js"B ekuk x;k gS vkSj ldke deZ djus
okyksa ls Hkh ;ksxh Js"B gSA vr% gs vtqZu!
;ksxh cuks AA 46 AA
163

v/;k; 6
Jhe˜xon~xhrk
;ksfxukefi losZ“kka en~xrsukUrjkReukA
J)kokUHktrs ;ks eka l es ;qäreks er%AA
leLr ;ksfx;ksa esa ml ;ksxh dks eSa lcls
T;knk ;qä ekurk gw¡] tks J)kiwoZd
viuh varjkRek dks eq>esa fLFkr
djds eq>s Hktrk gS AA 47 AA
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns vkRela;e;ksxks uke
"k"Bks·/;k;% AA ˆ AA
164

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk lIreks·/;k;%
KkufoKku;ksx

v/;k; 7
Jhe˜xon~xhrk
JhHkxokuqokp
e¸;kläeuk% ikFkZ ;ksxa ;qatUenkJ;%A
vla'k;a lexza eka ;Fkk KkL;fl rPN`.kqAA
JhHkxoku~ cksys& gs vtqZu! eq>esa eu yxkdj
vkSj esjs vkJ; gksdj] ;ksx esa yxk gqvk
fu%lansg rw iw.kZr;k ls ftl çdkj eq>dks
tkusxk] oks lqu AA 1 AA
Kkua rs·ga lfoKkufena o{;kE;'ks“kr%A
;TKkRok usg Hkw;ks·U;TKkrO;eof'k“;rSAA
eSa] rq>s ;g lEiw.kZ Kku] foKku lfgr
dgw¡xk] ftls tkudj ;gk¡ vkSj dqN Hkh
tkuus ;ksX; 'ks"k ugha jg tk,xk AA 2 AA
166

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 7
euq“;k.kka lgós“kq dfÜp|rfr fl);s A
;rrkefi fl)kuka dfÜpUeka osfÙk rÙor%AA
gtkjksa euq";ksa esa ls dksbZ ,d gh ;ksx flf)
çkfIr ds fy, ;Ru djrk gS vkSj mu flf)
çkIr lQy iq#"kksa esa Hkh dksbZ ,d fojyk gh
eq>s rÙo ls tku ikrk gS AA 3 AA
Hkwfejkiks·uyks ok;q% [ka euks cqf)jso pA
vgadkj brh;a es fHkék ç—frj”B/kkAA
i`Foh] ty] vfXu] ok;q] vkdk'k] eu]
cqf) vkSj vgadkj& ;g esjh vkB
çdkj dh çÑfr gSa AA 4 AA
167

v/;k; 7
Jhe˜xon~xhrk
vijs;ferLRoU;ka ç—fra fof) es ijke~A
thoHkwrka egkckgks ;;sna /kk;Zrs txr~AA
;g rks esjh vijk çÑfr gS] gs egkckgks!
blls vfrfjä ijk çÑfr dks vyx tku]
tks tho&:i gS vkSj ftlls ;g txr~ /kkj.k
fd;k tkrk gS AA 5 AA
,r|ksuhfu Hkwrkfu lokZ.khR;qi/kkj;A
vga —RLuL; txr% çHko% çy;LrFkkAA
,slk le> fd lHkh çk.kh bu nksuksa
çÑfr;ksa ls gh mRiUu gksrs gSa vkSj
eSa gh lEiw.kZ txr~ dk mn~Hko vkSj
çy; gw¡ ¼ewy dkj.k gw¡½ AA 6 AA
168

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 7
eÙk% ijrja ukU;fRdf´pnfLr /kuat;A
ef; loZfena çksra lw=s ef.kx.kk boAA
gs /kuat;! eq>ls mPprj vU; dqN Hkh ugha
gSA lw= esa ef.k;ksa ds leku bl
lEiw.kZ lalkj dk lc dqN eq>esa
gh fijks;k gqvk gS AA 7 AA
jlks·geIlq dkSUrs; çHkkfLe 'kf'klw;Z;ks%A
ç.ko% loZosns“kq 'kCn% [ks ikS#“ka u`“kqAA
gs vtqZu! eSa ty esa jl gw¡] pUæ vkSj lw;Z
esa çdk'k gw¡] lHkh osnksa esa vksadkj gw¡] vkdk'k
esa 'kCn gw¡ vkSj iq#"kksa esa ikS#"k gw¡ AA 8 AA
169

v/;k; 7
Jhe˜xon~xhrk
iq.;ks xU/k% i`fFkO;ka p rstÜpkfLe foHkkolkSA
thoua loZHkwrs“kq riÜpkfLe rifLo“kqAA
i`Foh esa ifo= xa/k gw¡] vfXu esa rst gw¡]
çkf.k;ksa esa thou vkSj rifLo;ksa
esa ri gw¡ AA 9 AA
chta eka loZHkwrkuka fof) ikFkZ lukrue~A
cqf)cqZf)erkefLe rstLrstfLoukege~AA
gs vtqZu! lc çkf.k;ksa dk lukru cht eq>s
gh tkuA eSa cqf)ekuksa dh cqf) gw¡ vkSj
rifLo;ksa dk rst gw¡ AA 10 AA
170

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 7
cya cyorka pkga dkejkxfooftZre~A
/kekZfo#)ks Hkwrs“kq dkeks·fLe Hkjr“kZHkAA
gs HkjrJs"B! eSa cyokuksa dk jkx o dkeuk
jfgr cy gw¡ vkSj lc Hkwrksa esa /keZ ds
vuqdwy dke eSa gw¡ AA 11 AA
;s pSo lkfÙodk Hkkok jktlkLrkelkÜp ;sA
eÙk ,osfr rkfUof) u Roga rs“kq rs ef;AA
tks Hkh lkfÙod] jktfld o rkefld Hkko
gSa] mudks rw eq>ls gh gksus okys tkuA os
eq>esa gSa] fdUrq eSa muesa ugha gw¡ AA 12 AA
171

v/;k; 7
Jhe˜xon~xhrk
f=fHkxqZ.ke;SHkkZoSjsfHk% loZfena txr~A
eksfgra ukfHktkukfr ekesH;% ijeO;;e~AA
bu rhuksa xq.kksa ds Hkkoksa ls ;g lEiw.kZ txr~
eksfgr gks jgk gSA blhfy;s xq.kksa ls ijs eq>
vfouk'kh dks ugha tku ikrk AA 13 AA
nSoh ás“kk xq.ke;h ee ek;k nqjR;;kA
ekeso ;s çi|Urs ek;kesrka rjfUr rsAA
esjh ;g f=xq.ke;h nSoh ek;k cM+h nqLrj gS]
ysfdu tks esjh 'kj.k vkrs gSa] os ek;k dks
ikj dj tkrs gSa AA 14 AA
172

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 7
u eka n`“—fruks ew

v/;k; 7
Jhe˜xon~xhrk
rs“kka Kkuh fuR;;qä ,dHkfäfoZf'k“;rsA
fç;ks fg Kkfuuks·R;FkZega l p ee fç;%AA
muesa ls fuR; ;qä ^,d* Hkfä okyk Kkuh
loZJs"B gS] D;ksafd ml Kkuh dks eSa vR;ar
fç; gw¡ vkSj og eq>s fç; gS AA 17 AA
mnkjk% loZ ,oSrs Kkuh RokReSo es ere~A
vkfLFkr% l fg ;qäkRek ekesokuqÙkeka xfre~AA
;s lHkh fuf'pr :i ls mnkj gSa] fdUrq Kkuh
dks eSa viuk gh vkRek ekurk gw¡] D;ksafd
og ;qäkRek loksZÙke xfr:i eq>esa
gh fLFkr gS AA 18 AA
174

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 7
cgwuka tUeukeUrs KkuokUeka çi|rsA
oklqnso% loZfefr l egkRek lqnqyZHk%AA
vusd tUeksa ds var esa tks Kkuoku~ esjh
'kj.k vkdj ^lc dqN oklqnso gh gS*]
bl çdkj eq>dks Hktrk gS] og egkRek
vR;ar nqyZHk gS AA 19 AA
dkeSLrSLrSâZrKkuk% çi|Urs·U;nsork%A
ra ra fu;eekLFkk; ç—R;k fu;rk% Lo;kAA
mu&mu Hkksxksa dh dkeukvksa ls ftudk Kku
gjk tk pqdk gS] os vius LoHkko ls çsfjr
gksdj ml&ml fu;e dk ikyu djrs gq,
vU; nsorkvksa dks iwtrs gSa AA 20 AA
175

v/;k; 7
Jhe˜xon~xhrk
;ks ;ks ;ka ;ka ruqa Hkä% J);kfpZrqfePNfrA
rL; rL;kpyka J)ka rkeso fon/kkE;ge~AA
tks&tks Hkä J)kiwoZd ftl&ftl nsork dks
iwtuk pkgrk gS] ml&ml Hkä dh J)k dks
eSa ml nsork esa fLFkj dj nsrk gw¡ AA 21 AA
l r;k J);k ;qäLrL;kjk/kuehgrsA
yHkrs p rr% dkekUe;So fofgrkfUg rku~AA
og J)k ls ;qä gksdj ml nsork dh
vkjk/kuk djrk gS vkSj ml nsork ls og
esjs }kjk gh fo/kku fd;s gq, mu bfPNr
Hkksxksa dks fu%lansg çkIr djrk gS AA 22 AA
176

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 7
vUroÙkq Qya rs“kka röoR;Yies/klke~A
nsokUnso;tks ;kfUr eöäk ;kfUr ekefiAA
fu%lansg mu vYi cqf) okyksa dk og Qy
uk'koku~ gSA nsorkvksa dks iwtus okys nsorkvksa
dks çkIr gksrs gSa vkSj esjs Hkä eq>dks
gh çkIr gksrs gSa AA 23 AA
vO;äa O;fäekiéa eU;Urs ekecq);%A
ija HkkoetkuUrks eekO;;euqÙkee~AA
cqf)ghu yksx esjs vfouk'kh vkSj loZJs"B ije
Hkko dks ugha tkurs rFkk eq> vO;ä dks O;ä
euq"; :i /kkj.k fd;k ekurs gSa AA 24 AA
177

v/;k; 7
Jhe˜xon~xhrk
ukga çdk'k% loZL; ;ksxek;kleko`r%A
ew

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 7
bPNk}s“kleqRFksu }U}eksgsu HkkjrA
loZHkwrkfu laeksga lxsZ ;kfUr ijariAA
gs Hkjroa'kh vtqZu! bPNk vkSj }s"k ls
mRiUu }a}:i eksg ls lalkj ds leLr
çk.kh tUe ysdj vR;Ur vKkurk
dks çkIr gks jgs gSa AA 27 AA
;s“kka RoUrxra ikia tukuka iq.;deZ.kke~A
rs }U}eksgfueqZäk HktUrs eka n`

v/;k; 7
Jhe˜xon~xhrk
tjkej.keks{kk; ekekfJR; ;rfUr ;sA
rs czã rf}nq% —RLue/;kRea deZ pkf[kye~AA
tks esjh 'kj.k gksdj tjk&e`R;q ls eqä
gksus dk ;Ru djrs gSa] os ml czã dks]
lEiw.kZ v/;kRe dks vkSj lEiw.kZ deZ
dks tku ysrs gSa AA 29 AA
lkf/kHkwrkf/knSoa eka lkf/k;Ka p ;s fonq%A
ç;k.kdkys·fi p eka rs fonq;qZäpsrl%AA
tks eq>s vf/kHkwr] vf/knSo vkSj vf/k;K dk
Lokeh tkurs gSa] os ;qäfpÙk okys iq#"k
ç;k.kdky 1
esa Hkh eq>s gh tkurs gSa AA 30 AA
1 iz;k.kdky dk vFkZ dsoy e`R;q dk dky ugha cfYd
izLFkku djuk] vkxs cuk pkfg;sA
180

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 7
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns KkufoKku;ksxks uke
lIreks·/;k;% AA ‰ AA
181

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk v"Veks·/;k;%
v{kjczã;ksx

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 8
vtZqu mokp
fda rn~czã fde/;kRea fda deZ iq#“kksÙkeA
vf/kHkwra p fda çksäef/knSoa fdeqP;rsAA
vtZqu cksys& gs iq#"kksÙke! czã D;k gS]
v/;kRe D;k gS] deZ D;k gS] vf/kHkwr
dkSu lk dgk x;k gS vkSj vf/knSo
fdls dgrs gSa\ AA 1 AA
vf/k;K% dFka dks·= nsgs·fLeUe/kqlwnuA
ç;k.kdkys p dFka Ks;ks·fl fu;rkRefHk%AA
gs e/kqlwnu! vf/k;K dkSu gS vkSj bl nsg esa
dSls gS] fujarj vkRek esa fLFkr iq#"k }kjk
ç;k.kdky ¼nsgk/;kl ls mBdj vkReHkko
esa vkus dk dky½ esa vki fdl çdkj
tkus tkrs gks\ AA 2 AA
183

v/;k; 8
Jhe˜xon~xhrk
JhHkxokuqokp
v{kja czã ijea LoHkkoks·/;kReeqP;rsA
HkwrHkkoksöodjks folxZ% deZlafKr%AA
JhHkxoku~ cksys& ije v{kj czã gS] LoHkko dks
v/;kRe dgk tkrk gS] Hkwrksa ds Hkko dks mRiUu
djus okyk R;kx deZ dgykrk gS AA 3 AA
vf/kHkwra {kjks Hkko% iq#“k'pkf/knSore~A
vf/k;Kks·gesok= nsgs nsgHk`rka ojAA
gs 'kjhj/kkfj;ksa esa Js"B ¼vtqZu½! esjh u'oj
çÑfr vf/kHkwr gS] fgj.;xHkZ iq#"k vf/knSo gS
vkSj eSa bl 'kjhj esa vf/k;K gw¡ AA 4 AA
184

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 8
vUrdkys p ekeso LejUeqDRok dysoje~A
;% ç;kfr l eökoa ;kfr ukLR;= la'k;%AA
tks iq#"k vardky 1
esa dsoy esjk gh Lej.k
djrk gqvk nsgk/;kl dk R;kx dj nsrk gS]
og esjs gh Lo:i dks çkIr gksrk gS] blesa
dksbZ la”k; ugha gS AA 5 AA
1 vardky dk vFkZ dsoy e`R;q ds le; ls ugha cfYd gj
{k.k chrrs gq, dky ds var ls gS] D;ksafd xhrk Kku
orZeku esa jgus dk “kkL= gSA ;g dsoy e`R;q ds le;
ijekRek dk /;ku ugha vfirq izR;sd {k.k mlh /;ku esa
jguk fl[kkrk gSSA
185

v/;k; 8
Jhe˜xon~xhrk
;a ;a okfi LejUHkkoa R;tR;Urs dysoje~A
ra resoSfr dkSUrs; lnk rökoHkkfor%AA
gs vtqZu! vardky 1
esa ftl&ftl Hkko dk
fparu djrs gq, euq"; 'kjhj dk R;kx djrk
gS] og ml&ml Hkko dks gh çkIr gksrk gS
D;ksafd og lnk mlh Hkko esa
Hkkfor jgk gS AA 6 AA
1 tSls fnu ds vardky esa funzk dks izkIr gksrs le;
O;fDr ds eu esa tks Hkh fopkj izCky gksrk gS] lksrs gq,
ogh LoIu ds :i esa vkrk gS vkSj lqcg mBrs gh ogh
fopkj eu esa pyus yxrk gSA vr% ;fn fnuHkj izHkqHkko
esa jgsaxs vkSj lksrs le; Hkh izHkq ds /;ku esa gh jgsaxs rks
lqcg mlh /;ku ls gh mBsaxsA
186

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 8
rLekRlosZ“kq dkys“kq ekeuqLej ;q/; pA
e¸;fiZreukscqf)ekZesoS“;L;la'k;e~AA
blfy;s gs vtqZu! lHkh dkyksa esa esjk Lej.k
dj vkSj ;q) djA tc rsjk eu vkSj cqf)
eq>esa vfiZr gksxh rc rw fu%lansg eq>dks gh
çkIr gks tk;sxk AA 7 AA
vH;kl;ksx;qDrsu psrlk ukU;xkfeukA
ijea iq#“ka fnO;a ;kfr ikFkkZuqfpUr;u~AA
gs ikFkZ! tks vH;kl }kjk ;ksx ls ;qä gksdj
vius fpÙk dks vU; dgha u HkVdkrs gq,
fujarj fparu djrk gS] og ije fnO; iq#"k
dks çkIr gksrk gS AA 8 AA
187

v/;k; 8
Jhe˜xon~xhrk
dfoa iqjk.keuq'kkflrkj&
e.kksj.kh;kaleuqLejs|%A
loZL; /kkrkjefpUR;:i&
ekfnR;o.k± rel% ijLrkr~AA
tks iq#"k loZK] iqjkru] lcdk 'kkld]
lw{e ls Hkh vfr lw{e] lcdk /kkj.k&iks"k.k
djus okys] vfpUR; :i] va/kdkj ls
ijs] lw;Z dh Hkk¡fr çdk'keku dk
Lej.k djrk gS AA 9 AA
188

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 8
ç;k.kdkys eulkpysu
HkDR;k ;qDrks ;ksxcysu pSoA
HkzqokseZ/;s çk.kekos'; lE;d~
l ra ija iq#“keqiSfr fnO;e~AA
og Hkfä;qä iq#"k ç;k.kdky ¼nsgk/;kl R;kx
ds le;½ esa tc fu'py eu ls] ;ksxcy
}kjk Hk`dqfV;ksa ds e/; çk.k dks lE;d~ çdkj
ls fLFkr djrk gS] rc og ije fnO; iq#"k
dks çkIr gksrk gS AA 10 AA
189

v/;k; 8
Jhe˜xon~xhrk
;n{kja osnfonks onfUr
fo'kfUr ;|r;ks ohrjkxk%A
;fnPNUrks czãp;± pjfUr
rÙks ina laxzgs.k ço{;sAA
gs vtqZu! ftls osnksa ds Kkrk vfouk'kh dgrs
gSa] ohrjkx vkSj ;Ru'khy laU;klh ftlesa
ços'k djrs gSa vkSj ftldh bPNk djrs gq,
czãp;Z ikyu fd;k tkrk gS] ml in dks eSa
rsjs fy, la{ksi esa dgw¡xk AA 11 AA
190

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 8
loZ}kjkf.k la;E; euks âfn fu#/; pA
ew/U;kZ/kk;kReu% çk.kekfLFkrks ;ksx/kkj.kke~AA
lHkh }kjksa dks la;e djds] eu dks ân; esa
fu#) djds] çk.k dks eLrd esa LFkkfir djds
vius dks ;ksx /kkj.kk esa fLFkr dj AA 12 AA
vksfeR;sdk{kja czã O;kgjUekeuqLeju~A
;% ç;kfr R;tUnsga l ;kfr ijeka xfre~AA
tks ^˙* bl ,d v{kj czã dk mPpkj.k
dj esjk Lej.k djrk gqvk nsgk/;kl dk
R;kx djrk gS] og ije xfr dks
çkIr gksrk gS AA 13 AA
191

v/;k; 8
Jhe˜xon~xhrk
vuU;psrk% lrra ;ks eka Lejfr fuR;'k%A
rL;kga lqyHk% ikFkZ fuR;;qDrL; ;ksfxu%AA
gs ikFkZ! tks vuU; fpÙk ls fuR;&fujarj esjk
Lej.k djrk gS] ml fuR; ;qä ;ksxh ds
fy, eSa lqyHk gw¡ AA 14 AA
ekeqisR; iqutZUe nq%[kky;e'kk'ore~A
ukIuqofUr egkReku% laflf)a ijeka xrk%AA
ije flf) dks çkIr egkRek eq>dks çkIr
gksdj nq%[kky; o v'kk'or iqutZUe
dks çkIr ugha gksrs AA 15 AA
192

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 8
vkczãHkqoukYyksdk% iqujkofrZuks·tqZuA
ekeqisR; rq dkSUrs; iqutZUe u fo|rsAA
gs vtqZu! czãyksd lfgr lHkh yksd iqujkorhZ
gSa] ijUrq gs dkSUrs;! eq>s çkIr gksus okys dk
iqutZUe ugha gksrk AA 16 AA
lgó;qxi;ZUreg;Zn~czã.kks fonq%A
jkf=a ;qxlgókUrka rs·gksjk=fonks tuk%AA
czãk dk ,d fnu] ,d gtkj ;qx dh vof/k
okyk vkSj ,d jkr Hkh ,d gtkj ;qx dh
vof/k okyh gksrh gSA tks iq#"k bldks rÙo
ls tkurs gSa] os ;ksxhtu dky ds rÙo
dks tkuus okys gSa AA 17 AA
193

v/;k; 8
Jhe˜xon~xhrk
vO;äkn~O;ä;% lokZ% çHkoUR;gjkxesA
jk«;kxes çyh;Urs r=SokO;älaKdsAA
fnu gksus ij vO;ä ls O;ä l`f"V çdV
gksrh gS vkSj jkr gksus ij leLr l`f"V
vO;ä esa yhu gks tkrh gS AA 18 AA
Hkwrxzke% l ,ok;a HkwRok HkwRok çyh;rsA
jk«;kxes·o'k% ikFkZ çHkoR;gjkxesAA
gs vtqZu! ogh ;g Hkwrleqnk; çÑfr ds o'k
gqvk ckjEckj tUe ysdj jkf= ds vkjEHk
dky esa yhu gksrk gS vkSj fnu ds vkjEHk
dky esa fQj mRiUu gksrk gS AA 19 AA
194

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 8
ijLrLekÙkq Hkkoks·U;ks·O;äks·O;äkRlukru%A
;% l losZ“kq Hkwrs“kq u';Rlq u fou';frAA
ijUrq fuf'pr :i ls bl vO;ä ls Hkh
ijs ,d vkSj lukru vO;ä Hkko gS]
tks lc Hkwrksa ds u"V gksus ij Hkh
u"V ugha gksrk AA 20 AA
vO;äks·{kj bR;qäLrekgq% ijeka xfre~A
;a çkI; u fuorZUrs r)ke ijea eeAA
tks ^vO;ä v{kj* dgk x;k gS] mlh dks ije
xfr dgrs gSaA ftls çkIr gksdj fQj okil
ugha vkrsA ogh esjk ije /kke gS AA 21 AA
195

v/;k; 8
Jhe˜xon~xhrk
iq#“k% l ij% ikFkZ HkDR;k yH;LRouU;;kA
;L;kUr%LFkkfu Hkwrkfu ;su loZfena rre~AA
gs ikFkZ! ftl ije iq#"k ds varxZr lHkh Hkwr
gSa rFkk ftlls ;g lEiw.kZ txr~ O;kIr gS]
mldks vuU; Hkfä ls gh çkIr fd;k tk
ldrk gS AA 22 AA
;= dkys Rouko`fÙkeko`fÙka pSo ;ksfxu%A
ç;krk ;kfUr ra dkya o{;kfe Hkjr“kZHkAA
gs HkjrJs"B! ftl dky esa ç;k.k djus
okys ;ksxhtu okil ugha ykSVrs vkSj
ftlesa okil ykSV vkrs gSa] mu nksuksa
dky dks dgw¡xk AA 23 AA
196

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 8
vfXuT;ksZfrjg% 'kqDy% “k.eklk mÙkjk;.ke~A
r= ç;krk xPNfUr czã czãfonks tuk%AA
vfXu] T;ksfr] fnol] 'kqDyi{k] mÙkjk;.k ds
N% eghus ¼vkRe tkx`fr½ esa ç;k.k djus okys
czãKkuh] czã dks çkIr gksrs gSa AA 24 AA
/kweks jkf=LrFkk —“.k% “k.eklk nf{k.kk;ue~A
r= pkUæela T;ksfr;ksZxh çkI; fuorZrsAA
/kqvk¡] jkf=] Ñ’.ki{k vkSj nf{k.kk;u ds Ng
eghus ¼nsgk/;kl½ esa ç;k.k djus okyk ;ksxh]
pUæ T;ksfr dks çkIr gksdj okil
ykSV vkrk gS AA 25 AA
197

v/;k; 8
Jhe˜xon~xhrk
'kqDy—“.ks xrh ásrs txr% 'kk'Okrs ersA
,d;k ;kR;uko`fÙkeU;;korZrs iqu%AA
'kqDy vkSj Ñ’.k ;s nks ekxZ txr~ esa lukru
ekus x;s gSaA çdk'k ¼vkRe tkx`fr½ ls
tkdj ykSVuk ugha iM+rk] tcfd vU/kdkj
¼nsgk/;kl½ ls tkdj ykSVuk iM+rk gS AA 26 AA
uSrs l`rh ikFkZ tkuU;ksxh eqáfr d'puA
rLekRlosZ“kq dkys“kq ;ksx;qDrks HkoktqZuAA
gs ikFkZ! bu ekxksaZ dk Kku gks tkus ij dksbZ
Hkh ;ksxh eksfgr ugha gksrkA blfy;s gs vtqZu!
lc dky esa ;ksx;qä cuks AA 27 AA
198

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 8
osns“kq ;Ks“kq ri%lq pSo
nkus“kq ;Riq.;Qya çfn”Ve~A
vR;sfr rRloZfena fofnRok
;ksxh ija LFkkueqiSfr pk|e~AA
bl rÙo dks tkudj ;ksxh osnk/;;u] ;K] ri
vkSj nku ls çkIr gksus okys tks iq.; Qy dgs
gSa] mu lcdk mYya?ku dj tkrk gS vkSj
lukru ijein dks çkIr gksrk gS AA 28 AA
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns v{kjczã;ksxks
ukek"Veks·/;k;% AA Š AA
199

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk uoeks·/;k;%
jktfo|kjktxqá;ksx

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 9
JhHkxokuqokp
bna rq rs xqárea ço{;kE;ulw;osA
Kkua foKkulfgra ;TKkRok eks{;ls·'kqHkkr~AA
JhHkxoku~ cksys& rq> nks"kjfgr HkDr ds
fy, bl vfr xksiuh; Kku dks foKkulfgr
dgw¡xk] ftldks tkudj v'kqHk ¼nq%[k:i
lalkj½ ls eks{k gks tk;sxk AA 1 AA
jktfo|k jktxqáa ifo=feneqÙkee~A
çR;{kkoxea /kE;± lqlq[ka drqZeO;;e~AA
;g foKkulfgr Kku lc fo|kvksa dk jktk]
vR;ar xksiuh;] vfr ifo=] vfr mÙke]
çR;{k vuqHko ls tkuus ;ksX;] /keZ;qä] djus
esa cM+k ljy vkSj vfouk'kh gS AA 2 AA
201

v/;k; 9
Jhe˜xon~xhrk
vJí/kkuk% iq#“kk /keZL;kL; ijariA
vçkI; eka fuorZUrs e`R;qlalkjoReZfuAA
gs ijari! tks iq#"k bl /keZ ¼Kku½ esa
vJ)k j[krs gSa] os eq>s çkIr fd;s fcuk
gh bl e`R;q :ih lalkj pØ esa Hkze.k
djrs jgrs gSa AA 3 AA
e;k rrfena lo± txnO;äewfrZukA
eRLFkkfu loZHkwrkfu u pkga rs“oofLFkr%AA
eq> vO;ä ls ;g lEiw.kZ txr~ O;kIr gS
vkSj leLr Hkwr eq>esa fLFkr gSa] fdUrq
okLro esa eSa muesa fLFkr ugha gw¡ AA 4 AA
202

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 9
u p eRLFkkfu Hkwrkfu i'; es ;ksxeSÜoje~A
HkwrHk`é p HkwrLFkks eekRek HkwrHkkou%AA
lc Hkwr eq>esa fLFkr ugha gSa] esjh bZ'ojh;
;ksx'kfä dks ns[k & fd Hkwrksa dks mRiUu djus
vkSj mudk /kkj.k&iks"k.k djus okyk gksrs gq,
Hkh esjk vkRek muesa fLFkr ugha gS AA 5 AA
;Fkkdk'kfLFkrks fuR;a ok;q% loZ=xks egku~A
rFkk lokZf.k Hkwrkfu eRLFkkuhR;qi/kkj;AA
tSls loZ= fopj.k djus okyk egku~ ok;q lnk
vkdk'k esa gh fLFkr jgrk gS] oSls gh lHkh Hkwr
eq>esa gh fLFkr gSa] ,slk tku AA 6 AA
203

v/;k; 9
Jhe˜xon~xhrk
loZHkwrkfu dkSUrs; ç—fra ;kfUr ekfedke~A
dYi{k;s iquLrkfu dYiknkS fol`tkE;ge~AA
gs dkSUrs;! lc Hkwr dYiksa ds var esa esjh
çÑfr dks çkIr gksrs gSa vkSj dYiksa ds çkjEHk
esa mudks eSa iqu% mRiUu djrk gw¡ AA 7 AA
ç—fra Lokeo”VH; fol`tkfe iqu% iqu%A
Hkwrxzkefeea —RLueo'ka ç—rsoZ'kkr~AA
viuh çÑfr dks o'k djds eSa mu lc
Hkwrleqnk; dks iqu%&iqu% mRiUu djrk gw¡]
tks çÑfr ds o'k esa gksus ds dkj.k
ijra= gSa AA 8 AA
204

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 9
u p eka rkfu dekZf.k fuc/ufUr /kuat;A
mnklhuonklhueläa rs“kq deZlqAA
gs vtqZu! deZ eq>dks ugha ck¡/krs gSa] D;ksafd
eSa mu deksaZ esa vuklä vkSj mnklhu
dh Hkk¡fr fLFkr gw¡ AA 9 AA
e;k/;{ks.k ç—fr% lw;rs lpjkpje~A
gsrqukusu dkSUrs; txf}ifjorsAA
gs vtqZu! esjh v/;{krk esa çÑfr pjkpj
txr~ dks jprh gS vkSj blh dkj.k lalkj
pØ ?kwe jgk gS AA 10 AA
205

v/;k; 9
Jhe˜xon~xhrk
votkufUr eka ew

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 9
egkRekuLrq eka ikFkZ nSoha ç—frekfJrk%A
HktUR;uU;eulks KkRok HkwrkfneO;;e~AA
gs vtqZu! egkRektu nSoh çÑfr ds vkfJr
gksdj vkSj eq>s lHkh Hkwrksa dk vkfn o
uk”kjfgr tkudj] vuU; eu ls
fujUrj Hktrs gSa AA 13 AA
lrra dhrZ;Urks eka ;rUrÜp n`

v/;k; 9
Jhe˜xon~xhrk
Kku;Ksu pkI;U;s ;tUrks ekeqiklrsA
,dRosu i`FkDRosu cgq/kk foÜorkseq[ke~AA
vU; ;ksxh Kku;K }kjk eq>s ,sD; Hkko ls
iwtrs gSa vkSj nwljs ;ksxh cgqr çdkj ls
esjs fojkV~ Lo:i dh i`Fkd~ Hkko ls
mikluk djrs gSa AA 15 AA
vga Ørqjga ;K% Lo/kkgegekS“k/ke~A
eU=ks·gegesokT;egefXujga gqre~AA
deZdk.M eSa gw¡] ;K eSa gw¡] Lo/kk eSa gw¡]
vkS"kf/k eSa gw¡] ea= eSa gw¡] ?k`r eSa gw¡] vfXu eSa
gw¡ vkSj vkgqfr Hkh eSa gh gw¡ AA 16 AA
208

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 9
firkgeL; txrks ekrk /kkrk firkeg%A
os|a ifo=eks³~dkj _Dlke ;tqjso pAA
eSa bl txr~ dk firk] ekrk] firkeg vkSj
/kkrk gw¡A eSa tkuus ;ksX; ifo= vksadkj gw¡A
_Xosn] lkeosn vkSj ;tqosZn Hkh
eSa gh gw¡ AA 17 AA
xfrHkZrkZ çHkq% lk{kh fuokl% 'kj.ka lqâr~A
çHko% çy;% LFkkua fu/kkua chteO;;e~AA
lcdh ije xfr] Hkj.k&iks"k.k djus okyk]
lcdk çHkq] lcdk lk{kh] lcdk oklLFkku]
'kj.k ysus ;ksX;] lcdk lqân;] mRifÙk
vkSj çy; dk dkj.k] lcdh fLFkfr dk
vk/kkj] fu/kku vkSj vfouk'kh cht
Hkh eSa gh gw¡ AA 18 AA
209

v/;k; 9
Jhe˜xon~xhrk
rikE;gega o“k± fux`g~.kkE;qRl`tkfe pA
ve`ra pSo e`R;qÜp lnlPpkgetqZuAA
eSa gh lw;Z :i ls rirk gw¡] o"kkZ dk vkd"kZ.k
djrk gw¡ vkSj mls cjlkrk gw¡A gs vtqZu!
ve`r vkSj e`R;q eSa gh gw¡ rFkk lr~&vlr~
Hkh eSa gh gw¡ AA 19 AA
=Sfo|k eka lkseik% iwrikik
;KSfj”Vok LoxZfra çkFkZ;UrsA
rs iq.;eklk| lqjsUæyksd&
eÜkufUr fnO;kfUnfo nsoHkksxku~AA
rhuksa osnksa ds Kkrk] lksejl ihus okys]
ikijfgr iq#"k ;Kksa }kjk eq>s iwtdj
LoxZyksd ds fy, çkFkZuk djrs gSa] os iq.;Qy
ls LoxZyksd dks ikdj ogk¡ nsorkvksa ds
fnO; lq[kksa dks Hkksxrs gSa AA 20 AA
210

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 9
rs ra HkqDRok LoxZyksda fo'kkya
{kh.ks iq.;s eR;Zyksda fo'kfUrA
,oa =;h/keZeuqçiUuk
xrkxra dkedkek yHkUrsAA
os ml fo'kky LoxZyksd dks Hkksxdj iq.;
{kh.k gksus ij e`R;q yksd esa ykSV vkrs gaSA
bl çdkj rhuksa osnksa ds /keZ dk ikyu djrs
gq,] Hkksxksa dh dkeuk djus okys ckj&ckj
vkokxeu dks çkIr gksrs gSa AA 21 AA
vuU;kfÜpUr;Urks eka ;s tuk% i;qZiklrsA
rs“kka fuR;kfHk;qDrkuka ;ksx{ksea ogkE;ge~AA
tks Hkätu vuU; Hkko ls esjk fparu djrs
gq, eq>s iwtrs gSa] ,sls fuR;;qä lk/kdksa ds
;ksx{kse dks eSa Lo;a ogu djrk gw¡ AA 22 AA
211

v/;k; 9
Jhe˜xon~xhrk
;s·I;U;nsork HkDrk ;tUrs J);kfUork%A
rs·fi ekeso dkSUrs; ;tUR;fof/kiwoZde~AA
gs vtqZu! J)k ls ;qä tks Hkä vU;
nsorkvksa dks iwtrs gSa] os Hkh esjk gh
iwtu djrs gSa] fdUrq mudh og iwtk
vfof/kiwoZd gksrh gS AA 23 AA
vga fg loZ;Kkuka HkksDrk p çHkqjso pA
u rq ekefHktkufUr rÙosukr'P;ofUr rsAA
eSa gh lHkh ;Kksa dk Hkksäk vkSj Lokeh gw¡]
ijUrq os eq>s rÙo :i ls ugha tkurs]
blhfy, uhps fxjrs gSa AA 24 AA
212

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 9
;kfUr nsoozrk nsokfUir?U;kfUr fir`ozrk%A
Hkwrkfu ;kfUr HkwrsT;k ;kfUr e|kftuks·fi eke~AA
nsorkvksa dks iwtus okys nsorkvksa dks çkIr
gksrs gSa] firjksa dks iwtus okys firjksa dks çkIr
gksrs gSa] Hkwrksa dks iwtus okys Hkwrksa dks çkIr
gksrs gSa vkSj esjk iwtu djus okys eq>dks
gh çkIr gksrs gSa AA 25 AA
i=a iq“ia Qya rks;a ;ks es HkDR;k ç;PNfrA
rnga HkDR;qiâreÜukfe ç;rkReu%AA
tks Hkä HkfäHkko ls eq>s i=] iq"i] Qy]
ty vkfn vfiZr djrk gS] ml ifo= eu
o HkfäHkko ls vfiZr HksaV dks eSa
Lohdkj djrk gw¡ AA 26 AA
213

v/;k; 9
Jhe˜xon~xhrk
;Rdjksf“k ;nÜukfl ;Ttqgksf“k nnkfl ;r~A
;ÙkiL;fl dkSUrs; rRdq#“o eniZ.ke~AA
gs vtqZu! rw tks deZ djrk gS] tks [kkrk gS]
tks ;K djrk gS] tks nku djrk gS]
tks riL;k djrk gS] og lc eq>s
viZ.k dj AA 27 AA
'kqHkk'kqHkQySjsoa eks{;ls deZcU/kuS%A
laU;kl;ksx;qäkRek foeqäks ekeqiS“;flAA
,sls laU;kl;ksx ls ;qä fpÙkokyk rw 'kqHkk'kqHk
deksaZ ds Qyksa ls eqä gks tk;sxk vkSj eqä
gksdj eq>dks gh çkIr gksxk AA 28 AA
214

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 9
leks·ga loZHkwrs“kq u es }s“;ks·fLr u fç;%A
;s HktfUr rq eka HkDR;k ef; rs rs“kq pkI;ge~AA
eSa lc Hkwrksa esa leHkko ls O;kIr gw¡] u dksbZ
esjk vfç; gS vkSj u fç; gS] fdUrq tks
HkfäHkko ls eq>s Hktrs gSa] os eq>esa gSa
vkSj eSa Hkh muesa gw¡ AA 29 AA
vfi psRlqnqjkpkjks Hktrs ekeuU;Hkkd~A
lk/kqjso l eUrO;% lE;XO;oflrks fg l%AA
;fn cM+s ls cM+k nqjkpkjh Hkh vuU; Hkko ls
eq>s Hktrk gS rks og lk/kq gh ekuus ;ksX;
gS] D;ksafd mlus esjs Hktu dk lE;d~
fu'p; dj fy;k gS AA 30 AA
215

v/;k; 9
Jhe˜xon~xhrk
f{kça Hkofr /kekZRek 'kÜoPNkfUra fuxPNfrA
dkSUrs; çfr tkuhfg u es Hkä% ç.k';frAA
og 'kh?kz gh /kekZRek gksdj 'kk'or 'kkfUr dks
çkIr gksrk gSA gs dkSUrs;! ;g fu'p; tku
fd esjk Hkä u"V ugha gksrk AA 31 AA
eka fg IkkFkZ O;ikfJR; ;s·fi L;q% iki;ksu;%A
fó;ks oS';kLrFkk 'kwækLrs·fi ;kfUr ijka xfre~AA
gs vtqZu! L=h] oS';] 'kwæ rFkk iki;ksfu vkfn
tks Hkh dksbZ gksa] esjh 'kj.k ysdj ije xfr
dks çkIr gks tkrs gSa AA 32 AA
216

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 9
fda iquczkZã.kk% iq.;k Hkäk jkt“kZ;LrFkkA
vfuR;elq[ka yksdfeea çkI; HktLo eke~AA
fQj iq.;'khy czkã.k vkSj jktf"kZ Hkäksa dk
rks dguk gh D;kA bl vfuR; vkSj nq%[kn
yksd dks çkIr gksdj vc rw esjk gh
Hktu dj AA 33 AA
eUeuk Hko eöäks e|kth eka ueLdq#A
ekesoS“;fl ;qDRoSoekRekua eRijk;.k%AA
eq>esa eu okyk gks] esjk Hkä cu] esjh iwtk
dj] eq>s ç.kke djA bl çdkj vkRek dks
eq>esa ;qä djds esjs ijk;.k gksdj rw eq>s
gh çkIr gksxk AA 34 AA
217

v/;k; 9
Jhe˜xon~xhrk
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns jktfo|kjktxqá;ksxks
uke uoek·/;k;% AA ‹ AA
218

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk n'keks·/;k;%
foHkwfr;ksx

v/;k; 10
Jhe˜xon~xhrk
JhHkxokuqokp
Hkw; ,o egkckgks Ük`.kq es ijea op%A
;Ùks·ga çh;ek.kk; o{;kfe fgrdkE;;kAA
gs egkckgks vtqZu! fQj Hkh esjs ije opu
dks lqu] ftldks eSa rq>s viuk fç; ekudj
rsjs fgr dh dkeuk ls dgw¡xk AA 1 AA
u es fonq% lqjx.kk% çHkoa u eg“kZ;%A
vgekfnfgZ nsokuka eg“khZ.kka p loZ'k%AA
esjh mRifÙk dks u nsorkx.k vkSj u egf"kZtu
tkurs gSa] D;ksafd eSa lHkh nsoksa vkSj egf"kZ;ksa
dk vkfn dkj.k gw¡ AA 2 AA
220

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 10
;ks eketeukfna p osfÙk yksdegsÜoje~A
vlaews vtUek] vukfn vkSj yksdksa dk
egku~ bZ'oj tkurk gS] og euq";ksa esa Kkuh
iq#"k lc ikiksa ls eqä gks tkrk gS AA 3 AA
cqf)KkZuelaeksg% {kek lR;a ne% 'ke%A
lq[ka nq%[ka Hkoks·Hkkoks Hk;a pkHk;eso pAA
vfgalk lerk rqf”VLriks nkua ;'kks·;'k%A
HkofUr Hkkok Hkwrkuka eÙk ,o i`FkfXo/kk%AA
fu'p;kfRedk cqf)] Kku] vlEeksg] {kek] lR;]
bfUæ;fuxzg] euksfuxzg] lq[k&nq%[k] tUe&e`R;q]
Hk;&vHk;] vfgalk] lerk] rqf"V] ri] nku]
;'k o vi;'k & ,sls ;s Hkwrksa esa fofHkUu çdkj
ds Hkko eq>ls gh mRiUu gksrs gSa AA 4&5 AA
221

v/;k; 10
Jhe˜xon~xhrk
eg“kZ;% lIr iwosZ pRokjks euoLrFkkA
eökok ekulk tkrk ;s“kka yksd bek% çtk%AA
lkr egf"kZ] pkj muls iwoZ gksus okys
¼ludkfn½ vkSj euqx.k & ;s lc eq>esa Hkko
okys esjs eu ls mRiUu gq, gSa] ftudh lalkj
esa ;g çtk gS AA 6 AA
,rka foHkwfra ;ksxa p ee ;ks osfÙk rÙor%A
lks·fodEisu ;ksxsu ;qT;rs uk= la'k;%AA
tks esjh bl foHkwfr vkSj ;ksx'kfä dks rÙo
ls tkurk gS] og fu'py ;ksx ls ;qä gks
tkrk gS] blesa dksbZ la'k; ugha gS AA 7 AA
222

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 10
vga loZL; çHkoks eÙk% lo± çorZrsA
bfr eRok HktUrs eka cq/kk HkkolefUork%AA
eSa lcdh mRifÙk dk ewy dkj.k gw¡ vkSj
eq>ls gh lkjk lalkj pyrk gS] ,slk
tkudj cqf)eku iq#"k HkfäHkko ls
esjk Hktu djrs gSa AA 8 AA
efPpÙkk en~xrçk.kk cks/k;Ur% ijLije~A
dFk;UrÜp eka fuR;a rq“;fUr p jefUr pAA
eq>esa fpÙk dks yxkdj vkSj eq>esa gh çk.kksa
dks vfiZr djds Hkätu ,d&nwljs dks cks/k
djkrs gq,] esjk xq.kxku dj fujUrj larq"V
gksrs gSa vkSj eq>esa gh je.k djrs gSa AA 9 AA
223

v/;k; 10
Jhe˜xon~xhrk
rs“kka lrr;qäkuka Hktrka çhfriwoZde~A
nnkfe cqf);ksxa ra ;su ekeqi;kfUr rsAA
mu fuR;&fujUrj eq>esa yxs gq, ,oa çseiwoZd
esjk Hktu djus okys Hkäksa dks eSa cqf);ksx
çnku djrk gw¡] ftlls os eq>s gh
çkIr gksrs gSa AA 10 AA
rs“kkesokuqdEikFkZegeKkuta re%A
uk'k;kE;kReHkkoLFkks Kkunhisu HkkLorkAA
mu ij vuqdEik djus ds fy;s muds
vkReHkko esa fLFkr gqvk eSa gh vKku tfur
vU/kdkj dks T;ksfreZ; Kkunhi ls u"V
dj nsrk gw¡ AA 11 AA
224

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 10
vtqZu mokp
ija czã ija /kke ifo=a ijea Hkoku~A
iq#“ka 'kkÜora fnO;ekfnnsoeta foHkqe~AA
vtqZu cksys& vki ijeczã] ije/kke]
ijeifo=] 'kk'or] fnO;iq#"k] vkfnnso]
vtUek vkSj loZO;kid gSa AA 12 AA
vkgqLRoke`“k;% losZ nsof“kZukZjnLrFkkA
vflrks nsoyks O;kl% Lo;a pSo czohf“k esAA
lHkh _f"k;ksa] nsof"kZ ukjn rFkk vlfr] nsoy]
O;kl us Hkh vkids fy, ;gh dgk gS vkSj
vki Lo;a Hkh eq>s ogh dgrs gSa AA 13 AA
225

v/;k; 10
Jhe˜xon~xhrk
loZesrn`ra eU;s ;Ueka onfl ds'koA
u fg rs HkxoUO;fäa fonqnsZok u nkuok%AA
gs ds'ko! vki eq>s tks dqN Hkh dgrs gSa]
eSa ml lcdks lR; ekurk gw¡A gs Hkxou~!
vkids Lo:i dks u rks nsork tkurs gSa
vkSj u gh nkuo AA 14 AA
Lo;esokReukRekua osRFk Roa iq#“kksÙkeA
HkwrHkkou Hkwrs'k nsonso txRirsAA
gs Hkwrksa dks mRiUu djus okys] gs Hkwrksa ds
bZ'oj] gs nsoksa ds nso] gs txr~ ds Lokeh]
gs iq#"kksÙke] vki Lo;a gh vius ls vius
dks tkurs gks AA 15 AA
226

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 10
oäqegZL;'ks“ks.k fnO;k ákRefoHkwr;%A
;kfHkfoZHkwfrfHkyksZdkfuekaLRoa O;kI; fr”BflAA
ftu foHkwfr;ksa ds }kjk bu yksdksa dks O;kIr
djds vki fLFkr gSa] mu fnO; foHkwfr;ksa
dks iw.kZ :i ls dgus esa vki
gh leFkZ gSa AA 16 AA
dFka fo|kega ;ksfxaLRoka lnk ifjfpUr;u~A
ds“kq ds“kq p Hkkos“kq fpUR;ks·fl HkxoUe;kAA
gs ;ksxs'oj! fdl çdkj fujUrj fparu
djrk gqvk eSa vkidks tkuw¡xkA gs Hkxou~!
vki fdu&fdu Hkkoksa esa esjs }kjk
fparu ds ;ksX; gSa\ AA 17 AA
227

v/;k; 10
Jhe˜xon~xhrk
foLrjs.kkReuks ;ksxa foHkwfra p tuknZu A
Hkw;% dFk; r`fIrfgZ Ük`.orks ukfLr es·e`re~AA
gs tuknZu! viuh ;ksx'kfä vkSj foHkwfr
dks iqu% foLrkj ls dfg;s] D;ksafd vkidh
ve`re;h ok.kh dks lquus ls eSa r`Ir
ugha gqvk gw¡ AA 18 AA
JhHkxokuqokp
gUr rs dFkf;“;kfe fnO;k ákRefoHkwr;%A
çk/kkU;r% dq#Js”B ukLR;Urks foLrjL; esAA
JhHkxoku~ cksys& gs dq#Js"B! vc eSa viuh
fnO; foHkwfr;ksa dks rq>s ç/kkurk ls dgw¡xk]
D;ksafd esjs foLrkj dk var ugha gS AA 19 AA
228

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 10
vgekRek xqMkds'k loZHkwrk'k;fLFkr%A
vgekfnÜp e/;a p HkwrkukeUr ,o pAA
gs xqMkds'k! eSa lc Hkwrksa ds ân; esa fLFkr
lcdk vkRek gw¡A lHkh Hkwrksa dk vkfn]
e/; vkSj var Hkh eSa gh gw¡ AA 20 AA
vkfnR;kukega fo“.kqT;ksZfr“kka jfoja'kqeku~A
ejhfpeZ#rkefLe u{k=k.kkega 'k'khAA
eSa vkfnR;ksa esa fo".kq] T;ksfr;ksa esa fdj.kksa okyk
lw;Z rFkk e#rksa esa ejhfp gw¡ vkSj u{k=ksa
esa pUæek gw¡ AA 21 AA
229

v/;k; 10
Jhe˜xon~xhrk
osnkuka lkeosnks·fLe nsokukefLe oklo%A
bfUæ;k.kka euÜpkfLe HkwrkukefLe psrukAA
osnksa esa lkeosn gw¡] nsorkvksa esa baæ gw¡]
bafæ;ksa esa eu vkSj Hkwr çkf.k;ksa
dh psruk gw¡ AA 22 AA
#æk.kka 'kadjÜpkfLe foÙks'kks ;{kj{klke~A
olwuka ikodÜpkfLe es#% f'k[kfj.kkege~AA
eSa #æksa esa 'kadj gw¡] ;{k vkSj jk{klksa esa /ku
dk Lokeh ¼dqcsj½ gw¡A olqvksa esa vfXu gw¡
vkSj f'k[kj okys ioZrksa esa lqes# gw¡ AA 23 AA
230

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 10
iqjks/klka p eq[;a eka fof) ikFkZ c`gLifre~A
lsukuhukega LdUn% ljlkefLe lkxj%AA
iqjksfgrksa esa eqf[k;k c`gLifr eq>dks tkuA
gs ikFkZ! eSa lsukifr;ksa esa LdUn vkSj
tyk'k;ksa esa leqæ gw¡ AA 24 AA
eg“khZ.kka Hk`xqjga fxjkeLE;sde{kje~A
;Kkuka ti;Kks·fLe LFkkojk.kka fgeky;%AA
eSa egf"kZ;ksa esa Hk`xq vkSj 'kCnksa esa ,d v{kj
˙ gw¡A ;Kksa esa ti;K vkSj vpy inkFkksaZ
esa fgeky; gw¡ AA 25 AA
231

v/;k; 10
Jhe˜xon~xhrk
vÜoRFk% loZo`{kk.kka nso“khZ.kka p ukjn%A
xU/kokZ.kka fp=jFk% fl)kuka dfiyks eqfu%AA
eSa leLr o`{kksa esa ihiy dk o`{k] nsof"kZ;ksa
esa ukjn] xU/koksaZ esa fp=jFk vkSj fl)ksa esa
dfiy eqfu gw¡ AA 26 AA
mPpS%JoleÜokuka fof) ekee`rksöoe~A
,sjkora xtsUæk.kka ujk.kka p ujkf/kie~AA
?kksM+ksa esa ve`r ds lkFk mRiUu mPpS%Jok
uked ?kksM+k] Js"B gkfFk;ksa esa ,sjkor vkSj
euq";ksa esa jktk eq>dks tku AA 27 AA
232

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 10
vk;q/kkukega otza /ksuwukefLe dke/kqd~A
çtuÜpkfLe dUniZ% likZ.kkefLe oklqfd%AA
eSa 'kL=ksa esa otz vkSj xkSvksa esa dke/ksuq gw¡A
larkuksRifÙk dk gsrq dkenso vkSj liksaZ esa
oklqfd gw¡ AA 28 AA
vuUrÜpkfLe ukxkuka o#.kks ;knlkege~A
fir`/.kke;Zek pkfLe ;e% la;erkege~AA
ukxksa esa vuar ukx vkSj typjksa esa o#.k
gw¡A firjksa esa v;Zek vkSj 'kklu djus okyksa
esa ;e eSa gw¡ AA 29 AA
233

v/;k; 10
Jhe˜xon~xhrk
çg~yknÜpkfLe nSR;kuka dky% dy;rkege~A
e`xk.kka p e`xsUæks·ga oSurs;Üp if{k.kke~AA
eSa nSR;ksa esa çºykn vkSj x.kuk djus okyksa esa
le; gw¡ rFkk i'kqvksa esa e`xjkt flga vkSj
if{k;ksa esa x#M+ eSa gw¡ AA 30 AA
iou% iorkefLe jke% 'kóHk`rkege~A
>“kk.kka edjÜpkfLe óksrlkefLe tkàohAA
ifo= djus okyksa esa ok;q vkSj 'kL=/kkfj;ksa esa
jke gw¡] eNfy;ksa esa exj vkSj ufn;ksa esa
xaxk gw¡ AA 31 AA
234

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 10
lxkZ.kkekfnjUrÜp e/;a pSokgetqZuA
v/;kRefo|k fo|kuka okn% çonrkege~A…“A
l`f"V;ksa dk vkfn] var vkSj e/; eSa gh gw¡A
gs vtqZu! fo|kvksa esa v/;kRe fo|k gw¡
vkSj okn&fookn djus okyksa dk
okn eSa gw¡ AA 32 AA
v{kjk.kkedkjks·fLe }U}% lkekfldL; pA
vgesok{k;% dkyks /kkrkga foÜorkseq[k%AA
eSa v{kjksa esa vdkj vkSj leklksa esa }a}
lekl gw¡A eSa gh v{k; dky gw¡ rFkk lc
vksj eq[k okyk lcdk /kkrk eSa gh gw¡ AA 33
AA
235

v/;k; 10
Jhe˜xon~xhrk
e`R;q% loZgjÜpkgeqöoÜp Hkfo“;rke~A
dhfrZ% JhokZDp ukjh.kka Le`fresZ/kk /k`fr% {kekAA
eSa lcdk uk'k djus okyk e`R;q vkSj mRiUu
gksus okyksa dk dkj.k gw¡A ukjh esa dhfrZ] Jh]
okd~] Le`fr] es/kk] /k`fr vkSj {kek gw¡ AA 34 AA
c`gRlke rFkk lkEuka xk;=h NUnlkege~A
eklkuka ekxZ'kh“kksZ·ge`rwuka dqlqekdj%AA
rFkk lkeosn ds xhrksa esa c`gRlke vkSj Nanksa
esa xk;=h gw¡] eghuksa esa ekxZ'kk"kZ vkSj _rqvksa
esa olar eSa gw¡ AA 35 AA
236

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 10
|wra Ny;rkefLe rstLrstfLoukege~A
t;ks·fLe O;olk;ks·fLe lÙoa lÙoorkege~AA
eSa Ny djus okyksa esa tqvk vkSj rstfLo;ksa
dk rst gw¡A thrus okyksa esa fot; gw¡] fu'p;
djus okyksa dk fu'p; vkSj lkfÙodksa dk
lÙoHkko eSa gh gw¡ AA 36 AA
o`“.khuka oklqnsoks·fLe ik.Mokuka /kuat;%A
equhukeI;ga O;kl% dohukeq'kuk dfo%AA
o`f".k;ksa esa oklqnso vkSj ik.Moksa esa vtqZu eSa
gh gw¡A eqfu;ksa esa O;kl vkSj dfo;ksa esa
'kqØkpk;Z Hkh eSa gh gw¡ AA 37 AA
237

v/;k; 10
Jhe˜xon~xhrk
n.Mks ne;rkefLe uhfrjfLe ftxh“krke~A
ekSua pSokfLe xqákuka Kkua Kkuorkege~AA
neu djus okyksa dk naM gw¡] fot; dh
vkdk¡{kk okyksa dh uhfr gw¡] xqIr j[kus
;ksX; Hkkoksa esa ekSu gw¡ vkSj Kkuokuksa
dk rÙoKku eSa gh gw¡ AA 38 AA
;Ppkfi loZHkwrkuka chta rngetZquA
u rnfLr fouk ;RL;kUe;k Hkwra pjkpje~AA
vkSj gs vtqZu! tks lc Hkwrksa dh mRifÙk dk
dkj.k gS] og Hkh eSa gh gw¡] D;ksafd dksbZ
Hkh ,slk pj&vpj Hkwr ugha gS]
tks eq>ls jfgr gks AA 39 AA
238

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 10
ukUrks·fLr ee fnO;kuka foHkwrhuka ijariA
,“k rwís'kr% çksäks foHkwrsfoZLrjks e;kAA
gs ijari! esjh fnO; foHkwfr;ksa dk dksbZ var
ugha gSA eSaus la{ksi esa rq>s viuh fnO;
foHkwfr;ksa dk foLrkj dgk gS AA 40 AA
;|f}HkwfreRlÙoa JhenwftZreso okA
rÙknsokoxPN Roa ee rstksa·'klaHkoe~AA
blfy;s gs vtqZu! tks&tks Hkh foHkwfr;qä]
dkafr;qä vkSj 'kfä;qä gS] ml&ml dks
rw esjs rst ds va'k ls mRiUu tku AA 41 AA
239

v/;k; 10
Jhe˜xon~xhrk
vFkok cgquSrsu fda Kkrsu roktqZuA
fo”VH;kgfena —RLuesdka'ksu fLFkrks txr~AA
fdUrq gs vtqZu! cgqr tkuus ls rsjk D;k
ç;kstu gSA eSa bl lEiw.kZ txr~ dks
vius ,d va'kek= ls /kkj.k
djds fLFkr gw¡ AA 42 AA
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns foHkwfr;ksxks uke
n'keks·/;k;% AA ƒå AA
240

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFkSdkn'kks·/;k;%
fo'o:in'kZu;ksx

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
vtqZu mokp
enuqxzgk; ijea xqáe/;kRelafKre~A
;Ùo;ksäa opLrsu eksgks·;a foxrks eeAA
vtqZu cksys! vkius eq> ij vuqxzg djds tks
ije xksiuh; v/;kRe ds opu dgs gSa] mlls
esjk eksg u"V gks x;k gS AA 1 AA
HkokI;;kS fg Hkwrkuka JqrkS foLrj'kks e;kA
RoÙk% deyi=k{k ekgkRE;efi pkO;;e~AA
D;ksafd gs deyus=! eSaus vkils Hkwrksa dh
mRifÙk&çy; dks foLrkj ls lquk gS
rFkk vkidh vfouk'kh efgek dks
Hkh lquk gS AA 2 AA
242

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
,oesr|FkkRFk RoekRekua ijesÜojA
æ”VqfePNkfe rs :ieSÜoja iq#“kksÙkeAA
gs ijes'oj! vki vius dks tSlk dgrs gSa]
;g ,slk gh gSA ijUrq gs iq#"kksÙke! eSa vkids
,s'o;Z'kkyh :i dks ns[kuk pkgrk gw¡ AA 3 AA
eU;ls ;fn rPND;a e;k æ”Vqfefr çHkksA
;ksxsÜoj rrks es Roa n'kZ;kRekueO;;e~AA
gs çHkks! ;fn vki ekurs gSa fd esjs }kjk
vkidk og :i ns[kuk lEHko gS] rks gs
;ksxs'oj! eq>s vki vius vfouk'kh Lo:i ds
n'kZu djkb;s AA 4 AA
243

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
JhHkxokuqokp
i'; es ikFkZ :ikf.k 'kr'kks·Fk lgó'k%A
ukukfo/kkfu fnO;kfu ukuko.kkZ—rhfu pAA
JhHkxoku~ cksys& gs ikFkZ! vc esjs lSdM+ksa
gtkjksa] ukuk çdkj ds fnO;] ukuk o.kZ vkSj
vkÑfr;ksa okys :iksa dks ns[k AA 5 AA
i';kfnR;kUolwU#ækuf'oukS e#rLrFkkA
cgwU;n`”ViwokZf.k i';k'p;kZf.k HkkjrAA
gs Hkkjr! eq>esa vkfnR;ksa] olqvksa] #æksa] nksuksa
vf'ouksa o e#rksa dks ns[k vkSj Hkh vusd
vk'p;ksaZ dks ns[k] ftUgsa rwus igys
dHkh ugha ns[kk gS AA 6 AA
244

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
bgSdLFka txR—RLua i';k| lpjkpje~A
ee nsgs xqMkds'k ;PpkU;n~æ“VqfePNflAA
gs xqMkds”k! vc rw pjkpj lfgr leLr
txr~ dks vkSj tks dqN ns[kuk pkgrk gS]
mldks esjs 'kjhj esa ,d gh
txg fLFkr ns[k AA 7 AA
u rq eka 'kD;ls æ”VqeusuSo Lop{kq“kkA
fnO;a nnkfe rs p{kq% i'; es ;ksxeS'oje~AA
ijUrq rsjs bu us=ksa ls eq>s ns[kuk lEHko ugha
gSA vr% rq>s fnO; p{kq nsrk gw¡] blls rw
esjh bZ'ojh; ;ksx'kfä dks ns[k AA 8 AA
245

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
lat; mokp
,oeqDRok rrks jktUegk;ksxs'ojks gfj%A
n'kZ;kekl ikFkkZ; ijea :ieS'oje~AA
lat; cksys& gs jktu~! ,slk dgdj
egk;ksxs'oj Jhgfj us vtqZu dks viuk
ije ,s'o;Z'kkyh :i fn[kyk;k AA 9 AA
vusdoD=u;ueusdköqrn'kZue~A
vusdfnO;kHkj.ka fnO;kusdks|rk;q/ke~AA
fnO;ekY;kEckj/kja fnO;xU/kkuqysiue~A
lokZ'p;Ze;a nsoeuUra fo'orkseq[ke~AA
vusd eq[k vkSj us=ksa ls ;qä] vusd vn~Hkqr
n'kZuksa okys] vusd fnO; vkHkw"k.kksa ls ;qä]
vusd fnO; 'kL= /kkj.k fd;s gq,] fnO;
246

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
ekyk vkSj oL=ksa dks /kkj.k fd;s gq,]
fnO; xa/k dk 'kjhj ij ysi fd;s gq,]
lc çdkj ls vk'p;Z;qä] vuUr vkSj
lc vksj eq[k okys ijenso ijes'oj
dks vtqZu us ns[kk AA 10&11 AA
fnfo lw;ZlgóL; Hkos|qxinqfRFkrkA
;fn Hkk% ln`'kh lk L;köklLrL; egkReu%AA
vkSj gs jktu~! vkdk'k esa gtkj lw;ksaZ dk
rst ;fn ,d lkFk çdkf'kr gks] rks Hkh og
ml egku~ ijekRek ds rst ds ln`'k dnkfpr~
gh gks AA 12 AA
247

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
r=SdLFka txR—RLua çfoHkDreusd/kkA
vi';ísonsoL; 'kjhjs ik.MoLrnkAA
ik.Mqiq= ¼vtqZu½ us ml le; vusd çdkj
ls foHkä lEiw.kZ txr~ dks] nsoksa ds nso
Hkxoku~ ds ml 'kjhj esa ,d txg
fLFkr ns[kk AA 13 AA
rr% l foLe;kfo”Vks â”Vjksek /kuat;%A
ç.kE; f'kjlk nsoa —rkatfyjHkk“krAA
rRi'pkr~ vk'p;Z ls pfdr vkSj jksekafpr
gq, vtqZu us fo'o:i ijekRek dks flj ls
ç.kke djds gkFk tksM+dj cksyk AA 14 AA
248

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
vtqZu mokp
i';kfe nsokaLro nso nsgs
lok±LrFkk Hkwrfo'ks“kl³~?koku~A
czãk.keh'ka deykluLFk&
e`“kha'p lokZuqjxka'p fnO;ku~AA
gs nso! eSa vkids 'kjhj esa leLr nsoksa]
fofo/k Hkwrksa ds leqnk;ksa] dey ds vklu ij
fojkftr czãk dks] egknso rFkk lHkh _f"k;ksa
vkSj fnO; liksaZ dks ns[krk gw¡ AA 15 AA
249

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
vusdckgwnjoD=us=a
i';kfe Roka loZrks·uUr:ie~A
ukUra u e/;a u iquLrokfna
i';kfe fo'os'oj fo'o:iAA
gs fo'o ds bZ'oj! vkidks lc vksj ls
vusd Hkqtk] isV] eq[k vkSj us=ksa lfgr
vuUr :iksa esa ns[krk gw¡A gs fo'o:i!
vkidk u var fn[kk;h nsrk gS] u e/;
vkSj u vkfn AA 16 AA
250

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
fdjhfVua xfnua pfØ.ka p
rstksjkf'ka loZrks nhfIreUre~A
i';kfe Roka nqfuZjh{;a leUrk&
íhIrkuykdZ|qfreçes;e~AA
vkidks eSa eqdqV;qä] xnk;qä vkSj pØ;qä
rFkk lc vksj ls çdk'keku rst iqat] çnhIr
vfXu vkSj lw;Z ds leku T;ksfreZ; ns[k jgk
gw¡] tks lc vksj ls vçes;Lo:i gS vkSj
dfBurk ls ns[ks tkus ;ksX; gS AA 17 AA
251

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
Roe{kja ijea osfnrO;a
RoeL; fo'oL; ija fu/kkue~A
RoeO;;% 'kk'or/keZxksIrk
lukruLRoa iq#“kks erks esAA
blfy;s vki gh tkuus ;ksX; ije v{kj gSa]
vki bl fo'o ds ije vkJ; gSa] vki
'kk'or /keZ j{kd gSa vkSj vki gh vfouk'kh
lukru iq#"k gaSA ,slk esjk er gSa AA 18 AA
252

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
vukfne/;kUreuUroh;Z&
euUrckgqa 'kf'klw;Zus=e~A
i';kfe Roka nhIrgqrk'koD=a
Lorstlk fo'ofena riUre~AA
vkidks vkfn] e/; vkSj varjfgr] vuar
lkeF;Z ls ;qä] vuar Hkqtkvksa okys]
lw;Z&pUæ :i us=ksa okys] çnhIr vfXu ds
leku eq[k okys] vius rst ls bl fo'o
dks rikrs gq, ns[krk gw¡ AA 19 AA
253

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
|koki`fFkO;ksfjneUrja fg
O;kIra Ro;Sdsu fn'k'p lokZ%A
n`”V~oköqra :ieqxza rosna
yksd=;a çO;fFkra egkReu~AA
gs egkReu~! LoxZ vkSj i`Foh ds e/; dk
lEiw.kZ vkdk'k rFkk lc fn'kk,a ,d vki
ls gh O;kIr gaSA vkids bl vn~Hkqr vkSj
mxz :i dks ns[kdj rhuksa yksd
vfr Hk;Hkhr gks jgs gSa AA 20 AA
254

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
veh fg Roka lqjla?kk fo'kfUr
dsfpöhrk% çkaty;ks x`.kfUrA
LoLrhR;qDRok egf“kZfl)la?kk%
LrqofUr Roka LrqfrfHk% iq“dykfHk%AA
os lc nsoksa ds lewg vki esa ços'k djrs gSa]
dqN Hk; ls gkFk tksM+dj vkidh çkFkZuk
djrs gSa] rFkk egf"kZ;ksa vkSj fl)ksa ds lewg
^dY;k.k gks*] ,slk dgdj mÙke Lrks=ksa ls
vkidh Lrqfr djrs gSa AA 21 AA
255

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
#ækfnR;k oloks ;s p lk/;k
fo'os·f'oukS e#r'pks“eik'pA
xU/koZ;{kklqjfo)la?kk
oh{kUrs Roka fofLerk'pSo losZAA
#æ] vkfnR; rFkk olq] lk/;x.k] fo'osnso]
vf'ouhdqekj rFkk e#n~x.k vkSj firjksa ds
lewg rFkk xU/koZ] ;{k] vlqj vkSj fl)ksa
ds lewg& os lHkh fofLer gksdj
vkidks ns[krs gSa AA 22 AA
256

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
:ia egÙks cgqoD=us=a
egkckgks cgqckgw#ikne~A
cgwnja cgqna”Vªkdjkya
n`”V~ok yksdk% çO;fFkrkLrFkkge~AA
gs egkckgks! vkids vusd eq[k vkSj us=ksa
okys] vusd Hkqtk] ta?kk vkSj iSj okys] vusd
mnj vkSj fodjky nk¡rksa okys egku~ :i dks
ns[kdj lHkh yksd O;kdqy gks jgs gSa vkSj
eSa Hkh O;kdqy gks jgk gw¡ AA 23 AA
257

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
uHk%Li`'ka nhIreusdo.k±
O;kÙkkuua nhIrfo'kkyus=e~A
n`”V~ok fg Roke~ çO;fFkrkUrjkRek
/k`fra u foUnkfe 'kea p fo“.kksAA
D;ksafd gs fo".kks! vusd T;ksfreZ; o.kksaZ ls
;qä] vkdk'k dks Li'kZ djrs] [kqys eq[k okys]
çdk'keku fo'kky us=ksa ls ;qä ns[kdj esjh
varjkRek Hk;Hkhr gS vkSj eSa /kS;Z vkSj 'kkafr
ugha ik jgk gw¡ AA 24 AA
258

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
na”Vªkdjkykfu p rs eq[kkfu
n`”V~oS o dkykuylfUuHkkfuA
fn'kks u tkus u yHks p 'keZ
çlhn nsos'k txfUuoklAA
nk

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
veh p Roka /k`rjk”VªL; iq=k%
losZ lgSokofuikyla?kS%A
Hkh“eks æks.k% lwriq=LrFkklkS
lgkLenh;Sjfi ;ks/keq[;S%AA
oD=kf.k rs Rojek.kk fo'kfUr
na”Vªkdjkykfu Hk;kudkfuA
dsfpf}yXuk n'kukUrjs“kq
lan`';Urs pwf.kZrS#Ùkek³~xS%AA
os /k`rjk"Vª ds lHkh iq= jktkvksa ds lewg lfgr
vki esa ços'k dj jgs gSa vkSj Hkh"e] æks.k vkSj
lwriq= ¼d.kZ½ gekjs i{k ds çeq[k ;ks)kvksa
lfgr vkids fodjky nkarksa ds dkj.k Hk;kud
eq[kksa esa rhozrk ls nkSM+rs gq, ços'k dj jgs gSaA
vU; dqN nk¡rksa ds e/; Q¡ls flj ls pwj&pwj
gq, fn[kk;h ns jgs gSa AA 26&27 AA
260

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
;Fkk unhuka cgoks·Ecqosxk%
leqæesokfHkeq[kk æofUrA
rFkk rokeh ujyksdohjk
fo'kfUr oD=k.;fHkfoToyfUrAA
tSls ufn;ksa ds vusd ty dh osxiw.kZ /kkjk,a
leqæ esa gh ços'k djrh gSa] oSls gh os
ujyksd ds ohj vkids çTofyr eq[kksa esa
ços'k dj jgs gSa AA 28 AA
261

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
;Fkk çnhIra Toyua ir³~xk
fo'kfUr uk'kk; le`)osxk%A
rFkSo uk'kk; fo'kfUr yksdk&
Lrokfi oD=kf.k le`)osxk%AA
tSls iraxs çTofyr vfXu esa vfrosx ls
vius uk'k ds fy, ços'k djrs gSa] oSls
gh lc çk.kh vius uk'k gsrq vR;Ur
osx ls vkids eq[kksa esa ços'k
dj jgs gSa AA 29 AA
262

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
ysfyáls xzleku% leUrk&
YyksdkUlexzkUonuSToZyfö%A
rstksfHkjkiw;Z txRlexza
HkklLroksxzk% çrifUr fo“.kksAA
gs fo".kks! vki çTofyr eq[kksa }kjk leLr
yksdksa dks lc vksj ls fuxyrs gq, pkV jgs
gSaA vkids mxz çdk'k dk rst lEiw.kZ txr~
dks ifjiw.kZ djds rik jgk gS AA 30 AA
263

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
vk[;kfg es dks Hkokuqxz:iks
ueks·Lrq rs nsooj çlhnA
foKkrqfePNkfe HkoUrek|a
u fg çtkukfe ro ço`fÙke~AA
mxz :i okys vki dkSu gSa] eq>ls dfg;sA gs
nsoksa esa Js"B! vkidks ueLdkj gksA eq> ij
çlUu gksb;sA vkfniq#"k] vkidks eSa tkuus
dk bPNqd gw¡] D;ksafd eSa vkidh ço`fÙk
dks ugha tkurk gw¡ AA 31 AA
264

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
JhHkxokuqokp
dkyks·fLe yksd{k;—Rço`)ks
yksdku~ lekgrqZfeg ço`Ùk%A
_rs·fi Roka u Hkfo“;fUr losZ
;s·ofLFkrk% çR;uhds“kq ;ks/kk%AA
JhHkxoku~ cksys& eSa yksdksa dk uk'k djus
okyk c

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
rLekÙoeqfÙk”B ;'kks yHkLo
ftRok 'k=wu~ Hkq³~{o jkT;a le`)e~A
e;SoSrs fugrk% iwoZeso
fufeÙkek=a Hko lO;lkfpu~AA
blfy;s rw mB! ;'k çkIr dj] 'k=qvksa
dks thrdj le`) jkT; dk miHkksx djA
;s lc igys gh esjs }kjk ekjs tk pqds gSaA
gs lO;lkfpu~! rw fufeÙk ek=
cu tk AA 33 AA
266

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
æks.ka p Hkh“ea p t;æFka p
d.k± rFkkU;kufi ;ks/kohjku~A
e;k grkaLRoa tfg ek O;fFk”Bk
;q/;Lo tsrkfl j.ks liRuku~AA
æks.k] Hkh"e] t;æFk vkSj d.kZ rFkk vU;
cgqr ls esjs }kjk ekjs x, 'kwjohj ;ks)kvksa
dks rw ekjA Hk;Hkhr u gksA rw ;q) esa 'k=qvksa
dks thrsxkA vr% ;q) dj AA 34 AA
267

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
lat; mokp
,rPNzqRok opua ds'koL;
—rkatfyosZieku% fdjhVhA
ueL—Rok Hkw; ,okg —“.ka
lxn~xna HkhrHkhr% ç.kE;AA
lat; cksys& ds'ko ds bu opuksa dks lqudj
eqdqV/kkjh vtqZu us dk¡irs gq, gkFk tksM+dj
gksdj ueLdkj fd;kA fQj Hk;Hkhr
gksdj Hkxoku~ JhÑ’.k dks ç.kke
dj xn~xn ok.kh ls cksys AA 35 AA
268

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
vtqZu mokp
LFkkus â“khds'k ro çdhR;kZ
txRçâ“;R;uqjT;rs pA
j{kkafl Hkhrkfu fn'kks æofUr
losZ ueL;fUr p fl)la?kk%AA
vtqZu cksys& gs â"khds'k! ;g Bhd gh gS fd
txr~ vkids uke&xq.k vkSj çHkko ds dhrZu
ls vfr gf"kZr gksdj vuqjkx dks çkIr gks
jgk gSA jk{kl vkids Hk; ls fn'kkvksa esa Hkkx
jgs gSa vkSj lc fl)iq#"kksa ds lewg vkidks
ueLdkj dj jgs gSa AA 36 AA
269

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
dLekPp rs u uesjUegkReu~
xjh;ls czã.kks·I;kfnd=sZA
vuUr nsos'k txfUuokl
Roe{kja lnlÙkRija ;r~AA
gs egkReu~! czãk ds Hkh vkfn drkZ vkSj
lcls cM+s vkidks ueLdkj dSls u djsaA
gs vuUr! gs nsos'k! gs txfUuokl!
tks lr~&vlr~ ls ijs v{kj czã gS]
og vki gh gSa AA 37 AA
270

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
Roekfnnso% iq#“k% iqjk.k&
LRoeL; fo'oL; ija fu/kkue~A
osÙkkfl os|a p ija p /kke
Ro;k rra fo'oeuUr:iAA
gs vuUr:i! vki vkfnnso o lukru iq#"k
gSaA vki bl fo'o ds ije vkJ;] tkuus
okys o tkuus ;ksX; vkSj ije/kke gaSA
vkils fo'o ifjiw.kZ gS AA 38 AA
271

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
ok;q;Zeks·fXuoZ#.k% 'k'kk³~d%
çtkifrLRoa çfirkeg'pA
ueks ueLrs·Lrq lgó—Ro%
iqu'p Hkw;ks·fi ueks ueLrsAA
vki gh ok;q] ;ejkt] vfXu] o#.k] pUæek]
çtkifr vkSj iztkifr ds Hkh firk gaSA
vkidks gtkjksa ckj ueLdkj! ueLdkj gks!
ckj&ckj vkidks ueLdkj!
ueLdkj! AA 39 AA
272

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
ue% iqjLrknFk i`”BrLrs
ueks·Lrq rs loZr ,o loZA
vuUroh;kZferfoØeLRoa
lo± lekIuksf“k rrks·fl loZ%AA
gs vuar oh;Z! vkidks vkxs ls vkSj ihNs ls
ueLdkj! gs lokZReu~! vkidks lc vksj
ls ueLdkj gks! vlhe ijkØe ls ;qä
vki loZO;kid gaSA vr% vki gh
loZ:i gSa AA 40 AA
273

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
l[ksfr eRok çlHka ;nqDra
gs —“.k gs ;kno gs l[ksfrA
vtkurk efgekua rosna
e;k çeknkRç.k;su okfiAA
;PpkogklkFkZelR—rks·fl
fogkj'k¸;kluHkkstus“kqA
,dks·FkokI;P;qr rRle{ka
rR{kke;s Rokegeçes;e~AA
vkidh bl efgek dks u tkudj] vkidks
l[kk ekurs gq, çse ls vFkok çekn ls eSaus
^gs Ñ’.k!* ^gs ;kno!* ^gs l[ks!* bl çdkj
dgk gS vkSj gs vP;qr! fouksn ds fy, 'k¸;k]
vklu vkSj Hkkstu ds le; vdsys esa vFkok
lcds lkeus Hkh eSaus vkidk
274

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
vieku fd;k gSA gs vçes; Lo:i! mlds
fy, eq>s {kek dhft;s AA 41&42 AA
firkfl yksdL; pjkpjL;
RoeL; iwT;'p xq#xZjh;ku~A
u RoRleks·LR;H;f/kd% dqrks·U;ks
yksd=;s·I;çfreçHkkoAA
vki bl pjkpj txr~ ds firk vkSj lcls
cM+s xq# ,oa iwtuh; gSaA vkids leku rhuksa
yksdksa esa vU; dksbZ ugha gSA gs vuqie
efgek okys! fQj vkils vf/kd dksbZ
dSls gks ldrk gS\ AA 43 AA
275

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
rLekRç.kE; çf.k/kk; dk;a
çlkn;s Rokegeh'kehMîe~A
firso iq=L; l[kso l[;q%
fç;% fç;k;kgZfl nso lks

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
vn`”Viwo± âf“krks·fLe n`”V~ok
Hk;su p çO;fFkra euks esA
rnso es n'kZ; nso:ia
çlhn nsos'k txfUuoklAA
eSa igys u ns[ks gq, bl fojkV~ Lo:i dks
ns[kdj gf"kZr gks jgk gw¡] fdUrq esjk eu Hk;
ls vfrO;kdqy gSA gs nsos'k! gs txfUuokl!
çlUu gksdj eq>s vius ml nso:i ds
gh n'kZu nks AA 45 AA
277

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
fdjhfVua xfnua pØgLr&
fePNkfe Roka æ”Vqega rFkSoA
rsuSo :is.k prqHkqZtsu
lgóckgks Hko fo'oewrsZAA
eSa oSls gh vkidks eqdqV /kkj.k fd;s] gkFk esa
pØ vkSj xnk fy, gq, ns[kuk pkgrk gw¡A
vr% gs fo'o:i! gs lglzckgks! vki mlh
prqHkqZt:i ls çdV gksb;s AA 46 AA
278

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
JhHkxokuqokp
e;k çlUusu roktqZusna
:ia ija nf'kZrekRe;ksxkr~A
rstkse;a fo'oeuUrek|a
;Ues RonU;su u n`”ViwoZe~AA
JhHkxoku~ cksys& gs vtqZu! çlUu gksdj
eSaus viuh vkRe;ksx 'kfä ls ;g esjk ije
rstkse;] lcdk vkfn vkSj vuUr fo'o:i
rq>s fn[kk;k gSA ftls rsjs vfrfjä fdlh
nwljs us igys ugha ns[kk Fkk AA 47 AA
279

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
u osn;Kk/;;uSuZ nkuS&
uZ p fØ;kfHkuZ riksfHk#xzS%A
,oa:i% 'kD; vga u`yksds
æ”Vqa RonU;su dq#çohjAA
gs vtqZu! rsjs vfrfjä bl euq"; yksd esa
fdlh vU; us esjk ;g Lo:i ugha ns[kk gS]
D;ksafd eSa u osn v/;;u ls] u ;K ls] u
nku ls] u fØ;kvksa ls vkSj u mxz ri ls
ns[kk tk ldrk gw¡ AA 48 AA
280

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
ek rs O;Fkk ek p foew

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
lat; mokp
bR;tqZua oklqnsoLrFkksDRok
Loda :ia n'kZ;kekl Hkw;%A
vk'okl;kekl p Hkhresua
HkwRok iqu% lkSE;oiqeZgkRekAA
lat; cksys& vtqZu dks bl çdkj dgdj
oklqnso Hkxoku~ us fQj oSlk gh viuk
prqHkqZt :i fn[kk;k vkSj fQj egkRek Ñ’.k
us vius lkSE;:i ls bl Hk;Hkhr vtqZu dks
vk'oklu fn;k AA 50 AA
282

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
vtqZu mokp
n`”V~osna ekuq“ka :ia ro lkSE;a tuknZuA
bnkuhefLe lao`Ùk% lpsrk% ç—fra xr%AA
vtqZu cksys& gs tuknZu! vkids bl lkSE;
ekuo:i dks ns[kdj esjk fpÙk fLFkj gks x;k
gS vkSj vc eSa viuh LokHkkfod fLFkfr dks
çkIr gqvk gw¡ AA 51 AA
JhHkxokuqokp
lqnqnZ'kZfena :ia n`”Vokufl ;UeeA
nsok vI;L; :iL; fuR;a n'kZudk³~f{k.k%AA
JhHkxoku~ cksys& esjk tks prqHkqZt:i ns[kk gS]
blds n'kZu cM+s nqyZHk gaSA nsox.k Hkh
fuR; bl :i ds n'kZu dh vkdka{kk
djrs jgrs gSa AA 52 AA
283

v/;k; 11
Jhe˜xon~xhrk
ukga osnSuZ rilk u nkusu u psT;;kA
'kD; ,oafo/kks æ”Vaq n`”Vokufl eka ;FkkAA
tSls rqus eq>s ns[kk gS] ,sls prqHkqZt :i okyk
u rks eSa osnksa ls] u ri ls] u nku ls vkSj
u gh ;K ls ns[kk tk ldrk gw¡ AA 53 AA
HkDR;k RouU;;k 'kD; vgesoafo/kks·tqZuA
Kkrqa æ”Vqa p rÙosu ços”Vqa p ijariAA
ijUrq gs vtqZu! vuU; Hkfä }kjk bl
:iokyk eSa rÙo ls tkuk o ns[kk tk ldrk
gw¡ vkSj gs ijari! eq>esa ços'k Hkh fd;k
tk ldrk gS AA 54 AA
284

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 11
eRdeZ—UeRijeks eöä% l³~xoftZr%A
fuoSZj% loZHkwrs“kq ;% l ekesfr ik.MoAA
gs vtqZu! tks dsoy esjs fy, gh lc deZ
djrk gS] esjs ijk;.k gS] esjk Hkä gS]
vklfäjfgr gS vkSj loZHkwrksa esa oSjHkkojfgr
gS] og iq#"k eq>dks gh çkIr gksrk gS AA 55
AA
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns fo'o:in'kZu;ksxks
ukeSdkn'kks·/;k;% AA ƒƒ AA
285

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk }kn'kks·/;k;%
Hkfä;ksx

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 12
vtqZu mokp
,oa lrr;qäk ;s HkäkLRoka i;qZiklrsA
;s pkI;{kjeO;äa rs“kka ds ;ksxfoÙkek%AA
vtqZu cksys& bl çdkj tks Hkä vkids :i
dh fujarj mikluk djrs gSa vkSj vU; tks
vO;ä vfouk'kh czã dks Hktrs gSa] mu nksuksa
esa vfr mÙke ;ksxosÙkk dkSu gS\ AA 1 AA
JhHkxokuqokp
e¸;kos'; euks ;s eka fuR;;qäk miklrsA
J);k ij;ksisrkLrs es ;qärek erk%AA
JhHkxoku~ cksys& eq>esa eu fLFkj djds]
fujarj esjs /;ku esa yxs tks Hkä ije J)k
ls ;qä esjh mikluk djrs gSa] os ;ksxh
eq>s vfr mÙke ekU; gSa AA 2 AA
287

v/;k; 12
Jhe˜xon~xhrk
;s Ro{kjefunsZ';eO;äa i;qZiklrsA
loZ=xefpUR;a p dwVLFkepya /kzqoe~AA
lafu;E;sfUæ;xzkea loZ= lecq);%A
rs çkIuqofUr ekeso loZHkwrfgrs jrk%AA
ijUrq tks lc bafæ; lewg dks HkyhHkk¡fr o'k
djds] loZO;kih] eu cqf) ls ijs] vdFkuh;
Lo:i] lnk ,d jl jgus okys] vO;ä]
vpy] fuR; vkSj fujkdkj vfouk'kh czã
dh mikluk djrs gSa] os loZHkwrksa ds fgr
esa jr vkSj lcesa lecqf) iq#"k eq>dks
gh çkIr gksrs gSa AA 3&4 AA
288

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 12
Dys'kks·f/kdrjLrs“kkeO;äkläpsrlke~A
vO;äk fg xfrnqZ%[ka nsgoföjokI;rsAA
vklä fpÙk okys iq#"kksa dks mu vO;Dr czã
ds lk/ku esa vf/kd d"V gksrk gS] D;ksafd
nsgkfHkekfu;ksa }kjk vO;äfo"k;d xfr
nq%[kiwoZd çkIr dh tkrh gS AA 5 AA
;s rq lokZf.k dekZf.k ef; laU;L; eRijk%A
vuU;suSo ;ksxsu eka /;k;Ur miklrsAA
ijUrq tks esjs ijk;.k jgus okys Hkä
leLr deksaZ dks eq>esa viZ.k dj] vuU;
Hkfä;ksxls esjk gh /;ku djrs gq,
mikluk djrs gSa AA 6 AA
289

v/;k; 12
Jhe˜xon~xhrk
rs“kkega leq)rkZ e`R;qlalkjlkxjkr~A
Hkokfe ufpjkRikFkZ e¸;kosf'krpsrlke~AA
gs vtqZu! mu eq>esa fpÙk yxkus okys Hkäksa
dk eSa 'kh?kz gh e`R;q:i lalkj lkxj ls
m)kj djus okyk gksrk gw¡ AA 7 AA
e;~;so eu vk/kRLo ef; cqf)a fuos'k;A
fuofl“;fl e;~;so vr Å/o± u la'k;%AA
eu dks eq>esa fLFkj dj vkSj cqf) dks Hkh
eq>esa gh yxkA blds i'pkr~ rw eq>esa gh
fuokl djsxk] blesa la'k; ugha gS AA 8 AA
290

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 12
vFk fpÙka lek/kkrqa u 'kDuksf“k ef; fLFkje~A
vH;kl;ksxsu rrks ekfePNkIrqa /kuat;AA
;fn fpÙk dks fLFkjrk ls eq>esa yhu djus
esa vleFkZ gS rks gs /kuat;! vH;kl:i
;ksx ds }kjk eq>s çkIr gksus ds fy,
bPNk dj AA 9 AA
vH;kls·I;leFkksZ·fl eRdeZijeks HkoA
enFkZefi dekZf.k dqoZfUlf)eokIL;flAA
;fn vH;kl djus esa Hkh vleFkZ gS rks esjs
fy, gh deZ djus ds ijk;.k gks tkA
esjs fy, deksaZ dks djus ls Hkh rw flf)
dks çkIr gksxk AA 10 AA
291

v/;k; 12
Jhe˜xon~xhrk
vFkSrnI;'käks·fl drq± e|ksxekfJr%A
loZdeZQyR;kxa rr% dq# ;rkReoku~AA
;fn esjs ;ksx ds vkfJr gksdj mi;qZä lk/ku
djus esa Hkh vleFkZ gS rks bfUæ;ksa] eu o
cqf) dks o'k djds loZdeZ Qy dk
R;kx dj AA 11 AA
Js;ks fg KkueH;klkTKkuk);kua fof'k”;rsA
/;kukRdeZQyR;kxLR;kxkPNkfUrjuUrje~AA
vH;kl ls Kku Js"B gS] Kku ls /;ku
Js"B gS] /;ku ls deZQy dk R;kx Js"B gS]
D;ksafd R;kx ls rRdky gh ije
'kkfUr gksrh gS AA 12 AA
292

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 12
v}s”Vk loZHkwrkuka eS=% d#.k ,o pA
fueZeks fujgadkj% lenq%[klq[k% {kehAA
larq”V% lrra ;ksxh ;rkRek n`esa
vfiZr djus okyk esjk Hkä gS]
og eq>dks fç; gS AA 13&14 AA
293

v/;k; 12
Jhe˜xon~xhrk
;Lekéksf}trs yksdks yksdkéksf}trs p ;%A
g“kkZe“kZHk;ks}sxSeqZäks ;% l p es fç;%AA
ftlls dksbZ Hkh çk.kh mf}Xu ugha gksrk vkSj
tks Lo;a Hkh fdlh ls mf}Xu ugha gksrk rFkk
tks g"kZ] bZ";kZ] Hk; vkSj m}sx ls eqä gS]
og eq>dks fç; gS AA 15 AA
vuis{k% 'kqfpnZ{k mnklhuks xrO;Fk%A
lokZjEHkifjR;kxh ;ks eöä% l es fç;%AA
tks vkdka{kk jfgr] ckgj&Hkhrj ls ifo=]
dq'ky] i{kikr jfgr vkSj nq%[kksa ls eqä gS]
og lHkh vkjEHkksa dk ifjR;kxh esjk Hkä
eq>dks fç; gS AA 16 AA
294

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 12
;ks u â“;fr u }sf”V u 'kkspfr u dk³~{kfrA
'kqHkk'kqHkifjR;kxh HkfäekU;% l es fç;%AA
tks u dHkh gf"kZr gksrk gS] u }s"k djrk gS]
u 'kksd djrk gS] u dkeuk djrk gS vkSj
tks 'kqHk&v'kqHk dk ifjR;kxh gS] og Hkfäeku~
eq>dks fç; gS AA 17 AA
le% 'k=kS p fe=s p rFkk ekukieku;ks%A
'khrks“.klq[knq%[ks“kq le% l³~xfooftZr%AA
tks 'k=q&fe= rFkk eku&vieku esa le gS]
lnhZ&xehZ o lq[k&nq%[k ds }a}ksa esa le gS
vkSj vklfä jfgr gS AA 18 AA
295

v/;k; 12
Jhe˜xon~xhrk
rqY;fuUnkLrqfrekSZuh larq”Vks ;su dsufpr~A
vfudsr% fLFkjefrHkZfäekUes fç;ks uj%AA
tks fuank&Lrqfr dks le le>us okyk] ok.kh
dk la;eh] tks dqN çkIr gks mlh esa larq"V]
jgus ds LFkku esa vklfä jfgr vkSj
fLFkjcqf) gS] ,slk Hkfäeku~ iq#"k
eq>dks fç; gS AA 19 AA
;s rq /kE;kZe`rfena ;Fkksäa i;qZiklrsA
Jí/kkuk eRijek HkäkLrs·rho es fç;k%AA
ijUrq tks J)kiwoZd esjs ijk;.k gksdj bl
mijksä /keZe; ve`rKku dks çse Hkko
ls lsou djrs gSa] os Hkä eq>dks
lokZf/kd fç; gSa AA 20 AA
296

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 12
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns Hkfä;ksxks uke
}kn'kks·/;k;% AA ƒ2 AA
297

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk f=;ksn'kks·/;k;%
{ks=&{ks=KfoHkkx;ksx

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 13
JhHkxokuqokp
bna 'kjhja dkSUrs; {ks=feR;fHk/kh;rsA
,r|ks osfÙk ra çkgq% {ks=K bfr rf}n%AA
JhHkxoku~ cksys& gs dqUrhiq=! ;g 'kjhj {ks=
dgykrk gSA tks bldks tkurk gS mldks
rÙoKkuhtu {ks=K dgrs gSa AA 1 AA
{ks=Ka pkfi eka fof) loZ{ks=s“kq HkkjrA
{ks={ks=K;ksKkZua ;ÙkTKkua era eeAA
gs vtqZu! rw lc {ks=ksa esa {ks=K Hkh eq>dks
gh tku vkSj {ks=&{ks=K dks rÙo ls tkuuk
gh Kku gS] ,slk esjk er gS AA 2 AA
299

v/;k; 13
Jhe˜xon~xhrk
rR{ks=a ;Pp ;kn`Dp ;f}dkfj ;rÜp ;r~A
l p ;ks ;RçHkkoÜp rRleklsu es Ük`.kqAA
eq>ls la{ksi esa lqu fd {ks= D;k gS] dSlk gS]
blesa D;k ifjorZu gksrs gSa vkSj ;s dgk¡ ls
vk;k gS rFkk {ks=K dkSu gS vkSj mldk
D;k çHkko gS AA 3 AA
_f“kfHkcZgq/kk xhra NUnksfHkfoZfo/kS% i`Fkd~A
czãlw=inS'pSo gsrqeföfoZfufÜprS%AA
_f"k;ksa us bldk cgqr çdkj ls xku fd;k
gSA fofo/k o i`Fkd osnea=ksa }kjk vkSj fu'p;
fd;s gq, ;qfä;qä czãlw= ds inksa }kjk Hkh
xku fd;k x;k gS AA 4 AA
300

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 13
egkHkwrkU;gadkjks cqf)jO;äeso pA
bfUæ;kf.k n'kSda p iap psfUæ;xkspjk%AA
iap egkHkwr] vgadkj] cqf)] vO;ä ewy
çÑfr Hkh rFkk nl bfUæ;k¡ vkSj ,d eu
vkSj ik¡p bfUæ;ksa ds fo"k; ¼”kCn] Li”kZ]
:i] jl vkSj xU/k½ AA 5 AA
bPNk }s“k% lq[ka nq%[ka la?kkr'psruk /k`fr%A
,rR{ks=a leklsu lfodkjeqnkâre~AA
bPNk] }s"k] lq[k] nq%[k] LFkwy nsg dk fi.M
¼'kjhj½] psruk vkSj /k`fr ;g la{ksi esa
fodkjksa lfgr {ks= dgk gS AA 6 AA
301

v/;k; 13
Jhe˜xon~xhrk
vekfuRoenfEHkRoefgalk {kkfUrjktZoe~A
vkpk;ksZiklua 'kkSpa LFkS;ZekRefofuxzg%AA
fouezrk] nEHkkpj.k dk vHkko] vfgalk] {kek]
eu&ok.kh dh ljyrk] xq#lsok] ckgj&Hkhrj
dh 'kqf)] fLFkjrk vkSj vkRe&la;e AA 7 AA
bfUæ;kFksZ“kq oSjkX;eugadkj ,o pA
tUee`R;qtjkO;kf/knq%[knks“kkuqn'kZue~AA
bfUæ;ksa ds fo"k;ksa ls oSjkX; vkSj vgadkj dk
vHkko] tUe] e`R;q] tjk] O;kf/k] nq%[k vkSj
nks"kksa dk ckj&ckj fopkj djuk AA 8 AA
302

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 13
vlfäjufHk“o³~x% iq=nkjx`gkfn“kqA
fuR;a p lefpÙkRofe”Vkfu”VksiifÙk“kqAA
iq=] L=h] ?kj vkSj /ku vkfn esa vuklfä vkSj
eerk dk u gksuk rFkk fç; ,oa vfç; dh
çkfIr esa lnk gh fpr dk le jguk AA 9 AA
ef; pkuU;;ksxsu HkfäjO;fHkpkfj.khA
fofoäns'klsfoRoejfrtZulalfnAA
esjh vuU; ;ksx ls vO;fHkpkfj.kh Hkfä rFkk
,dkar LFkku esa fuokl djuk vkSj fo"k;klä
tulewg esa çse dk u gksuk AA 10 AA
303

v/;k; 13
Jhe˜xon~xhrk
v/;kReKkufuR;Roa rÙoKkukFkZn'kZue~A
,rTKkufefr çksäeKkua ;nrks·U;FkkAA
v/;kRe Kku esa fuR; fLFkfr vkSj rÙoKku
ls ijekRek dk n'kZu&;g Kku gS vkSj
tks blls foijhr gS] og vKku gS & ,slk
dgk gS AA 11 AA
Ks;a ;ÙkRço{;kfe ;TKkRoke`re'uqrsA
vukfneRija czã u lÙkékklnqP;rsAA
tks tkuus ;ksX; gS] ftls tkudj iq#"k
ijekuan dks çkIr gksrk gS] vc mldks dgrk
gw¡A og vukfn ijczã u lr~ dgk tkrk
gS vkSj u vlr~ AA 12 AA
304

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 13
loZr%ikf.kikna rRloZrks·f{kf'kjkseq[ke~A
loZr%JqfreYyksds loZeko`R; fr”BfrAA
mlds lc vksj gkFk&iSj gSa] lc vksj us=]
flj vkSj eq[k gSa] lc vksj dku gSa] D;ksafd
og lalkj esa lcdks O;kIr djds
fLFkr gS AA 13 AA
losZfUæ;xq.kkHkkla losZfUæ;fooftZre~A
vläa loZHk`PpSo fuxqZ.ka xq.kHkksDr` pAA
lHkh bafæ;ksa ds fo"k;ksa dks tkuus okyk gksus
ij Hkh lc bafæ;ksa ls jfgr gSA lcdk iks"k.k
djrs gq, Hkh vuklä gS vkSj xq.kksa dks
Hkksxus ij Hkh fuxqZ.k gS AA 14 AA
305

v/;k; 13
Jhe˜xon~xhrk
cfgjUrÜp Hkwrkukepja pjeso pA
lw{eRokÙknfoKs;a nwjLFka pkfUrds p rr~AA
og leLr pj&vpj Hkwrksa ds ckgj o Hkhrj
gS] lw{e gksus ls og tkuk ugha tk ldrk gSA
og vfr lehi Hkh gS vkSj nwj Hkh gS AA 15 AA
vfoHkDra p Hkwrs“kq foHkäfeo p fLFkre~A
HkwrHkr`Z p rTKs;a xzfl“.kq çHkfo“.kq pAA
og ijekRek vfoHkä gksus ij Hkh lc Hkwrksa
esa foHkä gqvk&lk çrhr gksrk gSA og tkuus
;ksX; gS] ogh lc Hkwrksa dk /kkj.k&iks"k.k]
lagkj vkSj mRiUu djus okyk gS AA 16 AA
306

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 13
T;ksfr“kkefi rTT;ksfrLrel% ijeqP;rsA
Kkua Ks;a KkuxE;a âfn loZL; fof”Bre~AA
og T;ksfr;ksa dk Hkh T;ksfr vkSj ek;k ls vfr
ijs dgk tkrk gSA og KkuLo:i] tkuus ;ksX;
vkSj Kku ls çkIr gksus ;ksX; rFkk lcds ân;
esa fo'ks"k:i ls fLFkr gS AA 17 AA
bfr {ks=a rFkk Kkua Ks;a pksäa leklr%A
eöä ,rf}Kk; eökok;ksii|rsAA
bl çdkj {ks=] Kku vkSj Ks; dks la{ksi esas
dgk x;kA bldks tkudj esjk Hkä esjs gh
Lo:i dks çkIr gksrk gS AA 18 AA
307

v/;k; 13
Jhe˜xon~xhrk
ç—fra iq#“ka pSo fo)~;uknh mHkkofiA
fodkjkaÜp xq.kkaÜpSo fof) ç—frlEHkoku~AA
çÑfr vkSj iq#"k nksuksa dks gh rw vukfn tku
rFkk leLr fodkjksa vkSj xq.kksa dks Hkh çÑfr
ls gh mRiUu tku AA 19 AA
dk;Zdj.kdr`ZRos gsrq% ç—fr#P;rsA
iq#“k% lq[knq%[kkuka HkksDr`Ros gsrq#P;rsAA
çÑfr] dk;Z vkSj dj.k mRiUu djus esa gsrq
dgh tkrh gS vkSj thokRek] lq[k&nq%[kksa ds
Hkksäkiu esa gsrq dgk tkrk gS AA 20 AA
308

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 13
iq#“k% ç—frLFkks fg Hkq³~äs ç—frtkUxq.kku~A
dkj.ka xq.kl³~xks·L; lnl|ksfutUelqAA
çÑfr esa fLFkr iq#"k gh çÑfr ls mRiUu
xq.kksa dk Hkksxrk gS vkSj bu xq.kksa dk lax
gh vPNh&cqjh ;ksfu;ksa esa mlds tUe dk
dkj.k curk gS AA 21 AA
miæ”VkuqeUrk p HkrkZ Hkksäk egsÜoj%A
ijekResfr pkI;qäks nsgs·fLeUiq#“k% ij%AA
bl nsg esa fLFkr vkRek gh ijekRek gSA
mldks minz"Vk] lEefr nsus okyk]
/kkj.k&iks"k.k djus okyk] Hkksäk] egs'oj
vkSj ijekRek ,slk dgk x;k gS AA 22 AA
309

v/;k; 13
Jhe˜xon~xhrk
; ,oa osfÙk iq#“k ç—fra p xq.kS% lgA
loZFkk orZekuks·fi u l Hkw;ks·fHktk;rsAA
bl çdkj iq#"k vkSj xq.kksa ds lfgr çÑfr dks
tks rÙo ls tkurk gS] og lc çdkj ls deZ
djrk gqvk Hkh fQj tUe ugha ysrk AA 23 AA
/;kusukRefu i';fUr dsfpnkRekuekReukA
vU;s lka[;su ;ksxsu deZ;ksxsu pkijsAA
fdrus gh iq#"k ijekRek dks vkRek ls /;ku ds
}kjk vkRek esa ns[krs gSa] dqN Kku;ksx }kjk
vkSj vU; deZ;ksx }kjk ns[krs gSa AA 24 AA
310

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 13
vU;s RosoetkuUr% JqRokU;sH; miklrsA
rs·fi pkfrrjUR;so e`R;qa Jqfrijk;.kk%AA
ijUrq vU; yksx bl çdkj u tkurs gq,
nwljs rÙoKkfu;ksa ls lqudj mikluk djrs gSa
vkSj os Jqfr ijk;.k iq#"k Hkh e`R;q yksd ls
fu%lansg rj tkrs gSa AA 25 AA
;koRlatk;rs fdafpRlÙoa LFkkojt³~xee~A
{ks={ks=Kla;ksxkÙkf}f) Hkjr“kZHkAA
gs vtqZu! ;g tku yks fd tks dqN Hkh
LFkkoj o taxe çk.kh mRiUu gksrs gSa] og
lc {ks= vkSj {ks=K ds la;ksx ls gh
mRiUu gksrs gSa AA 26 AA
311

v/;k; 13
Jhe˜xon~xhrk
lea losZ“kq Hkwrs“kq fr”BUra ijesÜoje~A
fou';RLofou';Ura ;% i';fr l i';frAA
tks iq#"k] uk'k gksrs gq, leLr Hkwrksa esa
ijes'oj dks uk'kjfgr o leHkko ls fLFkr
ns[krk gS] ogh ;FkkFkZ ns[krk gS AA 27 AA
lea i';fUg loZ= leofLFkrehÜoje~A
u fguLR;kReukRekua rrks ;kfr ijka xfre~AA
D;ksafd tks lcesa leHkko ls fLFkr ijes'oj
dks leku ns[krk gS] og vius }kjk vius
dks u"V ugha djrk vkSj ije xfr dks
çkIr gksrk gS AA 28 AA
312

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 13
ç—R;So p dekZf.k fØ;ek.kkfu loZ'k%A
;% i';fr rFkkRekuedrkZja l i';frAA
vkSj tks iq#"k leLr deksaZ dks iw.kZ:i ls
çÑfr ds }kjk gh fd;s tkrs gq, ns[krk gS
rFkk vkRek dks vdrkZ ns[krk gS] ogh ;FkkFkZ
ns[krk gS AA 29 AA
;nk Hkwri`FkXHkkoesdLFkeuqi';frA
rr ,o p foLrkja czã lEi|rs rnkAA
ftl {k.k ;g iq#"k Hkwrksa ds i`Fkd~&i`Fkd~ Hkko
dks ,d ijekRek esa gh fLFkr rFkk mlls gh
lEiw.kZ Hkwrksa dk foLrkj ns[krk gS] mlh {k.k
og czã dks çkIr gks tkrk gS AA 30 AA
313

v/;k; 13
Jhe˜xon~xhrk
vukfnRokféxqZ.kRokRijekRek;eO;;%A
'kjhjLFkks·fi dkSUrs; u djksfr u fyI;rsAA
gs vtqZu! vukfn vkSj fuxqZ.k gksus ls ;g
vfouk'kh ijekRek 'kjhj esa fLFkr gksrs gq,
Hkh u dqN djrk gS vkSj u fyIr
gh gksrk gS AA 31 AA
;Fkk loZxra lkS{E;knkdk'ka uksifyI;rsA
loZ=kofLFkrks nsgs rFkkRek uksifyI;rsAA
tSls loZO;kid vkdk'k lw{erk ds dkj.k
fyIr ugha gksrk] oSls gh nsg esa loZ= fLFkr
vkRek fyIr ugha gksrk AA 32 AA
314

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 13
;Fkk çdk'k;R;sd% —RLua yksdfeea jfo%A
{ks=a {ks=h rFkk —RLua çdk'k;fr HkkjrAA
gs vtqZu! tSls ,d lw;Z bl lkjs lalkj dks
çdkf'kr djrk gS] oSls gh ,d vkRek lEiw.kZ
{ks= dks çdkf'kr djrk gS AA 33 AA
{ks={ks=K;ksjsoeUrja Kkup{kq“kkA
Hkwrç—freks{ka p ;s fonq;kZfUr rs ije~AA
bl çdkj tks iq#"k Kkup{kq ls {ks= vkSj
{ks=K ds vUrj dks rFkk tho ds çÑfr
ls eqä gks tkus dks rÙo ls tkurs gSa]
os ijeczã dks çkIr gksrs gSa AA 34 AA
315

v/;k; 13
Jhe˜xon~xhrk
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns {ks={ks=KfoHkkx;ksxks uke
f=;ksn'kks·/;k;% AA ƒ… AA
316

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk prqnZ'kks·/;k;%
xq.k=;foHkkx;ksx

v/;k; 14
Jhe˜xon~xhrk
JhHkxokuqokp
ija Hkw;% ço{;kfe Kkukuka KkueqÙkee~A
;TKkRok equ;% losZ ijka flf)ferks xrk%AA
JhHkxoku~ cksys& Kkuksa esa vfr mÙke ml
ije Kku dks fQj ls dgw¡xk] ftls tkudj
lHkh eqfu bl lalkj ls eqä gksdj ije
flf) dks çkIr gks x;s gSa AA 1 AA
bna KkueqikfJR; ee lk/kE;Zekxrk%A
lxsZ·fi uksitk;Urs çy;s u O;FkfUr pAA
bl Kku ij pydj iq#"k esjs Lo:i dks
çkIr gksdj iqu% l`f"V ds vkfn esa u tUe
ysrs gSa vkSj u gh çy; dky esa
O;kdqy gksrs gSa AA 2 AA
318

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 14
ee ;ksfueZgn~czã rfLeUxHk± n/kkE;ge~A
laHko% loZHkwrkuka rrks Hkofr HkkjrAA
gs vtqZu! egr~ czã:i ewy çÑfr esjh ;ksfu
gS] mlesa eSa tho:i xHkZ dks LFkkiu djrk
gw¡A ml tM+&psru ds la;ksx ls leLr Hkwrksa
dh mRifÙk gksrh gS AA 3 AA
loZ;ksfu“kq dkSUrs; ewrZ;% lEHkofUr ;k%A
rklka czã eg|ksfujga chtçn% firkAA
gs dkSUrs;! lHkh ;ksfu;ksa esa ftrus Hkh
'kjhj/kkjh çk.kh mRiUu gksrs gSa] çÑfr mu
lcdh xHkZ/kkj.k djus okyh ekrk gS vkSj eSa
cht çnku djus okyk firk gw¡ AA 4 AA
319

v/;k; 14
Jhe˜xon~xhrk
lÙoa jtLre bfr xq.kk% ç—frlaHkok%A
fuc/ufUr egkckgks nsgs nsfgueO;;e~AA
gs vtqZu! çÑfr ls mRiUu lÙo] jt vkSj
re ;s rhuksa xq.k vfouk'kh nsgh dks nsg
esa ck¡/krs gSa AA 5 AA
r= lÙoa fueZyRokRçdk'kdeuke;e~A
lq[kl³~xsu c/ukfr Kkul³~xsu pku?kAA
gs fu"iki! buesa lÙo xq.k fueZy gksus ds
dkj.k çdk'k djus okyk vkSj fodkjjfgr gSA
;g lq[k ds lax vkSj Kku ds lax
ls ck¡/krk gS AA 6 AA
320

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 14
jtks jkxkReda fof) r`“.kkl³~xleqöoe~A
rfUuc/ukfr dkSUrs; deZl³~xsxu nsfgue~AA
gs vtqZu! jtl~ jkxkRed gS] tks r`".kk vkSj
vklfä ls mRiUu gksrk gSA og thokRek dks
deZ o mlds Qy ls ck¡/krk gS AA 7 AA
reLRoKkuta fof) eksgua loZnsfguke~A
çeknkyL;fuækfHkLrfUuc/ukfr HkkjrAA
gs vtqZu! lHkh nsg/kkfj;ksa dks eksfgr djus
okyk re xq.k dks rks vKku ls mRiUu tkuA
og thoksa dks çekn] vkyL; vkSj fuæk ds
}kjk ck¡/krk gS AA 8 AA
321

v/;k; 14
Jhe˜xon~xhrk
lÙoa lq[ks lat;fr jt% deZf.k HkkjrA
Kkueko`R; rq re% çekns lat;R;qrAA
gs vtqZu! lÙo xq.k lq[k esa yxkrk gS]
jtksxq.k deZ esa vkSj reksxq.k rks Kku dks

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 14
loZ}kjs“kq nsgs·fLeUçdk'k mitk;rsA
Kkua ;nk rnk fo|kf}o`)a lÙofeR;qrAA
tc bl nsg ds lHkh }kjksa ls Kku dk çdk'k
çnhIr gks] rc ,slk tkuuk pkfg, fd
lÙoxq.k c

v/;k; 14
Jhe˜xon~xhrk
vçdk'kks·ço`fÙk'p çeknks eksg ,o pA
reL;srkfu tk;Urs foo`)s dq#uUnuAƒ…A
gs dq#uUnu! reksxq.k ds c

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 14
jtfl çy;a xRok deZlf³~x“kq tk;rsA
rFkk çyhuLrefl ew

v/;k; 14
Jhe˜xon~xhrk
lÙokRlatk;rs Kkua jtlks yksHk ,o pA
çekneksgkS relks Hkorks·Kkueso pAA
lÙoxq.k ls Kku mRiUu gksrk gS] jtksxq.k ls
yksHk vkSj reksxq.k ls çekn] eksg vkSj vKku
mRiUu gksrk gS AA 17 AA
Å/o± xPNfr lÙoLFkk e/;s fr”BfUr jktlk%A
t?kU;xq.ko`fÙkLFkk v/kks xPNfUr rkelk%AA
lÙoxq.k esa fLFkr iq#"k dh m/oZ xfr gksrh
gSSA jktl~ iq#"k e/; esa jgrs gSa vkSj
rkefld iq#"k t?kU; o`fÙk ds dkj.k
v/kksxfr esa fxj tkrs gSa AA 18 AA
326

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 14
ukU;a xq.ksH;% drkZja ;nk æ”Vkuqi';frA
xq.ksH;Üp ija osfÙk eökoa lks·f/kxPNfrAA
tc nz"Vk xq.kksa ds vfrfjä vU; fdlh dks
drkZ ugha ns[krk vkSj xq.kksa ls vfr ijs
ijekRek dks tku ysrk gS] rc og esjs
Lo:i dks çkIr gksrk gS AA 19 AA
xq.kkusrkurhR; =hUnsgh nsgleqöoku~A
tUee`R;qtjknq%[kSfoZeqäks·e`reÜuqrsAA
;g iq#"k 'kjhj dh mRifÙk ds dkj.k:i bu
xq.kksa dk mYya?ku djds tUe] e`R;q] o`)koLFkk
vkSj nq%[kksa ls eqä gksdj ve`rRo dks
çkIr djrk gS AA 20 AA
327

v/;k; 14
Jhe˜xon~xhrk
vtqZu mokp
dSfyZ³~xSóhUxq.kkusrkurhrks Hkofr çHkksA
fdekpkj% dFka pSrkaóhUxq.kkufrorZrsAA
vtqZu cksys& gs çHkks! bu rhuksa xq.kksa ls Åij
mBk iq#"k fdu&fdu y{k.kksa ls ;qä gksrk gS]
mldk vkpj.k dSlk gksrk gS vkSj og fdl
lk/ku ls bu rhuksa xq.kksa dks yk¡?krk gS AA 21 AA
JhHkxokuqokp
çdk'ka p ço`fÙka p eksgeso p ik.MoA
u }sf”V laço`Ùkkfu u fuo`Ùkkfu dk³~{kfrAA
JhHkxoku~ cksys& gs ikaMo! tks çdk'k] ço`fr
vkSj eksg ds ço`Ùk gksus ij muls }s"k ugha
djrk vkSj fuo`Ùk gksus ij muds fy,
bPNk ugha djrk AA 22 AA
328

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 14
mnklhuonklhuks xq.kS;ksZ u fopkY;rsA
xq.kk orZUr bR;so ;ks·ofr”Bfr us³~xrsAA
tks mnklhu dh Hkk¡fr fLFkr gksus ls xq.kksa
}kjk fopfyr ugha fd;k tk ldrk vkSj ,slk
tkurk gS fd xq.k gh xq.kksa esa cjrrs gSa] og
vkRefLFkr iq#"k fopfyr ugha gksrk AA 23 AA
lenq%[klq[k% LoLFk% leyks”Vk'edkapu%A
rqY;fç;kfç;ks /khjLrqY;fuUnkRelaLrqfr%AA
tks Lo esa fLFkr] nq%[k&lq[k dks leku le>us
okyk] feêh] iRFkj o Lo.kZ esa leHkko okyk]
fç;&vfç; esa ,d tSlk] /khjoku vkSj
fuankLrqfr esa Hkh leku Hkko okyk gS AA 24 AA
329

v/;k; 14
Jhe˜xon~xhrk
ekukieku;ksLrqY;LrqY;ks fe=kfji{k;ks%A
lokZjEHkifjR;kxh xq.kkrhr% l mP;rsAA
tks eku vkSj vieku esa le gS] fe= vkSj
oSjh ds i{k esa Hkh le gS ,oa leLr deksaZ ds
vkjEHkksa dk R;kxh gS] og xq.kkrhr
dgk tkrk gS AA 25 AA
eka p ;ks·O;fHkpkjs.k HkfDr;ksxsu lsorsA
l xq.kkUlerhR;SrkUczãHkw;k; dYirsAA
vkSj tks iq#"k vO;fHkpkjh Hkfä;ksx ls esjh
lsok djrk gS] og bu xq.kksa dks HkyhHkk¡fr
yk¡?kdj czã dks çkIr djus ;ksX;
cu tkrk gS AA 26 AA
330

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 14
czã.kks fg çfr”Bkgee`rL;kO;;L; pA
'kk'orL; p /keZL; lq[kL;SdkfUrdL;pAA
D;ksafd eSa ml vej vkSj vfouk'kh czã dk]
'kk'or /keZ dk vkSj ije vkuan dk
vkJ; gw¡ AA 27 AA
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns xq.k=;foHkkx;ksxks uke
prqnZ'kks·/;k;% AA ƒ† AA
331

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk iapn'kks·/;k;%
iq:"kksÙke;ksx

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 15
JhHkxokuqokp
Å/oZewye/k%'kk[ke'oRFka çkgqjO;;e~A
NUnkafl ;L; i.kkZfu ;Lra osn l osnfor~AA
JhHkxoku~ cksys& Åij ijekRek gh ftldk ewy
gS vkSj uhps çÑfr ftldh 'kk[kk,a gSa] ,sls
lalkj:ih ihiy ds o`{k dks vfouk'kh dgrs gSa]
rFkk osn ftlds iÙks dgs x;s gSaA tks iq#"k bl
lalkj:ih o`{k dks rÙo ls tku ysrk gS] og
osn dks tkuus okyk gS AA 1 AA
333

v/;k; 15
Jhe˜xon~xhrk
v/k'pks/o± çl`rkLrL; 'kk[kk
xq.kço`)k fo“k;çokyk%A
v/k'p ewykU;uqlarrkfu
dekZuqcU/khfu euq“;yksdsAA
bl lalkj&o`{k dh rhuksa xq.kksa ds }kjk c

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 15
u :ieL;sg rFkksiyH;rs
ukUrks u pkfnuZ p laçfr”BkA
v'oRFkesua lqfo:

v/;k; 15
Jhe˜xon~xhrk
rr% ina rRifjekfxZrO;a
;fLeUxrk u fuorZfUr Hkw;%A
reso pk|a iq#“ka izi|s
;r% izo`fr% izLr`rk iqjk.kh AA
rc ml ijein ijes'oj dks Hkyhçdkj
[kkstuk pkfg,] ftlesa x, iq#"k lalkj esa
ykSVdj ugha vkrsA ,slk n`

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 15
fuekZueksgk ftrl³~xnks“kk
v/;kRefuR;k fofuo`Ùkdkek%A
}U}SfoZeqDrk% lq[knq%[klaKS&
xZPNUR;ew

v/;k; 15
Jhe˜xon~xhrk
u rökl;rs lw;ksZ u 'k'kk³~dks u ikod%A
;n~xRok u fuorZUrs r)ke ijea eeAA
ml ijein dks u lw;Z] u pUæ vkSj u
vfXu gh çdkf'kr dj ldrs gSa] ftls çkIr
gksdj euq"; iqu% lalkj esa ykSVdj ugha
vkrs] ogh esjk ije/kke gS AA 6 AA
eeSoka'kks thoyksds thoHkwr% lukru%A
eu%“k”BkuhfUæ;kf.k ç—frLFkkfu d“kZfrAA
bl nsg esa ;g thokRek esjk gh lukru va'k
gS vkSj ogh çÑfr esa fLFkr eulfgr ik¡pksa
bafæ;ksa dks vkdf"kZr djrk gS AA 7 AA
338

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 15
'kjhja ;nokIuksfr ;PpkI;qRØkerh'oj%A
x`ghRoSrkfu la;kfr ok;qxZU/kkfuok'k;kr~AA
tSls ok;q xa/k ds LFkku ls xa/k dks xzg.k
djds ys tkrk gS] oSls gh nsg dk Lokeh
thokRek ftl igys 'kjhj dks R;kxrk gS]
mlls eulfgr bafæ;ksa dks xzg.k djds
vius lkFk u;s /kkj.k djus okys 'kjhj
esa ys tkrk gS AA 8 AA
Jks=a p{kq% Li'kZua p jlua ?kzk.keso pA
vf/k”Bk; eu'pk;a fo“k;kuqilsorsAA
;g thokRek Jks=] p{kq] Ropk] jluk] ?kzk.k
vkSj eu dk lgkjk ysdj bafæ;ksa ds fo"k;ksa
dk lsou djrk gS AA 9 AA
339

v/;k; 15
Jhe˜xon~xhrk
mRØkeUra fLFkra okfi Hkqatkua ok xq.kkfUore~A
foew

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 15
;nkfnR;xra rstks txökl;rs·f[kye~A
;PpUæefl ;PpkXukS rÙkstks fof) ekede~AA
tks rst lw;Z esa fLFkr gqvk lEiw.kZ txr~ dks
çdkf'kr djrk gS] tks rst pUæ vkSj vfXu esa
fLFkr gS] mldks rw esjk gh rst tku AA 12 AA
xkekfo'; p Hkwrkfu /kkj;kE;gekstlkA
iq“.kkfe pkS“k/kh% lokZ% lkseks HkwRok jlkRed%AA
vkSj eSa gh i`Foh esa ços'k djds viuh 'kfä
ls lc Hkwrksa dks /kkj.k djrk gw¡ rFkk
jlLo:i pUæek gksdj lHkh vkS"kf/k;ksa dks
iq"V djrk gw¡ AA 13 AA
341

v/;k; 15
Jhe˜xon~xhrk
vga oS'okujks HkwRok çkf.kuka nsgekfJr%A
çk.kkikulek;qDr% ipkE;Uua prqfoZ/ke~AA
eSa gh çkf.k;ksa ds 'kjhj esa oS'okuj vfXu:i
ls fLFkr gksdj çk.k vkSj viku ls ;qä
gqvk pkj çdkj ds vUu ¼Hk{;] HkksT;] ysá
vkSj pks";½ dks ipkrk gw¡ AA 14 AA
loZL; pkga âfn lafufo”Vks
eÙk% Le`frKkZueiksgua pA
osnS'p loSZjgeso os|ks
osnkUr—}snfonso pkge~AA
eSa gh lc çkf.k;ksa ds ân; esa fLFkr gw¡]
eq>ls gh Le`fr] Kku vkSj viksgu ¼foLe`fr
342

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 15
;k fopkj }kjk la'k; vkfn nks"kksa dk uk'k½
gSA lc osnksa ds }kjk eSa gh tkuus ;ksX; rÙo
gw¡ rFkk osnkUr dk drkZ vkSj osnksa dks tkuus
okyk Hkh eSa gh gw¡ AA 15 AA
}kfoekS iq#“kkS yksds {kj'pk{kj ,o pA
{kj% lokZf.k Hkwrkfu dwVLFkks·{kj mP;rsAA
bl yksd esa {kj ¼uk'koku~½ vkSj v{kj
¼vfouk'kh½ ;s nks çdkj ds iq#"k gaSA leLr
Hkwrçkf.k;ksa ds nsg rks uk'koku~ vkSj thokRek
vfouk'kh gS AA 16 AA
343

v/;k; 15
Jhe˜xon~xhrk
mÙke% iq#“kLRoU;% ijekResR;qnkâr%A
;ks yksd=;ekfo'; fcHkR;ZO;; bZÜoj%AA
bu nksuksa ls mÙke iq#"k rks vU; gh gS]
tks rhuksa yksdksa esa O;kIr gksdj lcdk
/kkj.k&iks"k.k djrk gSA bls vfouk'kh
ijekRek vkSj bZ'oj dgk x;k gS AA 17 AA
;LekR{kjerhrks·ge{kjknfi pksÙke%A
vrks·fLe yksds osns p çfFkr% iq#“kksÙke%AA
D;ksafd eSa {kj ls vfr ijs vkSj v{kj thokRek
ls Hkh mÙke gw¡] blfy;s yksd esa vkSj osnksa esa
iq#"kksÙke uke ls fo[;kr gw¡ AA 18 AA
344

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 15
;ks ekesoelaew

v/;k; 15
Jhe˜xon~xhrk
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns iq:"kksÙke;ksxks uke
i¥~pn'kks·/;k;% AA ƒ‡ AA
346

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk "kksM'kks·/;k;%
nSoklqjlEif}Hkkx;ksx

v/;k; 16
Jhe˜xon~xhrk
JhHkxokuqokp
vHk;a lÙola'kqf)KkZu;ksxO;ofLFkfr%A
nkua neÜp ;KÜp Lok/;k;Lri vktZoe~AA
JhHkxoku~ cksys& vHk;] fpÙk dh 'kq)rk]
Kku;ksx esa fujarj n`

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 16
rst% {kek /k`fr% 'kkSpeæksgks ukfrekfurkA
HkofUr laina nSohefHktkrL; HkkjrAA
rst] {kek] /kS;Z] 'kkSp] fdlh ls Hkh 'k=qHkko u
gksuk] iwT;rk ds vfHkeku dk loZFkk vHkko &
;s lHkh rks gs Hkkjr! nSoh lEink dks ysdj
mRiUu gq, iq#"k ds y{k.k gSa AA 3 AA
nEHkks niksZ·fHkekuÜp Øks/k% ik#“;eso pA
vKkua pkfHktkrL; ikFkZ laineklqjhe~AA
gs ikFkZ! ik[kaM] ?keaM] vfHkeku] Øks/k] dBksj
ok.kh vkSj vKku ;s lc vklqjh lEink dks
ysdj mRiUu gq, iq#"k
ds y{k.k gSa AA 4 AA
349

v/;k; 16
Jhe˜xon~xhrk
nSoh laif}eks{kk; fucU/kk;klqjh erkA
ek 'kqp% laina nSohefHktkrks·fl ik.MoAA
nSoh lEink eks{k ds fy, vkSj vklqjh lEink
ck¡/kus ds fy, ekuh x;h gSA gs vtqZu! rw
'kksd er dj] D;ksafd rw nSoh lEink dks
ysdj mRiUu gqvk gS AA 5 AA
}kS HkwrlxkSZ yksds·fLeUnSo vklqj ,o pA
nSoks foLrj'k% çksä vklqja ikFkZ es Ük`.kqAA
gs vtqZu! bl yksd esa nSoh vkSj vklqjh
çÑfr okys nks gh çdkj ds Hkwr leqnk; gaSA
nSoh lEink dk o.kZu foLrkj ls fd;k x;k]
vc vklqjh çÑfr okys euq";ksa ds
fo"k; esa eq>ls lqu AA 6 AA
350

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 16
ço`fÙka p fuo`fÙka p tuk u fonqjklqjk%A
u 'kkSpa ukfi pkpkjks u lR;a rs“kq fo|rsAA
vklqjh LoHkko okys euq"; ço`fÙk vkSj fuo`fÙk
nksuksa dks ugha tkursA muesa u ckgj&Hkhrj
dh 'kqf) gS] u Js"B vkpj.k gS vkSj u gh
os lR; cksyrs gSa AA 7 AA
vlR;eçfr”Ba rs txnkgqjuh'oje~A
vijLijlaHkwra fdeU;RdkegSrqde~AA
os dgrs gSa& ;g txr~ vkJ;jfgr] vlR;
vkSj bZ'oj ds fcuk vius vki L=h&iq#"k ds
la;ksx ls mRiUu gqvk gS] dsoy dke&Hkksx gh
bldk dkj.k gS vkSj D;k gS\ AA 8 AA
351

v/;k; 16
Jhe˜xon~xhrk
,rka n`f”Veo”VH; u”VkRekuks·Yicq);%A
çHkoUR;qxzdekZ.k% {k;k; txrks·fgrk%AA
bl feF;kKku ds dkj.k ftudk LoHkko u"V
gks x;k gS] ,sls vYicqf)] lcdk vfgr
djus okys vkSj ØwjdehZ euq"; dsoy txr~
ds uk'k ds fy, gh mRiUu gksrs gSa AA 9 AA
dkeekfJR; nq“iwja nEHkekuenkfUork%A
eksgkn~x`ghRokln~xzkgkUçorZUrs·'kqfpozrk%AA
nEHk] eku vkSj en ls ;qä euq"; fdlh Hkh
çdkj iw.kZ u gksus okyh dkeukvksa dk vkJ;
ysdj] vKku ls vlR; fl)karksa dks xzg.k
djds] v'kqHk rFkk Hkz"V ozrksa ls ;qä gq,
lalkj esa cjrrs gSa AA 10 AA
352

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 16
fpUrkeifjes;ka p çy;kUrkeqikfJrk%A
dkeksiHkksxijek ,rkofnfr fuÜprk%AA
os e`R;q rd lkFk jgus okyh vla[; fparkvksa
dk vkJ; ysrs gSa vkSj fo"k;&Hkksxksa esa
yxs jgdj ^bruk gh lq[k gS*
bl çdkj lksprs gSa AA 11 AA
vk'kkik'k'krScZ)k% dkeØks/kijk;.kk%A
bZgUrs dkeHkksxkFkZeU;k;sukFkZlap;ku~AA
os vk'kkvksa dh lSdM+ksa Qk¡lksa ls c¡/ks gq,
euq"; dke&Øks/k ds ijk;.k gksdj
fo"k;&Hkksxksa ds fy, vU;k;iwoZd /kukfn
vU; inkFkksaZ dks laxzg djus dh
ps"Vk djrs jgrs gSa AA 12 AA
353

v/;k; 16
Jhe˜xon~xhrk
bne| e;k yC/kfeea çkIL;s euksjFke~A
bneLrhnefi es Hkfo“;fr iqu/kZue~AA
os lkspk djrs gSa fd vkt eSaus ;g çkIr dj
fy;k gS vkSj vc bl euksjFk dks çkIr dj
yw¡xkA vHkh esjs ikl bruk /ku gS vkSj fQj
dHkh bruk gks tk,xk AA 13 AA
vlkS e;k gr% 'k=qgZfu“;s pkijkufiA
bZÜojks·gega Hkksxh fl)ks·ga cyokUlq[khAA
og 'k=q esjs }kjk ekjk x;k gS vkSj
vU; 'k=qvksa dks Hkh eSa ekj Mkyw¡xkA
eSa bZ'oj gw¡] Hkksxh gw¡A eSa fl) gw¡]
cyoku vkSj lq[kh gw¡ AA 14 AA
354

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 16
vk

v/;k; 16
Jhe˜xon~xhrk
vkRelaHkkfork% LrC/kk /kuekuenkfUork%A
;tUrs uke;KSLrs nEHksukfof/kiwoZde~AA
os Lo;a dks Js"B ekuus okys ?keaMh euq";]
/ku vkSj eku ds en ls ;qä gksdj] ik[kaM
ls ukeek= ds fy, vfof/kiwoZd ;Kksa
}kjk iwtu djrs gSa AA 17 AA
vgadkja cya ni± dkea Øks/ka p lafJrk%A
ekekReijnsgs“kq çf}“kUrks·H;lw;dk%AA
os vgadkj] cy] ?keaM] dke vkSj Øks/k ds o'k
gksdj nwljksa dh fuank djus okys euq"; vius
rFkk vU; 'kjhjksa esa fLFkr eq> vUr;kZeh
ijekRek ls }s"k djus okys gksrs gSa AA 18 AA
356

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 16
rkuga f}“kr% ØwjkUlalkjs“kq ujk/keku~A
f{kikE;tó e'kqHkkuklqjh“oso ;ksfu“kqAA
mu }s"k Hkko okys] ØwjdehZ vkSj ikikpkjh
ujk/keksa dks eSa lalkj esa ckj&ckj vklqjh
;ksfu;ksa esa gh Mkyrk gw¡ AA 19 AA
vklqjha ;ksfuekiék ew

v/;k; 16
Jhe˜xon~xhrk
f=fo/ka ujdL;sna }kja uk'kuekReu%A
dke% Øks/kLrFkk yksHkLrLeknsrR=;a R;tsr~AA
dke] Øks/k vkSj yksHk ;s rhuksa vkRek dk
uk'k djus okys ujd ds }kj gaSA vr% bu
rhuksa dks R;kx nsuk pkfg, AA 21 AA
,rSfoZeqä% dkSUrs; reks}kjSfL=fHkuZj%A
vkpjR;kReu% Js;Lrrks ;kfr ijka xfre~AA
gs vtqZu! ujd ds bu rhuksa }kjksa ls
eqä gqvk iq#"k vkRe dY;k.k dk vkpj.k
djrk gS] blls og ije xfr dks
çkIr gks tkrk gS AA 22 AA
358

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 16
;% 'kkófof/keqRl`T; orZrs dkedkjr%A
u l flf)eokIuksfr u lq[ka u ijka xfre~AA
tks euq"; 'kkL=fof/k dks R;kxdj viuh
bPNkvksa ds vuqlkj deZ djrk gS] og u
flf) dks çkIr gksrk gS] u lq[k dks vkSj u
gh ijexfr dks AA 23 AA
rLekPNkóa çek.ka rs dk;kZdk;ZO;ofLFkrkSA
KkRok 'kkófo/kkuksäa deZ drqZfegkgZflAA
blfy;s bl drZO; vkSj vdrZO; dh O;oLFkk
esa rsjs fy, 'kkL= gh çek.k gSA ,slk tkudj
rw 'kkL=fof/k ls fu;r fd;s gq, deZ dks
gh djus ;ksX; gS AA 24 AA
359

v/;k; 16
Jhe˜xon~xhrk
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns nSoklqjlEif}Hkkx;ksxks
uke "kksM'kks·/;k;% AA ƒˆ AA
360

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFk lIrn'kks·/;k;%
J)k=;foHkkx;ksx

v/;k; 17
Jhe˜xon~xhrk
vtqZu mokp
;s 'kkófof/keqRl`T; ;tUrs J);kfUork%A
rs“kka fu”Bk rq dk —“.k lÙoekgks jtLre%AA
vtqZu cksys& gs Ñ’.k! tks euq"; 'kkL=fof/k
dks NksM+dj J)kiwoZd iwtu djrs gSa] fQj
mudh fu"Bk dkSu lh gS\ lkfÙodh]
jktlh ;k rkelh\ AA 1 AA
JhHkxokuqokp
f=fo/kk Hkofr J)k nsfguka lk LoHkkotkA
lkfÙodh jktlh pSo rkelh psfr rka Ük`.kqAA
JhHkxoku~ cksys& nsg/kkfj;ksa dh J)k muds
LoHkko ls mRiUu gksus ds dkj.k lkfÙodh]
jktlh rFkk rkelh rhu çdkj dh gksrh gSA
mldks rw eq>ls lqu AA 2 AA
362

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 17
lÙokuq:ik loZL; J)k Hkofr HkkjrA
J)ke;ks·;a iq#“kks ;k ;PNª)% l ,o l%AA
gs Hkkjr! lHkh euq";ksa dh J)k muds fpÙk
ds vuq:i gksrh gSA ;g iq#"k J)ke; gS]
tSlh ftldh J)k gS] og Lo;a Hkh
ogh gksrk gS AA 3 AA
;tUrs lkfÙodk nsokU;{kj{kkafl jktlk%A
çsrkUHkwrx.kka'pkU;s ;tUrs rkelk tuk%AA
lkfÙod iq#"k nsoksa dks iwtrs gSa] jktfld
iq#"k ;{k vkSj jk{klksa dks rFkk rkefld
euq"; Hkwr&çsrksa dks iwtrs gSa AA 4 AA
363

v/;k; 17
Jhe˜xon~xhrk
v'kkófofgra ?kksja rI;Rrs ;s riks tuk%A
nEHkkgadkjla;qDrk% dkejkxcykfUork%AA
tks euq"; 'kkL=fof/k ds fo#) ?kksj ri dks
rirs gSa rFkk naHk vkSj vgadkj ls ;qä ,oa
dkeuk] jkx vkSj cy ls Hkh ;qä gSa AA 5 AA
d'kZ;Ur% 'kjhjLFka Hkwrxzkeepsrl%A
eka pSokUr%'kjhjLFka rkfUo)îklqjfu'p;ku~AA
rFkk tks vKkuh euq"; 'kjhj esa fLFkr
Hkwr&leqnk; dks rFkk 'kjhj ds vanj fLFkr
eq> ijekRek dks Hkh d"V igqapkrs gSa] mudks
rw vklqjh LoHkko okyk tku AA 6 AA
364

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 17
vkgkjLRofi loZL; f=fo/kks Hkofr fç;%A
;KLriLrFkk nkua rs“kka Hksnfeea Ük`.kqAA
Hkkstu Hkh lcdks viuh&viuh çÑfr ds
vuqlkj rhu çdkj dk fç; gksrk gSA blh
çdkj ;K] ri vkSj nku Hkh rhu çdkj ds
gksrs gaSA muds bl Hksn dks lqu AA 7 AA
vk;q%lÙocykjksX; lq[kçhfrfoo/kZuk%A
jL;k% fLuX/kk% fLFkjk â|k vkgkjk% lkfÙodfç;k%AA
vk;q] cqf)] cy] vkjksX;] lq[k vkSj çhfr dks
c

v/;k; 17
Jhe˜xon~xhrk
dV~oEyyo.kkR;q“.krh{.k:{kfonkfgu%A
vkgkjk jktlL;s”Vk nq%[k'kksdke;çnk%AA
dM+os] [kês] yo.k;qä] vfr m".k] rh[ks]
:[ks] nkgdkjd vkSj nq%[k] 'kksd rFkk jksxksa
dks mRiUu djus okys vkgkj jktlh iq#"kksa
dks fç; gksrs gSa AA 9 AA
;kr;kea xrjla iwfr i;qZf“kra p ;r~A
mfPN”Vefi pkes/;a Hkkstua rkelfç;e~AA
v/kidk] jljfgr] nqxZU/k;qä] cklh] >wBk
vkSj vifo= Hkkstu rkefld euq";ksa
dks fç; gksrk gS AA 10 AA
366

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 17
vQykdkf³~{kfHk;ZKks fof/kn`”Vks ; bT;rsA
;”VO;esosfr eu% lek/kk; l lkfÙod%AA
tks ;K 'kkL= fof/k ls fu;r] ftls djuk gh
drZO; gS & bl izdkj eu dks fLFkj djds
Qy u pkgus okys iq#"kksa }kjk fd;k tkrk
gS] og ;K lkfÙod gS AA 11 AA
vfHkla/kk; rq Qya nEHkkFkZefi pSo ;r~A
bT;rs HkjrJs”B ra ;Ka fof) jktle~AA
ijUrq] gs Hkjr Js"B! tks ;K naHkkpj.k ds
fy, ;k Qy dks mís'; cukdj fd;k tkrk
gS] mls rw jktlh ;K tku AA 12 AA
367

v/;k; 17
Jhe˜xon~xhrk
fof/kghuel`”Vkéa eUrzghuenf{k.ke~A
J)kfojfgra ;Ka rkela ifjp{krsAA
tks ;K fcuk 'kkL=fof/k ds] fcuk vUunku
ds] fcuk eU=ksa ds] fcuk nf{k.kk ds vkSj
fcuk J)k ds fd;k tkrk gS] mls rkefld
;K dgrs gSa AA 13 AA
nsof}txq#çkKiwtua 'kkSpektZoe~A
czãp;Zefgalk p 'kkjhja ri mP;rsAA
nsork] czkã.k] xq# vkSj Kkuhtuksa dk iwtu
djuk] ifo=rk j[kuk] ljyrk] czãp;Z
vkSj vfgalk ;g 'kkjhfjd ri
dgk tkrk gS AA 14 AA
368

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 17
vuq}sxdja okD;a lR;a fiz;fgra p ;r~A
Lok/;k;kH;lua pSo ok³~e;a ri mP;rsAA
tks m}sx u djus okyk] fç;] fgrdj o
lR; opu gS rFkk tks lr~ 'kkL=ksa dk
v/;;u o Lok/;k; dk vH;kl gS & og
ok.kh dk ri dgk tkrk gS AA 15 AA
eu%çlkn% lkSE;Roa ekSuekRefofuxzg%A
Hkkola'kqf}fjR;srÙkiks ekuleqP;rsAA
eu dh çlUurk] lkSE;Hkko] ekSu ¼ijekRek
ds vfrfjä vU; fo"k;ksa dk Lej.k u
jguk½] eu dk la;e vkSj Hkko 'kqf) & ;g
eu dk ri dgk tkrk gS AA 16 AA
369

v/;k; 17
Jhe˜xon~xhrk
J);k ij;k rIra riLrfR=fo/ka ujS%A
vQykdkf³~{kfHk;qZäS% lkfÙoda ifjp{krsAA
Qy dks u pkgus okys iq#"kksa ¼fu"dke
deZ;ksxh½ }kjk ije J)k ls fd;s gq,
mi;qZä rhuksa çdkj ds ri dks
lkfÙod dgrs gSa AA 17 AA
lRdkjekuiwtkFk± riks nEHksu pSo ;r~A
fØ;rs rfng çksäa jktla pye/kzqoe~AA
tks ri lRdkj] eku vkSj iwtk djokus ds
fy, rFkk ik[kaM ls fd;k tkrk gS] og
vfuf'pr ,oa {kf.kd Qy okyk ri
jktfld dgk x;k gS AA 18 AA
370

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 17
ew

v/;k; 17
Jhe˜xon~xhrk
;Ùkq çR;qidkjkFk± Qyeqfí'; ok iqu%A
nh;rs p ifjfDy”Va uíkua jktla Le`re~AA
tks nku Dys'kiwoZd ¼fcuk bPNk ds½ vkSj
cnys esa Qy dh pkguk dks /;ku esa j[kdj
fn;k tkrk gS] og nku jktfld
dgk x;k gS AA 21 AA
vns'kdkys ;íkueik=sH;'p nh;rsA
vlR—reoKkra rÙkkeleqnkâre~AA
tks nku frjLdkj iwoZd v;ksX; ns'k&dky esa
fdlh dqik= dks fn;k tkrk gS] og nku
rkefld dgk x;k gS AA 22 AA
372

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 17
Å¡ rRlfnfr funsZ'kks czã.kfófo/k% Le`r%A
czkã.kkLrsu osnk'p ;Kk'p fofgrk% iqjkAA
^˙] rr~] lr~* ;s rhu 'kCn czã dk Lej.k
djkus okys vkSj mlds uke dgs x;s gaSA mlh
ls l`f"V ds vkfn esa czkã.k] osn rFkk
;Kkfn jps x;s gSa AA 23 AA
rLeknksfeR;qnkâR; ;Knkuri%fØ;k%A
çorZUrs fo/kkuksDrk% lrra czãokfnuke~AA
blfy;s czãoknh iq#"kksa }kjk 'kkL=fofgr ;K]
nku vkSj ri:i fØ;k;sa lnk ^˙* & bl
ijekRek ds uke dk mPpkj.k djds gh
vkjEHk gksrh gSa AA 24 AA
373

v/;k; 17
Jhe˜xon~xhrk
rfnR;ufHkla/kk; Qya ;Kri%fØ;k%A
nkufØ;k'p fofo/kk% fØ;Urs eks{kdkf³~{kfHk%AA
^rr~* vFkkZr~ og ijekRek gh loZ= gS] bl
Hkko ls Qy dks u pkgdj ukuk çdkj ds
;K] ri rFkk nku dh fØ;k;sa eks{k bPNk
okys iq#"kksa }kjk dh tkrh gSa AA 25 AA
lökos lk/kqHkkos p lfnR;srRç;qT;rsA
ç'kLrs deZf.k rFkk lPNCn% ikFkZ ;qT;rsAA
^lr~* ijekRek dk ;g uke lR;Hkko esa vkSj
lk/kqHkko esa ç;ksx fd;k tkrk gS vkSj gs
ikFkZ! ^lr~* 'kCn dk ç;ksx mÙke deZ ds
fy, Hkh fd;k tkrk gS AA 26 AA
374

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 17
;Ks rifl nkus p fLFkfr% lfnfr pksP;rsA
deZ pSo rnFkhZ;a lfnR;sokfHk/kh;rsAA
;K] ri vkSj nku djus esa tks fLFkfr feyrh
gS] og Hkh ^lr~* gS vkSj blh çdkj ijekRek
dh çkfIr ds fy, fd;k x;k deZ Hkh ^lr~*
dgk tkrk gS AA 27 AA
vJ);k gqra nÙka riLrIra —ra p ;r~A
vlfnR;qP;rs ikFkZ u p rRçsR; uks bgAA
gs ikFkZ! fcuk J)k ds fd;k gqvk gou]
fn;k gqvk nku] rik gqvk ri vkSj fd;k
x;k deZ ;g lc ^vlr~* dgykrk gSA
og u rks bl yksd esa ykHk nsrk gS
vkSj u e`R;q ds ckn AA 28 AA
375

v/;k; 17
Jhe˜xon~xhrk
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns J)k=;foHkkx;ksxks uke
lIrn'kks·/;k;% AA ƒ‰ AA
376

AA ˙ Jh ijekReus ue%AA
vFkk"Vkn'kks·/;k;%
eks{klaU;kl;ksx

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
vtqZu mokp
laU;klL; egkckgks rÙofePNkfe osfnrqe~A
R;kxL; p â“khds'k i`Fkôsf'kfu“kwnuAA
vtqZu cksys& gs egkckgks! gs ân; ds loZLo!
gs dsf'kfu"kwnu! eSa laU;kl vkSj R;kx ds rÙo
dks vyx&vyx tkuuk pkgrk gw¡ AA 1 AA
JhHkxokuqokp
dkE;kuka deZ.kka U;kla lU;kla do;ks fonq%A
loZdeZQyR;kxa çkgqLR;kxa fop{k.kk%AA
JhHkxoku~ cksys& fdrus gh iafMrtu dkE;
deksaZ ds R;kx dks laU;kl dgrs gSa vkSj
fdrus gh fopkj&dq'ky iq#"k lEiw.kZ deZQyksa
ds R;kx dks R;kx dgrs gSa AA 2 AA
378

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
R;kT;a nks“kofnR;sds deZ çkgqeZuhf“k.k%A
;Knkuri%deZ u R;kT;fefr pkijsAA
dqN fo}ku ,slk dgrs gSa fd lHkh deZ
nks"k;qä gSa] blfy;s R;kx nsus ;ksX; gSa vkSj
vU; fo}ku ,slk dgrs gSa fd ;K] nku vkSj
ri:i deZ R;kxus ;ksX; ugha gSa AA 3 AA
fuÜp;a Ük`.kq es r= R;kxs HkjrlÙkeA
R;kxks fg iq#“kO;k?kz f=fo/k% laçdhfrZr%AA
gs vtqZu! vc R;kx ds fo"k; esa esjk fu'p;
lquA D;ksafd gs iq#"k Js"B! og R;kx rhu
çdkj dk dgk x;k gS AA 4 AA
379

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
;Knkuri%deZ u R;kT;a dk;Zeso rr~A
;Kks nkua riÜpSo ikoukfu euhf“k.kke~AA
;K] nku vkSj ri R;kxus ;ksX; ugha gSa]
bUgsa rks djrs jguk pkfg,A D;ksafd ;K]
nku vkSj ri rhuksa gh cqf)ekuksa dks
ifo= djus okys gSa AA 5 AA
,rkU;fi rq dekZf.k l³~xa R;DRok Qykfu pA
drZO;kuhfr es ikFkZ fufÜpra ereqÙkee~AA
vr% gs ikFkZ! bu rhuksa deksaZ dks rFkk vU;
drZO; deksaZ dks vklfä vkSj Qy dk R;kx
djds vo'; djuk pkfg,] ;g esjk fu'p;
fd;k gqvk mÙke er gS AA 6 AA
380

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
fu;rL; rq laU;kl% deZ.kks uksii|rsA
eksgkÙkL; ifjR;kxLrkel% ifjdhfrZr%AA
ijUrq fu;r deZ ¼'kkL= fof/k ls fu/kkZfjr
deZ½ dk R;kx djuk mfpr ugha gSA blfy;s
eksgo'k mudk R;kx dj nsuk rkel
R;kx dgk x;k gS AA 7 AA
nq%[kfeR;so ;RdeZ dk;Dys'kHk;kÙ;tsr~A
l —Rok jktla R;kxa uSo R;kxQya yHksr~AA
deksaZ dks nq%[ke; le>dj 'kkjhfjd Dys'k ds
Hk; ls mudk R;kx djus okyk euq";] jktl
R;kx dks djds Hkh R;kx ds Qy dks
çkIr ugha gksrk AA 8 AA
381

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
dk;ZfeR;so ;RdeZ fu;ra fØ;rs·tqZuA
l³~xa R;DRok Qya pSo l R;kx% lkfÙodks er%AA
gs vtqZu! fu;r deZ djuk gh drZO; gS] bl
Hkko ls vklfä vkSj Qy dk R;kx djds
tks deZ fd;k tkrk gS] ogh lkfÙod
R;kx gS AA 9 AA
u }s”Vîdq'kya deZ dq'kys ukuq“kTtrsA
R;kxh lÙolekfo”Vks es/kkoh fNéla'k;%AA
tks euq"; vdq'ky deZ ls }s"k ugha djrk
vkSj dq'ky deZ ls vklä ugha gksrk & og
la'k; jfgr] lÙoxq.k ls ;qä iq#"k cqf)eku~
vkSj R;kxh gS AA 10 AA
382

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
u fg nsgHk`rk 'kD;a R;äqa dekZ.;'ks“kr%A
;Lrq deZQyR;kxh l R;kxhR;fHk/kh;rsAA
D;ksafd fdlh Hkh nsg/kkjh çk.kh ds fy, deksaZ
dks lEiw.kZ :i ls R;kx nsuk vlaHko gS]
blfy;s tks deZQy dk R;kxh gS] ogh
R;kxh gS& ,slk dgk tkrk gS AA 11 AA
vfu”Vfe”Va feJa p f=fo/ka deZ.k% Qye~A
HkoR;R;kfxuka çsR; u rq laU;kfluka Dofpr~AA
tks deZQy ds R;kxh ugha gaS] muds vPNs]
cqjs o fefJr rhu çdkj ds deksaZ dk Qy
ejus ds ckn Hkh feyrk gS] fdUrq deZQy
ds iw.kZ R;kxh dks deksaZ dk Qy fdlh
Hkh dky esa ugha feyrk AA 12 AA
383

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
iapSrkfu egkckgks dkj.kkfu fucks/k esA
lka[;s —rkUrs çksäkfu fl);s loZdeZ.kke~AA
gs egkckgks! lEiw.kZ deksaZ dh flf) ds fy,
lka[;n'kZu esa ikap dkj.k crk;s x;s gSa]
tks deksaZ dk var djus okys gSa] mudks
rw eq>ls vPNh rjg le> AA 13 AA
vf/k”Bkua rFkk drkZ dj.ka p i`FkfXo/ke~A
fofo/kkÜp i`FkDps”Vk nSoa pSok= iapee~AA
deksaZ dh flf) esa vf/k"Bku ¼ftlds vkJ;
deZ fd;s tk,a½] drkZ] fofHkUu bfUæ;k¡]
ukuk çdkj dh vyx&vyx ps"Vk,¡
vkSj ik¡pok¡ gsrq nSo gS AA 14 AA
384

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
'kjhjok³~euksfHk;ZRdeZ çkjHkrs uj%A
U;k¸;a ok foijhra ok iapSrs rL; gsro%AA
euq"; eu] opu vkSj 'kjhj ls 'kkL= ds
vuqlkj vFkok foijhr tks dqN Hkh deZ çkjEHk
djrk gS] mlds ;s ik¡pksa gh dkj.k gSa AA 15 AA
r=Soa lfr drkZjekRekua dsoya rq ;%A
i';R;—rcqf)Roké l i';fr nqeZfr%AA
ijUrq v”kq) cqf) okyk tks euq"; bu ik¡p
dkj.kksa dks u ekudj dsoy 'kq)Lo:i vkRek
dks gh drkZ ns[krk gS] og nqcqZf) ;FkkFkZ ugha
ns[krk AA 16 AA
385

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
;L; ukg³~—rks Hkkoks cqf);ZL; u fyI;rsA
gRokfi b bek¡Yyksdké gfUr u fuc/;rsAA
^eSa drkZ gw¡* tks bl Hkko ls eqä gS] ftldh
cqf) lkalkfjd inkFkksZa vkSj deksZa esa fyIr
ugha gS] og iq#"k bu lc yksdksa dks ekjdj
Hkh ugha ekjrk gS vkSj u c¡/krk gS AA 17 AA
Kkua Ks;a ifjKkrk f=fo/kk deZpksnukA
dj.ka deZ drsZfr f=fo/k% deZlaxzg%AA
Kkrk] Kku vkSj Ks; ;g rhu çdkj dh
deZ&çsj.kk gSa rFkk drkZ] dj.k vkSj deZ ;g
rhu çdkj dk deZ&laxzg gS AA 18 AA
386

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
Kkua deZ p drkZ p f=/kSo xq.kHksnr%A
çksP;rs xq.kla[;kus ;FkkoPN`.kq rkU;fiAA
lka[; n'kZu esa xq.kHksn ls Kku] deZ vkSj
drkZ ds rhu&rhu Hksn dgs x;s gSa] mUgsa Hkh
rw HkyhHkk¡fr lqu AA 19 AA
loZHkwrs“kq ;suSda HkkoeO;;eh{krsA
vfoHkäa foHkäs“kq rTKkua fof) lkfÙode~AA
ftl Kku ls euq"; i`Fkd~&i`Fkd~ lc Hkwrksa
esa ,d vfouk'kh ijekRek dks leHkko
ls vfoHkä ns[krk gS] ml Kku
dks lkfÙod tku AA 20 AA
387

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
i`FkDRosu rq ;TKkua ukukHkkokUi`FkfXo/kku~A
osfÙk losZ“kq Hkwrs“kq rTKkua fof) jktle~AA
fdUrq ftl Kku ls euq"; lEiw.kZ Hkwrksa esa
fHkUu çdkj ds vusd Hkkoksa dks vyx&vyx
tkurk gS] ml Kku dks jktl tku AA 21 AA
;Ùkq —RLuonsdfLeUdk;sZ läegSrqde~A
vrÙokFkZonYia p rÙkkeleqnkâre~AA
fdUrq ftl Kku ds }kjk euq"; ,d dk;Z:i
'kjhj dks gh lc dqN ekudj mlh esa
vklä gS rFkk tks ;qfäjfgr] rkfÙod vFkZ
ls jfgr vkSj rqPN gS & og rkel
dgk x;k gS AA 22 AA
388

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
fu;ra l³~xjfgrejkx}s“kr% —re~A
vQyçsIlquk deZ ;ÙkRlkfÙodeqP;rsAA
tks deZ fu;r 'kkL=fof/k ls] vklfä vkSj
Qy u pkgus okys iq#"k }kjk jkx&}s"k ls
jfgr gksdj fd;k tkrk gS & og deZ
lkfÙod dgk tkrk gS AA 23 AA
;Ùkq dkesIlquk deZ lkgadkjs.k ok iqu%A
fØ;rs cgqyk;kla ræktleqnkâre~AA
ijUrq tks deZ Hkksxksa dks pkgus okys iq#"k
}kjk vgadkj ls vkSj dfBu ifjJe iwoZd
fd;k tkrk gS & og deZ jktl
dgk x;k gS AA 24 AA
389

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
vuqcU/ka {k;a fgalkeuos{; p ikS#“ke~A
eksgknkjH;rs deZ ;ÙkÙkkeleqP;rsAA
tks deZ ifj.kke] gkfu] fgalk vkSj lkeF;Z
dk fopkj u djds dsoy eksgo'k vkjEHk
fd;k tkrk gS & og deZ rkel
dgk tkrk gS AA 25 AA
eqäl³~xks·ugaoknh /k`R;qRlkglefUor%A
fl)~;fl)~;ksfuZfoZdkj% drkZ lkfÙod mP;rsAA
tks drkZ vklfäjfgr] vgadkj ds opu u
cksyus okyk] /kS;Z vkSj mRlkg ls ;qä gksdj
flf) ;k vflf) esa g"kZ&'kksdkfn fodkjksa ls
jfgr gS & og lkfÙod dgk tkrk gS AA 26 AA
390

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
jkxh deZQyçsIlqyqZC/kks fgalkRedks·'kqfp%A
g“kZ'kksdkfUor% drkZ jktl% ifjdhfrZr%AA
tks drkZ vklfä;qä] deZQy dh dkeuk
j[kus okyk] yksHkh] fgalk ds LoHkko okyk]
vifo= rFkk g"kZ&'kksd esa fopfyr gksrk
gS & og jktl dgk x;k gS AA 27 AA
v;qä% çk—r% LrC/k% 'kBks uS“—frdks·yl%A
fo“kknh nh?kZlw=h p drkZ rkel mP;rsAA
tks drkZ v;qä] vlH;] ?keaMh] diVh] nwljksa
ds dk;ksaZ esa ck/kk Mkyus okyk] vkylh]
nq%[kh vkSj dk;Z dks dy ij Vkyus okyk
gS & og rkel dgk tkrk gS AA 28 AA
391

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
cq)sHksZna /k`rsÜpSo xq.krfófo/ka Ük`.kqA
çksP;ekue'ks“ks.k i`FkDRosu /kuat;AA
gs /kuat;! vc rw cqf) vkSj /kkj.k'kfä dk
Hkh xq.kksa ds dkj.k rhu çdkj dk Hksn iw.kZr;k
i`Fkd~&i`Fkd~ :i ls eq>ls lqu AA 29 AA
ço`fÙka p fuo`fÙka p dk;kZdk;sZ Hk;kHk;sA
cU/ka eks{ka p ;k osfÙk cqf)% lk ikFkZ lkfÙodhAA
gs ikFkZ! tks cqf) ço`fÙk vkSj fuo`fÙk dks]
drZO; vkSj vdrZO; dks] Hk; vkSj vHk; dks
rFkk ca/ku vkSj eks{k dks ;FkkFkZ tkurh gS]
og cqf) lkfÙod gS AA 30 AA
392

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
;;k /keZe/ke± p dk;± pkdk;Zeso pA
v;FkkoRçtkukfr cqf)% lk ikFkZ jktlhAA
gs ikFkZ! tks cqf) /keZ vkSj v/keZ dks rFkk djus
;ksX; dk;Z vkSj u djus ;ksX; dk;Z dks ;FkkFkZ
ugha tkurh] og cqf) jktlh gS AA 31 AA
v/ke± /keZfefr ;k eU;rs relko`rkA
lokZFkkZfUoijhrkaÜp cqf)% lk ikFkZ rkelhAA
gs ikFkZ! tks cqf) reksxq.k ls f?kjh gqbZ
v/keZ dks /keZ ekurh gS rFkk vU; lEiw.kZ
inkFkksaZ dks Hkh foijhr gh ekurh gS]
og cqf) rkelh gS AA 32 AA
393

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
/k`R;k ;;k /kkj;rs eu%çk.ksfUæ;fØ;k%A
;ksxsukO;fHkpkfj.;k /k`fr% lk ikFkZ lkfÙodhAA
gs ikFkZ! ftl vO;fHkpkfj.kh /kkj.k'kfä ¼çHkq
ds vykok lkalkfjd fopkj u djuk½ ls ;ksx
}kjk eu] çk.k vkSj bfUæ;ksa dh fØ;kvksa
dks /kkj.k fd;k tkrk gS] og
/k`fr lkfÙod gS AA 33 AA
;;k rq /keZdkekFkkZU/k`R;k /kkj;rs·tqZuA
çl³~xsu Qykdk³~{kh /k`fr% lk ikFkZ jktlhAA
ijUrq] gs ikFkZ! Qy dh bPNk ls ;qä vkSj
vklfäo'k ftl /kkj.k 'kfä ls /keZ]
vFkZ vkSj dke dks /kkj.k fd;k tkrk gS]
og /k`fr jktlh gS AA 34 AA
394

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
;;k LoIua Hk;a 'kksda fo“kkna eneso pA
u foeqapfr nqesZ/kk /k`fr% lk ikFkZ rkelhAA
gs vtqZu! nqcqZf) euq"; ftl /kkj.k'kfä ds
}kjk fuæk] Hk;] 'kksd] nq%[k vkSj en dk Hkh
R;kx ugha djrk] og /k`fr rkelh gS AA 35 AA
lq[ka fRonkuha f=fo/ka Ük`.kq es Hkjr“kZHkA
vH;klkæers ;= nq%[kkUra p fuxPNfrAA
gs HkjrJs"B! vc eq>ls lq[k Hkh rhu çdkj
ds lquA ftl lq[k esa euq"; nh?kZ vH;kl
esa jerk gS vkSj ftlds }kjk mlds nq%[kksa
dk var gks tkrk gS AA 36 AA
395

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
;Ùknxzs fo“kfeo ifj.kkes·e`rksiee~A
rRlq[ka lkfÙoda çksäekRecqf)çlknte~AA
tks lq[k vkjaHk esa fo"k ds leku
vkSj ifj.kke esa ve`r rqY; gSA vr%
vkRe&fo"k;d cqf) ds çlkn ls mRiUu gksus
okyk lq[k lkfÙod dgk x;k gS AA 37 AA
fo“k;sfUæ;la;ksxk|Ùknxzs·e`rksiee~A
ifj.kkes fo“kfeo rRlq[ka jktla Le`re~AA
tks lq[k bfUæ;ksa dk fo"k;ksa ds lkFk la;ksx
ls feyrk gS] og çkjaHk esa ve`r&lk ysfdu
ifj.kke esa fo"k tSlk yxrk gS] og lq[k
jktl dgk x;k gS AA 38 AA
396

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
;nxzs pkuqcU/ks p lq[ka eksguekReu%A
fuækyL;çeknksRFka rÙkkeleqnkâre~AA
tks lq[k çkjaHk esa vkSj var esa Hkh vkRek
dks eksfgr djus okyk gS] og fuæk] vkyL;
rFkk çekn ls mRiUu lq[k rkel
dgk x;k gS AA 39 AA
u rnfLr i`fFkO;ka ok fnfo nsos“kq ok iqu%A
lÙoa ç—frtSeqZäa ;nsfHk% L;kfR=fHkxqZ.kS%AA
i`Foh esa] vkdk'k esa ;k nsorkvksa esa Hkh ,slk
dksbZ vfLrRo ugha gS] tks çÑfr ls mRiUu
bu rhu xq.kksa ls eqä gks AA 40 AA
397

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
czkã.k{kf=;fo'kka 'kwæk.kka p ijariA
dekZf.k çfoHkäkfu LoHkkoçHkoSxqZ.kS%AA
gs ijari! czkã.k] {kf=;] oS'; vkSj 'kwæksa ds
deZ LoHkko ls mRiUu xq.kksa }kjk foHkä
fd;s x;s gSa AA 41 AA
'keks neLri% 'kkSpa {kkfUrjktZoeso pA
Kkua foKkuekfLrD;a czãdeZ LoHkkote~AA
eu dk 'keu] bfUæ;ksa dk neu] ri]
ckgj&Hkhrj dh 'kq)rk] {kekHkko] eu]
bfUæ; vkSj 'kjhj dh ljyrk] ijekRek esa
vkLFkk j[kuk] Kku ¼vkReKku½] foKku
¼Kku ij pyuk½ ;s czkã.k ds
LokHkkfod deZ gSa AA 42 AA
398

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
'kkS;± rstks /k`frnkZ{;a ;q)s pkI;iyk;ue~A
nkuehÜojHkkoÜp {kk=a deZ LoHkkote~AA
'kwjohjrk] rst] /kS;Z] prqjrk] ;q) ls u
Hkkxuk] nku nsuk vkSj LokehHkko ;s {kf=;
ds LokHkkfod deZ gSa AA 43 AA
—f“kxkSj{;okf.kT;a oS';deZ LoHkkote~A
ifjp;kZReda deZ 'kqæL;kfi LoHkkote~AA
Ñf"k] xkSj{kk o Ø;&foØ; djuk ;s oS'; ds
LokHkkfod deZ gSa vkSj lsok djuk 'kwæ dk
LokHkkfod deZ gS AA 44 AA
399

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
Los Los deZ.;fHkjr% laflf)a yHkrs uj%A
LodeZfujr% flf)a ;Fkk foUnfr rPN`.kqAA
vius&vius LokHkkfod deksaZ esa yxk gqvk
euq"; HkxoRçkfIr:i flf) dks çkIr gks tkrk
gSA vc rw lqu fd og fdl çdkj LodeZ esa
yxk flf) dks çkIr gksrk gS AA 45 AA
;r% ço`fÙkHkwZrkuka ;su loZfena rre~A
LodeZ.kk reH;P;Z flf)a foUnfr ekuo%AA
ftlls leLr çk.kh mRiUu gq, gSa vkSj ftlls
;g lEiw.kZ txr~ O;kIr gS] ml ijes'oj dh
vius LokHkkfod deksaZ }kjk iwtk djds euq";
flf) dks çkIr gks tkrk gS AA 46 AA
400

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
Js;kULo/keksZ foxq.k% ij/kekZRLouqf”Brkr~A
LoHkkofu;ra deZ dqoZékIuksfr fdfYc“ke~AA
Hkyhçdkj vkpj.k esa yk;s gq, nwljs ds /keZ
ls viuk /keZ xq.kjfgr gksrs gq, Hkh Js"B gS]
D;ksafd LoHkko ls fu;r Lo/keZ:i deZ
dks djrk gqvk euq"; iki dks çkIr
ugha gksrk AA 47 AA
lgta deZ dkSUrs; lnks“kefi u R;tsr~A
lokZjEHkk fg nks“ks.k /kwesukfXufjoko`rk%AA
gs dqarhiq=! lgt deZ dks nks"k;qä gksrs gq,
Hkh R;kxuk ugha pkfg;s] D;ksafd /kq,¡ ls vfXu
dh Hkk¡fr leLr deZ nks"k;qä gSa AA 48 AA
401

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
vläcqf)% loZ= ftrkRek foxrLi`g%A
uS“dE;Zflf)a ijeka laU;klsukf/kxPNfrAA
loZ= vuklä cqf) okyk] Li`gk jfgr
vkSj vkRe la;eh iq#"k laU;kl }kjk
ije fu"dkedeZ dh flf) dks
çkIr gksrk gS AA 49 AA
flf)a çkIrks ;Fkk czã rFkkIuksfr fucks/k esA
leklsuSo dkSUrs; fu”Bk KkuL; ;k ijkAA
gs dqarhiq=! tks Kku;ksx dh ijkfu"Bk gS] ml
fu"dkedeZ dh flf) dks çkIr gksdj euq";
ftl çdkj czã dks çkIr gksrk gS] og la{ksi
esa rw eq>ls lqu AA 50 AA
402

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
cq);k fo'kq);k ;qäks /k`R;kRekua fu;E; pA
'kCnknhfUo“k;kaLR;DRok jkx}s“kkS O;qnL; pAA
fofoälsoh y?ok'kh ;rokôk;ekul%A
/;ku;ksxijks fuR;a oSjkX;a leqikfJr%AA
fo'kq) cqf) ls ;qä gksdj] /kkj.kk }kjk
vkRe&fu;a=.k djds] 'kCn vkfn fo"k;ksa dks
R;kxdj vkSj jkx&}s"k NksM+dj] ,dkar vkSj
'kqHk ns'k dk lsou djus okyk] vYikgkjh
vkSj eu] ok.kh o 'kjhj dks o'k esa djds
lnk /;ku;ksx ds ijk;.k rFkk fujarj n`

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
vgadkja cya ni± dkea Øks/ka ifjxzge~A
foeqP; fueZe% 'kkUrks czãHkw;k; dYirsAA
vgadkj] cy] ?keaM] dke] Øks/k vkSj ifjxzg
dk R;kxdj] eerkjfgr rFkk 'kkar fpÙk okyk
iq#"k ijeczã ds lkFk ,d gks tkus ds
fy, ;ksX; gksrk gS AA 53 AA
czãHkwr% çlékRek u 'kkspfr u dk³~{kfrA
le% losZ“kq Hkwrs“kq eöfäa yHkrs ijke~AA
og czãHkwr ¼czã esa fLFkr½ vkSj çlUu eu
okyk ;ksxh u fdlh ds fy, 'kksd djrk gS
vkSj u dksbZ vkdk¡{kk djrk gSA og leLr
çkf.k;ksa esa leHkko j[kus okyk esjh ijkHkfä
dks çkIr gks tkrk gS AA 54 AA
404

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
HkDR;k ekefHktkukfr ;kokU;ÜpkfLe rÙor%A
rrks eka rÙorks KkRok fo'krs rnuUrje~AA
ijkHkfä ds }kjk og eq>dks tks eSa gw¡ vkSj
ftruk gw¡] Bhd oSlk gh rÙo ls tku ysrk
gS vkSj eq>s rÙo ls tkudj og rRdky gh
eq>esa ços'k dj tkrk gS AA 55 AA
loZdekZ.;fi lnk dqokZ.kks en~O;ikJ;%A
eRçlknknokIuksfr 'kkÜora ineO;;e~AA
eq> ij vkfJr gqvk og deZ;ksxh fujarj
lc deksaZ dks lnk djrk gqvk Hkh esjh Ñik
ls 'kk'or vfouk'kh ijein dks
çkIr gks tkrk gS AA 56 AA
405

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
psrlk loZdekZf.k ef; laU;L; eRij%A
cqf);ksxeqikfJR; efPpÙk% lrra HkoAA
lHkh deksaZ dks eu ls eq>s lefiZr djds rFkk
lecqf);ksx dk vkJ; ysdj esjs ijk;.k gks
vkSj fujarj eq>esa fpÙk yxk AA 57 AA
efPpr% loZnqxkZf.k eRçlknkÙkfj“;fl A
vFk psÙoegadkjké Jks“;fl fou³~{;flAA
eq>esa fpÙk yxkdj rw esjh Ñik ls
lHkh ck/kkvksa dks ikj dj tk,xk vkSj ;fn
vgadkjo'k esjs opuksa dks ugha lqusxk] rks
u"V gks tk;sxk AA 58 AA
406

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
;ngadkjekfJR; u ;ksRL; bfr eU;lsA
feF;S“k O;olk;Lrs ç—frLRoka fu;ks{;frAA
vgadkj dk vkJ; ysdj tks rw ;g eku jgk
gS fd ^eSa ;q) ugha d:¡xk* rks rsjk ;g
fu'p; feF;k gS( D;ksafd rsjk LoHkko gh rq>s
cykr~ ;q) esa yxk nsxk AA 59 AA
LoHkkotsu dkSUrs; fuc)% Losu deZ.kkA
drq± usPNfl ;UeksgkRdfj“;L;o'kks·fi rr~AA
gs dqUrhiq=! rw eksg ds dkj.k ftl ;q) dks
ugha djuk pkgrk] mldks Hkh rw vius
LokHkkfod deZ ls c¡/kk gqvk ijo'k
gksdj djsxk AA 60 AA
407

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
bZÜoj% loZHkwrkuka âís'ks·tqZu fr”BfrA
Hkzke;UloZHkwrkfu ;Urzk:

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
bfr rs Kkuek[;kra xqákn~xqárja e;kA
foe`';Srn'ks“ks.k ;FksPNfl rFkk dq#AA
bl çdkj ;g xksiuh; ls vfr xksiuh; Kku
eSaus rq>ls dg fn;k gSA bl Kku dks iw.kZr;k
vPNh çdkj fopkj djus ds ckn fQj tSlh
rsjh bPNk gks oSlk dj AA 63 AA
loZxqárea Hkw;% Ük`.kq es ijea op%A
b”Vks·fl es n`ls fQj lquA D;ksafd rw eq>s vR;Ur fç;
gS] bl dkj.k ;g dY;k.kdkjd opu
eSa rq>ls dgw¡xk AA 64 AA
409

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
eUeuk Hko eöäks e|kth eka ueLdq#A
ekesoS“;fl lR;a rs çfrtkus fç;ks·fl esAA
viuk eu eq>esa j[k] esjk Hkä cu] esjk
iwtu dj] eq>s ç.kke djA blls rw eq>s gh
çkIr gksxkA ;g eSa rq>ls lR; çfrKk djrk
gw¡] D;ksafd rw eq>s vfr fç; gS AA 65 AA
loZ/kekZUifjR;T; ekesda 'kj.ka oztA
vga Rok loZikisH;ks eks{kf;“;kfe ek 'kqp%AA
lc /keksaZ dks R;kxdj rw dsoy ,d esjh
'kj.k esa vk tkA eSa rq>s lHkh ikiksa ls eqä
dj nw¡xkA rw 'kksd er dj AA 66 AA
410

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
bna rs ukriLdk; ukHkäk; dnkpuA
u pk'kqJw“kos okP;a u p eka ;ks·H;lw;frAA
;g xhrkKku fdlh Hkh dky esa rijfgr]
Hkfäjfgr vkSj lquus dh bPNk u j[kus okys
rFkk esjs çfr nks’kn`f’V j[kus okys O;fä ls
ugha dguk AA 67 AA
; bea ijea xqáa eöäs“ofHk/kkL;frA
Hkfäa ef; ijka —Rok ekesoS“;R;la'k;%AA
tks iq#"k eq>esa ije Hkfä djds bl ije
xksiuh; xhrkKku dks esjs Hkäksa dks dgsxk]
og eq>dks gh çkIr gksxk] blesa dksbZ
la'k; ugha gS AA 68 AA
411

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
u p rLekUeuq“;s“kq dfÜpUes fç;—Ùke%A
Hkfork u p es rLeknU;% fç;rjks HkqfoAA
mlls c

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
J)kokuulw;Üp Ük`.kq;knfi ;ks uj%A
lks·fi eqä% 'kqHkk¡YyksdkUçkIuq;kRiq.;deZ.kke~AA
tks J)k;qä vkSj nks’kn`f’Vjfgr gksdj bl
xhrk'kkL= dk Jo.k djsxk] og Hkh ikiksa ls
eqä gksdj iq.; deZ djus okyksa ds 'kqHk
yksdksa dks çkIr gksxk AA 71 AA
dfPpnsrPNªqra ikFkZ Ro;Sdkxzs.k psrlkA
dfPpnKkulaeksg% çu”VLrs /kuat;AA
gs ikFkZ! D;k rwus ,dkxzfpÙk gksdj bl Kku
dks lquk gS\ gs /kuat;! D;k rsjk vKku ls
mRiUu eksg u"V gks x;k gS\ AA 72 AA
413

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
vtqZu mokp
u”Vks eksg% Le`fryZC/kk RoRçlknkUe;kP;qrA
fLFkrks·fLe xrlUnsg% dfj“;s opua roAA
vtqZu cksys& gs vP;qr! vkidh Ñik ls esjk
eksg u"V gks x;k gS] eSaus Le`fr çkIr dj yh
gS vkSj eSa lansgjfgr gksdj fLFkr gks x;k gw¡A
vc eSa vkids opuksa dk ikyu d:¡xk AA 73 AA
lat; mokp
bR;ga oklqnsoL; ikFkZL; p egkReu%A
laoknfeeeJkS“keöqra jkseg“kZ.ke~AA
lat; cksys& gs jktu~! bl çdkj eSaus oklqnso
vkSj egkRek vtqZu ds vn~Hkqr jgL;e;
laokn dks lquk gS] ftlls eq>s
jksekap gks jgk gS AA 74 AA
414

Jhe˜xon~xhrk
v/;k; 18
O;klçlknkPNq#rokusrn~xqáega ije~A
;ksxa ;ksxsÜojkR—“.kkRlk{kkRdFk;r% Lo;e~AA
O;klth dh Ñik ls fnO; n`f’V ikdj eSaus
bl ije xksiuh; ;ksx dks lk{kkr~ Lo;a
;ksxs'oj JhÑ’.k }kjk vtqZu dks dgrs
gq, lquk gS AA 75 AA
jktUlaLe`R; laLe`R; laoknfeeen~Hkqre~A
ds'koktqZu;ks% iq.;a â“;kfe p eqgqeqZgq%AA
gs jktu~! ds'ko vkSj vtqZu ds bl iq.;
vkSj vn~Hkqr laokn dks iqu%&iqu% Lej.k
djds eSa ckj&ckj gf"kZr gks jgk gw¡ AA 76 AA
415

v/;k; 18
Jhe˜xon~xhrk
rPp laLe`R; laLe`R; :ieR;öqra gjs%A
foLe;ks es egkUjktUâ“;kfe p iqu% iqu%AA
vkSj gs jktu~! eSa Jhgfj ds ml vR;Ur
vn~Hkqr :i dks ckj&ckj Lej.k djds egku~
vk'p;Z ls iqu%&iqu% gf"kZr gks jgk gw¡ AA 77 AA
;= ;ksxsÜoj% —“.kks ;= ikFkksZ /kuq/kZj%A
r= JhfoZt;ks Hkwfr/kzqZok uhfreZfreZeAA
gs jktu~! tgk¡ ;ksxs'oj JhÑ’.k gSa vkSj tgk¡
/kuq/kkZjh vtqZu gSa] ogha ij Jh] fot;] foHkwfr
vkSj vpy uhfr gS] ,slk esjk er gS AA 78 AA
˙ rRlfnfr Jhen~Hkxon~xhrklwifu"kRlq czãfo|k;ka
;ksx'kkL=s JhÑ”.kktqZulaokns eks{klUU;kl;ksxks
ukek"Vkn'kk·/;k;% AA ƒŠ AA
AA gfj% ˙ rRlr~ AA
416