Alpský region národní park Gesäuse - www.gesaeuse.at
24.12.2014 • Views
Share Embed Flag

Alpský region národní park Gesäuse - www.gesaeuse.at

Alpský region národní park Gesäuse - www.gesaeuse.at

Alpský region národní park Gesäuse - www.gesaeuse.at

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
gesaeuse.at

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

<strong>Alpský</strong> <strong>region</strong> <strong>národní</strong> <strong>park</strong> <strong>Gesäuse</strong> - <strong>www</strong>.<strong>gesaeuse</strong>.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.steiermark.com<br />

Nabízené balíčky na následující tém<strong>at</strong>a:<br />

• kultura • vzdělávání • adrenalin • outdoorové aktivity • příroda • náboženství • požitek • a nové hotely

Vzdálenosti v km z Admontu<br />

14<br />

9<br />

10<br />

Über<strong>region</strong>al<br />

Bad Aussee ....063 km<br />

Schladming ....074 km<br />

Leoben ...........073 km<br />

Mariazell ........098 km<br />

Graz ................112 km<br />

Linz ................118 km<br />

Salzburg .........170 km<br />

Passau ...........183 km<br />

Wien ...............235 km<br />

Ljubljana ........239 km<br />

München ........289 km<br />

Regional<br />

Hall ..................03 km<br />

Weng ................05 km<br />

Ardning ............09 km<br />

Johnsbach .......16 km<br />

Liezen ..............20 km<br />

St. Gallen .........21 km<br />

Weißenbach .....23 km<br />

Hieflau .............25 km<br />

Altenmarkt .......26 km<br />

Landl ................32 km<br />

Gams ................33 km<br />

Palfau ...............41 km<br />

Wildalpen .........56 km<br />

Airport<br />

Graz ................112 km<br />

Linz ................118 km<br />

Salzburg .........170 km<br />

Wien ...............235 km<br />

4<br />

1<br />

2 3<br />

N<strong>at</strong>ional<strong>park</strong><br />

Weidendom<br />

WD<br />

6<br />

7<br />

5<br />

12<br />

13<br />

11 Schloss<br />

Kassegg<br />

1<br />

8<br />

*Body 1–14 označují polohu stravovacích a ubytovacích zařízení.<br />

Výletní cíle z Admontu<br />

Klášter Admont<br />

Poutní místo Frauenberg ......................6 km<br />

Návštěvní centrum Weidendom ..........10 km<br />

Alpin<strong>park</strong> Johnsbach ..........................16 km<br />

Jeskyně Odelsteinhöhle ......................17 km<br />

Vodní a zážitkový <strong>park</strong> Eisenwurzen ...21 km<br />

Hrad Strechau .....................................27 km<br />

Soutěska Wörschachklamm ...............27 km<br />

Lesnické muzeum Silvanum ...............30 km<br />

Geocentrum a Geodílna ......................33 km<br />

Roklina Nothklamm a jeskyně<br />

Kraushöhle .........................................33 km<br />

Zámek Trautenfels ..............................35 km<br />

Dobrodružství na hoře Erzberg ...........40 km<br />

Vodárenské muzeum Wildalpen .........56 km<br />

Poutní místo Mariazell ........................98 km<br />

Obsah<br />

<strong>Alpský</strong> <strong>region</strong> Národní <strong>park</strong> <strong>Gesäuse</strong> vám jako váš partner nabízí<br />

následující služby:<br />

Strana 02–03 .......... Přehledná mapa | Informace<br />

Strana 04–05 .......... Příroda a kultura | Akce<br />

Strana 06–09 .......... Klášter Admont<br />

Strana 10–11 .......... Národní <strong>park</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

Strana 12–13 .......... Přírodní <strong>park</strong> Štýrský Eisenwurzen<br />

Strana 14–15 .......... Vodní <strong>park</strong> | Provozov<strong>at</strong>elé outdoorových<br />

aktivit<br />

Strana 16–17 ...........Outddoor up & down | Raftingový<br />

kemp<br />

Strana 18–19 .......... Rafting a více | AOS Strobl Outdoor &<br />

Adventures<br />

Strana 20–21 .......... Dobrodružství, kultura a rudné doly a<br />

plavba na voru, Klášter Admont a<br />

hrad Strechau<br />

Strana 22–23 .......... Adventní trhy | Kaiserau<br />

Strana 24–25 .......... Hotel Spirodom<br />

Strana 26–27 .......... Hotel zámek Kassegg<br />

Strana 28–29 .......... Hotel „die Traube“ | Zámek Röthel<br />

stein | Landhotel Mooswirt<br />

Strana 30–31 .......... Stravovací a ubytovací zařízení<br />

WD ........................ Weidendom Národní <strong>park</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

*1 .......................... Hotel „die Traube“, Admont<br />

2 .......................... Hotel Spirodom, Admont<br />

3 .......................... GH Kamper, Admont<br />

4 .......................... Zámek Röthelstein, Admont<br />

5 .......................... Gasthof Kölblwirt, Johnsbach<br />

6 .......................... Gasthof Zum Donner, Johnsbach<br />

7 .......................... Gasthof Ödsteinblick, Johnsbach<br />

8 .......................... Landhotel Mooswirt, Mooslandl<br />

9 .......................... Gasthof Eschau, Palfau<br />

10 .......................... Gasthof Stiegenwirt, Palfau<br />

11 .......................... Hotel zámek Kassegg, St. Gallen<br />

12 .......................... Gasthof Hensle, St. Gallen<br />

13 .......................... Pstruží farma Buchau, St. Gallen<br />

14 .......................... Biofarma a jezdecký klub<br />

Laussabauer, Weißenbach/Enns<br />

oradenství při plánování pobytů.<br />

Vyhledání vyhovujícího ubytování<br />

pro skupiny, vzdělávací akce, výlety<br />

apod.<br />

Realizace nabídek a rezervací. Návrhy<br />

termínů pro vaše cesty. Návrhy na<br />

výlety v rámci <strong>region</strong>u i za jeho hranicemi.<br />

Zajištění průvodců: správci<br />

<strong>park</strong>u, horští vůdci, případně průvodci<br />

přírodou a krajinou, průvodci v<br />

klášteře apod.<br />

Hledáte rozmanitý program v oblasti<br />

kultury, vzdělávání, adrenalinu,<br />

přírody, náboženství a/nebo požitků<br />

V okruhu několika málo kilometrů se<br />

nacházejí výletní cíle, které jsou známé<br />

i daleko za hranicemi <strong>region</strong>u, a<br />

které jsou stejnou měrou zajímavé jak<br />

pro dospělé, tak pro děti a mladistvé.<br />

Provozov<strong>at</strong>elé vám tímto poskytují<br />

přehled boh<strong>at</strong>é nabídky pro skupiny.<br />

Rezervaci provádějte přímo u<br />

partnerů.<br />

Máte nějaké dotazy nebo byste<br />

chtěli provést rezervaci Na následujících<br />

stránkách najdete krátký<br />

popis a kontaktní údaje jednotlivých<br />

provozov<strong>at</strong>elů.<br />

Parkoviště pro autobusy<br />

Bezpl<strong>at</strong>ná <strong>park</strong>oviště pro autobusy<br />

se nacházejí u výletních cílů. Uvedené<br />

ceny neobsahují transfery!<br />

Krajina, rozmanitost, kultura<br />

• Dva miliony let dlouhou historii<br />

Země dokumentuje GeoLine<br />

s rozličnými výletními cíli a<br />

možnostmi prohlídek<br />

• Zdokumentování přírody při<br />

cestě Národním <strong>park</strong>em <strong>Gesäuse</strong><br />

a přírodním <strong>park</strong>em Štýrský Eisenwurzen<br />

• Pěší túry, lezení po skalách,<br />

horské túry, cyklovýlety (i horská<br />

kola a elektrokola), sjíždění divokých<br />

řek Enže a Salza, lukostřelba, vodní<br />

a zážitkový <strong>park</strong><br />

• Největší klášterní knihovna na<br />

světě v klášteře Admont, poutní<br />

kostel Frauenberg, lesnické muzeum,<br />

geologická výstava a 3D show,<br />

Weidendom a tzv. Ekologický otisk<br />

chodidla<br />

• Zimní lyžařské oblasti: Kaiserau/<br />

Schneebärenland, Hochkar.<br />

V okolí: Wurzeralm, Forsteralm, Vysoké<br />

Taury a mnohem více<br />

Podrobné informace o možnostech<br />

výletů, akcích, altern<strong>at</strong>ivních druzích<br />

letních a zimních sportů,<br />

ch<strong>at</strong>ách <strong>at</strong>d. najdete na adrese<br />

<strong>www</strong>.<strong>gesaeuse</strong>.<strong>at</strong><br />

02 03

Benediktinský klášter<br />

Admont<br />

Poznejte přírodu Přírodní <strong>park</strong> Štýrský<br />

Národního <strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong> Eisenwurzen a GeoLine<br />

Programové vrcholy roku 2013<br />

ři návštěvě Štýrska nelze v<br />

žádném případě zapomenout<br />

na klášter Admont. I proto, že tento<br />

benediktinský klášter má po svém<br />

boku soukromé muzeum, které se<br />

může pochlubit největší nabídkou<br />

kontrastů, jakou jinde v Rakousku<br />

nenajdete, a které bylo oceněno<br />

rakouskou muzejní cenou a pod<br />

svou střechou skrývá vedle muzea<br />

současného umění i přírodovědecké<br />

a uměleckohistorické muzeum.<br />

Kromě toho na vás v klášteře Admont<br />

čeká největší klášterní knihovna<br />

na světě, pozdně barokní<br />

umělecké dílo mezi<strong>národní</strong>ho<br />

věhlasu.<br />

árodní <strong>park</strong> <strong>Gesäuse</strong> se pyšní<br />

těmi nejrozmanitějšími kouty,<br />

které sahají od Enže a údolí, jímž si<br />

razí cestu, přes okolní, divoce rozeklané<br />

vrcholy pohoří <strong>Gesäuse</strong>. Vedle<br />

zachování a ochrany přírodní krajiny<br />

je důležitým úkolem Národního <strong>park</strong>u<br />

<strong>Gesäuse</strong> i vzdělávání.<br />

K návštěvě láká bezpočet<br />

informačních zařízení pro<br />

návštěvníky a <strong>at</strong>raktivní program<br />

nejrůznějších akcí.<br />

milionů let...<br />

...nepředstavitelná doba<br />

Nabídka GeoLine zahrnuje dvacet<br />

výletních cílů, v nichž můžete – velmi<br />

aktivně – prožít velkou minulost<br />

přírodního <strong>park</strong>u Štýrský Eisenwurzen,<br />

případně celého alpského<br />

<strong>region</strong>u nNárodní <strong>park</strong> <strong>Gesäuse</strong>.<br />

Přírodní <strong>park</strong> Štýrský Eisenwurzen<br />

charakterizují překrásné lesy, romantická<br />

údolí řek a idylické st<strong>at</strong>ky.<br />

Odpočiňte se v kvetoucích sadech a<br />

pokochejte se rozmanitostí této kulturní<br />

krajiny.<br />

Leden – „Gasslfahren“ na<br />

klášterním st<strong>at</strong>ku v Admontu<br />

<strong>www</strong>.<strong>gesaeuse</strong>.<strong>at</strong><br />

8. – 9. června - 15. rallye veteránů<br />

ARBÖ Classic Oldtimer-Rallye<br />

<strong>www</strong>.arboe-rallye.<strong>at</strong><br />

Červen – Festival country hudby v<br />

Schröck´schen saloonu ve Wengu<br />

<strong>www</strong>.weng.<strong>at</strong><br />

29. června - 5. Pörllauf<br />

(půlmar<strong>at</strong>on) vAdmontu/Hallu/<br />

Wenigu<br />

<strong>www</strong>.<strong>gesaeuse</strong>-perle-lauf.<strong>at</strong><br />

8. – 14. července – Týden<br />

hudebníků v Johnsbachu<br />

<strong>www</strong>.koelblwirt.<strong>at</strong><br />

10. – 11. srpna – 8. klášterní trhy v<br />

klášteře Admont<br />

<strong>www</strong>.stiftadmont.<strong>at</strong><br />

18. - 31. srpna – Festival St. Gallen<br />

ve farním kostele St. Gallen a na<br />

hradě Gallenstein<br />

<strong>www</strong>.festival.stgallen.<strong>at</strong><br />

1. září – Muzejní svátek se dnem<br />

otevřených dveří v lesnickém muzeu<br />

Silvanum v Großreiflingu<br />

<strong>www</strong>.forstmuseum.<strong>at</strong><br />

20. – 21. září – 40. ARBÖ rallye<br />

Štýrsko, předzvěst rakouského<br />

mistrovství v rallye<br />

<strong>www</strong>.arboe-rallye.<strong>at</strong><br />

9. října – Gallikirtag/St. Gallen<br />

<strong>www</strong>.eisenwurzen.com<br />

26. října – Slavnostní zakončení sezóny<br />

v klášteře Admont a Národním<br />

<strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong><br />

<strong>www</strong>.stiftadmont.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.n<strong>at</strong>ional<strong>park</strong>.co.<strong>at</strong><br />

8. prosince – Advent ve Weidendomu<br />

<strong>www</strong>.n<strong>at</strong>ional<strong>park</strong>. co.<strong>at</strong><br />

13. – 15. prosince – 15. admontský<br />

adventní trh v klášteře Admont<br />

<strong>www</strong>.advent-admont.<strong>at</strong><br />

Benediktinský klášter Admont<br />

Knihovna a muzeum<br />

8911 Admont 1<br />

T +43(0)3613/23 12-604<br />

F +43(0)3613/23 12-610<br />

museum@stiftadmont.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.stiftadmont.<strong>at</strong><br />

Národní <strong>park</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

Informační kancelář<br />

Hauptstraße 35, 8911 Admont<br />

T +43(0)3613/211 60-20<br />

F +43(0)3613/211 60-40<br />

info@n<strong>at</strong>ional<strong>park</strong>.co.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.n<strong>at</strong>ional<strong>park</strong>.co.<strong>at</strong><br />

Přírodní <strong>park</strong> Štýrský Eisenwurzen<br />

Evropský a světový geo<strong>park</strong><br />

pod záštitou UNESCO<br />

Markt 35, 8933 St. Gallen<br />

T +43(0)3633/2201-17<br />

F +43(0)3633/2405<br />

n<strong>at</strong>ur<strong>park</strong>@eisenwurzen.com<br />

<strong>www</strong>.eisenwurzen.com<br />

<strong>www</strong>.geoline.<strong>at</strong><br />

04 05

Prohlídka knihovny kláštera v Admontu<br />

Prohlídky knihovny s obědem<br />

avštivte největší klášterní<br />

knihovnu na světě a velké<br />

muzeum kláštera Admont.<br />

Nesrovn<strong>at</strong>elným celkovým zážitkem<br />

se zde stane mimo jiné barokní a<br />

současné stavební umění, jakož<br />

i umění od středověku až po<br />

současnost.<br />

V ceně<br />

• Vstup do knihovny a muzea (po<br />

předchozí domluvě včetně<br />

40minutové prohlídky knihovny)<br />

Cílová skupina skupiny žáků a<br />

mládeže, dospělí<br />

Skupiny od 15 osob<br />

Trvání cca 2 hodiny<br />

Cena<br />

8,50 € / dospělý, důchodce<br />

4,50 € / děti (6–15 let)<br />

Spojte prohlídku s obědem v restauraci<br />

dle svého výběru:<br />

Popis balíčku na další straně.<br />

„Klášterní menu“<br />

• Originální admontská klášterní<br />

polévka<br />

• Pečený vepřový řízek s rýží a<br />

míchaným salátem nebo „Benediktinský<br />

talíř“ krůtí řízek s<br />

žampionovou omáčkou, pestrou<br />

zeleninou a rýží nebo zeleninové<br />

placičky v bylinkové omáčce s<br />

míchaným salátem<br />

• Prelátovy řezy (třešňový koláč s<br />

čokoládovou polevou)<br />

Cena klášterního menu: 13,00 € / osoba<br />

Objednávky a informace:<br />

Stiftskeller Admont (rodina Fischlových),<br />

8911 Admont 1<br />

T +43(0)3613/33 54<br />

office@stiftskeller-admont.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.stiftskeller-admont.<strong>at</strong><br />

„Štýrské menu”<br />

• Krémová polévka ze štýrského křenu<br />

• Enžská vepřová pečeně v přírodní<br />

šťávě s houskovými knedlíky nebo<br />

krůtí prsa v panádě s dýňovými<br />

semínky a s brambory<br />

• Ovocný tvarohový krém nebo zmrzlina<br />

Cena Štýrského menu 13,00 € / osoba<br />

Objednávky a informace: Hostinec<br />

Zur Ennsbrücke (rodina Pirafelnerových)<br />

8911 Hall bei Admont 300<br />

T +43(0)3613/22 91<br />

„Menu z horských pastvin”<br />

• Fritátová polévka nebo polévka s<br />

masovým závinem<br />

• Vídeňský řízek s hranolky a<br />

salátem nebo ragú na divoko s<br />

knedlíky vařenými v ubrousku a<br />

brusinkami nebo smetanové nudle<br />

s medvědím česnekem a dušenými<br />

rajč<strong>at</strong>y a ovčím sýrem, salát<br />

• Ovocný koláč<br />

Cena Menu z horských pastvin:<br />

12,50 € / osoba<br />

Objednávky a informace:<br />

Restaurace Sportalm Kaiserau<br />

(rodina Ehmannových)<br />

8911 Admont Krumau 23<br />

T +43(0)3613/35 43<br />

M +43(0)650/301 26 77<br />

office@sportalm-kaiserau.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.sportalm-kaiserau.<strong>at</strong><br />

Oběd pro skupiny dětí a mládeže:<br />

Skupinám dětí a mládeže nabízíme<br />

oběd v restauraci Stiftskeller v Admontu.<br />

Vždy podle věku a přání<br />

skupiny dětí lze vybír<strong>at</strong> z různých<br />

pokrmů.<br />

06 gasthaus@pirafelner.<strong>at</strong><br />

07<br />

<strong>www</strong>.pirafelner.<strong>at</strong><br />

žijte si prohlídku jedinečné<br />

knihovny a prostředí muzea<br />

kláštera Admont. Největší klášterní<br />

knihovna na světě a muzeum<br />

oceněné rakouskou muzejní cenou<br />

fascinují svou souhrou tradic a<br />

inov<strong>at</strong>ivnosti. Následně se nechte<br />

Prohlídka knihovny se svačinou<br />

ento balíček vám nabízí možnost<br />

navštívit největší klášterní knihovnu<br />

na světě a jedinečné muzeum<br />

kláštera a poté se posílit svačinou s<br />

kávou.<br />

rozmazlov<strong>at</strong> při obědě v restauraci<br />

Stiftskeller, v hostinci Zur Ennsbrücke<br />

nebo restauraci Sportalm Kaiserau.<br />

V ceně<br />

• Vstup do knihovny a muzea včetně<br />

40minutové prohlídky knihovny<br />

• Tříchodové menu v restauraci dle<br />

vašeho výběru (podrobnosti na str. 6)<br />

Skupiny od 15 osob<br />

Trvání cca 3 hodiny<br />

Cena: 21,50 € / osoba<br />

Tip: ochutnejte sklenku vína Dveri-<br />

Pax z vlastního vinařství kláštera<br />

V ceně:<br />

• Vstup do knihovny a muzea včetně<br />

40minutové prohlídky knihovny<br />

• Káva a koláč v zámku Röthelstein<br />

nebo v cukrárně Stockhammer<br />

Skupiny od 15 osob<br />

Trvání cca 3 hodiny<br />

Cena: 13,00 € / osoba<br />

(přípl<strong>at</strong>ek 0,30 € v cukrárně Stockhammer)

Tem<strong>at</strong>ické workshopy pro dospělé<br />

Prohlídka knihovny s ochutnávkou vín<br />

oznejte v různých workshopech<br />

důkladněji klášterní život<br />

v Admontu, vytvořte si svůj vlastní<br />

balzám na rty nebo si vyrobte svůj<br />

vlastní papír.<br />

Pro skupiny nabízíme následující<br />

workshopy:<br />

„Léčivé rostliny“<br />

Návštěva bylinkové zahrady (podle<br />

počasí), ve které se dozvíte mnoho<br />

užitečných informací o rostlinách.<br />

Následně si vyrobíte svůj vlastní<br />

balzám na rty nebo hojivou mast.<br />

„Tvorba papíru“<br />

Dozvíte se zajímavá fakta o papíru<br />

a jeho výrobě. V rámci praktické<br />

části budou vyrobeny jeden až dva<br />

listy papíru, které si pak můžete<br />

vlastnoručně kre<strong>at</strong>ivně vyzdobit.<br />

„Psát jako mnich“<br />

S perem a tuší se vydáte po stopách<br />

někdejších písařů a procvičíte si<br />

pomalé psaní rukou gotickým písmem.<br />

Následně navštívíte největší<br />

klášterní knihovnu na světě a velké<br />

muzeum kláštera Admont.<br />

V ceně<br />

• Vstup do knihovny a muzea včetně<br />

40minutové prohlídky knihovny<br />

• Workshop dle výběru<br />

Skupiny od 15 osob<br />

Počet účastníků se liší podle programu.<br />

Trvání cca 3–4 hodiny (vždy podle<br />

programu)<br />

Cena od 18,50 € / osoba<br />

rohlídku knihovny završte<br />

ochutnávkou vín v muzeu.<br />

Mezi uměleckými díly vám budou<br />

představena čtyři vína a vy budete<br />

mít možnost ochutn<strong>at</strong> naše slovinská<br />

vína.<br />

Vína získala několik ocenění, např.<br />

světovou cenu DECANTER World<br />

Wine Awards, Intern<strong>at</strong>ional Wine<br />

Challenge AWC a další.<br />

Po ochutnávce budete moci si vína<br />

koupit v muzejním obchodě za<br />

výhodné ceny („přímo ze dvora“).<br />

850letá tradice pěstování vinné<br />

révy Benediktinů z Admontu v oblasti<br />

dnešního Slovinska září novým<br />

leskem. V oblastech Mariboru,<br />

Ljutomeru-Ormoze a Radgony-Kapely<br />

vznikají vína nejvyšší kvality a<br />

přirozenosti. Zvláštními znaky jsou<br />

přitom jedinečnost a charakter<br />

těchto poloh světového věhlasu.<br />

V ceně<br />

• Vstup do knihovny a muzea včetně<br />

40minutové prohlídky knihovny<br />

• Ochutnávka vín (4 druhy vína včetně<br />

chleba)<br />

Cílová skupina: dospělí (turistické<br />

skupiny, spolky, firmy)<br />

Skupiny od 15 do max. 50 osob<br />

Trvání cca 3 hodiny<br />

Cena 18,00 € / osoba<br />

Nabízíme muzejní dílny i pro děti.<br />

Více informací najdete na internetových<br />

stránkách:<br />

<strong>www</strong>.stiftadmont.<strong>at</strong><br />

08 09

Klášter Admont a Národní <strong>park</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

Panoram<strong>at</strong>ická okružní jízda Národním <strong>park</strong>em <strong>Gesäuse</strong><br />

prohlídkou největší klášterní<br />

knihovny na světě spojíte pobyt<br />

v přírodě po zážitkovém centru<br />

<strong>národní</strong>ho <strong>park</strong>u Weidendom.<br />

Po příjemném pikniku s krajovými<br />

pochoutkami na vás čeká obrovský<br />

průchozí Ekologický otisk chodidla,<br />

venkovská zahrada plná zážitků,<br />

mnoho odpočinkových míst a stinná<br />

tem<strong>at</strong>ická cesta procházející říční<br />

nivou.<br />

Posledním bodem programu<br />

je ochutnávka vín Dveri-Pax z<br />

klášterního vinohradu ve Weidendomu.<br />

Upozornění:<br />

• Doporučujeme oblečení vhodné<br />

do každého počasí a pevnou obuv.<br />

• Piknik a ochutnávku vín si objednejte<br />

prosím minimálně jeden týden<br />

před začátkem akce!<br />

Informační kancelář Národního<br />

<strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong><br />

T +43(0)3613/211 60-20<br />

info@n<strong>at</strong>ional<strong>park</strong>.co.<strong>at</strong><br />

Rakouské lesnické muzeum Silvanum<br />

V ceně<br />

• Vstup a prohlídka kláštera Admont<br />

• Krajové pochoutky ve formě pikniku<br />

• Výprava Ekologickým otiskem cho<br />

didla se strážci <strong>národní</strong>ho <strong>park</strong>u<br />

• Procházka s průvodcem po tema<br />

tické cestě Lettmair Au<br />

• Ochutnávka vín Dveri-Pax včetně<br />

bílého chleba<br />

Cílová skupina: dospělí (turistické<br />

skupiny, spolky)<br />

Skupiny od 15 do max. 30 osob<br />

Trvání cca 6 hodin<br />

Cena od 36,00 € / osoba<br />

žijte si během půldenní okružní<br />

jízdy autobusem po Národním<br />

<strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong> vrcholné krajinné<br />

zážitky tohoto <strong>region</strong>u. Vyjíždí<br />

se z Admontu, odkud se míří do<br />

Weidendomu, který je v Rakousku<br />

ojedinělou záležitostí a který<br />

se pyšní tzv. Ekologickým otiskem<br />

chodidla. Poté navštívíte slavný<br />

hřbitov horolezců v Johnsbachu,<br />

který ukrývá zajímavé detaily z alpinistické<br />

historie pohoří <strong>Gesäuse</strong>.<br />

V rámci této speciální zážitkové<br />

cesty poznáte obce našeho <strong>národní</strong>ho<br />

<strong>park</strong>u, Admont, Johnsbach,<br />

Gst<strong>at</strong>terboden, Hieflau, Landl a St.<br />

Gallen, a získáte dobrý přehled o<br />

<strong>národní</strong>m <strong>park</strong>u a světě horských<br />

velikánů v <strong>Gesäuse</strong>. Vždy dle vašeho<br />

přání zorganizujeme s radostí i<br />

svačinu v útulné hospůdce.<br />

Upozornění:<br />

• Autobus si musíte objedn<strong>at</strong> sami.<br />

• Výchozím / koncovým bodem je<br />

<strong>park</strong>oviště autobusů.<br />

• Svačina s kávou (na přání)<br />

Den plný zážitků v <strong>národní</strong>m <strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong><br />

V ceně<br />

• Projížďka autobusem se strážcem<br />

<strong>národní</strong>ho <strong>park</strong>u z <strong>park</strong>oviště u<br />

kláštera<br />

• Návštěva zážitkového centra Weiden<br />

dom a hřbitova horolezců v Johnsbachu<br />

• Okružní jízda Admont – Johnsbach –<br />

Gst<strong>at</strong>terboden – Hieflau – Landl – St.<br />

Gallen – Admont<br />

Cílová skupina dospělí (turistické skupiny,<br />

spolky)<br />

Skupiny od 20 osob<br />

Trvání cca 3 hodiny (bez přestávky na kávu)<br />

Cena od 20 osob: 7,00 € / osoba<br />

Cena od 30 osob: 6,00 € / osoba<br />

ajímavá prohlídka původního<br />

špejcharu s cestou historií lesnictví<br />

a života a práce dřevařů, interaktivní<br />

jízda na tyrolských ručně<br />

řízených saních a přeprava dřeva<br />

po řece Enže, uvítání v dřevařském<br />

domku „Clementiduck“ s ochutnávkou<br />

pochoutek z „divočiny“.<br />

Trvání: 1,5 hodiny<br />

Cena za osobu: 6,00 € pro skupiny<br />

od 15 osob – vstup, prohlídka s<br />

uvítáním<br />

ilovníky přírody čekají v muzeu<br />

za každého počasí 3D<br />

přírodní filmy o <strong>národní</strong>m <strong>park</strong>u<br />

<strong>Gesäuse</strong> „Die Zukunft ist wild“ (Budoucnost<br />

je divoká) a<br />

„Papilio – Geheimnis der grünen<br />

Zeitkapsel“ (Papilio – tajemství zelené<br />

schránky).<br />

Trvání: vždy 20 minut<br />

Cena za osobu: 2,00 €<br />

Otevírací doba:<br />

Květen – říjen, úterý – neděle od<br />

10:00 do 12:00 a od 13:00 do 17:00 hod<br />

Informace a přihlášky:<br />

Rakouské lesnické muzeum<br />

Silvanum v Großreiflingu<br />

T +43(0)3633/2455 oder<br />

T +43(0)3633/2201-16<br />

íky tomuto balíčku máte<br />

možnost pozn<strong>at</strong> nejzajímavější<br />

místa v <strong>národní</strong>m <strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong> – od<br />

vody přes lesy až po skály – napínavým<br />

a zábavným způsobem. Program<br />

začíná na geologické výstavě v pavilonu<br />

<strong>národní</strong>ho <strong>park</strong>u. Po obědě je<br />

krátce představeno zážitkové centrum<br />

<strong>národní</strong>ho <strong>park</strong>u Weidendom, což je<br />

zkombinováno s příjemnou procházkou<br />

s průvodcem po tem<strong>at</strong>ické cestě<br />

Lettmair Au nebo s prvním tzv. Ekologickým<br />

otiskem chodidla v Rakousku.<br />

Den v Národním <strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong> plný<br />

zážitků zakončíme příjemně nad kávou<br />

a moučníkem.<br />

Upozornění:<br />

• Autobus si musíte objedn<strong>at</strong> sami.<br />

• Pevná obuv a oblečení vhodné do<br />

každého počasí.<br />

• Bezbariérové cesty<br />

V ceně<br />

• Vstup na geologickou výstavu<br />

• Oběd<br />

• Krátký program v zážitkovém centru<br />

Weidendom<br />

• Procházka po tem<strong>at</strong>ické cestě<br />

Lettmair Au nebo Ekologický otisk<br />

chodidla<br />

• Svačina<br />

Cílová skupina dospělí (turistické<br />

skupiny, sdružení)<br />

Skupiny od 20 osob<br />

Trvání cca 6 hodin<br />

Cena 27,00 € / osoba<br />

10 11

1. Soutěska Wasserlochklamm<br />

v Palfau<br />

2. Geocentrum, Geostezka,<br />

Geodílna, Gams bei Hieflau<br />

7. Lukostřelba v lukostřeleckém<br />

klubu Salza, Palfau<br />

8. Lanové centrum<br />

Palfau<br />

Soutěska Wasserlochklamm<br />

p<strong>at</strong>ří k nejpůsobivějším krasovým<br />

jevům Rakouska. Po stezce<br />

s dřevěnými schody a můstky,<br />

utvořené v souladu s přírodou,<br />

procházíte soutěskou kolem pěti<br />

vodopádů až kvodní jeskyni „Palfauer<br />

Wasserloch”.<br />

Tip: Chutné brambory z pece v<br />

hospůdce „Wasserlochschenke”<br />

8923 Palfau 72, T +43(0)3638/322<br />

<strong>www</strong>.wasserloch.<strong>at</strong><br />

V ceně<br />

Vstup do soutěsky Wasser-<br />

lochklamm, procházka soutěskou s<br />

geologickým a historickým výkladem<br />

Cílová skupina spolky, skupiny<br />

mládeže, firmy<br />

Skupiny od 10 osob, 11. osoba je<br />

zdarma<br />

Trvání 3 hodiny<br />

Cena Wasserlochklamm<br />

Dospělý 5,00 €; dítě 3,00 €;<br />

Procházka s průvodcem: 30,00 €<br />

Informace a přihlášky<br />

Arena Salza<br />

T +43(0)676/375 29 49<br />

Geologická průzkumná cesta<br />

začíná v Geocentru a vede po<br />

Geostezce až do rokliny Nothklamm<br />

po cestě časem dlouhé<br />

250 milionů let.<br />

Tip: Oběd v hostinci Kirchenwirt<br />

8922 Gams bei Hieflau 150<br />

T +43(0)3637/503 50<br />

<strong>www</strong>.kirchenwirt-gams.<strong>at</strong><br />

V ceně<br />

Procházka po Geostezce<br />

a roklina Nothklamm<br />

s průvodcem – vstup a prohlídka<br />

Geocentra<br />

Cílová skupina spolky, mládež, firmy<br />

Skupiny od 20 osob, 21. osoba je<br />

zdarma<br />

Trvání 4 hodiny<br />

Cena 8,50 € / osoba<br />

Informace a přihlášky<br />

Obec Gams bei Hieflau<br />

T +43(0)3637/206<br />

<strong>www</strong>.geoline.<strong>at</strong><br />

V horském a lesním světě údolí<br />

řeky Salzy najdete tři trasy<br />

lukostřeleckého <strong>park</strong>u s celkem<br />

45 3D cíli. Nechte se uchvátit<br />

lukostřelbou!<br />

Tip: návštěva soutěsky Wasserlochklamm<br />

Arena Salza, Palten 23<br />

T +43(0)676/375 29 49<br />

V ceně<br />

Zhruba čtyřhodinová výprava s<br />

průvodcem, jeden průvodce na deset<br />

osob<br />

Půjčovné za výstroj a použití<br />

lukostřeleckého <strong>park</strong>u (vyjma ztráty<br />

šípu)<br />

Polední, případně večerní menu v<br />

hostinci Eschau<br />

Cílová skupina mládež, spolky, firmy<br />

Skupiny od 20 osob, 21. osoba je<br />

zdarma<br />

Trvání 5 hodin<br />

Cena 27,50 € / osoba<br />

Informace a přihlášky<br />

Lukostřelecký klub Salz<strong>at</strong>al<br />

8923 Palfau, Eschau 102<br />

T +43(0)3638/274<br />

<strong>www</strong>.eschau.<strong>at</strong><br />

Lanové centrum tvoří deset<br />

vzájemně lany propojených lezeckých<br />

překážek, které od<br />

návštěvníků vyžadují um, sílu a<br />

odvahu. Po zaškolení o lezeckých<br />

technikách a manipulaci s<br />

bezpečnostní výstrojí může začít<br />

zábava.<br />

Tip: oběd v hostinci Eschau,<br />

rodina Thalhuberových<br />

8923 Palfau, Eschau 102<br />

T +43(0)3638/318<br />

<strong>www</strong>.eschau.<strong>at</strong><br />

V ceně:<br />

Výstroj, zaškolení<br />

Cílová skupina mládež, spolky, firmy<br />

Skupiny od 20 osob, 21. osoba je<br />

zdarma<br />

Trvání 3 hodin<br />

Cena 25,50 € / osoba<br />

Mládež do 14 let -20 %<br />

Informace a přihlášky<br />

FREELIFE - Outdoorsport GmbH<br />

8923 Palfau 102<br />

T +43(0)7230/716<br />

office@freelife.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.freelife.<strong>at</strong><br />

3. Jeskyně Kraushöhle<br />

Gams bei Hieflau<br />

4. V říši pramenů -<br />

Kläfferquelle Wildalpen<br />

5. Haflingerhof<br />

Gams bei Hieflau<br />

6. Rakouské lesnické muzeum<br />

Silvanum, Großreifling<br />

9. Ochutnávka moštů Veitlbauer<br />

Weißenbach<br />

10. Návštěva sýrárny<br />

Grabenbauer, Weißenbach<br />

11. Bylinková prohlídka u<br />

horských sedláků, Landl<br />

Poznejte podzemní svět divů<br />

jeskyně Kraushöhle, v níž vás<br />

okouzlí krápníky a bezpočet ve<br />

světle se třpytících sádrovcových<br />

krystalů.<br />

Tip: Oběd v hostinci Kirchenwirt<br />

V ceně<br />

Jeskyně Kraushöhle –<br />

prohlídka a vstup<br />

Cílová skupina: spolky, mládež,<br />

firmy<br />

Skupiny od 5 osob<br />

Trvání 1,5 hodiny<br />

Cena 5,00 € / osoba<br />

Informace a přihlášky<br />

T +43(0)3637/360 oder<br />

T +43(0)3637/206<br />

<strong>www</strong>.kraushoehle.<strong>at</strong><br />

8922 Gams bei Hieflau 150<br />

T +43(0)3637/503 50<br />

<strong>www</strong>.kirchenwirt-gams.<strong>at</strong><br />

Největší pramen pitné vody v<br />

Evropě – Kläfferquelle – zásobuje<br />

pitnou vodou Vídeň<br />

prostřednictvím druhého<br />

vídeňského vodovodního potrubí.<br />

Více se dozvíte v muzeu Hoch-<br />

QuellenWasser Wildalpen.<br />

Tip: oběd v hostinci Gasthaus<br />

zum Krug, Hinterwildalpen 49,<br />

8924 Wildalpen<br />

T +43(0)3636/210<br />

<strong>www</strong>.gasthaus-krug.<strong>at</strong><br />

V ceně<br />

Vstup a prohlídka<br />

Muzeum HochQuellenWasser<br />

Wildalpen a Kläfferquelle<br />

Láhev vody Wildalp<br />

Cílová skupina spolky, senioři, firmy<br />

Skupiny od 20 osob, 21. osoba je<br />

zdarma<br />

Trvání 2,5 hodiny<br />

Cena 8,50 € / osoba<br />

Informace a přihlášky<br />

Muzeum HochQuellenWasser<br />

Wildalpen<br />

T +43(0)3636/451 318 71<br />

<strong>www</strong>.wasserleitungsmuseum.<strong>at</strong><br />

Děti ve věku od 8 do 18 let se<br />

budou půl dne dozvíd<strong>at</strong>, jak v závislosti<br />

na věku komunikují řečí<br />

těla, budou v týmech řešit úkoly<br />

a překonáv<strong>at</strong> tak četné překážky<br />

ve vlastním podvědomí.<br />

V ceně<br />

Program podle popisu výše<br />

Nápoj a moučník<br />

Pedagogický dozor<br />

Cílová skupina děti, mládež, spolky<br />

Trvání 3 hodiny<br />

Skupiny od 8 osob<br />

Cena 7,00 € / osoba (vedoucí skupiny<br />

zdarma)<br />

Informace a přihlášky<br />

Haflingerhof Gams<br />

Claudia Gsellmann<br />

8922 Gams bei Hieflau 60<br />

T +43(0)650/840 21 14<br />

F +43(0)3637/503 02<br />

claudia.gsellmann@aon.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.haflingerhof-gams.<strong>at</strong><br />

Prohlídka plná zážitků v bývalém<br />

špejcharu s cestou historií lesnictví<br />

a životem a prací dřevařů.<br />

Tip: oběd v hostinci Schnabl<br />

T +43(0)3633/2215<br />

<strong>www</strong>.ghschnabl.<strong>at</strong><br />

V ceně<br />

Vstup a prohlídka lesnického muzea<br />

Silvanum, ochutnávka pochoutek z<br />

„divočiny“<br />

Cílová skupina: spolky, senioři, firmy<br />

Skupiny od 15 osob<br />

Trvání 1,5 hodiny<br />

Cena 6,00 € / osoba<br />

Informace a přihlášky<br />

Rakouské lesnické muzeum<br />

Silvanum, 8931 Großreifling<br />

T +43(0)3633/2455 oder<br />

T +43(0)3633/2201-16<br />

<strong>www</strong>.forstmuseum.<strong>at</strong><br />

Mošt zažívá renesanci: mladý,<br />

ovocný, perlivý mošt se pije i ve<br />

vyšší společnosti. Ponořte se do<br />

lahodného světa moštu a nechte<br />

se okouzlit uměním Christiana a<br />

Susanny.<br />

Tip: oběd v Leitner Almstube<br />

8932 Weißenbach/Enns 25<br />

T +43(0)3632/583<br />

V ceně<br />

Ochutnávka moštů s prohlídkou<br />

jabloňového sadu<br />

Cílová skupina: senioři, spolky, firmy<br />

Skupiny od 20 osob<br />

Trvání 1,5 hodiny<br />

Cena 7,00 € / osoba<br />

Informace a přihlášky<br />

Susanne a Christian<br />

Weissensteiner neboli Veitlbauer<br />

8932 Weißenbach/Enns<br />

T +43(0)3632/600<br />

<strong>www</strong>.veitlbauer.<strong>at</strong><br />

Martin a Johanna si dali za cíl, že<br />

budou pracov<strong>at</strong> v souladu s principy<br />

biozemědělství, a že si budou<br />

život a přírodu užív<strong>at</strong> společně se<br />

svými zvíř<strong>at</strong>y. Nechte se rozmazlov<strong>at</strong><br />

úžasnými produkty z ovčího<br />

mléka.<br />

Tip: Krajové pochoutky v hostinci<br />

Gasthof Post, 8934 Altenmarkt 20<br />

T +43(0)3632/204 84<br />

<strong>www</strong>.gasthofpost-altenmarkt.<strong>at</strong><br />

V ceně:<br />

Ochutnávka a prohlídka provozu<br />

st<strong>at</strong>ku a sýrárny<br />

Cílová skupina: spolky, senioři, firmy<br />

Skupiny od 10 osob, 21. osoba je<br />

zdarma<br />

Trvání 2 hodiny<br />

Cena 8,00 € / osoba<br />

Informace a přihlášky<br />

Martin a Johanna Blasl<br />

neboli Grabenbauer<br />

8932 Weißenbach/Enns, Bichl 6<br />

T +43 (0)664/40 46 291<br />

<strong>www</strong>.grabenbauer.istsuper.com<br />

Sandra a Gerhard vás provedou<br />

světem bylinek a divokých rostlin.<br />

Ve vlastní bylinkové zahradě<br />

a při malé procházce k vodopádu<br />

se naučíte hodně nového o využití<br />

bylinek a divoce rostoucí zeleniny,<br />

které budete moci ochutn<strong>at</strong><br />

při následující malé svačině.<br />

Tip: oběd v Landhotelu Mooswirt,<br />

8921 Mooslandl 41<br />

T +43(0)3633/2682<br />

<strong>www</strong>.mooswirt.<strong>at</strong><br />

V ceně<br />

Prohlídka bylinkové zahrady a<br />

procházka s poznáváním divoce rostoucích<br />

rostlin s malou bylinkovou<br />

svačinou<br />

Cílová skupina: spolky, senioři, firmy<br />

Skupiny od 20 osob, 21. osoba je<br />

zdarma<br />

Trvání 2 hodiny<br />

Cena 21,50 € / osoba<br />

Informace a přihlášky<br />

Sandra a Gerhard Stangl<br />

neboli Bergbauer<br />

8931 Landl, Lainbach 25<br />

T +43 (0)664/738 394 45<br />

<strong>www</strong>.kraeuterbergbauer.<strong>at</strong><br />

Přírodní <strong>park</strong> Štýrský Eisenwurzen<br />

Evropský a světový geologický <strong>park</strong><br />

pod záštitou UNESCO<br />

Markt 35, 8933 St. Gallen<br />

T +43(0)3633/2201-17<br />

F +43(0)3633/2405<br />

n<strong>at</strong>ur<strong>park</strong>@eisenwurzen.com<br />

<strong>www</strong>.eisenwurzen.com<br />

<strong>www</strong>.geoline.<strong>at</strong><br />

12 13

Zajímavá fakta o vodě i kulinářské speciality kraje<br />

deeproots - Salza<br />

Freelife - Rafting<br />

odní a zážitkový <strong>park</strong> Aqua N<strong>at</strong>ura<br />

nabízí na ploše více než<br />

30 000 metrů čtverečních několik<br />

hodin plných pestré zábavy. Máme<br />

i speciální program pro seniory<br />

a skupiny. Naší devizou je „buďte<br />

sami aktivní”. Na četných stanicích<br />

je znázorněn význam vodního živlu<br />

pro kraj Eisenwurzen. U průhonu<br />

získáte představu o práci vorařů,<br />

na pile se z kmenů vyrábí prkna, v<br />

kovárně se přesvědčíte o náročné<br />

práci kovářů a ve venkovní peci se<br />

peče chléb z mouky, umleté předtím<br />

v mlýně starém 160 let.<br />

Program<br />

• Příjezd do vodního a zážitkového<br />

<strong>park</strong>u Eisenwurzen<br />

• Prohlídka vodního a zážitkového<br />

<strong>park</strong>u s ukázkovou kovárnou, pilou,<br />

mlýnem a venkovní pecí<br />

• Dům vodního vědce Hydriana ...<br />

vše tajemné spojené s tém<strong>at</strong>em<br />

vody<br />

• Historický význam a využití vody v<br />

kraji Eisenwurzen<br />

• Následně oběd ve stylové horské<br />

ch<strong>at</strong>ě vodního <strong>park</strong>u s<br />

nejlepšímikulinářskými produkty<br />

<strong>region</strong>u<br />

Možnosti kombinace v tomto kraji<br />

• Klášter Admont – klášterní knihovna<br />

největší na světě a muzeum,<br />

pouze 19 km odsud<br />

• Xeis Alpenlachs – nejmodernější<br />

zařízení pro vodní kultury v Rakousku,<br />

pouze 17 km odsud<br />

• GeoLine – Geocentrum Gams:<br />

pozn<strong>at</strong>ky a zajímavosti o historii<br />

Země v tomto kraji, Evropský<br />

geo<strong>park</strong>, jen 18 km odsud<br />

yzkoušejte si jízdu na kanoi<br />

nebo raftu po řece Salza – v<br />

nabídce je i canyoning nebo zorbing.<br />

Pro naše hosty zorganizujeme navíc<br />

rádi večery u grilu nebo je budeme<br />

rozmazlov<strong>at</strong> krajovými specialitami<br />

v naší hospůdce přímo na výstupním<br />

místě na Salze – s velkou<br />

zastřešenou terasou a různými<br />

možnostmi ubytování. Individuální<br />

péče o naše hosty je pro nás velmi<br />

důležitá – sdělte nám prosím svá<br />

přání a my pro vás program sestavíme.<br />

Připravené balíčky najdete na naší<br />

domovské stránce.<br />

Skupinové nabídky<br />

11–20 osob – 5 %<br />

21–30 osob – 10 %<br />

31–40 osob – 15 %<br />

Od 41 osob na vyžádání.<br />

Informace a rezervace<br />

deeproots - adventures<br />

8923 Palfau 157<br />

T +43(0)664/144 87 63<br />

F +43(0)3638/399 02<br />

info@rafting-salza.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.rafting-salza.<strong>at</strong><br />

rožijte<br />

rozmanitost<br />

dobrodružství u FREELIFE. V<br />

outdoorovém centru FREELIFE si<br />

můžete vyzkoušet ty nej<strong>at</strong>raktivnější<br />

outdoorové sporty. Velká výhoda pro<br />

skupiny: všechno dostanete „z jedné<br />

ruky“ ve špičkové kvalitě!<br />

Všechny uvedené programy jsou<br />

vhodné pro začátečníky. Rafting na<br />

Salze – Outdoor Trophy – Kriminalistické<br />

hádanky v divočině – Geocaching<br />

jako týmová soutěž – Veselá<br />

olympiáda – Rafting na Enži – Lanové<br />

centrum – Canyoning – Flying<br />

Fox Highflying – Horolezecké kurzy<br />

– Horolezecké túry – 3D lukostřelba<br />

– Kurzy v jízdě na kajaku<br />

Informace a rezervace<br />

Wasser– und Erlebnis<strong>park</strong> Aqua<br />

N<strong>at</strong>ura GmbH<br />

8933 St. Gallen, Bodenweg 64<br />

T +43(0)664/520 44 26<br />

office@wassererlebnis<strong>park</strong>.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.wassererlebnis<strong>park</strong>.<strong>at</strong><br />

V ceně<br />

• 1x vstup do vodního a zážitkového<br />

<strong>park</strong>u<br />

• 1x skupinová prohlídka s vyškoleným<br />

průvodcem vodního <strong>park</strong>u<br />

• 1x menu složené ze specialit z<br />

přírodního <strong>park</strong>u (alpský losos apod.)<br />

Trvání prohlídky cca 2 hodiny<br />

Cena za celou nabídku 22,90 € / osoba<br />

Informace a rezervace<br />

FREELIFE Outdoorsport GmbH.<br />

8923 Palfau 102<br />

T +43(0)7230/7916<br />

office@freelife.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.freelife.<strong>at</strong><br />

14 15

Na raftech po Salze – od roku 1989 v „Landlu“<br />

„Přijeďte jako host – a odjeďte jako přítel!“<br />

polečně se svým týmem zvládnete<br />

i ty nejobtížnější pasáže –<br />

suverénně a bezpečně. To vám dodá<br />

sílu i na pozdější dobu, až budete<br />

ve všední dny společnými silami<br />

řešit a zvlád<strong>at</strong> problémy, nejen na<br />

jedné z nejkrásnějších řek Evropy.<br />

Výběr mezi velkým raftem, miniraftem<br />

nebo sportovní kanoí i přímo<br />

na místě, vždy podle sportovnosti a<br />

stavu vody.<br />

Ti, kteří se neradi „SPRCHUJÍ”, doprovázejí<br />

své kolegy na kole nebo<br />

v doprovodném vozidle „po souši“<br />

a piknik si pak udělají všichni<br />

společně.<br />

Ti, kteří nejedou na raftu, nebo i<br />

raftaři po dobrodružství na vodě<br />

navštíví blízkou roklinu Nothklamm<br />

nebo jeskyni Kraushöhle v Gamsu.<br />

Nabízené balíčky podle vašich přání<br />

s raftingem, miniraftem, canyoningem<br />

a lanovým centrem.<br />

Naplánujeme vám firemní výlet<br />

nebo výlet vašeho spolku.<br />

Informace a rezervace<br />

UP & DOWN Rafting & SUP<br />

DI Nobert Mayr<br />

8931 Landl, Kirchenlandl 70<br />

T/F +43(0)3633/2400<br />

24hod. horká linka:<br />

+43(0)664/76 76 333<br />

office@up-down.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.up-down.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.b47.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.raftingandmore.com<br />

Rafting na Salze all inclusive<br />

Každý den trasa 22 km<br />

Trvání od 10:00 do cca 16:00 hod<br />

V ceně<br />

• Výstroj a kvalifikovaní průvodci<br />

• Pět zastávek, dvakrát jídlo a nápoje<br />

• Skok z výšky 4,5 m, při skoku z<br />

můstku<br />

• Návštěva vodopádu při prvním pikniku<br />

s teplým jídlem a nápoji<br />

• Plavání v divoké vodě v soutěsce<br />

• Skok ze skály z výšky 6,5 m<br />

• Druhý piknik se sýrem, pečivem,<br />

pivem, vínem, sektem, kolou, limonádou<br />

apod.<br />

• Výstup přímo u řeky<br />

• Sprchy a š<strong>at</strong>ny<br />

• Zdarma DVD s videem a fotografiemi<br />

• Stravování přímo vedle našeho raftingového<br />

centra<br />

Ceny od 40,00 € / osoba, s grilováním<br />

od 49,00 € / osoba<br />

Skupiny dětí a mládeže od 28,00 € /<br />

osoba za sjetí řeky all inclusive<br />

Nocleh se snídaní od 15,00 € / osoba<br />

Dobrodružný nocleh v našem táboře<br />

Camp b47.<strong>at</strong>. Od 15 osob speciální<br />

nabídky pro skupiny a osoby zdarma<br />

(ceny netto)<br />

ři desítky let s outdoorovými aktivitami!<br />

Raftingový kemp Palfau nabízí již<br />

více než třicet let outdoorové aktivity<br />

v jednom z nejkrásnějších horských<br />

<strong>region</strong>ů Rakouska. Rafting, canyoning<br />

a další v romantické divočině<br />

údolí řeky Salzy a v Národním <strong>park</strong>u<br />

<strong>Gesäuse</strong>.<br />

Raftingový kemp Palfau sídlí v<br />

rekreačním zařízení Moarhof v<br />

Palfau v údolí řeky Salzy. Moarhof<br />

slouží jako centrální výchozí bod<br />

pro veškeré outdoorové programy,<br />

stejně jako základna pro naše oblíbené<br />

nabídkové balíčky.<br />

Jádro našeho kempu tvoří 500<br />

let starý st<strong>at</strong>ek s hospodářskými<br />

staveními, jako je stará kovárna<br />

a sušárna „Mittendrin“. Celkový<br />

zážitek završují starodávné původní<br />

interiéry a romantické venkovní<br />

prostory.<br />

Na otevřených ohništích jsou<br />

připravovány talíře s grilovanými<br />

pochoutkami a dobře vychlazené<br />

nápoje jsou prostě „vyloveny“ ze<br />

staré studny.<br />

Nabízíme půldenní, jednodenní i<br />

vícedenní programy.<br />

Naše nejoblíbenější balíčky<br />

Půl denní jízda na raftech<br />

po Salze<br />

Cena: 45,00 € / osoba<br />

Jízda na raftech a večer u grilu<br />

nebo selský bufet v hostinci<br />

Stiegenwirt<br />

Cena: 58,00 € / osoba<br />

Speciální raftingový balíček<br />

Půldenní jízda na raftech, večer u<br />

grilu nebo selský bufet v hostinci<br />

Stiegenwirt, nocleh se snídaní na<br />

Moarhofu<br />

Cena: 86,00 € / osoba*<br />

Rafty a lanové centrum pro týmy<br />

Půldenní jízda na raftech, týmové<br />

prvky v lanovém centru, večer u<br />

grilu nebo selský bufet v hostinci<br />

Stiegenwirt, nocleh se snídaní na<br />

Moarhofu<br />

Cena: 126,00 € / osoba*<br />

Balíček rafty a canyoning<br />

Půldenní jízda na raftech, canyoningová<br />

akce, večer u grilu nebo<br />

selský bufet v hostinci Stiegenwirt,<br />

nocleh se snídaní na Moarhofu<br />

Cena: 126,00 € / osoba*<br />

*Naše balíčky jsou možné i s<br />

ubytováním v jiných ubytovacích<br />

zařízeních (hostinec, hotel). V takovém<br />

případě je nutné počít<strong>at</strong> s<br />

přípl<strong>at</strong>kem (12,00 až 20,00 € / osoba<br />

vždy podle daného ubytování).<br />

Informace a rezervace<br />

Rafting Camp Palfau<br />

8923 Palfau, Nr. 35<br />

T +43(0)3638/240<br />

F +43(0)3638/399 20<br />

office@raftingcamp.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.raftingcamp.<strong>at</strong><br />

16 17

Dobrodružství v Národním <strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong> s Raftingplus.<strong>at</strong><br />

Společně k cíli!<br />

Rafting na Enži<br />

Rafting na Salze<br />

deální nabídka pro výlety různých<br />

spolků a rodinné a firemní výlety<br />

v raftingovém kempu Johnsbach v<br />

Národním <strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong> u hostince<br />

Ödsteinblick se sídlem v Národním<br />

<strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong>.<br />

Báječný víkend v <strong>národní</strong>m <strong>park</strong>u s<br />

rafty – balíček „light”<br />

• 1 nocleh včetně snídaně formou<br />

švédských stolů<br />

• Tříchodová večeře<br />

• Jednodenní vyjížďka na raftech<br />

<strong>národní</strong>m <strong>park</strong>em +<br />

Cena 129,00 € / osoba<br />

Báječný víkend plný zážitků v<br />

<strong>národní</strong>m <strong>park</strong>u<br />

• 2 noclehy včetně snídaně formou<br />

švédských stolů<br />

• 2x tříchodová večeře<br />

• Jednodenní vyjížďka na raftech<br />

<strong>národní</strong>m <strong>park</strong>em<br />

• Druhý den příjemná procházka po<br />

horských loukách v horním Johnsbachtalu<br />

od ch<strong>at</strong>y k ch<strong>at</strong>ě<br />

Cena 175,00 € / osoba<br />

Aktivní víkend v <strong>národní</strong>m <strong>park</strong>u –<br />

rafting a canyoning<br />

• 2 noclehy včetně snídaně formou<br />

švédských stolů<br />

• 2x tříchodová večeře<br />

• Jednodenní vyjížďka na raftech<br />

<strong>národní</strong>m <strong>park</strong>em<br />

• Jednodenní canyoning<br />

Cena 229,00 € / osoba<br />

Informace a rezervace<br />

Raftingcamp Johnsbach<br />

8912 Johnsbach č. 57<br />

Tel.: +43(0)3611/215<br />

<strong>www</strong>.oedsteinblick.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.raftingplus.<strong>at</strong><br />

Jednodenní vyjížďka na raftech<br />

<strong>národní</strong>m <strong>park</strong>em +<br />

pokochejte se jedinečným výhledem<br />

na impozantní horský hřeben <strong>Gesäuse</strong><br />

z nejhlubšího bodu řeky Enže<br />

pod vedením našich certifikovaných<br />

průvodců.<br />

Podmínka určeno pouze pro plavce<br />

• Příjezd – uvítací nápoj<br />

• Výdej výstroje<br />

• Transfer na nástupní místo<br />

• Bezpečnostní zaškolení našimi<br />

průvodci<br />

• Seznámení s divokou vodou v lehčím<br />

úseku řeky<br />

• Transfer na nástupní místo – vstup do<br />

<strong>Gesäuse</strong><br />

• Rafting+ v divoké vodě k<strong>at</strong>. 4<br />

• Piknik na řece<br />

• „Oťukávací“ canyoning v kaňonu<br />

Bruckgraben<br />

• Příjemné zakončení jízdy až k výstupu<br />

v Gst<strong>at</strong>terbodenu<br />

• Transfer do ubytovacího zařízení s<br />

možností sprchy a využití sauny<br />

• Večeře s pokrmy z krajové kuchyně<br />

„<strong>Gesäuse</strong>ská divočina“ nebo vegetariánskými<br />

pokrmy<br />

Cena 85,00 € / osoba<br />

od 10 osob, každá 11. zdarma<br />

ejte vale každodenním povinnostem<br />

a vzhůru do přírody!<br />

AOS je už 25 let specialistou na outdoorové<br />

a zážitkové programy. Více<br />

opěrných bodů zajišťuje maximální<br />

flexibilitu pro skupiny jakékoli velikosti.<br />

AOS převezme s radostí i celkovou<br />

organizaci včetně ubytování.<br />

Rafting na Salze a Enži, dvou<br />

nejkrásnějších alpských řekách,<br />

se stal dobrodružstvím a zážitkem<br />

pro skupiny, firmy, rodiny a sportovce.<br />

Na lehké i středně těžké divoké<br />

vodě se špičkové vybavení a<br />

řádně vyškolení průvodci starají o<br />

to, aby se sjíždění divoké vody stalo<br />

zážitkem i pro průměrně sportovně<br />

nadané hosty. Vedle raftingu má<br />

firma v nabídce i túry alpinistickým<br />

<strong>park</strong>em <strong>Gesäuse</strong>, canyoning, kurzy<br />

jízdy na kajaku a kanoi, stavbu voru,<br />

horolezectví nebo prohlídky jeskyní<br />

s trekkingem.<br />

Absolute Outdoors Strobl<br />

Friedau 1, 8940 Liezen<br />

Tel.: +43(0)3612/253 43<br />

Fax: +43(0)3612/253 43-9<br />

office@rafting.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.rafting.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.canyoning.<strong>at</strong><br />

Naše „domácí trasa“ v Národním<br />

<strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong>, Enže, je impozantní<br />

horská řeka, která nás vede<br />

působivým horským světem Národního<br />

<strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong>. Whitew<strong>at</strong>er<br />

rafting se všemi svými aspekty pro<br />

začátečníky i pokročilé.<br />

Obtížnost<br />

• WW 2–4 (lehká až středně těžká)<br />

Sjízdnost od 1. května do 15. října<br />

Délka trasy 14 km<br />

Minimální trvání cesty 3 hodiny<br />

Podmínka plavci<br />

Minimální věk 14 let<br />

V ceně<br />

• Jízda na raftech<br />

• Veškerá výstroj<br />

• Transfer od outdoorového centra<br />

Místo setkání outdoorové centrum <strong>Gesäuse</strong>/Štýrsko<br />

Ceny<br />

4–10 osob 50,00 € včetně 20% DPH<br />

11–20 osob 46,00 € včetně 20% DPH<br />

od 21 osob 43,00 € včetně 20% DPH<br />

Další služby za přípl<strong>at</strong>ek<br />

Snídaně před výletem, grilování po<br />

výletě, piknik na břehu řeky, místo ke<br />

grilování (gril, stoly, lavice)<br />

Štýrská Salza je z hlediska krajiny<br />

jednou z nejpřitažlivějších<br />

a nejkrásnějších řek v Evropě.<br />

Tyrkysově zelená voda čirá jako sklo,<br />

vegetace na břehu jako z pohádky, i<br />

lehká až středně těžká divoká voda<br />

jsou znaky charakterizujícími tuto<br />

fascinující řeku.<br />

Čistá příroda s dotykem sportovního<br />

nadšení!<br />

Obtížnost<br />

• WW 2–4 (lehká až středně těžká)<br />

Sjízdnost od 25. dubna do 15. října<br />

Délka trasy 18 – 25 km<br />

Minimální trvání cesty 3 hodiny<br />

Podmínka plavci<br />

Minimální věk 8 let<br />

V ceně<br />

• Jízda na raftech<br />

• Veškerá výstroj<br />

• Transfer od outdoorového centra<br />

Salz<strong>at</strong>al<br />

Místo setkání sportovní kemp <strong>Gesäuse</strong><br />

nebo kemp Salz<strong>at</strong>al<br />

Ceny<br />

4–10 osob 50,00 € včetně 20% DPH<br />

11–20 osob 46,00 € včetně 20% DPH<br />

od 21 osob 43,00 € včetně 20% DPH<br />

Další služby za přípl<strong>at</strong>ek<br />

Snídaně před výletem, grilování po<br />

výletě, piknik na břehu řeky, místo ke<br />

grilování (gril, stoly, lavice)<br />

18 19

Zkombinovaný balíček se Štýrským Erzbergem<br />

Kombinovaný balíček s plavbou na voru a obědem<br />

T<br />

ento balíček slibuje rozmanitost:<br />

Po historických stopách<br />

benediktinského kláštera Admont<br />

a „adrenalin“ na návštěvě štýrské<br />

hory Erzberg v Eisenerzu.<br />

V rámci cesty zážitkovým světem<br />

ukázkového dolu s průvodcem poznáte<br />

pracovní svět horníků kdysi<br />

i dnes, případně okusíte na vlastní<br />

kůži v největším taxíku na světě<br />

– tzv. „Hauly” – přebudovaném<br />

těžkotonážním nákladním voze o<br />

výkonu 860 koní jednotlivá p<strong>at</strong>ra<br />

(prostor povrchového dolu) štýrské<br />

hory Erzberg.<br />

Tip: odstřel v přímém přenosu<br />

Buďte při tom, když se s Haulym<br />

jede k odstřelu „v přímém<br />

přenosu“. Ve čtvrtek (kromě svátků<br />

a odstávek) máte možnost prožít<br />

těžbu rudy ještě reálněji.<br />

<strong>www</strong>.abenteuer-erzberg.<strong>at</strong><br />

Pozor<br />

• První prohlídka na hoře Erzberg v<br />

10:00 hod<br />

• Poslední prohlídka na hoře<br />

Erzberg v 15:00 hod<br />

• Poslední prohlídka v klášteře<br />

Admont v 15.30 hod<br />

• Cesta z Admontu do Eisenerzu<br />

trvá asi jednu hodinu a vede divoce<br />

romantickým Národním <strong>park</strong>em<br />

<strong>Gesäuse</strong><br />

• Autobus si musíte objedn<strong>at</strong> sami<br />

V ceně<br />

• Klášter Admont: vstup do knihovny<br />

a muzea včetně 40minutové prohlídky<br />

knihovny<br />

• Eisenerz, vstup do ukázkového dolu<br />

s průvodcem a jízda s „Hauly” na<br />

hoře Erzberg (trvání cca 2,5 hod)<br />

Skupiny od 25 osob<br />

Cílová skupina dospělí (turistické skupiny,<br />

spolky), skupiny dětí a mládeže<br />

Trvání cca 5 hodin<br />

Cena<br />

17,00 € / dítě (6–15 let)<br />

31,50 € / dospělý (turistické skupiny)<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za odstřel „v přímém<br />

přenosu“: na vyžádání<br />

avštivte jedinečnou knihovnu<br />

a muzeum benediktinského<br />

kláštera Admont včetně oběda a<br />

užijte si příjemnou okružní plavbu<br />

na voru na okraji Národního <strong>park</strong>u<br />

Vápencové Alpy. Původní dřevěné<br />

vory nabízejí místo skupinám od 20<br />

do 120 osob (za šp<strong>at</strong>ného počasí jsou<br />

zastřešené). Pro posílení je v nabídce<br />

malá svačinka (speciální štýrský<br />

chléb) a sklenice moštu. Dvouhodinová<br />

jízda na voru s hudbou a<br />

závěrečnou sklenkou kořalky je v<br />

ceně! <strong>www</strong>.floss.<strong>at</strong><br />

Váš den může vypad<strong>at</strong> takto:<br />

09:45 hod Příjezd do benediktinského<br />

kláštera Admont,<br />

prohlídka knihovny<br />

12:00 hod Oběd<br />

13:30 hod Jízda do Großramingu<br />

15:00 hod Začátek plavby na voru<br />

17:00 hod Odjezd domů<br />

Pozor:<br />

• Autobus si musíte objedn<strong>at</strong> sami.<br />

• Zhruba jedna hodina jízdy do<br />

Großramingu<br />

Kombinovaný balíček s návštěvou hradu Strechau<br />

rad Strechau p<strong>at</strong>ří k<br />

nejimpozantnějším a<br />

největším hradním areálům Štýrska<br />

a leží vysoko nad údolím Paltental.<br />

Historie tohoto soukromého hradu<br />

je úzce spj<strong>at</strong>a s historií kláštera<br />

Admont. Vedle historických prostor<br />

si můžete prohlédnout i výstavu<br />

veteránů. Nejstarší auto pochází z<br />

roku 1925.<br />

<strong>www</strong>.burg-strechau.<strong>at</strong><br />

Váš den může vypad<strong>at</strong> takto:<br />

10:00 hod Příjezd nad hrad Strechau<br />

11:30 hod Odjezd do Admontu<br />

12:30 hod Oběd<br />

14:00 hod Knihovna a muzeum<br />

16:00 hod Odjezd domů<br />

Pozor:<br />

• Autobus si musíte objedn<strong>at</strong> sami.<br />

• Cesta z Admontu na hrad Strechau<br />

trvá asi 45 minut<br />

V ceně<br />

• Vstup do knihovny a muzea včetně<br />

40minutové prohlídky knihovny<br />

• Oběd (podrobnosti na str. 6)<br />

• Plavba na voru po Enži s muzikanty<br />

a malou svačinou<br />

Cílová skupina dospělí (turistické<br />

skupiny, spolky, firmy)<br />

Skupiny od 20 osob<br />

Trvání cca 7 hodin<br />

Cena 50,00 € / osoba<br />

V ceně<br />

• Vstup do knihovny a muzea včetně<br />

40minutové prohlídky knihovny<br />

• Oběd (podrobnosti na str. 6)<br />

• Vstup a prohlídka hradu Strechau<br />

Cílová skupina<br />

Dospělí (turistické skupiny, spolky,<br />

firmy)<br />

Skupiny od 15 osob<br />

Trvání cca 6 hodin<br />

Cena 27,50 € / osoba,<br />

bez oběda 14,50 € / osoba<br />

20 21

Čas k rozjímání, čas pro přírodu<br />

Zimní a letní sportovní oblast pro celou rodinu!<br />

Adventní trh<br />

ve Weidendomu<br />

2013<br />

Termin<br />

08.12.2013<br />

13.00 - 20.00 hod<br />

Admontský<br />

adventní trh 2013<br />

Termin<br />

13. -15.12.2013<br />

jeweils<br />

13.00 - 19.00 hod<br />

dvent ve Weidendomu, který<br />

se už stal tradicí, slibuje<br />

předvánoční odpoledne, které s<br />

mottem „Čas k rozjímání, čas pro<br />

přírodu“ do popředí klade příjemné<br />

přátelské setkání a působivý zimní<br />

zážitek. Uprostřed kouzelné <strong>at</strong>mosféry<br />

ze sněhu a ledu si návštěvníci<br />

mohou užít zimní přírodu a ochutn<strong>at</strong><br />

tradiční pochoutky a lahůdky<br />

od partnerských podniků <strong>národní</strong>ho<br />

<strong>park</strong>u. Při procházkách (na<br />

Umělecká řemesla a kulinářské speciality<br />

mělecká řemesla a kulinářské<br />

speciality, tak zní motto admontského<br />

adventního trhu, který<br />

se v prostoru mezi admontským<br />

klášterním kostelem a muzeem admontského<br />

kláštera a v interiérech<br />

muzea koná letos už pop<strong>at</strong>nácté.<br />

Stánkaři z <strong>region</strong>u zvou do působivé<br />

klášterní <strong>at</strong>mosféry. Kromě toho<br />

můžete během celého adventního<br />

trhu obdivov<strong>at</strong> slavné Stammelovy<br />

jesličky i výstavu betlémů v<br />

klášterním kostele.<br />

sněžnicích) s průvodcem budete<br />

společně se strážci <strong>národní</strong>ho <strong>park</strong>u<br />

hled<strong>at</strong> stopy v zasněženém zimním<br />

lese, neboť ten je i v zimě místem,<br />

které zve k objevování a zkoumání.<br />

Díky tradičnímu trhu s Jezulátkem<br />

s výtvory uměleckých řemeslníků,<br />

vyhřívané tvůrčí dílně se zábavním<br />

programem pro malé a díky<br />

příjemné hudbě z tohoto kraje je<br />

advent u Weidendomu velkolepým,<br />

svátečním zážitkem.<br />

Informační kancelář Národního<br />

<strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong><br />

T +43(0)3613/211 60-20<br />

info@n<strong>at</strong>ional<strong>park</strong>.co.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.n<strong>at</strong>ional<strong>park</strong>.co.<strong>at</strong><br />

Skupinový balíček – v ceně<br />

• Vstup do knihovny a muzea včetně<br />

40minutové prohlídky knihovny<br />

• Tříchodové menu v restauraci dle<br />

vašeho výběru (podrobnosti na str. 6)<br />

• Jednodenní program adventního trhu<br />

• 1 horký nápoj (svařené víno, punč<br />

<strong>at</strong>d.) na adventním trhu<br />

Cena 23,00 € / osoba<br />

<strong>www</strong>.advent-admont.<strong>at</strong><br />

a jih od Admontu leží v využít v kteroukoli denní dobu.<br />

nadmořské výšce asi 1 100<br />

metrů působivá náhorní plošina V lyžařské škole Admont–Kaiserau<br />

Kaiserau. Na velké <strong>park</strong>oviště Kaiserau<br />

si můžete po celou zimní sezónu<br />

se dostanete autem z Ad-<br />

zamluvit lyžařský i snowboardový<br />

montu a Triebenu vždy zhruba za 10 kurz, soukromé hodiny, skialpinistické<br />

minut. Kaiserau ocení v zimě i v létě<br />

túry s průvodcem a výpravy<br />

díky alpské idyle a jedinečné topografii<br />

na sněžnicích. Příležitostní zimní<br />

ti, kteří vyhledávají relaxaci, i sportovci mají i možnost si lyžařské,<br />

milovníci sportu.<br />

běžecké nebo snowboardové vybavení<br />

V zimě funguje na Kaiserau rodinný<br />

vypůjčit.<br />

lyžařský areál, který p<strong>at</strong>ří organizaci<br />

Vedle tří rozmanitých kilometrů<br />

Verbund des Schneebärenlandes sjezdovek se idylickou náhorní<br />

(Svaz země ledních medvědů). Ten plošinou klik<strong>at</strong>í i šest kilometrů<br />

je díky své přehlednosti zajímavý dlouhá běžecká stopa. Navíc je v<br />

obzvláště pro rodiny: se třemi vleky<br />

zimních měsících i možnost pět<br />

a kouzelným kobercem v novém kilometrů dlouhou cestu od ch<strong>at</strong>y<br />

Raiffeisen dětském světě nabízí Oberst Klinke Hütte sjet na sáňkách<br />

spoustu zábavy pro začátečníky i nebo se vyd<strong>at</strong> na výlet po značených<br />

6 AP 2-4 2 L 12-50<br />

zkušené.<br />

Lyžařská zábava je navíc i velmi<br />

cenově výhodná a pro všechny<br />

dostupná – dětské skipasy stojí<br />

od pouhých 10,00 €, skipasy pro<br />

dospělé od 14,50 €. No řekněte, kde<br />

jinde si lze tak výhodně zalyžov<strong>at</strong><br />

Pestrá nabídka skipasů je obzvlášť<br />

lákavá, protože vedle jednodenních<br />

skipasů jsou v nabídce i dvouhodinové,<br />

tříhodinové, čtyřhodinové<br />

a pětihodinové skipasy, které lze<br />

cestách pro sněžnice i po skialpinistických<br />

trasách.<br />

V létě nabízí Kaiserau především<br />

pěším turistům a horolezcům<br />

široké pole působnosti, které<br />

sahá od příjemných procházek po<br />

horských loukách až po náročné horolezecké<br />

trasy. Tem<strong>at</strong>ická okružní<br />

cesta připravená speciálně pro<br />

návštěvníky nabízí pohled do historie<br />

kraje na úp<strong>at</strong>í Admontského<br />

Kalblingu – zde se na snadno<br />

schůdné stezce dlouhé 1,5 kilometru<br />

můžete na tabulích seznámit s<br />

historií a rozvojem náhorní plošiny.<br />

T<strong>at</strong>o tem<strong>at</strong>ická cesta neslouží pouze<br />

chodcům, ale mohou se na ni vyd<strong>at</strong><br />

dokonce i postižení na invalidním<br />

vozíku a rodiny s dětskými kočárky<br />

– POHYB V PŘÍRODĚ je tedy zajištěn<br />

pro každého.<br />

K zastavení zve v létě i v zimě oblíbená<br />

restaurace Sportalm. Elvira<br />

Ehmannová a její tým zde vaří krajové<br />

speciality v nejvyšší kvalitě.<br />

Přijďte načerp<strong>at</strong> síly a „prožít si<br />

přírodu“ na Kaiserau. Kaiserau –<br />

poznáte hory!<br />

Kaiserau Tourismus GmbH<br />

Krumau 94, 8911 Admont<br />

T +43(0)664/6035 3550<br />

office@kaiserau.<strong>at</strong>, <strong>www</strong>.kaiserau.<strong>at</strong><br />

Lyžařská škola Admont-Kaiserau<br />

Pan Andreas Hartweger<br />

T +43(0)664/831 54 47<br />

office@skischule.cc<br />

<strong>www</strong>.skischule.cc<br />

22 23

[spi.ra.re] – DÝCHAT| [DO:MUS] – DŮM<br />

Balíčky k objednání – Hotel Spirodom Admont<br />

otel Spiridom Admont je<br />

místem pro zastavení a hluboké<br />

nadechnutí. Nachází se uprostřed<br />

<strong>region</strong>u Národního <strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong>, v<br />

dechberoucích přírodních kulisách.<br />

Našim hostům se nabízí krajina<br />

mimořádné krásy: divoce rozeklané<br />

velehory se svými strmými skalními<br />

stěnami a bizarními horskými<br />

hřebeny se zvedají nad údolím<br />

hřmící Enže a vytvářejí přírodní kulisu,<br />

která hledá sobě podobnou.<br />

Současně se hosté hotelu Spiridom<br />

dívají do láskyplně upravovaných<br />

zařízení benediktinského<br />

kláštera Admont a jsou jen, co by<br />

kamenem dohodil, od muzea a jedné<br />

z největších uměleckých perel<br />

evropského pozdního baroka –<br />

největší klášterní knihovny na světě.<br />

Náš čtyřhvězdičkový hotel otevírá<br />

své brány 25. října 2012. Poznejte<br />

sami a obdivujte jedinečné spojení<br />

kultury a přírody a nechte se hýčk<strong>at</strong><br />

naší nabídkou.<br />

Nadechněte se – jste na zcela<br />

jedinečném místě.<br />

Ubytování<br />

• 67 dvoulůžkových pokojů<br />

čtyřhvězdičkové k<strong>at</strong>egorie<br />

• Na jižní straně kulturní a na severní<br />

straně přírodní relaxační místnosti<br />

– na obou stranách je garantována<br />

inspirace a vnitřní klid<br />

Semináře<br />

• 4 vzdušné konferenční sály plné<br />

denního světla s moderním vybavením<br />

• Velikost: 155 m2 celkové plochy<br />

pro 140 osob<br />

• Přímý přístup ven do nedotknuté<br />

krajiny<br />

Restaurace a bar<br />

• Kochejte se nad sklenkou vína<br />

úchv<strong>at</strong>ným výhledem z naší panoram<strong>at</strong>ické<br />

restaurace na okolní<br />

krajinu<br />

Wellness<br />

• Ve wellness prostorách najdete<br />

krytý bazén, lehátka, finskou saunu,<br />

parní lázeň, fitness a masážní<br />

místnost – pro relaxační zakončení<br />

dne<br />

Kultura a příroda<br />

• Největší klášterní knihovna na<br />

světě, muzeum, klášterní trhy,<br />

poutě, pěší túry, horská kola, canyoning,<br />

rafting, skialpinismus a<br />

mnohem více – v bezprostřední<br />

blízkosti hotelu<br />

Kontakt<br />

Hotel Spirodom Admont<br />

Eichenweg 616<br />

8911 Admont<br />

T +43(0)3613/36 600<br />

reservierung@spirodom.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.spirodom.<strong>at</strong><br />

ahajovací balíček (4 noci)<br />

Pl<strong>at</strong>í od 5. listopadu 2012 do<br />

27. března 2013 (vyjma adventních<br />

víkendů, Vánoc, Silvestra a MS 2013)<br />

• Hotelové služby v ceně<br />

• 4 noci včetně chutné snídaně formou<br />

švédských stolů<br />

• Uvítání se sklenicí vína z klášterního<br />

vinného sklípku Dveri-Pax včetně<br />

krajových chuťovek<br />

• 3x tříchodové večerní menu se saláto<br />

vým bufetem v naší panoram<strong>at</strong>ické<br />

restauraci<br />

• 1x „To nejlepší z alpského <strong>region</strong>u<br />

<strong>Gesäuse</strong>“ – čtyřchodové večerní menu<br />

u svíček<br />

• 1x návštěva benediktinského kláštera<br />

Admont a jeho knihovny, která je<br />

největší na světě<br />

• 1x návštěva muzea v benediktinském<br />

klášteře Admont<br />

• 1x procházka / výprava na sněžnicích<br />

s průvodcem mezi horskými masivy<br />

Národního <strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong><br />

• Využití krytého bazénu, finské sauny,<br />

parní lázně a fitness prostor<br />

Cena od 308,00 € (transfer zvlášť!)<br />

ákladní balíček pro skupinové<br />

nabídky<br />

Ponořte se do světa pěší turistiky,<br />

cyklistiky, vodních i zimních sportů<br />

a zároveň i do spektra nabídek relaxace<br />

i poučení – povzbuzeni v srdci<br />

<strong>národní</strong>ho <strong>park</strong>u <strong>Gesäuse</strong>. Nechte<br />

se inspirov<strong>at</strong> působivým a současně<br />

tajemným světem mnichů v benediktinském<br />

klášteře Admont. Prolistujte<br />

leták s nabídkami pro skupiny<br />

a vyjádřete svá zcela osobní přání.<br />

Sestavíme a zarezervujeme pro vás<br />

váš vysněný balíček včetně našich<br />

hotelových služeb – stačí nás kontaktov<strong>at</strong><br />

e-mailem nebo telefonicky.<br />

Hotelové služby v ceně<br />

• 4 noci včetně chutné snídaně formou<br />

švédských stolů<br />

• Uvítání s aperitivem včetně krajových<br />

chuťovek<br />

• 4x tříchodové večerní menu se saláto<br />

vým bufetem v naší panoram<strong>at</strong>ické restauraci<br />

• Využití krytého bazénu, finské sauny,<br />

parní lázně a fitness prostor<br />

Cena od 273,00 € – vždy podle<br />

požadovaných doplňkových aktivit<br />

(transfer zvlášť!)<br />

Výletní cíle ke zkombinování<br />

Klášter Admont ...........................1 km<br />

Poutní kostel<br />

Frauenberg ................................5 km<br />

Zážitkové centrum<br />

Weidendom ..............................10 km<br />

Geologická výstava<br />

Gst<strong>at</strong>terboden ..........................15 km<br />

Vodní <strong>park</strong> Aqua N<strong>at</strong>ura ............15 km<br />

Procházka za svitu loučí<br />

hrad Gallenstein ....................... 16 km<br />

Lesnické muzeum Silvanum.....23 km<br />

Hrad Strechau ...........................29 km<br />

Dobrodružství na hoře Erzberg ..40 km<br />

Vodárenské muzeum<br />

Wildalpen .................................68 km<br />

Poutní místo Mariazell ............110 km<br />

Štýrský Hradec ........................130 km<br />

24 25

Hotel zámek Kassegg – na dosah přírody!<br />

řírodní hotel zámek Kassegg<br />

*** je 125 let starý lovecký<br />

zámeček v blízkosti St. Gallenu na<br />

Enžské cyklostezce. Klidná poloha<br />

na samotě uprostřed luk a lesů<br />

před impozantní horskou kulisou.<br />

Parkoviště autobusů přímo před<br />

zámkem.<br />

33 pokojů s 60 lůžky v jednolůžkových<br />

a dvoulůžkových pokojích nebo 85<br />

lůžek ve vícelůžkových pokojích pro<br />

mládežnické nebo sportovní skupiny.<br />

Útulné společenské a hostinské<br />

místnosti, seminární prostory pro<br />

10 až 50 osob, připojení W-LAN a<br />

internetový koutek.<br />

Návrhy programů na 2–5 dnů a ceny<br />

pro skupiny mládeže na vyžádání.<br />

V rámci polopenze servírujeme<br />

čtyřchodová menu dle výběru ve<br />

formě švédských stolů. Velmi oblíbený<br />

je náš bufet složený ze<br />

štýrských specialit v krbové místnosti<br />

obložené dřevem.<br />

Velké arkádové nádvoří je ideálním<br />

prostorem pro stylové oslavy a akce.<br />

Ve velkém zámeckém <strong>park</strong>u s adrenalinovým<br />

centrem a místem pro<br />

táboráky s možností grilování najdou<br />

skupiny svůj soukromý outdoorový<br />

prostor pro četné aktivity.<br />

Ceny pro skupiny pro rok 2013<br />

Cena za osobu od 35,00 €<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za polopenzi od 15,00 €<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za jednolůžkový pokoj od 15,00 €<br />

Všechny ceny pl<strong>at</strong>í v případě skupin<br />

s minimálně 20 osobami, plus<br />

místní taxa ve výši 1,00 € / dospělý / noc<br />

Výletní cíle pro zkombinování s pobytem na<br />

zámku Kassegg:<br />

Vodní a zážitkový <strong>park</strong> Eisenwurzen<br />

Plavba na vorech Großraming<br />

Procházka s lucernami na hrad Gallenstein<br />

Benediktinský klášter Admont<br />

Zážitková prohlídka lesnického muzea Silvanum<br />

Dobrodružství na hoře Erzberg<br />

Canyoning, rafting, stavba vorů<br />

Poutní místo Mariazell<br />

Roklina Nothklamm a jeskyně Kraushöhle s<br />

Geocentrem<br />

Hřbitov horolezců Johnsbach<br />

Lukostřelecký <strong>park</strong> a lanové centrum<br />

Národní <strong>park</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

Přírodní hotel zámek Kassegg<br />

Hocherb 18, 8933 St. Gallen<br />

T +43(0)3632/204 73, F - provolba 20<br />

office@hotel-kassegg.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.hotel-kassegg.<strong>at</strong><br />

Zábava a adrenalin<br />

mezi skalami a řekou<br />

egion charakterizují horské<br />

řeky Salza a Enže, které zformovaly<br />

strmé skály a soutěsky<br />

– ideální pro rafting a lezení v<br />

soutěskách (canyoning). Tyto sporty<br />

vyžadují speciální bezpečnostní<br />

výstroj a provozují je zkušené sportovní<br />

agentury. Zámek Kassegg je<br />

ideálním výchozím bodem pro tyto<br />

jedinečné zážitky s tou správnou<br />

porcí nervů a zábavy.<br />

Služby v ceně<br />

• 1 noc se snídaní formou švédských<br />

stolů<br />

• 1x večeře o třech chodech<br />

• 1x štýrský bufet<br />

• 1x canyoning a<br />

• 1x rafting vždy půl dne<br />

• 1x táborák<br />

• 1x procházka s lucernami a s<br />

kořalkou a špekovým chlebem<br />

• Seminární místnost v případě potřeby<br />

zdarma<br />

Cílová skupina spolky, firmy,<br />

semináře, mládež<br />

Cena<br />

od 212,00 € za osobu / dvoulůžkový<br />

pokoj<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za jednolůžkový pokoj 30,00 €<br />

Erzberg a klášter Admont<br />

s okružní jízdou Národním<br />

<strong>park</strong>em <strong>Gesäuse</strong><br />

deální kombinace kultury a<br />

dobrodružství. Navštivte slavný<br />

benediktinský klášter s knihovnou,<br />

která je největší klášterní<br />

knihovnou na světě, a projeďte<br />

se divoce romantickým Národním<br />

<strong>park</strong>em <strong>Gesäuse</strong> s návštěvou<br />

hřbitova horolezců v Johnsbachu.<br />

Další den prožijete jízdu s „Hauly”<br />

(těžkotonážním nákladním vozem)<br />

na hoře Erzberg a návštěvu ukázkového<br />

dolu.<br />

Služby v ceně<br />

• Prohlídka kláštera Admont<br />

• 1/2 dne průvodce pro okružní jízdu<br />

<strong>národní</strong>m <strong>park</strong>em <strong>Gesäuse</strong><br />

• Dobrodružství na hoře Erzberg s jízdou<br />

těžkotonážním nákladním vozem<br />

„Hauly”a s návštěvou ukázkového<br />

dolu<br />

• 2 noci se snídaní formou švédských<br />

stolů a večeří o třech chodech<br />

Cílová skupina: spolky, mládež, firmy<br />

Cena<br />

od 136,00 € za osobu / dvoulůžkový pokoj<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za jednolůžkový pokoj 30,00 €<br />

Na příjezdu a odjezdu lze ke všem<br />

balíčkům přid<strong>at</strong> další body (viz<br />

výletní cíle).<br />

Zážitek z přírodního<br />

<strong>park</strong>u „Voda a dřevo“<br />

poustu zábavy prožijete během<br />

návštěvy vodního <strong>park</strong>u Aqua<br />

N<strong>at</strong>ura se stovkou interaktivních<br />

stanovišť. Téma „Les a život<br />

dřevařů” budete cítit na každém<br />

kroku v jedinečném rakouském lesnickém<br />

muzeu.<br />

Služby v ceně<br />

• 1 noc se snídaní formou švédských<br />

stolů a večeří o třech chodech<br />

• Návštěva vodního a zážitkového par<br />

ku Eisenwurzen a lesnického muzea<br />

Silvanum<br />

Cílová skupina spolky, senioři<br />

Cena<br />

od 63,00 € za osobu / dvoulůžkový pokoj<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za jednolůžkový pokoj 15,00 €<br />

TIP: přidejte si do programu i<br />

příjemnou plavbu na voru po Enži<br />

26 27

Srdečně vás vítáme v hotelu „die Traube“!<br />

Zámek Röthelstein<br />

ako „PRVNÍ DŮM NA NÁMĚSTÍ”<br />

přímo vedle světoznámého<br />

kláštera Admont s jeho klášterní<br />

knihovnou, která je největší na<br />

světě, jsme dokonalým výchozím<br />

bodem pro váš den dovolené plný<br />

zážitků! Ať už pohyb v přírodě nebo<br />

umění a kultura…!<br />

Příjemný spánek<br />

Všech 33 pokojů je zařízeno velmi<br />

komfortně a individuálně, přičemž<br />

součástí vybavení je sprcha nebo<br />

vana a WC, televize, telefon a pokojový<br />

trezor. Všechny pokoje mají<br />

bezpl<strong>at</strong>ný přístup na internet přes<br />

síť WLAN a pro návštěvníky bez<br />

vlastního počítače máme i počítač<br />

pro hosty. V našem hotelu se<br />

nachází i moderně vybavená seminární<br />

místnost až pro 25 osob,<br />

bližší informace najdete na našich<br />

internetových stránkách<br />

<strong>www</strong>.hotel-die-traube.<strong>at</strong><br />

Skupinám od 20 osob nabízíme též<br />

polopenzi – zašlete nám prosím<br />

svou poptávku!<br />

68 lůžek je rozděleno do<br />

jednolůžkových, dvoulůžkových a<br />

třílůžkových pokojů, máme k dispozici<br />

i přistýlky a v případě potřeby i<br />

dětské postýlky. Instalací osobního<br />

výtahu jsme zohlednili i potřeby<br />

starších a tělesně postižených osob.<br />

Máme i pokoje vhodné pro hosty s<br />

domácími zvíř<strong>at</strong>y.<br />

V domě se nachází kavárna/bistro<br />

s terasou zvoucí k posazení, kde<br />

můžete zakončit nádherný den ze<br />

své dovolené. O výtečné víno se<br />

stará naše vlastní vinotéka, sklenici<br />

dobrého vína si můžete vychutn<strong>at</strong><br />

zde stejně jako i v našem tradičním<br />

Enžském lokále „Ennstaler Trachtenstube“<br />

z roku 1935. K vínu podáváme<br />

vhodné malé chuťovky a<br />

oba naši kvalifikovaní someliéři vám<br />

ochotně poskytnou odbornou radu.<br />

Naše ceny pro skupiny<br />

Ceny pro skupiny od 20 osob<br />

Cena za osobu a noc v<br />

dvoulůžkovém pokoji 43,00 €<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za dvoulůžkový pokoj<br />

v případě obsazení jednou osobou<br />

9,00 €<br />

1 osoba zdarma v případě ubytování<br />

20 osob<br />

2 osoby zdarma v případě ubytování<br />

40 osob a více<br />

Od 2 nocí<br />

Cena za osobu a noc v<br />

jednolůžkovém pokoji 39,00 €<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za dvoulůžkový pokoj<br />

v případě obsazení jednou osobou<br />

9,00 €<br />

Cena nezahrnuje pobytovou taxu ve<br />

výši 1,00 € za dospělého a noc.<br />

Děti do 15 let jsou zdarma.<br />

Na žádost je možná polopenze pro<br />

skupiny od 20 osob výše!<br />

Hotel „die Traube“<br />

Rodina Feuchterových<br />

Hauptstraße 3, 8911 Admont<br />

T +43(0)3613/2440-0<br />

F +43(0)3613/2440-6<br />

info@hotel-die-traube.<strong>at</strong><br />

rožijte nezapomenutelné dny na<br />

zámku Röthelstein a vychutnejte<br />

si <strong>at</strong>mosféru a vynikající kuchyni<br />

tohoto barokního zámku. Na nové<br />

vyhlídkové terase se pokochejte<br />

výhledem na celý Admont.<br />

Termíny na vyžádání<br />

Srdečně vás vítáme v Mooswirtu!<br />

áš malý, rodinný hotel s útulnými<br />

pokoji, saunovou oázou<br />

a výbornou štýrskou kuchyní se<br />

nachází v Mooslandlu.<br />

Měli byste k nám přijet, protože:<br />

• již déle než 30 let spolupracujeme<br />

s autobusovými dopravci<br />

• již dlouhé roky se o hosty starají<br />

stejní pracovníci<br />

• vás zde obklopí přátelská a<br />

srdečná <strong>at</strong>mosféra<br />

• všechny pokoje jsou vybaveny vanou,<br />

případně sprchou, WC, balkonem,<br />

televizí, vysoušečem vlasů a<br />

Cena: 41,00 € / osoba<br />

včetně pobytové taxy<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za jednolůžkový pokoj<br />

10,00 € / noc<br />

Pl<strong>at</strong>í pro skupiny od 20 osob, každá<br />

21. osoba je zdarma<br />

Zámek Röthelstein<br />

8911 Admont, Schlossstraße<br />

T +43(0)5/70 83 320<br />

roethelstein@jufa.eu<br />

<strong>www</strong>.jufa.eu<br />

sítí WLAN a lze k nim dojet výtahem<br />

• ráno je pro hosty připravována<br />

snídaně formou švédských stolů a<br />

večer večeře dle výběru o čtyřech<br />

chodech, a to z krajových potravin<br />

• vám nabízíme skvělý rámcový program<br />

• v budově máme taneční sál, seminární<br />

místnost a saunovou oázu<br />

s finskou saunou, biosaunou a<br />

infračervenou kabinou<br />

• nabízíme výhodný nocleh v naší<br />

ch<strong>at</strong>ové vesničce u jezera<br />

• v okolí je bezpočet výletních cílů a<br />

sportovních nabídek<br />

V ceně<br />

• nocleh v dvoulůžkovém pokoji<br />

• 1 sklenice bílého vína Dveri-Pax jako<br />

uvítací přípitek<br />

• Boh<strong>at</strong>á snídaně formou švédských<br />

stolů<br />

• Vstup do knihovny a muzea<br />

• Bezpl<strong>at</strong>né využití sauny včetně<br />

zapůjčení županů<br />

• Velké <strong>park</strong>oviště<br />

• Nová vyhlídková terasa<br />

Navíc možnost objedn<strong>at</strong><br />

večeři o čtyřech chodech 13,00 € / osoba<br />

• máme <strong>park</strong>oviště pro autobusy i<br />

osobní vozy<br />

Cena<br />

Nocleh v hotelu od 49,90 € včetně<br />

polopenze<br />

Nocleh v ch<strong>at</strong>ové vesničce od 13,00 €<br />

Landhotel Mooswirt<br />

8921 Mooslandl 41<br />

T 43(0)3633/2592<br />

mooswirt@aon.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.mooswirt.<strong>at</strong><br />

28 <strong>www</strong>.hotel-die-traube.<strong>at</strong><br />

29

1 Admont - strana 28<br />

2 Admont - strana 24 - 25<br />

7<br />

Johnsbach - strana 15<br />

8<br />

Landl - strana 29<br />

9 Palfau<br />

10 Palfau<br />

Podrobnosti k provozovnám najdete<br />

v k<strong>at</strong>alogu pronajím<strong>at</strong>elů a zařízení<br />

„Das <strong>Gesäuse</strong> 2013“.<br />

JP – jednolůžkový pokoj<br />

DP – dvoulůžkový pokoj<br />

VP – vícelůžkový pokoj<br />

AP – apartmán<br />

T – tábor, CH – ch<strong>at</strong>a<br />

ZS – zimní sezóna<br />

LS – letní sezóna<br />

HS – hlavní sezóna<br />

VS – vedlejší sezóna<br />

ÜF - noc se snídaní<br />

HF - s polopenzí<br />

Hotel „die Traube“<br />

Rodina Feuchterových<br />

Hauptstraße 3, 8911 Admont<br />

T +43(0)3613/24 40-0<br />

F +43(0)3613/24 40-6<br />

info@hotel-die-traube.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.hotel-die-traube.<strong>at</strong><br />

Počet míst uvnitř: 120<br />

Počet míst na terase: 60<br />

Parkoviště pro autobusy<br />

Pokoje: 1 JP, 27 DP, 7 VP<br />

ZS 2012/13<br />

N se snídaní 43,00 €<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za JP: 9,00 €<br />

LS 2013 - ceny na vyžádání<br />

ZS 2013/14 - ceny na vyžádání<br />

T<strong>at</strong>o stravovací a ubytovací zařízení přijímají ochotně skupiny.<br />

Hotel Spirodom<br />

Eichenweg 616<br />

8911 Admont<br />

Hotline: +43(0)3613/36 600<br />

reservierung@spirodom.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.spirodom.<strong>at</strong><br />

Pokoje: 67 DP<br />

ZS 2012/13 - ceny na vyžádání<br />

LS 2013 - ceny na vyžádání<br />

ZS 2013/14 - ceny na vyžádání<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za JP: 15,00 €<br />

Gasthof-Pension-Taxi<br />

Ödsteinblick<br />

Rodina Zeiringerových<br />

8912 Johnsbach 57<br />

T +43(0)3611/215<br />

F +43(0)3611/215 33<br />

oedsteinblick@aon.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.oedsteinblick.<strong>at</strong><br />

Pokoje: 15 DP 1 AP 2 1 T 20<br />

ZS 2012/13<br />

ÜF 31,00 € | HP 39,00 €<br />

LS 2013<br />

ÜF 31,00 € | HP 39,00 €<br />

ZS 2013/14<br />

ÜF 32,00 € | HP 40,00 €<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za JP 8,00 €<br />

Landhotel Mooswirt &<br />

Abenteuer-Hüttendorf<br />

u jezera Landl<br />

8921 Mooslandl 41<br />

T +43(0)3633/25 92<br />

F +43(0)3633/26 82<br />

info@mooswirt.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.mooswirt.<strong>at</strong><br />

Pokoje: 2 JP 22 DP 1 VP<br />

ZS 2012/13<br />

ÜF 42,00 € | HP 56,00 €<br />

LS 2013<br />

ÜF 42,00 € | HP 56,00 €<br />

ZS 2013/14<br />

ÜF 42,00 € | HP 56,00 €<br />

10 CH - ch<strong>at</strong>ová vesnička<br />

ÜF 22,00 € | HP 34,00 €<br />

Spacák s sebou!<br />

Gasthof Pension Eschau**<br />

Margarete Thalhuber<br />

Eschau 102, 8923 Palfau<br />

T +43(0)3638/274<br />

F +43(0)3638/318<br />

gasthof@eschau.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.eschau.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.gasthof-eschau.com<br />

Pokoje: 5 DP 4 VP 1 T 24<br />

ZS 2012/13<br />

HS - ÜF 33,00 € | HP 40,00 €<br />

NS - ÜF 35,00 € | HP 39,00 €<br />

LS 2013<br />

HS - ÜF 34,00 € | HP 41,00 €<br />

VS - ÜF 36,00 € | HP 40,00 €<br />

ZS 2013/14<br />

HS - ÜF 34,00 € | HP 41,00 €<br />

VS - ÜF 36,00 € | HP 40,00 €<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za JP: 4,00 €<br />

Gasthof Stiegenwirt ***<br />

Dagmar Zwettler<br />

8923 Palfau 159<br />

T +43(0)3638/219<br />

F +43(0)3638/219-4<br />

office@stiegenwirt.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.stiegenwirt.<strong>at</strong><br />

Počet míst uvnitř: 120<br />

Počet míst na terase: 70<br />

Parkoviště pro autobusy<br />

Jídelní lístek pro skupiny<br />

Pokoje: 2 JP 15 DP 5 VP<br />

ZS 2012/13<br />

HS - ÜF 39,00 € -42,00 €<br />

HS - HP 50,00 € - 53,00 €<br />

VS - ÜF 37,00 € - 39,50 €<br />

VS - HP 48,00 € - 50,50 €<br />

LS 2013<br />

HS - ÜF 35,50 € - 41,50 €<br />

HS - HP 46,50 € - 51,50 €<br />

VS - ÜF 34,50 € - 37,50 €<br />

VS - HP 45,50 € - 48,50 €<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za JP: € 7,00<br />

ZS 2013/14 - ceny na vyžádání<br />

3 Admont<br />

4 Admont - strana 29<br />

5 Johnsbach<br />

6 Johnsbach<br />

11 St. Gallen - strana 26 - 27 12 St. Gallen<br />

13 St. Gallen<br />

14 Weißenbach/Enns<br />

Gasthaus Kamper<br />

Rodina Bacherových<br />

Hauptstr. 19, 8911 Admont<br />

T +43(0)3613/3688<br />

F +43(0)3613/3688-4<br />

gh.kamper@aon.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.gh-kamper.<strong>at</strong><br />

Počet míst uvnitř: 80<br />

Počet míst na terase: 120<br />

Parkoviště pro autobusy<br />

Jídelní lístek pro skupiny<br />

Pondělí zavřeno<br />

1<br />

Zámek Röthelstein<br />

Ubytovací zařízení JUFA<br />

Schlossstraße 3, 8911 Admont<br />

T +43(0)5/70 83-320<br />

roethelstein@jufa.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.jufa.eu<br />

Pokoje: 40 DP<br />

ZS 2012/13<br />

ÜF 41,00 € | HP 54,00 €<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za JP: 10,00 €<br />

LS 2013 - ceny na vyžádání<br />

ZS 2013/14 - ceny na vyžádání<br />

Gasthof Kölblwirt<br />

Rodina Ingrid Wolf<br />

8912 Johnsbach 65<br />

T +43(0)3611/216<br />

F +43(0)3611/339<br />

koelblwirt@aon.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.koelblwirt.<strong>at</strong><br />

Počet míst uvnitř: 150<br />

Počet míst na terase: 60<br />

Parkoviště pro autobusy<br />

Jídelní lístek pro skupiny<br />

Pokoje: 20 DP<br />

ZS 2012/13<br />

ÜF 34,00 € | HP 45,00 €<br />

LS 2013<br />

ÜF 33,00 € | HP 44,00 €<br />

ZS 2013/14 - ceny na vyžádání<br />

Body 1–14 označují na přehledné mapě (strana 1–2) polohu stravovacích a ubytovacích zařízení.<br />

Všechny ceny jsou pl<strong>at</strong>né v září 2012, bez záruky!<br />

Gasthof „Zum Donner“<br />

Rodina Stadlauerových<br />

8912 Johnsbach 5<br />

T +43(0)3611/218<br />

F +43(0)3611/269<br />

office@donnerwirt.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.donnerwirt.<strong>at</strong><br />

Počet míst uvnitř: 70<br />

Počet míst na terase: 100<br />

Parkoviště pro autobusy<br />

Jídelní lístek pro skupiny<br />

Čtvrtek zavřeno (říjen – květen)<br />

Pokoje: 1 JP 8 DP 2 VP 1 T 9<br />

ZS 2012/13 - ceny na vyžádání<br />

LS 2013 - ceny na vyžádání<br />

ZS 2013/14 - ceny na vyžádání<br />

N<strong>at</strong>urhotel ***<br />

Zámek Kassegg<br />

Hocherb 18<br />

8933 St. Gallen<br />

T +43(0)3632/204 73<br />

F +43(0)3632/204 73 20<br />

office@hotel-kassegg.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.hotel-kassegg.<strong>at</strong><br />

Počet míst uvnitř: 120<br />

Počet míst na terase: 40<br />

Parkoviště pro autobusy<br />

Jídelní lístek pro skupiny<br />

Pokoje: 33 JP/DP/VP<br />

ZS 2012/13<br />

ÜF 35,00 € | HP 50,00 €<br />

LS 2013<br />

ÜF 35,00 € | HP 15,00 €<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za JP: 15,00 €<br />

ZS 2013/14<br />

ÜF 35,00 € | HP 50,00 €<br />

Gasthof Hensle ***<br />

Rodina Guttmannových<br />

Markt 43, 8933 St. Gallen<br />

T +43(0)3632/71 71<br />

F +43(0)3632/71 71 23<br />

office@hensle.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.hensle.<strong>at</strong><br />

Počet míst uvnitř: 160<br />

Počet míst na terase: 60<br />

Parkoviště pro autobusy<br />

Jídelní lístek pro skupiny<br />

Zavírací den – na dotaz<br />

Pokoje: 3 JP 15 DP 6 VP<br />

ZS 2012/13<br />

ÜF 40,00 € | HP 54,00 €<br />

LS 2013<br />

ÜF 38,00 € | HP 52,00 €<br />

Přípl<strong>at</strong>ek za JP: 10,00 €<br />

WI 2013/14 - ceny na vyžádání<br />

Pstruží farma Buchau<br />

Restaurauce a kavárna<br />

Buchau 117, 8933 St. Gallen<br />

T +43(0)3632/204 55<br />

F +43(0)3632/204 40<br />

M +43(0)664/593 04 64<br />

i.schabernack@aon.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.forellenhof-buchau.<strong>at</strong><br />

Počet míst uvnitř: 80<br />

Počet míst na terase: 40<br />

Parkoviště pro autobusy<br />

Jídelní lístek pro skupiny<br />

Pondělí zavřeno<br />

Biofarma a jezdecký klub<br />

Laussabauer<br />

Rodina Baumannových<br />

Bichl 7, 8932 Weißenbach<br />

T +43(0)3632/603<br />

M +43(0)664/116 98 30<br />

laussabauer@gmx.<strong>at</strong><br />

<strong>www</strong>.laussabauer.istsuper.com<br />

30 31<br />

Pokoje: 9 DP<br />

ZS 2012/13<br />

ÜF 34,00 € | HP 46,00 €<br />

LS 2013<br />

ÜF 34,00 € | HP 46,00 €<br />

ZS 2013/14<br />

ÜF 34,00 € | HP 46,00 €<br />

100% biosnídaně formou<br />

švédských stolů<br />

biokuchyně při polopenzi

Details zu den Betrieben entnehmen Sie bitte dem Vermieter- u. Veranstaltungsk<strong>at</strong>alog „Das <strong>Gesäuse</strong> 2012“<br />

EZ - Einzelzimmer, DZ - Doppelzimmer, MZ - Mehrbettzimmer, AP - Appartement/Ferienwohnung,<br />

L - Lager, H - Hütte, WI - Wintersaison, SO - Sommersaison, HS - Hauptsaison, NS - Nebensaison<br />

Turistický svaz<br />

<strong>Alpský</strong> <strong>region</strong> Národní <strong>park</strong> <strong>Gesäuse</strong><br />

Hauptstraße 35, 8911 Admont<br />

Rakousko<br />

T +43(0)3613/211 60 10<br />

F +43(0)3613/211 60 40<br />

info@<strong>gesaeuse</strong>.<strong>at</strong>, <strong>www</strong>.<strong>gesaeuse</strong>.<strong>at</strong><br />

gesäuse<br />

=<br />

ae<br />

=<br />

<strong>gesaeuse</strong><br />

<strong>www</strong>.steiermark.com<br />

Informace o vydav<strong>at</strong>eli: Turistický svaz <strong>Alpský</strong> <strong>region</strong> Národní <strong>park</strong> <strong>Gesäuse</strong>; sazba a úprava: fuernholzer design & foto<br />

Fotografie: fuernholzer design & foto, F. Kovacs, E. Kren, H. Techt, lanxx.<strong>at</strong>, R. Laresser, H. Strobl, N. Mayr, R. Thaller, E. Hagspiel, I. Kresic, Archiv Stift<br />

Admont, Archiv NP, Archiv NuP, GeoLine. – Všechny údaje byly zjištěny s nejlepším vědomím a v dobré víře. Nepřebíráme žádnou odpovědnost za změny na<br />

místě, nesprávné údaje a z toho vyplývající škody.<br />

31

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!