загÑÑзиÑÑ - F5
загÑÑзиÑÑ - F5
загÑÑзиÑÑ - F5
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
f5 21 20.07.09 — 26.07.09<br />
феномен<br />
11<br />
любое блогерское сообщество<br />
можно считать полноценным сми,<br />
а его членов — журналистами<br />
питаюсь<br />
буквами<br />
Один из самых забавных русскоязычных<br />
примеров краудсорсинга — сервис<br />
коллективного перевода текстов<br />
Translated.by. Его пользователи совершенно<br />
бескорыстно помогают друг<br />
другу переводить интересные книги,<br />
статьи и записи блогов. В основном,<br />
правда, переводят учебники по программированию.<br />
Однако менее чем за<br />
сутки участники проекта смогли перевести<br />
книгу How to Be Creative Хью<br />
Маклеода.<br />
литература радио сми<br />
Проект Этой весной австралийское отделение<br />
издательского дома Random House<br />
Publishing выпустило не совсем обычную<br />
книгу. Во-первых, триллер Airborne (borders.<br />
com.au/chain-thriller/home.asp), на обложке<br />
которого значится имя знаменитого автора<br />
детективов Джеймса Паттерсона, распространяется<br />
бесплатно и исключительно<br />
в интернете. Во-вторых, сам Паттерсон<br />
в работе над произведением участия почти<br />
не принимал: его перу принадлежат всего<br />
две главы, первая и последняя. Другие<br />
28 глав были написаны интернет-поль зо вате<br />
ля ми. Чтобы войти в проект, кандидату<br />
нужно было победить в литературном конкурсе.<br />
Каждому из счастливчиков была<br />
выслана бумажная копия книги, а главный<br />
призер получил в подарок мастер-класс<br />
литературного творчества от самого<br />
Джеймса Паттерсона.<br />
Длительность проекта 20 марта —<br />
18 апреля 2009 года.<br />
Статистика В конечном итоге для написания<br />
книги было отобрано 28 человек.<br />
Инструмент Коллективное книгописание<br />
— один из главных трендов современного<br />
литературного процесса. Сервис<br />
1000000monkeys.com объединяет начинающих<br />
(и не только) авторов, которые с его<br />
помощью могут коллективно развивать<br />
сюжеты, вести обсуждения и давать друг<br />
другу советы. По каждому произведению<br />
ведется подробная статистика: сколько<br />
человек приняло участие в его создании,<br />
какие были придуманы сюжетные ответвления,<br />
сколько героев на данный момент<br />
фигурирует в тексте и т. д. Сможет ли миллион<br />
обезьян, посаженных за печатные<br />
машинки, воспроизвести полное собрание<br />
сочинений Уильяма Шекспира Ответ мы<br />
узнаем в самое ближайшее время.<br />
Проект 28 июня в эфире американской<br />
радиостанции CBS Radio появилась первая<br />
в мире музыкальная программа, репертуар<br />
которой формируется с учетом предпочтений<br />
слушателей. Это стало возможным благодаря<br />
сервису Jelli (jelli.com) — пользователи<br />
в реальном времени голосуют на сайте<br />
за те или иные музыкальные треки. Осталось<br />
дождаться, когда технология поступит<br />
в продажу и лицензию на ее использование<br />
купит сайт "Упячка.ру".<br />
Инструмент Технология listenerdrivenradio.<br />
com находится в стадии альфа-тестирования,<br />
но именно она поможет каждой станции<br />
стать ближе к рядовому слушателю.<br />
Пользователи смогут голосовать за те или<br />
иные треки посредством SMS, Twitter и сайтов,<br />
а система будет анализировать предпочтения<br />
и подстраивать под них репертуар<br />
радиостанции.<br />
Проект В начале года ЖЖ-пользователю<br />
ottenki_serogo удалось зарегистрировать<br />
свой блог в Федеральной службе по надзору<br />
в сфере связи и коммуникаций как средство<br />
массовой информации. Выходит,<br />
любое блогерское сообщество можно,<br />
в принципе, считать полноценным СМИ,<br />
а его членов — журналистами.<br />
Впрочем, этот случай скорее проходит по<br />
разряду юридических казусов. Более яркий<br />
пример — портал habrahabr.ru, который<br />
с уверенностью можно назвать почти идеальным<br />
примером коллективного СМИ.<br />
Огромное количество людей создает контент,<br />
цензурирует и редактирует его, а также<br />
отвечает за правильную рубрикацию<br />
с помощью тэгов. Администрация выполняет<br />
чисто надзирательские функции. Аналогичным<br />
образом устроен недавно открывшийся<br />
игровой портал gamer.ru: авторы<br />
просто предоставили площадку, а заполнять<br />
ее информацией предлагают миллионам<br />
любителей компьютерных игр.<br />
Инструмент Как показывает пример любого<br />
самоорганизованного СМИ, выбор<br />
инструмента особого значения не имеет.<br />
Рупором может стать любая площадка,<br />
даже блог на WordPress. Хороший пример<br />
успешной кооперации — портал theuptake.<br />
org: обзором мировых политических событий<br />
там занимаются десятки пользователей<br />
со всей Америки.