PORTOROŽ – STURNJAN – PIRAN – KOPAR leto 2012

Drina-Art doo ogranak Ferior 

tours Licenca PTP 218/2010 od 27.02.2010 

turistička agencija posrednik PIB: 101440173 

tekući račun: 160-367243-73 MBr. 06140203 

Ferior t o u r s 

www.ferior.rs e-mail: office@ferior.rs 

tel.:021/425-412 tel/fax.: 47-55-799 

LETO 2012 

SLOVENIJA 

PORTOROŽ – STURNJAN – PIRAN – KOPAR 

PORTOROŽ je mondensko turističko mesto ugodnog mediteranskog podneblja sa stogodišnjom zdravstvenom tradicijom. Leži u mirnoj uvali piranskog zaliva, na najsevernijem delu Jadrana, na 

slovenačkoj obali koja meri nešto više od 40 kilometara. Od Ljubljane je udaljen 130 km , od Beograda (preko Zagreba i Ljubljane) oko 660 km, a od Kopra svega 15 km. 

Portorož je poznat po turizmu, koji se razvio zbog blagog mediteranskog podneblja, čistog vazduha i morske vode kao i uspešnog lečenja slanom vodom i solinskim blatom kojeg ima u izobilju u obližnjim 

solanama. Početak organizovanog razvoja turizma seže u godinu 1885, kada je na inicijativu lekara Lugnianija otvreno lečilište. Godine 1911. izgrađen je jedan od tada, najvećih hotela na Jadranu, a 

nekoliko godina kasnije i kockarnica. Veće promene i razvoj Portorož je doživeo od 1968. do 1976. godine, kada počinje da dobija današnji izgled. Kvalitetna hotelska ponuda sa privlačnim termalnorekreacijskim 

i modernim talasoterapijskim centrom, kongresna i kulturna delatnost u Auditoriju i hotelima, kockarnice, jedna od najlepših i najsavremenijih marina na Jadranu, razne sportske aktivnosti, 

izleti (Piran, Izola, Kopar, Postojnska jama), blizina aerodroma i druge znamenitosti čine Portorož privlačnim za turiste tokom cele godine. 

INDIVIDUALNI PROGRAM PUTOVANJA VAŽI ZA PERIOD 09.04.2012. – 04.11.2012. 

NAPOMENA: boravak na bazi minimum 5 noćenja sa uslugom naznačenom u tabeli od vremena ulaska u hotelske sobe do vremena njihovog napuštanja, a u zavisnosti od hotelskih pravila (u najvećem 

broju hotela ulazak u sobe je posle 14:00 h, a iste se poslednjeg dana boravka napuštaju najkasnije do 11:00h). 

1. dan Dolazak u hotel. Smeštaj u hotel u određeni tip sobe prema uplaćenoj rezervaciji. 

predposlednji dan 

Boravak na bazi uplaćenih usluga. Slobodno vreme. 

poslednji dan Doručak. Napuštanje hotelskih soba do 11:00 h. 

Cene su izražene u EUR po osobi po noći (minimum 5 noći) 

hotel Tip sobe Usluga 

1/2 PV,blc 

09.04.- 17.05. 

29.09.- 04.11. 

17.05.- 30.06. 

15.09.- 29.09. 

30.06.- 28.07. 

25.08.- 15.09. 

28.07.- 04.08. 

18.08.- 25.08. 

04.08.- 18.08. 

58 64 70 77 83 

1/2 SV,blc 65 71 77 84 90 

NEPTUN 4* 

1/2+1 PV,blc 63 69 76 82 88 

HB 

1/2+1 SV,blc 70 76 83 89 95 

1/2+2 PV,blc 68 75 81 87 93 

1/2+2 SV,blc 75 82 88 94 100 

LEGENDA: 1/2- dvokrevetna soba; HB- polupansion (doručak/ večera); PV – pogled park; SV – pogled more; BLC - balkon

Cene su izražene u EUR po osobi po noći (minimum 5 noći) 

hotel Tip sobe Usluga 

1/2 PV,blc 

09.04.- 17.05. 

29.09.- 04.11. 

17.05.- 30.06. 

15.09.- 29.09. 

30.06.- 28.07. 

25.08.- 15.09. 

28.07.- 04.08. 

18.08.- 25.08. 

04.08.- 18.08. 

64 70 76 83 89 

1/2 SV,blc 71 77 84 90 96 

APOLLO 4* 

MIRNA 4* 

1/2+1 PV,blc 69 75 82 88 94 

HB 

1/2+1 SV,blc 76 83 89 95 101 

1/2+2 PV,blc 74 81 87 93 99 

1/2+2 SV,blc 82 88 94 100 106 

SLOVENIJA 4* 

1/2 SV,blc 

76 83 89 95 101 

1/2+1 SV,blc HB 

82 88 94 100 106 

1/2+2 PV,blc 80 86 92 98 104 

1/2 PV 

64 70 77 83 89 

1/2 PV,blc 69 75 82 88 94 

1/2 SV 71 77 84 90 96 

RIVIERA 4*sup 

1/2 SV,blc 76 83 89 95 101 

HB 

1/2+1 PV 69 75 82 88 94 

1/2+1 PV,blc 74 80 87 93 99 

1/2+1 SV,blc 82 88 94 100 106 

1/4 SV,blc 87 93 99 105 111 

G.H.PORTOROŽ 5* 

1/2 PV 

84 92 99 113 128 

1/2 SSV,blc 89 97 104 118 133 

HB 

1/2 SV,blc 99 107 114 128 143 

1/2+1 PV 89 97 104 118 133 

LEGENDA: 1/2- dvokrevetna soba; HB- polupansion (doručak/ večera); PV – pogled park; SV – pogled more; BLC - balkon 

POPUSTI ZA DECU: 

• dete do 2 god. – GRATIS (deli ležaj sa roditeljima) 

• prvo dete od 2 do 14 god u pratnji dve odrasle osobe – GRATIS (ne važi u periodu 04.08.- 18.08.) / u period 04.08.- 18.08. popust 50% 

• drugo dete od 2 do 14 god u pratnji dve odrasle osobe – popust 30% (ne važi u periodu 04.08.- 18.08.) / u period 04.08.- 18.08. popust 50% 

• Treća odrasla osoba na pomoćnom ležaju ima popust 20% 

DOPLATE: 

• Krevetac – 5 EUR dnevno (plaćanje u agenciji) 

• Garaža – 15 EUR dnevno (plaćanje na licu mesta) 

• Parking – GRATIS za goste hotela G.H.PORTOROŽ, 4 EUR dnevno za ostale hotele (plaćanje na licu mesta)

CENA UKLJUČUJE: 

• smeštaj u dvokrevetnim sobama u izabranom hotelu na bazi usluge naznačene u tabeli 

• aperitiv dobrodošlice 

• veče Slovenačke kuhinje (ponedeljkom) 

• veče Istarske I Mediteranske kuhinje (sredom) 

• Slobodan ulaz bazenski kompleks sa termomineralnom vodom I morskom vodom 

• Korišćenje fitness centra 


PROGRAM PUTOVANJA: 

NAPOMENA : boravak na bazi minimum 4 noći sa uslugom naznačenom u tabeli od vremena ulaska u hotelske sobe do vremena njihovog napuštanja, a u zavisnosti od hotelskih pravila (u najvećem 






Cene su izražene u EUR po osobi 

hotel Tip sobe Usluga Broj dana / noći 

VILE PARK 3* 

1/2 soba 

bez balkona 

25.04.- 23.06. 23.06.- 21.07. 21.07.- 28.07. 28.07.- 25.08. 25.08.- 22.09. 22.09.- 20.10. 

10% popusta za boravak nedelja / četvrtak (važi do 23.06.) 

HB 5 dana / 4 noći 185 212 229 240 212 185 

Dodatna noć 46 53 58 60 53 46 

Doplata za 1/1 sobu po osobi po noći 18 18 18 18 18 18 

HISTRION 4* 

1/2 soba 

pogled na marinu 

HB 5 dana / 4 noći 245 285 292 328 285 245 

Dodatna noć 62 72 73 82 72 62 


G.H.BERNARDIN 5* 

1/2 soba 

pogled more 

BB 5 dana / 4 noći 272 308 336 388 308 272 

Dodatna noć 68 77 84 97 77 68 


LEGENDA: 1/2- dvokrevetna soba; 1/1 – jednokrevetna soba; HB- polupansion (doručak/ večera); BB – noćenje sa doručkom 

DOPLATA: 

• za kraći boravak +10% (za 3 noći), +25% (za 2 noći) 

• večera u hotelu BERNARDIN 22 EUR po osobi po noći 

• soba POGLED MORE u hotelu Histrion i Ville Park 5 EUR po osobi po noći 

• dečiji krevetac 7 EUR po noći 

POPUSTI ZA DECU: 

Hotel HISTRION i hotel VILE PARK u periodu 23.06. – 22.09. 

• dete do 12 god u pratnji dve odrasle osobe – GRATIS (koristi pomoćni ležaj i hranu)

• dete od 12- 15 god u pratnji dve odrasle osobe na pomoćnom ležaju ima popust 50% 

• dete do 2 god u pratnji jedne odrasle osobe – GRATIS, odrasla osoba plaća cenu jednokrevetne sobe. 

• dete od 2- 14 god u pratnji jedne odrasle osobe ima popust 30% 

Hotel HISTRION i hotel PARK ostali periodi 

• dete do 7 god u pratnji dve odrasle osobe – GRATIS (koristi pomoćni ležaj i hranu) 


• dete od 12-15 god u pratnji dve odrasle osobe na pomoćnom ležaju ima popust 30% 



• treća odrasla osoba na pomoćnom ležaju ima popust 20% 

Hotel BERNARIDN 

• dete do 7 god u pratnji dve odrasle osobe – GRATIS (koristi pomoćni ležaj i hranu) 







• smeštaj u dvokrevetnim sobama u hotelu po izboru iz tabele na bazi polupansiona (doručak / večera – švedski sto) ili noćenja sa doručkom u hotelu BERNARDIN (doručak – švedski sto) 

• slobodan ulaz u bazenski kompleks “Laguna Bernardin” 

• Slobodan ulaz na hotelsku plažu u julu i avgustu (plaža betonirana) 

• Animacijski program u julu I avgustu 

OPIS HOTELA: 

GRAND HOTEL BERNARDIN 5* 

Lokacija: mesto Bernardin, 20 m od mora, 5 km od centra Portoroža 

Sadržaj: zatvoren bazen sa toplom vodom, restoran, bar, room service, SPA CENTAR, masaža, sauna, tržni centar, 

Soba: pogled more, dva odvojena ležaja, TV SAT, A/C, telefon, mini bar, internet konekcija, balkon, kupatilo /tuš/ 

Usluga: doručak i večera na bazi švedskog stola 

Napomena: Korišćenje bazena, aqua parka i plaže je besplatno za goste hotela 

GRAND HOTEL PORTOROŽ 5* 

Lokacija: Portorož centar, 20m od mora 

Sadržaj: zatvoren bazen, restoran, bar, room service, centralna klima, WELLNESS & SPA CENTAR, sauna, masaža, teretana, tursko kupatilo, tržni centar, parking i garaža (uz doplatu), hotelska plaža 

Soba: dva odvojena ležaja + pomoćni ležaj, A/C, TV SAT, telefon, mini bar, sef (uz doplatu), interenet konekcija, balkon, kupatilo /tuš/, fen 


Napomena: Korišćenje bazena i hotelske plaže je besplatno za goste hotela 

SLOVENIJA 4* 


Sadržaj: zatvoren bazen, restoran, bar, room service, centralna klima, veza toplim hodnikom sa kompleksom bazena sa morskom vodom hotela ’’Rivijera’’, masaža, salon lepote, hotelska plaža 

Soba: dva odvojena ležaja, A/C, TV SAT, telefon, mini bar, balkon, kupatilo /tuš/, fen 


Napomena: Hotel je prilagodjen i za osobe sa posebnim potrebama. Korišćenje kompleksa bazena i hotelske plaže je besplatno za goste hotela 

NEPTUN 4* 


Sadržaj: restoran, bar, room service, centralna klima, veza toplim hodnikom sa kompleksom bazena sa morskom vodom hotela ’’Rivijera’’, hotelska plaža 

Soba: dva odvojena ležaja + pomoćni ležaj, A/C, TV SAT, telefon, mini bar, balkon, kupatilo /tuš/ 

Usluga: doručak i večera na bazi švedskog stola

Napomena: Korišćenje kompleksa bazena i hotelske plaže je besplatno za goste hotel 

APOLLO 4* 


Sadržaj: restoran, bar, room service, centralna klima, veza toplim hodnikom sa kompleksom bazena sa morskom vodom hotela ’’Rivijera’’, hotelska plaža 



Napomena: Korišćenje kompleksa bazena i hotelske plaže je besplatno za goste hotela 

HISTRION 4* 


Sadržaj: otvoren bazen, zatvoren bazen, aqua park, restoran, bar, room service, WELLNESS & SPA CENTAR, salon lepote, parking, hotelska plaža 




MIRNA 4* 


Sadržaj: otvoren bazen, iglalište za decu, restoran, bar, room service, centralna klima, veza toplim hodnikom sa kompleksom bazena sa morskom vodom hotela ’’Rivijera’’, hotelska plaža 

Soba: dva odvojena ležaja + pomoćni ležaj, A/C, TV SAT, telefon, mini bar, balkon, kupatilo /tuš/ 



RIVIERA 4* 


Sadržaj: zatvoren bazen sa morskom vodom, otvoren bazen, restoran, bar, room service, centralna klima, WELLNWSS & SPA CENTAR, hotelska plaža 

Soba: dva odvojena ležaja + pomoćni ležaj, A/C, TV SAT, telefon, mini bar, sef (uz doplatu), balkon, kupatilo /tuš/ 


Napomena: Hotel je prilagodjen i za osobe sa posebnim potrebama. Korišćenje kompleksa bazena i hotelske plaže je besplatno za goste hotela 

VILE PARK 3* 


Karakteristike: kompleks 5 vila (Galeb, Galeja, Orada, Nimfa i Barka) sa 217 soba 

Sadržaj: otvoren bazen, aqua park hotela ’’Histrion’’, restoran, bar, WELLNESS & SPA CENTAR hotela ’’Histrion’’, hotelska plaža 

Soba: dva odvojena ležaja, TV SAT, telefon, balkon, kupatilo /tuš/ 

Apartman: dnevni boravak + spavaća soba sa dva ležaja, A/C, TV SAT, telefon, kuhinja, balkon, kupatilo /tuš/ 



STRUNJAN 

Talaso Strunjan odlikuje izuzetan položaj, uz more, u srcu netaknute prirode, nakomak Portoroža. Ponuda se bazira na talasoterapiji, koja pruža dobar osećaj svakom gostu zahvaljujući prirodnim 

faktorima – morska voda, morsko blato, alge i blaga mediteranska klima. Strunjan je jedno od poznatih slovenačkih klimatskih lečilišta za plućne bolesti, reumatska oboljenja, problemi sa osteoporozom 

… Gostima je na raspolagaju centar Salia koji nudi programe talaso terapije, koji su namenjeni opuštanju, lepoti te boljem opštem stanju. U Strunjanu možete osetiti beskonačnost modrine. Možete se

kupati u čistom moru ili u bazenima sa grejnom morskom vodom ili se izležavati na lepo uređenim plažama. Sunce, more, odmor, uživanje, blagodati mora, izlet brodićem ili poseta istarskim selima su 

neki od razloga zašto treba posetiti Strunjan. 



NAPOMENA : boravak na bazi minimum 4,7 noći sa uslugom naznačenom u tabeli od vremena ulaska u hotelske sobe do vremena njihovog napuštanja, a u zavisnosti od hotelskih pravila (u najvećem 






Cene su izražene u EUR po osobi / po apartmanu 

hotel Tip sobe Usluga Broj dana / noći 

Hotel SALINERA 4* 

Apartmani 

SALINERA 2* 

Apartmani 

SALINERA 3* 

Apartmani 

VILA MAIA 3* 

25.04.- 23.06. 23.06.- 28.07. 28.07.- 25.08. 25.08.- 22.09. 22.09.- 20.10. 20.10.- 25.12. 

10% popusta za boravak nedelja / četvrtak (važi za hotel SALINERA do 23.06.) 

1/2 soba standard HB 5 dana / 4 noći 189 209 224 209 189 156 

Dodatna noć 48 53 57 53 48 39 

Doplata za SUPERIOR sobu po osobi po noći 7 7 7 7 7 7 

App A3 (za 3 osobe) 

App A3 A/C 

(za 3 osobe) 

App A5 A/C 

(za 5 osoba) 

App A3S A/C 

(za 3 osobe) 

App A5S A/C 

(za 5 osoba) 

App M4 A/C 

(za 4 osobe) 

App M6 A/C 

(za 6 osoba) 

LEGENDA: HB – polupansion (doručak / večera – švedski sto); RO – najam; App - apartman. 

RO 

RO 

RO 

8 dana / 7 noći 476 581 602 581 476 385 

Dodatna noći 68 83 86 83 68 55 

8 dana / 7 noći 567 672 693 672 567 497 

Dodatna noći 81 96 99 96 81 71 

8 dana / 7 noći 749 945 966 945 749 700 

Dodatna noć 107 135 138 135 107 100 

8 dana / 7 noći 658 763 784 763 658 560 

Dodatna noći 94 109 112 109 94 80 

8 dana / 7 noći 840 1.036 1.057 1.036 840 791 

Dodatna noć 120 148 151 148 120 113 

8 dana / 7 noći 785 973 1.057 973 785 700 

Dodatna noći 112 139 151 139 112 100 

8 dana / 7 noći 1.043 1.225 1.309 1.225 1.043 959 

Dodatna noć 149 175 187 175 149 137 

POPUSTI (za hotel Salinera): 

U periodu 23.06. – 22.09. 

• dete do 12 god u pratnji dve odrasle osobe u standard ili superior sobi – GRATIS (koristi pomoćni ležaj i hranu) 

• dete od 12- 15 god u pratnji dve odrasle osobe na pomoćnom ležaju u superior sobi ima popust 50% 

• dete do 2 god u pratnji jedne odrasle osobe – GRATIS, odrasla osoba plaća cenu jednokrevetne sobe.

• dete od 2- 14 god u pratnji jedne odrasle osobe u standard ili superior sobi ima popust 30% 

• treća odrasla osoba na pomoćnom ležaju u superior sobi ima popust 20% 

Ostali periodi 

• dete do 7 god u pratnji dve odrasle osobe u standard ili superior sobi – GRATIS (koristi pomoćni ležaj i hranu) 

• dete od 7- 12 god u pratnji dve odrasle osobe na pomoćnom ležaju u standard ili superior sobi ima popust 50% 

• dete od 12-15 god u pratnji dve odrasle osobe na pomoćnom ležaju u superior sobi ima popust 30% 


• dete od 2- 14 god u pratnji jedne odrasle osobe u standard ili superior sobi ima popust 30% 

• treća odrasla osoba na pomoćnom ležaju u superior sobi ima popust 20% 

DOPLATE: 

• jednokrevetna soba 18 EUR po osobi po noći 

• superior soba POGLED MORE u hotelu SALINER 14 EUR po osobi po noći 

• doručak 10 EUR po osobi po noći (za apartmane) 

• večera 18 EUR po osobi po noći / dete 3-10 god 9 EUR po noći (za apartmane) 

• dodatni ležaj u apartmanu 15 EUR po sobi po noći (važi za apartmane SALINERA) 


• smeštaj u dvokrevetnim sobama/apartmanima na bazi usluge naznačene u tabeli 

• slobodan ulaz u zatvoreni i otvoreni bazen 

• slobodan ulaz na plažu u julu i avgustu 

• animacijski program u julu i avgustu, parking 

OPIS HOTELA: 

Hotel SALINERA 4* 

Lokacija: u centru kompleksa Salinera, 50 m od mora. 

Sadržaj: restoran, bar, zatvoren bazen, otvoren bazen sa morskom vodom, Wellness & Spa centar, sauna svet sa pet različitih sauna. 

Soba standard: dva odvojena ležaja, SAT TV, telefon, internlet konekcija, kupatilo /tuš/ 

Soba superior: dva odvojena ležaja, SAT TV, min bar, A/C, internet konekcija, kupatilo /tuš/, balkon 

Usluga: doručak i večera na bazi švedskog stola u hotelu 

Napomena: Korišćenje bazena hotela i plaže je besplatno za goste hotela. 

Apartmani SALINERA 2* / 3* 

Lokacija: 350 m od mora. 

Sadržaj: 79 apartmana rasporedjenih u 7 apartmanskih zgrada (bungalovi) 

Apartmani 2* - nerenovirani 

Apartmani 3* - renovirani 

Apartman A3: 28 m2, SAT TV, telefon, mini kuhinja, frižider, balkon. Max 4 ležaja. 

Apartman A5: 42 m2, SAT TV, telefon, A/C, mini kuhinja, frižider, balkon. Max 6 ležaja. 

Usluga: najam apartmana 

Napomena: promena posteljine jednom u toku boravka, promena peškira dva puta tokom boravka. 

Apartmani VILA MAIA 3* 

Lokacija: 200m od hotela Salinera, 100 m od mora. 

Sadržaj: 9 apartmana 

Apartman A4: 52 m2, 4 osnovna ležaja + 2 pomoćna ležaja, kupatilo, fen, SAT TV, telefon, mini kuhinja (mašina za sudove, električni šporet), frižider, A/C, balkon. Max 6 ležaja. 

Apartman A6: 62 m2, 6 osnovnih ležaja + 2 pomoćna ležaja, kupatilo, fen, SAT TV, telefon, A/C, mini kuhinja (mašina za sudove, električni šporet, ketler), frižider, A/C, balkon. Max 8 ležaja. 

Usluga: najam apartmana 

PIRAN

Piran, staro lučko mesto, je potpuno zaštićeno kao kulturno-istorijski spomenik te je sačuvao osnovna obeležja sa uskim ulicama i tesno nanizanim kućama, koje se od obalne ravnice stepeničasto izdižu 

prema vrhu sljemena i daju okolini karakterističan mediteranski izgled. 

Piran, najromantičniji grad slovenačke rivijere, nalazi se na poluostrvu koje se proteže od Šarvinskih brda do Rta Madona. Podvodni svet kod Rta, koji krasi svetionik, je zaštićeno prirodno dobro i pravi 

izazov za ljubitrelje ronjenja. Vetrovi prave velike talase, tako da je cela riva ograđena kamenim blokovima. Piran je najslikovitiji slovenački grad. On je živopisan sopomenik srednjovekovne Istre sa 

vijugavim, tajanstvenim ulicama i venecijanskim šarmom. Nekadašnji Castrum prostirao se preko sadašnjeg centralnog dela Pirana. Kroz troja glavna (Stolna, MIljska i Osrenja) i jedna pomoćna (Poljska) 

vrata ulazilo se u grad, opasan zidinama. Kada je nekadašnje unutrašnje pristanište nasuto u 19. veku nastao je Tartinijev trg, danas centralni gradski trg. Nosi ime Đuzepea Tartinija, rođenog Pirančanina, 

umetnika, koji je san, toliko stvaran, pretočio u svoje najpoznatije delo “Đavolju sonatu”. Tartinijev spomenik zauzima centralno mesto na trgu, a u blizini je i njegova rodna kuća u kojoj se nalazi muzejska 

postava sa detaljima iz života ovog umetnika. U letnjem periodu na trgu se odigravaju Piranske muzičke večeri a krajem avgusta Medjunarodne slikarske večeri. Piran je jednostavno još jedan grad, u 

bisernoj ogrlici primorskih gradova, kome se svaki gost rado vraća. 



NAPOMENA : boravak na bazi minimum 3 noći sa uslugom naznačenom u tabeli od vremena ulaska u hotelske sobe do vremena njihovog napuštanja, a u zavisnosti od hotelskih pravila (u najvećem 







hotel Tip sobe Usluga Broj dana / noći 25.04.- 23.06. 23.06.- 28.07. 28.07.- 25.08. 25.08.- 22.09. 22.09.- 20.10. 20.10.- 21.12. 

Hotel PIRAN 3* 

1/2 soba standard BB 4 dana / 3 noći 117 138 159 138 117 106 

Dodatna noć 39 46 53 46 39 35 

Doplata za sobu pogled more po osobi/noć 6 6 6 6 6 6 

Doplata za SUP sobu pogled more po osobi/noć 12 12 12 12 12 12 

LEGENDA: 1/2- dvokrevetna soba; BB- noćenje / doručak; SUP – superior soba 

POPUSTI: 

• dete do 7 god u pratnji dve odrasle osobe – GRATIS (koristi pomoćni ležaj) 

• dete od 7-12 god u pratnji dve odrasle osobe na pomoćnom ležaju ima popust 50%. 


• dete od 2-14 god u pratnji jedne odrasle osobe ima popust 30% 



• smeštaj u dvokrevetnim sobama na bazi usluge naznačene u tabeli 

• korišćenje plaže ispred hotela (betonirana) 

OPIS HOTELA: 

PIRAN 3* 

Lokacija: u centru Pirana, 20 m od mora. 

Sadržaj: restoran, bar, sala za konferencije (40 mesta), lift. 

Soba: pogled more ili pogled grad, dva odvojena ležaja, TV SAT, A/C, mini bar, telefon, kupatilo /tuš/, fen 

Usluga: doručak na bazi švedskog stola, večera – meni. 

Napomena: Gosti hotela imaju slobodan ulaz u casino PORTOROŽ. 

KOPAR 

Za Kopar kažu, da sa svojom istorijskom jezgrom predstavlja najslikovitiji predeo severnog dela Istarskog polupostrva. Iako je prvenstveno lučki grad i privredni centar, Koper ima dobru 

turističku ponudu i možda je idealan za one koji žele da na jednom mestu imaju sve: tržne centre, plaže, dobre saobraćajne veze, sportske centre i mesta za izlaske... Kao i u svim primorskim 

mestima i ovde je uticaj Venecije u arhitekturi snažan. Grad koji je bio opasan odbrambenim zidinama, nalazio se na ostrvu koje je sa kopnom spojeno u prvoj polovini 19. veka. U periodu

Helena bio je poznat kao Aegida, za vreme Rimljana nosio je ime Capris ili Kozje ostrvo, za vreme Vizantije nosio je naziv Justinopolis a naziv Koper koji potiče od imena Caput Histriae (glava 

Istre) dobi je za vreme vladavine Italijana kao glavni grad Venecijanske istre. Grad gubi lučki i trgovački zančaj propadanjem Venecije i izgradnjom pruge Trst – Beč. Posle Drugog svetskog rata 

Kopar je pripadao zoni B, slobodne zone Trsta, da bi 1954. zvanično pripao SFRJ. Iako u vreme SFRJ svolenačka obala nije imala veliki turistički značaj, danas je primorje sjajno uređeno, sa 

odličnim mestima za odmor. 

1. SPECIJALNA PONUDA - MINI ODMOR 5 DANA / 4 NOĆI 

PRVO DETE DO 12 GOD./ DRUGO DETE DO 6 GOD. – GRATIS !!! 

INDIVIDUALNI PROGRAM PUTOVANJA: 

NAPOMENA : boravak na bazi 5 dana/ 4 noćenja sa uslugom naznačenom u tabeli od vremena ulaska u hotelske sobe do vremena njihovog napuštanja, a u zavisnosti od hotelskih pravila (u najvećem 



2. – 4. dan Boravak na bazi uplaćenih usluga. Slobodno vreme. 

5. dan Doručak. Napuštanje hotelskih soba do 11:00 h. 


HOTEL 

CENE VAŽE ZA PERIOD 

02.05.- 20.07. 

26.08.- 26.10. 

04.11.- 20.12. 

26.04.- 02.05. 

20.07.- 26.08. 

26.10.- 04.11. 

ŽUSTERNA 3* 

(Kopar) 

TIP SOBE 

Br. dana 5 

5 

Dodatna noć 

Br. noći 4 4 

Dodatna noć 

1/2 standard HB 206 52 238 60 

1/2 superior HB 234 59 266 67 

1/1 standard HB 278 70 310 78 

1/1 superior HB 306 77 338 85 

LEGENDA: 1/2 - dvokrevetna soba; 1/1 – jednokrevetna soba; HB - polupansion 

DOPLATE: 

• suite – 45 EUR po suitu po noći 

• apartman – 55 EUR po apartmanu po noći 

NAPOMENA: doplata za suite ili apartman se obračunava na baznu cenu superior sobe ili sobe 1/2 ****. 

POPUSTI: 

• Dve odrasle osobe + jedno DETE do 12 godina – GRATIS (ima ležaj i ishranu) 

• Dve odrasle osobe + dvoje dece – prvo dete do 12 god. – GRATIS (ima ležaj i ishranu) , drugo dete do 6 god. GRATIS (bez ležaja), drugo dete od 6- 12 god. plaća 50% (koristi pomoćni ležaj). 

Napomena: Dve odrasle osobe + dvoje dece mogu se smestiti u hotel TERME, TOPLICE u standard ili superior sobu, a u hotelu ČATEŽ i ŽUSTERNA samo u superior sobu. 

• Jedna odrasla osoba + jedno dete do 12 god. – GRATIS, odrasla osoba plaća cenu jednokrevetne sobe 

• Jedna odrasla osoba + dvoje dece do 12 godina – odrasla osoba plaća cenu jednokrevetne sobe / prvo dete do 12 god. GRATIS; drugo dete do 6 gratis (bez ležaja), drugo dete od 6-12 god. ima 

50% popusta na cenu 1/2 sobe (ima ležaj). 

• Odrasla osoba na pomoćnom ležaju u 1/2 sobi ima popust 15%


• 4 polupansiona 

• Neograničeno korišćenje bazena Aquaparka 

• Korišćenje garaže 

• Animacijski program 

OPIS HOTELA: 

Hotel ŽUSTERNA 3* 

Lokacija: nalazi se na ulazu u Kopar, u naselju Žusterna. 

Sadržaj: 74 standard i 40 superior soba, 2 suita i 1 apartman, klimatizovan prostor, restoran sa terasom, aperitiv bar, internet kutak, bazenski kompleks Aquapark, wellness centar Justinopolis sa saunama, 

kardiofitnesom, fitness studio, višenamenska dvorana, hotelska garaža i manji parking na otvorenom. 

Soba: Standard soba: kupatilo (tuš, fen), mini bar, telefon, SAT TV, priključak za internet preko telefonske linije, klima. 

Superior soba: kupatilo, fen, telefon, minibar, SAT TV, klima, balkon, priključak za internet preko telefonske linije 

Usluga: Doručak – švedski sto / večera - meni. 

CENA NE UKLJUČUJE: 

• Prevoz putnika 

• Medjunarodno zdravstveno osiguranje 

• Boravišnu taksu (plaćanje na recepciji hotela) 

• Ostale nepomenute individualne usluge 

USLOVI PLAĆANJA: 

• Plaćanje se vrši u dinarskoj protivvrednosti po prodajnom kursu banke Societe Generale za efektivu na dan uplate. 

• Usled promena na monetarnom tržištu agencija MK Travel Agency zadržava pravo korekcije cena 

• Cena je garantovana samo za uplatu kompletnog iznosa. U suprotnom garantovan je samo iznos akontacije a ostatak je podložan promeni. 

NAČIN PLAĆANJA: 

• Uplata akontacije u iznosu od 30% od ukupne cene aranžmana prilikom prijave, ostatak najkasnije 15 dana pre polaska, uplatom na tekući račun, platnim karticama. 

Opšti uslovi putovanja turističke agencije MK Travel Agency su sastavni deo ovog programa Licenca br. OTP 631/2010 

Program putovanja br. 1, od 18.04.2012.

PORTOROŽ – STURNJAN – PIRAN – KOPAR leto 2012

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?