30.12.2014 Views

2012无限卡尊享礼遇 - Visa Asia Pacific

2012无限卡尊享礼遇 - Visa Asia Pacific

2012无限卡尊享礼遇 - Visa Asia Pacific

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

高 尔 夫 专 享<br />

高 尔 夫 专 享<br />

81 82<br />

条 款 细 则<br />

台 湾<br />

马 来 西 亚<br />

印 尼<br />

阿 拉 伯 联 合 酋 长 国<br />

中 国<br />

泰 国<br />

俄 罗 斯<br />

南 非<br />

美 丽 华 高 尔 夫 乡 村 俱 乐 部<br />

格 林 玛 丽 高 尔 夫 及 乡 村 俱 乐 部<br />

Jagorawi Golf & Country Club<br />

The Els Club, Dubai Sports City<br />

深 圳 九 龙 山 高 尔 夫 球 会<br />

Thai Country Club<br />

The Moscow City Golf Club<br />

Randpark Golf Club<br />

1. 使 用 条 款<br />

有 效 期 自 2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 12 月 31 日 。<br />

VISA 无 限 卡 持 卡 人 可 在 全 球 9 家 球 场 尊 享 免 果 岭 费 礼 遇 ,<br />

周 末 和 工 作 日 均 可 使 用 ( 新 加 坡 高 尔 夫 俱 乐 部 仅 限 工 作 日<br />

享 受 礼 遇 )。<br />

这 项 高 尔 夫 礼 遇 由 VISA 补 贴 费 用 , 并 非 由 俱 乐 部 直 接<br />

免 除 。<br />

所 有 礼 遇 享 受 所 列 明 国 家 的 VISA 无 限 卡 持 卡 人 均 可 享 受<br />

该 礼 遇 。<br />

每 一 组 最 多 允 许 一 位 VISA 无 限 卡 持 卡 人 享 受 优 惠 , 并 且<br />

至 少 应 有 一 位 付 费 贵 宾 参 与 ( 新 加 坡 球 场 仅 限 工 作 日 享 受<br />

礼 遇 )。<br />

未 通 过 OAAG 预 订 ,VISA 无 限 卡 持 卡 人 无 权 进 入 合 作<br />

高 尔 夫 俱 乐 部 享 受 礼 遇 。<br />

VISA 无 限 卡 持 卡 人 一 次 只 能 预 订 一 场 球 , 使 用 后 方 可 预<br />

定 下 一 场 。<br />

这 一 礼 遇 不 能 与 其 它 VISA 推 广 活 动 、 折 扣 或 优 惠 同 时<br />

享 用 , 也 不 能 同 参 加 交 流 比 赛 或 高 球 锦 标 赛 的 其 它 优 惠 活 动<br />

同 时 享 用 。<br />

球 友 不 可 直 接 在 俱 乐 部 预 订 , 再 将 已 确 认 的 场 次 转 让 给<br />

VISA 无 限 卡 持 卡 人 。<br />

2. 预 订<br />

VISA 无 限 卡 持 卡 人 只 有 通 过 指 定 的 预 订 渠 道 预 订 , 方 可<br />

在 合 作 俱 乐 部 享 受 尊 贵 礼 遇 。<br />

各 高 尔 夫 俱 乐 部 概 不 受 理 VISA 无 限 卡 持 卡 人 的 直 接 联 系 、<br />

洽 询 以 及 预 订 。<br />

新 加 坡 俱 乐 部 ( 仅 限 工 作 日 享 受 礼 遇 ): 打 球 预 订 需 提 前<br />

至 少 4 个 工 作 日 办 理 。<br />

除 新 加 坡 高 尔 夫 俱 乐 部 外 , 所 有 其 它 俱 乐 部 : 工 作 日 打 球<br />

预 订 需 提 前 至 少 2 个 工 作 日 办 理 。<br />

除 新 加 坡 高 尔 夫 俱 乐 部 外 , 所 有 其 它 俱 乐 部 : 周 末 打 球<br />

预 订 需 提 前 至 少 4 个 工 作 日 办 理 。<br />

开 球 时 间 的 更 改 以 及 是 否 接 受 预 订 均 由 俱 乐 部 全 权 裁 量<br />

是 否 受 理 , 且 需 视 当 天 球 场 使 用 情 况 而 定 。<br />

俱 乐 部 会 员 不 得 直 接 向 俱 乐 部 预 订 , 再 将 预 订 打 球 时 间<br />

转 让 给 VISA 无 限 卡 持 卡 人 。<br />

3. 各 项 费 用<br />

VISA 无 限 卡 持 卡 人 享 受 的 果 岭 费 优 惠 由 VISA 承 担 。<br />

VISA 无 限 卡 持 卡 人 随 行 贵 宾 可 享 受 访 客 果 岭 费 九 折 优 惠 ,<br />

折 扣 部 分 亦 由 VISA 承 担 。<br />

VISA 无 限 卡 持 卡 人 及 随 行 贵 宾 须 按 各 俱 乐 部 公 布 的 标 准<br />

价 格 自 行 支 付 球 车 费 、 球 童 费 、 球 杆 费 、 衣 柜 费 以 及 保 险 费<br />

等 费 用 (“ 其 它 服 务 费 用 ”)。<br />

所 有 与 优 惠 活 动 有 关 的 费 用 必 须 使 用 VISA 无 限 卡 支 付 ,<br />

包 括 随 行 贵 宾 的 折 后 果 岭 费 以 及 使 用 优 惠 礼 遇 产 生 的 其 它<br />

服 务 费 用 。<br />

4. 取 消 及 相 关 费 用<br />

取 消 和 更 改 预 订 须 支 付 相 关 费 用 。<br />

恕 不 提 供 延 期 券 。<br />

如 需 变 更 已 确 认 的 预 订 , 例 如 更 改 开 球 时 间 或 打 球 日 期 ,<br />

必 须 支 付 14 美 元 ( 或 同 等 价 值 的 当 地 货 币 ) 的 变 更 费 用 。<br />

如 取 消 预 订 , 相 关 费 用 将 直 接 从 VISA 无 限 卡 中 扣 除 。<br />

5. 工 作 日 预 订 的 取 消 规 定 ( 新 加 坡 俱 乐 部 )<br />

如 欲 变 更 或 取 消 工 作 日 预 订 , 必 须 于 预 订 开 球 日 期 3 个<br />

工 作 日 之 前 办 理 。<br />

VISA 无 限 卡 持 卡 人 及 其 随 行 贵 宾 应 遵 守 以 下 关 于 取 消<br />

预 订 的 收 费 规 定 :<br />

(a) 预 订 开 球 日 期 前 2 个 工 作 日 之 内 取 消 预 订 , 按 应 收<br />

费 用 总 额 * 的 50% 收 取 取 消 费 用 。<br />

(b) 预 订 开 球 日 期 前 1 个 工 作 日 之 内 取 消 预 订 、 未 出 席<br />

或 迟 到 , 按 应 收 费 用 总 额 的 100% 收 取 取 消 费 用 。<br />

* 应 收 费 用 总 额 包 括 果 岭 费 、 球 车 费 、 球 童 费 、 球 杆 费 、<br />

保 险 费 以 及 衣 柜 费 , 所 有 费 用 皆 以 各 俱 乐 部 公 布 的 标 准<br />

价 格 计 算 。<br />

6. 工 作 日 预 订 的 取 消 规 定 ( 除 新 加 坡 俱 乐 部 之 外 的 所 有<br />

俱 乐 部 )<br />

如 欲 变 更 或 取 消 工 作 日 的 预 订 , 必 须 于 预 订 开 球 日 期 2 个<br />

工 作 日 之 前 办 理 。<br />

VISA 无 限 卡 持 卡 人 及 其 随 行 贵 宾 应 遵 守 以 下 关 于 取 消<br />

预 订 的 收 费 规 定 :<br />

(a) 预 订 开 球 日 期 前 1 个 工 作 日 之 内 取 消 预 订 、 未 出 席<br />

或 迟 到 , 按 应 收 费 用 总 额 的 100% 收 取 取 消 费 用 。<br />

7. 周 末 预 订 的 取 消 规 定 ( 除 新 加 坡 俱 乐 部 之 外 的 所 有 俱 乐 部 )<br />

如 欲 变 更 或 取 消 周 末 预 订 , 必 须 于 预 订 开 球 日 期 3 个 工 作 日<br />

之 前 办 理 。<br />

VISA 无 限 卡 持 卡 人 及 其 随 行 贵 宾 应 遵 守 以 下 关 于 取 消<br />

预 订 的 收 费 规 定 :<br />

(a) 预 订 开 球 日 期 前 2 个 工 作 日 之 内 取 消 预 订 , 按 应 收<br />

费 用 总 额 * 的 75% 收 取 取 消 费 用 。<br />

(b) 预 订 开 球 日 期 前 1 个 工 作 日 之 内 取 消 预 订 、 未 出 席<br />

或 迟 到 , 按 应 收 费 用 总 额 的 100% 收 取 取 消 费 用 。<br />

* 应 收 费 用 总 额 包 括 果 岭 费 、 球 车 费 、 球 童 费 、 球 杆 费 、<br />

保 险 费 以 及 衣 柜 费 , 所 有 费 用 皆 以 各 俱 乐 部 公 布 的 标 准<br />

价 格 计 算 。<br />

8. 付 款<br />

VISA 无 限 卡 持 卡 人 及 其 随 行 贵 宾 的 所 有 费 用 必 须 在 预 订 时<br />

使 用 VISA 无 限 卡 支 付 。<br />

所 有 费 用 皆 以 俱 乐 部 所 在 地 货 币 结 算 。<br />

9. 其 他 规 定<br />

VISA 无 限 卡 持 卡 人 享 受 的 高 尔 夫 礼 遇 由 VISA 补 贴 费 用 ,<br />

并 非 由 俱 乐 部 直 接 免 除 。<br />

高 尔 夫 礼 遇 并 不 适 用 于 VISA 无 限 卡 持 卡 人 参 加 任 何 高 尔 夫<br />

比 赛 、 交 流 比 赛 或 任 何 其 它 推 广 活 动 。 高 球 球 友 必 须 提 供<br />

有 效 的 差 点 证 明 。<br />

VISA 无 限 卡 优 惠 仅 适 用 于 高 尔 夫 活 动 。 VISA 无 限 卡 持 卡 人<br />

及 其 随 行 贵 宾 使 用 俱 乐 部 内 其 他 休 闲 设 施 时 不 享 受 优 惠 。<br />

此 优 惠 并 未 授 予 参 与 的 VISA 无 限 卡 持 卡 人 高 尔 夫 俱 乐 部<br />

会 员 资 格 。<br />

VISA 将 尽 力 为 持 卡 人 提 供 各 项 便 利 , 但 持 卡 人 需 承 认 和 理 解<br />

VISA 无 法 确 保 第 三 方 ( 含 高 尔 夫 俱 乐 部 ) 如 实 兑 现 礼 遇 承 诺<br />

或 提 供 优 质 的 服 务 或 商 品 。 因 此 ,VISA 持 卡 人 不 可 因 在 使 用<br />

或 尝 试 使 用 优 惠 礼 遇 的 过 程 中 受 到 的 任 何 损 失 、 损 坏 、 失 望<br />

或 烦 恼 而 向 VISA 提 出 索 赔 , 包 含 但 并 不 仅 限 于 因 高 尔 夫<br />

俱 乐 部 未 能 兑 现 礼 遇 承 诺 或 提 供 优 质 服 务 。<br />

VISA 有 权 不 经 任 何 解 释 在 推 广 中 更 换 类 似 或 同 等 声 誉 的<br />

合 作 高 尔 夫 俱 乐 部 。<br />

在 法 律 许 可 的 最 大 范 围 内 , 每 位 VISA 无 限 卡 持 卡 人 若 因<br />

参 与 本 项 VISA 无 限 卡 优 惠 而 遭 受 或 产 生 任 何 索 赔 、 损 失 、<br />

伤 害 、 费 用 或 支 出 ( 包 括 任 何 法 律 费 用 索 赔 ), 概 不 得 向<br />

VISA 以 及 各 高 尔 夫 俱 乐 部 追 究 责 任 。

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!