INFORMATOR nr 4(76).indd - PL - Serock

NUMER 4/(76) KWIECIEŃ 2009 

BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK UMIG SEROCK 

ZŁOTA LOKALIZACJA BIZNESU 

Gmina uhonorowana 

Certyfikatem Akcji 

„Przejrzysta Polska” 

INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK 

1

STUDIO 

2 INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK 

redakcja • grafika • DTP 

www.studio-serock.pl 

INWOKAN 

ZAKŁAD USŁUG BUDOWLANYCH

Słońce zachęca nas do wyjazdów, odpoczynku, spacerów. Przed nami „majówka”, przygotowaliśmy 

na ten czas szereg atrakcji. W pierwszy majowy weekend obchodzić będziemy święto 

Patrona Serocka, św. Wojciecha. Zaprosiliśmy do nas gwiazdy estrady – Marylę Rodowicz, 

rapera Mezo, zespół Avocado. Zaprezentują się także gwiazdy naszej lokalnej sceny, które co 

roku przyciągają rzesze publiczności. Tegorocznym obchodom towarzyszyć będą także liczne 

przedsięwzięcia sportowe i kulturalne, o czym więcej na stronie 2. 

Już teraz zapraszamyw na coroczny Gminny Dzień Strażaka, 16 maja do Stanisławowa. 

W bieżącym numerze Informatora piszemy o zakończonych i planowanych inwestycjach, 

o planowanym przedsięwzięciu budowy Parku Miejskiego. Przybliżamy ważne majowe rocznice, 

i życiorys naszego patrona, świętego Wojciecha. Przeczytacie także o sukcesach dzieci 

i młodzieży z gminnych szkół. Zapraszamy do lektury naszego miesięcznika, a potem do nas 

– na majówkę, na wspólną zabawę, na odpoczynek. Redakcja 

W NUMERZE 

Aktualności .................................................... 4 

Inwestycje gminne . ....................................... 5 

Aktualizacja lokalnego programu 

rewitalizacji miasta Serock ........................... 5 

W środowisku wiosna ................................... 6 

„Bezpieczny Serock” .................................... 6 

Absolutorium dla Zarządu Związku 

Gmin Zalewu Zegrzyńskiego 

- jednomyślnie ............................................... 7 

Uchwały podjęte na XXXIX sesji ............... 8 

Hołd zbrodni z 1940 roku ........................... 8 

Spotkanie z sołtysami ................................... 9 

Polnad Bike Marathon 2009 ........................ 9 

2 maja Dzień Flagi 

Rzeczypospolitej Polskiej ........................... 10 

Konstytucja 3 maja 1791 r. ........................... 10 

19 rocznica pierwszych demokratycznych 

wyborów gminnych ...................................... 10 

8 maja - Dzień Zwycięstwa. 

Czy tylko zwycięstwa .................................. 10 

Wojna polsko-bolszewicka 1920 r. 

na terenie garnizonu Zegrze ...................... 11 

Rozstrzygnięto konkurs 

„Motyw Wielkanocny” ............................... 13 

Nietypowa przedświąteczna wizyta .......... 13 

WIELKAMOC w Skubiance ..................... 14 

Gminne Spotkanie Ekologów 

w Ekolandii .................................................. 15 

GRAD bramek na Sokole .......................... 15 

Pomoc z Unii 

dla mikroprzedsiębiorców! ........................ 15 

Alicja w krainie... recytacji ........................ 16 

Brązowy MINIMAKS 2009 

dla grupy teatralnej „05-140” 

z Ośrodka Kultury w Serocku ................... 16 

Za odpadki na spektakl „Śmietnik” .......... 16 

Po raz kolejny zdobyli Puchar 

Mazowieckiego Kuratora Oświaty ............ 17 

55-lecie klubu sportowego 

„Sokół” Serock ............................................ 18 

Światowy Dzień Zdrowia 

w Szkole Podstawowej 

im. Jerzego Szaniawskiego w Jadwisinie ... 19 

Warsztaty Scotland Today ......................... 19 

Św. Wojciech - Patron Serocka. 

Co powinniśmy o nim wiedzieć ............. 20 

PRZEWODNICZĄCY RADY MIEJSKIEJ W SEROCKU 

ARTUR BORKOWSKI 

przyjmuje interesantów 

w Urzędzia Miasta i Gminy w Serocku 

(Rynek 21, pokój nr 31) 

we wtorki w godz. 16–19 

tel./fax 0-22 782 88 13 lub 0-22 782 88 00 w. 813, 814 

e-mail: radamiejska@serock.pl 

BURMISTRZ MIASTA I GMINY SEROCK 

SYLWESTER SOKOLNICKI 

przyjmuje interesantów 

w Urzędzia Miasta i Gminy w Serocku 

(Rynek 21, pokój nr 23) 

w poniedziałki w godz. 12–15 

tel./fax 0-22 782 88 00; 0-22 782 74 99 

e-mail: burmistrz@serock.pl 

„INFORMATOR GMINY SEROCK” 

Miesięcznik Urzędu Miasta i Gminy Serock 

ZŁOTA LOKALIZACJA BIZNESU 

Gmina uhonorowana 

Certyfikatem Akcji 

„Przejrzysta Polska” 

ZESPÓŁ REDAKCYJNY: 

Katarzyna Leszczyńska, Agnieszka Lewandowska, 

Beata Roszkowska, Agnieszka Ujazda 

ADRES REDAKCJI: 

Rynek 21, 05-140 Serock, 

tel. 0-22 782 62 81, fax 0-22 782 74 99, 

e-mail: promocja@serock.pl, website: www.serock.pl 

Zastrzegamy sobie prawo do skracania 

i redagowania nadesłanych tekstów. 

Nie zwracamy materiałów niezamówionych. 

Skład i druk MERITUM Bożena Wasińska, 

tel./fax 0-52 379 80 94, 

e-mail: meritum@by.home.pl 


3

Aktualności 

BRĄZOWY MEDAL 

ZASŁUGI DLA SYLWESTRA 

SOKOLNICKIEGO 

W poniedziałek 30 marca burmistrz 

Miasta i Gminy Serock – Sylwester Sokolnicki 

– otrzymał brązowy medal za Zasługi 

dla Obronności Kraju. W imieniu Ministra 

Obrony Narodowej medal wręczył Wojewoda 

Mazowiecki Jacek Kozłowski. Uroczystości 

w urzędzie dzielnicy Targówek towarzyszyło 

spotkanie, na którym poruszone zostały m.in. 

kwestie finansowania opieki nad zabytkami, 

realizacji rządowego programu ograniczania 

przestępczości i aspołecznych zachowań 

– „Razem bezpieczniej”. 

Brązowy medal według ustawy z dnia 21 

kwietnia 1966 roku stanowi uznanie dla osób, 

które swoją pracą lub działalnością przyczyniły 

się do rozwoju i umocnienia obronności 

kraju. 

GOŚCIE W RATUSZU 

9 kwietnia br. w ratuszu z gospodarczą 

wizytą gościliśmy wicemarszałka województwa 

mazowieckiego Stefana Kotlewskiego 

oraz radnego sejmiku Mazowsza Grzegorza 

Kostrzewę – Zorbasa. Realizowane przez 

Miasto i Gminę Serock projekty, inwestycyjne 

potrzeby, takie jak budowa obwodnicy, 

oraz problemy społeczne regionu to tylko 

niektóre z tematów podjęte podczas czwartkowego 

spotkania. Modernizacja stadionu 

miejskiego w Serocku, budowa amfiteatru, 

parku miejskiego, basenu odkrytego, rozbudowa 

Ośrodka Kultury w Serocku – było o 

czym dyskutować. Nie zabrakło również czasu 

na aktywną prezentację naszego miasta. 

Gości, podczas wizyty, po Serocku oprowadził 

burmistrz Sylwester Sokolnicki. Rynek, 

Barbarka, serockie molo – nie tylko było o 

czym dyskutować, ale także co pokazać. 

PRZYPOMINAMY 

O TERMINACH 

PŁATNOŚCI 

• 15 maja upływa termin płatności 

drugiej raty podatku od nieruchomości, 

rolnego i leśnego. Kolejne opłaty należy 

uiścić w terminach do 15 września 

i 15 listopada bieżącego roku. 

• 31 maja upływa termin płatności 

II raty z tytułu korzystania z zezwoleń 

alkoholowych. Kolejną opłatę należy uiścić 

w terminie do 30 września. Wpłaty można 

dokonywać przelewem na konto bankowe 

Bank DnB NORD Polska S.A. O/Serock 

77 1370 1066 0000 1801 4036 5205 

lub bezpośrednio w kasie Urzędu Miasta 

i Gminy w Serocku. 

POWIATOWY URZĄD PRACY W LEGIONOWIE 

o realizacji projektu, współfinansowanego ze 

środków Unii Europejskiej, którego celem jest 

aktywizacja zawodowa osób bezrobotnych. 

Projekt „Europejska szansa rozwoju” współfinansowany 

jest ze środków UE w ramach 

Europejskiego Funduszu Społecznego Priorytet 

VI – rynek pracy otwarty dla wszystkich 

– Poddziałanie 6.1.3, Program Operacyjny Kapitał 

Ludzki „Człowiek – najlepsza inwestycja”. 

Projekt skierowany jest do osób bezrobotnych, 

zarejestrowanych w PUP w Legionowie. 

Priorytetowo traktowane będą grupy, 

I N F O R M U J E 

które doświadczają największych trudności 

związanych z wejściem i utrzymaniem się na 

rynku pracy – bezrobotni do 25 roku życia, 

długotrwale bezrobotni, bezrobotni powyżej 

50 roku życia, bezrobotni bez kwalifikacji 

i doświadczenia zawodowego oraz bezrobotni 

bez wykształcenia średniego. 

W ramach projektu realizowane są takie 

formy wsparcia, jak staż, przygotowanie 

zawodowe w miejscu pracy, szkolenia, czy 

jednorazowe środki na podjęcie działalności 

gospodarczej. 

Rekrutacja prowadzona jest w siedzibie 

Powiatowego Urzędu Pracy w Legionowie, 

przy ul. Sikorskiego 11, piętro III 

w pokojach: 322 staże i jednorazowe środki 

na podjęcie działalności gospodarczej 

(Tel. 022 764 03 22) i 300 – szkolenia (Tel. 

022 764 03 00). 

Udział w projekcie jest bezpłatny. 

Wszystkie osoby zainteresowane uczestnictwem 

w projekcie proszone są o kontakt. 

Więcej na stronie internetowej: www.puplegionowo.pl. 

26 maja 

4 INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK 

Z okazji Dnia Matki 

wszystkim Mamom 

życzymy zdrowia, radości płynącej z wychowania dzieci, 

dni wolnych od trosk, 

świata pełnego dziecięcych barw. 

Niech radość Waszych dzieci będzie dowodem wdzięczności 

za trud wychowania. 

Wszystkiego dobrego!

Inwestycje gminne 

W kwietniu zakończono kilka inwestycji 

z budżetu wieloletniego, należą do nich: 

przebudowa sieci wodociągowej w Osiedlu 

Zegrze, przebudowa i rozbudowa sieci wodociągowej 

w m. Dębe w drodze powiatowej, 

oraz rozbudowa sieci wodociągowej w ul. Nasielskiej 

w Serocku. 

Realizowane są zadania zawarte w budżecie 

na 2009 rok i na lata następne. Wykonano 

przebudowę ul. Zaokopowej w Serocku. Wykonano 

odwodnienie ul. Wolskiego w Serocku. 

Pomimo utrudnień w kontynuacji zajęć 

szkolnych realizowana jest termomodernizacja 

zespołu budynków szkół w Serocku. 

Trwają roboty wykończeniowe w budynku 

mieszkalnym przy ul. Pułtuskiej w Serocku, 

planowane zakończenie inwestycji 

w czerwcu br. 

Na wszystkie zaplanowane w budżecie 

2009 roku zadania z zakresu budowy oświetlenia 

dróg zostały zawarte umowy z wykonawcami. 

W organizowanych przetargach przez 

Urząd Miasta i Gminy w Serocku, bierze 

udział duża ilość firm budowlanych. W związku 

z powyższym nie jest zagrożony plan zadań 

inwestycyjnych z braku wykonawców. 

Zgodnie z terminem naboru wniosków 

unijnych przez Urząd Marszałkowski z działania 

,,Odnowa i rozwój wsi”, UMiG złożył wniosek 

na budowę Parku Miejskiego w Serocku. 

Przebudowa nawierzchni ul. Zaokopowej w Serocku 

Planowany zakres robót to: demontaż istniejącej 

nawierzchni, niwelacja terenu, a następnie 

wykonanie w sposób uporządkowany 

w przestrzeni ciągów pieszych spacerowych 

oraz komunikacyjnych dla rowerów z możliwością 

awaryjnego przejazdu samochodów 

osobowych. Ponadto projektowane są nasadzenia 

drzew i krzewów ozdobnych oraz 

uzupełniająco trawników. Od głównych ulic 

zaprojektowano wjazdy na parkingi po 10 stanowisk 

dla samochodów osobowych. Teren 

parku zostanie oświetlony. W parku umieszczone 

zostaną również elementy małej architektury 

takie jak ławki i kosze na śmieci. 

Całkowity koszt inwestycji to 1040 tys. zł. 

Maksymalny poziom dofinansowania 

z PROW-u wynosi 50 %. 

Wiesław Kwiatkowski 

Kierownik Referatu Przygotowania 

i Realizacji Inwestycji 

Aktualizacja lokalnego programu 

rewitalizacji miasta Serock 

Miasto i Gmina Serock stara się o dofinansowanie 

ze środków unijnych w ramach działania 

5.2 ,,Rewitalizacja miast” z Regionalnego 

Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 

na lata 2007-2013. Jednym z wymaganych 

dokumentów jest Lokalny Program 

Rewitalizacji. Z uwagi na możliwość ubiegania 

się o przyznanie pomocy zarówno jednostkom 

samorządu terytorialnego jak i : 

- instytucjom kultury, 

- organizacjom pozarządowym, 

- kościołom, 

- wspólnotom mieszkaniowym, 

zapraszamy do składania szczegółowych 

opisów projektów, planowanych do realizacji 

w latach 2007-2015, dla potrzeb Lokalnego 

Programu Rewitalizacji Miasta Serock. Zainteresowanych 

prosimy o składanie opisów 

projektów wraz z szacunkowymi kosztami do 

dnia 15 maja 2009 r. w sekretariacie Urzędu 

Miasta i Gminy w Serocku. 

Lokalny Program Rewitalizacji - wieloletni 

program przyjęty i koordynowany przez 

jednostkę samorządu terytorialnego, mający 

na celu rewitalizację określonego obszaru 

zdegradowanego lub obszarów zdegradowanych 

realizowany zgodnie z określonym 

harmonogramem czasowym i finansowany 

z określonych źródeł. 

Przykładowe rodzaje projektów 

Projekty realizowane w ramach rewitalizacji 

miast muszą być zlokalizowane na obszarach 

problemowych wyznaczonych w Lokalnych 

Programach Rewitalizacji, które są 

opracowywane i zatwierdzane przez lokalny 

samorząd. 

Zintegrowane projekty odnowy obszarów 

miejskich: 

• renowacja budynków o wartości architektonicznej 

i znaczeniu historycznym, m.in. 

zlokalizowanych w strefie ochrony konserwatorskiej, 

w tym prace konserwatorskie, odnowienie 

fasad i dachów budynków wraz z zagospodarowaniem 

przyległego terenu 

• adaptacja, przebudowa lub remonty 

budynków oraz przestrzeni użyteczności 

publicznej wraz z przyległym otoczeniem na 

cele edukacyjno-społeczne, w tym między 

innymi: przedszkola, szkoły podstawowe, 

gimnazja, szkoły średnie i ponadgimnazjalne, 

szkoły wyższe, szkolne stołówki, domy dziecka, 

ośrodki walki z patologiami społecznymi, 

poradnie psychologiczne, świetlice dla dzieci 

i młodzieży, domy kultury, warsztaty terapii 


5

zajęciowej lub obiekty służące pomocy społecznej 

• adaptacja, przebudowa lub remonty 

infrastruktury związanej z rozwojem funkcji 

turystycznych, rekreacyjnych, kulturalnych 

• remonty lub przebudowa infrastruktury 

technicznej, w tym: 

- budowa, remonty lub przebudowa sieci 

kanalizacyjnych i innych urządzeń do oczyszczania, 

gromadzenia, odprowadzania i przesyłania 

ścieków 

- budowa, remonty lub przebudowa kanalizacji 

deszczowej, sieci wodociągowych, 

ujęć wody i urządzeń służących do gromadzenia 

i uzdatniania wody 

• porządkowanie przestrzeni miejskiej: 

regeneracja, i zagospodarowanie przestrzeni 

publicznych, w tym remonty lub przebudowa: 

placów, rynków, parkingów, placów zabaw dla 

dzieci, publicznych toalet miejskich, małej architektury 

(np. tarasy widokowe, fontanny, 

ławki), miejsc rekreacji, terenów zielonych 

oraz prace restauracyjne na terenie parków, 

tworzenie nowych terenów zieleni i parków 

• tworzenie stref bezpieczeństwa i zapobiegania 

przestępczości w zagrożonych patologiami 

społecznymi obszarach miast, w tym: 

budowa lub remont oświetlenia, zakup i instalacja 

systemów monitoringu 

• poprawa funkcjonalności ruchu kołowego, 

ruchu pieszego, a także estetyki przestrzeni 

publicznych, w tym: remonty, przebudowa 

lub modernizacja ulic oraz komunalnych 

dróg osiedlowych oraz małych obiektów inżynieryjnych 

(chodniki i przejścia dla pieszych, 

ścieżki rowerowe) 

• jako element projektu m.in.: wymiana 

elementów zawierających azbest, poprawa 

dostępności infrastruktury dla osób niepełnosprawnych 

Infrastruktura mieszkalnictwa 

• odnowienie następujących głównych 

elementów konstrukcji budynku: dachu, elewacji 

zewnętrznej, stolarki okiennej i drzwiowej, 

klatki schodowej, korytarzy wewnętrznych/zewnętrznych, 

wejścia i elementy jego 

konstrukcji zewnętrznej, windy, 

• instalacje techniczne budynku 

• działania w zakresie oszczędności energetycznej 

przygotowanie do użytkowania nowoczesnych, 

socjalnych budynków mieszkalnych dobrego 

standardu poprzez renowację i adaptację 

budynków istniejących stanowiących własność 

władz publicznych lub własność podmiotów 

działających w celach niezarobkowych. 

Magdalena Makowska 

W środowisku wiosna 

spacerów. Przystąpiliśmy do uzupełnienia 

znaków na 88 kilometrach ścieżek rowerowych 

na terenie naszej gminy, dla tych 

którzy aktywnie witają wiosnę. Chcemy 

również aby nasze miasto piękniało z każdym 

dniem. Na ul. Pułtuskiej dokonaliśmy 

nasadzeń nowych drzew. Posadziliśmy lipy 

srebrzyste, które będą komponowały się 

z pozostałymi nasadzeniami. Planujemy 

Poranki jeszcze zimne, ale już czuć wiosenne 

powietrze. Referat Ochrony Środowiska, 

Rolnictwa i Leśnictwa jeszcze w zimowe 

dni przygotowywał się żeby wiosnę 

godnie powitać. Rozpoczęliśmy porządki 

na wybrzeżu Jeziora Zegrzyńskiego oraz 

przeprowadziliśmy prace konserwatorskie 

wyposażenia ścieżki dydaktycznej Wierzbica 

–Serock - Zegrze- zapraszamy do 

„Bezpieczny Serock” 

dalsze nasadzenia na tej ulicy sukcesywnie 

zamieniając drzewa stare i chore na ładne 

okazy. Dosadziliśmy drzew na Bulwarze 

oraz na innych terenach publicznych i zaprosimy 

ptaki, które umilą Państwa dni 

rozradowanym świergotem. 

Jadwiga Szymańska 

Kierownik Referatu Ochrony 

Środowiska, Rolnictwa i Leśnictwa 

W dniu 3 kwietnia 2009 roku na posiedzeniu 

Wojewódzkiego Zespołu Koordynacyjnego 

ds. Realizacji Programu „Razem 

bezpieczniej” - koordynowanego przez Ministra 

Spraw Wewnętrznych i Administracji 

- zaprezentowane zostały podstawowe założenia 

projektu „Bezpieczny Srock”. Uzyskał on 

pozytywną opinię zespołu koordynacyjnego 

i jako jeden z niewielu w województwie mazowieckim 

otrzymał dofinansowanie w kwocie 

147.225,00 zł. 

Projekt „Bezpieczny Serock” dotyczący 

w szczególności bezpieczeństwa w miejscach 

publicznych i miejscu zamieszkania, to rodzaj 

połączenia systemu monitoringu wizyjnego 

miasta Serock z partnerską współpracą policji 

i straży miejskiej z mieszkańcami, działkowiczami 

i turystami. Jego celem jest ograniczenie 

przestępczości pospolitej, chuligaństwa 

i patologii społecznych. 

Realizacja projektu „Bezpieczny Serock”, 

w sferze inwestycji, planowana jest na II połowę 

2009 roku. Obejmuje ona instalację, 

w najbardziej zagrożonych obszarach Serocka, 

kamer dualnych o wysokiej czułości i uruchomienia 

Centrum Monitoringu zlokalizowanego 

w Urzędzie Miasta i Gminy Serock. Projekt 

zakłada możliwość rozbudowy systemu monitoringu 

w najbardziej niebezpiecznych miejscach 

gminy i stworzenie dodatkowego stanowiska 

monitorującego w Komisariacie Policji. 

Beata Roszkowska 

Edward Kowalewski 

6 INFORMATOR MIASTA I GMINY SEROCK

Absolutorium dla Zarządu Związku Gmin Zalewu 

Zegrzyńskiego – jednomyślnie 

W dniu 07.04.2009 r. w Ratuszu w Serocku 

odbyła się XI sesja Zgromadzenia Związku 

Gmin Zalewu Zegrzyńskiego. Zasadniczym 

celem sesji Zgromadzenia była ocena wykonania 

budżetu Związku za 2008 rok w oparciu 

o stosowne dokumenty m.in. sprawozdanie 

Zarządu oraz opinię i wniosek Komisji 

Rewizyjnej. W następstwie podjęto uchwałę 

w sprawie udzielenia absolutorium Zarządowi 

Związku Gmin Zalewu Zegrzyńskiego. 

Na ustawowy skład 21 członków Zgromadzenia 

Związku Gmin Zalewu Zegrzyńskiego 

na spotkaniu obecnych było 12 

członków. Uchwała w sprawie udzielenia 

absolutorium Zarządowi za wykonanie 

budżetu roku 2008 została podjęta jednogłośnie 

po przedstawieniu przez Przewodniczącego 

Zarządu Związku Gmin Zalewu 

Zegrzyńskiego - Sylwestra Sokolnickiego 

zadań realizowanych przez Zarząd Związku 

w 2008 roku. 

Przewodniczący podkreślił, że praca koncentrowała 

się głównie na promocji gmin 

członkowskich Związku, wprowadzeniu ciągłej 

pracy Związku, określeniu priorytetów 

na najbliższy okres. 

Od bieżącego roku zaczęło funkcjonować 

biuro Związku, którego siedzibę ustalono na 

IV piętrze Starostwa Powiatowego w Legionowie- 

pok.413. Mieści się w nim także Związek 

Stowarzyszeń ”Partnerstwo Zalewu Zegrzyńskiego”. 

Od marca 2008 r. został zatrudniony 

pracownik na pól etatu obsługujący pracę 

biura. Siedziba Związku została odpowiednio 

oznakowana, zakupiono podstawowe meble, 

sprzęt komputerowy i zawarto niezbędne 

umowy dla funkcjonowania biura. 

Porozumienie z Prezydentem m.st. 

Warszawy w sprawie żeglugi z przystani 

w Warszawie na Powiślu nad Zalew Zegrzyński 

– docelowo do Serocka dało podstawę 

do realizacji rejsów statkiem Zefir 

w okresie od 1 czerwca do 15 października 

2008 r. w soboty i niedziele. Cieszyły 

się one dużą popularnością - można powiedzieć 

że były prawdziwą atrakcją turystyczną 

minionego sezonu w rejonie 

Zalewu. W rejsach nad Zalew Zegrzyński 

wzięło udział ponad 3000 osób - cena biletu 

wynosiła 15 zł od osoby. 

Rejsy z Powiśla nad Zalew Zegrzyński 

były doskonałą okazją do promocji całego 

regionu Związku Gmin Zalewu Zegrzyńskiego. 

W ramach promocji właśnie, na statku 

zostały zainstalowane herby wszystkich 

gmin członkowskich, bannery zawierające 

logo Związku Gmin Zalewu Zegrzyńskiego. 

Dwukrotnie wydano foldery promujące obszar 

Związku Gmin Zalewu Zegrzyńskiego. 

Informacja na temat kursowania statku Zefir 

znalazła się na plakatach oraz broszurkach 

rozdysponowanych w tramwajach warszawskich, 

a także w programach telewizyjnych 

i innych mediach. 

Uruchomiona została strona internetowa 

zg-zalew.pl. Zawarto na niej podstawowe 

informacje o gminach członkowskich, powiatach 

w obrębie których są położone, a także 

zaproszenia na ważniejsze imprezy gminne. 

Udostępniony został także adres e-mailowy: 

zgzz@wp.pl, na który można pisać, przedstawiając 

pomysły na ciekawe inicjatywy do realizacji 

przez Związek. 

Aby zdążyć przed sezonem turystycznym 

w grudniu została zawarta umowa 

na wykonanie Mapy turystycznej Związku 

Gmin Zalewu Zegrzyńskiego – wydanie jej 

jest przewidywane do dn. 15 maja 2009 r. 

Mapa będzie zawierała wszystkie elementy 

zawarte na dotychczas wydanych mapach 

tego rejonu a więc zarówno informacje 

krajoznawczo-turystyczne, żeglarskie, 

wędkarskie, głębokości jeziora itp. 

W październiku został złożony wniosek 

w ramach działania 7.3 do Mazowieckiej Jednostki 

Programów Unijnych w Warszawie, 

w sprawie zorganizowania letniego obozu 

szkoleniowo - integracyjnego nad Zalewem 

Zegrzyńskim dla 30-osobowej grupy młodzieży 

z gmin Związku (nie dotyczy Legionowa 

z uwagi na liczbę mieszkańców). Realizację 

tego obozu zaplanowano na lipiec, 

młodzież będzie miała możliwość poznania 

zasad ratownictwa wodnego i zdobycia patentu 

sternika motorowodnego. Wniosek 

przeszedł pozytywnie etap formalny i został 

skierowany do oceny merytorycznej-czekamy 

na rozstrzygnięcie. 

Na posiedzeniu podjęto także uchwałę 

intencyjną, w oparciu o którą zostaną podjęte 

działania zmierzające do zmiany nazwy 

akwenu wodnego z „Jeziora Zegrzyńskiego” 

na „Zalew Zegrzyński”- procedurę w tej sprawie 

będzie prowadziła gmina Nieporęt przy 

współpracy gminą Serock i Wieliszew. 

Tak więc uzyskane absolutorium (dodam, 

że jest to pierwsza uchwała absolutoryjna 

podjęta w okolicy) daje podstawę do dalszego 

działania Zarządowi Związku Gmin Zalewu 

Zegrzyńskiego w 2009 roku. 

Przygotowała Halina Kolibabska 


7

Uchwały podjęte na XXXIX sesji 

Rada Miejska w Serocku na XXXIX sesji 

w dniu 31 marca 2009 r. podjęła następujące 

uchwały: 

- Nr 324/XXXIX/09 w sprawie zaliczenia 

dróg do kategorii dróg gminnych. 

- Nr 325/XXXIX/09 w sprawie nabycia 

działek z przeznaczeniem na poszerzenie ulicy 

Ogrodowej w Serocku. 

- Nr 326/XXXIX/09 w sprawie wydzierżawienia 

części działki nr 96/1 położonej we 

wsi Dębe. 

- Nr 327/XXXIX/09 w sprawie wydzierżawienia 

części działki nr 20 obr. 08 położonej 

przy ul. Pułtuskiej 28 w Serocku. 

- Nr 328/XXXIX/09 w sprawie nadania 

nazwy ks. Jana Milewskiego ulicy w Serocku; 

ulicy będącej własnością gminy Miasto 

i Gmina Serock, zlokalizowanej na działkach 

oznaczonych w ewidencji gruntów nr 35/8 

i 40/2 położonych w obr. 03 w Serocku nadano 

nazwę ks. Jana Milewskiego. 


nazwy Widokowa ulicy położonej we wsi 

Jachranka; ulicy będącej własnością osób fizycznych, 

zlokalizowanej na działkach oznaczonych 

w ewidencji gruntów nr 382 i nr 

383/1 położonych we wsi Jachranka, nadano 

nazwę Widokowa. 


nazwy Księżycowa ulicy położonej we wsi 

Stasi Las; ulicy będącej własnością osób fizycznych, 

zlokalizowanej na działkach oznaczonych 

w ewidencji gruntów nr 38/9 i nr 

38/19, położonych we wsi Stasi Las, nadano 

nazwę Księżycowa. 


nazwy Zapiecek ulicy położonej we wsi Skubianka; 

ulicy będącej własnością osób fizycznych, 

zlokalizowanej na działce oznaczonej 

w ewidencji gruntów nr 430/2, położonej we 

wsi Skubianka, nadano nazwę Zapiecek. 


nazwy Piękna ulicy położonej we wsi Dosin 

i Skubianka; ulicy będącej własnością gminy 

Miasto i Gmina Serock, zlokalizowanej na 

działkach oznaczonych w ewidencji gruntów 

nr 37/10 i nr 70 położonych we wsi Dosin 

oraz na działce nr 366 położonej we wsi Skubianka, 

nadano nazwę Piękna. 

- Nr 333/XXXIX/09 w sprawie zamiaru 

przejęcia do prowadzenia Przedszkola Wojskowego 

Nr 12 w Zegrzu. 

Hołd zbrodni z 1940 roku 

- Nr 334/XXXIX/09 w sprawie udzielenia 

pomocy finansowej w formie dotacji dla 

Powiatu Legionowskiego w 2009 r. 

- Nr 335/XXXIX/09 w sprawie udzielenia 

pomocy finansowej w formie dotacji celowej 

dla Miasta Stołecznego Warszawy w 2009 r. 

- Nr 336/XXXIX/09 w sprawie wprowadzenia 

zmian w budżecie Miasta i Gminy 

Serock w 2009 r. 

- Nr 337/XXXIX/09 w sprawie przyjęcia 

protokółu Komisji Rewizyjnej z kontroli Referatu 

Finansowo-Budżetowego w zakresie rozliczeń 

delegacji służbowych i ryczałtów na używanie samochodów 

prywatnych do celów służbowych. 

- Nr 338/XXXIX/09 w sprawie przyjęcia 

protokółu Komisji Rewizyjnej z kontroli Referatu 

Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Leśnictwa 

w zakresie gospodarowania środkami 

Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska 

i Gospodarki Wodnej w 2008 r. 

Teksty uchwał dostępne są do wglądu 

w Urzędzie Miasta i Gminy w Serocku 

w Referacie Obsługi Rady Miejskiej i Spraw 

Prawnych (pokój 53 i 54, tel. (22)782 88 13, 

7828821) oraz w Biuletynie Informacji Publicznej 

– www.bip.serock.pl 

Kiedy w 1940 roku w obozach na terytorium 

ZSRR dokonano mordu na polskich 

oficerach, nikt się nie spodziewał, że po 

69 latach prawda o tym wydarzeniu ujrzy 

światło dzienne. Blisko 19 tysięcy jeńców 

wojennych zginęło od strzału w tył głowy 

i spoczęło w jednej ze zbiorowych mogił 

w Katyniu pod Smoleńskiem, Miednoje 

koło Tweru i Piatichatkach na przedmieściu 

Charkowa. 

Groby polskich oficerów w Katyniu 

odkryli latem 1942 roku polscy robotnicy 

przymusowi. We wskazanym przez miejscową 

ludność miejscu odkopali zwłoki ubrane 

w polski mundur. Przez dłuższy czas władze 

niemieckie i rosyjskie próbowały zrzucić na 

siebie wzajemnie winę za te mordy. Po badaniach 

niezależnych komisji sądowo – lekarskich 

udowodniono, że zbrodni winni są 

Sowieci. 

Pytanie o motywy zbrodni są obecnie 

przedmiotem przypuszczeń. Wysuwane są 

podejrzenia o chęci pozbawienia narodu 

polskiego warstwy przywódczej przez eliminowanie 

elity intelektualnej, której przedstawicielami 

byli oficerowie, często pochodzący 

z rezerwy. 

14 listopada 2007 roku Sejm ustanowił 13 

kwietnia Dniem Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej. 

W 2007 roku na ekrany kin wszedł 

film Andrzeja Wajdy „Katyń” opowiadający 

o zbrodni z 1940 roku. 

13 kwietnia pod tablicą pamiątkową przy 

serockim ratuszu zapaliliśmy znicze i złożyliśmy 

kwiaty. 

A.L. 


Spotkanie z sołtysami 

W dniu 1 kwietnia w Urzędzie Miasta 

i Gminy w Serocku odbyło się spotkanie 

z sołtysami zorganizowane przez Referat 

Ochrony Środowiska Rolnictwa i Leśnictwa. 

I chociaż był to dzień Prima Aprilis tematy 

poruszane podczas spotkania nie były 

żartami. 

Zgromadzonych sołtysów oraz przedstawicieli 

instytucji związanych z rolnictwem 

(Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji 

Rolnictwa Biura Powiatowego w Legionowie, 

Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego 

Placówki Terenowej w Nowym Dworze 

Mazowieckim, Wojewódzkiego Inspektoratu 

Ochrony Roślin i Nasiennictwa Oddział 

w Nowym Dworze Mazowieckim, Mazowieckiego 

Ośrodka Doradztwa Rolniczego 

w Warszawie Oddział w Serocku), przywitał 

burmistrz Sylwester Sokolnicki 

Poruszono temat gospodarki odpadami 

w gminie. Przekazano informację, że większość 

społeczeństwa posiada podpisane 

umowy na odbiór odpadów. Natomiast do 

tych, którzy swoje odpady wyrzucają do lasu 

lub spalają, dotrzemy podczas sukcesywnie 

prowadzonych kontroli. 

Poruszono również problem spalania 

śmieci - sołtysom rozdano plakaty oraz ulotki 

dla mieszkańców informujące o skutkach 

zdrowotnych jakie stwarzają substancje powstające 

podczas spalania śmieci, a także 

o karach jakie grożą za ten proceder. 

Zaproszono również firmę, która przed- 

Poland Bike Marathon 2009 

stawiła ofertę tanich pokryć dachowych, 

głównie na budynkach inwentarskich. 

W związku z ponownym ubieganiem się 

urzędu o dotację z Wojewódzkiego Funduszu 

Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 

(niestety w 2008 roku nie przyznano nam, tak 

jak i pozostałym gminom w powiecie legionowskim 

na ten cel środków), rozdano sołtysom 

ankiety dla mieszkańców, którzy posiadają 

wyroby azbestowe (pokrycie eternitowe) do 

wypełnienia i zwrócenia do urzędu. Bez Państwa 

deklaracji, w których to wskażecie planowany 

termin zdjęcia pokrycia eternitowego 

i pokrycia go na własny koszt nowym materiałem 

złożenie wniosku o dotację na zdjęcie 

i utylizację azbestu nie jest możliwe. 

Kolejna zaproszona firma przedstawiła 

ofertę na kotły ekologiczne opalane peletem. 

Jest to system grzewczy alternatywny dla 

właścicieli posesji gdzie nie ma możliwości 

podłączenia się do sieci gazowej. 

Firma przedstawiła ofertę jako ekonomiczną 

– 25% tańszą w stosunku do ogrzewania 

olejem opałowym lub gazem propan 

butan. 




W dniu 16 kwietnia 2009 w Klubie Galop 

w Zielonce koło Warszawy odbyła się 

konferencja prasowa połączona z prezentacją 

nowego cyklu maratonów rowerowych 

Poland Bike Marathon 2009, nad którym 

honorowy patronat objęła dwukrotna Mistrzyni 

Świata w kolarstwie MTB Anna 

Szafraniec. 

Na konferencji Serock, jako współorganizator 

Otwarcia i I Etapu Poland Bike Marathon 

2009, reprezentował pan Piotr Kowalczyk 

dyr. Ośrodka Kultury i Ośrodka Sportu i Rekreacji 

w Serocku. Obecni byli również współorganizatorzy 

kolejnych etapów całego cyklu. 

To medialne wydarzenie przyciągnęło uwagę 

mediów, reprezentowanych przez dziennikarzy 

prasowych, ekipy radia i telewizji. 

Beata Roszkowska 


9

2 maja Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej 

Ustanowione przez Sejm w lutym 2004 r. 

jest jednym z najmłodszych świąt państwowych, 

co w żaden sposób nie umniejsza jego 

randze. Obchodzone 2 maja kieruje nasze 

myśli ku narodowym symbolom, które towarzyszą 

nam od wieków, a o których nazbyt 

Konstytucja 3 maja 1791 r. 

często, w naszej historii, musieliśmy milczeć. 

Dziś jest inaczej. Zawieszenie flagi na balkonach 

i w oknach domów nie grozi sankcjami, 

nie trzeba ich pospiesznie ściągać przed 

świętem 3 maja, by nie rozgniewać władzy. 

Dziś możemy w ten sposób, bez lęku, podkreślać 

naszą przynależność do kraju. Mimo to 

wielu z nas do wywieszania flagi wciąż podchodzi 

z dystansem. Zachęcamy wszystkich, 

by 2 maja to uczynić, a na co dzień docenić 

fakt, że żyjemy w czasach, które nie odżegnują 

się od narodowych symboli. 

Fot. Edyta Ganc 

Cała Europa spoglądała wówczas na 

Polskę. Francja przeciwstawiała Stanisława 

Augusta swojemu władcy - Ludwikowi 

XVI, którego to nazywała „wrogiem własnego 

narodu”. Hiszpański dyplomata Horacio 

Borghese o zaistniałych, u schyłku XVIII w., 

wydarzeniach w Polsce mówił jako o „nowej 

rewolucji i wielkiej sensacji”. Prusy patrzyły 

z niepokojem na to co działo się w polskim 

sejmie. Rosja, wraz z carycą Katarzyną- była 

przerażona. Jakkolwiek opinie o ustawie majowej 

1791 r. były różnorodne, nie da się zaprzeczyć 

jednemu: obok konstytucji 3 maja 

nie można było przejść obojętnie. 

Konstytucja przynosiła ze sobą gruntowne 

reformy państwowe. Wprowadzała 

dziedziczność tronu, znosiła złote wolności, 

zgubne liberum veto oraz podział na Koronę 

i Wielkie Księstwo Litewskie. Oświeceniowe 

wpływy takie jak myśl Monteskiusza 

o trójpodziale władzy na ustawodawczą, 

wykonawczą i sądowniczą, powołanie instytucji 

odpowiedzialności parlamentarnej 

ministrów, instytucje kontrasygnaty, prawo 

o miastach to kolejne dokonania ustawy zasadniczej 

z 1791 r. 

Twórcy konstytucji, wśród nich zaś król 

To bezsprzecznie sukces polskiego 

społeczeństwa. W maju 1990 roku reforma 

samorządowa oddała wiele dziedzin 

życia społecznego w ręce władzy lokalnej. 

Przeprowadzone wtedy po raz pierwszy 

demokratyczne wybory gminne otworzyły 

nowy rozdział w historii Polski. Stworzono 

fundamenty dla społeczeństwa 

obywatelskiego, w którym to mieszkańcy 

bezpośrednio decydują o swoim otoczeniu. 

Pomimo wielu trudności udało się 

Stanisław August, Ignacy Potocki, Scipione 

Piattoli, Hugo Kołłątaj, Stanisław Małachowski, 

podejmując się niełatwego zadania 

reformy państwa chylącego się ku upadkowi 

wyparli istniejącą anarchię na rzecz demokratycznej 

monarchii konstytucyjnej. 

19 rocznica pierwszych demokratycznych wyborów gminnych 

8 maja - Dzień Zwycięstwa. Czy tylko zwycięstwa 

nam zbudować jednolity system władz publicznych 

o samorządowym charakterze. 

O tym jednak, jak ważne by społeczeństwo 

rozumiało, akceptowało i uczestniczyło 

w działaniach władz lokalnych 

przekonujemy się po dziś dzień. Majowa 

rocznica jest okazją, by dokonać refleksji 

na ile nam się to udaje. 

Tegoroczna 19 rocznica samorzadu terytorialnego 

zbiega sie z 5 rocznicą członkowstwa 

naszego kraju w Unii Europejskiej. 

To był dzień zwycięstwa nad nazizmem 

i kilkuletnim koszmarem, jaki ogarniał cały 

świat. Jednocześnie dzień klęski narodów 

wschodniej Europy, oddanych przez zachodnich 

aliantów pod sowieckie panowanie. Kiedy 

8 maja 1945 roku o godzinie 15.00 ogłoszono 

koniec wojny światowej niewielu spodziewało 

się, że jeszcze długo nie będziemy cieszyć 

się wolnością. W 1945 roku na konferencjach 

w Jałcie oraz w Poczdamie rządy Stanów Zjednoczonych 

i Wielkiej Brytanii, w porozumieniu 

z ZSRR, oddały państwa Europy Środkowej 

i Wschodniej w sowiecką strefę wpływów. Dla 

nas oznaczało to jedno – znowu nie byliśmy 

wolni. Pozostało tak aż do 1989 r. kiedy rozpoczęliśmy 

budowanie polskiej demokracji. 

Ale wtedy 8 maja 1945 r. Polska, która 

zbrojne uczestniczyła w większości kampanii 

wojennych i bitew II wojny światowej, odniosła 

niepodważalny triumf. 

Agnieszka Ujazda 


Wojna polsko-bolszewicka 1920 r. 

na terenie garnizonu Zegrze 

dwukrotnie atakowali chcąc zdobyć armaty. 

Oba natarcia załamały się w ogniu polskich 

baterii. Trzeci atak również nie powiódł się, 

gdyż z Legionowa przybył 29. pułk piechoty 

z odwodowej 10. Dywizji Piechoty. 

15 sierpnia nastąpił zasadniczy zwrot 

sytuacji. O świcie, 28. pułk piechoty z 10. 

Dywizji zaatakował Dąbkowiznę i Wólkę Radzymińską. 

Natarcie na Wólkę Radzymińską 

rozpoczął 1. batalion pod dowództwem por. 

Jeńcy bolszewiccy w Zegrzu (po prawej) 

Odcinki obrony Warszawy w 1920 r. 

Wczesnym rankiem 4 lipca 1920 r. znad 

Berezyny i Auty rozpoczęła się ofensywa 

sowieckiego Frontu Zachodniego dowodzonego 

przez Michaiła Tuchaczewskiego. 

Głównym celem ataku Rosjan była oczywiście 

Warszawa. 

15 lipca 1920 r. wiceminister spraw 

wojskowych, gen. Kazimierz Sosnkowski, 

powołał do życia Komitet Fortyfikacyjny, 

który miał opracować projekty umocnień 

polowych mających stanowić zaporę przeciwko 

uderzeniu Bolszewików, wśród nich 

pas obronny Warszawa – Zegrze – Modlin. 

Prace na tym odcinku zostały zakończone 13 

sierpnia. 

7 sierpnia gen. Franciszek Latinik utworzył 

na przedpolach Warszawy cztery odcinki 

obrony: „Miłosna”, „Radzymin”, „Modlin” 

i „Zegrze”. Odcinek „Zegrze” rozpoczynał się 

od wsi Poddębe, przez przyczółki w Dębem 

i Zegrzu, do Serocka. Dowództwo powierzono 

wiceadmirałowi Kazimierzowi Porębskiemu 

(od 13 sierpnia płk. Stanisławowi Małachowskiemu). 

13 sierpnia od strony Serocka nadeszły 

siły 18. Brygady z 6. Dywizji Strzelców rosyjskiej 

3. Armii, które zostały zatrzymane. 

Przed świtem 14 sierpnia Rosjanie znów zaatakowali 

pozycje odcinka „Zegrze”. W toku 

zaciętych walk ponownie zatrzymano nieprzyjaciela. 

Kolejne czterokrotne ataki także 

załamały się. 

Od rana 15 sierpnia rozpoczęło się polskie 

natarcie znad Wkry. Jednostki 5. Armii 

gen. Władysława Sikorskiego walczące nad 

Narwią otrzymały zadanie wiązania sił przeciwnika. 

W celu wzmocnienia natarcia 5. Armii 

do jej składu włączono grupę „Zegrze”, 

znajdującą się do tej pory w składzie 1. Armii. 

17 sierpnia typowo obronna grupa „Zegrze”, 

mimo trudności technicznych, opanowała 

Serock i odrzuciła Rosjan w kierunku Wyszkowa. 

Walki obronne w sierpniu 1920 r. toczyły 

się również w południowej części garnizonu 

zegrzyńskiego, w okolicach Nieporętu i Beniaminowa. 

14 sierpnia Bolszewicy podjęli działania 

zaczepne na kierunku Nieporętu, który 

odgrywał istotną rolę w systemie obronnym 

Warszawy. Rosjanie szybko odkryli, że polska 

artyleria pod Nieporętem jest słabo chroniona 

przez piechotę. Po południu 14 sierpnia 

Rozkaz Dowództwa 

Odcinka Obrony „Zegrze” 

Stefana Pogonowskiego. Siły rosyjskie uszły 

w kierunku Radzymina. 

Zwycięski bój o Wólkę Radzymińską 

uznano później za przełomowy moment bitwy 

o przedmoście warszawskie. Był to pierwszy 

widoczny sukces obrońców. 

Odcinek Obrony „Zegrze” 

W czasie walk o Warszawę, w Zegrzu został 

zorganizowany szpital dla rannych. Po 

zakończeniu wojny, w koszarach w Zegrzu 

przebywali przez pewien czas jeńcy rosyjscy. 

Mirosław Pakuła 


11

8. 

Rota 

7. 

Piękna nasza 

Polska cała 

Piękna nasza Polska cała, 

Piękna, żyzna i wspaniała, 

Wiele krain, wiele ludów, 

Wiele stolic, wiele cudów, 

Lecz najmilsze i najzdrowsze 

Przecież, człeku, jest Mazowsze. 

Bo gdzie takie cudne stroje 

I śpiewanki, i dziewoje 

Kto w podkówki tak wykrzesze 

Komu miłe tak pielesze, 

Jak ojczyste Mazurowi 

Niechaj cała Polska powie! 

Mówią, że tam na Podolu 

Rośnie żyto bez kąkolu; 

Ale u nas dary boże 

Płyną Wisłą aż za morze, 

Przyśpiewują se flisaki, 

A grosz ma człek jaki taki. 

Nie rzucim ziemi, skąd nasz ród. a E 7 a 

Nie damy pogrześć mowy, a CG 

Polski my naród, polski lud, CGAEF 

Królewski szczep piastowy. d E 6/4 E 7 

Nie damy, by nas gnębił wróg. aE 7 a 

Tak nam dopomóż Bóg! d 

Tak nam dopomóż Bóg! E 7 a 

Do krwi ostatniej kropli z żył 

Bronić będziemy ducha, 

Aż się rozpadnie w proch i pył 

Krzyżacka zawierucha. 

Twierdzą nam będzie każdy próg. 

Tak nam dopomóż Bóg! 


Nie będzie Niemiec pluł nam w twarz, 

Ni dzieci nam germanił, 

Orężny wstanie hufiec nasz, 

Duch będzie nam hetmanił. 

Pójdziem, gdy zabrzmi złoty róg. 


Tak nam dopomóż Bóg 


Rozstrzygnięto konkurs „Motyw Wielkanocny” 

Do niedawna w ratuszu można było 

obejrzeć wystawę, będącą rezultatem Gminnego 

Konkursu Plastycznego „Motyw Wielkanocny”. 

Scenografia od kilku tygodni zdobiła 

główny hol urzędu, a jej sprawcami są 

młodzi artyści z serockich placówek oświatowych. 

3 kwietnia rozstrzygnięto Gminny 

Konkurs Plastyczny „Motyw Wielkanocny”, 

a 8 kwietnia spotkaliśmy się, by nagrodzić 

zwycięzców. 

Na konkurs nadesłano 69 prac. Jury 

w składzie: 

1. Kamila Kosińska – przewodnicząca 

– konserwator dzieł sztuki 

2. Paulina Nowaczyk – Pisarska - instruktor 

plastyki 

3. Monika Parzonko – młodszy instruktor 

ds. kultury 

po dokładnym obejrzeniu prac i biorąc 

pod uwagę regulamin konkursu postanowiło 

przyznać nagrody następującym wykonawcom 

prac: 

w kategorii: 

PRZEDSZKOLE 

1. KAROL MILEWSKI 

– Samorządowe Przedszkole w Serocku 

2. KAJA DOŁĘGOWSKA 

– Samorządowe Przedszkole w Serocku 

3. ZOSIA SZACHNA 

- Samorządowe Przedszkole w Serocku 

SZKOŁA PODSTAWOWA, KL. I – III 

1. OLA SYPER – S.P. w Serocku 

2. ZUZIA MURAWSKA – S.P. w Serocku 

3. NATALIA SZACHNA – S.P. w Serocku 

SZKOŁA PODSTAWOWA, KL. IV – VI 

1. DARIA SKŁADANEK 

– S.P. w Woli Kiełpińskiej 

2. ALEKSANDRA RÓŻYCKA 

– S.P. w Serocku 

3. ADA GAWROŃSKA 

– S.P. w Woli Kiełpińskiej 

GIMNAZJUM, SZKOŁA ŚREDNIA 

1. EWELINA ROMANOWSKA 

– Gimnazjum w Woli Kiełpińskiej 

Nietypowa przedświąteczna wizyta 

2. KAMILA TYSKA 

– Gimnazjum w Woli Kiełpińskiej 

3. SYLWIA KACPERSKA 

- Gimnazjum w Woli Kiełpińskiej 

WYRÓŻNIENIE 

MATEUSZ IDZIKOWSKI 

– Zespół Szkół w Zegrzu 

ANITA OLBRYŚ 

– Ośrodek Kultury w Serocku 

Wszystkim artystom gratulujemy i życzymy 

niesłabnącej inwencji twórczej! 


Tuż przed Świętami Wielkanocnymi Referat 

Ochrony Środowiska Rolnictwa i Leśnictwa 

oraz Straż Miejska tut. Urzędu interweniowały 

w nietypowej sprawie. 

Otóż na jednej z posesji w miejscowości 

Dosin pojawił się gość, bynajmniej nie zaproszony 

do wspólnego świętowania, a był to 

bóbr europejski. 

Jak sama nawa wskazuje jest to zwierzę 

europejskie i nikt by się nie dziwił wizytą 

w Dosinie, gdyby nie fakt, że jest to zwierzę 

ściśle związane ze środowiskiem wodnym. 

Nie udało się ustalić celu tak „odległej” 

wizyty, bowiem licząc w linii prostej do zbiornika 

wodnego – Jeziora Zegrzyńskiego, jest 

ponad 1300 metrów. 

Zwierzę było lekko ranne i można tylko 

przypuszczać, że powodem tak panicznej 

i „dalekiej” ucieczki była przegrana walka 

o względy jakiejś pani bóbr. 

Po kilku minutach od otrzymania zgłoszenia 

zorganizowano akcję ratunkową i kusząc wygłodniałe 

zwierzę jabłkiem udało się je umieścić 

w metalowej klatce, w której przewieziono bobra 

na brzeg rzeki w miejscowości Jachranka. 

Po dotarciu na miejsce, gdy zwierzę poczuło 

wodę ochoczo wyskoczyło z klatki, spokojnym 

krokiem dotarło do brzegu i po chwili spokojnie 

zniknęło w ciemnych głębiach zalewu. 

Nie wiemy czy miejsce, do którego bóbr 

został wypuszczony jest jego domem rodzinnym. 

Przebieg akcji ratunkowej został utrwalony 

na kilku zdjęciach. 





13

WIELKAMOC w Skubiance 

Takiej święconki nie widuje się często. 

Nie dosyć, że rozmiarami znacznie odbiegająca 

od tradycyjnie przygotowywanych w naszych 

domach koszyków, to na dodatek ilość 

rąk, jakie uczestniczyły w jej zrobieniu, również 

znacznie odbiegająca od normy. W niedzielny 

wieczór 5 kwietnia panie z Koła Go- 

przybywają do Skubianki, też nie braknie. Nic 

dziwnego. Gościnnie tam, radośnie, i choć tempo 

obsługiwania gości jest zawsze zawrotne, to 

nie ma w tym deka gorączkowej, nerwowej atmosfery. 

Panie doskonale wiedzą o co tak naprawdę 

w tych spotkaniach chodzi. 

Zaczęło się więc od świątecznych życzeń, 

jakie do zebranych skierowali przedstawiciele 

władz gminnych, ksiądz Mieczysław Zdanowski 

poświęcił pokarmy, a potem wszyscy 

zebrani przystąpili do symbolicznego podzielenia 

się wielkanocnym jajkiem. Tego popołudnia 

nie trudno było poczuć atmosferę świąt. 


spodyń Wiejskich w Skubiance spotkały się, 

by wspólnymi siłami poczynić wielkanocny 

kosz. A w poniedziałkowe popołudnie zaprosiły 

gości, by w raz z nimi spożyli tego kosza 

zawartość. A kosz był obfity. 

Tego popołudnia sala w Skubiance, w której 

panie z Koła Gospodyń Wiejskich organizują 

swoje spotkania, pękała w szwach. Raz z racji 

tego, że samych pań w Kole jest liczna gromadka, 

dwa, że sympatyków Koła, którzy z radością 


Gminne Spotkanie Ekologów w Ekolandii 

22 kwietnia w Sali Widowiskowej Ośrodka 

Kultury po raz ósmy odbyło się Gminne 

Spotkanie Najmłodszych Ekologów w Ekolandii. 

Przedsięwzięcie przygotowali podopieczni 

ze Szkoły Podstawowej w Woli Kiełpińskiej, 

wraz z nauczycielami, a udział wzięli 

ich koledzy z gminnych szkół podstawowych. 

Oficjalne spotkanie w Ekolandii przerwało 

pojawienie się Pani Ziemi, która bardzo źle 

się czuła. Konsylium wezwane na pomoc 

musiało ustalić kurację, jego konsultantami 

były dzieci z poszczególnych ekip ratowniczych. 

W przygotowanych przez organizatorów 

zadaniach dzieci ustalały przyczynę 

choroby Pani Ziemi. Wyrok był jednoznaczny 

– wszystkiemu winne są zanieczyszczenia 

spowodowane przez ludzi. Dzieci wiedzia- 

ły, jakie lekarstwa zastosować, postanowiły 

wziąć sprawy w swoje ręce. Z ekologicznymi 

hasłami na wargach, z wachlarzem pomysłów 

na działania mające pomóc pacjentce, wręczyli 

Pani Ziemi wyjątkową laurkę, obiecując, 

że swoje pomysły będą niosły w świat. 

Za realizację poszczególnych zadań drużyny 

otrzymały butelki wody mineralnej, ze 

sprzedaży której część zysku przekazana zostanie 

na budowę studni w Afryce – na terenach, 

gdzie brakuje wody do picia. Zespoły 

GRAD bramek na Sokole 

otrzymały także pamiątkowe dyplomy oraz 

„krzaczki – przypominaczki”, które po zasadzeniu 

na terenie szkoły będą przypominały 

o złożonych Pani Ziemi obietnicach. 

Na ręce organizatorów na czele z paniami 

Marią Szczublińską i Anną Maciejak, kierujemy 

wyrazy uznania za kształtowanie wśród 

młodych postaw dbałości o środowisko, 

a Pani Ziemi życzymy szybkiego powrotu do 

zdrowia! 

Agnieszka Lewandowska 

W sobotę 18 kwietnia serockie boisko nawiedziło 

wielkie bramkobicie. 

W dwóch meczach rozegranych tego dnia 

na boisku przy ul. Pułtuskiej nasi zawodnicy 

zdobyli łącznie 25 bramek tracąc zaledwie 2. 

O godzinie 10.00 juniorzy „Sokoła” zdeklasowali 

piłkarzy Marcovii strzelając im 9 

bramek, tracąc tylko dwie. W tym spotkaniu 

Związek Stowarzyszeń „Partnerstwo Zalewu 

Zegrzyńskiego” Lokalna Grupa Działania 

informuje, że w ramach wdrażania działania 

Pogram Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007- 

-2013 Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji 

Rolnictwa ogłosiła nabór wniosków dla 

działania 312 „Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw”, 

w dniach 05-18 maja 2009 

roku. Konkurs jest przeznaczony dla osób 

z terenów wiejskich i małych miast do 5 tysięcy 

mieszkańców. Na stronie internetowej 

ARiMR został udostępniony formularz wniosku 

o przyznanie pomocy oraz dokumenty 

do bramki gości trafiali: Salwin Szymon, Wrzesiński 

Konrad - dwukrotnie, Jasiński Konrad, 

Świderski Jan, Kwaśniak Rafał, Kaput Damian 

oraz jeden z piłkarzy Marcovii. Po meczu trener 

Krzysztof Ogrodziński był bardzo zadowolony 

z postawy swoich podopiecznych. 

W drugim meczu nasze „Sokoliki” podejmowały 

także na własnym boisku drużynę 

Mewy Krubin. Nasi najmłodsi zawodnicy 

popisali się dużą skutecznością i zaaplikowali 

przyjezdnym aż 16 bramek. Mimo kilku dogodnych 

sytuacji gościom nie udało się pokonać 

defensywy „Sokoła”. 

Gratulujemy i mamy nadzieję, że tak dobra 

pogoda dla naszych drużyn utrzyma się 

jak najdłużej. 

OSiR 

Pomoc z Unii dla mikroprzedsiębiorców! 

towarzyszące, które stanowią podstawę do 

ubiegania się o dofinansowanie. Zachęcamy 

Państwa do opracowania wniosku i złożenia 

w Agencji, gdyż nabór projektów w ramach 

programu Leader, który jest realizowany 

przez LGD może się rozpocząć najwcześniej 

w IV kwartale 2009 roku. 

Związek Stowarzyszeń „Partnerstwo Zalewu 

Zegrzyńskiego” złożył wniosek o wybór 

Lokalnej Grupy Działania do realizacji Lokalnej 

Strategii Rozwoju na lata 2009-2015. 

Dokumentacja jest oceniana w Urzędzie 

Marszałkowskim Województwa Mazowieckiego 

w Warszawie. Po podpisaniu umowy 

z UM będzie ogłoszony nabór na projekty 

w ramach wdrażania lokalnych strategii 

rozwoju z następujących działań: tworzenie 

i rozwój mikroprzedsiębiorstw, różnicowanie 

w kierunku działalności nierolniczej, odnowa 

i rozwój wsi, małe projekty. 

Zachęcamy do odwiedzania strony internetowej 

www.partnerstwozalewu.org.pl, 

która jest na bieżąco aktualizowana i zawiera 

wiele cennych informacji, które mogą Państwa 

zainteresować. 

Paulina Sieńkowska 


15

Alicja w krainie … recytacji 

Laureatka interesuje się fizyką i chemią. 

Jednak najwięcej satysfakcji i zadowolenia 

przynosi jej współpraca z grupą teatralną 

„05-140”, ponieważ ma tam wielu przyjaciół o 

podobnych zainteresowaniach – „znamy się 

od wielu lat i robimy to, co nas kręci” – mówi. 

Na pytanie - dlaczego wzięła udział w konkursie- 

odpowiedziała: - interesuję się teatrem, 

ale nie sądziłam, że mogę zajść aż do finału. 

Byłam zaskoczona i szczęśliwa. Poznałam 

nowe ciekawe osoby, usłyszałam cenne wskazówki 

dotyczące recytacji. Udowodniłam sobie, 

że potrafię zrobić coś na poziomie, chociaż zawsze 

można było lepiej i wiem, że przede mną 

dużo pracy, jeśli chcę to robić dalej. 

Gratujemy Ci Alicjo i życzymy wielu dalszych 

sukcesów 

Ośrodek Kultury w Serocku 

W tegorocznej edycji XXXII Konkursu 

Recytatorskiego Warszawska Syrenka gminę 

Serock reprezentowała Alicja Kozań, jako 

laureatka tego konkursu na szczeblu gminnym 

i powiatowym. W dniu 4 kwietnia 2009r. 

podczas koncertu laureatów, Alicja odebrała 

z rąk jury (Anny Dziedzic, Anny Korcz i Jerzego 

Łazewskiego) wyróżnienie w kategorii 

gimnazjalnej. Alicja Kozań od 2003 roku 

działa w grupie teatralnej w Ośrodku Kultury 

w Serocku. 

Brązowy MINIMAKS 2009 dla grupy teatralnej „05-140” 

z Ośrodka Kultury w Serocku 

W dniach 16 – 19 kwietnia, odbył się Jubileuszowy, 

XV Mazowiecki Przegląd Dziecięcych 

i Młodzieżowych Grup Teatralnych 

„MINIMAKS 2009” organizowany przez 

Ośrodek Kultury Ochoty, Centrum Artystyczne 

„Radomska 13”. 

Za odpadki na spektakl „Śmietnik” 

W dniu 18 kwietnia (sobota) na deskach 

sceny Domu Kultury „Rakowiec” wystąpiła 

m.in. Grupa Teatralna „05-140” z Ośrodka 

Kultury w Serocku ze spektaklem „TUR- 

LAJGROSZEK”, przygotowanym pod okiem 

Pani Betiny Dubiel. Zmagania młodych aktorów 

oceniało profesjonalne jury (głównie 

przedstawiciele: Teatru Guliwer, Teatru 

Lalka, Teatru Rampa oraz Teatru Rozmaitości), 

które przyznało Grupie Teatralnej 

„05-140” Brązowy „Minimaks 2009”. 

Ośrodek Kultury w Serocku 

Referat Ochrony Środowiska, Rolnictwa 

i Leśnictwa dzięki dobrowolnym wpłatom 

firm odbierających odpady komunalne 

z terenu Miasta i Gminy Serock na Gminny 

Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki 

Wodnej ufundował dzieciom i młodzieży ze 

szkół w Serocku, Woli Kiełbińskiej, Jadwisina 

oraz z Zegrza wyjazd na przedstawienie 

„Śmietnik” w teatrze Capitol w Warszawie. 

Spektakl Ewy Złotowskiej „Śmietnik”, 

uwrażliwiając na problemy ludzi odrzuconych 

i słabych, pokazuje jednocześnie jak nie 

zostać obojętnym na sprawy ekologiczne. Za 

umożliwienie wyjazdu ponad 100 osobom 

i ich udział w dniu 6 kwietnia 2009 roku 

w przedstawieniu serdecznie dziękujemy 

Panu Kazimierzowi Parzych Prezesowi firmy 

AG Complex z Warszawy, Panu Krzysztofo- 

wi Goźlińskiemu właścicielowi firmy Zakład 

Usług Komunalnych ze Stasiego Lasu oraz 

Panu Markowi Włodarczykowi właścicielowi 

firmy Zakład Kształtowania Terenów Zielonych 

z Serocka. 

Ponadto informujemy, że wszyscy, którym 

sprawy ekologii są bliskie sercu (zarówno 

firmy jak i osoby fizyczne) mogą wspomóc 

Gminny Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki 

Wodnej dobrowolnymi wpłatami. 

Jeszcze raz serdecznie dziękujemy. 





Po raz kolejny zdobyli 

Puchar Mazowieckiego Kuratora Oświaty 

W dniu 26.03.2009 r. w Młodzieżowym 

Domu Kultury przy ul. Łazienkowskiej 

w Warszawie odbył się XIII KONKURS 

SZKOLNYCH ZESPOŁÓW INSTRUMEN- 

TALNYCH województwa mazowieckiego, 

organizowany przez Kuratorium Oświaty 

w Warszawie. 

Zespoły muzyczne pod dyrekcją p. 

Mariana Różyckiego po raz kolejny zdobyły 

czołowe miejsca w tym konkursie. 

ZESPÓŁ MUZYKI DAWNEJ ze Szkoły 

Podstawowej w Serocku oraz KWARTET 

FLETOWY z Gimnazjum w Serocku zdobyły 

II miejsce. 

Zespoły zaprezentowały następujące 

utwory: 

• Cum Decore Tielmanna Sufato, Dobranoc 

ci, Anusieńku – anonim z XVII wieku, 

• Fatalia błazeńskie- kompozytor nieznany, 

• Cantio Polonica- anonim z XVI wieku, 

• Hajducki- taniec z tabulatury organowej 

Jana z Lublina, 

• Krzyknijcie muzy- anonim z XVIII wieku, 

• Taniec polski- kompozytor nieznany. 

Ogromnym sukcesem zakończył się występ 

ZESPOŁU INSTRUMENTALNEGO, 

który zajął w konkursie I miejsce, zdobywając 

tym samym nagrodę główną - PU- 

CHAR MAZOWIECKIEGO KURATORA 

OŚWIATY. 

Zespół wykonał cztery utwory: 

• Przybyli ułani pod okienko- kompozytor 

nieznany, 

• Taniec szkocki Ludwika van Beethovena, 

• fragment Serenady z kwartetu F-dur Józefa 

Haydna, 

• Marsz Kosynierów Kazimierza Hofmana. 

Zwycięski zespół weźmie udział w Koncercie 

Laureatów, który odbędzie się 28.04.2009r. 

w Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina 

w Warszawie, przy ul. Okólnik 2. 

To będzie już ich czwarty puchar zdobyty 

w kategorii zespołów instrumentalnych. 

Panu Różyckiemu życzymy kolejnych 

sukcesów w rozwijaniu wśród uczniów muzycznych 

talentów. Zdolnej i pracowitej 

młodzieży – realizowania swoich pasji i zainteresowań, 

które będą ich azylem, źródłem 

pozytywnych emocji i drogą do sukcesu. 

K. Różycka 


17

55-lecie klubu sportowego „Sokół” Serock 

W bieżącym roku przypada 55 rocznica 

powstania Klubu Sportowego Sokół Serock. 

Z tej okazji w niedzielę 5 kwietnia 2009 

roku w Sali Widowiskowej Ośrodka Kultury 

w Serocku spotkali się byli i obecni zawodnicy, 

trenerzy i działacze klubu, aby uczcić 

tę rocznicę, wspomnieć sukcesy i ciężkie 

treningi. Uczestnikom towarzyszyli goście, 

między innymi: Zdzisław Łazarczyk – prezes 

Mazowieckiego Związku Piłki Nożnej, 

Ireneusz Ziemiecki – prezes klubu sportowego 

„Żbik Nasielsk”, Jan Grabiec - starosta 

Powiatu Legionowskiego oraz władze gminne 

z burmistrzem Sylwestrem Sokolnickim 

i Przewodniczącym Rady Miejskiej – Arturem 

Borkowskim na czele. 

Po przypomnieniu historii klubu, obejrzeniu 

galerii sportowej i zapoznaniu się 

z kroniką klubu, wręczone zostały medale, 

listy gratulacyjne i srebrne odznaki klubu dla 

najlepszych zawodników, działaczy, trenerów. 

Nie zabrakło na spotkaniu również gorliwych 

kibiców, którzy wiernie dopingują zawodników 

na trybunach stadionów i boisk. 

Kilka tygodni temu – 14 marca - z okazji 

jubileuszu - rozegrany został mecz seniorów 

Sokoła z juniorami Legii Warszawa (Młode 

Wilki ‘ 91). Mecz – podkreślmy to – dobry 

i zwycięski, bowiem drużyna z Serocka pokonała 

przeciwników 5 : 4. 

Życzymy obecnym zawodnikom i pasjonatom 

Klubu Sportowego Sokół Serock wytrwałości 

w drodze do sukcesów i trzymamy 

kciuki za powodzenie w najbliższych zawodach. 

Poniżej lista osób wyróżnionych podczas 

niedzielnej uroczystości, którym odznaczenia 

wręczył prezes MZPN Zdzisław Łazarczyk. 

Złotą odznakę przyznaną przez Zarząd 

Mazowieckiego Związku Piłki Nożnej za zasługi 

dla rozwoju piłki nożnej i osiągnięcia 

sportowe otrzymali: 

Benedykt Jarosiński, Antoni Wieczorek 

Srebrna odznaka została wręczona następującym 

osobom: 

Sylwester Sokolnicki, Witold Goluba 

Arkadiusz Siemiński, Krzysztof Humięcki, 

Dariusz Śledziewski, Mariusz Śledziewski, 

Bogdan Sobolewski, Mariusz Rosiński, Artur 

Borkowski. 

Medale okolicznościowe i listy gratula- 

cyjne przyznane przez Zarząd Klubu Sportowego 

„Sokół” otrzymali: 

Piotr Kowalczyk, Zygmunt Kojro, Grzegorz 

Łosiewicz 

Burmistrz Miasta i Gminy Serock Sylwester 

Sokolnicki oraz Przewodniczący Rady 

Miejskiej w Serocku Artur Borkowski wręczyli 

wyróżnienia następującym osobom: 

Janusz Czestkowski, Dariusz Łosiewicz, Bogdan 

Kaczorek, Cezariusz Wrona, Paweł Żurawski, 

Andrzej Stępkowski, Marek Cesarz, Rajmund 

Orłowski, Włodzimierz Szymański, Mieczysław 

Mróz, Stanisław Ściec hura, Barbara Klik, Zbigniew 

Chodkowski, Grzegorz Mościcki 

Przemówienia okolicznościowe wygłosili: 

Przezes MZPN Zdzisław Łazarczyk 

Starosta legionowski Jan Grabiec 

Burmistrz Miasta i Gminy w Serocku Sylwester 

Sokolnicki 

Włodzimierz Szymański (piłkarz i działacz, 

współtwórca Sparty Serock (1953 r.), 

uczestnik pierwszego historycznego meczu. 

Agnieszka Lewandowska 


Światowy Dzień Zdrowia w Szkole Podstawowej 

im. Jerzego Szaniawskiego w Jadwisinie 

7 kwietnia obchodziliśmy Światowy Dzień 

Zdrowia. Przypada to w rocznicę utworzenia 

Światowej Organizacji Zdrowia (WHO). 

Zdrowie. które jest stanem pełnego fizycznego, 

umysłowego i społecznego dobrego 

samopoczucia przy całkowitym braku 

choroby lub kalectwa jest jednym z ważniejszych 

fundamentów naszego istnienia na 

ziemi. Jak mówi poeta „szlachetne zdrowie 

– nikt się ni dowie jako smakujesz, aż się zepsujesz”. 

Nasze zdrowie zależy w dużym stopniu 

od naszego postępowania – od naszego trybu 

życia, odżywiania, umiejętności radzenia sobie 

ze stresem, uprawiania ruchu fizycznego 

itp., czy wreszcie od naszego sposobu myślenia 

i podejścia do życia. 

Jeżeli chcemy być zdrowi, to drogą do tego 

celu nie jest jedynie pójście do lekarza wtedy, 

gdy jesteśmy chorzy, ale powinniśmy koncentrować 

się na także na profilaktyce zdrowia 

– wzmacniać je przez odpowiedni tryb życia, 

sposób myślenia i właściwe radzenie sobie 

z emocjami. 

Szkoła Podstawowa im. J. Szaniawskiego 

w Jadwisinie realizując kolejny punkt projektu 

„Trzymaj Formę” przygotowała apel promujący 

zdrowie. Na uroczystość przybyli zaproszeni 

goście, którzy troszczą się o nasze zdrowie pani 

dyrektor Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej 

w Legionowie Maria Kloc i Pani 

Warsztaty Scotland Today 

Anna Nowak zajmująca się Oświatą Zdrowia 

i Promocją Zdrowia. Uczniowie naszej szkoły, 

wcielili się w artystów i wystawili przedstawienie 

promujące higienę jamy ustnej „ Baba jaga 

u dentysty” pokazali również w jaki sposób 

należy dbać o zdrowy styl życia oraz zdrowe 

odżywianie przygotowując kiermasz zdrowia 

na którym nie zabrakło witaminowych smakołyków. 

Całość zakończyło warzywno- owocowe 

abecadło, dzięki któremu poznaliśmy 

ile witamin i wartości odżywczych kryje się 

w owocach i warzywach, które należy jeść codziennie. 

Monika Krajewska 

W dniu 7.04.2009 r. uczniowie Zespołu 

Szkół w Zegrzu uczestniczyli w warsztatach 

kulturowo - językowych Scotland Today. 

Warsztaty prowadził (w języku angielskim) 

szkocki wykładowca – David Sibbald. Zaprezentował 

on ważne fakty z historii Szkocji 

oraz ciekawostki z życia Szkotów. Opowiadał 

też o szkockich spódniczkach – kilt, narodowym 

przysmaku Szkotów – huggis i licznych 

technicznych wynalazkach autorstwa 

Szkotów – np. podwozie i układ hydrauliczny 

autobusów. Uczestnicy warsztatów usłyszeli 

również anegdoty i żarty o Szkotach i Anglikach, 

zwłaszcza te, które wyszydzają skąpstwo 

Szkotów i ich spryt do robienia korzystnych 

interesów. David Sibbald prezentował i uczył 

zwrotów w języku szkockim, demonstrował 

również kroki szkockiego tańca, zapraszając 

chętnych do tanecznego korowodu. 

David prowadził warsztaty w mistrzowski 

sposób, z ogromnym poczuciem humoru, 

angażując uczniów w słuchanie opowiadanych 

historii. Łatwo nawiązywał kontakt 

ze słuchaczami, zadawał pytania i odpowiadał 

na pytania uczniów. Rozdawał autografy 

i chętnie pozował do pamiątkowych 

fotografii. To była naprawdę ciekawa lekcja 

języka angielskiego. 

Nauczycielki języka angielskiego 

Zespołu Szkół w Zegrzu 


19

, 

skich Prusów. Wyruszył tam z przyrodnim 

bratem Radzimem oraz prezbitrem Boguszą 

- Benedyktem. Ich działalność misyjna 

nie spotkała się z przychylnym przyjęciem. 

Stanęli przed parskim wiecem, na którym 

Wojciech z pomocą tłumacza przemawiał, 

objaśniając zasady chrześcijaństwa. Jednak 

po 5 dniach – 23 kwietnia 997 roku zaskoczyło 

ich siedmiu strażników prowadzonych 

przez kapłana. Wojciech – jako przywódca 

– uderzony włócznią lub toporem 

w serce został zabity przez Prusa o imieniu 

Sicco. Biskup poniósł śmierć męczeńską. 

Jego towarzyszy oszczędzono i odesłano do 

Polski. 

Bolesław Chrobry wykupił ciało Wojciecha 

i sprowadził je do Gniezna, gdzie zostało 

uroczyście pochowane. Bardzo szybko rozpoczął 

się proces kanonizacji, papież Sylwester 

II ogłosił go świętym już w 999 roku. Dzięki 

staraniom Bolesława Chrobrego i poparciu 

cesarza Ottona III, papież utworzył w 1000 

roku w Gnieźnie metropolię, której patronem 

został św. Wojciech. W tymże roku odbył się 

też zjazd gnieźnieński, na który – pielgrzymką 

do grobu św. Wojciech – przybył m.in. cesarz 

Otton III. 

Karolina Pawłowska 

Gimnazjum, klasa III 

Św. Wojciech - Patron Serocka 

Co powinniśmy o nim wiedzieć 

Święty Wojciech jest jednym z trzech patronów Polski - obok Matki Boskiej Królowej 

Polski i świętego Stanisława ze Szczepanowa. Patronuje on również naszemu 

miastu. Działalność św. Wojciecha na ziemiach polskich i jego męczeńska śmierć zasługują 

na naszą pamięć. 

Wojciech urodził się około 956 roku 

w Libocach. Pochodził z rodziny książąt 

czeskich – Sławnikowiców. Początkowo 

ojciec nie przeznaczał go do stanu duchowego, 

zmienił zdanie, gdy młody jeszcze 

Wojciech ciężko zachorował, a do zdrowia 

przywróciło go położenie na ołtarzu w kościele. 

W 981 roku Wojciech przyjął Święcenie 

kapłańskie, kształcił się w Magdeburgu 

pod opieką arcybiskupa Adalberta, na 

cześć którego przyjął imię zakonne, w szkole 

Otryka – jednej z najlepszych w ówczesnych 

Niemczech. 

Wojciech wrócił do Czech po śmierci 

swego mentora i od 3 kwietnia 983 roku stał 

na czele diecezji praskiej (mimo nie osiągnięcia 

wieku episkopalnego – 30 lat). Około 989 

roku zrzekł się godności biskupiej z powodu 

trudności w zarządzaniu diecezją praską. Za 

radą papieża Jana XV wstąpił do klasztoru 

benedyktow na Awentynie, do Pragi powrócił 

dopiero po śmierci biskupa sprawującego 

opiekę nad diecezją praską, zajął się wtedy 

organizacją spraw kościelnych. 

Zasłynął z opieki nad ubogimi, więźniami 

i z wykupu chrześcijańskich niewolników 

z krajów muzułmańskich. W 996 roku, 

za namową cesarza Ottona III i w porozumieniu 

z Bolesławem Chrobrym przybył 

do Polski, aby podjąć misję wśród pogań- 

Męczeńska śmierć świętego Wojciecha

INFORMATOR nr 4(76).indd - PL - Serock

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?