Katalog worksafe - Procurator

3 

www.procurator.com.pl

KOLEKCJA WORKER 

3 


WORKER WINTER JACKET 

Robocza kurtka zimowa 

• przeznaczenie: uŜywana na wielu stanowiskach 

pracy w okresie zimowym 

• trwała, doskonale chroni przed wiatrem i deszczem 

• wykonana z oddychającej tkaniny nylonowej Oxford 

• wzmocnienie wykonane ze 100% poliamidu - 

tkaniny Cordura® 

• podszewka oraz pikowanie wykonane z poliestru 

• szczelne szwy 

• system ZIP-IN dla elastycznego „kombinowania” 

odzieŜy 

• rękawy i kołnierz wzmocnione tkaniną Cordura® 

• wnętrze kołnierza z polarowym obszyciem 

• ocieplany mankiet regulowany taśmą na rzep 

• dwie zwykłe kieszenie przednie, dwie na klatce 

piersiowej zapinane na zamek, 

dwie kieszenie przednie kryte plisą, dwie kieszenie 

w rękawach zapinane na zamek 

• guzik do przypięcia kieszeni na identyfikator 

(kieszeń kupowana osobno) 

• kieszeń na telefon komórkowy z otworem na zestaw 

słuchawkowy 

• dwie kieszenie wewnętrzne, w tym jedna siatkowana 

na rękawice itd. 

• wydłuŜony tył kurtki 

• kolory: czarny lub granatowy 

• rozmiary: S-XXXL 

WORKER PILOT JACKET 

Robocza kurtka typu PILOT 

• przeznaczenie: uŜywana na wielu stanowiskach pracy 

w okresie zimowym 

• trwała, doskonale chroni przed wiatrem i deszczem 

• wykonana z oddychającej tkaniny nylonowej Oxford 

• wzmocnienie wykonane ze 100% poliamidu - tkaniny Cordura® 


• szczelne szwy 

• rękawy i kołnierz wzmocnione tkaniną Cordura® 

• wnętrze kołnierza z polarowym obszyciem 

• dwie kieszenie przednie zapinane na napy, dwie kieszenie ukośne 

na klatce piersiowej zapinane na zamek, zapinana na zamek 

kieszeń w rękawie na telefon komórkowy czy długopis 



• wewnątrz specjalna pętelka do właściwego 

umiejscowienia zestawu słuchawkowego 

• dwie kieszenie wewnętrzne, w tym jedna siatkowa na rękawice itd. 

• ściągacz w pasie i rękawach 



4 


WORKER JACKET 

Kurtka robocza 

• przeznaczenie: uŜywana przez pracowników 

na wielu stanowiskach pracy 

• trwała 

• wykonana ze 100% bawełny diagonalnej o gramaturze 355 g/m 2 

• wzmocnienie wykonane ze 100% poliamidu 

– tkaniny Cordura® 

• bez podszewki 

• regulacja w pasie i w rękawach 

• raglanowy rękaw wzmocniony tkaniną Cordura® 

• dwie kieszenie przednie kryte plisą, dwie kieszenie 

na klatce piersiowej i kieszeń boczna 



• kieszeń na telefon komórkowy 

• kieszeń na długopis 

• przypięcie i pętelka słuŜące do zamocowanie noŜa 



WORKER TOOL WAISTCOAT 

Kamizelka narzędziowa 

• przeznaczenie: uŜywana przez pracowników 


• bardzo praktyczna 

• wykonana ze 100% bawełny diagonalnej 

o gramaturze 355 g/m 2 

• wzmocnienie wykonane ze 100% poliamidu - 

tkaniny Cordura® 

• elastyczny poliestrowy tył 

• regulowana w pasie dla komfortu uŜytkowania 

• dwie ruchome kieszenie na klatce piersiowej 

z moŜliwością zapięcia, dwie kieszenie boczne, 

cztery ruchome kieszenie na gwoździe wzmocnione 

tkaniną Cordura® 



• dwa uchwyty na młotek 

• przypięcie i pętelka słuŜące do zamocowanie noŜa 

• dwa kółka do zamocowania np. kluczy 



5 


WORKER PANTS 

Spodnie robocze 

• przeznaczenie: uŜywane przez pracowników na wielu stanowiskach pracy 

• bardzo praktyczne i zapewniające pełną swobodę ruchu 

• wykonane ze 100% bawełny diagonalnej o gramaturze 355 g/m 2 

• wiele róŜnych kieszeni dla zapewnienia optymalnego komfortu 

• wzmocnione tkaniną Cordura® w miejscach naraŜonych 

na przetarcie lub rozerwanie 

• wewnętrzne kieszenie na nakolanniki, wzmocnione tkaniną Cordura®, 

umieszczone wyŜej w celu zmniejszenia napręŜenia szwów nad kolanem 

• wiszące kieszenie narzędziowe, które mogą być wsunięte 

do wewnątrz spodni, wzmocnione tkaniną Cordura® 

• pasek narzędziowy znajdujący się z przodu kieszeni na gwoździe 

• uchwyty na młotek po obu stronach 

• krocze dodatkowo wzmocnione 

• kieszeń na nogawce na telefon komórkowy, długopisy i narzędzia 



• bardzo szeroka, składana kieszeń z uchwytem na narzędzia i nóŜ 

• z tyłu szersza szlufka 

• tylne kieszenie z fałdowaną plisą 

• model męski lub damski 

• kolory: spodnie męskie – czarne, granatowe, czarno/szare; 

spodnie damskie – czarne lub granatowe 

• rozmiary: spodnie męskie – C44-C62, C146-C156, D96-D120, 

spodnie damskie – C34-C46 

WORKER LONG SHORTS 

Robocze szorty 

• przeznaczenie: uŜywane przez pracowników 


• bardzo praktyczne i zapewniające pełną swobodę ruchu 

• wykonane ze 100% bawełny diagonalnej o gramaturze 355 g/m 2 

• wiele róŜnych kieszeni dla zapewnienia optymalnego komfortu 

• wzmocnione tkaniną Cordura® w miejscach 

naraŜonych na przetarcie lub rozerwanie 

• wewnętrzne kieszenie na nakolanniki, wzmocnione tkaniną 

Cordura®, umieszczone wyŜej w celu zmniejszenia napręŜenia 

szwów nad kolanem 

• wiszące kieszenie narzędziowe, które mogą być wsunięte 


• pasek narzędziowy znajdujący się z przodu kieszeni 

na gwoździe 

• uchwyty na młotek po obu stronach 

• krocze dodatkowo wzmocnione 

• dolna kieszeń na nogawce na telefon komórkowy, długopisy 

i narzędzia 



• bardzo szeroka, składana kieszeń z uchwytem na narzędzia i nóŜ 

• tylne kieszenie z fałdowaną plisą 

• model męski lub damski 


• rozmiary: szorty męskie – C46-C62; szorty damskie – C34-C46 

6 


WORKER SHORTS 

Szorty robocze 

- przeznaczenie: uŜywane przez pracowników na wielu 

stanowiskach pracy 

- bardzo praktyczne 

- wykonane ze 100% bawełny diagonalnej o gramaturze 355 g/m 2 

- wzmocnienie wykonane ze 100% poliamidu - tkaniny Cordura® 

- wiszące kieszenie narzędziowe, które mogą być wsunięte 


- pasek narzędziowy znajdujący się z przodu kieszeni na gwoździe 

- uchwyty na młotek po obu stronach 

- krocze dodatkowo wzmocnione 

- kieszeń na nogawce na telefon komórkowy, długopisy i narzędzia 

- guzik do przypięcia kieszeni na identyfikator 


- bardzo szeroka, składana kieszeń z uchwytem na narzędzia i nóŜ 

- tylne kieszenie z fałdowaną plisą 

- kolory: czarny lub granatowy 

- rozmiary: C46-C62 

WORKER VISIBILITY PANTS 

Spodnie robocze EN 471 Class 1 


stanowiskach pracy, tam gdzie potrzebna jest dobra widoczność 

pracownika 

- bardzo praktyczne i zapewniające pełną swobodę ruchu 

- odblaskowe wstawki 


- elementy odblaskowe wykonane z mieszanki poliestru i bawełny 

- wiele róŜnych kieszeni dla zapewnienia optymalnego komfortu 

- wzmocnione tkaniną Cordura® w miejscach naraŜonych 

na przetarcie lub rozerwanie 

- wewnętrzne kieszenie na nakolanniki, wzmocnione tkaniną 





- pasek narzędziowy znajdujący się z przodu kieszeni 

na gwoździe 



- dolna kieszeń na nogawce na telefon komórkowy, długopisy 

i narzędzia 





- kolory: czarno/pomarańczowy 

- rozmiary: C44-C62, C146-C156, D96-D120 

1 

2 

7 


WORKER BRACE PANTS 

Ogrodniczki robocze 




- z przodu dwustronnie odpinany zamek 

- regulowane szelki z elastycznym grzbietem 




- dwie ruchome kieszenie na klatce piersiowej z moŜliwością 

zapięcia 

- przypięcie i pętelka słuŜące do zamocowanie noŜa 


do wewnątrz spodni 

- wzmocnione tkaniną Cordura®: pasek narzędziowy znajdujący 

się z przodu kieszeni na gwoździe; uchwyty na młotek po obu 

stronach; dolna kieszeń na nogawce na telefon komórkowy, 

długopisy i narzędzia; bardzo szeroka, składana kieszeń 

z uchwytem na narzędzia i nóŜ oraz tylne kieszenie 

z fałdowaną plisą 

- kolory: czarny lub granatowy 

- rozmiary: S-XXXL 

8 


KOLEKCJA HI-VIS 

9 


HI-VIS 3 IN 1 JACKET 

Ostrzegawcza kurtka ochronna 3 w 1, zimowa 

EN 471 Klass 3, EN 340, EN 343, EN 342 (z HI-VIS PADDED PANTS) 

• przeznaczenie: uŜywana przez pracowników na wielu 

stanowiskach pracy w okresie zimowym, tam gdzie wymagana 

jest dobra widoczność pracownika 

• kurtka zimowa, ściągana w pasie kurtka krótka, 

kamizelka – wszystko w jednym! 

• wygodna i trwała jednocześnie 

• doskonała ochrona przed wiatrem i deszczem 

w ekstremalnych warunkach pogodowych 

• moŜliwe kombinacje noszenia ze spodniami 

WORKSAFE 

• kurtka zimowa 

- wykonana z mieszanki 85% poliestru 

i 15% bawełny; laminowana, gramatura 280 g/m 2 ; 

wodoodporność 8000 WP, oddychalność 8000 MVP 

- wydłuŜony tył kurtki oraz odpinany, regulowany 

kaptur na zatrzaski 

- połączona jest z odpinaną kurtką 

- szczelne szwy 

- wnętrze kołnierza z polarowym obszyciem 

- dwie trzyczęściowe kieszenie przednie 

(jedna część słuŜąca ogrzaniu dłoni), kieszeń 

pionowa, dwie kieszenie ukośne zapinane na zamek, 

kieszeń tylna zapinana na zamek 

- kieszeń na telefon komórkowy, z dostępem bez konieczności 

odpinania kurtki i otworem na zestaw słuchawkowy 



- dwie kieszenie wewnętrzne, w tym jedna siatkowana 


- dodatkowy ściągacz wokół nadgarstka dla lepszej ochrony 

przed zimnem 

- regulowane mankiety 

- dół kurtki regulowany elastycznym paskiem przy uŜyciu 

tylko jednej ręki 

3 

2 

3 

2 

3 

2 

3 

• kurtka krótka ściągana w pasie i po odpięciu rękawów – 

kamizelka 

- wykonane z 100% poliestru diagonalnego 

- odpinane rękawy 

- ściągacz przy szyi, w mankiecie i pasie 

- jedna kieszeń na klatce piersiowej 

- dwie ukośne kieszenie przednie 

- kieszeń wewnętrzna 


• wzmocnienie wykonane ze 100% poliamidu - tkaniny Cordura® 

• kolory: pomarańczowo/czarny oraz Ŝółto/szary 


10 


HI-VIS CAP 

Ostrzegawcza czapka ocieplana 

- przeznaczenie: uŜywana przez pracowników na wielu 



- ciepła, doskonale chroniąca przed wiatrem i wodą 

- wykonana z 100% poliestru typu Taslan 

- podszewka wykonana z mieszanki akrylu i miękkiego 

poliestru, gramatura 320 g/m 2 

- elastyczna regulacja dla optymalnego dopasowania 

- kolory: pomarańczowo/czarny oraz Ŝółto/szary 

- rozmiary: M, XL 

HI-VIS PADDED PANTS 

Ostrzegawcze spodnie ochronne, ocieplane 

EN 471 Class 2, EN 340, EN 343, EN 342 (z HI-VIS 3 IN 1 JACKET) 




- bardzo komfortowe 

- doskonała ochrona przed wiatrem i deszczem w ekstremalnych 

warunkach pogodowych 

- moŜliwość noszenia z kurtką WORKSAFE 

- wykonane z oddychającej tkaniny; mieszanka 85% poliestru 

i 15% bawełny, gramatura 280 g/m 2 


- ciepła poliestrowa podszewka i podwyŜszony stan w tylnej 

części dla lepszej ochrony przed zimnem 

- poliestrowe pikowanie 

- dwie kieszenie boczne, kieszeń na nogawce przeznaczona 

do noszenia telefonu komórkowego, długopisu 

- wisząca kieszeń na telefon komórkowy, która moŜe zostać 

odczepiona 

- składana kieszeń 

- obszerne kieszenie tylne 

- kółko przeznaczone do noszenia np. kluczy 

- kieszenie na nakolanniki wzmocnione tkaniną Cordura® 



2 

2 

3 

2 

3 

2 

3 

11 


HI-VIS WINTER JACKET 

Ostrzegawcza kurtka ochronna, zimowa EN 471 Class 3 

- przeznaczenie: uŜywana przez pracowników na wielu stanowiskach 

pracy w okresie zimowym, tam gdzie wymagana jest dobra 

widoczność pracownika 

- wykonana z mieszanki 85% poliestru i 15% bawełny, 

gramatura 310 g/m 2 


- ocieplana – pikowana, poliestrowa ocieplina 

- regulowany, odpinany kaptur na zatrzaski 

- raglanowe rękawy oraz wydłuŜony tył kurtki 



- wzmocniona tkaniną Cordura® 


- dwie kieszenie przednie i dwie na klatce piersiowej zapinane 

na zamek kryty plisą 



- rękawy wzmocnione tkaniną Cordura® 


- dwie kieszenie wewnętrzne, w tym jedna siatkowana na rękawice itd. 

- kieszeń na telefon komórkowy z dostępem bez konieczności 

odpinania kurtki i otworem na zestaw słuchawkowy 

- kolory: pomarańczowo/czarny, Ŝółto/szary 

- rozmiary: XS-XXXL 

3 

2 

HI-VIS PILOT JACKET 

Ostrzegawcza kurtka ochronna typu PILOT EN 471 Class 3 




- bardzo trwała kurtka krótka, ściągana w pasie 



- wykonana z mieszanki 85% poliestru i 15% laminowanej 

bawełny, gramatura 280 g/m 2 ; wodoodporność 8000 WP, 

oddychalność 8000 MVP 

- poliestrowa podszewka i pikowanie 



- dwie kieszenie na klatce piersiowej z wodoodpornym zamkiem, 

dwie zapinane kieszenie boczne 





- otwór w kieszeni wewnętrznej na zestaw słuchawkowy 

- ściągacz w pasie i rękawach 

- odpinana podszewka umoŜliwiająca wykonanie logo na plecach 



3 

2 

12 


HI-VIS SHELL JACKET 

Ostrzegawcza kurtka ochronna SHELL JACKET EN 471 Class 3 


stanowiskach pracy, tam gdzie wymagana jest dobra 


- bardzo trwała 



- wykonana ze 100% poliestru typu Taslan 


- raglanowe rękawy oraz wydłuŜony tył kurtki 

- regulowany, odpinany kaptur na zatrzaski 


- system ZIP-IN dla elastycznego „kombinowania” odzieŜy 






- rękawy wzmocnione tkaniną Oxford 


- pod pachą zapinane otwory wentylacyjne 

- dwie kieszenie przednie i dwie na klatce piersiowej zapinane 

na zamek 





3 

2 

HI-VIS SHELL PANTS 

Ostrzegawcze spodnie ochronne SHELL PANTS EN 471 Class 2 


stanowiskach pracy, tam gdzie wymagana jest dobra widoczność 

pracownika 

- bardzo trwałe 

- doskonała ochrona przed wiatrem i deszczem 

w ekstremalnych warunkach pogodowych 

- wykonane ze 100% poliestru typu Taslan 


- wodoszczelne zamki od kolana do stopy 

- szelki, które moŜna łatwo odpiąć 


- regulowane elastyczne zapięcie w tali 

- tył oraz dół spodni wzmocnione tkaniną Oxford 

- ochraniacze wszyte w nogawkach chroniące 

przed dostaniem się śniegu, wilgoci do obuwia 



2 

2 

13 


HI-VIS SHORT JACKET 

Ostrzegawcza kurtka ochronna, krótka EN 471 Class 3 




- lekka i uniwersalna 

- nieocieplana 

- wykonana z mieszanki 85% poliestru i 15% bawełny, 


- część łokciowa i ramieniowa wzmocnione tkaniną 

Cordura® 

- dwie kieszenie przednie kryte plisą, kieszeń boczna, 

dwie kieszenie na klatce piersiowej 




- kieszeń na telefon komórkowy, kieszeń na długopis 




3 

2 

HI-VIS WORKER PANTS 

Ostrzegawcze spodnie ochronne EN 471 Class 2 




- bardzo praktyczne 

- wykonane z mieszanki 85% poliestru i 15% bawełny, 


- wiele róŜnych kieszeni dla zapewnienia optymalnego komfortu 

- super trwałe dzięki wzmocnieniu tkaniną Cordura® 






- pasek narzędziowy znajdujący się z przodu kieszeni 

na gwoździe 



- kieszeń na nogawce na telefon komórkowy, długopisy 

i narzędzia 





- model męski lub damski 


- rozmiary: spodnie męskie – C46-C62, C146-C156, D96-D120, 


2 

2 

14 


HI-VIS SHORTS 

Ostrzegawcze szorty ochronne EN 471 Class 2 




- bardzo praktyczne, z wieloma kieszeniami 

- wykonane z mieszanki 85% poliestru i 15% bawełny, gramatura 310 g/m 2 


- wiszące kieszenie na gwoździe, które mogą być wsunięte 






- guzik do przypięcia kieszeni na identyfikator (kieszeń kupowana osobno) 




- rozmiary: C46-C6 

2 

2 

HI-VIS PANTS 

Ostrzegawcze spodnie ochronne EN 471 Class 2 

- przeznaczenie: uŜywane przez pracowników na wielu stanowiskach 

pracy, tam gdzie wymagana jest dobra widoczność pracownika 



- dwie kieszenie boczne 

- wisząca kieszeń na telefon komórkowy, która moŜe zostać odczepiona 

- wewnętrzne kieszenie na nakolanniki, wzmocnione tkaniną Cordura®, 



- kieszeń na nogawce przeznaczona do noszenia telefonu komórkowego 


- kółko do zamocowania np. kluczy 





2 

2 

15 


HI-VIS ONE PANTS 

Ostrzegawcze spodnie ochronne EN 471 Class 1, EN 340 


pracy, tam gdzie wymagana jest dobra widoczność pracownika, 

np. przez kierowców 



- dwie kieszenie boczne 

- wisząca kieszeń na telefon komórkowy, która moŜe zostać odczepiona 

- wewnętrzne kieszenie na nakolanniki, wzmocnione tkaniną Cordura®, 



- kieszeń na nogawce przeznaczona do noszenia telefonu komórkowego 


- kółko do zamocowania np. kluczy 



- kolory: czarno/pomarańczowy oraz Ŝółto/szary 


HI-VIS TOOL WAISTCOAT 

Ostrzegawcza kamizelka narzędziowa EN 471 Class 2 



- bardzo praktyczna 

- wykonana z mieszanki 85% poliestru i 15% bawełny, gramatura 310 g/m 2 

- regulowana w pasie dla komfortu uŜytkowania 

- dwie ruchome kieszenie na klatce piersiowej z moŜliwością zapięcia, 

dwie kieszenie boczne, cztery ruchome kieszenie na gwoździe 

wzmocnione tkaniną Cordura® 


- dwa uchwyty na młotek 


- dwa kółka do zamocowania np. kluczy 

- kolory: pomarańczowy lub Ŝółty 


2 

2 

HI-VIS POLOSHIRT 

Ostrzegawcze polo ochronne EN 471 Class 3 (L-XXXL) Class 2 (S-M) 



- wykonana ze 100% poliestru 

- dzianina typu piqué 

- system wchłaniana wilgoci CoolMax® - wilgoć wchłaniana 

jest w dzianinę, a następnie odprowadzana na zewnątrz dzięki czemu 

zawsze czujemy się komfortowo 

- guziki przy kołnierzu 



3 

2 

16 


HI-VIS TEE 

Ostrzegawcza koszulka ochronna EN 471 Class 3 (L-XXXL) Class 2 (S-M) 




- dzianina pojedynczego splotu 

- system wchłaniana wilgoci CoolMax® - wilgoć wchłaniana 

jest w dzianinę , a następnie odprowadzana na zewnątrz dzięki czemu 




3 

2 

HI-VIS SWEATSHIRT 

Ostrzegawcza bluza ochronna EN 471 Class 3 



- wykonana z mieszanki 50% bawełny i 50% poliestru, gramatura 280 g/m 2 

- bluza bez kaptura z bawełnianym obszyciem wewnątrz 



3 

2 

HI-VIS FLEECE JACKET 

Ostrzegawcza kurtka ochronna, polarowa EN 471 Class 2 



- kurtka polarowa z odporną na wiatr i wodę podszewką dla komfortu 

uŜytkowania 

- wykonana ze 100% poliestru, 270 g/m 2 

- moŜe pełnić rolę podszewki kurtek typu Shell 

- część łokciowa i kołnierz wzmocnione tkaniną Oxford 

- system Zip-In dla elastycznego „kombinowania” odzieŜy 

- kołnierz z polarowym obszyciem 

- dwie ukośne kieszenie boczne 


- elastyczne mankiety z otworem na kciuk 



- wydłuŜony tył kurtki 



2 

2 

17 


KOLEKCJA RAIN HI-VIS 

18 


RAIN HI-VIS COAT 

Ostrzegawczy płaszcz ochronny, przeciwdeszczowy EN 471 Class 3, EN 343 

- przeznaczenie: uŜywany przez pracowników na wielu stanowiskach 


w warunkach obitych opadów deszczu 

- bardzo trwała a zarazem wygodna kurtka przeciwdeszczowa 

- wykonany z mieszanki 68% poliestru i 32% PU, gramatura 185 g/m 2 

- zgrzewane szwy 

- długość 85cm 

- odpinany kaptur z elastycznym ściągaczem 

- z przodu zamek i zatrzaski 

- dwie kieszenie przednie kryte plisą 

- zamek pod rękawami dla zwiększenia komfortu noszenia 



- rozmiary: S-XXL 

3 

2 

3 

2 

RAIN HI-VIS BRACE PANTS 

Ostrzegawcze ogrodniczki ochronne, przeciwdeszczowe EN 471 Class 3, EN 343 



w warunkach obfitych opadów deszczu 

- bardzo trwałe a zarazem elastyczne spodnie przeciwdeszczowe 

na szelkach 

- wykonane z mieszanki 68% poliestru i 32% PU, gramatura 185 g/ m 2 


- zapięcia na guziki po obu stronach 

3 

- regulowane szelki 

- regulowany dół nogawki 

2 



3 

2 

RAIN HI-VIS PANTS 

Ostrzegawcze spodnie ochronne, przeciwdeszczowe EN 471 Class 3, EN 343 


pracy, tam gdzie wymagana jest dobra widoczność pracownika, w 

warunkach obfitych opadów deszczu 

- bardzo trwałe a zarazem elastyczne spodnie przeciwdeszczowe 

- wykonane z mieszanki 68% poliestru i 32% PU, gramatura 185 g/ m 2 


- w pasie elastyczna regulacja 

- po bokach dwa ukośne otwarcia zapewniające dostęp do kieszeni 

- regulowany dół nogawki 



3 

2 

3 

2 

19 


KOLEKCJA ACTIVE 

20 


ACTIVE CARGO JACKET 

Zimowa kurtka robocza 

- przeznaczenie: uŜywana przez pracowników na wielu stanowiskach pracy 

- wykonana z odpornej na wodę i wiatr, oddychającej tkaniny 

– 100% nylonu; wodoodporność 8000 WP, oddychalność 8000 MVP 

- z bardzo lekką, odczepianą systemem Zip-In podszewką, która moŜe 

stanowić oddzielną kurtkę – wykonana ze 100% nylonu; dwie kieszenie 

przednie; wewnątrz jedna kieszeń na klatce piersiowej i jedna duŜa, 

siatkowana kieszeń; odblaskowy tył 

- odblaskowe wstawki w dolnej części rękawów i pleców 


- odpinany, odchylany kaptur 


- regulowany kołnierz z polarowym obszyciem 

- kurtka posiada haczyk do zawieszania 




- dwie kieszenie przednie i dwie na klatce piersiowej z zamkiem 

- dwie duŜe kieszenie za plisą kryjącą zamek, z dostępem nawet 

gdy kurtka jest zapięta 

- dwie kieszenie wewnętrzne w tym jedna siatkowana 

- dół kurtki regulowany elastycznym paskiem przy uŜyciu tylko jednej ręki 

- kolory: czarny 


ACTIVE SHELL JACKET 

Kurtka robocza SHELL JACKET 


stanowiskach pracy, w trudnych warunkach pogodowych 


- wykonana z odpornego na wiatr i wodę nylonu Oxford 

dla ochrony w trudnych warunkach pogodowych 

- wzmocnienie wykonane ze 100% poliamidu – tkaniny Cordura®; 


- podszewka wykonana ze 100% poliestru 

- raglanowe rękawy 




- odpinany, regulowany kaptur 



- kieszeń wewnętrzna z otworem dla zestawu słuchawkowego 

- rękawy wzmocnione tkaniną Cordura® 




- pod pachą zapinane na zamek otwory wentylacyjne 

- dwie kieszenie przednie i dwie na klatce piersiowej z zamkiem 

- dwie kieszenie wewnętrzne - jedna siatkowana np. na rękawice 

- wodoszczelne zamki 

- kolory: czarny, szary oraz granatowy 


21 


ACTIVE SHELL PANTS 

Spodnie robocze SHELL PANTS 


pracy, w trudnych warunkach pogodowych 

- bardzo trwałe 

- wykonane z odpornego na wiatr i wodę 100% poliamidu dla ochrony 

w trudnych warunkach pogodowych; wodoodporność 8000 WP, 




- kolana i dół nogawek wzmocnione tkaniną Cordura® 

- z przodu dwie kieszenie zapinane na rzep, kieszeń z wodoszczelnym 

zamkiem 

- zapinane na zamek otwarcie do zawieszenia kieszeni na narzędzia 

- kieszenie na nakolanniki 

- ochraniacze wszyte w nogawkach chroniące przed dostaniem się śniegu, 

wilgoci do obuwia 

- wodoszczelne boczne zapięcia dla łatwiejszego zakładania butów 

z wysoką cholewą 

- szelki, które moŜna łatwo odpiąć 



ACTIVE STRUCTURE JACKET 

Kurtka robocza typu Shell 



- trzywarstwowa, wykonana z odpornej na wiatr i wodę 

ale jednocześnie oddychającej tkaniny – 100% poliestru; 





- odpinany kaptur z elastycznym ściągaczem 

- dwie kieszenie boczne i jedna na klatce piersiowej 

z wodoszczelnymi zamkami 

- siatkowana kieszeń wewnętrzna zapinana na zamek 

- mankiety regulowane elastycznym sznurkiem 




- kolory: czerwony, brązowy oraz czarno/szary 


22 


ACTIVE FLEECE JACKET 

Polarowa kurtka robocza 


- polarowa kurtka w odpornym na wiatr i wodę materiale 

z wewnętrzną membraną 


- dodatkowo moŜe być noszona jako podszewka dla kurtek typu Shell 



- dwie ukośne kieszenie boczne i dwie na klatce piersiowej zapinane 

na zamek, kieszeń na telefon komórkowy i kieszeń wewnętrzna 





ACTIVE SOFTSHELL JACKET 

Lekka kurtka robocza typu SOFTSHELL 



- uniwersalna kurtka typu SoftShell 

- wykonana z lekkiej, elastycznej tkaniny – mieszanka 38% nylonu, 

43% poliestru, 7% spandexu i 12% PU; wodoodporność 8000 WP, 


- odporny na wiatr i wodę, oddychający materiał 

- z ciepłym polarowym podszyciem 

- rękawy ze wzmocnieniem tkaniną Oxford 





- dwie kieszenie przednie i jedna na klatce piersiowej 

- kieszeń na telefon komórkowy 

- pod pachą zapinane na zamek otwory wentylacyjne 




- kolory: czarny oraz granatowy 


23 


KOLEKCJA SERVICE 

24 


SERVICE 2IN1 JACKET 

Skafander serwisowy 

• przeznaczenie: uŜywany przez pracowników na wielu stanowiskach 

pracy, np. przy montaŜu, serwisie 

• wydłuŜony, wykonany z trwałej, niewchłaniającej brudu, oleju 

i wody tkaniny diagonalnej 

• nitowe wzmocnienia oraz wytrzymałe szwy w kontrastującym 

kolorze nadają skafandrowi nieco surowszy wygląd 

• drobne ulepszenia dla łatwiejszego wsiadania i wysiadania z pojazdu 

• skafander 

- w połączeniu z odpinaną systemem Zip-In podszewką 

- wykonany z mieszanki 70% poliestru i 30% bawełny, 


- odblaski z przodu i z tyłu 

- regulowany, odpinany kaptur 

- regulowane mankiety z elastycznymi sznurkami 

- dwie obszerne kieszenie, dwie łatwo dostępne kieszenie na klatce 

piersiowej, dwie kieszenie wewnętrzne 


- po bokach zapinane na zamek otwory 

• kurtka krótka/podszewka 

- bardzo lekka 


- dwie kieszenie z przodu; duŜa, siatkowana kieszeń wewnętrzna; 

kieszeń wewnętrzna na klatce piersiowej 

• kolory: czarny z szarymi wstawkami 

• rozmiary: XS-XXXL 

SERVICE PADDED PANTS 

Zimowe spodnie serwisowe 



- wykonane z trwałej, niewchłaniającej brudu, oleju i wody tkaniny 

diagonalnej – mieszanka 70% poliestru i 30% bawełny, gramatura 235 g/m 2 

- ocieplane – pikowana, poliestrowa ocieplina 

- nitowe wzmocnienia oraz wytrzymałe szwy w kontrastującym kolorze 

nadają spodniom nieco surowszy wygląd 

- wysoki stan 

- z tyłu szersza szlufka 


- odpinana kieszeń na telefon komórkowy, która dodatkowo moŜe być 

przymocowana do paska 

- komfortowe dopasowanie 

- dwie kieszenie przednie; kieszenie tylne kryte plisą; dwie kieszenie 

na nogawkach, w tym kieszeń prawa umieszczona ukośnie dla ułatwienia 

dostępu do niej w pozycji siedzącej 

- kolory: czarny z szarymi wstawkami 


25 


SERVICE DRIVERS JACKET 

Robocza kurtka kierowcy 


pracy, np. przez kierowców, przy montaŜu, serwisie 

- wykonana z trwałego materiału – mieszanka 65% poliestru 

i 35% tkaniny bawełnianej typu canvas, gramatura 235 g/m 2 

- nitowe wzmocnienia oraz wytrzymałe szwy w kontrastującym 

kolorze nadają kurtce nieco surowszy wygląd 


- odblaski z przodu, z tyłu i na rękawach 

- kieszenie boczne, kieszenie na klatce piersiowej kryte plisą, 

obszerne kieszenie wewnętrzne 


- elastyczne, regulowane mankiety 



- kolory: czarny z szarymi wstawkami, granatowy z szarymi wstawkami 


SERVICE DRIVERS PANTS 

Robocze spodnie kierowcy 

- przeznaczenie: uŜywane przez pracowników na wielu stanowiskach pracy, 

np. przez kierowców, przy montaŜu, serwisie 

- wykonane z trwałego materiału – mieszanka 65% poliestru 




- odblaskowe wstawki dla lepszej widoczności 



- dwie kieszenie tylne; dwie kieszenie na nogawkach, w tym kieszeń prawa 

umieszczona ukośnie dla ułatwienia dostępu do niej w pozycji siedzącej 

- kieszenie na kolanach z dodatkowym wzmocnieniem 

- kolory: czarny z szarymi wstawkami oraz granatowy z szarymi wstawkami 


26 


SERVICE DRIVERS WINTER JACKET 

Zimowa kurtka kierowcy 


w okresie zimowym, np. przez kierowców, przy montaŜu, serwisie 

- wykonana z trwałego materiału – mieszanka 65% poliestru 



nadają kurtce nieco surowszy wygląd 

- ocieplana – pikowana ocieplina 

- odblaskowe wstawki z tyłu, z przodu i na rękawach 


- kieszenie boczne; kieszenie na klatce piersiowej kryte plisą; 

obszerne kieszenie wewnętrzne 


- regulowane elastyczne mankiety 



- kolory: czarny z szarymi wstawkami oraz granatowy 

z szarymi wstawkami 


SERVICE DRIVERS PADDED WINTER PANTS 

Zimowe spodnie kierowcy 


pracy w okresie zimowym, np. przez kierowców, przy montaŜu, serwisie 

- wykonane z trwałego materiału – mieszanka 65% poliestru 




- ocieplane – pikowana ocieplina 

- odblaskowe wstawki dla lepszej widoczności 



- dwie kieszenie tylne; dwie kieszenie na nogawkach, w tym kieszeń prawa 

umieszczona ukośnie dla ułatwienia dostępu do niej w pozycji siedzącej 

- kieszenie na kolanach z dodatkowym wzmocnieniem 

- kolory: czarny z szarymi wstawkami oraz granatowy z szarymi wstawkami 


27 


SERVICE JACKET 

Lekka kurtka serwisowa 



- lekka, uniwersalna kurtka bez podszewki, wykonana z trwałego materiału 

– mieszanka 65% poliestru i 35% tkaniny bawełnianej typu canvas, 


- zapinana na zamek kryty plisą 

- dwie kieszenie na klatce piersiowej, po lewej kieszeń na długopis, 

po prawej kieszeń na telefon komórkowy, dwie kieszenie boczne 


- regulowana w pasie 



SERVICE POCKET PANTS 

Spodnie serwisowe 


np. przy montaŜu, serwisie 

- bardzo praktyczne, w wieloma kieszeniami 

- wykonane z trwałego materiału – mieszanka 65% poliestru i 35% tkaniny 

bawełnianej typu canvas, gramatura 260 g/m 2 


- wewnętrzne kieszenie na nakolanniki umieszczone wyŜej w celu 

zmniejszenia napręŜenia szwów nad kolanem 

- wiszące kieszenie na gwoździe, które mogą być wsunięte do wewnątrz 

spodni, wzmocnione tkaniną Cordura® 












28 


SERVICE CHINO 

Spodnie serwisowe 





- dwie kieszenie przednie, dwie tylne; wisząca kieszeń na telefon 

komórkowy, która moŜe zostać wsunięta do wewnątrz spodni 

- składana kieszeń w lewej nogawce 

- wewnętrzne kieszenie na nakolanniki 

- na prawej nogawce kieszeń zapinana na rzep, na lewej kieszeń 

z zewnętrznymi przegródkami na telefon komórkowy i długopisy 


- kółka do zamocowania np. kluczy 





SERVICE SHORTS 

Szorty serwisowe 


np. przy montaŜu, serwisie 



- dwie kieszenie przednie, dwie tylne; wisząca kieszeń na telefon 

komórkowy, która moŜe zostać wsunięta do wewnątrz spodni 

- składana kieszeń w lewej nogawce 

- na prawej nogawce kieszeń zapinana na rzep, na lewej kieszeń 

z zewnętrznymi przegródkami na telefon komórkowy i długopisy 



- kółka do zamocowania np. kluczy 



- rozmiary: spodnie męskie – C44-C62, 


29 


KOLEKCJA PAINTER 

30 


PAINTER PANTS 

Robocze spodnie malarskie 


szczególnie malarzy 

- lekkie, bardzo elastyczne dla lepszej mobilności i komfortu 

- wykonane z mieszanki 65% poliestru i 35% bawełny diagonalnej 

ze streczem, gramatura 220 g/m 2 

- specjalnie przystosowane do noszenia narzędzi malarskich 

- część kolanowa z wytrzymałym wzmocnieniem tkaniną Cordura® 

dla zapewnienia wyjątkowej trwałości 

- wzmocnione tkaniną Cordura® kieszenie na nakolanniki z dostępem 

od wewnątrz aby uniknąć dotknięcia przypadkowych przedmiotów 

- tylna część mankietów wzmocniona tkaniną Cordura® 

- dwie obszerne, odczepiane kieszenie wiszące, wzmocnione tkaniną Cordura® 

- szersze szlufki z nitowym wzmocnieniem 

- na wiszącej kieszeni pasek narzędziowy do noszenia przyrządów malarskich 

- wzmocniona tkaniną Cordura® kieszeń na nogawce na telefon komórkowy, 

długopisy oraz narzędzia malarskie 

- obszerne tylne kieszenie 


- kolory: biało/szary 

- rozmiary: męskie - C44-C62, C146-C156, D96-D120 

PAINTER OUTDOOR PANTS 

Robocze spodnie malarskie 

- przeznaczenie: uŜywane przez pracowników przebywających na zewnątrz, 

szczególnie przez malarzy 

- przystosowane do pracy na zewnątrz: uda i siedzenie wykonane 

z elastycznej wodoszczelnej tkaniny Ŝeby chronić przed wodą i farbą 

- wykonane z mieszanki 65% poliestru i 35% bawełny diagonalnej 

ze streczem, gramatura 220 g/m 2 

- specjalnie przystosowane do noszenia narzędzi malarskich 

- część kolanowa z wytrzymałym wzmocnieniem tkaniną Cordura® 

dla zapewnienia wyjątkowej trwałości 

- wzmocnione tkaniną Cordura® kieszenie na nakolanniki z dostępem 

od wewnątrz aby uniknąć dotknięcia przypadkowych przedmiotów 

- tylna część mankietów wzmocniona tkaniną Cordura® 

- dwie obszerne, odczepiane kieszenie wiszące, wzmocnione tkaniną Cordura® 

- szersze szlufki z nitowym wzmocnieniem 

- na wiszącej kieszeni pasek narzędziowy do noszenia przyrządów malarskich 

- wzmocniona tkaniną Cordura® kieszeń na nogawce na telefon komórkowy, 

długopisy oraz narzędzia malarskie 

- obszerne tylne kieszenie 




31 


PAINTER FLEECE JACKET 

Polarowa kurtka malarska 

- przeznaczenie: uŜywana przez pracowników na wielu stanowiskach pracy, 


- polarowa kurtka odporna na wiatr i wodę, z wewnętrzną membraną 



- laminat typu WorkTech 

- dół kurtki regulowany elastycznym paskiem 

- dwie ukośne kieszenie boczne zapinane na zamek, kieszeń na klatce 

piersiowej z guzikiem do przypięcia kieszeni na identyfikator 

- pod brodą komfortowe polarowe obszycie 

- elastyczne taśma w mankietach 




PAINTER SHELL JACKET 

Kurtka malarska SHELL JACKET 



- bardzo trwała, stanowi doskonałą ochronę przed wiatrem i deszczem 



- mankiety kurtki wzmocnione tkaniną Cordura® 

- tył kurtki wzmocniony tkaniną Cordura® 

- laminat typu WorkTech (W/P 8000 MVP8000) 



- dół kurtki regulowany elastycznym paskiem przy uŜyciu tylko 

jednej ręki 

- komfortowe polarowe obszycie kołnierza 


- dwie kieszenie przednie zapinane na zamek 

- kieszeń wewnętrzna dostępna bez konieczności odpinania kurtki 

- wyposaŜona w zatrzask do przypięcia kieszeni na identyfikator 



PAINTER CAP 

Robocza czapka malarska 


stanowiskach pracy, szczególnie malarzy 

- wykonana ze 100% bawełny 

- regulowana z tyłu 


- rozmiar uniwersalny 

32 


PAINTER SWEATSHIRT 

Robocza bluza malarska 


pracy, szczególnie malarzy 

- bardzo komfortowa 


- ściągana u dołu, w mankietach i przy szyi 

- kontrastujące szare szwy 

- kolory: biały 


PAINTER FUNCTIONAL PIQUÉ 

Robocze polo malarskie 



- wykonane ze 100% tkaniny CoolDry, gramatura 190 g/m 2 

- system wchłaniana wilgoci CoolMax® - wilgoć wchłaniana jest w dzianinę, 

a następnie odprowadzana na zewnątrz dzięki czemu zawsze czujemy 

się komfortowo 

- szybko schnące 

- szare, kontrastujące wstawki 



PAINTER TEE 

Robocza koszulka malarska 



- wykonana ze 100% bawełny, gramatura 160 g/m 2 

- krótkie rękawy 

- wstawki w kontrastującym kolorze 



PAINTER LONG SLEEVE TEE 

Robocza bluzka malarska 



- wykonana ze 100% bawełny, gramatura 160 g/m 2 

- długie rękawy 

- wstawki w kontrastującym kolorze 



33 


KOLEKCJA ADD 

34 


ADD POLAR PILE JACKET 

Polarowa kurtka robocza 


- lekka i uniwersalna ale zarazem stanowiąca dobrą izolację 

- wykonana z wysokiej jakości 100% miękkiego poliestru w połączeniu 

ze wstawkami ze streczu 

- kołnierz regulowany sznurkiem i zapinany na zamek 

- dwie kieszenie boczne i jedna na klatce piersiowej zapinane na zamek 

- kieszeń wewnętrzna zapinana na zamek 





ADD COLLEGE JACKET 

Bluza robocza 


- bluza zapinana na zamek stanowi znakomitą alternatywę 

dla standardowej kurtki 


- specjalnie wykończona dla komfortu noszenia 

- zamek odpinany dwustronnie 

- dwie kieszenie 

- kolory: czarny, szary, granatowy 


ADD POLAR FLEECE JACKET 

Robocza kurtka polarowa 


- polarowa kurtka zapewniająca ciepło oraz odprowadzająca wilgoć 

- wykonana ze 100% polaru, gramatura 420 g/m 2 



- dół kurtki regulowany elastycznym paskiem 

- kieszeń na klatce piersiowej i dwie kieszenie przednie zapinane na zamek 

- elastyczne mankiety z otworami na kciuki 




35 


ADD SWEATSHIRT 

Bluza robocza 



- ściągana u dołu, w mankietach i przy szyi 



ADD COLLEGE HOOD 

Bluza robocza z kapturem 



- kaptur ze ściągaczem 

- raglanowe rękawy z kontrastującymi szwami 

- z przodu, na środku kieszeń z dostępem z obu stron 

- ściągacz w mankietach i w pasie 

- haft WORKSAFE 

- kolory: czarny, granatowy oraz biały 


ADD COOLMAX® TEE 

Robocza koszulka CoolMax® 


- wykonana z 100% poliestru typu CoolMax® 




- szybko schnąca 



ADD COOLMAX® POLOSHIRT 

Robocze polo CoolMax® 

- przeznaczenie: uŜywane przez pracowników na wielu stanowiskach pracy 

- wykonane z 100% poliestru typu CoolMax® 

- system wchłaniana wilgoci CoolMax® - wilgoć wchłaniana jest 

w dzianinę, a następnie odprowadzana na zewnątrz dzięki czemu 


- szybko schnące 



36 


ADD BASE SET 

Bielizna robocza 


pracy, szczególnie w trudnych warunkach pogodowych 

- komplet wykonany ze 100% poliestru, gramatura 180 g/m 2 

- oddychający materiał, odprowadzający wilgoć wytwarzaną przez ludzkie 

ciało przez specjalne kanaliki zapewniając tym samym natychmiastowe 

osuszenie ciała 

- wydłuŜony tył podkoszulka 

- kolory: czarno/szary 


ADD MERINO ZIP NECK 

Bluza robocza 

- przeznaczenie: uŜywany przez pracowników na wielu stanowiskach pracy, 

szczególnie w trudnych warunkach pogodowych 

- wykonany ze 100% wełny z merynosa, gramatura 210 g/m 2 


- zamek przy szyi 


- szwy w kontrastujących kolorach 


- rozmiary: XS-XXL 

ADD POWER ZIP NECK 

Bluza robocza 



- komfortowa bluza odprowadzająca wilgoć 

- wykonana ze 100% poliestrowej, funkcjonalnej i elastycznej 

tkaniny Polartec® Power Dry 

- zamek przy szyi 

- wydłuŜony tył bluzy 



37 


ADD MERINO CREW NECK 

Bielizna robocza - podkoszulek 

- przeznaczenie: uŜywany przez pracowników na wielu stanowiskach 


- wykonany ze 100% wełny z merynosa, gramatura 210 g/m 2 

- moŜe być noszony w komplecie z kalesonami 

ADD MERINO LONGJOHN 






ADD MERINO LONGJOHN 

Bielizna robocza - kalesony 



- wykonane ze 100% wełny z merynosa, gramatura 210 g/m 2 

- mogą być noszone w komplecie z podkoszulkiem 

ADD MERINO CREW NECK 




ADD POWER CREW NECK 

Bielizna robocza - podkoszulek 


szczególnie w trudnych warunkach pogodowych 

- komfortowa, odprowadzająca wilgoć 

- wykonana ze 100% poliestrowej, funkcjonalnej i elastycznej 

tkaniny Polartec® Power Dry 

- moŜe być noszony w komplecie z kalesonami ADD POWER LONGJOHN 




ADD POWER LONGJOHN 

Bielizna robocza - kalesony 



- komfortowe kalesony, odprowadzające wilgoć 

- wykonane z elastycznej, funkcjonalnej tkaniny Polartec® Power Dry 

– 100% poliestru 

- mogą być noszone w komplecie z podkoszulkiem ADD POWER CREW NECK 



38 


ADD ID-POCKET 

Kieszeń na identyfikator 


- ruchoma, odpinana kieszeń na identyfikator 

- moŜna ją przyczepić do kaŜdego modelu spodni, kurtek i kamizelek WORKSAFE 

- mocowana za pomocą zatrzasku pod plisą kieszeni 

- wykonana ze 100% uretanu 


- uniwersalny rozmiar 

ADD WEAR CAP 

Czapka robocza 


- dziana czapka wykonana ze 100% akrylu 

- z nausznikami 

- częściowo obszyta polarem 


- rozmiary: S/M, L/XL 

ADD FLEECE CAP 




- z nausznikami 


- rozmiary: S/M, L/XL 

ADD CAP 



- ciepła, chroniąca przed wiatrem i deszczem 

- wykonana ze 100% poliamidu Oxford 

- podszewka wykonana z mieszanki 60% akrylu i 40% miękkiego poliestru 

- elastyczna regulacja dla optymalnego dopasowania 


- rozmiary: M, XL 

ADD 2-PACK 

Bielizna robocza 

- przeznaczenie: slipy uŜywane przez pracowników na wielu stanowiskach pracy 

- wykonane z mieszanki 95% poliestru CoolMax® i 5% lycry 




- szybko schnące, idealnie dopasowane do innych części bielizny roboczej 


- rozmiary: S/M, L/XL, XXL 

39 


ADD LEATHER BELT 

Skórzany pasek 

- przeznaczenie: uŜywany przez pracowników na wielu 


- wykonany ze 100% skóry 

- stalowa sprzączka 

- szerokość: 40 mm 


- rozmiary: 85 cm, 95 cm 

ADD BELT 

Elastyczny pasek 

- przeznaczenie: uŜywany przez pracowników na wielu stanowiskach pracy 

- wykonany ze 100% polipropylenu 

- stalowa sprzączka 

- szerokość: 40 mm 



ADD KNEE PAD 

Nakolanniki 

- przeznaczenie: uŜywane przez pracowników na wielu stanowiskach pracy 

- bardzo trwałe, o ergonomicznym kształcie, ze wzmocnioną częścią przednią 

- wykonane z 100% polietylenu 

- kolory: czarny oraz pomarańczowy 


procurator@procurator.com.pl 

Procurator BHP Sp. z o.o. 

ul. Polna 140B; 87-100 Toruń 

40

Katalog worksafe - Procurator

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?