Efnavara

Festingar 

1 

EFNAVARA 

2 

persónuhlífar 

3 

rafmagnsvörur 

4 

slípivörur 

5 

handverkfæri 

6 

rafmagns- og loftverkfæri 

7 

hillukerfi og verkfæravagnar 

8 

73

Þurrkúði 

Kemur í veg fyrir raka í kveikju. 

• Hindrar rakavandamál í kveikju og rafmagnskerfi. 

Innihald ml Vörunúmer M. í ks. 

300 890 100 12 

Notkun: 

Sprautið yfir kveikjukerfið. Látið gufa upp í 1 mínútu og ræsið vélina. 

Má nota á 24 volta kerfi líka. 

SW Rafhreinsir 

OL Tæringarleysir 

Hreinsar rafmagns- og rafeindatengi og rafmagnshluti. 

Inniheldur ekki fitu. 

• Hreinsar súlfíð og tæringarefni eins og 

spanskgrænu. 

• Hreinsar mjög óhreina rafmagnshluti svo sem 

prentplötur, rafeindahluti, liða og tengibretti. 

• Skemmir ekki hluti úr venjulegu plasti. 

• Hreinsar mjög vel uppleysta tæringu sem hefur 

verið leyst upp með OL tæringarleysi. 

• SW er alhliða efni til hreinsunar og affitunar af 

rafmagns- og rafeindatækjum. 

• Inniheldur aðeins hreina vökva sem gufa upp 

án þess að skilja eftir sig lag eða filmu. 

• Eyðir trjákvoðu og harpixleifum. 

Notkun: 

Úðið vel yfir og látið SW gufa upp. Áríðandi er að hlutirnir séu ekki í 

sambandi eða með straum á við notkun á öllum þessum efnum. 

Látið efnin þorna vel upp áður en straumur er settur á aftur. 

Í neyðartilfellum má flýta fyrir þurrk með því að blása heitu lofti yfir. 

OS Tæringarvörn 

Verndar ný tengi. Inniheldur smurefni. 

• Verndar gegn tæringu. 

• Virkt smurefni til fínni hluta í drifum. 

• Leysir upp ryk, kvoðu, olíu og málmleifar. 

• Sýrulaust og truflar ekki. 


200 893 61 12 

Notkun: 

Eins og OL. 

Hreinsar og smyr rafmagnstengi. 

• Hreinsar allar gerðir rafmagnstengja. 

• Fjarlægir tæringar og súlfíðlög, kvoðu, olíu og skít. 

• Eyðir viðnámi. 

• Eyðir braki. 

• Skaðar ekki venjulega hluti í rafmagns-tækjum. 

• Inniheldur ekki halogen. 


200 893 60 12 

Notkun: 

Hristið dósina og úðið sparlega yfir. Athugið hvort snertur virki. 

Látið þorna í 15 mín. áður en straumi er hleypt aftur á. 

Eftir smátíma er leður eða pappírsræma dregin í gegnum snerturnar. 

SL Raflakk 

Einangrar, verndar og húðar. 

• Einangrar víratengi. 

• Verndar gegn skammhlaupi í há- og lágspennutengingum. 

• Hindrar minni skammhlaup í spennum. 

• Húðar rafgeymakapla og verndar gegn ryði. 

• Sterk húð gegn raka. 

• Skínandi og sveigjanleg filma. 

• Verndar gegn vatni, veikum sýrum, alkalíefnum 

og áhrifum úr andrúmsloftinu. 

• Hefur góða viðloðun við málma svo sem kopar, 

eir, stál, króm, ál o.s.frv. Einnig við plast, leður, 

tré og pappa. 


200 893 70 12 

Notkun: 

Hristið dósina vel. Haldið í góðri fjarlægð frá fletinum, (allt að 40 cm). Besta 

hitastig er um 20°C. Eftir notkun snúið brúsanum á hvolf og sprautið stútinn tóman. 

74

Pólafeiti 

Endingargóð vörn fyrir alla póla. 


100 890 104 1 10 

Pólavörn 

Endingargóð vörn fyrir póla. 

Þolin fyrir hitabreytingum. 

• Blá endingargóð, hitaþolin filma sem verndar 

póla á rafgeymum, hleðslukapla og tengi. 

• Verndar gegn ryði og geymasýru. 

Varúð: 

Ekki sprauta á lakk. þrífið strax af með fituhreinsi 

890 108 7 annars geta myndast blettir. 

Innihald Vörunúmer M. í ks. 

150 890 104 12 

75

Silíkon smurfeiti 

Hvít, einstaklega sleip, ryður vatni og einangrandi 

silíkonsmurfeiti. 

Eiginleikar: 

• Einstaklega sleip á öllum flötum. 

• Einstaklega vatnsfráhrindandi. 

• Mikið rafmagnsviðnám, þess vegna sér-staklega góð einangrun (= 14,7 Kv/mm ). 

• Hitaþol -40°C til +300°C. 

• Litur: Glært þegar sprautað. Síðan helst hvít filma á fletinum. 


500 893 223 12 

Notkunarmöguleikar: 

Til nota á hurðartengsli, rennibrautir, dyra- og húsgagnabúnað, hillur o.s.frv. 

Sérstaklega mikil vörn gegn raka og tæringu í rafmagnstengjum, 

raflögnum og til að smyrja rofa. 

Silfurlóð fyrir afturrúðuhitara 

Til að gera við hitaþráð í hitaðri rúðu. 

Innihald g Vörunúmer M. í ks. 

3 893 402 6 

Notkunarleiðbeiningar: 

Hreinsið hitaþráðinn með 893 460. 

Látið þorna í 5 mínútur. 

Límið báðum megin við hitaþráðinn með límbandi. 

Hristið silfurlóðið vel í 30 sekúndur. 

Berið á hreinan hitaþráðinn við herbergishita. Látið þorna í 2 klst. 

Fjarlægið límbandið eftir að lóðið er þurrt. 

Þrýstiloft 

• Einfalt í notkun. 

• Þurrt og olíulaust þrýstiloft. 

• Inniheldur ekki CFC. 

• Hafið brúsann í uppréttri stöðu við notkun. 

• Úðið ekki í augu, munn eða önnur líkamsop. 


200 893 62 24 

76

Rost Off Plus 

Hágæða ryðleysir með nýrri bætiefnatækni sem gefur fyrsta flokks 

smureiginleika (OMC 2 

). 

Lýsing Innihald Vörunúmer M. í ks. 

Úðabrúsi 300 ml 0890 200 24 

Brúsi 5 l 0890 300 1 

Brúsi 20 l 0890 300 1 1 

Krani fyrir 5 lítra brúsa – 0891 302 01 1 

Úðakanna 1.000 ml 0891 503 00 1 

Tómur brúsi með úðabyssu 500 ml 0890 70 1 

Úðabyssa – 0890 8 1 

REFILLO-úðabrúsi 400 ml 0891 800 2 1 

REFILLOMAT-úðabrúsi 400 ml 0891 881 2 1 

Áfyllingarstöð – 0891 800 1 

Notkun: 

Úðið efninu yfir hlutana sem á að meðhöndla 

og leyfið því að smjúga inn. Ef um mjög stífar 

tengingar er að ræða skal úða efninu aftur á 

og láta það liggja lengur ef þörf krefur. 

Tæknilegar upplýsingar: 


Losar um mikið ryðgaðar og tærðar skrúfur á 

fólksbílum, flutningabílum, landbúnaðarvélum, 

vélum í byggingariðnaði, tækjum og búnaði. 

Grunnur 

Jarðolía 

Smurefni í föstu formi 

OMC2 bætiefni 

Litur 

ljósgult, gagnsætt 

Þéttleiki við 20°C (virkt efni) 

7,78 g/cm3 

Hitaþol 

–10°C til +140°C 

Blossamark virks efnis 200°C 

Seigja grunnolíu við 40°C 

16,5 mm2/s 

Smýgur vel. 

Kosturinn fyrir þig: 

• Efnið berst einstaklega vel inn í ryðið og leysir 

það þannig eins mikið upp og kostur er. 

Inniheldur fljótandi, lífrænt molybdenefnasamband 

(OMC2 með mikla virkni. 

Kostirnir fyrir þig: 

• Ólíkt efnum sem innihalda smurefni í föstu 

formi, t.d. MOS2, myndar OMC2 ekki botnfall 

í stærri ílátum. 

• Dregur úr núningi. 

• Sléttir yfirborð málmflata og gefur þannig 

frábæra smurningu. 

• Langvarandi virkni. 

Sérstök bætiefni veita afar góða vörn 

gegn tæringu. 


• Veitir varanlega vernd gegn frekari tæringu. 

Inniheldur hvorki resín né sýru. 

Inniheldur ekki sílíkon. 

Má nota á gúmmí og plast. 

Hvernig OMC 2 

tæknin virkar: 

Séð í smásjá eru allir málmfletir hrjúfir og slitna 

því stöðugt við núning. 

OMC 2 

bætiefni slétta yfirborð málmflata með 

hitadeigu plastefni sem inniheldur efnasamband 

úr málmi og lífrænum efnum. Sléttunin fer eftir 

álaginu á málmflötinn hverju sinni. 

---- Upph. yfirborð ---- Slétt yfirborð 

Svæði þar sem 

plast sléttir yfirborð 

• Yfirborð málmsins er einangrað og eykur það 

gæði þess. 

• Betri smurfilma. 

• Minna hitaálag. 

• Minni núningur (allt að 50% á svæðum með 

blönduðum núningi). 

• Minna efnistap. 

• Minna slit. 

• Bættur endingartími. 

Smurkerfi: 

Olía Feiti Pasta Þurrsmurefni Tæringarvörn 

3 

77

Rost Off Ice 

Fyrsta flokks ryðleysir sem myndar sprungur með mikilli kælingu og smýgur 

einstaklega vel. 


Úðabrúsi 400 ml 0893 240 12 

Sprunguvirknin. 


• Þegar yfirborð efnisins, t.d. á skrúfbolta, er 

kælt niður í –40°C myndast örsmáar sprungur 

í tæringarlaginu á samskeytunum sem brjóta 

upp ryðið 

og gera þannig að verkum að virka efnið 

smýgur betur inn. 

Smýgur einstaklega vel. 


• Það hversu vel efnið gengur inn í tæringu og 

myndar sprungur í henni 

gerir að verkum að það smýgur einstaklega 

vel inn í ryð. 

Frábær leið til að fjarlægja ryð. 


• Smýgur undir ryð á örskotsstundu og losar um 

bolta sem orðnir eru fastir. 

• Auðvelt er að losa um mikið ryðgaðar 

skrúfutengingar án þess að skemma boltana. 

Sérstök bætiefni veita mikla og góða 

vörn gegn tæringu. 


• Langvarandi vernd gegn frekari tæringu. 

Resín- og sýrulaust. 

Inniheldur ekki sílíkon. 

Veldur ekki skemmdum á 

gúmmíi og þéttingum. 

Notkun: 

Fjarlægið óhreinindi eins og kostur er. 

Hristið brúsann fyrir notkun. Úðið ryðleysinum 

beint á úr lítilli fjarlægð og látið hann liggja 

á í 1–2 mínútur. Endurtakið ef um mikið ryð 

er að ræða. 


Með ryðleysinum er leikur einn að losa um 

mikið ryðgaðar og oxaðar skrúfutengingar á 

fólksbílum, flutningabílum, landbúnaðar vélum, 

vélum í byggingariðnaði og öðrum tækjum. 

Virkni efnisins 

Úðað er á boltann 

úr lítilli fjarlægð. 


Grunnur 

Litur 


Hitaþol 


Jarðolía 

Fölgult, glært 

0,73 g/cm3 

–10°C til +40°C 

< 5 mpa/s 

Yfirborðsefni skrúfunnar 

kólnar niður í –40°C. 

Við það verður boltinn 

minni að þvermáli. 

Þær upplýsingar sem hér koma fram eru einungis tilmæli byggð á reynslu okkar. 

Ef þörf krefur skal prófa efnið á lítt áberandi stað. 

Smurkerfi: 

Olía 

3 

Feiti Pasta Þurrsmurefni Tæringarvörn 

Örsmáar sprungur 

myndast í tæringarlaginu 

í skrúfganginum. 

Þannig er losað um 

tæringuna á milli 

boltans og róarinnar 

sem gerir virka efninu 

kleift að smjúga inn í 

ryðið á skömmum tíma. 

Tæringarlag 

Virkt efni 

78

t 

Rost Off Crafty 

Öflugur, syntetískur ryðleysir sem eyðist í náttúrunni og er leyfður til notkunar 

í matvælaiðnaði (NSF - H2). 

Notkun: 

Notaður til að losa um mikið ryðgaðar og 

oxaðar skrúfu- og liðatengingar á vélum, 

samstæðum og tækjum, sérstaklega í 

matvæla- og drykkjariðnaði. 


Úðabrúsi 300 ml 0893 130 1/12 

Brúsi 5 l 0893 130 5 1 

Krani fyrir – 0891 302 01 1 

5 lítra brúsa 

Úðakanna 1.000 ml 0891 503 130 1 

REFILLO- 400 ml 0891 800 3 1 

úðabrúsi 

Áfyllingarstöð – 0891 800 1 

Notkun: 

Úðið efninu á hlutana sem á að meðhöndla 

og látið liggja í stutta stund. Ef um mjög stífar 

tengingar er að ræða skal úða efninu aftur á 

og leyfa því að virka lengur. 

Inniheldur syntetíska olíu 


• Smýgur og smyr eins og best verður á kosið. 

• Eyðist í náttúrunni. 

Smýgur einstaklega vel 


• Smýgur vel og gengur því hratt inn í ryð og 

tæringu. 

• Efnið nær fullri virkni skömmu eftir að því er 

úðað á. 

Leyft til notkunar í matvælaiðnaði 

(NSF H2) 


• Nota má efnið á stöðum þar sem unnið er með 

matvæli eða þau geymd. 

• Engu að síður verður að koma í veg fyrir að 

efnið komist í beina snertingu við matvæli. 

Framúrskarandi samhæfni við önnur efni 


• Ólíkt mörgum öðrum 

ryðleysiefnum er efnið ekki skaðlegt fyrir gúmmí 

og plast. 

Veitir mikla vernd gegn tæringu 

með sérstökum bætiefnum 

Inniheldur hvorki resín né sýru 

Inniheldur ekki sílíkon 

NSF = Alþjóðlega viðurkennd stofnun sem hefur eftirlit með og annast 

skráningu á vörum sem notaðar eru í matvælaiðnaði . 

Smurolía fyrir matvælaiðnað 

Vörunúmer 0893 107 1 


Grunnur 

Hreinsuð hvít olía með syntetískum olíum 

Litur 

ljósgult og glært 


7,74 g/ml 

Hitaþol 

–10°C til +140°C 

Blossamark 200°C 


35 mm2/s 


Gera þarf prófanir áður en notkun hefst. 

Smurkerfi: 

3 Olía Feiti Pasta Þurrsmurefni Tæringarvörn 

79

Multi 

Fjölnota úði. 

5 efni í 1 

Alhliða efni fyrir fimm 

mismunandi notkunarsvið. 

Ryðleysir 

Smýgur vel og gengur því hratt inn í ryð og 

tæringu. 

Smurefni 

Mjög góðir smureiginleikar. Eyðir ískri. 

Dregur úr núningi og sliti. 

Hreinsiefni 

Efnið smýgur undir óhreinindi, feiti og olíuleifar og 

hreinsar því mjög vel.. 

Tæringarvörn 

Frábær viðloðun við málma. Þunn og seig 

hlífðarfilma kemur í veg fyrir að raki safnist fyrir á 

jafnvel minnstu ójöfnum og ver gegn ryði og 

ræringu. 

Kontakt-úði 

Efnið eyðir vatni og raka auk þess sem það 

smýgur mjög vel, en það bætir rafleiðni. 

Inniheldur ekki resín, sýru eða sílikon. 

Má nota á gúmmí, lakk og plastefni. 


Úðabrúsi 400 ml 0893 055 40 1/12 

Brúsi 5 l 0893 055 405 1 

Krani fyrir 5 lítra brúsa – 0891 302 01 1 

Notkun: 

• Losar um ryðgaða bolta, röratengi, skrúfur, rær, liði, margþætta víra, sköft, lása o.s.frv. 

• Smyr læsingar, hjarir, fóðringar, keðjur og skrár. 

• Kemur í veg fyrir ískur og losar um fasta eða stífa hluti. 

• Hreinsar og verndar plastog málmhluti á borð við hlífar og hús. 

• Kemur í veg fyrir tæringu í málmi og rafbúnaði, kaplatengingum, rafliðum, tenglum o.s.frv. 

• Hindrar ísingu í lásum og læsingum. 

• Eyðir raka í raf- og rafeindabúnaði. 


Litur 

gagnsær ljósgulur 

Þéttleiki 

0,790 g/ml 

Hitaþol 

–30°C til +130°C 

Seigja grunnolíu 30 cSt við 40°C 



Smurkerfi: 

3 Olía Feiti Pasta Þurrsmurefni Tæringarvörn 

80

Tafla með tæknilegum upplýsingum 

Vara HHS 5000 HHS 2000 HHS FLUID HHS LUBE HHS GREASE HHS DRYLUBE 

Gerð Öflug alsyntetísk ryðolía 

með PTFE 

Háþrýstiþolin syntetísk 

smurolía með mikilli 

viðloðun 

Fljótandi feiti með þoli 

gegn miðflóttaafli 

Úðafeiti sem hrindir frá Öflug hvít viðhaldsfeiti sem 

óhreinindum, með lang- inniheldur PTFE 

varandi virkni og OMC 2 

Öflugt þurrsmurefni með 

þol gegn miðflóttaafli 

Smurefni í föstu formi PTFE ekkert ekkert OMC 2 PTFE PTFE-vax 

Litur glær gulleit gulleit ópalgrænn skærhvít gulleitt 

Þéttleiki og seigja 25 

Grunnolía Alsyntetísk olía Syntetísk að hluta Syntetísk olía og feiti Syntetísk feiti + litíumsápa Jarðolía + litíumsápa Syntetískt vax 

NLGI-flokkur á ekki við fyrir olíu á ekki við fyrir olíu 1 2 2 3 

Seigja í mm2/sek. 200 fyrir olíu 1500 fyrir olíu 2000 á ekki við fyrir feiti á ekki við fyrir feiti á ekki við fyrir feiti 

Þéttleiki við 20°C, g/ml 0.77 0.75 0.77 0.77 0.78 0.76 

Hitastig 

Lægra hitaþol, °C –20 –35 –25 –25 –15 –30 

Efra hitaþol, °C 200 180 170 150 130 100 

Tímabundið hitaþol, °C 250 200 200 170 200 180 

Dropamark,°C 200 180 170 150 130 100 

Blossamark,°C (án leysiefnis) 250 230 220 240 200 130 

Blossamark,°C (með leysiefni) –30 –20 –20 –20 –20 –20 

Álagsþol, vörn gegn sliti, endingartími 

SRV (DIN 51834), slitstuðull 

158 78 86 153 163 350 

Þol 

Oxunarþol mjög gott gott gott gott mjög gott gott 

Efnisþol 

Gúmmílíki mjög gott mjög gott mjög gott mjög gott mjög gott mjög gott 

Plastefni mjög gott mjög gott mjög gott mjög gott mjög gott mjög gott 

Lakkað yfirborð mjög gott mjög gott mjög gott mjög gott mjög gott mjög gott 


SKF-Emcor aðferðin (DIN 51802), 

Tæringarstig 

0-1 0-1 0-1 0-1 1 0 

Endingartími, mánuðir 30 30 30 30 30 30 

Notkun Hristið brúsann vel. Hreinsið hlutina sem á að meðhöndla vandlega með HHS CLEAN, vörunúmer 0893 106 10. Úðið efninu því næst á hreint yfirborðið úr um 20 cm fjarlægð. 

Stærð íláts Úðabrúsi, 500 ml Úðabrúsi, 500 ml, 150 ml Úðabrúsi, 500 ml Úðabrúsi, 500 ml Úðabrúsi, 400 ml Úðabrúsi, 400 ml 

Pökkunareining 1/6/12 1/6/12/24 1/6 1/6 1/6/12/24 1/6 

Skýringar á orðum sem prentuð eru með rauðu letri er að finna í „Orðalista yfir mikilvægustu hugtök á sviði núningsfræði“. 

81

Eiginleikar efnis og kröfur við notkun: 

Vara 

Eiginleikar vöru 

Smygni Háþrýstiþol Hitaþol Tæringarvörn 

Viðloðun Ending Samhæfni 

við efni 

Hrindir frá 

óhreinindum 

HHS 5000 l l l l l l l l l l l l l l l l l PTFE 

HHS 2000 l l l l l l l l l l l l l l l l ekkert 

HHS FLUID l l l l l l l l l l l l l l l l l ekkert 

HHS LUBE l l l l l l l l l l l l l l l l l l l OMC 2 

HHS GREASE l l l l l l l l l l l l l l l l l PTFE 

Smurefni 

í föstu formi 

HHS DRYLUBE l l l l l l l l l l l l l l l l l l PTFE + vax 

l l l 

l l 

l 

Notkun 

frábært 

gott 

viðunandi 

Kröfur fyrir notkun 

Smygni Háþrýstiþol Hitaþol Tæringarvörn 

Viðloðun Ending Samhæfni 

við efni 

Opin tannhjól úr stáli l l l l l l l l l l l l l l l l 

Lokuð tannhjól úr stáli l l l l l l l l l l l l l l 

Tannstangir l l l l l l l l l l l l l l 

Tannhjól úr plasti l l l l l l l l l l l l l l l l 

Keðjur sem ganga á miklum hraða l l l l l l l l l l l l l l 

Keðjur sem verða fyrir hitaálagi l l l l l l l l l l l l l l l 

Vírar á brautum l l l l l l l l l l l l l l l l l l 

Vírar sem ganga á miklum hraða l l l l l l l l l l l l l l l l 

Sleðar/rennilegur l l l l l l l l l l l l l l l l 

Hjarir/liðir l l l l l l l l l l l l l l 

Veltilegur l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 

Hurðastopparar l l l l l l l l l l l l l l l l l 

Geymsla/varðveisla l l l l l l l l l l l l l l 

Margþættir vírar l l l l l l l l l l l l l l l 

Tengibúnaður gírskiptingar, inngjafar og kúplingar l l l l l l l l l l l l l 

Gormleggir l l l l l l l l l l l l l 

Hrindir frá 

óhreinindum 

l l l 

l l 

l 

mjög mikilvæg krafa fyrir notkun 

mikilvæg krafa fyrir notkun 

veigaminni krafa fyrir notkun 

Fyrir alla notkun er mælt með því að smurstaðurinn sé hreinsaður með HHS Clean, 

vörunúmer 0893 106 10. Ný samsetning hráefna gerir að verkum að yfirborðsflöturinn 

er „virkjaður“ og formeðhöndlaður fyrir langvarandi smurningu. 

Óhreinir smurstaðir eru ein algengasta orsökin fyrir skemmdum. 

82

HHS Clean 

HHS forhreinsiefni sem eykur viðloðun 

Öflugt forhreinsiefni sem eykur 

viðloðun og hentar sérstaklega fyrir 

HHS-vörurnar. 


Fyrir formeðhöndlun á mjög óhreinum smurstöðum, t.d. grófri og óhreinni feiti, olíuleifum, kvoðu og vaxi. 

Minni ending vegna óhreininda í 

föstu formi (kúlulega tekin sem dæmi). 

Innihald í ml Vörunúmer M. í ks. 

500 0893 106 10 1/12 

Virkni HHS Clean 

(virkni sem grunnur) 

Hreinsar vel 


• Fljótvirkt og öflugt. 

• Fjarlægir öll óhreinindi fyrirhafnarlaust. 

Virkar sem grunnur 

(sjá skýringarmynd) 


• Bætt viðloðun smurefnis. 

• Ekki þarf að smyrja eins oft. 

• Dregur úr kostnaði og sparar tíma. 

Lítill biðtími 


• Ekki þarf að taka meðhöndlaða hluti úr umferð 

í lengri tíma. 

• Ekki þarf að endurtaka meðhöndlunina. 

Hentar til notkunar með allflestum 

efnum 


• Fjölbreytt notagildi. 

• Þéttingar bólgna ekki. 

Úðahaus með mjóum stút 


• Hægt er að beina úðanum á afmörkuð svæði. 

Inniheldur ekki asetón 

Inniheldur ekki aðseyg, lífræn 

halógensambönd eða sílikon 

Óhreinindi 

Eykur viðloðun 

Smurefni 

Fyrir meðhöndlun með 

HHS Clean. 

Eftir meðhöndlun með HHS 

Clean myndast svokallaðar 

Sameindir smurefnisins 

„viðloðunarklær“ sem 

tengjast við klærnar, en það 

halda sameindum 

bætir viðloðun smurefnisins 

smurefnisins betur. 

og eykur langtímaáhrifin. 

Heimild: FAG Schmierung von Wälzlagern, Publ. No. WL 81 115/4 DA 7/99 

Mynd 1 Mynd 2 



83

t 

HHS Drylube 

Þurrt, syntetískt vax með mikið þol gegn miðflóttaafli. Inniheldur PTFE. 


Hentar vel til smurningar á hlutum sem snúast hratt, s.s. keðjum, vélarhlutum, vírum og 

mótorhjólakeðjum. 

Smygni efnisins 


400 0893 106 6 1/6 

Blanda virka efnisins og leysiefnisins smýgur 

vel inn á jafnvel þrengstu staði og veitir 

þannig bestu mögulegu vörn gegn sliti. 

Við þetta myndast öflug, þurr smurfilma 

með PTFE. O-hringir og X-hringir haldast 

sveigjanlegir og í góðu standi. 

Þurrt, syntetískt vax 


• Smurefnið kastast ekki af hlutum sem snúast 

með miklum hraða. 

• Lítið af óhreinindum sest á efnið. 

• Veitir mikla vernd gegn tæringu. 

Smýgur einstaklega vel (mynd 1) 


• Smyr staði sem erfitt er að ná til. 

• Smýgur vel inn í þrönga staði. 

• Hindrar slaka á keðjum 

(sjá mynd 2). 

Inniheldur PTFE-smurefni í föstu formi 


• Góður gangur þegar smurningin klárast og 

mikið hitaþol. 

Framúrskarandi samhæfni við önnur 

efni 


• Verndar og viðheldur O-hringjum og X- 

hringjum. 

• Má nota á plastefni. 

• Hlutlaust gagnvart lökkuðum flötum. 

Þolir vatn, saltvatn og veikar sýru- og 

basalausnir 

Inniheldur ekki sílikon, resín eða sýru 

Hitaþol: –30°C til +100°C 

Tímabundið: +180°C 

Litur: gulleitt 

Mynd 1 

HHS Clean 


Viðhaldsupplýsingar frá fagmönnum fyrir fagmenn 

Yfirfara skal keðjur og smyrja þær með reglulegu 

millibili. Þegar það er gert verður að gæta 

Slaki á keðju Mynd 2 

sérstaklega að því að keðjan sé rétt strekkt. 

Slakinn (sjá mynd 2 hér til hægri) ætti að vera 

u.þ.b. 15 til 20 mm upp og niður á við þegar 

álag er á trissunni. Það er bæði skaðlegt að hafa 

keðjuna of strekkta og of slaka. 

Þessi vara fellur ekki undir flokkun eftir seigju. Stuttu eftir að efninu er 

úðað á myndar það öfluga, þurra smurfilmu á vaxgrunni sem veitir 

framúrskarandi vörn gegn tæringu. 



84

HHS FLUID 

Fljótandi feiti með þoli gegn miðflóttaafli 

Með nýrri TVÍÞÆTTRI VIRKNI: 

Smýgur jafnvel og olía, og hefur 

sömu viðloðun og þrýstiþol og feiti. 

Þegar úðað er á – olía 

Smýgur vel 


• Efnið gengur vel inn í allar rifur. 

• Ver gegn tæringu. 

• Kemst á alla þá staði sem venjuleg feiti nær 

ekki til. 

Eftir uppgufun – feiti 


Hentar vel til smurningar þar sem erfitt er að endurtaka smurningu við viðhald og viðgerðir, t.d. 

á innlegum, vírum, liðum, sköftum og veltilegum. 

Tvíþætt virkni 


500 0893 106 4 1/6 

Mynd 1.1 Mynd 1.2 

Efnið smýgur einstaklega vel strax eftir að því er úðað á (mynd 1.1). Gengur vel inn á milli hluta 

þar sem plássið er af skornum skammti. Þegar blanda virka efnisins og leysiefnisins hefur fengið 

að gufa upp í stutta stund skilur efnið eftir sig feiti með mikla seigju á smurstaðnum (mynd 1.2). 

Um leið er staðurinn sem efninu er úðað á vættur og varinn gegn tæringu. 

Frábær viðloðun 


• Fer ekki af smurstaðnum. 

• Kastast ekki af. 

• Góð langvarandi virkni. 

Mikið þrýstiþol 


• Ótrúlega sterk smurfilma sem þolir mikinn 

þrýsting. 

• Deyfir hávaða og titring. 

Góð samhæfni við önnur efni 


• Hentar fyrir O-hringi og X-hringi. 

• Má nota á plast. 



basalausnir 





Seigjustuðull 



HHS Clean 


85

HHS GREASE 

Endingargóð hvít viðhaldsfeiti sem inniheldur PTFE 

Fjölnota og endingargóð hvít 

smurfeiti með framúrskarandi 

samhæfni við önnur efni. 


400 0893 106 7 1/6/12/24 


Hentar vel fyrir smurningu við viðhald og skoðun, t.d. hjörum, liðum og sleðum. 

Góð ending 

Þéttir vel gegn raka og óhreinindum. Kemur 

þannig í veg fyrir oxun og eykur endingu 

smurningarinnar. Veitir mikla vernd gegn tæringu. 

Framúrskarandi samhæfni 

við önnur efni 

Má nota með allflestum efnum, þ.á m. plastefnum. 

Hlutlaust gagnvart lökkuðum flötum. 

Inniheldur PTFE-smurefni í föstu formi 

Þegar fitufilman hefur eyðst af tekur PTFE-efnið við 

smurningunni. 

Mikið hitaþol. 

Inniheldur sérstakt hvítt litarefni 

Auðveldara er að bera kennsl á smurstaði við 

viðhald og skoðun. 


basalausnir 




Litur: skærhvítt 


Þétting gegn óhreinindum og vatni 

Feitin myndar einangrandi „feitikraga“ á milli 

flatanna sem kemur í veg fyrir að raki og 

óhreinindi komist að smurstaðnum og eykur 

þannig endingu smurningarinnar. Til að 

tryggja langvarandi virkni smurningarinnar er 

nauðsynlegt að þrífa smurstaðinn vandlega 

áður en efnið er notað. Af þessum sökum 

mælum við með því að smurstaðir séu 

hreinsaðir með HHS Clean, vörunúmer 0893 

106 10, fyrir hverja notkun. 

HHS Clean 




86

HHS 2000 

Háþrýstiþolin, hálfsyntetísk smurolía 

Fjölnota smurolía sem býður 

upp á fjölmarga möguleika. 


500 0893 106 1/6/12/24 

150 0893 106 1 1/12 

Háþrýstiþolin 

Einstaklega sterk smurfilma sem dregur verulega 

úr hávaða og titringi. 

Smýgur vel 

Mjög góðir smureiginleikar og smýgur vel á staði 

sem erfitt er að ná til. Örugg vörn gegn tæringu. 

Góð viðloðun 

Smurefnið kastast ekki af hlutum sem snúast. 

Góð samhæfni við önnur efni 

Má nota á O-hringi og X-hringi, sem og á 

plastefni. Hlutlaust gagnvart lökkuðum flötum. 


basalausnir 







Hentar fyrir allar gerðir smurningar og mikinn þrýsting, t.d. í tengibúnaði gírskiptingar, inngjafar 

og kúplingar, margþættum vírum, hjörum, skiptiörmum o.s.frv. 

Mikið þrýstiþol 

Þrátt fyrir mikið þrýstiálag og hliðarhreyfingu 

grunnflatarins er smurfilma HHS 2000 áfram 

virk og rifnar ekki af. Aðskilur mótflötinn 

tryggilega frá grunnfletinum og veitir þannig 

góða vernd gegn sliti þar sem álag vegna 

þrýstings er mikið. Til að gera þetta kleift 

verða smurstaðirnir að vera hreinir og því 

mælum við með því að þeir séu hreinsaðir 

vandlega með HHS Clean, vörunúmer 

0893 106 10, fyrir hverja notkun. 

HHS Clean 




87

HHS 5000 

Alsyntetísk og háhitaþolin smurolía með PTFE 

Býður upp á ÖRUGGA SMURNINGU 

við daglega notkun. 


500 0893 106 3 1/6/12 


Hentar fyrir smurningu þar sem þrengsli eru mikil og álag vegna hita mikið, s.s. á liðum 

spjaldloka, innilegum, keðjum og sleðum. 

Skýringarmynd fyrir notkunarhitastig/endingartíma 

Þar sem smurhúðin gefur sig á venjulegum 

smurefnum á jarðolíugrunni (t.d. við 120°C, 

rauða kúrfan) endist smurningin með 

HHS 5000 mun lengur (græna kúrfan), þ.e. 

„Örugg smurning“. Þetta tryggir langvarandi 

virkni og eykur öryggi til muna. Til þess að 

tryggja langvarandi virkni efnisins þarf að 

hreinsa og formeðhöndla smurstaðinn. 

Af þessum sökum mælum við með því að 

Mynd 1 

smurstaðir séu hreinsaðir vandlega með 

HHS Clean, vörunúmer 0893 106 10, 

fyrir hverja notkun. 

Örugg smurning 


• Nær til svæða þar sem smurningin þarf að 

skila sínu. 

• Hentar mjög vel fyrir smurstaði sem ekki eru 

sýnilegir. 

Vörn gegn sliti 


• Inniheldur PTFE-smurefni í föstu formi. 

• Þegar fitufilman hefur eyðst af tekur PTFE-efnið 

við smurningunni. 

• Endingargóð hlífðarsmurfilma 

sem þolir mikinn hita (mynd 1). 

Öryggi vegna langvarandi virkni 


• Veitir áreiðanlega og langvarandi vernd gegn 

tæringu. 

• Engin oxun (kvoðumyndun) upp að +200°C. 

Í skamma stund allt að +250°C. 

• Engar leifar eftir koksun. 

Öryggi við notkun 


• Hentar fyrir O-hringi og X-hringi. 

• Má nota á plast. 



basalausnir 




Litur: glært 




HHS Clean 


88

HHS LUBE 

Endingargóð EP-úðafeiti með OMC2-tækni. 

Öflug vörn gegn veðrun og 

umhverfisáhrifum. 

Áhrif veðrunar 

Lítið af ryki og öðrum óhreinindum sest 

á efnið 


• Hentar mjög vel fyrir opna smurningu utandyra. 

• Smurfeitin endist lengur. 

• Þéttir einstaklega vel. 

• Ekki þarf að smyrja eins oft. 


basalausnir 


• Veitir mikla vernd gegn tæringu. 

• Smurefnið skolast ekki af. 

• Oxast ekki. 


500 0893 106 5 1/6 


Hentar vel fyrir opna smurningu þar sem mikið er um óhreinindi og áhrif veðrunar mikil, t.d. 

á tannhjólum, vírum, keðjum, fjöðrum og rennilegum. 

Þétting gegn óhreinindum og vatni 

Mynd 1 

Hvernig OMC 2 

-tæknin virkar 

(Yfirborðsflöturinn sléttaður með hitadeigu plastefni) 

Feitin myndar einangrandi „feitikraga“ á milli 

flatanna (mynd 1) sem kemur í veg fyrir að 

raki og óhreinindi komist að smurstaðnum og 

eykur þannig endingu smurningarinnar. 

Til að tryggja langvarandi virkni smurningarinnar 

er nauðsynlegt að þrífa smurstaðinn 

vandlega áður en efnið er notað. Af þessum 

sökum mælum við með því að smurstaðir séu 

hreinsaðir með HHS Clean, vörunúmer 

0893 106 10, fyrir hverja notkun. 

Mynd 2.1 Mynd 2.2 Mynd 2.3 

Umhverfisáhrif 

Mikið álag vegna þrýstings á hlutunum 

sem á að smyrja 


• Sérstök EP-háþrýstibætiefni gera að verkum 

að efnið þolir mikinn þrýsting 

(EP= extreme pressure). 

• Dregur til muna úr hávaða og titringi. 

Lágmarkar slit og efnistap á smurðum 

flötum 


• Bætir smureiginleika með því að slétta yfirborðs fleti 

með hitadeigu plastefni (OMC2-tækni). 

• Dregur úr núningshita og eykur þannig endingu 

smurningarinnar. 

• Lítið slit. 




Litur: ópalgrænn 

Séð í smásjá eru allir málmfletir hrjúfir (mynd 2.1) og slitna því stöðugt við núning 

(umhverfisáhrif). HHS Lube með OMC 2 

-tækni sléttir yfirborð málmflata með hitadeigu plastefni 

(myndir 2.2 og 2.3) og eykur þannig endingu hlutanna sem um ræðir. 




HHS Clean 


89

smurefni og vörn fyrir víra 

Húðunarvax með OMC 2 

til smurningar og viðhalds. 

Drýpur ekki af við háan hita. 

Kostir: 

• Kjörin á svæði sem eru í beinu sólarljósi. 

Mikil viðloðun. 

Kostir: 

• Dreifist vel í þröngum aðstæðum. 

• Smyr staði sem erfitt er að ná til. 

Mikil vatnsheldni. 

Kostir: 

• Hentar mjög vel fyrir notkun utandyra. 

• Ver gegn raka og bleytu. 

• Mjög góð tæringarvörn. 

Inniheldur aukaefni með OMC 2 

-tækni. 

Kostir: 

• Betri smurhúðun. 

• Meiri tæringarvörn. 

• Lítið slit. 

• Eykur endingu. 

Inniheldur ekki AOX eða sílikon. 

Inniheldur ekki resín eða sýru. 

Inniheldur ekki hrein smurefni. 

Stöðvar ekki húðunareiginleika 

gúmmígervi-efna eins og Viton og 

Perbunan. 


500 0893 105 8 1/12 


Smyr og húðar víra á vindum, lyftum, færiböndum sem og 

burðarvíra og stroffur. 


Hreinsið vel með LU hreinsi, vörunr. 0890 108. Spreyið jafnt 

yfir. Endurtakið til að fá þykkari húðun. 

Hvernig OMC 2 

-tæknin virkar: 

Séð í smásjá eru allir málmfletir hrjúfir og slitna 

því stöðugt við núning. 

OMC 2 

-tækni sléttir yfirborð málmflata með 

hitadeigu plastefni og eykur þannig endingu 

hlutanna sem um ræðir. Flæði er stjórnað 

sérstaklega hverju sinni, miðað við þann þunga 

sem yfirborðið þolir. 

MWF - 01/04 - 07268 - © • 


Grunnolía 

Syntetískt vax ryðolíugrunnur 

Litur 

brúnt 

Vatnsheldni (DIN 51807, Part 1) 0–90 

Tæringarvörn (DIN 51802) 

Engir ryðblettir eftir 7 skipti 

Hitaþol 

–40°C til +120°C 

Smurkerfi: 

Olía Feiti Pasta Þurrsmurefni Tæringarvörn 3 

yfirborð í upphafi 

Svæði sem sléttast með 

plastefni 

sléttað yfirborð 

• Betri húðun á yfirborði vegna sléttunar á 

yfirborði málmsins. 

• Betri smurhúðun. 

• Dregur úr hita. 

• Dregur úr núningi (allt að 50% á svæðum sem 

verða fyrir mismiklum núningi). 

• Dregur úr efnistapi. 

• Minna slit. 

• Betri ending. 

90

Hvít feiti 

Kílreimaúði 

• 100 ml túpa 

• Hitaþolið að 250°C 


100 893 104 1 12 

Notkun 

• Skrár, hurðalamir, stýringar, rennibrautir, 

stýrisenda, fjaðrir, bremsuhluti, legur og tannhjól. 

• Einnig fyrir kerrutengi og tengi sem eru 

utanáliggjandi. 

• Hindrar að kílreimin snuði og ískri. 

• Þarf síður að endurstilla vegna kulda, raka eða 

vegna tognunar. 


400 893 230 12 

Aðvörun: 

Hreinsið kílreimina áður en sprautað er. 

Til athugunar: 

Forðist að sprauta á aðra hluti. Filman sem kemur af verður teygjanleg 

og þurrkast ekki upp. Ef reim er mjög slök er hún hert því hún getur 

auðveldlega losnað af eftir að sprautað hefur verið. 

Notkun: 

Sprautið þétt á innri hlið reimar í 5 sek. á meðan vélin er í gangi. 

PTFE smurefni 

Glært hreint smurlakk fyrir málm, plast, gúmmí og fleira. 

Notkun: 

Fletirnir sem smyrja skal skulu vera þurrir, hreinir 

og fitulausir. Hristið brúsann vel fyrir notkun. 

Úðið efninu þunnt yfir og hafið brúsann í 15-20 cm 

fjarlægð frá fletinum. 

• Til smurningar á stöðum þar sem olía og feiti 

hefðu dregið í sig óhreinindi. 

• Efnið verður að filmu sem aðeins er 10 mikron 

sem aftur leyfir notkun í mjög fín verk. 

• Heldur smureiginleikum þó hlutur/tæki sé ekki 

notað mjög lengi. 

• Snertiþurrktími 5-10 mín. við +20°C. Fullþurt 

eftir 30 mín. við sama hita. 

• Þol gegn vatni, bensíni, lút og sýru. 

• Má nota sem mótafeiti í plast-vinnslu og í 

sprautuklefum. 

• Til notkunar í sóllúgur bíla, stóla, hurðalamir, 

gluggalamir, húsgögn, innréttingar (hurðir og 

skúffur), rennibrautir, legur og rafmagnsrofa. 

• Hitaþol frá -180°C til 240°C. 

Varúð: 

Inniheldur Tólúen 30-60%. 

Mjög eldfimt. 

Hættulegt að anda að sér. 

Brúsinn geymist best á vel loftræstum stað. 

Haldið brúsanum frá stöðum þar sem mikils hita 

eða elds er von. 

Ekki reykja við notkun. 

Efnið má ekki komast í niðurföll. 

Gerið ráðstafanir til að koma í veg fyrir stöðurafmagn. 

Geymið þar sem börn ná ekki til. 


300 893 550 6 

Matvælafeiti 

Glær feiti sem smýgur einstaklega vel. Til notkunar í matvælaiðnaði. 

Notkun: 

Hristið brúsann vel fyrir notkun. Úðið þunnu lagi 

yfir og hafið brúsann 15-30 cm frá fletinum. 

Óhreinir fletir skulu fyrst vera hreinsaðir. 

• Smýgur vel. 

• Engin lykt eða bragð. 

• Stöðug og langtímaending. 

• Leysist ekki upp í vatni. 

• Ertir ekki húð eða slímholur. 

• Lífefnafræðilega hlutlaust, inniheldur engin 

eiturefni. 

• Geymist á köldum stað, eða við venjulegan 

stofuhita. 

• Hitaþol frá -10°C til +180°C. 

• Framleitt í samræmi við þýzka staðla um 

næringarefni, úr jurtaolíum og vaxi. 

91 

Athugið: 

Brúsinn er undir þrýstingi. 

Verjið fyrir sólarljósi. 

Þolir ekki hita yfir +50°C. 

Kremjið eða brennið brúsann ekki, jafnvel þó 

tómur sé. 

Úðið ekki á eld eða glóðaða hluti. 


300 893 107 1 6

Fjölnota feiti III/IV 

Nota má efnið á stöðum þar sem 

unnið er með matvæli eða þau 

geymd. 

NSF H11 

• Af tæknilegum ástæðum getur verið 

að efnið komist í snertingu við matvæli 

í þessu samhengi. 

FJÖLNOTA FEITI III 

Óskaðleg, litlaus feiti með fjölvirkri 

samsetningu bætiefna. 

• Góð viðloðun. 

• Þolir mikinn núning og oxast ekki. 

• Styður þéttinguna. 

• Hrindir frá sér ryki og vatni. 

• Inniheldur ekki resín, sýru eða sílikon. 


Fjölnota feiti III 

Vörunúmer 0893 107 002 

Fjölnota feiti IV 

Vörunúmer 0893 107 003 

Notkun 

Fyrir umhirðu og smurningu á 

vélum, núnings- og veltilegum, sem 

Fyrir smurningu á núnings- og 

veltilegum, jafnvel við erfið skilyrði 

og fyrir langvarandi smurningu á á borð við mikinn hita, háþrýsting, 

rökum stöðum og á viðkvæmum álag vegna högga og áhrifa vatns. 

svæðum í matvæla-, lyfja-,prent- og 

pappírsiðnaði. 

Sápugrunnur ólífrænn AL samband 

Litur glær hvít 

NLGI-flokkur (DIN 51818) 2 2 

Hitaþol –20° til +150°C –45°C til +180°C 

(í skamman tíma allt að +200SDgrC) 

Seigja grunnolíu við 40°C 100 mm 2 /s 350 mm 2 /s 

Dropamark (DIN ISO 2176) ekkert > 250 

Smygni (DIN ISO 2137) 285 285 


0 0 

(SKF Emcor-prófun, DIN 51802) 

VKA-suðuálag (DIN 51350) 1800 N 3000 N 

Heiti samkvæmt DIN 51502 KP2N-20 KPFHC2R-40 

Athugið: 

Feiti er afhent í plasthylkjum! Plasthylkin eru 

betri geymsluílát, þar sem þau koma í veg 

fyrir að feitin leki úr við mikinn hita. Geymið 

hylkin í uppréttri stöðu á svölum og þurrum stað! 

Lýsing Innih. í g Vörunúmer M. í ks. 

Fjölnota feiti III 400 0893 107 002 1/24 

Fjölnota feiti IV 400 0893 107 003 1/24 

Fara verður eftir notkunarleiðbeiningum frá 

framleiðanda ökutækisins eða vélbúnaðarins! 

Nánari upplýsingar er að finna á tæknilegu 

upplýsingablaði. 

Með NSF H1 skráningu 

(nr.: 135924), sæmræmist 

kröfum USDA 1998 H1. 

FJÖLNOTA FEITI IV 

Syntetísk, háþrýstiþolin feiti með hvítu 

smurefni í föstu formi. 

• Háþrýstiþolin með EP-bætiefnum. 

• Mjög góðir smureiginleikar. 

• Þéttir vel og veitir góða vörn gegn tæringu. 

• Hrindir vel frá sér ryki, óhreinindum og vatni. 

• Inniheldur ekki resín, sýru eða sílikon. 

Safety-vara. 


• Afar auðveld og örugg í notkun. 

• Bætir hollustuhætti og eykur öryggi á vinnustöðum. 

• Engra öryggismerkinga er þörf á umbúðum 

vörunnar. 

1 NSF = Alþjóðlega viðurkennd stofnun sem hefur eftirlit með og annast 

skráningu á vörum sem notaðar eru í matvælaiðnaði. 



Smurkerfi: 

Olía Feiti Pasta Þurrsmurefni Tæringarvörn 

3 

92

fjölnota feiti I fjölnota feiti II LONG-LIFE feiti III 

Litíumsápu fjölnota smurfeiti 

með jarðolíu 

• Vörn gegn sliti og ryði. 

• Mjög góð húðun, hrindir frá óhreinindum. 


• Inniheldur ekki sílikon eða resín. 

• Í plasthylki með tappa. 

Litíumsápa, háþrýstiþolin 

grafítfeiti með EP-bætiefnum 

• Háþrýstiþolin með EP bætiefnum. 

• Dreifist vel með grafít. 

• Góð húðun og tæringarvörn. 

• Hrindir vel frá sér ryki, óhreinindum og vatni. 



Litíumsápu fjölnota feiti með 

EP-bætiefnum fyrir mikinn 

þunga 

• Notist þar sem langur tími líður milli smurninga. 

• Háþrýstiþolin með EP bætiefnum. 

• Góð húðun og vatnsheldni. 

• Vörn gegn oxun og tæringu. 

• Inniheldur ekki þungmálma eða klór. 



Gerð Innihald Vörunúmer M. í ks. 

Fjölnota feiti I 400 g 0893 870 1 1/12 

Fjölnota feiti II 400 g 0893 871 1 1/12 

Long-Life feiti III 400 g 0890 402 1/12 

Notkun 

Fjölnota feiti I, 

0893 870 1 

Fyrir létta bifreiða- og vélarhluta, s.s. 

núnings- og veltilegur, snúningsása, 

spindilkúlur, legur í rafmagnsvélum, 

kúlulegur, undirvagna o.s.frv. 

Fjölnota feiti II, 

0893 871 1 

Fyrir meðalþungar og þungar 

núnings- og veltilegur, kúlulegur, 

snúningsása, öxla og öxulhluta, 

teina og stýri, fjaðrir, legur, hjarir, 

glussakerfi o.s.frv. 

Long-Life feiti III, 

0890 402 

Fyrir þungar kúlu- og veltilegur fyrir 

iðnað og landbúnað. Einnig fyrir 

veltilegur í ramma, heitar og kaldar 

legur, hjarir og spindilkúlur. Henter einnig 

til notkunar í lofthömrum og pressum. 

Sápugrunnur Litíum 12 hýdroxísterat Litíum 12 hýdroxísterat Litíum 12 hýdroxísterat 

Litur gul grásvört ljósbrún 

NLGI-flokkur (DIN 51818) 2 2 2 

Hitaþol –30°C til +130°C –30°C til +130°C –30°C til +130°C 

Seigja við 40°C 130 mm 2 /s 60 mm 2 /s 280 mm 2 /s 

Dropamark (DIN ISO 2176) 180°C 190°C 180°C 

Álagsþol (DIN ISO 2137) 280 280 280 


0 0 0 

(SKF Emcor-aðferð, DIN 51802) 

VKA prófun (51350) 1.800 N 2.400 N 2.600 N 

Gerð samkvæmt DIN 51502 K 2K-30 KPF 2K-30 KP 2K-30 

MWF - 10/10 - 06696 - © 

Athugið: 

Feiti er afhent í plasthylkjum! Plasthylkin eru betri geymsluílát, þar sem þau 

koma í veg fyrir að feitin leki úr við mikinn hita. Geymið hylkin í uppréttri 

stöðu á svölum og þurrum stað! Fara verður eftir notkunarleiðbeiningum 

frá framleiðanda ökutækisins eða vélbúnaðarins! Nánari upplýsingar eru 

á upplýsingablaði. 

Aukahlutir: 

Smursprauta Vörunr. 0986 00 

Skömmtunarstykki úr málmi Vörunr. 0986 001 

Gúmmíslanga f. smursprautu Vörunr. 0986 002 

Munnstykki f. smursprautu Vörunr. 0986 003 

(M 10 x 1) 

93

Loftverkfæraolía 

• Einstaklega mikil ryðvörn og vörn gegn sliti í 

loftverkfærum. 

• Virkar einnig mjög vel við lágt hitastig. 

Innih. Vörunúmer M. í ks. 

1 Líter 893 050 5 1 

Viðhalds smurefni 

Til að smyrja steinbora, fyrir glugga og 

hurðalamir, einnig skrár og byssur. 

• Hindrar að S.D.S. steinborar 

festist eða slitni í borpatrónu. 

• Heldur glugga og hurðalömum smurðum og 

kemur í veg fyrir brak og marr. 

• Gott til að smyrja skrár. 

• Gott sem byssuolía. 


150 893 051 12 

Notkun: 

Hristið brúsann vel fyrir notkun. Úðið þunnu lagi 

yfir og hafið brúsann 15-30 cm frá fletinum. 

Óhreinir fletir skulu fyrst vera hreinsaðir. 

94

Cut+Cool bor- og skurðarolía 

Fjölnota skurðarolía fyrir létt til miðlungsþung verk. 

Fyrir alhliða notkun. 

Kælir um leið og úðað er á. 


• Ver verkfæri. 

• Kemur í veg fyrir að efnisagnir festist við 

skurðarbrún. 

Smýgur vel. 


• Smýgur inn í þrengstu rifur. 

Veitir mikla vernd gegn tæringu. 


• Veitir langvarandi vörn gegn frekari ryðmyndun 

og tæringu. 

• Ekki þarf að endurtaka meðhöndlun. 

Lýsing/Ílát Innihald Vörunúmer M. í ks. 

Úðabrúsi 400 ml 0893 050 004 12 

Brúsi 5 l 0893 050 1 1 

Refillo-úðabrúsi 400 ml 0891 800 90 1 

Refillo -loftáfyllingarstöð – 0891 800 1 


Fyrir borun, snittun, rennismíði, úrsnörun og sögun. Hentar sérstaklega vel fyrir ryðfrítt stál, en 

einnig fyrir mikið blandað stál, byggingastál, ójárnblandaðan málm og eðalmálm. Er einnig 

hægt að nota sem varnarefni fyrir hálfhúðaða og húðaða hluti, vélarhluti og sem byssuolía. 

Athugið: 

Inniheldur ekki sílikon, klór, resín eða sýru. Inniheldur ekki heldur efni sem hafa áhrif á rakastig lakks. 

Þær upplýsingar sem hér koma fram byggja á prófunum okkar og reynslu og eru settar fram 

samkvæmt bestu vitneskju. Gera þarf prófanir áður en notkun hefst! 

MWF - 11/05 - 00421 - © • 

95

Cut+Cool kæliolía 

Alhliða kæliolía án viðvörunarmerkinga. 

Þrífur mjög vel. 


• Mikil kæling. 

•Hreinsar spæni mjög vel. 

• Hreint yfirborð véla, verkfæra og smíðastykkja. 

Góðir smureiginleikar. 


• Afkastamikill skurður. 

• Minni núningur dregur úr hitamyndun. 

• Hægt að keyra vélina hraðar. 

Veitir mikla vernd gegn tæringu. 


• Ver smíðastykki, verkfæri og kerfishluta, jafnvel 

í litlu magni. 

Vörn gegn örverum. 


• Lausnin óhreinkast ekki eins fljótt. 

• Minni kostnaður vegna förgunar. 

• Endingargott. 


Brúsi 5 l 0893 050 019 1 

Brúsi 20 l 0893 050 020 1 


Kæliolía sem inniheldur jarðolíu og hægt er að blanda við vatn, fyrir allar gerðir rennibekkja, 

slípunar- og borvéla. Fyrir almenna vélavinnslu og einnig tilvalin í slípun. Gæðahráefni og 

-bætiefni bjóða upp á notkun með fjölmörgum gerðum efna. 

Freyðir mjög lítið. 

Vörur sem auka 

öryggi á vinnustað. 

Athugið: 

Inniheldur ekki klór, brennistein, fosfór, sílikon, sýru eða resín. Skemmir ekki tveggja þátta 

vélalakk. 

Blandið alltaf efninu í vatn en ekki öfugt! 

Notkun: (notkunarstyrkleiki í %) 

Blöndun 

Viðbót 

Borun, rennismíði, sögun, bútun 4–5 1–4 

Fræsing, snittun, úrsnörun 4–8 2–5 

Slípun 3–4 1–3 

Athugun með ljósbrotsmæli: 

Gildið sem mælirinn sýnir margfaldað með 1,2 er jafnt og styrkleiki í prósentum. 

Krani fyrir 5 lítra ílát 

Vörunúmer: 0891 302 01 

MWF - 02/05 - 03462 - © • 




Vörunúmer: 0891 302 03 

Húðvörn 

Vörunúmer: 0890 600 102 

96

Cut+Cool Snittolía DVGW 

Snittolía sem er samþykkt af DVGW. 

Samþykkt af DVGW (þýsku tækni- og 

vísindasamtökunum fyrir gas og vatn). 


• Leyft til notkunar í drykkjarvatnsiðnaði. 

• Eftir þrif er útlit, bragð og lykt drykkjarvatns 

óbreytt. 

• Auðvelt að þrífa af. 

Frábærir smureiginleikar. 


• Aukin afköst við skurð. 

• Meiri skurðarhraði. 

Inniheldur sérstök EP-bætiefni. 


• Dregur úr hitamyndun. 

• Lengri endingartími véla og verkfæra. 

• Minni rekstrarkostnaður. 

Inniheldur tæringarvörn. 


• Áhrifamikil vörn gegn tæringu efna. 


Úðabrúsi 400 ml 0893 050 014 12 

Brúsi 5 l 0893 050 015 1 


Syntetísk snittolía án jarðolíu sem notuð er í snittun við uppsetningu á lögnum fyrir drykkjarvatn. 

Samþykkt af DVGW (þýsku tækni- og vísindasamtökunum fyrir gas og vatn). 

Athugið: 

Inniheldur ekki jarðolíu, klór, sílikon, sýru eða resín. Inniheldur ekki heldur efni sem hafa áhrif á 

rakastig lakks. 



Asetónhreinsir 

Vörunúmer: 0893 460 

Vörunúmer: 0893 460 001 

MWF - 02/05 - 01134 - © • 

Sópur 

Vörunúmer: 0695 943 970 

Fægiskófla 

Vörunúmer: 0695 943 971 

97

Cut+Cool Perfect bor- og skurðarolía /-feiti 

Gæðasnittolía fyrir átaksmikla vinnslu og mikinn skurðarhraða. 

Mikil afköst jafnvel þótt verkfæri 

séu ekki alveg rétt stillt 

Örugg og endingargóð. 


• Skilar góðum árangri og öryggi með öllum 

gerðum efna og við alla notkun. 

• Lengri endingartími verkfæra. 

• Veitir góða vörn gegn tæringu. 

• Hægt að sjóða án undangenginna þrifa þegar 

lítið magn er notað. 

Hægt að nota í lágmarkssmurningu. 


• Sérstök efnablanda gefur hámarksafköst og 

góðan árangur. 

Feiti fyrir átaksmikla vélavinnu. 


• Auðvelt að vinna með hart stál. 

• Lárétt vinna og vinna ofan frá er leikur einn. 

Perfect bor- og skurðarolía 

Perfect bor- og skurðarfeiti 

Vörur sem auka ö 

ryggi á vinnustað. 


Hentar vel fyrir skurð á öllum efnum, t.d. stáli, 

mikið blönduðu stáli, áli, ójárnblönduðum 

málmi, títani, harðmálmi, steypujárni o.s.frv. 

Feitið hentar sérstaklega fyrir átaksmikla 

vélavinnu t.d. í sterkt stál, verkfærastál, 

kúlulegustál, krómnikkelblöndur og Hastelloy. 

Perfect skurðarolía 

Venjuleg skurðarolía 


Úðabrúsi 400 ml 0893 050 008 6 

Brúsi 5 l 0893 050 009 1 

Dós 500 g 0893 050 010 1/6 

Athugið: 

Inniheldur ekki klór, brennistein, fosfór, sílikon eða resín. 

Inniheldur ekki heldur efni sem hafa áhrif á rakastig lakks. 



Hámarkssmurning 

Hraðari skurður 

Styttri vinnslutími 

Aukin afköst 



Vörunúmer: 0893 460 001 

Afköst 

Húðvörn 

Vörunúmer: 0890 600 102 


Vörunúmer: 0891 302 01 

Úðakanna 

Vörunúmer: 0891 530 503 

98

Álfeiti 

Háþrýstiþolið, vel viðloðandi smurefni. 

Hitaþol frá -80°C til 1100°C. 

• Feiti sem kemur í veg fyrir festur. 

• Inniheldur ál/kopar. 

• Viðheldur mjög vel leiðni á rafgeymapólum. 

• Hindrar slit, tæringu og ryð. 

• Þolin gegn vatni, lút og sýru. 

• Hindrar að pakkningar festist við flötinn. 

Úðabrúsi 


300 893 110 0 6 

• Gott að nota á bremsuklossa, rafgeyma, póla, 

þéttingar, skrúfgengjur og þá sérstakleg kertagengjur, 

ryðfrítt, pústkerfi, keðjulása og lása. 


• Kemur í veg fyrir ískur í bremsum. 

• Hindrar dropamyndun í suðu. 

• Inniheldur ekki freon. Eyðir ekki ósonlaginu. 

Dós 


1000 893 110 10 5 

Túpa 


100 893 110 1 10 

Bremsuvörn í 5,5 ml. pokum 


5,5 893 110 5 100 

Notkun á úðabrúsa: 

Hristið brúsann vel fyrir notkun. 

Úðið ekki á lakk. 

Óhreinir fletir skulu fyrst hreinsaðir. 

Andið ekki úðanum að ykkur. 

Forðist að láta efnið komast í augu. 

Geymist þar sem börn ná ekki til. 

CU 800 Koparfeiti 

Háhita- og þrýstingsþolin feiti með 

mikla viðloðun. Koparfeitin ryðver 

og verndar. 

• Hindrar gegn festu, tæringu og sliti. 

• Hitaþol allt að 1100°C. 

• Þolið gegn vatni alkalísýrum og sýrum. 

• Mikil viðloðun. 

Úðabrúsi 


300 893 800 12 

Túpa 


100 893 800 1 10 

Dós 


1000 893 800 2 5 

99

Bremsuvökvi 

Fyrir vökvabremsur 

• Eftir staðli DOT4 / DOT 3, FMVSS 116 og 

SAE J 1703. 

• Má blandast við alla vökva eftir þessum stöðlum. 

• Sérstaklega mikið kulda og hitaþol 

• Heldur seigju mjög vel þrátt fyrir hitabreytingar. 

• Mjög góð ryðvörn. 

• Má nota í vökvakúplingar. 

• Fer vel með gúmmí. 

DOT 4 

Suðupunktur 

Eftirsuðupunktur 

yfir +250°C 

yfir +160°C 


250 892 009 25 24 

Innihald l Vörunúmer M. í ks. 

5 892 009 5 1 

Stútur fyrir 5 ltr. brúsa 

Vörunúmer: 891 302 06 

VE/St.: 1 

DOT 4+ 

• Fyrir Mercedes Benz 

Suðupunktur yfir +260°C 

Eftirsuðupunktur yfir +180°C 


5 892 009 8 1 

Hitaþolið smurefni 

Notkun: 

Hreinsið vel flötinn af öllum óhreinindum. Best er 

að bursta allan flötinn og þrífa með fituhreinsi nr. 

890 108. Smyrjið þunnt lag á gengjurnar eða 

flötinn. Borið er jafnt yfir allan flötinn með pensli 

eða úðið yfir. Notið ekki eins og koppafeiti 

heldur í þunnu lagi. 

Til notkunar á: 

Vélaverkfærum af öllum gerðum, byggingarkrönum, 

landbúnaðar-tækjum, farartækjum, jarðvinnslu og 

malarvinnslutækjum, rör og pípugerð, við 

uppsetningu, viðhalds og viðgerðarvinnu. 

Á vélaverkstæði, í skipum og járnsmiðjum. 

HSP 1400 

Mjög stöðug líka undir miklum hita 

• Hvít, málmfrí feiti, sem smyr einstaklega vel, 

minnkar slit, eykur skurðargetu, og tryggir 

einstaklega mikla ryðvörn. 

• Ekki til að smyrja legur. 

• Til almennra nota. 

• Smýgur vel og hefur mikla viðloðun. 

• HSP 1400 er ekki eitrað og hefur ekkert 

málminnihald, grafít, MOS2 eða annað sem 

gæti gefið brennistein-sinnihaldandi eftirstöðvar. 

• Gefur álika mikla ryðvörn og zinkhúðun. 

• Skemmir ekki gúmmí eða O-hringi 

• Engin mengun vegna þungra málma. 

• Við +200°C myndar feitin húð sem þolir 

bræðalumark flestra málma. Losun er því tryggð. 


Efni: Gerviefnafjölliðuð / 

Jarðoliublanda með 

lífrænu þykkiefni og 

hvítri viðloðunarfeiti. 

Hitaþol: 

-40°C til +1400°C. 

Próf: VKA Prófun 3800/4000N 

DIN 51350,4 SRV Prófun 

Vals/platti; 450N 

1000Um, 50 Hz,2h 

Ríftala 0,10 - 0,13 

Slitdýpt 0,3Um. 

Ryðvarnarþolsprófun: Saltprófun > 500 stundir 

DIN 50 021 


Drifsköft og alla liði: 

• Mikið þrýstingsþol tryggir léttan gang og lítið slit. 

Pressaðar samsetningar svo sem legur og hjól: 

• Auðveldar samsetningar og losun. 

Álagsspindla: 

• Tryggir góða smurningu undir álagi. 

• Verndar gengjur fyrir sliti og festu. 

Bremsuhluta: 

• Gefur mikla ryðvörn og festu á bremsuhlutum. 

• Kemur í veg fyrir allt ískur og minnkar slit. 

Rennibrautir: 

• Gefur jafna hreyfingu og lágmarks viðnám 

fyrir færslum á brautinni. 

• Verndar gegn hliðarþrýstingi. 

Ventlar, kranar og rennilokar. 

• Gefur léttari notkun. 

• Jafnari álag og auðvelda losun á öllum 

boltafestingum. 

Patrónur og aðrar stærri herslufestingar: 

• Tryggir mikinn spennukraft. 

• Tryggir jafnt átak og auðvelda losun. 

• Vatnsþolin smurfilma með mikla viðloðun. 

Flansasamsetningar og aðrar gengjusamsetningar: 

• Tryggir jafnt átak og minni mótstöðu. 

• Auðveldar losun líka eftir mikinn hita. 

• Hindrar festu á ryðfríu efni. 


300 893 123 12 

100

Bremsupasta 

• Gerviefna smurpasta. 

• Heldur dælum við. 

• Má nota með DOT 3, DOT 4 og DOT 5.1. 

• Ryðver. 

• Lengir líftíma á bremsudælum. 

Innihald gr Vörunúmer M. í ks. 

180 893 980 1 

Notkun: 

Berið jafnt á og þunnt. 

Ekki nota með smurefnum sem eru með 

málminnihaldi. 

Hitaþolin bremsuhlutavörn 

• Bremsuhlutavörn HT er málmfrí og þess vegna 

mjög góð fyrir ABS bremsur. 


• Mjög gott við allar samsetningar. 

Grá hitaþolin bremsuhlutavörn sem 

hindrar að bremsur festist, tærist og 

ískri. 


300 úðabrúsi 893 816 12 

200 m/bursta 893 816 001 12 

101

Hreinsir f. beinar innspýtingar 

Sérhreinsir fyrir allar gerðir af beinum 

innspýtingum og hlutum. 


300 893 560 12 

Áfyllislanga 891 565 1 

Eiginleikar: 

• Leysir óhrein-indi vel í innspýtingum. 

• Með reglulegri notkun heldur hreinsirinn 

innspýtingum hreinum, ryðver og bindur 

uppsafnað vatn. 

• Bætir útblástur og minnkar eldsneytiseyðslu. 

• Fyrir vélar með eða án Turbo eða hvarfakúta. 

Notkun: 

Við gangtruflun eða í þjónustu er hreinsinum 

blandað í bensínið. Innihald í dós nægir fyrir 

50 lítra af bensíni. 

Dísel vetrar flæðibætiefni 

Hreinsar, bætir flæðið og kemur í veg 

fyrir vax myndun. 

• Leysir uppsöfnun af óhrein-indum á spíss-um, 

ventlum, stimplum og stimpilhringjum. 

Kemur í veg fyrir uppsöfnun á óhreinindum. 

• Umhverfisvænt þar sem efnið minnkar sót og 

mengun í útblæstri. 

• Ryðver. 

• Bætir kaldstart. 

• Hindrar vaxmyndun. 

• Bætir kuldaþol díeselolíu í allt að -26°C til 30°C. 

• Meira gangöryggi fyrir díselvélar í miklum 

kuldum. 


300 893 562 12 

1000 893 562 1 12 

Notkun: 

Setjið í olíutankinn, við áfyllingu. Bætiefnið 

blandast mjög vel. Hámarksnýting er að setja í 

gasolíuna á 2 til 3000 kílómetra fresti og alltaf 

þegar von er á miklum kuldum. 

300ml. brúsi er fyrir 50-80 lítra af olíu. 

Blöndunga- og gjafaspjaldshreinsir 

Úðar úr öllum stellingum. 

• Leysir upp óhreinindi og tæringar í flothólfi og 

blöndunga-nálum. 

• Minnkar skít í stimpla- og ventlastæði. 

• Hreinsar málmfleti, t.d. blönd-ungshús af fitu 

og ryki. 


500 893 10 12 

Notkun: 

Úðið á fletina og látið verka í 2-3 mín. Ræsið svo 

vélina og sprautið inn í blöndunginn í c.a. 30 sek. 

Endurtakið ef þurfa þykir. 

102

Mótorhreinsir 

Hreinsar allar gerðir bensín- og díselvéla að innan 

Innihald: 400ml 


Notkunarmöguleikar 

Inniheldur hreinsandi yfirborðsefni sem hreinsa 

vélina og olíuleiðslur að innan. Hentar til nota á 

öllum bensín- og díselvélum með eða án 

hvarfakúts og allar tegundir mótorolíu. Hreinsar 

og leysir upp óhreinindi, gamlar olíuleifar og föst 

óhreinindi innan úr leiðslum. 

Athugið! 

Má ekki nota á vélhjól með olíusmurðri kúplingu 

með sameiginlegu olíukerfi. 

Eiginleikar 

Inniheldur hreinsandi yfirborðsefni. 

• Leysir upp lagmyndun í mótor og leiðslum. 

• Skemmir ekki pakkningar. 

• Losar fasta stimpilhringi. 

• Hreinsar vélina og minnkar þar með útblástursgufur. 

Notkun 

Innihald brúsans hellist í heita olíuna fyrir 

olíuskipti. Þó þarf að gæta að í vélinni sé lágmark 

af olíu samkvæmt kvarða. Til að ná fram 

hámarksvirkni skal láta vélina ganga í lausagangi 

í 10 mínútur. Að því loknu er skipt um olíu og síu. 

Innihald brúsans dugar í 5 lítra af olíu. 

Mótorolíubætiefni 

Kemur í veg fyrir olíu-botnfall 




Íblöndunarefni fyrir allar bensín- og díselvélar 

með eða án túrbínu, hvarfakúts og sótagnasíu. 

Hentar með öllum tegundum mótorolíu, hvort sem 

er úr jarðolíu eða gerviolíu. Hægt að nota til fyrir - 

byggjandi aðgerða við olíuskipti eða vélaviðgerðir. 

Athugið! 

Má ekki nota á vélhjól með olíusmurðri kúplingu 

með sameiginlegu olíukerfi. 

Eiginleikar 

Inniheldur MoS 2 

(mólýbdendísúlfíð). 

• Minnkar núning og slit. 

• Minnkar ryk/agnir í útblæstri 

Kemur jafnvægi á seigju olíunnar. 

• Lengir líftíma vélar. 

• Bætir afköst vélarinnar 

• Verndar gegn tæringu, olíu-botnfalli og 

stífluðum olíuleiðslum. 

Notkun 

Innihald brúsans er blandað í olíuna við olíuskipti. 

Innihald brúsans dugar í 5 lítra af olíu. 

Bensín bætiefni 

Fyrir allar bensínvélar með eða án hvarfakúts 




Íblöndunarefni fyrir allar bensínvélar með eða án 

hvarfakúts, með beina/óbeina innspýtingu. 

Hreinsar eldsneytiskerfið og leiðslur. Minnkar 

losun útblástursgufu og –agna. 

Notkun 

Hellist beint í bensíntankinn. Minnst 30L af bensíni 

ættu að vera í tankinum við notkun. Innihald 

brúsans dugir í 70L af bensíni. 

Eiginleikar 

Inniheldur yfirborðsvirk efni, tæringarog 

ryðvörn. 

• Hreinsar bensíndælu, leiðslur og inspýtingarkerfi. 

• Kemur í veg fyrir lagskiptingu /útfellingu í 

soggrein, spýssum, ventlum og ventlasætum 

• Minnkar eldsneytisnotkun 

• Lengir líftíma hvarfakúts og súrefnisskynjara 

• Tryggir nákvæma stjórnun eldsneytisloka. 

• Kemur í veg fyrir tæringu í eldsneytiskerfi og 

sprengirými 

• Kemur í veg fyrir stíflaða ventla 

• Bætir útblásturinn og minnkar losun út í umhverfið. 

103

Dísel bætiefni 

Fyrir allar díselvélar þ.m.t. common rail og öðrum olíuverkum 




Íblöndunarefni fyrir allar díselvélar þar með talið 

Common Rail og dæluspíssa innsprautunarkerfi. 

Hreinsar eldsneytiskerfið og leiðslur. Minnkar 

sótagnir í útblástursgufu. Hægt að nota með 

öllum gerðum díselolíu, einnig biodísel. 

Notkun 

Hellist beint í díseltankinn. Minnst 30L af dísel 

ættu að vera í tankinum við notkun. Innihald 

brúsans dugir í 70L af dísel. 

Eiginleikar 


ryðvörn. 

• Hreinsar eldsneytiskerfi og brennslukerfi. 

• Bætir útblásturinn og minnkar losun út í 

umhverfið. 

• Kemur í veg fyrir botnfall í túðum, ventlum og 

ventlasætum 

• Minnkar eldsneytisnotkun 

• Tryggir nákvæma stjórnun eldsneytisloka. 

• Kemur í veg fyrir tæringu í eldsneytisgeymi. 

• Minnkar bank í mótor. 

Ventlahreinsir, fyrir bensín hreyfla 



Notkunarsvið 

Fyrir allar bensín vélar með eða án hvarfakúta. Inniheldur 

virk efni sem hreinsa úfellingu og sótmyndun 

í inntaki og brunahólfi. Losar og hreinsar burt olíu, 

resín og önnur uppsöfnuð óhreinindi. Notað við lélega 

þjöppun, gangtruflanir eða mikla eldsneytisnotkun. 

Notkun 

Festið úðastútinn á brúsan. Stöðvið vélina og 

Hreinsir fyrir soggrein,spjaldhús og ventla 

opnið loftinntakið á viðeigandi stað. Komið stútnum 

fyrir og látið hreinsirinn vinna í 2-3 mínútur. 

Ræsið vélina og úðið aftur á meðan vélin gegnur 

á miðlungs hraða. 

Eiginleikar 

Inniheldur virk hreinsiefni 

• Hreinsar loftinntakið, ventlana og brunahólfin. 

• Dregur úr sótmyndun í inngjöf, ventlum og inntaki. 

• Dregur úr eldsneytisnotkun. 


• Dreifist jafnt og auðveldlega með úðastútnum. 

Ventlahreinsir, fyrir Dísil hreyfla 



Notkunarsvið 

Fyrir allar dísilvélar með eða án commonrail inn - 

sprautunarkerfi, EGR-ventla eða DPF. Inniheldur virk 

efni sem hreinsa útfellingu og sótmyndun í inntaki 

og brunahólfi. Losar og hreinsar burt olíu, resín 

og önnur uppsöfnuð óhreinindi. Notað við lélega 

þjöppun, gangtruflanir eða mikla eldsneytisnotkun. 

Athugið! 

Ef snúningshraðinn eykst verulega, ætti að úða 

minna eða taka smá hlé. 

Hreinsir fyrir soggrein og ventla 

Notkun 

Festið úðastútinn á brúsan. Opnið loftinntakið á 

viðeigandi stað. Ræsið vélina og látið hana vinna 

á 2.500-3.000 snúningum. Komið stútnum fyrir 

og úðið hreinsinum með stuttu millibili (1-2 

sekúndur). 

Eiginleikar og kostir 

Inniheldur virk hreinsiefni 

• Hreinsar loftinntakið, ventlana og brunahólfin. 

• Eyðir sótmyndun í EGR-ventlum og inntaki. 

• Dregur úr eldsneytisnotkun. 


• Dreifist jafnt og auðveldlega með úðastútnum. 

104

Intensive Dísilhreinsir 

Hreinsir fyrir innspýtingarventla 



Notkunarsvið 

Fyrir allar dísilvélar með eða án commonrail 

innsprautunarakerfi. Notist við minnkandi 

afköstum vélar og ójöfnum eða hægum gangi. 

Dregur úr sótögnum í útblæstri. 

Notkun 

Við hverja skoðun, viðgerð eða stillingu skal setja 

innihald brúsans beint í eldsneytistankinn. Innihald 

brúsans nægir í allt að 70L af dísil. 

Verkstæðisnotkun: 

Vélin verður að vera heit. Aftengið eldsneytisinntakið 

og bakflæðið frá eldsneytisdælunni. Við hreinsun 

gegnum síuhúsið skal skipta út síunni. Tengið 

gegnsæjar slöngur við eldsneytisdælu. Slöngurnar 

eru leiddar niður í brúsan. Gangsetjið vélina og 

látið hana ganga í 2 mín í lausagangi. Stöðvið 

vélina og leyfið hreinsi að vinna í 1 klst. Ræsið 

vélina og látið hana ganga við mismunandi 

hraða þangað til brúsin er nánast tómur. 

Þá má tengja upprunalega eldsneytisinntakið. 

Eiginleikar 


oxunarvörn. 

• Hreinsar allt eldsneytiskerfið. 

• Minnkar losun mengandi útblástursefna. 

• Hreinsar agnir í dísum og takmarkar slit í 

eldsneytisdælu. 

• Minnkar eldsneytiseyðslu 

• Minnkar Dísel bank. 

Athugið! 

Ekki láta vélina stöðvast vegna eldsneytisleysis. 

Gírolíubætiefni 

Fyrir alla beinskipta gírkassa 




Íblöndunarefni fyrir alla beinskipta gírkassa og 

drif. Hentar fyrir bæði jarð- og gerfiefna gírolíur. 

Hægt að nota til fyrirbyggjandi aðgerða við 

olíuskipti eða við viðgerðir. 

Notkun 

Innihaldi túpunnar er blandað í olíuna við olíuskipti. 

Innihald túpunnar dugar í 2,5 lítra af olíu. 

Eiginleikar 

Inniheldur MoS 2 

(mólýbdendísúlfíð). 

• Minnkar núning og slit. 

• Minnkar hávaða. 

• Verndar gegn tæringu. 

Kemur jafnvægi á seigju olíunnar. 

• Lengir líftíma gírkassans/drifsins. 

• Verndar gírkassann/drifið gegn miklu álagi 

og hita. 

Athugið! 

Má ekki nota á (drif)diskalæsingar, í polyglycol 

olíu, né vélhjól með olíusmurðri kúplingu. 

105

Silíkon 

Ver, fægir og einangrar. 

Mikil viðloðun með góða smurvirkni fyrir plast, 

gúmmí og málmhluti í bíla innan sem utan. 

• Hreinsar og frískar upp plast-hluti svo sem 

stuðara, kæligrill, vindskeið, lista og vínilþak. 

Hlutirnir fá háglans og springa ekki. 

• Mýkir hlutina í kulda. Gúmmíhlutir t.d. dyr og 

vélarhlíf, þéttilista, stuðara-gúmmí, kælislöngu 

og hjólbarða. Hlutirnir verða mjúkir, rifna ekki 

og frjósa ekki. 

• Ver blæjur, yfirbreiðslur, tjöld, yfirhafnir og skó. 

• Afrafmagnar og rakaver (verndar fyrir ryki). 

• Ver rafmagnssambönd fyrir raka. 

• Umhverfisvænt. Ekki skaðlegt ósonlaginu. 

Inniheldur ekki freon. 

• Smyr sólþak og sætarennur, rúllur í öryggisbeltum. 

• Hindrar ískur sem kemur af núningi óskyldra 

efna s.s. málma í plasthluti o.s.frv. 

• Gott að nota við að mýkja slöngur í uppsetningu. 

• Skilur ekki eftir bletti. 

Notkun: 

Sprautið á með 20-30 cm 

fjarlægð frá hreinum fletinum. 

Þurrkið síðan af með þurrum og mjúkum klút. 


Úðabrúsi 500 ml 893 221 12/24 

Brúsi 5 l 893 221 05 1 

Brúsi 20 l 893 221 520 

REFILLO-úðabrúsi 400 ml 891 800 14 

Vinylhreinsir 

Sílkimatt. 

• Til að hreinsa og fægja mælaborð, gírstangir 

og alla mæla og rofa. 

• Einnig gott að nota við inniklæðingar, plastlista, 

þaklista og lakkaða hluti. 

• Gefur sílkimatta áferð. 

• Afrafmagnar. 


Úðabrúsi 300 ml 890 222 1 12/24 

Þrif.inn 

Virkur hreinsir fyrir farþegarými. 

Hreinsar: 

• Lakk og plasthluti. 

• Gler og spegla. 

• Fóður. 

• Fjarlægir vel tóbaksreyk. 

• Íslenskur texti. 


500 893 033 12 

Leðurhreinsir 

Hreinsar og mýkir allt mjúkt leður án þess að hafa áhrif á yfirborðsmeðferð leðursins. 

Til nota á: 

Allt mjúkt leður eins og leðuráklæði og -sæti í 

bílum, leðurhúsgögn og leðurföt. 


500 ml 893 012 9 6 

Notkun: 

• Hrista brúsann vel fyrir notkun. 

• Bera leðurhreinsirinn á með hreinum klút jafnt í 

ringlaga strokum. 

• Látið þorna í nokkrar mínútur. 

• Hreinsið af með hreinum klút. 

106

Virkur áklæðahreinsir 

Virkur froðuhreinsir með ávaxtalykt fyrir innréttingar bifreiða. 


Spreyið Aktiv-Clean í hreinan, þurran klút og þurrkið yfir yfirborðið. Notið 

svo COCKPIT CARE ABSOBON ® á plasthluti. 

Á áklæði, leyfið froðunni að liggja stutta stund á áklæðinu og fjarlægið 

svo óhreinindi með bursta eða svampi. Hreinsið bletti frá brún að miðju. 

Ryksugið svo áklæðin. Verjið gegn frosti. 


Aerosol-brúsi 500 ml 0893 472 1/12 

Virk micro-froða (ryksuguvirkni). 

• Froða helst á yfirborðinu og virknin dregur út 

óhreinindi þegar froðubólurnar springa. 

• Framúrskarandi upplausn óhreininda. 

• Engin bleyta á áklæði og þar með styttri þurrktími. 

Fer vel með efnið. 

• Hentar á öll efni í innréttingum bifreiða. 

Loftpúðafestingar (farþega) skemmast ekki. 

20 sinnum betri árangur. 

• 500 ml af hreinsinum þrífa eins vel og meira en 

10 lítrar af vökvahreinsi. 

• Hagkvæmt. 

Inniheldur ekki fosfat eða lífræn 

leysiefni. Inniheldur ekki AOX. 

• Dregur úr mögulegri hættu vegna daglegrar 

notkunar. 

• Umhverfisvænt. 

• Uppfyllir vatnsmengunarreglugerðir. 

• Þarf ekki að flokka sem spilliefni. 

Skilur sig fljótt í affallsvatni samkvæmt 

umhverfisstaðli B 5105. 

Náttúrulegt niðurbrot >95%, pH-gildi: 8.2 

Inniheldur ekki sílikon. 

Mælaborðsvörn 

MWF - 01/04 - 05611 - © • 

Mælaborðshreinsir með ávaxtalykt. 


Mælt er með að hreinsa fyrst með áklæðahreinsi 

Active Cleaner ABSOBON ® . Spreyið mælaborðsvörn í hreinan, 

þurran klút og berið á yfirborðið. Verjið gegn frosti. 


Spreybrúsi 500 ml 0893 473 1 1/12 

Hágæða carnauba-vax og jojoba-olía 

tryggja bestu hreinsunina. 

• Lífgar upp á liti og skilur eftir sig silkimjúkan glans. 

• Plastið helst mjúkt. Kemur í veg fyrir ískur og brak. 

• Mælaborðið lítur vel út og vel viðhaldið. 

Mýkt í notkun. 

• Loftbúðafestingar (farþega) skemmast ekki. 

Langvarandi vörn gegn mengun. 

• Verndar gegn stífnun og áhrifum tímans. 

• Kemur í veg fyrir að yfirborð upplitist. 

Afrafmagnar. 

• Engin þörf á að þurrka stöðugt af mælaborði. 

Inniheldur ekki fosfat eða lífræn 

leysiefni. Inniheldur ekki AOX. 

• Sjá virkur áklæðahreinsir absobon ® . 

Skilur sig fljótt í affallsvatni samkvæmt 

umhverfisstaðli B 5105. 

Náttúrulegt niðurbrot >95%, pH-gildi: 8.2 

Inniheldur ekki sílikon. 

107

Silíkon-hreinsir 

Til að hreinsa og fituleysa fyrir lakk og 

límingu. 

• Mjög gott að nota áður en límt er með tvöföldu 

límbandi. 

• Fjarlægir vax, bón, tjöru og silíkon. 

• Þarf ekki að blanda. 

• Setjið silíkonhreinsirinn í þurra tusku og strjúkið yfir. 

• Þurrkið af með þurri tusku 

Dós 


1 893 222 6 

Brúsi 


5 893 222 5 1 

Gúmmíhreinsir 

Úðabrúsi Innihald ml Vörunúmer M. í ks. 

• Heldur gúmmí hlutum mjúkum. 

• Verndar gegn því að gúmmíið verði límkennt 

vegna aldurs. 

• Verndar gegn frosti. 

• Heldur gúmmíi mjúku í kulda. 

• Ferskar upp lit. 

• Skemmir ekki málningu eða króm. 

• Gott til nota á hjólbarða, gúmmímottur, pedala, 

stuðara. 

• Silíkonlaust. 

• Inniheldur isopropanól. 

300 890 110 12 

Gúmmívarnarstaukur 

Hindrar að hurðir frjósi í frosti. 

• Sílikonlaust. 

• Þolið gegn vatni og saltupplausnum. 

• Lífrænt 

• Þolið gegn þynntum sýrum og alkalíefnum. 

• Vatnsfráhrindandi. 

Innihald gr Vörunúmer M. í ks. 

100 893 012 8 24 

108

Product Frostvari name fyrir rúðuvökva 

Rúðuhreinsir með frostvara fyrir 

rúðuvökva 

1 2 3 4 

Notkun 

Blöndun 

ScreenClear frostvari Vatn Frostþol 

óblandað – – 63°C 

2 hlutar 1 hluti – 35°C 

1 hluti 1 hluti – 23°C 

1 hluti 2 hluti – 12°C 

Samkvæmt ASTM D1177-98 

Betri frostvari. 

• Áreiðanleg og árangursrík frostvörn fyrir rúður 

og framljós. 

Framúrskarandi hreinsun. 

• Kristaltær hreinsun vetraróhreininda eins og 

salt og olíukennd óhreinindi. 

Fer vel með yfirborðsefni. 

• Polycarbonat gler. 

• Skemmir ekki lakk eða gúmmí. 

Hentar fyrir úðastúta*. 

• Hentar fyrir allar gerðir ökutækja. 

Ath. hentar fyrir úðastúta: úðun byggist á seigju 

allt að –15°C með 1:1 blöndun. 

Auðveldari þrif. 

• Jöfn dreifing yfir rúðuna auðveldar þrif. 

• Langvarandi ending, óhreinandi festast síður á 

rúðunni. 

Ljúfur sítrusilmur. 

Litur: blár. 

Innihald Umbúðir Vörunúmer M. í ks. 

1000 ml Plastflaska 0892 332 840 12 

5 l Plastbrúsi 0892 332 850 1 

30 l Plastbrúsi 0892 332 855 

60 l Plastbrúsi 0892 332 860 

200 l Plasttunna 0892 332 880 

Stútar 

Mynd fyrir Vörunúmer M. í ks. 

1 5 l brúsi 0891 302 01 1 

2 20/30/60 l plastbrúsi 0891 302 03 

3 60/200 l tunna með 3/4” tengi, járn 0891 302 06 

4 60/200 l tunna með 3/4” tengi, plast 0891 302 07 

Pumpa á tunnu 

Vörunúmer 0891 621 

M. í ks. 1 

Tengi fyrir pumpu á 60 l plastbrúsa 


M. í ks. 1 

Tengi fyrir pumpu á 200 l plasttunnu 


M. í ks. 1 

MWF - 09/10 - 09454 - © 

109

Product Hrímeyðir name 

Könnur 


500 ml 892 331 201 12 

Metanól frír 

• Þíðir frosnar læsingar og hrímaðar rúður á 

örskotsstundu. 

• Kemur í veg fyrir móðumyndun. 

• Heldur gúmmíþéttingum mjúkum og 

teygjanlegum í miklu frosti. 

• Hreinsar vel af þurrkublöðum og heldur þeim mjúkum. 

• Mildur sítrónuilmur. 

Notkun: 

Úðið á hrímaðar rúður frá efri brún og niður og látið 

efnið vinna á í skamma stund. Fjarlægið þiðinn ís 

með rúðusköfu. 

Lýsing 

Vörunúmer 

Kanna 1 ltr. 891 400 1 

Kanna 2 ltr. 891 400 2 

Kanna 3 ltr. 891 400 3 

Rúðusápa 


32 ml 892 333 25/100 

5000 ml 892 333 5 1 

Alhliða rúðsápa fyrir rúðusprautur. 

• Hreinsar vel flugur, fuglaskít, tjöru, fitu og önnur 

óhreinindi. Frískar upp rúðuþurrku og heldur henni 

hreinni og mjúkri í kulda. Hrein rúða og gott útsýni. 

• Óskaðlegt öllu lakki, gúmmí og plasti. Vinnur 

vel með frostvara. 

• Umhverfisvænt. Ekki skaðlegt ósonlaginu. 

Inniheldur ekki freon. 

Notkun: 

Setjið 1 stauk í rúðuvatnið eða eina dælingu úr 

brúsa. Dugar vel í 2,5 til 3 lítra af vatni. 

Skammtari fyrir 5 ltr. 

Vörunúmer 

M. í ks. 

891 333 5 1 

Rúðusápa glær 


32 ml 892 333 0 25 

• Sérstaklega fyrir þurrku-armasprautun t.d. Mercedes Benz. 

TrektAR 

Mælar 

1 

2 

3 

6 

1 

4 

5 

7 

2 

Lýsing Ø x h í mm Vörunúmer M. í ks. 

3 Plasttrekt 235 x 240 0891 410 1 1 

2 Plasttrekt „Kombi“ með festingu fyrir rana 195 x 220 0891 410 2 

1 Plasttrekt með handfangi 160 x 190 0891 410 3 

5 Plasttrekt með sveigjanlegum stút 160 x 430 0891 410 4 

4 Plasttrekt með vinkilstút og handfangi 160 0891 410 5 

6 Sía 0891 410 0 5 

7 Rani fyrir vörunúmer 0891 410 4 og 0891 410 2 0891 410 40 1 

3 

Lýsing 

Vörunúmer 

1 Ljósbrotsmælir fyrir 704 50 

frostlög og geymasýru 

1 Glerplata á mælir 704 509 

2 Frostmælir f.vatnskassa 853 600 1 

3 Sýrumælir f.rafgeyma 853 600 2 

110

Product Rúðuhreinsir name 

Alhliða hreinsir á gler, spegla, lakk, flísar og postulín. 

• Hreinsar flugur, fuglaskít, tóbakstjöru, fitu, sílikón og gúmmíleifar. 

• Frískar upp og hlutirnir fá glansandi áferð og afrafmagnast fyrir ryki. 

• Óskaðlegt öllu lakki, gúmmí og plasti. 

• Rennur ekki til á lóðréttum fleti. 

• Umhverfisvænt. Ekki skaðlegt ósonlaginu. Inniheldur ekki freon. 

Notkun: 

Hristið brúsann fyrir notkun. Úðið síðan jafnt yfir með 20-30 cm bili frá fletinum. 

Leyfið efninu að virka í örlitla stund og þurrkið síðan af með þurrum klút. 


Úðabrúsi 500 ml 890 25 12 

Iðnaðarhreinsir 

• Margnota hreinsir fyrir iðnaðinn og iðnaðarmenn. 

• Leysir upp mjög fastan skít hratt og vel. 

• Leysir vel upp alla olíu, feiti, vax, tjöru, gúmmí, silíkon og límleifar. 

• Affitar og hreinar mjög vel. 

• Iðnaðarhreinsirinn er Ph-hlutlaus. 

• Veldur ekki tæringu. 

• Gefur mildan ilm. 


500 893 140 12 


Til að affita allt blikk. 

Til að losa um límmiða og límleifar. 

Til hreinsunar fyrir límingu. 

Öryggisins vegna er ráðlagt að gera eigin prófanir fyrir notkun. 

Til hreinsunar á silíkoni. 

Einföld og fljót hreinsun. 

111

Þurrkublöð 

Vara Vörunúmer M. í ks. 

Þurrkublað 280 mm/11” 0848 070 280 1/10 

Þurrkublað 300 mm/12” 0848 070 300 

Þurrkublað 325 mm/13” 0848 070 325 

Þurrkublað 350 mm/14” 0848 070 350 

Þurrkublað 380 mm/15” 0848 070 380 

Þurrkublað 400 mm/16” 0848 070 400 

Þurrkublað 425 mm/17” 0848 070 425 

Þurrkublað 450 mm/18” 0848 070 450 

Þurrkublað 475 mm/19” 0848 070 475 

Þurrkublað 500 mm/20” 0848 070 500 

Þurrkublað 525 mm/21” 0848 070 525 

Þurrkublað 550 mm/22” 0848 070 550 

Þurrkublað 600 mm/24” 0848 070 600 

Þurrkublað 650 mm/26” 0848 070 650 

Þurrkublað 700 mm/28” 0848 070 700 

athugið 

Pakkað sérstaklega, 1 stk. 

Vörunúmer 0848 070 ... 

Hentugar umbúðir 

• Lágur geymslukostnaður 

• Gott vöruúrval 

• Mikil markaðshlutdeild, fyrir flestar tegundir ökutækja 

• Falleg hönnun 

Hlíf á gúmmí 

• Hlífir grafíthúð gúmmísins í umbúðunum 

Náttúrulegt gúmmí með grafíthúð 

• Rennur sérstaklega vel 

• Þolir óson og sólarljós 

• Þolir mikinn hita 

Samsett fjölnota millistykki 

• Fljótleg og auðveld festing fyrir flestar gerðir bifreiða 

Járnarmar með ryðfríum stálhnoðum 

• Mjög veðurþolin 

(360 klst. í saltúðaprófun samkvæmt DIN EN ISO 9227) 

Ryðfrí splitti á plastfestingum 

• Auðveldar hreyfingar þurrku og eykur endingu 

• Þægilegt að skipta (við mælum með vörunr. 0848 106 10 eða 0848 

147 50) 

Loftaflfræðileg hönnun 

• Miðja dregur úr líkum á að blöð fjúki í miklum vindi 

Innihald: 

1 x þurrkublað með gúmmíhlíf, samsettu fjölnota millistykki og 9x3 U-clip 

millistykki. 

Millistykki 

Uppsetning: 

Af loftaflfræðilegum ástæðum (spoiler-virkni) 

verður að tryggja að við festingu snúi merki á 

þurrkublaði að vélarhlíf bifreiðarinnar. 

Samsett millistykki 

Öryggi: 

Verið viss um að á rúðu sé engin olía, vax, tjara 

eða önnur óhreinindi sem geta dregið úr endingu. 

Skipta ætti út þurrkublöðum þegar dregur úr 

þurrkun. Við mælum með að skipt sé um 

þurrkublöð á 6 mánaða fresti. 

MWF - 01/10 - 12613 - © • 

Gott ráð: 

Leggið alltaf hlífðarefni yfir rúðuna þegar blöðin 

eru fest! 

9x3 U-clip 

112

FLATBLADE-Multi þurrkublöð 

Flatblade-Multi þurrkublöð Vörunúmer M. í ks. 

400 mm/16” 0848 030 400 

425 mm/17” 0848 030 425 

450 mm/18” 0848 030 450 

475 mm/19” 0848 030 475 

500 mm/20” 0848 030 500 1/6 

525 mm/21” 0848 030 525 

550 mm/22” 0848 030 550 

600 mm/24” 0848 030 600 

650 mm/26” 0848 030 650 

700 mm/28” 0848 030 700 

Innihald: 

1x þurrkublað Flatblade-Multi með gúmmíhlíf og samsettu millistykki fyrir 

krækjufestingar ásamt OE-millistykki fyrir nýrri gerðir bifreiða. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Pakkað sérstaklega, 1 stk. 

Vörunúmer 0848 030 … 

Nýstárlegt millistykki 

Áfast millistykki með krók (9x4 mm; mynd 1) 

• Skiptir á hefðbundnum þurrkublöðum fyrir nýjustu tækni í þurrkublöðum 

Aukamillistykki fyrir flöt blöð fylgja (mynd 2–6) 

• Nær yfir algengustu OE þurrkuarma eða nýjustu gerðir bifreiða 

Hægt að nota á algengustu þurrkuörmum og bifreiðum 

• Mikil markaðshlutdeild, fyrir flestar tegundir bifreiða 

• Hægt að nota bæði á nýrri og eldri gerðum bifreiða 


• Stöðug framleiðsla, alltaf til 

• Viðvarandi kerfi 

• Lágmarks ráðgjafarþörf 

Þægilegar, stakar pakkningar 

• Alltaf til, lengd þurrkublaðanna má breyta eftir þörfum 

• Hentar fyrir flestar tegundir bifreiða, bæði eldri og nýrri gerðir 

• Aðeins 10 vörunúmer 

• Óþarfi að eyða mikilum tíma í að leita að réttum blöðum 

Hentugar umbúðir 

• Líta vel út í sölurými 


• Fyrir flestar tegundir bifreiða 

• Leiðbeiningar á bakhlið 

Hlíf á gúmmí 

• Hlífir grafíthúð gúmmísins í umbúðunum 

Grafíthúðun 

• Rennur sérstaklega vel 

• Þolir óson og sólarljós 

• Þolir mikinn hita 

Þægilegt að skipta 

• Við mælum með vörunr. 0848 175 0 

Uppsetning 

Mynd 1 Millistykki/ Mynd 2 OE-hliðarfesting Mynd 3 Losun Mynd 4 Festing OE 

krókur 

1 

2 

1 

3 

1 

1 

2 

3 

(3/16”) 

(1/4”) 

Til að festa þurrkuarma með krók 

(9x3 og 9x4 mm) og pinna (3/16” og 1/4”) 

4 

4 5 

Til festingar á nýrri gerðum bifreiða 

með hliðarfestingu 

Millistykki tekið í sundur 

OE-millistykki sett á 

2 3 

Mynd 5 OE-toppfesting I Mynd 6 OE-toppfesting II Mynd 7 OE-toppfesting III Mynd 8 OE-pinnafesting 

3 

2 

1 

2 

3 

1 2 

3 

2 

1 1 

2 

MWF - 02/10 - 12614 - © • 

4 


með toppfestingu, gerð 1 

4 



3 4 



3 4 


með pinnafestingu 

113

BMF Hreinsir 

Umhverfisvænn hreinsir fyrir bíla, iðnað og heimili. 

• Án fosfat efna, uppleysiefna eða ætandi efna. 

• Eyðist á lífrænan hátt. 

• Má nota í þvottavélar, háþrýstitæki og í 

almennan handþvott. 

• Leysir mjög vel upp fitu án þess þó að skaða 

önnur efni. 

• Skemmir ekki lökk, gúmmí eða plastefni. 

• Skilur frá olíu og feiti í frárennslisvatni. 

• Umhverfisvænn. 

• BMF Hreinsir sem felguhreinsir 

10-30% blöndun. 

• BMF Hreinsir í handþvott með svampi eða 

bursta 


• BMF Hreinsir í háþrýstiþvottatæki 


• BMF Hreinsir í gólfþvottavélar 


BMF HREINSIRINN er skráður hjá 

Rannsóknarstofnun fiskiðnaðarins til 

notkunar í matvæla- og fiskiðnaði. 


Brúsi 5,0 l 893 118 2 1 

Brúsi 20,0 l 893 118 3 

Úðakanna 1,0 l 891 501 

Bílasjampó 

Fyrir alhliða þvott á bílum. 

• Fjarlægir öll óhreinindi af lakki, krómi, gúmmíi, 

vinyl og plastefnum. 

• Má nota í háþrýstisprautur. 

• Ertir ekki húð og mengar ekki. 


1 893 012 0 6 

Notkun: 

Setjið 10 ml af bílasjampói í 15-20 l af volgu 

vatni. Forþvoið bílinn. Berið sjampóið á með 

svampi og skolið síðan. Þurrka síðan með 

vaskaskinni til að sem bestur árangur náist. 

autoshamTWO 

pH neutral 

Umhverfisvæn og árangursrík bílasápa. 

Hreinsar og bónar í einni umferð. 


1 0893 010 0 1/12 

5 0893 010 05 1 

Notkun: 

Notið 25 ml af AutoshamTwo í u.þ.b. 10 lítra af 

heitu vatni. Eftir forhreinsun, þrífið ökutækið með 

sápunni og svampi. Skolið með hreinu vatni. 

Þurrkið með vaskaskinni til að ná sem bestum 

árangri. Má einnig nota við háþrýstiþvott. 

Styrkur: u.þ.b. 0,05 –0,1% 

114

QuickFresh 

Fljótvirk og þægileg þrif fyrir miðstöðvar og innanrými ökutækja. 

Tvívirkt 

Hreinsar miðstöðvarkerfi. 

Eyðir lykt í innanrými ökutækja. 


QuickFresh 100 ml 0893 764 51 1/24 

QuickFresh uppstillingarkassi 24 x 100 ml 0893 764 511 1 

Eiginleikar: 

Fínn úðinn með virka efninu eyðir óþef sem 

myndast í loftræstirörum miðstöðvarinnar og 

í innanrými ökutækisins vegna baktería og 

sveppa. Vinnur einnig gegn ofnæmisviðbrögðum 

og skilur eftir sig ferskan ilm. 

Notkun: 

Þrif á miðstöð: Stillið miðstöðina á hringrás 

lofts í stað inntöku, hafið hana á fullum styrk 

og á kaldri stillingu. Staðsetjið brúsann við 

inntaksop miðstöðvarinnar (í fótasvæði 

farþegaframsætis) og ýtið á úðahausinn (sjá 

mynd 1). Lokið dyrunum á meðan þetta 

stendur yfir (u.þ.b. 10 mín.). Að notkun 

lokinni skal lofta vel út úr ökutækinu. 

Þrif á innanrými ökutækis: Staðsetjið úðabrúsann 

í miðju innanrými ökutækisins og ýtið á úða - 

hausinn (sjá mynd 2). Lokið dyrunum á meðan 

þetta stendur yfir (u.þ.b. 10 mín.). Að notkun 

lokinni skal lofta vel út úr ökutækinu. 

Athugið: 

Eingöngu er hægt að halda vondri lykt frá miðstöð og innanrými ökutækis með reglulegum 

og fyrirbyggjandi aðgerðum. Mælt er með að þær séu framkvæmdar 1-2 sinnum á ári. 

Virkni QuickFresh 

Miðstöðvarkerfi ökutækis 

Innanrými ökutækja 

Mynd 1 Mynd 2 

Notendavænt. 


• Eyðir vondri lykt á fljótlegan hátt. 

• Auðvelt í notkun. 

• Ekki þarf að taka í sundur eimi og innanrými 

ökutækja með tilheyrandi kostnaði. 

Alhliða og fyrirferðarlítið. 


• Notað með sama hætti í öllum gerðum 

ökutækja. 

• Ekki þörf á frekari handbókum fyrir hreinsun á 

loftkælingum. 

• Lítið og handhægt. 

Snyrtileg uppstilling. 


• Frábær söluvara. 

• Aukinn hagnaður fyrir verkstæði. 

• Eining sem greitt er fyrir – einn brúsi fyrir hverja 

notkun. 

Engar viðvörunar-merkingar. 


• Lítil hætta við notkun. 

Inniheldur ekki aðseyg, lífræn halógensambönd 

eða sílikon. 

Ilmur: Sítrus. 

Þær upplýsingar sem hér koma fram eru 

einungis tilmæli byggð á reynslu okkar. 


EVAPO ® mat aukabúnaður 


MWF - 02/06 - 09896 - © • 

Úðinn er soginn upp í miðstöðvarkerfið og 

sest á yfirborð eimisins, sem og á yfirborð 

loftræstiröra. 

Úðinn dreifist um allt innanrými ökutækisins 

og sest á yfirborð áklæða. 

Sótthreinsunarúði 

fyrir miðstöðvarkerfi, 300 ml 

Vörunúmer: 0893 764 10 

Lyktareyðir, 500 ml 

Vörunúmer: 0893 139 20 

115

Vatnsverjandi úði 

Alhliða vatnsvörn fyrir allar gerðir textílefna. 


Úðabrúsi 400 ml 0893 032 1 1/12 


Fyrir blæjur úr vefnaði og plasti, markísur, sólskyggni, tjöld, bakpoka og 

íþróttafatnað. 

Notkun: 

1. Hreinsið efnið vandlega og leyfið því að þorna alveg. 

2. Úðið vatnsvörninni á úr u.þ.b. 30 cm fjarlægð. 

3. Leyfið fletinum sem úðað var á að þorna alveg. 

Góð samhæfni við önnur efni. 


• Veldur ekki skemmdum á lakki, gúmmíi, þéttilistum 

í hurðum og gluggum, PVC, akrýlrúðum og 

öllum gerðum af blæjum úr textílefni. 

• Hægt að nota á nánast hvað sem er. 

Veitir mikla vernd gegn umhverfisáhrifum 

og veðrun. 


• Efnið endist lengur. 

• Efnið helst mjúkt og hleypir lofti í gegnum sig. 

• Vinnur gegn blettum, raka, óhreinindum, olíu og feiti. 

Lífgar upp á liti í gömlu efni. 


• Viðheldur verðmæti efnisins lengur. 

• Lætur efnið líta út eins og nýtt (eins og á nýjum bíl). 


(AOX). 

Athugið: 

Notið ekki á heitt yfirborð eða í miklu sólskini. 

Farið eftir leiðbeiningum á umbúðum. 

Lyktareyðir 


Sprautuflaska 500 ml 0893 139 20 1/12 

Brúsi 5 l 0893 139 205 1 


Eyðir allri óþægilegri lykt, svo sem af tóbaksreyk, svita, dýrum, fúkka og matreiðslu, sem komið 

getur fyrir í innanrými bifreiða, ökumannshúsum, áklæðum, gólfteppum, gluggatjöldum og fatnaði. 

Notkun: 

1. Úðið efninu á flötinn sem á að meðhöndla úr u.þ.b. 30 cm fjarlægð þar til efnið er orðið 

lítillega rakt. 

2. Þegar efnið þornar hverfur lyktin. 

3. Ef um mjög sterka lykt er að ræða getur þurft að endurtaka meðhöndlunina. 

Hentar á nær allar gerðir textílefna. 


•Hægt að nota á nánast hvað sem er. 

•Skilur ekkert eftir sig. 

•Myndar ekki bletti. 

•Litlaust. 

Sérvalin samsetning hráefna. 


•Skilar fljótt langvarandi árangri. 

•Lyktareyðirinn hylur ekki lyktarsameindir líkt og 

flest ilmefni gera, heldur eyðir þeim alveg með 

náttúrulegum hætti. 

Úðaflaska sem gefur mjög fíngerðan úða. 


•Fíngerður og jafn úðinn hylur allt yfirborðið án 

þess að gegnvæta það. 

•Þornar mjög fljótt. 

•Fljótlegt í notkun. 


(AOX). 

Athugið: 

Ef nota á úðann á textílefni sem eru viðkvæm fyrir 

vatni (t.d. silki) verður að prófa hann fyrst á lítt 

áberandi stað. Hentar ekki fyrir leður eða rúskinn. 

Krani fyrir 5 l 


116

Krafthreinsir fyrir ryðfrítt stál 

Sérstakur hreinsivökvi fyrir forhreinsun á málmflötum 

Fjarlægir alla olíu og fitu. 


• Hreinsar burt óhreinindi á borð við bor- og 

snittolíu, ryk og annað sem fellur til við vinnslu. 

• Góður undirbúningur fyrir frekari hreinsun og 

umhirðu. 

• Mjög notadrjúgt. 

Má nota á stöðum þar sem unnið er 

með matvæli. 


• Óhætt er að nota efnið á stöðum þar sem unnið 

er með matvæli, t.d. í mötuneytum, kaffistofum, 

sláturhúsum, við matvælaflutninga o.s.frv. 

Inniheldur engin fosföt, lífræn leysiefni 

eða ætandi efni. 


• Eykur öryggi við daglega notkun. 

• Dregur úr mengun. 

• Samræmist reglum um fráveitu. 

• Engra sérstakra öryggismerkinga er krafist á 

umbúðum. 

Fer vel með efni. 


• Hefur ekki skaðleg áhrif á lakk, gúmmí, plast 

og þéttingar. 

Lífbrjótanleiki > 95%. 

Lit- og lyktarlaust. 

Sýrustig óblandað: 9.0 – 9.5. 



Krani 

fyrir 5 lítra brúsa 

Vörunúmer 

M. í ks. 

0891 302 01 1 


Fyrir ryðfrítt stál, króm, messing, rafhúðaða 

og lakkaða fleti, sem og létta og járnfría 

málma á bifreiðum, bátum og öðrum tækjum, 

á heimilum og í matvælaiðnaði. 

Athugið: 

Forðist beina snertingu efnisins við matvæli. 


500 ml 0893 121 2 1/12 

l 0893 121 205 1 

Notkun: 

Úðið á óhreina flötinn, látið liggja í stutta 

stund og þurrkið svo vandlega af með 

hreinum klúti. Ef þörf krefur skal nota svamp 

eða mjúkan bursta við þrifin. 

Ráðlegging: 

Með því að nota hlífðarolíu fyrir ryðfrítt stál, 

vörunúmer 0893 121 0, næst betri árangur 

með þrifunum og flöturinn fær fallega áferð. 

Hlífðarolía fyrir ryðfrítt stál 


Málmhreinsir 


117

Slípimassi fyrir ál 

Hreinsar og fægir. 

Fægikrem. 


• Hægt að nota hvar sem er. 

• Lekur ekki niður á lóðréttum flötum. 

Inniheldur fægibætiefni sem skilja eftir 

sig fitulag. 


• Yfirborðið verður slétt og hrindir frá sér vatni. 

• Kemur í veg fyrir að óhreinindi setjist aftur á 

flötinn. 

Notadrjúgt. 


• Endist vel þar sem aðeins þarf að nota lítið af 

efninu í einu. 

Lýsing/ílát Innihald Vörunúmer M. í ks. 

Dós 500 ml 0893 121 301 1/6 


Fyrir gamla, veðraða og nýja álfleti. Fjarlægir 

erfið óhreinindi á borð við oxun í málmi, 

ryðfilmu og hrúður. 

Fyrir eldhús, bíla, báta, standa á 

sölusýningum, kerfi í húsum o.s.frv. 

Notkun: 

Berið þunnt lag af efninu á flötinn og fægið 

með mjúkum klúti í hringi þar til svart lag 

myndast. 

Fægið því næst flötinn með hreinum klúti 

þannig að hann fái fallegan gljáa. 

Hægt er að fjarlægja leifar af efninu með 

krafthreinsi fyrir ryðfrítt stál (vörunúmer 

0893 121 2). 

Einnig má nota bónvél. 


Grunnefni Blanda koldíoxíðs og 

vatns 

Litur 

dökkgrátt 

Þéttleiki í g/ml 1.0 

Seigja 1500 mPas 

pH-gildi 8.5 

Endingartími 12 mánuðir, geymist á 

köldum og þurrum stað 

Þær upplýsingar sem hér koma fram byggja á prófunum okkar 

og reynslu og eru settar fram samkvæmt bestu vitneskju. 

Hins vegar getum við ekki borið ábyrgð á afleiðingum af 

notkun efnisins í einstaka tilvikum sökum margbreytilegra 

notkunarmöguleika og skilyrða við geymslu og vinnslu sem 

við getum ekki haft áhrif á. 

Þessi fyrirvari nær einnig til þeirra krafa sem gerðar eru vegna 

þjónustu tækni- og sölumanna okkar sem veitt er án ábyrgðar. 

Við mælum eindregið með því að notandinn geri sjálfur 

prófanir í öllum einstaka tilvikum. Við ábyrgjumst samfelld 

gæði framleiðsluvara okkar. Réttur til tæknilegra breytinga 

og frekari framþróunar vörunnar er áskilinn. 



Hreinsiklútur 

Vörunúmer 0899 900 106 

Softtex 

Vörunúmer 0899 800 901 

118


Lífgar upp á málmfleti á fljótlegan og auðveldan hátt 


400 ml 0893 121 0 1/12 

Notkun: 

Ef þörf krefur skal fjarlægja gróf óhreinindi 

með krafthreinsi fyrir ryðfrítt stál, vörunúmer 

0893 121 2. Úðið þunnu lagi af efninu á 

þurran flöt og fægið með mjúkum og þurrum 

klúti. Þurrkið ekki alveg! 

Athugið: 

Má nota á stöðum þar sem unnið er með 

matvæli. Forðist beina snertingu efnisins við 

matvæli. Úðið efninu ekki á heita fleti og 

notið ekki í miklu sólskini. 

Fljótlegt og auðvelt í notkun. 


• Fjarlægir minni óhreinindi, ryk, rákir og 

fingraför. 

• Hentar fyrir daglega umhirðu. 

Mild olía sem hreinsar og verndar. 


• Gefur yfirborðinu jafnan gljáa. 

• Hlífðarhúð sem hrindir frá sér vatni kemur í veg 

fyrir að óhreinindi setjist aftur á. 

Má nota á stöðum þar sem unnið er 

með matvæli. 


• Nota má efnið á stöðum þar sem unnið er með 

matvæli, t.d. í mötuneytum, kaffistofum og 

sláturhúsum. 

Notadrjúgt. 


• Hagkvæmt – sérstaklega ef efnið er notað við 

dagleg þrif. 



Hreinsiúði fyrir ryðfrítt stál 

Hreinsar og verndar málmfleti 


400 ml 0893 121 1/12 

Notkun: 

Fjarlægið gróf óhreinindi með krafthreinsi fyrir 

ryðfrítt stál, vörunúmer 0893 121 2. Úðið 

þunnu lagi af efninu á þurran flöt og þurrkið 

vandlega af með mjúkum klúti. 

Mildur og þykkur úði sem hreinsar og 

verndar. 


• Fjarlægir öll óhreinindi, rákir og fingraför. 

• Hægt er að nota efnið á lóðréttum flötum. 



Athugið: 

Má nota á stöðum þar sem unnið er með 

matvæli. Forðist beina snertingu efnisins við 

matvæli. Úðið efninu ekki á heita fleti og 

notið ekki í miklu sólskini. 

119

Málmhreinsir 

Slípimassi sem fjarlægir jafnvel erfiðustu óhreinindi af málmi 

fyrir 

eftir 


400 g 0893 121 1 1/12 

Notkun: 

Berið hæfilega lítið af efninu á flötinn sem á 

að hreinsa. Notið rakan klút eða svamp og 

fægið jafnt með hringhreyfingum. 

Meðhöndlið allt yfirborðið. Skolið allar leifar 

efnisins af með vatni. 

Inniheldur virkjaða sítrónusýru. 


• Erfið óhreinindi á borð við oxun í málmi, 

ryðfilmu, spanskgrænu og kalk eru fjarlægð 

með öruggum hætti. 

Náttúrulegt súrál er notað sem slípiefni. 


• Korn af mismunandi stærðum auka áhrif 

hreinsunarinnar. 

• Kúlulögunin og harka1 súrálsins tryggir milda 

en öfluga hreinsun. 

Verndandi bætiefni skilja eftir sig 

fituhúð. 


• Yfirborðið verður slétt og hrindir frá sér vatni. 

• Komið er í veg fyrir að óhreinindi setjist aftur á 

flötinn. 

Mikil seigja. 


• Lekur ekki niður af lóðréttum flötum. 

Leyft til notkunar í matvælaiðnaði. 


• Óhætt er að nota efnið á stöðum þar sem 

unnið er með matvæli, t.d. í mötuneytum, 

kaffistofum, sláturhúsum og við matvælaflutninga. 

Engra sérstakra öryggismerkinga er 

krafist á umbúðum. 

Náttúruleg hráefni eru notuð við 

framleiðslu efnisins. 

Sýrustig: 1,6. 

Þéttleiki: 1,4 kg/l. 


Fyrir málmfleti úr ryðfríu stáli, krómi, messing, 

kopar, áli, gulli og silfri. Hentar til notkunar í 

bifreiðum, í tæknibúnaði, á heimilum og í 

matvælaiðnaði. 

Hentar einnig fyrir gler og glerkeramik. 

Ráðlegging: 

Hreinsið fyrst með krafthreinsi fyrir ryðfrítt stál, 

vörunúmer 0893 121 2. Með hlífðarolíu fyrir 

ryðfrítt stál, vörunúmer 0893 121 0, næst 

betri árangur með þrifunum og flöturinn fær 

fallega áferð. 

Athugið: 

Forðist beina snertingu efnisins við matvæli. 

Notið ekki á rafhúðað ál eða á galvaníseraða 

eða lakkaða fleti. 

1 

Hörkustig á Mohs-kvarða 

Talk 1 

Gips 2 

Apatít 5 

Kvars 7 

Súrál (slípiefni) 8 

Safír 9 

Demantur 10 





120

ílabón 

Bón fyrir nýtt lakk 

Til að bóna nýtt lakk 

Árangursrík hreinsun og langvarandi 

vörn. 

Kostir: 

• Fjarlægir skordýr, tjöru og önnur óhreinindi 

fljótt og örugglega. 

• Langvarandi vörn gegn veðrun 

(sólarljós, salt o.s.frv.) 

• Hrindir frá vatni og óhreinindum (perluvirkni). 

Upplituð málning og litlar rispur 

bónaðar burt áreynslulaust. 

Kostir: 

• Endingargóð glansáferð. 

• Engin merki eða ský á lakki. 

• Frískar upp á lakkið. 

Inniheldur sílikon. 

Litur: bleikt. 

bón fyrir gamalt lakk 

Til að bóna mjög veðrað, upplitað og 

gamalt lakk. 

• Má nota á bæði plastog gúmmífleti. 

• Leifar er auðvelt að fjarlægja með rökum 

klút án þess að skilja eftir merki. 

• Má einnig nota með bónvél. 

• Þarfnast ekki mikils þrýstings eða tíma. 

• Þornað bón á yfirborði má nota aftur með 

því að mýkja það upp með vatni. 

fyrireftir 


Þvoið bílinn með hreinsiefni ABSOBON ® 

(Vörunúmer 0893 475). 

Berið bónið jafnt á með bónklút í hringlaga 

hreyfingum. Takið einn flöt fyrir í einu. 

Ef bónvél er notuð skal gæta þess að nota 

réttan bónpúða. Leyfið efninu að þorna 

í skamma stund og bónið. Hristið fyrir notkun. 

Verndið gegn frosti. 

Vörulýsing Innihald Vörunúmer M. í ks. 

Bón fyrir nýtt lakk 500 ml 0893 467 1/12 

Bón fyrir nýtt lakk 5 l 0893 467 05 1 

Bón fyrir gamalt lakk 500 ml 0893 468 1/12 

Bón fyrir gamalt lakk 5 l 0893 468 05 1 

Tappi til að hella úr 5 l brúsa 0891 302 01 1 

Skammtari á tappa 0891 302 05 1 

Öflug hreinsun og langvarandi vörn. 

Kostir: 

• Fjarlægir skordýr, tjöru og önnur óhreinindi 

fljótt og örugglega. 

• Langvarandi vörn gegn veðrun 

(sólarljós, salt o.s.frv.) 

• Hrindir frá vatni og óhreinindum (perluvirkni). 

Mjög veðrað yfirborð bónað 

áreynslulaust og litlar rispur fjarlægðar 

(fægivirkni). 

Kostir: 

• Bætir yfirborðið verulega. 

• Jöfn og björt glansáferð. 

• Engin merki eða ský á lakki. 

• Lagfærir upprunalegan lit. 

• Bætir útlit bílsins. 

Inniheldur sílikon. 

Litur: mintugrænn. 

MWF - 01/04 - 05612 - © • 

121

Brynvörn 

Lakk gljái og hreinsir gefur endingargóðan 

gljáa og vörn. 

Einfalt í notkun. 


250 ml 893 012 6 6 

• Veður, vatns, salt og sólþolið. 

• Massar ekki og gefur lakkinu aukavörn. 

• Gefur einstaklega mikinn gljáa. 

• Má nota á metallökk. 

• Endist í allt að 18 mánuði. 

• Hreinsar tjöru og götufilmu. 

• Inniheldur ekki silíkon. 

Plastdjúphreinsir 

Allherjar viðhaldsefni fyrir plast bæði 

inni og úti. 

• Hreinar og verndar allar gerðir af vinyl, plasti, 

gúmmí og fleira. 

• Verndar gegn umhverfisáhrifum svo sem 

hörðnun, veðrun og upplitun. 

• Sérstaklega gott fyrir mælaborð hliðar- og 

hurðarspjöld, spoilera, lista, stuðara o.s.frv. 

• Inniheldur Silíkon. 

Notkun: 

Eftir að hluturinn hefur verið þrifinn þá er 

djúphreinsinum úðað létt yfir og strokið með 

mjúkum klút eða svamp. Til þess að ná sem 

bestum árangri má endurtaka þetta allt að 

þrisvar. Plastsdjúphreinsirinn er ekki eitraður, 

inniheldur ekki fosföt og er umhverfisvænn. 

Aðvörun: 

Ekki setja á áhöld svo sem stýri, pedala og mótorhjólasæti 

vegna þess hve hlutir geta orðið sleipir. 

Lýsing Innihald ml Vörunúmer M. í ks. 

Sprautubrúsi 500 893 285 12 

Brúsi 5000 893 285 5 1 

REFILLO-Dós 400 891 800 16 

122

Veggjakrotshreinsar 

Fyrir notkun utanhúss 

Til að hreinsa veggjakrot á sléttum 

flötum, ekki rakadrægum. 

• Sérstaklega til að þrífa veggja-krot á lökkuðum 

flötum. 

• Mjög virkur á úðabrúsalakk og tússpennakrot. 

• Þarf ekki að lakka yfir veggja-krotið eða eftir 

þrifin. 

• Inniheldur sérstakan þynni, sem losar upp 

veggjakrotið án þess að skemma lakkið sjálft. 

• Ekki til að þrífa múr eða stein. 


500 ml. 893 135 1/12 

Fyrir notkun innanhúss 

Leysir veggjakrot á viðkvæmari flötum. 

• Ýmis lökk og tússkrot má þrífa auðveldlega. 

• Inniheldur enga lakkþynna. 

• Skemmir síður viðkvæma fleti. 

• Ekki til að þrífa múr eða stein. 


500 ml. 893 136 1/12 

Fyrir tau og opna fleti 

Leysir veggjakrot og tyggigúmmí á taui 

og tauklæðningum. 

•Ýmis lökk og tússkrot má þrífa auðveldlega. 

•Vænn á yfirborðið og efnin. 

•Djúphreinsar vel og leysir upp krotið djúpt inn í 

efnin. 

•Stuttur þornunartími vegna lítils rakainnihalds. 

•Skilur ekki eftir tauið blautt. 

•Sérstaklega gott til þess að leysa upp 

tyggigúmmí á ýmsum viðkvæmum stöðum. 

•Þarf ekki að skera úr bletti. 


500 ml. 893 137 1/12 

123

Fituhreinsir 

Fljótvirkur hreinsir fyrir bremsudiska og bremsuborða, án þess að hafa 

skaðvænleg áhrif á umhverfið. 

• Hreinsar fljótt og vel bremsuklossa, diska og 

bremsuhluti með því að losa um olíu, skít og 

svarf. 

• Eyðir ekki ósonlaginu. 

• Inniheldur ekki Klór-Flúorefni, lyktarefni eða 

önnur efni sem talin eru heilsuspillandi. 

• Skilur ekki eftir aukaefni í jarðvegi eða vatni. 

• Er ekki ryðvaldandi. 

• Hindrar að asbestryk komist í andrúmsloftið. 

Mjög gott til að hreinsa áklæði og tau, en 

prófið fyrst hvort efnin séu litekta. 

• Hreinsar og aflitar málm, gler og keramik fyrir 

lím og þéttiefni. 


Úðabrúsi 150 ml 890 108 71 24 

Úðabrúsi 500 ml 890 108 7 24 

brúsi 5 l 890 108 715 1 

Tunna 60 l 890 108 760 1 

REFILLO-brúsi 400 ml 891 800 1 1 

REFILLO f. LU - 891 800 8 1 

Refillo 

Lýsing 

Vörunúmer 

REFILLO hleðslugræja 891 800 

Skiptistútur, beinn geisli 891 850 

Skiptihaus fyrir hleðslugræju 891 851 

Haldari fyrir Refillo brúsa 891 890 1 

Athugið: 

Ef hreinsa skal plast og gúmmíefni, prófið þá 

hreinsinn fyrst á lítt áberandi stað til að koma 

í veg fyrir skemmdir. 

Efnið eyðir upp lakk og málningu. 

Notkun: 

Sprautið á hlutina sem hreinsa skal þar til 

óhreinindi og fita leysast upp. Þurrum klút. 

Álhreinsir 

• Álhreinsir er aðeins fyrir álfelgur og ál. 

• Hreinsar bremsuryk, tjöru og annan mjög 

fastan skít. 

• Inniheldur engin slípiefni sem geta eyðilagt ál. 

• Regluleg þrif halda álinu hreinu í lengri tíma. 

• Má nota á aðra hluti svo sem gler, postulínsflísar 

og fleira (alltaf skal gera prufur fyrst). 

• Ekki skaðlegt ósonlaginu. Inniheldur ekki freon. 

• Inniheldur fosfórsýru. 


500 ml 890 102 6 

20 l 890 102 20 1 

Notkun: 

Úðið efninu ríkulega yfir flötinn. Skolið af með kröft ugri 

vatnsbunu innan hálfrar mínútu svo efnið þorni ekki 

á fletinum. Notið bursta ef óhreinindin eru mjög föst 

á. Ekki úða á lakk, króm eða aðra málma en ál. 

124

Dekkjasápa 

• Þéttir slöngulaus dekk 100°C. Einnig við mikinn 

ökuhraða án þess að þrýstingur sé aukinn. 

• Teygjanleg gúmmívernd vegna stöðugs 

rakainnihalds. 

• Heldur dekkjum mjúkum og vel virkum bæði á 

vetrum sem og á sumrum. 

• Dekkin festast ekki við mikinn hita og verða því 

minni vandi við affelgun. 

• Einföld í notkun. 

• Góð nýtni. 

• Húðvæn, engin sterk efni. 

• Notið Würth pensil með sápunni. 


5 kg 890 122 1 1 

Pensill fyrir dekkjasápu 

• Harður pensill 

Lengd Vörunúmer M. í ks. 

28 cm 693 080 0 1 

Felgujárn 

Vörunúmer: 695 326 622 

Vörunúmer: 695 326 809 

Blýtöng 

Vörunúmer: 695 391 885 

Blý 

Vörunúmer: 830 ... 

Felguhreinsir 

Umhverfisvænn hreinsir, sérstaklega 

fyrir stál- og léttmálmsfelgur. 

• Hreinsar óhreinindi, tjöru og ryk frá bremsuklossum 

o.s.frv. 

• Með reglulegri notkun halda felgurnar sínu 

upprunalega útliti. 

Úðabrúsi 


1000 ml 893 476 1 

Dekkjahreinsir 

• Úðið ekki á slitflöt eða bremsuhluti. 

• Inniheldur silíkon. 

Úðabrúsi 


500 ml 890 121 12 

125

Tjöruhreinsir 

• Leysir fljótt og vel tjöru, olíur, sót og önnur 

götuóhreinindi. 

• Góður til að hreinsa hjólbarða. 


Lýsing Innihald Vörunúmer 

Brúsi 5 l 1893 200 5 

Brúsi 20 l 1893 200 20 

Tunna 200 l 1893 200 200 

Notkun: 

Úðið með Würth úðakönnu eða berið á með 

svampi eða mjúkum klút. Burstið með þvottakúst 

og vatni til að ná föstum óhreinindum. Skolið vel 

með rennandi vatni. Látið ekki liggja lengi á 

fletinum. Varist að láta þorna of fljótt í sól eða 

miklum þurrki. 

Annað: 

Geymist á vel loftræstum stað. 

Vöruna má ekki geyma hjá matvælum, öðrum 

neysluvörum eða fóðri. 

Varist innöndun úða. 

Varist snertingu við húð og augu. 

GEYMIST ÞAR SEM BÖRN NÁ EKKI TIL 

Lýsing: Vörunúmer 

Úðakönnur 891 503 ... 

Einnota hanskar 899 460 ... 

Þvottakústur 891 350 ... 

Svampur 899 ... 

Extra olíu og tjöruhreinsir 

Umhverfisvænt sjampó og bónvörn. 

• Leysir fljótt og vel tjöru, olíur, sót og önnur 

götuóhreinindi. 


• Skilur ekki eftir rákir eða tauma. 

Innihald Vörunúmer 

5 l 1893 101 5 

20 l 1893 101 20 

200 l 1893 101 200 

Notkun: 

Má blanda með vatni allt að 1:3 á veturna og 

1:10 á sumrin. Veikari blanda gefur fallegri gljáa. 

Úðið á með Würth úðakönnu eða berið á með 

kúst, svampi eða mjúkum klút. Látið liggja á í 1 til 

2 mínútur. Varist að láta efnið þorna of fljótt í sól 

og miklum þurrki. Burstið með þvottakúst og vatni 

til að ná föstum óhreinindum. Skolið af með 

háþrýstiþvotti eða kúst með rennandi vatni. Látið 

ekki ligga lengi á fletinum. 

Geymist á frostfríum stað. Ef tjöruhreinsirinn frýs, 

þá á að láta efnið þiðna og hrista það saman 

eftir að frost er farið úr því. 

126

Burstar, kústar, sköfur og sköft til bílaþvotta 

Burstar, kústar og sköfur sem tryggja árangursríka hreinsun og skaða ekki lakk. Snúningsvirkni og þægileg handföng sem 

gera það að verkum að þvotturinn verður fljótlegur og einfaldur. 

1 2 

3 

4 6 

5 

7 

17 

11 

8 

9 

10 

12 

13 

14 

15 

16 

MWF - 01/07 - 05219 - © • 

Vörulýsing Vörunúmer M. í ks. 

1 Þvottakústur til að tengja við vatn; stillanlegur 0891 350 100 1 

haus, 140x280 mm 

2 Þvottakústur til að tengja við vatn; fyrir stærri 0891 350 101 1 

yfirborðsfleti, 66x270 mm 

3 Þvottabursti með þægilegu handfangi, 0891 350 102 1 

130x340 mm 

4 Þvottakústur til að tengja við vatn, með 0891 350 201 1 

gúmmíkanti, 70x270 mm 

5 Þvottakústur til að tengja við vatn, 

0891 350 202 1 

80x400 mm 

6 Felgubursti, 140x200 mm 0891 350 203 1 

7 Þvottabursti með þægilegu handfangi, 0891 350 204 1 

vatnstengi og skammtari, 47x287 mm 

8 WIPE-N-SHINE skafa 

0891 350 206 1 

til að festa á skaft 450 mm 

9 WIPE-N-SHINE skafa með handfangi til að 0891 350 205 1 

fjarlægja vatnsdropa, 350 mm 

10 Gólfskafa, 35x600 mm 0891 350 207 1 

11 Nælonpúðar til að hreinsa burt skordýr, 0891 350 209 10 

20x125x250 mm 

12 Festihaus fyrir nælonpúða, 95x230 mm 0891 350 208 1 

13 Veggfesting með 3 klemmum, 65x247 mm 0891 350 105 1 

14 Álskaft með tengi fyrir vatn, 1.500 mm 0891 350 103 1 

15 Álskaft, lengjanlegt með tengi fyrir vatn, 0891 350 104 1 

1.500–2.750 mm 

16 Álskaft, 1.500 mm 0891 350 210 1 

17 Felgubursti 0891 350 211 2 

• Þvottakústar með og án vatnstengingar. 

• Vatnsflæði sem tryggir bestu dreifingu vatns. 

• Snúningsburstar með handhægum snúningi. 

• Skásett burstahár sem ná hvert sem er. 

• Klofnir burstaendar gera það að verkum að burstahárin draga í sig 

mikið vatn. 

• Skaða ekki lakk þar sem klofnir burstaendar mýkja burstahárin. 

• Lengjanlegt skaft lengist í allt að 2.75 m. 

Aukahlutir 

Vörulýsing Innihald Vörunúmer M. í ks. 

„Cargo“ froða, tjöruhreinsir 60 l 0893 035 060 1 

200 l 0893 035 200 

„Cargo“ tjöruhreinsir 30 l 0893 036 030 1 

200 l 0893 036 200 

„Cargo“ trukkahreinsir 30 l 0893 038 020 1 

BMF-hreinsir 20 l 0893 118 3 1 

Tjöruhreinsir 60 l 0890 610 1 1 

Krafthreinsir 20 l 0893 037 020 1 

Felguhreinsir 1 l 0893 476 1 

5 l 0893 476 05 

Álhreinsir 

500 ml 0890 102 1 

5 l 0890 102 05 

Skordýrahreinsir 20 l 0893 470 20 1 

Lakkhreinsir 1 l 0893 471 1 

5 l 0893 471 05 

Rúðusápa 

125 ml 

5 l 

0892 333 255 

0892 333 5 

24 

1 

127

Brennarahreinsir 

• Hreinsar vel fitu, olíu og önnur óhreinindi á 

brennurum, katlaklæðningum og málmhlutum. 

• Úðið á sótug svæði og leyfið að virka í 1 til 2 

mínútur. Þrífið síðan með klút. 

Úðabrúsi 


500 ml 893 771 12 

Olíubindiefni 

Olíubindiefni í dufti til að binda olíubletti 

og aðra efnavöru á verkstæðisgólfum 

eða vinnuborðum o.s.frv. 

• Mjög mikil sugugeta. 

• 1 lítri af olíubindiefni dregur í sig 0,6 lítra af olíu. 

• Dregur í sig alla olíu. 

• Dregur ekki í sig vatn. Má nota við olíuflekk í sjó. 

• Upplosin efni verða bundin 100% og leka ekki úr. 

• Olíubindiefnið er ekki eitrað og hefur engin eituráhrif. 

• Suðupunktur: 300°C. 

• Eftir notkun er olíubindiefnið sem hvert annað 

sorp og má fara með í sorpeyðingarstöð. 

• Geymsluþol er mjög gott 


50 l 890 6 1 

Olíubindiklútur 

Bindur olíu og aðra efnavöru. 

Olíubindiklúturinn bindur olíu og hrindir 

frá vatni. 

Kostir: 

• Dregur í sig 25-falda eigin þyngd. 

Stærð: 38 cm x 46 cm. 

Litur: hvítur. 

MWF - 06/09 - 03140 - © 

Litur Innihald Vörunúmer M. í ks. 

Hvítur 100 klútar 0899 900 210 25/100 

Notkun 

Klúturinn er notaður til að binda olíu og aðra 

efnavöru. Má einnig nota til að taka á móti 

olíuleka. 

Notkunarleiðbeiningar 

Leggið klútinn beint á svæði sem verja á gegn 

olíuleka. Ef binda á olíu sem þegar hefur myndað 

flekk er klúturinn settur beint ofan á olíuflekkinn. 

128

Handhreinsikrem 

Hreinsar og verndar. 

Alkalíefnalaust. 

Inniheldur ekki silíkon. 

• Hreinsar óhreinindin mjúklega og rækilega. 

• Verndar og mýkir húðina, því handhreinsikremið 

inniheldur Dermatin mýkingarefni. 

• Kemur í veg fyrir ertingu í húðinni. 

• Mildur sítrónuilmur er af kreminu. 

• Handhreinsikremið er mjög virkt gegn: 

Jarðefnum þ.á.m. olíu, feiti, tjöru, smurefnum, 

málningu og fleiru. 


• Leysist upp líffræðilega. Stíflar ekki niðurföll. 

• Ph-gildi: 6,8 - 7. 

• Inniheldur ekki uppleysiefni. 

• Inniheldur plastkúlur sem rífa ekki. 

• Handhreinsikremið er ekki eitrað. 

• Efnainnihald: Tólg-vínanda-súlfat upplausn. 

Diethanolmide plastkúlur og vatn. 

Handhreinsikremið hefur verið prófað 

af heilbrigðisstofnunum í London, París 

og Köln. 

Lýsing 

Vörunúmer 

Handhreinsikrem, 4,5 kg 893 900 0 

Handhreinsikrem, 350 ml 893 900 01 

Haldari og dæla með 891 901 

veggfestingu 

Pumpa fyrir handþvottakrem 891 901 1 

Notkun: 

Berið á og nuddið á hendurnar. Skolið síðan af 

og nuddið vel í leiðinni. Mýkingarefnið verndar 

húðina þannig að stöðug notkun er möguleg. 

Varúð: 

Ef handhreinsikremið fer í augu skal skola strax með 

volgu vatni. Ef mikil óþægindi verða skal leita læknis. 

Sterkur handhreinsir 

Hreinsar lakkleifar 

• Mjög sterkur handhreinsir sem hreinsar lakk, 

epoxy, harpixlökk, polyurethanlím. 

• Mjög húðvænn. 

• Lífræn uppleysiefni, með náttúrulegum efnum 

sem gefa aukna virkni án þess að rífa húðina. 

• Án sílikóns. 

• Lítið magn af handhreinsinum þrífur mikið magn. 

• Húðvænt - prófað. 


200 ml 0890 600 608 1/12 

Notkun 

Lítið magn er borið á þurrar hendur, eftir þrif er 

handhreinsirinn skolaður af með litlu vatni. 

Ef handhreinsirinn fer í augu skal skolað strax 

með volgu vatni, ef mikil óþægindi verða skal 

leita læknis. 

Húðvörn og handáburður 

Ver, sérstaklega þegar unnið er með 

efnavöru. 

Þessi húðvörn verndar húðina gegn hrjúfum 

hlutum alls konar. 

Verndar fyrir hættum af efnavöru svo sem límum, 

lakki, kvoðum, málningu, tjöru, olíum, feiti, vaxi, 

sementi og mildum sýrum, Polyurethan efnum eins 

og límkítti og frauði, alkalíefnum, þynnum bensíni, 

rúðulími, grunnum o.s.frv. 

Eftir að borið hefur verið á, þá bíðið í 1-2 mínútur. 

Húðvörnin skilur ekki eftir nein efni sem áhrif hafa 

á það sem er verið að vinna með. 

• Húðsjúkdóma og líffræðilega prófað. 

• Inniheldur ekki silíkon. Má notast við lökkun. 

• Húðvörnin er mjög hagkvæm. Ein flaska dugar 

í 100 skipti. 

• Eykur vellíðan og ertir ekki húðina. 

• Húðin andar í gegnum húðvörnina. 

• Við venjulegar aðstæður dugar húðvörnin 

í 3 klukkutíma. 

• Þessi húðvörn kemur ekki í stað hanska sem 

þarf við að vinna við sýrur o.s.frv. 

• Frískar upp og húðin springur ekki. 

• Mýkir upp húðina. 



200 ml 893 152 24 

129

Virkur hreinsiklútur 

Fjarlægir mjög vel og auðveldlega án 

vatns, erfið óhreinindi svo sem olíu, 

feiti, lím, blek, tjöru og svo framvegis. 


90 klútar 890 900 90 1 

Notkun: 

Opnið lokið og dragið klútinn út. 

Lokið sér um að skipta klútunum. 

Nuddið klútnum vel yfir óhreinindin á höndunum. 

Hendurnar þorna mjög fljótt. 

Klúturinn gefur daufan sítrónuilm. 

Það á ekki að þurfa að nota handáburð á eftir. 

Gler eða spegla verður að þvo með spritti á eftir. 

Kemískur hanski 

• Mjög virkur kemískur hanski. Nuddið vel í allt 

að 1 mínútu. 

• Ver vel fyrir allan skít, olíu, feiti, smurningu og 

málningu. 

• Mjög auðvelt að hreinsa 

hendur á eftir. 


860 890 600 100 1 

Würth mjúksápa 

• Góð handsápa til áfyllingar Lýsing Vörunúmer M. í ks. 

5L 890 600 306 1 

Rakakrem 

• Rakakrem til að bera á hendur eftir vinnu. 

• Byggir upp náttúrulegt fitulag húðarinnar. 

• Hindrar sár, húðexem og þurrk í húð. 


Lýsing Vörunúmer M. í ks. 

100 ml túpa 890 600 207 1 

Notkun: 

Eftir vinnu er rakakreminu nuddað vel á hreinar 

hendurnar. Kremið smýgur auðveldlega inn í 

húðina. 

130

GLESSDOX ® skammtarakerfi 

GLESSDOX ® skammtari fyrir froðusápu 

• Skammtar 2.250 sinnum. 

• Skammtar fjórum sinnum oftar en aðrir 

skammtarar, sem þýðir minni vinnu og minni 

kostnað. 

• Freyðir sápuna upp í átjánfalda stærð. 

• Geymirinn og áfyllingareiningin mynda saman 

loftþétta heild sem veitir vörn gegn bakteríum 

og hindrar uppþornun. 

• Gluggi sýnir áfyllingarstöðu. 

• Mál: H 270 x B 120 x D 94 mm. 

Vörunúmer 

M. í ks. 

0899 891 001 1 

GLESSDOX ® skammtari fyrir kremsápu 

• Skammtar 1.500 sinnum. 

• Með innbyggðum varageymi. 

• Hægt er að spara u.þ.b. 25 – 40% miðað við 

hefðbundna skammtara. 

• Geymirinn og áfyllingareiningin mynda saman 

loftþétta heild sem veitir vörn gegn bakteríum 

og hindrar uppþornun. 

• Stúturinn stíflast ekki og ekki drýpur úr honum. 


• Mál: H 270 x B 120 x D 94 mm. 

Vörunúmer 

M. í ks. 

0899 891 002 1 

GLESSDOX ® sturtuskammtari 

• Skammtar 500 sinnum. 

• Þornar ekki upp, jafnvel þótt hann sé aðeins 

notaður hluta ársins. 

• Hagkvæmari en sturtupakkar og gestasápa. 

• Kemur í veg fyrir óhreinindi vegna sápuleifa 

o.þ.h. 

• Hægt að skrúfa eða líma á vegg. 


• Mál: H 196 x B 122 x D 87 mm. 

Vörunúmer 

M. í ks. 

0899 891 004 1 

GLESSDOX ® skammtari fyrir handáburð 

• Skammtar 500 sinnum. 

• Hægt að skrúfa eða líma á vegg. 


• Mál: H 196 x B 122 x D 87 mm. 

Vörunúmer 

M. í ks. 

0899 891 003 1 

Áfyllingarvörur 

GLESSDOX ® -kremsápa 

• Þykkfljótandi. 

• Kremkenndur ilmur. 


900 g poki 0899 891 102 6 

GLESSDOX ® -froðusápa 

• Í froðuformi. 

• Frískandi ilmur. 


450 g poki 0899 891 115 6 

GLESSDOX ® -handkrem 

• Gengur fljótt inn í húðina. 

• Skilur ekkert eftir sig. 

• Róar húðina. 

• Rakagefandi. 


300 g poki 0899 891 103 6 

GLESSDOX ® „Pacific“ sturtukrem 

• Rakagefandi. 

• Endurnærandi. 


450 g poki 0899 891 113 6 

131

Suðuúði 

Umhverfisvænn. 

Lífrænn úði sem hindrar að aukaefni 

við suðu brenni sig föst við spíssa, þeir 

stíflist eða festist. 

• Glært 

• Silíkonlaust og gefur því ekki vandamál við 

húðun, krómun eða lökkun. 

• Verndar smíðastykkið sem og suðuspíssa og 

að suðuspíssar stíflist eða festist. 

• Gefur góða kælingu og minnkar litun á 

ryðfríu stáli við suðu. Má nota á alla málma. 

• Gefur góða ryðvörn. 

• Hindrar að úði frá suðu festi sig við gler og 

aðra nálæga hluti. 

• Er án allra kolvetnisefna og annarra uppleysiefna. 

• Mjög auðvelt að þrífa efnið eftir notkun. 


Úðabrúsi 400 ml 893 102 1 12 

Brúsi 5 l 893 102 10 

Stútur – 891 302 01 

Refillo brúsi 400 ml 891 800 4 1 

Hleðslutæki – 891 800 

Suðugrunnur 500 ml 893 215 500 

Notkun: 

Verndið brúsann fyrir frákasti frá suðu. Brúsinn 

þolir ekki frost. Sprautið þunnt lag yfir og einnig 

yfir nálæga hluti sem þarfnast verndar fyrir 

frákasti frá suðu. Við suðu í lokuðu rými og 

þröngum stöðum verður að gefa efninu tíma til að 

gufa upp og þorna áður en suða hefst. 

Við alla suðu svo sem á bílaverkstæðum, 

réttingaverkstæðum, járn-smiðjum, vélsmiðjum og 

blikksmiðjum. 

Tinpasta Etanol Mjúklóðs-pasta Flæðipasta 

Tilbúinn mjúklóðsmassi til að tina áhöld og ílát. 

• Tininnihald: 25 % 


1 kg 982 9 1 

• Lóð L-SN Cu 3 skv. DIN 1707 

• 60% af eðlisþyngd. 

• Lóðvatn F-SW21 skv. DIN8511 

• Til að nota í hita og kalda vatnslögnum í 

koparrörum. 

• Skv. DVGW / GW 2 og GW 7 

• Eftirstöðvar má þvo af með köldu vatni. 


250 g 987 130 20 

• Frítt af zink og klórsamböndum. 

• Uppleysilegt skv. DVGW/GW 2 og GW 7 

• Til nota með fittingslóði Nr 3. 


200 g 987 131 10 

132

Sjálfvirkur rafsuðuhjálmur 

WSH II 9-13 

Vörunúmer: 0984 670 100 M. í ks. 1 

WSH II 9-13 hentar fyrir allar gerðir rafsuðu. 

Stiglaus vernd frá DIN 9 til DIN 13. WSH II 9-13 er sjálfvirkur og lagar alla 

stillingar sjálfkrafa að aðstæðum við notkun. 

Sterkari skel 

• Þægileg hönnun og hámarks stöðugleiki 

• Meira en 10% léttari en eldri gerðir 

• Aukin þægindi og minna álag á hálsvöðva 

• Hylur mjög vel andlit, háls og eyru til að koma í veg fyrir bruna 

• Inndregið hlífðargler kemur í veg fyrir rispur 

• Sérstök hönnun hrindir frá sér reyk 

• Þægilegt ennisband sem hægt er að aðlaga að hverjum og einum 

Töluvert stærra sjónsvið, 

+33% 

Inndregið hlífðargler kemur Sérstök hönnun hrindir frá 

í veg fyrir rispur sér reyk 

Hámarks glampavörn 

• Töluvert stærra sjónsvið, +33% 

• Sjálfvirk lokun virkar á broti úr sekúndu 

• Útskiptanlegar rafhlöður 

• Stilling fyrir slípun 

• Næmnistilling 

• „Auto“ eða „Manual“ stilling: til að stilla sjálfkrafa vörn eða handvirkt 

miðað við ljósboga 

1 

4 

6 

Tækniupplýsingar 

MWF - 01/10 - 01069 - © • 

1. Stillanlegur nemi til að breyta sjónarhorni frá 120° til 60°. Kemur í veg fyrir að blossar í umhverfinu trufli 

suðu. Miðað við eldri gerð er WSH II 9-13 með aukanema sem gerir hjálminn næmari. 

2. Stærra sjónsvið (+33%). Eykur yfirsýn yfir hluti sem verið er að sjóða og umhverfi þeirra. 

3. Stillanleg opnun frá „dark“ til „light“ stillinga. 

4. Nákvæm aðlögun á ljósvörn milli DIN 9 og 13. 

5. Stilling fyrir slípun. 

6. Hnappur til að stilla af næmni fyrir umhverfi samkvæmt óskum notanda. 

7. Útskiptanlegar rafhlöður. Til að tryggja stöðugt orkuflæði LCD, er hjálmurinn einnig búinn sólarorkurafhlöðum 

með tveimur útskiptanlegum rafhlöðum (að aftan). 

8. „Auto“ eða „Manual“ stilling: Sé hjálmurinn stilltur á „Auto“ aðlagar hann sjálfkrafa vörn með tilliti til 

ljósbogans. Á „Manual“ heldur hann alltaf sömu stillingu. 

Aukabúnaður og varahlutir 

2 


Glampavörn 0984 670 110 1 

Ytri linsa 0984 680 02 2 

Innri linsa 0984 700 05 5 

4x höfuðband 0984 720 12 1 

Ennisband 0984 700 14 5 

3 V rafhlöður (CR2032) 0827 082 032 1 

3 

5 

8 

7 

Hraði á loku 0,2 ms/0.1 ms at 55°C 

Opnun „hröð“ 

0,10–0,35 s 

Opnun „hæg“ 

0,35–0,80 s 

Ljósvörn (virk) Vörn samkv. DIN 9–13 

Ljósvörn („light“) Vörn samkv. DIN 4 

UV og IR ljósvörn 

Stöðug 

Slípun DIN 4 

Stærð filmu 

90x110x7 mm 

Sjónsvið 

100x50 mm 

Hitaþol við notkun 

–10°C til +70°C 

Orka 

Sólarrafhlöður og 2 útskiptanlegar 

3 V rafhlöður (CR2032) 

Prófun 

ECS, CE, ANSI, GOST-R 

Staðlar EN 166, EN 175, EN 379 

Efni PA 6.6 

Höfuðstilling 

4x stillanleg 

Þyngd 

490 g alls 

Notkun: 

Má nota við allar gerðir rafsuðu: skaut-, MIG-/MAG-, hátíðni, pinna-, TIG- og 

plasmasuðu. 

Athugið: Hentar ekki fyrir laser- eða gassuðu! 

133

Sjálfvirkur suðuhjálmur „SOLAR“ 

„SOLAR“-hjálmurinn hentar mjög vel fyrir notkun við mismunandi gerðir 

suðu. Hjálmurinn er með stiglausri vernd frá DIN 9 til DIN 13. „SOLAR“ er 

einnig með sjálfvirkri stillingu sem lagar verndina að aðstæðum hverju sinni. 

Vörunúmer 0984 700 200 M. í ks. 1 


Aukahlutir/varahlutir 

Lýsing: Vörunúmer M. í ks. 

Ytri linsa 0984 700 201 5 

Yfirlit – flísar 

Gerð 

suðu 

ARC straumur (Amperes) 

0,5 2,5 10 20 40 80 125 175 225 275 350 450 

1 5 15 30 60 100 150 200 250 300 400 500 

SMAW 9 10 11 12 13 14 

MIG (heavy) 10 11 12 13 14 

MIG (light) 10 11 12 13 14 15 

TIG, GTAW 9 10 11 12 13 14 

MAG/CO 2 

10 11 12 13 14 15 

SAW 10 11 12 13 14 15 

PAC 11 12 13 

PAW 8 9 10 11 12 13 14 15 

Sjónsvið 

98 x 44 mm 

Stærð filmu 

110 x 90 x 9 mm 

UV- og IR-ljósvörn 

Stöðug 

Boganemi 2 

Ljósvörn („light“) Samkvæmt DIN 4 

Ljósvörn (virk) Samkvæmt DIN 9–13 

Næmni 

Stillanleg með hnappi 

Hraði á loku 

1/25000 sek. 

Opnun (hröð) 

0,25 – 0,30 s 

Opnun (hæg) 

0,65 – 0,80 s 

Orka 

Sólarrafhlöður 

Virkni „on/off“ 

Sjálfvirk 

Hitaþol við notkun -10°C til + 55°C 

Prófun 

CE, DIN, ANSI, CSA 

Staðall EN 166, EN 175, EN 379 

Efni 

Nylon 

Þyngd 

430 g alls 

Notkun: 

Má nota við allar gerðir rafsuðu: skaut-, MIG-/MAG-, hátíðni, pinna-, TIG- og 

plasmasuðu. 

Athugið: Hentar ekki fyrir laser- eða gassuðu! 

Suðuvörur 

Suðuhjálmar 

Suðugleraugu 

Skermar 

Hlífðargleraugu 

Suðuhanskar 

Suðusvuntur 

Hitaþolið teppi 

Suðuskilrúm 

Suðuspíss 

Vírleiðari 

Gjallhamar 

Segulvinkill 

Griptengur 

134

Suðuvír 

Fyrir stál 

SG 2 

Til suðu á járni og stálblöndum eftir DIN staðli 8559. 

Suðuvírinn er eirhúðaður. 

Ummál Þyngd kg Vörunúmer 

0,6 mm 15 982 006 

0,8 mm 15 982 008 

1,0 mm 15 982 010 

1,2 mm 15 982 012 

SG 3 

Má einnig nota við zinkhúðað efni. 

Ummál Lagður Þyngd Vörunúmer 

0,8 mm já 15 kg 982 008 13 

SG 2 og SG 3 er samþykkt af: 

TÜV, Bureau Veritas, Controlas R.T.D., Det Norske 

Veritas, þýsku járnbrautunum, Þýska Lloyd, Loyds 

Register of Shipping, Rijkswaterstaat. 

SG 2 og SG 3 má nota á: 

Stál DIN 17100 

Stál 33 – Stál 52 

Rör DIN 1629 

Stál 35 – Stál 55; 

Stál 35.4 – Stál55.4 

Hitaþolin rör DIN 17175 

Stál 35.8, Stál 45.8 

Ketilplötur DIN 17155 H1, H11, 

17Mn4, 19Mn6 

Ketilplötur SEL HIV,19Mn5 

Skipsplötur SEL A-E, A32 – E32, 

A36 – E36 

Lokað korna DIN 17102 

Stál E 255 

Suðujárn Stál E 380 

Steypujárn DIN 1681 

GS-38 til GS-52 

Fyrir ryðfrítt 

SG-X2-Cr 

NiMo 1912 (1.4430) 

Til suðu á ryðfríu efni 

DIN 8556 

Lagður: já 


0,6 mm 15 982 030 08 

1,0 mm 15 982 030 10 

1,2 mm 15 982 030 12 

Notkun: 

Má nota almennt á suðu á ryðfríum efnum, 

sérstaklega í skipum og vélum. Bætt ryðvörn 

einnig fyrir stál með lágu kolefnisinnihaldi. 

Vinnuhiti allt að 400°C 

Hitþol allt að 800°C 

Má nota í yfir 90% af öllum A2 og A4 suðum. 

Grunn efni: 

A2 og A4 

1.4401/1.4404/1.4408/1.4410/1.4435/ 

1.4436/1.4571/1.4573/1.4580/1.4581/ 

1.4583 

Má ekki nota þar sem fyrirmæli tiltaka vír með 

öðru efnisinnihaldi. 

Fyrir ál 

S-AlMg5 

Til suðu á álblöndum 

DIN 1732 

Lagður: já 


1,0 mm 6,5 982 020 10 

1,2 mm 6,5 982 020 12 

Notkun: 

Má nota í nær allar álblöndur og steypt ál með 

Mg sem aðalíblöndunarefni. 

Er ekki til notkunar á hreinu áli. 

S-A1Mg5 suðusamskeyti er ekki hægt að rafhúða. 

Má ekki nota þar sem fyrirmæli tiltaka vír með 

öðru efnisinnihaldi. 

Grunn efni: 

A/Mg5/A1Mg3/A1MgMn/A1Zn 4,5 

Mg 1, A1MgSi 1/G-A1Mg3 

A-AlMg3Si 

G-AlMg5/G-A1Mg5Si 

G-AlMg10 

G-AlMg3Cu/A1MgSi 1 

TIG suðuvír 

Vörunúmer: 982 71 ... 

Stangatin 

• Skv. DIN 1707 

• Þríhyrndar stangir. 

Tininnihald Innihald Vörunúmer 

50 % 5 kg. 982 50 

Annað tininnihald eftir óskum. 

135

Lóðstöðvar 

Tæknilegar upplýsinar 

Gerð Hitunarstýring Hitunartími Vörunúmer 

60 watta 150°C-450°C 60s (280°C) 715 94 50 

Spíss 

Fyrir lóðsugu. 

2 stk. í pakka. 


Aukalóðspíssar 

• Endingargóðir, húðaðir að innan. 

• Galvaníseraðir með járnhúð. 

• Krómhúð verndar gegn ryði. 

• 2stk í pakkningu. 

Svampur 

• Sérstakur svampur til að hreinsa lóðoddinn. 

• 5 stk. í pakkningu. 


Lóðsuga 

• Afrafmögnuð. 

• Dregur sjálf. pakkningu. 

• 10 cm3 sugugeta. 

Fittingslóð Nr.3 

• 97/3 L-SnCu 3 

• 97% tin, 3% eir skv. DIN 1707 

• Blýlaust. 

• Fyrir drykkjarvatn, koparör, hita og loftræsikerfi 

og kælikerfi. 

• Notað með lóðpasta 987 130 og 987 131. 

• Mjúk lóðun að 28 mm yfir hörð. 


Lóðband 

• Sýgur í sig lóðvatn. 

• Mikil gleypni. 

Breidd Lengd Vörunúmer M. í ks. 

1,25 mm 1,6 m 715 94 24 4 

2,00 mm 1,6 m 715 94 25 4 

Ummál Spóla Þyngd Vörunúmer 

3,0 44mm 250 g. 987 13 

2,0 44mm 250 g. 987 132 

Annað: 

Raflóð, rafeindalóð, lóðboltar, 

hitastopp. 

136

Lóðtin 

Málmlóð Nr. 2 

• 40/60 tin / blý skv.DIN1707. 

• Frítt af Zink klór samböndum 

• Stöðugt flæði vegna 4 lóðvatnskjarna F-SW 

25 skv. DIN 8511. 

• Til nota á járn, eir, nikkel, zink. Ekki notað í 

rafmagns-samböndum eða á ál vegna lágs tin 

innihalds. 

mm mm Þyngd Vörunúmer 

2,0 44 250 g 987 121 

2,0 77 1000 g 987 122 

Rafmagnslóð Nr. 1 

• 60/40 tin / blý skv.DIN1707. 


26 skv. DIN 8511. 

• Lágt bræðslumark vegna þess hve tinið 

bráðnar vel. 

• Fljótlegt að vinna. 

• Lóðvatn er virkara en í rafeindalóði Nr. 10. 

• Eftirstöðvar af lóðvatni gætu haft tæringarvaldandi 

áhrif. 

• Til að bræða vírenda, raftengi, ekki á 

prentaðar rafrásir. 

• Notendur: Rafvirkjar 


1,0 44 250 g 987 111 

1,0 77 1000 g 987 112 

1,5 44 250 g 987 113 

1,5 77 1000 987 114 

Rafeindalóð Nr. 10 

• 60/40 tin / blý skv.DIN1707. 


32 skv. DIN 8511. 

• Eftirstöðvar af lóðvatni hafa ekki tæringaráhrif. 

• Lágt bræðslumark vegna þess hve tinið 

bráðnar vel. 

• Fljótlegt að vinna. Má nota sem rafmagnslóð. 

• Sérstaklega gott á allar prentaðar rafrásir. 

• Notendur: Rafeindavirkjar. 


0,7 44 250 g 987 105 

1,0 44 250 g 987 107 

1,0 77 1000 g 987 108 

1,5 44 250 g 987 109 

1,5 77 1000 g 987 109 0 

Málmlóð Nr. 4 

• 50/50 tin / blý skv.DIN1707. 

• Án lóðvatns. Það verður að nota lóðvatn 987 

141 með málmlóðinu. 

• Fyrir hita, kælingu og loftskipti-tæki. Ekki fyrir 

drykkjarvatn. 


3,0 44 250 9 987 14 

Lóðvatn Nr. 41 

• Sjálfhreinsandi lóðvatn F-SW 25 skv. DIN 

8511. 

• Frítt af Zink klór samböndum 

• Eftirstöðvar má leysa upp með vatni. 

• Notist á efni sem geta tærst. 

• Notist ekki á ramagnstengingar. 

Innihald 

Vörunúmer 

250 ml 987 141 

Lóðbyssa 

Lóðboltar 

Innihald 

Vörunúmer 

í tösku 965 94 01 

Lýsing 

Vörunúmer 

220V, 30W 715 94 04 

220V, 100W 715 94 05 

220V, 200W 715 94 06 

Slípimottur 

• Til að slípa koparrör. 

• Stærð: 81 x 153 mm. 

• Til nota með: Rafmagnsslípikubb eða 

handslípun. 

• Ekki með slípirokk eða snúningsslípivélum 

• Kornastærð 1000 


Slaglóð 

Vörunúmer: 987 5 ... 

Flæðipasta f. slaglóð 


137

Sprautukönnur fyrir undirvagnsvörn 

UBS-Kanna 

• Auðveld til notkunar með ryðvörn , grjótvörn 

og holrúmsvörn. 

• Gefur upprunalega áferð á undirvagni og 

opna fleti. 

• Ný hönnun sem leyfir notkun síðar. 

Lýsing 

Vörunúmer 

UBS-byssa 891 110 640* 

Aukaþétting 891 110 0 

Barkar, sett 3 stk. 891 110 001 

Varahluta sett 891 110 010 

* Barkar fylgja ekki með. 

Athugið! 

Geymið alltaf brúsa í byssunni. 

Hafið byssuna aldrei tóma. 

Vinnuþrýsingur 2 - 4 bör. 

UBS úðabyssa 

• Til notkunar með grjótvörn og undirvagnsvörn 

með plast-, bitumen- og vaxgrunni. 

• Mismunandi stútar fyrir brúnir, bretti, gólf o.s.frv. 

• R 1/4” tengi. 

• Vinnuþrýstingur 3–4 bör. 

Vörunúmer 

M. í ks. 

891 106 3 1 

Sprautukanna fyrir holrúmsvörn 

• Með hraðtengi.Settið inniheldur: 

• Nylonstút Ø 8 mm, lengd 1,3 m. 

• Hakastút með stýrislöngu, fjöður og 4 mm 

spíss, Ø 6 mm, lengd 865 mm. 

• Tengi R 1/4”. 


Sprautukanna 891 130* 1 

Nylonslanga 891 131 1 

Hakaslanga 891 132 1 

* Með nylonslanga og hakaslanga. 

138

Holrúmsvax 

Langvarandi ryðvörn í holrúm, eins og hurðir, sílsa o.s.frv. 

Smýgur mjög vel. 

Kostir: 

• Áhrifarík vörn, jafnvel á stöðum sem erfitt er að 

komast að. 

Framúrskarandi eyðing vatns. 

Kostir: 

• Grípur og eyðir raka. 

Þolir vel hita og sveigjanlegt í kulda. 

Kostir: 

• Besta mögulega langtímavörn. 

Má nota með algengustu lakktegundum 

sem og gúmmí- og plasthlutum. 

Inniheldur ekki þungmálma. 

Holrúmsúði 

Litur Innihald ml Vörunúmer M. í ks. 

ljósdrapp 1000 0892 081 1/12 

glært 1000 0892 082 1/12 


Hristið vel fyrir notkun. 

Setjið þunnt lag af vaxi með þrýstistút eða loftsprautu með 

viðeigandi stút. 

Fyrir eftirvinnu og langtímaviðhald eftir viðgerðir. 

Notkun: 

Fyrir langtímavörn bifreiðahluta sem eiga það til 

að tærast eða ryðga, svo sem hurðir, sílsa og 

perustæði. 

Fyrir holrúmsfyllingar í nýjum ökutækjum, til að 

auka vörn sem fyrir er og endurverja eftir 

tjónaviðgerðir. 

Athugið: 

Hitastig við notkun ætti að vera +18°C til +30°C. 

Ráðlögð þykkt: 30 µ to 40 µ. 

Loftræstið vel eftir notkun. 

Litur Innihald ml Vörunúmer M. í ks. 

ljósdrapp 500 0893 081 1/12 

MWF - 02/10 - 02117 - © 


Hristið vel fyrir notkun. 

Setjið þunnt lag af holrúmsúða beint eða með stút 0891 081. 




139

Grjótvörn og undirvagnsryðvörn 

Hraðþornandi. Má mála yfir, líka með 

ljósum litum. 

• Gúmmí / plastefni, ekki tjara. 

• Langvarandi, teygjanleg vörn við grjótkasti. 

Er ryðvörn og hljóð-einangrandi. Hitaþolið. 

• Fyrir framenda, dyrakarma, sílsa, skottlok, 

undirvagn, hjólahlífar o.fl. 

• Hreinlegt í notkun, engin úði, rennur ekki eða 

drýpur af á lóðréttum flötum. 

• Hraðþornandi. 

• Má lakka yfir með nitro lakki, úðabrúsa eftir 

1-2 tíma þornun. Með 2ja þátta gervi-efnalakki 

(synthetic) eftir 30 mín. 

• 1000 ml er sprautað með byssu nr. 891 106 840 

eða 891 106 með löngu sogröri. 

• Kostir við úðabrúsa: Má nota á svæði sem er 

erfitt er að nálgast. Óháð loftkerfi. Innihald 

skemmist ekki þó úðað sé aðeins hluta. 

Varúð: 


Skaðlegt heilsu. 

Inniheldur 1.1.1. Þríklór 10-30%. 

Verndið úðabrúsann fyrir sólskini. 

Þolir ekki meira en +50°C. 

Geymið á stað sem er vel loftræstur. 

Ekki kremja eða brenna, jafnvel ekki ef brúsinn er 

tómur. 

Ekki úða á eld eða glóaða hluti. 

Eldfimar gufur geta myndast við notkun. 

Andið ekki að ykkur efninu. 

Geymið þar sem elds eða hita er ekki von. 

Reykið ekki við notkun. 

Setjið ekki í niðurfall. 

Gerið ráðstafanir til að koma í veg fyrir stöðurafmagn. 

Ef ekki er nægileg loftræsting notið þá grímu við notkun. 

Forðist að snerta efnið og láta það komast í augu. 



svart 1000 ml 893 075 12/24 

grátt 893 075 1 

Úðabrúsi 


svart 500 ml 892 076 12/24 

Notkun: 

• Hlutirnir sem bera skal á skulu vera þurrir, 

hreinir, fitulausir og ryðhreinsaðir. 

• Hristið brúsann vel fyrir notkun. 

• Vinnuþrýstingur er 4-5 bör. Áður en þrýstingur 

er settur á þarf að athuga hvort byssan sé stífluð. 

Stífluð byssa getur sprengt dósina. 

• Vél, gírkassa, drifsköft og hjólabúnað, 

fjaðrabúnað, pústkerfi, bremsur og aðra 

snúningsfleti má ekki úða yfir. 

• Úðið á flötinn í krossyfirferðum. 

• Ef úðast yfir lakk má þvo það af með bensíni. 

• Þegar verki er lokið þarf að snúa úðabrúsanum á 

hvolf og úða úr þangað til að ventillinn er tómur. 

Undirvagnsvörn, svört 

Langvarandi ryð- og grjótvörn úr 

Bitumen tjöru. 

• Verndar undirvagn, bretti og hlífar fyrir ryði og 

grjótkasti. 

• Hljóðeinangrar. 

• Hitaþolið. 

• Rýrnar ekki. Drýpur ekki af lóðréttum flötum. 

• Vatns og saltþolið. 

• Má sprauta í 4 mm þykkt lag án þess að leki. 

• Þornar án þess að hita loftið. 

• Ekki til að mála yfir. 

Á að sprauta 


svart 1000 ml 892 072 12 

Úðabrúsi 


svart 500 ml 892 073 12 

140

fljótandi gúmmíeinangrun 

VDE-prófuð gegnslagsspenna. 

Gegnslagsþol samkvæmt DIN EN 

60243-1 

Fljótandi rafmagnseinangrun fyrir 

ólögulega íhluti og staði sem erfitt er að 

komast að. 

Gúmmígrunnur 

• Teygist allt að 400% 

• Verður hvorki stökkur né brotnar 

Einangrun allt að 7x meiri en með 

einangrunarlímbandi og 2x meiri en 

með herpihlíf 

Lyktarlaust eftir þornun 

Sílikonfrítt 

Þolir sólarljós og veðrun, sýrur, basa, 

sölt og olíur auk flestra annarra efna. 


Svartur 100 g/dós 0893 198 121 1/12 

Lýsing: 

Fljótandi gúmmíeinangrun til að loka og 

vernda rafmagns- og tengihluti (t.d. rofaeinangrun, 

tengieinangrun, snúrueinangrun og 

-viðgerðir). Til að dýfa í eða pensla. 

hámarksárangri og bestri niðurstöðu mælum 

við með eftirfarandi: 

2–3 umferðir. Ef umferðirnar eru fleiri látið 

líða ca. 15–20 mínútur milli umferða. Látið 

þorna í minnst 12 klst. (24 klst. ef mögulegt). 

Notkun: 

Hrærið vel í gúmmíeinangruninni fyrir hverja 

notkun til að koma í veg fyrir loftbólur. 

Yfirborð verður að vera þurrt, hreint, laust við 

önnur efni og burðarhæft. Berið einangrunina 

þykkt á staðinn sem á að einangra. Til að ná 


Gangið úr skugga um að straumur hafi verið 

rofinn áður en vinna hefst. 

Fyrir fullnægjandi vörn þarf að bera á 2–3 

umferðir. 


Hitaþol 

Hitastig við notkun 

Rykþurrt 

Fullþurrt 

Þykkt umferða 

Gegnslagsþol 

–35°C til +95°C 

lágmark +10°C 

eftir ca. 10 mín. 

eftir 12 klst. 

0,15–0,20 mm hver umferð 

52.000 V/mm 

MWF - 08/11 - 12631 - © 

Þær upplýsingar sem hér koma fram eru einungis tilmæli byggð á reynslu okkar. Gera 

þarf prófanir áður en notkun hefst. Nánari upplýsingar er að finna á upplýsingablaði. 

141

Product Ryðvarnargrunnur 

name 

Tæringarvörn sem bera má á málmfleti með bursta. 

Eiginleikar: 

Veitir langvarandi vörn gegn tæringu og ryði 

undir lakki. 


Bifreiðasmíði, skipasmíði, málm- og 

stáliðnaður, verkfæraframleiðsla, brúarsmíði, 

tankasmíði, rörasmíði, landbúnaður og 

skógrækt, iðnaðarvélar o.s.frv. 

Notkun: 

Yfirborðið sem á að bera á verður að vera hreint, 

þurrt og laust við feiti. Fjarlægið laust ryð, 

lakk og óhreinindi með vírbursta, sköfu o.s.frv. 

Hrærið vel í fyrir notkun. Berið tvær þykkar 

umferðir á með u.þ.b. klukkustundar millibili. 

Góð tæringarvörn (u.þ.b. 500 

klukkustundir samkvæmt DIN 53167). 


• Þolir vatn, sjó og fjölmörg efni. 

Hraðþornandi. 


• Hægt að nota og flytja efni stuttu eftir að 

borið er á. 

• Tilvalið til húðunar fyrir flutninga í stáliðnaði. 

Hægt að lakka yfir. 

Þolir tímabundið hita upp að +120°C. 

Samræmist VOC*. 


• Minna af leysiefni. 

• Samræmist hámarksinnihaldi VOC sem tilgreint 

er í VOC-tilskipuninni (1999/13/EB). 

* Volatile Organic Compound 

Lýsing Litur Innihald Vörunúmer M. í ks. 

Ryðvarnargrunnur rauðbrúnn 750 ml 0890 191 1/6 

Ryðumbreytir 

MWF - 09/06 - 10154 - © • 

Umhverfisvænn ryðbreytir á grunni fjölfasa blöndu. 

Eiginleikar: 

Stöðvar tæringu og veitir gott undirlag fyrir 

frekari lökkun. Ryðumbreytirinn smýgur inn í 

ryðið og gengur í efnasamband við það. 

Járnoxíðið umbreytist í stöðuga, óleysanlega, 

blásvarta og lífræna málmblöndu. 

Notkun: 

Yfirborðið sem á að bera á verður að vera 

hreint, þurrt og laust við feiti. Fjarlægið laust 

ryð, lakk og óhreinindi með vírbursta, sköfu 

o.s.frv. Berið á jafna og þunna áferð með 

bursta eða rúllu. Gætið þess að efnið leki 

ekki til. Lakkið yfir innan 48 klukkutíma. Fylgið 

verkunartíma. Hyljið fleti sem ekki á að 

meðhöndla. 


Ryðbreytir kremaður 1000 ml 0893 110 1/12 


Gera þarf prófanir áður en notkun hefst! Bæði við notkun og þegar lakkað er yfir þarf að 

fylgjatæknilegum upplýsingum og leiðbeiningum frá framleiðanda lakksins sem lakka á með. 

Hægt að lakka yfir. 


• Hægt er að lakka yfir með öllum almennum 

gerðum lakks eftir 3 klukkustundir. 

Hægt að spartla yfir. 

Á grunni fjölfasa blöndu og því 

umhverfisvænt. 

Safety-vara. 


• Eykur öryggi á vinnustað. 

Athugið: 

Ekki skola meðhöndlaða fleti með vatni. Skolið 

hins vegar ryðumbreytinn af lökkuðu yfirborði. 

Notið ekki í sterku sólarljósi, á heitum flötum yfir 

+40°C og þegar von er á frosti. Má ekki frjósa. 

Hreinsið verkfæri með vatni eftir notkun. 

Sílikonhreinsir, 600 ml úðabrúsi 

Vörunúmer: 0893 222 600 

M. í ks. 6 

142

Product Ryðvarnargrunnur 

name 

Virk tæringarvörn fyrir málmfleti. 

Góð viðloðun. 


• Loðir við ál, ómeðhöndlað og galvaníserað 

blikk, stál, gamalt lakk o.s.frv. 

Hraðþornandi. 


• Allt eftir þykkt lagsins sem borið er á, er hægt 

að lakka yfir eftir 10–15 mín. 

Þolir hita upp að 80°C, 

og tímabundið upp að 140°C. 

Hægt að fara yfir með sandpappír. 



• Minna af leysiefni. 


er í VOC-tilskipuninni (1999/13/EC). 

* Volatile Organic Compound 

Eiginleikar: 

Tæringarvörn og grunnur með góðri viðloðun 

fyrir fjölbreytt yfirborð, þar á meðal með 

pólýúretan- og MS-fjölliðuþéttiefnum. 


Bifreiðasmíði, skipasmíði, málm- og 

stáliðnaður, verkfæraframleiðsla, brúarsmíði, 

tankasmíði, rörasmíði, landbúnaður og 

skógrækt, iðnaðarvélar o.s.frv. 

Notkun: 

Yfirborðið sem á að bera á verður að vera 

hreint, þurrt og laust við feiti. Fjarlægið laust 

ryð, lakk og óhreinindi með vírbursta, sköfu 

o.s.frv. Farið yfir erfiða fleti með sandpappír. 

Hristið brúsann vel fyrir notkun. Úðið fyrst 

þunnu lagi. Fylgið biðtíma. Þurrkunartími 25 

mínútur Eftir u.þ.b. 10–15 mínútur má lakka 

yfir með öllum algengum gerðum einþátta 

lakks, tveggja þátta lakks og lakks á 

vatnsgrunni. 


Ryðvarnargrunnur gráhvítur 400 ml 0893 210 1 1/12 

Ryðvarnargrunnur rauðbrúnn 400 ml 0893 210 2 

Þær upplýsingar sem hér koma fram eru einungis tilmæli byggð á reynslu okkar. Gera þarf 

prófanir áður en notkun hefst! Bæði við notkun og þegar lakkað er yfir þarf að fylgja bæði 

tæknilegum upplýsingum og leiðbeiningum frá framleiðanda lakksins sem lakka á með. 

Athugið: 

Að notkun lokinni skal snúa brúsanum á hvolf og 

úða þar til stúturinn er alveg tómur. 

Loftknúin burstavél 


M. í ks. 1 

Burstabelti, gróf 


M. í ks. 10 

Burstabelti, fín 


M. í ks. 10 

Sílikonhreinsir, 600 ml 

úðabrúsi 

Vörunúmer: 0893 222 600 

M. í ks. 6 

TEX-REIN hreinsiklútur 


M. í ks. 1 

MWF - 09/06 - 10156 - © • 

143

Product Fylligrunnur name 

Tæringarvörn fyrir málmfleti sem fyllir og þekur einstaklega vel. 

Eiginleikar: 

Þykkur og fljótþornandi fylligrunnur með 

tæringarvörn og mjög góðri viðloðun, einnig 

með pólýúretan- og MS-fjölliðuþéttiefnum. 

Fyrir fagmannlegar viðgerðir á minni 

ójöfnum, rispum og förum eftir slípun. 


Punktaviðgerðir, slysaviðgerðir, boddíviðgerðir, 

lakkvinna. 

Notkun: 

Flöturinn verður að vera hreinn, þurr og laus 

við fitu. Farið lauslega yfir erfiða fleti með 

sandpappír. Hristið brúsann vel fyrir notkun. 

Úðið fyrst á þunnu lagi. 

Gætið að tilgreindum uppgufunartíma. 

Þurrktíminn er 25 mín. en eftir u.þ.b. 10-15 

mín. má lakka yfir með öllum algengum 

gerðum einþátta lakks, tveggja þátta lakks og 

lakks á vatnsgrunni. 

Mjög góð viðloðun. 



blikk, gamalt lakk o.s.frv. 

Langvarandi vörn gegn tæringu. 

Fljótþornandi. 


• Allt eftir því hversu mikið er borið á er hægt að 

lakka yfir eftir 10-15 mín. 

Þekur og fyllir eins og best verður á 

kosið. 


• Hægt er að fylla upp í minni ójöfnur, rispur og 

för eftir slípun með einföldum og fagmannlegum 

hætti. 

Þekur vel og rennur lítið til. 

Þolir hitastig upp að 110°C. 

Mjög auðvelt að slípa. 



• Minna leysiefni. 



* Volatile Organic Compound (rokgjarnt, lífrænt efnasamband) 

Athugið: 

Að notkun lokinni skal snúa brúsanum á hvolf og 

úða þar til stúturinn er alveg tómur. 


Fylligrunnur grár 400 ml 0893 212 1 1/6 


Gera þarf prófanir áður en notkun hefst! Bæði við notkun og þegar lakkað er yfir skal fylgja 

tækniupplýsingum sem og leiðbeiningum frá framleiðanda lakksins. 

Tveggja þátta akrýllakk 1l/4l 

Vörunúmer: 0821 010 … 

M. í ks. 1 

Sílikonhreinsir 600 ml 

úðabrúsi 

MWF - 09/06 - 10158 - © • 

144

Product Tveggja þátta nameMulti-Fill 

Fjölnota, tveggja þátta epoxý-fylligrunnur með fjölbreytt notagildi og 

framúrskarandi vinnslumöguleika. 

Fjölnota 

Öruggur 

Viðloðun 

Grunneinangrun 


Hægt að spartla yfir 

Notkun 

Eiginleikar: 

Afar öruggur í notkun með góðri viðloðun og 

virkri tæringarvörn. Efnið hentar sérlega vel 

sem einangrunargrunnur, hægt er að vinna 

með það blautt, það er fljótt að þorna og 

hægt er að spartla og lakka yfir. 


Í byggingavinnu, á verkstæðum, í stál- og 

málmsmíði, verkfærasmíði, tankasmíði, 

rörasmíði, gámasmíði, smíði yfirbygginga, 

skipa- og bátasmíði, brúarsmíði, vegagerð, 

vatns- og hitaveitu, landbúnaði, á bifvélaverkstæðum, 

við bílalökkun, hjá flutningafyrirtækjum, 

við sorphirðu o.s.frv. 

Notkun: 


við fitu. Farið lauslega yfir erfiða fleti með 

sandpappír. Takið rauða hnappinn úr lokinu, 

setjið hann á pinnann neðan á brúsanum og 

ýtið til að hægt sé að úða úr brúsanum. 

Hristið brúsann vel áður og eftir að úðað er 

úr honum. Úðið 2-3 umferðir. Gætið að 

tilgreindum uppgufunartíma. Eftir u.þ.b. 5 

mín. má lakka yfir með öllum algengum 

gerðum einþátta lakks, tveggja þátta lakks og 

lakks á vatnsgrunni. 

Athugið: 

Má ekki nota á sýrugrunn! Að notkun lokinni 

skal snúa brúsanum á hvolf og úða þar til 

stúturinn er alveg tómur. 

Vinnslutími: hám. 4 dagar 

Einstaklega góð viðloðun á margs 

konar undirlagi. 



blikk, ójárnblandaða málma, stál, gamalt lakk, 

pólýesterkítti, glertrefjastyrkt pólýester (UP-GF) 

o.s.frv. 

Góð tæringarvörn með virkum litarefnum. 


• Veitir einstaklega góða vernd gegn tæringu 

og ryði. 

Mjög fljótt að þorna. 



lakka yfir blautt eftir u.þ.b. 5 mínútur. 

Þolir hita upp að 80°C, tímabundið 

upp að 120°C. 

Mjög auðvelt að slípa. 







MWF - 09/06 - 10155 - © • 


Tveggja þátta Multi-Fill fölbrúnn 400 ml 0893 213 1 1/6 


Gera þarf prófanir áður en notkun hefst! Bæði við notkun og þegar lakkað er yfir skal fylgja 

tækniupplýsingum sem og leiðbeiningum frá framleiðanda lakksins. 

Tveggja þátta akrýllakk 1/4 lítra 

Vörunúmer: 0821 010 … 

M. í ks. 1 

Sílikonhreinsir 600 ml úðabrúsi 

Vörunúmer: 0893 222 600 

M. í ks. 6 

145

Product Welnox 500 name 

Teygjanlegur, fljótþornandi leiðniþéttir með virku málmlitarefni fyrir vinnu 

með hlífðargas og punktsuðu. 

Eiginleikar: 

Leiðniþétting og suðugrunnur með mjög góðri 

viðloðun á ýmis konar flötum. Dregur úr skvettum, 

bruna og sótmyndun og veitir langvarandi og 

áreiðanlega vörn gegn tæringu. 


Boddíviðgerðir, bifreiðaviðgerðir, bifreiðasmíði, 

verkstæði, stál- og málmsmíði o.s.frv. 

Notkun: 


við fitu. Hristið brúsann vel fyrir notkun. Til að 

þétta eftir suðu skal hreinsa suðustaðinn með 

slípiflóka og sílikonhreinsi. Úðið fyrst á þunnu 

lagi. Gætið að tilgreindum uppgufunartíma. 

Hægt er að lakka yfir með öllum algengum 

gerðum lakks. 

Athugið: 

Að notkun lokinni skal snúa brúsanum á hvolf 

og úða þar til stúturinn er alveg tómur. 


Welnox 500 silfurgrár 500 ml 0893 215 500 1/12 

Virk málmlitarefni. 


• Engar skvettur við suðu. 

• Mjög góð leiðni. 

• Brennur ekki. 

• Engin sótmyndun. 

Mjög góð viðloðun. 



blikk, gamalt lakk o.s.frv. 




lakka yfir eftir 15-20 mínútur. 









Gera þarf prófanir áður en notkun hefst! 

Bæði við notkun og þegar lakkað er yfir 

skal fylgja tækniupplýsingum sem og 

leiðbeiningum frá framleiðanda lakksins. 

Zink 300 

• Góð ryðvörn. 

• Hitaþol +300°C. 

• Lítur út sem heitzinkhúðun. 

• 2 til 3 umferðir gefur zinkið viðurkennda þykkt 

skv. DIN 50976. 

• Hraðþornandi snerrtiþurrt eftir 15 mín, 

Gripþurrt eftir 45 mín. og fullþurrt eftir 

2 til 3 daga. 


500 ml 892 200 6 

146

Product Alhliða lökk name í úðabrúsum 

Notkun: 

• Hristið vel í u.þ.b. 3 mín. fyrir notkun. 

• Yfirborð, sem ætlað er að lakka, þarf að 

vera hreint, þurrt og fitulaust. 

• Úðið á í 20-25 cm fjarlægð. 

• Hafið 5 mín. á milli umferða. 

• Þurrkunartími við 20°C: 

Rykþurrt < 10 mín. 

Klísturþurrt < 20 mín. 

Snertiþurrt < 60 mín. 

Ath einnig: Nýtt !! - Quattro lakk 

• lakk sem þarf ekki að grunna undir og 

þekur sérlega vel. 

Gerð Innihald Vörunúmer 

Matt 400 893 32 ... 

Silkimatt 400 893 34 ... 

Sérstakt 400 893 35 ... 

Háglans 400 893 36 ... 

Háglans 600 893 33 ... 

Brúsagrip 

Vörunr.: 891 090 

Auka nipplar 

Lökk: 

Vörunúmer Litur RAL nr. Lýsing Innihald 

893 329 005 Svart 9005 matt 400 ml. 

893 359 005 Svart 9005 Hitaþolið, 650°C 400 ml. 

893 343 000 Eldrautt 3000 Silkimatt 400 ml. 

893 345 015 Himinblátt 5015 Silkimatt 400 ml. 

893 349 005 Svart 9005 Silkimatt 400 ml. 

893 349 010 Hvítt 9010 Silkimatt 400 ml. 

893 349 110 Satin svart VW 110 Silkimatt 400 ml. 

893 349 115 Dökkgrátt VW 115 Silkimatt 400 ml. 

893 349 120 Fiat svart Fiat 120 Silkimatt 400 ml. 

893 351 920 Glært 1920 Special, silkimatt 400 ml. 

893 351 930 Glært 1930 Special, háglans 400 ml. 

893 366 011 Garðagrænt 6011 háglans 400 ml 

893 331 032 Strágult 1032 háglans 600 ml 

893 339 005 Svart 9005 háglans 600 ml 

893 339 006 Silfur 9006 háglans 600 ml 

893 339 010 Hvítt 9010 háglans 600 ml 

892 790 Glært - Vélalakk 400 ml 


Gleiður úði 891 095 6 

Beinn úði 891 094 

Munið: 

Silíkon hreinsir 

Vörunr.: 893 222 

893 222 5 

Lakkgrímur 

Vörunr.: 899 160 

Grunnar: 

Vörunúmer Litur Lýsing Innihald Þurrktími 

893 210 2 Rauðbrúnn Ryðvarnargrunnur 400 ml. 15 mínútur 

893 210 1 Grár Ryðvarnargrunnur 400 ml. 15 mínútur 

147

Product QUATTRO LAKKÚÐI name 

Fjölnota þykkur lakkúði sem gefur silkiáferð, þekur einstaklega vel og veitir 

mikla vörn gegn tæringu. 

3 + 1 = Quattro 


Grunnur 

Lakk 

tiltekinn 

+ 

Ekki 

bundið 

við 

stað 


Myndar þykkt lag af lakki sem lekur ekki til og 

veitir 100% vörn gegn veðrun og útfjólubláum 

geislum (ekkert sýnilegt ryð á yfirborði eftir að 

lágmarki 500 klukkustunda prófun með saltúða). 

Má nota á ryð sem situr eftir. Fjarlægja verður laust 

ryð með viðeigandi verkfæri. Ekki þarf að grunna. 

Grunnur 

Einstaklega góð viðloðun á nánast hvaða fleti sem er. 

Hægt er að lakka yfir með nær öllu venjulegu lakki. 

Lakk 

Þekur vel. Dreifir vel úr sér. 

Mjög fljótt að þorna. 

Mjög teygjanlegt. 

Þolir högg og álag mjög vel. 

Þekur brúnir vel. 


Handhægur, alhliða grunnur og lakk fyrir gáma, undirvagna, aukabúnað, vélar í landbúnaði 

og byggingariðnaði, snjóplóga, þök, krana, handrið, hlið, yfirbyggingar á skipum, rör, 

ljósastaura, flutningsgrindur o.s.frv. 

Notkun: 

Hristið brúsann í a.m.k. 3 mínútur fyrir notkun. Flöturinn þarf að vera þurr og laus við fitu. 

Fjarlægið ryðflögur og laust lakk. Úðið á í 15 - 25 cm fjarlægð. 

Úðabrúsi 

Sparar gríðarlega mikinn tíma þar sem lakkið er 

ekki bundið við tiltekinn stað. Tilvalið fyrir notkun 

utandyra. Sérstakur úðastútur gerir að verkum 

að lítið af úðanum fer í andrúmsloftið og hægt 

er að stjórna styrkleikanum. 

Kemur með vængstút. 

Breidd úðans: 

Með þremur mismunandi úðastútum ásamt sérstilltum þrýstingi er hægt að breyta breidd úðans 

eftir þörfum. 

Útlínustútur 


M. í ks. 6 

Vængstútur 


M. í ks. 6 

Sívalur stútur 


M. í ks. 6 

Undirlag: 

• Hert gamalt lakk. 

• Nýir hlutar með grunni frá verksmiðju. 

• Ómeðhöndlaðar stálplötur. 

• Galvaníseraðar stálplötur. 

• Handryðhreinsaðir fletir. 

• Ál. 

• Gerviefni sem má lakka. 

• Glertrefjastyrktir plasthlutir. 

• Tré. 



Ráðlegging fagmannsins! 

Til að áferðin fái um 30% meiri gljáa og 

til að auka þol gegn bensíni skal úða yfir 

með glansúða, vörunúmer 0893 39, eftir 

u.þ.b. 15 mínútna uppgufunartíma. 

148

Dæmi um notkun 

Litur Litur nr. Lakkúði 400 ml, 

vængstútur 

Fölbrúnn RAL 1001 0893 391 001 

Merkjagulur RAL 1003 0893 391 003 

Maísgulur RAL 1006 0893 391 006 

Páskaliljugulur RAL 1007 0893 391 007 

Ljós-beinhvítur RAL 1015 0893 391 015 

Repjugulur RAL 1021 0893 391 021 

Gul-rauðgulur RAL 2000 0893 392 000 

Blóð-rauðgulur RAL 2002 0893 392 002 

Tær rauðgulur RAL 2004 0893 392 004 

Djúpur rauðgulur RAL 2011 0893 392 011 

Eldrauður RAL 3000 0893 393 000 

Merkjarauður RAL 3001 0893 393 001 

Djúprauður RAL 3002 0893 393 002 

Oxíðrauður RAL 3009 0893 393 009 

Umferðarrauður RAL 3020 0893 393 020 

Djúpblár RAL 5002 0893 395 002 

Skærblár RAL 5007 0893 395 007 

Blómablár RAL 5010 0893 395 010 

Ljósblár RAL 5012 0893 395 012 

Heiðblár RAL 5015 0893 395 015 

Laufgrænn RAL 6002 0893 396 002 

Mosagrænn RAL 6005 0893 396 005 

Ilmkollsgrænn RAL 6011 0893 396 011 

Gulgrænn RAL 6018 0893 396 018 

Silfurgrár RAL 7001 0893 397 001 

Járngrár RAL 7011 0893 397 011 

Kolagrár RAL 7016 0893 397 016 

Svargrár RAL 7021 0893 397 021 

Steypugrár RAL 7023 0893 397 023 

Steingrár RAL 7032 0893 397 032 

Ljósgrár RAL 7035 0893 397 035 

Mahóníbrúnn RAL 8016 0893 398 016 

Súkkulaðibrúnn RAL 8017 0893 398 017 

Kremhvítur RAL 9001 0893 399 001 

Gráhvítur RAL 9002 0893 399 002 

Hrafnsvartur RAL 9005 0893 399 005 

Tær hvítur RAL 9010 0893 399 010 

Grafítsvartur RAL 9011 0893 399 011 

Rauður undirvagnslitur MB 3575 0893 393 575 

Rauður undirvagnslitur Iveco Iveco 105 0893 390 105 

Nóvugrár MB 7350 0893 397 350 

Úði sem gefur glansáhrif – 0893 39 

Komatsu-gulur – 0893 390 201 

Caterpillar-gulur – 0893 390 200 

Liebherr-gulur – 0893 394 464 

Case-rauður – 0893 390 300 

John Deere-grænn – 0893 390 301 

Claas-grænn – 0893 390 302 

M. í ks. 1/6 

149

Product Úðar fyrir name málmfleti Perfect 

Gefur málmflötum langvarandi vörn og fallegt útlit. 

Virkni stillanlega VARIATOR úðastútsins 

Hægt er að stilla magn og breidd úðans stiglaust með því að snúa 

stillihjólinu. (Úðinn séð framan frá.) 

Þykku lagi er úðað á við fyrstu umferð. 


• Framúrskarandi vörn gegn veðrun veitir mikið 

öryggi. 

• Tekur enga stund, 

þar sem aðeins þarf að fara eina umferð. 

• Þekur vel. 

Nota má efnið á ryð sem situr eftir. 


• Aðeins þarf að fjarlægja laust ryð. 

Stillanlegur úðastútur. 


• Með stillanlega úðastútinum er hægt að gera 

stórar og smáar viðgerðir með fljótlegum og 

öruggum hætti. 

Lekur ekki af. 

Mikið þol gegn núningi. 


Til að bæta útlit, lagfæra og ryðverja 

málmfleti. 

Athugið: 

Perfect zínkúðinn og Light Perfect zínkúðinn 

innihalda zínk og veita því virka vernd gegn 

tæringu. Ef yfirborðið verður fyrir skemmdum 

fórnar zínkhúðin sér og ver þannig málmflötinn 

gegn ryði. Hinar vörurnar verja meðhöndlaða 

flötinn gegn ryði. 

Ef yfirborðið verður fyrir skemmum er 

málmurinn ekki verndaður frekar. 

Hentar ekki sem viðloðunargrunnur fyrir 

pólýúretan-, MS-fjölliðu- og hybrid-þéttisambönd. 

Frekari kostir 

Zínkúði og zínkúði light: 

Tæringarvörn prófuð með saltúða 

samkvæmt DIN 50021 SS. 


• Light Perfect zínkúði: 250 klst. 

Perfect zínkúði: 500 klst. 

Prófað af TÜV Rheinland Group. 

Hentar vel fyrir punktsuðu. 

Tæringarvörn eftir 240 klukkustunda prófun með 

saltúða samkvæmt DIN 50021 SS 


Perfect zínkúði 400 ml 0893 114 113 1/12 

Light Perfect zínkúði 400 ml 0893 114 114 

Matt Perfect álúði 400 ml 0893 114 115 

Perfect úði fyrir ryðfrítt stál 400 ml 0893 114 116 

Perfect messingúði 400 ml 0893 114 117 

Perfect koparúði 400 ml 0893 114 118 

Ál-silfur-úði háglans Perfect 400 ml 0893 114 119 



Light zínkúði Perfect 

Vara frá samkeppnisaðila 



Vörunúmer 0893 460 001 

150

Product Tæknilegar name upplýsingar um úða fyrir málmfleti 

Heiti vöru Zínkúði Light zínkúði Zínkúði 

Perfect 

Light zínkúði 

Perfect 

Álúði 

Matt Perfect 

Úði fyrir ryðfrítt 

stál 

Perfect 

Messingúði 

Perfect 

Koparúði 

Perfect 

Ál-silfur-úði 

háglans 

Perfect 

Vörunúmer 0893 113 113 0893 113 114 0893 114 113 0893 114 114 0893 114 115 0893 114 116 0893 114 117 0893 114 118 0893 114 119 

Grunnur Alkyðresín Alkyðresínsamband 

Alkyðresín Alkyðresín- Alkyðakrýlatsamband 

Alkyðresínsamband 

Etýlsellulósagerviresín 

Nitursambandsresín 

Nitursambandsresín 

Hreint zínk 97% 96.50% 99% 98.50% – – – – – 

Krossskurður 

Gt0-1 Gt0-1 Gt0-1 Gt0-1 Gt0-1 Gt0-1 Gt0-1 Gt0-1 Gt0-1 

(DIN 53151)* 

Saltúðaprófun 

100 klst. 100 klst. 500 klst. 250 klst. – – – – – 

(DIN 50021 SS) 

Þykkt þurrs lags u.þ.b. 50 µm u.þ.b. 30 µm u.þ.b. 40 µm u.þ.b. 40 µm u.þ.b. 50 µm u.þ.b. 30 µm u.þ.b. 25 µm u.þ.b. 36 µm u.þ.b. 7 µm 

1 hreyfing fram og aftur 

Ráðlögð 

70 µm 70 µm 40 µm 40 µm 50 µm 30 µm 25 µm 25 µm 7 µm 

þykkt lags 

Rykþurrt 

20 mín. u.þ.b. 15 mín. 5 mín. u.þ.b. 15 mín. 20-30 mín. u.þ.b. 15 mín. 5 mín. 6 mín. u.þ.b. 15 mín. 

(með ráðlagðri 

þykkt þurrs lags) 

Alveg harðnað 120 mín. 10-12 klst. 60 mín. 10-12 klst. u.þ.b. 8 klst. 10-12 klst. 80 mín. 90 mín. 4-6 klst. 



Snertiþurrt 

20 mín. 15-20 mín. 18 mín. 15-20 mín. 45-60 mín. 20 mín. 14 mín. 17 mín. 25 mín. 



Má punktsjóða Já Já Já Já – – – – – 

Hitaþol 

u.þ.b. 

+240°C 

u.þ.b. +240°C u.þ.b. 

+500°C 

u.þ.b. +300°C u.þ.b. +250°C u.þ.b. +240°C u.þ.b. 

+100°C 

u.þ.b. 

+100°C 

u.þ.b. +240°C; 

í stuttan tíma 

+400°C 

Endingartími við 24 24 24 24 24 24 24 24 24 

+10°C-+25°C í mánuði 

Hægt að lakka yfir Skilyrði: Gera þarf prófanir áður en notkun hefst! 

Undirlag með góðri 

viðloðun 

Stál, 

galvaníserað 

stál 

Járnblandaður 

málmur 

galvaníseraðir 

fletir pólýkarbónat 

pólýstýren PMMA 

Stál, 

galvaníserað 

stál 

Járnblandaður 

málmur 

galvaníseraðir 

fletir pólýkarbónat 


Málmur, tré, pappi, 

pólýkarbónat 


Málmur, tré, pappi, 

pólýkarbónat 


Kopar, stál Messing, stál Málmur, tré, pappi 

* Próf til að ákvarða viðloðun húðar á undirlagi. GT0 = Mjög góð viðloðun. GT5 = Mjög slæm viðloðun. 

151

Product MULTI ZINC name 

Fjölnota sinkúði fyrir málmfleti. 

Notkun: 

Til að bæta útlit, lagfæra, verja og grunna 

málmfleti í stáliðnaði, bifreiðasmíði, verkfæraframleiðslu, 

brúarsmíði, skipasmíði, á 

vélaverkstæðum og í vélsmiðjum, landbúnaði 

og skógrækt. 


Hristið brúsann í minnst 3 mínútur fyrir notkun. 

Gætið þess að flöturinn sé þurr og laus við 

ryk og olíu. Úðið í 15–25 cm fjarlægð frá 

fletinum. Snertiþurrt innan nokkurra mínútna 

og gripþurrt eftir um 1 klst. 

Virkni tæringarvarnar á bakskaut 

Multi zinc 

skemmt 

svæði 

Rafefnafræðilega 

varið svæði (efnið 

lagar sig sjálft) 


400 ml 0893 115 150 1/12 

Athugið: 

Til að ná sem bestri tæringarvörn, úðið Multi 

Zinc 1–2 yfir flötinn (u.þ.b.15-20 µm). Efnið 

verður alþurrt eftir 2–3 daga. Þurrktímann og 

gæði húðunarinnar má bæta með hita (u.þ.b. 

80°C). Skuggar á yfirborði eru séreinkenni 

vörunnar og láta líta út fyrir að flöturinn sé 

sinkhúðaður. 

Samanburður milli Multi Zinc og hefðbundins 

sinkúða á þykkt yfirlags og tæringarvörn 

Hefðbundinn 

sinkúði 

Mest 

500 klst. í 

SST* 

Multi zinc 

> 500 klst. 

í SST* 

5 efni í 1 

5 í 1 

Kostir: 

• Tæringarvörn – langtíma ryðvörn 

• Suðugrunnur – punkt-, gas- og logsuða 

• Útlit – yfirborð lítur út eins og nýtt 

• Grunnur – Mikil viðloðun 

• Viðloðun – má mála yfir með bæði eins og 

tveggja þátta málningu 


Kostir: 

• Þaulprófuð og virk langtíma ryðvörn (Mynd 1) 

• Allt að 50% sparnaður í efniskostnaði (Mynd 

2) 

• Þarf aðeins eina umferð til að ná hágæða 

ryðvörn (mjög öruggt í notkun) 

• Má nota á ryð sem situr eftir (fjarlægja þarf 

laust ryð) 

Suðugrunnur 

Kostir: 

• Fyrir punkt-, gas- og logsuðu 

• Má sjóða bæði blautt og þurrt 

Útlit 

Kostir: 

• Hágæða málmútlit (svipar til úðamálningar) 

• Sterkt, þolið yfirborð eftir herslu 

Viðloðun 

Kostir: 

• Virkar framúrskarandi vel með algengustu eins 

og tveggja þátta málningu (þ.á m. vatnsmálningu) 

og MS-, PU- og sílikonþéttum 

Grunnur 

Kostir: 

• Framúrskarandi viðlöðun á óhúðuðu og 

galvaníseruðu bárujárni, áli, stáli o.s.frv. 

Má slípa með sandpappír 

Hitaþol allt að 300°C 

MWF - 09/09 - 12121 - © • 

Stál 

Mynd 1 

Virku sinkefnin í Multi Zinc búa til rafefnafræðilega tæringarvörn, 

sem ver einnig gegn ryði og áhrifum veðrunar beint á skemmdum 

svæðum án sjáanlegrar myndunar hvíts ryðs. 

Steel 

Hefðbundnir sinkúðar þurfa a.m.k. 60 µm þykkt lag til að ná góðri 

tæringarvörn. Multi Zinc nær 500 klst. tæringarvörn í lagi sem er 20 µm á 

þykkt. 


prófanir áður en notkun hefst. Við notkun og yfirmálun verður að taka tillit til tækniupplýsinga 

og tilmæla framleiðanda lakksins/málningarinnar sem notuð er. 

Stál 

a.m.k. 

60 µm 

Best 

nauðsyn 

*SST = Saltúðaprófun DIN 50021 SS 

frá 

20 µm 

best 

nauðsyn 

Mynd 2 

Asetónhreinsir, 


Vörunúmer 0893 460 001 

Sinkhreinsir, 

Vörunúmer 0893 460 100 

152

Product Götulakkname 

Með góða viðloðun við steypu, asfalt og múr. 

Veðurþolið, hagkvæmt og sterkt. 

Kostir: 

• Til að bæta merkingar. 

• Fyrir bílastæði, bensínstöðvar, verkstæði og 

frystihús. 

• Til merkingar á gólfum í vinnu-sölum. 

• Til að merkja aðvaranir, “Bannað að leggja” 

o.s.frv. 

Litur Magn Vörunúmer. M. í ks. 

Hvítur 600 ml 0893 199 20 1/12 

Gulur 0893 199 21 

Rauður 0893 199 22 

Blár 0893 199 23 

Grænn 0893 199 24 

Neon bleikur 0893 199 25 

Neon gulur 0893 199 26 

153

Product VAKU Fyllar name (spörtl) 

Notkun 

VAKU 10 Sprautufyllir 

Vörunúmer Innihald Vörulýsing Eiginleikar 

0892 601 01 950 ml + 50 ml herðir PE sprautufyllir fyrir djúpar holur, ójafna fleti og eftirvinnu á 

stórum flötum. 

VAKU 20 Flotfyllir 


Mjög auðvelt að vinna og slípa. 


0892 602 01 970 g + 30 g herðir Fyllir fyrir lokaáferð og viðgerðir á smáum rispum, rifum og Fíngerð blanda fyllis og resíns. Auðvelt að 

0892 602 02 1960 g + 40 g herðir 

ójöfnum. Hentar vel yfir VAKU 40 gróffylli. 

slípa. Gefur holulausa áferð. 

VAKU 30 Alfyllir 


0892 603 01 870 g + 30 g herðir Alhliða fyllir með framúrskarandi fyllingareiginleika. Auðvelt að slípa. Mjög góð viðloðun, 

0892 603 02 1960 g + 40 g herðir Má nota bæði sem gróf- og fínfylli. 

þ.á m. við alla galvaníseraða fleti. 

0892 603 03 2640 g + 60 g herðir 

VAKU 40 Gróffyllir 


0892 604 02 1760 g + 40 g herðir Fyllir til að fylla og jafna djúpar holur, opna fleti og rispur. Fyllir mjög vel. Mjög auðvelt að slípa. Mjög 

góð viðloðun, þ.á m. við alla galvaníseraða 

fleti. 

VAKU 50 Plastfyllir 


0892 605 01 970 g + 30 g herðir Fyllir til að gera við rispur, brot og línur í plasthlutum. Teygjanlegt. Fljótþornandi. Auðvelt að slípa. 

VAKU 60 TIN málmfyllir 


0892 606 02 1760 g + 40 g herðir Pólýester- og resín-fyllir með állit. Uppfyllir helstu gæðakröfur 

fyrir bifreiðasmíði. Fíngerð blanda fyllis og resíns sem tryggir 

bestu gæðin. Hentar mjög vel í miklar ójöfnur. 

Fín áferð. Auðvelt að slípa. Mjög góð 

viðloðun við m.a. ál og galvaníseraða fleti. 

Má nota í stað fljótandi sinks. 

VAKU 70 Glertrefjafyllir 


0892 607 02 1760 g + 40 g herðir Fyllir með glertrefjum á stóra ójafna fleti, holur og sprungur. 

Til viðgerða á trefjaplasti og smáum ryðblettum. 

Viðloðun við bárujárn, ál og galvaníseraða 

fleti. Mjög auðvelt að slípa. 

VAKU 80 Viðgerðakvoða 

Vörunúmer Innihald Vörulýsing 

0892 608 01 970 g + 30 g herðir Lagmyndandi kvoða til viðgerða á djúpum holum og skemmdum á GFRP-hlutum, notist með trefjaglersdúk 

eða -klút. 

MWF - 12/07 - 10982 - © • 

VAKU 90 Trefjaglersdúkur 

Vörunúmer Innihald Vörulýsing 

0892 609 01 1 m 2 Trefjaglersdúkur fyrir vinnu með VAKU 80 viðgerðakvoðu. 

154

Product VAKU 20 name 

Fíngerður, mjög teygjanlegur flotfyllir til að fylla litlar holur og laga smáar 

rispur, rifur og ójöfnur. 

Fín blanda fyllis og resíns. 

Kostir: 

• Holulaus áferð. 

• Lítið ryk við slípun. 


Kostir: 

• Virkar hraðar og sparar tíma við frekari vinnu 

(slípun, spörtlun og lökkun). 

Auðvelt að slípa. 

Kostir: 

• Notendavænn. 

• Einfaldar frekari vinnu við flötinn. 

Gljáandi hvítur. 

Kostir: 

• Besti mögulegi undirbúningur yfirborðs fyrir 

lökkun. 

• Hentar mjög vel til notkunar í módel- og 

húsgagnasmíði. 

Vara Litur Innihald Vörunúmer M. í ks. 

VAKU 20 hvítur 970 g + 30 g herðir* 0892 602 01 1/6 

VAKU 20 hvítur 1960 g + 40 g herðir* 0892 602 02 1/4 

Herðir rauður 40 g 0892 600 004 1 

Hámarksinnihald leyfilegra rokgjarnra, 

lífrænna efnasambanda (VOC) í VAKU 20: 

250 g/l af vöruflokki 2(b). 

Hámarksinnihald rokgjarnra, lífrænna efnasambanda 

(VOC) samkvæmt ChemVOCFarbV: 2 g/l. 

Notkun: 

* Inniheldur einnig plastspaða 

Öku-/ 

flutningstæki 

Málmur 

Timbur 

Til að gera við minniháttar lakkskemmdir og rispur og til að fylla litlar holur 

og ójöfnur eftir notkun gróf- eða alfyllis. 

Mjög fín yfirborðsvinna til að ná sem bestri lokaáferð. 

Má nota við alla timburvinnu sem fín- eða alfyllir. 

Hentar ekki til notkunar á olíuborinn við! 

Athugið: 

Flöturinn þarf að vera hreinn og þurr. Slípið yfirborðið létt. Forðist að vatnsslípa fyllinn óharðnaðan. Sjá 

upplýsingar um vatnsslípun. 

Notið ávallt rétta blöndu fyllis og herðis. 

Gott ráð: 

Fjarlægið einangrunarefni af fletinum fyrir 

lokahúðun með einþátta eða tveggja þátta 

grunnmálningu, HS fylli eða Rust-Stop 

Quattro (hætta á að myndist línur og dragi 

úr gljáa). 

Useit sandpappír 

Vörunúmer 0581 3.. 

Rust Stop Quattro 


MWF - 12/07 - 10986 - © • 

Blöndun: 

2% herðir 


Líftími blöndu: 

4–5 mín 20°C 

Þurrktími: 

20–30 mín 

20°C 

P80–280 

Vatnsslípun: aðeins 

þegar þurrt 


prófanir áður en notkun hefst. Nánari upplýsingar á upplýsingablaði (birt með fyrirvara). 

Sílikonhreinsir 

Vörunúmer 0893 222 600 

Öndunargríma 


155


Framúrskarandi alfyllir. Má nota bæði sem gróf- og fínfylli. 


VAKU 30 drapp 870 g + 30 g herðir* 0892 603 01 1/6 

VAKU 30 drapp 1960 g + 40 g herðir* 0892 603 02 1/4 


VAKU 30 drapp 2640 g + 60 g herðir 0892 603 03 1/4 


Skammtari – fyrir VAKU 30 


0891 011 1 

Notkun: 

Öku-/ 


Málmur 

Timbur 

Athugið: 


Í bifreiðasmíði og viðgerðum með mjög góða viðloðun við stál, ál, sink og 

GFRP. 

Í vélsmíði til að bæta loftbólur og suðumerki. Viðloðun við stál, ál og sink 

Hentar mjög vel sem viðgerðaspartl í byggingaiðnaði. Má nota á allan við. 

Hentar mjög vel til endurbóta á timbri, í glugga og hurðir. Hentar ekki til 

notkunar á olíuborinn við! 

Flöturinn þarf að vera hreinn og þurr. Slípið yfirborðið létt. Forðist að vatnsslípa fyllinn óharðnaðan. 

Sjá upplýsingar um vatnsslípun. 


Mjög góð viðloðun við járn, stál, ál, 

galvaníseraða og heitsinkaða fleti, 

GFRP og timbur. 

Kostir: 

• Alfyllir fyrir allar gerðir yfirborðsflata. 

• Lítið ryk við slípun. 

Hámarks teygjanleiki til að ná holulausri 

og mjúkri áferð. 

Kostir: 

• Óþarfi að yfirfara með fínfylli. 


Kostir: 

• Virkar hraðar og sparar tíma við frekari vinnu 

(slípun, spörtlun og lökkun). 

Auðvelt að slípa, lítið ryk. 

Kostir: 


• Einfaldar frekari vinnu við flötinn. 

Fyllir mjög vel og rýrnar ekki. 


lífrænna efnasambanda (VOC) í VAKU 30: 




Gott ráð: 

Til að ná hámarkstæringarvörn og áreiðanlegri 

viðloðun, grunnið svæðið með tveggja 

þátta Multi-Fill (ef notaður er einþátta 

grunnur dregur mjög úr viðloðun)! 

Minna = meira. Til að ná holulausri áferð 

er mikilvægt að bera fyllinn á í nokkrum 

þunnum lögum. 


Vörunúmer 0581 3... 

MWF - 12/07 - 10987 - © • 

Blöndun: 

2% herðir 



3–4 mín 20°C 

Þurrktími: 

20–30 mín 

20°C 

P80–280 

vatnsslípun: aðeins 

þegar þurrt 



Límklútur fyrir ryk 

Vörunúmer 0899 700 002 

Spartlpumpa 

Vörunúmer 

0891 011 

156


Gróffyllir til að fylla og jafna djúpar holur og rispur. 

Mjög góð viðloðun við járn, stál, ál, 

galvaníseraða og heitsinkaða fleti, 

GFRP og timbur. 

Kostir: 

• Má nota á allar gerðir yfirborðsflata. 

Dregur úr þyngd um allt að 30%. 

Kostir: 

• Mjög auðvelt að slípa, lítið ryk. 



Kostir: 

• Virkar hraðar og sparar tíma við frekari vinnu. 

Fyllir mjög vel og rýrnar ekki. 


lífrænna efnasambanda (VOC) VAKU 40: 





VAKU 40 ljósdrapp 1760 g + 

0892 604 02 1/4 

40 g herðir* 


Notkun: 

Öku-/ 


Málmur 


Í bifreiðasmíði og vélhjólaviðgerðum til að fylla djúpar ójöfnur og rispur. 

Notist sem grunnur fyrir fínfylli. 

Fyllir í smíði frumgerða og til að bæta loftbólur og suðumerki. 

Timbur 

Hentar mjög vel sem viðgerðaspartl í byggingaiðnaði. Má nota á allan við. 

Hentar mjög vel til endurbóta á timbri, í glugga og hurðir. Hentar ekki til 

notkunar á olíuborinn við! 

Athugið: 

Flöturinn þarf að vera hreinn og þurr. Slípið yfirborðið létt. Forðist að vatnsslípa fyllinn óharðnaðan. Sjá 

upplýsingar um vatnsslípun. 


Gott ráð: 

Grófpússið yfirborðið til að ná hámarksviðloðun. 

Járn, stál, sink P40–P240 

Ál 

P150–P240 

GFRP P150–P240 

Gömul málning P150–P240 



MWF - 12/07 - 10988 - © • 

Blöndun: 

2% herðir 



4–5 mín 20°C 

Þurrktími: 

20–30 mín 

20°C 

P80–280 

vatnsslípun: aðeins 

þegar þurrt 



Límklútur fyrir ryk 

Vörunúmer 0899 700 002 


Vörunúmer 0893 222 600 

CLEAN SPECIAL handhreinsir 

Vörunúmer 0890 600 608 

157


Glertrefjafyllir fyrir sprungur, holur og viðgerðir á trefjaplasti. 

Gott jafnvægi í glertrefjum. 

Kostir: 

• Framúrskarandi notkunareiginleikar. 


Góð viðloðun og öryggi. 

Kostir: 

• Hentar mjög vel til notkunar á lóðréttum flötum. 

• Mjög góð viðloðun við járn, stál, ál, galvaníseraða 

og heitsinkaða fleti. 

• Henter vel sem gróffyllir eftir viðgerðir á 

trefjaplasthlutum með Vaku 80 viðgerðakvoðu. 

Fljótþornandi 

Kostir: 

• Virkar hraðar og sparar tíma við frekari vinnu. 

Hámarksinnihald leyfilegra, rokgjarnra 

lífrænna efnasambanda (VOC) VAKU 70: 





VAKU 70 grænn 1760 g + 

0892 607 02 1/4 

40 g herðir* 


Notkun: 


Öku-/ 


Málmur 

Timbur – 

Í bifreiðasmíði og vélhjólaviðgerðum til að jafna ójöfnur, sprungur og holur. 

Til viðgerða á trefjaplasti. Aukahlutir á vöru- og fólksbílum. 

Í málm- og stálsmíði til viðgerða á stórum skemmdum flötum. Til viðgerða á 

trefjaplasti. 

Athugið: 

Flöturinn þarf að vera hreinn og þurr. Slípið yfirborðið létt. Forðist að vatnsslípa fyllinn óharðnaðan. 

Sjá upplýsingar um vatnsslípun. 


Gott ráð: 

Má húða með VAKU 20, 

VAKU 30 og VAKU 40 án þess að slípa 

milli umferða. 



MWF - 12/07 - 10991 - © • 

Blöndun: 

2% herðir 



4–5 mín 20°C 

Þurrktími: 

20–30 mín 

20°C 

P80–280 

Vatnsslípun: aðeins 

þegar þurrt 




Vörunúmer 0893 222 600 

CLEAN SPECIAL handhreinsir 

Vörunúmer 0890 600 607 

Skammtari fyrir handhreinsi 


158

Product „Packfix“ name Pökkunarplast 

Fljótleg pökkun án þess að skera eða 

líma. 

Engar límleifar 

Engar límleifar verða eftir þegar plastfilman er 

fjarlægð! 

Glært plast 

Upplýsingar, heimilisföng, merkingar og vörurnar 

sjálfar sjást í gegnum plastfilmuna! 

Engar skemmdir 

Varningur eða umbúðir skemmast ekki þegar 

plastfilman er fjarlægð! 

Fellur að hvaða formi sem er 

Filmuna er hægt að vefja fljótt og auðveldlega 

utan um horn, brúnir eða ávala hluti til að verja 

varninginn. Sparar að auki töluverðan tíma! 

Auðvelt og fljótlegt að rífa frá 

Bremsur í hólkinum gera að verkum að auðvelt er 

að rífa rúlluna frá, þarf þess vegna ekki að skera 

eða klippa! 

Athugið: 

Vinsamlegast athugið að ekki er hægt að nota 

sömu handföng fyrir 500 mm rúllu og 100 mm 

rúllu. 

Notkun 

Til að pakka, búnta, verja og tryggja mismunandi hluti, eins og kassa, palla, aukahluti, trékanta, 

gluggaprófíla, tepparúllur, myndaramma, stýri o.s.frv. í stað límbands. 

Handfang fyrir 100 mm rúllu. 

Rúllur 

Breidd mm Lengd m Vörunúmer M. í ks. 

100 150 0992 900 1 10 

500 280 0992 900 2 6 

Handhólkar fyrir 500 mm rúllu. 

Handföng 

MWF - 10/99 - 06715 - © • 

Vara hentar til notkunar á Vörunúmer M. í ks. 

Handfang 100 mm breiða plastfilmu 0992 901 3 

Handhólkar 500 mm breiða plastfilmu 0992 902 10 

159

Franskur rennilás 

Til að festa vörusýnishorn byggingarhluta, 

klæðningar og áklæði á hurðir, töskur 

og lok. 

• Báðar gerðir má auðveldlega líma, hnoða, 

negla, sauma eða hefta. 

• Límfletir verða að vera þurrir, hreinir og alveg 

ryklausir og fitulausir. 

• Góð líming á slétta, enning opna og grófa fleti. 

• Rennilásarnir þola lokaðir þvott í 60°C og 

þurrhreinsun. 

• Til nota í bíla, húsgöng, skreytingar, föt og 

iðnað. 

• Lokunarþykkt: Skv. DIN 53.370 við lokunarþrýsting 

0.14 +/- 0,04N/sm2 = 2,0 til 4,0mm 

Hefting 

Haki 

Binding 

Lykkja 

Lokunargeta 

Skv. DIN 3415 hluti 2 grein 5.2 og 5.3 

Meðalgildi (minnsta gildi í sviga) 

Lýsing Efni Litur Breidd Lengd Vörunúmer M. í ks. 

Haki Polyamid 6.6 

(Nylon) 

Hvítt 20 mm 10 m 894 810 1 

Svart 894 811 

Lykkja Hvítt 894 820 

Svart 894 821 

Límband 

7 

9 

Vara Lag Breidd 

mm 

Lengd 

m 

Vörunúmer M. 

í ks. 

1 

10 

5 

2 

6 

3 

4 

8 

1 Límband, grátt – 30 20 0874 100 011 20/1 

2 Límband, beinhvítt – 30 20 0874 100 021 20/1 

3 Límband, blátt – 50 20 0874 100 030 20/1 

4 Límband, rautt – 50 20 0874 100 040 20/1 

5 Límband, silfur – 50 20 0874 100 050 20/1 

6 Límband, svart – 50 20 0874 100 060 20/1 

7 Línlímband, silfur – 50 50 0874 100 200 12/1 

8 PE-filma 50 50 0874 100 340 1 

75 50 0874 100 341 1 

100 50 0874 100 342 1 

9 Pappír 50 50 0874 100 320 1 

75 50 0874 100 321 1 

100 50 0874 100 322 1 

10 – 50 100 0874 100 330 1 

75 100 0874 100 331 1 

100 100 0874 100 332 1 

160

Eurasol ® rakasperrulímband 

Sterkt, sjálflímandi þéttiband til einangrunar. 

ENeV 

Prófuð loftþétting og vörn gegn veðrun. 

Kostir: 

• Tryggir varanlega loftþéttingu. 

• Hámarksöryggi í blásaraprófunum. 

• Ver gegn raka og myglu í einangrun. 

Vottað þol gegn veðrun og raka frá háskólanum 

í Kassel. 

Prófuð loftþétting með – Euradop ® – Eurasol ® 

– Eurasol ® P – Eurasol ® Plus af Fraunhofer 

stofnuninni í byggingarverkfræðum í Stuttgart 

í samræmi við 

DIN 18055 / DIN EN 42 og 

DIN V 4108-7 / prEN 12114 

Pakkað í handhægar umbúðir. 

Breidd Lengd Vörunúmer M. í ks. Magn á bretti 

60 mm 25 m 0992 700 050 6/22 306/440 

Mjög góð þétting frá upphafi til enda. 

Kostir: 

• Fljótlegt, auðvelt og öruggt í notkun. 

Fjölbreyttir notkunarmöguleikar. 

Kostir: 

• Límist við algengustu byggingaefni, einnig mjög 

gott til notkunar utandyra*. 

Sveigjanlegt grunnefni. 

Kostir: 

• Fellur mjög vel að opum. 

Aukakostir: án uppleysiefna. 

Notkun: 

Varanleg festing fyrir þakdúka, þéttingar og pakkningar. Til límingar á samskeytum og við 

tengingar og op. Loftþétt líming á OSB-borðum. Hentar til notkunar bæði utan- og innandyra*. 

Athugið: 

Eurasol ® er kjörið til festingar á Wütop ® þéttingum, Wütop® einangrunarfilmum og Wütop ® 

þakdúkum og hefur verið prófað á þeim. 

Þess vegna mælum við með notkun Wütop® til að ná hámarksgæðum Würth einangrunar-kerfis. 

*UV-vörn: 8 vikur. 

Notkun: 

Leggið Eurasol ® yfir samskeyti með því að 

fjarlægja örfáa sentímetra af hlífðarplastinu. 

Þegar plastið er tekið af er bandið límt yfir 

samskeytin alla leið með þrýstingi. Gangið úr 

skugga um að þrýstingur sé nægur. Þegar réttri 

lengd hefur verið náð er skorið á bandið með 

hníf. 

Tækniupplýsingar: 

Lím 

Grunnefni 


Hitaþol 

Fullt burðarþol 

Geymslutími 

akrýl 

pólýethýlenfilma með ofnu textílefni 

0°C til +50°C 

–40°C til +90°C 

eftir 6 klst. 

12 mánuðir í lokuðum umbúðum við stofuhita 

Athugið: 

Grunnur verður að vera þurr, olíu- og fitulaus og 

laus við ryk og sag. Tryggið að vatn safnist ekki 

upp í kringum límbandið. Gætið þess að bandið 

sé ekki undir álagi til langs tíma. 

Wütop ® þakdúkur 


MWF - 01/08 - 04390 - © • 

Þær upplýsingar sem hér koma fram eru einungis tilmæli byggð á reynslu okkar og eigin 

prófunum. Gera þarf prófanir áður en notkun hefst. 

Wütop ® þétting 


Wütop ® einangrunarfilma 


Hnífur 


161

Tvöfalt listalímband 

• Tvöfalt límband til upplímingar á listum 

(PVC, PUR,málm), merkjum og stöfum á bíla. 

• Til uppsetningar á aukahlutum með öðrum festingum. 

• Til festingar á nafnplötum á vélar. 

• Límir, þéttir og hljóðeinangrar. 

• Hitaþol frá - 40°C til + 150°C. 


4 mm 10 m 894 910 4 1 

12 mm 10 m 894 910 

19 mm 10 m 894 910 0 

24 mm 10 m 894 910 1 

Einangrunarlímband 

Línlímband 

Sett, raðað eftir litum 

Innihald: 

10 rúllur = 2x svartar, 

2x hvítar, rauð, brún, 

blá, gul, græn/gul, grá. 


Litur Breidd Þykkt Rúlla Vörunúmer M. í ks. 

svart 0985 101 

hvítt 0985 102 

rautt 0985 103 

brúnt 0985 104 

blátt 15 mm 0,15 mm 10 m 0985 105 10 

gult 0985 107 

grænt/gult 0985 109 

grátt 0985 109 1 

grænt 0985 109 2 

svart 30 mm 0,15 mm 25 m 0985 101 1 5 

• Límingin er mjög mikil og með sérstaklega mikið hald. 

• Til að líma teppakanta, allt efni, leður, 

gervileður, einangrun, pappa og pappír. 

• Til að þétta dósir og fúgur. 

• Til að merkja og verja kanta. 


Efni: 

Óvarðar trefjar 

Þykkt: 

0,3 mm 

Rifþol N/25 mm: 250 

Þétting í %: 16 

Límkraftur N/25 mm: 8 

Pökkunarlímband 

Haldari 

Litur Breidd Lengd Vörunúmer 

svart 50 mm 50 m 992 382 

svart 20 mm 50 m 992 383 

grátt 50 mm 50 m 992 384 

grátt 20 mm 50 m 992 385 

• Glært 

• 50 mm breitt/66 m langt 

• Fyrir 50mm bandbreidd 



162

Tvöfalt límband 

• Límir vel báðum megin. 

• Pappírsbak. 

• Til að líma á timbur, málm, stein og plastefni. 

(Varúð! Gæta skal við límingu á opna, 

rakadræga fleti.) 


• Kapalfestingar, kapalrennur og töfluskápafestingar. 

• Upplímingar við klæðningar. 

• Við glerjun og gluggafrágang. 

• Vörubílayfirbyggingar og húsasmíði. 

• Forlíming í vegg og gólflögn í grunnum. 

Notkun: 

• Límfletir skulu vera þurrir, ryk- og fitulausir. 

• Allt uppleysniefni skal vera þrifið. 

• Við viðkvæma fleti svo sem polyethylen, 

polypropylen, gerviefni með smurefni, duftlakki 

og gúmmí. Gerið viðeigandi prófanir. 

• Notkun með varúð við límingu á mjúku plasti. 

Mýkingaefnin geta gefið slæma viðloðun. 

• Límbandið límir strax við að press vel að. 

• Besti vinnuhiti við 25°C +- 5°C. 

• Full líming eftir 24 klst. 

• Geymsla við herbergishita og við venjulega 

raka 50 - 70% í 6 mánuði. 

Lýsing Litur Þykkt Breidd Vörunúmer VE/St. 

Speglalímband, Gerð DK 100 hvítt 1,0 mm 19 mm 894 918 0 1 

1,0 mm 25 mm 894 918 

Speglalímband, Gerð DK 160 svart 1,6 mm 12 mm 894 919 

Límbönd 

Hitaþolin málningarlímbönd 

• Fyrir mikinn hita. 

• Til notkunar við lakkvinnu, þegar þurrkað er í ofni. 

• Skilur ekki eftir límleifar. 

• Fínkrepað. 

• Hitaþol að 80°C. 


15 mm 50 m 992 001 5 20 

19 mm 50 m 992 001 9 16 

25 mm 50 m 992 002 5 12 

30 mm 50 m 992 003 0 10 

38 mm 50 m 992 003 8 8 

50 mm 50 m 992 005 0 6 

Litalímband 

• Til upplímingar við litaskipti. 

• Fyrir nákvæma límingu. 

• Hitaþolið. 

• Skilur ekki eftir límleifar. 

Breidd Lengd Litur Vörunúmer M. í ks. 

6 mm 66 m rautt 992 66 24/1 

3 mm grænt 1992 003 1 

6 mm blátt 1992 006 1 

PTFE Gengjuþéttiband 

• Hvítt Breidd Lengd þykkt Vörunúmer M. í ks. 

12 mm 12 m 0,08 mm 985 030 165 10 

12 mm 12 m 0,1 mm 985 030 160 10 

163

Þéttiband, flatt 

• Litur: Grár 

• Gefur góða hljóðvörn. 


20 x 2 26 890 100 030 1 

Þéttiband 

Þéttiband er borði til að þétta þar sem blikk er lagt yfir við samsetningu. 

Litur: Svartur 

• Gefur hljóðeinangrun. 

• Límir ekki. 

• Helst mjúkt. 

• Auðveldar samsetningu. 

• Endist mjög lengi. 

• Veðurþolið. 

• Vörn gegn ryði. 

• Rýrnar ekki. 


8 17,5 * 890 100 033 1 

10 10 890 100 032 

* 7 borðar 2,5m hver 

Þéttiband 

Eldþol B1 eða B3 skv. Staðli DIN 4102 

Sjálflímandi á annarri hlið, Pólýúreþan frauðband 

fyrir hljóðeinangrandi þéttingar við innbyggingar 

á skilrúmsveggjum. 

B1 Mikið eldtefjandi, með filmu 

• Sjálflímandi. 

• Hindrar hljóðbrú í fúgum á milli veggjar, gólf 

og lofts. 

• Jafnar út allar ójöfnur við lokanir. 

• Tryggir þéttingu á milli byggingaeininga. 

• Mikil hljóðeinangrun og langur líftími. 

• Hljóðeinangrun skv. DIN 52210 R ST,W = 52 dB. 


Grunnur verður að vera þurr, olíu og fitulaus. 

Hlífðarplast er rifið af við upp-setningu, svo að 

límhlutinn óhreinkist ekki. 

Lengd m Breidd mm Þykkt mm Vörunúmer M. í ks. 

30 50 3 875 303 50 10 

30 70 3 875 303 70 7 

30 95 3 875 303 95 5 

Þéttiborði 

Fyrir loftstokka Breidd mm Vörunúmer 

9 876 909 04 

12 876 912 04 

164

VKP PLUS þéttiband 

MWF - 07/05 - 06828 - © • 

Notkun 

• Í byggingum: 

Þenslufúgur, þétting á milli byggingaeininga, í samskeytum glugga og hurða, skilveggir. 

• Í iðnaði: 

Í gáma, loftræstikerfi, vélar og tæki o.s.frv. 

Virkni: 

Forpressað VKP Plus þéttibandið er með lím á annarri hliðinni og gefur góða og varanlega 

þéttingu í fúgum. Þegar þrýstingi er létt af þéttibandinu þrýstir það sér tryggilega út í fúgubrúnir 

og lagar sig að ójöfnum. Með tímanum myndar límlausa hlið þéttibandsins tengingu við 

yfirborðið sem hún snýr að. 

Afhending 

Breidd 

mm 

Þykktmm 

Hámarksbreidd 

fúgu rúllu lengd rúll svart 

Lengd Heildar- 

Vörunúmer 

fyrir mm m í kassa m 

Vörunúmer 

grátt 

M. 

í ks. 

10 2 2–3 12,5 375 0875 011 02 0875 021 02 30 

15 250 0875 011 52 0875 021 52 20 

10 3 3–5 10,0 300 0875 011 03 0875 021 03 30 

15 200 0875 011 53 0875 021 53 20 

15 4 4–7 8,0 160 0875 011 54 0875 021 54 20 

20 120 0875 012 04 0875 022 04 15 

15 6 6–10 5,6 112 0875 011 56 0875 021 56 20 

15 8 8–12 4,3 86 0875 011 58 0875 021 58 20 

25 10 10–18 6,5 78 0875 012 510 0875 022 510 12 

35 18 18–32 4,0 32 0875 013 518 0875 023 518 8 

Prófaðir þéttieiginleikar yfir 600°Pa, 

BG1 samkvæmt DIN 18542 


• Uppfyllir prófanir gegn slagveðursrigningu, sjá 

prófanaskýrslu nr. 991933 SZ frá MPA Bau í 

Hannover, Þýskalandi. 

Hluti af þéttivörukerfi Würth 


• Vörur í þéttivörukerfi Würth eru gerðar úr 

efnum sem vinna með hvoru öðru. 

Einstaklega umhverfisvænt 


• Uppfyllir skilyrði sem umhverfisvænt samkvæmt 

Absobon-skilyrðum, prófað af TÜV Rheinland 

(sjá prófanaskýrslu). 

Örugg vatnsvörn í stórum fúgum 


• Þéttibandið er það þykkt að það þolir 

hreyfingu á samskeytum og býður upp á betri 

þéttingu á algengum samskeytum í byggingum. 

Þar af leiðandi þarf að nota minna af 

þéttibandi. 

Hrindir frá sér vatni en hleypir 

vatns gufu í gegn 


• Við réttan þrýsting ver þéttibandið gegn 

slagveðursregni en hleypir hins vegar í gegnum 

sig vatnsgufu og gefur þannig góða rakajöfnun. 

Notkunarleiðbeiningar 

• Hreinsið olíu, feiti og önnur óhreinindi af fúgu/ 

undirlagi. 

• Fjarlægið hlífðarpappírinn af þéttibandinu. 

• Leggið þéttibandið á undirlagið eða rúllið því 

beint í fúguna og ýtið lauslega á það. 

• Þegar rúllan klárast eru endarnir tengdir saman. 

• Ekki þarf að þétta síðar meir þegar þéttibandið 

er undir réttum þrýstingi. 

• Þétting heldur ekki ef hún liggur undir vatni. 

165

Butylborði 

Butylsnúrur 

Stærð Lengd Vörunúmer 

12 x 2mm 15 m 894 700 122 

20 x 2mm 15 m 894 700 202 

Sveigjanlegur, sterkur borði með mikla 

viðloðun fyrir samskeyti og til þéttingar 

á málmi og öðrum efnum. 


• Mjög góð viðloðun á hreina fleti. 

• Mikil ending. 

• Þolir vel titring. 



• Til þéttingar á loftræstikerfum og loft stokkum. 

• Til þéttingar í þökum þar sem blikk er lagt yfir 

annað. 

• Til þéttingar á húsaklæðningum. 

• Til þéttingar á brettaköntum á bílum og til 

festingar á hurðaklæðningum. 



• Sérstaklega til festingar á hurðaklæðningum í bílum. 

• Til festingar á listum, sérstaklega AUDI. 

• Hindrar titring í klæðningum. 

• Mikil viðloðun og límir vel, sérstaklega ef fletir 

eru hreinir og þurrir. 

• Endist mjög vel. 


Lengd Ummál Vörunúmer 

5 x 16 m (80m) 3 mm 894 700 380 

Butylborði 

Bitumenborði 

Sjálflímandi 

einangrunarmotta 

• Með álfilmu. 

• Uppsetninga- og þéttiband úr Butylgúmmí með 

áfastri álfilmu. 

• Litur: Svartur. 

• Yfirborðsfilma með áláferð. 

• Álfilma breiðari. 

• Límir vel. 

Vörunúmer: 875 620 ... 

Með álfilmu. 

Sjálflímandi þéttiband úr tjöruefnum. 

• Bitumen tjara. 

• Litur: Svartur. 

• Yfirborðsfilma með áláferð. 



Vörunúmer: 875 610 100/150 

Hljóðeinangrunar 

motta 

Hljóðeinangrunar 

svampur 

Hljóðeinangrandi og titrings-deyfandi á 

gólf í bílum. 

• Verndar innra rými í bílum fyrir titringi og hljóði. 

• Mjög gott að forma ef mottan er hituð. 

• Sett á blikk. Gefur eiginleika til formunar. 

Stærð cm Vörunúmer M. í ks. 

100 x 50 890 100 070 4 

Stærð mm Vörunúmer M. í ks. 

550x250x2 890 100 060 1^= 6 Plattar 

Stærð mm Vörunúmer M. í ks. 

1000x500x11 890 100 065 1^= 2 Plattar 

166

PE bakfylliborði 

Eftir DIN 18540 

• Hentug nýting vegna pappaumbúða. 

• Lokaðar polyethylen sellur. 

• Til að fylla undir þétti og þenslufúgur. 

• Litur: grár. 

• Slétt yfirborð. 

• Hindrar þriggja punkta festu. 

• Góðir fyllieiginleikar. 

Ø Vörunúmer M. í m 

6 875 806 100 100 

10 875 810 100 

15 875 815 100 

20 875 820 100 50 

25 875 825 100 

30 875 830 100 


Litur: Grár. 

Þjöppun: 400kg/cm 2 

Togfesta: 108 kg/cm 2 

Brotþensla: 15% 

Hitaþol: -40°C til +60°C 

Brunaþol: B3 

Wurth Glerjunarborði 

Würth glerjunarborði er sjálflímandi þéttiborði úr 

EPDM gúmmíi til notkunnar við ísetningu á rúðum. 

Litur Stærð Vörunúmer 

Svartur 3 x 9 mm 2895 39 

Svartur 5 x 10 mm 2895 510 

Notkunarsvið: 

• Tryggir vatn- og loftþéttni milli gluggakarma, 

glers og glerlista. 

Vöruupplýsingar: 

Þyngd: 0,30 – 0,40 g/cm 3 

Efnismassi: 0,33g/cm 3 

Þjöppunarhlutfall: 

-25% 2,5 – 3,5 N/cm 2 

-40% Min 3,5 N/cm 2 

Harka 

40 – 50 

(Hårdhed í shore 00) 

Hitaþol 

-50°C til +90°C 

Áhrif á heilsu Engin 

Rakadrægni Hverfandi 

Þol gegn sólarljósi Mjög gott 

(UV geislun) 

167

Glerjunarkubbar Með skrikvörn 

Þrýstipunktur 

Fyrir glerjun á tré-, plastog álgluggum. 



Lengd 

mm 

Litur 

Þykkt 

í mm 

Breidd 24 mm 

Vörunúmer 

Breidd 26 mm 

Vörunúmer 

M. í ks. 

100 hvítur 1 0875 424 1 0875 426 1 1000 

blár 2 0875 424 2 0875 426 2 

rauður 3 0875 424 3 0875 426 3 

gulur 4 0875 424 4 0875 426 4 

grænn 5 0875 424 5 0875 426 5 

svartur 6 0875 424 6 0875 426 6 

grár 8 0875 424 8 0875 426 8 500 

Glerjunarkubbar Án skrikvarnar 

Lengd 

mm 

Litur 

Þykkt 

í mm 

Breidd 

20 mm 

Vörunúmer 

Breidd 

22 mm 

Vörunúmer 

Breidd 

24 mm 

Vörunúmer 

M. í ks. 

100 hvítur 1 0875 520 1 0875 522 1 0875 524 1 1000 

blár 2 0875 520 2 0875 522 2 0875 524 2 

rauður 3 0875 520 3 0875 522 3 0875 524 3 

gulur 4 0875 520 4 0875 522 4 0875 524 4 

grænn 5 0875 520 5 0875 522 5 0875 524 5 

svartur 6 0875 520 6 0875 522 6 0875 524 6 

grár 8 – 0875 522 8 0875 524 8 500 

Lengd 

mm 

Litur 

Þykkt 

í mm 

Breidd 

26 mm 

Vörunúmer 

Breidd 

28 mm 

Vörunúmer 

Breidd 

30 mm 

Vörunúmer 

M. í ks. 

100 hvítur 1 0875 526 1 0875 528 1 0875 530 1 1000 

blár 2 0875 526 2 0875 528 2 0875 530 2 

rauður 3 0875 526 3 0875 528 3 0875 530 3 

gulur 4 0875 526 4 0875 528 4 0875 530 4 

grænn 5 0875 526 5 0875 528 5 0875 530 5 

svartur 6 0875 526 6 0875 528 6 0875 530 6 

grár 8 0875 526 8 – 0875 530 8 500 

Kubbaskeið 

• Til að lyfta rúðum með auðveldum hætti. 

• Hægt að nota báðum megin. 

Stærð í mm Litur Vörunúmer M. í ks. 

280 x 70 x 20 rauður 0875 400 1 

168

Replast plastviðgerðarkerfi 

Nýtt viðgerðarefni fyrir plastefni. 

Einfalt í notkun vegna tvöfaldrar túpu og 

sérstakrar byssu sem gefur mjög nákvæma blöndu. 

Öruggt vegna þess að blandan er alltaf jöfn og 

nákvæm. 

Hraðar því að forvinna er einföld og herðistími 

er stuttur. 

• Til viðgerðar á stuðurum, kæli grillum, mótor hjólum, 

spoilerum, sólskyggnum, brettaköntum, 

inniklæðningum o.s.frv. 

• Auðveld viðgerðarvinna og án sérverkfæra: 

Hreinsun, líming, styrking, spörslun, grunnun og 

lökkun. 

• Tryggingar og bílaframleiðendur vilja að plast - 

viðgerðir séu gerðar eftir plastviðgerðarkerfum. 

Lýsing Vörunúmer 

Taska 893 500 0 


Lýsing á þessum efnum eru aðeins til hliðsjónar, þar 

sem þessar upplýsingar eru byggðar á okkar reynslu. 

Við mælum með að gerðar séu prófanir í hvert sinn. 

Lýsing Vörunúmer M. í setti. 

Plasthreinsir 500ml 893 500 1 1 

Plastgrunnur 200ml 893 500 2 1 

Fast 2ja þátta plastlím 50ml 893 500 3 2 

Universal 2ja þátta plastlím 50ml 893 500 4 4 

Styrkingarband 3,5m 893 500 6 1 

Útlínu filma 3,5m 893 500 7 1 

Blöndunarstútar 891 486 25 

Tvöföld sprautugrind 891 893 485 1 

Kíttisbyssa fyrir Replast 

Vörunúmer: 891 893 485 

Epoxy hraðlím ESK - 48 

Þrífið áður með asetónhreinsi 


48 ml 893 480 3 

Aceton hreinsir 


250 ml 893 460 1 

Án uppleysiefna. Tveggja þátta 

• Má lakka yfir. 

• Gott að slípa þurrt límið. 

• Þornar enn fyrr við meiri hita svo sem +80°C. 

• Snertiþurrt eftir 5 mínútur. 

• Virkilega gott efnaþol. 

• Blöndun 1 : 1 í gegnum blöndunarrör og 

límbyssu. 

• Geymsluþol 1 ár við +15 til 20°C. 

• Ef vinnan tefst um meir en 3 mín. þarf að 

skipta um blöndunarrör. 

Blöndunarstútar 


891 481 1 

Notkun: 

Alla mjög slétta fleti og járn er best að slípa og 

hreinsa með hreinsi (vörunr.: 890 108). Ekki nota 

alkóhól, bensín eða þynni. Setjið límtúpuna í 

byssu. Losið um stoppara. Festið blöndunar- rör. 

Berið límið á. Leggið hlutina saman strax og 

þrýstið þar til að límið hefur þornað. 

Hlutir sem líma má: 

Allt stál, ál, ryðfrítt stál, kopar, eir, slípað 

trefjaplast, ABS plast, SMC plast og tré. Límir 

ekki mjúkt plast. 


Það er ekki hægt að fjarlæga hart lím með 

hreinsi. Það er ekki hægt að líma við hitastig 

undir +5°C. 

169

plastlím Special 

Fljótþornandi lím fyrir plast, sérstaklega PP/PE. 

Hentar mjög vel á plast og málma. 

Kostir: 

• Örugg og varanleg festing við mismunandi 

efni. 

Ekki þarf að nota grunn eða hvata. 

Þanþol 

í N/mm 2 

ABS 6 

PVC 12 

PE 3 

PP 5,2 

PA 3,6 

PMMA 12 

PC 9,2 

Stál 12 

Ryðfrítt stál 12 

Ál 12.2 

Beyki 11 

Þanþolsálag 

– Þrýstingsálag 

Vara / Umbúðir Innihald Vörunúmer M. í ks. 

Hylki (aðeins til notkunar með límbyssu, 38 ml 0893 480 001 1 

vörunúmer 0891 893 486) 

Límbyssa 

– 0891 893 486 1 

með 1:1 og 1:10 blandstút 

Sett 3x38 ml hylki og 1x límbyssa 3x38 ml 0988 893 481 1 

Þanþol: 

Hlutar sem eru límdir saman eru togaðir í sundur 

í sitthvora áttina, lárétt. Það reynir á álagsþol 

límsins. Til að ná sem bestri festingu ættu límdir 

hlutar að vera eins stórir og mögulegt er. 

Notkun: 

Límir saman plast, einnig plast og önnur efni. Hentar sérstaklega vel til að líma saman plastefni 

sem erfitt er að líma, eins og PE, PP, LDPE og HDPE. 


prófanir áður en notkun hefst. Nánari upplýsingar er að finna í upplýsingabæklingi. 


Vörunúmer 0893 460/ 0893 460 001 

MWF - 02/07 - 10794 - © • 

Forhreinsir 


Blandstútur 


170

Gler- og málmlím 

Gler- / Málmlímsett 

Fljótþornandi og mjög sterkt lím sem 

límir á gler. 

• Uppleysiefnalaust, gott efnaþol. 

• Gefur höggþolna og sveigjanlega límingu. 

Notkun: 

• Merkið áður nákvæma staðsetningu, þrífið og 

þurrkið vel á eftir. 

• Pressið hvatann þar til innri gler brotnar og hvatinn 

flæðir í filtodd, fjarlægið pappírhlíf. 

• Berið hvatann á fletina, þarf engan biðtíma 

fyrir límingu. 

• Skerið límpokann og berið á í þunnu lagi á 

allan málmflötinn. 

• Þrýstið vel í 20 sek. á hvataborið glerið, 

hreinsið strax umfram lím með hreinum klút. 

50% styrk er náð eftir 15 til 20 mín. 

Innihald 

(je 1 St.) 

Vörunúmer 

GMK-lím, 6 g 893 40 5 

GMK-herðir, 10 ml 

M. í ks. 

Athugið: 

Ekki bera á heitar rúður t.d. vegna sólskins, límið 

fyllir ekki, fletir verða að falla þétt saman. 


Fullhart: 12 klst. 

Skurðarþol: 35N/mm 2 

Griplím 

• Til límíngar á gúmmílistum, á bert járn og 

grunnað eða lakkað yfirborð. 

• Hitaþolið að +100°C. 

Notkun: 

Sama og ofan. Látið þorna í 5 - 10 mín. og 

pressað vel saman. 


180 ml 890 100 015 12 

171

UNi Griplím 

Griplím með gervigúmmíi 

Tólúenfrítt 

• Dregur úr áhættu fyrir notandann. 

Límir mörg mismunandi efni 

• Nánast allar gerðir efna má líma saman. 

Dreifist vel 

• Auðvelt að bera á svæði sem á að líma með 

busta og spaða. 

Endingargott 

• Tryggir að hlutirnir haldast límdir í mörg ár. 

Góður teygjanleiki 

• Fylgir hreyfingum í efninu. 

Þolið gegn þynntum sýrum og alkalílausnum, 

vatni og alkóhóli. 


Til límingar á: 

• Timbri, spónaplötum, krossvið, harðplasti 

og skrautplötum. 

• Húðuðum þiljum (Resopal, Duropal, 

Ultrataps). 

• Plastplötum. 

• Hörðu PVC, PMMA, polýester, polýamíði, 

polýkarbónati. 

• Frauði, fenól og pólýúretan. 

• Gúmmíi, filti, textílefnum, leðri, gleri, blýi, 

málmum, steinsteypu o.s.frv. 

• Slétta fletti ætti að slípa lítillega. 

• Ekki hægt að nota á pólýstýrenfroðu, 

mjúkt PVC, PVC filmur, PE 

og PP. 

Berið límið jafnt á báða fleti. 

Allow gluing surfaces to flash off, join and press. 

Grunnur Uppleyst gervigúmmí 

Litur 

brúnleitt 

Teygjanleiki u.þ.b. 4.000 dPa s 

Hreint efni 25% 

Tími fyrir límingu 15 mín. við 20°C 

Vinnslutími 45 mín. við 20°C 

Fullt tak 24 klst. 

Kjörhitastig við +15°C til +25°C 

notkun 

Hitaþol við notkun –20°C til +125°C 

Magn g/m 2 u.þ.b. 200–300 g/m 2 

Þrýstingur 7–8 N/mm 2 

Geymslutími 12 mánuðir 

Þær upplýsingar sem hér koma fram byggja á prófunum okkar og 

reynslu og eru settar fram samkvæmt bestu vitneskju. Hins vegar getum 

við ekki borið ábyrgð á afleiðingum af notkun efnisins í einstaka 

tilvikum sökum margbreytilegra notkunarmöguleika og skilyrða við 

geymslu og vinnslu sem við getum ekki haft áhrif á. Þessi fyrirvari nær 

einnig til þeirra krafna sem gerðar eru vegna þjónustu tækni- og 

sölumanna okkar sem veitt er án ábyrgðar. Við mælum eindregið með 

að notandinn geri sjálfur prófanir í öllum tilvikum. Við ábyrgjumst 

samfelld gæði framleiðsluvara okkar. Réttur til tæknilegra breytinga og 

frekari framþróunar vörunnar er áskilinn. 

MWF - 05/10 - 04704 - © 

Vara Innihald Vörunúmer M. í ks. 

Túpa 65,5 ml / 58 g 0893 100 021 1/12 

Túpa 185 ml / 163 g 0893 100 022 1/12 

Dós 730 ml / 650 g 0893 100 023 1/12 

Brúsi 4,600 ml / 4,25 kg 0893 100 024 1 

Límspaði 


Pensill 


172

úða-griplím 

Fljótþornandi griplím fyrir öll léttari 

efni. 

Mjög hitaþolið. 

• Varanlegt grip í nánast öllum tilvikum. 


• Yfirborð þolir þunga og frekari vinnslu innan 

mjög skamms tíma. 

Stillanlegur úði. 

• Hentar mjög vel við margar mismunandi 

aðstæður. 

Án sílikons. 

MWF - 11/08 - 02159 - © • 

Notkun: 

Límir fljótt og varanlega, plast, froðu, kork, 

málmþynnur, málm, timbur, pappír og 

pólýstýren. Hentar sérstaklega vel til nota 

í bifreiðaiðnaði, á verkstæðum og við 

uppsetningu töfluskápa og loftræstikerfa 

o.s.frv. 

Athugið: 

Úðið þunnu lagi af líminu á flötinn; setjið vel 

á ígleypið yfirborð. Biðtími er miðaður við 

yfirborðið, efnið og hitastig: 5–10 mínútur. 

Varúð: Hentar ekki til notkunar á 

mjúkt PVC, PVC filmur og í toppklæðningar 

á bílum. 

Vara Innihald í ml Vörunúmer M. í ks. 

Úðabrúsi 500 0890 100 055 12 



Forhreinsir 





Úða-griplím Plus 

Mjög hitaþolið griplím sem nær háum 

límstyrk mjög fljótt. 

Notkun: 

Hentar vel á fjölbreytt efni, s.s. málm, timbur 

og pólýester, leður, gervileður, tau, vínyl, 

gúmmí, gúmmífroðu og pólýether- og 

pólýesterfroðu. Má einnig nota til límingar 

á PE-filmum (t.d. innan í bílhurðir) og við 

klæðningar- og pökkunarvinnu. 


Hreinsið yfirborð vandlega og úðið líminu 

yfir. Úðið á ígleypið yfirborð þar til það er 

gegnblautt. Úðið í u.þ.b. 15–25 cm fjarlægð 

frá fletinum. Áður en hlutir eru límdir saman 

ætti að leyfa líminu að setjast í 5 til 15 

mínútur. Þurrktími er u.þ.b. 45 mín. 

Mjög hitaþolið, allt að 110°C 

• Varanlegt grip í mörgum mismunandi tilvikum 

Fljótþornandi 

• Minni vinnslutími þar sem efnið má vinna 

hraðar 

Tvær stillingar á úða 

• Lárétt og lóðrétt 

• Breiður úði 

• Mjög sveigjanlegur við hvaða aðstæður sem er 

Litlaust við þurrkun 

• Litlaust lím 

• Engin dreifing lita 

Athugið: 

Hentar ekki til að líma mjúkt PVC, PVC filmur eða 

stýrenfroðu. 

MWF - 08/10 - 12362 - © 

Vara Innihald ml Vörunúmer M. í ks. 

Úða-griplím plus 400 0890 100 064 1 

Þær upplýsingar sem hér koma 

fram eru einungis tilmæli byggð á 

reynslu okkar. Gera þarf prófanir 

áður en notkun hefst. Nánari 

upplýsingar á upplýsingablaði. 

173

Hraðlím 

Cyanacrylat hraðlím fyrir gúmmí, plast og málm. 


5 gr., án Dos 893 090 0 

20 gr. 893 09 1 

50 gr. 893 090 


• Þolir vel sterk efnasambönd. 

• Mjög drjúgt, þunnt límlag gefur sterka límingu. 

• Brennur ekki. 

• Er ekki eitrað. 

• Forðist að límið komist í snertingu við húð eða 

augu því límið harðnar mjög fljótt. 

• Fyllir upp í bil sem eru 0,05 mm. 

• Seigja í mPas: 40. 

• Togþol (DIN 53288) í N/mm2: 17,5. 

• Heldur illa mýkt í meiri kulda en 10°C. 

• Mjög gott fyrir APTK og EPDM gúmmí. 

Styrkur á límingu fer eftir þykkt límlags og tegund 

efnis og einnig eftir tímanum sem gefin er til 

þornunar. 

Handfast: Frá nokkrum sekúndum til 

nokkurra mínútna. 

Fullhart: Eftir 12/24 klst. er límið full 

harðnað og fullt efnaþol orðið. 

Notkun: 

Fletir verða að vera hreinir, þurrir og lausir við alla 

fitu (gott að hreinsa með Würth fituhreinsi). Setjið 

jafnt lag yfir annan flötinn, þrýstið hinum fletinum 

strax að. Haldið þrýstingi þar til límið tekur sig. 

Geymsla: 

Geymist á köldum og þurrum stað og hafið túpuna 

vel lokaða. Miðað við venjulegar aðstæður 

geymist límið í 12 mán. Ef límið er geymt í ísskáp 

við +3°C er líftíminn næstum óendanlegur. 

Geymið aldrei við kaldari aðstæður en +1°C. 

Elastofix plastofix Grunnur 

Hraðlím 

• Þolir hitabreytingar 


20 g 893 092 

Hraðlím 

• Fyrir plast og gúmmí sem er erfitt að líma. 

• ATH: PE-, PP-, PTFE-plast ásamt silíkon gúmmí 

verður að grunna með grunni nr. 893 091 0 


20 g 893 091 

Til að auka viðloðun á erfiða fleti eins 

og PE-, PP-, PTFE-plast og silíkongúmmí. 

Notkun: Úðið grunni á með 20 cm bili frá 

fletinum á báða límfleti. Látið lofta í smástund. 

Berið Plastofix nr. 893 091 eða SKG á báða fleti. 


10 ml. 893 091 0 

SKG 

Þykkt hraðlím fyrir mjúka og opna fleti. 

• Hraðþornandi lím sem límir málm, kork, 

pappa, gler, timbur, leður, gúmmí, plast 

(t.d. PVC, ABS, Polystyrol) og postulín. 

• Lekur ekki á lóðréttum fleti. 


• Mjög gott efnaþol. 

• Athugið að því þynnra sem límið er borið á, 

því sterkari verður límingin. 

• Styrkur límingar fer eftir þykkt líms og gerð efnis. 

• Snertiþurrt eftir nokkrar sek., tekur sig á einni mín. 

174 

• Full þurrt eftir 12 klst. Þá er komið fullt þol fyrir 

efnavöru. 

• Geymið á þurrum og köldum stað. 

• Geymslutími við stofuhita u.þ.b. 6 mán. Heldur 

illa mýkt í meiri kulda en -10°C. 


3 g 893 403 40 

20 g 893 403 1 10 

50 9 893 423 * 10 

) 

* Fyrir tré

Hraðlím 

Cyanoacrylat hraðlím sem gefur sterka límingu með þunnu límlagi. 

Glas með pensli. 

• Leyfir auðvelda, örugga og mjög nákvæma 

notkun. 

• Auðvelt að bera þunnt lag af lími, jafnvel fyrir 

ofan höfuðhæð. 

Sérhannaður háls. 

• Hellist ekki niður ef glasið veltur. 

Án uppleysiefna. 

• Engar óþægilegar gufur. 

Grunnur fyrir Plastofix 

• Til að grunna PE, PP, PTFE 

og sílikongúmmí. 

• Virkar hratt. 

Notkun: 

Málmar, eins og stál, ál, sink, málmblöndur 

og flest gerviefni eins og pólýstýren, hart PVC, 

harður pappi, timbur og sellulósaefni, steinn 

og gler. 


4 g 0893 094 1/25 

Athugið: þegar ætlunin er að 

líma saman ólík efni er 

grunnurinn aðeins settur á 

einpólayfirborð. 


35 ml 0893 091 0 1 

Upplýsingar: 

Efnisinnihald 

Cyanoacrylate acid ethyl ester 

Litur 

glært 

Teygjanleiki 

100 mPas 

Þéttleiki 1,05 g/cm 3 

Þurrktími stál: 5–10 sek. 

neoprene: 

5–10 sek. 

ABS: 

10–15 sek. 

EPDM: 

10–15 sek. 

balsaviður: 

10–15 sek. 

Þanþol stál: 13,3 MPa 

neoprene: 

brot 

ABS: 

brot 

EPDM: 

brot 

balsaviður: 

brot 

Hitaþol við notkun 

+5°C til +25°C 

Hitaþol 

–40°C til +80°C 

Geymslutími 

12 mánuðir 

Varúð: Mælt er með að notaðir séu hlífðarhanskar og hlífðargleraugu. 

hvati 

• Til að hraða verkun 

Würth cyanoacrylate 

hraðlíms. 

• Hvatann má nota á allar 

gerðir yfirborðsefna. 

Hvatinn virkar með öllum 

algengustu gerviefnum. 

Hins vegar ætti alltaf að prófa 

efnið áður en það er notað svo 

fullvíst sé að gerviefnið þoli hvatann eða ekki. 


150 ml 0893 301 20 1/4 

Einnota hanskar 


MWF - 10/09 - 09513 - © • 


prófanir áður en notkun hefst. 

Vinnuhanskar „Comfort” 

Vörunúmer 0899 400 6.. 

Öryggisgleraugu „Slip-On“ 


175

DOS System 

Frábærar umbúðir fyrir fljótandi pakkningar, legu- og boltalím 

Háfesta 

Boltalím og þétting. 

Þarf 300°C hita við losun. 

Þéttir og límir gengjur. 

Hindrar losun v. þrýstings og titrings. 

Hitaþol: -55°C til 150°C. 

Hámarksbil: að 0,15 mm M20. 

Fullhart 1–6 klst., snertiþurrt: 15 mín. 

Herðist við mikinn hita. 

Virkar mjög hratt á flesta húðun og olíuborið. 

Festa: 12–15 N/mm 2 . 


25 g 893 270 025 1 

Meðalfesta 

Boltalím og þétting. 

Losun með venjulegum verkfærum. 


Hámarksbil: að 0,25 mm M36. 

Fullhart:1–3 klst., snertiþurrt:15 mín. 

Má hreyfa þurrt án þess að missa eiginleika. 

Má nota á olíuborna fleti. 

Festa: 8–12 N/mm 2 . 

Legulím 

Mikil festa og fúgufylling fyrir slífar 

og legur. 

Mikil festa og erfitt að losa. 

Einnig til festingar á tannhjólum, boltum, 

skrúfum og splittum. 

Hitaþol -55°C til 150°C. 

Hámarksbil: að 0,1 mm. 

Mestur styrkur 0,03–0,07mm. 

Fullhart 3 klst., snertiþurrt: 15 mín. 

Festa: 18–26 N/mm 2 . 


25 g 893 603 025 1 

Hitaþolið legulím 

Til límingar á fóðringum, legum og 

hulsum fyrir mikla festu. 

Hindrar ryðmyndun. 

Handfast eftir 40 mín. 

Tilbúið til notkunar eftir 1–3 stundir. 

Hitaþol -55°C til +200°C. 

Hámarksbil 0,2 mm. 

Festa: 30–35 N/mm 2 . 

Notkun 

• Fljótandi lím er sett beint og jafnt á yfirborðið, 

olíu- og fitulaust og án alls ryks. 

• Hreinna yfirborð = sterkari festing. 

• Efnin eru loftfælin, sem þýðir að þau harðna 

aðeins þar sem súrefni kemst ekki í snertingu 

við límið. 

• Af þessari ástæðu eru umbúðirnar aðeins 

fylltar að 3/4 hluta. 

• Á sama tíma hafa hvatar í málmi og stærð 

svæðis áhrif á þurrktímann. 

• „Óvirkt“ yfirborð og stærri svæði hægja á 

þurrktíma. 

• „Óvirk“ efni: Nikkel, sink, tin, góðmálmar, ál 

með lágmarkskopar- og/eða manganblöndu, 

mjög málmblandað stál, oxað eða krómhúðað, 

plast, gler og keramík. 

• Virk efni: Stál, brass, brons, kopar, ál (meira en 

1% kopar). 

• Fyrir forhreinsun mælum við með fituhreinsi, 

vörunúmer 0890 108 71. 

Athugið: 

Eftirfarandi plastefni geta eyðst við langvarandi 

snertingu: ABS, sellulósi, pólýstýren, pólýcarbonat 

(Macrolon), PMMA (Plexigler), pólýsúlfon, SAN 

(lurane, Tyril), Vinidur, vúlkantrefjar og máluð 

yfirborð. Gera þarf prófanir áður en notkun hefst. 

Statif Vörunúmer M. í ks. 

Fyrir 7 891 271 1 


25 g 893 243 025 1 


50 g 893 620 050 1 

Pípuþétting 

Þéttir allar rörgengjur allt að 3”. 

Þéttir bæði gas og fljótandi vökva. 

Gefur ekki bragð. 


Hámarksbil: R 3“. 

Fullhart: 3 klst. 

Herðist við hitastig undir frostmarki. 


50 g 893 577 050 1 

Glussaþétting 

Til þéttingar bæði á glussa og 

lofttengjum að R 3/4“. 

Þolið gegn öllum glussum og eldsneytisvökva. 

Harðnar fljótt. 

Hitaþol frá -55°C til +150°C. 


50 g 893 545 050 1 

176

DOS System 

Frábærar umbúðir fyrir fljótandi pakkningar, legu- og boltalím 

Fljótandi pakkning, græn 

Til pakkningar á flönsum og flötum 

með litlu bili að 0,3 mm. Lítil festa. 

Auðvelt að losa og fjarlægja. 

Mjög sveigjanleg. 

Þolhiti: -55°C til 150°C. 

Þrýstingur er 350 bar. 

Hámarksbil: 0,3 mm. 

Fullhart: 6–24 klst. 

Togþol: 2–4 N/mm 2 . 

Þenur sig um allt að 0,3 mm. 


50 g 893 573 050 1 

Hitaþolin vélaþétting 

Auðvelt að vinna með annarri hendi. 

Kemur í stað pakkninga sem notaðar 

eru í vélar og þrýstihólf. 

Mjög hitaþolið. 

Þrýstingsþolið allt að 600 bar. 

Þarf 60°C hita til að fullþorna. 

Snertiþurrt: 5–7 mínútur. 


Þrýstingsprófað: allt að 690 bar. 

Seigja í mPas: u.þ.b. 5000-13200 

Ph-gildi: u.þ.b. 7 

Hámarksbil til þéttingar: 2 mm 

Þurrktími: Við + 80°C = 6 klst. 

Við +180°C = 5 mín. 


100 g 893 260 100 1 

Þol gegn: 

Vélaþéttingin hefur verið reynd við eftirfarandi: 

Vélar, gíra, glussa (náttúruleg og gerviefni), 

smurolíur, dieselolíur, steinolíur, frystivökva, 

bremsuvökva, afgasvatn, alkalí-efnasambönd, 

maurasýru, vínanda(methyl, ethyl o.s.frv.), 

Fljótandi pakkning, rauð 

Til pakkningar á flönsum og 

flötum með bili allt að 0,5mm. 

Má nota sem límpakkningu. 

Mikil og meðalfesta. 

Hröð þornun á öllum málmum. 

Mjög sveigjanleg. Meiri festa. 

Þolhiti: -55° C til 150°C. Þrýstingur er 350 bar. 


Fullhart: 6–24 klst. 

Togþol 8–10 N/mm 2 . 


50 g 893 574 050 1 

acetone, klórupplausnir (10%). 

Gas svo sem: Acetylene, koltvísýring, propane, 

sulphuric sýra og nitrogen. Þessi listi er ekki 

tæmandi en gefur vísbendingu um notkunargildi. 

Röraþétting með PTFE 

Þéttir alla röragengjur úr öllum málmum og 

allan fittings með kónískum eða venjulegum 

rörgengjum. Þéttir gegn öllum venjulegum 

iðnaðarvökvum og gasi. Kemur í stað PTFE 

tape eða hamps. 

Togfesta (DIN 53288): 3-5 N/mm 2 . 

Togskerfesta (DIN 53283):4-6 N/mm 2 . 

Hitaþol: -55°C til +150°C. 


Fyrir gengjur að: R 3“. 

Samanburður á röraþéttingu með og án PTFE. 

Röraþétting með PTFE er fyrir minni gengjur 

og meiri þrýsting. 

Það skemmir ekki mat eða drykkjarvatn. 

Einnig þolir það vel bensín. 


50 g 893 511 050 1 

Notkun 

• Fljótandi lím er sett beint og jafnt á yfirborðið, 

olíu- og fitulaust og án alls ryks. 

• Hreinna yfirborð = sterkari festing. 

• Efnin eru loftfælin, sem þýðir að þau harðna 

aðeins þar sem súrefni kemst ekki í snertingu 

við límið. 

• Af þessari ástæðu eru umbúðirnar aðeins 

fylltar að 3/4 hluta. 

• Á sama tíma hafa hvatar í málmi og stærð 

svæðis áhrif á þurrktímann. 

• „Óvirkt“ yfirborð og stærri svæði hægja á 

þurrktíma. 

• „Óvirk“ efni: Nikkel, sink, tin, góðmálmar, ál 

með lágmarkskopar- og/eða manganblöndu, 

mjög málmblandað stál, oxað eða krómhúðað, 

plast, gler og keramík. 

• Virk efni: Stál, brass, brons, kopar, ál (meira en 

1% kopar). 

• Fyrir forhreinsun mælum við með fituhreinsi, 

vörunúmer 0890 108 71. 

Athugið: 

Eftirfarandi plastefni geta eyðst við langvarandi 

snertingu: ABS, sellulósi, pólýstýren, pólýcarbonat 

(Macrolon), PMMA (Plexigler), pólýsúlfon, SAN 

(lurane, Tyril), Vinidur, vúlkantrefjar og máluð 

yfirborð. Gera þarf prófanir áður en notkun hefst. 

177

FSK Kerfislím 

• Fyrir kaldsuðu á PVC-U í plastgluggum og 

pípulögnum. 

• Tryggir veðurþolna límingu. 

• Mikil seigja. 

• Þolir útfjólubláa geisla. 

• Þolir vel vatn, olíu, bensín og alkohól. 

• Má ekki nota á þrýstilagnir. 

Athugið 

Þegar aukaprófílar eru límdir við yfirborð á 

Renolit-fólíum verður að sjá til þess að aukaprófílarnir 

liggi flatir á gluggaprófílnum og að 

ekkert lím fari á yfirborð fólíunnar. 

Að öðrum kosti geta myndast loftbólur 

í akrýllaginu ef límið verður fyrir áhrifum frá 

hita áður en það nær að harðna nægilega! 

Hreinsir, gerð 10 

Fyrir FSK-kerfislím 

Innihald Litur Vörunúmer M. í ks. 

200 g glær 0892 100 09 30 

hvítur 0892 100 091 

Hreinsiefni fyrir PVC-U sem mýkir 

lítillega 

• Forhreinsun á yfirborði sem á að líma í PVC-U 

svæðinu. 

• Fjarlægir för og gróf óhreinindi. 


1000 ml 0892 100 10 20 

Tæknilegar upplýsingar um FSK-kerfislím 

Grunnefni 

Vinýlklóríðfjölliður 

Uppgefin þyngd 0,98 g/cm 3 

Seigja 

u.þ.b. 3.400 mPas 

Virknifesta 

2-4 mín. 

Tími að harðna u.þ.b. 24 klst. við 20°C 

Vinnsluhitastig 

frá +5°C 

Hitaþol 

+70°C (í stuttan tíma +150°C) 

Notkunarmagn 

8 g/á hvern metra (20 mm breiður listi) 

Endingartími 

12 mánuðir 

Hreinsir, gerð 20 

Hreinsiefni fyrir PVC-U sem mýkir ekki 

• Hreinsar smávægileg óhreinindi á borð við 

fituleifar, ryk og leifar af lími, af hlífðarfilmum. 

• Eyðir stöðurafmagni í prófílum með efninu 

„Afinol“. 


1000 ml 0892 100 11 20 


samkvæmt bestu vitneskju. 

Hins vegar getum við ekki borið ábyrgð á afleiðingum af notkun efnisins í einstaka tilvikum 

sökum margbreytilegra notkunarmöguleika og skilyrða við geymslu og vinnslu sem við getum 

ekki haft áhrif á. Þessi fyrirvari nær einnig til þjónustu tækni- og sölumanna okkar sem veitt er 

án ábyrgðar. Við mælum eindregið með því að notandinn geri sjálfur prófanir í öllum einstaka 

tilvikum. Við ábyrgjumst samfelld gæði framleiðsluvara okkar. Réttur til tæknilegra breytinga 

og frekari framþróunar vörunnar er áskilinn. 

178

Epoxýstautur 

Tveggja þátta massi til að gera við yfirborðsskemmdir á fljótlegan og 

einfaldan hátt. 

Auðvelt í notkun. 


• Ekki þarf lengur að eyða tíma í blöndun. 

• Auðvelt er að finna rétta skammtastærð. 

• Fljótlegt í vinnslu. 

Mjög góðir viðloðunareiginleikar. 


• Situr vel. 

• Fjölbreytt notagildi. 

Öll frekari vinnsla er leikur einn. 


• Hentar fyrir hvers kyns frekari vinnslu, svo sem 

borun, fræsun, sögun og slípun. 

• Hægt er að lakka yfir. 

Mikið hitaþol (efni fyrir málm). 

Þolir allt að +300°C 

t.d. fyrir viðgerðir á púströrum. 

Málmur 

Þyngd Litur Vörunúmer M. í ks. 

120 g silfur 0893 449 011 1/12 

Fletir sem nota má efnið á: 

Stál (ómeðhöndlað og rafhúðað), 

galvaníserað járn, steypujárn, ál, kopar, 

messing, króm, títan, blý, ryðfrítt stál 


Leiðbeiningar 

• Ómeðhöndlaður massi má ekki vera í frosti eða sólskini. 

• Notið hanska þegar unnið er með massann. 

• Munur er á uppgefinni nettóþyngd fyrir mismunandi tegundir stauta vegna mismunandi 

þéttleika efna. 

• Ef mikið álag er á efninu sem á að lagfæra þarf að fyrst að prófa hvort viðgerðamassinn 

henti fyrir viðkomandi efni. 

Tré 

Þyngd Litur Vörunúmer M. í ks. 

55 g ljósbrúnn 0893 449 010 1/12 

Fletir sem nota má efnið á: 

Mjúk- og harðviður, spónaplötur, trefjaplötur, 

MDF-plötur, steinsteypa, keramik. 

Epoxýstautur fyrir tré Epoxýstautur fyrir málmur 

Grunnefni 

Epoxýkvoða 

Endingartími 24 mánuðir 

Lengd stauts í mm 175 x 22 

Vinnslutími við 20°C u.þ.b. 20 mínútur u.þ.b. 2-3 mínútur 

Frekari vinnsla við 20°C möguleg eftir u.þ.b. 60 mín. möguleg eftir u.þ.b. 20 mín. 

Endanleg festa við 20°C eftir u.þ.b. 24 klst. eftir u.þ.b. 3 klst. 

Notkunarhitastig +5°C til +25°C 

Hitaþol þegar efnið –20°C til +120°C 

–20°C til +180°C 

hefur harðnað 

Togþol 6,4 N/mm 2 

Shore D 080 


Til að fylla upp í skemmdir í tré eða málmflötum 

(mismunandi gerðir stauta), t.d. fyrir glugga- og 

hurðafals, líkanasmíði, húsgagnaviðgerðir, 

gírkassa, álhluti og pressusteypta hluti. 

Notkun: 

1. Flöturinn verður að vera hreinn, laus við fitu og 

nægilega sterkur. Hægt er að bæta viðloðunina 

með því að gera undirlagið grófara áður en 

massinn er settur á. 

2. Snúið eða skerið hæfilegt magn af massanum 

af og hnoðið með fingrunum þar til liturinn er 

einsleitur. 

3. Komið svo viðgerðarmassanum fyrir á næstu 

2–3 mínútum. 

4. Til að auðveldara sé að móta massann skal 

væta hendur með vatni. 

5. Eftir u.þ.b. 60 mín. (tré) og 20 mín. (málmur) er 

massinn orðinn harður í gegn og tilbúinn fyrir 

frekari vinnslu (bora, slípa, fræsa, saga o.s.frv.) 

Hlífðarhanskar 


Hnífur 


Tært lakk, ekkert úðamistur 

Matt: vörunúmer 0893 188 2 

Silkimatt: vörunúmer 0893 188 3 

Lagfæringakassi 


179

Fljótandi málmur 

Hentugt fljótlegt viðgerðarkerfi fyrir 

verkstæði og málmiðnað. 

Sérstaklega góðir fyllieiginleikar og 

auðvelt að móta. Til þéttingar og 

fyllingar og til að koma í veg fyrir leka. 

• Fljótandi málmur er tveggja þátta efni sem nær 

mikilli hörku og eignleikum málms þegar efnin 

hafa þornað. 

• Auðvelt að blanda því hlutföllin eru 1:1 og er 

því dregið út jafnmikið úr hverri túpu. 

• Fyrir smærri verk. 

• Mjög fljótur að þorna. 

• Lekur ekki og er þvi hægt að bera hann upp á 

lóðrétta fleti. 

• Eftir að málmurinn hefur þornað má renna, 

fræsa, bora, slípa eða snitta án vandkvæða. 

Glertrefjamotta 

• Til styrkingar á fljótandi málminum fyrir stærri 

verk. 


500 g 893 449 1 

Notkun: 

Málmur verður að vera þurr, hreinn og alveg 

fitulaus. Fituhreinsið t.d. með Würth fituhreinsi. 

Blandið saman A og B í hlutföllunum 1 : 1. 

Hrærið strax saman með spaða því opinn 

tími er mjög stuttur. 


Blöndun: 1 : 1 

Snertiþurt: 

5 til 12 mínútur við stofuhita 

Fullhart: 

4 til 24 klukkustundir við stofuhita 

Lekur ekki á lóðréttum fleti 

Opinn tími: 

5 mínútur/ 20 grömm við stofuhita 

Eðlismassi: 

2,8 blandað 

Þrýstingsþol: 

70N / mm2 

Togþol: 

12,5 N / mm2 

Skertog: 

14,5 N / mm2 

Hitaþol: 

0,7Kcal / mh°C, -60°C til +120°C. 

Formþol / Martens: 

+40°C. 

Línulegur þétt stuðull: 

+40 x 10-6 1°C. 

Geymslutími: 

Að minnsta kosti 2 ár. 

Vigt: 

500 grömm 

Hreinsun: 

Würth Fituhreinsir, Acetone / Sopropanol. 

ATH einnig - Epoxy-stick METAL 

Vörunúmer: 893 449 011 

180

Pakkninga- og lakkleysir 

Leysir upp pakkningaefni og lakk. 

• Leysir upp á nokkrum mín. harðar og fastar 

þéttingaleifar, þéttingamassa, hart lím, lakk, 

málningu, olíuleifar, olíu, fitu, trjákvoðu, tjöru 

og smurningar. 

• Má ekki nota á plastefni eins og PVC, gerviefni 

og línoleum. Ef í vafa þá er best að gera 

prófun á lítt áberandi stað á efninu. 

• Má nota á timbur, málma, gler, keramik, 

postulín, polyethylene- og polypropelene efni. 

• Hægt að nota á lóðrétta fleti. 

• Inniheldur ryðvörn fyrir málma. 

• Inniheldur ekki freon. Eyðir ekki ósonlaginu. 


• Gerið ráðstafanir til að koma í veg fyrir 

stöðurafmagn. 

• Þrífur vel kísil af postulíni. 


300 ml 893 100 0 6 

Notkun: 

Hristið brúsann vel. Úðið á flötinn úr c.a. 20-30 

cm fjarlægð. Látið síðan efnið liggja á í 5 mín. 

Þurrkið af með tusku eða pappír. Pakkningar og 

pakkningaefni skafið af. 

Varúð: 

Úðið ekki á lakkaða fleti sem ekki skal leysa upp. 

Eftir notkun þá snúið brúsanum við og tæmið 

ventilinn. 

Gerið eigin prófanir 

DP 300 

Hitaþolin, fljótandi, teygjanleg pakkning 

• Langvarandi teygja sem þéttir samskeyti alltaf 

jafnvel þótt um stanslausan titring sé að ræða. 

• Límir ekki. 

• Þegar efnið er komið á myndast ekki trefjar. 

• Lekur ekki af lóðréttum flötum. 

• Hitaþol -50°C til +300°C 

• Lítil hitaleiðni. 

• Blandast ekki öðrum efnum og hindrar tæringu. 

• Efnaþol fyrir vatni, lofti , steinolíu, olíum, 

smurefnum frostlög og kæliefnum. 

• Eldþol DIN 4102, B2. 

• Ekki eitrað. 

• Ótakmarkaður geymslutími. 

• Má setja á jafna og ójafna fleti. 

• Athugið að fljótandi pakkning leysir ekki af 

hólmi pakkningu sem er ætluð að gefa bil. 


Túpa 


25 g/20 ml 890 100 047 20 

100 g/80 ml 890 100 048 10 

Notkun: 

Hafið fleti þurra og hreina. Berið DP300 á báða 

fleti. 

Leyfið uppleysiefnum að gufa upp í 10 mín. 

Setjið saman. Lokið túpunni eftir notkun. 

181

Silíkon fljótandi 

Silíkon fljótandi pakkning 180 

Hitastig –50°C til +150°C, Í stuttan tíma 

að +180°C 


Glært 100 g/ 890 320 10 

Blátt 70 ml 890 322 

Silíkon fljótandi pakkning 250 

Eiginleikar beggja efna: 

• Kaldþornandi silíkongúmmí. 

• Langvarandi mjúk silíkon pakkning fyrir vél, 

gírkassa og bílaklæðningar. 

• Til að þétta sprungur, rifur og samsetningar á 

dælum, olíupönnu og vatnskassa. 

• Þéttir stóra og ójafna fleti. 

• Gerir áreiðanlega þéttingu sem þolir langvarandi 

titring. 

• Mjög góð viðloðun við alla málma og önnur efni. 

• Lekur ekki, slaknar ekki eða verður trefjótt. 

• Athugið að fljótandi pakkning leysir ekki af 

hólmi pakkngu sem er ætlað gera bil. 


• Húðmyndun á nokkrum mínútum. 

• Þornun 1,5 mm á dag. 

• Notkunarsvið t.d.: Flánsa, ventla lokspakkningu, 

sveifarhús, vatnsdælu, olíupönnu, 

vatnskassa, gírkassa, mismunadrif, ljósastæði, 

stefnuljós, suður o.fl. 

• Líftími 6 mán. 

• Eldþol DIN 4102, B2 

Notkun: 

Fletir skulu vera þurrir, hreinir og fitulausir. 

Notið spíss í tappa til að opna túpu. 

Skerið af sprautu fyrir æskilega breidd. 

Setjið ekki saman fyrr en eftir 30 mín. 

Hitastig –50°C til +250°C, Í stuttan tíma 

að +300°C. 

Stinnara og límist betur en 180. 


Rautt 100 g/ 890 321 10 

70 ml 

310 ml 892 330 12 

túpa 

Svart 100 g/ 

70 ml 

890 323 10 

Varúð: 

Ekki láta komast í snertingu við húð eða á föt. 

Þvoið strax af með sápu. 

Geymið þar sem börn ná ekki til. 

RTV silíkon 

Pakkning í þrýstibrúsa. 

Helst mjúk. Binst við mörg mismunandi efni, þéttir, límir, einangrar og ver. 

Eiginleikar: 

• Verður strax gúmmíkennt þegar úðað er úr 

brúsanum. 

• Límist við hreinan málm, flestan við, silíkonpakkningu, 

postulín, náttúrulegar og 

gervitrefjar, málaða fleti og flest plastefni. 

• Þolið gegn áhrifum í andrúmslofti, titringi 

og mikinn hita. 

Notkun: 

• Fletir skulu vera þurrir, hreinir og fitulausir. 

• Hörðnun byrjar strax og orðið hart eftir 24 

klst. Full harka er komin eftir 3 til 4 daga. 

• Spillir ekki lambdamælingum eða hefur áhrif 

á rafeindarhluti. 

Viðvörun! Ekki nota RTV silíkon á 

strokklokspakkningu, blöndunga eða 

með bensíni. 


Þéttir olíu og gírakassapönnur, hitamælahús, 

vatnsdælur, ventlalok, öxulhús, tímakeðjuhús og 

mismunadrif. 

Með íslenskum texta 

Litur Hitaþol Vörunúmer 

Svart –60 til +260°C 893 321 1 

Rautt ÷60 til +315°C 893 321 2 

Glært –60 til +260°C 893 321 4 

Grátt 893 321 6 

Vara stútur 


182

Ventlaslípisett fyrir 

borvélar 

Ventlaslípimassi 

Pústklemmur 

• Frá 28 - 67 mm. 


Til að slípa ventla með borvél. 

• Slípisett með 2 gúmmí korsum. 


Tvöföld dós sem inniheldur meðal og 

fínslípimassa í fyrir og eftir slípun. 

• Fyrir og eftir slípimassi í tvöfaldri dós til að slípa 

ventla, ventlasæti og spíssa í bensínvélum, 

pressum og vélum. 

• Með vatni má fá óskaðan þéttleika. 

• Í lokin má þvo massann með vatni. 


120 ml 890 199 12 

Pústrær 


366 ... 

Pústkítti 

Púst samsetningakítti 

• Til að gera við litlar holur og sprungur í pústkerfum. 

• Mjög hitaþolið. 

• Þolir mjög vel miklar hita- sveiflur. 

• Þarf ekki að fjarlægja pústkerfið og þarf ekki 

að sjóða. 


200 g 890 100 046 10 

• Mjúkt kítti fyrir snögga og auðvelda samsetningu 

á flönsum og fittings í pústkerfi. Alveg þétt fyrir 

öllum loftteg-undum svo sem gasi og útblæstri. 

• Þarf ekki suðu. 

• Pústið hitar kíttið og það verður að hörðum málmi. 

• Hitaþolið að +700°C. 


• Þéttir allan líftímann. 

• Gott þol fyrir höggi og hristing. 

• Samskeytin ryðga ekki og verður því auðvelt 

að losa. 


140 g 890 100 045 12 

183 

Notkun: 

Hreinsið allt ryð. Berið kíttið á. Setjið strax saman. 

Látið vélina ganga í lausagangi í nokkrar mín.

Ræsiúði 

Gefur betra ræs 

• Auðveldar dísel- og bensínvélum gangsetningu 

á veturna og í miklum kuldum. 

• Sérstaklega gott fyrir: Díselvélar, iðnaðar- og landbúnaðartæki 

og bensínvélum með eða án hvarfakúts. 

• Má nota á tvígengisvélar, auðveldar mjög bæs 

á tvígengisvélum. 

• Gangsetningarerfiðleikar á sláttuvélum eru úr 

sögunni ef ræsiúðinn er notaður. 

• Hentar einnig vel fyrir bátavélar. 

• Einnig gott til að sprengja dekk á felgur, t.d. ef 

affelgast hefur í fjallaferð. 


300 ml 890 11 12 

Notkun: 

Ræsiúðanum er úðað yfir loftsíuna á meðan vélin 

er ræst, mest í 1–2 sekúndur. 

Ræsiúðinn gefur snöggstart. 

Ef vélin fer ekki í gang eftir 2–3 skipti þá skal 

athuga gangferli vélarinnar. 

Í bensínbílum skal nota litla inngjöf, en í díselbílum 

skal nota fulla inngjöf. Forhitun skal sleppt. 

Athugið: 

Úðinn er mjög eldfimur gætið þess að hafa góða 

loftræstingu þegar úðað er. Úðið ekki nálægt 

opnum eldi, neistagefandi eða glóandi hlutum. 

Reykið ekki nálægt þegar efnið er notað. 

Frystiúði 

Til viðgerða og samsetninga. 

Til að finna galla í hitanemum. 

• Gefur allt að -52°C frost. 

• Fljótvirk og einföld leið til að komast að 

vandamálum í rafmagnskerfum vegna yfirálags. 

• Til að kæla smára, mótstöður, hitanema og 

vélahluti eins og gas og innsogskerfi. 

• Um leið og efninu er sprautað frýs það niður 

• Einfaldar samsetningar á legum, öxlum og 

slíkum hlutum við þröngar aðstæður. 

• Kemur í veg fyrir hitaskemmd þegar verið er að lóða. 


200 ml 890 100 0 12 

Notkun: 

Sprautað er þá hluti sem þarf að kæla. Frysting 

fer eftir þeim tíma sem sprautað er. Frystiúðinn er 

óskaðlegur ef hann er notaður við ofangreindar 

aðstæður. 

Ef sprautað er á líkamann getur úðinn valdið kali. 

Lekaleitir 

Til að finna leka í loft- og gaskerfum. 

• Auðveld og tímasparandi leið til að finna 

mögulegan leka. 

• Sprautað á og yfir þá staði þar sem grunur 

leikur á að leki sé. Leki kemur fram sem bólur. 

• Gott fyrir loftbremsur, hjólbarða, slöngur, 

ventla, gas- og vatnsleiðslur, loftpressur og kúta 

ásamt kerfum fyrir eldfimt gas. Brennur ekki. 

Má nota við eldfimt gas. 

• Prófað af DVGW tilraunastofunni í Karlsruhe, 

Þýskalandi. Uppfyllir kröfur um DIN staðal 

30657 og er samþykkt fyrir PVC plaströr, gas 

og vatnsleiðslur, loftpressur og kúta ásamt 

kerfum fyrir eldfimt gas. 


Úðabrúsi 400 ml 890 20 12 

Brúsi 5 l 890 201 1 

Brúsi 20 l 890 300 20 

Brúsi 0,5 l tómus með stúti 890 70 

Stútur fyrir 0,5 l brúsa 890 8 

Úðakanna 1 l 891 501 

REFILLO-úðabrúsi 0,4 l 891 800 7 

184

Sprautukítti 

Áferðarkítti sem gefur upprunalegu 

áferðina í samskeyti. 

• Hraðþornandi. Má mála yfir. 

• Þornun 3 mm á 24 klukkustundum. 

• Inniheldur ekki isocyanate og silíkón. 

• Vegna nýrrar hönnunar á sprautu er hægt að 

vinna með efnið í fleiri vikur. 

• Til notkunar í samskeyti í vélarrúm, skott, gólf, 

bretti og fleira. 

• Einnig er hægt að sprauta við prófíla og við 

stærri fleti. 

• Góð viðloðun á galvaníserað, heit galvaða, 

ógrunnað efni og grunnaða hluti. 


310 ml. túpa 

Litur Vörunúmer M. í ks. 

Grátt 893 228 12 

Loftsprauta til að nota með DICHTFIX. 


• Ekki sprauta á alveg fersk pólýúreþanefni. 

• Geymið alltaf DICHTFIX túpu í sprautunni. 

• Geymið sprautuna aldrei tóma. 

• Það er ráðlegt að grunna alla málmlakkaða fleti. 

• Yfirmálun er möguleg þó liðnir séu allt að 

5 dagar. 

Þessar upplýsingar eru eftir okkar bestu vitund og 

eru byggðar á okkar reynslu. Þess vegna mælum 

við alltaf með því að gerðar séu eigin prófanir. 


Með sprautunni fylgir: 

5 Spíssar breiðir. 

5 Spíssar spíss. 

1 Þétting. 

1 Koparfittings 

1 Loftslanga 4 x 2mm, 300 mm löng. 

Pensilkítti 

Þéttkítti sem gefur upprunalega 

pensiláferð við suður, fals, fúgur og 

áfellur í bílum. 

• Hraðþornandi. 

• Má mála yfir. 

• Án silíkons. 

Eiginleikar: 

• Símjúkt. 

• Auðvelt að pensla. 

• Vatns- og olíuþolið. 

• Góð viðloðun á slípað, grunnað og lakkað blikk. 

• Hitaþol frá -25°C til +80°C (stuttan tíma í 150°C). 

• Grunnefni: Nitrilgúmmí. 

• Litur: Ljósgrár. 

• Geymsluþol 6 mánuðir við +20°C. 

• Geymist á vel loftræstum stað. 

Dós 


1,2 kg 892 010 6 

Túpa - sjá Límkítti FAST 


310 ml 892 100 7 12/24 

Nylon pensill 

• Til að pensla pensilkítti. 

• Breidd: 30 mm 


M. í ks.: 10 stk 

Notkun: 

Hentar vel til að þétta í málmfúgur, falsa, áfellur, 

suður í farangursgeymslu, gólf, hliðar og í 

hjólaskálar. 

185

CLASSIC plus rúðulím 

Teygjanlegt, óleiðandi einþátta rúðulím með miklum stöðugleika. 

Venjulegur stuðull 


• Hægt að nota á allar algengar gerðir fólksbíla, 

fólksflutningabifreiða, sendibíla og vörubíla. 

Hægt að nota á loftnet, leiðir ekki 


• Hentar fyrir loftnet sem eru innbyggð í bílrúður 

(t.d. Audi, BMW, Mercedes-Benz o.s.frv.). 

Fyrirbyggir tæringu 


• Hentar fyrir yfirbyggingar úr áli, magnesíum og 

málmblöndum. (t.d. Audi A8, Jaguar XJ o.s.frv.). 

Öryggisprófað 


• Prófað af TÜV í Þýskalandi (FMVSS 208/212). 

• Uppfyllir kröfur bifreiðaframleiðenda. 

Hreinsiefni 


Heilt sett * 0890 023 700 1 

Túpa 310 ml 0890 023 701 1/12 

Iðnaðarsett ** 0890 023 710 1 

Poki 400 ml 0890 023 711 15 

Hreinsiefni 500 ml 0890 024 1 1 

Hreinsið fyrst með “BASIC CLEANER S” og síðan 

með “ACTIVE CLEANER” 

* Sett – túpa, hreinsiefni, grunnur, grunnbursti, stútur. ** Sett – poki, hreinsiefni, grunnur, grunnbursti, stútur. 

Tæknilegar upplýsingar fyrir CLASSIC plus 

MWF - 02/06 - 10594 - © • 

Efni 

Einþátta pólýúretan (rakahersla) 

Litur 

svartur 

Þéttleiki 

1,2 kg/l 

Notkunarhitastig +5 °C til +35 °C 

Þurrkunartími 

15 mínútur* 

Hersluhraði 

> 3 mm/24 klst.* 

Togþol (ISO 4587/DIN EN 1465) u.þ.b. 5,5 N/mm2 

Teygjanleiki (ISO 527/DIN 53504) u.þ.b. 400% 

Shore A-harka (ISO 868/DIN 53505) u.þ.b. 55 

Togstuðull 

u.þ.b. 2,0 MPa 

Nákvæmt rafmagnsþol 

u.þ.b. 108 Ωcm 

(ASTM D 257-99/DIN 53482) 

Hitaþol 

–40°C til +90°C (í skamman tíma upp að +120°C) 

Geymsluhiti 

+5°C til +25°C 

Geymslutími 

9 mánuðir 

Má byrja að aka án loftpúða 1 klukkustund* 

Má byrja að aka með loftpúða 2 klukkustundir* 

* Mælt við 23°C/50% raka 



Basic Cleaner S 

Vörunr: 0890 024 6 

Active Cleaner 

Vörunr: 0890 024 1 

Smurúði 


186

ULTIMATE bílrúðulím 

Einþátta bílrúðulím með háan stuðul sem er óháð loftslagi og þolir akstur 

stuttu eftir ásetningu. 


Heilt sett * 0890 023 800 1 

Túpa 310 ml 0890 023 801 1/12 

Túpa 150 ml 0890 023 811 1/24 

Iðnaðarsett ** 0890 023 830 1 

Poki 400 ml 0890 023 831 15 

Hreinsiefni 500 ml 0890 024 1 1 

Óháð loftslagi 


• Hægt nota allan ársins hring, í öllum veðrum, 

jafnt inni sem úti. 

• Þolir akstur með loftpúða eftir 1 klukkstund við 

hita frá –10°C til +30°C. 

Hár stuðull 


• Bílrúðulím sem styrkir yfirbyggingu. 

Hentar með loftnetum, leiðir ekki 


• Hentar loftnetum sem innbyggð eru í bílrúður 

(t.d. Audi, BMW, Mercedes-Benz o.s.frv.). 

Fyrirbyggir tæringu 


• Hentar til nota í yfirbyggingar úr áli, magnesíum 

og málmblöndum. (t.d. Audi A8, Jaguar XJ o.s.frv.). 

Öryggisprófað 


• Prófað af German TÜV 

(FMVSS 208/212). 

• Uppfyllir kröfur ökutækjaframleiðenda. 

Hreinsiefni 

* Sett – túpa, hreinsiefni, grunnur, grunnbursti, stútur. ** Sett – poki, hreinsiefni, grunnur, grunnbursti, stútur. 

Tæknilegar upplýsingar fyrir ULTIMATE 

Efni 

1-þátta pólýúretan (rakahersla) 

Litur 

svartur 

Þéttleiki 

1,18 kg/l 

Notkunarhitastig 

+5°C til +35°C 

Þurrkunartími 

15 mínútur* 

Hersluhraði 

> 4 mm/24 klst.* 

Togþol (ISO 527/DIN 53504) u.þ.b. 9 N/mm2 

Togþol (ISO 4587/DIN EN 1465) u.þ.b. 5,5 N/mm2 

Teygjanleiki (ISO 527/DIN 53504) u.þ.b. 325% 

Shore A-harka (ISO 868/DIN 53505) u.þ.b. 65 

Togstuðull 

u.þ.b. 2,5 MPa 

Nákvæmt rúmmálsviðnám 

u.þ.b. 108 Ωcm 

(ASTM D 257-99/DIN 53482) 

Hitaþol 

Geymsluhiti 

Geymslutími 

Mábyrja að aka án loftpúða 

Mábyrja að aka með loftpúða 

–40°C til +90°C (í skamman tíma upp að +120°C) 

+5°C til +25°C 

9 mánuðir 

30 mínútur** 

1 klukkustund** 

Hreinsið fyrst með “BASIC CLEANER S” og síðan 

með “ACTIVE CLEANER” 

Basic Cleaner S 

Vörunr: 0890 024 6 

* Mælt við 23°C/50% raka ** Við lofthita frá –10°C til +30°C 



Active Cleaner 

Vörunr: 0890 024 1 

187

VARIOPRIMER safe + easy 

Nýstárleg, alhliða formeðferð fyrir glerjunarvinnu. 

Fylgir rúðulími „Black Primer System“ 

3 efni í 1 

• Svartur grunnur (UV-vörn) 

• Tæringarvörn 

• Hvati 

Vara Innihald Vörunúmer M. í ks. 

Stifti 10 ml 0890 024 010 12 

• Svartur, rakahertur grunnur til að hraða verkun 

rúðulíms á gler, keramík silkiprentun, lakk og 

málma. 

• Tæringarvörn fyrir málmyfirborð. 

• Hvati fyrir skurð á aftur- og PU/PVC-húðuðum 

rúðum. 

• UV-vörn fyrir rúðulím. 

MWF - 01/10 - 10912 - © • 


20 ml 0890 024 021 12/24 


100 ml 0890 024 101 1/12 


prófanir áður en notkun hefst. Nánari upplýsingar er að finna á upplýsingablaði. 

Litur 


Biðtími: 

Grunnur 


Hvati 

*mælt við 23°C/50% raki. 

*við kaldari/þurrari aðsæður þarf að biða lengur. 

svartur 

+10°C til +35°C 

15 mín.* 

15 mín.* 

15 mín.* 

Rúðukítti, auðvelt að fjarlægja 

Kítti fyrir ytri þéttingu á bílrúðum. 

Góð viðloðun við flesta yfirborðsfleti 

Kostir: 

• Skaðar ekki króm, málningu eða gúmmí 

Hitaþol frá –20°C til +80°C 

Þolið gegn vatni og ætandi efnum 

Harðnar ekki 

Helst mjúkt og viðloðandi á yfirborðinu 


310 ml 0890 100 043 1/12 

MWF - 01/10 - 12600 - © • 

Notkun: 

Kíttið er svart og teygjanlegt, notað til að kítta 

bílrúður, aftur- og hliðarrúður. Má einnig nota 

við aðrar svipaðar aðstæður. 


Setjið milli rúðu og gúmmíprófíls eða 

yfirbyggingar. Aukakítti er auðvelt að 

fjarlægja með kíttinu sjálfu eða þéttibandi 

skömmu eftir að það er sett á. 

188

Sett fyrir rúðuskiptingar 


Innihald 

0714 58 20 

0891 656 

Lýsing Vörunúmer M. 

1 par af sogblöðkum, sogþvermál 120 mm 0714 58 20 1 

Skurðarvír bylgjaður, gylltur, Ø 0,8 mm x 22,5 m 0714 58 28 

Handfang 0714 58 23 

Langt móthald fyrir flatar rúður, vírinn klemmdur 

með skrúfu 

0714 58 24 

Skurðarvír 

0714 58 23 

0714 58 24 

0714 58 28 

Lýsing 

Togþol 

N/mm 2 

Brúnarradíus 

Lengd Vörunúmer M. 

í ks. 

Kantvír, 

0,6 x 0,6 mm 

ryðfrítt stál 

2000 – 

2100 

0.1 mm 50 m 0891 656 1 

Kantvír, 

0,6 x 0,6 mm 

sérstakt stál 

2400 – 

2600 

0.08 mm 50 m 0714 58 281 

M 3 

Bylgjaður, 

Ø 0,8 mm 

gylltur 

2000 – 

2061 

– 22.5 m 0714 58 28 

Skrúfa til skiptanna (M3) 


Handfang fyrir skurðarvír 

Löng gerð 

• Auðveldar að setja skurðarvírinn í gegnum límingu rúðunnar. 

• Heildarlengd 155 mm. 


Blaðskafa 

• Handhæg skafa með útskiptanlegu blaði. 

• Tilvalin til að fjarlægja límleifar af gleri. 


Blöð til skiptanna 


189

Rúðuhnífur 

• Blaðhalda með álhandfangi og útskiptanlegum blöðum. 

• Gerir kleift að fjarlægja límdar rúður án aðstoðar frá öðrum. 

• Fyrir lím sem bræðir ekki. 

• Með vörunni fylgir blað 0714 582 101. 


Blöð til skiptanna 

1 2 3 

Gerð Leggja- Breidd Vörunúmer M. í ks. 

lengd 

Venjulegt, lítið 22 mm 7.5 mm 0714 582 101 1 2 

Venjulegt, stórt 35 mm 12 mm 0714 582 102 2 

Extra langt 37 mm 3–8 mm 0714 582 103 3 

Sogblöðkur 

Sagarblöð 

• Hindrar að hliðarrúður fari úr falsi í setningu. 

• Togkraftur : ca. 5 kg 

Þyngd Sogskál ø Vörunúmer M. í ks. 

40 g ca. 62 mm 715 58 03 1 

Rúðukítti mjúkt Afrífanlegt 

• Mjúkt kítti á milli glers og gúmmílista. 


• Skemmir ekki króm, lakk eða gúmmí. 

• Gott þol gegn vatni og þvottaefnum. 

Ytra 

þvermál 

Fjöldi 

tanna 

Nylonslípiskífur 

VE: 10 Stykki 

Vörunr. 

63 160 696 631 2 

80 200 696 681 

M. í ks. 

Undirlags-klossi 

Merki Vörunúmer M. í ks. 

Mercedes Benz 891 652 1 sett 

BMW 891 654 1 sett * 

Rúðuband lengd 48 m 

Stútur 

* 30 stykki í setti. 

Vörunúmer: 891 655 M. í ks.: 1 

Lýsing Vörunúmer 

310 ml. túpa 890 100 043 

Vörunúmer Grófleiki 

585 43 ... 100 180 280 

Vörunúmer: 891 651 M. í ks.: 10 

190

Sogskál 

Rúðubúkki 

Ídráttarsett 

• Togkraftur 

: ca. 40 kg 

Þyngd Sogskál ø Vörunr. M. í ks. 

320 g ca. 120 mm 715 58 01 1 

• Gúmmískálar ø 80 mm. 

• Má fella saman. Stillanleg hæð 60 - 92 cm. 

• Fyrir allar rúður. 

• Togkraftur hámark 50 kg. 


3 arma sogblöðkur 


Handfang með bandi 

Henta vel fyrir stóra og ávala fleti. 

• Togkraftur : ca. 120 kg 

Þyngd Sogskál ø Vörunr. M. í ks. 

1570 g ca. 120 mm 715 58 02 1 


Lengd snúru Vörunúmer M. í ks. 

6 m 714 58 10 1 

9 m 715 58 11 

Slípiklossi 

Skurðarhnífar 

Lýsing 

Vörunúmer 

Loftskurðarhnífur 703 8611 

Rafmagnshnífur 702 696 1 

Vörunúmer: 586 703 860 

Rúðuhnífar 

M: 2 stk. 

Þurrslípi-pappír 

Litur: bleikur 

M: 50 stykki 

Vörunr. Grófleiki 

572 75 ... 40 60 80 100 

120 150 180 

Lýsing Skurðalengd Vörunúmer 

Olíusteinn 696 511 

U - Laga 19,5 mm 696 511 8 

Sléttur 35 mm 696 572 

U - laga 24 mm 696 576 


með hjóli. 


með hjóli. 

U - Laga 18 mm 696 587 

Sléttur 

með hjóli 

16 mm 696 598 

191

Þéttiefnatækni frá Würth 

Öll vörulínan – rétta lausnin fyrir allar aðstæður. 

1 

Sýrulaust 

sílikon Perfect 

13 

13 

13 

Notkun 

Þétting fyrir gler í tré-, plastog 

ál-gluggum. 

Eiginleikar 

• Langvarandi teygja 

• Hentar fyrir málningu; 

bætir viðloðun glers, 

málningar og glerjunar 

• Mjög góð viðloðun 

2 

Sýrulaust 

sílikon Special 

2 

2 

3 

Notkun 

Þétting fyrir gler og 

þenslufúgur innan- og 

utandyra 

Eiginleikar 


• Hentar fyrir málningu; bætir 

viðloðun glers, málningar 

og glerjunar 

• Nánast lyktarlaust 

12 

10 5 

6 

8 

8 

7 

8 

8 

3 

6 

8 

1/2 

7 

16 

6 

11 

15 9 

18 

8 

4 

3 

8 

7 

1 

5 

1/2 

2 

10 

5 

2 

1 

Prófanir: 

14 

Sýrulaust sílikon Perfect, 

Sýrulaust sílikon Special: 

Þéttiefni fyrir 

stein og veggi: 

Sílikonasetat 

f. matvælaiðnað: 

Viðgerðarlag: 

10 

17 

• DIN 18545, 2. hluti 

og DIN 18540 

• DIN 18545, 2. hluti 

og DIN 18540 

13 

• Nota má efnið með matvælum 

og drykkjarvatni (DVGW-prófun) 

Framleiðsla fiskabúra 

samkvæmt DIN 32622 

• Efnagreining frá 

TÜV Rheinland/ 

Berlin-Brandenburg 

3 

Sýrulaust 

sílikon 

4 

Þétting fyrir 

stein og 

framhliðar 

bygginga 

5 

Þétting fyrir 

náttúrustein 

6 


fyrir matvælaiðnað 

7 


8 


fyrir baðherbergi 

9 

Málaraakrýl 

10 

Akrýlþéttiefni 

11 

Parketakrýl 

Notkun 

Til að þétta fúgur í gólfi og 

veggjum þar sem ekki eru 

gerðar miklar kröfur. 

Eiginleikar 

• Fyrir alhliða notkun 


• Hentar fyrir málningu 

Notkun 

Þenslu- og þéttifúgur, 

sérstaklega utandyra, t.d. 

gluggar, hurðir og tengifúgur. 

Eiginleikar 


• Hægt er að mála yfir, nema 

glært (gera þarf tilraun fyrst) 


Notkun 

Þétting fyrir náttúrustein 

fyrir marmara og granít 

innan og utandyra. Þéttir 

rúður með einangrunargleri. 

Eiginleikar 

• Veldur ekki aflitun á 

brúnum náttúrusteins 


• Inniheldur sveppaeyði 


Notkun 

Þéttifúgur í matvælaiðnaði, 

drykkjarvatnsgeiranum, 

eldhúsum, kjötborðum, 

bakaríum og fiskabúrum. 

Eiginleikar 

• Nota má efnið í 

matvælaiðnaði og í 

drykkjarvatnsgeiranum 

• Mikið efnaþol 



Notkun 

Fyrir flísafúgur innan- og 

utandyra. 

Eiginleikar 

• Fljótt að setjast 



Notkun 

Pípulagnafúgur í 

baðherbergjum, flísafúgur 

innan- og utandyra. 

Glerskápar, sýningagluggar 

og húsgögn (kristaltæra útgáfan) 

Eiginleikar 


• Bætir viðloðun flísa 

• Langur vinnslutími 


• Mjög gegnsætt (kristaltæra 

útfærslan) 

• Mjög góð viðloðun á gleri 

(kristaltæra útfærslan) 

Notkun 

Þenslu- og þéttifúgur utandyra 

sem hafa verið málaðar 

eða múrað yfir 

Eiginleikar 

• Hægt er að mála/múra yfir 

• Lyktarlaust 



Notkun 

Fyrir innifúgur sem þenjast 

lítið og verður málað eða 

múrað yfir síðar, t.d. til að 

þétta sprungur. 

Eiginleikar 

• Hægt er að mála/múra yfir 



Notkun 

Parketfúgur við veggi og 

hurðakarma. 

Eiginleikar 

• Hægt að fara yfir með 

sandpappír 

• Hægt að mála yfir 


12 

Sprunguakrýl 

13 

Seal Flex 

14 

Bitumenþéttiefni 

15 

Háhitasílikon 

16 

Þéttiefni fyrir 

loftræstistokka 

17 

Viðgerðarlag 

18 

Ofnakítti 

Notkun 

Til að gera við sprungur og 

skemmdir í múrhúð. 

Eiginleikar 

• Þéttir sprungur 

• Hægt er að mála og 

múra yfir, hentar fyrir 

húðun 

Notkun 

Þenslufúgur á þaki, t.d. 

tengingar við reykháfa, 

þakljós og útblástursop. 

Eiginleikar 

• Hefur góða viðloðun við 

rakt yfirborð 

• Hentar fyrir bitumen 



Notkun 

Viðgerðir á bitumenrenningum, 

fylling á bitumenrenningum. 

Eiginleikar 



• Hægt að bera á með spaða 

Notkun 

Ofnar, kyndingar og 

loftræstibúnaður. 

Eiginleikar 

• Þolir allt að +250˚C 

(í skamman tíma allt að 

+300 ˚C) 

• Þolir þynnta sýru og 

ætandi lausnir 

Merkið fyrir 

framsæknar og 

umhverfisvænar efnavörur. 

Nánari upplýsingar er að finna í upplýsingum með vöru. 

Notkun 

Loftræstistokkar, 

loftræstikerfi í eldhúsum í 

veitingageiranum. 

Eiginleikar 

• Mikið efnaþol 




Notkun 

Hlífðarhúðir á flötum þökum, 

garður, húsveggur og 

grunnsvæði veggjar. 

Eiginleikar 

• Hentar fyrir bitumen 


• Brúar sprungur 



• Hægt að bera á með spaða 

Notkun 

Fyrir ofna, katla, reykháfa, 

klæðningu í brunahólfum og 

annað búnað þar sem 

hitinn er mikill. 

Eiginleikar 

• Þolir hitastig allt að 

+1000°C 

• Laust við setmyndun 


192

Límkítti 


• Sterkt. 

• Má slípa niður. 

• Teygjanlegt og fjaðrandi eftir þornun. 

• Hraðþornandi lím og kítti. 

• Rýrnar ekki. 

• Einþátta pólýúrethan. 

• Auðvelt að jafna út. 

310 ml. túpa 


Hvítt 890 100 1 24 

Grátt 890 100 2 24 

Svart 890 100 3 24 

Brúnt 890 100 4 24 

Ljósbrúnt 890 100 5 24 

Eiginleikar: 


• Gott þol gegn útfjólubláum geislum og 

veðrunarþol. 

• Stöðugt gegn þrýstingi og lekur ekki. 

• Lífeðlisfræðilega vænt og algerlega óskaðlegt 

eftir þornun. 

• Lyktarlaust. 

• Má jafna út með sápuvatni. 


• Til notkunar á málm, plast, (polyester og hart 

PVC) tré og stein. Fyrir samskeyti og til 

þéttingar. Einfalt að vinna. 

• Hitaþol frá -40°C til +90°C og til skamms 

tíma að +120°C. Þó ekki með stöðugu millibili. 

600 ml. poki 


Hvítt 890 100 181 20 

Grátt 890 100 182 20 

70 ml. túpa 


Hvítt 890 100 11 24 

Svart 890 100 31 

Tæknilegar upplýsingar um Límkítti 

Notkunarsvið 

Efnismassi 

Sameinað skurðar- og togþol 

Endurkítting 

Þol gegn 

Grunnur 

Viðloðun 

Yfirmálun 

Í báta, húsbyggingar, rafeindatæki og á málm. Sem fúgufylling 

með flísum. Í bíla svo sem til að festa aukahluti, við klæðningar, 

áfyllingarleiðslur við bensíntank, topplúgur við leka eða skemmd 

hnoð í klæðningu. 

1.20 kg/l. 

DIN 53283 > 1 N/mm. 

Já. 

T.d. sjó, veikum sýrum, jarðolíu, dýrafitu og öðrum olíum. 

Þar sem mikið mæðir á er gott að nota grunn til að bæta viðloðun. 

Forhreinsi / hvata skal nota til að þrífa snertiflöt, en verður að 

þorna fullkomlega áður en grunnur eða lím er borið á. 

Nauðsynlegt er að grunnurinn þorni vel, að minnsta kosti 30 mín. 

við 23°C og 50%rakastig. 

Epoxy og aðra mjög slétta fleti þarf að matta til að tryggja viðloðun. 

Góð, en varúð með Akkúð-Resin lakki og Nitro-Sellulósa lökk, 

gerið prófanir. 

193

Hreinsir 

• Hreinsar óþornað Límkítti. Hart kítti er hægt að 

skafa / skera burt. 

• Notist ekki sem hreinsir á fleti fyrir límingu. 


400 ml 890 100 63 1/12 

Forhreinsir / hvati 

• Virkar sem hreinsir og hvati á órakadræga fleti, 

eins og málma, plast, glerung og þ.h. 

• Látið lofta um / þorna í minnst 10mín (23°C / 

50% rakastig). 

• Notist ekki til að slétta eða fjarlægja óþornað 

Límkítti. 


400 ml 890 100 60 1/12 

Plast-, Stein- og Trégrunnur 

• Fyrir Plast (PVC, ABS, GFK) steinsteypu, múr, 

sandstein, flísar (án glerungs), tré og 

spónarplötur ásamt öllum 

vökvadrægum flötum. 

• Efnisnotk.:150 g/m2 

• Þurrktími: Að minnsta kosti 30mín (23°C / 

50% rakastig) 


250 ml 890 100 62 6 

Málmgrunnur 

• Fyrir járn, stál, ryðfrítt, galv. járn, ál, kopar, 

zink og aðrar málmblöndur. Ath. málma er 

betra að slípa áður en kíttið eða grunnur er 

borinn á. 

• Efnisnotk.:150 g/m2. 

• Þurrktími: Að minnsta kosti 30 mín. (23°C / 

50% rakastig) 


250 ml 890 100 61 6 

Varúð: 

Límkíttisgrunnar innihalda auðtendranleg efni. 

Varist að anda að ykkur gufum frá efninu. 

Forðist snertingu við húð eða augu. 

Hafið dósirnar vel lokaðar og geymið á vel 

loftræstum stað. 

Ekki setja í niðurföll. 

Varist stöðurafmagn. 

Hættuflokkur 5-3. 


194

Límkítti 

Límkítti FAST 

Snertiþurrt á ca.20mín. 


• Má slípa niður. 

• Teygjanlegt, PU límkítti með mjög mikla 

viðloðun. Fyrir samskeyti og til þéttingar. 

Til nota á alla málma, plast, polyester 

og hart PVC, tré og stein. 

Ál skal alltaf grunna með málmgrunn 

nr. 890 100 61 

• Auðvelt að jafna út, sérstaklega ef notað er 

0893 3. 

• Gott að nota sem pensilkítti 

- Nælonpensill nr: 0693 30 

• Rýrnar aðeins 6% og hefur mikla endingu. 

• Límkíttið hefur mjög gott efnaþol og er 

lyktarlaust. 

• Það lífeðlisfræðilega vænt og er algerlega 

óskaðlegt þurrt. 

• Límkíttið hefur gott þol gegn myglumyndun. 

• Hitaþol er frá -40°C til + 90°C og til skamms 

tíma að +120°C. 

• Límkíttið er stöðugt gegn þrýstingi og lekur ekki. 

• Það er einfalt að vinna límkíttið. 

• Ekki til nota í samskeyti við gler þar sem UV 

geislunar verður vart. Beint sólarljós getur 

orsakað smá gulnun í yfirborðinu 

• Límkíttið hefur ekki viðloðun við gervi harpix og 

tjöruefni. 

• Límkíttið hefur gott þol gegn sjó, veikum sýrum, 

alkalíefnum, jarðolíu, dýrafitu og öðrum olíum. 

• Límkíttið má nota við matvæli (ISEGA vottun). 

• Teygja er 10% af breidd fúgu. Helst mjúkt og 

teygjanlegt eftir þornun. 


Hvitt 890 100 710 24 

Grátt 890 100 720 

Svart 890 100 730 

Límkítti POWER 

Má mála yfir blautt. 

• Víðtækt notkunargildi í bílum, og öðrum 

farartökjum þar sem sterkrar límingar er krafist. 

• Mjög góð viðloðun við flest efni, svo sem málma 

(stál, ryðfrítt stál, galvaníserað stál, og ál), gerfiefni 

eins og ABS, trefjagler, hart PVC, tré og gler. 


• Má mála yfir, fyrir og eftir 

yfirborðsþornun. 

• Gott efnaþol. 

• Gott þol gegn útfjólubláum geislum og veðrunarþol. 

• Lekur ekki. 

• Lífrænt öruggt. 

• Má strjúka út með sápuvatni. 

• Ekki til nota með polythene, polypropylene, 

silíkon gúmmíi, PTFE og mjúkplasti. 

• Án silíkons og Isocyantate. 

300 ml. túpa 


Hvitt 893 235 1 12 

Grátt 893 235 2 

Svart 893 235 3 

Notkun: 

Forðist 3ja punkta festu. 

Þegar borið er á er þess gætt að vel sé borið 

á 2 brúnir. 

Gott sem boddýkítti/lím. 

Tæknilegar upplýsingar á mismun á Límkítti, Límkítti FAST og Límkítti POWER: 

Límkítti FAST POWER 

Snertiþurrt 50 mín. 20 mín. 40 mín. 

Hörðnun 3mm á 24 klst. 3mm á 24 klst. 3mm á 24 klst. 

Geymsluþol 6-9 mánuðir 6-9 mánuðir 6-9 mánuðir 

Harka (Shore A) 40 U.þ.b.40 U.þ.b. 50 

Teygjustyrkur DIN 53504 1,8N/mm2 1,8N/mm2 3,0N/mm2 

Sameinað skurðar og togþol DIN53283/EN1465 >1N/mm 2N/mm2 

Rifþol DIN 53515 >6,0N/mm >6N/mm U.þ.b.15N/mm 

Teygja (% af breidd fúgu) 10% 10% 

Teygjanleiki fyrir brot DIN 53504 600% 600% >300% 

Hitaþol -40°C til +90°C -40°C til +90°C -40°C til +90°C 

195

Sýrulaust Perfect sílikon 

Hágæðaþétting með góðri límingu og fjölbreyttum notkunarmöguleikum 

á þenslufúgur jafnt innan- sem utandyra. 

einstök 

viðloðun 

Lýsing Litur* Innihald Vörunúmer M. í ks. M./bretti 

glær 310 ml 0892 510 1 12 576 

hvítur 0892 510 2 

manhattan 0892 510 3 

steypugrár 0892 510 4 

satíngrár 0892 510 5 

dökkbrúnn 0892 510 6 

brúnn 0892 510 7 

eik 0892 510 8 

beyki/kirsuberjaviður 0892 510 9 

bahama-fölbrúnn 0892 510 10 

ljós-beinhvítur 0892 510 11 

svartur 0892 510 12 

hvítt beyki / fura 0892 510 16 

glær 600 ml 0892 511 1 20 540 

hvítur 0892 511 2 


dökkbrúnn 0892 511 6 

brúnn 0892 511 7 

eik 0892 511 8 

beyki/kirsuberjaviður 0892 511 9 


svartur 0892 511 12 

glær 300 ml 0892 512 1 900 

hvítur 0892 512 2 

* Litirnir sem hér sjást kunna að vera frábrugðnir raunverulegu litunum vegna prentunar. 

Athugið: Pokastútar, vörunúmer 0891 601 001, fylgja ekki með 600 ml pokum. Þá þarf að panta sérstaklega. 

Tilvalið í glerjun. 

• Uppfyllir kröfur fyrir glerjun samkvæmt 

DIN 18545, 2. hluti þéttiflokkur E. 

10 ára ábyrgð* á vörn gegn veðrun, útfjólu - 

bláum geislum, öldrun og endingu litar. 

• Mikið öryggi. 

Góð líming. 

• Einstaklega góð líming við tré, málma og 

margar gerðir plasts. 

Hentar vel með málningu. 

• Hámarksviðloðun við flestar gerðir málningar 

og glerja. 

Aðrir kostir: 

• Þurrt viðkomu. 

• Þolir mikinn núning. 

• Auðvelt að slétta. 

• Helst teygjanlegt. 

• Efnisflokkur B2 samkvæmt DIN 4102. 

• Hreyfist lítið. 


Fyrir glerjun og þéttingu 

fúga í tré-, plastog 

álgluggum. 

MWF - 06/06 - 04189 - © • 

Tæknilegar upplýsingar 

Grunnefni 

Mesta teygja 

Tími þar til húð 

myndast 

Þornun 

sýrulaus sílikonfjölliða 

25% af breidd fúgu 

u.þ.b. 10-15 mínútur 

við 23°C/50% raka 

u.þ.b. 2-3 mm eftir 

24 klukkustundir 

við 23°C/50% raka 

Hitaþol –50°C til +150°C 


Hægt að mála yfir nei 

Samhæfni við já, þarf að prófa fyrst 

málningu 

Inniheldur nei 

sveppaeyði 

Shore A-harka u.þ.b. 20 

Eðlismassi 1.38 g/cm3 (litað) / 

1.04 g/cm3 (glært) 

Slitþol með u.þ.b. 600% 

2 mm filmu 

Geymslutími a.m.k. 18 mánuðir 

við geymslu á svölum 

og þurrum stað 

Notað á eftirfarandi fleti: 

Án grunns: gler, ál (ómeðhöndlað, lakkað, glerjað), 

allar gerðir málma (fyrir utan blý og kopar), 

glerung, flísar, plasthúðaðar plötur, hart PVC. 

Með grunni: steinsteypu, gljúpa steinsteypu, 

kalkaðan sandstein, gjall, múrstein, gifs, múrhúð. 

Athugið: 

Sýrulaust Perfect sílikon er ekki hægt að nota til að 

líma eða fylla upp í rifur. Samræmist efnisflokki 

B2 samkvæmt DIN 4102. Vegna hins mikla fjölda 

lakk- og glerjunarformúla á markaði, sérstaklega 

alkýðresínlakk og dufthúðað ál, er nauðsynlegt 

fyrir notanda að gera sínar eigin prófanir. 

Fjarlægið mýkingarefni af gleri og körmum. 

Sýrulaust Perfect sílikon er hægt að nota til 

þéttingar á milli karma og VSG-öryggisglers. 

Þegar það er gert þarf að tryggja að sílikonið 

komist ekki í snertingu við VSG-húðina. Ekki er 

hægt að koma í veg fyrir að alkýðresín-lakk gulni 

ef sílikon kemst í snertingu við það. Glær litur 

tekur á sig mjólkurlit, er skýjaður. Sýrulaust Perfect 

sílikon gefur frá sér dæmigerða sílikonlykt meðan 

það þornar. Hún hverfur þegar það er þornað. 



Þétting í þenslu - 

fúgur innan- og 

utandyra, t.d. 

í hurðir, veggi, 

gólf, loft og 

gluggakistur, sem 

og þakrennur. 

Notkun: 

Vinsamlegast kynnið ykkur yfirlitstöfluna 

„Almennar upplýsingar um notkun þéttiefnis“. 

* Þessi 10 ára ábyrgð á eingöngu við eiginleika vörunnar varðandi 

veðrun, útfjólubláa geislun, öldrun og endingu litar. Ekki er hægt að 

ábyrgjast virkni efnisins, þar sem hún fer eftir því hvernig efnið er notað. 

Sílikongrunnur 


Byssa 

Vörunúmer 0891 … 

Fúguslípir 


Túpuhnífur 


Mýkingarefni 

Vörunúmer: 0893 3/0893 003 

PE-bakfylliefni 

Vörunúmer: 0875… 

196

Sýrusílikon 

Fyrir flísafúgur sem þurfa að þola miðlungsálag. 

Fjölbreyttir notkunarmöguleikar. 


• Frábær viðloðun við margar gerðir flata, 

sérstaklega á glerjuðum flötum. 

Sterkt. 


• Stenst öldrun, veðrun og útfjólubláa geislun. 


• Alltaf teygjanlegt 

• Má mála yfir 


Þétting á þenslufúgum innan- og utandyra. 

Lýsing Litur* Innihald Vörunúmer M. í ks. 

glær 310 ml 0892 570 1 24 

hvítur 0892 570 2 



svartur 0892 570 5 

eik 0892 570 6 

glær 600 ml 0892 571 1 20 

hvítur 0892 571 2 



* Litirnir sem hér sjást kunna að vera frábrugðnir raunverulegu litunum vegna prentunar. 

Athugið: Pokastútar, vörunúmer 0891 601 001, fylgja ekki 600 ml pokum. Þá þarf að panta sérstaklega. 

Notkun: 



Grunnefni 

sýrusílikonfjölliða 

Mest teygja 

25% af breidd fúgu 

Tími þar til húð myndast u.þ.b. 10 mínútur við 23°C/50% raka 

Þornun 

u.þ.b. 2-3 mm eftir 24 klukkustundir við 23°C/50% raka 

Hitaþol 

–40°C til +150°C 



Samhæfni við málningu já, þarf að prófa fyrst 

Inniheldur sveppaeyði nei 

Shore A-harka u.þ.b. 14 

Eðlismassi 

0,98 g/cm3 

Slitþol með 2 mm filmu u.þ.b. 500% 

Geymslutími 

a.m.k. 12 mánuðir við geymslu á svölum og þurrum stað 



MWF - 01/06 - 00180 - © • 

Notað á eftirfarandi fleti: 

Án grunns: flísar, gler, ryðfrítt stál, lakkmálningu. 

Með grunni: gjall, múrstein, hart PVC, tré. 

Athugið: 

Sýrusílikon er ekki hægt að nota til að líma 

eða fylla upp í rifur. Vegna hins mikla fjölda 

lakk- og glerjunarformúla á markaði, 

sérstaklega alkýðresínlakk og dufthúðað ál, 

er nauðsynlegt fyrir notanda að gera sínar 

eigin prófanir.Ekki er hægt að koma í veg 

fyrir að alkýðresínlakk gulni ef sílikon kemst í 

snertingu við það. Hætta á tæringu við notkun 

á ómeðhöndlað járn og ójárnblandaða málma. 



Byssa 


Fúguslípir 


Túpuhnífur 


Mýkingarefni 

Vörunúmer: 0893 3/0893 003 



197

Sílikon fyrir baðherbergi 

Sílikonkítti með sveppaeyði fyrir flísar og baðherbergi. 

Lýsing Litur* Innihald Vörunúmer M. í ks. 

glær 310 ml 0892 560 1 12 

hvítur 0892 560 2 




steingrár 0892 560 6 

blágrár 0892 560 7 

flísahvítur 0892 560 8 

jasmín 0892 560 9 

völugrár 0892 560 10 

silfurgrár 0892 560 11 

pergamentgrár 0892 560 12 

kolagrár 0892 560 13 

karamellubrúnn 0892 560 14 

svartur 0892 560 15 

kristaltær 0892 215 

Raunverulegur litur getur verið ólíkur því sem hér er sýnt vegna prentunar. 


kristaltær 

litað 

Grunnefni 

asetat-hert sílikonfjölliða 

Mesta teygja 15% af breidd fúgu 25% af breidd fúgu 

Tími þar til húð myndast u.þ.b. 12 mín. við 23°C/50% raka 

Þornun 

u.þ.b. 2–3 mm eftir 24 klst. við 23°C/50% raka 

Hitaþol 

–40°C til +150°C 

Hitastig við notkun +5°C til +40°C +1°C til +40°C 


Samhæfni við málningu já, gera þarf prófanir 

Inniheldur sveppaeyði nei já 

Shore A-harka u.þ.b. 20 u.þ.b. 23 

Eðlismassi 1,0 g/cm 3 u.þ.b. 1,00 g/cm 3 

Slitþol með 2 mm filmu u.þ.b. 400% u.þ.b. 300% 

Geymslutími 

a.m.k. 24 mánuðir við geymslu á a.m.k. 18 mánuðir við geymslu 

svölum, þurrum stað 

á svölum, þurrum stað 

Sveppaeyðir 1 . 

• Kemur í veg fyrir myglusvepp á baðherbergi 2 . 

Mjög góð viðloðun við flísar. 

• Tryggir örugga þéttingu á fúgu. 

10 ára ábyrgð* 1 á þoli gegn veðrun, 

útfjólubláum geislum og öldrun. 

• Mjög hár öryggisstaðall. 


• Mjög efnaþolið. 1 

• Mjög mjúkt í notkun. 

• Viðvarandi teygja. 

• Vöruflokkur B2 samkvæmt DIN 4102. 

• Hentar til notkunar á „ceramic plus“ frá Villeroy 

& Boch. 

1) Á ekki við um kristaltært, vörunúmer 0892 215 

2) Ending sveppaeyðis er háð raka og loftræstingu. 

Notkun: 

Til þéttingar í hornum 

og á samskeytum í 

baðherbergi, eldhús, 

á salerni og 

sundlaugasvæðum. 

Kristaltært: Til þéttingar við gler, 

sýningarglugga og -skápa og í 

húsgagnasmíði. Notað sem lím á 

litlum svæðum, t.d. við glerhluti, 

glersteina eða rimla í gluggum. 




* Þessi 10 ára ábyrgð á eingöngu við eiginleika vörunnar varðandi 

veðrun, útfjólubláa geislun, öldrun og endingu litar. Ekki er hægt að 

ábyrgjast virkni efnisins, þar sem hún fer eftir því hvernig efnið er notað. 

MWF - 11/09 - 05427 - © • 

Notkun: 

Án grunns: glerungur, flísar, glerjuð keramík, 

gler, ryðfrítt stál, plexigler, akrýlpottar. 

Með grunni: timbur, ál, króm, steinsteypa, 

gjall, múrsteinn, hart PVC. 

Athugið: 

Sílikonið hentar ekki til límingar eða fyllingar. 

Fylgir vöruflokki B2 samkvæmt DIN 4102. 

Má nota á sundlaugasvæði, þó ekki í 

sundlaugum. Vegna ólíkra málningargrunna 

er nauðsynlegt að gera prófanir þegar nota 

sílikonið á málaða fleti. Ekki er hægt að 

útiloka gulnun þegar sílikonið kemst í 

snertingu við hvíta límkvoðu. 

Hætta á tæringu þegar notað á bert járn og 

málma sem innihalda ekki járn. 

Notkun mýkingarefnis getur orðið til þess 

að kristaltært sílikon verður skýjað. 

Hámarksgegnsæi kristaltærs sílikons næst 

fyrst eftir þornun. 





Byssa 


Fúguslípir 


Túpuhnífur 


Mýkingarefni 

Vörunúmer: 0893 3/0893 003 



198

Hitaþolið silíkon 

Til teygjanlegrar þéttingar fyrir ofna, 

hita og loftræstikerfi, þvottavélar og 

þurrkklefa. 


Geymsluþol: 

9 mánuði. 

Grunnur á vökvadræga fleti: Silíkon grunnur 0892 170 

Eðlismassi: 

1,31g/ml 

Eiginleikar: 

Þykk þétting mjög stöðug. 

Snertiþurrt: 

8 - 12 mínútur. 

Þornun 23°C loftraki 50%: 3 mm á sólahring. 

Rýrnun: < 3% 

Gerð 100% (DIN 53504): 0,73MPa 

Togfesta DIN 53504: 

2,0mpa 

Brotþol DIN 53504: 350 % 

Togþol: ASTM D624: 5,0 kp / cm 2 

Shore A Harka DIN 53505: 25% 

Hitaþol: 

-50°C til +285°C 

Skammtíma þol að +300°C 

Vinnuhitastig: 

+5°C til +40°C 

Hámarksteygja: 15 til 20% 

Þol gegn: 

UV Útfjólubláum geislum. 

Eiginleikar: 

• Hitaþolið frá -50°C til +250°C. 

• Til skamms tíma +300°C. 

• Þolið gegn UV Útfjólubláum geislum. 

• Eldþol er DIN 4102, B2. 

• Þolið gegn veikum sýrum, lút og sápum og í 

stuttan tíma gegn venjulegum uppleysiefnum. 

• Samband við kolvetnissambönd getur leyst 

upp silíkonið. 


• Fletir skulu vera þurrir og hreinir og lausir við 

alla fitu. 

• Til að slétta verður að nota Silíkon Sléttiefni 

Nr. 893 3. 

• Góð viðloðun við gler og postulín án þess að 

grunna. Vökvadræga fleti er betra að grunna 

með Silíkon Grunni Nr. 892 170 

• Má ekki nota með matvælum. 

310 ml. túpa 


Rautt 892 330 12 

Fúgukítti 

Mjög gott til þéttinga við stein og steinsteypu. 

Eiginleikar: 

• Mikið veður og aldursþol. 

• Þolið gegn UV Útfjólubláu ljósi. 

• Má lakka yfir með öllum venjulegum málningum 

og lökkum. Samt er eðlilegt að gera prófun. 

• Tekur vel yfirmálun, einnig með vatnsmálningu. 

• Þolið gegn sveppamyndun. 

Þéttiefni eftir staðli: DIN 18540F 


290 ml túpur 


Hvítt 892 320 080 24 

Grátt 892 320 081 

Notkun: 

• Fúgur í náttúrustein og steinsteypu. 

• Fúgur við glugga og dyr. 

• Gluggasmíði úr: tré, ál og PVC. 


• Fúgur verða að vera þurrar og lausar við alla fitu. 

• Fúgur með mikla hreyfingu ætti ekki að mála yfir. 

• Grunnur: 0890 100 062 

3ja punkta samsetningu skal varast. 

Grunnefni: 

MS-Polimer 

Geymsluþol: 

9 mánuði (+5°C til 25°C). 

Teygjanleiki fyrir brot: > 500% 

Teygja 

25% af breidd fúgu. 

Snertiþurrt (23°C og 50%r.s): Ca.75mín 

Þornun, (23°C og 50%r.s): 

Ca.3,5mm / sólarhring. 

Hitaþol: 

-40°C til +80°C, 120°C í stuttan tíma. 

Vinnuhitastig: 

+5°C til +40°C. 

Harka Shore A : Ca.25 eftir DIN 53505. 

Rýrnun:

Wütop ® rakasperrukítti 

Vottað lím fyrir endingargóða festingu á einangrunarfilmum eða -dúkum 

samkvæmt DIN 4108-7/SIA 180. 

Innih. Vörunúmer M. í ks. 

Túpa 310 ml 0893 700 100 1/15 

Poki 600 ml 0893 700 110 20 

Notkun: 

Þak: uppsetning einangrunarfilmu eða -dúks 

úr pólýetýlen (Wütop ® DB 2, DB 40 og DS 

100) sem og einangrunarfilmu á yfirborð 

bygginga, eins og múrverks og -steina, 

steinsteypu, timbur, gifs, kopar og galvaníseraðan 

málm. 

ENeV 


• Yfirborð verður að vera hreint, þétt og 

þurrt. Gangið úr skugga um að loftræsting 

sé góð. 

• Haldi límið ekki má nota límið á filmunni til 

að festa hana aftur. 

• Yfirborð sem dregur í sig mikinn raka, s.s. 

forsteyptar einingar, gifsplötur eða 

sandsteinn, ætti fyrst að meðhöndla með 

Uniprimer grunni, vörunúmer 0890 55. 

• Líminu skal sprauta á filmuna eða 

yfirborðsflötinn í 4 til 8 mm taumum. 

• Þegar límið hefur verið sett á, skal setja 

filmuna yfir yfirborðið án mikils þrýstings 

og komið fyrir með því að pressa létt á 

hana. Sé mikill raki í byggingarefninu má 

setja filmuna þegar límið hefur þornað 

(16 til 20 klst.) 

• Límt á þurrt efni með griplímstækni. 

• Ef hitastig við vinnu er undir +15°C er 

mælt með að notuð sé kíttisbyssa, 

vörunúmer 0891 300 300. 

* 

Vottuð þétting í 600 Pa þrýstingsmismuni. 

• Loft- og vindþéttingarprófun með einangrunarfilmum 

og - dúkum framkvæmd af stofnun í 

byggingarverkfræðum í Stuttgart. 

Engin lykt. 

• Engin óþægileg lykt. Engin lykt og líkamlega 

skaðlaus eftir þornun. 

Sterk líming og sveigjanleiki. 

• Varanleg festing á einangrunarfilmum og 

-dúkum á þurrum byggingarefnum og fylgir 

hreyfingum efnisins. 

Má nota á mismunandi byggingarefni. 

• Hentar til að líma einangrunarfilmur eða - dúka 

á öll algengustu byggingarefni (Sjá Notkun). 

Þolir vel bæði hita og kulda við notkun. 

• Má nota í umhverfis- og yfirborðshita minnst 

–5°C. Hitastig líms minnst +10°C. 


• Þolið gegn útfjólubláum geislun, veðrun, 

bitumen og öldrun. 

• Mjög vatns- og vindhelt. 

• Án sílikons. 

• Endingargott. 

• Frostþol að –30°C. 

• Inniheldur ekki formaldehýð, klór eða 

þungmálma. 

• Þolir mjög vel bleytu, jafnvel á ójöfnu yfirborði. 

• Má einnig nota með Kraft-pappír eða -flís. 


Grunnefni 

Litur 

Þornun 


Hitastig hylkis 

Hitaþol 

Eðlismassi 

Þéttni 

Geymslutími 

Akrýlfjölliða 

ljósgulur 

2–3 dagar, fer eftir þykkt 

límsins 

frá –5°C til +40°C 

frá +10°C til +35°C 

–30°C til +60°C 

u.þ.b. 1,17 g/cm3 

samkv. EN 542 við +20°C 

kvikt, drýpur ekki 

12 mánuðir (þurrt, 

við +15°C til +25°C) 

Kíttisgrind 

Vörunúmer 0891 00 / 0891 310 

MWF - 06/09 - 06505 - © • 

* Vinsamlegast athugið ábyrgðarskilmála vörunnar. 



Túpuhnífur 


Pressfix 

Vörunúmer 0891 400 600 

Plaststútur fyrir loftbyssu 

Vörunúmer 0891 601 001 

200

FJÖLNOTA KRAFTLÍM 

Mjög fljótvirkt og öflugt lím. 


310 ml/470 g fölbrúnn 0893 100 110 1/12 


Grunnefni 

pólýúretan 

Uppgefin þyngd 1,52 g/cm3 (samkvæmt EN 542 við +20°C) 

Seigja 

meðalseigja við +20°C 

Tími þar til húð myndast Vinnslutími, þurrt: u.þ.b. 6 mínútur 

Vinnslutími, rakt: 

u.þ.b. 2 mínútur 

(við +20°C, 50% rakastig, notkunarmagn 500 µ-PE/PVC) 

Byrjunarstyrkleiki u.þ.b. 15 mín. við +20°C og 150–200 g/m 2 notkunarmagn. 

Þolir fullt álag 

u.þ.b. 24 klst. með 2,5 mm límrönd/+20°C 

Pressunarþrýstingur 10 kp/cm 2 

Togþol 

Byggir á DIN EN 1465 með 0,2 mm þykkar límfúgur með 

kemískt meðhöndluðum álprufum: 

Togþol við -20 °C u.þ.b. 14 N/mm 2 

Togþol við +20 °C u.þ.b. 9 N/mm 2 

Togþol við +80 °C u.þ.b. 5 N/mm 2 

Notkunarhitastig 

Endingartími 

D4-gæði samkvæmt DIN EN 204 beyki-beyki, 0-fúga: 

Lagskiptingarröð togþols D4-1 u.þ.b. 10,5 N/mm 2 

Lagskiptingarröð togþols D4-3 u.þ.b. 5,0 N/mm 2 

Lagskiptingarröð togþols D4-5 u.þ.b. 5.5 N/mm 2 

+7°C til +30°C 

12 mánuðir 


• Útidyralistar, tröppur, handrið, gólflistar, náttúrusteinn, málmgluggar, gluggakistur, lamínatklæðningar, 

almennar límingar fyrir viðgerðir og samsetningu. 

• Til að líma tré, málm, hart PVC, steinsteypu, náttúrustein, Corian, lamínatefni, keramik, harðfroðu úr 

fenólkvoðu og pólýúretani. Líming á áli: aðeins á kemískt meðhöndluðum eða lökkuðum flötum. 

Þær upplýsingar sem hér koma fram byggja á prófunum okkar og reynslu og eru settar 

fram samkvæmt bestu vitneskju. Hins vegar getum við ekki borið ábyrgð á afleiðingum af 

notkun efnisins í einstaka tilvikum sökum margbreytilegra notkunarmöguleika og skilyrða við 

geymslu og vinnslu sem við getum ekki haft áhrif á. 

Þessi fyrirvari nær einnig til þjónustu tækni- og sölumanna okkar sem veitt er án ábyrgðar. 

Við mælum eindregið með því að notandinn geri sjálfur prófanir í öllum einstaka tilvikum. 

Við ábyrgjumst samfelld gæði framleiðsluvara okkar. 

Réttur til tæknilegra breytinga og frekari framþróunar vörunnar er áskilinn. 

Prófaður styrkleiki. 


• Prófað vatnsþol D4 skv. DIN/EN 204. 

Prófunarnúmer: 55524676. 

Hraðþornandi 


• Fljótt að virka með miklum styrkleika eftir 

aðeins 15 mínútur. 

Sterk líming. 


• Gefur sterka límingu. Seig-teygjanlegt lím sem 

freyðir lítið. 

Sérstaklega góð viðloðun. 


• Mjög góð viðloðun við yfirborðsfleti á borð við 

marmara, granít, Corian o.s.frv. 


• Inniheldur ekki leysiefni. 


• Hægt er að lakka og fara yfir með sandpappír. 

• Mikið þol gegn veðrun. 

• Hentar fyrir Styrofoam. 

• Hitaþol upp að u.þ.b. +110°C. 

• Samræmist Watt 91. 

Notkun: 

• Flöturinn sem á að líma verður að vera þurr og 

laus við ryk og fitu. Við mælum með því að farið 

sé lauslega með sandpappír yfir mjög slétta fleti. 

• Kraftlímið er borið á öðru megin sem límrönd 

eða með spaða. 

• Þegar verið er að líma saman efni sem draga 

ekki í sig er mælt með því að úða dálitlu vatni 

á límið til að það harðni alveg. 

• Tengja verður hlutina saman áður en húð 

myndast (um 3 mín. eftir að bleytt er) og 

pressa í um 15 mín. ef um er að ræða hluti 

sem passa nákvæmlega og eru lausir við 

spennu (lengur ef um meiri þykkt er að ræða) 

þar til nauðsynlegum styrkleika er náð með 

10 kp/cm 2 ef mögulegt er. 

• Allt eftir efninu hverju sinni skal nota um 

150–200 g/m 2 . 

• Freyðir lítið við verkun. 

Límspaði 


Túpuhnífur 


Handbyssa 


201

Úti Akrýl 

Regnþolið úti Akrýlkítti. 

• Til þéttingar á fúgum. 

• Fyrir þenslufúgur úti og inni. 

• Til límingar á Styropor plasti. 

• Ekki til notkunar við glerjun, klæðningar, undir 

vatnsborði, eða á silíkon þar sem það er undir. 

Eiginleikar: 

• Einsþátta þéttiefni úr Akrýlharz. 

• Án uppleysiefna og án silíkons. 

• Eftir þornun er Akrýlið þolið gegn aldri, veðri 

og útfjólubláum geislum. 

• Gott þol gegn vatni og kolsýruvirkni. 

310 ml. túpa 


Hvítt 892 161 1 24 

Brúnt 892 161 2 

Grátt 892 161 3 


600 ml. poki 


Hvítt 892 163 1 20 

Gerð efnis 

Teygjanlegt Akrýlpolýmer 

Teygja á fúgu 25% 

Geymsluþol 

1 ár við 20°C, vernda gegn frosti 

Snertiþurrt 

15 mínútur við 23°C og 50% rakastig 

Þornun á 24 klst. 

2mm við 23°C og 50% rakastig 

Shore A Harka um það bil 30 

Hæfni til að falla tilbaka um það bil 50% 

Eðlismassi 

1,5gr/cm3 

Vinnsluhitastig 

+5°C til +40°C 

Hitaþol þurrt 

-25°C til +80°C 

Brotþol 

250% eftir 7 daga þornun 

Eðlisbreytning við þornun Um það bil 15% 


• Grunnur verður að vera þurr, hreinn, ryklaus 

og fitulaus. 

• Þrífið alla lausa og veðraða málningu. 

• Ekki bera á undir vatnsaga eða í rigningu. 

Kíttið verður að hafa að minnsta kosti 5 

mínútur til að yfirborðsþorna. 

• Kíttið er vatnsþynnt og þolir illa frost. Það þolir 

samt að frjósa í skamman tíma að -18°C. 

• Akrýlið er ekki til nota á gler, emaleraða fleti 

eða postulín. 

• Verkfæri má þvo í vatni eftir notkun. 

• Fúgan þarf að vera að minnsta að hálfu djúp 

sem breið. 

• Djúpar fúgur eru forfylltar með þenslubandi 

þannig að ekki myndist þriggja punkta festing. 

• Málið aðeins yfir þurrt akrýl. 

• Þegar fletir eru mjög opnir svo sem steypa, 

þá bætir grunnur viðloðun. 

202

Akrýl kítti 

Skráð hjá Rannsóknastofnun byggingariðnaðarins til notkunar í byggingum. 

310 ml. túpa 

• Fyrir fúgur innanhúss. 

• Hentar vel þar sem 

er hreyfing er á og 

mismunandi efni 

koma saman. 

• Tryggir góða viðloðun 

við steypu, spónaplötur, 

tré og gifs. 



Hvítt 892 165 24 


Grunnefni: 

Geymslutími: 


Akryl vatnsþynnanlegt 

1 ár, þolir ekki að frjósa. 

Fyrir fúgur með minni háttar hreyfingu. Steypu, múr, tré, léttsteypu og gips. 

Notist innanhúss á veggi, loft, hurðir, karma og milliveggi, milli steins og 

glugga eða hurða. Ekki nota við salerni. Má nota með marmara og granít. 

Grunnur og forvinna: 

Á gljúpa fleti: Ekki nauðsynlegt að vinna, fletir mega vera rakir. 

Á slétta fleti: Hreinsa með acetone hreinsi Würth nr.: 893 460 

Á málm: Hreinsa og grunna með grunn nr.: 890 180 eða Zink úða nr.: 890 111. 

Má mála yfir eftir 1 klst. með plast málningu. Annars 12 klst. 

Fullhert: 

eftir 2-3 daga. 

Þol gegn: 

Veðri og aldri, útfjólubláum geislum. Efnið er ekki efnaþolið, en þolir þynntan 

hreingerningalög og veikan lút í stuttan tíma. 

Hitaþol: 

-25°C til +75°C 

Eldþol: 

DIN 4102, B2 

Vinnuhiti: 

+5°C til +40°C 

Hámarks hreyfing fúgu: 12% af fúgubreidd 

Yfirlökkun: 

Já, en gott að gera prufu 

Snertiþurrt: 

5-10 mín. 

Teygjanleiki fyrir brotnun: 400% DIN 53504 miðað við 2 mm þykkt 

Harka: Shore A 30 

Varúðarflokkur: 00-1 

Þiljugrip 

Samþykkt af Rannsóknastofnun byggingariðnaðarins sem veður- og suðuþolið. 

Án Asbests. 

• Þiljugripið hefur mikla 

fyllingu er hraðþornandi 

með mikla 

og teygjanlega festu. 

• Til nota inni sem úti. 

• Samþykkt af RB til 

notkunar úti. 


Grunnur verður að vera þurr, hreinn og fitulaus. 

Skorið er efst af túpu og mátulega af stút. 

Notið hand- eða loftkíttisbyssu. 

Þiljugripið er borið á í sveigum með 20 til 40cm 

bili eftir þunga efnis sem líma skal. 

Við stærri fleti er líka límt nálægt brúnum. 

Leggið saman þá hluti sem líma skal. 

Þolir að unnið sé við hlutina eftir 24 klukkustundir. 

Eiginleikar: 


• Til notkunar inni og úti. 

• Þolið gegn aldri. 

• Þolið gegn útfjólubláum geislum (UV). 

• Góð viðloðun, einnig þótt efnið sé örlítið rakt. 

• Einsþátta. 

• Þarf ekki að grunna. 

• Þornun við uppgufun á leysiefnum. 

• Má mála yfir með flestum málningum og lökkum. 

Samt er ráðlegt að gera prófun. 


• Verður alltaf teygjanlegt. 

• Minnkar neglingu, heftingu og skrúfunotkun og 

þar af leiðandi minni frágangsvinna. 

• Límið helst stöðugt og lekur ekki þegar borið er 

á lóðréttan flöt. 


Hraðþornandi og með mikla viðloðun á t.d. þiljur, 

prófíllista, sökkullista, gólfborð, loftaplötur, grind og 

lektur, ramma, glugga-kistur, dyrakarma og þröskulda. 

Til nota á timbur, gifs, múr, léttsteypu, plast, stál og ál. 

Þiljugrip límir ekki polystyrol og er ekki notað í 

samskeyti á byggingareiningum. Þiljugrip er ekki 

notað þar sem báðir fletir eru sléttir og ekki rakadrægir. 


310 ml 892 100 100 12 


Grunnefni Gervigúmmíkvoða 

Litur 

Guldrapp 

Massi 

1,1g/ccm 

Hörðnun Uppgufun á leysiefnum. 

Þurrefnisinnihald um það bil 65% 

Þornun 

um það bil 3 mm á 24 klst.+ 

Fullhart Eftir 4 daga við 20°C 

Skurðartogfesta Tré/Tré 2N/mm 2 

Tré/Málm 1,5N/mm 2 u.þ.b. 

Tré/plast 1,5N/mm 2 u.þ.b. 

Steypt/steypt 1,9N/mm 2 

Gifs 2N/mm 2 u.þ.b. 

Rýrnun við þornun Um það bil 10% 

Vinnuhiti frá +5°C til +40°C 

Hitaþol 

frá -20°C til +70°C 

Geymsluþol 1 ár í heilum umbúðum á 

köldum og þurrum stað. 

203

Bitumen kítti 

• Til þéttingar á erfiðum svæðum úti. Má nota 

sem bráðabirgða þéttingu í og undir vatni. 

• Mjög veðurþolið. 

• Alltaf teygjanlegt. 

• Fylgir vel öllum hitabreytingum í byggingarefnum. 

• Svart, mjúkt og mjög auðvelt að kítta. 

• Límist mjög vel. 



• Líftími 12 mánuðir. 

• Sérstaklega gott til að kítta og þétta úti, t.d. 

í rifur á þaki. 

• Til þéttinga í þakrennur, í málmþökum og 

samskeyti. 


Flöturinn þarf að vera þurr og ryklaus. 

Viðgerðir sem hafa verið gerðar á rökum fleti 

þarf að fara yfir þegar þurrt er orðið. 

Ef efnið er notað rétt helst kíttið teygjanlegt í að 

minnsta kosti 7 ár. 


310 ml 890 103 12 

Speglalím 

Rétt. 

Rangt. 

Án uppleysiefna 

• Til að líma silfurspegla samkvæmt staðli DIN 1238. 

• Til að líma plastspegla. 

• Til að líma rúðugler. 

• Lyktarlaust og vatnsþolið. 


• Litur: Ljósgrár. 


• Upplíming á speglum á veggi og hurðar. 

• Spegilveggi í verslanir, skrifstofur, veitingastaði 

og skemmtistaði. 

• Límist á múr og stein, timbur, gifsplötur og 

spónaplötur. 

Geymsla: 

12 mánuði í lokuðum umbúðum við hitastig frá 

+5°C til +30°C. Haldið frá heitum stöðum. 


• Fletir skulu vera hreinir, þurrir og lausir við alla fitu. 

• Öll laus málning og laus múr fjarlægist. 

• Það má ekki líma á blautan eða rakan flöt. 

• Opinn tími er 5 til 10 mín. og þá skal þrýsta 

speglinum vel að. 

• Speglar 2 til 4mm má líma beint á vegginn. 

• Spegillímið er borið á í lóð-réttum línum með 

10 cm bili. 

• Það á að festa stóra og þykka spegla (6 til 8mm) 

á meðan límið er að festa sig. Einnig ef límt er 

á kanta. 

• Festing á stórum speglum er allt að 12 klst. 

• Vinnuhiti frá +5°C til +30°C. 

• Lofta þarf um bakhlið spegilsins. 

204 


Hörðnun: 1,5mm / 24 klst. 

Snertiþurrt á 15 mínútum við +20°C og 50% raka. 

Hreinsun: Hart lím er fjarlægt með skurðarverkfærum 

en blautt með Würth fituhreinsi nr. 890 108. 

Líming á plastspeglum: 

• PMMA plastspeglar. 

• ICI Perspex: Brons, silfur eða gull. 

• Röhm und Haas: Brons eða gull. 

• Plexiglass XT: glær. 

• Altulor plastspeglar. 

Með þessum speglum er ekki hætta á að speglalímið 

skaði spegillagið og viðloðun er góð. 

PMMA Speglar hafa mjög háan línulegan 

þanstuðul, því er áríðandi að flöturinn sé þurr og 

hreinn ásamt með réttum festiaðferðum til að 

tryggja rétta festu. 

Það er mælt með að festa slíka spegla í stærðum 

að: 600 x 600mm. 

Upplíming á plastspeglum: 

Würth speglalímið er borið á lóðrétt með 

10 cm bili. 

Spegla skal meðhöndla varlega svo spegilhúð 

skaðist ekki. 

Stærð límrandar er mjög mikið atriði. 

Stærð spegils 300 x 300 mm þarf rákin að vera 

2 mm en við 600 x 600 mm þarf rákin að vera 

4 mm annars þarf að gera prófanir. 


290 ml 890 600 1/12

Eldvarnarkerfi 

® 

MWF - 01/06 - 09613 - © • 

Gott úrval eldvarnarefna. 

205

DIN 4102 Eldþol byggingarefna 

Eldþoli er skipt eftir: 

A1 Eldföst efni 

A2 Eldföst efni 

B Eldtefjandi efni 

B1 Mjög eldtefjandi efni 

Þolir að eldur sé borin að efni 

í 2 mínútur 

B2 Meðal eldtefjandi efni 

Þolir að eldur sé borin að efni 

í 15 sekúndur 

B3 Lítið eldtefjandi efni 

Þolir minna en B2 

Eftirfarandi Würth efni eru eldföst eða 

tefjandi. 

893 301 Teygjanlegt 

Eldvarnarkítti B1 

893 303 Þankítti S90 

15cm veggþykkt S120 

30cm veggþykkt 

893 302 Eldvarnarmúr B1 

892 142 Frauð B2 

892 143 Frauð B2 

Límkítti Öll PU Kítti 

B2 

Yfirleitt eru öll kíttin B2. Samt skal 

athuga sérstaklega öll kítti sem eru 

ekki á listanum. 

875 Þéttiband VKP B2 

875 Þéttiband f.einingar B1 og B3 

875 Glerjunarborði B3 

Í staðli DIN 4102 kafla 9 er eldþolið 

mælt í mínútum: 

S30 30 mínútur 

S60 60 Mínútur 




Silíkon Sýru (Acetat) 

Silíkon Neutral Sýrulaust 

B2 

B2 

892 330 Hitaþolið Silíkon B2 

890 320 Silíkon B2 



Teygjanlegt B1 Eldvarnarkítti 

• Eftir staðli DIN 4102, hluti 1, B1. 

• Til þéttingar á þenslufúgum og opnum 

þenslufúgum með eldvörn fyrir 90 mín. eftir 

staðli DIN 4102, hluti 2. 

• Á milli blikks og / eða efnismikilla byggingahluta. 

• Til þéttingar með eldvarnargleri. 

• Til almennra nota þar sem krafist er B1 

frágangs. (PA-III 2.2777). 

Eiginleikar: 

• Mjög eldþolið eftir DIN 4102, hluti 2, B1. 


• Lyktarlítið. 

• Þolið gegn útfjólubláu ljósi. 


Leiðbeiningar: 

• Grunnur þarf að vera þurr, hreinn og fitulaus. 

• Það er auðvelt að mála yfir kíttið eftir staðli 

52485, hluta 4. kröfur A1 og A2. 

• Það ætti að forðast að heilmála yfir kíttið. 

Þessar leiðbeiningar eru eftir okkar eigin 

athuganir og reynslu og því eftir okkar bestu 

vitneskju. Við getum ekki ábyrgst einstaka tilfelli 

vegna þeirra fjölmörgu atriða sem eru utan okkar 

áhrifa og geta haft áhrif á útkomuna, svo sem 

geymsla, vinnuaðferðir og aðstæður við verkið. 

Þetta gildir einnig gagnvart kröfum ef verk er ekki 

unnið eftir tæknilegum og uppgefnum 

upplýsingum. Við mælum með að gerðar séu 

eigin prófanir. Við gefum ábyrgð fyrir að efni þau 

sem við seljum hafi stöðug gæði. Við áskiljum 

okkur rétt til breytinga og frekari þróunar á efnum 

og upplýsingum. 

Litur: Grár 


310 ml 893 301 12 stk. 

Vinnuleiðbeiningar 

Forðist 3ja punkta samsetningu. 

Þéttiefni má aðeins þétta á milli 2ja flata. 

Frekari festa á þriðja efnið getur valdið því að 

festa verði ekki 100%. Til að forðast 3ja punkta 

festu er notaði bakfylliefni. 

206

PU Hreinsir 

Til að hreinsa blautt frauð af fötum og verkfærum. 


150 ml 892 16 12 stk. 

Fyrir frauðbyssu 


500 ml 892 160 12 stk. 

• Til hreinsunar á frauðbyssu vörunr.: 891 152 

• Hreinsar blautar frauðleifar af fötum, 

verkfærum og vinnusvæðum. 

• Þessar upplýsingar eru gefnar eftir bestu 

vitund. 

• Það er öruggast að gera prófanir hvort litur 

eða efni gefi sig við notkun. 

• Frauðhreinsirinn er auðtendranlegur. 

Fyrir hart frauð 


150/250 ml 892 160 000 

Notkun: 

Hreinsar aðeins blautt frauð. 

Hart frauð verður að hreinsa með eggverkfæri. 

Hreinsið verkfæri strax á meðan frauðið er blautt. 

Bræðilím* 

Alhliða bræðilím 

Límið: 

Hraðvirk og glær líming sem er fljót að taka sig. 

Límir ýmis efni svo sem: pappa, pappír, tré, málm, 

leður og plast. 

Upplagt til viðgerðarvinnu, prufur og lagnir. 

* Kjörhitastig við vinnslu, allt eftir því hvað á að líma saman, er á milli 180 

og 200°C. Allir límpinnar standast útfjólubláa geislun og vatn. 


Efni: 

Aetylen-Copolymer 

Litur: 

glær 

Hitastig mjúkt: +63°C 

Bræðipunktur: +71°C 

Vinnsluhitastig: +200°C 

Opinn tími: að 60 sekúndum. 

Þurrktími/festa: Um leið og þurrt. 

Sterkt bræðilím 

Uppgefnir tímar fara eftir límingu, gerð efnis er 

líma skal, hitastigi og efnismagni. 

Lýsing Lengd í milli Ø í mm Innihald Vörunúmer M. í ks. 

Alhliða bræðilím 180 11,5 u.þ.b. 26 stk. 0890 100 052 1 = 500 g 

Alhliða bræðilím 180 u.þ.b. 280 stk. 0890 100 054 5 = 5000 g 

Sterkt bræðilím 195 10 stk. 0890 100 050 1 = 180 g 

207

Purlogic Easy 

Einþátta frauð sem er einfalt í notkun 


Örugg gæðaeinangrun og fylliefni í rifur, 

t.d. röragöt, fúgur, veggjatengingar, rifur 

í múr. Þétting og líming á brunnhringjum 

og mótuðum steypuhlutum. Sjónpróf á 

ísetningu gert með ísbláum lit frauðsins. 

Tæknilýsing 

Lýsing/ílát Innihald Litur Vörunúmer M. í ks. 

PURlogic EASY 500 ml ísblátt 0892 143 20 

Stútur, kringlóttur 0891 151 0 

Stútur, mjór 0891 151 1 

Athugið: 

Festist við steypu, stein, hart PVC, málm og tré. 

Festist ekki við pólýetýlen, sílikon, PTFE og feiti. 

PURlogic grunn ætti að nota ef undirlagið er 

gljúpt og rakadrægt. 

Eðlismassi* 18 kg/m 3 

Bygging* 

miðlungsfín 

Snertiþurrt eftir u.þ.b.* 

9 mínútur 

Hægt að skera út eftir u.þ.b.* 

15 mínútur 

Notkunarhitastig fyrir brúsa 

+5°C til +25°C 

Notkunarhitastig í lofti og á fleti 

frá –5°C 

Togþol samkvæmt DIN 53430 u.þ.b. 6,9 N/cm 2 

Slitþol samkvæmt DIN 53430 20,5 % 

Skurðarþol samkvæmt DIN 53427 u.þ.b. 3,2 N/cm 2 

Þrýstingsálag við 10% þrýsting samkvæmt DIN 53421 u.þ.b. 1,9 N/cm 2 

Rakadrægni samkvæmt DIN 53433 

u.þ.b. 0,3 % af rúmmáli 

Hitaleiðni 

0,038 W/mK 

Hitaþol 

–40°C til +80°C 

Geymslutími 

12 mánuðir 

* prófað samkvæmt viðeigandi prófanaaðferðum Würth 


Notandi ætti ávallt að framkvæma sínar eigin prófanir fyrir notkun. 

Lítill brúsi, mikið magn 


• Notandavænir og handhægir brúsar sem gefa 

allt að 35 lítra af frauði. 

Þolir vetrarveður. 


• Hægt að nota á fleti og við lofthita niður í allt 

að –5°C. 

Vottaðir eiginleikar vöru. 


• Hægt að nota í stokka, brunna og önnur 

mannvirki neðanjarðar. 

Hægt er að nota frauðið til að líma og fylla upp í 

fúgur á milli eininga í brunnum samkvæmt DIN 4034, 

2. hluta, vottað af Landesgewerbeanstalt Bayern 

(Iðnaðar- og viðskiptastofnunin í Bæjaralandi). 

• Hljóðeinangrun í fúgum 

Hljóðeinangrun samkvæmt DIN 52210, prófað 

af ift Rosenheim. 

• Hitaleiðni. 

Dregur úr hitatapi við 0,038 W/(mK) samkvæmt 

DIN 52612, og er prófað af MPA Hannover. 

• Loftþéttleiki. 

Kemur í veg fyrir dragsúg eins og prófað er 

samkvæmt EN 1026 af ift Rosenheim. 

• Vatnsþéttleiki. 

Prófað samkvæmt DIN EN ISO 12572 af ift 

Rosenheim. 

• Orkusparnaður samkvæmt EnEV. 

Sparnaður við hitun er 9% í samanburði við 

fyllingarefni, sbr. prófun Fraunhofer-stofnunarinnar 

samkvæmt DIN 18055/EN 204. 

• Almenn vottun byggingaryfirvalda. 

Samræmist byggingaefnisflokknum B2 samkvæmt 

DIN 4102, 1. hluta, skv. prófun MPA Hannover. 


• Fín og jöfn uppbygging frauðs 

• Lítið situr eftir í brúsanum. 

• Stenst tímans tönn. 

PURlogic ® clean 

Vörunúmer: 0892 16 / 0892 160 

PURlogic ® grunnur 


Úðakanna 


PURlogic ® frauðhreinsir 

Vörunúmer: 0892 160 000 

208

Purlogic TOP 

MWF - 09/03 - 07762 - © • 

Einþátta úrvalsfrauð fyrir byssu 


Örugg gæðaeinangrun og fylliefni fyrir 

gluggakarma, gluggakistur, röragöt, fúgur, 

veggjatengingar, rifur í múr og holur. 

Sjónpróf byggist á steinsteypugráum lit frauðsins. 

Tæknilýsing 


500 ml steypugrár 0892 142 15 

Athugið: 



PURlogic grunn ætti að nota ef 

undirlagið er gljúpt og rakadrægt. 

Eðlismassi* 12 kg/m 3 

Bygging* 

miðlungsfín 

Snertiþurrt eftir u.þ.b.* 

6 mínútur 

Hægt að skera út eftir u.þ.b.* 

8 mínútur 

Notkunarhitastig fyrir brúsa 

+5°C til +25°C 

Notkunarhitastig í lofti og á fleti 

–5°C 

Togþol samkvæmt DIN 53430 u.þ.b. 8 N/cm 2 

Slitþol samkvæmt DIN 53430 u.þ.b. 18% 

Skurðarþol samkvæmt DIN 53427 u.þ.b. 3 N/cm 2 

Þrýstingsálag við 10% þrýsting samkvæmt DIN 53421 u.þ.b. 2 N/cm 2 

Hljóðeinangrun 

RST,w = 59 dB 

Rakadrægni samkvæmt DIN 53433 

u.þ.b. 0,3% af rúmmáli 

Hitaleiðni 

0,039 W/mK 

Hitaþol 

–40°C til +80°C 

Geymslutími 

12 mánuðir 

*prófað samkvæmt viðeigandi prófanaaðferðum Würth 


Notandi ætti ávallt að framkvæma sínar eigin prófanir fyrir notkun. 

Lítill brúsi, mikið magn 


• Notandavænir og handhægir brúsar sem gefa 

allt að 45 lítra af frauði. 

Þolir vetrarveður. 


• Hægt að nota á fleti og í loftslagi niður í allt 

að –5°C. 

Vottaðir eiginleikar vöru. 


• Hljóðeinangrun í fúgum. 

Dregur úr hávaða. 

RST,w = 59db samkvæmt DIN 52210, skv. 

prófun ift Rosenheim. 


Dregur úr hitatapi við 0,039 W/(mK) 

samkvæmt DIN 52612, skv. prófun MPA 

Hannover. 


Kemur í veg fyrir dragsúg eins og prófað er 

samkvæmt EN 1026 af ift Rosenheim. 


Prófað samkvæmt DIN EN ISO 12572 af ift 

Rosenheim. 


Sparnaður við hitun er 9%, skv. prófun 

Fraunhofer-stofnunarinnar samkvæmt DIN 

18055/EN204. 

• Almenn vottun byggingaryfirvalda. 

Samræmist bygginga-efnisflokknum B2 

samkvæmt DIN 4102, 1. hluta, skv. prófun 

MPA Hannover. 


• Fín og jöfn uppbygging frauðs. 

• Hraðvirk sprautun. 

• Lítið situr eftir í brúsanum. 


Plaststútar framan á byssu 

Vörunúmer: 0891 152 211 

PURlogic ® Xpress / TOPpress 

Vörunúmer: 0891 152 4 / 0891 152 2 


Vörunúmer: 0892 16 / 0892 160 



Úðakanna 



Vörunúmer: 0892 160 000 

209

PURlogic ® FAST 

MWF - 08/06 - 07122 - © • 

Tveggja þátta frauð fyrir örugga ísetningu hurðakarma. 


Fyrir örugga ísetningu hurðakarma úr tré og 

stáli, gluggakistutengingar, fyllingu stórra rifa, 

t.d. þakása, uppfyllingu meðfram baðkörum 

og sturtuklefum. 


Eðlismassi hrás efnis* 

35 kg/m 3 (eftir sprautun) 

Fylling* 

allt að 10 lítra 

Uppbygging* 

fín 

Snertiþurrt 

eftir u.þ.b. 5 mínútur 

Má skera 

eftir u.þ.b. 15 mínútur 

Full þensla* 

60 mín. 

Þolir fullt álag 

eftir u.þ.b. 24 klukkustundir 

Notkunartími (opinn tími) 

5 mín. 

Notkunarhitastig brúsa, umhverfis og flatar 

+10°C til +25°C 

Skurðarþol byggist á þýska staðlinum DIN 53427 u.þ.b. 9 N/cm 2 

Þrýstingsálag m/ 10% þrýstingi byggist á þýska u.þ.b. 10 N/cm 2 

staðlinum DIN 53421 

Hitaþol 

–40°C til +80°C, 

í skamman tíma upp að +120°C 

Geymslutími 

* prófað samkvæmt viðeigandi prófunarstöðlum Würth. 

Lýsing / ílát Innihald Litur Vörunúmer M. í ks. 

PURlogic® FAST 400 ml grænn 0892 144 12 

Hringlaga stútur 0891 151 0 20 

Athugið: 



Nota skal PURlogic ® grunn á gljúpa og 

rakadræga fleti. 

12 mánuðir 



Hagkvæmt í notkun. 

• Tími þar til má skera hefur verið styttur niður 

í 15 mínútur. Þetta sparar tíma og peninga. 

Góð viðloðun. 

• Loðir vel við nánast alla fleti sem finna má 

í byggingariðnaði. 

Stöðugt frauð. 

• Engin þörf á þrýstingi þegar frauðið hefur 

þanist alveg út. 

Margprófaðir eiginleikar vöru. 

• Hljóðeinangrun í fúgum. 

Hljóðeinangrun með RST,w = 61 dB samkvæmt 

DIN 52210, prófað af ift Rosenheim í Þýskalandi. 

• Ísetning viðarkarma. 

Virkni prófuð með því að opna og loka meira 

en 100.000 sinnum, álagspróf og stöðugleikapróf 

framkvæmd af ift Rosenheim í Þýskalandi. 

• Ísetning stálkarma. 

Virkni prófuð með því að opna og loka meira 

en 100.000 sinnum, álagsprófað samkvæmt 

DIN 18111 af ift Rosenheim í Þýskalandi. 


Minna hitatap með 0,035 W/(mK) samkvæmt 

DIN 52612, prófað af MPA Hannover í Þýskalandi. 


Kemur í veg fyrir dragsúg, prófað samkvæmt 

DIN 18055/EN 42 af ift Rosenheim í Þýskalandi. 


Prófað samkvæmt DIN EN ISO 12572 

af ift Rosenheim í Þýskalandi. 


Sparnaður við hitun er 9%, prófað af 

Fraunhofer-stofnuninni í Þýskalandi samkvæmt 

DIN 18055/EN 42. 

• Prófanavottun almennra byggingaryfirvalda. 

Samsvarar efnisflokknum B2 samkvæmt 

DIN 4102, 1. hluta, prófað á efnaprófunarstofnuninni 

í Leipzig í Þýskalandi. 


• Fín og jöfn uppbygging frauðs. 

• Góð tæming. 



Vörunúmer: 0892 16 / 0892 160 



Úðakanna 



Vörunúmer: 0892 160 000 

210

PUR Polyurethan lím 

Einsþátta lím sem þarf raka til að límast. 

• B4, eftir DIN 68602. 

• Eins þátta. 

• PUR límið þenur sig. 

• Virkar fyrir áhrif rakans úr andrúmsloftinu og 

frá þeim hlutum sem eru límdir. 

• Mjög sterk líming. 

• Sterkt þol gegn vatni og hitasveiflum. 

• Gott þol gegn uppleysiefnum. 

• Hörðnun er mjög hröð. 

• Fyllir vel í fúgur. 



• Glugga og hurðasamsetningar svo sem 

endasamsetningar (fingraðar) og þar sem 

fyllingar er þörf. 

• Samsetningar á MDF plötum. 

• Samsetningar utandyra. 

• Samsetningar á garðhúsgögnum. 

• Líming á einingum úr steinefnum, steyptum 

einingum, postulínshlutum og hörðu frauði. 

• Sterk líming við margar gerðir af plasti, málmi 

og blikkplötum. 

Meðhöndlun: 

Besti vinnuhiti er um það bil +20°C. Besta rakastig 

í við er 8 - 12%. 

Fletir skulu vera hreinir, þurrir viðkomu og fitulausir. 

Á hliðum plastefna er húð sem aðskilur, sem þarf að 

fjarlægja. 

Límið er borið á þann flöt sem er sléttari. 

Límið harðnar fyrir áhrif rakans úr efninu og úr 

andrúms-loftinu. Hægt er að flýta fyrir með því að 

úða vatni yfir, um það bil 20g/m eða með því að 

2 

auka hitann upp í +50°C og mest +70°C. 

Þegar límið er að taka sig verður sterkari líming ef 

hlutirnir eru hafðir undir þrýstingi. 

Það má vinna frekar við límda hluti eftir 2 til 3 klukkustundir. 

Fullri hörku er náð eftir 24 klukkustundir. 


500 g 892 100 180 12 

211

Parketlím 

Einþátta lím fyrir fljótandi parket. Prófað samkvæmt EN 204 í álagsflokki D3. 

Notkun: 

Límt með parketlími innandyra þar sem 

skammvarandi snerting við vatn eða 

snertivatn kemur oft fyrir. 

• Til að líma tappa og nótir á parketi, 

t.d. plankaparket, línóleumplanka og 

tilbúna korkplanka. 


Lýsing / ílát Innihald Vörunúmer M. í ks. 

Brúsi 750 g 0892 100 040 1/6 

• Til að líma tappa og nótir á plastparketi. 

• Til að líma spónaplötur og annað efni úr viði. 

• Fyrir samsetningarlímingu, límingu á 

flötum, brettafúgulímingu og kubbalímingu. 

• Fyrir mjúkan og harðan við. 

Grunnefni 

Pólývinýlasetatdreif 

Vinnslutími fyrir 150 g/m2 / +20°C u.þ.b. 10 mínútur 

Seigja við 23°C skv. ISO 2555 u.þ.b. 12.000 mPa.s við 23°C (skv. ISO 2555) 

Þéttleiki (við 20°C) 

1,09 g/cm3 

pH-gildi u.þ.b. 3 

Pressunartími 30 mín. við 20°C 

Endanlegur styrkleiki eftir u.þ.b. 48 klst. við 23°C 

Besta notkunarhitastig 

+15 til +25°C 

Hitaþol 

+80°C 

Magn 

Flaskan nægir fyrir u.þ.b. 20 m2/u.þ.b. 

25 g á hvern metra 

Endingartími 

12 mánuðir ef geymt á köldum stað 

Notkunarskilyrði (VOB, hluti C, DIN 18356) 

Rakastig tilbúins parkets 8% (±2%) 

Rakastig þegar parket er lagt ætti ekki að vera yfir 70% 

Rakastig steinsteypts undirlags hám. 2,0%. 

Rakastig anhydrid-gólfs hám. 0,5%. 

Rakastig anhydrid-flotsteypu hám. 0,5%. 


samkvæmt bestu vitneskju. Hins vegar getum við ekki borið ábyrgð á afleiðingum af notkun 

efnisins í einstaka tilvikum sökum margbreytilegra notkunarmöguleika og skilyrða við geymslu 

og vinnslu sem við getum ekki haft áhrif á. Þessi fyrirvari nær einnig til þjónustu tækni- og 

sölumanna okkar sem veitt er án ábyrgðar. Við mælum eindregið með því að notandinn 

geri sjálfur prófanir í öllum einstaka tilvikum. Við ábyrgjumst samfelld gæði framleiðsluvara 

okkar. Réttur til tæknilegra breytinga og frekari framþróunar vörunnar er áskilinn. 

Mikið þol gegn vatni. 

• Prófuð D3 gæði samkvæmt DIN/EN 204. 

Prófað af gluggatæknistofnuninni Institut für 

Fenstertechnik í Rosenheim í Þýskalandi. 

Sérstök lögun flösku og loks. 

• Hægt er að skera af með mismunandi breidd 

og loka víðum stútnum. Flaskan fer vel í hendi. 

Auðvelt í notkun. 

Fljótt að harðna. 

• Fljótt að harðna með miklu þoli gegn vatni og 

hámarksviðloðun. Inniheldur ekki leysiefni. 

Límið er glært þegar það harðnar 

• Límfúgurnar eru ekki sýnilegar. Harðnaðar 

límingar eru seig-teygjanlegar. 

Notkun: 

• Berið jafnt lag af lími á nótina eða tappann á 

lang- og skammhliðinni samkvæmt leiðbeiningum 

frá framleiðanda gólfefnisins. Við 

mælum hins vegar með því að límið sé borið á 

nótina ofanverða og tappann neðanverðan til 

að tryggja nægilega dreifingu límsins. 

• Yfirborðið verður að vera þurrt og laust við ryk, 

fitu og önnur efni sem hrinda frá sér. Kanna verður 

rakastigið í parketinu, loftinu og gólfinu og tryggja 

að það samræmist upplýsingum með vörunni 

áður en parketlímið er sett á. Tengja verður nótina 

og tappann innan 10 mínútna. Endanlegum 

styrkleika er náð eftir u.þ.b. 48 klukkustundir. 

Gólfhiti má ekki vera í gangi á meðan verið er 

að leggja parketið og límið er að þorna. Farið 

eftir leiðbeiningum frá framleiðanda parketsins. 

• Ef ómeðhöndlaður málmur kemst í samband 

við tannínsýruna í viðnum getur það valdið 

litabreytingum í viðnum, þá sérstaklega bláum 

blettum í eik og rauðum blettum í beyki. 

Í einstaka tilvikum geta efni í viði valdið 

ófyrirsjáanlegum litabreytingum í ýmsum gerðum 

viðar, t.d. beyki, kirsuberjaviði eða hlyni. 

• Ekki er hægt að líma parket/plastparket 

við undirlag. 

• Nýjar límskvettur er hægt að fjarlægja með 

vatni. Eldra lím er hægt að leysa upp með 

nítróþynni eða asetóni og þurrka svo af, en 

það getur þó skilið eftir sig bletti á parketinu. 

Lokið flöskunni eftir notkun. Má ekki vera í frosti. 

• Eftir að gólfefni er lagt má ganga á því eftir 

8 klst. en það þolir ekki fullt álag fyrr en að 

48 klukkustundum liðnum (við 23°C). 

• Vinnslutíminn og það hversu lengi límið er að 

harðna fer að miklu leyti eftir skilyrðum á staðnum, 

t.d. hitastiginu og rakastiginu í viðnum, því hversu 

mikið er notað af lími og spennunni í gólfefninu. 

212

trélím D3 / D4 

• Til að líma allt tré, einnig allan harðvið. 

• Sérstaklega í hurðir, glugga og tröppur. 

• Til notkunar úti. 

• Vatnsþynnt lím með mestu mögulegu bindingu. 

• D3 lím er veðurþolið. 

• Með 5% herði nær límið staðli D4. 

• Límið er glært, einnig blandað. 

Herðir 


600 gr 892 100 08 1 


500 gr 892 100 16 6 

12 kg 892 100 14 1 

28 kg 892 100 150 1 


• Í rakaþolna glugga, hurðir og tröppur inni og úti. 

• Til að líma stærri fleti. 

• Svæðisbundna kantlímingu með spón, 

harðplasti og heilum listum. 

• Til límingar á heilum plönkum, spónaplötum og 

harðviðarþiljum. 

Leiðbeiningar fyrir trélím B3 / B4 

Magn líms: 

Líming á stórum fleti: 80-140g/m 2 (7 til 12m 2 pr. l.) 

Við samsetningar: 160-180g/m 2 (6m 2 pr. l.). 

Opinn tími við 150g/m 2 (7m 2 pr. l.): 7 - 8 mín. 

Pressa við límingu: 0,1 - 0,8 N/mm 2 . 

Lágmarkstími fyrir pressu: 

Samsetningar: 8 - 15 mínútur. 

Stærri planka: 10 - 15 mínútur. 

Plastílát tómt fyrir pensil 

f. Innihald Vörunúmer M. í ks. 

1,5 kg 892 100 01 1 

Plastílát tómt fyrir díla og “kex” 


0,5 kg 892 100 0 1 


• Trélímið B3/B4 er borið á öðru megin. Ef borið 

er á báðum megin er límið vatnsþolnara. Límið 

er borið á með pensli, límrúllum, tenntum spaða 

eða límvél. Límið er borið á þunnt og jafnt. 

• Ef líma á saman tré og járn, getur límið fengið á 

sig bláleitan blæ, sérstaklega vegna barkarsýru 

úr eik. 

• Opinn tími og tíminn sem límið er að taka sig 

getur breyst vegna aðstæðna svo sem vegna: 

- Hitastigs 

- Rakastigs 

- Rakadrægni þess sem líma skal 

- Þykkt á líminu 

- Þrýstings við pressu 

Vinnuleiðbeiningar: 

Hitastig í herbergi, á efni og lími: +18-20°C. 

Rakastig í timbri: 8-10%. 

Rakastig í herbergi: 60-70%. 


Grunnefni: Vatnsþynnt. 

Litur: 

Hvítur (glær þegar þornar). 

Ph-gildi: ca. 2,7. 

Seigja: 5700mPa. s +/- 15%. 

Frostþol: -18°C. 

Eftir að það þiðnar verður 

límið seigara. 

Geymsluþol: 1 ár við +15°C. 

Þynnir og þvo áhöld: Vatn. 

Þekur: 120 - 150 g/m 2 , 

eftir viðartegund. 

ca. 7 til 8m 2 pr. lítra. 

• Líftími á blöndu með herði 24 klst miðað við 

meðalhita. 

• Hitastig yfir 20°C styttir þennan líftíma. 

Pensill 

Vörunúmer 

M. í ks. 

892 100 010 5 

213

Hraðþornandi Trélím 

PVA Trélím til almennra nota. 

Mjög stuttur þurrktími. 

Mjög stuttur opinn tími. 

Límir eftir staðli D1 og D2 og EN 204 - D2 

Notkun: 

Til að spónleggja. 

Má nota á harðplast þiljur. 

Einnig við grindarsamsetningu. 

Athugið að ef límið kemst í snertingu 

samtímis við járn og barksýru úr við, 

sérstaklega úr eik, þá getur límið 

fengið á sig bláleitan blæ. 


500 gr 892 100 12 6 

12 kg 892 100 13 1 


Fletir skulu vera þurrir og hreinir. Hristið flöskuna 

og berið á annan flötinn. Berið á berandi flöt 

þegar verið er að líma spón og harðplast. Þegar 

verið er að líma spónaplötur látið ekki standa 

lengur opið en upp er gefið og að límið sé enn 

blautt þegar verið er að pressa. 

Tækniuplýsingar: 

Grunnefni 

PVA Polyvinyl acetate 

Litur 

Hvítur en glær þegar efnið er þurrt 

Massi 

U.þ.b. 1,1g/cm3 

Þurrefnisinnihald 45% 

Ph-gildi U.þ.b. 5 

Seigja 

10.400 +/- 500 mPas 

Álíming 

Aðeins á annarri hliðinni. 

Þekur 

8 til 10 m2 pr. lítra. 

Opinn tími 

5 til 7 mín. 

Þrýstingur á pressu 

0,2N m2 

Lágmarks pressutími 4 mín. við +20°C, 2 mín. við +50°C, 1 mín. við +70°C 

Vinnuhiti 

Að minnsta kosti +15°C 

Geymslutími 

1 ár í lokuðum brúsa. Þolir ekki frost. 

Þrif 

Hreinsa vélar og verkfæri með köldu eða volgu vatni strax 

eftir notkun. 

214

Spónalím 

Eins þátta með löngum opnum tíma. 

Eiginleikar: 

• Örugg líming á öllum spæni. 

• Án formalíns. 

• Engin reykvandamál. 

• Góðir límeiginleikar í límvélum. 

• Tilbúið til notkunar. 

Til notkunar við: 

Spónlíming á spónaplötur, borðplötur og MDF 

plötur. Heillíming á þunnum plötum (HPL plötum). 


Innihald Vörunúmer Litur 

12 kg 892 100 038 Hvítt 

28 kg 892 100 046 Hvítt 

Grunnefni 

PVAc 

Litur 

Hvítur 

Seigja 

8.000 mPas 

Ph-gildi 5 

Opinn tími við 150g/m 2 10 mín 

Pressutími við 80°C 

3 mín 

Massi 1,29g/cm 3 

Þekur 

100 - 150 g/m2. 7 - 10 m 2 /lítra 

Frostþol 

Að -30°C 

Geymslutími 

Við 20°C í 12 mánuði 

KÚLUR Kantlím 

EVA bræðilím til almennra nota 

Eiginleikar: 

• Lím með litla seigju til kantlímingar. 

• Flæðir vel. 

• Mikið hitaþol. 

• Mjög gott að endurbræða. 

• Möguleg notkun með valsaspíssum eða 

raufarspíssum. 


Til almennra nota eins og á: Polýester*, Melamin, 

ABS plast*, PVC plast*, og spónaplötukanta. 

* Þarf að grunna. 

Innihald Vörunúmer Litur 

25 kg 892 100 034 Hvítt 

25 kg 892 100 035 Náttúrulegur 


Grunnefni 

EVA 

Litur 

Hvítur, náttúrulegur og brúnn 

Seigja 

Við 200°C 60.000 mPas 

Bræðimark 90°C 

Hitaþól 70 - 75°C (WPS 68) 

Kuldaþol 

-25°C (hnífaprófun) 

Vinnuhiti 190 - 210°C 

Geymsla og geymsluþol Kaldur og þurr staður, í 9 mán 

215

Gluggalím 

D4 útilím 

• Límið er gott fyrir alhliðalímingu á gluggum, 

dyrakörmum, úti og inni. 

• Einnig fyrir lamellufestingar á gluggaköntum. 


500 g 892 100 221 6 

12 kg 892 100 222 1 

28 kg 892 100 223 1 

Flokkun trélíma skv. staðli EN 204 

D1 

• Inni þar sem hiti fer sjaldan yfir +50°C og í 

stuttan tíma og rakastig í timbri sé mest 15% 

D2 

• Inni þar sem kemur fyrir að límið komist í 

snertingu við rennandi vatn og eða kemur 

sjaldan í snertingu við mikinn raka, en rakastig 

í timbri má ekki fara yfir 18% 

D3 

• Inni þar sem límið kemst í snertingu við 

rennandi vatn eða bleytu í stuttan tíma í einu, 

eða að límið má nota þar sem er mikill raki. 

• Úti en ekki bert þar sem veðrun kemst að. 

D4 

• Inni þar sem oft og lengi rennandi vatn og 

mikill raki kemst að. 

• Úti með nægjanlegri yfirmálun þolir límið veðrun. 

HEK 5000 

Trjákvoðu og harpix-leysir 

Sérstaklega til að fjarlægja trjákvoðu 

og harpix. Til hreinsunar á hringsagarblöðum, 

fræsihausum og hefiltönnum. 


5 l 893 611 

Notkun: 

Fletirnir skulu vera þurrir, hreinir og fitulausir. 

Hristið brúsann vel fyrir notkun. Þynnið með vatni: 

1 á móti 2 hlutum vatns. 

Penslið með nylonpensli eða pensli úr gerviefnum. 

Smærri hluti er gott að baða. 

Eftir stutta stund leysist trjákvoðan eða harpixið 

og önnur óhreinindi upp. 

Eftirstöðvar má fjarlægja með tusku. 

Varúð: 

Mjög ætandi. 

Inniheldur: Kalium Hydroxið. 

Ef efnið fer í augu þá skolið strax með vatni og 

hafið samband við lækni. 

Ef föt blotna undan efninu þá farið strax úr fötunum. 

Notið sterka gúmmíhanska og gleraugu við notkun. 

Ekki setja í niðurföll eða grunnvatn. 

216

Smurefni fyrir tré 

Dregur úr áhrifum af trjá-kvoðu 

(Harpix), þannig að sag og spænir 

dragast síður að timbrinu. 

• Hreinsar stillingar, spindla og fleti. 

• Hindrar ryðmyndun og tæringu. 

• Eyðir raka. 

Notkun: 

Úðið eða penslið yfir og myndið þunna húð á 

þeim flötum 

vélarinnar sem eru í snertingu við timbrið. 


5 l 893 070 1 

Pumpubrúsi 


1 l 891 501 1 

Varúð: 

Inniheldur 1,3,5 Þrímetýl bensín 30-60%. 


Ertir öndunarfæri, augu og húð. 

Geymist þar sem öruggt er að börn ná 

ekki til. 

Slípibandahreinsir 

Lengir endingu slípibanda um allt að 400% 

• Slípiböndin gefa meiri slípgæði og jafnari slípun. 

• Mjúkur slípibandahreinsirinn hreinsar út 

harpix og annað sem situr í slípiböndunum. 

• Minnkar bruna frá böndum og böndin rifna síður. 

• Minnkar titring í vélum. 

• Sjaldnar skipting á böndum. 

Aðvörun: 

Við ofanáliggjandi breiðbands slípivélar skal 

notast við fastan klossa. Hreinsinum er haldið létt 

við með snúning bandsins. Þannig er komist hjá 

mestu slysahættunni. 

Þykkt Breidd Lengd Vörunr. M. í ks. 

44 mm 41 mm 209 mm 893 01 1 

Notkun: 

Hreinsinum er haldið fast að slípibandinu þar til 

öll óhreinindi eru fjarlægð. Látið vélina ganga á 

venjulegum vinnuhraða. 

217

Viðgerðarlakk 

Þekjandi litur á kanta, í rispur, rifur, 

sagarför svo og til litunar á timbri. 

Sett nr. 964 890 1 

Aukaspíssar nr. 890 01 

10 í pk. 


Fura 890 101 0 5 

Eik, ljós 890 101 1 

Eik rustikal, ljós 890 101 2 

Eik rustikal, dökk 890 101 3 

Tekk/Hnota 890 101 4 

Maghóní, ljóst 890 101 5 

Maghóní, dökkt 890 101 6 

Dökkbrúnt 890 101 8 

Hvítur 890 101 9 

Aðrir litir fáanlegir: 


Kirsuber 890 101 01 5 

Askur 890 101 02 

Beyki 890 101 03 

Hlynur 890 101 04 

Svartur 890 101 06 

RAL 7038 890 101 07 

RAL 8019 890 101 09 

RAL 9016 890 101 010 

Eiginleikar: 

• Til notkunar inni og úti. 

• Góð viðloðun á allt yfirborð. 

• Einfalt í notkun, engin pensill eða yfir málning 

nauðsynleg. 

• Geymsla í langan tíma við herbergishita. 

• Spíssa má hreinsa með asetóni eða skipta um spíss. 

• Ekki hægt að endurfylla. 

Notkun: 

Hristið mjög vel í 10 sekúndur, þannig að vel 

finnist fyrir kúlunni. 

Takið hettuna af og þrýstið spíssinum rólega á 

fastan flötinn, þar til lakkið hefur náð að þekja 

vel. Eftir notkun er hettan sett aftur á. 

Viðgerðarvax 

Til fyllingar á smáum rifum og rispum. 

Sett nr. 964 890 3 

Eiginleikar: 

• Litað fylliefni sem er fitulaust. 

• Þess vegna er það mjög vel hentað í minnstu 

rifur, opnar fúgur og naglaför í timbri og plasti. 

• Fljótlegasta og einfaldasta viðgerðarefnið á 

minnstu sprungum sem eru ekki á álagsblettum. 

Notkun: 

Smáar rispur og raufar eru fylltar með þverstrokum. 

Umfram magn er strokið burt með þurrum klút í 

hringstrokum. Geymið vaxið alltaf í plasthlífinni. 

218

Tréfyllir 

Hraðþornandi 


Massi 1,0 g/cm 3 

Hitaþol -20°C til +70°C 

Vinnuhitastig Fyrir ofan +10°C 

Þornun Eftir þykkt en um það bil 60 mín. 

Rýrnun 30% 

Geymsluþol 9 mánuði í óopnuðum umbúðum 

Dós 1/4 l: 


Ljóst 890 304 0 6 

Eik, ljós 890 304 1 

Eik, meðal 890 304 2 

Beyki 890 304 7 

Túpa 50 ml: 


Ljóst 890 304 00 10 

Eik, ljós 890 304 10 

Eik, meðal 890 304 20 

Beyki 890 304 70 


Til fyllingar á djúpum holum og rispum eins og til 

dæmis: kvistholum, skrúfuförum, parketgólfum 

o.s.frv., í allar gerðir af timbri eins og t.d. á 

harðviðarhúsgögnum. 

Eiginleikar: 

• Þykkur, auðformanlegur, fín-kornóttur massi 

sem þornar fyrir áhrif súrefnis. 

• Einsþátta. 

• Mjög góð viðloðun við allt timbur. 

• Má blanda saman litum. 

• Eftir að fyllirinn er orðinn þurr má meðhöndla 

hann sem allt tré, svo sem að saga, slípa, 

negla, bæsa, lakka og bóna. 


Tréfyllirinn er borinn á með spaða. Endurtakið 

því að fyllirinn rýrnar um 30%. Það má þynna ef 

þarf með Würth hreinsi nr. 893 460 

Viðgerðarvax 


• Hreinsið allt laust með sporjárni. 

• Upprifnir endar eru fínlega skornir í burtu með 

sporjárni í áttina að skemmdinni. 

• Þverrifur eru gerðar minni með tenntum skurði. 

• Endinn á skemmdinni er litaður með glæru 

viðgerðarlakki, við minni fyllidýpt ljósara. 

• Með viðarspaða er vaxinu þrýst inn og 

skemmdin fyllt. Með því að setja saman hina 

ýmsu liti er hægt að ná fram litatóni sem er 

nær svæðinu í kring. 

• Ef timbrið er æðabert er hornið á spaðanum eða 

sporjárninu notað til að fá æðarnar réttar og 

þær fylltar með ljósu eða dökku vaxi eftir þörfum. 

• Með slípiull er fitulagið fjarlægt af viðgerðarsvæðinu 

með hringlaga strokum. Létt yfirferð 

með glæru lakki nr.: 893 188 2 möttu eða nr.: 

893 188 3 hálfmöttu úðað yfir með 30 - 40 

cm fjarlægð til að ná glansstiginu umhverfis. 

Litur Litur nr. Vörunúmer 

Maghóní, ljóst 201 890 402 01 

Palisander, ljós 202 890 402 02 

Kirsuber, rauðl. 203 890 402 03 

Perutré, ljóst 204 890 402 04 

Kirsuber 205 890 402 05 

Álmtré 206 890 402 06 

Limba 207 890 402 07 

Eik, náttúrul. 208 890 402 08 

Birki 209 890 402 09 

Hvítur, RAL 9010 210 890 402 10 

Svartur, RAL 9011 211 890 402 11 

Wenge 212 890 402 12 

Hnota, dökk 213 890 402 13 

Eik, dökk 214 890 402 14 

Hnota, meðal 215 890 402 15 

Eik, meðal 216 890 402 16 

Eik, ryðleit 217 890 402 17 

Hnota, ljós 218 890 402 18 

Álmtré, dökkt 219 890 402 19 

Maghóní, dökkt 220 890 402 20 


Það er nauðsynlegt að fylgja eftir viðgerðarleiðbeiningum 

til þess að ná sem bestum árangri. 

219 

Til fyllingar á dýpri rispum, raufum, opnum 

fúgum, holum og öðrum innfellingum. 

Sett nr. 964 890 4 

Ljósir litir Sett nr. 964 890 410 

Gráir litir Sett nr. 964 890 420 


Með viðgerðarvaxinu er hægt á stuttum tíma að gera 

við rispur í húsgögnum, langs- og þverrispur holur 

og aðrar innfellingar sem eru ekki á álagssvæðum. 

Með því að strjúka saman litum er hægt að fá 

fram æskilegan litatón. Einnig má strjúka með 

fínum strokum til að fella að nærliggjandi svæðum.

Kíttisbyssur 

Kíttisgrind 

Fyrir 310 ml. túpur 

Kíttisgrind 


Mögnuð kíttisgrind 

Fyrir múrlím 

Vörunúmer: 891 00 Vörunúmer: 891 001 


Loftbyssa 


• Hröð vinnsla. 

• Fínstilling. 

• Mjög létt. 

• Auðveld í notkun. 

Loftbyssa 

Fyrir 600 ml. poka 

• Hröð vinnsla. 

• Fínstilling. 

• Mjög létt. 

• Auðveld í notkun. 

Vörunúmer: 891 200 600 

Loftkíttisbyssa 

Strokkstýrð byssa fyrir 310 ml. túpur 

• Má nota með pokum með plastloki: 

Vörunúmer: 891 601 005 

• Má stilla þrýsting til að fínstilla átak í sprautun. 

• Auðvelt að losa og að þrífa. 

Vörunúmer: 891 700 310 

Vörunúmer: 891 500 310 

Ath stútar fylgja ekki með: 

vörunúmer: 891 601 001 

Kíttisgrind 

Fyrir 2 x 48 ml. túpur 

Kíttisgrind 

Fyrir 600 ml. poka 

Rafhlöðu kíttisbyssa 



Vörunúmer: 891 893 485 

Blandrör: Vörunúmer: 891 481 

Kíttisgrind 

• Tvöföld fyrir állím og límkítti DUO. 


Vörunúmer: 891 400 600 

Lok f. kíttisgrind 

Vörunúmer: 891 600 002 

Sterk rafhlöðubyssa með stiglausa 

notkun. 

• Stillanleg stýring gefur jafna kíttingu. 

• Sýnir innihald túpu. 

• Öryggis kúpling. 

Lýsing 

Vörunúmer 

Hleðslutæki 702 324 3 

Rafhlaða 2,4 Volt 702 300 324 

220

Hnífur 

Poka þrýstibolli 

PURlogic 

• Fyrir kíttistúpustúta. 

• Gefur nákvæman skurð. 


• Til að pressa kíttispokum í kíttisbyssu eins og 

891 700 310 

Vörunúmer: 891 601 005 

PURlogic Combipress 

Hágæða, PTFE-húðuð frauðbyssa fyrir einþátta 

frauð. 


Úðabrúsar 

PURlogic Xpress 

Fyrir einþátta frauð. 


Pumpubrúsi 

Fyrir veik efni 

• Magn: 1 lítri 

Tornador úðabyssa 

Úðabyssa með loftpumpu til hreinsunar á 

óhreinindum á erfiðum svæðum. 


Vörunúmer: 0891 703 118 

Fyrir fituhreinsi/sterk efni 

Vörunúmer: 0891 501 715 

221

RAPIDON 6 eldsneytisbrúsi 

Hægt að stýra flæði og stöðva með 

hnappi 

• Kemur í veg fyrir leka 

• Jafnt flæði 

Sterkbyggður eldsneytisbrúsi með 

tvöföldu handfangi 

• Höggþolinn 

• Meðfærilegur 

Stór stútur til að fylla brúsann 

• Auðveld áfylling 

Hálfhringlaga lok 

•Auðvelt að opna til að skoða magn í brúsa 

Snúanlegur stútur 

• Fyrir tanka sem erfitt er að komast að 

Tvívíður mælir 

•Sýnir magn bæði á meðan brúsinn er fylltur og 

þegar hellt er úr honum 

Límmiði til að merkja innihald fylgir 

•Skýr merking á brúsa, kemur í veg fyrir rugling 

Hámark, 6 lítrar 

Efni, HD PE 

•Þolir bensín, olíublöndur og dísilolíu 

UN vottaður 

MWF - 12/10 - 12415 - © 

Efni Stærð (L x B x H) Magn Þyngd Vörunúmer M. í ks. 

PE-HD 435 x 150 x 262 mm 6 lítrar 1,2 kg 0891 420 60 1 

Lokað á flæði 

Miðlungsflæði 

222

Efnavara

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?