17.01.2015 Views

II>6lJIDUIT- 19-81.0 U IT

II>6lJIDUIT- 19-81.0 U IT

II>6lJIDUIT- 19-81.0 U IT

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

...<br />

II><strong>6lJIDU<strong>IT</strong></strong>-<br />

. .<br />

<strong>19</strong>-<strong>81.0</strong>U <strong>IT</strong><br />

.<br />

- - '.;1- -.......... .... _ .•-­<br />

cfj;~6lJ)6lJI1JJ1T6i:J 611W1~UI ~ibuuffilb mli.dJw<br />

8ifbrbl'bl 1J (!p6lir6lll1iO'il ~IJ 6n~&1b ~lffi~$O .Q!,~ I!}.<br />

6U IJ 6lj Q 09' 6'H )j Ib ¢1L.': L ~ ¢l 6lll fill1<br />

!B16lllW(g6U rD!J5h .j6lisn~. UrT fJrft&!!> 6lir fD st~ 60 @6lirr616UliJ6MJffi<br />

GU®!.bU<strong>IT</strong>53l smo 1J6U~6lDtblf, Q8iIl~ <strong>19</strong>-®UU!brT GU<br />

6T Il>tb6lDa;W aL-L 1l>6ll)~ l1.jW r&l6lll!1JCl6UrDWffi Cfn <strong>19</strong>-w<br />

~{fJ 6U®L~!b&<strong>IT</strong>6lll Q8'6U6lj!f, fi;lLUD u!iJrDlw<br />

6l'i161JrTl'!>w U6\l (ljrrLa,oiJ UrrIJ11@9lD6lirW$i;{)6U &11]61lrrlf,jffi&<br />

UULL!bI. ..9I6lJ!iJw 6U ~6lllW/i;®w wtLa,rn (;;)u® Lb {)<br />

b-TIl6lll®&@ 6T 6iJ 6Ul~ u U W~ W $16lllLH.ffi ~ 6T6UrU!bI<br />

wrr6ll(!!JID .!)lrDIffiib liY6Ur GliD· ~®LJ1jl~W 8l6\l u rr fJrT@ wsiTW<br />

~ QJlu Ul6lll9"CIi 6ir lDffia; GiJ 6T~~(]!lirrli.@>lb UlI]cf8'1~6llI<br />

a;6lD61111llb ~ 6I J riJ !!5l Gil .9 1J u rr ~ & w airrLIl} b1J@l W -!>I/i;a;<br />

6l!lWWl6lir 6lll lfJ ID lTrDlD 1T6li1 iblTW 6lI1 UU 6UJ 6lJ) ID murr6lirW6Il<br />

W6l!liD 0911..i)U6\luuffi$b!fJ1i. GlIli1T6IllilL61nIDblIlIU& ffirr6lml(!pkJ<br />

Iiii2i!bl. .9j, rr 6U !IilD~ lD61J)6\)WII>i!> tbuSlW lD.$II>6111T6lll<br />

QU®rf, (] fb <strong>IT</strong> L~ L ~ Ibn W16'l)n 6ll~ Eb6li 6Ttbl~ (]i61T&@jW urr~w<br />

unsn liY@ GI6lJL&W GUDLL 6U1J6l.j<br />

6lll6\l ~6iJ .!)l1J6nffiubW ~@<br />

Ii>~ 6ll@$l6lir!J)!bJ. Q~IIW!<br />

son6ll ~ a; ' 6UI6UtJ u5111i 6li rD<br />

(!)JW ~ 61n W Ii.@ Lb<br />

WIf,8i@JI&@><br />

6T6iJ6 H61na;lJ5I~1b c!l1OlJ~WW<br />

~!bIJ6l IW 6Uwrrua;IIfb UPrD<br />

n5l ~ W (JII!h!bl Bi& W GurD!D<br />

6lIrTffi8i!hiblrD@> IJTTrj<br />

1f6OO.j{b ibILLtiiibl6l!l6lll<br />

@ru Iff[flT r~a;w rf;l6l!l!D G5 61lliJp51ffi G8ill6lritL~6i.l .Q!,lfu!f1WID<br />

6T ~6l.j W @Gil6l!l6\l.<br />

a;Lrblb 21.11.20II ~1&iTlDJ gj6lll1T fhlu~ wc€lrbfb IJ rTSjUffibl9<br />

rbIsbll.ll6lll LDcflflJfla; iblOOlDl ClwrDu'9 6UIJ 6l.j lf6\l6l.j~ibIL L<br />

1L.6lllIJ6lllW !fiI a; w~ :tl 6llT rr r'r. @1J~6\l ibl6lll6\l&6TIl~ lb uSIa;6ljW<br />

IbnwdJ:'!i sunW/i;Q)&~ 1b!J ~6lll6 lH IL61J)LW <strong>19</strong>" 1I>61 1fT&(g61J<br />

li)J rr w Ji; ~1 61J®4lGirID6M~ · lHDU611W (!Pt!i6U (]61J6ll)6\l @.IWffiJ<br />

a;u U(B6lJ£bJ 6lJ6ll) . 6\i(B a;fT~ ~6U 6\) <strong>IT</strong> ib~ <strong>IT</strong>L!t,a;r.b<br />

a;6U6I'j) '9i1Ji1T$Ofll]W 6116/l) 1J, 6Ul6lll6\) lLwlj61jlJi6TT 6Urrw/i;Q)fficf<br />

a<br />

8flJlJlJrht lfJ h.!lWIJIJ([.@<br />

LL<br />

a<br />

Ij,u lJWUQT ~lU~QI'<br />

Jb IJ~ If)I ~ IJIJ([.@ tJWU6TT lU~ ID~ LJI'"<br />

~ u U L IIJ@!J .iJ@ l!)liiT~ ~Ul.ll<br />

I ~,lb1J III 1D~:JljJD~IfJW'<br />

~ UIJ IJIJL lfJ(iff'filir Q) o!)f ~ifUl.I'<br />

QlIJ!i> ~ liDlfJU ~ IfQ}61J<br />

wij' EilJ'<br />

IJj &ilQ - IJjIJ~IJ IJiJ$j)@ o!)fiJu ~J)IJ IJj<br />

WQT(~lq.~;lU~JD • ~j)<br />

j:j) I<br />

QUrD!1J (gwrDUlQ. 6lJ1J6lj Q6U6l.j~ $biLL 6Ul611 li. 1Ii ~ 61n a; [DIIL(B<br />

LD/i;&m urrlJfT@JIw6lirlD -9llQ.Ul<strong>19</strong>a;6'ir lD~ulJ~W ..9I6UtbrT<br />

L L6lll9". Ul6lir4 WIlUb~II>6fll6U U l9-~ 6lll 0.<br />

"6TrbJlI>6lll 6lJJ:!lGOnWWrTa;(gtilJ & ' Lrrma;6THTffi$l 6JW<strong>IT</strong>!iJJDIW<br />

61J1]6lj G8'6\lo"\j$ !iJLLW<strong>IT</strong>&(g6U ~~I6l.Jlb .,9l6lllw!iJ~6'ir611~"<br />

6T6lll& Un r61ffi G&<strong>IT</strong> 6lIiJL6~IIJ . lW6iJ 6U1]6lj Qif6\)6l.J1b ~ L LID<br />

lDdJrb$O 51!iJtb6lll6llluJlGUI &J:!lrr6lll .&I1J/flTrliJa;:'hdJ6lir ~1]6lllil UT6lI~<br />

LJIb6Ul& ffilT 6\l ~ :tl 60 GllbrrL®1D 6JW<strong>IT</strong>6lJ!bI 6lJ 6l.j GU6U6lj!h<br />

t.6h .'..LW<strong>IT</strong>@>W. riE$b6lll rr6U l!il6\l rbJ6lll&6lllW ~81WfT 6Ul6lir .[9I{)/f<br />

lDfTlb lTrDlD (!Pl9-l1.jW 6T6lll blUi~Q6lJ <strong>IT</strong>® .!)1I9U:PLL rr@!JW Un<br />

[DIbU C!Pl9-W<strong>IT</strong>~ .@I61T 61~!t,@> @6iJ 6lJIJ6If G86\l6lj~ {)LLW<br />

.916lllWUi~ ®Ii.41ID~·<br />

~ffiib 6lJ® L~{)6lir .9j,IJWUW (!PIb GD .91 iT ff <strong>IT</strong> ffil ffi. $b6!!'il1 1l 1T~<br />

~6lll!D ~W1w9" 1I>6'ir GbrrW16Urr6TT~ C1i6li $OW ~ 61J <strong>IT</strong>W& blIla,U<br />

w6!!'ilSli 1L!f16llllD8i6'ir stl ~llDlT 10.12.201 1 .9I6lfr[DJ wlTwuurr6lmlw Ul IJ~ rr 6lll<br />

rfi! 6ll)6\)WW (!p6IiTufTa; m!b!bJTrD!DI.$@ (glDdJULL lD8;lI>l.>ir CfnkJ !fiI6lir[!JJ<br />

~IJUUrrL ~ ibI 6U If(BULL6l<strong>IT</strong>~ . Ebrr6lml<strong>IT</strong> ro (gU<strong>IT</strong>(]6llllTblIllJ:'h lUfl6lll Gurr6l5l6TU1T9"<br />

tffiiblif (]lflT{!)blIl6lll, (]I] rrrb~ 6T6lll IDffilI>6lll611 .9Icf8i[DJs!i~ID b1.J6mlI>L[i Gil !DL!ii~<br />

Q&1T6lIIil ~L6lir 6Jroun Lffiffi @@6lll6lll6lllIJl1.jLb :Lrj'lw §lL~!iJ@> 6l11J1T~ Sliffi~~lb<br />

blIl 6lJ~ $bl®dJ lb 601 ~ . .Q!,6lJIII6\.) 6lJriJ6llllDl1.jw uSrfiI (]u® dibl !t16lll6\lwW upGirUlT 1Ii &1T6mrr<br />

LD GD (gU1T(g6if[<strong>IT</strong> Olfiir QUriJ t8!!J <strong>IT</strong> ~, LD6ll)611 6UllDflIj Ulrn 61J)611 II>oil. UClffill!b9 ~ 1li6li. 1L.!D6lll6lll0 a;6iT<br />

tLLUL BilD lTlj ffirb!P<strong>IT</strong>lDJ (gulj 6lJ64)1J ~6UrUJl tMl9-6lllIj. @6lJ~ a;6TI16U ~ lliJT!!I1 (gu9" 6lJ6lll1J<br />

Gur;m& 6Tl <strong>IT</strong> 6lJ~ . a;rr 6OlT 1T1o6i:J (gU<strong>IT</strong>(]6lll lTrflGir ULrliJffi®L!i!DJW .916lJ~ &6TT~ l!L..!D61Ia;6li (!!)IJ 6U<br />

6lD6lI!btb! ~ I (!U~ Eb<strong>IT</strong>L61a;61i a;6U Gi6®UW Qa;n6o'JM(gL<strong>IT</strong>6llllJll.jW wblllrJwlf GlflUl1.jW<br />

16116lJ/i;@) a; 1T 6lmU U L L~ .<br />

~rJUUfJLLlb u~G6llT<strong>IT</strong>® w~w6TT6Ul6i.l QlbfTLr6J41 u6iiJIiO'iIGlIJ6lllilL6O>1J LOQo116U6lll1]<br />

U)6lllLGu!DW{bJ. . a;n6lmrr U)6U CB IJrr(g6lll<strong>IT</strong>!f16lfr mlulJr6J a;6lJ) 6TT G6lJ6'fi1 W1ffi '. •'W'ilIl!D$b@<br />

6O>6U!b$b1®u 6m6T1 ~ffilI>r1ijSb" . "lD4l!iJ{;l) .9I1J(g/f<br />

~rrwwfT!f16lir &~I6llM®a.® U~6U tM[llJ·'. "mffidJwuuLL &a;6li (g UrI~1T LLlllw llll] 61JW!'"


_.._<br />

--- - - - - -<br />

- - --=...:== =-- -=---= --="-'-'---'--'--'=-'------~<br />

,<br />

ClIOffi (J ODOJJLlJrn .<br />

---..----....._..........".......<br />

lif))fjlrllJlD<br />

2007tb c!},b6llilffi 6JUIJ6\) W<strong>IT</strong> jlisb~~I@J[b~1 UlUr&IU,O6U<strong>IT</strong>iIi iIi6nLff 6\l ~ (3 iIi <strong>IT</strong> W ~ 6T61il . lJi (3 ffi If 6JI ~1D LDUJl!)IlD<br />

• •<br />

,!fJ SlIlDU rr<br />

Jb<br />

.iJ<br />

2)~ ~~~<br />

~ 1 6lJ®L6i1 Iillffi€!JJ Q/IWWUULL 6J 6fl611lW iilWa.>J ffiLIflWl6i1 (3!!i<strong>IT</strong>WO ffi6TT :Jj<strong>IT</strong> 6\) 6lJ@W iLCBlbSbJ lill6U ffi ffi UUL L fiMO·<br />

~ 16110 ffi6'RltiJ fIi<strong>IT</strong> 6\)611 ~ QP6lil lD n6IfOleBffi(@Iii;® (!p1iliT LJ 6l'i1CB61 ~ffi ffiUU L L6mj . .§1fiMrrG\) (3!!ifT W0 ffi(3 ffi IffiM 6n fiM<br />

oUlIf<strong>IT</strong>IJ 6Ill EimWlIiliT (Dl $!iIlLtJ!ii~IW tb (i)lb ~ 6n 6lJ !b ~ 61J@416i1 OJ (bI @611TMl OJW lD ffiI!iiiIi fficti!!i 6n fiM ~ I !J If<strong>IT</strong> rfiJ ffi W.<br />

Sf>rD(3UfT~ UU . L ffiffi1 ' Iill lEw iiTI16iJ 6[)6lJ i!i~® U ll!iJ b1Jff96L1 &'J)6\l_<br />

1361J[lJ 8l fi\l ~ 6lJ16lT ffi l ~6MlT~ W 61Ii6Tl r(1lIbfl$fJ n~IJlj) !Drml1lf>nil 6l~ ®lhUl6lll Dlll[><br />

IDnffi Dlllr,mfi)ffi u u (Bff,!£161'ilCB6 11rr~ /hail. ~lnWlt;~ l WI ul6\l Ii1rf1& Gla-fl6\l~)\ili!Jw Lj11J 1J'I<br />

/b1J6Ol6lllU u!iJrrJi ~1 6fu !lJ OJ 6iiJ U<strong>IT</strong>6Uffll!ltlhU:1 Glfn6Mfji]) cf!6\l illTI lJJrbl1h6GJ6lTff, @01u<br />

UlLIQ®Ii>iDrr~ - ,91ti3l1il1 l5i IJ Urr , ~ 6li r Ift!JjfTf'.OI IIirrLL 001 Q))hDql1~ l rb l ffi 6h ",661U ~ 1<br />

lfI@rf,I!JJIII , iill 6lTl!i I /l) !1 I1~ oU\® ffi lD ~w6\lrr~ .<br />

Qa:6tiTOJ !OJI[iJ!Drr~I<strong>19</strong> - ~ 1 (YJ !Ou@~ rbil 9® IMo Ii) if6lllrr6U1 6\.: ~J ib ih r!lt<br />

(oliIJifi'Mlq.@!b!!i "(8U<strong>IT</strong>!Ju Ul IJ ffi Ljif,(1)L66r" U<strong>IT</strong>6UlfIffiJiblb U: rJUTlli lJ iill od ~i LJljl l :" lQ.<br />

Q'!J !b tJ <strong>IT</strong> ~ , ~ I ;!J @T IoIlJl1 (il)6Tr UlIJU<strong>IT</strong>ffi(f 6lir .ml1-/tb[1';lib61T .~_ljJblJ lb ..~~if,l!f,1Ii!1 6'fllbU<br />

(gUWJ61161lliD.mlL (8611l!J1 616lJ61TI IfJJT6IJi l3!J)rr&ffi(!pw 2}!dJaJ bi@ 61 J ~ 6T6lir1 Jtbl1 lb.<br />

1j1 IJ U fTII' IJ ~It,(llJ CfiJ 6ll '3!I)lf .9IIJifIWo· 6lTI U I/!ltin on uw01u_1 G{h61fI611 @)6U6~ blJ<br />

fll 6i5J !J) b ~!!J[,ll[j Qlfifb-)1@l9}rrJ WLlb §l®di :91, U r fi\ l lf' ~ ffi l [) Gffrr6lill>jrQ5!Q))Jw<br />

(!plb , II IIonf'.OI m- mil )lJ)ilJoiT 41 1;1) aurr!B!iiW@!f>!!i6IJ1.<br />

I.]IJ UII !JIXlJ6IlrlJ lib 6111,£>6It l 5lUJllUrrLD6"i.> Url fJUcfhhJlb$b;,l)(bILi I' r61 1J1T1f> rf1lbi£, @lIU<br />

6\l<strong>IT</strong>gl IJ JTJ1 I1iL iJl lD ~LD!D i.fn 0lU J lfIiJ!fl6flW UlTlillmrf.li!"W l J: r] u rr 8i1J 60)~1 ("ILDlfcflu<br />

liJU /1i6lJ\b.I(gUfT 6U b) )l rru"'f1LCJ ())J !DLJ)~I lbu51\1J 21~JIl- -f) o"lll I U ,, 1 ifbTTlj,'£>6Tr cfl DU 6D1 ~ st<br />

iiJlTf>JIillQ @l@eE cT.f"lrTI D<br />

1Da.a-.,,"" 6liCIJfTjb<br />

lib u a.a; ~JbfTLiT U d'<br />

ffi6[)LD6[)WIb ~ 1Ir!i IlD (!pLg.W <strong>IT</strong> {Dr IfIDU6lT ILlUtJ 61IIi. fTlf1& 6[)ffiffi6[)6lT (!ptill6n6lJIb~ 6l'i~ .§1!JlJurr · LrfiJU, 6'fl 6r1<br />

!J)L<strong>IT</strong> sii~ 6Ur6SbfiM& - GU ® W U !T ~ tD 6U!J61j61l6lT o) liJ6'l 1 GIf6LI611$b ~ L L Ib ~ 6\) ®6[)OJlii!!i ULIf /fIDU6lT ~ W 0 6lJ fT 6'l 1 {bl<br />

ffil6nLIi.® W 61~(3 OJ [DWU IJ L1LL~ . .g)j[biIi lIiIOUllbOOl If> u,61lIW!&ibJ 61lILL~. 6lJ1J6lJ G1f6LI 6lJ If;)L L sbiJ6'i:J .g)j1J IffTrbJIL<br />

:!lill W1 IU ~ ffil@llf, @j WL (BIb uzi i'!iJ 61tSf;J IJIDU6Il -91~t£> rf1 U lj 61d1[11 lf6lllfT $:5Iulf;) 2L.6n1J crn(I11W:bJ. UltillLj .i!)liIiWffi!T61Il<br />

6UJ6I1&u,w Cl 6lJ Lg.&6[)/f,WfT lh 6lJ .9161JlWr6!!i!bJ. GllbOWlWlfrhlffi<br />

GU® aolf fTiiTI1 U, 6Tf1,,""3T ~w 6'flcnu, 61l1 !bI 6U@ffiltiil!D !bI.<br />

@6iJ6lJ!J6lJ G1f6LI6lJ1b $:5ILLIb$:5l 6il @~ !lll b1j!!i !J)<strong>IT</strong>6mW w~ u~ OJ ffi u, w Glf wW U U CB 6Tr 6lT ~· ~lrn 6iT QP6\lW Cl W@)JLO<br />

GUfT@ . ffi6T11ci1 6l~m6LIffi6li ,g}llbIffi ljlffilf>u u (Bw rfil6lll6\)Clw 1L@6'lJnIi.l1Lj6ir6lT{bl. 6UrTw ffi rnu,ff G 5 6L1 61~ §}U(3UII ~I<br />

@®u u !IJ6'fl6lll 6lj!L U U6U U! rbJ@) LWrj !&{bl GIf6\)§)lJW. a.6U6-uJ , a.a.fT!DfT IJw bl 6GIU61l1 @6LI 611lflb 61d lWI GUWfJ 6lT<br />

6)j1 6\) @@liii'D1 6lJ@ffild1OJ!hJ· .Q!,6lll fT Gil .-!)161l rD IDIrD® LOffilh61'1 !!ilD~ @j6'flOJlii!!i 6lJ(i!J UJ<strong>IT</strong>6IlI!b Gil @® tf>Cl G1f6LI6lJ<br />

GIfW~ 6lJ@ffi1 6iTOJfTtJu,6Tr . $liW~ IfTlilllULljW 6lJ uJ1!iJ""llOJLljw coLLg.&GlhfT6llJiT(B t£>6\l61ll , ffi&JTib<strong>IT</strong>IJ~$OW u, fT fiM<br />

G11f6\)6lJU,6n6lT @!IW GLD6\l6LI GLD6\l6LI if<strong>IT</strong>U,lg&tbUUL (i} rn6rilWfT Oi'!iJ 6'fllIJ<br />

61.16111] iflfl&@j 6UW16lJ @liht£>uUL (8 6lJ®ffi1 6Gl rn ~ · w6b111b Clrnw II9 U U 6n L uJ1~W GBi6TI!!i1D lj$b!!ifr GUfT ~Ib!!i rblbl<br />

r6! IJJrrIJJu (gUll !D6'flfiMt£>611l611 Ul9U.llb ~ I ~ffi Q~ rr 6llU, 9\b1d.ffilWl@&u, fT IDffi 61T, IJfT 6U1 6ri:l rfi]@ 6LI WrfiJffi6Tr 61 GMu 6'UWOOld l oilll 6'ril!!i rj'lu<br />

~ ctJ @) lb U61:lIJU(i}!h$bbUffi@&®W U6lJ Cffi<strong>IT</strong>l9ffi6Tr ~!bI&a, u U L CB 61T 6r1 ~ 1. Qurr 61516ril @J(i)wu r!iJa;6Tf1 6D @6iTlD fT6lJ1bI<br />

@Wrii~ l!!i Ulror6$bfTGil l!IJrD IJi o!}l6iilU61~ UU<strong>IT</strong> u, @:lUll ~ 0l6\lLIlW 6lIwr!iJu.uuCB61J$b!D@j ID 6110"6'lJ G6mffiu,6Tlw .@6\l®1f mlIW6\Sl6i.1 6lI>6Tl U U6LI rfil6n6LI<br />

6JLDrr!iJlDJ&ffi61T @6LIW 6lJfT&@jU fTlJc!pIO (!p6iTG 6lll(i)&&Lluffiffil 6iTOJ{bl· @(bl<br />

~ l uuLLwrr60 1 : .U<strong>IT</strong> IflfJI!>6lI)$!J (3!!JfT I.Lffilu U tiIliIuu!l<strong>IT</strong> ®IO.<br />

Sl6ll1fT~ u!f;I LljID -916111J ~ :'h(1)6U 6111WuJ16lJ fT 611I <strong>19</strong>" If nilt£>(!JJw !!iW6alW .9IGID~ffilb IDIfIfl6iT GIfW6LlfT6TT& . Ul IJ !bfT6al ~ lrnLD If/ftJ ffi 6Tr , w$blf;)w<br />

6Ur!iJ.$1 ~b@61lI~ lD!D WIW @9&@JU ~ 6li l 6a lll bU 1l'&6lJGUJIF !D061l0lW ~~w$blfil6iT i1L6\lt£> G LD 6\l fl ~ l.Llb rYJ6'fl 611 lh1iTr !!iLD!bI [D6lJGu,fT<br />

6LI6l1fl1fi~61 1 lDW IQt£>rr6\)~lUrr ffilf' Cl [6<strong>IT</strong> /li1.L1Ii ' J t£> ~ 611 ~ 6lI>[DWffi@j W W&U,@&@jW 61lI:DJ 1.-J•.61tlnl. U: 2!-iIlIUI.J,nilliJ iJ,6iT (0 iilIort1C8w tWllb 0 llJI!.G (,,:s I I - 'Jif _ ~~IL1Ulg oT ~o1 111 [[IL ff:, ffi<br />

6llI 6\l60)6\). [Jwwsb (gibffllUblll r • T UlTiJ<strong>IT</strong>(611)1 blir O!tlb iD ' J&'ir@ &1l:IJ UrT \TIIlfi!!J1 ­<br />

[D$ !"-41 6iJ C8cniil!6LILIU(B!b!fl JUL'I)6i 1611 ':;':1l1. ~ ) I J il l rr li L'1i &1 ~l) ~ l - l l] l~ r ' ~fll Tiill ~,l !fl ;f) ~Lb<br />

W,T~ u5~1 Ulr I2 UJ <strong>IT</strong> 8~ 11 Ih L I LJ L Lr l ~ lb ,9J'lbJ ~ !!D I ll .fJ. iH) I IWI~l1 I <strong>IT</strong><br />

6111!h (]U.l. 61&1I(g611 ~ 6i J 6 1m DJ <strong>IT</strong>~ UllJ fl if1~ 1 6i.'ll h 6ll"<strong>IT</strong> E. ,L 1 .- E}IJ LJ 1 U 6iJ urrljll<br />

IDol) rr~W ll l l li i - &!~ U. IiTLU L iJ oloall!) '. U,lIJUo)lL Uj!6iJ L1rr~uU:'f)I Ul roOl f w rr66I:bI.<br />

IfuI':'L@1U1UI] [i](I!:)Li:, 1J1liJfl @lJ w6cirlD .GJ L cpI'FT f n@ ff:, @) U:, @l"$b olliiIiLDrT6Ql "U:'i'<br />

lU<strong>IT</strong> 6OJ0" 01oOl!U 1.lljt!J1 IillLLIJ ufilri ·,T,iOlU60);D ~ 6}J O Ilion- LD:l JIJ ,di ,t iT" I[lJ.<br />

a" L L 601!DUUlnUl 6JJIJ '" l(ollD!.fIffiili .!'.ll) f ib!iY:I) l>lura:,8j6l1111 i 1 U TJ ~ ii'l161 1f,® a, &11~ !i II lTJI ~ 1 ri')1 !!J Il)!f)<strong>IT</strong> 61JG!E1WT [brrOl"lJl:_LJ;l 6iJ<br />

!f>!DLiL tJL[1 JOl lr•. 8l6aI[bfT UJ f,ID U0J~I ~U J IfulfitinllUW<strong>IT</strong>'l .g}!UUI (gil l " - OJ 6iJ<br />

",niJ nulT@ W rD1 ~l i ) GluflLIJ a/6OT!f11TWiL lI~!O - n-nl6ii! @l' LOnfillT ~1l@J rW JL<br />

illil~ 6i) (!p!2in15lliJ iY:I)ffi 6) 6)J ff:,!L 6Ll 1T (81 I "r6lit !DIUIWfl!lthl! m iJ!hair ') <strong>IT</strong> <strong>IT</strong>L li,loN @l611T 2L.[D61jffiotT (8w@JIb If!Tl6l!iJ'bJG1ffi<strong>IT</strong>6'J1ir(8 (8U<strong>IT</strong>61J[}j ,fJ 6llIheEth £ElU" rr


• •<br />

,(I)6lJ1.D urr -<br />

hllLffi@ dJWB,d;lliU WltJ 6llIJ61I<br />

GlJ6U61ltt ~ L L b~61 lrr !b!iidJ6li Gl Ul'9tii(8tb lfl ~ L QiblTWlt;U iT<br />

IilTljU.6'6l6llT ~ 8' lD 6Urr U $1~ ( E P ') .i2:iUWl lLJrj lD tD Ulffi6/l)1D r5l~<br />

UJtD (ETF) 6:lT<br />

!b16lfl6\lll.lniJ&6l1 .ilLu t,.$1LL (8 61J ~® rb ~ 6\J®416liJlD 6lJI.<br />

Gun 6\~ orU !b16lJ) 6UUJIIDIb6l'r ~~ID Gurr 6rorr®L6liJ GlFlLJdJu<br />

LffitD 6ll® d~6liJ!D 6Ul . ~6'lJ dJ IDJL 6liJ ~fJn ~ 6\J Ib , Gurr6\5l6ril<br />

(8fJ <strong>IT</strong>rb[ll.$&61l ~L l iJ GUO)I&] OlillD6Ul · h9l6llID{I516liJ w{1$b1uJ16il<br />

QlIi<strong>IT</strong>611 6Il'l611 lLJIJ&6l'r fl, ibdidJlJWfT (b lbLW<strong>IT</strong> IJ} Qffirr611 6lI16T1&6Il1tiU<br />

iblOO6ll fT& ffCBuffi ffi1 0li1!D61T1j or611ilD<strong>IT</strong> 6'il .9@6li1 ~rJ lb$btD<br />

UJ rr~ tblir <strong>IT</strong> LO!!J<strong>IT</strong>$bQfl ~& ro iJJ fI rJ<br />

L6lfllJlLJrrdJ!&6Ul1j .<br />

Gu rr6'lSl6lU GlffiCBlShl} <br />

lDloUlIf, 6o))tbll..{tD 6ll~ 61.j W ('J 8'~ U U ~ <strong>IT</strong>& ~ 6lI1W ll;~®!i> tfi~.<br />

Ul6lJlir U lT lJ fT (~ w 6liJ !D~!bl 6i.l o!}l tbU 6I.lu U ffi~ sbl 6UlIf & . $!161f1~<br />

,.)uJ6l.j a.rr6\){bs/Jl6li GU!J)Cl6lJ601r<strong>19</strong>lLJ ~ lJ lO 6\) rr U i51{£l6lJ>lLJlJ<br />

QUdJW.$Gffi lf6TI6T18- Q8'6liJlDClurr{;!)J ..9lniJ(Xffi U~tD 1 6'lJ1J ~<br />

G,luUJ rf!/i\J ~6iJ611 l 6\) 616)iU6/l)!b .!'Jl ~ !i> ~ ~® ~~rr L l_ ;b<br />

Q~rr W1 6\l rr o1l1 1JOlltf II 11lQI5IU)@)LOnWI LlIIlJn (~ W~I UJ 8<br />

r,;)IfIJJ6 '"611@iL ,~ O~iiUlti>:J.Jf ir6Tlilil.<br />

(ollmajJ rbl UJlb1J611Ir6llhol1l61il :t·,c»)IIf,l!.'Jcblho11lbTIU LJljlcfoUllh(t!)lb<br />

6Iliil&1T ,ftu U1!b® 2L.L U I$b l> liI) IDWl!2;;u!ZlLJ U[flJn(p1 1Jliir<br />

o lliffiJBi6'iT 51ffilffi6tl Ud;diU ~6\) :9.ll mGw681!IJ.76U<br />

U6U61 D~6llj) lLJ fJlb 61 \i 6llT UBi IV ~ (~ diIfJ . &ir llflJ l.O bi l -­<br />

64iriJC(J'i\~ I ' .lJilD6\)~(r«OGlT<br />

~6ir6llrr lIlJ !6611OT(B Ga=i>ui£lWiPl (gLOril II). LOUJsbllJIf Garr5\).<br />

iD6:l'JT Ii. (~ f!!j(lQ61l160i ;b~ 6\) 6"\J iJ ~611 l lfl ,of Cf IJ tJ'lJ!b ~1l'P~ J <strong>IT</strong>, IL ,<br />

(8WlllflQlb"iT ~ L. w c;,iU DJ nJl\_rJj!i>!brrb·. @lIJ,ll,)~ 6dT i>1~ lt l rlJ ti» 6I}UT u.'i1 -I<br />

L~ 6liT f ,JJj iJ 6I11611 GlUdJ!DJoTr6HU !b16l116\) 1 1.~6i.) ~!bmIJ U<strong>IT</strong>!JIII@J looil'£!J1f,<br />

(~l!J} ci;& 6TbL1 d>i@Jl· u6J!D1 /Il!i;dinil<br />

!blbiY/ 6ll)ffiUJ!D!!J611 cr If>6T1<strong>IT</strong> ffi l ]l611 ~®ffiffiI6OiIW6IJI ~ . @)~61IHTW<br />

(gunp))JW Ufl IJ<strong>IT</strong>{~ ID 6


---- ._- - --­<br />

~ ffiLL~ooil<br />

lb<strong>IT</strong>LW(D61Ji,ra;6fJ 616M!D1®lt U)6ID6\)Wffi LDU; 6ft ~6IiIC!lJ , @l~1.4<br />

rf]6lIllD6IDW Gu!bWl6111LG:UlD 6161i1ru ~ u$ G:w lTffi lbl6'l b1llL<br />

61fl6lil<br />

[blIUllUJ ID/T6llI tL1ji6ll'lUJd; G:a;<strong>IT</strong>rf]&6lJlff, IjlLslidj)/ii) !bl!b U~ 6\ so.<br />

.!)ltbl l!1Wr&I@l[bl 6\l6lllWIh <strong>IT</strong>GlOILibl. tm!b ~lffi ·Jui].<br />

lb1rqDroOlJi,rffi 6TI <strong>IT</strong> if, LC6lll6\lWIh IDO)8>on 61J1T " Ib 6\)~riih<br />

G!b<strong>IT</strong>L i,rlflfl tD.<br />

Ol§)61UJ ~ Ii; 616lirfD !r~ uj b"\) IDQI)b lUffi !Dli;ffi6l1 )94711<br />

@IiiJMltr ~L.ffirf1 lD6ll1W . !t~ !fi 1T tiJ if)l<br />

• 6'JTL(BHi@Jli:l il&@l1DlT6ilI QUj16l1l iill16n .J GU!i3!l51 ffilf><br />

b .. 6\l. 2003 ~6lllil '" lJlIiil) )Wffi U . ffi6l1 .!lliill)ii'lI 6lJ~ 1J<br />

l.4lb ~6UffiJ6lll1I> LD8JIiJ6h 6161f5 JJLuf ~t U <strong>IT</strong> if) 6JlDQJlIt. fT. ' ~<br />

Ul6lilii1Jl®LD .!)l!b§) !Bl6lll6\l G!fiIIL~~~ . ~Jfl~!b<strong>IT</strong>61nh .~.JIJ~611<br />

~ 6\lf!,I&1>ffi8J@> !b1D/bl 6lJ~lD 61JtrffilI> mlJ&'l:IlLt.U (8 <strong>IT</strong>ffilhlDlffi<br />

@!IffilI>lTtL LDbln6\jUJtL w8Jffi&'mi11 lSl6\iffiJ )8.& .!}l lP~<br />

6)J !t~ o9JJ dlUJ' ~_Al6lll1I1lh6ll)611 ( l<strong>IT</strong> ffi@tf16ln1D ) 6lJy;MbIffilu!<br />

(8UlT LD .!)l6lJ~If>.m ~W!®ltlf> IJ !b1fr!>Js;"i1 Gu@ID6lT6lJlfl<br />

Uliflsli!bfT6lfflwu QU<strong>IT</strong>®!B18!filTLU b .JJlDu Iffi ffil&in <strong>IT</strong>!iiUJ<br />

lD<strong>IT</strong>uJ &2l®!B!b6lll. ffill6\liillTlW 6J II> <strong>IT</strong>~u sli~w if\tbIf><strong>IT</strong>6llflw <strong>IT</strong> 6llM1 tL:f\&1>LDffi6llltil! 6I~i,rUlTtruul6l 6U !&lWfT lUW<br />

~@i &1I> . @<strong>19</strong>1.41j1<br />

6lIlLDU Ul IJIf8'l6lll6lll U)6Q)6\llUd> LDffiliJ6lf1 ' (!pB;WW (8ffirnf\lii&1>(f,<br />

lUlIlLsli G!fiII" ~[i;~ . §)u Ul6lil lull .• :wcn 61J6lIlry G8'1Tl!JI'b<br />

61T(8 lLW!DlLD /L<strong>IT</strong>iillOfl ZLif\6llllDJffi 6lll611sli ~tr lDll ffi .!)ltDalDlTffi !il([! cf,® lb ~6lIl<br />

bU, 1D(3)6\jWffi Wffiffi6ll>6Tl ~6l1 lilll .st~ wu u (B )lffi®r<br />

!bW<strong>IT</strong>iIu (B$b/blLD GtrIU!DUII LlltL@jIU ffilT6ll;l\1tt@1D1T1Vll Llft601lJJB>l!il!J . <strong>IT</strong> iT> bJ6liJ @lJb'<br />

@.m~ ~"1UJiffiurr<br />

Qurrwci @j~cf~rrL (!)& ffiQf'6i><br />

~~ iJq -­<br />

'O.l.I \9<br />

{b lb~ fl iT sb,lD. 6l'ilif>~lU lT<br />

l...lDIl!D!Dib$ . @) 6r!!9fJ ll6ill<br />

Ull ~ IIL L Li,rqu(Bsi>tB UlT.<br />

IDfT IilillJflrn. Ul. /f<strong>IT</strong>IJ " . ~QI<br />

~lU rbJlf>6Tl 6lJ1prI.Jtt1 l@ 6liJilI ~u rr {bJ W6lf)6\llUffi<br />

IDM ® . Glf<strong>IT</strong>6liIoiIln dJ lfuL ltbl/ii) 61'ilUJ<br />

Uu~® . mlU: ~. ;"»)6U. 1il6\) Olb1J6'l)bn ' .!)l !h~ 2L(f:<br />

~ 1 ) W lD oi , LDiill6\JW6> . @!>ffi Ut"8UIf~ allb6lllb1J<br />

IDlliilb':ll6\l. IILUf, diLDU6Il\lu.'i16illn,,··<br />

6lJwrfdB>UUL.(B6tJ b W . " L.t:;l 6U .9Ib"\)O 1UJI Cl:1>lTL.L<br />

~®j<br />

. ..<br />

04 ,!JJ6lJlDU<strong>IT</strong><br />

-<br />

lIl~ · ffi 6't1 1 . lb<strong>IT</strong>&iltb ~6.Wffi8>6TI <strong>IT</strong> tb <br />

Ga;!T . (B61JIJUuL!B6i1 61 12l.1. if> ~61iIl 1 1i if /ii) !bUt.' tD<br />

@<br />

o' $61 0 <strong>IT</strong> if,,~ GBW!IJU(BUI 1fI01wi,r &'l)6n ~ 11J1J1wsil. o!}ldilB>lTIJ<br />

U!iUU' GeM '!J l'!pL 5>@lLD Qs. . un(i3 0 t1 611<strong>19</strong>fJlTffi<br />

lL.ll,l& I3ffiL.th lDJ6lIIlflw<strong>IT</strong> Ib o1J 6:l11J .9l6lll6\)u)1LL ~6\JCbI6lllffi ~Ijl w ~ (fff,Jffi!D ~16lJ~ffi6lJ)6T1 l66llliJ CBID r------ - - - - - - ­<br />

18/f6lll 611u)1!iJ Q~lILlJa aLL tfu;1W<strong>IT</strong>6Ol lbLlill<strong>19</strong>8J;;ID iilll6l1<br />

(!p &iIG661CB~ .!}l ~0l6lJ6ofJ611 d LLd;,f.lIJblcll 1m. IbtD/iIDUWfT SI 611 I~ ::. ~:fjJIJ~ .I~<br />

~ffi61ll61i1 blJlOlffilTLL" 6ilI1PJ LD. ~l.86U<strong>IT</strong>if 61116ill u51lilll~lb l8uljl/ii) ~Ib<br />

lDJ Jffi 61l1 6li1 .91~ UU/iIDL iLljl6llllDffion<br />

u5(nUUL 6»1D QIblTLi,rUl" l!1 6Inffi 1D6llfl!b iLljl6llllDlI>6i1<br />

~~ 6lJ} 6llIll d; @l@ lffil !IJ (!Piill)(DUULL 6llIi,r•<br />

.9IW @ 6IJl!DUU<strong>IT</strong>L 6lllL l.D61l\l~ ZL!j16llllDffi6ll oill161il<br />

6llllf llIJQIliilmLlj . G!filTL~UlT 6.1I ffi~!br!>JlJ.O'iI IbtBW GIDlTW/uj<br />

/x6\)(8LU c!)j6lJ)lDUJ ll:6lJ6llIiI(i.llb 616ll18J 1fn!01lb lbLDli>ffilTlilll (0LDII Itilu.j<br />

ifl6lJ) 6lJlDlj!J)l~W~ 6Ul6lll61l61111 1I> ffi fl &lW ffi 6OO'il<br />

.!)l lD!Jen 1Bw!iJ~tn1~!b b15l 1T1T6lll6.'lll1 Q!b<strong>IT</strong>Li,rU<strong>IT</strong>6ill m<strong>19</strong>:')<br />

:'lJ.'lLl.Jl.jffi ill ~6iJj1wgth611.· Ib<strong>IT</strong>UJQoo W<strong>IT</strong> - (btB u5l<br />

~ l8ID1JJ 6llIilL . $ l!i)lb IDlr 16<strong>IT</strong> 6lm~ '. ~If<br />

li.Ju.j tBW I1J (ylo'U ,rfllUi,r & $l6lllL ~<br />

dJ!Dl1Ul@tD.<br />

lb @6lil ~LUQ" lD6'i1 lb 8i @!OOJff<br />

If<strong>IT</strong> LCBB;a;6Tl iDlrWUl.j6llll1i,r61116lil ffilT1J6IlGllDlTlD 8'l J.$lw IUU<br />

ULL I 61 . SD tD U«>~bU . /Xib UlIJ Ol Sflc'J~ 6dr Gum<br />

f&aJ!liIlh@W WlT 6lRlllilltrffi !illltD IjlWQffi61l16\> ~6Mffi@.l!D ~<br />

~ ®!ii!l)Olll1], ~ uJ1/ii) .!)ltDJ UULOlilb QlfIU$MlJ. ®!01<br />

dJlb 9 ® 2'_wi,r .!)l l:fJ llj) fW ' I GUUJ\D61IL01iI W @6iIw .mtft<br />

"no '" '1I1l !f /ii) {9) ' 6lllffilil •<br />

[t)Islal<br />

.<br />

WLD.<br />

•<br />

!D~ ~ffi :"lQlb<br />

6Ul®[i;lbl 20 /Xu i,r If<br />

00:<br />

;)JWffi!B>UUL 0l01J6llIiT tb, 6l6llil~tD ib !!>iJ1DlT6llItD ~6liIWJ<br />

6U6lllij !b6ll)L@6lll!DUU(B~!f>U lIL"~~1 6\l . oiIif6ill!IJW l~<br />

aJlb tfl!i'>' 6lll ' I .!WI,flrr&lffi' G:!filTLL{b <strong>IT</strong>W16\l<strong>IT</strong>iilTiIffi@}8J@<br />

~® il 1LIf lf> 6'lT(BlbsiT ffiL~tii GB>lllBa-,8> !f>L 6lJ~ ffi 6ln 1b<br />

. 6lCBUUlbllIUsli !D6lll@ GlI>n6l161nth tilJ L' !bI6\l 8-nf01ull@.l9i~1<br />

~lb /Xw/ii) Gffi<strong>IT</strong>sbW6ll> iBL L$!i~/ii) mUUfl611ftlU if>l~Llj<br />

6'l~ uJ1 6il 3",LLUUL.L Iill(B!L6llltiTI G lll6lll6\lfi;ffirrL#lIU dJ lD1ILJt/<br />

lDblIl" )W > 1D8J1I>6Oltil ilY Jj ~1DI1 b 1fi1T600llu Ul\fIft'f1&'l)6llIffi<br />

iillltiTl!t> ~I ~tbI b1J® b)J bn ibU UlIJIflflJ io Gillf lUi.£l!IJ~ . .~~~6ln6lll<br />

~~l& I ~!h U U5>lf>blJlf !b~ UJ lb ~"'-18 sblPJ wtbfhsbl6lil<br />

L'i1!iJ /XU<strong>IT</strong> 5>@>!h ~6lll6\liillllJ)ffi6Tl<br />

,ffi18i6lJ fl {;b6ln!b Go'1J6T\1uuCBIb~ ,;u® i.£l . !IJ~ .<br />

~tbl6lil U6IloilUfTL ffi ~ B;~lb 6l1Q) LD!iJ(llILD Ibnbllllllffiffi 6111<br />

Ijl llD6ll1W &® l <strong>IT</strong>lJb1l1lIrfulI> ~~WlDn .<br />

1i1 !ii~ a. 1.h<br />

OlGlJ6llIiI<strong>19</strong>W6'llfr II> i>ll <strong>IT</strong> If> iLoiJ6116illtr . lD6lI'lfM Jd> wibth<br />

,,"'lfl6lil iilIldiGtblTQllb !b I 'il 1JIfJi f.n6lll6ill Dli GU<strong>IT</strong> !b ~ L.u i> iIJ '<br />

.6>lI!!!lL"i l G!brrWI6li<strong>IT</strong>61ltrlDi@lu 1 <strong>IT</strong> ' iff!iJlL~ ffi (" lb<br />

~6ill !blbJ s'1JB;a, l.8,,1J 'I ~W 961i1rn<strong>IT</strong>ffi "1JiilllffiUu(B!1<br />

6iTol! !b1 iill'l tUlQ).'l1' . ID6lll6\lWIiJ w8J bTl ~'~ ®U l.jh<br />

If<strong>IT</strong>i,rrbl'bl fi1 • ffi'I6\)d>tb1,,'il ~~ f.lirG liintiiffi 6}loilbT1 ' (Ylffittll J<br />

LiIIJ if ifl&il611IW:T 11>8<br />

.:ii6llloi1l ~11 1ii Lt. !b~ , urrw I 1L!f'S11ll)'jj!\lU<br />

./i; ~tb G6lJ@}f;R' U lIfTlJ lTL.Lib 6\) I.D6ll16\lWa, WB;II><br />

ur!>J@ Glh<strong>IT</strong>6'il<br />

~ ;m&irbM!IJUJ (gfb-illl6lJWfT6> 9L0'i1b11{f;l1.<br />

~ )rI.J 1mffi ~~Iilrf] IU ~ 8'rI.Jlbsb • ®u.,<br />

iL!bb'll1ffiiill1o)ll G1IWr!>Jtt1w 5Lq !)§)fJ 6lI!lll ~ ,<br />

@6lJ WlTffi ll 6)Jl~ iii<br />

QlDlTy51 b U UfT UHI b ffi61f1 . Jffi iilT tbI !bltr6lJfTlD ~ IU fT onJ .m1LJJlt.IlhOlll6Tl<br />

(glLW QII> <strong>IT</strong>.;il6lJ~:iJ® @ o:ir ,;u ~ (86lJiilllil(BLD 61 6l1W Cffi L.ffi8J<br />

1&Il6llliTL6mi,r .<br />

------ - - - ---__-- ----:---~--------:_"1<br />

•<br />

lW<strong>IT</strong>6lJ<br />

I


• •<br />

,[I)6lIIJ)UIl ­<br />

[6<strong>IT</strong>(B!L6Tr tfSsblT6Ill .9IGWIj1M fT<br />

~&n6U6lll WuJ}6\.)fT6Ill 6J ffilT<br />

~ U~UJ{b ~ iT6.®~ 6Uffi@!l lb . (3[6' a L<strong>IT</strong> U 6lll L Bi~;;;fi<br />

~. lJ ULj&6o@!lW .9I~&ij1 sb 6lJ® d;) ' !!J601. 9®<br />

60rr ~ 6U cil6li ullil&6lll6lTIi.<br />

&1T&m~ rb!b 5 Sb<strong>IT</strong> ib ~6llllf61il , c!pOO)U>w(r ffiL <strong>IT</strong> U1<br />

(Surmf lD 6\J(ra;61l 606lll6lTGW(!)&&UuL (B GlIJlT6\)6\}UU<br />

L CBb1T61TGlI (r. ~ 6iI 6U fTID rr lD (8[6IJ~W lT 6Ill u rr jfil lll~ Bi tL~li.<br />

® i'iI61TlT65I [6rr(!)ffi6fi16U L(!)W6lfJp5l .9I6lJlDlDI8;®<br />

G6lJ6'1'Il ~ Lh fL 6li& LDBi606li bJBi<strong>IT</strong>~ u{btJlU~rD®<br />

b1~ 1J U IJUlTlJ lT <strong>19</strong> 6lJ®.$llirlDGlIir. ..•••••••••<br />

. UUL(!)61l 6lT .!)!,u6on 6OlIlilUllirr!B6IllTT. ff!J Iflii!B&rr [6fTCB&6ll> 61T 6\>6U(bj 54"l6fl (!Jl6liJQ6lI' (B~~ ..9Irb!Drr CBlD61l W~ .!9J,&tLl!Jt.BULj&1D61l<br />

<strong>IT</strong> ~UJ ltl<strong>IT</strong>chIDUu ffi dJ6lfJ ID~ . .!)!6U6\l{bJ i2.._61llDlT L(5 6lf) ID&<br />

1rr 6U~ 11 &®~ 6\>1D 6l1 (SLDJD<br />

G :Ii6ll)LGU!DQlIlL Ill<strong>IT</strong>&m<strong>19</strong>® &ci1<br />

Qr(Dm.<br />

.9l(3~ 6U6lD611 6J rr~u~$I U .&!,&.$lrrt.BULjci;®6li61m.$l1461lbTl<br />

!Bl'D5ti ~6'i>6'\) [) 1 IIJell rriJf&J1f>61l<br />

LDlLa.rn o;U1IJf]n::bWlT& e~6\ I <strong>IT</strong>~ffi<strong>IT</strong>f]Wrr lJi /Dl-!blbl G&fTbir<br />

6lJ!l>rr6U ~ 6lJ (8~<strong>IT</strong> liil6Ulw6lDLW 6lJ6m <strong>19</strong>LU 611I(8 6l6lfJ[ll<br />

n5l ..!}16lD i}.LU~651 <strong>IT</strong>6U (8l'Drr!iJ&<strong>19</strong>BiffiUUL LfT<br />

§WUI u rr&"\.llTulIliU a.' &, ~lt16lfr lD~rj .<br />

fal!b ~ ~6lf) &U Uur f Q) 6U~ 6U 6lD L G'lJ~ .9l6lD6lIl~ 1L6U1D !IJ<strong>IT</strong>ffi<br />

lL6Ol6lil ~6lD 6lf)LD. U1ibliid;! (J"w. ~®6Il) W U U <strong>IT</strong>CB U61'ilbf]W GS:uJWUUL(!) 6JIDa.®<br />

6lllIDW 616UtiUrr mrr(Bcr.® W 6J8ilTdJulb~UJa,~Qr .!l1l!)6lf) tDWn<br />

J;l601Q) Lb ~6U6\){bl ClL'JIJ<strong>19</strong> rblffiW6tfl rbllJ6\)fT6 1 ~®4.® lb<br />

!Bun ~ .9l 6\>6\l ~ 6]IJ><strong>IT</strong> U~ UJfbdjl tilfT .9J,lflirb1.Jn ~~6lll~<br />

GUrD!Dl®ffi® 1b (8U<strong>IT</strong> 6ll16'lJ lT dJu sb d;l UJ~ d)1 !b® w (8l'D91w 16U lD<strong>IT</strong> LCB ~<br />

ib6lD.;u6Il)wa.@llcf,cg,uSl6l!)L(SWWlf 6111 uprr~~ Ulfffi8i /m 6T r 6Jtf>fT<br />

~ Ulb~LU$d;lril@ ~<strong>IT</strong> ~ d"> n1I>6U6liJP)! fl)rrL <strong>19</strong> ~ I {bl I i1 !!JrrLQ)<br />

LD& 8>~ lir ffi8;ffilUJ~d)JD 6 1b 6UlCBllitilll 6\l&@)W (1 frjUfT ff>(36U<br />

6I» 1:I:iLUrr tilT t]6'lJ~ffi u..<br />

a:. <strong>IT</strong> 6U 6ZhlUJn~ci. l2:i<br />

b:ilL ~6'ilro l .!)l~ ffiW<strong>IT</strong> GI1 !D1T01J> 611l6lll~W , cg~lf llil lD 6l1i 6lll IbJW<br />

~6l)) 6U6lllLD6>6li U1!b(8U<strong>IT</strong>&ID <strong>IT</strong> 6ll1 61»6UU.lrr it) ~®cf,.$l61ir(D6ll1 6l6llr<br />

U~ iLiilIlil6lllw(]UJ. c9l6'lJ!D!Illlh® 6Tu,l(J"fT 6Il1 (Surr!J<strong>IT</strong>LLlbJ&61l<br />

6]&<strong>IT</strong> $Utb~I U!b6ll'lib rn<strong>IT</strong>Lffi &@61l a:. <strong>IT</strong>6llliI(B6lJ® 6'lIl'DW&<strong>IT</strong>6lIl<br />

o:9I 6Il) W U Ul~W & 611n ,Ii .9l6ll1lotblbJ6lllL&H" L.<strong>IT</strong> ~I, ~~ !flBilf><br />

i>'1 1 lT GI1 G~ <strong>IT</strong> 6liJ ID rr c:r.. ~ lblj1!b~1T ~Lb , 6Ja;rr~ u~::iJLUlbd.l Ll b<br />

QPWlDn/f.ef Bid>tJd l(~ ~ LlDl6lir!D1 ~6ll)6U ~Q1G 6ll'T rr@ 41Jl­<br />

4'l1L1J (!fl&1J G~ICB lJU<strong>IT</strong>® W,. bl6iJ!J)J 6ri:> L<strong>IT</strong> 61S16liT B"nrDl1461l6T1 <strong>IT</strong>Ij•<br />

"lLwu,j,hlfillilUL(B&ID61l iJ'WlDrr6\){i;~6U lf~6lJ t] l'D1J 5U<strong>IT</strong> ~1D61Tn<br />

8i6ljW (8~IfU &ff>1j 1D6fI rrID6ljLb ~ ®3>1D 61l1 6li l (3UlTlJnL LlD QUlDlLDdi!UJrDlD(.6J 6T6IS1 ~ IJ<strong>IT</strong>ffi<br />

1j1&1D l!P<strong>19</strong>wrr~. c9tu(Su rr!J<strong>IT</strong>LLlD GlIflT ~615l 6T\l (SurflJrT LL<br />

(i}{i}6lir<br />

U® 1>1WlflD 6U6l1(rjbGib(B&8iUUL C!P<strong>19</strong>ll..JID. 6\J 6T1rjfbQ!b<br />

CB&IDUUL C3liU61lirffi ul. .9l~6Ill 1T 6\) 6]lJ>fftJ LJ~fB UJ U>~!D® 6TtJ<br />

IJrr6l!1 JlWI ~ <strong>IT</strong> Bi® Sb6lD 6U Ii, &l.L l!P JD~ U <strong>IT</strong> Bi 8ifT bIl1 l'D rr lb&<br />

Ql:I:i fT611liTQ) ffi&41w ('!p6'l'r6lll 6lrn11 Sli rb~ C3 lJ rr u rr UJ lb 'bJ LtidJ Gll ;J I L , ll V" !i1&l1 ")JlJ tf\U a' ~<br />

,tlJUlj,,'l bil" I nJ!Ol/lllbuuQ'llf' t»!b ' U 611&11 (~ .6'ir6lll 1'L~d, ~1jU u~ ;;i<br />

~I ' slJiJ ItalQu.J~ .<br />

JfLL.:ljl u. . . (llI rt ' l I 16111b!ll(!!J (JJl6GlciOl/J ~(bI G{bil ijUil. @)r.iJ@i rJ LLlL .!)IIJlilUJ6U6l»1L'<br />

UtJW(8) I:. UI~ LSbrr i~OOlJI» &\ll lJl r 1ff6liJUlbi 1J 11 ~ r.b Uu tB~w !tU>lIJJ<br />

• ~ 1 tfiflJ !.lP,ll nfnlinJ b'll1L Iuffil ffi 6TI. 'IilPblblb16i.·, I J<br />

liJi!luiBlb;bLJ~ (fl' Ii :f>rr ' ,Ul, !biXil IOlf;lhniJ ii"l~ (SO i1~L J ~un ih@.l<br />

'il filiJ l h'Jl)1611' . ~ 6Iil ill ~L~aiJ u.liJ !b~ Wftiil llJ li, Il itlJlb ll u u oill lilm'!!llb , fllilllllJ I ll)L~ IlLI sii{l)l6U Gi1l'WW<br />

LIULL 31rblb U.~lrtlllJlb;lll!D® o!)l61JItIJ "r..)lt 6mIl~UQ') U~<br />

.ru&i.La. i:Jnl91LJ .c¥il'J"»I(] 1b6l!6ll1tlMl all..n IW6~cb@> IL tylin!J)ll UJ&<br />

$ lblffi l{fjlh 16 6llW ~ l tffJ WllliGliblll>lr6liJ".<br />

!f>LLMfiJti\; Q5 l>i>ri.Wb 37 !lJWI rfJfu6ll1611 '!)llJlJn~tf.>11 ...~) a; l&w<br />

dJ(8)11 IfLL@6UI1 .9lb"lJ fJ~ IfLLC!PoIl U Ill> 10llliIi>l1 l~l>' Ndi<br />

061llJUULffi ~1>'JlIU!BrilldJ!DU U I .:. ,]6itbTl~ ®1h If ~"l~[iJllri})!b<br />

lll~lTtii G:lbllf>'lOIGL 10 IILLC!JlhUI.b .!.ll6)J/fIJUllT<strong>IT</strong>, QI1.>nnmir0<br />

o\JfJUUL0 6i l ISbn h UIJ6l1ti)111 1lJ® ~(b1 'bnIW . uill f.!llJ~. 11:>L...0<br />

'>lIlfJ Iiin'J.1 bl ( I ()~ 1f,liTl 'J"lJl1cl1tlil~11 GU'I I@IJo.lOlffi lJ}lWI61t l1;Jffioll<br />

11 ~ 6lJ lll~ 1f l!P:'liQ\!L(ij !610.u6lJ0llII!'.lIfl ,~1{fj 61J1(\Jd> UI ~ffi<br />

oi) ~l b 18!1J1ld;.srra;/ii Co".aill . <strong>19</strong>®ffiffilridt!UlbJ. .!llfiill>1JfI!lJl @j6U<br />

0lD6'\l til • ID1 ®:'liQJIH>/MGlt>'11<br />

" f~ ij'u6rilUlb Col$brfl UUib' '1 tDlbllao1l 6ll<strong>IT</strong>' u41h....,)~ lD(l}lUu~n~u l.<br />

IXrilllbl ,i»®~lblb~6'iJ ~L : 11>¢lJIll $Ql IJ> . 1b1Jfi6JI•<br />

@I I 'I"'JlI>l l~b') (8 ' UI [D1iI)QG ~iPJ .9Ib"llCfI 10 bl .-i1<br />

01 Lila ci' ali> u:i.a>w


_ ~ .-<br />

W 1il6\) $f>6Ofl IUff~ !61w 6l1tmlliJffi6ilJ611 LI<br />

GulDJu13U!D!D6Jl/hGwff LI9 ~ffL I9 6M Ul IJ$b<strong>IT</strong>6ilJ ~ Lif>ffiJ& 6TT<br />

.9l6lll6111 si:>[)ltD 1I>(jl ID 6l~hD ~ 8'6llIihl&6.'lJ6T1 (!P6lii 6il16 U~ /bJi>it 6116011.<br />

.911J t1 ff r&! ffi~6IiT (g!bffdiffiW @!b!DQa;ff 6llliT(jl . ~ L OlI I9 Iil 6lll ffi<br />

.9l!iJl,bl1U c!p6\) !f> 6Ill ~6IiT 6JJ@ &6lllIUU urr~di&1il ool9lU fillllb<br />

rf.Jl£biJ blJ6lll1J U6\)6ljW !Jj1W]ltffilDll'& fillllf ff !fldiffiuUL(B6TT6lT6IlI.<br />

.9JlJ lfffr&!ffi~~6IiT ' I]UUffL Il}o' L rn611 IHh rolDllb ~I<br />

t!~1J L /liffiJl.b 6il ~""UI ~ rb 'b l .9l 6ll)ii1I ~{bI U C;;~U I~ ~ (!Jl 6lJ 6Il 1 1liJ (ni 0l»tI'<br />

~ 1)llii ) I t>i1!D u@ l!P $f> ~n<br />

~-m IU ' P.i6U6OJ6Uu.jW IbrhllD6li16IiJ 6Tib1!rI6lT6l)W !D£611U ~1f1 f!!lJ1£<br />

,21 WIL 611 ill fbi lb.<br />

rbLDIh@j5 (~ ff l; u u ffiffi16iir /liff lJ t1lllIffiJa;iiUl ' IJlf ffr6Ja;si:>ibl6lil<br />

Ifii'l/l!> Win 6l\1 I]ff{fJ (IpIiI) Uq tb(l!)ID 'll 6l IJ ff lJ 6llIlT1h~ ~ 61 Ill$btbdil!D(8a; ff @lLl ~ 6M tDl lf 8LL<br />

u51w!iJ!J,l1u Qurrwu(8uctJ!Il6lll{b ~ . @) @ 6liT6IlliJ !bL[!;!b 6Trb!!i1'5<br />

(g !bIil W ID UJ LD rr di ffi dJ~L~ W 9uUl l;i6l1 IhLQ lb. t&6l1 6llliT(B LDff<br />

6llrr6'il. .9lIJ6IW!D U~ rffiJffib ff lf> !l)70/li6li1,,' IfLDIfLDll m8; If>L<br />

Iiltb Sf> 6\l6lJ~8i 6TT 6\lIJ~ tf,(l!)filllUljL6Ii1 1L.-zl611 6l'il/li6UU,oiJ" IfLL 6l'il If>LIf>&TllDlU (!p6lI'l!Illl <strong>IT</strong>Bi<br />

(!J>6IiT LI9(3W .9I!DIfilllffiffiUULffi (8 ;iJQa:.no1l611UULL I "'6iJ<br />

u I I£ blJ ooft et a; ~&a;~ . 1E1f1T " /1 !b 0\J<strong>19</strong>&ail'l1b 61 6lfr<br />

.9I6in\lJ& Qffiff6llliTL<strong>IT</strong>LQ UJ6lJ!rffi@llt &liilR6lI>aJUJ .'fl WlLffm<br />

/liLlillUtiU ~ 611 !Tl6lJ "1LDlflDlT .1J6\)uJI<br />

6U6Il)6l'. rlflL LQ . !~!bl!b~ 6lll!D .9IlJuhJJrD l.mlj uJJ!DJ ~ I U r !ll (!D 61 J<br />

:I>nlf>di 6n!DblI{fJ!D@ 9® oll~ (!J>LLrrbnrrffi18 rr .!>IG,u rrBi ffi)llJij rr<br />

di(861lll f§}Q!l1M.. (86J16Oi:iIffiw. 1l)7X6ii uJ61lir~ I Qifil Lffi<br />

ffi161l 1l ~~ EfLL lb1 (l!>61 Jrr lb ~ !tJ 60 r ibl u ! (61611'5 'bJIilJ!!J U~OillQ) IW<br />

lVo.:l)!V ~iUJJ WJoiJ 611(bJ.<br />

.9 1~ 1 y'1J ~ O\Jw \olu !J,lJrbJ /brr Ii'> Q~ n6ll 1 o ~a ' ~ . 16\l.<br />

OOILIh ~ (!ll 6IllffiJ ffib1ll5lil 1hO\J )6U/bon :Tg)Jb1Jlrlb ~W<strong>IT</strong>Uj<br />

LD<strong>IT</strong>lill6ll)6lJ. 6l6lfil!iQ1llb. .9IOlJ ~ffi 61li iili1 ffi6lJ6:l)6\ 6.) U U!iJ!DlIJJ 6TW<br />

(!J>6111LW .'f,all&Tl6U 6I6lillillGou6lfilhU. ~ <strong>IT</strong>g if<strong>IT</strong> UJlblditbail<br />

~)!UT6lJ lQ tb~601 ffiU u roJ8i/liuu {!3O\J tbI~ n 061 (lJl!btiU<br />

(IJl6llllD ~ 1 1i\) 6U . Uff tbJIf> <strong>IT</strong>U611JUI£ ffifl IJ bOaIfllllhlrL. LQ ~uJhJ I£If><br />

6lli1I • 8',lllill bJ~ cr [6l,;urr"a;61T Uo]lffilf>UUL\ ' ~6liT611 lY)l iJ ~®u<br />

Ul& Gffin fiia;u u Lrrwfillj6'h6116ll1 . aLb tf]o" 0ltL~UJ JW ffirr6lli1fllb6OJbl1 j611rt IJti:>lbIctJ· ;!%rffi /16Ill OlJuJ1hU6lll<br />

UJI(! ~ h u iD !J) 6iJ 1)l1fjJb1j(gW 1f6lll!b<strong>IT</strong>WffilJ 'Ju-'!iJUfT Lil @) LD'T'!<br />

~6llJ6lJ flLLl!PliJ 9 I JiJ@jW Qun® 61 I11~ 1] Olll®iJlI',ltljlD<br />

lZu!fl6U • 6lllLQu WaQ 6liJ!Il6lIl . ifLL 6Ulll!!Jrr!f)lD<strong>IT</strong> 51 (g • Gc'Ii<strong>IT</strong>o;l<br />

ttl 6dlro !bU lJI9th6.'lJffiffi61T uso l!Lo1lbll60l. 'il16lll61lU.jt.f, o!9l6lJ~ I£L@ i~)l:1<br />

~1.1f1~1 llllill6ll1it IQIU$6'i)6il)b1. 6J lDI6lII6llfl1ii:J -9llJurrffillb~$6lriJ("b u'ilIJ '<br />

son 6111 ~<br />

Ifl1:2'>!u.lnII) mnLlJirTdlnbiJ o9I6lllWWrru'!D ,r..6lJ61lll~a,<br />

Q ,nhi! I IU b 6TlflDffMlij L ({h ~ r;;\~~ u.j lD . .9l1J n~BiMJ I<br />

$@W ~t lil lb6Ol)0ll "IUULQ8; /])611 ' !bJ1h (;,11Lnb11611tbl 6161iTlDJ<br />

r.;l~ lft llIW. "'6llI186lJ 6' !bI ~ U lj lb ' 9® .'T6llJ6TI ~!&!b <strong>IT</strong> LLQ ~ : .uff51/f l!iJfJ lI~6lJ ~~1f1 6lJ rblbJT f1)JI U .,11D1<br />

1b6il ~ Uh rhJ 6> 6li1 ' IJl6llJWUq ~I).J "S!SI6Ub\lll LDb"ll!nL(!!lw<br />

OI 6liIWJ (&I Itl lDff&/f rr6i)n\l (!J> LQ u.j . l&Wllffi bOl<br />

.9llJlfrrffiJlr>iJd,l 6lil .9l(j)tbSb ~6GGl (j) 8:.6> rJ6lIl 6lJ 1J 6l.I 6\)6l.I~<br />

d,lLLID urrfJ <strong>IT</strong> @llLD Git lD tb ~6il IfLD ~ uu ffi/liuUL <strong>19</strong>®8; IfJ 6lil ID~.<br />

.9IfJlfr rriJlf>w !b 6IJI~ n6\l<br />

ililffiGril6il ffi6lJ6iflW Q If~~U U <strong>IT</strong>!b 8l 4d,lUJ ~LUfiJl£6'ir<br />

LS~w 0l16lJl rD Q8' iJi) ~®8;dJGit!D~ 6T6liIU~6\} ffi~1f<br />

LDlf6lll IL~QJ lD 8;dJ6lil!D~ .<br />

6T/i)! 6TuU<strong>19</strong>(Bwrr ~LBlU uL~ 6il .9l W 6TD>Sbtb !b6lll6\)<br />

IJ lL@cb@CXLD lAlb rJ)<strong>IT</strong>LI-9-6il w6lll6\l &W bl 6lilIDQ6lJ <strong>IT</strong><br />

u~ ~®ffidJ 'ID~ ~{g lr> u.jw IJJ rr 6lJ61I)IJu.jw (gulT6lilCB!II<br />

CB ~ 6lJ 61'J U6U6'\t61'J6YT ~!bJjlr> 61'J 6lJnWdJ6lillD iT 6T6lil!D<br />

mlLwW lffil6liT<br />

8'l~ Sb 6lll 6ifl &® 6TLffi6lJ~ 6il 6llJ 6\). wdJ<br />

!b!b 8ldiSb6lll6IJI LDL(j)W 6lll611<br />

6]W<strong>IT</strong>!D!IlJW GIfUJ!DUIf<br />

(j)/Ii@Ii.@ lDdJD>!b IildiSb6lll 6lll (Bwi\llW 6lJ~11 (Blflj~~® Ii,<br />

dJ6lillD/i)! 616liluSb6lll 6lll 6lJ6\'M u.jall~w O\J6lll&llll6il ~Ji>Qp ~lD<br />

IfLDIjUU'l&ffiUULL 6lJ1J6lJ GIf6\l6lJtb d,lLLW .9l6lllLD!& ~ &<br />

lfJ6lillD2il·<br />

.9llbUJ 6lJ6llllr>trI.ro. ~ 6liT tol lfirrLI9!D@ tBlli6lJW .9liJ IblUJ<strong>IT</strong>6lJ<br />

81wLD<strong>IT</strong>&'lI 6U!L UJ • /li611rr6lll .91U'l6llJ® iJd;llJ.jw (Blf>61UJ 9®6lllLD<br />

UU<strong>IT</strong>(j)tO. IfryJll> ~®rriJdJ6lll6lm U 4 . {glb61UJU U<strong>IT</strong>{bj&<strong>IT</strong>U4.<br />

@6llllDGU lDlT 6IJIIi. @(j)wurriJlf>@ ffiffi<strong>IT</strong>6IJI 9~ 6lllWUlj, 8'l!llJ<br />

QIIJ wlr>lffillj U<strong>IT</strong> ~a;rr u 4 . IfLL iJ $fI<strong>IT</strong> lDl[lI'fiJlli6iJ, ,i). ij Gn>@LD,<br />

®IC} f], !&ljuurr liMtD, IJLLI1 41J6lllwU4tO 1f1j6lJ rJ) (j)~<br />

~JjU4 !iJ6lll6\lUJ(!J>w. UJ tO. 6UL6llllD<br />

U4 6lJIf @lW a1!66lj61T1j 1fC!P8>{ii {b CBlfi<strong>IT</strong>di.$l 616IllU u6liT<br />

@If>UULL 6li~lr>Gril2)HW .91~6U1 ~~6lllw u.jw GLDWU<strong>IT</strong>L<br />

OlLu.jw 6]IDu(j)UJ6lJjlJ!i)a.<strong>IT</strong>6IJI ~(B6\) rJ8'6lll6IJIIf>6lll 611 .!>I/i)!<br />

1ilfuir 6U(j)ffi 6TT ~ ®<br />

[Off b1J@u lil/li6'ir UW 601 6lJrr uJ ti>~ 6ll) 6lJw <strong>IT</strong> a. @®ti, $)<br />

6lilrD6llI. 6ll)6Jl<br />

1L6lULiJIbliJ d,l®iJd;lti,Gffirr61T®w ZL. (j'l611) LD6OJWIt 8i1.L~<br />

CBSb<strong>IT</strong>LL ffi /bwu 6!ffllr>' 6lJwrbJr.!!>6lJtlJ6il 6lll6\). ~6llIrr6i.l<br />

CB Ib llJ 6lJ®LD<strong>IT</strong>6lJliJ6llltb ffLLQ ' ~ 6lJ{/Jl6i.l urrrfhu uffiJ&<br />

6OlU46 GlfuJ U6l11j 6YT 1T&61IW c91!b!BIUJ GIf6U <strong>IT</strong>6lJ .xml6lllUJ<br />

Fn..:.l9iJ ~® 6lJ d;l 6U ~6lhnSl W 6lll LD IUrr U Ur&lILI&:ll 61ll l1tw Wl !ii lb~<br />

(B~<strong>IT</strong>L L iJ QtblTltil lT 6Tl 1j QIb <strong>IT</strong>~ IQ ® lf, dJ 6liJ lD 6IlHJ 6T6liI u~<br />

6l6lJIJ <strong>IT</strong> W lD6lll lDlf,& @I9W<strong>IT</strong>Sb, LD!!ll1f,1b @ IQUJrrtb IL~I<br />

6lllLDW<strong>IT</strong>@W. ~~ 6U6lJ <strong>IT</strong>p)lUr&l& If>rrmyuUffi f€l 61iJ<br />

!IJ6lIl. ~~L6Di CXU <strong>IT</strong>1f&1Ii1T 6Ill a-~ r 6lj u QU<strong>IT</strong><br />

@If,@6. &;I LUUl'b!6U &Tl6\l. ~ lbl ~ 6i I 6lJ 1T ® 6.ffi [DrrL 6i.l<br />

6J!iJ ' LQ@j& 6lil!IJ 1J6lm6UB;a,tblD I ffi fJlilmLD<strong>IT</strong>lL u rr® L<br />

11>6 601 u.j tO (B6lJ&IOfTffi w l'!i' U >a> 6I6lJIJ<strong>IT</strong><br />

§WtD u>(j) {b 6UlL @]lW Qurr® L If>61T SbfT6IJI ~ 6\)<br />

(BW!DlDtb6lllSb (8 . Birr61't &;l '/ID I. ~6UG6lJ<strong>IT</strong> (!!J 6l.llJo<br />

GIf 6lJ~ ~LL~~W UWU6Tl ILWIj' )6lJU Qu!iJ<br />

6.Gllirr 6'li W .9I1J8' lPUJry/f>@]ll6@J 'oil$fll 6U6lJbl16lJrr6IJI<br />

urr~U U 6]!D (B~6lJd,l6U6lJ) • iii <strong>IT</strong> W .!>I61.1 ~ & ~8:.@<br />

6lJ1J6lJ Glf6l.l6lt· ~L qbsB lii) /1 U>U611W a-llJ fr~ U UffidJ 601 !!J<br />

61 6liJ ![II<br />

~U U!&~tbd;l6U l1"n!IlIJULI9<strong>IT</strong>!t'JfiUJf<br />

6Tl ~ lr>6rll' UlIJ {l;l ~d,l II> 61T 616iHall G8'Il6i.l6l5l4.G/brr6'IidJ6lil lD<br />

l!Jl:'b6\lrr 6Ol6> 6rll 'T 6J61I6UlToOI&61't $f>W&@rflw M @JULJrfu<br />

6lI'JlLU QU!DWU; Glf>rr ~ffi G~ <strong>IT</strong> IPI G\) <strong>IT</strong>6Tl~ffi 6llJ 611 If><strong>IT</strong> Ll9ffi<br />

ffinffi{ii~ filll "" dJ6Di !II 6llltT.<br />

.9lffi~~ @l9rbg- , !&ljuu n1f6:JI 6lJ8'ib1lf>oiJ 6T6lillD 6Ull.Wr&lffi<br />

61ll~lb 61T G!bJr Lrjlblblw 4 IDlf,1Ii<br />

tmlli.&UUL CBL 6lJ !ii~ !!> lf, dJ 6lil ID 6lJl rj<br />

6l 6liJ u ~!D® 6JlJn5llLDrT 6IJI<br />

IflT6lil!!ll6>&il ~ ® lf, lt1 6iH lD 6lll· @n)1UU<strong>IT</strong>& 601!Dl 6Ol6O ~ ® If,IfJ6lil1D<br />

lI)fT !D!Dla.@J Gl><strong>IT</strong>!Mrml/T!!)I Iflb6UfbLDrr<br />

CB6lll 1T U;® Ifr sb~LD <strong>IT</strong> 6lII ®<strong>19</strong>~ rj dJ6llJLUU~ 6i.l 6ll1 6U. -E),!, &Gril<br />

6'-\)®!ii'b!W LD6lllb'U/litffi16\il®!ii{Cll<br />

IfJ6lllL6.ffiU U!DI1b @1l}!&6lJW Q!b1T 6\)6U!CB6UCBUJ .916lllLD!6<br />

~® lt dJ . lD6lJl.<br />

t:6rTlJU<strong>IT</strong>If6lll 6UB'~IL lilJ)611 6TCB ~ ti; <strong>IT</strong>~L <strong>IT</strong> 6O ' {/).6O IflIDJuu.J1rj11 GlfuJ6llJffiffi6li16i.l ifffiu(B IL1 '!II<br />

6'lJl6lJlflllrlffi@ di® tO 6T1bl6U!!bLD<strong>IT</strong>6IJI ~ w u di W CB ID i&;6U ti\)<br />

616liTUtbJ U<strong>IT</strong> 6\)rr 6lJI !bl6lll6\)6lllwCBw !bl6\)6lJIL16lil lD~. LD6lllWdi<br />

&<strong>IT</strong>6\)rriJ 6iI ~fr!&Sf> 6J 61116llIW 1l6Ur&.r1f>0ll16U @Ib~


• •<br />

07 1') ieun - I.q.<br />

JjlIDI8> fol/bfToilt@J U"J .,161lf!iJiJ,Ollln·) L<br />

.,lI6lT WiT '!!JLb. ~ I!L~ U I] ~ fl;;i)r<br />

II»IUi(I~ Q!J l /l .l ~]) 1 16-35 6lJw 1)UJ(i!J ~OIlJ L L IU L L<br />

J l 'lia1oil l~ l) i) 1j ~ 6lJ !bi lf, 6ro tiTl '£J _ni'nll L.U.ffi!IU §)fi1l[i,<br />

,UPIilf)lJ~ I U' l;lll fJ rr 6lJ ~ . , If I [D <strong>IT</strong> I~_ I '.J ..,j 1 d (yllh C)lfilll/IiIJ lj n­<br />

~16llJfi1l!iJib6Jl';\) Q.Pf>31~D lIir Un' lZlilJ!!ll 6lJr>lltf,<br />

lli)llilllhnWlTliLjIL G[b ~;b rrl l\l1J. ' l ul TlljlD '>lfGlj<br />

IiI. ffil.bSh!IJ{f)J 1})1 1 .6ll'lo'l G U<strong>IT</strong> I!1j6T1 <strong>IT</strong>!b<strong>IT</strong>1)<br />

'J .~/.fj m iOll ~.-il!D <strong>IT</strong> L ibfl · . Ih f!iJ Ih (!illl'~' Ii' $!l<strong>IT</strong>Ii, f<br />

U "TI lT ffi1 ..9l5lJrO ti)l!D I l u till1 i.J LJ i>1J ~ /horlfTffifonu<br />

-'Im,IiI. .~I(ll !D (g , 1';110Tl ili 6\l"l~ I: J (;,)UdJIDlff.<br />

IJlr )lLt ~111><strong>IT</strong>6.1 j I L ~W<br />

I ) it liT 11, G I@ U/ U1giJ ifl6'll IlU)ni.l<br />

fi11lL!fi1iil11 It If.o· 6l~ U<br />

WI) o.n-U.. @U GU!1J!!J<br />

~ 1f,6\1611 oilIl' U (!Jl IQ!bib6) l~<br />

b"il 1i1lii1l 1) (ll 6lJ6'J1 0ll Ll~ r.a 1 lIf; "~ _ L UL UoUCl6l1!jJJ U1fJcfm(,')liilllffi<br />

ID '0' _) I to ( Ib<strong>IT</strong>ffisbih611<strong>IT</strong>~!lJ (;l [i; I l'® .iilil[llmrif,<br />

,,'ICln11&11o lU)1/iiiI631 II, 61 Ii: f4i U;lf ' IlJi] 6l1Q!lU T till @ L1 f.<br />

rfl~ )! 10 ,, · lltl !D~ . I IYIlW<br />

Il.jU ·f 71b fbo\16lii li1ll'lJ'j ILb (!pIll ')Ih l 1;;161llilf](JlIjJ lJ ~..!JLh<br />

~6.1i ~lI i] 1I 11 1.161.!J8.([fj '...Ollu (3 IfiIlll,ll 6lI<strong>IT</strong>lIJl liilllU lillllThllb<br />

(!fI hf IW {b (, Ufr &"Wlbl11j , fJlf]l.uoU II flilitU'iil i-!}~) U U G <strong>IT</strong> i]<br />

th!IJ/ I. ~';iJ tilI I L ~ ILU ' !ii.) (;;llT,ll@Lblll.Jol1lf.'Ij]Qih ~lID ).<br />

Ii, (!Jlu:i!lI<strong>IT</strong> It. ~LLhG I.J!iJ£[jI 6l1 tf>ib (8111 16\) ' l ~J U· ihlT<br />

j1 t'h hl~ I Gif>nL ~ .wSlljlJOT<strong>IT</strong> fJib,· . " ~6)I"l [ l@J i) il j 6lJ ~ lD hir<br />

)o ~ !Ilrrffi I~ ' lj l;il l {g"l1 OUU.J16.il,;n U.W16i1 (ll1:l>1T!J ~ 6iT LL<br />

I ..,., 'M I ~ . ) 'U 611:i1 ULL Sb<strong>IT</strong>!f\ID6iT<br />

; Jj6111ib<br />

11 TfJ6lIOl ~ .<br />

n8>6111/h c.lu I [i:;<br />

It ltIMb'lJ !Ill. ll:6lJ 6ll1f' IDl niillLL<br />

if , fJ~t UfJ (!PIQ.W<strong>IT</strong>!b<br />

I II] ,om ')<br />

• •<br />

~ I airr6m&l1 GTLffi rn ~rt\u ~urr •~~ rr 6m~ <strong>IT</strong><br />

• • • • •<br />

anf<br />

•<br />

LUULl.q.® <strong>IT</strong> <strong>IT</strong> ~<br />

~<br />

6l1!t1B<br />

6lJIDillJT6ll<br />

fJU6\l ~ I<br />

U11j1~<br />

• • • •<br />

• • •<br />

•<br />

• •<br />

~ UJ ;\l U/ilIoiIU<strong>IT</strong>l,J] §j !f>6Tl f!iJlbhlllGil (D6lT6llT ~ Jl.&f1,oi l \W6\lW<br />

If'IJ Wih IhIJ u CB ffil iYirm61lli) . ll611W6OlUil:tll<strong>IT</strong>w[t1b 1fi ~..!J !il ibl JJ " (boil<br />

(;11I®!!> Gjb l l.J §j~~ [LfI 6ljIi'; (f!JiIll1t <strong>IT</strong>&,'f. ~.1J I.6 I"6ll.J L@) IW ~6T1tli!bQ)) n<br />

(Yliilll!DW1 1 t>'l )IJ~ if,lO'llIJ 0hl IULjWiinUiW ~U!l Uf, 61 llT a, ~1 6~ II I J<br />

IlJU (~!u!iJ<strong>IT</strong>J l oilonlil !. ~"lJ[iJ r.Jl!J) !1Jlloll rrdJ!blb !'!p r,IIHl),I'ilpj)Jll , 11111<br />

d"J bl ll ~lb U!b1111 601(,)Jlhlh Iil ~ WIl JlbliTmt!l>' tiDQ ,s';lLlI61lIDtiDm<br />

GlbiTfi!l16Wh IDIlL If1 . DWJ Lf. ~b)'fti'J 1 (OI!hI1601b" "'~IIIL~Lj }lh nll6'i)<br />

Q U(!!lU:UI1 ~.;.nlDl,Jj611 TfJrr If. ~6iIl> 1611Y; : W lD/i;lf,fiil lilllllJ611llI) uIJIUJ<strong>IT</strong>[iJ[llffIJIM lT sun:Ul6\l<strong>IT</strong>lholllb U 1 u · ffi (!P'uriJlfllf>Ilil If<br />

Utfl Ul. LQ Iilf1 @lliUlillll'"J1!IJ ~unlbl r lUi ~!filT ' /.film 13l1flfoiTlD IJJUu Q)ffil61lfJl !. 611 ( 1 1I 6il uffi~uC!lo .!J!Di,'J) Sb!iJ "LII1<br />

c9llQ. UU IL Ul!JfflfllillliillllF."lIlrtiU ibWlfJl lT 6n6llTi). ~).liJ611rrLUJTIi:lI ~L6il1WIt (/J)Ii:,<br />

Wlhlh'ilflLlf.i1® liJ 1 (DrrL LQ t;;r uJ.'h oIurr . JLfJUlT,W LOWrrf>3r §j611161[<br />

t§fJ 1l.j6lJ ,liil IilJ®l~ liil lD &'lT . 1L;jI))\.{JH.(I!) U:J .ulij 8;8> 1flIi;&6iT<br />

01 ' !D ~ fi1 16UUJ) ' (OlU®lbU601 6)IIfA.l.I6lllfJ1rII• !!il®!i>ih ffi ll lJ ) 1;]lU ,;\liliIrA.UUirT!fj£ii)<br />

~ n; l o ('F Iil $11)6\llr 6]l,bI lblL L 1 L L ~1I6'1l11 . ~ nil (!pI>'irG rm ..<br />

1f.IJulj)lJ';lm .<br />

~Sf)o\.l U11~!I "Tlf r Ibm] Cl:[lin&@jlb urr 1j,~ I i:. (!Jl !iJo~ ' IU,<br />

II) L 6lJ~6\) G\)~<br />

~~ I 42 ~ ~ rrf ~ •<br />

~~ I<br />

'!J 611 If".i , I lriUb J<br />

~Ql6m6\) Cf tiJ ~ @ffi rfUJ CfrnU(;l[rTlIai rn i · G\l<br />

rHIJ<br />

(Jl611 U<strong>IT</strong> I Ih 611n . 1(, l~ 1fl<br />

;,l Ji]IhU,(!p Lt<br />

I1l)l).jIUfI Lm~/) 6)1611ib.m<br />

lj lfl !l~ lj/ Ilffi;j)l1. rrr6il !a16))bll ~ 11/ II n,hil ;m ~urr UUL (B<br />

U6\l6lT wrrr.'ll6l I~8>6Tl1l1h WllriJ!llUUL nil MI. !\j<br />

~l1( • 6fT61l6UIIID liT 1!J)6lJTlDl W (;'ll11lJo Ra. ,It Gu<br />

~ b 61lHl6U ff (!j) . ~!) I>ir. G Ufl(bl !I>OllIe) u~w<br />

' 1fi&1ll lfJiilIllflfL m Wfl611lfJ<br />

o:!)l L61iT II,LbUlTtiU<br />

I. 1J(8~ IJ'I!il ,,-n1 6iJ U1fJ<br />

(gu n6Ol!lJoll!ili):!I!ll<br />

rou u ry<br />

flliil \!iIlI:"ti} 61il ;b<strong>IT</strong><br />

ffiiBn;'@JUJ !blL uflL.LolHI 01 ~l>TI!h , !DI.uJrmiilllIJ<br />

611!Un I ;f) 61l1J ~ . ~$b !b<br />

U)llh !l:Jl.1 <strong>IT</strong> O ~oll!li {biifJ (!Jl6n';.. 1l l ~Th d1 1> J®<br />

iillSb<strong>IT</strong>6'il Lf~ (1!J (!Jl<strong>19</strong> !i>!b if ffi6U t>U'~ Ih 6lT R W ~iifJ (O!> ~ Ii i I<br />

t,B iilIliilT • m Wn\) ll'@ IJ> U6OiiIU<strong>IT</strong>Ui) t!~ ~oilllf,.. I.' ~ I (!p lb<br />

(i]jc>1J!blm lXlU th61,omID<strong>IT</strong>H. ~Qli!i>~ ,, 1(lT<br />

• oOl!Dmrg.<br />

rgu~ If 1J'IilLlIr" lu (BcL1 1i1ir!D6iIl. ~ 61J ~ tJ 8> u " ~wrr6l I!B".,<br />

"})hll (!P';) )iIJu5l1;l<strong>IT</strong>~ ffili)) Uflt1llT U<strong>IT</strong>~ utiGlu i.J (;;luWffil6iT!Dt>JIj ,<br />

lU:l11 ILb UoMr , §1<br />

liT • !IJ"WT;Tlfl T ~ >,I)!b sf;!LlIGil 6lJIOUj]<br />

~~Gi ) ~ rj 6lIOT(B 6lIItl(!JltiJl(1llli"il ~ 006lMi '.l~ 6i' UUJ oOIU(Bff.i 6\l1T6Ol dlriJ l('il (!Jlfi11l!D r, ill ifJ!iJ~U'1 6.1} !bU I _ OI.lib IIJWLllfl<br />

ff)UUL(B . olJ[' IliiT/in 6.1l . ~ !fI IJ IQW lr iilll ~LlI ~ut (g) (!Jl61ll!J) dilT,!ii.) @ riUuxrfill !f>6l11il1 lb1h 6116il GSf><strong>IT</strong> I[.l6' L I.JlI. "un ~ 61 'llF><br />

@6\llDfl6.1l c91!Ji1iflo)g;rrL{ilul.I. <strong>19</strong>71. 87·89 ffi1l6u fl.ilffi61f16\l<br />

(.;)$D!:ilffi1~6\) !T.>1l~ Jr 6ll IDfT ffi Ib<strong>IT</strong>liilUI(!JlIQ.U>!1i " ~!biilir lJ)IDG1!D11 (l!j<br />

u i~:'bi 30 'ilJ L !illLli> (~ ~~wa./ LLWll)/ LfJ IIJIinl 6\ llt oll ~ ' ~&I)6lI ~. If<br />

'lItil1 jOffi6ll1 ill [!i<strong>IT</strong> ~W!b«iI ' (;; ,"iOiiIL/bI. (D iifJ 1@7J<br />

!f>Q.'l)(i\)(Ylfi11l!DuJl6ll1fl1ilir<br />

§l~ 1f,9)If' ..fiDh '~ IQ. ' 8> QIh<strong>IT</strong>6TT6lIdj)b-U<br />

(!p 6'Il!J.Iu51 6'3Tgrrt1llT<br />

~DIlbll®~ ILJ" r$/h<br />

,'f@ffilf 1.f1J\0 6ll1@T ibrrM tL OT6iJ 61lTlDl r618i1' ~!D(D I<br />

OTjbwmS;W<br />

!L"ir lDfI . (i) !,(bTh11 6lJiJ;i;ID(!JlW!bf&1tl.J {B1t.8. U ;;OILIu\l!hl!9oi.) (Yl61iTib6iT 6Il u u ffi ffil~ !D6'l1 2} 1 61 I~J 8>@ID §.l'<br />

/.fit. ifil/h (~ w @ IMUW GIIb<strong>IT</strong> . L tiIIl~ . .9l @oUW 1bl.f1Pl<br />

@JLfJ ' ffi lrIJ ol l ~ If,ffi (bI1il1 u LinL 611L /ill • uun: ilJ8><br />

(, Ir1il101 L 6llIg.<br />

~Q fiOOilL 1I!1jJ {b.;1S)fiU(!p 6lll:!J 0R6lT lfl{bQJ)6\) /i)1(!Jl ~i1!J) lli l>31fr ff'Il.FJIi,<br />

w rr 1611 (gU<strong>IT</strong> r.m:D6lJID, ill • 1!B!t!b a'!tllb'J UU!bIf,;\) 12 <strong>IT</strong>'<br />

(3l:JlI <strong>IT</strong>Lt.


• •<br />

8 !6G1.1lDUrr<br />

GU<br />

•<br />

61)<br />

<strong>19</strong>95 [ij61Iwu lj'l6i> wrrw @LlllJ) l~ 6U1 L LJ6Ul&6li (,9jWff,a,!i>g;!L<br />

t8®Jf>~ 6li(B6l'iffi@>tD UlTlj'lw $!1"~ 611 lIiL61J<strong>19</strong>ffi6lOffiQWlT<br />

6IiT&»W ~6l)ffiJ6lOffi ~!TlT$l61JtD 1DfDQa; 1T 61IM L~ . u6l)lT6l5luS16i><br />

1&l®Jf>~ ~lJ tD Ul ffi ffi UU L L lfi,!f1 lU d;a;~ ~ ~!11T~ 61J tb If>lTffi@)<br />

Ib§»lffi® (!PQlliUllT OO 116151ffi6tTlT6O ~lDJ Ul <strong>19</strong> 8; ffi (!P<strong>19</strong>tlJ6li606lO G\).<br />

u lT~ a; rr u 4 li,a;rr ffi<br />

wffilD6al6lJ 61J6l5l&IlLOtD lEwlD®u U1!1al~If~~<br />

ffi@)6 G lf 6O~lT lI1I l!1!J lT~161JtD u6lJafl~ . ~6aTlT6O 116151ffim<br />

(BllUffiffitD 6U6l5lffi<strong>IT</strong>WtD 61JLIf.®. '~@j , cQW8;® , lEwlD@),<br />

!l. JlTW lbffilJw wlbQlltD lk!u u®tfPi.m ILLULL ~6lO6aTtbtrlJU<br />

u~6!il60 ~®Jf>~tD Wffi&6111 6TT ffiL LlT lU uu(B~ Q61J6!illElUlD<br />

pS1tu~ . ~lbliliJ @6l)tD lIilT6UlD® W1 (!Plfi6O Qlf)lTlilIUTLWlT6aTlTfDI<br />

6U6111!TlUlT6lII ffiLlJ6l)!f\ffi@j ~U Ll fJ 6\) ~ lD !T lT L Ifl . 61JLW<strong>IT</strong>!T1T<br />

L61u Ul !T~ ffiJ a;®If.@>8: Glf6il~lTlDl 116\l1a;m 1DtI,a;~®lf,<br />

ffiLL6lO611 ~L L 6lII~. 46\J1a,61flQl ~uul r~ ~1J"mffi~ffi®<br />

(!P6>lbJQffi lT(Bffia; QP<strong>19</strong>lUfJlb fill lTlDtb, 1£61Ja;ID U@ja9a; 61fl6liJ<br />

lDlf.a;m IhtD 8.l.~l&f, ffi 1iJ ~~ U 6al U Qw6tT6lI11D1T •HJIi.<br />

Qa;lJlilIUT(B lfl~ 6llllfffidJma;6!il w UlW 6UlT&~80 61fl §llj tD<br />

61(Btb~If Q lJ 6U 6'\>6. 8'n <strong>19</strong>lU Qu<strong>IT</strong> . 6al 6TT (!:pL6lOL (!P<strong>19</strong>If1liffi<br />

ffi6TTlTffi.$lffi Qa;lT6rir(B W a;(Bw ID6lJ>Wffi a;1T 6\l di~ 6il<br />

lJ)lT6lJ!D@)lDlu ulT6l)di6lJ>lJ)ff. 16<strong>IT</strong>0;\) 1li6lJ> lUlTM o!jL~ IilIlU" .<br />

~ 1J 6IIit (B IJffi6i> ~1J6lIirffi lJoiJ ' 6TJ 6TJ rolilL<strong>19</strong> Qru61fllXlUlDlDuUL(B<br />

~L1JQulU ~ 6\i !D® 1L6Tr 6TTfJ.tffiUULLlEUlT~ Qlfirrmt liHllr!D16i><br />

61JL46l) d;~ (!pGli>troItD lD&&m 4tro1&1irl1T6i> QrurnlfBlUlDlDuu<br />

LLlflsh 61J6l5l14tD lE6\I§)&n6lll141b 1iJ~&W~ 6lshU6lOlb If(Sa,lT<br />

lfllJdi lfluSlW&&$m 1L6lAJI~ lB~ 6ID $Vli> &$<strong>IT</strong> 6Im(!p<strong>19</strong> lBlb~ · m 61J!b~ Qa;lT61IML6lYI. ~6lJ&$ tD 6JlD&$6lYIlE61J<br />

~lJlT$l61Jd;d;l6lir<br />

&$L(BuUlTL<strong>19</strong>6ir ~W ~®!B~ 6\IJf>U!' U6ID6tT,<br />

1J6lYI8Olj'llii® 81UUlT6i> W<strong>IT</strong>W @jL<strong>IT</strong>lIi lT(B (!P@ 61J~ W ~!Trr6Dll61J&<br />

&$L(BUulJL<strong>19</strong>lD®m Q/f 6lir lD~.<br />

(5)1iiJ6\lrrfDI <strong>19</strong>95tb 4 ffi 46\l1a;m ~WH~ 6ir fbluulT&41<br />

(!p6lO6lYIuj6i) (ilL !DlD LllTlj'lw ~ L1JQ uw!i61JlJ 6lII~ lbt8W ~<br />

~tb lillT (jm/DI 61J6lO!T ILW~~ lilfluUL(B 61J@tD @6dl<br />

lDlW/m ~® Jii~ 61J1b~ ~® u6IIit6IDU 81WU6l)lDlTHi/tlWtliJ· lfluSl<br />

I6wu Ul!18O L6aTl£>~flir fBUlT~1b c91lfl61116lYl Q61JflirQlDffid;a; lIiLlT<br />

It>fBw lIi6ll)L(!p6IDLD ~ W/U filI lD lT t£Ki,<br />

&$ rr6m6lO6l). ~!TLi>u~<br />

lEroGlw (jLtbQuwg-d;I8Sf)<strong>IT</strong>~<br />

tbffiJ,$l ui®~ U<strong>IT</strong>L/flT6ID6l)&$ml§lljW<br />

dJ&~ u ® iflw 6U6IfJ1JW<br />

.mlD/Dl@jL6liT (!pDlilG5llI CBlblb6llTrJ. W lT 6l.J !b !J5l~w "Lj6l5lffi6TIl641<br />

~rr lfiW jb~WW i5fTWffi W" 516l11[1) u jbfTQ) 14tD "~ (& q {b so<br />

6lJ0' 9(81J 0lwf.i,s,w" .,l61iTW (ylWa.&$(!pw IL lU rJ~!b U U L L 6lI J.<br />

~IJ II W6lJ JdJuCB ~ lli u u<br />

LUlll. IiJGlfilJ6lD/iUI:' uIlalLuUl!fl61I.<br />

£@ti>ubISllfi61l Ul6GT IFrr6ll) 6\.)& ILLliJlhlill) lJ ~lUlTf/ tD .9l6Ul lDlb~®<br />

l6lblbJ·<br />

C81DQ)/JLi.-. 4 tro1i.b6n iD}luILlfitD II6\)wG U lL l & rb~ [DlT(i)lMlfl6il<br />

6UlT lb l6~ Ib WI]lf,6lflUD ~lfDJ GI16U6'\11T&6lDa; 6'iJl6lU~~<br />

lill rF.· 8\1. iJiLhlwlD& (3&rrd'lH.6IDIDH,lLfT6I<strong>IT</strong> rIi61iT(8l tB. .uBL<br />

lJUI~L lJ1JU46al1J14 tXiJ c91lbro® 6J ~6\JlTlillT dilIUIl6ll1. iJ)GU6IlT GlblT WllblLutbWlLlilii iM<strong>19</strong>lU $f>ffi6U6U<br />

GibfTui 4. ib&6lJ6O uifllDrr!bw ou6lrl6\lu Li61iTtim§lljw ~<br />

GlLrr 6lIMLlilI1. 6\JflQ6IlTrr6l5l. udi$blifl 6lll/Dlfim. 1f@ltf16G}II>&$61i .<br />

QSbrr 6lI)6))8>Birr L51 CoI$f,<strong>IT</strong> 6lO6l)$1iG!f>rrLI]Lj 6UlfliJib6'li Glulfi;mjD6lJ<br />

ro!DlDlil &6\lW Sbwci;lfilT6IlT (8wtDU<strong>IT</strong>L ffiu UlJuq 6ll) 1/.b6ll)6tT6<br />

QIfW!DI61J!b!b6llT1]. ~611) b'\l lUrr6UmOOIl£® Lb ,g}lUUfT r.U. Lj6l) ti>Gilu<br />

llJl]!i>~ Sbu51W 1D8;U.6ri16o!lLGlW LJ &$61l ~ lU 8> &$~ 6GT ®61i<br />

6lllWWlD CXJDlJl9 WfTlfi GlJ tD W6lrl!D(!p&WfT&6l.I1D uGmw sf).IJLffi<br />

6lJi2'>rr &(86l.1 ~(I!l rf, i2'> (pI . ,~ !b OO® U uhi)(&6lJWI H> tbl6ll)6l)<br />

WIbJ/li6lD 5<strong>IT</strong> 14ti> IiUlw lTu fT fj @6lI)!Dlfi6lrloll14W IDLffiLD 64T!J5lli.<br />

GlffifT1iUl6\ll1i 6lJ>liJl l6l1D161i14tD 6lrl/liuu!bp5!14tD ~ uS1 W I] Lj6lll rJ6\Jfl<br />

W6ljti-. ffiwa;w (TRO) (!p8>dJlU ulTlbsblrJtD o1J41l£>~ .<br />

h9i1iiJ61IlT iLhillb fT LIq.6i> ouiflliUll'f;1ulj t!Ptblii> 61J!ili>sbILW OU 6ll1 11<br />

lfiLu rw ' U6aal tD dilrrLLUULL .!)I{8Ili(86)J 6lI)611. LJ lJ\ltDGUllJO'Ib!b<br />

!buS1w!fl6IiT r6l~ 6\J5Irn:iJa,6tt 61JlDlDfTlli lli1T!D!DI (lpbUrliJa.6<strong>IT</strong> lTlltci;<br />

&lT611D1UUL 6IlT. ~1b6ll1fT6U iL OU ~6\l ~ IJ LL 6O rDL6lJ~ci;o:n ii.~) .!l16)JrJlD61l<br />

UliJ6)J5lJ)IbUULL alliWl (yl6111lD&61D611& 6lIla.UJfT6lfdl L. GllII] .<br />

~ rrfT ~l5\Itb~ sh ~lb rr 6I<strong>IT</strong> @6U6lJ lT® !b<strong>IT</strong>c!f.®lfl6lSlfiTGlurr ~IW<br />

c911bl6O ~ lD rbtb ~f/rrWl 6)J ib dil 61iT 516lRi1 611G'U c!f. 6lJ> 6lIllLl Lhl6ll)&u<br />

uffi ' U IJ IfrrlJw GUllJ{b1 SbWlbI o"lJ6I5l&nwu)161iT (o1u C!961l1ltl<br />

uJ] 6lI) wH,ffioOl 61li W6ll1rbl &$6 o' 6l11J ~1J 11l 1 1 , !blIill6l) n6'li '"<br />

6ll)o U ~SbGll r l]. ~611l W ~ H,I!Mb ' 'f> U I<br />

~TI1 &il iblwl1 /bib 11 L~ " LO <strong>IT</strong> 6l11J& Chon 4 ibUU I> I<br />

j,1 606lO '~ 6)~ fi!I)~ ' uu Q1; . r rrrJi.bm'- 6fGdT!DI UfJULJ6IIlf.! (Dl6tlJ<br />

6lll1]. ~ GI:l)6\J llJ iiSJ 6lI T~ 6:i1 (!J! (ylW 4615la.61i §lWti-.&:'i>~6Ill G~1<br />

7\J ~uu ffi u> 1bl8> GlW6li6116ljID u6.'lJnw (81F ~tf,/D 6\ IW (yll9 rblbltJl.<br />

ID&Ih61I1LtD Ulillaun G<strong>IT</strong> IJi Ijl U U~ 6IJ 116))lID61i 01lUti-.a. U> illiiJ 6151{h<br />

lJ6U1q B./L(!pw Qlfilr6'li1 ~® a. /D 6ll1 6O 6lIl6l).<br />

~6iI6)JrrlD l <strong>19</strong>90 !boi! 2000 6\!6lrl IJWIl6DI U~ I Ii1J®L8> IhlT 6l)<br />

~ 1.>l6i> Lj6l5la;6li ~ LU 8> &tD 61JL IilWlii!b16i> 6lJoo nG'il Gu®rb!ti\lU<br />

uqu6lI)u 6lrl w UJ uuffi~ ~w ~lJ rr WI 61 1 ou615lGlllW Gibfl6MTL<br />

!.DnG'ilGtulT® ~ wci;a. w Il Bi 611511 0'&51 Q u liJ lD~. H) lDlllfi .9b r.r tD ~1bl LDIJ4 6lJ!Plu516l)fT6IlT lb6l1lfj. b1JlT6liT .<br />

ffiL6U U6lrlLlfi 6lll6tT ll.jID lfi<strong>IT</strong>fill60 ~ 6lOlD 6lOW14 W G8irr6lRilL<br />

@jW ff, lfiWrrlD 61J61TO'ac51 ib6llitLibI. ~6\lrbJ6IJl lfi $bfbJ· ~6lJooo5l 61iT<br />

(Yl 6\ltD t>Ul6ll1fJ61iro $ht£l~W tD w.. rJ!b'blb1iffiID 6l6M !b W U1W~L GdT<br />

lD8>Bi6lD6lT 1Il,b4 ti>Ulf,!u.jW 6\Jg) q !Ill~Lb U1r.rURlJrbJBi6lrlb IILIID<br />

uJ~ 6'\1 !t Sb~ ' .9Ibll&6',GTI165T a;6lRiIlb@!>ffiCQ) ,J')\&UULlT~<br />

~ . @~OlIl1l O\) loli.ELm Ul(8lIfTtb .!llrjllrn&$B G5 lUlDUlTffilL6lJ)6T1 ~) ®6\J~ IiUl lDi/lfl~<br />

~fT6U. wIDI!f>rr..il 4 6l)6am w 6\j~ fuI6lO!D6lrlluiJ (J1f 1j !b(g~ Il ~ 6\1ffi<br />

Gllbl9 O1Jlb/bJ lfi(i)ti> 6'iJlo:lllj 6iIl<strong>IT</strong> GlfwlbI 516Urj1UUri.<br />

~ tb Ili WllfiW6lJ1] CXID tD 61 ~ Ij h1J fT tD L1 ljlrb ~ r1 6O . c9161J1j<br />

OlfifT 6riTffi Qs6\lIJ\lUULffi 1161S18>b--nJ6lil ltl6l)tb!b<strong>19</strong>1f ;fl 6ID !Tl U.~ 6U<br />

(uffiJlfilfltiU) $b6li6tTUU(i)6)lflrj . {tjl6ID61Ja;6i! tfY,ELIF iffT ~IlIJ 611111


~~~!~~--------;~u~(:n ~LJ) ~'~LJ~n~oo:'i~6U:I~ ' LO~I::611~If:(':i"'''~ 9 "' ~, W" u<br />

uSiW:2; (8~UJ611lTt5 1b ~ 161lI U~WUJ<br />

8i6ll ~ffi61l1!& (8w QJJ'JIL®t6lm~ . ffiLdla; ' l86ll!IJlT6llllTfilJIID<br />

I.!I lo"'" ~<br />

GiUw6'<strong>IT</strong>6o'l>$&6fr ~611Q.nliliflDl Q8:lT6U UU ' L1Tli)1ILD lb6ll)6\)611 ~ ffi6fr<br />

l&o'1J6lI)61TIf,GffilT6liJlD/ l8Udl6llllT~LD , .9IlQUU6ll>L 6il @® lDlT!D!D<br />

UPLD i!6U6\)f\'ID6U, ~ U6lI)W6lfllD6lllTlf>. lB1tii UJ4lD(b@)6\lffi<br />

6Ul8i6ll1TB'r6J Qll)srfioliyL @)lDIa'JW l8jDIIlLU U <strong>IT</strong>~ 6lI) 6lI uj 6Ul® tii lbl<br />

Effil~u l_ ~W 6U<strong>IT</strong>ID6U .9f ......, .l1 6ll1ll lD/a'J!D......,. .9f.lJJ:lh jl"" U6lI)U<br />

I.!I t:/j <strong>19</strong>' lD' ""';u- ~<br />

~W~ IL<strong>IT</strong>6.®a'J lIlr6Jffi6TlU (gu!fl6lll6ll1Ts'bthftil6liJ 6lltrffiffi Ibu5lW ~ l8Ib Ill W611<strong>IT</strong> ~ ffi6fr 1£>6lJ 6llf!6.ffi Gifi 'Hiil116\ln!lJ6nILWlbil 9if] ® !!JIJi;Jrfu ffi ~-n1 6\> l® !D1UUflffilt<br />

~UJ~lDfTffi la1GU6lI)6\), IbIh)W wtl>ffi6'<strong>IT</strong> @® llll'bdlw ~6MW G,'b <strong>IT</strong>@ WLilni)l 6lJ1TI1>!t/b]61lrb{b @J8$fjU )Lib~ $liu'i1 W"J lb bll16l1U<br />

6lIilifU6lI)IbU C3U!fl6M611<strong>IT</strong>lf>LD jl6lillDl !f;lLL6lIL LIDfTIf> lD()JJlbffil u<strong>IT</strong>J!J51w Ih6lJ6Il>b\) UJ ~'lil L L I1 6U , 'tJ)u r!bL IQrD® G6Wi1fll8 I1J<br />

!D(bJ, ifjuSlwdllilif 61T wtl> ffi6fr wdlstilWlli\J 6lI~6ll L LU<br />

u · OO)o ,<br />

It $ ~Sbdl: u 111 If) ollf,!b _<br />

oilllQ rilltbW lf:> oIlB!iJ.J ~UII b1 ..<br />

, ID. W.'ii l8IDUI 1ff)J<br />

'il~ l t l}l<br />

!I!lD.'ii® 1f<br />

,r6il UL CB 61 J !f> IbJDiloll~ .<br />

@6dJG.6Il"' ® LJIDtD. 'fb W<br />

(8u ,1.0 IDlhffiDil ' 6T6iir!D<br />

"l&ib WIf," ..'h :2;~ 1T li;l£>tb<br />

iJ1» 6ID 611 ffi II, Li U L L ~ .<br />

~ .6IlHl 6\). ~!i>~1b !fiLii WU<br />

f1! U iJi ID' . ffi 6Tl<br />

IDa; ,61116)1 6]tfiu<br />

\ ",f.&l\,1F'b<br />

","m ul16iil<br />

W/f,lbIIi! liIllflir<br />

.9t.1IR I ~j; 61 1 I 61JUJg;.), Ul6">1£U611<br />

Wrt1:2)<br />

'8l;] I' I n I<strong>IT</strong>¢.f;LD IlJhi ·7:! 1J)fl 6\.' dlLLfi>$6l'; ljIJL f..Ii lJ<br />

~I' u6llll61i)t IDL I ,;)11 [bl 'llf,iblu l Gwu a.a'JCl{oGlil I<br />

,1' .tIlhIl&n)J 'l rD ~Ol oi , ~ 6Ij QlJfiJ!U 1& ffiiil~ o1l 1 ;bd; (~ n J<br />

UIll it 6iiJ I ~JI:'-J1IfiUL I u nlJW fl llJ~I~1 (!pliiIG6llt(Biblbl ii'lIMi<br />

(8~1 wi' 1h611l " (8~n . IJIl ellll[, 9 6lJJjl ib (!p6lil/llll li.)j) ') rj; .<br />

:n, if. , .,nOlII bil UJIl W\-b ~d1l Uo tn Sf) lfi l.hI>'ll .<br />

IlIllrl 1!l;!!,ni1&lf!!1J8;@j (,Jp&U. rr(Bltib (g ll n ~ l til . WIth''' fJll1!J<br />

~ rfii cililW 18~ I I ,.ilihtilfl6il fog,JT lJ ~ r <strong>IT</strong>n ~ l r 6lj W ~ • ir,<br />

• •<br />

,[I)QlIDurr<br />

; J!')1ff. ..""",.<br />

;B,;,oo<br />

ffi b1l 6ll 1l b G d'~W~ Ol Ii'iJ :;O)Q1; . 1@)6\l. lT 6l<strong>IT</strong> (!p& /Llw ,nil l falIllrf,JlL61lliD 6lJ!f>@6ilbll60IIJ<br />

~ .<br />

Jl6\l. ® Lfl [bJlL lQ 6Iit (!p6Tb6\51Wffi@!JIf,IIiW IDbIl16UWIb$f1 {btD:W®1hC.l.-9tb ,oJ"I6U~ lD lbn<br />

ff@/I. • 6Il)lDlJlj L 6Iir (0~ fll. lJ lj · n W~ OlJ .<br />

_ - ­<br />

(!pm n I I W(!p1D<br />

,,1 'IGlm<strong>IT</strong> ll)fllw ,~ i I Ll !fil ~~ IW ~ r~ (,Jj) Lfl 6TodrlZuJlT !b OliT611)QI.lT<br />

!016111a,ffilT@ $bla l~~ mi. $fJ1D1 W UUf;ffioT1 Ol liil!!J1 (gu.11w<br />

ffin6\lIDa;1 ll:\lllD. 1 ~ I Gil ,.!)IIJ #1UJSi) I.Ulltf UUfTiiWllf, @LJT!brrL Oll)L<br />

OO) LC LUu uffid> IW!1irrm 6lJ (9)&!b$li . G lDr lJ~ GfblT L frUlTffi<br />

u liJ[6Iu ClUffLJUl..LIl fl)/lW QIDIILfu/Ji l61 611)"u Wlo\ 6ll)1f61J'<br />

l81iU61TlT 6U :L IU~ liUi/diu, !!J6\l6lirl1itiil)611 6ll1L. (Jl61JGIWt1irD®W<br />

.9llJlflw oil (ylffiffilw:2;@ liUw ~@ffil<br />

blirGl[IJfllh,<br />

6lJ~lf, If, 1J6OOrUrrLOIl1L LljtD<br />

(!p!1ifiU no !b~ 6lJ 1f 8ig6il'irL<br />

, , ~.. Ii) ,<br />

6Il)6\lU U!IJ:.u,LljID ID \!lwo'l\<br />

nulr(bI iiJ il $5l u dJi'D ~,<br />

um~u. IW lI 41w J. 'I ntlIl @,oUiJiJ lI~ W QlbIl/i\)I;.,fhu<br />

§)U u liJ LljtD (glJl}<br />

oW ..WUIl.... ~ ,n rt.~ <strong>IT</strong> 6U<br />

~1':'1fl'):f11li WlTwuulT,;."n o1Jrro u f] IblTlDllt;!lJ6lU fiil®tiiSbIbJ '<br />

~<br />

.!')Itol, ® 4!D tD ~6\l r6J 60 ) ffi 616\irro lQ UUrilJ)L u.J1§1.1ftD<br />

@) 'IG6l<strong>IT</strong>fl® ljrrJtb !1i~tpH lJ'~p ~lblfW6i .91r6dililllllJ '<br />

~:.u' ~=<br />

. ~®lb(bJ 6))lffilb6ll>o ,,1 'IW 1U@J$b6\ b')<br />

lIPociT6n liU:2; ffiLljW U6Il1W6!11W611!l .9f1J .w &il 'ilJrD:D!6Il>LU -!91b1l>L<br />

LUlT&l1UUf!3a. !B6lI1.<br />

llb U U lT bMI ~ n1l 1 ~<br />

iiIl1 LDu.JlJU (i3 ~l lU ~ IJ !fIIU &1(bj ~fl L. nT1 n .rn1Ul U6\)(lliUlWI<br />

b6Tllbl/hr1lfl 0 oo! 6G)WU I:'-L (g lJlIlJ r ll :'-u~ llb&ll)nT1 Jffi Ib 6lll ifI U -l tl.l<br />

l1jJ161ll ~ufr lIJCll L. /iIll6)lIljlO lI~ lf, 6il @ ~lIl1iJ, l f.,<br />

Qoiilil!JJJ Ga>niilil!D/iIlrfr. .91;blPIL6OI (llibJTl! ' /.hoi' ~g<strong>IT</strong>Sl<br />

;b!"'IJj , (,Jp. 1 , ,11 . lDffilllZlb 16liT ( 6'l~ ffi ll£ bl ~ ~ ~ 1116nfJ!f,<br />

dtlL lQ' Qo,;OlDJ1 (!plbll Dl.bo1i1oi:l lbCBlb I 'ill161Jlf, .ft~ (j6116lllilJ<br />

GB 'J: fW1 • ~lb ll l.D ir .JIl$blln 16)1 @@JUIb J}6OlliJ(j) IIL ffi6T1 !f>ffi~<br />

6IllJill~lb . lj iDllf, 6IlIfr. ~ ~Sb ' Jonl tf>@>lh IDfbll'ill.U,b· !bl.OlbJ<br />

18Sb" WIra.6tl Iill>il Sb 6ll1L(i)ci;G8;rrffiUljLh J.i~ti i> ' iilII16lt .<br />

!I. Ii>(a III tJjl f)liha,rrlb«>ll_iilil :blli~ Gainb-n,;roa. !J'jl6lllii\)<br />

ULJIIL'901l161ll Gb 1 6lil l l ll CB~ Ilil tjj) l iI . 61 ibl61ll' c' 'WW (,JpIQWIl!'b<br />

(U..!l WOI n··, QIiU6'rill8llJ Wfl;/Ji.,-n161ir 61$b1irl JlI8; r.&/Jillu nIbd>lf. ).<br />

@)6U 61lfl([j1 IjJTWI6'lJ ~ (B 1i,@ (!P IjIJ1!D ~y (fb LWU, 1l;I{.1lVi> l8g;,d'1IU<br />

b1Jfl(n ~' qib @jLulbffillllffib1l1riJir 8l 60r[6,rw /J, WlDlUlj lfi l1J aliJitD<br />

lbltilll!lJrL .!III ffi l~ (!p 6IJJIDa,li'I ii;O)1 w~u ~ ii !lin6lir 6)1I_a,@r<br />

ctlWtj;if.1 /ii) ~ Ilfl l!J 1 1f.L.:tllJ.ILf., Cl ~ <strong>IT</strong> Wh /fi®tf , [b1D(bJ (;\lhIl6TI o>Jllb<br />

1L6111/iTl1lIlfJ 1&611 6016\)(!ptill(!.ltb iJll)61IU..jID (!p ,"" G~I (B ib(bl i»J~ I 6il<br />

61100111 .;r6llJUQ)1 ~oiIi:> !b,16l1 LJ 6'lSlIL6TI ~ bll l L GfIuJ ib Clun(liJ. ~J !iJffiOO1Cl61J<br />

~l lD l1iil111 ..j, IULIL L §) L $ OIl1!b wlroorJ'j1b /fiLm (!pilIiJQblllCi3lblb<br />

I jlJI:' mlhlJ (8w9Jl.)llT IJJ1IIr !6U1b ~ !DL ~~ ';l1 IOi.', 'lPoOI ~b\i lru<br />

18iblll{<strong>IT</strong>lLnlil/ii) (81D1T1 ' 1ff1 tJJ.'1lilli riOit ljlJL dlu,q !6l6Tl6\)UUIl(j)<br />

~ 6'l 1~6lj1.b 6fl1 6i) [t;l..n ' : l>ll!tJ.]1nii 9niiJ!IJI1 @JIfJ, ) 6i1 ~ 1 !JJl !biT!J)il<br />

:}<strong>IT</strong>SbIl Un60'!!J l_ Ifl ~J ibn, ' 1b6TI 96i1 GolJ ur!.ll61J i9w t!PUU!b1<br />

,;u@JL lblloi\ldl.bl6il 16UliUfl!Dl IliL J1liOllUll llf\ ~~ " G/Jin6TI6:l11J><br />

r f>D,,'lI UlJUilL ,;o)Li1IU' U O ~ lTu u !bl6\) tL· ~(0i1J • 'IL OlIrrlb<br />

ilrnffi !W®!ii~ 61J ~ib lrir /fi ' 616liJIJ~ ffill6i))/ Cl611 . IQ U I ~}6Iir !lJ fI<br />

(~ lfJ . (g!1i1T " IJJI n6)~ 6liI wfill)W611 ffi ~:!J <strong>IT</strong>, Lj1IDl 6ll1 ~llb lj(,ILU<br />

U tf.l ' u ~ It ljljt:. ffil)1J 4l61JlJLj .91@n O\Sl ' w ' COl of. lJU<br />

L 60I @(Btbutb lilllh . _ !D6ih;llllrffioh , ffil 'l n lD!b ~) 61J rr" iJl6il .9l ' I<br />

6'11 tb(~tb 9> 1D~1 ~ 1 !l:Q.lJl£l r u lb iolil if ll~Li: r; rfl61\lg:,II)1th GlhH&i,<br />

if,! ' !!J6.'lTir,<br />

fl1Jffil filly1 !!J l.~ LD ~ O'» ffi 6l») ID G:W f l L iji 6ll 1 1 £ ~LUIl ~uS1 lillb t8~ .4"1<br />

IlJ 6lJ lT~ ffiL:~ ' ,liillDlUl ~ 6U6n 6\1 ~ ~ llJLh @6U6116U. ~V"lJl<br />

~JW. ~ 6lil fDl :!. 1 TnL. lIP'" 6'5l . ff> 6T1 10 ID6nbUWffi ' ~l U9 t ()IJ<br />

VJW ~ d1 ib /bl 61I ( 6Il> ~ Llj Ui (2$f>Jllll ~601 2}l6111LlU I1 6n{b :b!blilIW Il 6l)1<br />

!!)bIl16\liillllDlL6tr Q!1iIlL tr!f>@ lf> U W ' ::n ""<br />

iD ffi st., ;Ii ttJ l!ll 1U1 (8W<br />

r<br />

oill[bU> IIi1//iTl~ I .<br />

Ibn ell~~I~ 60I~ Lf l lD6l1011u ~<br />

;j1 (bllfJ ~) fl ffi6nrl!t :b1 6!l1~<br />

~ lilU !h ~~llOO I tb U6\)OlU 0.;1 6OI~ W<br />

(8UiTfJnL U bl 'h0lll6l1 ~[);fl ' ~ ll l o · n 1D6lI)I.1.I nU1CBl86lJIlID.<br />

:irl.llltD §)@U U cill~ UinlD 6T ' U iill:611rbJci11t G,)ffi,r6'ilb !bJ'!<br />

o,6Ii1 lill11L tfJ lffi®u u (bl 6Tbllt61l161llt (ZID: tD1 • .<br />

(8 IfIW61Jlr[, ~m dl J,;\) @6iirt>.1l5Il 18(OIJ If, bl l1L LD ®!ii~ S/j,""611IW<br />

UI CB:2;u.>Jffil!IJ~, (ijJ6iJ6W1Wrf6'}1 1J<br />

@W l ffir».1 lT ~'bJ LD ®lDJlL1UJaiJl l'8!J)lr,tf,6lI)1L1b ~L ~IIOO®tb ,<br />

61 (8""lJ ~ rD GliI> 6M 9 ® .!>IOJalLflll :D!@> Ifni)!f>Sb UlTlT<br />

6ll)61IGllllfl 6\lI1 W (Q)@lJUL I_ ® o!j!,$lBJffi 61 J ~/t,ffi$~liil<br />

l8lDfiUlT!bllblf' :2;,iOJ!f>U Gl uWJ 61 I;;n ~Lljl h 91 [>LDUlu5l®lb@LD<br />

b1 IfWIl ~1~ 1b60)iTl i.D& Jlx. 1l1UUl)Jl/bu Iii, UW!D1LUQjI. 1001(86lJ<br />

~([Gi r<br />

~11bl it , IJIlt. ! ,;1I1 Biil';':11 lllD !J)I-lbSb (OlUll6\!6'r\.l 1D6Ill$b6ll11T)lb<br />

1f, 61iiT lQ &ffi ib~61J@ LU ~1


):r.<br />

• •<br />

(DUll<br />

UJ.6f ·I.Ul . 6J(y ihLIilli. lML-L IJ /ffTffiJffi{t!blWl£!> I;TI §l®!!JibJ<br />

. J11~' G'IUlflW L IJlt;ll)W u!iJ[Dl\l.jtO Ulfl61ILL 6lIJU u!iJ[Dl\l.j1b<br />

61 l!Y4Cll(l <strong>IT</strong>u.;Jitlf, ~W6\l<strong>IT</strong> \!)J lil6lilLJlbI lbl1i' ~IJ /fIef,<br />

ffiL Iil ffi.~( wctlf,lillfT6\l !bl.flw uu III . G1T6Ill!iJ /f6ll)U @o1.l1b<br />

U<strong>IT</strong>IJ<strong>IT</strong>@W~ID!fi!£l!h@)L QffifT6lIiir(lj IJULJL(lj ~ Iitr 0 IJ<strong>IT</strong> Llil<br />

~16il)( OO-IfIJ<strong>IT</strong>ff,IliUULL (!p. $bl®bG8 tii1 611{t~ 11 <strong>19</strong>67' $bl6\S1® ct>/bl<br />

6fi16\)tfiltmrrf!)lltD 1 61J ~ ffioTI <strong>IT</strong> 6i1 /il6ll ltD IffT ~ ffi8, ~ l ll 6ll <strong>IT</strong> (b 1<br />

61&)IU/bIW .<strong>19</strong>161 I~ ffi @9/h~~ G!B.f1141· . 1~~ . lil 6lil , Ul ItIQ)W !!!1.6ll.ffi.<br />

ffil ~ lii®ID ~ iilfJ L (3W ~® 1iY.b 1 .illrfilb IfW!tl6ll16U 1lJ <strong>IT</strong>6Il1 i) 6ll)6\J, <strong>19</strong>60a; .I<strong>IT</strong>~ (!P!iJU@j<br />

uJl6U<br />

lX !bll!iJlDl/il ~ ef, a; U U L , L ;btllWIJCliffi IIJL .l1§L6lilUl6511.J<br />

6l iliJI>lJ"" ~ iJ'Wl1iff GlJIU!iJUfl(! l.li6il<br />

(g!LW!T>\bl 12UfT 6Il1{DJW.<br />

u'ilWlJ lhU, ffiL 81Wlloil<br />

!LillO ..,Il rl 61 6i1!D ~Cl6WIII LL!b ;'b1 ..,U WL'i'WRlI!nl<br />

!!i0~ iL :) .;)J ~ ffilf, Q!fJlI ,!JlfrI.llh rfi!6IIJI\UUUlrL I.Q6iJ ~(!9 [ii/bl(l.iJ<br />

/luLU Uf) rtl{bl ULL !&U<strong>IT</strong>lJrrLL.rbllJ,o'>'l)611 \!p6!il Iilll(i3lJjlb<br />

(9)w lln01U lUa: Ihl_l!Jti; i£,lJL IJ}UI ' .<br />

1fI1. I lJ ~!b1 liJl0 1iltb)lJ fl6/Jl Clu:rIJIlL.L I1 tJ]WIJIJi ' 'T,L '<br />

,U1 1~1l 1 @ {h$b IbL lL· lb 6U 6f 1 ~lIi oh iiT rLJUL IllL<strong>IT</strong>IJi 6lll\liJlb<br />

2-lU~ iHT!bI Jb ifl[i;lb.)'fJ6III6illUJ .9IUUI:"L IDfl ffi (8~ §)IJ IJl '<br />

ibid, lnrrL IQWiilfJ U>i.lI • ~i (!p.'i>lLlWl.DfI 6111 ~l iJ lil'lJ6U<br />

Q61J[iJlIl1UJrrr!!Jl1. Io!U <strong>IT</strong>{fIJ<br />

~ IW ",l1tiil (~1 " l6lf]uu JLlUtT lDlF<br />

/f<strong>IT</strong> jblu U<strong>IT</strong> .:11j U<strong>IT</strong>I] Ib Il L ffi61 I Ib!iJ~!J (!PIQ I :1.1':"(1)6 I , ')<br />

~[iilbu (2U<strong>IT</strong>QIlL L tO G J®U, uffiJ .61 ~!b~ ftlliilU :bJ us ®U'<br />

<strong>IT</strong>ni). ~1 6Il1 U u!iJ!Dlu Gu<br />

lJULL 6JG61II1iilf1&i.l ID<strong>IT</strong> 611L L !f611UlblilJ)"ll ~ 6lJrrff,ffi<br />

@6MW ~6llliIffi iI. 611 rr lli "l&ir6111 IJliJ~ l] lli 6h b161i1OO (gffilit!n ilffi\)<br />

(!pffitOGffirr(BffilJ, ~1611!r th@9It. !-/) !Dl11J6U<strong>IT</strong> . ~ I !btill'lL(!P6lI1ID<br />

liic!b ..IlJlr 61&il'UIii:I'l!b ~® 61J@L Ilf,l!hal11giiTl13W fi'lTI 6<strong>IT</strong>rI.1<br />

I£]Ii>GllJfllilXillQ®lii(Jj §3w Lb, 6llXlllWlb. lI2lL IlflTlj1 mfIu 1i1<br />

®lb(f;lJ !I>rbJffiiilfJtill 6)J m5! ti>~ Qi~ ,;n ILU U G3 dl~ 8; Gffi<strong>IT</strong> ' L<br />

U1!D@>. la J~ llil@lli>@!b !£l® I1Lj 611 ;D(I!J!l1 gSi6'l1IfClW W<br />

§l@tI.Ili61il6iJ6ll)n . ICJoTOOllffi 6JffifribJu' Wd"J\liJL®Jt'. G!Lail<br />

~6UffiJ6II1If)uJl'J SbIJ '!.J (!Plb6\)Il,,1f1W. L ~ l tD ~ffi till'l iiTl<br />

(X~JIb G!b®ffiffiUlflffiltlli; Qa.rr ' L rrf] ,lit!. ~!b~ UIJ.161l1ll 1lJ.<br />

ty .61 651.UliilfJ1U 0 ~L~ /J IJ lIilrllJ b1l1I.U!iJ6lJ'rrlb ClUfTifl6i1 ~G uxfl lii<br />

11611611 M1!btbJ [f;ltYil!D 611 l ~ . !h 1 Llllw lf6'Jl fil~(ri.J Lj<br />

6lmiJ6il1,,11 ll· §.lC!T)~ , <strong>19</strong>661b ~ . IiIIIL!fi Q~ L fr ti> ibJ IJn$l<br />

W!b Ii'lML<strong>IT</strong> wli. '~ ~ !B 1J 1l G @81 I ~W lb ffi W 6f1L. d; 1£] &i.~<br />

Cl611l.LlOO'ffi n 16111( GU!DlDJ <strong>19</strong>67 ~ 611 )) b ' Qun lbl 1Dib1li61fl '1<br />

UIJ61 I6Un6lll ~6lll61IIJ U GUj)[Dl !t!b , 1iL651 G/fllJuJUfT CB<br />

/b@!lW 611611~ UIil\l.j11 $bu51W ffifTffiJihlJ]Iil!D@U:I. ~ill W IJ Cliff,<br />

ffiLifl.'i;/ffiID ~!b J] 6fJfTffi §l® [iJ{bJ 611ct>ib 6111J !b1 U6ll) L ~ ::b LW~<br />

tIllI$tF lil(!plb$DlT II o'>'l1:;')1!fi<br />

§Dtf.l • 61&'11 !ti '~ UJIJU!DIt$b LHTf) lrl6!1l<br />

'lID l<strong>IT</strong> lb ffi ' ~6:l~';l i) L llJL muJl..'Iry 6l@blb (!plU!iFfl\l.j11<br />

18U<strong>IT</strong> ' !D LJ6\) mlllJ6MIf1j!{f,/i'il 100 .1>tflw o6UfiIIfl6'lfllflh ffiLrf1<br />

LtI16U ( n urr$Bu lIlf,OOl"ll 6,J!bu lIJibfh1 li11l.<br />

SbLllij., l()l1LWIlriTltO 96lilOJI 611~ !t~ 1 sG~ d;(ljU LJ (13611 6ill1b<br />

~'1SI~ tb to QPfu!iJ1fi1 6U t#1rWB; U ~ !2!brr wiJIb;;TI ;flfil) ~ ffi !9<br />

ffiLiflW1 ' 6II'lb'\l~WU GU<strong>IT</strong> (I3lUlj bil 'ill WllJUU ' Llill. (!pet,<br />

If.llu wrrffi Ulfl ' l U L ffiLIil\l.jIl, Gl6f16iJ Cl611(DJ <strong>IT</strong> f) .Ill)! !iJ&<br />

Q!f) . "a; 6U till ilil ffi$l; Q~ LiW $l I. ('!pt>lltill'l I<br />

W/fJ1 qIJL Ifl Ib~ IfI1J8'LDfrrn IfiLJI 6l6lllUUL L<strong>IT</strong>~1b ~!b6lil<br />

([) ~, ~IIi, i.f, · illo')<br />

(B{b!bCi3$ ;fJ1 6J6JII ' Ul Ub /ffinilllilil UUJ I.T I §b <strong>IT</strong>6\l<br />

'fI1J8'WIl1Y ILLJ1 IDIr( rrlh(861m CftillllOU!T .12611<br />

.!)ltim W\lJ<br />

1 II (l~ O ' :~) ..f,ll->l)I./;lf," ri111<br />

U<strong>IT</strong>li"4J 1ft. ' I-IJ 1"<br />

iI' ,IL uriJ/ibJ<br />

I l)u l6i till iTlHi> $I (~) [h , I· I'," ll )ClIILl I() llIl' h"l~ ...jl II UI I<br />

!bl .h.;i'riilfJ61l1


• •<br />

,I!)6lI1DUrr<br />

wf}<br />

blJ®W<strong>IT</strong><br />

6lJ6lT f} ir lilw 611 1L l6~ 2}l1J8- 6lJr,f161l1~ULj 37~~, @)6Il>!DIf,ibUUL(j)<br />

nh61r~l . Glli<strong>IT</strong>I.tIl6U1r;b @@[t~ U .~lU<strong>IT</strong>hllI Jlb6i1 !6&lf,W. LjlbhU<br />

QajlTL(Brb u 6ll11u.ll§2lrb !Gi ruC&llJrltrlt ( G)! 2JQl.J6i~ ) 1ll6lJ116\)<br />

bli:J1:..lfL ~ L " liil I6lJ (J if,<br />

'6!ba.@) 6lW-1J 1I ~ I»l,r ',8;IJUt'JB 6l1@ll . -91!6f.! llo@!Jef,@ 6l!h11J1Tffi0<br />

S1lw ~b ' olSl'il rJ U II 18ffi61llb 6lJ6U\ 6D) ID IU ~ lf.It, /JIlT ' 11 61IQ9iblt>tillD IDiJ, lt ! b~ O l ~ .<br />

.9lGu,1j1 '.fi/J, (Yl~) 611116rii ilJ ' i~6TJ I {b ll r, :'! , 0 itf, (lJltbmI1l6lfiU.J!t;h!MT11h if>l [!J I 6lJ 6lI 1I~ IIJ@ lh ("b II lfi}llll6Dl L ffi ~[lJ 6IJ 611f rl} l lh liUl (,om nU<br />

~!ii!b IllUlflJ <strong>IT</strong>LLW ~IL4;ffi16lJ<strong>IT</strong>cfl$5 $'> Pll ffi(lJ)LiJ @® L.LLq.ULjffil@<br />

4;(8)II !!:U'_Ul~L &IJ<strong>IT</strong>\l;lllfJ @lu llluIIIJ IILL W G61IIi1\1 uULllifil'T6T1<br />

MT1ffi<br />

~ ID l o)] oJ ,r..6TII .;.j I . u r!>l@Jurfl 6lJ (Jfb611160T if,l till16UllJW<br />

o16liJ 1J6ilI [l)l/YllfiU G lI rtJ l!l I 6T I~ I ~ L Ill LD lll6lJT bil 6Tllt';jC 61 6Dl~ 6lJ @lQ')!<br />

(LptbbUll iiill0 ll61I$ {l)l6IiJ L lb.lf) 8IIWUir 2011 27m, 281[" 29m, JBa>ji;fh,.-rrtir urhJ fh r"" ~,ll> 6lj. .lbiill1fo\),!T,Ir,rr urd. /foIJQf ' 36u~ ~ i, ICjf) a "r /fo lJ~uJi;~<br />

\;f ,{I)ifl'lI~ ID <strong>IT</strong>.JJ>rr(; !bQl)LIi'I UiJ~Cf)I . tnlDU Ii,~ CID!DLlL L rr Q) fh OlJl ""Jl~ fll~ ir .rf, .lb 700 lItJ.tGJJ>~tr.elb urrirOlJlliJlUJ <strong>IT</strong>Q1frlrl@lm IJJIllJ> rr L I ~ 6U<br />

UrhIQ«O ;'~ 601 ir . ir!f>liff\;\J UAJCW7)I .!b rrQ) Cf> 6lJ)~ a l:.7fr · .If) WIlcf,d'U 1i'16UQ!f6llf'.7cf, fh L.. tf'f1!>~ 'ltr. rr~i>s6\.11 \;fi6rru4 eJl6'JI Il>U4fhcill<br />

r.oJi, I li'I«Olf • L Oll1. 6UrN61lItr.uI'-ro ~~ 4.lfiU1 - iOl'I.!blfWfh IJJIf~d'u - Ii'IW ~a-. f1!>L.lI'ur · Lilri6~~ l lf fh '~.If) Olir uir61lflljblJ'<br />

81 IIlUUlfgrir C:Jf>Jr~ir. • g; I D lill'l U ~ l rr thOU' ~ 1i'I!f><strong>IT</strong>6lRirLlfir. Wir.!blfL.(fiJi> li'I.llJlfuf'.or 2M, !f>JG ""Jf1!>rr$u i>AS\I.lJi>_~9H 'Jd\u6U<br />

£i1J1T'1!lI1iJ1' jblTcf,t!l,lIiQl" .oraU1/i!)lID Ii'IjblJQlIU li'IuF1 ® m ail ~L1b li'IuiJ;o §luJir6li'QI lill'l Ql) 1Il a-. ~~ urNfll5>fi>~ a.lb lT ~ n<br />

&'jljU,ilrll,nulf ~01Jll1~llfJD;1foiGJlfl'r. iiI!- la \lfJ;O, D1\l!)&tr.liJ c!)f(!)Jbjb 6 j2i!poi:J 1i'l1iJ1 ~ tj!)w.<br />

1f)(Ta.l&6lJ (1)611) GurD!D6l<strong>IT</strong>. fbtiGTlbI 61Jbll 61'J~ U@EiD'i ~ bliT 6(J) [D U<br />

461~ /l. nnl ,;lj l ..9lWIIDJ,J ~ 6liT rD1 !b fb6llTlb) (8if.,6lflfi\It£,a.lr If, 1h!!51dJ/b<br />

~® 6lJl!!lLD ~ t 6U6lJfI ~lD $b6ll1{bl CB GlJU ULD!TlbtiD ~ IhV5l:bSb<br />

9t~61J®l il U6\) 6Ull nThIlM'lTIla. U 46'1Sllh6TI16lit uniJl1> ~&6TI1 . &!6l!} L<br />

lii ~1 @6\J&lf,lJULL&'I)LD .!H6litG4J!Dw r&!a. W6l1Eh6'l1 . ~ QJ 6\ J WIl6\llD<br />

U,jtBWW !il'i1(Bfh~ 6\l J5161it QUWf)' lTaU 61HT@)ID. (8iDcfllU61JfT!bLD 6lJ6\l lf lTtf!U urrlillfb<br />

l />lii: UW 60~~~ @1DI~ui11;\) : .u fTlfllf 1!l 61JlL{'!p1iO)[D 61I Wiu'il6U<br />

;Arri4l 6fh6ill. @j6lJ ID 6IIJlDU 46lSl<br />

clinnltil fhfT6lJ<strong>IT</strong>&lT~ ffi@!Jti) tJ11] <strong>IT</strong>!T i!mLffirWffil@Ib r&IW <strong>IT</strong><br />

w u u ffi lbJ.l li\.l lb fh ~· -!l I ~ Sb 61i fh LD " 6111 .9IIj<strong>IT</strong>&lffilf G.llfW!D u nffiBi6"li<br />

bl 6lJ>6:mu iJ)1i'MW rT1T Ii\) (!p6riJQIi1l1(BB.liiUU<br />

LL LIlT lDl q 6\9a, 6'l1 WIf./.b ~ iblJ 6lJlf6f1 rTffi@!J UI Iflflj<br />

lILffi . lL@'1lb d 6lJ!D6lJ>[Du'il L.ffili. (l!jW1J a,a;6liI lf<strong>IT</strong>uS1<br />

6U!6l!}lblblbl U.UJ IILllnr61I/b 6lllW <strong>IT</strong>UllrrIbGD$!iLlILD tbW if.,1T<br />

li.ffillt QIIJ<strong>IT</strong>6riIL tiGT n. ~)!bI ..!I16li'rW ~L.tD GU!D!D61Jdl!J5l6li'r tflWI<br />

ll_{b<strong>IT</strong>!JtIm (jLDIUrr® tD. ~W lj cfl rb ffi rr 6llf<br />

m{bIlW[DUU L.OlfIL U<br />

QU(f!>WU<strong>IT</strong>' 6U1T 6II1 W6.lfo@116.@i 6lJWffiJffi6\jLD @6l!}61J IILlbtilll6llf.<br />

~ (3 {b (E6lJ6illtffi . ~m lnw li\l ~ IJ <strong>IT</strong> m~tf)1J hlluSllLh-n1§l21Ib tlljrl<br />

6U U 6\l d>~ tilllmiJtbIJl~ tD 4roffii!i!lla,® 6l~IJ<strong>IT</strong>~I fhWIDJ<br />

(61QJ6\)LJU<strong>IT</strong> L 6lJlLU b1J Ii,WUu (B lb~6lI~6U ~6\) rbJ (,Q] ffi .!)liJIf<strong>IT</strong>niJa,<br />

tlPlL ~IJ lT t::wJ blJ ( !p tD<br />

(l/lQJ6llILJLja.ffi<strong>IT</strong>LIq 61llbtb6ill. o)1UU<strong>IT</strong>ffi<br />

mnlblw @oio'llL G6u6Til<br />

(pay gap) ll up lIOl(8r.:ml<br />

I.9Wnlh8; (b(I1)ffJJW I.Jbi)/8011!!lI 1IJ(~$~W b\) G/T,nllOOl6"lI[flhi,il<br />

&roUJJilO"Wi unlf. ur6J@j Ga,lT6'iz 611 1 tiIir. @ IJOI. un6\1. wg)<br />

(361J!lJILJlrffilh6iT @)6D l~ .!>IOlfIoio'lIO'lI W :h1D!bf GUlf r liT Oll1lfTU,<br />

(0:UQl.J6I16llIl 8, ~ IDIOlllill ll !\ J lhiilll61 1 . 16Il11, ,L1II61I( .q; iiIlOr(B 'Z61I/Yl)1 >U I<br />

~)J 61 J ~ lf. 6lil 6anl<br />

;b !ii IU~ ~ lTI IiT II1i!ffi"Ol OTI 611 ' :hI upU.ldJcfl o1ll] ' ~ n H~liillDlMl1.<br />

~W ,11 ,h ~U II IJ <strong>IT</strong> L L)bllltlf> Gll." if lilll " U U;.B!b~JU . f. LLl LL<br />

~L OlIlQ& ..)lffio)"lIi1T .."lI6i1l61lchliil upui;tbl ~ L 1j6iT611 I. Fax News.<br />

CNN, New York Times (3lllliiIiTro tl.2!!L:1" ~ !D 6i T §l!hlni)<br />

!Q) fDl I J , 'i1 L d> ~b ~ .<br />

Jli' r6!S01611(Oiud!WhiloiTT 'J>L LOlllWI:lliIllU 13u r. Joll:bl ' ~1<br />

:ll. ,.LJ 'TW . 6'D ~lJ l!iI lZffi riJ u5J lI..l6i!r,nrr!j. (3LI1,Tl1l: i ,'I)' ) ,'j<br />

'f(j)U(BU6lJl1lhlilflnU lOiu ® Lbu ll@J>W [blTrfuBi('!!!JUJ w6li!l&. lli<strong>IT</strong> til" ~1 601 ~ Dlf)8>iDUUL L_ WlblLMlol1l1..lUJ ~LbliOOlDl llt.b 6jl~U)6lJ~lh 6lT rr8>IJ n i}d,<br />

(iJA I I!!!tlin6l6OJ6\l'l1W ~GJD1l li;lr.n 61~~tD 6lIillJiilll U.J !b<strong>IT</strong> (BlL nnl~1L 1<br />

bJdJu (j)lbsb' @J,!!,ffi&16li!!Dbll1W11IW ~6)J lf 6\) 6lt . Ire. Gl U <strong>IT</strong> lJ fTI ~L ( ;blnoir<br />

(Y) 1b if,l w ~ :bl Oll ib 6n !b d; , <strong>IT</strong>I_(Bo!!';)US'bl·<br />

(,;llJ lI l[!JiJil 2L[D ulL)l~h I1116ll1!bl. IJi!b!i>s£!LI1JTff, ~M1(131r;:n 6lllll~{b 1<br />

Gulu11Ll(fjID 1L.iIlfIlfliJ lI.ii!!.~ @>IL:U ll _!JJLl!ts6lILlII1.6H, di([l)!bUUt'.!B.<br />


QaU!DQ;nWU ~ wrrlD [&(Buu@~ uJl 6i.J " 61HTIiU 61'\lLrTL611lL @!D<br />

fllJ 611V.li l l~ CB iliJ ffi 6tr " 6l6liJ!D @ wa. Ib~ILQiT lbt5: {i>!b r uur<br />

L 'Iffion @6iiTl)Jl u6i.Jfo6lJlD1 @lb6UrrOlf1~!bJull !b"(i3/J.o,ll6liJ wil<br />

@ h ·'J!t rilJ)1D rilJ)Wwrfilffi6l116\\ ~LLbG U!D &i1]D 1. ~!JJ w<br />

usb . ~ $ IiU l~ :Jj1jllJ.<br />

t!P(bo llT cffi 611 :Jjrrffi m 61 ~~~ ;r,.'TIi;@)t1 LiIJ Ii'Iii 16lll &!l6l1<br />

M~ ifi 1IiQ!>&&<strong>19</strong>" ~1 [illf>t'illlm " ~ L a ffi lb<br />

(@)lib U 61JIDfl6111 ro ~ ra . lf)~ It Qa; <strong>IT</strong>Ql Ib 12.';lIL lblliubbiT<br />

@.;Ill ffil6liI[D61lI . Wl~,lb ffin~ nrfl' ~6U.nIU, t!Plbfi) rr61ll{ii 1611<br />

16illl lJ4 Gu tb Gl!IJi,ffI8>ffil9 (ll).m6T11T ® rt.~6liT 113G~ 6U1 ro<br />

a, 'I!,G)lD6lllW @l!)LD6lIl!lI8>/f> (!P ~ o,\) <strong>IT</strong> 61il 1611 f!mLIb~ffi61'r<br />

( 611)6llIctl6liI[IJ6'n.<br />

1101 cnU6'lll6l.i1 n1JrroU ",' L !iJ (Wall ' treet) n 6JlirUl1lfl6i:l<br />

Qslilil (8U<strong>IT</strong>' l8(bIJlTo U ol"Tl<strong>IT</strong> Lb (Bun 'I ~L IIDIb,,",6\)<br />

GlblTL (BW u /ii1flu..'i'@llb - IMJ rr ' sj,lI>rr lJ~H.ni l ~W1lJ tj,Ib600lti.<br />

ffil6i) ~IJE$CB (!Pjb6\lfl'61l lb«iJ &l6IllUJU4tf, .;T ~ lJ lT ffi @Wa.<br />

Ht~LCB 6U(1!) 6tilUJ6llIfJ, 0 1lI .w rlfm iT ffi~ol1 :b itilld;.$1" ~(B<br />

WID Hflw !1S1WolJ rrWlJ,lll" 'I WIi>@jbOlq oil /fltbffi ti1ll' iilnSb<br />

lb6mLUUl ' ,IL<strong>IT</strong>6fJUlOlnW aH :' l9 lf, lIi rr L I!,1 ~ ,I (Btbi ' !D<br />

12<br />

•<br />

~<br />

61ii I LDL (i3w6i.J6U. L ffiG '@If> ~ 6iToll wffid)6lfl 'I<br />

LilJlfs"' oillQll' 6lllW -~!l it iJ GHtrr6lllil lllL lILt- !!JL 611lQlf,blnffi<br />

,!JIb II, j lJUIl Ibllif 6111ij o9IU4UJIJU@!MJJ" 1~ 5il 6ll)6U<br />

61 1l1iT!D . IjW<strong>IT</strong> QIll ~ a9 tD illj,Cl{1i<strong>IT</strong>W".<br />

Qu,;)l U<strong>IT</strong>iffi (&/fl 61llTo>UW @~!lJ6\)lfi\; 'lJUrrLL IID 'f>niT<br />

JWLl ion /fl '>iT (,Iptb':U ~L 6ll)i)1!W<strong>IT</strong>ffilf. ®$ii~ ~<br />

~tiUla;tb ffi6liI!iJ!!JU;f1U lllLurrrlu~ (Archbishop of<br />

'haruerhury i &" rj;uJ) 1ll!D1T6lJ6il ~ JlfiUt,,'i!w ' olt. ~ )!io>ill.o'i!<br />

1.~611m'iljltil uJ 6\) UJ blI~1JtD~ " U tb !bl l~ ~I .~ ~l ( ~ ' tlJ<br />

'IiLilltilllijuJJ ') "(;;1 (!.!l i&l~ ~ I 611 IIlil nnl6d1 l'ilij@ IJ,Qffio'<br />

lOltf,<strong>IT</strong> L IJU'T1b 6lln,,' 6'Ill(i3w (3!bIJID ~ ~:bJ6I~ L !bJ' 61'"" !DJ<br />

0:91 6U ~ 1f"a)i ll.ll ®!b Sbl T ~ . .9l1ilJ ~ 18 U>~ lb Uot!ti1 lJJ~61I~ I :-<br />

"lB)1bl ~lD16l1~rIDffini1 ~(bI ~.w tb U"l 6lshl~UtlmUsb (g1 lrfl ~<br />

®tD b1l6ll11J1 n, 61 IjUlT lJlltb o!9jb11611 @rt, G~1I6lI) Ilflm<br />

d,ili"ll ' J/bnJi1 " u $5l(01G1lln !!J L.' if; W<strong>IT</strong>(lill(i1 .6lllhll (liLII ' r.<br />

ib lB{Tffia>d; n81 'J, ~ f Gtlf;fTtmffi 1J1T 11l1 .5,OO() fo'bill9 UeLClglT<br />

~111~ (ii [l rr Ltq~l" lsf> Sbfloilllffi 9 ~ ) (g ' '1'lrJ<br />

OJ!I!} (9)0' l~ u !b1bJ C)llDIU!bfT1UlrJ ID, ffiUUL(B. 5000 tUl&fJl1 6lj ' '!J<br />

.;1llW Gu '<br />

IX<br />

" • --e -ILl ·<br />

aJIDlI;baol a:jliJD6U'f 18lfi1loU6Ul 18W!iJIIi!b(11) W IIJlT fJlT6TT<br />

wu.1. 6lJlffi lTlb (!Pibo <strong>IT</strong>lilf!~ 6IJ d> dil ,;\) 61 0' fi))1T(8w !b ~I !D rr&<br />

lDCD11IJ I .9W~ifiU UL<strong>IT</strong>~. · 18U<strong>IT</strong>bIn\l:iu.1 If@tf><br />

6'I~ tD{r 'f tD Q8' J6lISbdJ®IIi!t(b ~ffi.$1/ii1!D6lII. 6\lrIOlfl ' ~o1JSb~b61<br />

IlS1Ht<br />

61ltD ~ LD rr6lll . 6ol!r0lnIDWrr6GI 6li11O!rUffifJrr, lOO"thtlTU (;)\)61lrfil<br />

aSIlJ)rriI , ~61ir6ll)!DW @~6U rr 6l11!bvI6lJd;tm~ 6ll11D~ 1fllf,ffib1llD<br />

o9IblJl~'iIf)LUJ Hi '~ Olil ffi oil UW. I )j '1.1 I ur flbll 6U1b'llrfil@)a<br />

601!ll I. 1.!Pib6Ullo 11' lUll 'f,m) (!JI ' fA) Ii> M8i>I!,1UJ ~~Iill&<br />

" !!l !bib ~ , tilJ)& ',B;6\)lllb. ""<br />

ti1IllTb"


[!iruo ~6\lI'6Ililldil1 6U ~ 6l\) h\) 1T !blillSb ,~ II!,lIJ U &'l) LlU <strong>IT</strong> /liB;<br />

Qlnrr61liiTL ~ 13{blilllJ ~6a1IDlT4> 61IrrW!iitbl 0lI@d;l6lil~rn lT rr w.<br />

IilffiJ4> 6TT. ~ l8li> , Ul6In6UllJffi ~uS1lbtb l&{b/tillJ ~6IIlI&Jl66iT 18urr6U<br />

[fj~6llI l&{blilllJ ~6 l'D&il!b~61IffiJlb@L61ir tiU lT lb lii~<br />

6lJ® $I6iT~ rTlb. l&)6TU6UfT uS1llJ LDrrjJffiffitb6ln{b QP{b6liTlilllD<br />

L fU (B lb~llJ 6lIrrWfilj QPlil>!DWl GiT ~W [fllD{f)J Q.m@6TTR'jll<strong>IT</strong>lJ<br />

.!)lIJ6lllJro 8'(Y>ffiU u 61lliTurrL (B~ (DJlillj!)ffi6'1flro 6l1~ !&L lii~<br />

61I@tbl~IlW . O!) I~ 6\) l>Jlill UJ (8lf)dlw ~ 6llI LD8;ffil86TTrr(B<br />

f!Blill6allllt{bJ Q8'llJ6U<strong>IT</strong>!iJ!Dl 61I!ii{b 6lJ!T6UlTl8!D 6TLD«lI OlIIJ6UfT!Drr W.<br />

6TlD{bJ jll<strong>IT</strong>uJ GlDlT~llJ rr ffi di ![>L61 l&W ~ <strong>19</strong>~~ 6lI lii~®ffi ffil!D~ I .<br />

1i6lOO>1ll8llJ$ l'Du5lW ~6Ur{u6lnl£>W1~t.b {buS1W IOlT L <strong>19</strong>Plllw<br />

!liWID6lJ~ffi6TT<strong>IT</strong> 6i:l 0lI 6~B; ffi UUL (B 6"u[f; {b1@B;ffilj!)~ . lO {b ~ {b lT<br />

W ID/DU u6llli1U11LLlr~W l86lJW/UL:'L l'Doofl$@61I ~1 6il} L llJ rr<br />

6TT""ffilill6lTffi Qa>rr/illlilll}@liisii ~ 6lJ@ffil 6liT!D6'Jllf!<br />

~6lJ~ if>@!IL6IlT1'I 6liI Ul611J6lIaTUlillUtb Qffi <strong>IT</strong>61liiT<strong>19</strong>@tb.$lj!)cti!. o!)lffiJ@j<br />

<strong>IT</strong>wtL!B jlllTuJ GLD<strong>IT</strong>~llJrrffi lb {buSl18W 6 {!pffi L!D6lJffi61ll§PlW<br />

..!>16lB!IJlfL 6lJ lTW6U!li\ll1b ffi6Ulii{bJ lb1[iJ$lro . <strong>19</strong>16TU6\}rrW 6T6il6lJ6TT<br />

5l1l[iJ@6 6 cYlffi lf lD~ 6lJ~ lill lf) ClulT ~sii 18u<strong>IT</strong>~~ w !DW<br />

lD8>1b61ll6lir 6lf<strong>IT</strong> \il6U!1i\) 6J!Urndil'D1T W6lJffi@!lW 6wditbl6lluS16lillilllD<br />

tljW [61lill!DllJl&6lJ ~@~ 6lJ@>ltl6lir!D . ..!>l6lJ[iJ(OJB;ffirrQ<strong>IT</strong><br />

Gu rr tT6lTlVlTIJ • .9 f!T61<br />

6\). if(.ij)ffi, U6llIirurrL(jjffi ffi<strong>IT</strong>lJ6lllIlIGlffilill6lT<br />

6lJ!16Urr[iJlDI 6l16TTU'a:/ilWl m.ntf> 18~1<strong>IT</strong>ffi @)6lItb1 o!)I61l6lllJLD.<br />

lb1[iJIf>. (!P 6l\)~W IDffiffi6<strong>IT</strong> lQ)6llT6il}!D IfLDffi<strong>IT</strong>6\}a: ({§W6Ul6U<br />

u 6i>Ql61l ULL Ul!JU6llill6llf lill6lT 6l~!J Gffirr6lirL6lJ!Jffi6lTlTffi<br />

~(!!Iffi 6Iir!D6llT ~ . m~ llJ fii}6ll1uUl IJ6616lnQ<strong>IT</strong>W<strong>IT</strong>6\) b~6lD6lT~ ,<br />

(!pUl!(f)J 6lJ®l:-ffiJ ffi 6lTlf~ u.>L lii$fi lJ.jdilf!d;d;lro '!!p~ 6'ISl ID ffi 6<strong>IT</strong> U~<br />

6Uljllffi!l66'ril912f1D U<strong>IT</strong>d)lffiffiU ULL<strong>IT</strong>!Jffi6lT. 1L u.)) 1t 1~ 4ffilill6l1Ud1D<br />

i)LUGullJ(T61Jl6ffilill6TTlJ.jW Gu<strong>IT</strong> ~l'b~ 6lJffi6lD6TTtl.j1D ~L616U<br />

~WU 4ffiffilill6lT i.lJLb l&1 . 1616i><br />

(!p6ril&1S1tii LDffi&lb.!\ltb(t!:l 6l ~ !J <strong>IT</strong> 6Ill ~ L16 L1J U L L GffLI..J!iJu n<br />

(i' ,a;oil G ~rt LiJ!~1 ~L IDGU(I)l lilJlb l uctJn)1u QuJj1llJ ~6111;} )I n\)<br />

18U1f LJUL 6l11b !&l,,1J6\l)6\) 6Tt ~ IU I.f> Jjffi a.;iJu(i)w ~lUrtllJ !6lQ1 6U<br />

(3!bnI)jlIDhq5iTnlTltJ. ffi6lll/J(3wrrIJU U if}.1.f> iiTTlf6ill ffil Wl6 lh1~ w<br />

LDhOi6DIr f (fI~ 1 . (!pomb\Sl 11J lD8>lhll1{b1 oll rt W 6l1l UbJ ffi61~ii\)<br />

I] " ~GlItT, ibq UUoil)L (!pffil/UlIh&31,,11 c916()1IfJdi ~IJ . (86lJb/l}(i\)lhon<br />

!T1L ffilhl 'llD I. !~h'b6il," "1' (!p;,-ru6\SlllHi&it $fJ1D(bl UlTlJllLDu Jj1w<br />

O1J <strong>IT</strong>W6lnu fila;6!flo)) l'fil®!t 1bJ 161116\i6illW lh.m (!pom 6\51 1 W . iJ,l\lI161T1j<br />

QurrlIlJ~~6lJ641!J uj!6\) "llLit.$i 0.lllfJ .$lWffi.$l!l1.'tjw QSb<strong>IT</strong>L [!iLf.'<br />

'fllllJ1) ri..>Jffi6TTlTffi6ljW rmL ~ UUfT(BIf>6lT 1T<strong>IT</strong>' 611GU1<br />

ffiIl6llllT ULJ(jJ.$l6li1UJ6ilf. ~ 61I !D6il} !DU u fiJW1 (!pli1'btiUllb $b6lIl6U6il}1D1D1i'iT<br />

~®UUll).I U IHl':> 6Ttilll!'hlLjW QIfW6lJ~lTffi ~.;t &'l) oj\) . !6llJl [fj1T1>"'llrt<br />

1<br />

6T&l1~ "ri,(/f'@9/F.({!j.m (&UIlLI.Q Qlu<strong>IT</strong>L(Bib Q8i<strong>IT</strong> 600I(B ,m:@lW<br />

lD~rtiD rfIlii{b6lD6ilT lTctJ&1T6\.'ijffi 6111011<br />

~rolIDU U IQ ~!D6)J<strong>IT</strong>!J)J ~(lTj & ffil[lJ<strong>IT</strong>triI>bit. @~ lib rEJJuJ!I:JUL&<br />

ifu <strong>19</strong> W 6111LlU Lb 6] 10) Sb 6IlI1Ei1i • ~16'D IDiT if ~ ffiI@JL 6lil<br />

G!b@&ffi ID<strong>IT</strong>l56lILD ib6a}6\l6illlDlh@!JL 6IiJ !D1':" u rrH>6llli, @®l:t@JID<br />

6)Jlf $6I6lJlTuJULj61't 6fT (!p1i1'b6'lSlWffitifT ibWtbffi<strong>IT</strong> tiOT fill!D6In!DU GuctJIDJd;<br />

Qa,<strong>IT</strong>6tlffil 6fu!D6IlTiJ . tf <strong>IT</strong> !DlTfJ6IIllT (!p,iliJtiUlwffinrnliil !&l6illbU<br />

ULLffi<strong>IT</strong> 6'ISlC8bU18llJu(jjffilj!) ffit>rlibW<strong>IT</strong> II> ~®rb~ 61IC!!iffil !D~.<br />

(!)JL6lil @6lllIiMT[ta;d ~6lil!DI $biftm !J)ID«)I<br />

If@ ffisb/blffi if (86601611 QlflUllJ (!P<strong>19</strong>1J.1W 6T61iTu~ (!pllTil6l5lW<br />

iD6lI}M\aJ1IWfJb'Ifl6lil !DlbUl&601ffiU.jW [61lill6UUU <strong>IT</strong> (B1Dll (t!)I1J. ~olI11116\)<br />

.!>l6il6lJ1T1IlJ U$b6~ lT, 61't fo lD6\5l®lii@ c€lP 6IJ6Illg G!u[iJWw<br />

~ i>1J rh j!) l r 6i) /fIfiD <strong>IT</strong> lJ lillnl ~L .hil)Wffi (~LiJ (!p6TU~W lDlf,a;,." &@><br />

6T6)J!D 611J[DU QU!D IDJ& folffi lT CB ' ibJ tf lT ~& a; (!P <strong>19</strong> !1i I'b~ '! roilWl<br />

ffi.GlIb. 'DL_'A tL ffI iilbcirWlTb\:' · 6lT6 I.D(b~ !1il[iJufDll ' I Wd. Li>]J<br />

"e!> 61 6111 601 uw6lit'<br />

106U _ tb@jU Gilu® ri.JCltf,(j)<br />

tiU16lll6lTlUrr 6U <strong>IT</strong>W 6l . U~<br />

...~..~~ ~u18ufl Q)J rlI.Hi, ~ffiLU Sb n ,'II GI1IJu buh 22 ~11 !bl 8'~<br />

WI6\) fbiILDII 6ll1 W !1il1i'l1j!)lB6lJ!D!U1W6lllfDllJffisbQll8 tI\) 'f>lT6\j Li:<br />

@o~L !bI l!J/ !f, SbUULL QlU<strong>IT</strong>ij<strong>IT</strong>L L W lfnLri.J@)6lT iJ tbc'r.~Sb 6llTlD fT I.b oullJ[l l:f&@j1b QPllJ!D616,L Q1I> rr rt6ll<br />

!&U<strong>IT</strong>lj<strong>IT</strong>L u fi"'1J Ii' Llilir (gao ') I rA!blr If> lll6)J no»t Il1 LlJ ~) rr @lb .<br />

UwffiJ@<strong>19</strong> loct.n: 6Tf1..m GU'T(JrrLLi61 6lll6TT IDlT 6lJrt!blffi6Tf1 . uUJ '<br />

tL(J61J<strong>IT</strong> /bL1 6Tiiilll1ll L ll,1 ffi lb ~ sbsb §llf> l.u ~ lfI llJrt6lT~ffi b<br />

<strong>IT</strong>flL rl>l@>6lT U (gUl !jrtL ~lb'ctJ® fo\6111iiItll61IWl m!IJ<strong>IT</strong> ';lfJr!\J&6lll<br />

IDOl ffi ffi (!illlJ(,' >I61ir!D<strong>IT</strong>ija;,,; r. .'Du'ilWII. i>l£oh 1&l1il) r!\J~ l6 uJl 6'i:<br />

!DL[I)fl ou!f1611t 61<strong>IT</strong>T ~U ( u mtlRif 18U1I1l1 -91~ IJ6ilritL . Ullilir<br />

!§lu(3I.1<strong>IT</strong> I $bfltilil ""I 'jl~HIf1 1 9~l1IIffiffi<strong>IT</strong>a; i<br />

QU(!!j1 5lT61'ilii\),gJ I iJ6Wt{i:' GU<strong>IT</strong>lJ <strong>IT</strong>f6d;l • rn 6l601llV !bfT '<br />

~ljjfjl . G6IJlilifi] 10.<br />

!Iillllii ~) !V161WUi lOO;<strong>IT</strong>,6li16lil o!)lg;~ 611 Cl61J.;Mr II> 616lil<br />

GluffilLl6litUJ !EWlWdI ~ fi\) 6lJ (r ffitifT 0,/6Ii1 $6u51!,P8i wa:.a. 6Tf1 ·<br />

!Ii'1UJ <strong>IT</strong> WID <strong>IT</strong> 61lT l& UllfJ<strong>IT</strong>L L Q IDIi 6lli tim!Il ~9i I(l a.!<br />

iblJ.lr!\J l/ &. . [Drt!r&61't.<br />

lTnL ffiJ@j 6lT Ifi~ l Qu® 6!l\usbail 6JllJULLlT6\) .:91 Ii\) Glg;~<br />

fD~ Wffi!ii;blro@j ~ I Cfl ib tti u lQl Llrr U Qu!fl~Lb UfJ!blffi I.6UUL ·<br />

18UIl6lf(W ~b, 1r'oJ!il1 1 !~ 651 6l1U J.ijG!hll lDlT {b fblI6Iir ..9It>rl1.Dl4 LD<br />

~lrtiIDc'r. rTlJ;IIIlflTThJlT.(!pID ~ hil) ibU IJlD£Olffi if,lil-'ll(ljI.fiQa,<strong>IT</strong>,;il 6l1<br />

6lfiblTffi G) fb if1W~ 6U 6ll} . 091~ffil TfiilI !f>1T1J6IJlllJ61o$6it 61ll6l11<br />

iDI9 61ll IDll tiOl6il}61fllJ6\}6v. i)® u@ 6U!u~ r611b@ IDlTWl Iilit<br />

@ M.'1~ lu>UJ'llilii G{b&lir 1J@!B6lDLlJlJ.ltL un ~ /i, ffi6U <strong>IT</strong> W 616drUliJl)<br />

.!l ~LJlI U<strong>IT</strong>6lT~ 6Tf!6ilTlT6'il OJ'6lR ~~l~liJr5~ (,,)s;rr6it 6T1 ClPll1U<br />

iill)6\)6lD6\) ' o]G &l116U ~ 1 6lI (J ffi61l16U 6l6lf@ID 1DB;1b6:fl6fl lilt<br />

mUlfijrT.%G6lIIl 1D&lIirilll6lTU u (il~w ~l&' 1L biT 6TT 6lf ~<br />

6I1<strong>IT</strong>&(Ei>1Jn §J6i>6\)fT ~f!~UU tb" b ' If)!r6lir.


- - - - ---- -<br />

JJ)<br />

• • •<br />

mun - Lq.um n<br />

rolUlIJ.J<strong>IT</strong>lffilW® .9I(Bdi(pJ 6T6lit6ilT ~ffi~ 6Tlb:2) j])<strong>IT</strong>LlQ.oU<br />

.gj6Ul!ffJlD<strong>IT</strong>& .9IGlD!fl8;ffiU Ufl 6lm P]l6llT[li1T1J.J&tbQD{b IL®6'lJfl<br />

•& (3 6U~ ffi tD 6T~ JTa,(36U6IllhlQ.1J.J ffiLLfl lJ.J~6\) .!)Irr (S)(!!)li;.$l!D~.<br />

.9I6lHiiilf>&nl2j [f;IfiIl> 6lHdiili<br />

6'ljL6lit Gl!fuJlJ.J(YllQ.6lJ;;lfi'i>6ill /i\). ~u(3 U <strong>IT</strong>~ 6TT6<strong>IT</strong> l6l fill> /i\)tlll6il<br />

l2jLDEi.® ulii&~ 6il lL61TrnG6Ufl® lO <strong>IT</strong>Ll9-6il .9lQlD!fllii&fl<br />

lL./~ l2jw ili .91 lDlflu.ffi tDli,ffi6li 6l'i@tDU LD<strong>IT</strong>LL<strong>IT</strong>&<br />

&61T. ~ U (8Ull fill>lf>tb® G6U~r8i(3 6lJ 5\) 1T ~(bl CllOIJI.9 lL./tbs2)<br />

QLD<strong>IT</strong>6lit fiIl>!D ml6il ~ 6lh ro rr 6llT "!Ii<strong>IT</strong>&!fl&rriI&m1fi1l>Luj6\>rr6llT<br />

(3lD<strong>IT</strong>l2)6il" 6T 61iTf!)I &@N;<strong>IT</strong>Iii&$ fiIl> jf) u lU9il u(B di~ "'IJ<strong>IT</strong>61iT<br />

~ l2j<strong>IT</strong> 6llT l2j<strong>IT</strong>1ii®l2jfill>/i\) l6l lU<strong>IT</strong>LU u uffi~ ~ 1J.J 6\> rr LD /i\) rr<br />

(3u<strong>IT</strong>® wl " .!lI~4 6TI,W9=81&1>lU" .9I (B~~ &LL~W® [5&&<br />

~ s2) .gIGlD!fl8>&<strong>IT</strong>6'ljdi® w (3lDW® 6Il® ffi® w IfIJ<strong>IT</strong>6dr <br />

lblD<strong>IT</strong>6llTl2jrr& ~®Iii @ tb • .gj(3l2j(36lJ6illrn 1f1J1T6Iir .!>I§mI ®~ ffi<br />

&fiIl>6<strong>IT</strong>di s2)lJ.Jrrlflli,& ~lU~ ffil 6lJ@6lJilirr& m.I6<strong>IT</strong>.6Ul61iT<br />

~6\J@ a-<br />

&f:J2GUffim ~CFrr!J6DG»I'<br />

]6lilullf<br />

.9 1[i;tbU u6ill<strong>IT</strong>di ~rD@J 616lir&1l lO L ffi H;\ !D~ tiT6lirUlOl udl!151<br />

ffi6i>61ll 6lJ$® 6rIB $b s2)!D(ll 1.1 <strong>IT</strong>{bl6T16Tf 61ffilJi/i\)n 6I<strong>IT</strong><br />

1­<br />

tL.&\')(JJ.<br />

l!f ~ 6'lJ §blf ,gl1@!lJ1J8>{i) ~ lI> fTIJ 6l5l IDI Ul b ~ U ~U<strong>IT</strong>\bl<br />

rrllim~!iM !!JIIL@_-.­<br />

G <strong>IT</strong>liUb\lb .91GrolDdJti;@J<br />

.!ij,U~~ 6T r;jrUlJ Go'flT;) ~ IHi;@~ 61) Q)2:j <strong>IT</strong>LrbJlIo 1- -'.<br />

~~ ~U <strong>IT</strong> tb<strong>IT</strong> ~ II.<br />

~SbWdJ LlulliU 18J/ffil 5lILI ~ 1 d>1 u lr ii)~GLDrr6'il<br />

G1uGIJ6lU IbLD[)J .' <strong>IT</strong>lffi!t Gt!in6l5l6U& Ili JTL6I<br />

~~I!DJffi@ 6lJW1l'i.lLlbI\f)JW lI> iT6\lID<br />

Q!D®r!iJ@ 61 1 ~ rr II> IBIJ LLoU ruCBi> ~® tb :1l r~.<br />

iJ~ IJ.J <strong>IT</strong> 6\j tb tf6llT <strong>IT</strong> 6\j ~ t!i6ll1Gll1 ' ff,ffi6l5lLDU1II·1li8:.<br />

1I>611~1Il}~ 6ldJrjULjlb 6l] b~®rb~6lP. . li\.'l1 tShl lll<br />

6U!LUJd>sbl6i:J €l{bJ rW&l ~ ® ri> $b l (g 61JIl} $ 001£<br />

U <strong>IT</strong> lj ~~ (]luff6U f fJiT 60r 6UILilJ~ ihl ti\) rJ bl~W fT 6lj l i)<br />

8'6l<strong>IT</strong>n6\tw &(bJr6Iffil "'I] I 6f6111 L [lJ !blUJ<strong>IT</strong>tn rntilu<br />

some, IflJlr6'il u'i1b1T ~ ~ 'T ®!I>6l1 fJ~ UJ<strong>IT</strong>61jlf,@>LD<br />

8'6i<strong>IT</strong> <strong>IT</strong>6'lj6.®W lJ,(gffi<strong>IT</strong>6TlrfID.Dl6iJ urrifllU .9lUlJJ(JJJlb<br />

Sh6n6\l a,@6'lJ<strong>IT</strong>ffil1:>lt8nlQ.w[)J. ~ U Ul6lir<br />

6l<strong>IT</strong>..m1W1<br />

(86\l(31J.J .9lffiJ@ ~U fl IJ 1L@61JfT lI>cf,lfnlQ w sn d>~<br />

IJ.JW udl!6 6l !bl lj 6'lt IJ'n !DGl dl ~lQ. 14 6'ir 6T T ~ . ~IGLD<br />

1fl8>U> ~If;) u rr ~U <strong>IT</strong> /iIl) LD U Q urr !'JI~ ff> 6'lJ fiIl> lJ fflJ rT 'l<br />

tD\2>1I fiIlT !b<strong>IT</strong> ti;® ~b1) Ib tll~ 2012§)6i) ~rJ601it<br />

Lrr 6'lJ~ (Yl6ill!DlU <strong>IT</strong>& Sl~ ll tD u u;J UJ rr lb 6l.J (~ 61 1 6lll 11 .<br />

U<strong>IT</strong> §iJffia.rr if)61.I8flIJ t3 1JIFIf61ll 61lTW!D!D{bJ. $hl»f<strong>IT</strong> Gil<br />

..!)l61.l1J 6T§iJi/u rrQ- UU l& 6lir[!)Q!l>II @ @!OlI€ IW<br />

tn<strong>IT</strong> 6\l~1bl6 \) (!j ) ~ 6'lj ffi @J lf, G U>lT 6Wr (!i 6'lJ 1J ffi6lO LlJi6lJ)6TT 6l11,:b1u<br />

u@ @!Dl~ l8IJ.J<strong>IT</strong>81UUiblf& o!9lr6!6Ulffi.$1!D!bJ.<br />

fflJiI ~6lir 4 6lU<strong>IT</strong>g !f> rJlb :!LLlIL L/6I.l ~L rbJ ifi 61~ 6iJ<br />

] :lL. 6nOU oil (8unl'ilillD U6\l ~~ J6liI 6rl6:JIO .!f<strong>IT</strong>1Io/18; 11 1T IJi>1lTnfI.<br />

liII 1 0lfl tb~ liiG ffilT . 1.9® . l£llDrTO 0I6lir1llJ 61 I ~~<br />

IfIJ rr 6lir u5l1Jrr 6:lT ,;brr/i,@~~&@ ~II UW Cli J(Jffi416lir<br />

!DOlfI. ('!p l2j 6l.l <strong>IT</strong> 61llIb~ l blJ th s'bl 6lir Q!li®l1&l tb6-&!'r$ &<br />

0l511J.J6IlrJ ~ 4~ 1J.J<br />

61T rbJ IIo 6lll 6Tf ~ (glliffi$1 1bJ· 4~1J.J<br />

l&U<strong>IT</strong>r'r lb 6ll) G11~ <strong>IT</strong> (B$ ffil !Il~ . 4§iJ1J.J 6ltJiflffi/ill)6Tf<br />

iL®6lJrT ffi @j.$1!D@.<br />

UIJLa-<strong>IT</strong>6DGUffimdJ QU~iJUID rficfi i!...SfiGli' q~tlJ ffldJf9I!B~U~~dJ@<br />

~{IDmrffi®@ ui!i;~6D!J<br />

lJiJD IIlJr61® Utf>fiIl> l1J !:6ffi dJ6UlLCB lO6Ill L.GU!!lJW i1IDW6i)<br />

l& LDrJUI9l!J /iIl) 6TT ~ Gl l fr ~ ::bl GUUJIU G if) 6l1l 6U rr~ 'WIDI<br />

r6l®UliJ ~6Iit 6IIllD lQ.l!fWufr LD<strong>IT</strong> ~lf>lriJ® l!JlIill'T6l<strong>IT</strong>fr<br />

~u l<strong>IT</strong>(ft lb~ .!>lih6liT UliJftl6lll 1J.J rr& ~ 6\l@, 1f MlW ' u>6li 6\il61T Gn611nr<br />

~Gro 6m t&@J@ @!DlUUlL(!i6TT 6T1 ~ . 6IlOT ffi @l<br />

@ 6l5l !D ® ffil 6irl Lli, (~ W (Ylfill>!DUurr(B oOlGiJ 60 u~<br />

riII~ LD <strong>IT</strong> 67JIfiIl>611 ~$bl u fr ffi6TI16lir Ml{l6U ClLDrrul.9lfi61'r<br />

udl!61J.J l2) 1T lD ~® 6.@J w !Bl6irl6llllll6i)• @D5ld>~<br />

~uSlw{b<br />

~6lD 6U 6U ~1f>61T<strong>IT</strong>a;L(BW ~ IG1J fr IM'I I 6lJ JI rflllJf.6611n Lffi u' .'Jul1!i>C3if>8l uJ<br />

~fbtBtiT 1i\.&n1i1l6urT If <strong>IT</strong>ffiltltiT ~tb81t I ®r6Jlf,<strong>IT</strong>LlflllJlO (~6IIl !D LU <strong>IT</strong> L<br />

UULL l&ull{tilW. u.jG6lll6ri>l&a;<strong>IT</strong> U<strong>IT</strong>'b!ffi <strong>IT</strong>a,ffiUU L 1)lffi(~) !T~ Gil IS'j, J,~Ij; rn".)I~I<strong>IT</strong>IU~ • .;U'1"lllI g, ~IUflffi JhnlT 116\ UJlF,lI.nTt 0!i1 (g1J11!f111<br />

~ ffi Iifl <strong>IT</strong> ffi L (B w @6f'i){gfJ6i) U !D~ LU WJT 6lDw tU! Gil ll)®[i;~ G6U61ll l&LU<br />

6U® 6\If611 ffi ~ 6i) 6lD 6U . ~ QI6ilTl!PW ~61U l& fJ6i) l&UIU;\) tbu51I§Ww ~6lDLDU~W<br />

6T6iJ!DIW ~tb!D ffi <strong>IT</strong>ffi (3 6'lJ lJIi 6UiLa,Gi!<br />

l&U<strong>IT</strong>6\l, 1L6l!liT6lD LDu5l6i> iLif!6D>IDlf,@!>!i.lf,rrffi (ZU<strong>IT</strong>lJrrI.96'l1 !&1fJ~fJ a, IJ4~<br />

6lDLD6lDIJ.JU QUlDIlb upIJ.JJiJ6Iu5l6i) If(!)UL(B6ir6lTlOJ. .!)l6rir&n LDttlloil mffiltllJ.J<br />

IIi <strong>IT</strong>ffiffi 61l ffi6il 61 , .!)l!D1trollJ.J6il w!D!DIW U6l!liTUJTLQ) lf6'ltW talliTil aiamlQ.E£®UPILwrra,. GwJjl&<strong>IT</strong>,<strong>IT</strong> .l..lG6lII61U 6i<strong>IT</strong>~<br />

rJ.~ 6'lJ6'lSl6lllLDU5lfilil ClJ'6\lU> l4G6M1il'Ol&a,rr6lll6\J L61fJLUJ.U U~ UJ 6IIl 61.1 a, lii (<br />

~dJID/llI . .9IGwljili;ffilT IJ.lQIiIJT· 1T 61~,m GU1<strong>IT</strong>~ u.'il~ 22%m Iil.J<br />

@!tlID/bI. liliQr @(,ulll ll../Gl6ilT · <strong>IT</strong> Ii, ILL U<br />

m.1li1T .GU!6li'T .91611lIDuGU<strong>IT</strong>Iir1Dl&.@l IfiIJ.J Gu !f<br />

!fl8;l1:>rr GIJ ~QT I.51filil&llomlu5l6il !f;LUGQjrr® a,6IIl1f> ffi.$1lD/bI.<br />

<strong>19</strong>114 1816\) <br />

'<br />

1Io6TI16il WllJ4 lO<strong>IT</strong>ffi&ml6lflL ~u fl mll D ffi li'li . roci;<br />

liJu I a;<strong>IT</strong>ffi lfoli'li lP-ifl~ 1O ~6U~ T~ lbl fiil .9 1 p5! 6\'i1 ffi a; u lJ l~ UJ. ® li;@ l b .911.9('<br />

U&n L9= 8i 1b !ii~IJW .!lbEf;lIJ.J6lJdlJtilw@ lL6\lffiIi1l <strong>IT</strong>6lfuJ (!P6lfl lDlrl6i> lL16lDLffi<br />

ffi<br />

@ <strong>IT</strong> Q6'lJIiiJ(36\JIDI a;rrCBffim 6T6liT!J) .9(ffilffiffi <strong>IT</strong>IJW 6UWniJffiuuffi6lJtb6lir r'!p6'lJQlw<br />

-1 ~~8;ffiU LlL(!PlQ.u.jW . ~[i;lb ~L~a6'lJ ai<strong>IT</strong>6liI . SfjIlw UJ<strong>IT</strong> (!!J 6lIlLW !bo u U!6il<br />

!B1JiJU0l 616liJID l!P<strong>19</strong>61ll6'lJ~ If>u5IW W8;1fi6TI 6l(B ib~a; (861J6ri'ffitb. .9llhl6<br />

UPlq6'l1 tbu'ilW LD8;ffi6TI16lit tb6ill6U6I'itBQJlIJ.Jl-4ID 6J l).; IlrL!)l hunol.lrillIIP.;.))'l t Gu!iJ:UI 61fttir 1 ~j)oi\)~ lJ ,oJ 1' n~['/bl.mn n ~fJ )01.)1.131 oil 0lo)I61 IfI!lJII.;o1 ,'J 1~_ L hJilUllr!l 'l'1I.il l 1l . ':h ~I, ni r o1'il fonll !J' 2),lIw Gffi<strong>IT</strong>mlifl6'li6il6lJ)6\l 6l6lll6'ltLi:l ilirrniJffiGlIi1l g,tDlW LDffia:.6lfI · 6J&U dlJ~<br />

!bL61llQllliillllliCh ~!lffi (ll) 61111~lUflffi U LILLI 'luffi~~ll lJ\ll" fbi tJ l 61~ IJ(I, 1L up HJtJJl rll l. ~ (, ';1l Mllo IU !/JIOl/Jf L ' , I'n >l 'UIIr"lq l6l~ffi m 6l6ll1 6'llW .9IIJBiL6lir l8uBiwmu <strong>IT</strong>IlII lfro6\l .!)l6\Jlja:.L@l @UJ.dJtDlbI·<br />

UIl~ UUl~(X L <strong>IT</strong>®W f.!PLIIo Lb I.51 l86U6Ulffi 6Rl6lit U16lir~ ® !b Gl~®lb l1nLrJlJ<br />

-!.ll(!p ch-lfJ .,1 11$11 'firr6t)~ Gil ~®!h~ 1@!b!hLrlllliJfi, i':I "!l~ n 1{tY, Ihil bll'fJ. " I f>I h I Ii, l1!1I LI11 1h!11b U, l& ' i>1~ 1R ",lI~blI JJ1J , II'itIfi@!>8;a;<strong>IT</strong>6Il1 6'liu,l&nUJlb If><strong>IT</strong> ~ 611 6ri l ffi tb . .!l l~ ~GiT6illlD lJ.J<br />

. 1 ~lhql l lJ lD l l OOl o\lll61llUII(i!JliJ• .!)1611!DOO1W181J !b llL ib"''riJ (!p6lirmilOl !Ll l lilIiillf~ (8 0J <strong>IT</strong>lI...<br />

_ ...._- !6lQJl6\lu5lrb ~ 6'l'i rjffi ffi 6'l'nW 6\l 1l~ . lb6Up'i16lir .!)lUtb!bfTiJffiIi'li1GIiT -.!)j,Lltb'!lJ6.ffioOlGiJ


e ::.._ - - ---....... 15<br />

"a»rr W IJ)rr!Dl~ " ,l!) <strong>IT</strong>L L <strong>IT</strong>~ U U\JlIlliiJ<br />

~~ 6lI Lffi ~~ rr L ~ U rr Em U~ GlI<br />

1D 6In 6\)W a; Ib ~ 6\) ~® !b !bl (3S!>rt!DJDW u!iJ[l)IGil6lT !I>rtL.L rt ~<br />

UrtL6U Gil S!>rtL ~ U <strong>IT</strong> a:. U6U1j U6\) ..!)j,U:J6lIa:.6Dl6lT<br />

Q tf W~ (~ U U ~ LD lm 6\) uJ a; sb ~ !IJ @J GUC!!I6InIO (361) IbtblGil 6lT!pI0<br />

LDiiIl)6\JW, (OrtL L<strong>IT</strong>Ij U<strong>IT</strong> 6UlLiiIl)6lTU GU<strong>IT</strong>®IbS!> LDLlgro<br />

(!P{h6iJ L iim 6UUJIlffi 1DH,&(@ltf,lETTW tOH,a:.Gi1 U<strong>IT</strong>L 6ilffi6Tr<br />

@!!JJ L L<strong>IT</strong>ffi 1M 6U~ 6sv lDllL lgm6\) !L 6il1LDu.j~ 6T~U :2i 6llT <strong>IT</strong> 6\)<br />

rii f[J 6\l)6\)!f><strong>IT</strong> ' <strong>19</strong>6 <strong>IT</strong><br />

2LW ~m6U @6il6\JllLD 6\iw[i;~.$l "41m!DllniuL<br />

UfTL L6lil IJLu ilir ffi <strong>IT</strong>6\lW GlJj<strong>IT</strong> L(3L ~ !b. iiIl)6\)6\l) LD !b<strong>IT</strong> I1iIIL<br />

UllL L <strong>IT</strong> 601 6lJ rj H,ffiW r1i\ Gmti; I c:JU<strong>IT</strong>IJ<strong>IT</strong> CBm6lJllrbJ:L<br />

a~uJ1l\lD 6\) 4w IJUI I® ID m IDa; 96UlijlU4 jf><strong>IT</strong>rbJa:.<br />

rE !b !f>ll 0<strong>19</strong> " GU Il® 6lTIl ~ rr lJ !b~ 6lfl@ ffi~w 4 !f> fT l1ilff.<br />

!f>WLD 6liL(B -'9l(BuUl6il 6T6il6\)<strong>IT</strong>W Y,&:rJ IbJ <strong>IT</strong>r!iJ@iff ffiJlL 01[i;1b<br />

,liil6Ulw(3w 4 IJL<strong>19</strong>U mU<strong>IT</strong> 6T®ti; I 6IJ 1l r!iJ1L ~ffiJ a:.<br />

~ ffiJ (§ 2L 6\l) W U U 6IJ ~ ff,mffi !£l6\lr!iJa:.bir Ga:<strong>IT</strong> 0f[J ' 6T@ !bI<br />

J<br />

6T6llT1!IJ U L UUL (B 06lT@ !f>!b6IJ!flffi6ll)6lT ma:.L W t] U<strong>IT</strong> I<br />

LD6\l) U IlL WltlLtm ill ff, ffi]WUUL t] 6U~ I9 UJ <strong>IT</strong>6\)W<br />

cilJ!ii~loirG1Ttf)1 61Glill Jfb6ll)~ lDLCBw .9l6Ub 6O)6\)Wffi<br />

LDH,lLlilllsir rjlrn LDIL6:n OTT '9}!1)1 litI6ll)gl£,5 W lil61J 1.J ' QUrO!1lJ<br />

QffirrCBa.H> . (!pwriJ81ffia;G 61J @6\)6lfl (!JJU J 3lff,a:.6111<br />

lLIllLL<strong>IT</strong>;JIL61l 6T 6llI(8D\.1 LDffiIL6TI 6UlI9W6b0 GffWu.jW 6T~l U liltf>$!J<br />

U!bG:§)IL(!pW ~ ,' 60)6\l<br />

<strong>IT</strong> L CB t]6\J6\l (3!bl!J t]U<strong>IT</strong>6ll1!lli 1L 6T rbJlL<br />

LD6ilTGa:6il6UllW G!D60I 6IJ <strong>IT</strong> a:. G!f>!D® a:oii:lYffiJa,G6lT<br />

lil6lil §3!lJW un L6U 61J1J 1L6l1 LD6ll)6\lWffi 6\J1if lT ffi<br />

ILrH.:muuCB.$lsirJDff,J UlT <strong>IT</strong> fiJl 6\l If &n16l11 9 t~ 611 J :Zioill<br />

.9181rjlW6'J)!J a: ! !>~ih~ !Lililffi6ri1/ilil ~rt~ U<strong>IT</strong>L OO) 1.i (gU <strong>IT</strong> L(i)<br />

IL<strong>IT</strong>L~(XW 6T !blTtilllir G JbTh!I>ll L CB uWGm$ §b161l1611Itb<br />

tbCB!f> I IfillUJ$b~u.j · G6lTr;m 6Tllbl[)J ano5lw!bIf Ch ""j,c!fIrflw lj<br />

9 Qlj6U1j Qif> if: 61'il i>~rTir ~6IJ fr lLorildt @rLif> ILCB6Tl LDW<strong>IT</strong> 6ilT<br />

&nl!HJI.'il!i:J® ffil 6\l) L ~~ @ @Glg @j 6lf) Lu.'i1 01 $W a:tiU6\) <strong>IT</strong> Ul~ 0<br />

G&lT 6ll1it I9 ®ff, IiJ r;m!IJ~ IJ' o ~ <strong>IT</strong> tiU U<strong>IT</strong> &ILUUI:'L6I1rJ ffiti1'r<br />

Q~)fr <strong>IT</strong>6lTIjIL(@lID 61JIf ' Ula:.~(3lD, U6llOTff,a:.lJfra:.6l1<br />

Qa:<strong>IT</strong> @jO:rrLU 61f/TW6lJ!b!IJ arrw (lpL I¥ 6Ul (Bth<br />

Ul I~ 6U1 6n 6GT 6lJ fT SliUJ 61tOO,® G ~6IJ uJ!6U6lll6\l ~ r6lJ !iJ 6lIl !IJ<br />

LD!IJrt! I lWlJ,@1 I <strong>IT</strong> ~ J lJ l tm ro ffih IUU U I t]61Jff LD 6TGliI ]W<br />

Golf w~ u j1 6Ol 6ll r lb $f,TTrbJliJ 6lJQl)ffi16ll1 {bJ [i>fb Ll UfTL<br />

1bu51l(l6lit 6T r;m 6ilT L <strong>IT</strong> !flIDlLiilflitl &11 61ifr61l1 rr<br />

!bl~rb f l o,Urt '~( g 6IJ1ID • <strong>IT</strong> . 8: G~ n Wlo <strong>IT</strong> IU<br />

fT L. fbll"sbf[J<br />

6To5llflJ!L s/jWL n<br />

6H,il W W UIlLoaJb"U GlIDL(B:>W G I IfTl4)~ [D<strong>IT</strong>ffiJffit@J W<br />

6T6iJ611 6TT 61I @IU jffi6TT ffi eb611lUfT !b1ffib"l1lTa:. 'ill<strong>IT</strong>W[D[)joil<br />

~ 6lT <strong>IT</strong> W 6T6liIUlJ)1 6lJL IiJ §)6lll6\)ff, @)6IlftLlJ 6\l) iilJ ffi l}';J 6lit !D~ 1<br />

to so [DlT(B Ol rbfbl GU>fT(D1<br />

b I ib Cl~CB4160I!D I l1ilT 10 IL<strong>IT</strong> liI.llDllffi I!&r W<br />

a;6llri1 nT!J5l6li1 I ~ I~ 6T 6Dr @)lUJ UfT L 6il [DID ,a, )ILWl!ir<br />

Cl!fJ u ffi!b ID <strong>IT</strong>IL IL<strong>IT</strong>61l"OlU U fj ", I. I<br />

LDff,ILGii §;ti\J8iffilLu ffiJ rr'''ll :1i1f1Ji @6\JH.l£.w ffiJ& 6\l) 6fTlLIUJ<br />

[f>81611rDW t!B ffi ffi1 !U [l~iD~"lT Ll l ID (36lI(]!lllT b Ul(B l1il ffil<br />

6T rD1!bgll 6Ul(B10 6T~l u ,lJtB:> Blr!irW<strong>IT</strong> IL ~rb! f> bl L 'B<br />

Ufl L b' &(@lw ffillbrnu uill till !.n ~bl o LD ' , Il '~!!ovi, (QJ 4 1 l.urr ~J<br />

@b1Jffi 41Ull1iliL6Il16TI U UM)L 0ffiJ 4 liD C:u Ii) Ul..iI fJi6li~ 1<br />

U01J1Luq ffi a;® w 1b6JI . (ff) (.;IU® lJl m 6 ~ ~tPJffi<br />

&fl 6Ti 6IJ~ !i:J lL il ih fbI[ 'I iii IlJ6D , <strong>IT</strong>Cl 61 J1T iJ1 tf, IL <strong>IT</strong> ~<br />

U6\) U6OlLUUI[ ILnrll.;j1 U61DU :IlI1h(@lW !f)6lfd,@j<br />

U1 LqH.lh<strong>IT</strong> g>6lJfr 64161T 6IJ lilll /}lIU<strong>IT</strong>(B6Ui!,nJlhnW UGlJ)L&a:.U<br />

u CBw LDLUJ LD <strong>IT</strong> 6111 UGnlLU4 i, @!lifo Ibm " ffihJ iJl9& U<br />

uLCB 4 IDW(JUL I &1l 6ll\lllJU(BID §l!&!bff, ffi<strong>IT</strong> 6\J ff,<br />

ffiL L!b$b1C ti\) ~ , .•T!b!b loffiffi@9&a:.<strong>IT</strong>W<br />

§;611) , IJ6ll)LH. U.l l UL l rmcilllT ~1[i>:2i I &a,6lfILLD Ga:bil(D1<br />

§;tiJ U hUlI.60l61Tlj U<strong>IT</strong>I9 j; ILnLlg §}fl>~J "rw !iil{bl<br />

ma:1j lhibl5l161TfT!T 6Tr. ffilL r.:: ""'WUUlTlil (,;161J6-TIl<br />

6IJ !b ~ J 6lT tlll (lifT W LO<strong>IT</strong>!!JJ{bJ UfT L 6ilffi@1 L06lf)6'\) ffi !1 ,r;m<br />

ULI9 ~ Gff <strong>IT</strong> 0<strong>19</strong> filrlil @)W riJGUlT @ C ffi L a,~ [)I 6IJ ffiJ lT~<br />

61.'ilL I I blti:llt]rlll ff,rrw w lD<strong>IT</strong>(DI6IJlJ I ., I ~<br />

LD6ll11i\l1l IlL!t{iJ6il @®[i>[)1 (~ Iil I 61 J1 61 1 r th 5/' &ffi]U.lU<br />

rqfil 6\ I[ ij 1L 61~ 6lit<br />

61 rfi )(jO}) 1 Ii, ® Go Ef r.li n:fl !b Ib r 5l!h tb 61Tl6111<br />

~ "'0 .t@Jli;@)IJ UI!D@jW 611b fHHD IWfD6IJ1jffiolTlllL<br />

6lJlf[!l ~61I00jll;llU fruu rrff, IU r&l6lll6\J 6J!IJu LCB<br />

~® '.ffi <strong>IT</strong> ~I lor &ilU!b6'it a:. ~l!b!bl6ll1 6\j !b<strong>IT</strong>&i1 @&ir!]J1<br />

lLlT r,\... W LD <strong>IT</strong> ()}Iff I " , !lll 6IJI~ CB -'91!D1i1PIL r6!ffiW6Ij1h "1<br />

a; rTl:' UbJcM-TIl6f1tb lDli\llT 61T ~ @j<strong>19</strong>uJ1®U4 IhIL6Ol@LD<br />

(.;16lJ611RU1 lJ IJLCB 6IJ® ffi]6lit!IJ@ bl 6i1 I l.fihlllJ LD6\l)" a:.W<br />

<strong>IT</strong> 6i'J) ll.j LD<strong>IT</strong>(]MT6l<strong>IT</strong> - u51 6lir<br />

6lJ ' u Sl)dJ (] ffi rr ~ Ui WGU<br />

(]6lJ&m(BGLD6lir


- - - - - = -=--- --=<br />

It... lUfTWUUfT_Ji; ~ <strong>IT</strong>Wfr lIIiir<br />

121. ffB' ~UIW ~.sJjff!pir ~1 . llliUIJL ID fT ' ® 6lJ II>ff GllIIQ)fTW.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!