12.11.2012 Views

aNiebezpieczeństwo - Vaillant

aNiebezpieczeństwo - Vaillant

aNiebezpieczeństwo - Vaillant

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Spis treści<br />

Spis treści<br />

1 Wskazówki dotyczące dokumentacji ...................3<br />

1.1 Dokumenty obowiązujące dodatkowo ....................3<br />

1.2 Przekazywanie i przechowywanie instrukcji .........3<br />

1.3 Zastosowane symbole ................................................3<br />

1.4 Zakres stosowalności instrukcji ...............................3<br />

2 Bezpieczeństwo ..........................................................4<br />

2.1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz<br />

ostrzeżenia ....................................................................4<br />

2.1.1 Klasyfikacja ostrzeżeń ................................................4<br />

2.1.2 Struktura ostrzeżeń ....................................................4<br />

2.2 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ..............4<br />

2.3 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa .........................4<br />

2.4 Przepisy ..........................................................................5<br />

3 Wymiary montażowe .................................................6<br />

3.1 ecoTEC plus, ecoTEC pro ...........................................6<br />

3.2 ecoTEC VU INT 466 .....................................................7<br />

3.3 ecoTEC VU INT 656 .....................................................8<br />

3.4 ecoCOMPACT i auroCOMPACT .................................9<br />

3.5 ecoVIT plus .................................................................. 10<br />

3.6 Przyłącze układu odprowadzania spalin ................11<br />

3.6.1 Tryb poboru powietrza z pomieszczenia ...............11<br />

3.6.2 Tryb poboru powietrza z zewnątrz .........................11<br />

4 Wymiana przyłącza do urządzenia .....................12<br />

4.1 Przyłącze urządzenia Ø 80/125 ...............................12<br />

5 Układ współśrodkowy Ø 80/125 ..........................13<br />

5.1 Program produktów ...................................................13<br />

5.2 Maksymalnie dopuszczalne długości rur ............. 24<br />

5.3 Montaż rozdzielacza ...................................................31<br />

5.4 Montaż pionowego przepustu dachowego ...........31<br />

5.4.1 Zakres dostawy ...........................................................31<br />

5.4.2 Montaż przez dachy ukośne ....................................32<br />

5.4.3 Montaż przez dachy płaskie ....................................33<br />

5.5 Montaż poziomego przepustu ściennego/<br />

dachowego .................................................................. 34<br />

5.5.1 Zakres dostawy ......................................................... 34<br />

5.5.2 Montaż przepustu ściennego ................................. 34<br />

5.5.3 Montaż przepustu dachowego ............................... 35<br />

5.5.4 Instalacja bezpośrednia ........................................... 35<br />

5.5.5 Instalacja oddalona ................................................... 36<br />

5.6 Montaż przyłączy współśrodkowych do<br />

systemu powietrzno-spalinowego LAS................ 36<br />

5.6.1 Zakres dostawy ......................................................... 36<br />

5.6.2 Przykład montażu ......................................................37<br />

5.6.3 Montaż przyłącza .......................................................37<br />

5.6.4 Montaż urządzenia ................................................... 38<br />

5.7 Przyłącze do przewodu spalinowego<br />

pracującego z podciśnieniem (praca kotła z<br />

poborem powietrza z pomieszczenia) ................. 39<br />

5.7.1 Zakres dostawy ......................................................... 39<br />

5.7.2 Montaż przyłącza ...................................................... 39<br />

5.7.3 Montaż urządzenia ...................................................40<br />

2<br />

5.8 Montaż przyłączy współśrodkowych i<br />

sztywnego przewodu odprowadzania spalin<br />

Ø 80 w przewodzie kominowym ...........................40<br />

5.8.1 Zakres dostawy .........................................................40<br />

5.8.2 Przykłady montażu .................................................... 41<br />

5.8.3 Montaż szyny wsporczej, kolanek mocujących i<br />

przewodu rurowego odprowadzania spalin ....... 42<br />

5.8.4 Montaż nasadki kominowej z tworzywa<br />

(polipropylenu) .......................................................... 43<br />

5.8.5 Tryb poboru powietrza z pomieszczenia ............44<br />

5.8.6 Tryb poboru powietrza z zewnątrz ......................44<br />

5.8.7 Montaż odcinka poziomego .................................... 45<br />

5.8.8 Montaż nasady szybu kominowego ze stali<br />

szlachetnej ..................................................................46<br />

5.9 Doprowadzanie powietrza przez ścianę<br />

zewnętrzną ................................................................. 47<br />

5.9.1 Zakres dostawy ......................................................... 47<br />

5.9.2 Możliwości podłączenia ...........................................48<br />

5.9.3 Montaż elementu zasysającego powietrze .........48<br />

5.9.4 Montaż doprowadzenia powietrza przez<br />

ścianę zewnętrzną ....................................................49<br />

5.10 Montaż elastycznego przewodu spalinowego<br />

Ø 80 w szachcie ........................................................50<br />

5.10.1 Zakres dostawy .........................................................50<br />

5.10.2 Montaż giętkiego przewodu spalinowego<br />

Ø 80 ............................................................................... 51<br />

5.10.3 Montaż pokrywy szachtu z tworzywa s<br />

ztucznego (PP) .......................................................... 53<br />

5.10.4 Montaż pokrywy szachtu ze stali szlachetnej ... 54<br />

5.11 Montaż elastycznego przewodu spalinowego<br />

Ø 100 ............................................................................ 56<br />

5.11.1 Zakres dostawy ......................................................... 56<br />

5.11.2 Montaż giętkiego przewodu spalinowego<br />

Ø 100 ............................................................................ 56<br />

5.11.3 Montaż pokrywy szachtu ........................................ 59<br />

5.12 Montaż przewodu spalinowego na ścianie<br />

zewnętrznej ................................................................. 61<br />

5.12.1 Prezentacja systemu ................................................. 61<br />

5.12.2 Dane statyczne .......................................................... 62<br />

5.12.3 Montaż przewodu spalinowego ............................. 63<br />

5.12.4 Montaż kołnierza przeciwdeszczowego .............. 66<br />

5.12.5 Montaż skracanego przedłużenia ......................... 66<br />

5.12.6 Montaż przyłącza spalin wewnątrz ...................... 67<br />

5.13 Montaż przyłącza współśrodkowego do<br />

współśrodkowego przewodu spalinowego<br />

Ø 80/125 w szachcie ................................................68<br />

5.13.1 Zakres dostawy .........................................................68<br />

5.13.2 Montaż przewodu spalinowego w szachcie ........68<br />

5.13.3 Instalacja bezpośrednia ........................................... 70<br />

5.13.4 Instalacja oddalona .....................................................71<br />

5.14 Montaż przedłużeń i kolanek ...................................71<br />

5.14.1 Montaż przedłużeń .....................................................71<br />

5.14.2 Montaż kolanek 87° (białe) .....................................73<br />

5.14.3 Montaż kolanek 45° (białe) .................................... 74<br />

5.14.4 Montaż kolanka 30° z przesunięciem<br />

(ściana zewnętrzna) ................................................. 75<br />

Instrukcja montażu systemu powietrzno-spalinowego do kotłów ecoTEC, ecoCOMPACT, auroCOMPACT i ecoVIT plus 0020023001_03

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!