Preuzmite ÄÂlanak - AnthroSerbia
Preuzmite ÄÂlanak - AnthroSerbia
Preuzmite ÄÂlanak - AnthroSerbia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
УДК: 069:339.138<br />
069:316.7<br />
069.12<br />
Slavoljub Petrović<br />
Narodni muzej, Šabac<br />
slavko@gromnet.net<br />
JAVNA SLIKA MUZEJA<br />
Od kraja XX veka značajno se promenula uloga muzeja. Sa promenama u<br />
društvenom sistemu, muzej je dobio veću slobodu u radu, ali i manje<br />
državne finansijske potpore. Sve ovo je dovelo do diskusija o ulozi i<br />
značaju muzeja u društvu.<br />
Bez obzira na različita gledišta, institucija muzeja ima veliku ulogu, jer se<br />
kroz njenu poziciju u društvu može sagledati ukupno stanje u kulturi.<br />
Da bi muzej uspešno obavljao zadatak koji mu namenjuje zajednica,<br />
izuzetno je važno stvaranje pozitivne slike (imidža) muzeja u javnosti,<br />
koja bi privukla što veći broj posetilaca.<br />
Ključne reči: Muzej, marketing, imidž, posetioci, kultura.<br />
Diskusije o ulozi muzeja i njegovom statusu veoma su aktuelne od kraja<br />
XX veka, naročito u zemljama koje su doživele promene društvenog sistema. U<br />
društvu kao što je naše, koje je doživelo naglu promenu, menjala se njegova uloga i<br />
značaj. Muzej je dobio veliku slobodu u izboru načina delovanja, ali je u dobroj<br />
meri izgubio značajnu državnu finansijsku potporu. Pored ovoga, uvidelo se da je<br />
postepeno došlo do opadanja broja posetilaca. Kao posledica ovoga, povela se<br />
polemika oko mesta i uloge muzeja u današnje vreme. Danas mu se dodeljuje<br />
dinamična i aktivna uloga. Treba ići u susret publici, pobuditi njeno zanimanje,<br />
privući je i pomoći joj u razumevanju baštine. 1<br />
Bez obzira na različite stavove, institucija muzeja ima značajnu ulogu, jer<br />
sagledavanjem njene pozicije u društvu možemo sagledati i ukupno stanje u kulturi.<br />
Ukratko rečeno – muzej je lakmus test stanja u kulturi.<br />
Tomislav Šola smatra da „Reformirani muzej postaje sredstvom izraza<br />
određene zajednice, mjestom uvida i katalizatorom opće suglasnosti.... On je<br />
demokratsko oruđe znanstveno potkrepljenog kolektivnog promišljanja”. 2<br />
1 Andre Gob-Noemie Drouguet, Muzeologija. Povijest, razvitak, izazovi današnjice, Zagreb,<br />
2007, 221.<br />
2 Tomislav Šola, Eseji o muzejima i njihovoj teoriji, Zagreb 2003, 131.<br />
71
MУЗЕЈИ 2<br />
__________________________<br />
Da bi zauzeo što bolju poziciju u društvu, muzej mora da prati sve<br />
savremene trendove u muzeologiji i očuvanju i prezentovanju baštine, ali i<br />
aktuelnosti u razvoju marketinga i upravljanja radom ustanova. 3<br />
U suštini, princip klasičnog marketinga, povećanje posete, a time i prihoda,<br />
što doprinosi boljem obavljanju jedne od osnovnih muzejskih delatnosti – zaštite<br />
pokretnih kulturnih dobara, predstavlja osnovu formiranja marketinške koncepcije<br />
muzeja. Ali, specifičnost organizacije i rada muzeja zahtevaju prilagođavanje<br />
novim uslovima i nadgradnju klasične teorije i metodologije.<br />
U osnovi muzejskog marketinga, koji se posmatra kao vrsta<br />
nekomercijalne praktične delatnosti, nalaze se sledeći elementi:<br />
• Proučvanje potreba okruženja i usmeravanje celokupnog rada ka njihovom<br />
zadovoljenju;<br />
• Analiziranje postojećih i potencijalnih segmenata tržišta i povezivanje sa njima;<br />
• Stvaranje širokih društvenih komunikacija, odnosno odnosa sa javnošću (Public<br />
relations);<br />
• Usvajanje inovacija u prezentaciji eksponata i metoda rada muzeja;<br />
• Postizanje ciljeva u oblasti rasta prihoda koji su u vezi sa brojem posetilaca, kao i<br />
pružanja usluga koje nisu u direktnoj vezi sa ostvarivanjem profita;<br />
• Formiranje pozitivnog imidža muzeja kao sociokulturne institucije obrazovnog,<br />
vaspitnog i poslovnog partnera.<br />
Upravo ovaj poslednji segment predstavlja osnovu muzejskog marketinga<br />
koji omogućava da se postigne ugled – kako u granicama grada tako i regiona, pa i<br />
šire. Da bi se ovaj cilj postigao, neophodno je najpre odrediti bitne principe,<br />
pokazati i zadovoljiti realne potrebe okruženja, što i čini marketing nezamenljivim<br />
instrumentom u realizaciji zadataka na tržištu kulture, uz stalno obnavljanje čitavog<br />
sistema rada muzeja.<br />
U praktičnom radu muzeja koriste se elementi marketinga formiranog na<br />
bazi strategije koja dozvoljava formiranje imidža muzeja sa orijentacijom ka<br />
globalnim problemima čovečanstva – ekološkim, etičkim, vaspitnim. Urađen po<br />
meri stvarne informativne civilizacije sa osobenostima postindustrijskog društva,<br />
marketing ne određuje samo trenutne potrebe nego i dugoročne vrednosti ljudskog<br />
života, blagostanja, harmoniju unutrašnjeg i spoljašnjeg postojanja. Njegova je<br />
3 U poslednjih nekoliko godina na ovu temu objavljeni su kod nas brojni radovi i knjige.<br />
Navodimo samo nekoliko:<br />
Tomislav Šola, Marketing u muzejima, CLIO, Beograd 2002.<br />
Ljiljana Gavrilović, Kultura u izlogu ka novoj muzeologiji, Beogard 2007.<br />
Vladimir Krivošejev, Muzeji, publika, marketing, Valjevo 2009.<br />
Gerald Mat, Tomas Flac, Judita Lederer, Menadžment muzeja (umetnost i ekonomija),<br />
Beograd 2002.<br />
72
Slavoljub Petrović, JAVNA SLIKA MUZEJA<br />
__________________________<br />
specifičnost i u tome što u kulturno okruženje muzeja potencijalno dospeva svaki<br />
član zajednice – usmeravajući pažnju na probleme velikih socijalnih društava, on<br />
stvara uslove za rešavanje mnogih životno važnih pitanja kao što su: formiranje<br />
pristojnih uslova za život, utvrđivanje socijalno-etičkih principa, odgovornost,<br />
tolerancija, moralna načela. Znalački korišćen u praksi, marketing doprinosi<br />
stalnom povećanju broja posetilaca i uspostavljanju dugoročnih i neraskidivih<br />
uzajamnih odnosa sa njima.<br />
Naravno, treba stalno imati na umu da posetioci često koriste ne samo tačne<br />
nego i pogrešne informacije o radu muzeja, rukovodeći se mišljenjima kolega,<br />
drugova, vršnjaka, i tako formiraju sliku o profesionalizmu, savesnosti i<br />
odgovornosti radnika muzeja.<br />
Da bi se formirala dobra slika o muzeju, neophodno je rešiti sledeće<br />
zadatke:<br />
• Saradnici treba da budu profesionalni i ljubazni. Posetioci se dočekuju kao<br />
„gosti“, a ne kao dosadni, nametljivi i potencijalni kradljivci. 4<br />
• Rad muzeja treba da bude javan, što podrazumeva korišćenje sredstava masovne<br />
komunikacije i reklamu.<br />
• Muzejske manifestacije treba da budu zanimljive, dobro osmišljene i<br />
organizovane u skladu sa potrebama i interesima njihovih aktuelnih i<br />
potencijalnih korisnika. 5<br />
• Poželjno je da muzej finansijski i teritorijalno bude dostupan svim kategorijama<br />
društva.<br />
Za rešavanje ovih zadataka muzej koristi i teritorijalni marketing,<br />
orijentisan ka usklađivanju interesovanja partnera, organizacije posetilaca i<br />
aktivnog iskorišćavanja društvenih veza. Stvaranje zadovoljavajuće životne sredine,<br />
koja, osim ekologije, podrazumeva dobru saobraćajnu infrastrukturu, obrazovne i<br />
druge institucije, značajne spomenike kulture, muzeje, biblioteku, pozorište,<br />
doprinosi stvaranju pozitivne slike o nekom gradu, što ga čini privlačnim za<br />
poslovne partnere, investitore, studente, turiste.<br />
U vreme tržišne ekonomije izuzetno je važno steći pozitivan imidž<br />
inovacijama u kulturi, nauci, obrazovanju, jer sve ovo doprinosi boljoj<br />
konkurentnosti i efikasnosti rada muzeja, sa ciljem da on u potpunosti ispuni<br />
zadatak koji mu je zajednica namenila.<br />
Organizacioni imidž predstavlja po svom sadržaju i obliku sliku muzeja<br />
stvorenu u društvenoj svesti na osnovu toga šta „on radi“, šta se o njemu može<br />
pročitati ili čuti. Imidž muzeja uključuje sliku i sud koji su samo naočigled<br />
koncepcijski različiti, a u realnosti su u neraskidivoj uzajamnoj vezi. Opisna ili<br />
informaciona komponenta predstavljaju način konkretne organizacije. Ocenu<br />
4 Andre Gob-Noeemie Drouguet, n. d., 92-95.<br />
5 Tomislav Šola, Eseji o muzejima i njihovoj teoriji, Zagreb 2002, 125.<br />
73
MУЗЕЈИ 2<br />
__________________________<br />
imidža organizacije daju ljudi u okruženju kroz prizmu sopstvenog iskustva,<br />
značajnu usmerenost ličnosti, opšteprihvaćene forme, principe, standarde. Stepen<br />
pravih procena koje je čovek napravio na osnovu stereotipa direktno je<br />
proporcionalan dubini njegovog znanja u sferi u kojoj se ono formira.<br />
Interesovanje za muzej jeste predznak perspektivnog razvoja, težnje da se<br />
stvori slika koja pleni i koja se pamti, da se postigne uspeh na tržištu rada, ne rušeći<br />
pri tom harmoniju sa svetom koji nas okružuje. Posebna pažnja se poklanja<br />
pripremi onih sredstava koja dozvoljavaju identifikaciju muzejske organizacije sa<br />
proklamovanim novim vrednostima. U ta sredstva imidžologije svrstavaju se, u<br />
prvom redu, organizaciona kultura kao sistem uzajamnog delovanja i odnosa koji<br />
doprinose poslovanju i dostizanju ciljeva marketinga i reklamne struke,<br />
korporativni dizajn (stil firme, spoljašnji atributi), organizacija veza sa javnošću u<br />
cilju formiranja pozitivnog imidža u očima javnog mnjenja.<br />
Može se primetiti da utisak o muzeju nije tako dimaničan kao utisak o<br />
njegovim saradnicima, međutim, sa promenom uslova i konjukture u sociokulturnoj<br />
sferi, on treba da se koriguje i zbog toga treba stalno vršiti monitoring.<br />
Razmotrimo detaljnije organizacionu kulturu, čije formiranje predstavlja u<br />
velikoj meri stihijski proces, dok je, nasuprot tome, stvaranje imidža proces kojim<br />
se svesno upravlja, u meri u kojoj je to moguće, pomoću organizacione kulture.<br />
Dakle, organizaciona kultura predstavlja unutrašnji element muzeja i<br />
sastoji se od dva segmenta – spoljašnjeg i unutrašnjeg. Veći deo organizacione<br />
kulture muzeja skriven je od spoljašnjeg sveta, manji deo je pokazan, otkriven,<br />
vizueliziran.<br />
Na unutrašnjem nivou organizacione kulture obrađuju se bazične rečenice,<br />
kao i vrednosti – a jedna od bitnih vrednosti jeste misija datog muzeja, odnosno<br />
njegova svrha i smisao postojanja u zajednici, uključujući i razlikovanje od drugih<br />
muzeja. Veoma je važna i značajna kultura unutrašnjih odnosa, među koje spadaju:<br />
• odnos prema osoblju kao prema najvećoj vrednosti;<br />
• način obraćanja rukovodioca podređenima;<br />
• poštovanje poslovne etike u odnosu između rukovodioca i njegovih zamenika –<br />
pravilo subordinacije;<br />
• stepen poštovanja starijih radnika muzeja;<br />
• usklađen sistem nagrađivanja i kažnjavanja;<br />
• odobravanje mogućnosti službenog i profesionalnog napredovanja, uključujući i<br />
povećavanje kvalifikacije.<br />
Spoljašnji nivo organizacije sastoji se od vidljivih atributa, i to:<br />
• spoljašnjieg izgleda zgrade i mesta na kojem se nalazi;<br />
• načina opremljenosti pomoćnih prostorija i njihovog sanitarnog stanja;<br />
• načina odevanja saradnika;<br />
74
• kulture opštenja – komunikacije:<br />
Slavoljub Petrović, JAVNA SLIKA MUZEJA<br />
__________________________<br />
• obredi, rituali, ceremonije usvojene u muzeju, uključujući i prijem na posao<br />
novih saradnika, ispraćaj u penziju;<br />
• nagrade, odlikovanja, logotipi i drugi simbolički činovi, predmeti i oznake.<br />
Dovoljno dobro usklađeni nivoi stvaraju organizaciju koja ne liči ni na<br />
jednu drugu i predstavlja osnovu imidža muzeja. Ona ne pokazuje ono što rade<br />
saradnici, nego kako primaju i ocenjuju napore koji ih okružuju.<br />
Identifikacija kao način korelacije sa drugima važna je za efektno<br />
fomiranje slika o muzeju. Ona zahteva da se aktivira javnost, da se osnovni smisao<br />
delovanja otkriva na takav način da se ne bi pojavila negativna ili nejasna<br />
interpretacija. Zato je neophodno regulisati uzajamne odnose sa svim<br />
zainteresovanim partnerima i klijentima, i kontrolisati taj proces.<br />
Samo pozitivni imidž, koji je stvoren konkurentnom sposobnošću,<br />
privlačan je za partnere i potrošače i olakšava muzeju pristup različitim resursima,<br />
kao što su finansije, informacije, ljudi.<br />
Nedeljiv atribut svakog sistema, pa i imidž, jeste struktura. U današnje<br />
vreme postoji nekoliko pristupa u prikazivanju strukture imidža organizacije. U<br />
našem slučaju to je muzej kao sociokulturna ustanova, koja u svojoj sopstvenoj<br />
strategiji razvoja i formiranja imidža koristi sasvim određene profesionalne<br />
delatnosti, sisteme upravljanja, stilove ponašanja. Poštujući specifičnost i posebnost<br />
muzejske organizacije, izdvojićemo neke njegove elemente:<br />
• pružene usluge,<br />
• rukovodilac ustanove,<br />
• personal,<br />
• upravljanje i finansiranje,<br />
• javni imidž,<br />
• ustanova kao radna organizacija.<br />
Zaustavimo se ovom prilikom detaljnije na imidžu saradnika muzeja, koji<br />
predstavlja zbirnu sliku čitavog personala, koji otkriva najkarakterističnije njegove<br />
crte. Slika o radnicima muzeja formira se na osnovu neposrednog kontakta sa<br />
njima. Pri tom svaki radnik predstavlja “lice” muzeja na osnovu kojeg posetioci<br />
donose sud o ukupnom personalu, ali i o samoj organizaciji u celini. Teško je<br />
proceniti ulogu saradnika koji rade direktno sa posetiocima u stvaranju ukupnog<br />
pozitivnog imidža ustanove. Zbog toga je veoma važna priprema personala za<br />
marketing. 6 Principima marketinškog mišljenja i delovanja neophodno je naučiti<br />
svakog saradnika.<br />
6 O ovome detaljno i veoma opširno u : Ф. А. Кузин: Савременый имидж деловог человека,<br />
бизнес мена, политика, Масква 2002.<br />
75
MУЗЕЈИ 2<br />
__________________________<br />
Neke od najkarakterističnijih crta imidža personala jesu: 7<br />
• profesionalna kompentencija (mobilnost, brzina i kvalitet poslovanja, tačnost u<br />
realizovanju zaduženja, tačnost u radu, kvalifikovana profesionalna priprema,<br />
informisanost, sposobnost davanja odgovora);<br />
• kultura opštenja, načitanost, komunikativnost, srdačnost u nastupu;<br />
• socijalno-psihološke karakteristike saradnika;<br />
• socijalno-demografski i fizički podaci (uzrast, pol, nivo obrazovanja, fizičke<br />
mane);<br />
• vizualni imidž (poslovni stil u oblačenju, uredna frizura, ograničenje u korišćenju<br />
ukrasa i kozmetike);<br />
Ostaje otvoreno pitanje o stilu oblačenja – strogo i poslovno ili slobodno i<br />
ležerno. 8 Treba mnogo vremena i napora da ljudi promene shvatanja o<br />
korporativnom imidžu. Shodno teoriji korporativnog disonansa američkog<br />
psihologa L. Festingera – shvatanja, osećanja i ideje koje su u neskladu sa drugim<br />
shvatanjima, osećanjima i idejama dovode do poremećene harmonije unutrašnjeg<br />
sveta ličnosti, do situacije psihološke disharmonije. 9<br />
Čovek je spreman da preduzme različite mere radi uspostavljanja<br />
unutrašnje harmonije. Otuda je veoma važno da svaki element strukture imidža<br />
muzeja informacijski pokrije sama organizacija. U protivnom, masovna saznanja,<br />
snagom sopstvene samostalnosti, popuniće elemente koji nedostaju sadržajem koji<br />
ne ide uvek muzeju u korist.<br />
Proces formiranja imidža muzeja kao organizacije socijalno-kulturne sfere<br />
može biti prikazan u vidu algoritma koji sadrži strogi redosled delovanja.<br />
1. Otkrivanje postojećih predstava publike, za koje se pretpostavlja da odražavaju<br />
pozitivan imidž.<br />
2. Određivanje postojećih prednosti muzeja, kao i očekivanja različitih ciljnih<br />
grupa, pri čemu se moraju sacuvati sve karakteristike koje muzej treba da ima.<br />
Za procenu dobrih i loših strana ustanove koja je rešila da poboljša svoj imidž<br />
neophodno je sprovesti anketiranje, razgovor sa zainteresovanim okruženjem,<br />
gledaocima, posetiocima, slušaocima. Poželjno je istovremeno pronalaziti<br />
dokumenta, izveštaje, rezultate konferencija, materijale za isticanje pozicije.<br />
7 Andre Gob-Noemie Drouguet, n. d., 92-93.<br />
8 Лиллиан Браун, Имидж-путь к зспеху, Санкт-Петербург 2001, 23; Naslov originala: Lillian<br />
Brown, Your Public Best, Newmarket Press, New York, 1989.<br />
9 Leon Festinger, A Theoty of Cignitive Dissonance, Stanford University Pres, Stanford, CA,<br />
1957.<br />
76
Slavoljub Petrović, JAVNA SLIKA MUZEJA<br />
__________________________<br />
3. Isticanje slabih i jakih strana muzeja. U jake strane organizacije spada<br />
atmosfera stvaralaštva, srdačnost, dobre želje, poštovanje svakog saradniku,<br />
posetioca.<br />
4. Konstruisanje modela muzeja, uz poštovanje slabih i jakih strana, a takođe i<br />
očekivanja (potencijalnih) posetilaca. Model se ne može uvek praviti za<br />
masovne potrebe, utoliko pre što je u svakoj konkretnoj situaciji neponovljivo<br />
stvaralačko delovanje i rezultati saradnika, posetilaca, njihov uzajamni odnos,<br />
očekivanja. Zbog ovoga nema jedinstvenog modela. Moguće je govoriti samo o<br />
nekoj zajedničkoj šemi, komponenatama, parametrima.<br />
5. Sastavljanje plana stvaranja modela realnog imidža. Stručnjaci za pitanja<br />
menadžmenta i organizacije kulture potvrđuju da organizaciju možemo shvatiti<br />
kao konzervativnu (tradicionalnu) ili kao stvaralačku, mada je u nizu slučajeva<br />
moguć zanimljiv spoj tradicije i inovacije. Pravljenje plana rada mnogo zavisi<br />
od tipa muzeja, njegove misije, sastava saradnika, posetilaca. Kao što je<br />
poznato, model označava obrazac, meru, standard za masovnu izradu nekog<br />
proizvoda ili konstrukcije, tip i marku proizvoda 10 .<br />
Za model budućeg imidža bitan je i spoljašnji izgled zgrade. Arhitektura zgrade<br />
u kojoj se nalazi muzej prvi je znak po kojem se on raspoznaje i priznaje 11 .<br />
Zgrade se retko prave po specijalnom projektu – najčešće se uzimaju već gotovi<br />
tipovi – međutim, u plan se mogu uvesti promene koje realno poboljšavaju<br />
spoljašnji izgled. Ne treba zaboraviti ni unutrašnje stanje zgrade: savremena<br />
oprema pomoćnih prostorija, sanitarni nivo soba za opšte namene, kao i<br />
odgovarajući prostor oko zgrade Muzeja – budući da se okruženje i zgrada<br />
muzeja doživljavju kao jedna celina, to bitno utiče na stvaranje pozitivnog<br />
mišljenja.<br />
6. Realizacija plana umnogome zavisi od pozicije rukovodioca, njegove<br />
aktivnosti, volje, estetskog dara i podrške koju mu pruža personal muzeja.<br />
7. Monitoring izgrađenog imidža muzeja, njegova stalna podrška, dalje<br />
pozicioniranje, kao i neophodne naknadne korekcije.<br />
Napravljeni pozitivni korporativni imidž zahteva veštu tehničku poziciju,<br />
samoprezentaciju, pravljenje utiska uz pomoć specijalnih strategija ponašanja koje<br />
se sastoje u pokazivanju svog lika drugima. Za to se koriste oblici poput brifinga,<br />
prezentacija, okruglih stolova, izložbi, dana otvorenih vrata, noći muzeja i čitavog<br />
niza drugih strategija.<br />
U stvaranju pozitivne slike o muzeju kao sociokulturnoj organizaciji važnu<br />
ulogu ima i pravilno izabrana marketinška strategija, koja poštuje osnovnu misiju<br />
muzeja i njegovih posetilaca, kao i obrada logičkog, preciznog i dobro smišljenog<br />
plana formiranja imidža. Stvaranje i održavanje pozitivne slike, bilo o<br />
„provincijskom“, bilo o veoma poznatom muzeju, zahteva stalan sistemski rad na<br />
10 Милан Вујаклија, Лексикон страних речи и израза, Београд 1972, 585.<br />
11 Andre Gob-Noemie Drouguet, n. d., 21.<br />
77
MУЗЕЈИ 2<br />
__________________________<br />
njegovom usavršavanju, budući da su promenama podložni i sama organizacija i<br />
sociokulturno okruženje i publika. U tom procesu neprocenjivu pomoć pružiće<br />
marketing muzeja, čija je specijalnost takva da rad i cilj rukovodstva muzeja,<br />
njegovih saradnika, partnera i posetilaca postaje zajednički, a konkurencija ustupa<br />
mesto partnerstvu kao efikasnijem načinu uzajamnog delovanja.<br />
Trenutni izazovi moderne kulture ukazuju na potrebu prevazilaženja<br />
tradicionalne uloge muzeja. Prema tim idejama, muzej treba da prevaziđe<br />
tradicionalne zadatke i funkcije – identifikaciju, zaštitu i edukaciju – i pređe na<br />
široki program koji će mu omogućiti da aktivnije učestvuje u društvu kako bi se<br />
bolje intergrisao u svoje okruženje. Jedan od načina da to postigne jeste i stvaranje<br />
što bolje slike o svom radu i svojim saradnicima, čime će privući što veći broj<br />
posetilaca, jer muzej bez posetilaca nije dostojan tog imena. 12<br />
Slavoljub Petrović<br />
PUBLIC IMAGE OF A MUSEUM<br />
The role of museum has significantly changed since the end of the<br />
twentieth century. This has been influenced by the changes in the social system that<br />
brought much more freedom in the work of museums, but also much smaller<br />
financial support. All this led to the discussion about the role and importance of<br />
museum in the society.<br />
Regardless different positions upon this issue, a museum as an institution<br />
has very important role in the society, because it reflects general situation in culture.<br />
In order to attract as much visitors as possible, and to successfully fulfil the<br />
tasks that society puts in front of it, it is essential that museum creates positive<br />
image in public through its programs and with the help of all people who work in it.<br />
Key words: Museum, marketing, image, visitors, culture.<br />
12 Andre Gob-Noemie Drouguet, n. d., 85.<br />
78