Оборудование для разделения жидких неоднородных систем
Оборудование для разделения жидких неоднородных систем
Оборудование для разделения жидких неоднородных систем
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
:FDEBFH<<br />
H;HJM>HEYJ:A>EGBY@B>DBO<br />
GH>GHJH>GUOKBKLF<br />
NBEVLJUB PGLJBNM=B<br />
x BA>:LEVKL
Fbgbkl_jkl\hh[jZah\ZgbyJhkkbckdhcN_^_jZpbb<br />
LZf[h\kdbc]hkm^Zjkl\_ggucl_ogbq_kdbcmgb\_jkbl_l<br />
:FDEBFH<<br />
H;HJM>HEYJ:A>EGBY@B>DBO<br />
GH>GHJH>GUOKBKLF<br />
NBEVLJUB PGLJBNM=B<br />
>hims_gh Fbgbkl_jkl\hf h[jZah\Zgby Jhkkbckdhc N_^_jZpbb \<br />
dZq_kl\_ mq_[gh]h ihkh[by ^ey klm^_glh\ \ukrbo mq_[guo aZ\_^_gbc<br />
h[mqZxsboky ih ki_pbZevghklb FZrbgu b ZiiZjZlu obfbq_kdbo<br />
ijhba\h^kl\ gZijZ\e_gby ih^]hlh\db ^biehfbjh\Zgguo ki_pbZebklh\<br />
Wg_j]h b j_kmjkhk[_j_]Zxsb_ ijhp_kku \ obfbq_kdhc l_ogheh]bb<br />
g_nl_obfbbb [bhl_ogheh]bb
ijyfhijhihjpbhgZevgZjZaghklb^Z\e_gbcghh[jZlghijhihjpbhgZevgZ\yadhklb`b^dhc<br />
nZau b h[s_fm ]b^jZ\ebq_kdhfm khijhlb\e_gbx kehy hkZ^dZ b nbevljh\Zevghc<br />
i_j_]hjh^db < ijhp_kk_ nbevljh\Zgby agZq_gby jZaghklb ^Z\e_gbc b ]b^jZ\ebq_kdh]h<br />
khijhlb\e_gby kehy hkZ^dZ k l_q_gb_f \j_f_gb baf_gy_lky ihwlhfm i_j_f_ggmx kdhjhklv<br />
nbevljh\Zgby\ujZ`Zxl\ ^bnn_j_gpbZevghcnhjf_fk<br />
G9<br />
: <br />
<br />
)GW<br />
< khhl\_lkl\bb k \ur_ baeh`_gguf hkgh\gh_ ^bnn_j_gpbZevgh_ mjZ\g_gb_<br />
nbevljh\Zgbybf__l\b^<br />
G9<br />
)GW<br />
' 3<br />
P5 ÄÇ 5 ÊÅ<br />
<br />
<br />
]^_ 9 ± h[t_f nbevljZlZ f ) ± ih\_joghklv nbevljh\Zgby f W ±<br />
ijh^he`bl_evghklv nbevljh\Zgby k J ± jZaghklv ^Z\e_gbc Gf ± \yadhklv `b^dhc<br />
nZau kmki_gabb +˜kf 5 hk ± khijhlb\e_gb_ kehy hkZ^dZ f 5 ni ± khijhlb\e_gb_<br />
nbevljh\Zevghci_j_]hjh^dbf <br />
Ä3)<br />
ì U [<br />
9 ÊÅ<br />
9 W <br />
MjZ\g_gb_ ihdZau\Z_l g_ihkj_^kl\_ggh aZ\bkbfhklv ijh^he`bl_evghklb<br />
nbevljh\Zgbyhlh[t_fZnbevljZlZJ_rZy_]hhlghkbl_evgh9 ihemqbfaZ\bkbfhklvh[t_fZ<br />
nbevljZlZhlijh^he`bl_evghklbnbevljh\ZgbyWlhmjZ\g_gb_ijbf_gbfhd g_k`bfZ_fuf<br />
b k`bfZ_fufhkZ^dZfihkdhevdmijb3 FRQVW\_ebqbguU hk b [ hk lZd`_ihklhyggu<br />
BamjZ\g_gbyke_^m_lqlhijb3 FRQVWihf_j_m\_ebq_gbyh[t_fZnbevljZlZZ<br />
ke_^h\Zl_evgh b ijh^he`bl_evghklb nbevljh\Zgby kdhjhklv nbevljh\Zgby mf_gvrZ_lky<br />
m\_ebqb\Z_lky lhesbgZ hkZ^dZ b _]h khijhlb\e_gb_ b kdhjhklv nbevljh\Zgby<br />
mf_gvrZ_lky<br />
NBEVLJHDB<br />
Hl ijZ\bevgh]h \u[hjZ nbevljh\Zevghc i_j_]hjh^db \h fgh]hf aZ\bkbl<br />
ijhba\h^bl_evghklv nbevljZ b qbklhlZ ihemqZ_fh]h nbevljZlZ HdhgqZl_evghfm \u[hjm<br />
i_j_]hjh^dbij_^r_kl\m_lwdki_jbf_glZevgZyijh\_jdZ__ gZaZ^Zgghckmki_gabb<br />
Nbevljh\ZevgZy i_j_]hjh^dZ ^he`gZ h[eZ^Zlv fZdkbfZevguf jZaf_jhf ihj b<br />
h^gh\j_f_gghh[_ki_qb\Zlvihemq_gb_^hklZlhqghqbklh]hnbevljZlZHgZ^he`gZohjhrh<br />
aZ^_j`b\Zlv l\_j^u_ qZklbpu kmki_gabb bf_lv g_[hevrh_ ]b^jZ\ebq_kdh_ khijhlb\e_gb_<br />
ihlhdmnbevljZlZe_]dhhl^_eylvkyhlhkZ^dZ[ulvdhjjhabcghklhcdhcg_gZ[moZlvbf_lv<br />
^hklZlhqgmxijhqghklvb l_iehklhcdhklv<br />
I_j_]hjh^dbba]hlZ\eb\Zxlbag_hj]Zgbq_kdbob hj]Zgbq_kdbofZl_jbZeh\FZl_jbZehf<br />
nbevljh\Zevguo i_j_]hjh^hd fh`_l kem`blv r_jklv oehihd kbgl_lbq_kdb_ \hehdgZ<br />
d_jZfbdZkl_dehZk[_klf_lZeebq_kdb_fZl_jbZeub ^j<br />
IJHFUD:<br />
Wlhl ijhp_kk ijhba\h^blky ijb ba\e_q_gbb `b^dhklb dhlhjZy aZ^_j`ZeZkv \ ihjZo<br />
hkZ^dh\ ^jm]hc `b^dhklvx Ijhfu\dZ hkZ^dZ gm`gZ \ l_o kemqZyo dh]^Z _]h l\_j^u_<br />
qZklbqdb ^he`gu [ulv hk\h[h`^_gu hl `b^dhc nZau beb dh]^Z `b^dZy nZaZ y\ey_lky<br />
p_ggufijh^mdlhfIjhfu\dmhkZ^dZijhba\h^yl^\mfykihkh[Zfb± gZnbevlj_beb\ [Zqd_<br />
]^_hgi_j_f_rb\Z_lkyk ijhfu\ghc`b^dhklvxZ ihemq_ggmxkmki_gabxkgh\ZjZa^_eyxl<br />
gZnbevlj_<br />
Ijhp_kk ijhfu\db gZ nbevlj_ [he__ keh`_g q_f nbevljh\Zgb_ lZd dZd \ ijhp_kk_<br />
mqZkl\mxl ^\_ `b^dhklb jZaebqgu_ ih k\h_fm khklZ\m Ihwlhfm ]b^jh^bgZfbq_kdb_ b<br />
nbabdhobfbq_kdb_aZdhghf_jghklbl_q_gby`b^dhkl_c\ ihjZohkZ^dZ[he__keh`gu_q_f<br />
ijbnbevljh\Zgbb<br />
G:B;HEVR:YIJHBABLEVGHKLV<br />
NBEVLJH
G:B;HEVR:YIJHBABLEVGHKLV<br />
NBEVLJHBQKDH=H>CKL@d]q˜f <br />
K<br />
RF<br />
4RF<br />
URF<br />
˜ <br />
WÌ<br />
]^_ U hk ± iehlghklv hkZ^dZ d]f W p ± \j_fy pbdeZ k W p W n W i W \ W \ ± \j_fy<br />
\uiheg_gby \kihfh]Zl_evguo hi_jZpbc jZa]jmadb jZa[hjdb k[hjdb bl^ k W n ± \j_fy<br />
nbevljh\Zgbyk W i ± \j_fyijhfu\dbhkZ^dZ k<br />
@<br />
W i<br />
KRF<br />
F<br />
OQ<br />
.9 F<br />
]^_ . ± dhgklZglZ ijhfu\db hij_^_ey_fZy wdki_jbf_glZevgh gZ eZ[hjZlhjghc<br />
GT Å<br />
nbevljh\Zevghc \hjhgd_ 9 ± kdhjhklv ijhfu\db fF k ± gZqZevgZy dhgp_gljZpby<br />
GW<br />
jZkl\hj_ggh]h \_s_kl\Z \ ijhfu\ghc `b^dhklb k ± dhg_qgZy dhgp_gljZpby<br />
jZkl\hj_ggh]h\_s_kl\Z\ ijhfu\ghc`b^dhklb<br />
Kh]eZkghh[s_fmmjZ\g_gbxnbevljh\ZgbyihemqZ_f<br />
GTÅ<br />
' 3Q<br />
P<br />
9 <br />
GW U K 5 P<br />
RFÅ<br />
]^_ J i ± i_j_iZ^ ^Z\e_gbc ijb ijhfu\d_ d]f V<br />
U hki U hkh J i ± m^_evgh_<br />
khijhlb\e_gb_ hkZ^dZ \ kemqZ_ dh]^Z J i ! J _keb J i d J lh U hki U hk f 5 ni ±<br />
khijhlb\e_gb_ nbevljh\Zevghc i_j_]hjh^db f P<br />
Å<br />
± hlghr_gb_ \yadhklb ijhfu\ghc<br />
`b^dhklbd \yadhklbnbevljZlZ<br />
Ih^klZ\eyyagZq_gb_9\ mjZ\g_gb_b \\h^yh[hagZq_gb_<br />
Lh]^Z\j_fypbdeZjZ\gh<br />
W i<br />
<br />
RFÅKRF<br />
U<br />
W i<br />
5<br />
'<br />
3[<br />
RF<br />
<br />
RFÅKRF<br />
U<br />
ÊÅ<br />
K<br />
RF<br />
RF<br />
5<br />
' 3<br />
Q<br />
U<br />
<br />
ÊÅ<br />
K<br />
ÊÅ<br />
RF<br />
<br />
RFÅKRF<br />
Ih^klZ\eyyagZq_gb_W p \ mjZ\g_gb_ihemqbf<br />
' 3<br />
P<br />
$ <br />
5<br />
Å<br />
Q<br />
ÊÅ<br />
K<br />
RF<br />
<br />
<br />
<br />
$ W <br />
¸<br />
$ <br />
F<br />
OQ<br />
F <br />
.<br />
P Å<br />
P<br />
ihemqbf<br />
<br />
4<br />
RF<br />
<br />
Å FFKRF<br />
' 3 U<br />
'<br />
3 5<br />
'<br />
3 ' 3[<br />
Å<br />
Å<br />
ÊÅ<br />
K<br />
RF<br />
RF<br />
K<br />
RF<br />
'<br />
3[<br />
RF<br />
$U<br />
<br />
RFÅKRF<br />
<br />
<br />
<br />
'<br />
3[<br />
RF<br />
$5<br />
ÊÅ<br />
K<br />
RF<br />
'<br />
3 ' 3[<br />
Å<br />
W<br />
RF ¸<br />
U ˜<br />
§ G4<br />
¨<br />
© GK<br />
Wdklj_fZevguc ZgZeba wlh]h mjZ\g_gby ¨<br />
RF<br />
<br />
¸¸<br />
hilbfZevghclhesbguhkZ^dZ<br />
RF<br />
·<br />
¹<br />
^Z_l ke_^mxs__ agZq_gb_
Ijb'J i 'J<br />
Ijb'J Q 'J<br />
K hkhil<br />
'<br />
3Å<br />
' 3[ RFW¸<br />
' 3 U '<br />
3 [ $U<br />
ÄF<br />
'<br />
3Å<br />
' 3[ RFW¸<br />
K RFhil<br />
UÄF<br />
'<br />
3 '<br />
3[ ÄF$<br />
<br />
'<br />
3Å<br />
[ RFW¸<br />
K RFRil<br />
<br />
UÄF<br />
[<br />
ÄF$<br />
<br />
<br />
Å<br />
ÄF<br />
ÄF Å<br />
<br />
Ijbhlkmlkl\bbijhfu\dbk k OQ<br />
Ç<br />
Ç<br />
<br />
<br />
b : lh]^Z<br />
K RFRil<br />
'3<br />
[<br />
U<br />
Å RF ¸<br />
Ba mjZ\g_gby \b^gh qlh \_ebqbgZ hilbfZevgh]h kehy hkZ^dZ _s_ aZ\bkbl hl<br />
khijhlb\e_gbynbevljmxs_ci_j_]hjh^dbdhlhjh_k ijZdlbq_kdb g_[hevrbfhldehg_gb_f<br />
ij_^iheZ]Z_lkyihklhygghc\_ebqbghc< mjZ\g_gbb\k_\_ebqbguaZ\bkylhlJ<br />
AZ\bkbfhklv lhesbgu kehy hkZ^dZ K hk hl ^Z\e_gby J m`_ ba\_klgZ AZ\bkbfhklv<br />
khijhlb\e_gbyhkZ^dZU hk hl^Z\e_gbyJ lZd`_ba\_klgZ<br />
U hk U hkh J V <br />
<br />
Ih^klZ\eyywlbaZ\bkbfhklb\ mjZ\g_gb_ihemqbf<br />
U<br />
W<br />
Å RF ¸<br />
4 RF <br />
¸<br />
'<br />
3 U<br />
Å RFR<br />
'<br />
3 D'<br />
3<br />
Å<br />
ÄF<br />
'<br />
3 ' 3[<br />
V<br />
W<br />
'<br />
3[<br />
W<br />
RF<br />
<br />
<br />
<br />
$U<br />
RFR<br />
'<br />
3[<br />
RF<br />
$ D'<br />
3<br />
<br />
Wdklj_fZevguc ZgZeba mjZ\g_gby ^Z_l agZq_gb_ ^Z\e_gby khhl\_lkl\mxs_]h<br />
fZdkbfmfmijhba\h^bl_evghklb<br />
' J i<br />
ª URFR<br />
º<br />
«<br />
V<br />
<br />
»<br />
¬ D ¼<br />
Wlh`_^Z\e_gb_y\ey_lkyhilbfZevguf^eyijhfu\db<br />
MjZ\g_gb_ihdZau\Z_lqlhhilbfZevgh_^Z\e_gb_nbevljh\Zgbybf__lf_klhijbV<br />
! ;hevrbgkl\h hkZ^dh\ h[eZ^Z_l \ukhdbf agZq_gb_f V b ^he`gu nbevljh\Zlvky ijb<br />
hilbfZevghf^Z\e_gbb<br />
NBEVLJUGIJJUBQKDH=H>CKL
pZinu JZkij_^_ebl_evgZy ]heh\dZ kem`bl ^ey ihke_^h\Zl_evgh]h kh_^bg_gby yq__d<br />
[ZjZ[ZgZk ebgbyfb\ZdmmfZb k`Zlh]h\ha^moZIh]jm`_ggu_\ kmki_gabxyq_cdb[ZjZ[ZgZ<br />
khh[sZxlky k \Zdmmfghc ebgb_c Ih^ ^_ckl\b_f jZaghklb ^Z\e_gbc kgZjm`b b \gmljb<br />
[ZjZ[ZgZ hkZ^hd hldeZ^u\Z_lky gZ _]h ih\_joghklb Z nbevljZl hlkZku\Z_lky \gmljv<br />
[ZjZ[ZgZb m^Zey_lkyq_j_ajZkij_^_ebl_evgmx]heh\dm<br />
Ih\_joghklv yq__d [ZjZ[ZgZ gZ dhlhjhc hldeZ^u\Z_lky hkZ^hd gZau\Z_lky ahghc<br />
nbevljh\Zgby ahgZ nbevljh\Zgby , Dh]^Z khhl\_lkl\mxsb_ yq_cdb [ZjZ[ZgZ \uoh^yl ba<br />
kmki_gabb hkZ^hd ih^kmrb\Z_lky ijb jZaj_`_gbb ahgZ ijhkmrdb ,, AZl_f hkZ^hd<br />
ijhfu\Z_lky\h^hcih^Z\Z_fhcq_j_aljm[dbijbq_fijhfu\gu_\h^uhlkZku\ZxlkydZdb<br />
nbevljZl q_j_a jZkij_^_ebl_evgmx ]heh\dm
Ijhfu\gu_<br />
\h^u<br />
<br />
Kmki_gaby<br />
K`Zluc<br />
\ha^mo<br />
Hl^m\dZ,9<br />
<br />
I_j_eb\<br />
J_]_g_jZpby<br />
ldZgb9<br />
NbevljZl<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jbk Ko_fZyq_cdh\h]h[ZjZ[ZgZ\ZdmmfnbevljZ<br />
± dhjulh ± hkZ^hd ± ldZgv ± k_lqZluc[ZjZ[Zg ± i_j_]hjh^dZ<br />
± ljm[Z ± ljm[u^eyijhfu\dbhkZ^dZ ± hl\_jklbyrl<br />
Kmki_gaby ih^Z_lky \ dhjulh kh kdhjhklvx jZ\ghc kdhjhklb nbevljh\Zgby beb<br />
g_kdhevdh [hevr_c ihklhygguc mjh\_gv kmki_gabb \ dhjul_ ih^^_j`b\Z_lky ijb ihfhsb<br />
i_j_eb\ghcljm[u>eyij_^hl\jZs_gby\hafh`ghklbhkZ`^_gbykmki_gabyi_j_f_rb\Z_lky<br />
\ dhjul_dZqZxs_ckyf_rZedhc<br />
HkZ^dblhesbghc± ff kgbfZxlkyk nbevljmxs_cih\_joghklbijbihfhsbgh`Z<br />
Kgylb_ lhgdbo keh_\ hkZ^dZ ijhba\h^blky [_kdhg_qguf koh^ysbf ihehlghf Ihehlgh<br />
ijhoh^bl q_j_a kbkl_fm jhebdh\ gZ i_j\uc jhebd hkZ^hd gZebiZ_l b kgbfZ_lky kg_]h<br />
gh`hf ihke_ q_]h ihehlgh ijhfu\Z_lky b \ha\jZsZ_lky d [ZjZ[Zgm >\b`_gb_ ihehlgZ<br />
hkms_kl\ey_lky\ke_^kl\b__]hlj_gbyh ih\_joghklv[ZjZ[ZgZ<br />
Nbevljh\ZevgZy mklZgh\dZ [ZjZ[Zggh]h \ZdmmfnbevljZ jbk \dexqZ_l djhf_<br />
nbevljZiblZl_evguc[Zd k f_rZedhcijb_fgbd j_kb\_jeh\mrdm\ZdmmfgZkhk<br />
bgZkhk ^eyhldZqdbnbevljZlZ<br />
NbevljZl \f_kl_ k \ha^mohf ba jZkij_^_ebl_evghc ]heh\db ihklmiZ_l \ j_kb\_j ba<br />
dhlhjh]hhldZqb\Z_lkygZkhkhfZ \eZ`guc\ha^mob^_l\ eh\mrdm]^_\eZ]Zhl^_ey_lkyb<br />
ihljm[_ \u\h^blkybamklZgh\db\ha^mo`_hldZqb\Z_lky\ZdmmfgZkhkhf
D qbkem ^hklhbgkl\ [ZjZ[Zggh]h yq_cdh\h]h \ZdmmfnbevljZ hlghkylky<br />
mgb\_jkZevghklv l_ ijb]h^ghklv ^ey h[jZ[hldb jZaghh[jZaguo kmki_gabc \hafh`ghklv<br />
ba]hlh\e_gbybafZl_jbZeh\klhcdbo\ obfbq_kdbZdlb\guokj_^Zoe_]dhklvh[kem`b\Zgby<br />
@<br />
JZkq_lk\h^blkyd hij_^_e_gbxihaZ^Zgghcijhba\h^bl_evghklbkdhjhklbi_j_f_s_gby<br />
ih\_joghklb nbevljh\Zgby ZlZd`_ qbkeZ nbevljh\
,,<br />
<br />
,,,<br />
,9<br />
,<br />
JbkJZkij_^_ebl_evgZyrZc[Z
JbkKihkh[ukgylbyhkZ^dZ<br />
± gh`hf ± [_kdhg_qgufbrgmjZfb<br />
± koh^ysbfihehlghf ± j_abgh\uf\Zebdhf<br />
GZ hkgh\Zgbb hiulZ ijbgbfZxl gZbf_gvrmx lhesbgm kehy hkZ^dZ lZd dZd ^ey<br />
ihemq_gbygZb[hevr_cijhba\h^bl_evghklbnbevljZgZhkgh\ZgbbmjZ\g_gbynbevljh\Zgby<br />
ke_^m_lqlhijbijhqbojZ\guomkeh\byokdhjhklvnbevljh\Zgbyb ijhba\h^bl_evghklv<br />
nbevljZ l_f \ur_ q_f f_gvr_ h[t_f ihemq_ggh]h nbevljZlZ b ijhihjpbhgZevgZy wlhfm<br />
h[t_fmlhesbgZkehyhkZ^dZgZ nbevljh\Zevghci_j_]hjh^d_<br />
Ihwlhfm ^ey ih\ur_gby ijhba\h^bl_evghklb nbevljZ g_h[oh^bfh klj_fblvky d<br />
\hafh`gh[ukljhfmm^Ze_gbxhkZ^dZk nbevljh\Zevghci_j_]hjh^dbGZijbf_jijbkt_f_<br />
hkZ^dZk [ZjZ[Zggh]h\ZdmmfnbevljZgh`hflhesbgZkehyhkZ^dZfh`_l[ulvijbgylZff<br />
\ aZ\bkbfhklbhlk\hckl\hkZ^dZ<br />
BajZ\_gkl\Z[ RF K Rk 9<br />
) gZoh^bf9<br />
KRF)<br />
<br />
[<br />
RF<br />
Ih^klZ\ey_fagZq_gb_9\ mjZ\g_gb_ijbgy\\ g_f5 ni b j_rZy_]hhlghkbl_evgh<br />
ihemqbfmjZ\g_gb_^eyhij_^_e_gbyijh^he`bl_evghklbnbevljh\Zgbyg_h[oh^bfhc^ey<br />
h[jZah\ZgbyhkZ^dZijbgylhclhesbguff<br />
<br />
RF<br />
PURFK<br />
'<br />
3[<br />
BkihevamyjZkq_lgh_mjZ\g_gb_bebhiulgufiml_fmklZgZ\eb\Zxlijh^he`bl_evghklv<br />
klZ^bbijhfu\db i <br />
IjbgbfZxl qlh ba h[s_]h qbkeZ k_dpbc [ZjZ[ZgZ i gZoh^ylky \ ahgZo i_j\h]h<br />
h[_a\h`b\Zgby Qc Ä· \lhjh]hh[_a\h`b\Zgby± Q Ä·<br />
cc m^Ze_gbyhkZ^dZb SH]_g_jZpbbldZgb QÉÆ<br />
k_dpbc<br />
Ijh^he`bl_evghklvhl^_evguoklZ^bc\uqbkeyxlbake_^mxsbokhhlghr_gbc<br />
I_j\h_h[_a\h`b\Zgb_<br />
Wc<br />
W W<br />
Ä· Å <br />
]^_Q ni ± qbkehk_dpbc[ZjZ[ZgZgZoh^ysboky\ ahgZonbevljh\Zgbyb ijhfu\db Q ni Q±<br />
Qc Ä· Q Ä·<br />
cc Q mj <br />
W<br />
ÉÆ<br />
W W<br />
Å<br />
Qc<br />
<br />
Q<br />
ÉÆ<br />
ÊÅ<br />
<br />
Hij_^_ey_fh[smxijh^he`bl_evghklvpbdeZkbajZ\_gkl\Z<br />
Kdhjhklv\jZs_gbb[ZjZ[ZgZh[fbg<br />
p h[ i h[ mj <br />
Q<br />
<br />
U<br />
Ì<br />
<br />
P_gljZevgu_ m]eu jZaebqguo ahg ijhp_kkZ gZoh^yl gZ hkgh\Zgbb lh]h qlh wlb m]eu<br />
ijhihjpbhgZevgu ijh^he`bl_evghklyf khhl\_lkl\mxsbo klZ^bc GZijbf_j p_gljZevguc<br />
m]heahgunbevljh\ZgbykhklZ\ey_l<br />
bkdh\u_\Zdmmfnbevlju<br />
>bkdh\uc \Zdmmfnbevlj g_ij_ju\gh]h ^_ckl\by kem`bl ^ey nbevljh\Zgby<br />
dhgp_gljbjh\Zgguo kmki_gabc dh]^Z g_h[oh^bfZ [hevrZy nbevljmxsZy ih\_joghklv g_<br />
lj_[m_lkylsZl_evghcijhfu\dbhkZ^dZ>@<br />
>bkdh\uc\Zdmmfnbevljkhklhblba± \_jlbdZevguo^bkdh\ih\_joghklvx± <br />
f mdj_ie_gguo gZ ]hjbahglZevghf ihehf \Zem bkdb ijb \jZs_gbb ih qZkh\hc klj_ed_ \oh^yl \ dZjfZgu b ihqlb<br />
gZiheh\bgmih]jm`Zxlky\ kmki_gabxjbk<br />
DZ`^uc^bkdkhklhblbaiehlghijb`Zluo^jm]d ^jm]mk_dlhjh\ k jbne_gufbbgh]^Z<br />
^ujqZlufb[hdh\ufbih\_joghklyfbjbk<br />
W<br />
<br />
<br />
W Ì
M hkgh\Zgbyk_dlhjZbf__lkyiheZyh[hcfZk ^j_gZ`ghcljm[hcdhlhjZy\klZ\ey_lky\<br />
khhl\_lkl\mxs__ hl\_jklb_ \ZeZ b kh_^bgy_l k_dlhj k h^gbf ba ijh^hevguo dZgZeh\ gZ<br />
dhlhju_jZa^_e_giheuc\ZeKgZjm`bdZ`^uck_dlhjh[lygmlf_rdhfbanbevljh\Zevghc<br />
ldZgb h[\yaZgguf \hdjm] ljm[db K_dlhju kdj_ie_gu ^jm] k ^jm]hf ihiZjgh ^ebggufb<br />
ribevdZfb\\bgqb\Z_fufb\ l_eh\ZeZb bf_xsbfbgZdhgpZo^m]hh[jZagu_gZdeZ^db<br />
D h^ghc beb d ^\mf klhjhg_ iheh]h \ZeZ ijb`ZlZ jZkij_^_ebl_evgZy ]heh\dZ<br />
kh_^bgyxsZy ^bkdb k ebgbyfb \ZdmmfZ b k`Zlh]h \ha^moZ Ijbgpbi ^_ckl\by<br />
jZkij_^_ebl_evghc]heh\dblhl`_qlhb \[ZjZ[Zgghfnbevlj_<br />
Kmki_gaby\ dhjulhihklmiZ_lkgbamZ ba[ulhdkeb\Z_lkyq_j_ai_j_eb\ghciZljm[hd<br />
Kmki_gabx i_j_f_rb\Zxl ^bkdb b f_rZedZ >bkdb \jZsZxlky kh kdhjhklvx ± <br />
h[fbg bgh]^Z ^h h[fbg NbevljZl hlkZku\Z_lky q_j_a ldZgv jbne_gb_ k_dlhjh\<br />
^j_gZ`gmx ljm[dm dZgZeu iheh]h \ZeZ b q_j_a jZkij_^_ebl_evgmx ]heh\dm \ k[hjgbd<br />
HkZ^hd kj_aZ_lky gh`Zfb k ^\mo klhjhg ^bkdZ b iZ^Z_l f_`^m dZf_jZfb dhjulZ gZ<br />
ljZgkihjl_j<br />
>bkdh\u_ \Zdmmfnbevlju gZoh^yl rbjhdh_ ijbf_g_gb_ ]eZ\guf h[jZahf \<br />
fgh]hlhggZ`guo ijhba\h^kl\Zo ]hjghjm^ghc f_lZeemj]bq_kdhc p_f_glghc b ^jm]bo<br />
hljZkeyoijhfure_gghklb<br />
D ^hklhbgkl\ZfwlbdZiiZjZlh\fh`ghhlg_klbfZemxiehsZ^vaZgbfZ_fmx\ ieZg_Z<br />
lZd`_\hafh`ghklvaZf_gunbevljh\ZevghcldZgbgZhl^_evguok_dlhjZoihf_j___ baghkZ<br />
[hevrmxnbevljmxsmxih\_joghklv
JbkKo_fZkh_^bg_gbyk_dlhjZ^bkdZkiheuf\Zehf<br />
± kdh[Z ± ly]Z ± k_dlhj^bkdZ<br />
± rlmp_j ± iheuc\Ze ± ijh^hevgu_dZgZeu<br />
Ijbqbgug_kdhevdhh]jZgbqb\Zxsb_h[eZklvijbf_g_gby^Zggh]hnbevljZ<br />
g_\hafh`ghklvijhfu\dbhkZ^dZ<br />
g_jZ\ghf_jghklvlhesbguhkZ^dZ<br />
g_\hafh`ghklvijbf_g_gbyaZ]eZ`b\Zxs_]hmkljhckl\Z<br />
Hkgh\gh_ gZagZq_gb_ ^bkdh\uo \Zdmmfnbevljh\ ± jZa^_e_gb_ kmki_gabc k [he__ beb<br />
f_g__h^ghjh^ghcihk\h_fm^bki_jkbhgghfmkhklZ\ml\_j^hcnZahck g_\ukhdhckdhjhklvx<br />
hkZ`^_gby bg_ jZklj_kdb\Zxsbfky hkZ^dhf g_ lj_[mxsbf ijhfu\db LhesbgZ hkZ^dZ<br />
^he`gZ^hklb]Zlv\ l_q_gb_fbgg_f_g__ff ijbkdhjhklbhkZ`^_gbyqZklbpg_[he__<br />
ffk<br />
:\lhfZlbq_kdbcnbevljij_kkNI:DF<br />
Nbevljij_kkkem`bl^eynbevljh\Zgbylhgdh^bki_jkguokmki_gabckh^_j`Zsbohl<br />
^hd]f \a\_r_gguoqZklbpl_fi_jZlmjhchl^hƒK bh[jZamxsbohkZ^dbk [hevrbf<br />
]b^jZ\ebq_kdbfkhijhlb\e_gb_f<br />
Nbevljij_kk NI:DF hkms_kl\ey_l nbevljh\Zgb_ ijhfu\dm b ij_kkh\Zgb_ hkZ^dZ k<br />
hilbfZevguf keh_f hkZ^dZ b ihwlhfm gZoh^bl ijbf_g_gb_ \ jZaebqguo hljZkeyo<br />
ijhfure_gghklb obfbq_kdhc g_nlyghc m]hevghc ]b^jhf_lZeemj]bq_kdhc ]hjghjm^ghc<br />
ibs_\hcd_jZfbq_kdhcZ lZd`_ijbnbevljh\Zgbbijhfure_gguob [ulh\uoklhqguo\h^<br />
>@
Nbevljij_kk NI:DF jbk khklhbl ba ]hjbahglZevgh jZkiheh`_gguo<br />
nbevljh\Zevguo iebl Ijb himkdZgbb iebl f_`^m gbfb h[jZam_lky aZahj \ ff<br />
I_j_^\b`_gb_ b aZ`Zlb_ nbevljh\Zevguo iebl hkms_kl\ey_lky gZ`bfghc ieblhc b<br />
we_dljhf_oZgbq_kdbfaZ`bfhfaZdjulb_b jZkdjulb_nbevljij_kkZaZgbfZxl± k<br />
Nbevljh\ZevgZy ieblZ jbk khklhbl ba ^\mo qZkl_c \_jo g_c k ^j_gZ`guf<br />
mkljhckl\hf^eyhl\h^ZnbevljZlZb gb`g_c\uiheg_gghc\ \b^_jZfdbb h[jZamxs_cijb<br />
k`Zlbb iebl dZf_jm nbevljh\Zgby F_`^m \_jog_c b gb`g_c qZklyfb mklZgh\e_gu<br />
j_abgh\u_ ^bZnjZ]fu dhlhju_ ijb ih^Zq_ gZ gbo \h^u ih^ ^Z\e_gb_f ˜ Gf <br />
hl`bfZxl`b^dmxnZambakmki_gabbb ij_kkmxlhkZ^hd<br />
Nbevljh\ZevgZy ldZgv \ \b^_ [_kdhg_qghc e_glu ab]aZ]hh[jZagh ijhlygmlZ f_`^m<br />
nbevljh\Zevgufb ieblZfb b ijb\h^blky \ ^\b`_gb_ [ZjZ[Zghf b ijb`bfguf jhebdhf<br />
mklZgh\e_gguf hdheh aZ`bfghc ieblu < gb`g_c qZklb nbevljZ ldZgv ijhoh^bl q_j_a<br />
dZf_jmj_]_g_jZpbb<br />
Ih hdhgqZgbb \k_o l_ogheh]bq_kdbo hi_jZpbc ieblu himkdZxlky h[jZamy aZahj ^ey<br />
\uoh^ZhkZ^dZdhlhjucb \ughkblkybaf_`ieblgh]hijhkljZgkl\Zijbi_j_^\b`_gbbldZgb<br />
HkZ^hd\u]jm`Z_lkyk ^\moklhjhgnbevljij_kkZ_lZebb maeunbevljZkhijbdZkZxsb_kykhkj_^hcba]hlZ\eb\Zxlkybam]e_jh^bklhc<br />
klZeb± ^eys_ehqguob g_cljZevguokj_^badhjjhabhgghklhcdboklZe_cb lblZgZ± ^ey<br />
dbkeuob Z]j_kkb\guo
Jbk Ko_fZ^_ckl\byZ\lhfZlbq_kdh]h<br />
dZf_jgh]hnbevljZ±ij_kkZNI:DF<br />
± nbevljh\Zevgu_ieblu ± nbevljh\ZevgZyldZgv<br />
± gh`bkt_fZhkZ^dZ ± gZly`gh_mkljhckl\h<br />
± ieblZ\_jogyymihjgZy ± kly`dZ± ieblZgb`gyyih^\b`gZy<br />
± f_oZgbafaZ`bfZ ± ma_ej_]_g_jZpbb ± ljZgkihjl_j<br />
± dhee_dlhjnbevljZlZb kmki_gabbkhhl\_lkl\_ggh
JbkKo_fZjZ[hlunbevljmxsboieblb<br />
jZkij_^_ebl_evguomkljhckl\<br />
± dhee_dlhj ± nbevljh\ZevgZyldZgv ± gb`gyyieblZ<br />
± \_jogyyieblZ ± ^bZnjZ]fZ ± kibjZebijm`bggu_b kblh<br />
± dhee_dlhjih^Zqb ± [ehdbdeZiZgh\ih^Zqbhl\h^Zb<br />
k[jhkZnbevljZlZbebijhfu\ghc`b^dhklbkhhl\_lkl\_ggh<br />
± deZiZgudhee_dlhjZ^Z\e_gbc\h^u<br />
Pbde jZ[hlu nbevljij_kkZ k ]hjbahglZevgufb dZf_jZfb \ h[s_f kemqZ_ khklhbl ba<br />
hi_jZpbc k`Zlby iebl ih^Zqb kmki_gabb nbevljh\Zgby ijhfu\db hkZ^dZ _]h ijh^m\db<br />
jZa^\b]Zgbyieblb jZa]jmadbk h^gh\j_f_ggufi_j_f_s_gb_fldZgbb __ijhfu\dhcIjb<br />
wlhf jZ[hlZ nbevljZ Z\lhfZlbabjh\ZgZ qlh h[mkeh\eb\Z_l agZqbl_evgh_ m\_ebq_gb_ _]h<br />
ijhba\h^bl_evghklbihkjZ\g_gbxk nbevljij_kkhfh[kem`b\Z_fuf\jmqgmx<br />
NI:DF bf_xl ih\_joghklv nbevljh\Zgby ± f Hkgh\gufb ij_bfms_kl\Zfb<br />
wlbo nbevljh\ djhf_ bo iheghc Z\lhfZlbaZpby y\eyxlky jZa\blZy ih\_joghklv<br />
nbevljh\Zgby \hafh`ghklv ijb ihfhsb ^bZnjZ]fu j_]mebjh\Zlv lhesbgm b \eZ`ghklv<br />
hkZ^dZb ohjhrb_mkeh\by^eyj_]_g_jZpbbldZgb\ ijhp_kk_jZ[hlunbevljZ<br />
J:KQLIJHBABLEVGHKLB<br />
>ey jZkq_lZ ijhba\h^bl_evghklb b hilbfZevgh]h j_`bfZ ih hkZ^dm ijbgbfZ_f<br />
ke_^mxsb_l_ogheh]bq_kdb_iZjZf_ljujZ[hluZ\lhfZlbq_kdh]hnbevljij_kkZNI:DF<br />
>Z\e_gb_nbevljh\ZgbyJ ˜ d]f
Z\e_gb_ijhfu\db J i ˜ d]f <br />
>Z\e_gb_ijhkmrdbbebij_kkh\Zgby^bZnjZ]fhc J ik ˜ d]f <br />
6<br />
6<br />
E<br />
/<br />
JbkJZfdZ<br />
<br />
F<br />
<br />
, F<br />
˜<br />
kfd]<br />
)<br />
<br />
F ( F QF<br />
˜<br />
˜<br />
˜<br />
]^_ / F kf ± ^ebgZ kly`db ) F ± iehsZ^v k_q_gby kly`db Kly`dZ khklZ\e_gZ ba o<br />
r\_ee_jh\‹ IehsZ^vk_q_gbyr\_ee_jZ kf ) F kf ( F <br />
d]kkf Q k qbkehkly`_d<br />
/<br />
˜<br />
ÆÂ<br />
<br />
, ÆÂ<br />
<br />
˜<br />
kfd]<br />
)<br />
<br />
ÆÂgÆÂQÆÂ<br />
˜<br />
˜<br />
˜<br />
]^_/ jf kf ^ebgZjuqZ]Zf_oZgbafZaZ`bfZ) jf kf iehsZ^vk_q_gbyjuqZ]ZQ jf<br />
dhebq_kl\hjuqZ]h\( SP ˜ d]kkf <br />
/<br />
<br />
ÅÆ<br />
<br />
, ÅÆ<br />
˜<br />
kfd]<br />
) ÅÆ)<br />
ÅÆ ˜<br />
]^_/ ij kf ± kmffZjgZylhesbgZijhdeZ^db ij d]kkf ± fh^mevmijm]hklb<br />
j_abgu<br />
/<br />
<br />
È<br />
<br />
, È<br />
˜<br />
<br />
) ÅÆ)<br />
È ˜<br />
]^_/ l ˜ kf± kmffZjgZylhesbgZldZgb l d]kkf ± fh^mevmijm]hklb<br />
[_evlbg]Z<br />
Mkbeb_aZ`bfZ<br />
D<br />
˜<br />
<br />
˜<br />
˜<br />
<br />
<br />
˜<br />
˜<br />
<br />
<br />
˜<br />
<br />
˜<br />
4 aZ` ˜ ˜ d]k<br />
IjbgbfZ_f^eyjZkq_lZ4 aZ` d]k<br />
Oh^\_jog_ciebluf_oZgbafZaZ`bfZG jbkD qD £ q O <br />
ff<br />
Hij_^_ey_f\_ebqbgmoh^Z\_jog_cieblu<br />
+ OFRVD ± FRVD £ —<br />
+ ˜ FRVƒ± FRVƒ ff<br />
Oh^\_jog_cieblujZkq_lguc± ˜ ff<br />
Hij_^_ebfoh^]Zcdb<br />
6 OVLQD £ ± VLQD VLQƒ± VLQƒ ff
3<br />
O<br />
+<br />
D<br />
D <br />
6<br />
JbkDbg_fZlbq_kdZyko_fZf_oZgbafZaZ`bfZiebl<br />
Hij_^_ey_fmkbeb_\ \bgl_ijbnbevljh\Zgbb<br />
3 \ 3WJD ˜ WJƒ d]<br />
IjbgbfZ_f^ey\bglZklZevO<br />
Ij_^\Zjbl_evghijbgbfZ_f>V@ d]kf <br />
Hij_^_ebf^bZf_lj\bglZ<br />
G<br />
¸Ã<br />
r<br />
S<br />
¸<br />
IjbgbfZ_f\bglk j_av[hcMI ;<br />
V@ S ˜<br />
˜ <br />
<br />
IehsZ^vk_q_gby ) kf <br />
¸Ã<br />
GZijy`_gb_khklZ\bl V d]kkf <br />
<br />
<br />
<br />
IjbgbfZ_fqbkehh[hjhlh\\bglZQ h[fbg<br />
Hij_^_ey_f\j_fyaZ`bfZ<br />
W<br />
6<br />
WQ<br />
<br />
<br />
˜<br />
<br />
fbg<br />
kf<br />
Hij_^_ey_ffhsghklvg_h[oh^bfmx^eyaZ`Zlbykmq_lhflj_gbyMkbeb_ijbaZ`bf_<br />
ª I § U · º<br />
L 4<br />
« WJD ¨<br />
¸» <br />
¬ FRVD<br />
© O FRVD<br />
¹ ¼<br />
]^_I ± dhwnnbpb_gllj_gbyU kf± jZ^bmkhkb<br />
ª <br />
º<br />
7 § ·<br />
WJ $ <br />
» d]k<br />
¼<br />
«<br />
¬<br />
FRV<br />
Hij_^_ey_fdjmlysbcfhf_glgZ\bgl_<br />
<br />
¨<br />
©<br />
¸<br />
<br />
FRV ¹<br />
F dj LG n\ WJJ U
]^_G n\ ffJ DUFWJ<br />
lj_gby<br />
W<br />
S<br />
G ÇƸ<br />
DUFWJ<br />
<br />
˜<br />
q± m]heih^t_fZ\bglZU ƒ± m]he<br />
F ˜ WJ qq d]k ˜ f<br />
G_h[oh^bfZyfhsghklvwe_dljh^\b]Zl_ey<br />
0ÀÆQ<br />
˜<br />
1 d
««««««<br />
Ih\_joghklv h^ghc ieblu f <br />
««««««««««<br />
LhesbgZ hkZ^dZ ff<br />
««««««««««««««<br />
<br />
<br />
6 <br />
,, ,<br />
6 <br />
7c <br />
JbkKo_fZgZ]jmahd<br />
jhebdZK <br />
KbeZ 3 * I4 I 4 I <br />
J ˜ ˜ ˜ d]k<br />
6 d]k ± mkbeb_gZly`_gbyldZgbf_oZgbafZgZly`_gby<br />
Mkbeb_\ ldZgbkhklZ\bl<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
c<br />
d]k<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kdhjhklv^\b`_gbyldZgb9 fkdi^ i_j_^ZqK £<br />
Hij_^_ebfg_h[oh^bfmxfhsghklvwe_dljh^\b]Zl_ey<br />
7<br />
c 9 ˜<br />
1Ó<br />
deyijb\h^ZmklZgZ\eb\Z_fwe_dljh^\b]Zl_ev:1 d
JbkKo_fZijb\h^ZldZgb<br />
± we_dljh^\b]Zl_ev ± debghj_f_ggZyi_j_^ZqZ<br />
± j_^mdlhj± fmnlZ^bkdh\Zy ± am[qZlZyi_j_^ZqZ<br />
± ijb\h^ghcjhebd ± ijb`bfghcjhebd<br />
PGLJBNM=BJH
P_gljh[_`gh_ hk\_le_gb_ lZd`_ ijh\h^blky \ kiehrguo [ZjZ[ZgZo b kem`bl ^ey<br />
hqbkldb `b^dhkl_c kh^_j`Zsbo g_agZqbl_evgh_ dhebq_kl\h l\_j^hc nZau Wlhl ijhp_kk<br />
ijbf_gy_lky^eyjZa^_e_gbylhgdbokmki_gabcb dheehb^guojZkl\hjh\<br />
Ih nbabq_kdhc kmsghklb p_gljh[_`gh_ hk\_le_gb_ ij_^klZ\ey_l kh[hc ijhp_kk<br />
k\h[h^gh]hhkZ`^_gbyl\_j^uoqZklbp\ ihe_p_gljh[_`guokbe<br />
LZdbf h[jZahf p_gljbnm]bjh\Zgb_ ij_^klZ\ey_l kh[hc ih kms_kl\m ijhp_kku<br />
hlklZb\Zgbyb nbevljh\Zgby\ ihe_p_gljh[_`guokbe<br />
JZa\b\Z_fu_ ijb p_gljbnm]bjh\Zgbb p_gljh[_`gu_ kbeu hdZau\Zxl gZ jZa^_ey_fmx<br />
`b^dmx kbkl_fm ]hjZa^h [hevr__ \ha^_ckl\b_ q_f kbeu ly`_klb b ^Z\e_gby Ihwlhfm<br />
p_gljbnm]bjh\Zgb_ y\ey_lky [he__ wnn_dlb\guf kihkh[hf f_oZgbq_kdh]h jZa^_e_gby<br />
g_h^ghjh^guo`b^dbokbkl_fq_fhlklZb\Zgb_b nbevljh\Zgb_<br />
GZijy`_gghklv kha^Z\Z_fh]h \ p_gljbnm]_ ihey p_gljh[_`guo kbe oZjZdl_jbam_lky<br />
nZdlhjhf jZa^_e_gby dhlhjuc ij_^klZ\ey_l kh[hc hlghr_gb_ p_gljh[_`gh]h mkdhj_gby d<br />
mkdhj_gbxkbeuly`_klb<br />
)U<br />
<br />
Z 5<br />
<br />
J<br />
]^_ Z ± m]eh\Zy kdhjhklv \jZs_gby jhlhjZ jZ^k 5 ± jZ^bmk jhlhjZ p_gljbnm]b f J ±<br />
mkdhj_gb_kbeuly`_klbjZ\gh_fk <br />
K lhqdb aj_gby \_ebqbgu [_ajZaf_jgh]h qbkeZ )U ijhfure_ggu_ p_gljbnm]b fh`gh<br />
jZa^_eblvgZ^\ZdeZkkZ± p_gljbnm]bghjfZevgu_)U± p_gljbnm]bkdhjhklgu_<br />
bebk\_jop_gljbnm]b)U!<br />
Q_f [hevr_ nZdlhj jZa^_e_gby l_f \ur_ jZa^_eyxsZy kihkh[ghklv p_gljbnm]b<br />
NZdlhj jZa^_e_gby )U fh`_l [ulv ih\ur_g iml_f m\_ebq_gby jZ^bmkZ [ZjZ[ZgZ b\ _s_<br />
[hevr_c kl_i_gb ± m\_ebq_gb_f qbkeZ h[hjhlh\ ihkdhevdm \_ebqbgZ )U ijhihjpbhgZevgZ<br />
d\Z^jZlmqbkeZh[hjhlh\lZddZd<br />
Z<br />
<br />
<br />
<br />
S Q<br />
<br />
<br />
H^gZdh m\_ebqblv jZ^bmk b qbkeh h[hjhlh\ fh`gh lhevdh ^h ba\_klguo ij_^_eh\<br />
hij_^_ey_fuof_oZgbq_kdhcijhqghklvx[ZjZ[ZgZIjhba\_^_gb_nZdlhjZjZa^_e_gby)UgZ<br />
ih\_joghklv)hkZ`^_gbyl\_j^hcnZau\ [ZjZ[Zg_p_gljbnm]bh[hagZqZ_fh_6gZau\Z_lky<br />
bg^_dkhfijhba\h^bl_evghklbp_gljbnm]bf <br />
6 )U )<br />
dZibeeyjgZy hklZ_lky \ hkZ^d_ < kemqZ_ kiehrgh]h [ZjZ[ZgZ \ul_kg_ggZy `b^dhklv<br />
ihklmiZ_l \kehc `b^dhklb \ kemqZ_ ^ujqZlh]h [ZjZ[ZgZ hgZ m^Zey_lky \\b^_ nbevljZlZ<br />
`b^dhklv f_edb_ l\_j^u_ qZklbpu q_j_a hl\_jklby dhjabgu Ihwlhfm hlklhcgu_<br />
p_gljbnm]b ijbf_gyxlky ijb nm]h\Zgbb f_edha_jgbkluo kmki_gabc Z nbevljmxsb_<br />
p_gljbnm]b± ^eydjmigh b kj_^g_a_jgbkluokmki_gabbHkZ^hdihemqZ_lky[he__kmohcijb<br />
[he__ djmiguo l\_j^uo qZklbpZo b_]h fh`gh ijhfulv >ey f_edha_jgbkluo fZl_jbZeh\<br />
\eZ`ghklvhkZ^dZ± Z ^eydjmigha_jgbkluo± ± <br />
Ih \_ebqbg_ qZklbp l\_j^hc nZau l_ogbq_kdb_ kmki_gabb b reZfu ih^\_j]Z_fu_<br />
p_gljbnm]bjh\Zgbxmkeh\ghfh`ghih^jZa^_eblvgZke_^mxsb_]jmiiu<br />
x ]jm[u_[he__ff<br />
x kj_^gb_± ff<br />
x lhgdb_ ± ff<br />
x \_kvfZlhgdb_ff<br />
IjZdlbq_kdbijbba]hlh\e_gbb\jZsZxsboky^_lZe_cp_gljbnm]bg_\hafh`gh^h[blvky<br />
iheghcmjZ\gh\_r_gghklbkbkl_ful_lhqgh]hkh\iZ^_gbyp_gljZbg_jpbb\jZsZxsboky<br />
fZkk k ]_hf_ljbq_kdhc hkvx \ZeZ Ihfbfh wlh]h ijb wdkiemZlZpbb p_gljbnm]b<br />
jZkij_^_e_gb_fZl_jbZeZ\ jhlhj_ebrvkemqZcghfh`_l[ulv\iheg_jZ\ghf_jgh<<br />
j_amevlZl_ ijb \jZs_gbb g_mjZ\gh\_r_ggu_ fZkku kha^Zxl kbeu klj_fysb_ky bah]gmlv<br />
beb iheghklvx kf_klblv \Ze
gZklhys__\j_fyba]hlh\eyxlkyp_gljbnm]bh[s_]hgZagZq_gbyk ^bZf_ljhfjhlhjZ<br />
ff ZlZd`_ p_gljbnm]b ki_pbZevgh]h gZagZq_gby k ^bZf_ljhf<br />
jhlhjZb ff<br />
Hkgh\gufbmaeZfbp_gljbnm]by\eyxlkyjhlhj\ZeklZgbgZdh`mofZkeygucpbebg^j<br />
k we_dljh^\b]Zl_e_flhjp_\ZyfmnlZb ijb\h^
^\moklhjhggbop_gljbnm]ZoN=IjhlhjjZkiheh`_gf_`^mhihjZfbjbk<br />
< p_gljbnm]Zo ijbf_gyxlky jhlhju dZjdZkgh]h lbiZ gZ dhlhjuo mdj_ie_gu s_e_\u_<br />
dhehkgbdh\u_kblZ
DeZkkbnbdZpbyko_fb hij_^_e_gb_iZjZf_ljh\ihlhdh\<br />
mklZgh\hdp_gljbnm]N=I<br />
< ihke_^gb_ ]h^u k p_evx m\_ebq_gby ijhba\h^bl_evghklb p_gljbnm] N=I klZeb<br />
ijbf_gylvky mklZgh\db memqrZxsb_ iZjZf_lju ih^Z\Z_fhc \ p_gljbnm]m kmki_gabb b<br />
h[_ki_qb\Zxsb_[he__\ukhdmxkl_i_gvjZa^_e_gbyIhebl_jZlmjguf^Zgguf>@b ^Zgguf<br />
ijhfure_gghc wdkiemZlZpbb fh`gh khklZ\blv ^_kylv ijbf_gyxsboky \ mklZgh\dZo ko_f<br />
ij_^klZ\e_gguogZjbk<br />
Ihko_fZfb mklZgh\dbp_gljbnm]bjh\ZgbyjZ[hlZxl khke_^mxsbfbihdZaZl_eyfb<br />
x \ ijhba\h^kl\_oehjbklh]hdZebymklZgh\dZk h^ghklmi_gqZlhcp_gljbnm]hcnbjfu<br />
DjZmkFZnn_ck ^bZf_ljhfjhlhjZff k ± k F ± 7 ± <br />
lq<br />
x mklZgh\dZk hiulgufh[jZaphfp_gljbnm]bN=ID G=IDGk <br />
± k k ± 7 ± lq<br />
x \ ijhba\h^kl\_^\mhdbkblblZgZmklZgh\dZk p_gljbnm]hc N=IDk <br />
± k I j k ± j a L lq GbadZyijhba\h^bl_evghklv<br />
p_gljbnm]b N=ID h[tykgy_lky gbadhc dhgp_gljZpb_c kmki_gabb ih^Z\Z_fhc \<br />
p_gljbnm]m<br />
Ko_fub ijbf_gyxlky\ l_okemqZyodh]^ZnbevljZlfh`gh\ha\jZlblv\ ijhp_kkZ<br />
kmki_gabyihklmiZxsZygZmklZgh\dmg_fh`_lg_ihkj_^kl\_gghih^Z\Zlvky\ p_gljbnm]m<br />
N=IbaaZgbadhcdhgp_gljZpbbl\_j^hcnZau< wlboko_fZohkgh\gZyqZklvl\_j^hcnZau\<br />
\b^_hkZ^dZ\uoh^blbap_gljbnm]bZ hkgh\gZyqZklv`b^dhcnZau\uoh^blbak]mklbl_ey<br />
hlklhcgbdZNbevljZlbap_gljbnm]bkh^_j`Zsbcg_[hevrmxqZklv`b^dhcb l\_j^hcnZa<br />
\u\h^blkybamklZgh\db\ ZiiZjZlmjmjZkiheh`_ggmx^hmklZgh\db
Ihko_f_jZ[hlZ_lmklZgh\dZk p_gljbnm]ZfbN=ID \ijhba\h^kl\_kmevnZlZ<br />
ZffhgbygZdhdkhobfbq_kdboaZ\h^ZoIhdZaZl_ebjZ[hlumklZgh\dbke_^mxsb_k ± k <br />
± k I ± k ± L lq<br />
Ko_fu b ijbf_gyxlky \l_o kemqZyo dh]^Z nm]Zl ba mklZgh\db g_ \u\h^blky b<br />
f_edb_ qZklbpu \ g_c g_ gZdZieb\Zxlky Ih ko_f_ jZ[hlZeZ hiulgZy mklZgh\dZ k<br />
p_gljbnm]hc N=ID gZ kmki_gabb ibs_\h]h [bdZj[hgZlZ gZljby IhdZaZl_eb __<br />
jZ[hluk ± k k k ± L lqk <br />
Ih ko_f_ jZ[hlZeZ mklZgh\dZ k p_gljbnm]hc N=ID gZ kmki_gabb<br />
l_ogbq_kdh]h [bdZj[hgZlZ gZljby < dZq_kl\_ k]mklbl_ey bkihevah\Zeb \Zdmmfnbevlj<br />
IhdZaZl_ebjZ[hlumklZgh\dbke_^mxsb_k ± F k I k k <br />
± L ± lq<br />
Ko_fub ijbf_gyxlkylh]^Zdh]^Z\_ebdZgZ]jmadZih l\_j^hcnZa_gZk]mklbl_ev<br />
hlklhcgbdjZ[hlZxsbcihko_fZfb < wlhfkemqZ_k]ms_gb_ijhbkoh^bl\ ^\ZwlZiZ± \<br />
k]mklbl_e_b \hlklhcgbd_<br />
Ih ko_f_ jZ[hlZxl mklZgh\db k p_gljbnm]ZfbnbjfuDjZmkFZnn_c^bZf_ljjhlhjZ<br />
ff k]mklbl_e_f lbiZ ;jZg^_k ^bZf_ljhf f b hlklhcgbdhf ^bZf_ljhf f gZ<br />
kmki_gabb oehjbklh]h dZeby ihke_ djbklZeebaZpbb ZlZd`_ mklZgh\dZ k p_gljbnm]Zfb <br />
N=Ik]mklbl_e_f]b^jhpbdehghf^bZf_ljhfff bhlklhcgbdhf^bZf_ljhff gZ<br />
kmki_gabbih\Zj_gghckheb\ ijhba\h^kl\_oehjbklh]h dZeby<br />
Ko_fu b ijbf_gyxlky \l_o `_ kemqZyo qlh b ko_fu b ijb mkeh\bb _keb<br />
nbevljZlbamklZgh\dbg_\u\h^blkyb f_edZynZaZg_gZdZieb\Z_lky\ mklZgh\d_<br />
Ko_fugZjbkhlebqZxlkyhlhklZevguoebrvhlkmlkl\b_fijhfu\db@ <br />
Ihwlhfm^eyZgZebaZiZjZf_ljh\ihlhdh\jZkkfZljb\Zxlkyko_fu<br />
keb jZkkfZljb\Zlv ihlhd dZd ^\Z jZaebqguo ihlhdZ `b^dhc b l\_j^hc nZa b mq_klv<br />
mkeh\b_ g_jZaju\ghklb ihlhdh\ \ mklZgh\d_ fh`gh ihemqblv ^\_ kbkl_fu mjZ\g_gbc<br />
k\yau\Zxsbof_`^mkh[hcihlhdbmklZgh\hd<br />
H^gZkbkl_fZmjZ\g_gbcijb]h^gZ^eyko_fb ijb\_^_gZ\ lZ[e>jm]Zy<br />
kbkl_fZmjZ\g_gbcijb]h^gZ^eyko_fb ijb\_^_gZ\ lZ[e<br />
Wlb ^\_ ]jmiiu ko_f jbk hlebqZxlky f_`^m kh[hc ihlhdZfb nbevljZlZ <<br />
i_j\hc]jmii_ko_fnbevljZl\u\h^blkybamklZgh\db\h\lhjhc± \ha\jZsZ_lky\ mklZgh\dm
kmki_gaby<br />
L@K<br />
kmki_gaby<br />
& ] H<br />
L @ K <br />
fZlhqgbd<br />
L @ K <br />
L @ K <br />
@ I <br />
ijhfu\dZ<br />
P =:<br />
L @ K <br />
hkZ^hd<br />
P =:<br />
L @ K <br />
L @ K <br />
nbevljZl<br />
nbevljZl<br />
Z Z [<br />
[<br />
@ I <br />
ijhfu\dZ<br />
L @ K <br />
hkZ^hd<br />
L@K<br />
kmki_gaby<br />
& ]<br />
L @ K <br />
2<br />
L @ K <br />
fZlhqgbd<br />
L @ K <br />
L @ K <br />
L @ K <br />
P =:<br />
@ I <br />
ijhfu\dZ<br />
L @ K <br />
hkZ^hd<br />
\<br />
L @ K <br />
nbevljZl<br />
\<br />
JbkKo_fuihlhdh\k \u\h^hfnbevljZlZ<br />
bamklZgh\db<br />
LZdbf h[jZahf ZgZeba iha\hebe deZkkbnbpbjh\Zlv \k_ ko_fu gZ ^\_ ]jmiiu b<br />
mklZgh\blvZgZeblbq_kdb_aZ\bkbfhklb f_`^moZjZdl_jbklbdZfbihlhdh\
Bkke_^h\Zgb_\ebygbyjZaebqguoiZjZf_ljh\<br />
gZijhba\h^bl_evghklvp_gljbnm]N=I<br />
Ijb bkke_^h\Zgbb iZjZf_ljh\ ihlhdZ jZg__ [ueZ \u\_^_gZ aZ\bkbfhklv f_`^m<br />
dhebq_kl\hfl\_j^hcnZauihklmiZxs_c\ p_gljbnm]mb \uoh^ys_cbap_gljbnm]b<br />
]^_ < I ± k I k <br />
7<br />
F % 3% F<br />
F F<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
< I J k I k I <br />
<br />
<br />
h<br />
Ç t<br />
<br />
@ ± dhebq_kl\h ijhfu\ghc<br />
`b^dhklb ihklmiZxs_c \ p_gljbnm]m \ _^bgbpm \j_f_gb J ± dhwnnbpb_gl jZkl\hj_gby<br />
l\_j^hc nZau \ ijhfu\ghc `b^dhklb J ± dhwnnbpb_gl aZf_s_gby `b^dhc nZau hkZ^dZ<br />
ijhfu\ghc `b^dhklvx k @ L ± khhlghr_gb_ `b^dhc b l\_j^hc nZa \ hkZ^d_ ihke_<br />
p_gljbnm]bk @ L ± khhlghr_gb_`b^dhcb l\_j^hcnZa\ nbevljZl_ihke_p_gljbnm]b<br />
k @ L ± khhlghr_gb_`b^dhcb l\_j^hcnZa\ kmki_gabb ihklmiZxs_c\ p_gljbnm]m<br />
IhdZaZl_e_fwnn_dlb\ghklbjZ[hlup_gljbnm]b[m^_ly\eylvkykhhlghr_gb_>@<br />
8<br />
7<br />
7<br />
<br />
<br />
Ç<br />
Ç<br />
Ç d rd<br />
<br />
Ç
Nmgdpby 8 y\ey_lky nmgdpb_c mghkZ l\_j^hc nZau k nbevljZlhf k k]ms_gby kmki_gabb<br />
i_j_^ p_gljbnm]hc k dhebq_kl\Z ijhfu\ghc `b^dhklb I b \eZ`ghklb hkZ^dZ ihke_<br />
p_gljbnm]bk Hij_^_ebf\ebygb_wlboiZjZf_ljh\gZ\uoh^l\_j^hcnZaubap_gljbnm]b8<br />
I k AZ\bkbfhklvfh`ghij_^klZ\blv<br />
8<br />
Ç<br />
Ç<br />
Ç rd<br />
<br />
rd d<br />
<br />
<br />
Wlh mjZ\g_gb_ jZ\gh[hqghc ]bi_j[heu keb aZ hkb dhhj^bgZl ijbgylv Zkbfilhlu<br />
mjZ\g_gb_]bi_j[heu[m^_l<br />
]^_<br />
;<br />
Ç<br />
<br />
rd<br />
d<br />
<<br />
rd <br />
<br />
<br />
8 <br />
rd <br />
<br />
;<<br />
F rd<br />
<br />
<br />
rd<br />
<br />
<br />
<br />
rd<br />
AgZq_gby k fh]ml f_gylvky hlgZbf_gvr_]hk k dh]^Z\kyl\_j^ZynZaZmoh^blk<br />
nbevljZlhf^hgZb[hevr_]hk dh]^Z\kyl\_j^ZynZaZhklZ_lky\ hkZ^d_Ijhba\h^gZy<br />
nmgdpbb\ wlhfbgl_j\Ze_agZdZg_f_gy_lqlhk\b^_l_evkl\m_lh[hlkmlkl\bbwdklj_fmfZ<br />
GZb[hevr__ agZq_gb_<br />
§<br />
¨<br />
©<br />
·<br />
rd ¸¸<br />
¹<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
d<br />
<br />
8 nmgdpby bf__l ijb k K m\_ebq_gb_f<br />
dhebq_kl\Zl\_j^hcnZau\ nbevljZl_agZq_gb_nmgdpbbmf_gvrZ_lkyGZbf_gvr__agZq_gb_<br />
nmgdpbybf__lijbF F =jZnbd8 Ik ijbk k I J mkeh\by<br />
p_gljbnm]bjh\Zgby nehlhdhgp_gljZlZ oehjbklh]h dZeby gZ dhf[bgZl_ MJ:ED:EBC<br />
ihdZaZggZjbk>bZiZahg\klj_qZxsboky\ ijZdlbd_wdkiemZlZpbbp_gljbnm]N=IagZq_gbc<br />
k ke_^mxsbck 8 I F <br />
MjZ\g_gb_ijbi_j_f_gghfk y\ey_lkymjZ\g_gb_fijyfhck hljbpZl_evguf m]ehf<br />
gZdehgZ Wlh hagZqZ_l qlh nmgdpby h[jZlgh ijhihjpbhgZevgZ dhebq_kl\m `b^dhc nZau \<br />
ihklmiZxs_ckmki_gabb=jZnbd8 I F ijbk k I J ihdZaZggZ<br />
jbk>bZiZahgagZq_gbck F 8 I I <br />
8<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
F <br />
Jbk=jZnbd8 I F ijbk I J k
8<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
F <br />
Jbk =jZnbd8 I F ijbk k I J <br />
MjZ\g_gb_\ lZdhfkemqZ_\u]ey^bllZd<br />
8<br />
T<br />
P q Q<br />
<br />
]^_T F ± F P F £ 3 F Q F ± 33 F ± F 33 WlhmjZ\g_gb_<br />
]bi_j[heudhlhjh_ijbaZf_g_hk_cdhhj^bgZlijbf_lke_^mxsbc\b^<br />
<br />
]^_ ; q < 8<br />
<br />
P<br />
Q<br />
<br />
<br />
T<br />
<br />
;< <br />
P<br />
=jZnbd< I;ijbF F F 3 ihdZaZggZ jbkDjm`dhf<br />
mdZaZgmqZklhdagZq_gbcI bf_xsbof_klh\ ijZdlbd_jZ[hlup_gljbnm]bN=II <br />
GZ jbk ihdZaZg ]jZnbd 8 I I \ mdZaZgguo ij_^_eZo
8<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
I <br />
Jbk =jZnbd8 II ijb F F F 3 <br />
MjZ\g_gb_ij_^klZ\ey_lkylZd<br />
8<br />
T<br />
P F Q<br />
]^_P 3F I ± J I ± Q F JI I J <br />
WlhmjZ\g_gb_]bi_j[heu<br />
;<<br />
<br />
<br />
]^_ ; Ç < 8=jZnbd< I;ijbk k I J ihdZaZggZjbk<br />
<br />
Q<br />
P<br />
<br />
Djm`dhf h[hagZq_g mqZklhd djb\hc khhl\_lkl\mxsbc ^bZiZahgm \klj_qZxsboky<br />
agZq_gbbk k GZ jbkihdZaZg]jZnbd8 I & \ mdZaZgguoij_^_eZo<br />
Ih\ur_gb_\eZ`ghklbhkZ^dZmf_gvrZ_ldhebq_kl\hnbevljZlZmf_gvrZyl_fkZfufmghk<br />
l\_j^hcnZau<br />
Ijb\_^_ggucZgZebaiha\hebemklZgh\blv\ebygb_jZaebqguoiZjZf_ljh\mklZgh\dbgZ<br />
ijhba\h^bl_evghklvp_gljbnm]N=I<br />
< lZ[eihdZaZghdZd\eby_lgZ\_ebqbgm8 baf_g_gb_ bkke_^h\ZgguoiZjZf_ljh\\<br />
ij_^_eZo\klj_qZxsboky\ ijZdlbd_wdkiemZlZpbb p_gljbnm]N=I<br />
G_agZqbl_evgh_ \ebygb_ baf_g_gby dhebq_kl\Z ijhfu\ghc `b^dhklb b \eZ`ghklb<br />
hkZ^dZ gZ \uoh^ l\_j^hc nZau ba p_gljbnm]b iha\hey_l \ g_dhlhjuo kemqZyo kqblZlv 9<br />
nmgdpb_c ^\mo i_j_f_gguo khhlghr_gby `b^dhc b l\_j^hc nZa \ nbevljZl_ b k]ms_gby<br />
kmki_gabb i_j_^ p_gljbnm]hc 8 I F F GZ jbk ihdZaZg ]jZnbd wlhc nmgdpbb \<br />
ij_^_eZomdZaZgguo\ur_<br />
<br />
T<br />
P
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
;<br />
<br />
<br />
<br />
Jbk=jZnbd< I;ijb k k I J <br />
8<br />
<br />
<br />
<br />
F <br />
Jbk=jZnbd8 I F ijbI k <br />
LZ[ebpZ<br />
IZjZf_lj >bZiZahgiZjZf_ljh\ Baf_g_gb_<br />
F ± <br />
F ± ±<br />
I ± ±<br />
F ±
8<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
F <br />
F <br />
Jbk=jZnbd8 IF F <br />
AZ\bkbfhklb ihemq_ggu_ \ wlhc jZ[hl_ b jZg__ ijbf_gbfu ^ey ex[uo ZiiZjZlh\ k<br />
ZgZeh]bqgufbihlhdZfbp_gljbnm]bN=GN=RH=Rnbevljub ^jlZddZd\u\_^_gu<br />
bamkeh\byg_jZaju\ghklbihlhdh\beb[he__h[s_]haZdhgZkhojZg_gbyfZkku<br />
Ihfbfh \g_rgbo nZdlhjh\ gZ ijhba\h^bl_evghklv p_gljbnm]b \ebyxl lZd`_<br />
\gmlj_ggb_ nZdlhju dhgkljmdlb\gu_ iZjZf_lju Ijhba\h^bl_evghklv p_gljbnm]b N=I<br />
hij_^_ey_lkybamjZ\g_gby<br />
4<br />
ÄÇ<br />
]^_ * S 9 RF j hk ± fZkkZ hkZ^dZ \ jhlhj_ W ± \j_fy ij_[u\Zgby hkZ^dZ \ jhlhj_ j hk ±<br />
iehlghklvhkZ^dZ\ jhlhj_9 hk ± h[t_fhkZ^dZ\ jhlhj_<br />
< p_gljbnm]ZoN=Ibf_xsbog_kdhevdhdZkdZ^h\h[t_fhkZ^dZjZ\_gkmff_h[t_fh\<br />
hkZ^dZgZdZ`^hfdZkdZ^_H[t_fhkZ^dZgZQhfdZkdZ^_jZ\_g<br />
*<br />
9 5 i i / }<br />
]^_5 i ± kj_^gbcjZ^bmkhkZ^dZQ]hdZkdZ^Z i ± lhesbgZhkZ^dZi]h dZkdZ^Z / ±^ebgZ<br />
kehyhkZ^dZgZkbl_<br />
JZkkfhljbf^\b`_gb_hkZ^dZgZ^ebg_oh^ZlhedZl_eyGZwlhfmqZkld_h[jZah\Z\rbcky<br />
hkZ^hd h[uqgh g_ bf__l ijhqgh]h kd_e_lZ kihkh[gh]h i_j_^Zlv hklZevghfm hkZ^dm<br />
g_h[oh^bfh_ ^ey i_j_^\b`_gby mkbeb_ \ulZedb\Zgby Ihwlhfm \gZqZe_ oh^Z ijhbkoh^bl<br />
k`Zlb_ mijhqgyxs__ kd_e_l hkZ^dZ HklZ\rmxky qZklv oh^Z 6 hkZ^hd i_j_^\b]Z_lky kh<br />
kdhjhklvxlhedZl_ey<br />
'6<br />
6<br />
Hlghr_gb_ 5<br />
È<br />
W<br />
S<br />
<br />
QÄÇ<br />
gZau\Z_lky dhwnnbpb_glhf oh^Z hkZ^dZ >ebgZ hkZ^dZ gZ dZkdZ^_<br />
f_gy_lky\ l_q_gb_dZ`^h]h^\hcgh]hoh^ZlhedZl_eyhlfZdkbfZevghc/ Q ^hfbgbfZevghc/ Q<br />
È<br />
± N6 l Kj_^gyy^ebgZhkZ^dZgZklmi_gbjZ\gZ / Q / Q lh]^Z<br />
ÄÇ<br />
N6<br />
<br />
§ N6<br />
È ·<br />
S5ÅG<br />
¨/<br />
<br />
Å<br />
© <br />
¸¹<br />
9Å<br />
Å<br />
kebijbgylvqlhh[t_f_^bgbpu^ebgukehyij_^r_kl\mxs_]hdZkdZ^ZjZ\_glZdhfm<br />
`_ h[t_fm ihke_^mxs_]h wlh kijZ\_^eb\h ijb h^bgZdh\hc iehlghklb hkZ^dZ U hk gZ \k_o<br />
dZkdZ^Zoihemqbf<br />
QÄÇ
G<br />
Å <br />
5QG<br />
<br />
5Q<br />
<br />
keb \ujZablv lhesbgu hkZ^dZ \k_o dZkdZ^h\ q_j_a lhesbgm b jZ^bmk i_j\h]h<br />
\gmlj_gg_]hdZkdZ^Z hk 5 hk ihemqbf<br />
9<br />
RF<br />
§ N6È<br />
·<br />
Q S5ÄÇGÄÇ<br />
¨/<br />
¸ <br />
© ¹<br />
§<br />
¦ ¸¸¦<br />
·<br />
¨ QÃ6È<br />
S5RFGRF<br />
<br />
N<br />
/<br />
¨<br />
©<br />
/ Q ¹<br />
9 Q<br />
]^_i g ± qbkehdZkdZ^h\p_gljbnm]b<br />
Ijhba\h^bl_evghklvp_gljbnm]bfh`ghl_i_jv\ujZablvlZd<br />
bebijbgy\<br />
ihemqbf<br />
4<br />
D<br />
Ì<br />
ÄÇ<br />
<br />
4<br />
Ã<br />
RF<br />
Q 6<br />
¦<br />
È<br />
/<br />
SE<br />
Ì<br />
Q<br />
<br />
5<br />
S5<br />
ÄÇ<br />
E<br />
E<br />
Ì<br />
ÄÇ<br />
W<br />
RF<br />
G<br />
RF<br />
U<br />
RF<br />
D<br />
N<br />
U<br />
ÄÇ<br />
Ì<br />
¦ /<br />
Q<br />
¦<br />
<br />
Q<br />
/<br />
<br />
Q<br />
QÃ6È<br />
N<br />
/<br />
MjZ\g_gb_ihdZau\Z_ldZdb_dhgkljmdlb\gu_iZjZf_lju\ebyxlgZijhba\h^bl_evghklv<br />
p_gljbnm] N=I Ijhba\h^bl_evghklv ijyfh ijhihjpbhgZevgZ ^ebg_ b jZ^bmkm<br />
nbevljmxs_c ih\_joghklb<br />
< f_gvr_c kl_i_gb gZ ijhba\h^bl_evghklv \eby_l<br />
\_ebqbgZ oh^Z lhedZl_ey Q_f f_gvr_ oh^ l_f [hevr_ kj_^gyy ^ebgZ nbevljmxs_c<br />
ih\_joghklb<br />
>eyp_gljbnm]N=I N=IN=IN=I b N=I p <br />
± N ± p ± <br />
>eyp_gljbnm]N=IN=I p ± N ± p ± <br />
E /<br />
Q<br />
N6 L Ì ¦<br />
7 <br />
W<br />
>ey hij_^_e_gby ijhba\h^bl_evghklb ^Zgghc p_gljbnm]b g_h[oh^bfh ^ey dZ`^h]h<br />
hkZ^dZ agZlv \_ebqbgu U hk W h[_ki_qb\Zxsb_ g_h[oh^bfmx \eZ`ghklv hkZ^dZ ihke_<br />
p_gljbnm]b QZs_ \k_]h hgb hij_^_eyxlky ijh\_^_gb_f wdki_jbf_glh\ gZ eZ[hjZlhjguo<br />
p_gljbnm]Zo<br />
Ijbf_gbf\ujZ`_gbyb d eZ[hjZlhjghcb ijhfure_gghcp_gljbnm]Zfijbgy\<br />
nZdlhjjZa^_e_gbyb lhesbgmhkZ^dZh^bgZdh\ufbmh[_bop_gljbnm]Ihemqbf<br />
4<br />
4<br />
RF Á<br />
RF Å<br />
5<br />
5<br />
RF Á<br />
RF Å<br />
6<br />
6<br />
È Á<br />
L<br />
L<br />
Á<br />
È Å Å<br />
5<br />
5<br />
RF Á<br />
RF Å<br />
E<br />
E<br />
Ì Á<br />
ÌÅ<br />
¦<br />
¦<br />
/<br />
/<br />
QÅ<br />
QÅ<br />
)<br />
|<br />
)<br />
Á<br />
Å<br />
<br />
]^_ ) E b ) i ± ih\_joghklb kbl eZ[hjZlhjghc b ijhfure_gghc p_gljbnm] MjZ\g_gb_<br />
^hihegy_lba\_klgu_aZ\bkbfhklb^eyp_gljbnm]N=I>@<br />
Dhebq_kl\hhkZ^dZihke_p_gljbnm]bjZ\gh<br />
IjbjZ\gy\mjZ\g_gbyb ihemqbf<br />
F<br />
F<br />
4ÄÇ<br />
F<br />
7<br />
S5<br />
G U<br />
F % 3% F<br />
<br />
RF RF<br />
<br />
H[hagZqb\; k : p 5 RF RF RF N6 l ihemqbfjZ\_gkl\h<br />
Zlqbd\u^Z_l\<br />
j_]meylhjkb]gZeijhihjpbhgZevgucqbkemlhedZgbc L<br />
JZkoh^hf_jbaf_jy_lh[t_fgucjZkoh^kmki_gabb9 k dhlhjucfh`gh\ujZablv lZd<br />
h<br />
t<br />
9Ç<br />
<br />
<br />
U<br />
Iehlghf_jbaf_jy_l U<br />
Ç <br />
dhlhjh_k\yaZghk k aZ\bkbfhklvx<br />
Ç<br />
Ì<br />
h<br />
t<br />
<br />
<br />
U<br />
U<br />
È<br />
Ç<br />
<br />
U<br />
Ç<br />
U<br />
<br />
¼<br />
U<br />
¼<br />
U<br />
È<br />
<br />
Bawlbo^\momjZ\g_gbbfh`ghhij_^_eblv 7
t<br />
<br />
UÈ<br />
U U<br />
È<br />
¼<br />
<br />
U<br />
Ç U¼9F<br />
ey hij_^_e_gby wnn_dlb\guo iml_c ih\ur_gby ijhba\h^bl_evghklb p_gljbnm] N=I<br />
g_h[oh^bfhbkke_^h\Zlvijhp_kkuijhl_dZxsb_ijbjZa^_e_gbbkmki_gabcgZp_gljbnm]Zo<br />
Hkgh\guf ijhp_kkhf ijb jZa^_e_gbb kmki_gabc \ p_gljbnm]Zo N=I y\ey_lky<br />
nbevljh\Zgb_k h[jZah\Zgb_fhkZ^dZ<br />
H[s__mjZ\g_gb_^\b`_gby`b^dhklb\ ihjbklhckj_^_bf__l\b^>@<br />
Z<br />
<br />
§<br />
¨<br />
©<br />
·<br />
¸<br />
D ¹<br />
Vc<br />
P<br />
V<br />
V<br />
<br />
U<br />
G<br />
<br />
Vc<br />
§ '<br />
¨<br />
© K<br />
V<br />
3 ·<br />
c<br />
RF<br />
¸<br />
¹<br />
<br />
<br />
]^_<br />
Vc<br />
L ± ihdZaZl_ev kl_i_gb ijb qbke_ J_cghev^kZ \ mjZ\g_gbb<br />
L<br />
O D 5H O ±<br />
L<br />
dhwnnbpb_glkhijhlb\e_gbyl_q_gbx`b^dhklbD ± dhwnnbpb_glaZ\bkysbchlLP<br />
± \yadhklv `b^dhc nZau d]˜k˜f U ± iehlghklv `b^dhc nZau d]˜k ˜f G ±<br />
]b^jZ\ebq_kdbc jZ^bmk dZgZeZ ih dhlhjhfm ijhl_dZ_l `b^dhklv f 'J ± ^\b`msZy kbeZ<br />
^\b`_gby`b^dhklbi_j_iZ^^Z\e_gbyd]˜f K hk ± lhesbgZkehyhkZ^dZf Z ±<br />
kdhjhklvnbevljZpbbf˜k <br />
IjbeZfbgZjghf^\b`_gbb`b^dhklb\ dZgZeZohkZ^dZihdZaZl_evkl_i_gbVc [m^_ljZ\_g<br />
_^bgbp_b mjZ\g_gb_ijbgbfZ_lke_^mxsbc\b^>@
G9<br />
)GW<br />
P U<br />
RF<br />
' 3<br />
K 5<br />
RF<br />
ÊÅ<br />
<br />
P U<br />
RF<br />
[<br />
RF<br />
' 3<br />
9<br />
P5<br />
)<br />
ÊÅ<br />
<br />
]^_ 9 ± dhebq_kl\hnbevljZlZihemq_ggh_aZ\j_fyWf ) ± ih\_joghklvnbevljh\Zgbyf <br />
U hk ± m^_evgh_khijhlb\e_gb_hkZ^dZf 5 ni ± khijhlb\e_gb_nbevljmxs_ci_j_]hjh^dbf <br />
o hk ± khhlghr_gb_h[t_fZhkZ^dZd h[t_fmnbevljZlZ<br />
Ihqlb^ey\k_ohkZ^dh\kms_kl\m_laZ\bkbfhklvf_`^m^\b`ms_ckbehcJk`bfZxs_c<br />
hkZ^hdb m^_evgufkhijhlb\e_gb_fhkZ^dZ<br />
Bkke_^h\Zgb_jZaebqguoZ\lhjh\>@ ihdZaZebqlhlZdhcaZ\bkbfhklvxy\ey_lky<br />
U<br />
RF<br />
U<br />
RF <br />
Dcc'<br />
3<br />
V cc<br />
<br />
]^_<br />
U RF <br />
± m^_evgh_ khijhlb\e_gb_ hkZ^dZ ijb J Dcc ± dhwnnbpb_gl Vcc ± ihdZaZl_ev<br />
k`bfZ_fhklbhkZ^dZ<br />
Ihklhyggu_ URF <br />
Dcc Vcc \ mjZ\g_gbb hij_^_eyebkv ih ki_pbZevgh jZajZ[hlZgghc<br />
f_lh^bd_>@ gZijbkihkh[e_gbb^eyhij_^_e_gbydhgklZgl>@<br />
J_amevlZluwdki_jbf_glh\ijb\_^_gugZjbk± <br />
Ihemq_ggu_ ^Zggu_ ih^l\_j`^Zxl gZebqb_ aZ\bkbfhklb b iha\heyxl \\_klb __ \<br />
mjZ\g_gb_<br />
G9<br />
GW<br />
P U<br />
RF <br />
D cc' 3<br />
' 3)<br />
Vc<br />
K<br />
RF<br />
P 5<br />
ÊÅ<br />
Z<br />
K p_evx hij_^_e_gby hilbfZevgh]h j_`bfZ nbevljh\Zgby ijh\_^_g wdklj_fZevguc<br />
ZgZeba nmgdpbb Ijhba\h^gZy ih ^Z\e_gbx ijZ\hc qZklb mjZ\g_gby Z ijbjZ\g_ggZy<br />
gmex^Z_lmkeh\bywdklj_fmfZ<br />
P<br />
> D c Vcc<br />
U c' 3 K<br />
<br />
RF<br />
5ÊÅ@ G3PK<br />
) ' 3<br />
cc <br />
G3<br />
RF<br />
<br />
)<br />
V<br />
RF
PU RF <br />
d]˜kf <br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ ˜ 3d]f <br />
Jbk=jZnbd U hk IJ n i_kdh\nehlZpbb<br />
P U RF <br />
d]˜kf <br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ ˜ 3d]f <br />
Jbk =jZnbdU hk IJ n dhgp_gljZlZnehlZpbb
P U RF <br />
d]˜kf <br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ ˜ ˜ 3d]f <br />
Jbk =jZnbdU hk IJ n \ hiulZo=j_ckZ<br />
Jbk =jZnbdbaZ\bkbfhklbkdhjhklbnbevljh\Zgby]bikZ<br />
i_kdh\b dhgp_gljZlZnehlZpbboehjbklh]hdZebyhl^Z\e_gby<br />
:<br />
fk<br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ <br />
lZevd<br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ <br />
˜ ˜ ˜ 3d]f <br />
Jbk =jZnbdaZ\bkbfhklbkdhjhklbnbevljh\Zgbyhl^Z\e_gby\ hiulZo=j_ckZ<br />
< p_gljbnm]Zo N=I hkgh\ghc ijhp_kk jZa^_e_gby `b^dhc bl\_j^hc nZa kmki_gabb<br />
ijhbkoh^bl\ ahg_nbevljh\Zgbyjbk<br />
AhgZnbevljh\Zgbyh]jZgbq_gZk h^ghcklhjhgug_ih^\b`guf^gbs_fg_ih^\b`ghklv<br />
hlghkbl_evgZy lZd dZd \k_ we_f_glu \jZsZxlky \hdjm] hkb G_ih^\b`ghklv \ ^Zgghf<br />
kemqZ_ hlghkblky d hlkmlkl\bx \ha\jZlghihklmiZl_evgh]h ^\b`_gby Z k ^jm]hc ±<br />
mjZ\gbl_evgufdhevphf<br />
Kmki_gaby ihklmiZ_l ih \gmlj_gg_c ih\_joghklb iblZxs_]h dhgmkZ gZ ih^kehc jZg__<br />
h[jZah\Zggh]h hkZ^dZ Kblh kh\_jrZ_l \ha\jZlghihklmiZl_evgh_ ^\b`_gb_ HkZ^hd ijb<br />
ijyfhfoh^_kblZgZjbkZ ± \ijZ\h^\b`_lky \f_kl_k kblhfZ ijbh[jZlghfoh^_gZ<br />
jbk[ ± \e_\hmibjZ_lky\ ^gbs_b \kimqb\ZykvhklZ_lkygZf_kl_<br />
H[hagZqbfjbk6 ± jZkklhygb_f_`^m^gbs_fb mjZ\gbl_evgufdhevphff 6 l ±<br />
oh^ kblZ f 5 F ± jZ^bmk ih\_joghklb kbl f K F ± \ukhlZ mjh\gy kmki_gabb f G ± aZahj<br />
f_`^mkblhfb mjZ\gbl_evgufdhevphff >Z\e_gb_nbevljh\ZgbyaZ\bkblhl\ukhlukehy<br />
kmki_gabbb fh`_l[ulv\ujZ`_ghke_^mxs_caZ\bkbfhklvx>@<br />
<br />
<br />
^gbs_<br />
5F<br />
mjZ\gbl_evgh_dhevph<br />
KF<br />
+<br />
6 l<br />
6 <br />
kblh<br />
JbkAhgZnbevljh\Zgbyp_gljbnm]bN=I
+<br />
K<br />
+<br />
K<br />
6 <br />
6 l 6 ±6 l N6 l<br />
6 ±N6 l<br />
6 <br />
Z [<br />
JbkBaf_g_gb_lhesbguhkZ^dZijb^\b`_gbbkblZ<br />
<br />
UFY<br />
' 3 5<br />
U<br />
F F<br />
<br />
<br />
]^_ F ± iehlghklvkmki_gabbd]k ˜ f ± m]eh\Zykdhjhklv\jZs_gbyjhlhjZk U F 5 F <br />
K F ± jZ^bmkih\_joghklbkmki_gabbf<br />
È<br />
9 )<br />
L ' 3W<br />
PU<br />
[<br />
<br />
RF RF<br />
<br />
beb<br />
9<br />
<br />
L)<br />
L<br />
È<br />
RF<br />
<br />
'<br />
3W<br />
PU<br />
[<br />
RF<br />
<br />
Ihemq_ggh_\ujZ`_gb_oZjZdl_jbam_li_j\ucijhp_kk \ahg_nbevljh\Zgby<br />
Ijb \lhjhf ijhp_kk_ ijhbkoh^bl nbevljh\Zgb_ kmki_gabb gZ hkZ^d_ h[jZah\Z\r_fky<br />
jZg__ LhesbgZ wlh]h hkZ^dZ y\ey_lky kmffhc lhesbgu hkZ^dZ K gZ ^ebg_ 6 <br />
h[jZah\Zggh]h aZ ij_^u^msbc ijyfhc oh^ b lhesbgu<br />
h[jZlgh]hoh^Z<br />
K<br />
RF <br />
hldm^Z<br />
K RF <br />
RF<br />
K KRF<br />
<br />
<br />
KRF<br />
RF<br />
hlnbevljh\Zggh]h aZ \j_fy<br />
Ih\_joghklv nbevljh\Zgbyb \wlhfkemqZ_y\ey_lkynmgdpb_c\j_f_gbb kdhjhklb<br />
) ) ± 5 F Y l ) ± L) l W<br />
Kj_^g__agZq_gb_) aZ\j_fyijyfh]hoh^Z<br />
W<br />
<br />
L<br />
jZ\gh<br />
) ) ± L) l ) ± ) l <br />
Ih^klZ\b\ \ mjZ\g_gb_ agZq_gb_ ) b ijbgy\ gZqZevgmx lhesbgm hkZ^dZ jZ\ghc<br />
ihemqbf<br />
G9<br />
) GW<br />
<br />
PU<br />
RF<br />
§<br />
¨K<br />
©<br />
' 3<br />
RF<br />
[<br />
RF<br />
9<br />
)<br />
<br />
·<br />
¸<br />
¹<br />
PU<br />
K<br />
RF RF<br />
JZa^_eb\i_j_f_ggu_b bgl_]jbjmyhl^h9 bhl^h ihemqbf<br />
9<br />
<br />
<br />
KÄÇ<br />
<br />
[<br />
<br />
RF<br />
)<br />
<br />
'<br />
3)<br />
<br />
PU<br />
[<br />
ÄÇ<br />
K<br />
<br />
<br />
RF<br />
<br />
) §<br />
¨<br />
¨<br />
©<br />
<br />
[<br />
RF'<br />
3W<br />
<br />
<br />
PU<br />
K<br />
' 3) <br />
) PU<br />
<br />
·<br />
<br />
¸<br />
¸<br />
¹<br />
RF<br />
[<br />
RF<br />
9<br />
<br />
RF<br />
<br />
9<br />
<br />
[ RF<br />
RF RF<br />
Ijb oh^_ kbl \ h[jZlgmx klhjhgm ih\_joghklv nbevljh\Zgby ) g_ f_gy_lky lZd dZd<br />
jZkklhygb_6 g_aZ\bkblhloh^ZkblZ<br />
LhesbgZ ih^kehy \h \j_fy ^\b`_gby kblZ \ h[jZlgmx klhjhgm f_gy_lky hl lhesbgu<br />
hkZ^dZbah[jZ`_ggh]hgZjbkZ ^hih^kehyihdZaZggh]hgZjbk [Ijbwlhfih^kehc<br />
K \ l_q_gb_ h[jZlgh]h oh^Z \kimqb\Z_lky ^h \_ebqbgu K dhlhjZy h[_ki_qb\Z_l<br />
i_j_^\b`_gb_\k_]hhkZ^dZihdZkdZ^mb aZ\bkblhlnZdlhjZjZa^_e_gbylhesbguhkZ^dZG <br />
b ^ebgudZkdZ^Z / Q >@<br />
K I)U / i + <br />
H[hagZqb\ kj_^gxx lhesbgm ih^kehy aZ \j_fy h[jZlgh]h oh^Z q_j_a K RF ihemqbf ih<br />
ZgZeh]bbk nbevljh\Zgb_fq_j_aih^kehc\h\j_fyijyfh]hoh^Z<br />
Ih^klZ\eyy\ mjZ\g_gbyagZq_gb_<br />
9<br />
<br />
W<br />
<br />
KÄÇ)<br />
§ [<br />
¨<br />
' 3W<br />
<br />
[ RF ¨ PU<br />
©<br />
<br />
ihemqbf<br />
L<br />
RF <br />
<br />
RFKÄÇ<br />
·<br />
¸<br />
<br />
¸<br />
¹
9<br />
<br />
)<br />
È<br />
' 3<br />
LPU<br />
Ë<br />
RF RF<br />
<br />
<br />
K<br />
) §<br />
¨<br />
¨<br />
©<br />
[<br />
·<br />
RF'<br />
3<br />
<br />
¸<br />
<br />
L PU<br />
¸<br />
RFKRF<br />
¹<br />
RF<br />
<br />
9<br />
<br />
[ RF<br />
K<br />
§<br />
¨<br />
¨<br />
©<br />
[<br />
·<br />
RF'<br />
3<br />
<br />
¸<br />
<br />
L PU<br />
¸<br />
RFKRF<br />
¹<br />
RF<br />
9<br />
) <br />
<br />
[ RF<br />
BamjZ\g_gbcb Z\b^ghqlh K<br />
RF<br />
RF<br />
6<br />
ª<br />
« K<br />
« ¬<br />
§ 6<br />
<br />
¨ <br />
© 6<br />
·<br />
<br />
¸ +<br />
¹<br />
È<br />
<br />
| <br />
<br />
6<br />
È<br />
K Z<br />
y\ey_lky\ hkgh\ghfnmgdpb_cdhgkljmdlb\guo<br />
iZjZf_ljh\p_gljbnm]b6 l 6 G <br />
Ijb mklZgh\b\r_fky j_`bf_ jZ[hlu p_gljbnm]b N=I hkZ^hd hlnbevljh\Zgguc gZ<br />
ih^keh_G klZedb\Z_lkymjZ\gbl_evgufdhevphfgZhkZ^hdh[jZah\Z\rbckygZkbl_<br />
LZdbf h[jZahf gZ ^ebg_ 6 l gZoh^ylky hkZ^db h[jZah\Z\rb_ky aZ \j_fy h[jZlgh]h b<br />
ijyfh]hoh^h\<br />
Ijbke_^mxs_fh[jZlghfoh^_h[t_fwlbohkZ^dh\k`bfZ_lkyZ lhesbgZhkZ^dZbaaZ<br />
\kimqb\Zgbym\_ebqb\Z_lky^hK Wlhlijhp_kk fh`ghhibkZlvke_^mxsbfmjZ\g_gb_f<br />
9 N k` o hk 9 o hk 9 o hk 9 <br />
]^_ 9 N S5 F K N6 l NK ) l ± h[t_f hkZ^dZ lhesbghc K \ dhgp_ h[jZlgh]h oh^Z k` ±<br />
dhwnnbpb_glk`ZlbyhkZ^dZ<br />
BamjZ\g_gby<br />
[ RF<br />
N DǼ 9<br />
9<br />
9 <br />
K )<br />
LZdbf h[jZahf ^ey ^\mo g_ba\_klguo N b<br />
KRF<br />
<br />
È<br />
º<br />
»<br />
» ¼<br />
bf__lky ^\Z mjZ\g_gby b ba<br />
dhlhjuohgbhij_^_eyxlky<br />
Ijhba\h^bl_evghklvp_gljbnm]b N=IihnbevljZlm\ ahg_nbevljh\Zgby<br />
<br />
9Ê<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
L<br />
W<br />
<br />
<br />
>ey ijh\_jdb ihemq_gguo aZ\bkbfhkl_c ijh\_^_gu wdki_jbf_glu gZ Gh\h<br />
Kl_[gbdh\kdhf dZebcghf dhf[bgZl_ Kmki_gaby i_dh\hc qZklb o\hklh\ nehlZpbb<br />
jZa^_eyeZkvgZp_gljbnm]_N=ID J_amevlZlubaf_j_gbcijb\_^_gu\ lZ[e<br />
Dhebq_kl\h nbevljZlZ ihke_ p_gljbnm]b hij_^_e_ggh_ ih ba\_klguf >@ mjZ\g_gbyf<br />
g_jZaju\ghklbihlhdh\ihke_mkj_^g_gbyj_amevlZlh\wdki_jbf_glh\jZ\gh @ <br />
d]qkeb\uq_klvdhebq_kl\hnbevljZlZ\u^_ey_fh_ihke_ahgunbevljh\Zgby\eZ`ghklv<br />
hkZ^dZ: n ihemqbfdhebq_kl\hnbevljZlZ\u^_e_ggh]h\ ahg_nbevljh\Zgby<br />
: Ê<br />
hÊ<br />
h<br />
<br />
4<br />
:<br />
Ç <br />
Ê<br />
<br />
RF<br />
d]q<br />
>Z\e_gb_\ ahg_nbevljh\Zgbyhij_^_eyehkvihmjZ\g_gbx<br />
<br />
˜<br />
<br />
<br />
'3 ˜<br />
˜ <br />
˜<br />
d]f <br />
<br />
LZ[ebpZ<br />
‹<br />
ii<br />
‡<br />
‡<br />
‡<br />
‡<br />
‡<br />
‡<br />
‡<br />
‡<br />
‡<br />
‡<br />
‡<br />
‡<br />
<br />
L_fi_jZlmjZkmki_gabbihklmiZxs_c\ p_gljbnm]mkhklZ\eyeZ ± ƒK>Zggu_h<br />
]jZgmehf_ljbq_kdhfkhklZ\_l\_j^hcnZau\ ih^Z\Z_fhckmki_gabbb \hkZ^d_ij_^klZ\e_gu<br />
\lZ[e Ih\_joghklv oh^Z lhedZl_ey) l f ih\_joghklv) f ih\_joghklv<br />
) f JZkklhygb_f_`^mmjZ\gbl_evgufdhevphfb kblhf G fOh^<br />
kblZ6 l fQbkeh^\hcguooh^h\lhedZl_ey\ k_dmg^mL k <br />
H^gh\j_f_ggh ijh\h^bebkv wdki_jbf_glu ih hij_^_e_gbx aZ\bkbfhklb m^_evgh]h<br />
khijhlb\e_gbyhkZ^dZwlhc`_kmki_gabbhl^Z\e_gbynbevljh\Zgby<br />
>bZiZahg ^Z\e_gby \ dZ`^hf wdki_jbf_gl_ ± hl ˜ ^h ˜ d]f L_fi_jZlmjZ<br />
nbevljh\Zgby± ± ƒK ^Z\e_gb_kha^Z\Zehkv]Zahfba[ZeehgZk `b^dhc&2 <br />
M^_evgh_ khijhlb\e_gb_ hkZ^dZ i_j_kqblZggh_ gZ mkeh\by p_gljbnm]bjh\Zgby k<br />
mq_lhfbaf_g_gby\yadhklbb ]jZgmehf_ljbq_kdh]hkhklZ\ZjZ\ghU RF ˜ d]kf <br />
LZ[ebpZ<br />
JZaf_j<br />
qZklbp<br />
ff<br />
kh^_j`Zgby\_k\ hkZ^d_<br />
Kmki_gaby<br />
Hiul Hiul Kj_^gb<br />
c<br />
HkZ^hd<br />
Hiul Hiul Kj_^gbc
±<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
±<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
±<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
±<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
±<br />
Kh]eZkghmjZ\g_gbyfZZZ bdhebq_kl\hnbevljZlZ\u^_e_ggh]h\ ahg_<br />
nbevljh\Zgby^he`gh[ulvjZ\gh<br />
9<br />
Ê<br />
)<br />
È<br />
L ' 3<br />
PU<br />
[<br />
ÄÇ<br />
RF<br />
)<br />
<br />
LPU<br />
L'<br />
3K<br />
RF<br />
<br />
RFKRF<br />
[ RF<br />
<br />
)<br />
' 3<br />
<br />
LPU<br />
' 3<br />
<br />
RFKRF<br />
<br />
f k eq<br />
@ n `9 n ˜ d]q<br />
J_amevlZlu wdki_jbf_glZ b jZkq_lZ ohjhrh kh\iZ^Zxl < j_amevlZl_ bkke_^h\Zgby<br />
ihemq_gu aZ\bkbfhklb k\yau\Zxsb_ dhebq_kl\h nbevljZlZ ihemqZ_fh]h \ ahg_<br />
nbevljh\Zgbyp_gljbnm]N=IaZ\j_fy^\hcgh]hoh^Z W khk\hckl\Zfbkmki_gabb <br />
PU ÄÇ [ RF<br />
b dhgkljmdlb\gufb iZjZf_ljZfb p_gljbnm]b 5 k 6 6 l G Wdki_jbf_glu ihdZaZeb<br />
\hafh`ghklvboijbf_g_gby^ey\u[hjZb ijh\_jdbdhgkljmdlb\guoiZjZf_ljh\p_gljbnm]<br />
>@<br />
Ihemq_gZ lZd`_ aZ\bkbfhklv f_`^m k\hckl\Zfb hkZ^dZ b<br />
nbevljh\Zgbyiha\heyxsZy\_klbijhp_kkkfZdkbfZevghckdhjhklvxnbevljh\Zgby<br />
Hkh[_gghklbjZkq_lZp_gljbnm]N=I<br />
<br />
L<br />
hilbfZevguf ^Z\e_gb_f<br />
GZb[hevr__ dhebq_kl\h `b^dhc nZau p_gljbnm]bjm_fhc kmki_gabb hl^_ey_lky \<br />
hkgh\ghfgZmqZkld_kblh]jZgbq_gghfi_j_^g_ckl_gdhcimevkbjmxs_]hihjrgyb aZ^g_c<br />
djhfdhc mjZ\gbl_evgh]h dhevpZ Ih\_joghklv wlhc ahgu khklZ\bl ± \k_c jZ[hq_c<br />
ih\_joghklbjhlhjZ< hklZevghcqZklbjhlhjZijhbkoh^blp_gljh[_`gZykmrdZb ijhfu\dZ<br />
hkZ^dZ GZ p_gljbnm]Zo N=I \ hkgh\ghf h[jZ[Zlu\Zxlky djmighdjbklZeebq_kdb_ b<br />
dhgp_gljbjh\Zggu_ kmki_gabb gh fh]ml ijbf_gylvky ]jm[h^bki_jkgu_ kmki_gabb ^ey<br />
dhlhjuo g_ijb_fe_fu mjZ\g_gby p_gljh[_`gh]h nbevljh\Zgby hkgh\Zggu_ gZ ebg_cghc<br />
aZ\bkbfhklb f_`^m kdhjhklvx nbevljh\Zgby b ^Z\e_gb_f Ihwlhfm p_gljbnm]b N=I<br />
ke_^m_l\u[bjZlvb jZkkqblu\ZlvgZhkgh\Zgbbj_amevlZlh\ij_^\Zjbl_evgh]hnbevljh\Zgby<br />
^Zggh]h ijh^mdlZ gZ eZ[hjZlhjghc p_gljbnm]_ ^Zggh]h lbiZ b aZl_f ^_eZlv i_j_jZkq_l gZ<br />
ijhfure_ggmx
Ijbf_f mkeh\gh lhesbgm kehy kmki_gabb \ ahg_ nbevljh\Zgby jZ\ghc jZkklhygbx<br />
f_`^mkl_gdhcjhlhjZb gZjm`ghcdjhfdhcmjZ\gbl_evgh]hdhevpZ<br />
Lh]^Z^Z\e_gb_nbevljh\Zgbyfh`ghhij_^_eblvihmjZ\g_gbxGf <br />
3<br />
Ê<br />
<br />
<br />
UZ 5<br />
UÀ<br />
<br />
<br />
<br />
]^_5± \gmlj_ggbcjZ^bmkjhlhjZ f U d ± gZjm`gucjZ^bmkmjZ\gbl_evgh]hdhevpZf<br />
MjZ\g_gb_fh`ghij_h[jZah\Zlv<br />
3Ê UF)UÇÆ K <br />
]^_)U kj ± kj_^gbcnZdlhjjZa^_e_gbyp_gljbnm]bK± lhesbgZkehyhkZ^dZjZ\gZy5 ± U d <br />
Imklv kj_^gyy kdhjhklv nbevljh\Zgby jZ\gZ \_ebqbg_ Y n fk Lh]^Z aZ \j_fy<br />
h^gh]hoh^ZihjrgyihemqZ_lkydhebq_kl\hnbevljZlZ<br />
4 S56<br />
W <br />
<br />
Y Ê È [<br />
]^_W [ ± ijh^he`bl_evghklvh^gh]hoh^ZlhedZl_ey6 7 ± ^ebgZoh^Zf<br />
Ijbf_gbfmjZ\g_gb_d eZ[hjZlhjghcb ijhfure_gghcp_gljbnm]Zf<br />
4 Y S5<br />
6 W <br />
Á<br />
ÊÁ<br />
Ê<br />
Á<br />
ÊÅ<br />
È<br />
ËÁ<br />
4 Y S5Å6<br />
W <br />
Mkeh\bfkyqlh^eyeZ[hjZlhjghcb ijhfure_gghcp_gljbnm]\_ebqbgu)U kj b K jZ\gu<br />
Lh]^Z [m^ml h^bgZdh\ufb b ^Z\e_gby nbevljh\Zgby Z ke_^h\Zl_evgh b kdhjhklb<br />
nbevljh\ZgbyMkeh\bfkylZd`_qlhmh[_bop_gljbnm]jZ\gu\_ebqbgu6 l b W [ <br />
JZa^_eb\mjZ\g_gb_gZihemqbf<br />
hldm^Z<br />
4<br />
4<br />
Å<br />
Á<br />
5<br />
5<br />
Å<br />
Á<br />
5<br />
Å<br />
4 Å 4Á<br />
<br />
5Á<br />
Ke_^h\Zl_evgh ^ey lh]h qlh[u mklZgh\blv ijhba\h^bl_evghklv ijhfure_gghc<br />
p_gljbnm]b g_h[oh^bfh ijhba\_klb ij_^\Zjbl_evgh_ p_gljbnm]bjh\Zgb_ ijh^mdlZ gZ<br />
eZ[hjZlhjghcp_gljbnm]_fZeuojZaf_jh\Ijbwlhfgm`ghh[_ki_qblvjZ\_gkl\hnZdlhjh\<br />
jZa^_e_gby lhesbgu kehy kmki_gabb \ ahg_ nbevljh\Zgby oh^Z ihjrg_c kdhjhklb<br />
^\b`_gby ihjrg_c h[_bo p_gljbnm] GZ eZ[hjZlhjghc p_gljbnm]_ ke_^m_l ^h[blvky<br />
gZb[hevr_cijhba\h^bl_evghklb<br />
Ijhba\h^bl_evghklvijhfure_gghcp_gljbnm]bihhkZ^dmgZoh^bfbakhhlghr_gby<br />
* *<br />
Å<br />
]^_* e ± ijhba\h^bl_evghklveZ[hjZlhjghcp_gljbnm]bihhkZ^dmf k<br />
Ijb wlhf mqblu\Zy qlh dhebq_kl\h hkZ^dZ ihemq_ggh]h \ _^bgbpm \j_f_gb<br />
ijhihjpbhgZevgh dhebq_kl\m nbevljZlZ hl^_ey_fh]h \ ahg_ nbevljh\Zgby hij_^_ey_f<br />
ijh^he`bl_evghklvij_[u\ZgbyhkZ^dZ\ p_gljbnm]_<br />
Kj_^gyykdhjhklv^\b`_gbyhkZ^dZ\^hevjhlhjZ<br />
k ^jm]hcklhjhgu<br />
Á<br />
5<br />
5<br />
<br />
Å<br />
Á<br />
<br />
Z<br />
*<br />
S5K<br />
<br />
È<br />
ËÅ<br />
<br />
Z / <br />
<br />
W Ç
]^_ / ± ^ebgZ ahgu kmrdb hkZ^dZ dhlhjmx ijb[eb`_ggh fh`gh ijbgylv jZ\ghc ^ebg_<br />
jhlhjZW k ± ijh^he`bl_evghklvi_jbh^ZkmrdbhkZ^dZbebij_[u\Zgby_]h\ jhlhj_<br />
IjbjZ\gb\Zyh[_qZklbnhjfmeb b j_rZyihemq_ggh_mjZ\g_gb_hlghkbl_evgh<br />
W k hij_^_ey_f<br />
W<br />
F<br />
S5K/<br />
*<br />
)K<br />
*<br />
<br />
]^_)± ih\_joghklvjhlhjZf <br />
Hij_^_ey_fl_i_jv\eZ`ghklvhkZ^dZ\u^Z\Z_fh]hijhfure_gghcp_gljbnm]hckqblZy<br />
qlh\ p_gljbnm]ZoN=Ibf__lf_klhebrvlj_lbci_jbh^p_gljh[_`gh]hnbevljh\Zgby<br />
.6P<br />
: <br />
<br />
)U W<br />
]^_. ± dhwnnbpb_gl6 ± m^_evgZyih\_joghklvhkZ^dZP ± \yadhklv`b^dhklb)U ± nZdlhj<br />
jZa^_e_gbyp_gljbnm]bW ± \j_fy<br />
Ih^klZ\eyy \ wlh mjZ\g_gb_ ijh^he`bl_evghklv ij_[u\Zgby hkZ^dZ \ jhlhj_ ba<br />
mjZ\g_gbyaZf_gyyW gZW k b : gZ: d ± dhg_qgmx\eZ`ghklvhkZ^dZihemqbf<br />
:<br />
À<br />
.6P*<br />
<br />
<br />
)U )K<br />
Ijbf_gb\jZ\_gkl\hd eZ[hjZlhjghcb ijhfure_gghcp_gljbnm]Zfihemqbf<br />
:<br />
:<br />
Á<br />
Å<br />
.6P*<br />
<br />
Á<br />
)U )<br />
K<br />
.6P*<br />
<br />
Å<br />
)U )<br />
K<br />
<br />
<br />
<br />
Á<br />
<br />
Á Á <br />
<br />
Å<br />
<br />
Å Å <br />
]^_ : e b : i ± dhg_qgZy \eZ`ghklv hkZ^dZ ^hklb]Z_fZy gZ ijhfure_gghc b eZ[hjZlhjghc<br />
p_gljbnm]ZoJZa^_ebfh^ghmjZ\g_gb_gZ^jm]h_<br />
<br />
<br />
<br />
:<br />
:<br />
Å<br />
Á<br />
§ *<br />
¨<br />
© *<br />
Å<br />
Á<br />
·<br />
¸<br />
¹<br />
<br />
§ )U<br />
¨<br />
© )U<br />
Á<br />
Å<br />
·<br />
¸<br />
¹<br />
<br />
§ ) ÁK<br />
¨<br />
© ) ÅK<br />
Á<br />
Å<br />
·<br />
¸<br />
¹<br />
<br />
<br />
Å<br />
Kj_^b we_f_glh\ dZjdZkgh]h jhlhjZ > @ p_gljbnm] bf_xlky dhevpZ gZ]jm`_ggu_<br />
i_ji_g^bdmeyjgh iehkdhklb djb\bagu kbff_ljbqgh jZkiheh`_ggufb jZ\gufb<br />
khkj_^hlhq_ggufb kbeZfb 3 dZd ihdZaZgh gZ jbk M]he f_`^m hihjZfb jZ\_g m]em<br />
f_`^mkbeZfb<br />
3<br />
3<br />
O<br />
M<br />
O<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
O<br />
3<br />
JbkDhevphdZjdZkgh]hjhlhjZ<br />
JZkq_lm lZdbo we_f_glh\ dZd dhevpZ gZ]jm`_ggu_ jZaebqgufb \b^Zfb gZ]jmahd<br />
ihk\ys_ghfgh]hjZ[hlH^gbZ\lhjudZd:BK_]ZevXI=jb]hjv_\b FDNmjkh\><br />
± @ ijbf_gyxl f_lh^ jZaeh`_gby khkj_^hlhq_gguo kbeh\uo nZdlhjh\ \ jy^ Nmjv_<br />
>jm]b_ dZd D ; ;bp_gh b J = =jZff_ev I N IZidh\bq > @ ijbf_gyxl<br />
ijb\_^_ggmx kbkl_fm kbe b fhf_glh\ h[e_]qZxsmx jZkq_l dhe_p @ j_rZxl h[smx aZ^Zqm dh]^Z d dhevpm ijbeh`_gu<br />
jZaebqgu_ih\_ebqbg_kbeub fhf_glu\ jZaebqguolhqdZodhevpZJ_r_gb_lZdhcaZ^Zqb<br />
hlghkbl_evghkeh`gh<br />
>eykemqZyhibkZggh]h\ur_dhevpZjbkfh`ghgZclb[he__ijhklu_aZ\bkbfhklb<br />
>@<br />
JZkkfhljbfwe_f_gldhevpZjbk< dhgp_\uok_q_gbyowe_f_glZdhevpZ^_ckl\m_l<br />
ba]b[Zxsbcfhf_glF [ djmlysbcfhf_glF d b ihi_j_qgZykbeZ 4 \ Hlkq_lm]eh\\_^_lky<br />
ijhlb\qZkh\hcklj_edb<br />
< k_q_gbyohlD ^hD M O ^_ckl\mxlke_^mxsb_fhf_glub kbeu<br />
0<br />
0<br />
4<br />
[ <br />
] <br />
\ <br />
;<br />
;<br />
4<br />
[ <br />
[ <br />
\ <br />
<br />
FRVD 0<br />
VLQ D 0<br />
] <br />
] <br />
VLQ D 4<br />
FRVD 4<br />
< k_q_gbyohlD M O ^hD M ^_ckl\mxlbgu_fhf_glub kbeu<br />
\ <br />
\ <br />
5VLQ<br />
D<br />
½<br />
°<br />
5<br />
FRVD¾<br />
°<br />
¿<br />
<br />
0<br />
0<br />
4<br />
[ <br />
] <br />
\ <br />
n<br />
n<br />
4<br />
[ <br />
\ <br />
[ <br />
FRVD 0<br />
VLQ D 0<br />
3 <br />
] <br />
] <br />
VLQ D 4<br />
FRVD 4<br />
\ <br />
\ <br />
5VLQ<br />
D 35VLQ><br />
D M O@<br />
^<br />
5<br />
FRVD<br />
35 <br />
FRV> D M O@<br />
`<br />
½<br />
°<br />
¾<br />
°<br />
¿<br />
D
0 ]<br />
0 o<br />
0 ]<br />
0 o<br />
4 \<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
3<br />
4 \<br />
JbkWe_f_gldhevpZdZjdZkgh]hjhlhjZ<br />
>ey gZoh`^_gby g_ba\_klguo F o F ] 4 \ \\_^_f djZ_\u_ mkeh\by BaaZ<br />
kbff_ljbqghklbdhevpZba]b[Zxsb_b djmlysb_fhf_glugZh[hbodhgpZowe_f_glZjZ\gu<br />
f_`^mkh[hc<br />
0 D<br />
M<br />
<br />
[ D 0[<br />
<br />
0 D<br />
M<br />
<br />
] D 0]<br />
<br />
Ijh]b[ugZdhgpZobaaZgZebqbyhihjjZ\gugmexKh]eZkghl_hj_f_DZklbevyghwlh<br />
mkeh\b_\ujZablkylZd<br />
G8<br />
G4 \<br />
<br />
<br />
8<br />
5<br />
M<br />
³<br />
<br />
§ <br />
¨ 0<br />
¨ (,<br />
©<br />
0]<br />
<br />
*,<br />
<br />
4 ·<br />
\<br />
¸ GD<br />
.<br />
¸<br />
F)*<br />
¹<br />
<br />
[<br />
<br />
[<br />
S<br />
]^_, [ ± fhf_glbg_jpbbk_q_gbydhevpZhlghkbl_evghhkb ;, j ± iheyjgucfhf_glbg_jpbb<br />
k_q_gby dhevpZ ) ± iehsZ^v k_q_gby dhevpZ . F ± dhwnnbpb_gl ]_hf_ljbq_kdhc nhjfu<br />
k_q_gbydhevpZ ± fh^mevmijm]hklbi_j\h]hjh^ZfZl_jbZeZdhevpZ*± fh^mevmijm]hklb<br />
\lhjh]hjh^ZfZl_jbZeZdhevpZ<br />
Ba mjZ\g_gbc khklZ\e_gguo gZ hkgh\Zgbb djZ_\uo mkeh\bc iml_f \uqbke_gbc<br />
ihemq_gZkbkl_fZmjZ\g_gbc<br />
0 [ VLQ M 0 ] VLQM 4 \ 5VLQM 35VLQM ± O<br />
4 \ M M ± O3<br />
Badhlhjhce_]dhhij_^_eyxlky<br />
±0 [ VLQM 0 ] VLQ M 4 ¾ \ 5VLQ M 35 >± FRVM ± O@<br />
0<br />
0<br />
4<br />
[ <br />
] <br />
\ <br />
35<br />
FRVO FRVM<br />
VLQ M<br />
35<br />
VLQ M<br />
M O<br />
3<br />
M<br />
O VLQ M MFRVO<br />
M<br />
Lh]^ZmjZ\g_gbyb Zijbfmlke_^mxsbc\b^<br />
½<br />
°<br />
°<br />
°<br />
°<br />
° ¿<br />
½<br />
°<br />
°<br />
°<br />
¾<br />
°<br />
°<br />
°<br />
¿
0<br />
0<br />
4<br />
[ <br />
] <br />
\ <br />
35<br />
½<br />
FRVD O<br />
FRVM D<br />
VLQ M<br />
°<br />
°<br />
35 ª<br />
§ O · º °<br />
« VLQD O<br />
VLQM D<br />
¨<br />
¸VLQ<br />
M»<br />
¾<br />
VLQ M ¬<br />
© M ¹ ¼ °<br />
M O<br />
°<br />
3<br />
°<br />
M<br />
¿<br />
<br />
0<br />
0<br />
4<br />
[ <br />
] <br />
\ <br />
35<br />
VLQ M<br />
^<br />
M O<br />
3<br />
M<br />
> FRVD O<br />
FRVM D<br />
35VLQ><br />
D M O@<br />
@<br />
35 ª<br />
§ O · º<br />
« VLQD O<br />
VLQM D<br />
¨<br />
¸VLQ<br />
M»<br />
<br />
VLQ M ¬<br />
© M ¹ ¼<br />
35 <br />
FRV<br />
> D M O@<br />
`<br />
Wdklj_fZevgucZgZebaihemq_gguonmgdpbc^Zeke_^mxsb_j_amevlZlu<br />
NmgdpbyF o \ bgl_j\Ze_hlD ^hD M Og_bf_y<br />
35<br />
VLQ M<br />
½<br />
°<br />
°<br />
°<br />
°<br />
¾<br />
°<br />
°<br />
°<br />
°<br />
¿<br />
D<br />
wdklj_fmfZ<br />
mf_gvrZ_lkyhl 0 [ FRVO FRVM<br />
^h 0 [ FRVO FRVM<br />
ijhoh^yq_j_agmev\<br />
lhqd_<br />
D<br />
M O<br />
<br />
<br />
<br />
MO<br />
35<br />
VLQ M<br />
< bgl_j\Ze_hlD M O ^hD M nmgdpbylZd`_g_ bf__lwdklj_fmfZb m\_ebqb\Z_lky<br />
hl0 [MO ^h0 [M 0 [ ijhoh^yq_j_agmev\ lhqd_<br />
D<br />
M O<br />
<br />
NmgdpbyF ] \ bgl_j\Ze_hlD ^hD M O bf__lfZdkbfmf\ lhqd_D M O]^_<br />
nmgdpbyjZ\gZ<br />
35 ª M O § M D · § O · º<br />
0 ] PD[ « VLQ VLQ ¨ ¸ ¨<br />
¸VLQ<br />
M»<br />
<br />
VLQ M ¬ © ¹ © M ¹ ¼<br />
D<br />
§ O ·<br />
¨<br />
¸VLQ<br />
M<br />
M O<br />
DUFFRV<br />
© M<br />
<br />
¹<br />
<br />
M O<br />
VLQ<br />
<br />
=jZnbdbnmgdpbcF [ 0 ] 4 \ ^eykemqZyM ƒO ƒihdZaZgugZjbkJ_amevlZlu<br />
jZkq_lZ ih mjZ\g_gbyf b Z iheghklvx kh\iZeb k j_amevlZlZfb jZkq_lZ ih ^jm]bf<br />
bklhqgbdZf<br />
HibkZgguc f_lh^ ijbf_g_g d jZkq_lm dhevpZ jbk gZ]jm`_ggh]h<br />
khkj_^hlhq_ggufbkbeZfb\ iehkdhklbdjb\bagu<br />
Ijb wlhf ihemq_gu ke_^mxsb_ aZ\bkbfhklb f_`^m \gmlj_ggbfb b \g_rgbfb<br />
gZ]jmadZfb<br />
<br />
4<br />
4<br />
[<br />
]<br />
0<br />
\<br />
3<br />
½<br />
VLQ M D<br />
°<br />
VLQ M<br />
°<br />
3<br />
°<br />
FRVM D<br />
¾<br />
VLQ M<br />
°<br />
35 ª FRVM Dº<br />
°<br />
« » °<br />
¬ M VLQ M ¼ ° ¿
3<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
3<br />
3<br />
JbkDhevphgZ]jm`_ggh_khkj_^hlhq_ggufbkbeZfb<br />
\iehkdhklbdjb\bagu<br />
<br />
M<br />
0 \<br />
M<br />
0 \<br />
4 ] 4 ]<br />
D<br />
3<br />
&<br />
3<br />
JbkWe_f_gldhevpZ<br />
Wdklj_fZevgucZgZebaihdZaZeqlhnmgdpby4 ] \ bgl_j\Ze_hl<br />
bf__lfZdkbfmf\ lhqd_D M<br />
3<br />
4 ] PD[ <br />
VLQM<br />
D ^hD M<br />
Nmgdpby4 [ g_bf__lfZdkbfmfZ\ wlhf`_bgl_j\Ze_b baf_gy_lkyhl4 [ J \lhqd_D<br />
^h4 [ J \lhqd_D Mijhoh^yq_j_agmev\ lhqd_D M
Nmgdpby0 \ f_gy_lkyhl0 \ 35M ± FRVM\ lhqd_D ^hlZdh]h`_<br />
agZq_gby\ lhqd_D Mijhoh^yq_j_agmev\ lhqdZo D M r DUFFRVVLQMMb bf_y<br />
fbgbfmf\ lhqd_D M<br />
§ ·<br />
0 \ PLQ 35¨<br />
¸ <br />
© M VLQ M ¹<br />
=jZnbdnmgdpbc4 [ 4 ] 0 \ ^eyM ƒihdZaZgu gZjbk<br />
Ihemq_ggu_ aZ\bkbfhklb b ^ey jZkq_lZ dhe_p iha\heyxl \uqbkeblv<br />
gZijy`_gby \ ex[hf k_q_gbb dhevpZ dZjdZkgh]h jhlhjZ dhlhjh_ gZ]jm`_gh \k_fb \b^Zfb<br />
gZ]jmadb K g_dhlhjufb mijhs_gbyfb g_ \uau\Zxsbfb ih]j_rghklb [he__ ± hgb<br />
jZ\gu<br />
W<br />
V<br />
<br />
<br />
4 0<br />
]<br />
<br />
) :<br />
4<br />
[<br />
4<br />
)<br />
\<br />
\<br />
\<br />
0<br />
<br />
:<br />
[<br />
[<br />
0<br />
<br />
.<br />
<br />
]<br />
<br />
FEÀ6À<br />
]^_ : \ ± fhf_gl khijhlb\e_gby k_q_gby dhevpZ hlghkbl_evgh hkb < : [ ± fhf_gl<br />
khijhlb\e_gbyk_q_gbydhevpZhlghkbl_evghhkb; E d ± rbjbgZdhevpZ 6 d ± lhesbgZ<br />
dhevpZ<br />
FZdkbfZevgh_ agZq_gb_ gZijy`_gby bf_xl \lhqd_ D LZdbf h[jZahf ihemq_gu<br />
aZ\bkbfhklb ijhklu_ b m^h[gu_ ^ey bkihevah\Zgby \ jZkq_l_ dhe_p dZjdZkgh]h jhlhjZ<br />
p_gljbnm]N=IgZijhqghklv<br />
JZkq_ldZjdZkgh]hjhlhjZp_gljbnm]N=I<br />
< gZklhys__ \j_fy \ p_gljbnm]Zo k imevkbjmxs_c \u]jmadhc hkZ^dZ ijbf_gyxlky<br />
jhlhju dZjdZkgh]h lbiZ >@ Wlhl jhlhj gZ<br />
± e_]q_ jhlhjZ k<br />
i_jnhjbjh\Zgghc h[_qZcdhc memqrZ_l ijhp_kk nbevljh\Zgby \ p_gljbnm]_ b ih\urZ_l<br />
gZ^_`ghklv\ jZ[hl_
jhlhj_gZdhevphdZjdZkghch[_qZcdbhibjZxlkykly]b\Zxsb_kl_j`gbriZevlh\h]h<br />
kblZ jbk Z gZ]jmadZ hl fZkku kblZ b hkZ^dZ i_j_^Z_lky gZ h[_qZcdm \ f_klZo<br />
khijbdhkgh\_gby hihjguo ih\_joghkl_c b g_ jZkij_^_ey_lky jZ\ghf_jgh ih \k_c<br />
ih\_joghklb h[_qZcdb dZd wlh ijbgylh \ kms_kl\h\Z\rbo jZkq_lZo i_jnhjbjh\Zgguo<br />
h[_qZ_d < hkgh\m f_lh^bdb jZkq_lZ dZjdZkgh]h jhlhjZ iheh`_gh bkke_^h\Zgb_ hl^_evguo<br />
dhgkljmdlb\guo we_f_glh\ h[_qZcdb >@ DZjdZkgZy h[_qZcdZ jZkkqblu\Z_lky dZd<br />
kh_^bg_gb_hl^_evguojZkq_lguowe_f_glh\jbk<br />
5F<br />
kblh<br />
ihke_^gyyklhcdZ<br />
ihke_^g__dhevph<br />
\gmlj_ggb_dhevpZ<br />
\gmlj_ggb_kl_gdb<br />
hk_\h_dhevph<br />
dhevph<br />
DZjdZkgucjhlhjG=I
Jbk DZjdZkgucjhlhj<br />
< h[_qZcd_ gZ]jmadZ hl fZkku hkZ^dZ b kbl \ p_gljh[_`ghf ihe_ \hkijbgbfZ_lky<br />
dhevpZfb Z mkbeb_ \ulZedb\Zgby hkZ^dZ L \hkijbgbfZ_lky klhcdZfb b i_j\uf dhevphf<br />
q_j_a [helu m^_j`b\Zxsb_ kblh GZ \k_ dhevpZ b klhcdb ^_ckl\mxl gZ]jmadb hl<br />
kh[kl\_gghcfZkku\ p_gljh[_`ghfihe_T J IjbwlhfklhcdbaZbkdexq_gb_fihke_^gbo<br />
gZ]jm`_gu h^bgZdh\h bbf_xl h^bgZdh\u_ dhgkljmdlb\gu_ jZaf_ju lZd`_ dZd b dhevpZ<br />
djhf_i_j\h]hb ihke_^g_]h<br />
Wlb\gmlj_ggb_klhcdbb dhevpZgZa\Zgu\gmlj_ggbfwe_f_glhfh[_qZcdb
3 d<br />
T S<br />
T S T J<br />
T S T J<br />
3 F<br />
3 \<br />
3 d<br />
3 d<br />
3 F<br />
3 F<br />
3 [<br />
3 [<br />
3 F<br />
Jbk I_j\h_dhevph<br />
3 [<br />
3 d<br />
4<br />
<br />
:<br />
0<br />
3·<br />
§<br />
¨<br />
©<br />
T<br />
M<br />
·<br />
¸<br />
¹<br />
3 ª<br />
· 5<br />
§<br />
« VLQ DF<br />
VLQ D·<br />
<br />
¨<br />
VLQ M<br />
« ¬<br />
©<br />
3·<br />
5<br />
FRVDF<br />
FRVD·<br />
<br />
VLQ M<br />
<br />
<br />
T<br />
M<br />
<br />
½<br />
°<br />
°<br />
°<br />
· º<br />
¸VLQ<br />
M<br />
» ¾<br />
¹ » ¼ °<br />
°<br />
°<br />
°<br />
¿<br />
<br />
]^_T ± m]hef_`^m[helhfb k_q_gb_ff_`^mklhcdZfbD [ ± m]hef_`^mk_q_gb_f\ dhlhjhf<br />
hij_^_eyxlkygZijy`_gbyb k_q_gb_ff_`^m[helZfbD k ± m]hef_`^mk_q_gb_f\ dhlhjhf<br />
hij_^_eyxlkygZijy`_gbyb k_q_gb_ff_`^mklhcdZfb<br />
KlhcdZgZ]jm`_gZjZ\ghf_jghjZkij_^_e_gghcgZ]jmadhc hl kh[kl\_ggh]h\_kZk mq_lhf<br />
jZ^bmkh\hdjm]e_gbyf_`^mklhcdZfbb dhevphfLZddZd\h\gmlj_gg_fwe_f_gl_h[_qZcdb<br />
ih h[_ klhjhgu dhevpZ jZkiheh`_gu h^bgZdh\u_ klhcdb ijbgbfZ_lky qlh ba]b[Zxsb_<br />
fhf_glu gZ dhgpZo klh_d jZ\gu Ihwlhfm klhbdZ jZkkfZljb\Z_lky dZd [ZedZ k `_kldh<br />
aZdj_ie_ggufbdhgpZfbjbk<br />
3<br />
À<br />
0<br />
<br />
6$'<br />
½<br />
ÇÈ<br />
EÇÈO<br />
U<br />
<br />
°<br />
<br />
6$' ¾<br />
ÇÈ EÇÈO<br />
U<br />
<br />
°<br />
O<br />
¿<br />
JZkkfZljb\Zy dhevph \gmlj_gg_]h we_f_glZ h[_qZcdb fh`gh ihemqblv ke_^mxs__<br />
agZq_gb_gZijy`_gbc\ dhevp_<br />
0 1 T<br />
M5<br />
<br />
VÀ $5<br />
<br />
: ) )<br />
À<br />
À<br />
À
T J<br />
7<br />
7<br />
O<br />
]^_<br />
Jbk KlhcdZ[ZedZk`_kldhaZdj_ie_ggufbdhgpZfb<br />
<br />
<br />
JZ<br />
EÀ6<br />
$ J ± mkdhj_gb_ kbeu ly`_klb À <br />
<br />
<br />
: Z ± m]eh\Zy kdhjhklv ) E À 6 J ±<br />
m^_evguc\_kf_lZeeZ<br />
JZkkfZljb\Zy klhcdm \gmlj_gg_]h we_f_glZ fh`gh ihemqblv ke_^mxs__ agZq_gb_<br />
gZijy`_gbc\ klhcd_<br />
V<br />
ÇÈ<br />
0 67<br />
<br />
<br />
E 6<br />
J_rZy kh\f_klghwlbmjZ\g_gbyhlghkbl_evgh6ihemqbf<br />
ÇÈ<br />
6<br />
4 <br />
4<br />
/1<br />
]^_ 4 / 1 ± fgh]hqe_gu mqblu\Zxsb_ \k_ aZ^Zggu_ dhgkljmdlb\gu_ b l_ogheh]bq_kdb_<br />
iZjZf_ljuh[_qZcdb<br />
Ihke_jZkq_lZ\gmlj_gg_]hwe_f_glZihmjZ\g_gbxjZkkqblu\Zxlkyi_j\h_dhevph<br />
ihmjZ\g_gbyfb ihke_^gb_klhcdbihmjZ\g_gbyf<br />
GZ hkgh\Zgbb ijb\_^_ggh]h ZgZebaZ ih^l\_j`^_ggh]h wdki_jbf_glZevgufb ^Zggufb<br />
jZajZ[hlZgZf_lh^bdZjZkq_lZdZjdZkguoh[_qZ_d<br />
FLH>BD:J:KQL:D:JD:KGH=HJHLHJ:PGLJBNM=N=I<br />
We_f_gludZjdZkgh]hjhlhjZp_gljbnm]kfjbkjZkkqblu\ZxlkygZ\ha^_ckl\b_<br />
bg_jpbhgguo gZ]jmahd hl kh[kl\_gguo fZkk fZkku p_gljbnm]bjm_fh]h ijh^mdlZ bkbl Z<br />
lZd`_hk_\uomkbebchl\ulZedb\ZgbyhkZ^dZbajhlhjZ<br />
Ijb jZkq_l_ hij_^_eyxlky ]_hf_ljbq_kdb_ jZaf_ju we_f_glh\ jhlhjZ ijb wkdbaghc<br />
ijhjZ[hld_gh\h]hlbihjZaf_jZjhlhjZbebgZijy`_gby\ we_f_glZojhlhjZijbba\_klguo<br />
]_hf_ljbq_kdbojZaf_jZo<br />
Ihjy^hdjZkq_lZ]_hf_ljbq_kdbojZaf_jh\we_f_glh\jhlhjZ<br />
Hij_^_eyxlkybkoh^gu_ ^Zggu_i_j_qbke_ggu_\ lZ[e <br />
Hij_^_eyxlky\kihfh]Zl_evgu_^Zggu_ihlZ[e b <br />
Hij_^_eyxlky]_hf_ljbq_kdb_jZaf_juwe_f_glh\jhlhjZihlZ[e <br />
Ihjy^hdijh\_jhqgh]hjZkq_lZwe_f_glh\jhlhjZ<br />
Hij_^_eyxlkygZijy`_gby\ we_f_glZojhlhjZihlZ[e <br />
LZ[ebpZ<br />
/<br />
<br />
<br />
‹<br />
ii<br />
BkdhfZy<br />
\_ebqbgZ<br />
H[h<br />
agZq<br />
JZaf_jg<br />
hklv<br />
Bklhqgbd<br />
hij_^_e_gby
Kdhjhklv<br />
\jZs_gbyjhlhjZ<br />
_gby<br />
l_ogbq_<br />
kdZy<br />
kbkl_fZ<br />
i h[<br />
fbg<br />
KB<br />
± Hij_^_ey_lky gZ<br />
hkgh\Zgbb<br />
l_ogheh]bq_kdh]h<br />
jZkq_lZ beb<br />
l_ogbq_kdh]haZ^Zgby<br />
ebgZkblZ O k kf f ± ±<br />
LhesbgZ kehy K hk kf f<br />
hkZ^dZ<br />
± ±<br />
H[t_fguc \_k J RF d]k F<br />
hkZ^dZ\ jhlhj_ kf Gf<br />
<br />
± ±<br />
<br />
Dhwnnbpb_gl<br />
lj_gbyhkZ^dZih<br />
kblm<br />
I hk ± ± Hij_^_ey_lky<br />
wdki_jbf_glZevgh<br />
RbjbgZ<br />
\gmlj_gg_]h<br />
dhevpZ<br />
>bZf_lj<br />
hl\_jklby ih^<br />
[hel \ i_j\hf<br />
dhevp_<br />
Kj_^gbc jZ^bmk<br />
ihke_^gboklh_d<br />
JZ^bmk<br />
kdjm]e_gby<br />
\gmlj_ggbo<br />
klh_d<br />
JZ^bmk<br />
kdjm]e_gby<br />
ihke_^gboklh_d<br />
>ebgZ<br />
ihke_^gboklh_d<br />
LhesbgZ<br />
ihke_^g_c<br />
klhcdb<br />
M]he f_`^m<br />
k_q_gb_f \<br />
dhlhjhf<br />
hij_^_ey_lky<br />
gZijy`_gb_ b<br />
k_q_gb_f<br />
jZ\ghhlklhysbf<br />
hl khk_^gbo<br />
klh_d<br />
M]he f_`^m<br />
k_q_gb_f \<br />
dhlhjhf<br />
hij_^_ey_lky<br />
gZijy`_gb_ b<br />
k_q_gb_f<br />
jZ\ghhlklhysbf<br />
hl khk_^gbo<br />
[helh\<br />
M^_evguc \_k<br />
fZl_jbZeZ<br />
jhlhjZ<br />
<br />
Mkdhj_gb_ ihey<br />
ly`_klb<br />
E d kf f IjbgbfZ_lky<br />
dhgkljmdlb\gh<br />
G kf f<br />
5 kf f<br />
U kf f<br />
5 kf f<br />
O kf f<br />
6 kf f<br />
D k ± ±<br />
D [ ± ±<br />
J<br />
J<br />
d]k<br />
kf <br />
kf<br />
k <br />
F<br />
Gf<br />
<br />
f<br />
k <br />
IjbgbfZ_lky<br />
dhgkljmdlb\gh<br />
± ±<br />
± ±<br />
± ±<br />
± ±<br />
± ±<br />
H[uqgh gZijy`_gby<br />
hij_^_eyxlky\ f_kl_<br />
]^_ gZoh^blky<br />
hl\_jklb_ ih^ [hel<br />
_kebhl\_jklbyg_llh<br />
\ f_kl_ kh_^bg_gby<br />
klhcdbb dhevpZ<br />
± ±<br />
>eyklZeb<br />
J d]kkf <br />
J kfk
LZ[ebpZ<br />
JZkij_^_e_ggZy<br />
Dhebq_kl\h<br />
ihhdjm`ghklbdhevpZ<br />
rZ]h\kblZ<br />
Ijbf_qZgb_<br />
gZ]jmadZT<br />
;<br />
M <br />
d]kkfFGf<br />
<br />
T<br />
M<br />
<br />
TW DT<br />
<br />
qƾ W <br />
T<br />
M<br />
T<br />
DT<br />
<br />
T<br />
M<br />
<br />
TW D<br />
W<br />
<br />
T<br />
qƾ W <br />
T<br />
M<br />
D T<br />
T<br />
<br />
<br />
<br />
T<br />
M<br />
<br />
TW D<br />
W<br />
<br />
T<br />
qƾ W <br />
T<br />
M<br />
D T<br />
T<br />
<br />
<br />
<br />
T<br />
M<br />
<br />
TW D<br />
W<br />
<br />
T<br />
qƾ W <br />
T<br />
M<br />
D T<br />
T
P_gljbnm]ZN=IL<br />
P_gljbnm]Z N=IL jbk ± nbevljmxsZy fZrbgZ g_ij_ju\gh]h ^_ckl\by<br />
^\modZkdZ^gZy]hjbahglZevgZyk imevkbjmxs_c\u]jmadhchkZ^dZ<br />
>_lZeb khijbdZkZxsb_ky k h[jZ[Zlu\Z_fuf ijh^mdlhf \ aZ\bkbfhklb hl _]h<br />
dhjjhabhgguok\hckl\ba]hlh\e_gubalblZgh\uo kieZ\h\<br />
L_ogbq_kdZyoZjZdl_jbklbdZ<br />
Jhlhj<br />
^ebgZff «««««««««««««««««« <br />
kdhjhklv\jZs_gbyh[fbg«««««««««« <br />
^bZf_ljh[_qZcdb]hdZkdZ^Zff ««««««« <br />
rbjbgZs_ebriZevlh\uokblff ««««««« r <br />
nZdlhjjZa^_e_gbygZb[hevrbc«««««««« <br />
LhedZl_ev<br />
^Z\e_gb_\ fZkeyghckbkl_f_fZdkbfZevgh_Zlf« <br />
qbkeh^\hcguooh^h\\ fbgmlmfZdkbfZevgh_«« <br />
\_ebqbgZoh^Zff «««««««««««««« <br />
GZkhk<br />
ijhba\h^bl_evghklvefbg«««««««««« <br />
kdhjhklv\jZs_gbyR[fbg«««««««««« <br />
We_dljh^\b]Zl_evijb\h^Zp_gljbnm]b<br />
fhsghklvd
fhsghklvd
P_gljbnm]Z N=IM jbk ± nbevljmxsZy fZrbgZ g_ij_ju\gh]h ^_ckl\by<br />
q_luj_odZkdZ^gZyk imevkbjmxs_c\u]jmadhchkZ^dZ<br />
< hlebqb_hllbih\hcp_gljbnm]bhgZbf__lq_luj_odZkdZ^gucjhlhj< p_gljbnm]_\<br />
f_kl_ \u]jmadb hkZ^dZ ba jhlhjZ mklZgh\e_g \jZsZxsbcky dhgmk kh kdj_[dhf ^ey kgylby<br />
gZebiZxs_]hhkZ^dZ < p_gljbnm]_ij_^mkfhlj_gZijhiZjdZeZ[bjbglh\b iblZl_ey<br />
ZlZd`_jZa^_evguchl\h^nbevljZlZb ijhfu\ghc`b^dhklb<br />
P_gljbnm]ZgZreZrbjhdh_ijbf_g_gb_gZjZnbgZ^guoijhba\h^kl\Zo<br />
L_ogbq_kdZyoZjZdl_jbklbdZ<br />
Jhlhj<br />
^ebgZff ««««««««««««««««« <br />
kdhjhklv\jZs_gbyh[fbg««««««««««<br />
^bZf_ljh[_qZcdb]hdZkdZ^Zff «««««««<br />
rbjbgZs_ebriZevlh\uokblff ««««««« r <br />
nZdlhjjZa^_e_gbygZb[hevrbc««««««««<br />
LhedZl_ev<br />
^Z\e_gb_\ fZkeyghckbkl_f_Zlf«««««««<br />
qbkeh^\hcguooh^h\\ fbgmlm«««««««««<br />
\_ebqbgZoh^Z ff ««««««««««««««<br />
GZkhk<br />
ijhba\h^bl_evghklvefbg««««««««««<br />
kdhjhklv\jZs_gbyh[fbg««««««««««<br />
^h<br />
^h<br />
<br />
<br />
<br />
We_dljh^\b]Zl_evijb\h^Zp_gljbnm]b<br />
fhsghklvd\l«««««««««««««««« <br />
kdhjhklv\jZs_gbyh[fbg«««««««««« <br />
i_j_^ZqZijb\h^Z«««««««««««««debghj_f_ggZy<br />
fmnlm<br />
We_dljh^\b]Zl_evijb\h^ZgZkhkZ<br />
fhsghklvd
P_gljbnm]ZN=ID<br />
P_gljbnm]Z N=ID jbk ± nbevljmxsZy fZrbgZ g_ij_ju\gh]h ^_ckl\by<br />
r_klbdZkdZ^gZy k imevkbjmxs_c \u^Zq_c hkZ^dZ < hlebqb_ hl lbih\hc p_gljbnm]b hgZ<br />
bf__l r_klbdZkdZ^guc jhlhj kgZ[`_gZ ki_pbZevguf aZ]jmahqguf mkljhckl\hf <<br />
p_gljbnm]_ ^ebgZ oh^Z lhedZl_ey jZ\gZ ^ebg_ dZkdZ^h\ qlh iha\hey_l ijhba\h^blv<br />
h[jZ[hldm iehoh \u]jm`Z_fuo ijh^mdlh\ FZl_jbZe ^_lZe_c khijbdZkZxsboky k<br />
h[jZ[Zlu\Z_fuf ijh^mdlhf ± klZev OGL P_gljbnm]Z ij_^gZagZq_gZ ^ey<br />
h[_a\h`b\Zgbyj_abgh\hcdjhrdbijbh[jZ[hld_j_]_g_jZlZj_abgu<br />
L_ogbq_kdZyoZjZdl_jbklbdZ<br />
Jhlhj<br />
^ebgZff ««««««««««««««««« <br />
kdhjhklv\jZs_gbyh[fbg««««««««« <br />
^bZf_ljh[_qZcdb]hdZkdZ^Zff «««««« <br />
rbjbgZs_ebriZevlh\uokblff «««««« r <br />
nZdlhjjZa^_e_gbygZb[hevrbc««««««« <br />
LhedZl_ev<br />
^Z\e_gb_\ fZkeygghckbkl_f_Zlf«««««« ± <br />
qbkeh^\hcguooh^h\\ fbgmlm«««««««« <br />
\_ebqbgZoh^Zff ««««««««««««« <br />
GZkhk<br />
ijhba\h^bl_evghklvefbg«««««««««« <br />
kdhjhklv\jZs_gbyh[fbg««««««««««
P_gljbnm]ZN=ID<br />
P_gljbnm]ZN=IDjbk± nbevljmxsZyfZrbgZg_ij_ju\gh]h^_ckl\by<br />
k ^\moklhjhggbf^\modZkdZ^gufjhlhjhfk imevkbjmxs_c\u]jmadhchkZ^dZ< hlebqb_hl<br />
lbih\hcp_gljbnm]bhgZbf__l^\moklhjhggbcjhlhjZ ke_^h\Zl_evghk^\moklhjhgbf__lky<br />
aZ]jmadZ kmki_gabb b \u]jmadZ hlnm]h\Zggh]h ijh^mdlZ Jhlhj p_gljbnm]b jZkiheh`_g<br />
f_`^m hihjZfb ;eZ]h^Zjy agZqbl_evghc ^ebg_ jhlhjZ gZ p_gljbnm]_ ^hklb]Z_lky \ukhdZy<br />
ijhba\h^bl_evghklv ijb ohjhr_f dZq_kl\_ \uoh^ys_]h ijh^mdlZ P_gljbnm]Z<br />
ba]hlZ\eb\Z_lky ba dhjjhabhgghklhcdhc klZeb OGL b ij_^gZagZq_gZ ^ey jZ[hlu gZ<br />
fgh]hlhggZ`guoijhba\h^kl\Zo^eyi_j_jZ[hldbdZebcguom^h[j_gbc b^jm]boijh^mdlh\
L_ogbq_kdZyoZjZdl_jbklbdZ<br />
Jhlhj<br />
^bZf_lj\gmlj_gg_]hdZkdZ^Zff ««««««« <br />
^ebgZh^ghcklhjhgujhlhjZff ««««««« <br />
kdhjhklv\jZs_gbyh[fbg«««««««««« ± <br />
rbjbgZs_ebriZevlh\uokblff ««««««« “<br />
nZdlhjjZa^_e_gbygZb[hevrbc««««««««<br />
LhedZl_ev
^Z\e_gb_\ fZkeygghckbkl_f_Zlf««««««« ^h<br />
qbkeh^\hcguooh^h\\ fbgmlm««««««««« <br />
\_ebqbgZoh^Zff «««««««««««««« <br />
GZkhk<br />
ijhba\h^bl_evghklvefbg«««««««««« <br />
kdhjhklv\jZs_gbyh[fbg«««««««««« <br />
We_dljh^\b]Zl_evijb\h^Zp_gljbnm]b<br />
fhsghklvd
L<br />
È <br />
<br />
˜<br />
˜<br />
<br />
k ijhfu\dhc<br />
]^_. ± dhwnnbpb_gloh^Z1D&OV l kf ± oh^ihjrgy W fbg ± \j_fy<br />
ij_[u\ZgbyhkZ^dZ\ jhlhj_[_aijhfu\db W fbg ± \j_fyij_[u\ZgbyhkZ^dZk<br />
ijhfu\dhc<br />
Hij_^_e_gb_mkbeby\ulZedb\ZgbyhkZ^dZ<br />
Hij_^_e_gb_mkbeby\ulZedb\ZgbyhkZ^dZ1D&O k i_j\h]hdZkdZ^Z<br />
<br />
Z 5<br />
7 0 P ˜<br />
˜<br />
<br />
FGd]<br />
J<br />
<br />
ÄÇ<br />
]^_ Z ± m]eh\Zy kdhjhklv jhlhjZ jZ^k h[fbg P ± dhwnnbpb_gl lj_gby<br />
hkZ^dZihkblZf<br />
<br />
Z 5<br />
J<br />
<br />
± nZdlhjjZa^_e_gby<br />
>bZf_ljjhlhjZff «««««««««<br />
]^_<br />
Hij_^_e_gb_mkbeby\ulZedb\ZgbyhkZ^dZ1D&O kh\lhjh]hdZkdZ^Z<br />
<br />
Z 5<br />
J<br />
<br />
<br />
Z 5<br />
7 0 P ˜<br />
˜<br />
<br />
FGd]<br />
J<br />
<br />
ÄÇ<br />
± nZdlhjjZa^_e_gby<br />
IehsZ^vihjrgyijbijyfhfoh^_<br />
]^_G i kf<br />
IehsZ^vihjrgyijbh[jZlghfoh^_<br />
<br />
SGÅ<br />
˜<br />
6Å<br />
kf <br />
<br />
S <br />
<br />
6Ä·<br />
GÅ<br />
GÎ<br />
<br />
kf <br />
<br />
<br />
]^_G r kf± ^bZf_ljrlhdZ<br />
>Z\e_gb_^ey\ulZedb\ZgbyhkZ^dZk i_j\h]hdZkdZ^Z<br />
7<br />
<br />
3<br />
FGf d]kf <br />
6 <br />
>Z\e_gb_^ey\ulZedb\ZgbyhkZ^dZkh\lhjh]hdZkdZ^Z<br />
Ä·<br />
7<br />
<br />
3<br />
FGf d]kf <br />
6 <br />
Å<br />
IjbgbfZ_fjZ[hq__^Z\e_gb_\ ]b^jhkbkl_f_J jZ[ d]kf <br />
Mkbeb_ijyfh]hoh^Z<br />
<br />
Mkbeb_ jZa\b\Z_fh_]b^jhpbebg^jhf<br />
<br />
<br />
SGÅ<br />
GÎ<br />
<br />
<br />
˜<br />
3Å<br />
3Æ·<br />
FGd]<br />
<br />
<br />
JZkq_l\ZeZp_gljbnm]b<br />
<br />
<br />
eylZdhc[Zedb3 <br />
hij_^_ey_lkyke_^mxsbfh[jZahf
3 3 <br />
3 %<br />
5 %<br />
5 $<br />
N<br />
D<br />
O<br />
E<br />
JbkKo_fZgZ]jmahdgZ\Zebrlhd<br />
3 $ %\ d]k<br />
b<br />
§ 0S<br />
0ÄÇ<br />
nÅÆ5ÅÆ<br />
nÆ<br />
nÄÇ<br />
n<br />
¨<br />
H·Á<br />
<br />
© J<br />
J<br />
J<br />
ÅÆ<br />
·<br />
» ¸<br />
Z<br />
¹<br />
<br />
<br />
0<br />
Æ<br />
n<br />
ÄÇ<br />
n<br />
ÅÆ<br />
§ <br />
¨<br />
© <br />
u<br />
<br />
<br />
˜<br />
<br />
<br />
˜<br />
<br />
<br />
<br />
FGd]<br />
·<br />
˜¸ u<br />
¹<br />
]^_F j d]± fZkkZh[_qZcdb^gbsZb iblZxs_]hdhgmkZ F hk d]±<br />
fZkkZ hkZ^dZ gZ dZkdZ^_ 5 ij kf ± jZ^bmk ijhfhy H [Ze kf ± wdkp_gljbkbl_l<br />
p_gljZ ly`_klb h[_qZcdb ^gbsZ b iblZxs_]h dhgmkZ \ke_^kl\b_ ih]j_rghklb<br />
[ZeZgkbjh\db H kf ± wdkp_gljbkbl_l p_gljZ ly`_klb \ke_^kl\b_ aZahjZ \<br />
ih^rbigbdZo 0 ij d]± fZkkZijhfhy\hagbdZxs_]hijbgZjmr_gbbj_`bfZ<br />
iblZgbyijbgbfZ_fhlfZkkuhkZ^dZgZdZkdZ^_D kfE kfO <br />
kfN kf3 FGd]<br />
Mkbeb_^_ckl\mxs__ gZ\ZehlgZly`_gbyj_fg_c<br />
3<br />
<br />
6<br />
S<br />
D<br />
] VLQ <br />
<br />
]^_6 S d]± ij_^\Zjbl_evgh_gZly`_gb_j_fgyD ± m]heh[o\ZlZ<br />
D<br />
<br />
$<br />
'<br />
<br />
'<br />
O<br />
Ì<br />
˜<br />
$ <br />
˜<br />
<br />
· Ã $<br />
$<br />
c<br />
<br />
]^_' [ ± ^bZf_lj\_^hfh]hrdb\Z' g ± ^bZf_lj\_^ms_]hrdb\ZO p kf±<br />
f_`p_gljh\h_jZkklhygb_] ± qbkehj_fg_c<br />
Fhf_glbg_jpbb\ZeZ<br />
3<br />
<br />
c<br />
˜VLQ<br />
<br />
<br />
$<br />
D<br />
VLQ<br />
<br />
<br />
3 ˜<br />
˜ FG d]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, '<br />
Ç ˜<br />
kf <br />
¸<br />
Ã<br />
]^_ ' g kf± gZjm`guc^bZf_lj\ZeZG \ kf ± \gmlj_ggbc^bZf_lj\ZeZ<br />
G¸<br />
<br />
Ç<br />
<br />
' <br />
Ã<br />
%<br />
n<br />
Æ<br />
n<br />
ÄÇ<br />
J<br />
n<br />
ÅÆ<br />
Z<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FGf d]kf<br />
˜
s<br />
<br />
D<br />
O D<br />
O$<br />
D><br />
3 N O<br />
<br />
<br />
N<br />
<br />
<br />
3 EO @<br />
<br />
˜<br />
<br />
˜ > ˜<br />
u<br />
<br />
u<br />
<br />
<br />
<br />
˜<br />
˜<br />
@<br />
<br />
FG˜f ˜ d]˜kf <br />
'<br />
O<br />
>(,<br />
D % D<br />
O@<br />
<br />
˜ >˜<br />
˜<br />
<br />
˜ <br />
FG˜f ˜ d]˜kf <br />
Ijh]b[\ZeZ<br />
<br />
˜˜<br />
@<br />
GZijy`_gb_\ hiZkghfk_q_gbb\ZeZ<br />
& ˜<br />
\ kf<br />
<br />
' ˜<br />
<br />
V<br />
0<br />
:<br />
3D<br />
<br />
<br />
<br />
' Ç <br />
˜<br />
<br />
˜<br />
<br />
<br />
<br />
FGf d]kf <br />
J_Zdpby\ ih^rbigbdZo\ZeZ<br />
<br />
3<br />
D<br />
O<br />
3<br />
N 3 E<br />
O<br />
5 $<br />
<br />
˜<br />
˜<br />
<br />
<br />
FGd]<br />
5 3 3 3 <br />
FGd]<br />
% 5$<br />
JZkq_lrlhdZlhedZl_ey<br />
RlhdlhedZl_eyij_^klZ\ey_lkh[hc[ZedmgZ^\mohihjZokfjbk<br />
>eylZdhc[Zedb3 hij_^_ey_lkylZd<br />
3 $ %É ˜<br />
FGd]<br />
<br />
$<br />
«<br />
ª 0 <br />
ÅÆ ÅÆ È ÄÇ<br />
<br />
<br />
È n 0 5 n n n<br />
ÄÇ<br />
H·Á<br />
¬ J<br />
J<br />
J<br />
n<br />
È<br />
n<br />
ÄÇ<br />
n<br />
ÅÆ<br />
<br />
ÅÆ<br />
º<br />
H » Z<br />
¼<br />
<br />
<br />
]^_F l d] ± fZkkZlhedZl_eyF hk d] ± fZkkZhkZ^dZgZdZkdZ^_F ij d]± fZkkZ<br />
ijhfhy\hagbdZxs_]hijbgZjmr_gbbj_`bfZiblZgbyijbgbfZ_fhlfZkkuhkZ^dZgZ<br />
dZkdZ^_ 5 ij kf ± jZ^bmk ijhfhy H [Ze kf ± wdkp_gljbkbl_l p_gljZ ly`_klb<br />
lhedZl_ey\ke_^kl\b_ih]j_rghklb[ZeZgkbjh\dbH kf± wdkp_gljbkbl_lp_gljZly`_klb<br />
lhedZl_ey\ke_^kl\b_aZahjZ\ gZijZ\eyxsbo\lmedZo<br />
$<br />
%<br />
ª <br />
˜<br />
<br />
º<br />
« ˜<br />
<br />
˜» ¬ ¼<br />
u<br />
n<br />
È<br />
n<br />
ÄÇ<br />
J<br />
n<br />
u<br />
<br />
<br />
ÅÆ<br />
Z<br />
FGf d]kf<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FGd]
s<br />
<br />
$D<br />
O D<br />
O<br />
D><br />
3 NO<br />
<br />
<br />
<br />
N 3 EO @ <br />
<br />
]^_D kfO kfE kfJ d]J d]N kf( ˜ d]kf G rl<br />
kf<br />
<br />
s ˜ ˜ ˜<br />
<br />
>˜<br />
<br />
<br />
<br />
˜˜<br />
@<br />
FG˜f ˜ d]˜kf <br />
<br />
Fhf_glbg_jpbbrlhdZ<br />
<br />
<br />
, G<br />
˜<br />
kf <br />
ÎÈ<br />
ÎÈ<br />
'<br />
O<br />
>(,<br />
ÎÈ<br />
<br />
D % D<br />
O@<br />
˜><br />
˜<br />
˜<br />
<br />
˜<br />
<br />
<br />
˜<br />
@<br />
<br />
FG˜f ˜ d]˜kf <br />
Ijh]b[rlhdZ<br />
Ijh\_jy_frlhdgZijhqghklv<br />
<br />
& ˜<br />
\ kf<br />
<br />
' ˜<br />
V<br />
0<br />
:<br />
3 D<br />
<br />
G<br />
<br />
˜<br />
˜<br />
<br />
<br />
FGf d]kf <br />
J_Zdpby\h\lmedZorlhdZ<br />
5 $<br />
FGd]<br />
3<br />
D<br />
O<br />
3<br />
N 3<br />
E<br />
O<br />
˜<br />
<br />
˜<br />
˜<br />
<br />
5 3 3 3 <br />
<br />
<br />
FGd]<br />
% 5$<br />
M^_evgh_^Z\e_gb_gZi_j_^gxx\lmedm<br />
5$ <br />
T FGf d]kf TºÄÅ<br />
G O ˜<br />
¸È ¸È<br />
]^_G \l kfO \l kfT^hi FGf d]kf <br />
Ijh\_jy_frlhdgZijh^hevgucba]b[<br />
]^_O rl kfG \l kfG rl kf<br />
Fhf_glbg_jpbb<br />
<br />
<br />
<br />
S (, <br />
˜<br />
˜<br />
˜<br />
3ÀÆ<br />
<br />
FGd]<br />
<br />
<br />
O<br />
<br />
ÎÈ<br />
<br />
<br />
, G<br />
F ˜<br />
˜ kf <br />
ÎÈ<br />
ÎÈ
Ç<br />
G<br />
G<br />
¸È<br />
ÎÈ<br />
<br />
<br />
<br />
Ijbf_jjZkq_lZp_gljbnm]bN=IGgZW
Dhwnnbp<br />
b_gl<br />
lj_gby<br />
hkZ^dZ ih<br />
kblm<br />
Zf_lj<br />
hl\_jklby<br />
ih^ [hel<br />
\ f<br />
dhevp_<br />
Kj_^gbc<br />
jZ^bmk<br />
ihke_^gb<br />
o klh_d<br />
JZ^bmk<br />
kdjm]e_gb<br />
y<br />
\gmlj_gg<br />
boklh_d<br />
JZ^bmk<br />
kdjm]e_gb<br />
y<br />
ihke_^gb<br />
oklh_d<br />
>ebgZ<br />
ihke_^gb<br />
o klh_d<br />
LhesbgZ<br />
ihke_^gb<br />
o klh_d<br />
G kf ± ±<br />
5 kf ± ±<br />
U kf ± ±<br />
U kf ± ±<br />
O kf ± ±<br />
6 kf ± ±<br />
Ijh^he`_gb_lZ[e<br />
‹<br />
ii<br />
BkdhfZy<br />
\_ebqbgZ<br />
H[h<br />
agZq<br />
_gb_<br />
JZaf_<br />
jghkl<br />
v<br />
M]he<br />
f_`^m<br />
k_q_gb_f<br />
\dhlhjhf<br />
hij_^_ey<br />
xlky<br />
gZijy`_g<br />
by b<br />
k_q_gb_f<br />
jZ\ghhlkl<br />
hysbf hl<br />
khk_^gbo<br />
[helh\<br />
D [ ± ± ±<br />
M^_evguc<br />
\_k<br />
fZl_jbZeZ<br />
jhlhjZ<br />
J<br />
d]kk<br />
f <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
>eyklZeb<br />
J <br />
d]kkf <br />
Mkdhj_gb<br />
_ ihey<br />
ly`_klb<br />
J kfk <br />
LZ[ebpZ<br />
‹<br />
ii<br />
H[hagZ<br />
q_gb_<br />
H[hagZqZ_fZy\_ebqbgZ<br />
* k
Ko_fZ gZ]jmahd gZ \Ze p_gljbnm]b ijb\_^_gZ gZ jbk < jZkq_l_ mql_gh baf_g_gb_<br />
fhf_glZ bg_jpbb k_q_gby ih ^ebg_ \ZeZ KbeZ 3 ij_^klZ\ey_lkh[hckmffm\_kZjhlhjZb<br />
p_gljh[_`ghckbeu<br />
]^_*± \_k\jZsZxsbokyqZkl_cjhlhjZ<br />
Z<br />
3 * *<br />
H<br />
\ <br />
J<br />
Z<br />
SQ<br />
<br />
<br />
<br />
i ± qbkehh[hjhlh\jhlhjZ\ fbgmlmJ <br />
FfF ± mkdhj_gb_kbeuly`_klbm ± ijh]b[\ZeZ\ lhqd_ijbeh`_gbykbeuJ \ \_jlbdZevghc<br />
iehkdhklb_ ± wdkp_gljbkbl_lp_gljZly`_klb\jZsZxsb_kyfZkk<br />
_ _ H _
]^_ _ ± jZ^bZevgucgZqZevgucaZahjkn_jbq_kdh]hjhebdhih^rbigbdZ_ ± wdkp_gljbkbl_l<br />
\ua\Zgguc g_lhqghklvx [ZeZgkbjh\db _ ± wdkp_gljbkbl_l \ua\Zgguc \hafh`gufb<br />
ijhfhyfbhkZ^dZ\ jhlhj_Z\ZjbcguckemqZc<br />
KbeZ3 ijbeh`_ggZygZdhgkhevghfdhgp_\ZeZkhklhblba\_kZrdb\Zb \_jlbdZevghc<br />
khklZ\eyxs_cgZly`_gbyj_fg_c<br />
>eyhij_^_e_gbyijh]b[Z\ZeZklmi_gqZlhcnhjfu\hkihevam_fkymjZ\g_gb_f<br />
\<br />
0<br />
(,<br />
]^_F n ± nbdlb\gucba]b[Zxsbcfhf_gl\ k_q_gbb^eydhlhjh]hhij_^_ey_lkyijh]b[<br />
>ey hij_^_e_gby nbdlb\gh]h fhf_glZ g_h[oh^bfh d [Zed_ ijbeh`blv gZ]jmadm<br />
qbke_gghjZ\gmxba]b[Zxs_fmfhf_glmhl\g_rgbokbe<br />
Fhf_gl bg_jpbb k_q_gby , PZo h^gh]h ba mqZkldh\ ijbgbfZ_lky aZ jZkq_lguc<br />
Ba]b[Zxsb_ fhf_glu hl \g_rgbo kbe ^_ckl\mxsb_ gZ ^jm]bo mqZkldZo ijb\h^ylky d<br />
,<br />
jZkq_lghfm mfgh`_gb_f gZ \_ebqbgm PD[<br />
]^_ , L ± fhf_gl bg_jpbb k_q_gby ]h mqZkldZ<br />
, L<br />
jbkZ<br />
Nbdlb\gu_ gZ]jmadb \ \b^_ khkj_^hlhq_gguo kbe ijbeh`_gguo \ p_glj_ ly`_klb<br />
wixju fhf_glZ dZ`^h]h mqZkldZ gZoh^ylky dZd iehsZ^v wixju fhf_glZ hl \g_rgbo kbe<br />
jbk [ Nbdlb\gZyj_ZdpbyjZ\gZ<br />
5<br />
Ê<br />
3<br />
O<br />
[<br />
P<br />
3 O<br />
[ 3 O<br />
[ 3 O<br />
[ 3 O<br />
[ <br />
F<br />
3 [<br />
O<br />
O<br />
F<br />
3<br />
P<br />
I<br />
3 O<br />
[<br />
[<br />
I<br />
D<br />
G<br />
3<br />
G<br />
[<br />
G<br />
G<br />
D<br />
3<br />
Ê <br />
3 O<br />
[<br />
F<br />
O<br />
I<br />
[<br />
D<br />
F<br />
3<br />
E<br />
I<br />
[<br />
D<br />
E<br />
3 O<br />
[ <br />
O<br />
3 [<br />
D<br />
¸<br />
D<br />
O<br />
¸<br />
<br />
Bkdhfucnbdlb\gucfhf_glF n<br />
n<br />
Ê<br />
<br />
r<br />
<br />
È<br />
[<br />
P<br />
3<br />
D<br />
[<br />
D<br />
r<br />
E<br />
[<br />
E<br />
r<br />
F<br />
[<br />
F<br />
r<br />
G<br />
[<br />
G<br />
r<br />
I<br />
[<br />
I<br />
r [ <br />
O<br />
O<br />
r<br />
[<br />
O<br />
O<br />
r<br />
I<br />
[<br />
I<br />
r<br />
G<br />
[<br />
G<br />
r<br />
F<br />
[<br />
F<br />
r<br />
[<br />
E<br />
E<br />
keb\ujZablvbkdhfucnbdlb\gucfhf_glq_j_a\_ebqbgu3 3 DEFGIOP,, D <br />
, E , F , G , I , O , P ihemqbf<br />
r<br />
D<br />
[<br />
D<br />
<br />
Z<br />
3 <br />
3
3 D<br />
[<br />
3 D 3 F<br />
3 F<br />
5 3I n<br />
3 I<br />
3 E 3 <br />
5 n<br />
3 3 <br />
3 P 3 3 <br />
3 E<br />
[ P<br />
[ D<br />
[ D[E<br />
[F<br />
[G<br />
[I[<br />
[ D<br />
n<br />
Ê<br />
JbkWixjunbdlb\guofhf_glh\Z<br />
b nbdlb\guokbe[<br />
^_ckl\mxsbogZ\Ze<br />
3<br />
P<br />
,<br />
O<br />
P 3<br />
<br />
OO3<br />
P3 <br />
<br />
F<br />
E ,<br />
ª<br />
OP3<br />
º G<br />
F ,<br />
<br />
O3<br />
P3<br />
u<br />
O,<br />
« <br />
E F<br />
»<br />
¬<br />
¼ O,<br />
ª<br />
OP3<br />
º I G<br />
u « O3<br />
P3<br />
<br />
F G<br />
»<br />
¬<br />
¼ O,<br />
<br />
O<br />
I<br />
<br />
O,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
I G<br />
<br />
O,<br />
,<br />
ª<br />
OP3<br />
º O<br />
I<br />
« O3<br />
P3<br />
<br />
I O<br />
»<br />
¬<br />
¼ O,<br />
<br />
<br />
,<br />
G<br />
F ,<br />
F<br />
E ,<br />
O3<br />
P3<br />
O3<br />
P3<br />
u<br />
O,<br />
O,<br />
E<br />
D<br />
u O3<br />
P3<br />
<br />
O,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, 3<br />
O P ,<br />
<br />
<br />
O3<br />
P3 ,<br />
P<br />
F<br />
O<br />
I<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
º <br />
E<br />
D<br />
» <br />
» ¼<br />
O,<br />
<br />
E<br />
D<br />
<br />
<br />
E<br />
<br />
,<br />
ª<br />
OP3<br />
º<br />
« O3<br />
P3<br />
<br />
D E<br />
»<br />
¬<br />
¼<br />
<br />
,<br />
,<br />
D<br />
ª <br />
<br />
D O3<br />
P3<br />
D<br />
OP3<br />
«<br />
<br />
« ¬ O<br />
O<br />
I<br />
,<br />
D ,<br />
O3<br />
P3<br />
<br />
O,<br />
<br />
G<br />
<br />
,<br />
ª<br />
OP3<br />
º<br />
« O3<br />
P3<br />
» <br />
¬<br />
G I ¼<br />
<br />
<br />
<br />
G<br />
D<br />
<br />
O<br />
<br />
,<br />
O3<br />
P3 <br />
O3<br />
P3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
F<br />
kebij_g_[j_qvqe_gZfbh[\_^_ggufbjZfdhcb jZa^_eblvqe_gukh^_j`Zsb_3 b J <br />
ihemqbf<br />
]^_<br />
n<br />
Ê 3. /
(,<br />
/<br />
3.<br />
\<br />
,<br />
I<br />
O<br />
I<br />
O<br />
O<br />
,<br />
G<br />
I<br />
G<br />
I<br />
O<br />
,<br />
F<br />
G<br />
F<br />
G<br />
O<br />
,<br />
E<br />
F<br />
E<br />
F<br />
O<br />
,<br />
D<br />
E<br />
D<br />
E<br />
O<br />
,<br />
D<br />
O<br />
D<br />
,<br />
O<br />
P<br />
O<br />
PO<br />
3<br />
/<br />
,<br />
I<br />
O<br />
,<br />
G<br />
I<br />
,<br />
F<br />
G<br />
,<br />
E<br />
F<br />
,<br />
D<br />
E<br />
,<br />
D<br />
,<br />
.<br />
O<br />
I<br />
G<br />
F<br />
E<br />
D<br />
P<br />
O<br />
I<br />
G<br />
F<br />
E<br />
D<br />
<br />
»<br />
»<br />
¼<br />
º<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
«<br />
«<br />
¬<br />
ª<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
¸<br />
¸<br />
¹<br />
·<br />
¨<br />
¨<br />
©<br />
§ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kh]eZkghl_hjbbdhe_[Zgbcdjblbq_kdZyqZklhlZhij_^_ey_lkyihnhjfme_<br />
ÇÈ<br />
ÀÆ<br />
\<br />
J<br />
Z<br />
<br />
]^_J kfF ± mkdhj_gb_kbeuly`_klb\ kl ± ijh]b[\ZeZijbhlkmlkl\bb\jZs_gby<br />
Ba]b[Zxsb_gZijy`_gby\ k_q_gbbdZ`^h]hmqZkldZ\ZeZ<br />
> @ <br />
V ºÄÅ<br />
<br />
V<br />
L<br />
L<br />
:<br />
0<br />
d]kkf <br />
GZc^_fgZ]jmadbgZih^rbigbdb<br />
J_Zdpbx5% b 5 % gZc^_fbamkeh\bc<br />
<br />
<br />
<br />
6<br />
6 3<br />
0 %<br />
Lh]^Zbf__f<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$<br />
%<br />
$<br />
5<br />
3<br />
3<br />
5<br />
O<br />
3O<br />
O<br />
P<br />
3<br />
5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
JZkq_lfZkehgZihjghcklZgpbb<br />
M]eh\Zykdhjhklv\jZs_gby\ZeZ<br />
<br />
SQ<br />
Z<br />
<br />
Mkbeb_\ulZedb\ZgbyhkZ^dZ<br />
È<br />
\<br />
RF<br />
È<br />
RF<br />
RF<br />
F<br />
<br />
Â<br />
LV<br />
J<br />
*<br />
*<br />
I<br />
*<br />
J<br />
5<br />
7<br />
W<br />
<br />
<br />
Z<br />
<br />
>Z\e_gb_fZkeZ<br />
<br />
Ì<br />
Â<br />
Â<br />
<br />
'<br />
7<br />
3<br />
S<br />
<br />
Ijhba\h^bl_evghklvgZkhkZ<br />
È<br />
<br />
Ì<br />
Â<br />
LV<br />
'<br />
4<br />
S<br />
<br />
JZkq_lijb\h^ZjhlhjZ<br />
FhsghklvaZljZqb\Z_fZygZ\jZs_gb_jhlhjZp_gljbnm]bjZkoh^m_lky
Z gZjZkdjmqb\Zgb_hkZ^dZ<br />
<br />
1 Z 5<br />
J<br />
<br />
4F<br />
]^_4 F ± k_dmg^gZyijhba\h^bl_evghklvp_gljbnm]b<br />
[ gZij_h^he_gb_lj_gby\ ih^rbigbdZo<br />
4<br />
F<br />
RF<br />
*<br />
W<br />
1 F<br />
ZG<br />
5 $ 5<br />
È %<br />
\ gZij_h^he_gb_kbelj_gbyh \ha^mo\_glbeypbhggucwnn_dl<br />
<br />
<br />
<br />
1 FJd/<br />
Z >5<br />
K<br />
5<br />
K<br />
@ <br />
<br />
Di^debghj_f_gghci_j_^ZqbijbgbfZ_lkyjZ\gufK <br />
Fhsghklv^\b]Zl_ey<br />
1<br />
º¸<br />
F<br />
RF<br />
1<br />
1<br />
1<br />
<br />
K<br />
Ihf_lh^bd_jZkq_lZ\ZeZb ijb\h^h\khklZ\e_gZijh]jZffZkq_lZgZWbgZfbq_kdbcijh]b[\ZeZkf<br />
3^bg G_mjZ\gh\_r_gghklv\ZeZd]k<br />
5 : 5 < J_Zdpbbih^rbigbdh\d]k<br />
Z dj Q dj<br />
Djblbq_kdZykdhjhklv\jZs_gbyjhlhjZ<br />
jZ^kh[fbg
1^\<br />
Fhsghklv ^\b]Zl_ey \ ijb\h^_ jhlhjZ<br />
dbZf_ljribe_dffbodhebq_kl\hrl^bZf_ljhdjm`ghklbff<br />
IehsZ^vk_q_gbyribevdb<br />
<br />
SGÎÅ<br />
S ˜<br />
) ÎÅ<br />
kf <br />
<br />
Fhf_glbg_jpbbk_q_gbyjhlhjZihribevdZf<br />
, , \<br />
<br />
ÅÄÁ QÎÅ<br />
ÎÅ5ÎÅ<br />
,<br />
<br />
)<br />
<br />
<br />
˜˜<br />
<br />
<br />
[ kf <br />
Fhf_glkhijhlb\e_gbywlh]h k_q_gbyba]b[m<br />
Ba]b[Zxsbcfhf_gl\ k_q_gbb<br />
,[ <br />
: ÎÅ<br />
kf <br />
5 <br />
ÎÅ<br />
0 O 5$<br />
O ˜<br />
d]˜kf<br />
JZkly]b\Zxsb_gZijy`_gby\ ribevdZokmq_lhfmkbeby\ulZedb\ZgbyhkZ^dZ<br />
V<br />
ÎÅ<br />
d]kf <br />
T<br />
0 O<br />
:<br />
ºÄÅ<br />
ÎÅ<br />
7<br />
<br />
Q<br />
)<br />
ÎÅ<br />
ÎÅ<br />
d]kf <br />
<br />
<br />
˜ ˜<br />
<br />
WdkiemZlZpbyp_gljbnm]N=I<br />
AZimkd p_gljbnm]b hkms_kl\ey_lky klZgpb_c mijZ\e_gby Ko_fZ mijZ\e_gby<br />
ij_^mkfZljb\Z_l [ehdbjh\dm ijb\h^gh]h we_dljh^\b]Zl_ey k we_dljh^\b]Zl_e_f gZkhkZ<br />
]b^jZ\ebq_kdhckbkl_fuWlZ[ehdbjh\dZh[_ki_qb\Z_lhij_^_e_ggmxhq_j_^ghklvimkdZb<br />
hklZgh\dbwe_dljh^\b]Zl_e_cgZkhkZfZkeyghckbkl_fulhedZl_eyb ijb\h^Zp_gljbnm]b<br />
We_dljh^\b]Zl_ev ijb\h^Z p_gljbnm]b fh`_l [ulv \dexq_g lhevdh ihke_ imkdZ<br />
we_dljh^\b]Zl_eygZkhkZfZkeyghckbkl_fulhedZl_ey<br />
HklZgh\dZ we_dljh^\b]Zl_ey gZkhkZ fZkeyghc kbkl_fu lhedZl_ey \hafh`gZ lhevdh ihke_<br />
hklZgh\dbwe_dljh^\b]Zl_eyijb\h^Zp_gljbnm]b<br />
Ihke_ imkdZ b mklZgh\e_gby lj_[m_fh]h j_`bfZ jZ[hlu p_gljbnm]b g_h[oh^bfh<br />
ijhba\_klbj_]mebjh\dmqbkeZlhedZgbcb f_klZijhfu\db<br />
@_eZl_evgh ^Zlv gZb[hevr__ qbkeh imevkZpbc lZd dZd hl wlh]h aZ\bkbl<br />
ijhba\h^bl_evghklv p_gljbnm]b Ijb ghjfZevguo mkeh\byo wdkiemZlZpbb [eZ]h^Zjy<br />
jZ\ghf_jghfm jZkij_^_e_gbx hkZ^dZ \h \oh^ghc \hjhgd_ kehc hkZ^dZ gZ kblZo eh`blky<br />
jZ\ghf_jghGZ[ex^Zyq_j_akfhljh\h_hdgh\ ^\_jp_p_gljbnm]baZjZkij_^_e_gb_fhkZ^dZ<br />
gZ kblZo fh`gh j_]mebjh\Zgb_f ih^Zqb kmki_gabb ^h[blvky \hafh`gh]h fZdkbfZevgh]h<br />
ihklmie_gby__ ijbghjfZevghcjZ[hl_fZrbgu
Ijb jZ[hl_ p_gljbnm]b hkh[h \Z`gh_ agZq_gb_ bf__l ih^^_j`Zgb_ ihklhygghc b<br />
hilbfZevghc dhgp_gljZpbb l\_j^hc nZau \ kmki_gabb ihklmiZxs_c \ p_gljbnm]m<br />
Baf_g_gb_dhgp_gljZpbb fh`_lijb\_klbd ijhfhyfbebd aZ[b\Zgbxljm[hijh\h^h\<br />
DZd ihdZaZe hiul wdkiemZlZpbb kmki_gaby i_j_^ p_gljbnm]bjh\Zgb_f ^he`gZ [ulv<br />
k]ms_gZ^h\_kh\h]hhlghr_gbyl\_j^hcd `b^dhcnZa_L @ hl^hemqr_L <br />
@ <br />
HklZgh\beky<br />
lhedZl_ev<br />
Zijb<br />
lj_[m_fhf<br />
^eyjZ[hlu<br />
^Z\e_gbb<br />
LuevgZyqZklv<br />
jhlhjZaZ[blZ<br />
hkZ^dhf<br />
Ihj\Zebkv<br />
[helugZrlhd_<br />
Ij_djZlblv ih^Zqm<br />
kmki_gabb b lsZl_evgh<br />
ijhfulv luevgmx qZklv<br />
jhlhjZ ijhfu\ghc<br />
`b^dhklvx<br />
AZf_gblv [helu i_j_^<br />
imkdhf lZd`_ ijhfulv<br />
lsZl_evgh luevgmx qZklv<br />
jhlhjZ<br />
AZ_eihjr_gv<br />
\ke_^kl\b_<br />
ihiZ^Zgby]jyab\<br />
fZkeh<br />
JZah[jZlv fZkeyguc<br />
pbebg^j b mkljZgblv<br />
^_n_dlufZkehaZf_gblv<br />
[^Z\e_gb_<br />
gZ<br />
fZghf_lj_<br />
hlkmlkl\m_l<br />
\gZ<br />
fZghf_lj_<br />
^Z\e_gb_<br />
gb`_<br />
lj_[m_fh]h<br />
GZkljhcdZ<br />
ij_^hojZgbl_evgh<br />
]hdeZiZgZ<br />
]b^jhkbkl_fu<br />
JZah[jZlv gZkhk b<br />
mkljZgblv g_iheZ^db beb<br />
aZf_gblvgZkhk<br />
Hlj_]mebjh\Zlv deZiZg<br />
g_ij_\urZy^himklbfh]h<br />
jZ[hq_]h^Z\e_gby<br />
<br />
Mkbe_ggZy<br />
l_qvfZkeZ\<br />
lhjp_\hc<br />
fmnl_<br />
G_iehlgh_<br />
ijb`Zlb_<br />
[jhgah\hc\lmedb<br />
Ih^`Zlv [helZfb<br />
lhjp_\hc fmnlu<br />
[jhgah\mx\lmedm<br />
Baghkbebkv<br />
khijy]Z_fu_<br />
ih\_joghklb<br />
[jhgah\hc\lmedb<br />
bebdhevpZ<br />
fZkeygh]h<br />
pbebg^jZ<br />
Baghkbebkv<br />
j_abgh\u_dhevpZ<br />
MkljZgblv baghk<br />
ih\_joghkl_c beb<br />
aZf_gblv \lmedm beb<br />
dhevph<br />
AZf_gblv<br />
dhevpZ<br />
j_abgh\u_<br />
DZdb_ [u lh gb [ueh jZ[hlu \gmljb jhlhjZ \h \j_fy oh^Z fZrbgu [_amkeh\gh<br />
\hkij_sZxlky<br />
Ijb hklZgh\d_ p_gljbnm]b g_h[oh^bfh kljh]h ijb^_j`b\Zlvky gb`_ke_^mxs_]h<br />
ihjy^dZ<br />
Z i_j_djulvih^Zqmkmki_gabb\ jhlhj<br />
[ \udexqblvwe_dljh^\b]Zl_evijb\h^Zp_gljbnm]b<br />
\ ihke_hklZgh\dbp_gljbnm]b\udexqblvwe_dljh^\b]Zl_evgZkhkZ
] hqbklblv jhlhlj hl hklZ\r_]hky hkZ^dZ hqbklblv lZd`_ gZebigm\rbc hkZ^hd gZ<br />
dh`mo_<br />
^ ihke_hqbkldbjhlhjZ\gh\vijhba\_klbaZimkdp_gljbnm]b<br />
_ ijhfulvjhlhj<br />
` ihke_ijhfu\dbjhlhjZijhba\_klbhklZgh\dmp_gljbnm]b<br />
a ij_djZlblvih^Zqm\h^u\ fZkeygucoheh^bevgbd<br />
PGLJBNM=BIJBH>BQKDH=H>CKL
_ckl\b_ \k_o jZ[hqbo hj]Zgh\ ± hldju\Zgb_ b aZdju\Zgb_ iblZxs_]h deZiZgZ<br />
deZiZgh\ ijhfu\db b j_]_g_jZpbb kbl i_j_f_s_gb_ gh`Z Z lZd`_ i_j_dexq_gb_<br />
jZa^_ebl_evgh]h deZiZgZ ± hkms_kl\ey_lky Z\lhfZlbq_kdb k ihfhsvx ]b^jZ\ebq_kdbo<br />
pbebg^jh\<br />
KlZgpby mijZ\e_gby p_gljbnm]hc h[_ki_qb\Z_l j_]mebjh\Zgb_ ijh^he`bl_evghklb<br />
hi_jZpbcpbdeZp_gljbnm]bjh\ZgbyihaZ^Zgghcijh]jZff_\ ke_^mxsboij_^_eZo<br />
GZbf_gh\Zgb_<br />
hi_jZpbc<br />
AZ]jmadZ<br />
Hl`bf<br />
Ijhfu\dZ<br />
Hl`bf<br />
h<br />
Hl^h
FZkeh ba j_a_j\mZjZ gZkhkhf ih^ ^Z\e_gb_f Zlf ih ljm[hijh\h^m q_j_a nbevlj b<br />
h[jZlguc deZiZg ih^Z_lky \ [ehd ]b^jZ\ebq_kdbo ahehlgbdh\ Ijb hi_jZpbb aZ]jmadZ<br />
we_dljhfZ]gblmklZgZ\eb\Z_lahehlgbdA \ \_jog__iheh`_gb_FZkehijhc^y_]h\uoh^bl<br />
ba \_jog_]h hl\_jklby ]b^jZ\ebq_kdh]h ahehlgbdZ ihklmiZ_l \ gb`gxx qZklv deZiZgZ
aZ]jmadb b ih^gbfZ_l ihjr_gv dhlhjuc rlhdhf kh_^bg_g k deZiZghf [eZ]h^Zjy wlhfm<br />
kmki_gaby ba j_a_j\mZjZ ih ljm[hijh\h^m ihklmiZ_l \ jhlhj p_gljbnm]b FZkeh `_ ba<br />
\_jog_c qZklb ]b^jZ\ebq_kdh]h pbebg^jZ \uoh^bl b ijhc^y ahehlgbd A ih ljm[hijh\h^m<br />
ihklmiZ_l\ j_a_j\mZjfZkeZimgdlbjgZy ebgby<br />
Djhf_lh]hfZkehihfbfhdeZiZgZaZ]jmadbihklmiZ_l\ jZa^_ebl_evgucdeZiZghldju\Z_l<br />
deZiZg hl\h^Z nbevljZlZ b aZdju\Z_l deZiZg hl\h^Z ijhfu\ghc `b^dhklb FZkeh ba<br />
jZa^_ebl_evgh]hdeZiZgZihljm[hijh\h^m\f_kl_k fZkehfbadeZiZgZaZ]jmadbq_j_a ahehlgbd<br />
A ihklmiZ_l \ j_a_j\mZj fZkeZ Ih hdhgqZgbb hi_jZpbb aZ]jmadZ ahehlgbd A aZdju\Z_l<br />
deZiZgaZ]jmadbZ ahehlgbdI hldju\Z_ldeZiZgijhfu\db<br />
FZkehihklmiZ_l\ ahehlgbdI dhlhjuc^hwlh]hkjZ[hlZe[eZ]h^Zjywe_dljhfZ]gblm<br />
b ijhc^y _]h aZihegy_l ]b^jZ\ebq_kdbc pbebg^j deZiZgZ ijhfu\db b hldju\Z_l _]h<br />
H^gh\j_f_ggh fZkeh ihklmiZ_l \ jZa^_ebl_evguc deZiZg hldju\Zy deZiZg hl\h^Z<br />
ijhfu\ghc `b^dhklb b aZdju\Zy deZiZg hl\h^Z nbevljZlZ FZkeh ba pbebg^jZ deZiZgZ<br />
hl\h^Z ijhfu\ghc `b^dhklb ijhc^y h[jZlguc deZiZg \f_kl_ k fZkehf ba deZiZgZ<br />
ijhfu\dbq_j_aahehlgbdI gZijZ\ey_lky\ j_a_j\mZjfZkeZIhke_hdhgqZgbyhi_jZpbb<br />
ijhfu\dZ ]b^jZ\ebq_kdbc ahehlgbd I i_j_dexqZ_lky b \ jZ[hlm \klmiZ_l ahehlgbd<br />
f_oZgbafZkj_aZWlhlf_oZgbafjZ[hlZ_lke_^mxsbfh[jZahfFZkehijhc^yahehlgbd< <br />
ihklmiZ_l\ pbebg^jf_oZgbafZkj_aZq_j_a^jhkk_evih^ihjr_gvb ih^gbfZ_lgh`FZkeh<br />
bapbebg^jZijhc^yahehlgbd< ihklmiZ_l\ j_a_j\mZj<br />
DeZiZg j_]_g_jZpbb jZ[hlZ_l ZgZeh]bqgh deZiZgm ijhfu\db m wlbo ^\mo deZiZgh\<br />
h[sbcljm[hijh\h^<br />
QZklv fZkeZ ba nbevljZ imgdlbjgZy ebgby q_j_a j_^mdpbhgguc deZiZg ihklmiZ_l gZ<br />
kfZadmih^rbigbdh\\ZeZjhlhjZBaih^rbigbdh\fZkehkZfhl_dhfihklmiZ_l\ j_a_j\mZj<br />
I_j_imkdghc deZiZg ID mklZgh\e_g gZ ebgbb gZ]g_lZgby fZkeZ gZ kemqZc g_ghjfZevghc<br />
jZ[hluahehlgbdh\b ^jb ^Z\e_gbyfZkeZ\ kbkl_f_\ur_ij_^_evgh]hlh]^ZfZkehq_j_aID<br />
ihklmiZ_lkgh\Z\ j_a_j\mZj<br />
J_kb\_j ± ]_jf_lbq_kdbc khkm^ kh_^bg_gguc k fZkehijh\h^hf kem`bl [mn_jguf<br />
khkm^hf^ey\ujZ\gb\Zgby^Z\e_gby\ kbkl_f_<br />
We_dljhdhglZdlgucfZghf_ljkb]gZebabjm_lhldehg_gb_^Z\e_gby\ kbkl_f_<br />
We_dljhfZ]gblu\ly]b\Zxlrlhd]b^jZ\ebq_kdboahehlgbdh\<br />
P_gljbnm]ZN=GM<br />
P_gljbnm]Z N=GM ± Z\lhfZlbq_kdZy ]hjbahglZevgZy nbevljmxsZy fZrbgZ<br />
i_jbh^bq_kdh]h ^_ckl\by kh k^\h_gguf jhlhjhf ^\mfy Z\lhghfgufb klZgpbyfb<br />
ijh]jZffgh]hmijZ\e_gbyb bkihegbl_evgufbf_oZgbafZfb<br />
Ij_^gZagZq_gZ^eyjZa^_e_gbykmki_gabb^\hcghckhebb ^jm]boohjhrhnbevljm_fuob<br />
kj_^g_a_jgbkluokmki_gabc<br />
P_gljbnm]Z khklhbl jbk ba klZgbgu jhlhjZ ijb\h^Z fZkehgZkhkghc klZgpbb<br />
f_oZgbafh\kj_aZhkZ^dZkb]gZebaZlhjh\mjh\gyaZ]jmadbkmki_gabbiblZxsboljm[<br />
Jhlhjk \ZehfmklZgh\e_ggZih^rbigbdZodZq_gbyjZkiheh`_gguogZ^\mohihjZoih<br />
h[_ klhjhgu jhlhjZ >\Z f_oZgbafZ kj_aZ mdj_ie_gu gZ djurdZo jZfZ gh`Z \\_^_gZ \h<br />
\gmljvjhlhjZb bf__lgh`ih\k_c^ebg_jhlhjZ
JbkP_gljbnm]ZN=GM<br />
Kmki_gaby q_j_a aZ]jmahqgu_ deZiZgu b iblZl_eb jZkiheh`_ggu_ k h[_bo klhjhg<br />
p_gljbnm]bihklmiZ_l\ jhlhj\jZsZxsbckykmklZgh\e_gghckdhjhklvx<br />
Ih^ ^_ckl\b_f p_gljh[_`ghc kbeu `b^dZy nZaZ ijhoh^bl q_j_a h[jZamxsbcky kehc<br />
hkZ^dZb hl\h^blkyq_j_ajZa^_ebl_evgucdeZiZgHlnm]h\ZgguchkZ^hd\ jhlhj_kj_aZ_lky<br />
f_oZgbafZfbkj_aZKj_aZgguchkZ^hdihiZ^Z_l\ [mgd_jb \u^Z_lkybap_gljbnm]b<br />
>ey ih^^_j`Zgby\gmljbp_gljbnm]bl_fi_jZlmjugZ\gmlj_gg_cih\_joghklbdjurdb<br />
b klZgbgumklZgh\e_gaf__\bdh\ucih^h]j_\Zl_ev<br />
>ey mf_gvr_gby i_j_^Zqb ^bgZfbq_kdbo gZ]jmahd gZ g_kmsb_ dhgkljmdpbb a^Zgby<br />
p_gljbnm]Zbf__l\b[jhbahebjmxs__mkljhckl\h<br />
L_ogbq_kdZyoZjZdl_jbklbdZ<br />
Jhlhj<br />
\gmlj_ggbc^bZf_ljff ««««««««««« <br />
^ebgZff ««««««««««««««««« <br />
h[t_fe «««««««««««««««««« <br />
fZdkbfZevgZyaZ]jmadZd]k«««««««««« <br />
kdhjhklv\jZs_gbyh[fbg«««««««««« <br />
nZdlhjjZa^_e_gby««««««««««««« <br />
ijhba\h^bl_evghklv ih l\_j^hfmhkZ^dm] «««<br />
We_dljh^\b]Zl_evijb\h^Zp_gljbnm]b<br />
fhsghklvd
h[^m\Z_fh_<br />
=Z[Zjblgu_jZaf_ju p_gljbnm]bff<br />
^ebgZ««««««««««««««««««« <br />
rbjbgZ«««««««««««««««««« <br />
\ukhlZ«««««««««««««««««« <br />
Fhsghklv 1 aZljZqb\Z_fZy gZ khh[s_gb_ dbg_lbq_kdhc wg_j]bb kmki_gabb<br />
hij_^_ey_lkyihnhjfme_<br />
1<br />
<br />
M)U:<br />
5<br />
> M\ U<br />
W<br />
žÈ<br />
ÄÇ<br />
. @<br />
˜˜<br />
˜<br />
> ˜˜<br />
@<br />
˜<br />
ÀdÈ<br />
]^_ M ± dhwnnbpb_gl aZiheg_gby jZ[hq_]h h[t_fZ jhlhjZ hkZ^dhf W ibl ±<br />
ijh^he`bl_evghklviblZgbyp_gljbnm]b<br />
JZkoh^fhsghklb gZlj_gb_\ ih^rbigbdZo1 <br />
Z3GI ˜<br />
˜˜<br />
1<br />
<br />
dbgZfbq_kdZy gZ]jmadZ gZ ih^rbigbdb hij_^_ey_lky \ aZ\bkbfhklb hl klZlbq_kdhc<br />
gZ]jmadbPJ b nZdlhjZjZa^_e_gby<br />
3 PJ )U ˜˜ G<br />
]^_l ± fZkkZaZ]jm`_ggh]hjhlhjZd]J ± mkdhj_gb_kbeuly`_klbfk <br />
JZkoh^fhsghklbgZlj_gb_jhlhjZh \ha^mo1 <br />
1<br />
<br />
˜<br />
<br />
<br />
<br />
Ã<br />
/ Z 5<br />
<br />
<br />
U<br />
<br />
˜<br />
<br />
<br />
˜<br />
˜<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ÀdÈ<br />
JZkoh^fhsghklbgZkj_ahkZ^dZ1 <br />
1<br />
<br />
§ G ·<br />
OG ¨5 ¸ V<br />
© ¹<br />
<br />
˜<br />
W<br />
žÈ<br />
˜<br />
˜ <br />
<br />
˜<br />
˜ <br />
<br />
ÀdÈ<br />
GZoh^bfjZkoh^fhsghklb^eyjZaebqguoi_jbh^h\p_gljbnm]bjh\Zgby<br />
ijbaZ]jmad_jhlhjZ<br />
ijbhl`bf_\eZ]b<br />
ijbkj_a_hkZ^dZ<br />
Fhsghklvwe_dljh^\b]Zl_ey<br />
1 aZ] 1 1 1 d
P_gljbnm]ZkgZ[`_gZklZgpb_cmijZ\e_gbyKMb imevlhf<br />
JZkq_lijb\h^Zp_gljbnm]b<br />
Qbkeh h[hjhlh\ jhlhjZ p_gljbnm]b Q h[fbg Qbkeh h[hjhlh\ \ZeZ<br />
we_dljh^\b]Zl_eyi h[fbg<br />
I_j_^Zlhqgh_hlghr_gb_debghj_f_gghci_j_^Zqb<br />
>bZf_ljrdb\Zp_gljh[_`ghcfmnlu<br />
>bZf_ljrdb\Z\ZeZp_gljbnm]b<br />
]^_H ± kdhev`_gb_j_fgy<br />
L<br />
<br />
<br />
<br />
> ff<br />
> > L± H<br />
> ˜ ff<br />
GZbf_gvr__^himklbfh_f_`p_gljh\h_jZkklhygb_<br />
O PLQ ' [ ' f K<br />
]^_ K ± \ukhlZj_fgy' [ b ' f ± jZkq_lgu_^bZf_lju[hevrh]hb fZeh]hrdb\h\<br />
GZb[hevr__f_`p_gljh\h_jZkklhygb_<br />
O PLQ ff<br />
O PD[ ' [ ' f ff<br />
Hjb_glbjh\hqghijbgbfZ_fOc ff<br />
Ijb\u[jZgghff_`p_gljh\hfjZkklhygbbjZkq_lgZy^ebgZj_fgy<br />
<br />
/ c<br />
\<br />
Oc<br />
Z <br />
Oc<br />
Z<br />
'·<br />
'<br />
<br />
Â<br />
S<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/ c<br />
\<br />
§ '·<br />
'<br />
¨<br />
© <br />
˜<br />
<br />
<br />
IjbgbfZ_fklZg^Zjlgmx^ebgm/ ff<br />
HdhgqZl_evgh_f_`p_gljh\h_jZkklhygb_<br />
Â<br />
<br />
·<br />
¸<br />
¹<br />
<br />
<br />
<br />
ÂÂ<br />
Oc > /<br />
Z<br />
/<br />
Z<br />
\<br />
@<br />
<br />
> <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
˜ @<br />
ÂÂ<br />
Fhsghklvi_j_^Z\Z_fZyh^gbfj_fg_fk_q_gby
1<br />
] <br />
1 N N<br />
<br />
]^_1 ± i_j_^Z\Z_fZyfhsghklvd\lN ± dhwnnbpb_glaZ\bkysbchlm]eZh[o\ZlZ N ±<br />
dhwnnbpb_glmqblu\ZxsbcoZjZdl_jgZ] jmadb<br />
M]heh[o\ZlZrdb\Z<br />
D<br />
'<br />
'<br />
<br />
O<br />
Ijbm]e_ D ƒ N N <br />
IjbgbfZ_fqbkehj_fg_c] rl<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
· Â<br />
$<br />
] <br />
<br />
<br />
˜˜<br />
<br />
PGLJBNM=BGIJJUCKLBLEVGU =HJBAHGL:EVGU<br />
RGDH@ ± g_ij_ju\gh^_ckl\mxsb_ hkZ^bl_evgu_<br />
]hjbahglZevgu_khrg_dh\hc\u]jmadhchkZ^dZfZrbgu<br />
Ij_^gZagZq_gu^eyjZa^_e_gbykmki_gabck h[t_fghcdhgp_gljZpb_cl\_j^hcnZauhl<br />
^h b djmighklvx qZklbp hl ± fd Z lZd`_ ^ey deZkkbnbdZpbb reZfh\ ih<br />
djmighklbl\_j^uoqZklbp<br />
Hlebqbl_evgufbhkh[_gghklyfbp_gljbnm]wlh]hlbiZy\eyxlky<br />
x \ukhdZy ijhba\h^bl_evghklv ijb fZeuo ]Z[ZjblZo b g_ij_ju\ghklv<br />
l_ogheh]bq_kdh]hijhp_kkZ<br />
x hlkmlkl\b_nbevljmxs_]h we_f_glZdhlhjucih^\_j]Zeky[ubaghkmbebaZ[b\Zgbx<br />
qlhh[_ki_qb\Z_lgZ^_`gmxjZ[hlmb ihemq_gb_ijh^mdlh\ihklhyggh]hdZq_kl\Z<br />
x h[jZ[hldZhq_gvlhgdbokmki_gabckZfhcjZaghh[jZaghcdhgp_gljZpbb>himkdZxlky<br />
agZqbl_evgu_baf_g_gbydhgp_gljZpbb \h\j_fy jZ[hlu<br />
x g_ij_ju\ghklvwdkiemZlZpbb[_aaZljZlwg_j]bbb \j_f_gbgZi_jbh^bq_kdb_imkdbb<br />
hklZgh\db<br />
x ijhklhlZh[kem`b\Zgbyb gZ^_`ghklv\ jZ[hl_<br />
x h[jZ[hldZkmki_gabck g_jZkl\hjbfhcl\_j^hcnZahc<br />
P_gljbnm]b lbiZ H=R GH=R ijbf_gyxlky ^ey h[jZ[hldb Zk[_klh\h]h \hehdgZ<br />
[jhfbklh]h Zffhgby djbklZeeh\ ^\mo\h^gh]h ]bikZ ^bZlhfblZ m]e_]jZnblh\hc iueb<br />
dheehb^h\]bikZih^kheg_qgh]hfZkeZfhq_\bgufheb[^_gh\hcdbkehlukmevnZlZgZljby<br />
jh^Zgbklh]hgZljbydZhebgZhkgh\ghcm]e_dbkehcf_^bf_eZihlZrZm]e_dbkeh]hdZeby<br />
djZofZeZ iheb\bgbeoehjb^Z iheboehj\bgbeh\hc kfheu kh^u ihebklbjheZ \ ]jZgmeZo<br />
kZ`_\hc imeviu ]hjyq_]h keZgpZ k_jghdbkeh]h b nlhjbklhdbkeh]h dZevpby ^\mhdbkb<br />
lblZgZpbgdZb pbZgbkluoahehkh^_j`Zsbokh_^bg_gbcb ijhqbofZl_jbZeh\<br />
H[sbc dhgkljmdlb\guc ijbagZd p_gljbnm] lbiZ H=R jbk ± ]hjbahglZevgh_<br />
jZkiheh`_gb_ hkb dhgbq_kdh]h beb pbebg^jhdhgbq_kdh]h jhlhjZ k khhkgh<br />
jZkiheh`_gguf\gmljbg_]hrg_dhf<br />
Jhlhj b rg_d \jZsZxlky \ h^ghf gZijZ\e_gbb gh k jZaebqghc kdhjhklvx<br />
\ke_^kl\b_q_]hrg_dljZgkihjlbjm_lh[jZah\Z\rbckyhkZ^hd\^hevjhlhjZd \u]jmahqguf<br />
hdgZf<br />
Jhlhj p_gljbnm]b jZkiheh`_g gZ ^\mo hihjZo b ijb\h^blky \h \jZs_gb_ hl<br />
we_dljh^\b]Zl_ey q_j_a debghj_f_ggmx i_j_^Zqm Rg_d ihemqZ_l \jZs_gb_ hl jhlhjZ<br />
p_gljbnm]bq_j_aki_pbZevgucj_^mdlhj
JhlhjaZdjuldh`mohf k i_j_]hjh^dZfbjZa^_eyxsbfbdZf_ju^eyhkZ^dZ b nm]ZlZ<br />
<br />
AZsblgh_mkljhckl\h ijbi_j_]jmad_hldexqZ_lp_gljbnm]mb h^gh\j_f_ggh\dexqZ_l<br />
k\_lh\hcb a\mdh\hckb]gZeu<br />
< g_dhlhjuokemqZyo p_gljbnm]bkgZ[`Zxlljm[hc^eyih^Zqbijhfu\guo`b^dhkl_c<br />
Gh ijhfu\dZ hkZ^dZ \ jhlhj_ fZehwnn_dlb\gZ bwlm hi_jZpbx h[uqgh ijh\h^yl iml_f<br />
j_imeviZpbbhkZ^dZ\u]jm`Z_fh]hbap_gljbnm]b<br />
Kmki_gaby ih^Z_lky ih iblZxs_c ljm[_ \h \gmlj_ggxx ihehklv rg_dZ b hllm^Z<br />
q_j_ahdgZihklmiZ_l\ jhlhjIh^^_ckl\b_fp_gljh[_`ghckbeuijhbkoh^bljZa^_e_gb_<br />
kmki_gabbb gZkl_gdZojhlhjZhkZ`^ZxlkyqZklbpul\_j^hcnZauHkZ^hdljZgkihjlbjm_lky<br />
ri_dhf d \u]jmahqguf hdgZf jZkiheh`_gguf \ madhc qZklb jhlhjZ Hk\_le_ggZy<br />
`b^dhklvl_q_l\ ijhlb\hiheh`gmxklhjhgmd keb\gufhdgZfi_j_eb\Z_lkyq_j_akeb\ghc<br />
ihjh]b \u[jZku\Z_lkybajhlhjZ>bZf_ljkeb\gh]hihjh]Zfh`ghj_]mebjh\Zlvkf_ggufb<br />
aZkehgdZfb beb ih\hjhlgufb rZc[Zfb Baf_g_gb_ kdhjhklb \jZs_gby jhlhjZ ^hklb]Z_lky<br />
kf_ghcrdb\h\<br />
L_ogheh]bq_kdbc j_`bf \ p_gljbnm]Zo lbiZ H=R j_]mebjm_lky iml_f baf_g_gby<br />
kdhjhklb ih^Zqb kmki_gabb kdhjhklb \jZs_gby jhlhjZ ^bZf_ljZ keb\gh]h ihjh]Z b<br />
iheh`_gbyiblZxs_cljm[u
Kl_i_gv hk\_le_gby nm]ZlZ fh`_l [ulv ih\ur_gZ mf_gvr_gb_f ^bZf_ljZ keb\gh]h<br />
pbebg^jZm\_ebq_gb_f^ebguahguhkZ`^_gbyb m\_ebq_gb_fkdhjhklb\jZs_gbyjhlhjZ<br />
kl_i_gvijhkmrdbhkZ^dZ± m\_ebq_gb_f^bZf_ljZkeb\gh]hpbebg^jZm\_ebq_gb_f^ebgu<br />
ahgukmrdbb m\_ebq_gb_f \jZs_gbyjhlhjZ<br />
P_gljbnm]ZH=R<br />
P_gljbnm]ZH=R± hldjulh]hg_]_jf_lbabjh\Zggh]hbkiheg_gby<br />
>_lZebp_gljbnm]bkhijbdZkZxsb_kyk h[jZ[Zlu\Z_fufijh^mdlhf\ aZ\bkbfhklbhl<br />
_]h dhjjhabhgguo k\hckl\ ba]hlh\e_gu ba m]e_jh^bklhc klZeb H=RAM<br />
dbkehlhklhcdhcklZebfZjdbOGFALH=RADbebOGL H=RAG<br />
L_ogbq_kdZyoZjZdl_jbklbdZ<br />
Jhlhj<br />
fZdkbfZevguc\gmlj_ggbc^bZf_ljff «««« <br />
jZ[hqZy^ebgZff ««««««««««««« <br />
fZdkbfZevgZykdhjhklv\jZs_gbyh[fbg ««« <br />
fZdkbfZevgucnZdlhjjZa^_e_gby««««««« <br />
hlghkbl_evgZykdhjhklv\jZs_gbyrg_dZh[fbg <br />
FZdkbfZevgZyjZkq_lgZyijhba\h^bl_evghklv<br />
ihhkZ^dmd]q ««««««««««««««« <br />
ihkmki_gabbf q ««««««««««««««<br />
>bZf_ljkeb\gh]hpbebg^jZff<br />
fZdkbfZevguc««««««««««««««« <br />
fbgbfZevguc«««««««««««««««« <br />
We_dljh^\b]Zl_evijb\h^Z<br />
lbi«««««««««««««««««««« :<br />
fhsghklvd
jZkq_lgucwdkp_gljbkbl_l\jZsZxsbokyfZkkff <br />
<br />
Ijbf_jjZkq_lZp_gljbnm]bH=R<br />
< p_gljbnm]Zo kh rg_dh\hc \u]jmadhc hkZ^dZ \ke_^kl\b_ kdhev`_gby `b^dhklb<br />
hlghkbl_evgh kl_ghd [ZjZ[ZgZ ^h ^hklb`_gby kdhjhklb \jZs_gby [ZjZ[ZgZ h[jZah\Zgby<br />
\boj_\uo ihlhdh\ aZljm^gyxsbo hkZ`^_gb_ f_edbo qZklbp Z lZd`_ \ke_^kl\b_<br />
i_j_f_rb\Zxs_]h ^_ckl\by rg_dZ b ^_ckl\by ^jm]bo nZdlhjh\ ijhba\h^bl_evghklv<br />
p_gljbnm]b f_gvr_ l_hj_lbq_kdhc ihwlhfm nZdlbq_kdmx ijhba\h^bl_evghklv p_gljbnm]<br />
hij_^_eyxlihnhjfme_<br />
9 [D6 <br />
]^_[ ± ihdZaZl_evwnn_dlb\ghklbjZ[hlup_gljbnm]bjZ\guchlghr_gbxnZdlbq_kdhcb<br />
l_hj_lbq_kdhcijhba\h^bl_evghklbp_gljbnm]b<br />
IhdZaZl_evwnn_dlb\ghklbjZ[hlup_gljbnm]bhij_^_ey_lkyihh[h[s_gghcnhjfme_<br />
[<br />
$ )U<br />
Ì<br />
<br />
[<br />
5H<br />
Ì<br />
<br />
\<br />
§ 'U ·<br />
¨<br />
¸<br />
© U¼<br />
¹<br />
]<br />
<br />
]^_<br />
)U Ì<br />
Z<br />
9<br />
<br />
<br />
U<br />
/<br />
<br />
± djbl_jbcNjm^Z^eyiheyp_gljh[_`guokbe<br />
J_cghev^kZ^ey`b^dhklb\ [ZjZ[Zg_<br />
' U<br />
U ¼<br />
± kbfie_dk:jobf_^Z<br />
5H<br />
Ì<br />
9U¼<br />
SU<br />
P<br />
<br />
¼<br />
± djbl_jbc<br />
>eyhlklhcguop_gljbnm]khrg_dh\hc\u]jmadhc: [ \ ±<br />
] <br />
GZoh^bfihdZaZl_evwnn_dlb\ghklbjZ[hlup_gljbnm]bQRnhjfme_<br />
[<br />
§ ·<br />
¨<br />
9<br />
¸<br />
<br />
© Z U<br />
/ ¹<br />
<br />
§ 9U¼<br />
¨<br />
© SU<br />
P<br />
¼<br />
·<br />
¸<br />
¹<br />
<br />
§ 'U ·<br />
¨<br />
¸<br />
© U¼<br />
¹<br />
Ij bf _j >ey jZa^_e_gby f a q kmki_gabb ijbgylZ p_gljbnm]Z lbiZ H=R<br />
GZb[hevrbc ^bZf_lj dhgbq_kdh]h [ZjZ[ZgZ p_gljbnm]b ' ff ^ebgZ [ZjZ[ZgZ / <br />
ff qbkehh[hjhlh\[ZjZ[ZgZQ h[fbg<br />
Hij_^_eblvlj_[m_fh_dhebq_kl\hp_gljbnm]lbiZH=R^eyh[_ki_q_gbyaZ^Zgghc<br />
ijhba\h^bl_evghklb_kebjZa^_ey_fZykmki_gabybf__lke_^mxsmxoZjZdl_jbklbdm<br />
iehlghklvl\_j^hcnZau U l d]f <br />
iehlghklv`b^dhcnZau U` d]f <br />
\yadhklv`b^dhcnZau P` ˜ kf <br />
kdhjhklbhkZ`^_gbyqZklbp Z h fq<br />
J_r _g b_JZ^bmkU k\h[h^ghcih\_joghklbkehy`b^dhklb\ p_gljbnm]_ijbgbfZ_f<br />
ff Hij_^_ey_f bg^_dk ijhba\h^bl_evghklb p_gljbnm]b ih nhjfme_ ^ey hlklhcguo<br />
p_gljbnm]k dhgbq_kdbf[ZjZ[Zghf<br />
6<br />
<br />
<br />
SU<br />
Q /<br />
<br />
<br />
˜<br />
˜<br />
<br />
<br />
˜<br />
<br />
GZoh^bf ihdZaZl_evwnn_dlb\ghklbjZ[hlup_gljbnm]b<br />
<br />
f
[<br />
§ ·<br />
¨<br />
9<br />
¸<br />
<br />
<br />
© ˜ ˜ ¹<br />
<br />
§ 9<br />
¨<br />
© ˜<br />
˜<br />
˜˜<br />
<br />
·<br />
¸<br />
¹<br />
<br />
u<br />
hldm^Z<br />
§ ·<br />
u ¨<br />
¸<br />
© ¹<br />
<br />
Hij_^_ey_fijhba\h^bl_evghklv<br />
<br />
9<br />
˜<br />
˜9<br />
Z<br />
<br />
˜<br />
<br />
[Z 6 ˜9<br />
§<br />
·<br />
9 ¨<br />
˜<br />
˜<br />
¸ f k f q<br />
©<br />
¹<br />
<br />
<br />
˜<br />
˜9<br />
ƺÇ<br />
<br />
G_h[oh^bfh_dhebq_kl\hp_gljbnm]khklZ\ey_l<br />
Q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
˜ ˜<br />
<br />
MklZgZ\eb\Z_f^\_p_gljbnm]blbiZH=R<br />
KIBKHDEBLJ:LMJU<br />
<br />
˜<br />
˜9<br />
<br />
<br />
Kb[bjdh < I JZkq_l hilbfZevgh]h j_`bfZ jZ[hlu Z\lhfZlbq_kdbo nbevljh\ b<br />
^jm]bonbevljh\i_jbh^bq_kdh]h^_ckl\byObffZrbghkljh_gb_‹ <br />
Klj_evph\ < < Hij_^_e_gb_ jZpbhgZevghc ijhba\h^bl_evghklb nbevljh\ Obf<br />
ijhfure_gghklv‹ <br />
@m`bdh\
Kb[bjdh < I Fmobg B G D jZkq_lm dZjdZkgh]h jhlhjZ p_gljbnm] lbiZ G=I <br />
«««««««««««<br />
Ijhfu\dZhkZ^dZ<br />
««««««««««««««««<br />
GZb[hevrZyijhba\h^bl_evghklvnbevljh\<br />
g_ij_ju\gh]h^_ckl\by<br />
««««««««««««««««««« <br />
GZb[hevrZyijhba\h^bl_evghklvnbevljh\<br />
i_jbh^bq_kdh]h^_ckl\by<br />
«««««««««««««««««<br />
Nbevljug_ij_ju\gh]hb i_jbh^bq_kdh]h<br />
^_ckl\by«<br />
;ZjZ[Zgguc\Zdmmfnbevlj<br />
«««««««««<br />
JZkq_l ijhba\h^bl_evghklb<br />
«««««<br />
>bkdh\uc\Zdmmfnbevlj<br />
«««««««««« <br />
:\lhfZlbq_kdbcnbevljij_kkNI:DF<br />
«««« <br />
JZkq_lijhba\h^bl_evghklb<br />
«««««<br />
JZkq_lf_oZgbafZaZ`bfZ<br />
««««««<br />
JZkq_lijb\h^ZldZgb<br />
««««««««<br />
P_gljbnm]bjh\Zgb_<br />
«««««««««««««« <br />
P_gljbnm]bg_ij_ju\gh]h^_ckl\by<br />
]hjbahglZevgu_kimevkbjmxs_c\u]jmadhc<br />
hkZ^dZlbiZN=I«««««<br />
DeZkkbnbdZpbyko_fb hij_^_e_gb_<br />
iZjZf_ljh\ihlhdh\mklZgh\hd<br />
p_gljbnm]N=I««««««<br />
Bkke_^h\Zgb_\ebygbyjZaebqguo<br />
iZjZf_ljh\gZijhba\h^bl_evghklv<br />
p_gljbnm]N=I«««««<br />
Bkke_^h\Zgb_ijhp_kkZnbevljh\Zgby\<br />
p_gljbnm]ZoN=I<br />
«««««««««««««««« <br />
Hkh[_gghklbjZkq_lZp_gljbnm]N=I<br />
««««« <br />
JZkq_lijhqghklbdjm]h\uodhe_p
dZjdZkgh]h jhlhjZp_gljbnm]N=I<br />
««««««««««««<br />
JZkq_ldZjdZkgh]hjhlhjZp_gljbnm]<br />
N=I«««<br />
F_lh^bdZjZkq_lZdZjdZkgh]h<br />
jhlhjZp_gljbnm]N=I<br />
««««««««««<br />
P_gljbnm]ZN=IL<br />
«««««««««<br />
P_gljbnm]ZN=IM<br />
«««««««««<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
P_gljbnm]ZN=ID<br />
««««««««« <br />
P_gljbnm]ZN=ID<br />
««««««««« <br />
Ijbf_jjZkq_lZp_gljbnm]bN=I<br />
L ««<br />
Ijbf_jjZkq_lZp_gljbnm]bN=I<br />
+gZW
Kibkhdebl_jZlmju<br />
«««««««««««««««