ÐнÑÑÑÑкÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ монÑÐ°Ð¶Ñ ÑекÑионнÑÑ Ð¿ÑомÑÑленнÑÑ Ð²Ð¾ÑÐ¾Ñ ...
ÐнÑÑÑÑкÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ монÑÐ°Ð¶Ñ ÑекÑионнÑÑ Ð¿ÑомÑÑленнÑÑ Ð²Ð¾ÑÐ¾Ñ ...
ÐнÑÑÑÑкÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ монÑÐ°Ð¶Ñ ÑекÑионнÑÑ Ð¿ÑомÑÑленнÑÑ Ð²Ð¾ÑÐ¾Ñ ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ÂÎÐÎÒÀ ÐÅبÒÊÈ ÐÎËËÅÒÛ<br />
ÂÎÐÎÒÀ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÛÅ<br />
ñåêöèîííûå<br />
Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ ÿâëÿåòñÿ âñïîìîãàòåëüíûì<br />
ìàòåðèàëîì äëÿ ìîíòàæíûõ áðèãàä,<br />
óñòàíàâëèâàþùèõ âîðîòà KRISPOL òèïà K2I.<br />
Çàáîòà î òîì ÷òîáû íàøå èçäåëèå áûëî<br />
ïðàâèëüíî óñòàíîâëåíî, ÿâëÿåòñÿ óñëîâèåì åãî<br />
áåçîòêàçíîé ðàáîòû â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò.<br />
KRISPOL<br />
èíñòðóêöèÿ<br />
ïî ìîíòàæó
ÁÅÇÎÏÀÑÍÛÉ ÌÈÐ<br />
KRISPOL<br />
ÂÎÐÎÒÀ ÑÅÊÖÈÎÍÍÛÅ<br />
KRISPOL - ýòî ïðîèçâîäèòåëü ñ áîëåå 12 ëåòíèì îïûòîì<br />
â ñòðîèòåëüíîé îòðàñëè. Âñå èçäåëèÿ KRISPOL<br />
èçãîòàâëèâàþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè áåçîïàñíîñòè<br />
ïîëüñêîãî çàêîíà î ñòðîèòåëüñòâå, à èõ êà÷åñòâî<br />
ïîäòâåðæäàþò Òåõíè÷åñêèå Ñåðòèôèêàòû è Ñåðòèôèêàò<br />
ISO 9001:2000<br />
KRISPOL ïðåäëàãàåò áåçîïàñíûé ìèð. Åãî ïðîäóêòû<br />
çàùèùàþò îò:<br />
ÂÎÐÎÒÀ ÐÓËÎÍÍÛÅ<br />
âçëîìà øóìà ñâåòà<br />
ñëèøêîì<br />
âûñîêîé<br />
òåìïåðàòóðû<br />
ñëèøêîì<br />
íèçêîé<br />
òåìïåðàòóðû<br />
ïîñòîðîííèõ<br />
âçãëÿäîâ<br />
ÐÅØÅÒÊÈ<br />
è îáåñïå÷èâàþò áåçîïàñíîñòü â ïîëüçîâàíèè:<br />
íå óïàäóò âíåçàïíî íå ïðèæìóò ïàëüöåâ<br />
ISO 9001:2000<br />
ÐÎËËÅÒÛ ÍÀÐÓÆÍÛÅ
ÎÁÙÈÅ ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÐÅÊÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ<br />
+ Ìîíòàæ äîëæíà ïðîèçâîäèòü îáó÷åííàÿ êâàëèôèöèðîâàííàÿ áðèãàäà.<br />
+ Ñëåäóåò ñîáëþäàòü ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Îñîáåííîå âíèìàíèå ñëåäóåò<br />
îáðàòèòü íà áåçîïàñòíîñòü ðàáîòû ñ ýëåêòðè÷åñêèìè óñòðîéñòâàìè (ïðèìåíÿòü<br />
ýëåêòðè÷åñêèå ãíåçäà ñ çàçåìëåíèåì, ïî âîçìîîæíîñòè ïîäêëþ÷åííûå ê<br />
ïðåäîõðàíèòåëÿì îò ýëåêòðîøîêà) è ðàáòû íà âûñîòå.<br />
+ Òåððèòîðèÿ ìîíòàæíàÿ äîîëæíà áûòü ñîîòâåòñòâåííî îáîçíà÷åíà è ïðåäõðàíåíà<br />
+ Ìîíòàæ ñëåäóåò âûïîëíÿòü:<br />
- â ñëó÷àå ñòåí ê ñóõèì, ðîâíûì ïîâåðõíîñòÿì ñîîòâåòñòâóþùåé ïðî÷íîñòè,<br />
ñäåëàííûõ ïî äåéñòâóþùèì ñòðîèòåëüíûì íîðìàì (îòíîñÿùèõñÿ, ïðåæäå âñåãî, ê<br />
ñòðîèòåëüíûì ïðîåìàì è íàäïðîåìíîé îáëîñòè).<br />
- â ñëó÷àå ìåòàëëè÷åñêîé êîíñòðóêöèè ê ìàòåðèàëó ñ ñîîòâåòñâóþùåé òîëùèíîé<br />
ñòåíîê, ñåäèíåííûõ ïðè ñîáëþäåíèè äåéñòâóþùèõ íîðì ïî ñîåäèíåíèþ ìåòàëëà.<br />
+ Äëÿ ìîíòàæà, â çàâèñèìîñòè îò ñòðóêòóðû ïîâåðõíîñòè êðåïåæà, ïðèìåíÿþòñÿ:<br />
- â ñëó÷àå æåëåçîáåòîííîé ïðèòîëîêè èëè èç öåëüíîãî êèðïè÷à ðàñïîðíûå<br />
êîëûøêè 14õ100 (äëÿ êðåïåæà îïîð âàëà), ðàñïîðíûå êîëûøêè 10õ55 (äëÿ<br />
íàïðàâëÿþùèõ),<br />
- â ñëó÷àå ìåòàëëè÷åñêèõ êîíñòðóêöèé áîëòû M8 (äëÿ îïîð âàëà), áîëòû Ì6 (äëÿ<br />
íàïðàâëÿþùèõ) èëè øóðóïû - ñàìîðåçû 6,3 (ñòåíêè ñòàëüíûõ êîíñòðóêöèé äîëæíû<br />
áûòü 3 ìì òîëùèíû, ÷òîáû ðåçüáà áûëà íåîáõîäèìîé äëèíû).<br />
- â ñëó÷àå ñòåí, ñäåëàííûõ èç ìàòåðèàëîâ ïðèìåíÿåìûõ äëÿ ñòðîèòåëüñòâà<br />
ïðîåìîâ, ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ïîäõîäÿùèå ñèñòåìû êðåïåæà äëÿ äàííîãî ðîäà<br />
ïîâåðõíîñòè.<br />
- â ñëó÷àå ïðî÷èõ ìàòåðèàëîâ (siporex, ùåëåâîé êèðïè÷, ãàçîáåòîí è ò.ï.) êîëûøêè<br />
äëÿ ùåëåâîãî êèðïè÷à í.ï. òèïà Fischer SX.<br />
+ Îñîáîå âíèìàíèå ñëåäóåò îáðàòèòü íà ìîíòàæ ïðóæèí è áîêîâûõ îïîð (â ýòèõ<br />
ìåñòàõ âûñòóïàåò ñèëüíàÿ ñèëà ñêðó÷èâàíèÿ).<br />
+ Ïîñëå óñòàíîâêè, ïðîâåðêè è âîçìîæíîãî ïîïðàâëåíèÿ ïîëîæåíèÿ âîðîò ñëåäóåò<br />
îáó÷èòü ïîëüçîâàòåëÿ îáðàùåíèþ ñ âîðîòàìè.<br />
Ìîíòàæíûé èíñòðóìåíò<br />
+ Óäàðíàÿ äðåëü<br />
+ Äðåëü ïî ìåòàëëó<br />
+ Îòâåðòêà ñ ðåãóëèðîâêîé ñèëû âêðó÷èâàíèÿ<br />
+ Óãëîâîé áðóñî÷íûé ðåçàê / ïèëà ïî ìåòàëëó<br />
+ Ïðóòüÿ ñòàëüíûå f12 èëè f16 äëÿ íàòÿæêè ïðóæèí<br />
+ Ñâåðëî ïî ìåòàëëó f 4,0<br />
+ Ñâåðëî ïî áåòîíó f10, f14<br />
+ Êëþ÷: 10, 13, 14, 15, 17<br />
+ Êëþ÷ øåñòèãðàííèê 4, 5, 6<br />
+ Ïîäõîäÿùàÿ ëåñòíèöà / ëåñà<br />
+ Ìîëîòîê<br />
+ Ñàíòèìåòð<br />
+ Êàðàíäàø<br />
+ Ëèíåéêà äëÿ èçìåðåíèÿ óðîâíÿ<br />
âíèìàíèå<br />
+ Âîðîòà K2I ìîæíî èñïîëüçîâàòü<br />
òîëüêî ïîñëå ïîëíîãî îêîí÷àíèÿ<br />
ïðîöåññà ìîíòàæà.
ñïèñîê ýëåìåíòîâ âîðîò K2I<br />
22 20 19<br />
26 4 23 24 3 2 1 7 A 7 B 5 A 5 B 5 C 6<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
rys. I<br />
8 9 10 A 10 B 11 A 11 B 16 17 18 21 A 21 B 21 C<br />
25<br />
2<br />
1<br />
2<br />
ñåêöèÿ íèæíÿÿ ñ îêàíòîâêîé è óïëîòíèòåëåì<br />
ñåêöèè ñ áîêîâîé îêàíòîâêîé<br />
10 A ïåòëè íèæíèå NP /VL / FHL / HL / FTR<br />
10 B<br />
11 A<br />
19<br />
ïåòëè íèæíèå LHR / LHRF / FLH<br />
ïåòëè âåðõíèå NP / HL / VL /<br />
ðó÷êà äâóñòîðîííÿÿ<br />
20<br />
21<br />
A<br />
çàñîâ<br />
áàðàáàí-êàòóøêè NP / FLH /<br />
3 ñåêöèÿ âåðõíÿÿ ñ îêàíòîâêîé è óïëîòíèòåëåì<br />
FTR / FLH<br />
LHR / LHRF / FTR<br />
4 îòáîéíûå àìîðòèçàòîðû<br />
11 B ïåòëè âåðõíèå LHR / LHRF / FLH 21 B áàðàáàí-êàòóøêè HL / FHL<br />
5 A íàïðàâëÿþùèå âåðòèêàëüíûå NP/LHR/LHRF/FTR/FLH 12 ïðóæèíà ïðàâàÿ<br />
21 C áàðàáàí-êàòóøêè VL<br />
5 B íàïðàâëÿþùèå âåðòèêàëüíûå HL / FHL<br />
13 ïðóæèíà ëåâàÿ<br />
22 ìîíòàæíûé óãîëîê<br />
5 C íàïðàâëÿþùèå âåðòèêàëüíûå VL<br />
14 âàë<br />
23 ïîïåðå÷íàÿ ìîíòàæíàÿ ïëàíêà<br />
6 óïëîòíèòåëè äëÿ âåðòèêàëüíûõ íàïðàâëÿþùèõ 15 ñîåäèíèòåëü âàëà<br />
24 ïðîôèëü 120 ìì LHR / HL-K /<br />
7 A íàïðàâëÿþùèå ãîðèçîíòàëüíûå NP / FTR / HL / FHL 16 îïîðû áîêîâûå<br />
VL-K/ FLH<br />
7 B íàïðàâëÿþùèå ãîðèçîíòàëüíûå LHR / LHRF / FLH 17 îïîðû ñåðåäèííûå ñ<br />
25 êîíñîëü HL-K / VL-K<br />
8 ïåòëè áîêîâûå<br />
ïðåäîõðàíèòåëÿìè<br />
26 òðîñû ñòàëüíûå, áîëòû,<br />
9 ïåòëè ñåðåäèííûå<br />
18 îïîðû ñåðåäèííûå äèñòàíöèîííûå<br />
øóðóïû<br />
âíèìàíèå<br />
+ Â êîìïëåêò íå âõîäÿò ìîíòàæíûå<br />
êîëûøêè, øóðóïû/äþáåëÿ äëÿ<br />
ìîíòàæà êîíñòðóêöèè âîðîò ê<br />
ñòðîèòåëüíîìó îñíîâàíèþ
âîðîòà K2I<br />
ñ íîðìàëüíûìè íàïðàâëÿþùèìè NP<br />
11 A 7 A 16 21 A 13 17 15 12 14 16 21 A 11 A<br />
7 A<br />
22<br />
4<br />
3<br />
22<br />
2<br />
21<br />
22<br />
4<br />
1<br />
rys. I 8 5 A 10 A 19 20 9 8 10 A 5 A<br />
3
âîðîòà K2I<br />
ñ íèçêèìè íàïðàâëÿþùèìè<br />
c ïðóæèíîé ñïåðåäè LHRF<br />
11 B 7 B 21 A 16 13 17 15 12 14 16 21 A 11 B<br />
7 B<br />
22<br />
4<br />
3<br />
22<br />
2<br />
22<br />
23<br />
4<br />
1<br />
ðèñ. I<br />
8<br />
10 B<br />
5 A 19 20 9 8 10 B 5 A<br />
4
âîðîòà K2I<br />
ñ íèçêèìè íàïðàâëÿþùèìè<br />
c ïðóæèíîé ñçàäè LHR<br />
11 B 7 B<br />
11 B<br />
7 B<br />
22<br />
21<br />
A<br />
4<br />
3<br />
22<br />
2<br />
13<br />
12<br />
17<br />
A<br />
14<br />
24<br />
21<br />
A<br />
4<br />
1<br />
ðèñ. I<br />
8 5 A 10 B 19 20 9 8 5 A 10<br />
B<br />
5
âîðîòà K2I<br />
ñ âûñîêèìè íàïðàâëÿþùèìè HL<br />
è âûñîêèìè íà êîíñîëÿõ HL-K<br />
11 A 7 A 16 21 B 13 17 15 12 4 14 21 B 16 11 A<br />
7 A<br />
22<br />
HL<br />
HL-K<br />
23<br />
16<br />
21<br />
B<br />
25<br />
14<br />
24<br />
22<br />
3<br />
15<br />
17<br />
2<br />
21<br />
B<br />
16<br />
25<br />
2<br />
1<br />
ðèñ. I<br />
8<br />
5 B 10 A 19 20 9 8 5 B 10 A<br />
6
âîðîòà K2I<br />
ñ âåðòèêàëüíûìè íàïðàâëÿþùèìè VL<br />
è âåðòèêàëüíûìè íà êîíñîëÿõ VL-K<br />
11 A 16 21 C 13 17 15 12 14 21 C 16 11 A<br />
4<br />
VL<br />
4<br />
VL-K<br />
16<br />
21<br />
C<br />
25<br />
14<br />
24<br />
3<br />
12<br />
15<br />
17<br />
13<br />
2<br />
20<br />
C<br />
16<br />
25<br />
2<br />
1<br />
ðèñ. I<br />
8 5 C 10 A 18 19 9 8 5 C 10<br />
A<br />
7
âîðîòà K2I<br />
ñ íîðìàëüíûìè íàïðàâëÿþùèìè<br />
âäîëü êîíñòðóêöèè êðûøè FTR<br />
11 A 16 21 A 13 17 15 12 14 21 A 16 11 A<br />
7 A<br />
22<br />
4<br />
23<br />
3<br />
22<br />
4<br />
7<br />
A<br />
2<br />
1<br />
ðèñ. I<br />
8 5 C 10 A 19 20 9 8 5 C 10<br />
A<br />
8
âîðîòà K2I<br />
ñ íèçêèìè íàïðàâëÿþùèìè<br />
âäîëü êîíñòðóêöèè êðûøè FLH<br />
11 B<br />
7 B 21<br />
7 B<br />
11 B<br />
21<br />
4<br />
21<br />
A<br />
14<br />
13<br />
24<br />
15<br />
17<br />
A<br />
12<br />
3<br />
4<br />
21<br />
A<br />
7<br />
B<br />
2<br />
1<br />
ðèñ. I<br />
8 5 A 10 A 19 20 9 8 5 A 10<br />
A<br />
9
âîðîòà K2I<br />
ñ âûñîêèìè íàïðàâëÿþùèìè<br />
âäîëü êîíñòðóêöèè êðûøè FHL<br />
11 B<br />
16 21 B 13 17 15 12 14 16 21 B 7 A 11 B<br />
22<br />
4<br />
23<br />
22<br />
4<br />
3<br />
7<br />
A<br />
2<br />
1<br />
ðèñ. I<br />
8 5 B 10 A 19 20 9 8 5 B 10<br />
A<br />
10
ìîíòàæ âåðòèêàëüíûõ<br />
íàïðàâëÿþùèõ<br />
ðèñ. 1à<br />
õîðîøî<br />
A = B<br />
ïëîõî<br />
A<br />
B<br />
ïëîõî<br />
äåòàëü à<br />
çàêàçûâàåìûé ðàçìåð<br />
1<br />
ïîïåðå÷íàÿ<br />
ìîíòàæíàÿ ïëàíêà<br />
ðèñ. I<br />
äåòàëü à<br />
2<br />
øóðóï ñàìîðåç M4,8<br />
3<br />
íàïðàâëÿþùàÿ<br />
âåðòèêàëüíàÿ<br />
+ Íà êðàé âåðòèêàëüíûõ íàïðàâëÿþùèõ íàäåòü óïëîòíèòåëè<br />
+ Íóæíûé ïðîëåò (îòñòóï) âåðòèêàëüíûõ íàïðàâëÿþùèõ îïðåäåëÿåòñÿ ñïîñîáîì óñòàíîâêè ïîïåðå÷íîé ìîíòàæíîé ïëàíêè 1 è<br />
óêðåïëåíèÿ åå øóðóïàìè M4,8 2 ê âåðòèêàëüíûì íàïðàâëÿþùèì 3 â óêàçàííîì ìåñòå (äåòàëü à).<br />
+ Ïîñëå ìîíòàæà âåðòèêàëüíûõ íàïðàâëÿþùèõ ñëåäóåò îòêðóòèòü ïîïåðå÷íóþ ïëàíêó.<br />
+ Åñëè îêàæåòñÿ, ÷òî íàïðàâëÿþùèå óñòàíîâëåíû íåñèììåòðè÷íî ïî îòíîøåíèþ ê ïðîåìó (ðèñ. 1 à), èõ ïîëîæåíèå ìîæíî<br />
îòðåãóëèðîâàòü, ïåðåìåùàÿ èõ â íóæíóþ ñòîðîíó (ðåãóëèðîâêó îáåñïå÷èâàþò ïðîäîëãîâàòûå îòâåðñòèÿ â íàïðàâëÿþùèõ).<br />
11
2/3<br />
1/3<br />
ìîíòàæ<br />
ãîðèçîíòàëüíûõ íàïðàâëÿþùèõ<br />
1 ïîäâåñêà<br />
(ìåíåå 125 êã,<br />
ìåíåå 2400 ìì âûñîòû)<br />
ðèñ. I a<br />
äåòàëü b<br />
1<br />
2<br />
òðàïåöèåâèäíûé<br />
âêëàäûø<br />
áîëò M8<br />
3<br />
C ïðîôèëü<br />
1/3<br />
1/3<br />
1/3<br />
4<br />
ñîåäèíèòåëü<br />
óãîëîê<br />
2 ïîäâåñêè<br />
(áîëåå 125 êã,<br />
áîëåå 2400 ìì âûñîòû)<br />
ðèñ. I b<br />
A = B<br />
A<br />
B<br />
äåòàëü à<br />
äåòàëü d<br />
äåòàëü b è ñ<br />
1/4 1/4 1/4 1/4<br />
2<br />
áîëò Ì8<br />
3 ïîäâåñêè<br />
(áîëåå 350 êã,<br />
áîëåå 4500 ìì âûñîòû)<br />
ðèñ. Ic<br />
äåòàëü c<br />
1<br />
òðàïåöèåâèäíûé<br />
âêëàäûø<br />
4<br />
ñîåäèíèòåëü<br />
óãîëîê<br />
2<br />
áîëò Ì8<br />
ðèñ. I<br />
äåòàëü d<br />
5<br />
ïîäâåñêà<br />
äåòàëü à<br />
2<br />
áîëò Ì6<br />
2<br />
1<br />
áîëò Ì8<br />
òðàïåöèåâèäíûé<br />
âêëàäûø<br />
+ Íàïðàâëÿþùèå ãîðèçîíòàëüíûå ïðèêðóòèòü ê íàïðàâëÿþùèì âåðòèêàëüíûì ïðè ïîìîùè áîëòîâ M6 è M8 (äåòàëü. à).<br />
+  ñëó÷àå íàïðàâëÿþùèõ NP/LHRF/HL/FTR/FHL- îêîí÷àíèÿ ãîðèçîíòàëüíûõ íàïðàâëÿþùèõ ñîåäèíèòü ïîïåðå÷íîé<br />
ìîíòàæíîé ïëàíêîé (äåò. b è c). ïðè ïîìîùè ñîåäèíèòåëüíîãî óãîëêà 4 , òðàïåöèåâèäíîãî âêëàäûøà äëÿ Ñ ïðîôèëÿ 1 è<br />
áîëòîâ M8 2 . Âêëàäûø íàäåòü íà áîëò, âñå âìåñòå âñóíóòü â Ñ ïðîôèëü è ïîâåðíóòü äî ìîìåíòà áëîêàäû (äåòàëü b).<br />
+ Ïðèêðåïèòü ãîðèçîíòàëüíûå íàïðàâëÿþùèå ê ïåðåêðûòèþ ïîòîëêà ïðè ïîìîùè ìîíòàæíûõ óãîëêîâ. Äëÿ ýòîãî ñëåäóåò<br />
ïîðåçàòü óãîëîê ïî ðàçìåðó è ñîåäèíèòü â ôîðìå ïîäâåñêè (äåòàëü d, ðèñ. 1à, 1b è 1c). Ãîðèçîíòàëüíûå íàïðàâëÿþùèå<br />
ñîåäèíèòü ñ ïîäâåñêàìè ïðè ïîìîùè òðàïåöèåâèäíûõ âêëàäûøåé äëÿ Ñ ïðîôèëÿ 1 è áîëòîâ M8 2 (äåòàëü d).<br />
+ Ñëåäóåò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà ãåîìåòðèþ âåðòèêàëüíûõ è ãîðèçîíòàëüíûõ íàïðàâëÿþùèõ, à òàêæå ÷òîáû äèàãîíàëè<br />
A è Â áûëè ðàâíû.<br />
+ Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áîëüøåãî óäîáñòâà ïîëüçîâàíèÿ âîðîòàìè, ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâèòü ãîðèçîíòàëüíûå íàïðàâëÿþùèå ïðè<br />
NP ïîä íàêëîíîì 2 â ñòîðîíó ïðîåìà, à ïðè LHR/LHRF/HL ãîðèçîíòàëüíî.<br />
12
ìîíòàæ áîêîâûõ<br />
è ñåðåäèííûõ îïîð<br />
NP<br />
FHL<br />
VL<br />
HL<br />
FTR<br />
äåòàëü à<br />
ðèñ. I<br />
äåòàëü à<br />
ðèñ. II<br />
LHR<br />
FLH<br />
äåòàëü b<br />
äåòàëü b<br />
4<br />
ñåðåäèííàÿ îïîðà<br />
äèñòàíöèîííàÿ<br />
ðèñ. III<br />
5<br />
ñåðåäèííàÿ îïîðà<br />
ñ ïðåäîõðàíèòåëåì<br />
+  ñëó÷àå íàïðàâëÿþùèõ NP/ FHL /VL /HL / FTR (ðèñ.1) áîêîâûå îïîðû ïðèêðåïèòü ê âåðòèêàëüíûì è ãîðèçîíòàëüíûì<br />
íàïðàâëÿþùèì ïðè ïîìîùè áîëòîâ M8, à òàêæå ê ïðèòîëîêå (äåòàëü à).<br />
+  ñëó÷àå íàïðàâëÿþùèõ LHR/ FLH áîêîâûå îïîðû ïðèêðåïèòü íà êîíöå íàïðàâëÿþùèõ ãîðèçîíòàëüíûõ áîëòàìè M8 (äåòàëü b).<br />
+ Ê ñåðåäèííûì îïîðàì óñòàíîâèòü çàùèòó ïðåäîõðàíèòåëü îò ðàçðûâà ïðóæèí (ðèñ. IV è ñòð. 23)<br />
+  ñëó÷àå âñåõ òèïîâ íàïðàâëÿþùèõ ñåðåäèííûå îïîðû ïðèêðåïèòü ê ïðèòîëîêå / ìåòàëëè÷åñêîìó<br />
ïðîôèëþ 120 ìì òàê, ÷òîáû èõ îòâåðñòèÿ äëÿ âàëà áûëè â îäíîé ëèíèè ñ îòâåðñòèÿìè äëÿ âàëà<br />
áîêîâûõ îïîð.<br />
+ Â âîðîòàõ ñ ïðóæèíàìè èëè áàðàáàíàìè áîëüøîãî äèàìåòðà, à òàêæå ñ ïðóæèíàìè òèïà duplex ê<br />
ñåðåäèííûì îïîðàì ñ ïðåäîõðàíèòåëÿìè 5 ñëåäóåò óñòàíîâèòü îïîðû ñåðåäèííûå äèñòàíöèîííûå 4<br />
(ðèñ. IV).<br />
âíèìàíèå<br />
+ Îòâåðñòèÿ ïîä âàë è<br />
âàë äîëæíû áûòü â<br />
îäíîé ëèíèè<br />
13
ìîíòàæ áîêîâûõ<br />
è ñåðåäèííûõ îïîð<br />
äåòàëü à<br />
2<br />
áàðàáàí-êàòóøêà<br />
ðèñ. I<br />
LHRF<br />
50 mm<br />
äåòàëü b<br />
50 mm 25 mm<br />
1<br />
3<br />
áîêîâàÿ îïîðà<br />
âñïîìàãàòåëüíîå<br />
êîëåñèêî<br />
äåòàëü b<br />
äåòàëü à<br />
50 mm<br />
VL-K<br />
HL-K<br />
äåòàëü c<br />
äåòàëü c<br />
ðèñ. II<br />
ëèíèÿ ïðèòîëîêè<br />
äåòàëü d<br />
äåòàëü d<br />
4<br />
ñåðåäèííàÿ îïîðà<br />
äèñòàíöèîííàÿ<br />
ðèñ. III<br />
ðèñ. IV<br />
5<br />
ñåðåäèííàÿ îïîðà<br />
ñ ïðåäîõðàíèòåëåì<br />
+  ñëó÷àå íàïðàâëÿþùèõ LHRF (ðèñ. 1) áîêîâûå îïîðû 1 ïðèêðóòèòü ê ïðèòîëîêå íà ðàññòîÿíèè 25 ìì îò íàðóæíîãî êðàÿ<br />
âåðòèêàëüíîé íàïðàâëÿþùåé 6 (äåòàëü c/d).<br />
+  ñëó÷àå íàïðàâëÿþùèõ VL-K/HL-K (ðèñ. II) êîíñîëè ïðèêðóòèòü ê ïðèòîëîêè (äåòàëü ñ). Ê êîíñîëÿì ïðèêðåïèòü ïðîôèëü 120<br />
ìì, à ïîñëå ê ïðîôèëþ áîêîâûå îïîðû (äåòàëü d).<br />
+ Ê îïîðàì ñåðåäèííûì óñòàíîâèòü ìåõàíèçì çàùèòû îò ðàçðûâà ïðóæèí (ðèñ. IV ñòð. 22).<br />
+ Âî âñåõ òèïàõ íàïðàâëÿþùèõ îïîðû ñåðåäèííûå ñ ïðåäîõðàíèòåëÿìè ñëåäóåò êðåïèòü ê ïðèëîëîêå<br />
èëè ê ïðîôèëþ 120 ìì, òàê ÷òîáû èõ îòâåðñòèÿ äëÿ âàëà áûëè â îäíîé ëèíèè ñ îòâåðñòèÿìè ïîä âàë<br />
âíèìàíèå<br />
áîêîâûõ îïîð.<br />
+ Îòâåðñòèÿ ïîä âàë è<br />
+ Â âîðîòàõ ñ ïðóæèíàìè èëè áàðàáàíàìè áîëüøîãî äèàìåòðà ê ñåðåäèííûì îïîðàì ñ<br />
âàë äîëæíû áûòü â<br />
ïðåäîõðàíèòåëÿìè 5 ñëåäóåò óñòàíîâèòü îïîðû ñåðåäèííûå äèñòàíöèîííûå 4 (ðèñ. IV).<br />
îäíîé ëèíèè<br />
14
ìîíòàæ âàëà, áàðàáàí<br />
- êàòóøåê è ïðóæèí<br />
ðèñ. Ia/IIa<br />
äåòàëü à<br />
ðèñ. I<br />
ðèñ. Ia<br />
ðèñ. Ia/IIb<br />
äåòàëü à<br />
1 2<br />
ïðóæèíà ëåâàÿ (ëåâàÿ ñêðóòêà)<br />
(ãîëîâêà ïðóæèíû êðàñíîãî öâåòà)<br />
Áàðàáàí êàòóøêà ëåâàÿ(îáîçíà÷åíèå L)<br />
NP<br />
VL<br />
HL<br />
FHL<br />
ïðóæèíà ïðàâàÿ (ïðàâàÿ ñêðóòêà)<br />
(ãîëîâêà ïðóæèíû ÷åðíîãî öâåòà) FTR<br />
Áàðàáàí êàòóøêà ïðàâàÿ (îáîçíà÷åíèå R)<br />
LHR<br />
FLH<br />
2<br />
1<br />
ðèñ. IIa<br />
ïðóæèíà ïðàâàÿ (ïðàâàÿ ñêðóòêà)<br />
(ãîëîâêà ïðóæèíû ÷åðíîãî öâåòà)<br />
Áàðàáàí êàòóøêà ïðàâàÿ (îáîçíà÷åíèå R<br />
ïðóæèíà ëåâàÿ (ëåâàÿ ñêðóòêà)<br />
(ãîëîâêà ïðóæèíû êðàñíîãî öâåòà)<br />
Áàðàáàí êàòóøêà ëåâàÿ (îáîçíà÷åíèå L)<br />
äåòàëü b<br />
2<br />
1<br />
LHRF<br />
äåòàëü b<br />
ðèñ. II<br />
ïðóæèíà ëåâàÿ (ëåâàÿ ñêðóòêà)<br />
(ãîëîâêà ïðóæèíû êðàñíîãî öâåòà)<br />
Áàðàáàí êàòóøêà ïðàâàÿ (îáîçíà÷åíèå R)<br />
ïðóæèíà ïðàâàÿ (ïðàâàÿ ñêðóòêà)<br />
(ãîëîâêà ïðóæèíû ÷åðíîãî öâåòà)<br />
Áàðàáàí êàòóøêà ëåâàÿ (îáîçíà÷åíèå L)<br />
ðèñ. IIb<br />
îïîðà duplex<br />
1<br />
ðèñ. III<br />
îïîðà ñåðåäèííàÿ<br />
äèñòàíöèîííàÿ<br />
îïîðà ñåðåäèííàÿ<br />
ñ ïðåäîõðàíèòåëåì<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
ïðóæèíà 152 ìì<br />
ïðóæèíà 95 ìì<br />
ðèñ. Ic/IIc<br />
+ Hà îïðåäåëåííûå ÷àñòè âàëà ñëåäóåò íàäåòü ïðóæèíû è áàðàáàí êàòóøêè (áàðàáàí êàòóøê à ïðàâàÿ îáîçíà÷åíà “R" ÷åðíàÿ<br />
ãîëîâêà ïðóæèíû; áàðàáàí êàòóøêà ëåâàÿ îáîçíà÷åíà “L" êðàñíàÿ ãîëîâêà ïðóæèíû).  ñëó÷àå ïðèìåíåíèÿ óíèâåðñàëüíûõ<br />
ãîëîâîê ïðóæèí (2 ÷åðíûå èëè 2 êðàñíûå) ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà íàïðàâëåíèå íàêðóòêè ïðóæèí: ïðóæèíà ëåâàÿ<br />
ëåâîå íàêðó÷èâàíèå, ïðóæèíà ïðàâàÿ ïðàâîå íàêðó÷èâàíèå (óíèâåðñàëüíûå ãîëîâêè ïðóæèí íå îòëè÷àþòñÿ ïî öâåòàì).<br />
+ Ââåñòè ÷àñòè âàëà â îòâåðñòèÿ îïîð è âûäåðæàòü ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå.<br />
+ Ñîåäèíèòü îáå ÷àñòè âàëà ïðè ïîìîùè ñîåäèíèòåëÿ âàëà è çàáëîêèðîâàòü êëèíîì (äåòàëü a).<br />
+ Îñíîâàíèå ïðóæèí ïðèêðåïèòü ê îïîðàì ñåðåäèííûì ñ ïðåäîõðàíèòåëÿìè<br />
+  ñëó÷àå íàïðàâëÿþùèõ LHR / FLH (ðèñ. II/IIa) è LHRF<br />
(ðèñ. II/IIb), áàðàáàí êàòóøêè äëÿ òðîñà ñëåäóåò<br />
óñòàíàâëèâàòü ñ íàðóæíåé ñòîðîíû íàïðàâëÿþùèõ<br />
ìåíÿÿ èõ ìåñòàìè ïðàâûé ñ ëåâûì (ðèñ. II/IIa). Â<br />
îñòàëüíûõ òèïàõ íàïðàâëÿþùèõ áàðàáàí êàòóøêè<br />
ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû<br />
íàïðàâëÿþùèõ (ðèñ. 1à).<br />
+  ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ ïðóæèí duplex (ðèñ. III),<br />
ñëåäóåò ïðèêðóòèòü ê ïðèòîëîêå îïîðó duplex. Ê îïîðå<br />
duplex 1 ñëåäóåò ïðèêðóòèòü ãîëîâêó ïðóæèíû 44, ê<br />
ñåðåäèííîé îïîðå 3 ïðèêðóòèòü ïðóæèíó 5. 5<br />
âíèìàíèå<br />
+ Â çàâèñèìîñòè îò ðàçìåðîâ, òèïà íàïðàâëÿþùèõ è âåñà âîðîò<br />
èñïîëüçóþòñÿ 2 òèïà âàëîâ ñ áîðîçäêîé äëÿ êëèíà: òðóá÷àòûé (ðèñ. Ia/IIa)<br />
è öåëüíûé (ðèñ. Ià/IIb), à òàêæå îäèí òèï áàðàáàí êàòóøåê: ñ áëîêèðîâêîé<br />
ïðè ïîìîùè øåñòèãðàííîãî áîëòà ðàçìåùåííîãî íà ïîâåðõíîñòè<br />
âèòêîâ è êëèíà (ðèñ. Iñ/IIñ).<br />
+ Â âîðîòàõ íåáîëüøîãî ðàçìåðà ñóùåñòâóåò âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàòü<br />
òîëüêî îäíó ïðóæèíó.<br />
+  ñëó÷àå âîðîò ñ ýëåêòðîïðèâîäîì èëè öåïíûì ìåõàíèçìîì âàë îò<br />
ñòîðîíû ïðèâîäà ñëåäóåò âûñóíóòü íàðóæó íà 150 ìì.<br />
15
ìîíòàæ ïåòåëü<br />
è ñåêöèé<br />
2 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
âòóëêà<br />
ïåòëè<br />
ðîëèê<br />
íàïðàâëÿþùàÿ<br />
âåðòèêàëüíàÿ<br />
rys. Ia<br />
NP<br />
FHL<br />
VL<br />
HL<br />
FTR<br />
äåòàëü e<br />
äåòàëü e/f<br />
LHR<br />
LHRF<br />
FLH<br />
äåòàëü f<br />
äåòàëü h<br />
äåòàëü c<br />
NP<br />
FHL<br />
VL<br />
HL<br />
FTR<br />
äåòàëü à<br />
LHR<br />
LHRF<br />
FLH<br />
äåòàëü b<br />
äåòàëü h<br />
äåòàëü c/h<br />
äåòàëü a/b<br />
äåòàëü h<br />
äåòàëü g<br />
4<br />
øóðóï Ì 6,3<br />
ðèñ. I<br />
16<br />
+  íèæíåé ÷àñòè ñåêöèè ïðèêðóòèòü íèæíèå ïåòëè (íèæíèé êðàé ïåòëè çàïîäëèöî ñ êðàåì íèæíåé îêàíòîâêè, â ñëó÷àå ïåòëè ñ<br />
îãðàíè÷èòåëåì â íèæíåé îêàíòîâêå ñäåëàí íàðåç) (äåòàëü à/b) ñ çàùèòîé îò ðàçðûâà òðîñà (ñòð. 23). Äëÿ ýòîãî êàðàíäàøîì /<br />
ôëîìàñòåðîì ñëåäóåò îòìåòèòü ïîëîæåíèå îòâåðñòèé äëÿ êðåïåæà ïåòåëü, ïðîñâåðëèòü îòâåðñòèÿ 4,0 ìì è ïðèêðóòèòü ïåòëè<br />
ê ñåêöèè øóðóïàìè Ì 6,3 4 .<br />
+  âåðõíåé ÷àñòè ñåêöèè ïðèêðåïèòü áîêîâûå ïåòëè (áåç ðîëèêîâ). Ñïîñîá ìîíòàæà àíàëîãè÷åí ìîíòàæó íèæíèõ ïåòåëü (äåòàëü<br />
4<br />
c è h).<br />
+ Âî âòóëêè íèæíèõ è âåðõíèõ ïåòåëü âñóíóòü ðîëèêè. Ðîëèêè âìåñòå ñî âòóëêàìè ïðèêðóòèòü ê íèæíèì è âåðõíèì ïåòëÿì<br />
áîëòàìè Ì6<br />
1<br />
2<br />
+ Óñòàíîâèòü â íàïðàâëÿþùèõ íèæíþþ ñåêöèþ â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè<br />
(áîêîâûå ïåòëè áåç ðîëèêîâ).<br />
âíèìàíèå<br />
+  ñëó÷àå ïðèìåíåíèÿ ïðîèçâîäèòåëåì<br />
+ Ðîëèêè áîêîâûõ ïåòåëü âñòàâèòü âî âòóëêè è âìåñòå ñ íèìè ïðèêðóòèòü ê<br />
äðóãîãî òèïà ïåòåëü ñîîòâåòñòâóþùèå<br />
áîêîâûì ïåòëÿì áîëòàìè Ì6, îäíîâðåìåííî âñîâûâàÿ ðîëèê â âåðòèêàëüíóþ<br />
èíôîðìàöèîííûå ðèñóíêè áóäóò ðàçìåùåíû<br />
íàïðàâëÿþùóþ.<br />
íà êàðòîííîé óïàêîâêå ñ ôóðíèòóðîé.<br />
+ Âñòàâèòü ñëåäóþùèå ñåêöèè<br />
+ Ïåðåä ìîíòàæîì ïåòåëü ñëåäóåò ñíÿòü<br />
+ Ñêðåïèòü ñåêöèè ìåæäó ñîáîé áîêîâûìè ïåòëÿìè (äåòàëü c è h).<br />
çàùèòíóþ ïëåíêó ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû<br />
+ Ïðèêðåïèòü âåðõíèå ïåòëè ê âåðõíåé ñåêöèè (ðàçíûå, â çàâèñèìîñòè îò òèïà ñåêöèè âîðîò.<br />
íàïðàâëÿþùèõ) (äåòàëü å/f).<br />
+ Ïåðåä ïðèêðó÷èâàíèåì ïåòåëü ñëåäóåò<br />
+ Ïîñëå ñêðåïëåíèÿ ñåêöèé ïåòëÿìè áîêîâûìè è âåðõíèìè ñîåäèíèòü èõ ìåæäó ïðîñâåðëèòü îòâåðñòèÿ äëÿ èõ êðåïåæà 4,0.<br />
ñîáîé ïðè ïîìîùè ñåðåäèííûõ ïåòåëü (äåòàëü d è h). ×èñëî ñåðåäèííûõ ïåòåëü Ïåòëè ïðèêðó÷èâàòü ê ñåêöèÿì, âûäåðæèâàÿ<br />
ñîîòâåòñòâóþùèé îòñòóï. Ïåðåä<br />
â êîìïëåêòå ïîäåëèòü íà ÷èñëî ñåêöèé “- 1". Ïîëó÷åííîå êîëè÷åñòâî ïîðîâíó<br />
âêðó÷èâàíèåì øóðóïîâ ñëåäóåò óñòàíîâèòü<br />
ðàçìåñòèòü íà îòäåëüíûõ ñîåäèíåíèÿõ íàïðèìåð: 6 (ïåòåëü) : (4ñåêöèè 1) = 2.<br />
íóæíóþ ñèëó âêðó÷èâàíèÿ ýëåêòðî - îòâåðòêè.<br />
Îòñòóï ìåæäó ïåòëÿìè äîëæåí áûòü îò 1ì äî 1,2 ì.<br />
+ Ñåêöèè âîðîò äîëæíû ñòîÿòü âåðòèêàëüíî è<br />
+ Äâîéíûå ïåòëè (äåòàëü g) óñòàíàâëèâàþòñÿ àíàëîãè÷íî îäèíàðíûì.<br />
ñëåãêà ïðèëåãàòü ê áîêîâûì óïëîòíèòåëÿì.
íàòÿæêà òðîñîâ<br />
è ðåãóëèðîâêà ïðóæèí<br />
NP<br />
LHRF<br />
FTR<br />
VL<br />
HL<br />
FHL<br />
4 îáîðîòà<br />
3 îáîðîòà<br />
LHR<br />
FLH<br />
4 îáîðîòà<br />
3 îáîðîòà<br />
2 îáîðîòà 2 îáîðîòà<br />
TYP<br />
RODZAJ<br />
NR SERYJNY<br />
DATA PROD.<br />
BRAMA<br />
K2I<br />
XXXX<br />
XX/XX/XX<br />
ðèñ. I<br />
ðèñ. IV<br />
1 îáîðîò<br />
1 îáîðîò<br />
NACI¥G SPR.<br />
X,X<br />
CIʯAR<br />
INF. DODAT.<br />
XX,XX<br />
VL<br />
INF. DODAT.<br />
AT-06-0355/2000<br />
A<br />
1<br />
NP<br />
LHRF<br />
FTR<br />
VL<br />
HL<br />
FHL<br />
LHR<br />
FLH<br />
L<br />
B<br />
ðèñ. Ia/IIa<br />
NP<br />
LHR<br />
LHRF<br />
FTR<br />
FLH<br />
HL<br />
FHL<br />
VL<br />
ðèñ. III<br />
ðèñ. Ic/IIc<br />
NP<br />
FHL<br />
VL<br />
HL<br />
FTR<br />
LHR<br />
LHRF<br />
FLH<br />
+ Ïðèêðåïèòü òðîñ ê íèæíåé ïåòëå (ðèñ. Ic/IIc).<br />
+ Íàòÿíóòü äâà ìåðòâûõ óçëà íà êàæäîé êàòóøêå, íåçàâèñèìî îò åå òèïà (ðèñ. Ia/IIa).<br />
+ Çàöåïèòü òðîñû íà êàòóøêå, íàòÿíóòü èõ è çàôèêñèðîâàòü áàðàáàí - êàòóøêè íà âàëå ïðè ïîìîùè êëèíà èëè áîëòîâ<br />
âêðó÷èâàåìûõ â âàë (ñìîòðè ñòð. 14, ðèñ. Ic/IIñ).<br />
+ Ïðè êàòóøêàõ äëÿ íàïðàâëÿþùèõ HL, íàêðóòèòü òðîñ íà êàòóøêó òàê, ÷òîáû ïðè íàêëîíåííîé âåðõíåé ñåêöèè ïîä óãëîì 45<br />
òðîñ íà÷èíàë âõîäèòü íà ãîðèçîíòàëüíóþ ÷àñòü êàòóøêè.<br />
+ Ïðè êàòóøêàõ äëÿ íàïðàâëÿþùèõ VL, íàòÿíóòü òðîñ íà êàòóøêó òàê, ÷òîáû ïðè ïîëíîñòüþ îòêðûòûõ âîðîòàõ òîðñ ïîëíîñòüþ<br />
áûë íàêðó÷åí íà êàòóøêó (ðèñ. IV). Äëÿ ýòîãî ñëåäóåò ïîìåðèòü îáîçíà÷åííîå ðàññòîÿíèå 1, 1 íàêðóòèòü òðîñ íà êàòóøêó,<br />
íà÷èíàÿ îò åå âûñîêîé ñòîðîíû, òàê ÷òîáû êàòóøêà áûëà ïîëíîñòüþ îáìîòàíà òðîñîì, êîãäà åãî íèæíèé êîíåö áóäåò<br />
íàõîäèòüñÿ â ïóíêòå À. Çàæàòü òðîñ íà áàðàáàíå ïðè ïîìîùè áîëòîâ, îòìîòàòü ñ êàòóøêè èçìåðåííóþ äëèíó òðîñà,<br />
ïîäöåïèòü òðîñ ê íèæíåé ïåòëå.<br />
+ Çàáëîêèðîâàòü âîðîòà ïðè ïîìîùè ðèãåëÿ, (ñìîòðè ìîíòàæ ðèãåëÿ, ñòð. II).<br />
+ Ïðè íàïðàâëÿþùèõ LHR òðîñ ñëåäóåò íàêðó÷èâàòü ñ íèæíåé ñòîðîíû êàòóøêè.<br />
+ Çàáëîêèðîâàòü âîðîòà, íàïðèìåð, ïðè ïîìîùè ðèãåëÿ (ñìîòðè ìîíòàæ ðèãåëÿ ñòð. 18).<br />
+ Íàòÿíóòü ïðóæèíû ïðè ïîìîùè ñòàëüíûõ ïðóòîâ è çàáëîêèðîâàòü èõ ïðè ïîìîùè êðèâîãî êëèíà èëè áîëòîâ M6 (íàïðàâëåíèå<br />
íàòÿæêè ðèñ. 1). Êîëè÷åñòâî îáîðîòîâ ïðóæèíû óêàçàíî íà ñåðèéíîé òàáëè÷êå ðàçìåùåííîé ñ ïðàâîé ñòîðîíû íèæíåé<br />
ñåêöèè (âèä âíóòðè). Êàæäóþ ïðóæèíó íàòÿíóòü îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî ðàç (ðèñ. I).<br />
+ Ïðèäåðæèâàÿ âîðîòà, îòñîåäèíèòü ðèãåëü è ïðîâåðèòü, ïðàâèëüíî ëè íàòÿíóòû ïðóæèíû (ïðóæèíû äîëæíû áûòü òàê<br />
íàòÿíóòû, ÷òîáû âîðîòà íàõîäèëèñü â ðàâíîâåñèè, ò.å. íà êàæäîé âûñîòå íå îïóñêàëèñü, íî è íå âúåçæàëè ñàìè ââåðõ, à äëÿ èõ<br />
ïåðåäâèæåíèÿ ââåðõ/âíèç äîñòàòî÷íî áûëî áû íåáîëüøîå óñèëèå).<br />
+ Ïîâòîðíî ïðîâåðèòü ãåîìåòðèþ ñåêöèé (ãîðèçîíòàëüíîå ðàñïîëîæåíèå). Åñëè ïîñëå íàòÿæêè ïðóæèí ñåêöèè íå íàõîäÿòñÿ â<br />
ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè, òî ìîæíî èõ îòðåãóëèðîâàòü, ïîäòÿãèâàÿ èëè îòïóñêàÿ îäèí èõ òðîñîâ íà áàðàáàíå ê àòóøêå.<br />
17
ðèñ. IIa<br />
ðèñ. IIb<br />
ìîíòàæ îòáîéíûõ àìîðòèçàòîðîâ, ðó÷êè,<br />
çàñîâà, öåïíîãî ìåõàíèçìà,<br />
âåðõíåãî çàïîëíåíèÿ è ðåáåð æåñòêîñòè.<br />
äåòàëü à<br />
äåòàëü c<br />
äåòàëü d<br />
äåòàëü c<br />
ðèñ. Ia<br />
äåòàëü b<br />
äåòàëü à<br />
ðèñ. I<br />
äåòàëü d<br />
äåòàëü b<br />
+ Ðó÷êó âñóíóòü â âûðåçàííîå â ñåêöèè îòâåðñòèå è çàêðåïèòü øóðóïàìè M6 (äåòàëü à).<br />
+ Çàñîâ óñòàíîâèòü íà óäîáíîì óðîâíå, à â íàïðàâëÿþùåé ïðîñâåðëèòü îòâåðñòèå 16 ìì, îáðàùàÿ âíèìàíèå íà ïðèæàòèå<br />
óïëîòíèòåëÿ ê ïîëó (äåòàëü b).<br />
+ Îòáîéíûå àìîðòèçàòîðû ðàçìåñèòü â êîíöå íàïðàâëÿþùèõ â òàêîì ìåñòå, ÷òîáû ïðè ïîëíîì îòêðûòèè âîðîò ïðóæèíû<br />
àìîðòèçàòîðîâ áûëè ïî÷òè ïîëíîñòüþ ñæàòû. Àìîðòèçàòîðû ïðèêðóòèòü ê Ñïðîôèëþ ïðè ïîìîùè òðàïåöèåâèäíûõ<br />
âêëàäûøåé è áîëòîâ Ì8 (äåòàëü ñ).<br />
+ Öåïíîé ìåõàíèçì ìîæíî óñòàíàâëèâàòü íà âàë âîðîò ñ ëþáîé ñòîðîíû. Åãî ñëåäóåò ñöåïèòü ñ âàëîì ïðè ïîìîùè êëèíà è<br />
ïðèêðåïèòü áîëòàìè ê ñòåíå èëè êîíñòðóêöèè áîëòàìè ñ èñïîëüçîâàíèåì óãîëêà (äåòàëü d).<br />
+ Âåðõíåå çàïîëíåíèå óñòàíàâëèâàåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî â ïðîñâåòå ïðîåìà (ðèñóíîê II a) / ïðè ïîìîùè äîïîëíèòåëüíûõ<br />
ýëåìåíòîâ (íàïðèìåð, óãîëêîâ), (ðèñ. IIb).<br />
+ Â âîðîòàõ âûñîòîé áîëåå 4750 ìì èñïîëüçóåòñÿ óñèëèòåëü ñåêöèé ïðîôèëü!!! (ðèñ. 1a). Ïðîôèëü ñëåäóåò ïðèêðåïèòü ïî<br />
ñåðåäèíå ñåêöèè ïðè ïîìîùè êëèïñ (â êîìïëåêòå), (êëèïñû ñëåäóåò ðàçìåñòèòü ðàâíîìåðíî ïî âñåé äëèíå âîðîò, ïðèìåðíî<br />
êàæäûå 800 ìì.)<br />
18
ìîíòàæ<br />
ñåðâèñíûõ äâåðåé<br />
äåòàëü b<br />
8<br />
5<br />
äåòàëü b<br />
6<br />
7<br />
2<br />
3<br />
äåòàëü à<br />
4<br />
1<br />
äåòàëü à<br />
ðèñ. I<br />
ðèñ. II<br />
+ Â âîðîòàõ ñ ñåðâèñíûìè äâåðÿìè ñëåäóåò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà<br />
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü óñòàíîâêè è òî÷íîñòü ñáîðêè ñåêöèé (íå äîëæíî áûòü<br />
íåðîâíûõ ïåðåìåùåíèé ìåæäó ñåêöèÿìè) (ðèñ. 1).<br />
+ Ïîñëå äîáàâëåíèÿ êàæäîé ñåêöèè, íî ïåðåä ñêðó÷èâàíèåì èõ ñåðåäèííûìè<br />
ïåòëÿìè, ñëåäóåò ïðîâåðèòü îñåâîå ïîëîæåíèå ïåòëè âñòðîåííûõ äâåðåé,<br />
îòêðûâàÿ èõ è çàêðûâàÿ.<br />
+ Ïîñëå ïîëíîé ñáîðêè ïîëîòíà âîðîò (ðèñ. II) ïðèêðóòèòü ê äâåðÿì ðó÷êó ñ<br />
ýëåìåíòàìè çàìêà (äåòàëü à) è äîâîä÷èê (äåòàëü b).<br />
+ Ïîñëå óñòàíîâêè äîâîä÷èêà ñëåäóåò îòðåãóëèðîâàòü ñèëó çàêðûâàíèÿ<br />
(äâåðè äîëæíû çàêðûâàòüñÿ ìåäëåííî è ïëàâíî).<br />
âíèìàíèå<br />
+ Âñòðîåííûå äâåðè èìåþò ïðîñâåðëåííûå<br />
îòâåðñòèÿ äëÿ êðåïåæà ïåòåëü.<br />
+ Âîðîòà, îñíàùåííûå âñòðîåííîé äâåðüþ,<br />
ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü, êîãäà â ïîìåùåíèè óæå<br />
ãîòîâ ïîë.<br />
19
ìîíòàæ<br />
áîêîâûõ äâåðåé<br />
ðèñ. III<br />
äåòàëü à<br />
îòêðûâàíèå<br />
íàðóæó<br />
1<br />
äåòàëü b<br />
ðèñ. I<br />
îòêðûâàíèå<br />
âîâíóòðü<br />
2<br />
âèä ñâåðõó â ðàçðåçå<br />
ìîíòàæ â ïðîåìå<br />
äåòàëü b<br />
äåòàëü c<br />
îòêðûâàíèå<br />
íàðóæó<br />
1<br />
ðèñ. II<br />
îòêðûâàíèå<br />
âîâíóòðü<br />
2<br />
âèä ñâåðõó â ðàçðåçå<br />
ìîíòàæ íà ïðîåì<br />
äåòàëü à<br />
îòêðûâàíèå íàðóæó<br />
îòêðûâàíèå âîâíóòðü<br />
1 2<br />
äåòàëü c<br />
rys. Ia/IIa<br />
äåòàëü c<br />
20<br />
+  ñëó÷àå ìîíòàæà â ïðîåìå: îòîãíóòü ìîíòàæíûå ïëàñòèíû, ðàñïîëîæèòü ðàìó ñ áîêîâûìè äâåðÿìè â ïðîåìå,<br />
îòðåãóëèðîâàòü ïî âåðòèêàëè è ãîðèçîíòàëè, çàáëîêèðîâàòü äåðåâÿííûìè êëèíêàìè.<br />
+ Ïðîâåðèòü, ðîâíû ëè ùåëè ìåæäó ðàìîé è êðûëîì, â ñëó÷àå íàäîáíîñòè îòðåãóëèðîâàòü.<br />
+ Âåðòèêàëüíûå ïðîôèëè ðàìû ðàñïåðåòü ìåæäó ñîáîé ïîïåðå÷íûìè ïëàíêàìè, äëÿ çàùèòû ðàìû îò èçãèáà.<br />
+ Ïðîñâåðëèòü ìîíòàæíûå îòâåðñòèÿ ïîä ìîíòàæíûå êîëûøêè, ÷åðåç îòâåðñòèÿ ñäåëàííûå â ìîíòàæíûõ ïëàñòèíàõ. Âñòàâèòü<br />
êîëûøêè, ïðèêðóòèòü øóðóïû è åùå ðàç ïðîâåðèòü, ðàâíû ëè ùåëè ìåæäó êðûëîì äâåðåé è ðàìîé.<br />
+ Íàïîëíèòü ùåëü ìåæäó ðàìîé è ñòåíîé ìîíòàæíîé ïåíêîé, (ïåíêó<br />
èñïîëüçîâàòü ñîãëàñíî ðåêîìåíäàöèÿì ïðîèçâîäèòåëÿ).<br />
+ Ïîñëå òîãî êàê ïåíêà çàñòûíåò óäàëèòü åå ëèøíþþ ÷àñòü , óáðàòü ðàñïîðíûå<br />
ïëàñòèíû è ïðèêðóòèòü ê äâåðè ðó÷êó ñ ýëåìåíòàìè (äåòàëü à) à òàêæå<br />
äîâîä÷èê (äåòàëü b).<br />
+ Ïîñëå ìîíòàæà äîâîä÷èêà îòðåãóëèðîâàòü ñèëó çàêðûâàíèÿ (äâåðè äîëæíû<br />
çàêðûâàòüñÿ ìåäëåííî è ïëàâíî).<br />
+  ñëó÷àå ìîíòàæà íà ñòåíó ïðèêðåïèòü ê ðàìå óãîëêè ìîíòàæíûå (äåòàëü à),<br />
îòðåãóëèðîâàòü ïî âåðòèêàëè è ãîðèçîíòàëè, ïðîñâåðëèòü ìîíòàæíûå<br />
îòâåðñòèÿ â ñòåíå. Ïðèêðåïèòü ðàìó ê ñòåíå ïðè ïîìîùè ñîîòâåòñòâåííûõ<br />
êîëûøêîâ è øóðóïîâ.<br />
âíèìàíèå<br />
+ Äâåðè áîêîâûå äëÿ ìîíòàæà «â ñòåíå» èìåþò<br />
ïðîñâåðëåííûå îòâåðñòèÿ â ìîíòàæíûõ<br />
ïëàñòèíàõ.<br />
+ Äâåðè áîêîâûå äëÿ ìîíòàæà «íà ñòåíó» íå èìåþò<br />
ïðîñâåðëåííûõ îòâåðñòèé â ìîíòàæíûõ<br />
ïëàñòèíàõ.<br />
+ Â êîìïëåêò íå âõîäÿò äåðåâÿííûå êîëûøêè è<br />
ðàñïîðíûå ïëàñòèíû.
ìîíòàæ ïðîòèâîäåéñòâóþùåãî<br />
íàòÿãèâàþùåãî òðîñà<br />
min. 1500 mm<br />
min. 1500 mm<br />
äåòàëü à<br />
äåòàëü à<br />
2<br />
3<br />
4<br />
äåòàëü b<br />
äåòàëü b 3<br />
2<br />
ðèñ. I<br />
1<br />
1 òÿãà òðîñà<br />
1 òÿãà òðîñà<br />
2 êîëåñèêî äëÿ ãîðèçîíòàëüíîé<br />
2<br />
íàïðàâëÿþùåé<br />
3 êîëåñèêî äëÿ âåðòèêàëüíîé<br />
3<br />
íàïðàâëÿþùåé<br />
4 äåðæàòåëü äëÿ òðîñà<br />
4<br />
5<br />
êîëüöî ñ çàìî÷êîì<br />
ðèñ. II<br />
1<br />
5<br />
êîëåñèêî äëÿ ãîðèçîíòàëüíîé<br />
íàïðàâëÿþùåé<br />
êîëåñèêî äëÿ âåðòèêàëüíîé<br />
íàïðàâëÿþùåé<br />
äåðæàòåëü äëÿ òðîñà<br />
êîëüöî ñ çàìî÷êîì<br />
LHR<br />
LHRF<br />
NP<br />
+ Ê íèæíåé ñåêöèè ïðèêðóòèòü äåðæàòåëü äëÿ òðîñà 4. 4<br />
+ Ê äåðæàòåëþ ïðèêðåïèòü òðîñ ïðè ïîìîùè êîëüöà ñ çàìî÷êîì 5. 5<br />
+  íèæíåé ÷àñòè âåðòèêàëüíîé íàïðàâëÿþùåé è âíà÷àëå ãîðèçîíòàëüíîé<br />
íàïðàâëÿþùåé óñòàíîâèòü ñðåäíèå êîëåñèêè òðîñà 2 3 .<br />
+ Íà ðàññòîÿíèè ìèí. 1500 ìì îò ñðåäíåãî êîëåñèêà óñòàíîâèòü òÿãó 1 äëÿ<br />
òðîñà ïðè ïîìîùè áîëòîâ Ì8 è âêëàäûøåé äëÿ Ñ-ïðîôèëÿ.<br />
+ Ïðîñâåðëèòü îòâåðñòèå 5 íà êðàþ áàðàáàíà (ñî ñòîðîíû áåç ðàáî÷åãî<br />
òðîñà)<br />
+ Ïîëíîñòüþ îòêðûòü âîðîòà.<br />
+ Òðîñ ïðîâåñòè ïî ñòðåëêå , è ïðåäîõðàíèòü ïðè ïîìîùè êîëüöà ñ<br />
çàìî÷êîì, â òî âðåìÿ êàê òÿãà äîëæíà íàõîäèòüñÿ â ñåðåäèííîì<br />
ïîëîæåíèè. Ïðè íàêðó÷èâàíèè òðîñà íà áàðàáàí ñëåäóåò îáðàòèòü<br />
âíèìàíèå, ÷òîáû îñòàëñÿ îäèí ñâîáîäíûé âèòîê ìåæäó òðîñîì îñíîâíûì è<br />
ïðîòèâîäåéñòâóþùèì.<br />
+ Îïóñòèòü âîðîòà.<br />
+ Ïðîòèâîäåéñòâóþùèé íàòÿãèâàþùèé òðîñ ñàì íàêðóòèòñÿ íà âàë.<br />
âíèìàíèå<br />
+ Ïðîòèâîäåéñòâóþùèé íàòÿãèâàþùèé òðîñ<br />
íå ïîçâîëÿåò âîðîòàì çàñòðÿòü â<br />
íàïðàâëÿþùèõ, à íàìîòî÷íûì òðîñàì<br />
ñîñêî÷èòü ñ áàðàáàíà, êîãäà íà ïóòè âîðîò<br />
ïîÿâèòñÿ ïðåïÿòñòâèå èëè æå åñëè êòî-òî<br />
íåóìåëî óïðàâëÿåò âîðîòàìè ïðè ïîìîùè<br />
öåïíîãî ìåõàíèçìà èëè ýëåêòðîïðèâîäà.<br />
+ Ýòî ðåøåíèå èñïîëüçóåòñÿ ïðè<br />
íàïðàâëÿþùèõ NP / LHR / LHRF.<br />
21
ìîíòàæ çàùèòû<br />
îò ðàçðûâà ïðóæèí<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
14<br />
11<br />
12<br />
13<br />
15<br />
6<br />
16<br />
3<br />
ðèñ. I<br />
+ Çàáëîêèðîâàòü âðåìåííî ñòîïîð 15, âñòàâëÿÿ ãâîçäü èëè øòèôò â îòâåðñòèå 6 .<br />
+ Çàêðåïèòü ïðóæèíó 9 ïðè ïîìîùè ãîëîâêè ïðóæèíû 5 , à ìåõàíèçì çàùèòû îò ðàçðûâà ïðóæèí ïðè ïîìîùè ñòîïîðíîãî<br />
êîëåñà 1 íà âàëå 10 .<br />
+ Óñòàíîâèòü ãîëîâêó ïðóæèíû 5 ïðè ïîìîùè áîëòîâ 4 è äèñòàíöèîííûõ êîëåö 11 íà áëîêèðóþùóþ ïëàñòèíó.<br />
+ Ãîëîâêà ïðóæèíû 5 äîëæíà ñâîáîäíî âðàùàòüñÿ âîêðóã ïîäøèïíèêà 8 . Åñëè ýòî íåîáõîäèìî ñëåäóåò ðàñøèðèòü<br />
îòâåðñòèå ãîëîâêè. Ãîëîâêà ïðóæèíû 5 è áëîêèðóþùàÿ ïëàñòèíà 12 äîëæíû èìåòü îêîëî 2 ìì çàçîð ïî îòíîøåíèþ ê<br />
ñåðåäèííîé ïëàñòèíå 13 , êîòîðûé ñîçäàåòñÿ ïðè ïîìîùè äèñòàíöèîííûõ êîëåö.  ñëó÷àå íåêîòîðûõ òèïîâ ãîëîâîê<br />
ïðóæèí ñëåäóåò óáðàòü îäíî äèñòàíöèîííîå êîëüöî, òàê êàê â ìåõàíèçìå çàùèòû ñóùåñòâóåò îäíî óæå âûëèòîå<br />
êîëüöî.<br />
+ Óñòàíîâèòü ñåðåäèííóþ ïëàñòèíó 13 â ìåñòå, ãäå ñòàíäàðòíî íàõîäèòñÿ ñåðåäèíà ïîäøèïíèêà. Â âîðîòàõ áîëüøèõ<br />
ðàçìåðîâ ïðè áîëüøîì äèàìåòðå áàðàáàíà / ïðóæèíû ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü îïîðó ñåðåäèííóþ äèñòàíöèîííóþ 3 .<br />
+ Ïðèêðåïèòü ñòîïîðíîå êîëåñî 1 ïðè ïîìîùè êîìïëåêòà áîëòîâ è êëèíà ¼" äëèíîé ìèíèìóì 30 ìì.<br />
+ Íàòÿíóòü ïðóæèíó 9 . Âñå ïðóæèíû âîðîò íàòÿíóòü îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî îáîðîòîâ.<br />
+ Ñíÿòü áëîêèðîâêó ñòîïîðà 15. Ñòîïîð äîëæåí áûòü ïðèæàò ê ãóáå 14 áëîêèðîâî÷íîé ïëàñòèíû ìàëåíüêîé äâîéíîé<br />
ïðóæèíêîé 16 .<br />
âíèìàíèå<br />
+ Åñëè ñðàáîòàåò ìåõàíèçì çàùèòû îò ðàçðûâà ïðóæèíû, ñëåäóåò:<br />
+ Ïðåäîõðàíèòü âîðîòà îò îïàäåíèÿ, ïîäïèðàÿ íèæíþþ ñåêöèþ (íàïðèìåð, ðàçìåùàÿ âèëû ïîäúåìíèêà ïîä íèæíåé<br />
ñåêöèåé)<br />
+ Ñíÿòü çàùèòó îò ðàçðûâà ïðóæèí è äèñòàíöèîííóþ ñåðåäèííóþ îïîðó (åñëè îíà óñòàíîâëåíà) à ïîñëå óáðàòü<br />
èñïîð÷åííóþ ïðóæèíó.<br />
+ Â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé óñòàíîâèòü íîâóþ ïðóæèíó è íîâûé ìåõàíèçì çàùèòû îò ðàçðûâà ïðóæèí è<br />
äèñòàíöèîííóþ ñåðåäèííóþ îïîðó (åñëè áûëà óñòàíîâëåíà).<br />
+ Åñëè áûë óñòàíîâëåí ïóñòîé âàë, òî îí òàêæå äîëæåí áûòü çàìåíåí. Åãî íåëüçÿ âíîâü èñïîëüçîâàòü (òàêæå åãî ÷àñòè).<br />
+ Óñòàíîâêà, êîíñåðâàöèÿ èëè èñïðàâëåíèå ìåõàíèçìà çàùèòû ìîæåò áûòü âûïîëíåíà òîëüêî îïûòíûì óñòàíîâùèêîì.<br />
+ Ñëåäóåò ïðîÿâèòü îñîáóþ îñòîðîæíîñòü ïðè ðàáîòå ñ íàòÿíóòûìè ïðóæèíàìè.<br />
22
ìîíòàæ ìåõàíèçìà çàùèòû<br />
îò ðàçðûâà òðîñîâ<br />
ðèñ. I<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
10<br />
9<br />
7<br />
10<br />
2<br />
3<br />
6<br />
8<br />
+ Ìåõàíèçì çàùèòû îò ðàçðûâà òðîñà óñòàíàâëèâàåòñÿ íà ìåñòå ìîíòàæà íèæíåé ïåòëè.<br />
+ (ïîâåðõíîñòü ìîíòàæà äîëæíà áûòü ãëàäêàÿ)<br />
+ Çàáëîêèðîâàòü âðåìåííî ñêîáó U 2, ðàçìåùàÿ ñòåðæåíü èëè ãâîçäü â îòâåðñòèè 5.<br />
+ Óñòàíîâèòü ðîëèê 8 ñ äèàìåòðîì ñòåðæíÿ 11 ìì â ìóôòå ïåòëè 7<br />
.<br />
+ Óñòàíîâèòü òðîñû 4 ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì â çàâèñèìîñòè îò òèïà íàïðàâëÿþùèõ âîðîò.<br />
+ Âðåìåííî óäàëèòü áëîêàäó ñêîáû U 2 .<br />
+ Ïðîâåðèòü ñâîáîäíî ëè õîäèò ñêîáà U â íàïðàâëåíèè íàïðàâëÿþùåé.<br />
âíèìàíèå<br />
+ Åñëè ñðàáîòàåò ìåõàíèçì çàùèòû îò ðàçðûâà ïðóæèíû, ñëåäóåò:<br />
+ Ïðåäîõðàíèòü âîðîòà îò îïàäåíèÿ, ïîäïèðàÿ íèæíþþ ñåêöèþ (íàïðèìåð, ðàçìåùàÿ âèëû ïîäúåìíèêà ïîä<br />
íèæíåé ñåêöèåé)<br />
+ Ïîäíÿòü âîðîòà òàê, ÷òîáû ðåçåö 3 ñâîáîäíî âûøåë èç íàïðàâëÿþùåé, à ñêîáó 2 ìîæíî áûëî ïîâåðíóòü<br />
íàçàä.<br />
+ Âðåìåííî çàáëîêèðîâàòü ñêîáó U, âñîâûâàÿ ñòåðæåíü èëè ãâîçäü â îòâåðñòèè 5 .<br />
+ Îñòîðîæíî óñòðàíèòü îñòðóþ ñòðóæêó ñ íàïðàâëÿþùåé, êîòîðûé îáðàçîâàë ðåçåö è èñïðàâèòü<br />
íàïðàâëÿþùóþ, òàê ÷òîáû ñòàëà ãëàäêîé (â ñëó÷àå íàäîáíîñòè ïîìåíÿòü íàïðàâëÿþùóþ).<br />
+ Ïðîâåðèòü, íå äåôîðìèðîâàíû ëè îñòàëüíûå ÷àñòè âîðîò: ðîëèêè, íàïðàâëÿþùèå.<br />
+ Óáðàòü âðåìåííóþ áëîêèðîâêó ñêîáû U.<br />
+ Óñòðîéñòâà íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü âíîâü (îòíîñèòñÿ òàêæå ê ÷àñòÿì).<br />
23
Ïðèìå÷àíèå<br />
ÖÅÍÍÈÊ<br />
+ Ñëåäóåò ñìàçàòü ïåòëè è ðîëèêè (âîðîòà äîëæíû ïëàâíî<br />
îòêðûâàòüñÿ è îïóñêàòüñÿ).<br />
+  ñëó÷àå íåïðàâèëüíîé ðàáîòû âîðîò ñëåäóåò ïðîâåðèòü è<br />
âîçìîæíî ïîïðàâèòü íàòÿæêó ïðóæèí, ïðèæèì óïëîòíèòåëåé<br />
(ðåãóëèðîâêà ïðè ïîìîùè áîêîâûõ ïåòåëü), ãåîìåòðèþ âîðîò.<br />
+ Êàæäûå ïîë ãîäà ñëåäóåò ñìàçàòü ðîëèêè, ïåòëè è çàñîâ<br />
(ðåêîìåíäóåòñÿ ñìàçêà-ðàñïûëèòåëü Castrol Kotten spray).<br />
BRAMY GARA¯OWE<br />
KRATY<br />
BRAMY PRZEMYS£OWE<br />
ROLETY I MOSKITIERY<br />
CENNIK 2004<br />
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ<br />
BRAMY GARA¯OWE<br />
BRAMY PRZEMYS£OWE<br />
KRATY<br />
ROLETY I MOSKITIERY<br />
âíèìàíèå<br />
+ Ïîñëå ìîíòàæà ñíÿòü çàùèòíóþ<br />
ïëåíêó ñ íàðóæíîé ñòîðîíû ñåêöèé<br />
âîðîò.<br />
instrukcje<br />
obs³ugi<br />
ÊÀÒÀËÎÃÈ<br />
ROLETY I MOSKITIERY<br />
KRATY<br />
FIRMA<br />
BRAMY GARA¯OWE<br />
rolowane<br />
BRAMY PRZEMYS£OWE<br />
rolowane<br />
BRAMY GARA¯OWE<br />
segmentowe<br />
BRAMY PRZEMYS£OWE<br />
segmentowe<br />
FOLDERY
INSTRUKCJE MONTA¯U<br />
ROLETY I MOSKITIERY<br />
W trosce o zapewnienie Klientom obs³ugi na najwy¿szym poziomie,<br />
KRISPOL oferuje pe³en pakiet materia³ów informacyjnych. Ich<br />
prostota, przejrzystoœæ oraz jednolity uk³ad graficzny sprawiaj¹, ¿e<br />
wybór, monta¿ oraz obs³uga produktów KRISPOL s¹ dla Klienta<br />
proste i przyjemne.<br />
Opieraj¹c siê na wieloletnim doœwiadczeniu oraz wykorzystuj¹c<br />
zdobyt¹ wiedzê, KRISPOL stworzy³ profesjonalny program<br />
szkoleñ, skierowany do wszystkich odbiorców.<br />
Specjaliœci ds. Obs³ugi Klienta KRISPOL dysponuj¹ fachow¹ wiedz¹<br />
o produktach. Ich doœwiadczenie oraz wysokie kwalifikacje<br />
gwarantuj¹ Klientom profesjonaln¹ obs³ugê na ka¿dym jej etapie.<br />
BRAMY GARA¯OWE<br />
segmentowe<br />
BRAMY PRZEMYS£OWE<br />
segmentowe<br />
BRAMY I KRATY<br />
rolowane<br />
instrukcja<br />
monta¿u<br />
Niniejsza instrukcja monta¿u zosta³a<br />
przygotowana jako pomoc dla ekip montuj¹cych<br />
bramy KRISPOL typu K2R.<br />
Dba³oœæ o to, aby nasz produkt by³ w³aœciwie<br />
zamontowany jest w konsekwencji warunkiem<br />
jego prawid³owego funkcjonowania przez d³ugie<br />
www.krispol.pl<br />
instrukcja<br />
monta¿u
ÂÎÐÎÒÀ ÃÀÐÀÆÍÛÅ<br />
www.krispol.pl<br />
ÂÎÐÎÒÀ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÛÅ<br />
ÐÅØÅÒÊÈ<br />
ÐÎËËÅÒÛ È ÑÅÒÊÈ
Change language