navodila za uporabo in montažo analogni termostat - therm 100
navodila za uporabo in montažo analogni termostat - therm 100
navodila za uporabo in montažo analogni termostat - therm 100
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO<br />
ANALOGNI TERMOSTAT - THERM <strong>100</strong><br />
Preden pričnete uporabljati oziroma nameščati <strong>termostat</strong>, si vzemite čas <strong>in</strong> natančno preberite <strong>navodila</strong><br />
<strong>za</strong> <strong>uporabo</strong> <strong>in</strong> montažo.<br />
DISTRIBUTER<br />
KOOP TRGOVINA d.o.o., Zg. Pohanca 6, 8272 Zdole<br />
Tel.: 07/47-78-820, Fax: 07/47-78-821, El. pošta: <strong>in</strong>fo@koop.si, splet: www.koop.si<br />
OPIS<br />
.<br />
THERM <strong>100</strong> je elektronski <strong>termostat</strong>, namenjen predvsem regulaciji talnega ogrevanja. Termostat<br />
uravnava grelni element na 3 nač<strong>in</strong>e. Izbirate lahko med regulacijo sobne temperature <strong>in</strong> temperature<br />
tal. Izberete pa lahko tudi program regulacije sobne temperature z omejitvijo temperature tal.<br />
Termostat je di<strong>za</strong>jniran <strong>za</strong> vgradnjo v dozo. Na prednji<br />
strani <strong>termostat</strong>a se nahaja dvo-pozicijsko stikalo (Fig 1a),<br />
LED lučka (Fig 1b) ter vrtljiv gumb <strong>za</strong> nastavitev<br />
temperature (Fig 1c).<br />
.<br />
.<br />
VGRADNJA<br />
V primeru, da <strong>termostat</strong> <strong>za</strong>zna poškodbo ali nepravilnosti<br />
v delovanju talnega tipala, avtomatično prek<strong>in</strong>e dotok<br />
elektrike do grelnega elementa. V tem primeru je potrebno<br />
<strong>za</strong>menjati talno tipalo. Če pa pride do poškodbe <strong>in</strong> s tem<br />
nepravilnosti v delovanju sobnega tipala, je potrebno<br />
<strong>za</strong>menjati celoten <strong>termostat</strong>.<br />
Termostat THERM <strong>100</strong> se vgradi v standardno 65mm dozo. Termostat namestite na takšno mesto, da<br />
ni izpostavljeni direktnim sončnim žarkom ter izrazitim zračnim tokovom. Pomembno je, da talno<br />
tipalo namestite v plastično, fleksibilno cevko, ki jo namestite v tla, tik pod površ<strong>in</strong>o. Konec plastične<br />
cevke morate <strong>za</strong>tesniti.
1. Prepričajte se, da je do<strong>za</strong> poravnana s steno<br />
2. Odstranite vrtljiv nastavitveni gumb<br />
3. Odvijte vijak<br />
4. Odstranite prednjo ploščo <strong>termostat</strong><br />
5. Na <strong>termostat</strong> priključite 230V električno<br />
napetost (Fig 2a), grelni element (Fig 2b) <strong>in</strong> kabel<br />
talnega senzorja (Fig 2c). Če je potrebno kabel<br />
talnega senzorja podaljšati, uporabite visoko<br />
napetostni kabel. Ozemljitev (Fig 2d) poteka mimo<br />
<strong>termostat</strong>a.<br />
6. Vstavite <strong>termostat</strong> v dozo <strong>in</strong> ga privijačite s<br />
priloženimi vijaki<br />
7. Pritrdite prednjo ploščo <strong>termostat</strong> ter vrtljiv<br />
nastavitveni gumb.<br />
Priključitev ozemljitvenega vodnika:<br />
- Grelna folija nima ozemljitev, <strong>za</strong>to je ne spojite.<br />
- Grelni kabli imajo v kablu dva vodnika (fa<strong>za</strong> <strong>in</strong><br />
nula) <strong>in</strong> oplet okoli teh dveh vodnikov. Vodnik<br />
ozemljitve napajalnega kabla spojite mimo<br />
<strong>termostat</strong>a na oplet grelnih kablov.<br />
.<br />
TEHNIČNI PODATKI<br />
.<br />
Model: THERM <strong>100</strong><br />
Napajanje: 230V, 50Hz<br />
Max. obremenitev: 12A, 2770W<br />
Temp. razpon: 0 – 60 o C<br />
Nastavitveni razpon temperature zraka: 5 - 45 o C<br />
Nastavitveni razpon temperature tal: 5 – 45 o C<br />
Omejevanje temperature: 15 - 39 o C<br />
Zaščita: IP20, razreda 2<br />
Termostat priključen na električno omrežje: Zelena LED lučka<br />
Grelni element v delovanju: Rdeča LED lučka<br />
Maksimalna dolž<strong>in</strong>a kabla talnega tipala: 50m, 2x1,5mm 2<br />
NASTAVITVE<br />
..<br />
Delovanje <strong>termostat</strong> THERM <strong>100</strong> lahko nastavite na tri različne nač<strong>in</strong>e:<br />
1. Uravnavanje sobne temperature <strong>in</strong> temperature tal<br />
Senzor, vgrajen v <strong>termostat</strong>u, regulira temperaturo zraka v prostoru. Talno tipalo pa v tem primeru<br />
služi omejevanju temperature tal pri 27 o C (Fig 5A)<br />
2. Uravnavanje talne temperature (tovarniška nastavitev)<br />
S talnim tipalom <strong>termostat</strong> regulira temperaturo tal. (Fig 5D)<br />
3. Uravnavanje sobne temperature<br />
Vgrajen senzor uravnava temperaturo prostora (Fig 5E)<br />
Pri nastavitvi A načeloma ni potrebno sprem<strong>in</strong>jati nastavitve glede omejevalne temperature v tleh.<br />
Možno pa je seveda to nastavitev spremeniti na potenciometru z manjšim izvijačem. Nastavitev je<br />
moč nastavljati med 15 o C (Fig 5B) <strong>in</strong> 39 o C (Fig 5C). Sobno temperaturo nastavite z vrtljivim<br />
nastavitvenim gumbom na prednji strani <strong>termostat</strong>a (Fig 1C).<br />
Pri nastavitvah B <strong>in</strong> C se uporablja le vrtljiv nastavitveni gumb <strong>za</strong> nastavitev sobne temperature<br />
oziroma temperature tal. Normalna nastavitev je med stopnjo 3 <strong>in</strong> 4. Od časa priklopa <strong>termostat</strong> do<br />
kalibracije temperaturnih senzorjev lahko traja tudi 15 m<strong>in</strong>ut.
Ko se temperatura stabilizira – po<br />
nekaj dnevih uporabe – je<br />
priporočljivo prilagoditi<br />
temperaturne nastavitve. Po končni<br />
kalibraciji lahko »<strong>za</strong>klenete«<br />
temperaturno nastavitev s pomočjo<br />
dveh <strong>za</strong>tičev pod vrtljivim<br />
nastavitvenim gumbom<br />
.<br />
VARNOSTNA OPOZORILA<br />
- Ob morebitni poškodbi <strong>termostat</strong>a, izklopite napravo iz električnega omrežja s pomočjo varovalk ter<br />
se posvetujte s proizvajalcem, njegovim serviserjem ali usposobljeno osebo.<br />
- Poškodovano napravo lahko <strong>za</strong>menja le proizvajalec, njegov serviser ali usposobljena oseba.<br />
- Da se izognete poškodbam <strong>za</strong>radi visoke napetosti v napravi, ne odstranjujte ohišja oz. <strong>za</strong>dnje<br />
stranice <strong>in</strong> ne poskušajte naprave popraviti sami.<br />
- V napravi se ne nahaja noben del, ki bi ga lahko <strong>za</strong>menjali sami. Popravilo naprave vedno prepustite<br />
pooblaščenemu serviserju.<br />
- Ne dovolite otrokom, da uporabljajo napravo.<br />
- Ne dotikajte se naprave z mokrimi rokami.<br />
- Naprava ustre<strong>za</strong> veljavnim varnostnim standardom <strong>in</strong> <strong>za</strong>htevam, ki se nanašajo na električno opremo.<br />
Vse tehnične posege mora opraviti pooblaščen servis, saj popravila, ki jih opravljajo nekvalificirane<br />
osebe, lahko ustvarijo resno nevarnost <strong>za</strong> končnega uporabnika!<br />
- Proizvajalec oz distributer <strong>za</strong>vrača vsakršno odgovornost <strong>za</strong> poškodbo ali škodo, ki bi lahko nastala<br />
<strong>za</strong>radi zunanjih vplivov (transport, mehanske poškodbe, vdor tekoč<strong>in</strong>e, prekomerna izpostavljenost<br />
vlagi, vpliv okolice, udarec strele, visokonapetostni sunki, elementarne nezgode), neupoštevanje<br />
navodil <strong>za</strong> <strong>uporabo</strong>, nepravilnega priklopa <strong>in</strong> montaže, vgrajenih neorig<strong>in</strong>alnih rezervnih delov ali<br />
nepooblaščenih posegov.<br />
- Prepovedano je vrteti ohišje naprave!<br />
- Naprava ni namenjena uporabi oseb (upoštevajoč tudi otroke) z zmanjšanimi fizičnimi ali<br />
mentalnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj oz. znanja razen v primeru, da so pod<br />
nadzorom ali poučeni glede uporabe s strani osebe, odgovorne <strong>za</strong> njihovo varnost.<br />
- Otroci morajo biti pod nadzorom, da jim preprečite igranje z napravo.<br />
ODLAGANJE ODPADKOV IN LOČENO ZBIRANJE<br />
Odlaganje odpadkov: Naprava ne spada v gospod<strong>in</strong>jske odpadke! Upoštevajte krajevna <strong>navodila</strong> <strong>za</strong><br />
odstranjevanje nevarnih odpadkov, <strong>navodila</strong> dobite pri vaši krajevni skupnosti ali v trgov<strong>in</strong>i, kjer ste<br />
izdelek kupili.
Obvestilo: Ravnanje z odpadno električno <strong>in</strong> elektronsko opremo (OEEO) v državah EU.<br />
Prečrtan smetnjak na kolesih je označba na produktu, ki označuje, da produkt <strong>za</strong>pade pod Direktivo<br />
evropskega Parlamenta <strong>in</strong> Sveta 2002/96/EC.<br />
Ločeno zbiranje: Uporabniki električne <strong>in</strong> elektronske (v nadaljnjem besedilu: EE)<br />
opreme, morajo odpadno EE opremo zbirati ločeno. Ločeno zbiranje je pogoj <strong>za</strong><br />
obdelavo, recikliranje <strong>in</strong> ponovno <strong>uporabo</strong> EE opreme, s čimer pri<strong>za</strong>našamo naravnim<br />
virom.<br />
Vračilni <strong>in</strong> zbiralni sistemi: Za oddajo odpadne EE opreme po 1.1.2006 vas prosimo, da uporabite<br />
vračilne <strong>in</strong> zbiralne sisteme. Odpadno EE opremo lahko pod določenimi pogoji vrnete tudi brezplačno<br />
ob nakupu nove EE opreme. Informacije o tem dobite na prodajnem mestu EE opreme.<br />
GARANCIJSKA IZJAVA<br />
- Proizvajalec oz distributer jamči, da bo izdelek v garancijskem roku 12 mesecev od dneva prodaje<br />
brezhibno deloval, če ga boste pravilno priključili, uporabljali <strong>in</strong> vzdrževali po navodilih <strong>za</strong> <strong>uporabo</strong>.<br />
- V garancijskem roku <strong>za</strong>gotavljamo ustrezne servisne storitve <strong>in</strong> potrebne nadomestne dele tako, da<br />
bomo najkasneje v roku 45 dni po prejemu <strong>za</strong>htevka <strong>in</strong> proizvoda na naše stroške odpravili okvare<br />
oziroma pomanjkljivosti. Izdelek, ki ne bo popravljen v tem roku, bomo <strong>za</strong>menjali z novim.<br />
- Garancija <strong>za</strong>jema tudi okvare, ki so posledica napak v izdelavi <strong>in</strong>/ali materialih, ki so uporabljeni v<br />
izdelku.<br />
- Garancijski rok se podaljša <strong>za</strong> čas trajanja garancijskega popravila.<br />
- Garancija <strong>za</strong>čne veljati z dnevom nakupa proizvoda, kar dokažete s potrjenim garancijskim listom<br />
(datum, žig <strong>in</strong> podpis prodajalca) <strong>in</strong> orig<strong>in</strong>alnim računom.<br />
- Garancijo uveljavljate pri pooblaščenem serviserju oziroma pri prodajalcu, kjer ste proizvod kupili.<br />
- Proizvod lahko pošljete v popravilo v garancijskem roku pooblaščenem servisu po standardni pošti<br />
Slovenije na stroške naslovnika. Stroškov prevo<strong>za</strong> <strong>in</strong> prenosa proizvoda z drugimi transportnimi<br />
sredstvi ni mogoče uveljavljati. Ob poslanem proizvodu morata biti priložena potrjen garancijski list <strong>in</strong><br />
račun.<br />
- Garancija ne velja v primeru poškodb, ki bi nastale <strong>za</strong>radi zunanjih vplivov (transport, mehanske<br />
poškodbe, vdor tekoč<strong>in</strong>e, prekomerna izpostavljenost vlagi, vpliv okolice, udarec strele,<br />
visokonapetostni sunki, elementarne nezgode), neupoštevanje navodil <strong>za</strong> <strong>uporabo</strong>, nepravilnega<br />
priklopa <strong>in</strong> montaže, vgrajenih neorig<strong>in</strong>alnih rezervnih delov ali nepooblaščenih posegov.<br />
- Proizvajalec oz distributer ni odgovoren <strong>za</strong> poškodbe <strong>in</strong> škodo, ki nastanejo <strong>za</strong>radi zunanjih vplivov,<br />
neupoštevanje navodil <strong>za</strong> <strong>uporabo</strong>, nepravilnega priklopa <strong>in</strong> montaže, vgrajenih neorig<strong>in</strong>alnih<br />
rezervnih delov <strong>in</strong> nepooblaščenih posegov.<br />
- Vzdrževanje <strong>in</strong> nega proizvoda ne sodita v garancijo.<br />
- Garancija se lahko uveljavlja le <strong>za</strong> izdelke, ki bili kupljeni na ozemlju Slovenije.<br />
- Po preteku garancijske dobe <strong>za</strong>gotavljamo 3 leta servisiranje izdelka <strong>in</strong> nadomestne dele.<br />
Datum prodaje: …..……………………………………………………………………………...<br />
Prodajalec: ……………………………………………………………………………………<br />
OPOZORILO: Garancijo uveljavite z računom št……………………………………….<br />
NASLOV POOBLAŠČENEGA SERVISA<br />
KOOP TRGOVINA d.o.o., Zg. Pohanca 6, 8272 Zdole, Tel.: 07/47-78-820, Fax: 07/47-78-821,<br />
El. pošta: <strong>in</strong>fo@koop.si, Splet: www.koop.si<br />
NASLOV PROIZVAJALCA<br />
FENIX GROUP a.s., Slezska 2, 79001 Jesenik, Češka<br />
Tel.: +420 584 495 304, Fax: +420 584 495 303, El.pošta: fenix@fenixgroup.cz, Splet: fenixgroup.cz