Otvoren steÄajni postupak - BeÄejski mozaik

Malo iskrenosti je opasno, a 

mnogo - kobno. 

Oskar Vajld 

23. oktobar 2009. 

broj 477. 

ČAROBNI RUČAK S TANJOM BOŠKOVIĆ 

„Mi smo u kujnama sedeli, razgovarali, 

kujne su bile centar 

svih kućnih dešavanja. Spavaće 

sobe su obično bile hladne i u 

njima se zdravo spavalo, a kujne 

su uvek bile tople i mirisale su 

na savršenstvo“ 

OTPUŠTANJE ČLANOVA BIVŠEG KOALICIONOG PARTNERA 

Racionalno bez „Kuće“ 

FADIP A.D. 

Otvoren stečajni 

postupak 

NA SEDNICI NOVOBEČEJSKOG PARLAMENTA 

Master plan i 

samodoprinos 

STRANA 

3 

STRANA 

4 

ÚJ ISKOLÁT ÉPÍTENEK DREÁN 

Nincs pénz - áll a munka 

7. 

OLDAL 

STRANA 6 

STRANA 10 

FOTO: FoNet 

Pomoæ 

Na dan kada je pre 65 godina Beograd oslobođen od nemačke okupacije 

u operaciji u kojoj je poginulo i oko 1.000 ruskih vojnika, predsednik 

Ruske Federacije Dmitrij Medvedev posetio je Srbiju i sastao se 

sa predsednikom Srbije Borisom Tadićem. Glavna tema bila je ekonomija. 

Iako je bilo očekivano, dva predsednika nisu, u izjavama medijima, 

otkrila detalje u vezi sa milijardom dolara finansijske pomoći 

(kredit) koju je Rusija odobrila Srbiji. Nezvanično se saznaje da će 200 

miliona biti dato kao pomoć budžetu, a ostatak će Srbija dobiti kroz 

investicije za infrastrukturne projekte. 

Za sada niko ne misli o tome da „pomoć“ treba i da vratimo. 

Što se investicija tiče, Bečejci o tome znaju ponešto. Dve godine 

nakon što je ruska firma „Metallorukav“ kupila bečejski Fadip, raskinut 

je ugovor sa kupcem. 

A Fadip je otišao u stečaj. 

K.D.F. 

Poštovani čitaoci, 

u ovom broju Bečejskog mozaika pročitajte specijalni dodatak 

„Da vidimo nevidljive ljude“ o osobama sa invaliditetom u opštini 

Bečej. 

FOTO: K.D.F. 

Donošenjem ovog kupona u redakciju Bečejskog mozaika stičete pravo na besplatan 

mali oglas na dva jezika za broj 478. Kupon doneti do srede do 12 časova. 

Amennyiben elhozza ezt a szelvényt a Becsei Mozaik szerkesztőségébe, lapunk 478. 

számában ingyenes (szerb és magyar nyelvű) apróhirdetésre jogosul. A szelvényt 

szerdáig (12 óráig) kell eljuttatni a Becsei Mozaik szerkesztőségébe.

2 

broj 477. 23. oktobar 2009. 

Kovač 

Svaki je čovek 

filozof 

Znate li ko je naslikao Mona 

Lizu Ko je napisao Romea i Juliju 

Odgovori na ove paradigmatične 

(uzorne) slučajeve provere takozvanog 

“opšteg znanja” ne mogu nam, 

uistinu, reći mnogo. Ukoliko ne znate 

odgovor – prava je šteta (i istinsko 

čudo) što do sada niste došli u 

dodir sa takvim cvetanjima zapadne 

(naše) civilizacije. Međutim, vi odgovarate 

da znate. Tada se otvaraju 

nova pitanja. Da li vas je zagonetni 

izgled Đokonde uzbudio, da li ste 

izvesno vreme kontemplirali pred 

njom (valjana reprodukcija je u tom 

pogledu jednako vredna originalu) 

Da li je čitanje (gledanje) Šekspira 

odjeknulo na neki način u vama 

Ukoliko nije – tada ste, zapravo, u 

posedu “mnogoznalaštva koje ne 

uči ničemu” (to, uostalom, i nije nikakvo 

znalaštvo već suma nepovezanih 

ili slabo povezanih podataka 

– neosmišljenih i hladnih, u svakom 

slučaju) – ne mnogo smislenijeg od 

poznavanja bečejskog telefonskog 

imenika. 

Mi neprekidno (izvansvesno) držimo 

kriterijum koji rukovodi našom 

pažnjom – beskraj pojedinosti nudi 

se svakog trenutka našim čulima 

pri čemu mi fokusiramo isključivo 

(nama!) bitne stvari. Stoga, sami 

za sebe – koliko je to već u našoj 

moći – valja da odredimo šta treba 

da znamo ili ne (s obzirom na naše 

interese, sklonosti i slično). Neko, 

shodno tome, može odlučiti da izbaci 

televizor iz kuće. Neko odbaci 

novine. Mi ćemo se usput, hteli to 

ili ne, u svakom slučaju kontaminirati 

(zagaditi) svakojakim suvišnim i 

nesuvislim sadržajima (reklame su 

posebno gnusan aspekt). Prava je 

šteta – štaviše to je tužno – da smo 

upoznati sa raznoraznim gluparijama 

i tričarijama (poznajemo Dinkićevu 

sklonost ka sviruckanju gitare 

ili ime kućnog ljubimca Seke Aleksić), 

dok za pregršt temeljnijih stvari 

nemamo vremena niti sluha. 

Spomenimo sada ovdašnje mišljenje 

kako su Ameri glupi (da li se 

tu pomišlja na neobrazovanost ili na 

nesposobnost da se valjano zaključuje). 

Naivnost ove genaralizacije 

ovde nećemo pobliže osmatrati – 

primetimo samo, kao repliku njenim 

autorima, da se naš ideal obrazovanja 

sve više, i sve neumoljivije, približava 

američkom (visoko specijalističkom 

– princip “u dubinu a ne u 

širinu”). Amerikanci, ako ništa drugo, 

imaju (brutalnu) sklonost da stvari 

nazivaju pravim imenom (na planu 

humanističkog tretmana tih stvari 

ipak nisu daleko odmakli – dok se 

naše društvo zaluđuje kako ne počiva 

na materijalnim (ovozemaljskim) 

vrednostima, Amerikanci to svakako 

ne čine, iako pritom, doduše, ništa 

ne preduzimaju da to izmene. 

Iznenađujuće je u kojoj meri ljudi 

zaziru (čitaj beže) od takozvanih 

dečijih pitanja – Ko smo Zašto živimo 

Šta je iza Šta će biti nakon 

smrti Zapanjujuće su, isto tako, 

razmere trivijalnosti s kojom umujemo 

(prethodno skupivši petlju) povodom 

temeljnih pitanja o čoveku i 

svetu. “Uh, kako vreme brzo prolazi 

– pa još juče si bila slinava curica” ili, 

prilikom nečije smrti, “Pa jutros sam 

ga videla na pijaci, kupovao je grožđe!”, 

“Čudni su putevi gospodnji!” (u 

profanoj verziji: “Ko zna zašto je to 

dobro!”) ili “Gospod ga je pozvao 

k sebi” (kao da ima neki poslić za 

...novi pasus 

njega). Takođe, više je nego naivna 

(da ne kažem sumanuta) predstava 

raja u glavama mnogih hrišćana – tu 

naša (inače apsolutno nematerijalna) 

duša na neki čudesan način uspeva 

da se opruži na plaži i pod suncobranom 

ispija koktelčiće koliko joj 

to “srce želi”. Zapravo, ovde nije reč 

ni o kakvom umovanju već o pukim 

preuzetim (naučenim) formulama 

kojima pribegavamo u izvesnim (karakterističnim) 

situacijama kada nemamo 

šta smisleno reći (pomisliti). 

Ipak, svakako je istina da su ljudi razočarani 

(počesto i traumatizovani) 

nedostatkom sigurnih odgovora, te 

uvidom u činjenicu kako ljudska misleća 

(filozofska) delatnost pre leži u 

postavljanju pitanja nego u pružanju 

sigurnih odgovora. Režiser Bunjuel, 

u jednom manje poznatom filmu, 

prikazuje bolničkog pacijenta (jednu 

ciničnu spodobu) kako ljubazno 

nudi časnoj sestri koja se starala o 

njemu da je prenese, za manje od 

minuta, u naručje njenog gospoda i 

večito blaženstvo. Razume se, tako 

što će je smaknuti (brijačem). Ona, 

međutim, panično utekne. – Na ponešto 

banalan, ali ipak intelektualno 

inspirativan i komičan način, Bunjuel 

utvrđuje kako (gotovo) niko nije sasvim 

uveren u postojanje onostranog. 

Na pravoslavnom groblju u Bečeju 

može se uočiti mnoštvo epitafa 

(zapisa na nagrobnom spomeniku) 

koji iako označeni krstom sadrže 

otvoreno ateističke ili, pak, skepsom 

prožete misli. Možda upravo to otkriva 

tragiku ali i uzvišenost i vrhunski 

karakter čovekovog položaja – raspetog 

između tolikih parova suprotnosti 

(“životinjsko-anđeosko”, “konačno-beskonačno” 

ili, paskalovski, 

“čovek je trska – ali trska koja misli”). 

Zar nije ljudski, toliko ljudski, udes 

pijanca koji za kafanskim stolom 

proklinje užas kosmičke indiferentnosti 

(strahovitu ćutnju koja dopire 

iz svemira), nakon čega se dovuče 

kući i umesto da istrgne crevo i odvrne 

ventil na boci s butanom, ipak pristupi 

bračnoj postelji, te usnulu ženu 

meko poljubi i dodatno ušuška. 

To što boga (verovatno) nema 

nikako ne znači da je život besmislen. 

Čovek raspolaže potencijom 

da sam proizvodi vrednosti. Isti pokret 

(u fiziomehaničkom pogledu) 

može zadobiti posve različit smisao 

(vrednost) – ukoliko odgurnemo nekog 

kako bi ga spasili od poludelog 

vozača ili ga odgurnemo kako bi ga 

svrdukali u provaliju. Toliko je ljudskije 

(dostojanstvenije, uzvišenije, 

no i tegobnije) kada sami iz sebe 

izvodimo smisao (vrednosti) – kada 

ga jednostavno ne transponujemo 

(prenosimo) sa boga (mnogi pobožnjakovići 

čine dobro zarad obećane 

nagrade (raja) a ne stoga što 

drže da tako naprosto treba, što nas 

priroda (naš razum ili srce) priklanja 

takvom činjenju – makar i ne bilo nagrade 

ili čak uprkos božanskoj kazni 

koja bi usledila). 

Ljudi pridavljuju filozofsku klicu u 

sebi. Ne radi se tu o pameti (koju svi 

posedujemo u većoj ili manjoj meri) 

već o petlji da do poslednjih konsekvenci 

domislimo naše misli (da u 

punom smislu postanemo svesni 

onoga što mislimo i govorimo) i da, 

barem pokatkad, načinimo otklon od 

samorazumljivih kategorija (udobnih 

egzistencijalnih čaurica) u kojima 

provodimo svoje živote. 

IZMEĐU DVA BROJA 

PREDAVANJE O ENERGETSKOJ EFIKASNOSTI 

Domaćinsko korišćenje 

energije 

U OKVIRU obilaska bečejskih i 

novobečejskih medija u ponedeljak 

(19. oktobra) pomoćnik pokrajinske 

sekretarke za informacije 

Kalman Kuntić sa saradnicima posetio 

je redakciju Bečejskog mozaika. 

On je sa glavnim i odgovornim 

urednikom Vladanom Filipčevim 

razgovarao o situaciji u ovom 

mediju, o projektima koje realizuje 

Bečejski mozaik, a najavio je i 

izradu kataloga medija u Vojvodini 

za potrebe Sekretarijata. 

B.M. 

MULTIMEDIJALNA RADIONICA za 

decu i mlade u Kreativnom centru 

Gradskog pozorišta u Bečeju, koja 

je organizovana uz pomoć vlade 

Kraljevine Švedske, opštine Bečej 

i Medijsko edukativnog centra 

(MEC) iz Beograda, prošlog četvrtka 

završena je svečanom prezentacijom 

animiranih filmova nastalih 

u „boksu“ (kutiji) od 9. do 14. 

oktobra. 

KAKO SE domaćinski ponašati 

prema energiji, na koje načine se 

ona efikasno može koristiti u lokalnoj 

zajednici uz maksimalnu zaštitu 

životne sredine bile su teme o 

kojima se govorilo na predavanju 

u velikoj sali Skupštine opštine, u 

organizaciji Pokrajinskog centra za 

energetsku efikasnost, organizacije 

Inženjeri zaštite životne sredine, 

Južnobačkog upravnog okruga i 

Fakulteta tehničkih nauka iz Novog 

Sada. 

Miroslav Kljajić i Damir Đaković 

iz Pokrajinskog centra za energetsku 

efikasnost su u ponedeljak 

predstavnicima lokalne samouprave, 

javnih preduzeća i ustanova 

predočili načine i aktivnosti koje bi 

mogle da budu sprovedene u opštini 

u cilju energetske efikasnosti. 

U centru tog procesa trebalo bi da 

bude koncept energetskog planiranja 

koji bi doveo do održivog sistema 

upravljanjem postojećim resursima, 

kreiranja pravilne energetske 

politike i zaštite životne sredine. 

„Lokalne samouprave mogu 

mnogo da doprinesu efikasnom korišćenju 

energije, uz zaštitu životne 

sredine. Pored uspostavljanja sistema 

najvažnije je razviti svest 

kod građana o važnosti ove oblasti 

i potencirati da i oni sami mogu da 

doprinesu energetskoj efikasnosti. 

Misija organizacije Inženjeri zaštite 

životne sredine i Pokrajinskog 

centra za energetsku efikasnost je 

da vidimo i čujemo potrebe lokalnih 

zajednica, da ih prezentujemo 

na pravom mestu i pomognemo u 

nalaženju potencijalnih investitora 

za projekte. Fondovi postoje, novca 

za ovu oblast ima i zbog toga je 

veoma važna komunikacija između 

nas i lokalnih zajednica“, rekao je 

Četrnaest učesnika radionice 

iz Velike Britanije, Švedske, Litvanije, 

Makedonije, Bosne i Hercegovine, 

Albanije i Srbije napravilo 

je pet kratkih animiranih filmova 

o cvetu, o „magičnom muzeju“, o 

akvarijumu... 

Igor Jezdimirović, predsednik novosadske 

organizacije Inženjeri zaštite 

životne sredine. 

Energetska efikasnost očigledno 

nije zainteresovala mnogo Bečejaca 

(ili predavanje nije dobro 

reklamirano), pa je u velikoj sali 

gradske kuće bilo prisutno samo 

dvadesetak predstavnika lokalne 

samouprave i javnih preduzeća, ali 

nisu došli vlasnici privatnih firmi i 

građani. 

Slični skupovi u narednih mesec 

dana biće održani u još devet 

opština u Srbiji. Serija predavanja 

o energetskoj efikasnosti u lokalnim 

samoupravama organizovana 

je zahvaljujući podršci „Sektor“ programa 

Regionalnog centra za životnu 

sredinu i finansijskoj podršci 

Švedske agencije za međunarodni 

razvoj i saradnju (SIDA). 

S.M. 

POSETA POKRAJINSKIH ZVANIČNIKA BEČEJSKOM MOZAIKU 

Izrada kataloga medija 

MULTIMEDIJALNA RADIONICA ZA DECU I MLADE 

Prezentacija animiranih 

filmova 

Erling Erikson i Vid Rajin 

FOTO: LJ.M. 

Predstavnici Pokrajinskog sekretarijata za informacije u Mozaiku 

FOTO: LJ.M. 

Mentori iz Medijsko edukativnog 

centar, Igor Gimboš iz Vršca 

i Vid Rajin iz Beograda, kažu da 

su zadovoljni radom mladih i prezentacijom 

filmova. „Trudili smo 

se da naše znanje iz ove oblasti 

prenesemo učesnicima. Svi su veliki 

entuzijasti i sigurni smo da će 

oni stečeno znanje prenositi i drugima. 

Zadovoljni smo rezultatima, 

radionica je prošla u najboljem 

redu“, rekao je Vid Rajin. 

Među učesnicima bio je i Bečejac 

Bojan Biga, koji je, mada je 

slep, izrađivao ribice od plastelina 

koje su bile potrebne za animirani 

film pod nazivom „Akvarijum“. 

„Upravo rad Bojana Bige u 

okviru naše radionice, slepog dečaka 

koji se bavi animacijom, je 

dokaz da je animacija univerzalni 

jezik kojim se može razgovarati sa 

svim ljudima širom sveta. Smisao 

ove radionice je da se potpuno razlikuje 

od profesionalne animacije. 

Dugo sam pokušavao da pronađem 

način, a animacijom se bavim 

više od dvadeset godina, kako da 

se ovakva delikatna stvar kao što 

je animacija, približi svim učesnicima 

bez obzira da li su profesionalci 

ili nisu. Rešenje je upravo 

u tome da se sve stavlja u ’boks’ 

(kutiju)“, rekao je Erling Erikson iz 

Švedske, kojem je ovo drugo gostovanje 

u Bečeju. 

LJ.M.

IZMEĐU DVA BROJA 

LOKALNA SAMOUPRAVA 

Tenderi za kredit, javnu 

rasvetu, bušotinu... 

PETER KNEZI, predsednik opštine 

Bečej, Marjan Radičević, član 

Opštinskog veća zadužen za Nacionalni 

investicioni plan i fondove, 

Radivojević, Knezi, Radičević 

i Dušan Radivojević, član Opštinskog 

veća za privredu i investicije, 

u utorak su saopštili novinarima 

planove lokalne vlasti. Pričali su o 

OD PRE NEKOLIKO NEDELJA stranka 

„Kao jedna kuća“ nije deo vladajuće 

koalicije. Sada bi trebalo da bude 

na redu „racionalizacija“ u opštini, 

to jest smenjivanje i otpuštanje 

predstavnika ove partije. 

Predsednik opštine Peter Knezi 

rekao je da je vladajuća koalicija 

donela odluku da na narednoj sednici 

lokalnog parlamenta smeni članove 

„Kao jedne kuće“ koji su dobili 

mesta u upravnim odborima javnih 

preduzeća. 

Sledeći korak je izmena Statuta 

opštine kako bi se broj članova 

Opštinskog veća „smanjio“ sa predviđenih 

11 na 10, odnosno sa 10 na 

9, jer se time stvara mogućnost za 

to da „Kao jedna kuća“ nema predstavnika 

u opštinskoj vladi. 

projektima s kojima opština konkuriše 

u Nacionalnom investicionom 

planu (lista projekata objavljena je 

u prošlom broju novina) i o tenderima 

za kredit i javnu rasvetu. 

Predsednik opštine Peter Knezi 

rekao je da su prošle nedelje objavljeni 

javni pozivi za dostavljanje ponuda 

poslovnih banaka za davanje 

kredita od 120 miliona dinara lokalnoj 

samoupravi i za dostavljanje ponuda 

potencijalnih izvođača radova 

na rekonstrukciji i proširenju ulične 

rasvete u opštini. Naime, lokalna 

samouprava želi da izvrši zamenu 

sadašnjih 3.200 sijaličnih mesta i 

proširi kapacitet na 6.100. 

„Pored toga što ćemo rekonstruisati 

javnu rasvetu, postavićemo 

i nove štedljive sijalice i na taj 

način imaćemo uštedu električne 

energije i do 60 procenata. Kada 

budemo birali izvođača radova trudićemo 

se da to bude firma koja će 

nam omogućiti otplatu na rate, pa 

će plaćanje rata omogućiti uštedu 

koju ćemo postići smanjenjem potrošnje. 

Investicija rekonstrukcije i 

proširenja javne rasvete u opštini bi 

prema procenama trebalo da košta 

oko 1,2 miliona evra, a projekat bi 

bio rađen po fazama. U uslovima 

konkursa tražimo od ponuđača da 

nova javna rasveta bude na tehničkom 

nivou kao u Evropskoj zajednici. 

Zainteresovanih po pozivu već 

ima, a nadam se da će ovaj tender 

uspeti, za razliku od prethodna dva 

koja su poništena“, rekao je Knezi. 

On je najavio da će lokalna samouprava 

naredne nedelje raspisati i 

javni poziv za dostavljanje ponuda 

za izvođača radova na bušenju termalne 

bušotine za potrebe buduće 

banje. 

S.M. 

OTPUŠTANJE PREDSTAVNIKA BIVŠEG KOALICIONOG PARTNERA 

Racionalno bez „Kuće“ 

SKUPŠTINA OPŠTINE je tokom leta 

usvojila Godišnji program za gazdovanje 

državnom zemljom, a nedavno 

je donela odluku o tome da 

će predsednik opštine da raspiše 

oglas za zakup (dela) državnog poljoprivrednog 

zemljišta na teritoriji 

opštine Bečej. 

Predlog oglasa za davanje zemlje 

u zakup poslat je Ministarstvu 

poljoprivrede na odobrenje, a Ministarstvo 

je zatražilo od nadležnih u 

lokalnoj samoupravi da se neki detalji 

promene u tekstu oglasa (da se 

izlicitirana cena zakupa plaća unapred). 

Kako je rekao predsednik opštine 

Bečej Peter Knezi, opština je 

već udovoljila zahtevu Ministarstva, 

ali se čekaju uputstva i u pisanom 

obliku. 

Dakle, ocenjuje se da bi opština 

uskoro mogla da objavi oglas za zakup 

1.780 hektara državne zemlje 

(od ukupno 12.000 hektara). 

One firme koje koriste preostali 

deo državnih oranica, umesto cene 

zakupa treba da plate naknadu za 

korišćenje državnih oranica, a iznosi 

naknada utvrđeni su vansudskim 

poravnanjima koje je Ministarstvo 

poljoprivrede zaključilo sa korisnicima 

državne zemlje. 

Najveći korisnik državne zemlje 

u Bečeju je privatna firma PIK 

„Bečej“ (obrađuje 9.595 državnih 

hektara). Ova firma je na osnovu 

vansudskog poravnanja sa Ministarstvom 

poljoprivrede do 30. septembra 

trebala da plati 83,51 evra 

po hektaru (7.819 dinara), odnosno 

ukupno 801.268 evra (40 posto 

sredstava pripada budžetu opštine 

Bečej) za korišćenje državne zemlje 

2007/2008. godine. Međutim, 

PIK „Bečej“ nije poštovao ugovorenu 

obavezu, već je od Ministarstva 

tražio da plati u tri rate. Iz Ministarstva 

je povodom ovog slučaja 

saopšteno da će ono „nastojati u 

Što se tiče dvojice zaposlenih 

funkcionera „Kao jedne kuće“ u opštinskom 

Eko fondu – Gorana Sadžakova 

i Radomira Jelića – Opštinsko 

veće će zatražiti od Upravnog 

odbora Fonda da raskine ugovor o 

zaposlenju sa v.d. direktora Goranom 

Sadžakovim, kao i sa Radomirom 

Jelićem, objasnio je Peter Knezi. 

K.D.F. 

ZAKUP DRŽAVNE ZEMLJE U BEČEJU 

Uskoro se raspisuje oglas 

za zakupce 

FOTO: S. Malešev 

okviru svojih kompetencija i nadležnosti 

da iznos iz poravnanja naplati 

najkasnije do isteka kalendarske 

godine, tj. do 31.12.2009. godine, 

uvažavajući teškoće u kojima se 

nalazi veliki deo privrednih društava 

pogođen ekonomskom krizom“. 

I pri tome radi se o novcu koji PIK 

treba da plati za korišćenje zemlje 

„daleke“ 2007/2008. godine. 

Što se tiče korišćenja državnog 

zemljišta u 2008/2009. godini, vansudsko 

poravnanje još uvek nije zaključeno, 

navodi se u odgovoru nadležnih 

iz Ministarstva poljoprivrede 

na pitanje novinara Bečejskog mozaika. 

Mada, kaže se, Ministarstvo 

je utvrdilo koju površinu državnih 

oranica koristi PIK „Bečej“ u „sezoni 

2008/2009.“, i te podatke je dostavilo 

opštini Bečej „u cilju utvrđivanja 

visine naknade za korišćenje istog 

i sačinjavanja ponude u cilju zaključenja 

vansudskog poravnanja“. 

K.D.F. 


OSC „MLADOST“ 

Ponovo radi 

grejanje 

OMLADINSKI SPORTSKI CENTAR 

„Mladost“ najzad je dobio grejanje. 

Radnici NIS Naftagasa su u nedelju 

„spojili“ sportski centar sa bušotinom 

termalne vode i na taj način 

je posle šest meseci završena tzv. 

termalna kriza. Da podsetimo, OSC 

„Mladost“ je 10. marta zbog duga 

prema Naftnoj industriji Srbije od 

27 miliona dinara (60 sa kamatom), 

ostao bez termalne vode, a samim 

tim i bez grejanja. 

Ove nedelje se već koriste svi 

sadržaji sportskog centra osim zatvorenog 

bazena, a on će biti spreman 

za sportiste i rekreativce do 

kraja nedelje, kada voda u bazenu 

dostigne temperaturu od 24 do 27 

stepeni Celzijusa. 

Iako je deo problema rešen, 

lokalna samouprava kao osnivač 

ustanove „Mladost“ ima još glavobolja. 

Naime, do sada je na ime duga 

NIS-u plaćeno sedam miliona dinara 

I voda u bazenu će biti topla 

U JAVNOM PREDUZEĆU Stankom 

početkom leta najavili su reorganizaciju 

rada u preduzeća, međutim, 

do sada nije mnogo urađeno. Direktor 

Stankoma, Zvonimir Stankov, 

smatra da je potrebno vreme 

za takav posao. „Proces reorganizacije 

ne može se uraditi za tako 

kratko vreme, mi na njoj radimo, a 

neke delove ćemo finalizovati do 

kraja meseca. Imenovaćemo glavnog 

gradskog arhitektu, a po svom 

stručnom znanju, iskustvu i poznavanju 

bečejskih prilika izdvaja se 

Imre Kuti“, rekao je Stankov. 

Po novom Zakonu o lokalnoj 

samoupravi, opštine ne moraju da 

imenuju glavnog gradskog arhitektu. 

Pošto aktuelna vlast u poslednjih 

godinu dana nije razmatrala tu temu, 

u Stankomu su rešili da pokrenu inicijativu, 

jer, kako je rekao Stankov, 

mesto glavnog gradskog arhitekte 

je neophodno: „Tokom procesa reorganizacije 

preduzeća videli smo 

potrebu i mogućnost da imenujemo 

glavnog gradskog arhitektu, naravno 

uz saglasnost i podršku lokalne 

samouprave. Kada bude imenovan 

na to mesto Kuti će i dalje ostati na 

platnom spisku Stankoma, biće finansiran 

iz naših izvora i neće biti 

nikakvih promena u odnosu na njegov 

raniji status“. 

Tokom prikupljanja neophodne 

dokumentacije pred početak radova 

broj 477. 23. oktobar 2009. 3 

(pet pre dve nedelje i dva u ponedeljak), 

a prema rečima Petera Knezija, 

predsednika opštine Bečej, ostatak 

od oko dvadeset miliona dinara trebalo 

bi da se plati do kraja godine. 

„Postigli smo usmeni dogovor 

sa predstavnicima NIS-a da do kraja 

godine platimo dug. Takođe, razgovarali 

smo i o kamati i verovatno 

ćemo morati da uđemo u reprogram, 

jer se samo na taj način može zaustaviti 

dalji obračun kamate. Kada 

se to desi, ponovo ćemo razgovarati 

o načinima rešavanja problema. 

Najverovatnije će nam NIS iznos za 

kamatu računati kao donaciju, a mi 

ćemo im zauzvrat obezbediti određene 

lokacije u našoj opštini. Tu 

prvenstveno mislim na izmeštanje 

benzinske pumpe iz centra grada 

na neku atraktivniju lokaciju, a možda 

će biti i nekih planova vezanih za 

buduću banju“, objasnio je Knezi. 

S.M. 

REORGANIZACIJA U STANKOMU 

Imre Kuti uskoro 

gradski arhitekta 

na renoviranju turbinskog postrojenja 

Šlajza (još su u toku) preduzeće 

„Vode Vojvodine“, prema rečima 

Stevana Ilinčića, pomoćnika direktora 

ovog preduzeća zaduženog za 

hidrosistem DTD, naišlo je na problem 

kada je želelo da izgradi toalete 

za posetioce budućeg muzejskog 

kompleksa. Ilinčić je rekao da Generalni 

urbanistički plan Bečeja nije 

završen i da zbog toga toaleti još 

uvek ne mogu biti izgrađeni. „Tu se 

potkrala greška u terminologiji. Generalni 

urbanistički plan je urađen, 

ali za prostor između Tise i kanala 

treba uraditi Plan detaljne regulacije. 

Taj potez od šezdeset hektara 

predviđen je za regulaciju prostora 

na kojem će biti kompleks buduće 

banje i mislim da se nosiocu projekta 

sanacije turbinskog postrojenja 

nije isplatilo da finansira celokupan 

plan samo zbog dogradnje objekta“, 

rekao je Imre Kuti, rukovodilac sektora 

urbanizma u Stankomu. 

Na narednoj sednici Skupštine 

opštine Bečej trebalo bi da bude donesena 

odluka o izradi Plana detaljne 

regulacije za buduću banju, novu 

industrijsku zonu - od nove Fadipove 

lokacije prema Zalivnom polju 

(410 hektara) i od pruge do Republikanske 

ulice (10 hektara), kao i o 

proširenju kamp naselja (8 hektara, 

uzvodno od „spusta“ za čamce). 

S. Malešev

4 

broj 477. 23. oktobar 2009. 

FADIP A.D. 

Otvoren stečajni 

postupak 

STEČAJNO VEĆE Trgovinskog 

suda u Novom Sadu 

pokrenulo je 15. oktobra stečajni 

postupak nad Fadipom. 

Stečaj je pokrenut zbog trajne 

nesposobnosti dužnika 

(Fadipa) za plaćanje. Pošto 

je država većinski vlasnik 

Fadipa (54 procenta) stečajni 

upravnik je centar za stečajne 

postupke Agencije za 

Kraj jednog preduzeća 

DOM ZDRAVLJA Bečej u 

saradnji sa mesnim zajednicama 

organizuje preventivne 

preglede građana koji žive u 

naseljenim mestima opštine. 

Za pregled nije potrebno 

doneti zdravstvenu knjižicu, 

a građani će moći da razgovaraju 

sa lekarima koji će ih 

pregledati (merenje krvnog 

pritiska, određivanje nivoa 

privatizaciju, za poverenika 

je postavljen Ninoslav Šimić, 

a stečajni sudija je Jasmina 

Zjalić iz Trgovinskog suda u 

Novom Sadu. 

Od 15. oktobra svim zaposlenima 

u Fadipu prestao 

je radni odnos – radi se o 255 

radnika. 

Po Zakonu o stečajnom 

postupku stečajni upravnik 

EKO FILM U BIBLIOTECI 

Šta možemo da 

uradimo za sebe 

(poverenik) ima mogućnost 

da jedan broj zaposlenih u 

preduzeću u stečaju zadrži 

u radnom odnosu kako bi 

mu pomogli da se postupak 

završi u što kraćem roku. Danom 

otvaranja stečajnog postupka 

prestaje i rad Upravnog 

i Nadzornog odbora, kao 

i zastupnika kapitala Fadipa. 

Na vanrednoj Skupštini 

akcionara ovog preduzeća 

krajem septembra doneta je 

odluka da se Trgovinskom 

sudu podnese predlog za pokretanje 

stečajnog postupka 

nad Fadipom. U odluci je naglašeno 

da bi posle otvaranja 

stečaja nad Fadipom isto trebalo 

učiniti i sa zavisnim društvima 

(HKC,IFC, IBP, Merna 

tehnika i GALOP), međutim, 

do srede po tom pitanju još 

ništa nije pokrenuto. Prema 

nezvaničnim informacijama, 

o odlasku zavisnih društava 

Fadipa u stečaj odlučivaće 

stečajni upravnik. U IFC-u, 

HKC-u, IBP-u, GALOP-u i 

Mernoj tehnici zaposleno je 

200 radnika. 

S.M. 

U NARODNOJ biblioteci 

prošle nedelje prikazan je 

inostrani dokumentarni film 

o zaštiti okoliša „Naš dom“ 

čiju su projekciju pripremili 

učenici Gimnazije Bečej. Oršolja 

Sabo, Žigmond Sečei 

i Atila Nađ kažu da su podstaknuti 

filmom uočili brojne 

probleme u svojoj sredini i 

želeli su da prikažu film široj 

javnosti kako bi „naterali“ ljude 

da razmišljaju o očuvanju 

planete. Upravo to sugeriše 

i prva rečenica ispod naslova 

filma: „Poslušajte pažljivo 

ovu izvanrednu priču koja je 

i vaša i odlučite šta želite da 

učinite sa njom.“ 

Tematika filma je kompleksna, 

ali je akcenat stavljen 

na ekologiju i očuvanje 

planete na kojoj živimo. Priča 

se zasniva na slikovitom 

predstavljanju zemlje kroz 50 

država, praćena savremenim 

naučnim otkrićima, dostignućima 

i istraživanjima, objašnjavajući 

nastanak planete 

i života na njoj, posledice 

uzajamnog delovanja biljnog 

i životinjskog sveta u skladu 

sa zakonima prirode, uticaj 

razvoja čovečanstva i tehnološkog 

napretka na harmoniju 

prirodnih zakona i narušavanje 

njihove ravnoteže, što za 

posledicu u relativno bliskoj 

budućnosti može imati katastrofe 

nesagledivih razmera, 

pa čak i nestanka života na 

zemlji. 

Projekciji filma na srpskom 

i mađarskom jeziku prisustvovalo 

je samo desetak 

posetilaca. 

Pitanje ekologije i očuvanja 

životne sredine bitno je i 

za opštinu i za građane Bečeja. 

O ovoj problematici govorio 

je Goran Sadžakov, v.d. 

direktora Eko fonda opštine 

Bečej. „Poslednjih dvadeset 

godina Bečej ekonomski propada, 

mnoge fabrike ne rade, 

što je svakako loše, a sa druge 

strane to ima za posledicu 

smanjenje zagađivanja čovekove 

okoline, odnosno vazduha, 

vode i zemljišta“, rekao 

je Sadžakov. Prema njegovim 

rečima, u Bečeju nema 

velikih zagađivača vazduha, 

osim povećane koncentracije 

prašine i čvrstih čestica u vazduhu 

u vreme poljoprivrednih 

radova. Zemljište je dobrog 

kvaliteta i 83 posto obradivih 

površina je černozem. Prema 

rezultatima analiza vršenih 

početkom 2000. godine, nivo 

očuvanosti zemljišta je dobar 

i pored korišćenja pesticida. 

Kada je voda u pitanju, Sadžakov 

kaže da Bečejci piju 

vodu dobrog kvaliteta, što nije 

slučaj i u okolnim opštinama, 

međutim, ozbiljni smo zagađivači 

podzemnih voda zbog 

septičkih jama, jer je, rekao 

je v.d. direktora Eko fonda, 

kanalizacionom mrežom pokriveno 

svega 40 posto domaćinstava. 

LJ.M. 

DOM ZDRAVLJA 

Pregledi u naseljenim 

mestima 

FOTO: S.M. 

šećera u krvi, po potrebi EKG 

i ostali pregledi) i dobiće izveštaj 

od lekara, kao i obaveštenja 

o aktuelnim bolestima, 

o mogućnostima doniranja 

organa itd. 

Prvi preventivni pregled je 

sutra, 24. oktobra, u sali škole 

u Radičeviću, od 9 do 13 

časova, a u ostalim naseljima 

opštine Bečej, u Bačkom Petrovom 

Selu, u Bačkom Gradištu 

i u Mileševu, pregledi će 

se vršiti narednih subota - do 

kraja godine - takođe od 9 do 

13 časova. O mestu i danu 

održavanja pregleda Dom 

zdravlja će blagovremeno 

obavestiti građane. 

Preventivni pregledi se 

ne naplaćuju. 

B.M. 

INFO 

DEMOKRATSKA OMLADINA BEČEJA 

Akcija protiv siromaštva 

POVODOM Međunarodnog 

dana borbe protiv siromaštva, 

Demokratska omladina 

Bečeja je prošle subote 

ispred KTC-a sprovela prvi 

deo humanitarne akcije prikupljanja 

namirnica i sredstava 

za higijenu za socijalno 

ugrožene porodice iz 

Prikupljeno je 135 kilograma hrane 

JESENJU SETVU poljoprivrednici 

u Srbiji će obaviti na 

milion hektara, od čega će 

pšenica zauzeti bar polovinu. 

Setvena struktura se neće 

bitnije promeniti u odnosu na 

prošlogodišnju, pa se očekuje 

da uljana repica bude na 

20.000 do 30.000 hektara, 

krmno bilje na oko 90.000, 

koliko će biti i površina pod 

povrćem, a ozime žitarice bi 

trebalo da budu posejane na 

oko 150.000 hektara. Sudeći 

po nižim cenama semena 

i đubriva poljoprivrednici bi 

ove jeseni trebalo da imaju 

jeftiniju setvu. 

Međutim, dešavanja u 

polju govore sasvim drugačije. 

Idealan agrotehnički rok 

za setvu pšenice počeo je da 

Bečeja. 

Od prikupljenih artikala 

će se napraviti paketi koji 

će se podeliti ugroženim porodicama 

koje su na spisku 

Centra za socijalni rad. 

„Akciju realizuje Demokratska 

omladina Bečeja, a 

od Centra za socijalni rad 

ZA SVETSKI dan hrane (16. 

oktobar) i Meseca promovisanja 

pravilne ishrane i fizičke 

aktivnosti, u Osnovnoj 

školi „Sever Đurkić“ prošlog 

petka organizovane su aktivnosti 

koje su završene 

izložbom u holu škole. Izloženi 

su likovni radovi učenika 

viših razreda na temu 

„Održimo bezbednost hrane 

u kriznim situacijama“, dok 

su deca iz nižih razreda na 

štandovima ispred učionica i 

u holu škole prikazala radove 

od voća i povrća. 

Školarci su promovisali 

i zdrave namirnice kao što 

su med i proizvodi od meda, 

hleb i peciva od integralnog 

žita, povrtarske proizvode 

uzgajane bez upotrebe hemijskih 

sredstava. 

Naravno, deca su pojela 

zdrave obroke, a potom 

je održan i kviz znanja o 

pravilnoj ishrani u kojem su 

teče, ali i pored toga ratari još 

nisu počeli da seju punim intenzitetom. 

Razloge za to možemo 

tražiti u lošim vremenskim 

uslovima, činjenici da sa velikih 

površina zbog niske cene 

još nije skinut kukuruz, ali i u 

finansijskoj „iscrpljenosti“ paora. 

Novčanike poljoprivrednika 

ispraznila je prošla žetva 

pšenice, a i činjenica da 

su bili primorani da hlebno 

zrno prodaju ispod proizvodne 

cene. Mnogi od njih su i 

kreditno zaduženi, pa sada 

kada je došlo vreme da se 

poseje, poljoprivrednici kažu 

da nemaju para i da su u potpunoj 

neizvesnosti. 

„Lepo je to što je seme 

jeftinije nego lane, i što vlada 

regresira đubrivo, ali to 

ćemo dobiti spisak adresa, 

jer oni najbolje znaju kojim 

je porodicama pomoć ove 

vrste najpotrebnija. Dostavu 

će vršiti omladinci, tako 

ćemo biti sigurni da su paketi 

stigli na pravu adresu. 

Pokušaćemo da nađemo još 

neke donatore koji bi svojim 

proizvodima upotpunili 

humanitarne pakete. Prošle 

godine smo prikupili 180 kilograma 

namirnica i higijenskih 

sredstava, koje smo podelili 

na trideset adresa, 20 u 

Bečeju, 5 u Bačkom Gradištu 

i 5 u Bačkom Petrovom 

Selu. Drugi deo akcije ćemo 

organizovati sledeće subote 

ispred prodajnog objekta 

CBA. Nadam se da će akcija 

biti uspešna i da ćemo moći 

da obezbedimo humanitarne 

pakete za veći broj socijalno 

ugroženih porodica u opštini 

Bečej“, rekao je Miloš Konjević, 

predsednik Demokratske 

omladine. 

Mlade demokrate do 

sada su prikupile 135 kilograma 

namirnica i 40 litara 

sredstava za higijenu. 

LJ.M. 

ŠKOLA „SEVER ĐURKIĆ“ 

Promocija zdrave ishrane 

FOTO: LJ.M. 

Degustacija vitaminskih obroka 

učestvovali i mališani iz vrtića. 

LJ.M. 

JESENJI RADOVI 

Setvu koči besparica 

FOTO: LJ.M. 

nama malim poljoprivrednicima 

neće biti od koristi“, 

rekao je Silvester Gedelei, 

poljoprivrednik iz Bečeja. 

„Buđelari su nam prazni jer 

ono što smo letos dobili za 

pšenicu i ječam nije dovoljno 

da ponovo sejemo. Država 

ništa ne preduzima da nas 

zaštiti i ponudi bolju cenu 

žita, koju mlinari i trgovci 

obaraju. Ne znam šta nam 

je činiti, ali sam siguran da 

ću ja, kao i kolege paori, zasejati 

mnogo manje pšenice, 

nego što sam to učinio lane“, 

rekao je Gedelei. 

U opštini Bečej pšenicom 

i ječmom trebalo bi da 

bude posejano oko sedam 

i po hiljada hektara, a početak 

jesenje setve odlažu 

svi poljoprivrednici. S.M

PEŠČANIK 

MLADI KAO POLITIČKI LIDERI: VALJEVO (XX) 

Beznađe - ali i nada u promene 

U Valjevu mladi, bar oni koji su sposobni da nešto urade, izbegavaju da se upuštaju u politiku. Potreban je ogroman napor da bi 

u Valjevu mlad čovek nešto značajno uradio i promenio. O većini stvari niko ih ne pita, pozivani su samo onda kad je potrebno 

njihovo formalno prisustvo, kad je već rešeno šta će i kako će biti – ocena je jednog mladog Valjevca 

FELJTON 

broj 477. 23. oktobar 2009. 5 

Aleksandar Sabo 

U VALJEVU JE, ovoga septembra, 

ukinut Dom omladine koji je kao samostalna 

institucija postojao 41 godinu. 

Naporedo s tim, intenzivirani 

su radovi na budućem prostranom i 

arhitektonski moderno oblikovanom 

Staračkom domu, radi toga je 

ovo gradilište u septembru pohodio 

i vladin potpredsednik Jovan Krkobabić. 

Do lanjskih lokalnih izbora, 

prvi čovek valjevske varoši (dr Jovan 

Tomić) bio je najstariji među 

tadašnjim opštinskim predsednicima 

u Srbiji, a ni njegov sledbenik u 

gradonačelničkoj stolici (Zoran Jakovljević), 

iako mlađi čitave dve decenije, 

ne spada, sa svojih 50 godina, 

u mlade ljude. Na jednoj 

septembarskoj tribini je kazano i to 

da bi uzroke odveć posustaloj preduzimljivosti 

među Valjevcima valjalo 

tražiti i u činjenici da su u nekada 

moćnom „Krušiku“, od koga je 

pristojno živeo veći deo grada, sa 

državnog vrha stizale sve najvažnije 

poslovne odluke i sva krupna 

tehnološka rešenja. 

Da su na toj tribini, priređenoj u 

Gradskoj biblioteci, sa budućom 

kućom za stare upoređivana dva 

po svemu preskromna bibliotečka 

zdanja, ovaj bi pogled na valjevske 

generacijske pozicije bio unekoliko 

upotpunjen. Otklanjanju te manjkavosti 

umnogome su svojim gledištima 

doprineli učesnici našeg foruma, 

posvećenog udelu mladih u 

političkom životu Valjeva. 

- Od 36 godina, koliko imam, 

proteklih šest živim u Valjevu - kaže 

Aleksandar Saša Sabo, koga je iz 

Kikinde u ovaj grad doselila ljubav 

(brak sa Valjevkom) ostavivši ga 

bez željenog stalnog posla u novinarstvu. 

- Za to vreme - nastavlja 

Sabo - stvari su se u Valjevu menjale 

samo nagore. Nesposobnost 

lokalnih vlasti, grabljenje i razvlačenje 

političkog plena i potpuno odsustvo 

ikakve vizije obeležili su politički 

ali i svaki drugi život u gradu. U to 

se potpuno uklapa odsustvo mladih 

na političkim funkcijama, ali i generalno, 

u političkom životu. Vodeće 

pozicije u strankama okupirali su 

političari starog kova. Predsednici 

lokalnih stranačkih odbora, od kojih 

neki čak i ne žive u Valjevu, kao da 

se biraju na doživotne funkcije, a 

podmlatke stranaka vidimo samo 

tokom predizbornih kampanja kako 

lepe plakate, dele letke i ukrašavaju 

pozadinu za fotografisanje starijih 

kolega. Paradoksalno, jedini 

svetli primer u tome su radikali, čiji 

odskorašnji mladi predsednik Gradskog 

odbora ruši sve stereotipe o 

radikalima kao nazadnim i primitivnim: 

mlad, prijatan, kulturan, u odnosima 

sa novinarima uvek spreman 

na saradnju. Na njegovu 

žalost, stranka u kojoj je, bar ovde, 

nema naročitu budućnost. 

Goran Bojičić je deceniju i po 

stariji od Saše. Profesor je, sada 

direktor Osnovne škole „Sestre Ilić“, 

sa priličnim iskustvom u radu niza 

obrazovnih, kulturno-umetničkih i 

sportskih organizacija. Svoju procenu 

zastupljenosti mladih u političkom 

odlučivanju sažeo je u dve 

reči: „lepa ikebana“. A kao lep valjevski 

primer, doduše ne iz oblasti 

politike, on ističe Društvo istraživača 

„Vladimir Mandić Manda“ čiji sadašnji 

predsednik, Andrija Marjanović 

iz Tehničke škole, ima samo 17 

Goran Bojčić 

Starosna lista 

Među petnaest prethodnih 

valjevskih gradonačelnika na tu 

dužnost je sa najmanje godina (31) 

stupio Slobodan Lole Milivojević, 

inženjer agronomije. On je bio predsednik 

valjevske opštine u dva razdoblja, 

1959-1963 i 1967-1969. Sa 

32 godine je 1952. izabran Grozdan 

Đukanović, a sa 33 Kosan Urošević 

godina. „Leđa mu čuvaju“ ne mnogo 

stariji David Maksimović, Radovan 

Zekavica, Ognjen Jović... 

- Mladi su, a sposobni i razumni. 

I kada sede u kafiću kuju planove 

koje ministarstvo da „ojade“ 

za ormare, mikroskope, kompjutere 

ili šta drugo da bi opremili svoj Dom 

istraživača, prema njihovoj zamisli 

skoro u potpunosti već sagrađen 

na obali Kolubare. Uspeli su da najznačajnije 

ljude u državi dovedu u 

tu svoju kuću, počaste ih čajem i 

hladnoćom i iznude garancije za 

pomoć radi završetka započetog. 

Bilo bi nam bolje da takvih ljudi ima 

tamo gde se donose političke odluke 

– uveren je profesor Bojičić. 

Za njega važno ohrabrenje 

predstavlja letošnje oživljavanje 

„Abro-festa“ oko koga se okupilo 

nekoliko desetina mladih valjevskih 

glumaca i reditelja, scenografa i kostimografa. 

Bojičić je ubeđen da će 

sledeće godine biti još bolje. 

Danilo Tomić i Nikola Božić su 

izdanci valjevskog istraživačkog 

pokreta, mnogima poodavno veoma 

znanog. Stasavali su u njemu 

devedesetih godina. Danilo je student 

elektrotehnike, Nikola sa diplomom 

astronoma radi u Istraživačkoj 

stanici Petnica. 

Prenosimo u fragmentima i njihova 

gledišta: 

- U Valjevu mladi, bar oni koji su 

sposobni da nešto urade, izbegavaju 

da se upuštaju u politiku. Potreban 

je ogroman napor da bi u 

Valjevu mlad čovek nešto značajno 

uradio i promenio. O većini stvari 

niko ih ne pita, pozivani su samo 

onda kad je potrebno njihovo formalno 

prisustvo, kad je već rešeno 

šta će i kako će biti. Većina mladih 

Valjevaca ne vidi svoju perspektivu 

u Valjevu. (Danilo Tomić) 

- Samo u slučajevima stvarne 

mogućnosti da se menja lokalna 

sredina mladi će imati želju da se 

aktivno uključe. Političke stranke bi 

morale da pronađu mesta i za mlade 

kojima politika nije životni poziv, 

odnosno koji žele da deo svog vremena 

kroz politički angažman 

usmere na unapređenje grada, bez 

ambicije da se po svaku cenu ugrabi 

prilika za političko napredovanje. 

(Nikola Božić) 

Božić podseća da se u našoj 

zemlji mnoštvo mladih ljudi afirmisalo 

kao politički lideri lokalnih samouprava 

i da je upravo njihova 

mladost donosila hrabrost združenu 

sa svežim idejama. Danilo Tomić 

je ubeđen da i u Valjevu ima 

mladih ljudi koji bi sa uspehom mogli 

da se bave životom grada. Sarađujući 

sa nekoliko njih uverio se u 

njihovu delotvornost, inventivnost i 

preduzimljivost, u predanost poslu 

kojeg se prihvate. 

Goran Bojičić, takođe, među 

Mladi kao politički lideri 

Asocijacija lokalnih nezavisnih 

medija „Lokal pres“ od 25. maja 

realizuje projekat pod nazivom 

„Mladi kao politički lideri u Srbiji“. 

Projekat predstavlja serijal od 20 

istraživačkih tekstova koje pišu 

lokalni novinari i koji će biti dostupni 

i na sajtu www.localpress.org. rs. 

(predsednik od 1948). U novije 

vreme, najmlađi je bio Dušan 

Mihajlović (postao 1986. valjevski 

gradonačelnik sa 38 godina). U vremenu 

posle Drugog svetskog rata 

sa nepune četiri decenije u valjevsku 

gradonačelničku stolicu je jedino 

još zaseo Ljubiša Milošević (izabran 

1963, tada star 39 godina). 

Uloga mladih, značaj, mesto u 

sprovođenju politike, njihov uticaj 

na zbivanja, koliko su aktivni učesnici, 

a koliko posmatrači su pitanja 

sa kojima namerava da se 

bavi ovaj projekat. Projekat finansira 

američka organizacija NED. 

B.M. 

sadašnjim mladićima vidi više potencijalnih 

budućih valjevskih gradonačelnika. 

Ponajpre ih ima ovde 

među, već spomenutim, predvodnicima 

Društva istraživača (O. Jović, 

R. Zekavica, D. Maksimović, A. 

Marjanović). Novinarsko iskustvo, 

najpre sticano u „Kikindskim“, rukovodi 

Aleksandra Sašu Saboa da 

bude konkretan: 

- Za nepoverovati je energija 

kojom se mladi ljudi, okupljeni oko 

projekta „Reaktor“, bore za to da 

upristoje ovaj grad i život u njemu. 

Sivu eminenciju projekta, Kristinu 

Cvejanov, mogao bih zaista da zamislim 

na mestu buduće „normalne“ 

gradonačelnice. 

Zdravko Ranković 

Republika Srbija 

Autonomna Pokrajina Vojvodina 

Opština Bečej 

Opštinska uprava Bečej 

Odeljenje za urbanizam, građevinarstvo, komunalne poslove i zaštitu životne sredine 

Broj: IV 02-35-22/09 

Dana: 19.10.2009. godine 

O G L A S 

Na osnovu člana 50 Zakona o planiranju i izgradnji („Sl. glasnik RS“ broj 72/09 i 81/09), člana 35 Pravilnika o sadržini i načinu izrade, načinu vršenja stručne kontrole 

urbanističkog plana, kao i uslovima i načinu stavljanja Plana na javni uvid („Sl. glasnik“ broj 12/04) i na osnovu Zaključka Komisije za planove opštine Bečej donetog 

na 34. sednici održanoj dana 16.10.2009. godine, Odeljenje za urbanizam, građevinarstvo, komunalne poslove i zaštitu životne sredine Opštinske uprave Bečej, 

vrši izlaganje 

NACRTA PLANA DETALJNE REGULACIJE PROSTORA NASELJA „NESTOR DŽILITOV“ U BEČEJU NA JAVNI UVID 

koji traje od 26.10.2009. godine do 25.11.2009. godine 

Nacrt Plana detaljne regulacije prostora naselja „Nestor Džilitov“ u Bečeju se izlaže u kancelariji broj 51 Opštinske uprave opštine Bečej, Trg oslobođenja broj 2, 

svakog radnog dana od 8 do 13 časova. 

Zainteresovana pravna i fizička lica mogu dobiti informacije usmenim putem na telefon broj 021/6911-720 i 6913-576, odnosno mogu pristupiti u Odeljenje za urbanizam, 

građevinarstvo, komunalne poslove i zaštitu životne sredine i dostaviti primedbe u pismenom obliku i predati ih u kancelariju broj 3 Opštinske uprave opštine 

Bečej. 

Komisija za planove opštine Bečej po izvršenom javnom uvidu održaće javnu sednicu dana 27.11.2009. godine sa početkom u 10 časova u kancelariji broj 29 zgrade 

Skupštine opštine Bečej, Trg oslobođenja br. 2, na koju se pozivaju sva fizička lica koja podnesu primedbe na plan u pisanom obliku. 

Po završenom javnom uvidu nacrt Plana detaljne regulacije prostora naselja „Nestor Džilitov“ u Bečeju sa izveštajem se dostavlja Skupštini opštine Bečej, kao nadležnom 

organu, na usvajanje.

6 broj 477. 23. oktobar 2009. 

ČAROBNI RUČAK S TANJOM BOŠKOVIĆ 

Kujne koje mirišu na 

savršenstvo 

BEOGRADSKA pozorišna, filmska i 

televizijska glumica sa dugom i bogatom 

karijerom Tanja Bošković je 

nakon izvođenja kabaretske predstave 

„Dobra stara vremena“ prošlog 

petka u bečejskom Gradskom 

pozorištu, pristala da bude gošća rubrike 

„Čarobni ručak“. 

Tanja Bošković kaže da kada ne 

bi imala dar za glumu, najviše bi volela 

da bude domaćica i da se bavi 

ručnim radom. Kuva od kada zna za 

sebe i tvrdi da u dobrim starim vremenima 

sve najlepše se dešavalo u 

kuhinji. 

„Mi smo u kujnama sedeli, razgovarali, 

kujne su bile centar svih 

kućnih dešavanja. Spavaće sobe su 

obično bile hladne i u njima se zdravo 

spavalo, a kujne su uvek bile tople 

i mirisale su na savršenstvo. 

U njima su kuvale moje tetke, 

moja mama... Kuvanje je za mene 

umetnost, a sve o začinima sam zapravo 

naučila u baštama moje nane 

i moje babe“, počela je sa pričom Tanja. 

O tome koliko joj profesija dozvoljava 

da se posveti kuvanju, Tanja 

kaže da ima i više vremena nego 

što joj je potrebno za kuvanje i smatra 

da majke nauče da naprave jela 

brzo i efikasno ili ih pripremaju noću 

da bi bila gotova za sutradan. 

„Žao mi je što sve ređe imamo 

ručak kao centralni obrok, a to je bilo 

tako u mom detinjstvu. Sad je to sve 

više večera, a ja obično ne večeravam, 

ne mogu da jedem pre predstava 

i žao mi je što je potreban dodatni 

napor da se naša porodica okupi da 

bi nešto pojela zajedno. Moja deca 

studiraju, ja radim posao koji radim, 

moji roditelji žive jednim mnogo 

urednijim, umerenijim i finijim životom, 

tako da ne možemo svi da se 

okupimo u svakom trenutku. Sećam 

se da kad sam bila mala, pošto su 

moji roditelji profesori, uvek se znalo: 

doručkujemo svi zajedno jer smo 

u isto vreme išli u školu i ručamo zajedno, 

kad se svi vratimo iz škole, a 

retko smo večeravali. Takvi su nam 

ritmovi života bili“, rekla je ona. 

Tanja kaže da je za čaroban ručak 

potrebno čarobno društvo. „U 

mojoj kući se kuva uvek bar u paru. 

Najlepše je kada dođu čuvene sestre 

Bošković, kuma Cajka i Sekana, 

to je naša sestra iz Novog Sada, to 

su onda savršenstva. Kuvaju i moji 

ćerka i sin, to su divni doživljaji i najlepše 

stvari se tada dese“, objasnila 

je Tanja. 

Već prilikom kratkog objašnjenja 

šta je tema i cilj rubrike „Čarobni ručak“, 

Tanja je imala odabran recept. 

„Reći ću vam recept za čarobno 

jelo, koje sam inače dobila od Mire 

zubarke. Ja sam taj recept modifikovala 

prema sebi i napravila od njega 

praznik.“ 

Ona kaže da nema mnogo kuća 

u kojima se to jelo jede, vrlo je specijalno 

i to je nešto najlepše što sprema 

za svoje goste, a zove se Gulaš 

u bundevi. 

„Drage moje, ujutro kad ustanete 

uzmite jednu veliku bundevu koju 

možete da stavite u najveću činiju 

koja postoji. Ja obično uzmem bundevu 

od 10 kila i isečem je na pola. 

Jednu polovinu stavite u rernu i pecite 

je 15-20 minuta, koliko da je ’ubijete’. 

Ona mora da ostane onakva 

kakva je, zato se peče na 150 stepeni 

da ne bi pocrnela, izvadite je i 

zaboravite na nju. Zatim u jednu veliku 

šerpu iseckajte na kockice dve i 

po kile bifteka, toliko može da stane 

Kabare „Dobra stara vremena“ 

U velikoj sali Gradskog pozorišta 

prošlog petka bečejska publika 

je imala priliku da vidi kabare 

„Dobra stara vremena“ Pozorišta 

na Terazijama iz Beograda. Akteri 

predstave, Tanja Bošković, 

Lola Novaković i Rade Marjanović, 

su uz muzičku pratnju Srđana 

Bubala više od dvesta posetilaca 

poveli na putovanje u „dobra, 

Tanja Bošković u kabareu „Dobra stara vremena“ 

stara vremena“. Pričom o životu, 

ljubavi, detinjstvu Rade Marjanović 

je vernim prikazom pojedinih 

situacija iz davno zaboravljenih 

vremena, kod publike izazivao 

smeh do suza, dok su pesmom i 

lepim glasom Lola Novaković i Tanja 

Bošković kod mnogih evocirali 

romantična osećanja budeći jugonostalgiju. 

LJ.M. 

KULTURNI MOZAIK 

u bundevu ove veličine, i isto toliko 

luka. Na čašici rakije dinstajte luk i 

meso, ali nemojte zaboraviti da dolivate 

belo vino. Možete dodati začine 

koje volite. Ja volim đumbir, volim 

najfantastičnije začine i pravim svoju 

kombinaciju, a dopustićete da vam 

je ne kažem, eksperimentišite i dobićete 

najfantastičniju stvar po ukusu. 

Ali, otkriću vam malu tajnu da znate, 

često stavim i kašiku pekmeza 

od kajsija. To je divno kada u meso 

stavite kašiku pekmeza od kajsija, 

zato što onda to meso postane fronclavo 

i mekano. Kuvanje u vinu traje 

oko četiri sata. Posle četiri sata dinstanja 

izručite gulaš u bundevu koja 

je malo otpustila, uzmite šaku kukuruza 

šećerca, pospite preko gulaša, 

izvadite iz svoje tegle za kompot one 

cele kajsije i poređajte odozgo. Tako 

napunjenu bundevu stavite u rernu 

i sledeća dva sata pomno gledajte 

kako to krčka. Otprilike dva, dva 

i po sata treba da se još to dopeče 

u rerni. Verujte, kad to poslužite svojim 

gostima, oni pojedu i šerpu. Bundeva 

je kao šerpa pa uvek zahvatite 

i malo bundeve i malo onoga što 

je unutra. To je čarobno jelo, ukusi 

koji se pomešaju potpuno su čudesni. 

Uz to predlažem da popijete crveno 

vino iz kuće Đorđevića iz Iriga. 

To je kombinacija koja mi se najviše 

dopada.“ 

Tanja kaže da je jako važno da 

stolnjak bude beo, uštirkan i da ima 

čipku, jer bez toga nema dobrog 

ručka. Ona ume i voli lepo da servira 

jelo i aranžira sto, jer to daje potpuni 

i pravi ugođaj, ali kaže da isto tako 

ume sa slašću da pojede i burek iz 

ruke. 

„To isto treba umeti, kao što današnja 

deca treba da nauče da pojedu 

’leba i masti i aleve paprike, 

prosto zato što je to deo detinjstva 

njihovih roditelja i to je veoma važno. 

I još nešto, ja ne znam da l’ se 

igde jede sem ovde moča. Moča je 

bitna za ovo podneblje. Naravno treba 

jesti i najfinije sireve i sve ostalo, 

ali čovek mora da zna da ispeče 

krompir u ljusci i da ga pojede sa 

kajmakom u slast, to je zaista čarobno 

i liči na ovaj svet gde živimo. Mislim 

da je važno da jedemo ono što 

je ovde uzgajano, kao što po svetu 

uvek jedem hranu koja koja je uobičajena 

za to podneblje.“ 

Uz osmeh, Tanja priznaje da su 

joj se dešavali i kiksevi u kuhinji. 

„Sećam se, u goste je trebao 

da mi dođe jedna jako važna osoba, 

važna za našu porodicu i veoma 

sam se radovala, ali ja sam sujetna 

domaćica i strašno sam volela da se 

pokažem. Mislim da sam u životu 

napravila ne zna se koliko ’Vasinih 

torti’, međutim, ovog puta je bilo kao 

da je nikada nisam pravila. Napravila 

sam donju koru i taj najteži fil, to 

je beli fil koji mi je uspeo fantastično. 

Počnem da mažem tortu srednjim filom, 

koji sam bezbroj puta pravila, 

odjednom taj fil ’šljune’ i ja shvatim 

da je moja torta ’kreten’, da nema 

srednji fil, da je ovako ’obešen’, a da 

gornji fil stoji. I u frižider sam je stavila 

i svašta sam pokušavala, ali džaba. 

Očajna sam bila! Završava se 

ručak, treba da poslužim tortu, a ona 

’mučenica’... Iznesem tortu i kažem: 

’Ovo je torta kreten, imenom Tanja!’. 

Naravno, gosti su pukli od smeha, 

slatko su je pojeli i nisu baš mnogo 

ni primećivali da ona nije ’na oči’, ali 

je bila ’na ukus’.“ 

Poznata glumica seća se i najlepšeg 

obroka. „Vratila sam se sa 

jednog gostovanja kasno i deca su 

se pre mene probudila. Bili su još 

sasvim mali i prosto su se setili da 

mi naprave doručak: ’leba, pekmeza 

i šolje mleka. To je najlepši obrok koji 

sam u životu pojela. Verujte mi, jela 

sam na raznim mestima, u raznim 

divnim prilikama sam dobila savršenu 

hranu. Zapamtila sam u Baru, u 

jednoj kafani, jedan mladi kuvar nam 

je napravio od nekih čudesnih riba 

nešto neverovatno ukusno i krasno, 

ali ni to ne može da se meri sa ovim 

što sam dobila od svoje dece, to je 

nešto najlepše!“, završila je svoju 

priču Tanja Bošković. LJ.M. 

Monsinjor Ambrus 

Kermenci 

Bečej je jedno od retkih naselja u 

Vojvodini u kome se dva hrišćanska 

hrama, katolički i pravoslavni, nalaze 

blizu jedan drugom. Više od 150 godina 

oni svedoče o zajedničkom životu 

vernika, pripadnika ovih crkava 

u našem gradu. 

Nakon Drugog svetskog rata, 

kada je postalo nezahvalno biti sveštenik, 

u teškim vremenima za crkvu 

i veru, monsinjor Ambrus Kermenci 

je četvrt veka stoički obavljao svoju 

dužnost. 

Monsinjor Kermenci je rođen u 

Kanjiži, 21. septembra 1909. godine. 

U Senti je završio gimnaziju, a 

teologiju je diplomirao u Đakovu. Za 

sveštenika je osvećen u Subotici, 

1932. godine, a zatim je, kao kapelan, 

služio u Tavankutu, Somboru i 

Senti. Godine 1945. je postavljen 

administratora u katoličkoj crkvi, u 

delu Bečeja poznatom kao Donji 

grad. Iste godine katolička crkvena 

zajednica ga je jednoglasno izabrala 

za bečejskog kapelana. Svoju dužnost 

pastora lokalnog katoličkog življa, 

vršio je 26 godina, osim u periodu 

1952-1954. godine koji je, po nalogu 

tadašnje vlasti, proveo u zatvoru. 

Svom pozivu se predavao u potpunosti, 

ne štedeći sebe, a svoju 

dužnost je izvršavao besprekorno. 

Njegov moto je bio „Roma lacuta, causa 

finita“ („Rim zapoveda, a mi ga 

slušamo). Savremenici, poštovaoci i 

vernici ističu neverovatnu snagu glasa 

monsinjora Kermencija, tim pre 

što mu je, tridesetih godina prošlog 

veka, posle dve teške operacije, odstranjeno 

jedno plućno krilo. 

Pamti se, takođe, njegov nedostižni 

oratorski talenat. Predikacije 

msgra Kermencija, održavane u prepunoj 

crkvi, ostavljale su vernike bez 

daha, u najdubljem ushićenju. 

Ambrus Kermenci je imao vremena, 

snage i talenta za svestrano 

delovanje unutar crkve i van nje. Pored 

rada u pisarnici, održavao je dodatne 

molitve, polučasovna predavanja 

iz Biblije, uoči večernjih molitvi, 

ali i časove veronauke u školama, 

sve dok veronauka nije zvanično 

GALERIJA „KRUG“ 

Tri generacije 

Knjazovica 

15. 

zabranjena, 1949. godine. Osnovao 

je i vodio crkveni hor i orkestar, potpuno 

posvećen i ovim aktivnostima, 

kao što se posvećivao svemu što je 

radio. 

Predanost pozivu nije ostala bez 

odjeka u krugovima Katoličke crkve, 

pa su tokom njegovog delovanja stigla 

i brojna priznanja. Od 1949. godine, 

pa sve do smrti, msgr Kermenci 

je bio nadnamesnik bečejskog 

crkvenog okruga, od 1958. godine 

biskupijski savetnik – konzulator, 

sledeće je postao egzaminator (ispitivač) 

Biblije, od 1960. godine papinski 

komornik pape Jovana XXIII, 

tri godine kasnije i papinski komornik 

pape Jovana Pavla VI. 

Monsinjor Ambrus Kermenci 

Iste godine kada je postao nadnamesnik 

Tiske regije (1968), zdravlje 

monsinjora Kermencija se pogoršalo 

i došlo je do opšteg slabljenja 

organizma. Umro je 14. oktobra 

1971. godine. U skladu sa njegovom 

željom, telo mu je položeno u kriptu, 

ispod kapele katoličkog Velikog groblja, 

a sprovodu je prisustvovalo više 

hiljada vernika i građana. 

Njegovom smrću, vernici i građani, 

kao i cela Biskupija, izgubili su 

jednog od najuticajnijih svojih sveštenika 

i nenadmašnog govornika. 

Dušan Opinćal 

JAN KNJAZOVIC, njegova ćerka 

Ana i unuka Nataša Knjazovic-Mijailović, 

su se 21. oktobra predstavili 

bečejskoj publici u Galeriji „Krug“. 

Na izložbi pod nazivom „Tri generacije 

marke Knjazovic“ izloženo 

je tridesetak slika sa vedrim motivima 

iz života i jarkog kolorita kao 

osnovnim crtama naivnog slikarstva 

poteklog iz Kovačice. Porodica 

Knjazovic kao čest učesnik humanitarnih 

akcija i ljubitelj životinja 

poklonila je jednu sliku udruženju 

za zaštitu životinja „Taura“. LJ.M.

péntekenként 

2009. október 23. 

új sorogat, 

477. szám 

ÚJ ISKOLÁT ÉPÍTENEK DREÁN 

Nincs pénz - áll a munka 

A „félkész“ iskolaépület 

TAVALY februárban kezdődtek 

el a munkálatok Dreán 

az iskolaépületen. A tervezők 

először a meglévő épületet 

szerették volna felújítani, de 

végül az egészet ledöntötték 

és újat építettek. Minden 

a legnagyobb rendben folyt 

addig, amíg volt pénz (a Tartományi 

Fejlesztési Alap biztosította). 

Több mint hétmillió 

dinárt fektettek be, az épület 

tető alatt áll, a villanyvezetéket 

bevezették, nyílászárók 

is kerültek az épületre, de 

pénzhiány miatt a munkálatok 

megszakadtak. 

„Még az ún. finommunkálatok 

vannak hátra, a vakolás, 

meszelés, a padló lerakása, a 

mosdók berendezése, a fűtőtestek 

felszerelése, valamint 

a szennygödör körüli munkálatok. 

Az elmúlt hónapokban 

az épületet benőtte a gaz, 

még a szemetet, a munkálatok 

során felgyülemlett épülethulladékot 

sem szállították 

el”, mondta Dragica Krstić, a 

becsei Petőfi Sándor iskola 

igazgatónője - a dreai iskola 

ennek az iskolának a kihelyezett 

tagozata. 

Nemrégiben az igazgatónő 

társaságában Varnyú Ilona, 

a Községi Tanács oktatási 

és művelődési kérdésekkel 

megbízott tagja és Šormaz 

Blazsanik Izabella, Óbecse 

Község Gyermekbarát Egyesületének 

elnöknője Dreára 

és Mileševóra látogatott. A 

Gyermekbarát Egyesület és 

az önkormányzat is megajándékozta 

az iskolásokat, 

füzeteket, írószert, festéket, 

illetve gyümölcsöt és játékot 

is kaptak a tanulók és az óvodások. 

„Rossz állapotban van a 

dreai iskola, nincs tornaterem, 

valamint a felszerelés 

is igen hiányos, számítógépek 

sem állnak a gyerekek 

rendelkezésére. Az új iskolaépület 

tető alatt van, de 

a hulladék, a tégla és a törmelék 

még ott tornyosul az 

udvarban, veszélyeztetve a 

tanulók és az óvodások testi 

épségét”, szögezte le Varnyú 

Ilona. 

A Községi Tanács tagja 

elmondta, hogy nemrégiben 

a Szociális Központban is 

jártak, hiszen Dreán egyes 

családokban elhanyagolják a 

gyerekeket. „Intézkedéseket 

kell bevezetni, ehhez kértük 

a Szociális Központ segítségét”, 

mondta Varnyú. Erer 

A SZÜLŐFÖLD ALAP TÁMOGATÁSÁVAL 

Felújítják a színpadot a 

péterrévei színházban 

PÉTERRÉVÉN három magyar 

művelődési egyesület 

és egy színészcsoport dolgozik, 

s nemrégiben újraindult a 

szerb hagyományokat ápoló 

csoport is. A falu színháztermében 

hétköznaponként és 

hétvégén is foglalt a színpad. 

Ez érezhető is: a deszkák 

rossz állapotban vannak, a 

rések között felszáll a por, 

táncolás közben pedig arra 

kell ügyelni a fellépőknek, 

hogy nehogy belelépjenek 

egy-egy lyukba. 

Mint ismeretes, 2010 júniusában 

Péterrévén szervezik 

meg a Durindót és 

a Gyöngyösbokrétát, s a 

fesztivál alatt a színpadra 

is szükség lesz, azonban a 

péterrévei helyi közösség - a 

színház tulajdonosa - saját 

eszközeiből nem tudja felújítani 

a színpadot, a községi 

önkormányzat pedig az idei 

év folyamán nem tud pénzt 

biztosítani erre a célra. 

Ferenc József, aki Ferenc 

Katalinnal együtt a 

Tiszamente Közművelődési 

és Népművészeti Egyesület 

pályázatírója, elmondta, hogy 

FOTÓ: A Petőfi Sándor iskola archívuma 

a péterrévei helyi közösség 

nevében a Tiszamente Közművelődési 

és Népművészeti 

Egyesület sikeresen 

pályázott a Szülőföld Alapnál 

és egymillió forintot, azaz 

több mint 300.000 dinár támogatást 

kapott a színpad 

felújítására. „Október 26-án 

kezdődnek el a munkálatok, 

amelyeket önkéntes vállalkozók 

fognak elvégezni. Először 

fel kell mérni a színpad 

állapotát. Látjuk, hogy a felső 

deszkaréteg rossz állapotban 

van, azt is érezzük, hogy száll 

a por, de nem tudjuk, hogy mi 

van alatta, hogy a tartógerendák 

és oszlopok milyen 

állapotban vannak. Amikor 

majd a mesterek kibontják 

a színpad alatti részt, akkor 

tudjuk meg, hogy mennyibe 

kerül a javítás, mit kell kicserélni, 

esetleg mit lehet újból 

felhasználni. Azt már most 

elmondhatom, hogy a színpad 

alatti részt portalanítani 

fogjuk, illetve, hogy a legfelső 

réteg teljes egészében új 

lesz”. 

A tervek szerint a munkálatok 

két hetet vesznek igénybe, 

tehát november közepén 

már újból használhatják a 

csoportok a színpadot. 

Ha nem lesz elegendő a 

pályázaton nyert pénz, a helyi 

közösség fogja biztosítani 

a hiányzó összeg egy részét, 

de támogatók is jelentkeztek 

már, akik nem csak munkájukkal, 

hanem anyagi segítséggel 

is hozzájárulnak a 

munka sikeres elvégzéséhez. 

„Ha már ekkora ’cirkuszt’ 

csinálunk a színházban, akkor 

a színpadi rész meszelését 

is tervezzük. Természetesen 

szükség lenne még az 

elavult fénypark felújítására 

is, valamint egy balett-szőnyeg 

is kellene az új színpad 

deszkáinak megvédésére, de 

ezeket a terveket most anyagi 

eszközök hiányában nem 

valósíthatjuk meg. De nem 

adjuk fel! Pályázni fogunk 

más alapoknál is, azonban 

arra is szükség lenne, hogy 

a színházat használó többi 

egyesület is valamilyen módon 

hozzájáruljon a felújítási 

költségek fedezéséhez”, szögezte 

le Ferenc József. Erer 

A KÖZSÉG ELNÖKE 

A civil szervezetek 

megértését kéri 

A BECSEI önkormányzat 

idén írt ki először pályázatot a 

civil szervezetek és a művelődési 

egyesületek részére. 

Az illetékes községi bizottság 

4 millió dinárt hagyott jóvá a 

pályázóknak. A nyertes civil 

szervezetek május folyamán 

megkapták a végzést, majd a 

polgármester három hónappal 

ezelőtt újabb végzést juttatott 

el hozzájuk, amelyben 

értesíti őket, hogy mivel csak 

70 százalékban valósul meg 

a költségvetés, a megnyert 

eszközöket 30 százalékkal 

csökkentik. 

A civil szervezetek és művelődési 

egyesületek azonban 

még október közepéig 

sem kapták meg a jóváhagyott 

pénzt. 

Knézi Péter polgármester 

az említettek megértését kéri: 

HATÁRSZEMLE 

Tarka hozamok 

• A bejelentések ellenére 

kedden Olaszország 

nem adta ki Szerbiának a 

Nemzeti Arcvonal neonáci 

szervezet vezetőjét, Goran 

Davidovićot. A kiadatás „hamarosan” 

megtörténik, de 

biztonsági okokból titokban 

tartják a Führer névre hallgató 

Davidović kiadatásának 

pontos dátumát. Az eljárást 

az Interpol koordinálja 

majd. A kiadatást követően 

a neonáci szervezet vezetőjét 

azonnal a zombori fegyházba 

viszik, ahol egyéves 

börtönbüntetését tölti majd, 

amit nemzeti, faji és vallási 

türelmetlenség szítása miatt 

róttak ki rá. Davidović Szerbiába 

érkezéséről a kiadatást 

vezető Interpol nyilvánosan 

tájékoztat majd, közölték az 

illetékesek, majd elmondták, 

hogy Davidović esete 

nem képez kivételt, csupán 

egy szabály tiszteletben tartásáról 

van szó biztonsági 

okokból. Az olasz hatóságok 

szeptember közepén hagyták 

jóvá a kiadatást, miután 

a szerbiai Igazságügyi Minisztérium 

ezt kérvényezte. 

A BECSEI határban még 

tart a kukorica és a cukorrépa 

betakarítása, az őszi vetés 

is folyamatban van, de a 

gazdák többsége már biztos 

helyen tudhatja idei termését. 

A napraforgót és a szóját 

mintegy három hete, az esők 

beállta előtt betakarították a 

gazdák. A hozamok tarkák, 

főleg a szójahozam marad 

el a többéves átlagtól. A holdankénti 

szójahozam 1,2 

tonna körül van. A napraforgó 

jobb átlagtermést hozott, 

mert jobban tűri a szárazságot. 

Az átlaghozam eléri 

a holdankénti 1,6 tonnát. A 

napraforgó kilogrammját 17 

dinárért, a szóját pedig 27 dinárért 

vásárolták fel. 

„Október 20-ig a cukorrépatermés 

kétharmad része 

került a feldolgozókhoz. Ez 

kevésnek tűnik, de a cukorgyáraknak 

van egy külön 

felvásárlási és feldolgozási 

politikájuk, eszerint csak a 

minimum cukorrépát engedik 

be a gyár udvarába, nem 

rakják prizmába a gyárudvarban 

a répát, mint egykor. 

Ezért szakaszosan szedik fel 

a termést, mégpedig javarészt 

a cukorgyárak gépei. A 

cukorrépa hozama kielégítő, 

cukortartalma elég magas, a 

szárazságnak köszönhetően 

eléri a 16-17 százalékot is. A 

felvásárlási ár 3,10-3,20 dinár 

között van”, mondta Berkes 

Károly termelő. 

A kukoricát augusztus 

20-a után kezdték betakarítani 

a termelők, mert a korai 

Davidović szabadlábon védekezhetett 

június eleje óta, így 

várta a fellebbviteli bíróság 

döntését. Davidovićot egy év 

szabadságvesztésre ítélték 

nemzeti, faji és vallási gyűlölet 

és türelmetlenség szítása 

miatt, amiért több követőjével 

2005 végén betört az újvidéki 

egyetem Bölcsészkarán 

szervezett antifasiszta rendezvényre 

és verbálisan, valamint 

fizikailag is bántották 

a rendezvény szervezőit és 

részvevőit. Miután elítélték, 

nem jelent meg, hogy letöltse 

büntetését, ezért az újvidéki 

Községi Bíróság idén 

márciusban körözést adott ki 

ellene. 

• A Büszkeség napi felvonulás 

szervezőbizottságának 

néhány tagja kedden panaszt 

nyújtott be az Alkotmánybíróságnak 

a szeptember 20-ra 

bejelentett rendezvény megtartásának 

betiltása miatt. 

A panasszal azt a döntést 

támadják, amellyel a rendőrség 

arra kötelezte a szervezőket, 

hogy a gyülekezetet 

Belgrád központjából helyezzék 

át a város peremére. A 

„A civil szervezetek megértését 

kérem! A költségvetés 

átütemezését papíron már 

elvégeztük, nem kell megvárni 

a képviselő-testület ülését 

sem, indulhat a kifizetés. 

Legkésőbb november elején, 

igaz részletekben, de elkezdjük 

a pályázaton nyert eszközök 

kifizetését a művelődési 

egyesületeknek és a civil 

szervezeteknek.“ Erer 

fajták már akkora beértek. 

Október közepéig a termés 

70-75 százalékát betakarították. 

A kukoricahozam, a 

fajtától, az alkalmazott agrotechnikától 

és a mikroklímától 

függően, változó – egyes 

helyeken 2 tonna holdanként, 

másutt akár 4 tonna. A 

termelők nagy része rögtön 

morzsolt állapotban szedte 

le a termést, hiszen a szárazság 

következtében már most 

tárolásra alkalmas a tengeri, 

a víztartalom 12-13 százalék. 

Berkes kijelentette, hogy 

folyamatban van a búza és 

az őszi árpa vetése. Néhány 

bátrabb termelő még az esőzések 

beállta előtt elvetette a 

magot, mások várják a szárazabb 

idő beálltát. 

B.M. 

RÖVIDEN 

Gyűlöletszítás és tiltás 

panaszt benyújtók hangsúlyozzák, 

hogy az állami szervek 

elmulasztottak minden 

tőlük telhetőt megtenni annak 

érdekében, hogy megakadályozzák 

a Büszkeség 

napi felvonulás részvevői 

felett elkövetendő esetleges 

erőszakot, és nem biztosították 

számukra az alkotmány 

által szavatolt gyülekezési 

jog megvalósítását. A volt 

szervezőbizottság közleményében 

kiemeli, hogy kezdeményezésüket 

hamarosan 

a strasbourgi Emberi Jogok 

Európai Bizottságának is átadják, 

mert annak nincsen 

procedurális akadálya. A panasz 

benyújtásának alapvető 

célja a békés gyülekezésre 

való jog, valamint a kisebbségi 

jogok megvédése, különösen 

abban az esetben, 

amikor az adott kisebbséget 

nyíltan fenyegetik erőszakkal, 

áll a közleményben. A 

Büszkeség napi felvonulás 

szervezőit ez ügyben a Belgrádi 

Központ az Emberi Jogokért 

képviseli. 

(Tanjug, 

Beta)

8 

ÚTKERESZTEZŐDÉS 

477. szám, 2009. október 23. 

DELI CSABA BECSEI OMBUDSMAN 

Célom az elégedett 

ügyfél 

KÉT ÉVVEL ezelőtt a községi 

képviselő-testület tanácsnokai 

Deli Csabát választották községi 

ombudsmanná. 

Kezdetben igen mostoha 

körülmények között dolgozott 

a népjogvédő, megfelelő he- 

Deli Csaba népjogvédő 

lyiséget sem tudtak számára 

biztosítani a községházán. A 

helyzet azóta valamelyest változott, 

de most sem mondható 

ragyogónak. 

Deli Csaba ombudsman a 

városháza emeletén, a 31-es 

számú irodában, alig 6 négyzetméternyi 

területű irodában 

dolgozik, ahol egy íróasztal és 

szék, valamint néhány ülőalkalmatosság 

van - ember már 

alig fér be. 

„Ez a két és fél év az 

ombudsman intézményének 

’életében’ nagyon rövid idő, 

annál is inkább, mert a világon 

már kétszáz éve létezik, 

de százharminc évig csak 

három országban volt jelen, 

Svédországban, Norvégiában 

és Finnországban. Az elmúlt 

hetven évben azonban több 

mint százharminc országban 

létesült. A polgárok különböző 

panaszokkal keresnek fel, 

de még mindig nagyon sok 

az olyan panasz, az olyan segélykérés, 

ami nem tartozik 

az ombudsman hatáskörébe. 

Egyesek még ki sem használnak 

minden lehetőséget, de 

máris kérik a segítséget. Ilyen 

esetekben tanácsokat adok és 

útbaigazítom őket, hogy miként 

tudják jogaikat megvalósítani. 

Ebben az évben, január 

1-je és október 21-e között, 

mintegy száznegyvenen kerestek 

fel, azonban mindössze 

harminchárom eset tartozott a 

hatáskörömbe“, mondta Deli 

Csaba. 

A népjogvédő hangsúlyozta, 

hogy ez a százalékarány - 

24:76 - magasnak mondható, 

mert köztársasági szinten a 

„téves“ címre érkezett panaszok 

száma alig éri el a 10 

százalékot. 

Deli elmondta, hogy a 

polgárokat tavaly, de idén is a 

szociális bizonytalanság nyomasztja, 

ilyen témában próbálnak 

segítséget kérni tőle. „Az 

ilyen esetekben sajnos nincs 

lehetőség segítségnyújtásra. 

Ilyenkor a polgároknak csak 

abban tudok segíteni, hogy 

megmondom hova forduljanak, 

kihez, milyen dokumentációt 

szerezzenek be. Idén 

aktuálisak a közbiztonsággal 

kapcsolatos témák is, hiszen 

ha elindulsz este a városba, 

nem tudod, hogy ki köt beléd, 

megvernek-e, mi fog veled történni. 

Ez az, ami aggasztja a 

polgárokat, rámutatnak egyes 

problémákra, kérdezik, hogy 

hova forduljanak. Manapság 

szinte mindennaposak a verekedések, 

atrocitások érik 

a polgárokat az utcán. Egyre 

több szülő keres fel azért is, 

mert az alsó osztályos gyermekek 

között is jelen van 

már az agresszió, az egymás 

bántása, kiközösítése és 

megalázása. Az iskolák szinte 

tehetetlenek. Olyan esetem is 

volt, hogy a szülő tanácsot jött 

kérni, hogy miként tudja tizenkét 

éves lányát javítóintézetbe 

küldeni. Nem akarom bírálni 

sem az iskolákat, sem a 

rendőrséget, de nagyon sokat 

várok a becsei rendőrállomás 

új vezetőitől, remélem, hogy 

megváltozik a hozzáállásuk. 

Az ombudsman nem ellenőrizheti 

a köztársasági rendőrséget, 

de remélem, hogy továbbra 

is együttműködünk. Az 

uniformis kötelez”, mondta az 

ombudsman, majd leszögezte, 

hogy szerinte az iskolákban 

nagyon kevés elhivatott 

pedagógus dolgozik. 

Deli Csaba felhívta a becsei 

polgárok figyelmét, hogy 

naponta felkereshetik az irodájában, 

de legjobb, ha telefonon 

kérnek időpontot. „Ha 

bejelentkeznek a polgárok, 

biztosítok nekik időpontot, és 

akkor igazán körül tudjuk járni 

a problémát, tanácsot tudok 

adni. Célom az, hogy elégedetten 

távozzon az ügyfél”. 

Ricz Róbert 

FILMVETÍTÉS A PETŐFI KULTÚRKÖRBEN 

A hivatalos Jugoszlávia 

és a magyar 56 

A HIVATALOS Jugoszlávia 

és a magyar 56 című film vetítésével 

emlékeznek az 1956- 

os forradalomra a Petőfi kultúrkörben 

október 29-én, 18 

órai kezdettel. A dokumentumfilmet 

2006 tavaszán forgatták 

Szerbiában, Horvátországban, 

Boszniában és Magyarországon. 

Eddig többször 

bemutatta a Magyar Televízió 

és a Pannon RTV is. A film a 

szerző, Hegedűs Attila kutatásai 

alapján készült, és négy 25 

Fizessenek elő a 

Előfizetés engedménnyel: 

- három hónapra 370 dinár 

- hat hónapra 710 dinár 

- egy évre 1350 dinár. 

Minden előfizető ingyenes apróhirdetésre 

jogosul: 

- háromhavi előfizetés - két ingyenes 

apróhirdetés 

- hathavi előfizetés - öt ingyenes 

FOTÓ: Ricz Róbert 

perces részből áll. 

Az első részben szerbiai 

és magyarországi történészek-kutatók 

nyilatkoznak a 

két ország korabeli kapcsolatairól, 

többek között dr. Mészáros 

Zoltán, dr. M. Kiss Sándor 

és Dobrica Ćosić... 

A második rész az 56-os 

forradalom leverése után a korabeli 

Jugoszláviába menekült 

magyarok számára létesített 

menekülttáborokról szól, melyben 

a táborok egykori vezetői 

beszélnek, valamint olyan 

személyek, akik valamilyen 

szerepet vállaltak a menekültek 

ügyeinek intézésében. 

A harmadik részben a 

Vajdaságban letelepült menekültek 

nyilatkoznak, míg az 

utolsó film azoknak a vajdasági 

magyaroknak a visszaemlékezéseit 

tartalmazza, akik a 

forradalom idején Magyarországon 

tartózkodtak, és részt 

vettek az eseményekben. 

B.M. 

apróhirdetés 

- egyévi előfizetés - tíz ingyenes apróhirdetés. 

További információkért hívjanak 

bennünket a következő telefonszámokon: 

021-6910-114 és 021-6918- 

815, illetve érdeklődjenek a Becsei Mozaik 

szerkesztőségében a Gubec Máté 

utca 43-as szám alatt. 

A MLADOST SPORTKÖZPONTBAN 

Nemzetközi 

táncverseny 

MAGYARORSZÁGI, lengyelországi 

és vajdasági táncklubok, 

egyesületek és tánccsoportok 

részvételével október 

24-én a Mladost Sportközpontban 

szervezik meg a Szerbia 

Kupa elnevezésű nemzetközi 

táncversenyt, amely az IFMD - 

International Federation of Modern 

Dance Sports nemzetközi 

táncszövetség ranglistaversenye 

is. A verseny házigazdái 

OLVASÓKUCKÓ 

Jó könyvek 

1. Vujity Tvrtko: Menekülés 

a pokolból. Vujity 

Tvrtko lebilincselően izgalmas 

könyvének segítségével 

megismerheti a szomáliai fiatal 

menekült lány, Németh 

Szamira torokszorítóan szép 

történetét. A lányét, akinek a 

véres polgárháborúban megölték 

magyar édesapját és 

testvéreit; akit szülőhazájában 

megaláztak és meggyaláztak, 

lelkét megsebezték, 

testét késsel vagdosták; és 

akit végül Tvrtko családja fogadott 

be. Megtudhatja, hogyan 

készült Veszprém kézilabdacsapata 

a sorsdöntő 

meccsére úgy, hogy néhány 

nappal korábban meggyilkolták 

az együttes egyik legjobb 

játékosát. Marian Cozma halála 

után Tvrtko kutatni kezdte 

a magyar sport-tragédiákat. 

A tények, számok, adatok 

döbbenetes eredményt 

mutatnak: az a csapat, amelyik 

elvesztette válogatott 

szintű sportolóját, mindig, 

minden alkalommal megnyerte 

következő mérkőzését, 

olykor teljesen esélytelenként 

is. Ez a gyász, a fájdalom 

mindent elsöprő ereje! 

A könyv lapjain keresztül beleshet 

az igazi földi pokolba: 

2004. szeptember 1-jén csecsen 

terroristák túszul ejtettek 

egy egész iskolát 

Beszlánban. A több mint ezer 

gyereket, szülőt és tanárt bezárták, 

majd három napig 

fogvatartották az 1. Számú 

Általános Iskola tornatermében. 

Apró amatőr kamerájával 

Tvrtko elutazott Csecsenföldre 

és Beszlánba, 

hogy elmesélhesse minden 

idők legtragikusabb túszejtési 

akciójának megrázó történetét. 

Megismerheti az aszszony 

titkát, akit negyvenhat 

évig csak úgy hívtak: az „Ismeretlen 

B személy“. A pompázatos 

Emirátusokon keresztül 

eljuthat Afganisztánba, 

majd ellátogathat egy la- 

a Vajdasági Magyar Kulturális 

Szövetség és az Orion Művelődési 

Egyesület. A 10 órakor 

kezdődő ünnepélyes megnyitó 

után mini, gyermek, junior és 

felnőtt korosztályú táncosok 

mutatkoznak be a nemzetközi 

zsűrinek. Délelőtt a disco 

dance és hip-hop kategóriák 

lesznek műsoron, míg a 14 

órakor kezdődő délutáni részben 

a fantasy, caribbean/latin 

A PÉTERRÉVEI dr. Kiss 

Imre Művelődési Kör október 

25-én 18 órai kezdettel 

a péterrévei színházteremben 

ünnepi műsort szervez 

az egyesület divattánc csoportjának 

tízéves fennállása 

alkalmából. A műsorban a 

tánccsoport mai és egykori 

tagjai szerepelnek, hip-hop, 

show-táncok, latin-amerikai 

táncok és diszkó-táncok ke- 

katlan szigetre is. Kalandozzon 

Tvrtkóval a Föld körül, 

Fekete-Afrikától az Angyalok 

Városáig, Veszprémtől 

Csecsenföldig. 

2. Polcz Alaine: Karácsonyi 

utazás. Kalandos 

utazás egy erdélyi temetésre 

a hetvenes évek egyik rideg, 

zimankós karácsonyán. Három 

nap története boldog találkozásokkal, 

temetéssel, 

családi perpatvarral, betlehemesekkel, 

vonatozással Vízakna 

és Kolozsvár között - 

megannyi szereplővel és 

eseménnyel, melyek Polcz 

Alaine nagy élettapasztalata, 

asszonyi bölcsessége, tartózkodó 

humora révén varázstükörré 

rendeződnek. Az 

írói látásmód a groteszk világot 

olyan közvetlenül ábrázolja, 

hogy az olvasó rádöbben, 

a jelentéktelennek tűnő 

események, a véletlen találkozások, 

szegényes vacsorák 

mögött emberi sorsok húzódnak, 

és ezekből tevődik 

össze egy korszak igaz története. 

Mintha karácsonyi üdvözletet 

kapnánk a hetvenes 

évekből, amit szívesen nézegetünk 

újra meg újra, mert 

derűsen és megnyugtatóan a 

szeretetre figyelmeztet. 

3. Sophie Kinsella: A 

boltkóros férjhez megy. 

Becky Bloomwood életében 

show, free-show, dance show, 

funky, és disco freestyle táncfajtákban 

versenyző táncosok 

mérik össze felkészültségüket. 

Községünkből három tánccsoport 

vesz részt a versenyen, a 

házigazda Orion M.E. mellett 

a péterrévei dr. Kiss Imre Művelődési 

Kör és a Petőfi Sándor 

Magyar Kultúrkör táncosai 

szerepelnek. 

Erer 

DR. KISS IMRE MŰVELŐDÉSI KÖR 

Tízéves a táncegyüttes 

rülnek bemutatásra, valamint 

azok a vendégcsoportok is 

fellépnek, amelyekkel a tánccsoport 

az évek folyamán 

együttműködött. 

B.M. 

végre minden elrendeződik. 

Szereti a munkáját (személyes 

vásárlási tanácsadó), 

hisz más pénzét költheti - és 

még fizetnek is érte. Mesés 

lakásban lakik a barátjával, 

Luke-kal. Mostanra közös 

bankszámlát is nyitottak 

(noha abban nem értenek 

egyet, hogy egy Miu Miu 

szoknya háztartási kiadásnak 

minősül-e). Mikor Luke 

megkéri a kezét, felgyorsulnak 

az események. Rebecca 

mamája azt szeretné, ha 

London egyik kertvárosában 

Oxshottban lenne a lakodalom, 

és egy szem leánya az 

ő régi menyasszonyi ruháját 

viselné. Luke anyja ezzel 

szemben fényes álomesküvőt 

tervez a New York-i Plaza 

Hotelben, Elvarázsolt Erdővel 

és a bécsi vonósokkal. 

Becky tudja, muszáj döntenie, 

ami azért is nehéz, mert 

sehogyan sem tud lemondani 

a tortakóstolgatásokról, ruhapróbákról 

és a drága nászajándékokról. 

Miközben egyre 

gyorsabban fogynak a napok, 

az Atlanti-óceán mindkét 

partján szorgos esküvői 

előkészületek folynak. Beckynek 

nagyon gyorsan ki kellene 

találnia, hogyan másszon 

ki a pácból. 

(Forrás: www. 

alexandra.hu)

OGLASNA 

broj 477. 23. oktobar 2009. 9 

Poslednji pozdrav 

dragom suprugu, ocu i dedi 

Pomen 

MATIÈNE VESTI 

UMRLI: Etelka Varga (1927), Andraš 

Pinter (1940), Borivoj Vračarić 

(1940), Dragica Tomić (1927), Ana 

Marčok (1940), Deneš Torjan 

(1939). 

U Bečeju u fiskulturnoj sali Gimnazije 

počela je škola klasičnih 

plesova. Učitelji plesa su iz MKUD 

„Petefi Šandor“, Renata Bognar i 

Žolt Horvat. Prijavljivanje lično u 

dvorištu Gimnazije utorkom i četvrtkom 

u 19.30 časova. 

BORIVOJU VRAČARIĆU 

(29.12.1940-17.10.2009) 

Zauvek ćeš ostati u našim srcima. 

Ožalošćeni: supruga Marija, sin Milenko, 

ćerke Milica i Maja, snaja Branislava, zet Tibor i 

unuci Boris i Isidora 

Ovim putem želimo da se zahvalimo rodbini, prijateljima, 

kumovima, lekarima i službi Hitne pomoći koji su 

nam pružili nesebičnu podršku u ovim teškim trenucima. 

TINDE VIŠKOVIĆ 

Treća je godina kako te nosimo u srcima. 

Tatjana, Nela i Tinde 

Az óbecsei Gimnázium tornatermében 

megkezdődött a tánciskola. 

A Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör 

tánctanárai tíz fajta táncot 

tanítanak. Jelentkezés személyesen 

a Gimnázium udvarában kedden 

és csütörtökön 19.30 órakor. 

BUTAN na kućnu adresu od 0 

do 24 časa. 

Tel.: 021/6915-112, 

021/6911-299. 

Knjigovodstvene usluge, izrada 

biznis planova u: 

OZ „MLADOST“, Bečej 

Svetozara Miletića 86 

Telefoni: 021-6917-457, 

064-412-0561, 064-704-6941 

• Emajliramo kade svih tipova i dimenzija. 

Ulepšajte svoj stan! Za samo tri sata imaćete 

novu kadu uz garanciju kvaliteta! Tel.: 0230/54- 

059, 060/39-07-093. 

• Prodajem „fiću“ 1984. godište, registrovan 

i „Tomos“ automatik. Povoljno. Tel.: 

021/6912-809, 063-71-02-791, 062-17-91-823. 

• Dajem časove engleskog jezika i vršim 

pripremu za Kembridž Esol ispite. Prevod dokumenata. 

Tel.: 064-241-06-44. 

• Prodaju se 4 jutra zemlje, tabla, u Medenjači. 

Tel.: 064-11-43-878. 

• Prodajem plac u kamp naselju 15x40 m, 

voda i 6 stopa za vikendicu. Tel.: 021/6917- 

360, 064-25-22-240. 

• Studentu potrebna soba za stanovanje u 

Novom Sadu ili Petrovaradinu. Tel.: 021/6914- 

551. 

• Na prodaju „golf“, 1985. godište, 1.6 dizel, 

na ime kupca. Cena 1.050 evra. Tel.: 063- 

712-33-38. 

• Na prodaju manja, starija kuća sa kupatilom 

u Bečeju, u ul. Vladimira Nazora 34. Cena 

16.000 evra. Na istoj adresi prodaje se i manja 

kaljeva peć. Tel.: 021/6912-509. 

• Prodajem stan i kuću u Bečeju u I gradskoj 

zoni. Tel.: 062-97-55-172. 

• Dajem časove srpskog jezika i književnosti. 

Tel.: 064-306-27-56. 

MALI OGLASI 

• Na prodaju: nov alarm za auto, drveni 

krevet i štene pekinezera staro 2 meseca. Tel.: 

021/6913-516. 

• Prodajem 4 jutra zemlje na izlazu iz Bečeja, 

na Srbobranskom putu, s desne strane. 

Cena 7.000 evra po jutru. Tel.: 063-108-70- 

70. 

• Na prodaju kuća u ulici Hajduk Veljka 19a 

- 80 kvadrata, nova, sa gasom. Tel.: 021/6911- 

926, 063-584-464, 061-216-12-84. 

• Prodajem useljivu kuću (gas, telefon, kupatilo, 

asfalt) ili menjam za zemlju. Tel.: 064- 

510-73-37. 

• Prodajem ili izdajem dvosobnu kuću (kupatilo, 

kablovska, kaljeva peć). Tel.: 021/6916- 

358. 

• Prodajem stolarske mašine. Zvati posle 

17 časova na 021/ 6910-518. 

• Dajem privatne časove iz matematike deci 

osnovnih i srednjih škola. Telefon za informacije: 

065-69-20-628. 

• Prodajem imanje na periferiji Sokobanje, 

nedovršenu kuću od 40 m 2 na 2 ara placa i 

građevinski plac u širem centru Sokobanje. 

Tel.: 018/830-066, 064-292-49-76. 

• Izdajem kuću u Donjem gradu, nenameštenu, 

bez gazde. Cena: 50 evra. Telefon za 

sve informacije: 021/6917-435, 064-16-10- 

466. 

APRÓHIRDETÉSEK 

• Angol nyelvórákat tartok gyerekek és felnőttek 

részére, és felkészítést végzek a 

Cambridge-i ESOL nyelvvizsgákra. Dokumentumok 

fordítását is vállalom. Tel.: 064- 

241-06-44. 

• Négy hold föld eladó a Mézesdűlőben. 

Tel.: 064-11-43-878. 

• Karaoke partik és zsúrok szervezéséhez 

szükséges felszerelést adok bérbe. Tel.: 062- 

255-277. 

• Egyetemista kiadó szobát keres Újvidéken, 

illetve Péterváradon. Tel.: 021/6914-551. 

• Új ház eladó a Hajduk Veljko utca 19a 

szám alatt – 80 m 2 , gázfűtés. Tel.: 021/6911- 

926, 063-584-464 és 061-216-12-84. 

• Eladó Golf 1,6-os dízel gépkocsi - 1985- 

ös évjárat - a vevő nevére lesz bejegyezve. 

Ára 1050 euró. Tel.: 063-712-33-38. 

• Kedvező áron eladó1984-es évjáratú 

bejegyzett Fićo és egy Tomos automatik. Tel.: 

6912-809, 063-71-02-791 és 062-17-91-823. 

• A víkendtelepen eladó 15x40 m telek 

(víz), valamint 6 lábnyi terület víkendház építéséhez. 

Tel.: 021/6917-360 és 064-25-22-240. 

• Eladó: új gépkocsiriasztó, faágy és egy 

kéthónapos pekingi palotakutya. Tel.: 

021/6913-516. 

• Ház és lakás eladó Becsén, az első városi 

övezetben. Tel.: 062-9755-172. 

• Azonnal beköltözhető ház eladó - gáz, 

telefon, fürdőszoba, aszfalt. Csere is lehetséges 

termőföldért. Tel.: 064-510-73-37. 

• Kétszobás ház kiadó vagy eladó - fürdőszoba, 

kábeltévé, fűtés cserépkályhával. Tel.: 

021/6916-358. 

• Magánórákat tartok matematikából általános 

és középiskolásoknak. Tel.: 065-69-20- 

628. 

• Óbecsén régebbi kisebb ház – fürdőszobával 

- eladó a Vladimir Nazor utca 34-es 

szám alatt. Ára 16 000 euró. Ugyanott kisebb 

cserépkályha eladó. Tel.: 021/6912-509. 

• Asztalosgépek eladók. Érdeklődni 17 

óra után. Tel.: 021/6910-518. 

• Birtok eladó Sokobanja peremkerületében, 

valamint befejezetlen ház – 40 m 2 2 ár 

telken – és építési telek Sokobanja központjában. 

Tel.: 064-292-49-76 és 018-830-066. 

• Bútorozatlan ház kiadó Alsóvároson – 

nincs gazda. Ár: 50 euró. Tel.: 021/6917-435 

és 064-16-10-464. 

• Magánórákat tartok matematikából általános 

iskolásoknak, valamint felvételi 

előkészítőt tartok. Tel: 064-281-34-33. 

• Házat bérelek Becsén, nagy udvarral. 

Tel.: 064-25-95-231. 

• Házi készítésű bor eladó. Tel.: 063-531- 

833. 

• Szerb nyelv és irodalomórakát tartok. 

Tel.: 064-306-27-56. 

Petrovoselski put 107, Bečej 

Tel: 021/6910-172 

caffe-restoran 

radno vreme 

svakim danom: 

07-23h

oj 112. 

NA SEDNICI NOVOBEČEJSKOG PARLAMENTA 

Usvojeni su plan turističke destinacije Novo 

Miloševo i odluka o samodoprinosu 

Predsednički sto u lokalnom parlamentu 

PREDSEDNIK Skupštine 

opštine Novi Bečej Matija Kovač 

prošlog četvrtka, dan pre 

održavanja 17. sednice lokalnog 

parlamenta, uputio je 

poziv novinarima da izveštavaju 

sa sednice i naglasio da 

„očekujemo dopune dnevnog 

reda o smeni predsednika 

Skupštine opštine koje nisu 

zvanično potvrđene“. Novinari 

su dobili slične informacije 

i iz drugih izvora. 

Sve to je neodoljivo podsećalo 

na početak kriminalističkog 

romana „Najavljeno 

ubistvo“ Agate Kristi, s tom 

razlikom što se „najavljena 

smena“ u novobečejskom 

parlamentu nije desila. 

Predsednik Skupštine opštine 

nije smenjen na sednici 

Skupštine opštine 16. oktobra, 

jer nijedna odbornička 

grupa nije pokrenula to pitanje. 

Predsednik opštine Novi 

Bečej Milivoj Vrebalov (funkcioner 

Liberalno demokratske 

partije, koja ima najviše 

NA 17. SEDNICI Skupštine 

opštine Novi Bečej nije 

se desilo ništa spektakularno: 

mada je predsednik lokalnog 

parlamenta Matija 

Kovač dan ranije najavio da 

može da se očekuje njegova 

smena, to nijedna odbornička 

grupa nije zatražila. 

Doduše, dnevni red je dopunjen, 

ali ne inicijativom kojom 

se traži smena predsednika 

Skupštine opštine, već 

sa tačkama o promeni naziva 

Mesne zajednice Novo Miloševo 

i inicijativom o formiranju 

poljočuvarske službe. 

Potom je, na preporuku 

državnog sekretara za turizam 

Ministarstva za ekonomiju 

i regionalni razvoj, usvojen 

„Master plan turističke 

destinacije Novo Miloševo“. 

Prikazan je i promotivni film 

o velnes-spa centrima austrijske 

firme „Vamed oberer 

konsalting“ koja je zainteresovana 

za učešće u projektu 

izgradnje velnes-spa centra 

u Novom Miloševu. Ova 

firma je svetski lider u oblasti 

zdravstvenog turizma. 

Velnes-spa centar bi 

trebao da se gradi u okruženju 

dvorca grofa Karačonjija 

(dvorac je vlasništvo 

Mesne zajednice Novo 

Miloševo, 1938. godine otkupila 

ga je tadašnja opština 

Beodra), na području s 

termalnom vodom, na oko 

SVI NA SVOM MESTU U NOVOBEČEJSKOM PARLAMENTU 

Najavljena smena 

odbornika u lokalnom parlamentu) 

posle sednice nije 

želeo da komentariše priče o 

eventualnoj smeni predsednika 

Skupštine opštine Matije 

Kovača. Rekao je da bi to 

bila stvar Demokratske stranke, 

a ne lokalne uprave. 

Novinari su imali informacije 

o eventualnoj 

smeni predsednika 

Skupštine opštine, a tu 

mogućnost je najavio i 

sam predsednik lokalnog 

parlamenta Matija 

Kovač. 

- Meni je žao ako je tako 

nešto postojalo. Ja se neću 

mešati u poslove Demokratske 

stranke, ja sam član Liberalno 

demokratske partije, 

a mislim da je to bila možda 

novinarska patka. Videćemo 

u narednom periodu šta 

se dešava u Demokratskoj 

stranci. Što se tiče Skupštine 

opštine, ona je i danas 

funkcionisala dobro kao i do 

sada. 

Matiji Kovaču je bez 

ikakvog razloga palo na 

pamet da može da bude 

smenjen 

- Reč je verovatno o tome 

da je, kako sam čuo, od Pokrajinskog 

odbora Demokratske 

stranke krenula inicijativa 

o nekim rezovima koje će u 

narednom periodu praviti, a 

šta će praviti, to je njihova 

stvar – rekao je Vrebalov. 

Matija Kovač (funkcioner 

Demokratske stranke) nije 

mogao da objasni ko i zašto 

bi želeo da ga smeni. 

- Dobio sam nezvanične 

informacije od mnogih političkih 

činilaca i mnogih političkih 

partija da je pripremljena 

moja smena sa mesta predsednika 

Skupštine opštine. 

Opštinski odbor Demokratske 

stranke je imao sednicu 

u ponedeljak (12. oktobra) i 

jednoglasno – jedan član nije 

glasao – je doneo odluku da 

svi funkcioneri Demokratske 

stranke u lokalnoj samoupravi, 

uključujući i predsednika 

Skupštine opštine, moju 

FOTO: K.D.F. 

22.000 kvadratnih metara. 

Realizaciju ovog projekta 

u Novom Miloševu inicirali su 

lokalna samouprava, odnosno 

Mesna zajednica Novo Miloševo, 

u želji da se iskoriste 

mogućnosti koje pruža Novo 

Miloševo, čiji turistički potencijali 

dosad nisu prepoznati. 

Đorđe Popov, koordinator 

za izradu „Master plana 

turističke destinacije Novo 

Miloševo“, rekao je da je firma 

„Vamed“ u Austriji ima 

osam banja, a u novembru 

se otvara deveta, koje se nalaze 

na oko 100 kilometara 

udaljenosti od velikih gradova. 

„Ova firma je sposobna 

da na takvom terenu napravi 

banju gde dolaze ljudi iz šire 

okoline. U saradnji sa njima 

pokušali smo da pretvorimo 

dvorac u Novom Miloševu 

u banju, međutim, tehnički 

je bilo neizvodljivo prilagoditi 

objekat za potrebe velnes-spa 

centra i tako smo 

došli na ideju da iza dvorca 

pravimo banju koja bi trebala 

da bude motor razvoja turizma“, 

objasnio je Popov. 

Do sada je napravljena 

ideja o projektu (2006. godine), 

tender za izradu „Master 

plana turističke destinacije 

Đorđe Popov 

Novo Miloševo“ sproveden 

je u novembru 2008. godine, 

plan je izrađen u junu 2009, 

obezbeđeno je zemljište za 

projekat, koji je uglavnom u 

vlasništvu opštine i mesne 

zajednice, potom je i firma 

„Vamed“ donela odluku da 

bude deo projekta (pismo o 

namerama). Sledeći korak 

je politička odluka o tome 

da država i privatni investitor 

zajedno učestvuju u izgradnji 

velnes-spa centra (javnoprivatno 

partnerstvo). Nakon 

donošenja te odluke očekuje 

se priprema zemljišta, infrastukture 

i projektovanje (do 

juna 2011. godine), a potom, 

od leta 2011. do 2013. izgradnja 

centra. U sklopu velnes- 

-spa centra trebalo bi da budu 

i fudbalski teren, termalno naselje, 

kampovi, golf naselje 

koje bi bilo povezano sa dvorcem 

itd. (to bi trebalo da bude 

izgrađeno do 2025. godine). 

O potrebi uvođenja samodoprinosa 

na teritoriji Mesne 

zajednice Novi Bečej govorio 

je sekretar Mesne zajednice 

Ivan Kolarov. Rekao je da je 

iz prethodnog samodoprinosa 

finansirano proširenje gasovodne 

mreže u dužini od 

3.620 metara, asfaltiranje tri 

ulice u dužini od 1.150 metara, 

izgradnja fekalne kanalizacije 

u Miletićevoj i Hajduk 

Veljkovoj ulici dužine 1.150 

metara, atmosferske kanalizacije 

od 720 metara (ulice 

Narodnog fronta i JNA) i popločavanje 

staza. Izgrađeni 

su i parkinzi na nekoliko lokacija 

(375 m 2 ), popravljene su 

ili su izgrađene ulične staze 

u dužini od 2.935 metara, vršeno 

je odmuljivanje (3.620 

metara), postavljena su tri 

dečja igrališta, izgrađene su 

tribine na stadionu, upućena 

Ivan Kolarov 

je pomoć za obnovu crkava, 

Mesna zajednica Novi Bečej 

učestvovala je u adaptaciji 

škola itd. „Svedoci smo da 

još uvek imamo dosta neasfaltiranih 

ulica, gde nema priključaka 

za kanalizaciju i plin, 

tako da je Savet Mesne zajednice 

doneo odluku da inicira 

uvođenje novog samodoprinosa, 

prikupili smo 1.500 

potpisa da bismo potkrepili 

ovu inicijativu koja je neophodna 

da bi se raspisao referendum 

o uvođenju samodoprinosa“, 

rekao je Kolarov. 

malenkost, kvalitetno i odgovorno 

rade svoj posao. Opštinski 

odbor Demokratske 

stranke je jednoglasno podržao 

i mene i sve funkcionere 

u lokalnoj samoupravi, članove 

Opštinskog veća i direktore 

javnih preduzeća. Odbornici, 

naravno, jesu uz mene, 

ali je postojala informacija da 

se eventualno priprema moja 

smena sa mesta predsednika 

Skupštine opštine. 

Šta bi bili razlozi za 

vašu smenu 

- Zaista ne znam i ne 

mogu da spekulišem. Skupština 

opštine radi možda i 

najdinamičnije u odnosu na 

lokalne samouprave u okolini, 

doneto je preko 300 odluka, 

na svakoj sednici se 

usvoji više razvojnih planova 

vezanih za investicije. Danas 

smo imali tri plana detaljne 

regulacije, jedan od njih je 

vezan za investitora koji planira 

da pravi brodogradilište, 

a da nekim slučajem danas 

nije bilo sednice taj potencijalni 

investitor ne bi mogao 

da traži dozvole, niti da krene 

u investiciju koju planira odmah 

nakon donošenja ovog 

dokumenta. Imali smo, zatim, 

usvajanje Master plana spa 

centra u Novom Miloševu koji 

sad ide na usvajanje na Vladu. 

Dakle, imali smo dinamičnu 

sednicu Skupštine opštine 

na kojoj su sve odluke predsednika 

opštine, Opštinskog 

veća i odbornika, ako su bile 

kvalitetne, bile usvojene. 

Da li mislite da je priča 

o vašoj eventualnoj 

smeni ovom sednicom 

završena ili će biti još 

političkih previranja, ali 

i promena u Demokratskoj 

stranci u Novom 

Bečeju 

- Ja se iskreno nadam da 

hoće. Ne zbog mene, već se 

nadam zbog toga što Liberalno 

demokratska partija i Demokratska 

stranka sigurno 

jesu ključni partneri i na nekom 

budućem republičkom i 

pokrajinskom nivou, a pokazalo 

se da se u opštini Novi 

Bečej mogu i moraju dobro 

da funkcionišu. Ono što je sigurno, 

u Demokratskoj stranci 

predstoje redovni izbori 

za Opštinski odbor i već su 

raspisani za 22. novembar. 

Verujem da u pojedinim krugovima 

u opštini Novi Bečej 

postoji želja da se poremeti i 

potpuno promeni ekipa koja 

funkcioniše jedinstveno, kvalitetno, 

odgovorno i pošteno 

prema svojim članovima, ali i 

građanima preko svojih predstavnika 

u lokalnoj samoupravi 

– kazao je Kovač. 

Miloš Gagić, predsednik 

Izvršnog odbora Pokrajinskog 

odbora Demokratske stranke 

nije želeo da odgovori na pitanje 

o tome šta se dešava u 

novobečejskom odboru Demokratske 

stranke, niti je komentarisao 

„najave“ o smeni 

Matije Kovača sa funkcije 

predsednika Skupštine opštine 

Novi Bečej. Gagić je samo 

rekao da za sada nema komentar. 

K.D.F.

NOVI BEČEJ 

broj 477. 23. oktobar 2009. 11 

Odlukom o uvođenju samodoprinosa 

u Mesnoj zajednici 

Novi Bečej od 1. januara 

2010. do 31. decembra 

2020. godine predviđeno je 

ubiranje ukupno 350 miliona 

dinara. Sedamdeset posto 

sredstava samodoprinosa bi 

se koristilo za izgradnju infrastrukturnih 

objekata i održavanje 

postojećih (izgradnja 

puteva, kanalizacione mreže 

otpadnih i atmosferskih 

voda, ulične mreže gasovoda, 

uređenje grada, održavanje 

komunalnih objekata 

itd.), na društvene delatnosti 

bi se trošilo 25 posto, a troškovi 

samodoprinosa i stručne 

službe biće 5 procenata. 

Stope samodoprinosa 

iznosile bi 0,05, 3 i 5 procenata 

na primanja građana 

(zarade, katastarski prihodi 

od poljoprivrednog zemljišta i 

šumarstva, prihodi ostvareni 

obavljanjem samostalne delatnosti, 

prihodi od davanja u 

zakup nepokretnosti, prihodi 

od autorskih prava itd.). 

Na sednici Skupštine opštine 

razvila se diskusija o 

tome da li je moguće uvođenje 

samodoprinosa umesto 

na period od 10, na 5 godina, 

ili da se odrede manji iznosi 

(odbornici Srpske radikalne 

stranke), a odbornik Demokratske 

zajednice vojvođanskih 

Mađara zatražio je da 

se penzionerima onemogući 

glasanje na referendumu 

o uvođenju samodoprinosa, 

jer ga svakako ne plaćaju. 

Odbijen je zahtev radikala (u 

inicijativi o uvođenju samodoprinosa 

građani su tražili 

doprinos na pomenuti rok od 

10 godina i to ne može da se 

menja, ili se prihvata inicijativa 

ili ne, a i druge, razvijenije 

opštine od Novog Bečeja 

uvode samodoprinos na period 

od 10 godina), a odborniku 

DZVM-a je objašnjeno 

da penzioneri, kao i drugi punoletni 

građani, imaju pravo 

glasa. 

Nakon donošenja odluke 

o uvođenju samodoprinosa 

na području Mesne zajednice 

Novi Bečej, doneta je odluka 

o izjašnjavanju građana 

putem referenduma na području 

ove mesne zajednice 

- referendum će se održati 

28. i 29. novembra. Međutim, 

nije formirana komisija 

za sprovođenje referenduma, 

jer nadležnom radnom 

telu Skupštine opštine nisu 

dostavljeni predlozi za članove 

komisije. 

Odbornička većina je nakon 

obrazloženja Ivana Bošnjaka, 

direktora JP Direkcija, 

usvojila Plan detaljne regulacije 

bloka 162 i 163 u Novom 

Bečeju, i odluke o izradi 

Plana detaljne regulacije bloka 

191 (kompleks uređaja za 

prečišćavanje otpadnih voda 

iz naselja, radnu zonu, zonu 

predviđenu za ulice i zaštitnu 

zonu), kao i blokova 196 i 

190 b (kompleks radne zone, 

OPŠTINA JE PREDALA JEDAN PROJEKAT U NIP 

Traži se izgradnja 

pristaništa 

DESETOG dana oktobra 

istekao je rok za predaju projekata 

u Nacionalni investicioni 

plan (NIP). Neke vojvođanske 

opštine jesu konkurisale, 

a neke nisu zbog toga što se 

iz NIP-a projekti upućuju stepenik 

niže, u Fond za kapitalna 

ulaganja Vojvodine. 

Opština Novi Bečej u NIP 

je predala samo jedan projekat 

regionalnog karaktera. 

„Projekti iz NIP-a se prebacuju 

u Fond za kapitalna 

ulaganja i preporuka vojvođanskim 

opštinama je da ne 

LOKALNA SAMOUPRAVA RASPISALA 

Konkurs za dodelu 

stipendija 

KOMISIJA za dodelu stipendija 

opštine Novi Bečej 

raspisala je konkurs za dodelu 

50 stipendija studentima 

od druge do završne godine 

studija. Stipendije ove 

godine iznose 5.000 dinara 

mesečno, a mogu konkurisati 

studenti viših škola i fakulteta 

koji žive na području 

opštine Novi Bečej i redovno 

polažu ispite. Stipendije 

odbrambeni nasip prema kanalu, 

koridor dovodnog gasovoda 

visokog pritiska i ulice, 

kao i saobraćajni koridor 

regionalnog puta R-114). 

Odbornici su dali saglasnost 

i na ugovor o sporazumnom 

regulisanju međusobnih 

odnosa JP „Železnice 

Srbije“, opštine Novi Bečej i 

JP Direkcija. 

O razlozima donošenja 

odluke o saradnji opštine 

Novi Bečej sa opštinom Straža 

u Republici Sloveniji, i sa 

gradom Batajsk u Ruskoj Federaciji, 

govorili su predsednik 

opštine Milivoj Vrebalov 

i njegov zamenik Dobrivoje 

Abramović. 

Protokol o bratimljenju 

opština Novi Bečej i Straža 

potpisan je u toku trajanja 

„Velikogospojinskih dana“, 

rekao je Vrebalov i istakao: 

„Od njih možemo mnogo 

toga naučiti, ipak su iz republike 

koja je neuporedivo 

razvijenija nego Srbija. Već 

sada se dogovaramo sa njima 

da u narednom periodu 

zajedno nastupamo na sajmovima 

turizma“. 

Dobrivoje Abramović rekao 

je da saradnja Novog 

Bečeja i grada Batajsk može 

da bude korisna za opštinu u 

Banatu, jer je Batajsk grad u 

privrednoj ekspanziji i reč je 

o ogromnom tržištu koje je 

otvoreno za nas. Inače Ruska 

Federacija uvozi 65 posto 

hrane za svoje potrebe, 

konkurišu i da ne prave gužvu. 

Konkuriše se kod NIP-a 

jedino ako se radi o regionalnim 

projektima. Pošto smo 

procenili da je nama potrebno 

pristanište, jer smo negde 

na polovini toka Tise kroz Srbiju, 

a na Tisi nema nijedno 

pravo pristanište. Konkurisali 

smo s projektom izgradnje 

pristaništa u Novom Bečeju, 

jer marinu već imamo, s 

tim što se pristanište tumači 

kao regionalno, jer ako bude 

izgrađen u Novom Bečeju, 

neće se graditi u ostalim potiskim 

gradovima. S tim projektom 

smo konkurisali, a ostale 

projekte smo ostavili da sa 

njima konkurišemo u Fondu 

za kapitalna ulaganja Vojvodine“, 

rekao je Tomislav Ratković, 

pomoćnik predsednika 

opštine Novi Bečej za lokalni 

ekonomski razvoj. 

Fond će verovatno raspisati 

konkurs tek kada budu 

isplaćeni projekti koji su već 

realizovani i odobreni, jer 

zbog nedostatka sredstava 

isplata se odvija usporeno. 

K.D.F. 

na prvoj godini studija mogu 

ostvariti samo đaci generacije 

koji nastavljaju školovanje. 

Konkurs je otvoren do 6. 

novembra. 

M.K. 

GRAĐEVINSKI MATERIJAL ZA IZBEGLICE 

Pomoć za tri porodice 

ZAVRŠEN je konkurs za 

dodelu pomoći u građevinskom 

materijalu za poboljšanje 

uslova stanovanja izbeglih 

i interno raseljenih ljudi 

koji žive na području opštine 

Novi Bečej. 

Komisija za izbor korisnika 

opštine Novi Bečej, 

iz sredstava koja je dodelio 

Komesarijat za izbeglice Srbije, 

odlučila je da pomoć 

u građevinskom materijalu 

dodeli dvema porodicama 

u Bočaru i jednoj porodici u 

Novom Miloševu u iznosu od 

375.000 dinara. 

M.K. 

rekao je Abramović. 

Lokalni poslanici su usvojili 

obe odluke o saradnji. 

O osnivanju Fonda za 

očuvanje kulturno-istorijske 

baštine opštine Novi Bečej 

govorio je pomoćnik predsednika 

opštine za lokalni 

ekonomski razvoj Tomislav 

Ratković, a odbornici su prihvatili 

i tu odluku. Ratković 

je rekao da Novi Bečej „ima 

dva etnomuzeja o kojima se 

brinemo ad hoc. Već se pojavljuju 

i određeni problemi, 

tako da bi trebalo zadužiti 

nekoga da se brine o tome, 

a to bi bio ovaj Fond, njegov 

Upravni odbor i osoba zadužena 

za rukovođenje Fondom. 

Takođe, imamo zaista 

bogatu kulturno-istorijsku baštinu 

i o održavanju i eksploataciji 

te baštine trebalo bi da 

brine Fond“. 

Odbornici Skupštine opštine 

dali su saglasnost na 

Statut Istorijskog arhiva Zrenjanin, 

na izmene i dopune 

Statuta Centra za socijalni 

rad, na izmene i dopune programa 

poslovanja JP Komunalac 

(preduzeće je dobilo na 

upravljanje gradsku marinu i 

kontrolu naplate parkiranja) i 

na izmene i dopune programa 

rada JP „Radio Novi Bečej“ 

za 2009. godinu. Prihvaćen 

je, zatim, izveštaj o realizaciji 

programa Predškolske ustanove 

„Pava Sudarski“ od 1. 

septembra prošle do 31. avgusta 

ove godine, odbornici 

U OKVIRU pozorišne manifestacije 

„Dani Laze Telečkog“, 

kojom se žitelji Kumana 

sećaju na svog nekadašnjeg 

sugrađanina, legendarnog 

glumca i reditelja Lazu 

DANI „LAZE TELEČKOG“ 

Jovan Caran je 

dobitnik „Maske“ 

Jovan Caran 

Telečkog, za izuzetan doprinos 

razvoju pozorišta najviše 

priznanje manifestacije, 

nagrada „Maska Laze Telečkog“ 

16. oktobra svečano 

je uručena Jovanu Caranu, 

glumcu i reditelju Lutkarske 

scene Narodnog pozorišta 

„Toša Jovanović“ iz Zrenjanina. 

Jovan Caran već trideset 

godina radi kao reditelj, 

scenograf ili glumac na lutkarskoj 

sceni zrenjaninskog 

pozorišta. Caran eksperimentiše, 

promišlja i piše tekstove 

za lutkarske predstave 

namenjene deci, bavi se pedagoškim 

radom, a dobitnik 

je mnogobrojnih nagrada i 

priznanja za glumačka i rediteljska 

ostvarenja na domaćim 

i međunarodnim festivalima. 

„Dani Laze Telečkog“ počeli 

su 15. oktobra, a trajali 

su, naizmenično u Kumanu 

i u Novom Bečeju, do nedelje 

18. oktobra. Za to vreme 

ljubitelji pozorišta videli su tri 

lutkarske predstave za decu i 

četiri predstave za odrasle. 

Prvi put ove godine u manifestaciju 

su uključeni i učenici 

nižih razreda Osnovne 

škole „Stančić Milan - Uča“, 

koji su pravili lutke i maske od 

kukuruzovine. U holu škole 

priređena je izložba radova, 

a žiri - Živica Radin, Tibor Farago 

i Vladimir Grubanov - je 

od stotinak maštovitih lutaka 

i maski od kukuruzovine odabrao 

najlepše. Prva nagrada 

za lutku dodeljena je maloj 

Margariti Brcan, drugoplasirana 

je Selena Nemešev, a 

treću nagradu je dobio Andrej 

Tot (maske). 

Članovi Organizacionog 

odbora manifestacije kažu 

FOTO: M.K. 

Mirko Babić u monodrami „Reč je čovek“ 

su dali saglasnosti i na planirana 

materijalna sredstva 

za sprovođenje programa 

rada predškolske ustanove. 

Razrešen je stari i imenovan 

je novi član Upravnog odbora 

u ovoj ustanovi, a zatim 

su imenovani i novi članovi 

školskih odbora Srednje škole 

Novi Bečej, OŠ „Miloje Čiplić“ 

Novi Bečej, OŠ „Stančić 

Milan - Uča“ Kumane i OŠ 

„Dr Đorđe Joanović“ Novo 

Miloševo (članovi školskih 

odbora su bili iz Saveta roditelja 

čija deca više ne pohađaju 

pomenute obrazovne 

ustanove, te ne mogu ni biti 

članovi školskih odbora). 

Na 17. sednici Skupštine 

opštine usvojen je zaključak 

o isticanju zastave Autonomne 

Pokrajine Vojvodine na 

glavnom ulazu u zgradu opštine 

Novi Bečej, uporedo sa 

državnom zastavom Srbije. 

Dnevni red sednice bio je 

dopunjen zahtevom o promeni 

naziva Mesne zajednice 

Novo Miloševo. Naime, Srpska 

radikalna stranka želi da 

na mađarskom jeziku na tabli 

na ulazu i izlazu iz Novog Miloševa 

osim naziva Beodra 

stoji i Karlovo. Ovaj predlog 

je usvojen, a sada predstoji 

izmena Statuta opštine uz 

odobrenje Mađarskog nacionalnog 

saveta (nacionalni 

savet trebao bi da donese 

odluku o tome da li naseljeno 

mesto Novo Miloševo na mađarskom 

jeziku može da ponese 

naziv Beodra-Karlovo, 

odnosno Karlovo-Beodra). 

Odbornik Ferenc Erdman 

(DZVM) je konstatovao da 

Mađarski nacionalni savet ne 

može da donese tu odluku 

jer ne postoji, već tek treba 

da se formira u skladu sa nedavno 

usvojenim Zakonom o 

nacionalnim savetima nacionalnih 

manjina. Erdman je 

dodao i da se ne zna koliko 

će trajati formiranje nacionalnog 

saveta. (Inače, Mađarski 

nacionalni savet postoji, 

mada se poslednjih nekoliko 

godina osporava njegov legitimitet, 

jer je članovima saveta 

istekao mandat, a nadležni 

državni organ nije raspisao 

izbore za nove članove; prim. 

nov.). 

O inicijativi o formiranju 

poljočuvarkse službe odbornici 

nisu glasali, jer, kako je 

objašnjeno, mesne zajednice 

same donose odluke o 

formiranju tih službi. 

Odbornička pitanja su 

se odnosila na mogućnost 

obezbeđivanja javnih česmi 

(zbog lošeg kvaliteta pijaće 

vode), na plaćanje troškova 

đaka putnika (opština već 

pomaže đake putnike, daje 

popuste na karte od 30 do 50 

posto), a razvila se i rasprava 

o tome zašto novobečejski 

đaci putuju u srednje škole 

u Kikindu i u Zrenjanin, jer 

većina tih smerova postoji i u 

Novom Bečeju. 

K.D.F. 

da bi izrada lutaka od kukuruzovine 

već iduće godine 

mogla biti proširena na veći 

broj škola, jer su deca pokazala 

veliko interesovanje. 

Na kraju svečanosti, u 

pozorišnoj sali Zadružnog 

doma u Kumanu, publika je 

videla lutkarsku predstavu za 

decu i odrasle, „Tvrdoglavo 

jaje“ u režiji Jovana Carana. 

U subotu je u Kumanu 

gostovalo Narodno pozorište 

„Toša Jovanović“ iz Zrenjanina 

predstavom „Audicija“ u 

režiji Kokana Mladenovića, 

a u nedelju, završnog dana 

manifestacije, prvo u ambijentu 

pravoslavne crkve Sv. 

Mihaila i Gavrila u Kumanu, a 

potom u Galeriji „Selo“ Doma 

kulture u Novom Bečeju, gostovao 

je prvak Knjaževsko- 

-srpskog teatra iz Kragujevca 

Mirko Babić, monodramom 

„Reč je čovek“ rađenoj po 

tekstu vladike Nikolaja Velimirovića. 

M. Kiselički

12 

NOVI BEČEJ 

broj 477. 23. oktobar 2009. 

IZLOŽBA U GALERIJI „SELO“ 

Scenografije Baračkova 

Izložba „Omaž Savi Baračkovu“ u Novom Bečeju 

U OKVIRU pozorišne manifestacije 

„Dani Laze Telečkog“, u Galeriji 

„Selo“ Doma kulture Novi Bečej, 

prošlog četvrtka je otvorena izložba 

crteža, skica i slika pod nazivom 

„Omaž Savi Baračkovu“. 

Otvaranju izložbe prisustvovali 

su Milivoje Štulović, slikar iz Kragujevca, 

Dušan Mandić, dugogodišnji 

direktor kragujevačkog pozorišta, 

DANAS U GALERIJI TAA 

Izložba pastela 

DOM za smeštaj duševno obolelih 

lica „Sveti Vasilije Ostroški Čudotvorac“ 

i Dom kulture zajednički 

organizuju večeras (23. oktobra) 

završnu izložbu Otvorenog ateljea 

kolonije pastela Doma „Sveti Vasilije 

Ostroški Čudotvorac“. Ljubiteljima 

likovne umetnosti na izložbi će 

se predstaviti slikari Viktor Škrabanj 

iz Bečeja, mr Vladimir Vlajić iz Beograda, 

Viktor Zupko iz Čelareva, 

Saša Bogdanović iz Vršca, Dimitrije 

Kolarević iz Novog Sada, Nataša 

Mijalović iz Kovačice, Valerija 

FOTO: M. Kiselički 

pomoćnik predsednika opštine Novi 

Bečej Tomislav Ratković, članovi 

porodice i poštovaoci Baračkova, 

kao i predstavnici Mesne zajednice 

Kumane. 

Sava Baračkov je bio čovek pozorišta, 

koga se žitelji Kumana s ponosom 

sećaju. Rođen je u Kumanu 

1929. godine. Diplomirao je na 

odseku scenografije Akademije za 

primenjenu umetnost u Beogradu 

1955. godine, a potom je ceo radni 

vek bio scenograf teatra „Joakim 

Vujić“ u Kragujevcu, sarađivao je sa 

mnogim istaknutim rediteljima i uradio 

više od 240 scenografija premijernih 

predstava. Kao gost, ostvario 

je scenografije u pozorištima u Šapcu, 

Novom Sadu, Somboru, Beogradu, 

Podgorici, Vršcu, Leskovcu, 

Mostaru, Splitu, ali i u amaterskim 

pozorištima. Baračkov se uspešno 

bavio i kostimografijom, slikarstvom 

i grafikom. Dobitnik je više stručnih i 

društvenih priznanja. 

Izložba njegovih crteža, skica i 

slika u Galeriji „Selo“ biće otvorena 

do 30. oktobra. 

M.K. 

Barna-Koloži iz Ade, Dominika Moraviju 

i Danijela Moraviju iz Vršca, 

Vladimir Kerić iz Jagodine i Milorad 

Josimović i Tibor Nađ iz Novog Bečeja. 

Izložba se otvara u Galeriji Tiske 

akademije akvarela (TAA) u 19 

sati. 

M.K. 

FOTO: K. Kočiš 

PRVENSTVO SVETA U PREFERANSU 

Zlato Simiću 

Kartaroši u Novom Bečeju 

POBEDNIK drugog Otvorenog 

pojedinačnog prvenstva u preferansu 

je Zoran Simić iz Pančeva. On 

je posle šest kola, koja su u hotelu 

„Tiski cvet“ u Novom Bečeju igrana 

proteklog vikenda po „švajcarskom“ 

sistemu (96 učesnika iz Hrvatske, 

Crne Gore i Srbije), u finalnoj partiji 

pobedio Branislava Bulajića iz 

Novog Sada i Slobodana Stakića 

iz Bačke Palanke. Simić je pored 

titule i slave dobio i zlatnu narukvicu 

svetskog prvaka (vrednost oko 

100.000 dinara) i novčanu nagradu 

od 140.000 dinara. Drugoplasirani 

Bulajić morao je da se zadovolji 

srebrnom narukvicom i nagradom 

od 65.000 dinara, dok je za treće 

mesto Stakić dobio 30.000 dinara. 

Organizator Prvenstva, klub „Prefmasters“ 

je nagradio i takmičare koji 

su se plasirali od četvrtog do desetog 

mesta. Tokom tri dana takmičenja 

„kibiceri“ u „Tiskom cvetu“ mogli 

su da vide mnogo neizvesnih i kvalitetnih 

partija, bilo je i naelektrisanih 

situacija, ali je sve završeno u duhu 

fer-pleja. Na premijernom šampionatu 

sveta koji je prošle godine održan 

u hotelu „Bela lađa“ u Bečeju, 

nastupilo je 165 igrača iz Mađarske, 

Grčke, Novog Zelanda i republika 

bivše SFRJ. Iako je ove godine bilo 

manje učesnika nego lane, upućeni 

u ovu igru su rekli da je kvalitet igrača 

bio na višem nivou nego prošle 

godine, a organizatori ovog takmičenja 

su najavili su da će dogodine 

turnir biti još bolji. 

B.M. 

Na osnovu odluke Upravnog odbora donetoj na sednici održanoj 13. oktobra 2009. godine, 

Dom zdravlja „Bečej“ Bečej raspisuje 

OGLAS 

Oglašava se prodaja sledećih osnovnih sredstava putem javnog nadmetanja 

zainteresovanih lica: 

1. Specijalno vozilo – sanitet, jedan komad 

- marke: Zastava, 

- tip: Florida 1.3 furgon, 

- godina proizvodnje: 2000. 

- pređeni kilometri: 216.453 (izvršena generalna popravka), 

- vozilo registrovano do 11. februara 2010. godine, 

- vozilo u ispravnom i voznom stanju. 

Početna cena: 100.000,00 dinara, bez PDV-a. 

2. Specijalno vozilo – sanitet, jedan komad 

- marke: Zastava, 

- tip: Florida 1.3 furgon, 


- pređeni kilometri: 128.659, 

- vozilo registrovano do 27. avgusta 2010. godine, 



3. Putničko vozilo, jedan komad 

- marke: Zastava VAZ, 

- tip: Lada NIVA 1.600, 


- pređeni kilometri: 90.271 (izvršena generalna popravka), 

- vozilo nije registrovano, 



Napomena: 

1. Vozila pod 1. i 2. imaju opremu za prevoz bolesnika. 

2. Sva vozila se prodaju u viđenom stanju. 

Javno nadmetanje će se održati dana 6. novembra 2009. godine, sa početkom u 12 časova, 

u prostoru za parkiranje i garažiranje vozila Doma zdravlja u Bečeju, u ulici Braće Tan, broj 3. 

Na istoj lokaciji se vozila mogu videti pre dana određenog za javno nadmetanje, svakog radnog 

dana u vremenu od 8 do 12 časova. 

Lica koja žele da učestvuju u nadmetanju moraju položiti, na ime kaucije, iznos u visini od 

10% od početne cene vozila za koja se nadmeću i taj iznos će se vratiti onim učesnicima koji 

ne uspeju da kupe vozilo u javnom nadmetanju, a onima koji uspeju, uplaćeni iznos će se uračunati 

u kupoprodajnu cenu. Ako neko lice ponudi najvišu cenu u javnom nadmetanju, a potom 

odustane od kupovine, vozilo će se prodati onom licu koje je ponudilo drugu po visini cenu, a 

uplaćeni iznos kaucije od lica koje je odustalo će se zadržati. 

Postupak javnog nadmetanja će se sprovesti u skladu sa propisima, običajima i usmenim 

uputstvima komisije za sprovođenje postupka javnog nadmetanja imenovane od strane Upravnog 

odbora prodavca. 

Dom zdravlja „Bečej“ 

Az Igazgatóbizottság 2009. október 13-án meghozott határozata alapján a Becse Egészségház 

HIRDETMÉNYT 

tesz közzé 

alapeszközök - gépjárművek nyilvános árverés útján történő értékesítésére 

1. Betegszállító furgon – 1 darab 

Márka: Zastava 

Típus: 1,3-as Florida furgon 

Évjárat: 2000. 

216 453 kilométert tett meg (nagyjavításon volt) 

Bejegyezve 2010.02.11-ig 

A jármű üzem- és forgalomképes állapotban van 

A kikiáltási ár 100 000,00 dinár, ÁFA nélkül 

2. Betegszállító furgon – 1 darab 

Márka: Zastava 

Típus: 1,3-as Florida furgon 


128 659 kilométert tett meg 

Bejegyezve 2010.08.27-ig 



3. Személygépkocsi – 1 darab 

Márka: Zastava VAZ 

Típus: Lada NIVA 1600 


90 271 kilométert tett meg (nagyjavításon volt) 

A gépkocsi nincs bejegyezve 



Megjegyzés: 

1. Az első és a második pont alatti gépkocsik betegszállításhoz szükséges felszereléssel 

rendelkeznek. 

2. A gépkocsikat a látott állapotban értékesítik. 

A nyilvános árverést 2009. november 6-án 12 órai kezdettel tartják meg a Becse Egészségház 

járművei részére előlátott parkolóhelyen, a Than fivérek utca 3-as szám alatt. A vagyontárgyak 

megtekinthetők: az árverés helyszínén, az árverést megelőző munkanapokon 8 és 12 óra 

között. A nyilvános árverésen azok a személyek vehetnek részt, akik befizették az árverési 

biztosíték összegét, azaz az általuk megvásárolni kívánt gépkocsi kikiáltási árának 10 százalékát. 

A biztosítékot a sikertelen árverezők részére a kiíró az árverést követően visszafizeti, a 

sikeres árverezők esetében pedig az árverési biztosíték összegét beszámítják a vételárba. 

Nem jár vissza a biztosíték annak, aki a nyertes vételi ajánlatát visszavonja, és abban az esetben 

a gépkocsit az az ajánlattevő vásárolhatja meg, aki a következő legmagasabb vételárat 

ajánlotta fel. A nyilvános árverést az előírásokkal, szokásokkal és a Becse Egészségház Igazgatóbizottsága 

által a nyilvános árverés lefolytatására alakított bizottság szóbeli utasításaival 

összhangban folytatják le. 

Becse Egészségház

TIME OUT 

broj 477. 23. oktobar 2009. 13 

Šest prirodnih lekova protiv glavobolje 

KAD GLAVA zaboli, većina 

ljudi poseže za lekovima, 

iako ima dosta prirodnih 

sredstava koja efikasno 

mogu da zaustave bol, kaže 

bečki lekar Hademar Bankhofer. 

Primenite neki od 

njegovih saveta. 

Popijte vodu 

Mnogi pacijenti tek u razgovoru 

s lekarom zaključe 

da ih glava boli zbog dehidratacije, 

odnosno nedovoljnog 

unošenja tečnosti. Zbog 

toga svi oni koji pate od čestih 

glavobolja dnevno treba 

da piju najmanje litar i po 

vode, savetuje Bankhofer. 

Hladna ili topla 

obloga 

Svako mora sam da otkrije 

da li mu u slučaju glavobolje 

više prijaju tople ili hladne 

obloge. Ako spadate u 

prvu kategoriju, utoplite glavu 

vunenom kapom, stavite 

na čelo ugrejanu lanenu krpu 

ili isprobajte toplu kupku za 

stopala. 

Ako vam pomažu hladne 

HOROSKOP 

OVAN 

(21.03. – 20.04.) 

Iznenada upoznajete 

osobu svoga 

života i krećete u osvajački 

pohod. Pošto će to biti u vašem 

stilu, kratko ali slatko, nećete 

izgubiti živce. Dotična 

persona neće imati vremena 

da se upozna sa vašim slabostima 

i okrene vam leđa. 

BIK 

(21.04. – 20.05.) 

Romantične osobine 

vašeg znaka 

podignute su na kvadrat. Da li 

ste već zaboravili šarmantnu 

Vodoliju koja vam je doskora 

značila sve Nadajmo se da 

niste, pa skupite hrabrost i 

krenite da je šarmirate. 

BLIZANCI 

(21.05. – 20.06.) 

Ukoliko niste iskoristili 

povoljne uticaje, 

sada možete samo da se 

kajete. Pošto od osećanja krivice 

nema koristi, poželjno je 

da nastavite po starom. Sačekajte 

povoljan momenat i zapamtite 

gde ste stali. 

obloge, isprobajte „hladne 

rolne“. Stavite kesice leda u 

peškir, urolajte ga u alu-foliju 

i stavite ispod tankog jastuka. 

Lezite tako da vam potiljak 

bude tačno na hladnoj 

rolni. 

Menta ublažava 

bol 

Ulje mente je izuzetno 

delotvorno kod glavobolje. 

Ulje se prstima utrlja na čelo, 

potiljak i slepoočnice, a bol bi 

trebao da nestane u roku od 

15 minuta. 

Bankhofer objašnjava da 

rashlađujući mentol blokira 

upravo one receptore u koži 

koji podstiču glavobolju. On 

preporučuje i da na papirnu 

maramicu stavite pet do sedam 

kapi ulja od lavande i da 

to povremeno mirišete. 

Dragoceni 

čajevi 

Crni čaj i čaj od ruzmarina 

provereno pomažu kod 

glavobolje, podseća Bankhofer. 

Malu kašiku osušenog 

ruzmarina stavite u šolju, 

RAK 

(21.06. – 22.07.) 

Rakovi se nalaze 

u situaciji kada se 

mogu osloniti samo na vlastite 

snage. Pošto je to postalo 

normalna pojava, neka se zapitaju 

koliko sami svojim ponašanjem 

prizivaju određene 

događaje. Zbog čega prikrivate 

nemoć 

LAV 

(23.07. – 22.08.) 

Okolnosti vam idu 

naruku, bar što se 

uspostavljanja ličnog položaja 

tiče. U fazi ste napretka i realizacije 

novih ideja. Pošto vas 

u svemu podržava Škorpija, 

razmišljajte o tome kako da joj 

se revanširate. 

DEVICA 

(23.08. – 22.09.) 

Nadajte se uspešnoj 

saradnji sa 

Strelcima, ali isključivo poslovnoj. 

Tešite se, ni to nije loše. 

Juče ste se maksimalno trudili, 

ali propušteno danas ne možete 

nadoknaditi. Za koji dan 

ćete završiti važan projekat. 

FOTO: www.messergroup.com 

prelijte sa 250 ml prokuvane 

vode, ostavite da odstoji deset 

minuta, procedite i popijte. 

U crni čaj koji ste pripremili 

na uobičajen način dodajte 

četiri izgnječena karanfilića 

i ostavite ga da odstoji 

pet minuta. Procedite i popijte 

ga dok je još topao. 

(Izvor: Žena Blic) 

Medena 

preventiva 

Redovna upotreba meda 

stimuliše razmnožavanje korisnih 

bifidus i laktobacilus 

bakterija, koje nam pomažu 

da lakše varimo hranu. 

Pčelinje proizvode je narod 

odavno postavio na pijedestal 

lekovitosti, međutim 

malo ko zna da su darovi iz 

košnice pravi lek onda kada 

se koriste u ishrani. Istraživanja 

pokazuju da samo 

svakodnevno konzumiranje 

meda, u minimalnoj dozi od 

FOTO: www.covermagazin.com 

bar jedne kašičice na dan, 

obezbeđuje niz korisnih efekata 

na ljudsko zdravlje. Med 

VAGA 

(23.09. – 22.10.) 

Umetničke sklonosti 

su snažne. 

Mogući su prijatni trenuci u 

krugu dragih osoba. Partner 

čini sve da mu oprostite, jer 

ne može da odoli vašim čarima. 

Ne budite nakraj srca. 

Zbog čega ste toliko zlopamtilo 

ŠKORPIJA 

(23.10. – 22.11.) 

Vodite krvavu borbu, 

kako biste se 

domogli određenog položaja. 

Iskoristili ste sve adute, i fizičke 

i mentalne, pa trenutni predah 

iskoristite za razmišljanja 

o tome šta još valja činiti. Uspeh 

je evidentan. 

STRELAC 

(23.11. – 21.12.) 

Juče započet posao 

trenutno se na 

izvesno vreme prekida. Neka 

vas to ne zabrinjava, jer vreme 

radi za vas. Tešite se, biće 

sve u najboljem redu, ali tek 

za nekoliko dana. Nova ljubav 

ulazi u vaš život. 

nazivaju zlatom prirode i zaboravljenim 

blagom istorije. 

Koristi se od davnina. Drevne 

civilizacije su imale kult 

meda i smatrali su ga lekom. 

Pčele med prave od nektara 

koji biljke luče da bi ih privukle 

i darivale tom slatkom i 

lekovitom materijom. 

Istorija meda 

Med je bio prvi slatkiš 

koji je čovek okusio, hiljade 

godina pre pronalaska industrijskog 

belog šećera, koga 

u prirodi nema u takvoj koncentraciji. 

Njegovo unošenje 

je svojevrsni stres za organizam, 

a lekari se slažu da je 

potpomažući faktor u razvoju 

mnogih bolesti. Za razliku od 

belog šećera, med sadrži 

lako usvojive šećere, najviše 

voćni i grožđani šećer, vitamine, 

minerale, belančevine, 

fermente, biljne hormone, alkaloide, 

flavonoide i brojne 

nedovoljno istražene lekovite 

sastojke. Na žalost, danas 

JARAC 

(22.12. – 19.01.) 

U fazi ste završavanja 

važnog posla. 

Neke stvari se ne odvijaju 

po planu, ali šta da se radi 

Pošto na izvestan način kontaktirate 

sa inostranstvom, 

razmišljate o tome kako da 

ovu saradnju podignete na 

viši nivo. 

VODOLIJA 

(20.01. – 18.02.) 

Bez ljubavi sve je 

pusto. Prija vam to 

osećanje, mada je suviše osoba 

upleteno u igru. Voleli biste 

više, tj. da se radi samo o jednom 

predmetu obožavanja, ali 

vrednom. Šta da se radi kad 

ste rasplinuti na više mesta 

RIBE 

(19.02. – 20.03.) 

Razočarani ste, ali 

to je normalna pojava. 

Teško je Ribama ugoditi, 

jer one ni same ne znaju šta 

hoće. Ukoliko ste shvatili da 

su okolnosti idealne i da u budućnosti 

samo mogu biti gore, 

u redu je. 

FOTO: www.naturadoo.com 

se roditelji mnogo češće odlučuju 

da svojoj deci kupuju 

industrijske slatkiše i kremove, 

zasnovane na belom šećeru, 

a ne na medu, koji ima 

dokazane prednosti za rast i 

pravilan razvoj dece. 

Umesto slatkiša 

Deca mogu da konzumiraju 

med već od prve godine 

života. Uz kašičicu bagremovog 

meda u flašici mleka, 

deca se lakše uspavaju i čvršće 

spavaju. Još 1985. godine 

dokazano je da je med 

odličan za tretman dečjeg 

bakterijskog proliva, koji je 

zbog sve većeg prodora industrijske 

hrane sa aditivima 

i konzervansima u ishranu i 

najmanje dece, mnogo češća 

pojava nego nekada. Tokom 

2002. je dokazano da je 

odličan i za tretman zapaljenja 

debelog creva, koje je 

sve češće oboljenje savremenog 

čoveka, izloženog 

stresu i nezdravoj ishrani. 

Naučnici su u više istraživanja, 

dokazali da redovna 

upotreba meda stimuliše 

razmnožavanje korisnih bifidus 

i laktobacilus bakterija u 

Uske 

pantalone 

FOTO: www.tiffbeefileswordpress.com 

crevima čoveka, koje nam 

pomažu da lakše varimo 

hranu. 

Preporuke 

nutricionista 

U istraživanju obavljenom 

2001. godine pokazalo 

se da narodna izreka o medu 

i mleku kao blagodeti, uopšte 

nije bez osnova! Naime, 

pomenute korisne bifidus 

bakterije ne mogu da se razmnožavaju 

u mleku, ali kada 

mu se doda med, njihovo 

razmnožavanje se pokreće. 

Nekada je čovek jeo mnogo 

više voća nego danas, pa je 

proste šećere potrebne za 

razmnožavanje ovih korisnih 

bakterija, kojima je med inače 

prepun, redovno unosio. 

Med je odlična zamena za 

voće. Sprečava razvoj stomačnih 

tegoba nastalih zbog 

lošeg varenja. Zato nutricionisti 

danas sve više preporučuju 

upotrebu meda u pripremanju 

jela. 

(Izvor: Glas javnosti) 

USKE PANTALONE ponovo 

su u modi. Reč je o rastegljivim 

pantalonama koje u sebi 

sadrže mali procenat teksasa 

i obaveznih dva posto likre, 

podsećaju na farmerke i 

zovu se džegins. Poznati se 

već neko vreme slikaju u dizajnerskom 

džeginsu, a on 

je preplavio i uličnu modu. 

Dizajneri su već osmislili nebrojene 

uzorke džeginsa, 

isprane, sa iscrtanim šavovima 

i džepovima, sve da bi 

bile što sličnije pravim farmerkama. 

Pre kupovine ih 

obavezno probajte. Ove 

pantalone su veoma pripijene 

uz telo i sasvim su tanke, 

pa odaju svaku poru ženskih 

nogu, bokova i zadnjice. Što 

su svetlije, vaše prednosti i 

mane će više doći do izražaja. 

Tamnoplave pantalone i 

crni gornji deo je kombinacija 

koju predlažu dizajneri. 

Što se tiče obuće, nosite ih 

na čizme, štikle ili baletanke. 

Ako se odlučite za ove pantalone, 

dizajneri savetuju da 

uz njih nosite majice ili tunike 

koje su dovoljno dugačke 

da pokriju zadnjicu. Preširoki 

puloveri i preveliki blejzeri 

koji su sada u modi najbolje 

će balansirati proporcije. 

(Izvor: Blic)

14 

SPORTSKI MOZAIK 

broj 477. 23. oktobar 2009. 

TELEKS 

RUKOMET 

Druga liga Srbije 

6. kolo 

Apatin – Jedinstvo (BPS) 

26:21 

7. kolo (petak, 23. oktobar, 

19.00) 

Jedinstvo (BPS) - Ruma 

Prva vojvođanska liga (m) 

9. kolo 

Jedinstvo (NB) – Obilić (N. 

Kneževac) 33:20 

10. kolo (subota, 24. oktobar, 

19.00) 

Dolovo – Jedinstvo (NB) 

Liga Sem-Bačka (ž) 

3. kolo 

Slovan (Ruma) – Bečej – 

odloženo 

4 . kolo (nedelja, 25. oktobar, 

16.00) 

Bečej – Železničar II (Inđija) 

Međuopštinska liga – 

MORS Žabalj 

Kadeti, 2. turnir 

Bečej – Hajduk (Č) 10:12 

Titel – Bečej 20:19 

ODBOJKA 

Prva liga Vojvodine (m) 

1. kolo 

Bečej – Kikinda 3:2 

KUGLANJE 

Super liga Srbije (ž) 

5. kolo 

Pionir (Subotica) - Jedinstvo 

(NB) 4:4 (3.291:3.275) 

6. kolo: (subota, 24. oktobar, 

16.00) 

Jedinstvo (NB) – Kristal 

(ZR) 

Prva liga Srbije – 

Vojvodina (ž) 

5. kolo 

Srem (Ruma) - Vojvodina 

(BG) 7:1 (3.009:2.797) 

6. kolo (nedelja, 25. oktobar, 

15.00) 

Vojvodina (BG) – Eđšeg 

(NS) 

Prva liga Srbije – 

Vojvodina (m) 

5. kolo 

Jedinstvo (NB) – Vojvodina 

(NS) 4:4 (3.260:3.257) 


10.00) 

Željezničar (Ruma) - Jedinstvo 

(NB) 

Prva vojvođanska liga (m) 

5. kolo 

Polet (Sombor) - Bečej 6:2 

(3.378:3.225) 


16.00) 

Rotografika (SU) - Bečej 

Druga vojvođanska liga (m) 

6. kolo 

Junaković Prigrevica - Vojvodina 

(BG) 1:7 (3.108:3.257) 

7. kolo 

Vojvodina (BG) - slobodna 

KONJIČKI SPORT 

U nedelju (25. oktobar) na 

hipodromu kraj Radarske 

stanice, u organizaciji KK 

Potisje, biće održan drugi 

ovogodišnji Trkački dan. 

Na programu je pet jednoprežnih 

i jedna dvoprežna 

trka na kojima bi trebalo da 

nastupi 70 grla. Start prve 

trke predviđen je za 13 

časova. Ulaz na hipodrom 

je 100 dinara a svaki posetilac 

uz ulaznicu dobija i 

program drugog Trkačkog 

dana. 

PRVENSTVO SRBIJE ZA MLAĐE SENIORE 

Danijela Pavić za istoriju 

Ponos DžK Mladost - Danijela Pavić 

DANIJELA PAVIĆ je šampionka 

Srbije u seniorskoj 

konkurenciji. Ona je najznačajniju 

titulu u dosadašnjoj 

karijeri i istoriji džudoa u 

Bečeju, osvojila u subotu u 

OSC „Mladost“ na Prvenstvu 

Srbije za mlađe seniore (do 

23 godine) na kojem je učestvovao 

131 džudista iz 34 

kluba. 

Pavić je u kategoriji do 

48 kilograma pobedila Milicu 

Nikolić (Crvena zvezda, 

Beograd), Aleksandru Mikić 

(Kodokan, Smederevo) i u 

finalu Julijanu Savić iz beogradske 

Žandarmerije. 

Prva dva meča Pavić je 

relativno lako dobila, ali je 

u finalu sa povredom ruke, 

posle veoma neizvesnog 

meča, tek posle produžetka 

(zlatni bod), uspela da pobedi 

beogradsku džudistkinju. 

Sreći najbolje bečejske 

džudistkinje nije bilo kraja, 

suze su joj tekle niz lice, a ni 

sama nije znala da li je to od 

bola ili sreće: 

- Iako me ruka mnogo 

boli, nemam reči da opišem 

koliko sam srećna. Ovo je 

moj najveći uspeh u karijeri i 

prva zlatna medalja sa seniorskog 

Prvenstva Srbije koja 

je došla u klub – rekla je Danijela 

Pavić, takmičarka DžK 

Mladost. – Iako sam očekivala 

da osvojim medalju na 

ovom takmičenju, nijednog 

trenutka nisam smela da 

SRC „JEDINSTVO“ NOVI BEČEJ 

Šotokan kup Srbije 

ŠOTOKAN KUP SRBIJE, u organizaciji 

KK Jedinstvo, održan 

je u nedelju u SRC „Jedinstvo“ 

u Novom Bečeju. 

Na prvenstvu je učestvovalo 

285 takmičara iz 19 klubova, 

a predstavnici iz novobečejske 

i bečejske opštine 

imali su mnogo uspeha. 

KK Jedinstvo 

Jedinstvo je na ovom 

takmičenju osvojilo 15 medalja 

(6-4-5). Najuspešniji 

novobečejski takmičar bio 

je Denis Bogućanin sa dve 

osvojene medalje, zlatne u 

katama i bronzane u borbama. 

Zlatne medalje u 

katama osvojili su i Srđan 

Sudarski i Zoran Padežanin 

kao i Dušan Rajić u 

borbama. Srebrne medalje 

u katama osvojili su Jovan 

Sudarski i Dunja Somborski, 

kao i Stefan Koprenov 

u borbama. Dajana Palfi je 

ovo uspešno organizovano 

takmičenje završila sa dve 

bronzane medalje oko vrata 

(dogovoreni sparing i kate), 

a bronzu je osvojila i Jelena 

Jocković u izvođenju kata. 

Po tradiciji Novobečejci 

su bili veoma uspešni i u 

ekipnoj konkurenciji. Zlatne 

medalje osvojili su kata 

tim pionirki u sastavu Dajana 

Palfi, Nikolina i Marina 

Abazaj, i kata tim kadeta 

u sastavu Srđan Sudarski, 

Denis Bogućanin i Stefan 

Koprenov. Srebrnu medalju 

osvojio je kata tim pionirki 

(Ana Rigo, Dunja Sombor- 

Karatisti Bečeja sa trenerima 

ski i Teodora Džigurski), a 

treće mesto kata tim pionira 

(Zoran Padežanin, Danilo 

Pecarski i Milan Stojanović). 


D@UDO 

pomislim da će biti najsjajnija. 

Zbog sitnih povreda i 

skidanja kilaže, nisam baš 

bila najspremnija, ali se ipak 

sve dobro završilo. Ova medalja 

ne pripada samo meni, 

velike zasluge za nju imaju 

i moji treneri. Sada idem na 

zasluženi odmor, dve, tri nedelje, 

da zalečim sve rane, a 

onda sve ponovo – rad, rad i 

samo rad – rekla je Pavić. 

Organizacija Prvenstva 

bila je i ovoga puta vrhunska, 

mečevi su u svim kategorijama 

bili veoma kvalitetni, 

sa mnogo atraktivnih 

poteza i bacanja, što se i 

očekivalo do najboljih mlađih 

seniora u Srbiji. 

- Zlatnom medaljom koju 

je osvojila Pavić sam veoma 

zadovoljan i ponosan sam što 

radi u našem klubu. Ovo nije 

njen maksimum, može ona 

da radi još bolje i to će dokazati 

u budućnosti. Inače, kvalitet 

borbi na turniru je bio na 

visokom nivou što me veoma 

raduje, jer je publika mogla da 

uživa u lepotama džudoa. Još 

jednom smo dobili pohvale od 

čelnika Saveza na račun organizacije 

i nadam se da će 

nam u najskorije vreme dati 

šansu da priredimo i najjače 

takmičenje – Prvenstvo Srbije 

za seniore, bez uzrasnog limita 

– rekao je Milorad Lončarević, 

majstor džudoa treći DAN, 

trener DžK Mladost. S.M. 

KARATE 

KK B.P.S. 

Kup šotokan karate saveza 

Srbije bio je uspešan 

i za takmičare KK „B.P.S.“. 

Petrovoselci su osvojili 13 

medalja, od čega je čak 9 

zlatnih. Po dva zlata u izvođenju 

kata i dogovorenom 

sparingu u svojim uzrasnim 

kategorijama osvojili su Jovana 

Borđoški i Nevena 

Kosanović, Eva Rabockai 

je osvojila zlato (kate) i srebro 

(dogovoreni sparing), 

a po jedno zlatno odličje u 

dogovorenom sparingu pripalo 

je Silvesteru Kišu, Miloradu 

Todoroviću i Andrei 

Terek. Prvo mesto u Novom 

Bečeju osvojio je i ženski 

kata tim (Borđoški , Kosanović 

i Andrea Terek). Dino 

Subotički se na ovom takmičenju 

okitio sa dva srebra 

(kate i dogovoreni sparing), 

a medalju istog sjaja u dogovorenom 

sparingu osvojio 

je i Milorad Todorović. 

KK Bečej 

Karatisti Bečeja su u 

Banatu osvojili 11 medalja. 

Sa dva zlata okitili su 

se Una Obradović (kate i 

dogovoreni sparing) i Miroslav 

Oparnica (kate i borbe), 

dok je jedno najsjajnije odličje 

pripalo Krištofu Pinteru 

(dogovoreni sparing). Srebrne 

medalje u Novom Bečeju 

su osvojili Davor Stipić 

(borbe), Dragoslav Petrović 

(dogovoreni sparing) i ženski 

kata tim u sastavu Danijela 

Anić, Ana Mesaroš i 

Una Obradović. Kući su se 

sa bronzama vratili Dušan 

Jasnić (kate), Mark Ujhazi i 

Levante Senti (obojica u disciplini 

dogovoreni sparing). 

S.D. i S.M. 


FOTO: Š. Poljak 

DRUGA LIGA SRBIJE 

Zakazao napad 

RUKOMETAŠI JEDINSTVA iz 

Bačkog Petrovog Sela nikako 

da u tekućem prvenstvu 

vežu dve dobre igre, dva dobra 

rezultata. Posle poraza u 

prva dva kola, remija u četvrtom 

i pobede u petom kolu 

Druge lige Srbije (bili su slobodni 

u trećem), Petrovoselci 

su prošle subote ponovo izgubili, 

ovoga puta na gostovanju 

u Apatinu, od istoimene 

ekipe – 26:21 (13:10). 

Jedinstvo je samo u prvih 

pet, šest minuta igre u Apatinu 

bilo ravnopravan rival sa 

domaćinom, a onda su Apatinci 

preuzeli kontrolu nad 

utakmicom. Poveli su sa tri 

gola razlike (7:4 - 9. minut), 

a tu prednost uspeli su da 

održe do odlaska na odmor 

(13:10). U drugom poluvremenu 

viđena je ista slika, domaćin 

je igrao dobro, a rukometaši 

Jedinstva pokušavali 

su da uhvate priključak. Petrovoselci 

su stvarali šanse, 

ali nisu uspevali da ih iskoriste. 

U ovom delu igre promašili 

su tri sedmerca i nisu realizovali 

četiri kontre. Kada je 

posle svih promašaja gostiju 

prednost Apatinaca dostigla 

OTVORENO Prvenstvo Bečeja 

za pionire i kadete održano 

je prošlog vikenda u 

sali DTV Partizan. Na turniru 

su učestvovala 142 stonotenisera 

iz 28 klubova iz Srbije, 

među kojima su bili i takmičari 

STK Vojvodine iz Bačkog 

Gradišta i STK Bečeja. 

Gradištanci su ovoga 

puta bili uspešniji, jer su stonoteniseri 

Vojvodine osvojili 

četiri medalje. Zlatne medalje 

osvojili su Barbara Đurčik 

(devojčice, prvi i drugi razredi 

osnovne škole), Akoš Benke 

(dečaci, prvi i drugi razredi) 

i Aneta Poljak (sedmi i osmi 

razredi), dok je Sabina Šurjan, 

pobednica prošlogodišnjeg 

opena, ovoga puta bila 

srebrna (prvi i drugi razredi). 

Najbolji takmičar bečejskog 

kluba bio je Laslo 

Balzam koji je u najstarijoj 

konkurenciji (sedmi i osmi 

razredi) zauzeo treće mesto. 

Vredan pomena je i nastup 

Reke Bezeg, jedne od najmlađih 

članica STK Bečej, 

koja je na svom premijernom 

turniru zauzela peto mesto u 

pet golova razlike (20:15 – 

52. minut), ime pobednika se 

već naziralo. 

Najefikasniji na terenu 

bio je Damir Krec, rukometaš 

Apatina, koji je postigao devet 

golova, a bolji od ostalih 

u poraženoj ekipi bili su Marko 

Puhača sa šest, i Dejan 

Slavnić sa pet postignutih 

golova. 

- Sami smo krivi za poraz 

u Apatinu. Odbranu smo 

igrali dobro, ali je napad totalno 

zakazao, pa smo praktično 

poklonili pobedu rivalu 

- rekao je Marko Puhača, prvotimac 

Jedinstva. 

U narednoj utakmici Jedinstvo 

večeras (petak, 23. 

oktobar, 19.00) igra protiv 

ekipe Rume: 

- Naredna utakmica je 

veoma bitna za nas, jer bi 

pobedom odmakli od začelja. 

Imperativ pobede se nameće 

baš u utakmici protiv 

Rume koja ove sezone ima 

dobru ekipu, i koja pretenduje 

na vrh tabele. U petak 

ćemo nastupiti kompletni, u 

tim se vratio i Dina Velimirov, 

i uz njegovu pomoć nadam 

se pobedi protiv Rume. S.M. 

OTVORENO PRVENSTVO BEČEJA 

Tri zlata za 

Vojvodinu 

RUKOMET 

STONI 

TENIS 

konkurenciji takmičara prvih i 

drugih razreda. 

- Sva naša deca su pobednici. 

Pružili su dobre 

partije, neki su igrali i u starijoj 

konkurenciji od one kojoj 

po godištu pripadaju, a 

s’obzirom da treniraju samo 

godinu dana, prezadovoljan 

sam njihovim igrama. Martin 

Krajtmar, David Čolak, Reka 

Bezeg i Laslo Balzam mogu 

da budu perspektiva kluba, a 

za to je potrebno još mnogo 

rada - rekao je Milutin Glavaški, 

trener STK Bečej. - Turnir 

je možda bio slabijeg kvaliteta 

nego prethodna dva koja 

smo organizovali, a razlog 

za to je što smo ovoga puta 

imali manje učesnika. Prošlog 

vikenda pored našeg turnira 

bilo je takmičenje u Osijeku, 

igrala se beogradska 

liga i oko 50 dece nije došlo u 

Bečej - rekao je Glavaški. 

Naredni turnir u organizaciji 

STK Bečej biće ekipno 

Prvenstvo Vojvodine za 

kadete. Turnir će biti održan 

7. i 8. novembra u sali OŠ 

„Šamu Mihalj“. S.M. 

Akoš Benke, Edina Benke, Sabina Šurjan i Aneta Poljak

VOJVOĐANSKA LIGA - ISTOK 

PRVENSTVO SRBIJE 

Žetva medalja 

NOVI BEČEJ: Na Prvenstvu 

Srbije u kombat savateu, 

koje je održano u Sremskoj 

Mitrovici, takmičari Kluba borilačkih 

sportova Jedinstvo iz 

Novog Bečeja ostvarili su zapažen 

uspeh. U veoma jakoj 

konkurenciji izabranici trenera 

Radenka Tadića osvojili su 

devet medalja, četiri zlatne i 

pet srebrnih. 

Zlatne medalje i titule prvaka 

države osvojili su Jožef 

MEĐUNARODNI KUP 

Jedinstvo četvrto 

SPORTSKI MOZAIK 

FUDBAL 

Rigo za tri boda 

NOVI BEČEJ: U 11. kolu 

Vojvođanske lige - Istok, 

oba predstavnika novobečejske 

opštine su zabeležila 

pun pogodak i načinili značajan 

korak ka gornjem delu 

tabele. Novobečejci su na 

svom terenu pobedili Radnik 

iz Pančeva (1:0), dok je 

Vojvodina na gostovanju u 

Nakovu, posle odlične igre 

u drugom poluvremenu, zabeležila 

pobedu (4:2). 

U prvom delu utakmice 

u Novom Bečeju promrzli 

gledaoci posmatrali su nezanimljivu 

igru. U nastavku 

je bila druga priča. Oba rivala 

zaigrala su mnogo angažovanije, 

a gosti su imali 

prvu priliku za vođstvo. U 

51. minutu posle neopreznosti 

domaće odbrane Petrović 

je propustio sjajnu priliku da 

savlada golmana Jedinstva. 

To kao da je probudilo do 

tada prilično nezainteresovane 

domaće napadače. U 53. 

minutu, posle akcije koju je 

započeo Vasković, usledila je 

asistencija Parabuckog do Rigoa, 

koji je znalački, iz neposredne 

blizine, loptu poslao u 

nebranjeni deo mreže (1:0). 

Posle primljenog gola 

gosti su sve podredili napadu, 

sa željom da što pre 

izjednače, što je stvorilo 

prostora Novobečejcima da 

kontranapadima obezbede 

ubedljivije vođstvo. Usledilo 

je nekoliko izglednih prilika, 

od kojih je ona u 78. minutu 

bila najzrelija. Šijanović je 

uposlio Parabuckog koji nije 

uspeo da postigne gol i razreši 

sve dileme oko pobednika. 

Posle ove prilike Novobečejci 

su poslednjih deset 

minuta imali samo jednu 

želju, da sačuvaju minimalno 

vođstvo, što su na kraju 

i uspeli. 

Drugom uzastopnom pobedom 

Novobečejci mnogo 

mirnije očekuju završnicu prvog 

dela prvenstva. 

- Bodovni saldo smo popravili, 

ali još uvek nemamo 

igru kojom možemo biti zadovoljni. 

Zbog najavljene 

reorganizacije takmičenja i 

smanjenja lige, kao i slabog 

plasmana ekipa iz našeg regiona 

u Srpskoj ligi, polovini 

timova iz Vojvođanske lige - 

Istok preti opasnost od ispadanja. 

Zato je za nas svaka 

utakmica kao baraž, što ima 

svoju težinu i ne dozvoljava 

opuštanje do kraja prvenstva 

- rekao je Arsen Tošić, 

sportski direktor Jedinstva. 

Od kada je Vojvodinu 

iz Novog Miloševa preuzeo 

Dragan Vukajlović ekipa 

igra kao preporođena. Početak 

utakmice u Nakovu nije 

nagovestio povoljan ishod. 

Fudbaleri Poleta su dva puta 

bili u vođstvu i prvo poluvreme 

završili sa 2:1. Novomiloševčani 

su ulaskom Baste 

i Mezeia uspeli da nametnu 

svoju igru, preokrenu rezultat 

i zabeleže dragocenu pobedu 

(2:4). 

Trener Dragan Vukajlović 

je veoma zadovoljan zalaganjem 

fudbalera: 

- Sve pohvale mojim fudbalerima 

za igru u Nakovu, 

uspeli smo da preokrenemo 

rezultat i dođemo do dragocenih 

bodova. Što se tiče 

učinka ekipe od kada sam je 

preuzeo, rezultati sve govore 

i moram da budem zadovoljan. 

Sedam bodova iz tri 

utakmice nije malo, međutim 

to ne sme da nas uspava. 

Imamo nepovoljan raspored 

i teška gostovanja, zato moramo 

maksimalno iskoristiti 

prednost domaćeg terena i 

sakupiti što više bodova, jer 

će nastavak prvenstva biti 

izuzetno dramatičan. 

Utakmice 12. kola Vojvođanske 

lige odigrane su 

u sredu (posle zaključenja 

sportskog dela Bečejskog 

mozaika). 

U 13. kolu Jedinstvo u subotu 

gostuje kod Budućnosti 

iz Srpske Crnje, dok Vojvodina 

u nedelju dočekuje Kozaru 

iz Banatskog Velikog Sela 

(obe utakmice se igraju u 14. 

30). S.D. 

SAVATE 

Šimon, u konkurenciji mlađih 

pionira do 27 kg, i stariji pioniri 

Milan Rakita (do 36 kg), 

Ferenc Kormanjoš (do 42 kg) 

i Goran Olćan (do 45 kg). 

Srebrne medalje osvojili su 

mlađi pioniri Miroslav Rakita 

(do 24), Denis Šijački (do 

39), stariji pioniri Daniel Bito 

(do 39), Moma Reznić (do 

56) i kadetkinja Sanja Radin, 

u kategoriji do 60 kg. 

S.D. 

DIZANJE TEGOVA 

NOVI BEČEJ: Na Međunarodnom 

kupu u dizanju 

tegova „Memorijal Vladana 

Mihajlovića“, koji je održan u 

Inđiji, u konkurenciji takmičara 

iz BiH, Slovenije, Hrvatske, 

Izraela, Albanije i Srbije, juniorska 

ekipa Jedinstva iz 

Novog Bečeja, zauzela je četvrto 

mesto. Za ekipu Jedinstva 

nastupili su Atila Sanislo, 

sa podignutih 167 kilograma 

(75,92) i Oto Gamlamboš sa 

165 (75,90) kg. S.D. 

DRUGA LIGA SRBIJE 

Bečej razbio Krunu 

KMF BEČEJ upisao je prvu 

pobedu u novom šampionatu 

Druge lige Srbije. Bečejci 

su prošle subote u OSC 

„Mladost“ sa 10:5 (3:3) savladali 

ekipu Krune. 

Prvih deset minuta proteklo 

je u opreznoj igri, u kojoj 

nijedna ekipa nije stvorila 

značajniju šansu za gol, a 

onda je domaćin poveo. Ikić 

je odlično prošao po desnoj 

strani, „zavrnuo“ loptu na peterac, 

a Sekulić je snažnim 

šutem savladao golmana 

Novosađana. Aplauzi preko 

300 gledalaca na tribinama 

OSC-a se nisu ni stišali a gosti 

su izjednačili (Doveden). I 

dok se igrači Bečeja nisu još 

oporavili, golman Vadaski 

je ponovo kapitulirao posle 

sjajnog udarca Paripovića 

(1:2). Rezultatsku ravnotežu 

ponovo je uspostavio Sekulić 

svojim drugim golom u 

13. minutu. Scenario sa početka 

utakmice se ponovio 

do 17. minuta, a u tom periodu 

opet su pala dva gola 

za šezdeset sekundi. Prvo 

je Kruna povela sa 3:2 (Muslin), 

a Bečej je izjednačio 

na 3:3 (Rašković). 

Odmor između dva poluvremena 

više je prijao Bečejcima 

koji su u prvih osam 

minuta drugog dela igre golovima 

Kobiljskog, Vučkovića 

i Sekulića (dva) napravili 

seriju od 4:0, poveli sa 7:3, 

FUDBALERI Bečeja Old 

gold su prekinuli seriju od 

šest utakmica bez pobede. 

Bečejci su prošle nedelje 

savladali ekipu novosadske 

Mladosti sa 1:0 (1:0). 

Bečej je u Novom Sadu 

nastupio bez šest standardnih 

prvotimaca (Holo, Osmajić, 

Ivanišević, Lovre i Durmiši), 

ali se to u igri protiv ekipe Mladosti 

nije osetilo. Posle bojažljivog 

starta Bečejci su polako 

hvatali zalet, preuzimali 

inicijativu, a prvu šansu za 

pogodak stvorili su u 19. minutu. 

Mladi Igor Petković, koji 

je prvi put nastupio za seniorsku 

ekipu Bečeja, sjajno je 


i praktično rešili pitanje pobednika. 

Do kraja utakmice 

igralo se u opuštenoj atmosferi, 

domaćin je postigao još 

tri gola (Husanović, Vučković 

i Sekulić), dok su gosti 

mrežu protivnika zatresli još 

dva puta (Zorić i Nenadić), 

za konačnih 10:5. 

U taboru domaćina blistali 

su od sreće zbog ubedljive 

pobede na premijeri 

prvenstva na domaćem terenu: 

PODRUČNA LIGA NOVI SAD 

Mrakić prekinuo 

crnu seriju 

Marko Mrakić 


Nebojša Sekulić (8) postiže gol za Bečej 

proigrao Zorana Malića, ali je 

napadač Bečeja umesto mreže 

pogodio prečku. Gosti su 

nastavili sa napadima što im 

se isplatilo u 31. minutu. Mrakić 

je „probio“ po levoj strani, 

uputio je oštar centaršut po 

zemlji, nespretno je reagovao 

štoper Novosađana Žikić, pa 

je loptu sproveo u sopstvenu 

mrežu - 0:1. 

U drugom poluvremenu 

Bečej je i dalje imao inicijativu, 

stvarali su gostujući fudbaleri 

šanse, ali nisu uspeli 

da ih realizuju. Malić je ponovo 

bio dva puta u situaciji 

„jedan na jedan“ sa golmanom 

Mladosti, ali je prvi put 

pogodio stativu, a drugi put 

je promašio okvir gola. Domaćin 

tokom čitave utakmice 

nije stvorio opasnu situaciju 

po gol Andrića, a šutevi iz 

daljine nisu predstavljali veliki 

problem za iskusnog golmana 

Bečeja. 

- Iako je Mladost na poslednjem 

mestu na tabeli, 

znali smo da nas u Novom 

Sadu očekuje teška utakmica 

i da bodove nećemo lako 

osvojiti. Upravo to se i desilo, 

ponovo smo imali lošu realizaciju 

šansi, ali smo ipak 

srećno došli do gola. Pobedi 

se ne gleda u „zube“, ali kao 

želimo da imamo uspeha u 

narednim susretima u fazi 

napada moramo biti mnogo 

efikasniji - rekao je Marko 

Mrakić, prvotimac Bečeja 

Old gold. 

FUTSAL 

- Prvo poluvreme smo 

se mučili sa Krunom, nismo 

našli pravu igru za njih, a pomalo 

smo bili i nervozni - rekao 

je Nebojša Sekulić, strelac 

pet golova za Bečej. - U 

svlačionici u poluvremenu 

trener Stanojev je promenio 

taktiku, zaigrali smo presing 

po čitavom terenu, što 

je urodilo plodom. Uz bučno 

navijanje naših simpatizera 

brzo smo „napunili“ mrežu 

Novosađana, i rutinski priveli 

utakmicu kraju - objasnio je 

Sekulić. 

U 3. kolu (subota, 24. oktobar) 

KMF Bečej igra protiv 

ekipe Kačareva. Sekulić na 

nezgodnom gostovanju očekuje 

pobedu: 

- Ekipa Kačareva ima 

solidnu ekipu prava su domaćinska 

ekipa, i veoma im 

je teško uzeti bodove na njihovom 

bunjištu. Međutim, i 

mi imamo naše adute, dobru 

timsku igru i fizičku spremu, i 

mislim da možemo da pobedimo 

- rekao je Sekulić. S.M. 

FUDBAL 

U 11. kolu Bečej Old gold 

na svom terenu igra protiv 

Hercegovca (subota, 24. oktobar, 

14.30). Mrakić i iz ovog 

susreta očekuje tri boda: 

- U subotu ćemo nastupiti 

kompletni, u tim se vraćaju 

igrači koji su bili povređeni i 

oni koji su pauzirali u Novom 

Sadu zbog dva žuta kartona. 

Ne vidim nijedan razlog da 

na svom terenu ne savladamo 

Hercegovac. S.M. 

10. kolo: Mladost (NS) 

– Bečej Old gold 0:1, Hercegovac 

– Tvrđava 3:0, Jedinstvo 

(R) – Borac 4:4, Vrbas 

– Fruškogorac 1:1, Kabel 

– Sremac 3:2, Omladinac 

– Slavija 0:1, Mladost (BP) 

– Petrovaradin 2:0, Obilić – 

Srbobran 4:0. 

1. Obilić 10 8 2 0 20:6 26 

2. Mladost (BP) 10 5 3 2 19:7 18 

3. Slavija 10 5 2 3 16:12 17 

4. Hercegovac 10 5 1 4 15:10 16 

5. Bečej Old gold 10 4 4 2 10:7 16 

6. Srbobran 10 4 4 2 16:14 16 

7. Omladinac 10 3 4 3 10:8 13 

8. Petrovaradin 10 3 4 3 12:11 13 

9. Jedinstvo (R) 10 3 4 3 16:18 13 

10. Borac 10 3 4 3 12:14 13 

11. Fruškogorac 10 3 3 4 10:11 12 

12. Tvrđava 10 3 2 5 13:18 11 

13. Kabel 10 3 2 5 16:22 11 

14. Vrbas 10 2 3 5 8:12 9 

15. Sremac 10 3 0 7 11:21 9 

16. Mladost (NS) 10 0 4 6 8:19 4 

11. kolo (24-25. oktobar, 

14.30): Bečej Old gold – Hercegovac, 

Srbobran – Mladost 

(NS), Petrovaradin – Obilić, 

Slavija – Mladost (BP), Sremac 

– Omladinac, Fruškogorac 

– Kabel, Borac – Vrbas, 

Tvrđava – Jedinstvo (R). 

broj 477. 23. oktobar 2009. 15 

TELEKS 

FUDBAL 

Druga savezna liga – 

Sever (ž) 

4. kolo 

Kalemegdan (BG) - Novi 

Bečej 1:2 

5. kolo 

Novi Bečej je slobodan. 

Vojvođanska liga – Istok 

11. kolo 

Jedinstvo (NB) – Radnik 

(PA) 1:0 

Polet (N) – Vojvodina (NM) 2:4 

12. kolo – odigrano u sredu. 

Jedinstvo (NB) – Sloboda (NK) 

Radnik (P) – Vojvodina (NM) 

13. kolo (24-25. oktobar, 

14.00) 

Budućnost (SC) – Jedinstvo 

Vojvodina (NM) – Kozara 

Područna liga Novi Sad 

10. kolo 

Mladost (NS) – Bečej 0:1 


14.30) 

Bečej - Hercegovac 

MFL Kikinda-Novi Bečej 

8. kolo 

Borac (Iđoš) - „2.oktobar“ 

(Kumane) 4:1 

Napredak (B. Topola) - Jedinstvo 

(Bočar) 2:1 


14.00) 

Jedinstvo (Bočar) – C. zvezda 

(Rusko Selo) 

„2. oktobar“ (Kumane) – Napredak 

(B. Topola) 

FUTSAL 

2. kolo 

Bečej – Kruna (NS) 10:5 

3. kolo (subota, 24. oktobar) 

Kačarevo - Bečej 

KOŠARKA 

Prva srpska liga – Sever (m) 

3. kolo 

Jedinstvo (NB) – Kikinda 

103:85 

4. kolo (subota, 24. oktobar) 

Sveti Đorđe (Žitište) - Jedinstvo 

(NB) 

Kvalitetna liga juniora (m) 

4. kolo 

Jedinstvo (NB) – Zrenjaninac 

79:75 

5. kolo 

Tamiš (Pančevo) - Jedinstvo 

(NB) 

Kvalitetna liga kadeta (m) 

4. kolo 

Jedinstvo (NB) – Kri Kros 2 

(Pančevo) 114:28 

5. kolo 

Mladost (Omoljica) - Jedinstvo 

(NB) 

Kvalitetna liga pionira (ž) 

3. kolo 

Njegoš (Feketić) – Old gold 

59:24 


16.00) 

Old gold - Čelarevo 

BODI BILDING 

Prvenstvo Srbije u bodi 

bildingu i fitnesu u IFBSS 

federaciji održano je 10. 

oktobra u Smederevu, uz 

učešće 60 takmičara iz 20 

klubova. Takmičari BBK Bečej 

osvojili su dve medalje. 

Milica Narančić je u fitnesu 

osvojila srebro, a Arpad 

Balaša u bodi bildingu za juniore 

do 75 kilograma bronzanu 

medalju. 

Nedelju dana kasnije u Beogradu 

je održano prvenstvo 

države u NABA federaciji, 

na kojem je Balaša osvojio 

zlatnu medalju u svojoj konkurenciji.

16 broj 

arl.noaa.gov 

pripremio-pomo 

477. 23. oktobar 2009. 

FENJER 

Prognoza za vikend 

Petak 

Subota 

Nedelja 

Opis vremena 

Pre podne 

promenljivo 

oblaèno. 

Po podne 

oblaèno sa 

kišom. 

Pre podne 

promenljivo 

oblaèno. 

Po podne 

oblaèno sa 

kišom. 

Pre podne 

promenljivo 

oblaèno. 

Po podne 

oblaèno sa 

kišom. 

Temp. 

min/max 

10°C 15°C 

9°C 12°C 

10°C 14°C 

Šorom sredom... 

• Iz naših se političkih sporova rađa istina, 

koja potom otvara nove sporove. 

• Problem našeg približavanja EU nije 

brzina, nego pravac. 

• Ili je život divan, ili sam ja mazohista. 

Svetislav Travica 

PROBLEMATIKA 238 

Izbor: M. Dragović 

Š. Dasni 

Mat u dva poteza 

Rešenje: Lc2 

ĆOŠE 

H A 

– 

H A 

Političari i pelene imaju nešto 

zajedničko. 

Oboje treba menjati što češće 

iz istog razloga. 

* 

Dolazi Piroćanac kući, pa 

kaže sinu: 

- Sine, kaži dragička! 

- Dragička – reče sin. 

- Umalo da ti kupim patike! 

* 

Kako je plavuša slomila 

nogu grabljući lišće 

Pala je sa drveta. 

Priredio: Goran Topličević

Otvoren steÄajni postupak - BeÄejski mozaik

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Otvoren steÄajni postupak - BeÄejski mozaik