ZaÅ¡tita od buke u odvodnim sustavima zgrada - Geberit

Zaštita od buke u odvodnim sustavima zgrada 

Zaštita od buke, pravilnici, propisi, .... 

mr.sc. Zoran Veršić, 

dipl.ing.arh.

Zaštita od buke 

"Doći će vrijeme kada će buka postati jedan od najvećih neprijatelja čovjeka te će 

se protiv nje morati boriti kao što se borio protiv kuge i kolere." 

Robert Koch, , 1910. god. g 

Seminar HKAIG, razred arhitekata, Rijeka 18.11.2008. 2


BBuka k 

Bukom nazivamo svaki zvuk kojeg smatramo neželjenim, neugodnim ili ometajućim. 

Razlika između buke i zvuka je dakle sasvim subjektivna. 

GGruba b procjena j mogućeg ć dj djelovanja l j bbuke k na ččovjeka: j k 

- do 60 dB(A) samo psihološko djelovanje (onemogućava koncentraciju, smanjuje 

pažnju, remeti odmor i san, povećava razdražljivost, nervira); 

- od d60d 60 do 90 90(85) (85) dB(A) jjako k psihološko ih l šk dj djelovanje l j tte fi fiziološki i l ški efekti f kti ( (povećava ć se bbroj j 

otkucaja srca, raste krvni tlak, modificira se ritam disanja, itd.); 

- preko 90 (85) dB(A) pored jakih psiholoških i fizioloških efekata još i oštećenje sluha. 



Koje će se vrijednosti razine buke ocijeniti kao prihvatljive ovisi o nizu faktora: 

- o lokaciji na kojoj se buka pojavljuje, 

- o namjeni prostora, 

- o dobu dana kada se buka javlja, itd. 



Vrste buke 

1. Buka koja se stvara u prostoriji u kojoj smeta, 

2. Zračna buka koja se prenosi izvana ili iz druge prostorije u prostoriju u kojoj smeta, 

3. Strukturalna buka, koja se u prostoriji u kojoj smeta prenosi preko građevinskih konstrukcija. 



Zahtjeve zaštite od buke treba uvažavati kod: 

- izbora lokacije zgrade, 

- projektiranja i određivanja elemenata zgrade zgrade, 

- izvedbe. 

Elaborati u glavnom projektu građevine: 

- Elaborat akustičkih svojstava građevine 

- Elaborat zaštite od buke 



Za zaštitu od buke treba osigurati: 

- zaštitu od vanjske j buke, , 

- zaštitu od zračne i udarne buke unutar zgrade, 

- zaštitu od buke ugrađene opreme u zgradi, 

- zaštitu okoliša od buke za zgradu vezanih izvora buke buke, 

- zaštitu od buke povečane odječnosti. 



Zakon o prostornom uređenju i gradnji (NN 76/07) 

BITNI ZAHTJEVI ZA GRAĐEVINU 

Mehanička otpornost i stabilnost 

Zaštita od požara 

Higijena, gj , zdravlje j i zaštita okoliša 

Sigurnost u korištenju 


Ušteda energije i toplinska zaštita 

GGrađevina đ i mora udovoljavati d lj ti ovim i zahtjevima htj i u predviđenom d iđ roku k svog trajanja t j j uz redovnu d 

uporabu i održavanje. 




1.2. Bitni zahtjevi za građevinu 

Članak 14. 

(1) Svaka građevina ovisno o svojoj namjeni tijekom svog trajanja mora ispunjavati bitne 

zahtjeve za građevinu i druge uvjete propisane ovim Zakonom Zakonom, tehničkim propisima i 

drugim propisima donesenim na temelju ovoga Zakona, lokacijskim uvjetima utvrđenim 

na temelju ovoga Zakona, te drugim uvjetima propisanim posebnim propisima koji su od 

utjecaja na bitne zahtjeve za građevinu. 

(3) Bitni zahtjevi za građevinu koji se osiguravaju u projektiranju i građenju građevine 

su: 

- ..... 

- zaštita od buke tako da zvuk što ga zamjećuju osobe koje borave u građevini ili 

u njezinoj blizini bude na razini koja ne ugrožava zdravlje i osigurava noćni mir i 

zadovoljavajuće uvjete za odmor i rad, 

- ..... 




Kontrola projekata 

Članak 202. 

(1) Kontrola glavnog projekta, ovisno o obilježjima građevine, odnosno radova mora se 

provesti p s obzirom na: 

– mehaničku otpornost i stabilnost, 

– zaštitu od buke, 

– uštedu energije i toplinsku zaštitu, 

– higijenu, gj , zdravlje j i zaštitu okoliša, , u dijelu j zaštite okoliša pprema pposebnom 

zakonu. 

Članak 203. 

Sadržaj, način i opseg obavljanja kontrole projekta, način i značenje ovjere 

kontroliranog projekta od strane revidenta, način izračuna naknade za obavljenu 

kontrolu, te popis građevina, odnosno radova za koje je obvezatna kontrola projekta i 

način verifikacije podataka značajnih za kontrolu tih građevina, odnosno radova 

propisuje ministar pravilnikom. 



Zakonska regulativa 

- Zakon o zaštiti od buke (NN br. 20/03) 

- Pravilnik o najvišim dopuštenim razinama buke u sredini u kojoj ljudi 

rade i borave (NN ( br. 145/04) ) 

- Akustika u građevinarstvu. Tehnički propisi za projektiranje i 

građenje g j zgrada g (HRN ( U.J6.201/89) ) 

- DIN 4109 Schallschutz im Hochbau 



HZN - Hrvatski zavod za norme / TO 43 – Akustika 

Područje rada: Priprema norma u području akustike, uključujući postupke mjerenja akustičkih 

pojava, njihova nastanka, prijenosa i prijama te svih vidova njihova učinka na čovjeka i njegov okoliš. 

Ne obuhvaća: elektroakustiku i primjenu specifikacija značajki mjerila u akustičke svrhe. 

- Utjecaj buke na ljude (oko 38 normi) 

- Akustika i akustička mjerenja 

Akustička mjerenja i smanjenje buke općenito (oko 34 norme) 

Buka koju proizvode strojevi i oprema (oko 45 normi) 

Buka koju proizode prijevozna sredstva (oko 13 normi) 

Elektroakustika (1 norma) 

- Zaštita zgrada i zaštita u zgradama 

Akustika u zgradama. g Zvučna izolacija j ( (oko 33 normi) ) 



HZN / TO 43 – Akustika / Akustika u zgradarstvu 

- HRN EN ISO 140 - Akustika - Mjerenje zvučne izolacije zgrada i građevnih elemenata 

(više dijelova) 

- HRN EN ISO 354 - Akustika - Mjerenje zvučne apsorpcije u odječnoj prostoriji 

- HRN EN ISO 717 - Akustika - vrednovanje zvučne izolacije zgrada i građevinskih elemenata 

1. dio: Izolacija j od zračnog g zvuka 

2. dio: Izolacija od udarnog zvuka 

- HRN EN ISO 3382 - Akustika - Mjerenje vremena odjeka u prostorijama u odnosu 

na ostale akustičke pokazatelje 

p j 

- HRN EN ISO 7235 - Akustika - Laboratorijski mjerni postupci za zvučne prigušivače u 

kanalima i završnim jedinicama kanala - Uneseno prigušenje, šum 

strujanja j j i ukupni p ppad 

tlaka 




- HRN EN ISO 9052 - Akustika - Određivanje dinamičke krutosti - 

1. dio: Materijali koji se koriste u stanovima ispod plivajućih podova 

- HRN EN ISO 10052 - Akustika - Terenska mjerenja zračne i udarne zvučne izolacije 

i zvuka servisne opreme - Metoda pregleda 

- HRN EN ISO 10053 - Akustika - Mjerenje prigušenja zvuka uredskih zaslona 

pod posebnim laboratorijskim uvjetima 

- HRN EN ISO 11654 - Akustika - Apsorberi zvuka za upotrebu u zgradama - 

Vrednovanje zvučne apsorpcije 

- HRN EN ISO 11691 - Akustika - Mjerenje unesenog prigušenja prigušivača u kanalima 

bez protoka - Laboratorijska pregledna metoda 

- HRN EN ISO 11820 - Akustika - Mjerenje prigušivača u naravi 




- HRN* EN 12354 - Akustika u zgradarstvu - Procjena akustičkih svojstava zgrada iz 

akustičkih svojstava j elemenata 

1. dio*: Zračna zvučna izolacija između prostorija 

2. dio*: Udarna zvučna izolacija između prostorija 

3. dio*: Zračna zvučna izolacija od vanjskog zvuka 

4. dio*: Prijenos j zvuka iznutra pprema 

van 

(5. dio : Razine zvuka od servisne opreme) 

(6. dio : Zvučna apsorpcija u zatvorenim prostorima) 

- HRN EN ISO 15186 - Akustika - Mjerenje j j zvučne izolacije j zgrada g i elemenata zgrada g 

uporabom jakosti zvuka (2 dijela) 

- HRN EN ISO 20140 - Akustika - Mjerenje zvučne izolacije zgrada i građevnih 

elemenata (3 ( dijela) j ) 




U pripremi: 

Akustika u zgradarstvu: Zaštita zgrada od buke 

Norma/pravilnik će se primjenjivati u cilju ispunjenja bitnog zahtjeva za građevinu “zaštitu 

od buke” na građevne dijelove zgrada i zgrade u cjelini koje služe dužem boravku ljudi ili 

stanovanju. 

Ova norma biti će izrađena u skladu sa 

DIREKTIVOM SAVJETA 89/106/EC 

o usklađivanju zakona Zemalja članica o građevnim proizvodima (OJ No. L 40, 11.02.89), 

Dodatkom 1, točkom 5: INTERPRETATIVNIM DOKUMENTOM, Bitni zahtjev “ZAŠTITA OD 

BUKE." (OJ No. C 62/132, 24.02.94), čije zahtjeve treba uvažavati pri planiranju i izgradnji 

zgrada ili prostorija tako tako, da se osigura uporabivost primjenjenih mjera tijekom gospodarski 

određenog vijeka trajanja zgrade. 



Pravilnik o najvišim dopuštenim razinama buke u sredini 

u kojoj ljudi rade i borave (NN 145/04) 

Izvor buke je svaki stroj, uređaj, instalacija, postrojenje, sredstvo za rad i transport, tehnološki postupak, elektroakustički uređaj za 

emitiranje glazbe i govora, bučna aktivnost ljudi i životinja i druge radnje od kojih se širi zvuk. Izvorima buke smatraju se i cjeline kao 

nepokretni i pokretni objekti te otvoreni i zatvoreni prostori za šport, rekreaciju, igru, ples, predstave, koncerte, slušanje glazbe i sl. 

Boravišni prostor jest svaki otvoreni i zatvoreni prostor u kojem ljudi borave trajno ili privremeno. 

RRadni d i prostor jest svaki otvoreni i zatvoreni prostor u kojem ljudi rade. 

Osnovna razina buke L 95 jest razina buke koja je pređena 95% vremena mjerenja. 

Ekvivalentna trajna razina buke L eq jest ona razina stalne buke koja bi na čovjeka jednako djelovala kao promatrana 

promjenjiva buka istog vremena trajanja. 

Rezidualna buka jest ukupna buka prisutna na nekom mjestu prije nego što je došlo do bilo kakve promjene u postojećoj situaciji. 

L maxnT jest najviša razina buke tijekom mjerenja standardizirana na vrijeme odjeka 0,5 s. 

Ocjenska razina služi za ocjenu udovoljavanja dopuštenim razinama buke. To je svaka predviđena ili izmjerena akustička razina 

kojoj je dodano prilagođenje. Označava se indeksom R. 

Prilagođenje jest svaka veličina koja je dodana predviđenoj ili izmjerenoj akustičkoj razini zbog uzimanja u obzir nekih značajki 

buke: 

– sadržaja istaknutih tonova, impulsa, informacija (jasno prepoznatljiv govor, glazba ili pjevanje), dubokih tonova (smatra se da 

duboki tonovi postoje kada vrednovana razina C prekoračuje za više od 20 dB dopuštenu A-razinu buke), 

– vremenskogg perioda p pojave p j buke (dan, ( , noć, , doba dnevnogg odmora, , radno vrijeme), j ), 

– vrste izvora buke (cestovni, zračni, tračnički promet, industrija). 





Izvor buke je svaki stroj, uređaj, instalacija, postrojenje, sredstvo za rad i transport, 

tehnološki postupak, elektroakustički uređaj za emitiranje glazbe i govora, bučna aktivnost 

ljudi i životinja i druge radnje od kojih se širi zvuk. Izvorima buke smatraju se i cjeline kao 

nepokretni i pokretni objekti te otvoreni i zatvoreni prostori za šport šport, rekreaciju rekreaciju, igru igru, ples ples, 

predstave, koncerte, slušanje glazbe i sl. 





BBuka k u vanjskom j k prostoru t 

Najviše dopuštene ocjenske razine buke imisije u otvorenom prostoru dane su u Tablici 1. ovoga Pravilnika 

Zona Namjena prostora Najviše dopuštene 

ocjenske razine buke 

buke 

imisije LRAeq u dB(A) 

za dan(L day ) noć(L night ) 

1. Zona namijenjena odmoru, oporavku i 

liječenju 50 40 

2. Zona namijenjena samo 

stanovanju i boravku 55 40 

3. Zona mješovite, pretežito 

stambene namjene 55 45 

4. Zona mješovite, pretežito poslovne 

namjene sa stanovanjem 65 50 

5. Zona gospodarske namjene 

(proizvodnja, industrija, 

skladišta, servisi) ) 

– Na granici građevne čestice unutar zone – 

buka ne smije prelaziti 80 dB(A) 

– Na granici ove zone buka ne smije prelaziti 

dopuštene razine zone s kojom graniči 





Buka u zatvorenim boravišnim prostorima 

Članak 8. 

Najviše dopuštene ocjenske ekvivalentne razine buke L RAeq u zatvorenim boravišnim prostorijama po zonama buke dane 

RAeq 

su u Tablici 2. ovoga Pravilnika. One vrijede kod zatvorenih prozora i vrata prostorija. 

Tablica 2. 

Zona prema Tablici 1. ovog Pravilnika 1 2 3 4 5 

Najviše j dopuštene p ekvivalentne razine buke L Req udB(A) ( ) 

– za dan 

30 35 35 40 40 

–zanoć 25 25 25 30 30 





Članak 10. 

Najviše dopuštene maksimalne standardne razine buke LRAFmax,nT koje se u zatvorenim boravišnim prostorijama javljaju 

kao posljedica rada na zgradu vezanih servisnih uređaja (uređaji za dovod i odvod vode, uređaji za snabdijevanje 

energijom, grijanje, prozračivanje i klimatizaciju, dizala, uređaji za pranje, bazeni i športski uređaji, uređaji za sakupljanje i 

uklanjanje kl j j otpada, t d vrata t na motorni t i pogon itd.) itd ) ddane su u Tblii3 Tablici 3. ovoga PPravilnika. il ik 

Tablica 3. 

Vremenska značajka buke Dopuštena razina buke 

L RAFmax,nT u dB(A) 

Stalna ili isprekidana buka 

(npr. grijanje, pumpe) 25 

Kratkotrajna ili kolebajuća buka 

(npr. dizala, ispiranje WC) 30 



Akustika u zgradarstvu 

� Zahtjevi za nivo buke 

- Pravilnik o najvišim dopuštenim 

razinama buke u sredini u kojoj 

ljudi rade i borave (NN 145/04) 

Dopuštena razina buke 

L LRAFmax,nT = 30 dB(A) 

susjedni stan 

dne dnevna/spavaća na/spa aća soba soba: 

zahtjev: 30 dB(A) 

povišeni zahtjev: - 

vlastiti stan 

nema zahtjeva 

susjedni stan 

dnevna/spavaća soba: 

zahtjev: 30 dB(A) 


sanitarni prostor 

(izvor buke) 

nema zahtjeva 


susjedni stan 

zahtjev: - 





� Zahtjevi za nivo buke 

Izvod iz novih švicarskih propisa 

SIA 181: 

Kod obiteljskih zgrada 

(samostalni i dvojni objekti) i 

višestambenih zgrada uvijek 

vrijede povišeni zahtjevi. 

susjedni stan 

dne dnevna/spavaća na/spa aća soba soba: 

zahtjev: 33 dB(A)* 

povišeni zahtjev: 30 dB(A) 

vlastiti stan 

nema zahtjeva 

susjedni stan 

dnevna/spavaća soba: 

zahtjev.: 33 dB(A) 

povišeni zahtjev: 30 dB(A) 

sanitarni prostor p 

(izvor buke) 

vlastitog stana 

nema zahtjeva 


susjedni stan 

zahtjev: 38dB(A) 

povišeni zahtjev:35dB(A) 



HRN U.J6.201 / 1989. Akustika u zgradarstvu 

Zaštita od zračne i udarne buke unutar zgrade 

Minimalne vrijednosti zvučne izolacije R w i 

maksimalne vrijednosti nivoa zvuka udara L w 

propisane su normom HRN U.J6.201/89. 




Normom HRN U.J6.201/89 propisane minimalne vrijednosti zvučne izolacije R w i 

maksimalne vrijednosti nivoa zvuka udara L w ovise o namjeni zgrade: 

A. stambene i stambeno-poslovne zgrade, 

B. poslovne zgrade, 

C. restorani, prostori za igru i zabavu, zanatski pogoni, 

D. hoteli, moteli, domovi, 

E. bolnice, klinike, domovi zdravlja, 

FF. škole škole, fakulteti fakulteti, 

G. ustanove za predškolsku djecu; 

i o funkciji pregrade (pregrade između prostorija određenih namjena). 




Zahtjevi minimalne vrijednosti zvučne izolacije i maksimalne vrijednosti nivoa zvuka 

udara (prema normi HRN U.J6.201 -dio*): 

Rw,min w,min Lw,max w,max 

(dB) 

A/ Stambene i stambeno-poslovne zgrade 

zid između dva stana 52 - 

zid između stana i zajedničkog hodnika 52 - 

zid s vratima između stana i zajedničkog hodnika Dw 52 - 

zid između stana i poslovnih prostora 

strop između stanova, i ispod stana prema ulaznim prostorima, .... 

57 - 

52 68 

strop iznad stana prema lođi/terasi drugog stana 

strop ispod stana prema prostorima druge namjene 

- 68 

(poslovni prostori, ....) 

57 68 

pod bbučne čne prostorije prema stan stanu iiznad nad i pored 

- 48 

B/ Poslovne zgrade i poslovne prostorije u drugim zgradama 

zid između prostorija dva korisnika 52 - 

zid bez vrata između prostorija za intelektualni rad i prostorija za sastanke 

- 

prema prostorijama za drugu namjenu istog korisnika 

44 

zid id bbez vrata t iizmeđu đ protorija t ij iistog t kkorisnika i ik 42 - 

stropovi između poslovnih prostora 

* Navedene su samo neke vrijednosti. Za detaljniji uvid vidi HRN U.J6.201 

52 68 

Seminar HKAIG, razred arhitekata, Rijeka 18.11.2008. 26 

(dB)



Zahtjevi za zaštitu zgrada od buke 

Projektom se predviđa zaštita zgrada od buke koja može biti 

a) ) minimalna, , 

b) povećana. 

Normom su navedeni zahtjevi za minimalnu zaštitu od buke koja u boravišnim prostorijama, 

kod uobičajenog korištenja, pruža ljudima dovoljnu zaštitu. 

Povećana zaštita postoji kada je zahtjev za zaštitu od buke veći od normom propisanog 

minimalnog zahtjeva. 

NAPOMENA: Unatoč ispunjenju minimalnih zahtjeva može zbog ponašanja korisnika nastati 

u zgradi smetajuća buka koja se širi kao zračni, udarni ili ostali strukturni zvuk u tuđe 

stanove ili radne prostorije i tamo se čuje, osobito na lokacijama sa niskom razinom buke 

okoliša okoliša. Poboljšanju može doprinijeti samo uzajamna obazrivost kroz izbjegavanje 

neprimjerene smetajuće buke kao i pridržavanje vremena mirovanja. 




� Minimalne vrijednosti 

zvučne izolacije Rw i 

maksimalne vrijednosti j 

nivoa zvuka udara Lw - HRN U.J6.201 / 1989. 


A) Stambene zgrade 

susjedni stan sanitarni prostor p 

zahtjev: Rw,min = 52 dB 

vlastiti stan 

nema zahtjeva 

susjedni stan sanitarni prostor 

susjedni stan 

zahtjev: R w,min = 52 dB 

L w,max = 68 dB 

zahtjev: R w,min = 52 dB 

L w,max = 68 dB 




Zid između dva stana - primjer: 

- produžna žbuka 2 cm 

- puna opeka (1400 kg/m3) 25 cm 

- produžna žbuka 2 cm 

X + 

R' R'w =52dB = 52 dB R' R w = ? dB < 52 dB R' R'w ≥ 52 dB 




Pogreške pri izvedbi! 




Pravilna izvedba! 




Smanjenje buke i njenog utjecaja kroz arhitektonsko projektiranje 







HRN* EN 12354 - Akustika u zgradarstvu 

Procjena akustičkih svojstava zgrada iz 

akustičkih svojstava elemenata 

5. dio : Razine zvuka od servisne opreme 




Procjena akustičkih svojstava zgrada iz akustičkih svojstava elemenata 

5. dio : Razine zvuka od servisne opreme 

Ova norma opisuje proračunske modele određivanja razine zvučnog tlaka u zgradama 

koju proizvodi servisna oprema. 

Ovom normom (EN ISO 16032) je obuhvaćeno područje mjerenja koje pokriva, sanitarne 

instalacije, j mehaničku ventilaciju, j grijanje g j j i hlađenje, j servisnu opremu, p dizala, vertikalne 

kanale za evakuaciju krutog otpada, bojlere, pumpe i druga pomoćna servisna oprema, 

vrata garaža koja se strojno otvaraju, ali isto tako se može primijeniti i na drugu opremu 

koja dodiruje ili je instalirana u zgradama. 

Određivanje je prvenstveno zasnovano na podacima mjerenja koji karakteriziraju i izvor i 

građevnu konstrukciju. 





Opći principi 

Općenito razinu zvučnog tlaka u nekoj prostoriji uzrokuje mješavina: 

-zračnog zvuka i 

- strukturalnog zvuka 

koje generira servisna oprema. Koja je od njih dominantna ovisi o tipu 

opreme i instalacija isto kao i o tipu građevne konstrukcije. 

Servisna oprema i instalacije se često sastoje od više izvora zvuka i spojnih točaka između 

instalacija i građevne konstrukcije - složeni model proračuna. 

Zračni zvuk Strukturalni zvuk 





Kompletna instalacija zgrade može biti podijeljena u više zračnih i/ili strukturalnih izvora 

zvuka koji se mogu smatrati neovisnim jedan o drugom. 

Takav jedan izvor može biti fizički objekt, jedan djelomični izvor ili kombinacija raznih 

djelomičnih izvora ili spojnih točaka točaka, ovisno o tipu opreme ili instalacija instalacija. 

Rezultirajuća razina zvučnog tlaka u nekoj prostoriji slijedi iz sume doprinosa svakog takvog 

izvora. 

40 dB(A) 40 dB(A) 

Ukupna buka 

43 dB(A) 





Tri različite situacije puta prijenosa: 

- prijenos zvuka kroz cjevovode i/ili kanale; 

- prijenos zračnog zvuka kroz građevnu konstrukciju; 

-prijenos ij strukturalnog k l zvuka k kkroz građevnu đ konstrukciju. 

k k ij 

Rezultirajuća normalizirana razina zvučnog tlaka u prostoriji, u oktavnom području, Ln 

slijedi iz zbroja prenesenog zvuka od svih relevantnih izvora zvuka i situacije prijenosa za 

razmatranu instalaciju ili servisnu opremu: 

gdje su: 

L 

n 

⎡ m 

= 10lg⎢∑10 

⎣i 

= 1 

L 

/ 10 

n L 

o 

n, 

a, 

j / 10 Ln, 

s, 

+ 

∑10 

j = 1 

+ 

∑ 

n, 

d, 

i 

10 

Ln - ukupna normalizirana razina zvučnog tlaka u prostoriji koju uzrokuju izvori i,j i k, u decibelima; 

Ln,d,i - normalizirana razina zvučnog tlaka od prijenosa zvuka kroz cijevi i kanale od izvora i, u decibelima; 

Ln,s,k - normalizirana razina zvučnog tlaka od prijenosa zvuka kroz cijevi i kanale od izvora j, u decibelima; 

Ln,d,i - normalizirana razina zvučnog tlaka od prijenosa zvuka kroz cijevi i kanale od izvora k, u decibelima; 

m - broj izvora zvuka u odnosu na prijenos kanalima; 

n - broj izvora zračnog zvuka; 

o - broj izvora strukturalnog zvuka. 

Seminar HKAIG, razred arhitekata, Rijeka 18.11.2008. 38 

k = 1 

k 

/ 10 

⎤ 

⎥ 

⎦


Izvori buke sanitarnih uređaja i instalacija 

PPunjenje j j kkotlića tlić 

Aktiviranje tipke 

� Buka uređaja 

Spuštanje poklopca � Buka korisnika 

IIspiranje i j WC šk školjke ljk 

Buka odvodnih vertikala 

Ispuštanje armatura 

Buka odvodnih instalacija 

Kupanje / tuširanje 

Rezultirajuća razina zvučnog tlaka u nekoj prostoriji slijedi iz sume doprinosa svakog izvora. 




� Ispitni model 

Buka kroz zrak 

Strukturna buka 




Ugradnja cijevi 

(spriječavanje prijenosa zvuka i vibracija) 




Ugradnja cijevi 





Mjereni 

prostor 

Pobuda 

pomoću 

“čekića” čekića 

Strukturalna buka 

� obujmica 

� gumeni umetak 

IIzolirane li cijevne ij obujmice 

b j i 




Geberit ispitane 

Te Ni Te erz-Pegel ivo buke [ [dB(A)] [ dB(A)] 

70 

70 

60 

60 

50 

50 

40 

40 

40 

40 

30 

30 

20 

20 

10 

10 

Einfluss Utjecaj gumenog der Dämmeinlage umetka 

Pegel Buka iza hinter zida der Wand 

0 

0 

100 100 200 200 400 400 800 800 1600 1600 3150 

3150 

Frequenz Frekvencija [Hz] 

[Hz] [Hz] 

Zid direktno 

pobuđen 

Obujmice bez 

gumenog umetka 

standardne 




Pogreške pri izvedbi! 




Pravilna izvedba! 

Odvodne cijevi odvojene od konstrukcije cijevnom izolacijskom navlakom 




� Kako smanjiti buku iz vertikale za instalacije? 

Nepoželjne izvore buke odvojiti od susjednih prostora masivnim ili 

višeslojnim konstruktivnim elementima dostatne zvučno-izolacijske moći 

(dobra R'w izolacijska vrijednost pregrade). 




Stražnji zid 

Stražnji zid 

vertikala za instalacije 

vertikala za instalacije 

� Uslijed odbijanja zvuka u šahtu 

� Dvostranim oblaganjem šahta 

dolazi do povećanja buke za 

mineralnom vunom d= cca 30 mm 

10 dB(A) izbjegava se povećanje buke 




� "Šaht" s različitim koeficijentom apsorpcije (α) 

100% 

100% 

Refleksija 

Čvrsta podloga 

Apsorpcija 

α = 0 α = 0,2 α = 0,7 α = 1,0 




� Uvjeti mjerenja: apsorpcija u "šahtu" 

Povećanje buke 

Povećanje buke 3 do 4 dB 

cca 10 dB 




�� Buka kroz zrak 

Voda teče kroz cijev i 

proizvodi vibracije okolnog 

zraka 

Zvučni valovi udaraju o zid i: 

Buka u zraku 

- djelomično se odbijaju Povećana buka u šahtu! 

- djelomično se upijaju 

- djelomično prolaze Buka u zraku 




�� Zaštitaodbukekrozzrak 

Zaštita od buke kroz zrak 

Veća masa zida (npr. debeli 

betonski zid "šahta") utječe da: 

- manje zvučnih valova prolazi 

"Šaht" obložen poroznim 

materijalom (npr. mineralna 

vuna) proizvodi pozitivan 

efekt, i to: 

- više zvučnih valova se 

upija 

- manje zvučnih valova se 

odbija 

Dobra zvučna izolacija 

(dobra Rw izolacijska vrijednost zida) 


IIzbjegavanje bj j povećanja ć j 

nivoa buke u šahtu 




� Strukturalna buka 

Odvodne cijevi vibriraju, a vibracije se 

prenose na konstrukciju zgrade. 

Konstrukcija zgrade prevodi vibracije u 

novu buku kroz zrak u drugim prostorima. 

Strukturna buka se “rađa” kod: 

- prolaza kroz zidove i stropove 

- pričvršćenja cjevovoda za konstrukciju 

Buka 




� Zaštita od strukturalne buke 

Mekani elastični slojevi, 

na prolazu cijevi kroz dijelove 

konstrukcije i na mjestima 

pričvršćenja, sprječavaju dalje 

širenje zvučnih valova kroz 

konstrukciju zgrade 





� Kako smanjiti strukturalnu buku sanitarnih uređaja? 

Sanitarni uređaj 

Nepoželjne izvore buke odvojiti od drugog materijala 

mekanom elastičnom podlogom 




Ugradnja opreme 


- ugradnja kade 



















180 kg/m 2 

PPodd Seminar HKAIG, razred arhitekata, Rijeka 18.11.2008. 60 

Zid



Smanjenje: 6.0 dB(A) 

Leq [dB] 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

Zidna montaža Podna montaža 

bez podloge 

s podlogom 

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 

Frekvencija [Hz] 

Leq [dB] 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

bez podloge 

s podlogom 

63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 

Frekvencija [Hz] 




Zračni zvuk 

Strukturalni zvuk 


(izvori buke) 




Masivna gradnja: Suhomontažna gradnja: 

Kombifix Geberit Installations System (GIS) 




Pi Primjer: j WC kkotlić tlić6l, 6l bbočna č masivna i pregrada d 180 k kg/m / 2 

dB(A) 

Ispiranje 

suhom. 

70 0 gradnja 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

masivna 

gradnja 

Punjenje 

0 10 20 30 40 50 60 

vrijeme Zeit (sekunde) 

[Sekunden] 




Pi Primjer: j WC kkotlić tlić6l, 6l bbočna č masivna i pregrada d 180 k kg/m / 2 

izmjerenii 

zvuk dB(A) ) 

Ispiranje 

masivna 

gradnja 

Punjenje 

suhom. 

gradnja 

vrijeme (sekunde) 



Sustavna zaštita od buke odvodnih instalacija 

� Ispravno projektiranje 




� Ukoliko su visoki zahtjevi zvučne 

izolacije, mjere treba primijeniti 

već u fazi projektiranja rasporeda 

prostora i prostorija 

� Sanitarne prostore (kuhinje, 

kupaonice i WC-e) ne treba 

naslanjati na zidove susjednih 

stanova! 

GGreške šk u zaštiti š i i od d bbuke k u 

zgradama učinjene u fazi 

projektiranja gotovo je nemoguće, 

ili tek uz visoke troškove, 

naknadno k d otkloniti! 

tkl iti! 




� Primjena odgovarajućih materijala 







� Pažljiva ugradnja prema pravilima struke i 

uputama proizvođača 







� Ispravno projektiranje 

� Primjena odgovarajućih materijala 

� Pažljiva ugradnja prema pravilima struke i 

uputama proizvođača 

Kvalitetna zaštita od buke odvodnih instalacija! 



Zahvaljujem na pažnji!

ZaÅ¡tita od buke u odvodnim sustavima zgrada - Geberit

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?