wydatki majątkowe budżetu miasta nowego sącza w ... - Nowy Sącz

WYDATKI MAJĄTKOWE BUDŻETU MIASTA NOWEGO SĄCZA 

W ROKU 2004 

Załącznik Nr 7 

do Uchwały Budżetowej Nr XXVI/305/2004 

Rady Miasta Nowego Sącza 

z dnia 02.03.2004r. 

Tytuł 

Jednostka Łączne Przewidywane 

LP zadania inwestycyjnego 

organizacyjna Okres realiz. planowane wykonanie 

Wysokość wydatków 

planowanych 

i jego cel 

realiz. lub koord. inwestycji koszty na 31.12.2003 na rok 2004 UWAGI: 

inwestycje inwestycji od poczatku realiz. z Budżetu Miasta 

1 2 

3 4 5 6 7 8 

ZBIORCZE ZESTAWIENIE WYKONANIA WEDŁUG POSZCZEGÓLNYCH DZIAŁÓW 

OGÓŁEM : 

156 681 624 27 853 953 18 977 305 

DZIAŁ 010 - ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 

0 0 0 

DZIAŁ 150 - PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE 

3 440 000 1 039 693 0 

DZIAŁ 600 - TRANSPORT i ŁĄCZNOŚĆ 

73 643 269 15 061 845 11 034 285 

DZIAŁ 700 - GOSPODARKA MIESZKANIOWA 

120 000 0 220 000 

DZIAŁ 710 - DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 

80 000 0 80 000 

DZIAŁ 750 - ADMINISTRACJA PUBLICZNA 

488 550 0 488 550 

DZIAŁ 754 - BEZPIECZ.PUBLIICZNE i OCHRONA P.POŻ. 

0 0 150 000 

DZIAŁ 801 - OŚWIATA I WYCHOWANIE 

8 009 575 3 425 771 480 000 

DZIAŁ 852 - POMOC SPOŁECZNA 108 500 66 000 0 

DZIAŁ 853 - POZOST. ZAD. W ZAKRESIE POLITYKI SPOŁECZ. 1 996 000 396 000 81 000 

DZIAŁ 854 - EDUKAC.OPIEKA WYCHOW. 

1 300 000 100 000 200 000 

DZIAŁ 900 - GOSPOD. KOMUNAL. I OCHR. ŚRODOWISKA 48 125 876 4 228 644 5 179 720 

DZIAŁ 921 - KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NAROD. 18 719 854 3 536 000 1 033 750 

DZIAŁ 926 - KULTURA FIZYCZNA I SPORT 

650 000 0 30 000


W ROKU 2004 

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

DZIAŁ 150 - PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE 

3 440 000 1 039 693 0 

Rozdz. 15011 - ROZWÓJ PRZEDSIĘBIORCZOŚCI 3 440 000 1 039 693 0 

1 Nowosądecki Inkubator 

Przedsiębiorczości 

- modernizacja budynku po byłym 2002-2006 3 440 000 1 039 693 0 

magazynie ZNTK na Centrum 

administracyjno - biurowe 

( Budynek 5-kondygnacyjny 

pow.użytk. 3.645 m2 

- dokończenie I ETAPU i rozpocz. 

II ETAPU 

W latach 2002-2003 oddano I Etap 

(parter w zakresie wejścia głównego z 

komunikacją pionową , pomieszczenia II 

piętra pow. 706,20 m2 ) oraz 

infrastrukturę techn. (urządzenia 

dojazdów, parkingów i chodników). W 

kolejnych latach planuje się dokończenie 

I ETAPU i rozpoczęcie następnych. 

Planowane nakłady w latach 

następnych (tj. w 2005 i 2006r.) - 

2.400.300 zł


W ROKU 2004 

Tytuł 


LP zadania inwestycyjnego organizacyjna Okres realiz. planowane wykonanie 

i jego cel 


planowanych 

realiz. lub koord. inwestycji koszty na 31.12.2003 na rok 2004 UWAGI 


1 2 

3 4 5 6 7 9 

DZIAŁ 600 - TRANSPORT i ŁĄCZNOŚĆ 

73 643 269 15 061 845 11 034 285 

Rozdz. 60004 - LOKALNY TRANSPORT ZBIOROWY 10 259 800 8 362 000 0 

1 Dofinansowanie zakupu MPK 1998-2005 10 259 800 8 362 000 0 Dofinansowanie MPK Sp.z o.o. 

autobusów komunikacji miejskiej 

zgodnie z Uchwałą Rady Miasta 

Nr XLVI/370/97 z dn. 09.12.1997r. oraz 

Nr XXII/201/99 z dnia 28.12.1999r. 

Rozdz. 60015 - DROGI PUBL. w M. NA PRAWACH POWIATU 53 703 769 5 199 845 3 130 000 

1 

Wydatki na wykup gruntów pod 

planowane inwestycje: 

WGM 15 450 000 0 0 

Zadanie przewidziane do realizacji ze 

środków UE. W przpadku przyjęcia 

projektu - zostanie zaciągnięty kredyt 

i zwiększy się limit wydatków na ten 

cel : 

Planowane nakłady w roku 2004 i 

latach następnych 

1.1. Trasa nad Łubinką - ul. Witosa 2004-2005 2 700 000 0 0 - 2004r. 1.400.000 

(druga nitka) - 2005r. 1.300.000 

1.2. Obwodnica południowa 2004-2006 12 750 000 0 0 - 2004r. 4.500.000 

(od ul.Piłsudskiego do ul.Węgierskiej) - 2005r. 4.125.000 

- 2006r. 4.125.000

Tytuł 



i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 9 

2 Budowa sygnalizacji świetlnej MZD 2004 130 000 0 130 000 

ul. Nawojowska - 

Bora Komorowskiego 

3 Budowa chodnika w ulicy MZD 2000-2008 5 317 469 396 380 

Przewidywane nakłady w latach: 

0 

Lwowskiej - kontynuacja 

2005r. 1.200.000 zł 

odc. od potoku Łubinka do 

2006r. 500.000 zł 

ul. Księżycowej 

2007-2008 3.221.089 zł 

- mur oporowy 

- chodnik i ścieżka rowerowa 262m./1917m 2 

- kanał opadowy 250 mb 

4 Budowa Trasa nad Łubinką - MZD 2004 31 806 300 4 803 465 1 000 000 

(obwodnica) plan. 2003r. 3.300.000 

budowa jednej nitki od mostu 

na potoku Łubinka do ul. Barskiej 

dł.1080 m/ 8825m2 

wraz z kan.opadowym 

5 Dokumentacja techniczna MZD 2004 1 000 000 0 100 000 

- projekt budowl.-wykon.obwodnicy, której 

wniosek do UE zostanie zakwalifikowany 

- projekt budowl.-wykon. ul. Witosa 

W przypadku zakwalifikowania wniosku 

do UE zostanie zaciągnięty kredyt i 

zwiększy się limit wydatków na zadaniu 

o kwotę 900.000 zł 

6 Przebudowa ul. Rejtana i 

Husarskiej wraz z kanałem MZD 2004 1 900 000 

opadowym

Tytuł 



i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 9 

Rozdz. 60016 - DROGI PUBLICZNE GMINNE 2 440 000 0 2 290 000 

1 Wydatki na wykup gruntów pod WGM 2004 0 0 360 000 

planowane inwestycje. 

2 Przebudowa ulicy MZD 2004 250 000 250 000 

Chałubińskiego 195 m./887 m2 

- jezdnia 887 m2 

- chodniki 326 m2 

3 Przebudowa ulicy MZD 2004 210 000 0 210 000 

Rzemieślniczej 125m/ 840 m2 

- jezdnia 125m/ 840 m2 

4 Przebudowa ulic MZD 2004 1 510 000 0 1 000 000 

Podgórskiej dł. 704m/ 3520 m2 

Kochanowskiego dł. 181 m/790 m2 

(jezdnia,chodniki,kanał opadowy, 

kolizja z uzbrojeniem) 

5 Ulica Dunikowskiego od MZD 2004 130 000 0 130 000 

ul.Krakowskiej do ul. Św. Heleny 

- budowa chodnika 

chodnik 224m/450 m2 

kanał opadowy 200m 

6 Przebudowa ul. Chruslickiej MZD 2004 240 000 0 240 000 

- jezdnia 77 m/ 683 m2 

- chodniki 213 m./ 500 m2

Tytuł 



i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 9 

7 Dokumentacja techniczna MZD 2004 100 000 0 100 000 

ulic ; Wrześniowska, Graniczna, 

Dunikowskiego, Kusocińskiego, 

Bora Komorowskiego, Mickiewicza 

(przebicie), Szarych Szeregów 

i inne 

Rozdz. 60078 - USUW. SKUTKÓW KLĘSK ŻYWIOŁOWYCH 7 239 700 1 500 000 5 614 285 

Zadanie planuje się sfinans. 

1 Stabilizacja osuwisk przy ul. 

śr.własnymi, kredytem oraz śr. 

Witosa, Podgórskiej, Zdrojowej 

pomocowymi pochodzącymi 

i Barskiej wraz z budową WIM 2003-2005 6 739 700 1 500 000 5 114 285 z "Programu Osłona 

infrastruktury technicznej. 

Przeciwosuwiskowa" 

( przebudowa ul.Barskiej,regulacja 

p. Nasciszówka, bud. infrastr.techn.) 

1.1 Wykup gruntów pod WGM 2004 500 000 0 500 000 

przebudowę ul. Barska 

i potok Naściszówka 

W latach 2002 i 2003 ze środków 

"dokum. przyszłościowej" w wys. 

145.384 zł sfinansow. opracow. 

dokumentacji projekt.


W ROKU 2004 

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

DZIAŁ 700 - GOSPODARKA MIESZKANIOWA 

120 000 0 220 000 

Rozdz. 70005 - GOSPODARKA GRUNTAMI i NIERUCHOM. 0 0 100 000 

1 Budownictwo mieszkaniowe WIM 2002-2003 0 0 100 000 

1.1 Budynek mieszkalny ulica 2 004 100 000 

"29 Listopada" 

(dokumentacja i wykup gruntów) 

Rozdz. 70095 - POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 120 000 0 120 000 

1 

Budownictwo socjalne dla 

społeczności romskiej 

Budynek Zawiszy Czarnego 57 

wykonanie; WIM 2 004 120 000 120 000 

- kan. sanitarnej, i wodoc. 

- ukształtowanie terenu i plac


W ROKU 2004 

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

DZIAŁ 710 - DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 

80 000 0 80 000 

Rozdz. 71015 - NADZÓR BUDOWLANY 5 000 0 5 000 

1 Zakup sprzętu biurowego 5 000 5 000 

Rozdz. 71035 - CMENTARZE 75 000 0 75 000 

1 Wykon. alejek wraz z odwodnieniem 

i przyłączem wodoc. WGK 2004 75 000 75 000 

na starej części Cmentarza 

w Gołąbkowicach


W ROKU 2004 

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

DZIAŁ 750 - ADMINISTRACJA PUBLICZNA 

488 550 0 488 550 

Rozdz. 75023 - URZĘDY GMIN (MIAST 488 550 0 488 550 

I MIAST na PRAWACH POWIATU) 

1 Komputeryzacja Urzędu R I 2 004 368 550 0 368 550 

1.1. Uzupełnienie sprzętu PC 130 000 130 000 

wymiana 

1.2. Komputeryzacja kas 43 000 43 000 

(oprogramowanie, sprzęt, 

szkolenia) 

1.3. Przyłącz do sieci WKT 15 000 15 000 

ul. Wyspiańskiego 25 

1.4. Aktualizacja oprogramowania - 50 000 50 000 

zmiany w przepisach, eksport 

danych do CEPIK. 

1.5. Centralny switch 25 000 25 000 

1.6. Oprogramowanie antywirusowe 19 550 19 550 

www.kav.com.pl 

1.7. Oprogramowanie akty-prawne 16 000 16 000

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

1.8. Oprogramowanie WSO+USC 70 000 70 000 

oraz wdrożenie 

2 Pozostałe wydatki inwestyc. WOK 2 004 120 000 0 120 000 

- zakup wyposażenia 

2.1. Centrala telefoniczna (Ratusz) 60 000 60 000 

2.2. Zakup samochodu osobowego 60 000 60 000


W ROKU 2004 

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

DZIAŁ 754 - BEZPIECZ.PUBLIICZNE i OCHRONA P.POŻ. 

0 0 150 000 

Rozdz.75411-KOMENDY POWIAT.PAŃSTW.STRAŻY POŻARNEJ 

0 0 150 000 

1 Opracow. dokum. technicznej 

oraz założeń projektowych 

inwestycji pn. "Strażnica 

Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej 0 150 000 dotacja z budżetu państwa 

i Komendy Miejskiej PSP


W ROKU 2004 

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 


inwestycje inwestycji od poczatku realiz. 3 

1 2 

3 4 5 6 7 8 

DZIAŁ 801 - OŚWIATA I WYCHOWANIE 

8 009 575 3 425 771 480 000 

I. Rozdz.80101 - SZKOŁY PODSTAWOWE 4 959 575 3 376 075 400 000 

1 Szkoła Podstawowa Nr 21 WIM III kw. 2000 

ul. Rokitniańczyków 26 III kw. 2004 2 780 980 2 367 480 400 000 

budowa sali gimnastycznej wraz 

z przyobiekt. boiskami sportowymi 

- budowa sali gimnastycznej 2000-2004 

pow. użytkowa 1 132,80 m2 

kubatura 10 737,00 m3 

- boiska, ukształtowanie i 2002-2004 

zagospodarowanie terenu 

Dokończenie rozpoczętej w VI.2002r. 

realiz. sali gimnast. wraz z 

przyobiektow. boiskami sportowymi 

i pierwszm wyposa- żeniem sali. 

Boiska zakończ. w VIII.2002r. W VIII 

2003r. rozpocz. roboty stanu wykończen. 

sali i zagospodarow. terenu - planow. 

zakończenie 30.VIII.2004r. 

Zadanie finansow. w ramach 

podjętej Uch. Nr X/97/2003 Rady 

Miasta z dn. 15.04.2003r. 

2 Szkoła Podstawowa Nr 20 WIM 2003-2005 430 000 200 000 0 

ul. Nadbrzeżna 

kontynuacja 

2.1 - Adaptacja auli na salę gimnastycz. 2003 200 000 200 000 0 W 2003 roku wykonano adaptację auli 

wraz z wyposażeniem 

na salę ćwiczeń dla dzieci młodszych. 

(sala ćwiczeń dzieci młodszych)

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

2.2 - dokończenie boisk sportowych 2004-2005 230 000 0 0 

ogrodzenie szkoły, parking 

3 Szkoła Podstawowa Nr 11 WIM III kw.2000 1 348 595 808 595 0 

ul. Falkowska - 2005 

kontynuacja rozbudowy 

3.1 ETAP I - budowa przewiązki 2000-2001 808 595 808 595 0 28.06.2001r. nastąpił odbiór I Etapu . 

3.2 ETAP II - modernizacja starego 2004-2005 540 000 0 0 

budynku 

- instal.elekt. ,wymiana okien, 

dachu , docieplenie 

I Etap obejmował : dobudowę sali 

gimnastycznej z zapleczem oraz 2 sal 

lekcyjnych, modernizację 

instal.sanit., wykon.podjazdu dla 

4 Szkoła Podstawowa Nr 6 

ul. Tarnowska - przystosowanie 

pomieszczeń do uruchomienia WIM 2004 400 000 0 0 

Zadanie zostanie przyjęte do realizacji 

gimnazjum integracyjnego z 

z chwilą otrzymania dotacji z PFRON 

utworzeniem warsztatów terapi 

zajęciowej dla dzieci autystycznych 

II. Rozdz. 80120 - LICEA OGÓLNOKSZTAŁCĄCE 1 800 000 0 80 000 

1 Zespół Szkół Ogólnokształcących 

ul. Żeromskiego WIM 2004-2006 1 800 000 0 80 000 

- mała przyobiektowa sala 

gimnastyczna 

W 2004r. opracow. zostanie 

dokumentacja. Planowane zakończ. 

realiz. 2006r. Nakłady w 2005 - 

900.000zł, w 2006r - 820.000zł.

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

III. Rozdz. 80130 - SZKOŁY ZAWODOWE 1 250 000 49 696 0 

1 Zespół Szkół Ekonomicznych 

w Nowym Sączu 

- budowa Sali gimnastycznej WIM 2004-2005 1 250 000 49 696 0 W 2001 roku opracowano dokumentację 

pow. zabud. 730,2 m2 

pow. użytk. 665,7 m2 

kubatura 6500 m3 

projektową. Realizację zadania 

przewiduje się w latach 2004-2005


W ROKU 2004 

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

DZIAŁ 852 - POMOC SPOŁECZNA 108 500 66 000 0 

Rozdz. 85201 - PLACÓWKI OPIEKUŃCZO-WYCHOWAWCZE 0 48 000 0 

1 Rodzinny Dom Dziecka Nr 1 

- adaptacja strychu nad 

budynkiem na cele mieszkaniowe 

2003 48 000 0 

Rozdz. 85202 - DOMY POMOCY SPOŁECZNEJ 108 500 18 000 0 

3 Domu Pomocy Społecznej 

2004 108 500 18 000 0 

ul. Emilii Plater 20, N.Sącz 

3.1 Zakupy inwestycyjne: 2003 18 000 18 000 0 

- zakup dwóch kuchn 

gazowych 

3.2 Doposażenie pokoi i kuchni 90 500 0 0 

Planowane wydatki związane są z 

działaniami objętymi "Programem 

naprawczym Domu ustalonym na lata 

2001 - 2004"


W ROKU 2004 

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

DZIAŁ 853 - POZOST. ZAD. W ZAKRESIE POLIT.SPOŁECZ. 1 996 000 396 000 81 000 

Rozdz. 85305 - Ż Ł O B K I 0 0 50 000 

1. 

Moderniz. i rozbud. budynku 

Miejskiego Żłobka w N.Sączu 2004 0 50 000 

przy ul.Klasztornej 46 

- I ETAP -modernizacja skrzydła 

budynku "Blok Część A" 

(ekspertyza stropodachu, zmniejsz 

ilości oraz wymiana stolarki okiennej i 

drzwiowej, ocieplenie budynku, 

remont chodników i podjazdów) 

Z uwagi na przewidywane wysokie 

koszty modernizacji przewiduje się 

etapową realizację zadania - 

obejmując robotami poszczególne 

slrzydła budynku. 

Rozdz. 85333 - POWIATOWE URZĘDY PRACY 1 996 000 396 000 0 

1 Rozbudowa i modernizacja 

budynku (siedziby) PUP PUP 2004 1 996 000 396 000 0 

w Nowym Sączu 31.12.2004 1.600.000 380.000 

- dokończenie modernizacji 396.000 16.000 Zadanie finansowane również przez 

realizowanej od 2002 roku 

Zakończenie prac remontowych 

prowadzonych od 2002 roku 

Wojew.Urząd Pracy

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

Rozdz. 85395 - POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 0 0 31 000 

1 Zakup mikrobusa przystosowanego 31 000 

do przewozu osób niepełnosprawnych 

Przewidywana wartość całego 

zadania 100.000,- zł . Pozostałe 

środki w wys. 69.000,- zl zostaną 

uzyskana z PFRON


W ROKU 2003 

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

DZIAŁ 854 - EDUKAC.OPIEKA WYCHOW. 1 300 000 100 000 200 000 

Rozdz. 85403 - SPEC. OŚRODKI SZKOLNO-WYCHOW. 1 300 000 100 000 200 000 

1 

Specjalny Ośrodek Szkolno- 

Wychowawczy 

w N. Sączu ul. Broniewskiego 1 

- rozbudowa 

(roboty wykończeniowe istniejącej 

w stanie surowym dobudowy o 

pow.użytk.837 m2 i kubat. 3.390 m3 

z przeznaczeniem na "pawilon szkolny 

dla dzieci o upośledzeniu 

umiarkowanym i głębokim" 

WIM 1999 - 2005 1 300 000 100 000 200 000 

Istniejąca w stanie surowy 

zamkniętym dobudowa. 

Do wykonania : kotłownia, roboty 

wykończeniowe i roboty zewnętrzne 

Realizacja robót 2004 - 2005


W ROKU 2004 

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

DZIAŁ 900 - GOSPOD. KOMUNAL. I OCHR. ŚRODOWISKA 48 125 876 4 228 644 5 179 720 

Rozdz. 90001 - GOSP.ŚCIEKOWA i OCHRONA WÓD 44 076 876 1 905 586 3 412 720 

1 Kontynuacja uzbrojenia Dz. 1 998 2 735 163 1 562 443 1 172 720 

Helena w sieć wod.-kan.sanit WIM IV kw. 2003 

ETAP IV 

Etapy II i III zostały zrealizowane w 

latach 1998 - 2002 

1.1 Kan. sanit.i wodoc. w dz. Helena 

ETAP IV - Stara Helena Kościół WIM IX.2002 2 735 163 1 562 443 1 172 720 

i ul.boczne do Dunajcowej 15.01.2004 

oraz wyjścia poza pas drogowy 

kan.sanit. fi 200 dł. 3700 mb i kan.tłoczny 

fi 110 dł 714 mb 

wodoc. fi 160-63 dł. 3750 mb 

(uzbrojenie 120 budynków) 

Uchwałą Rady Miasta Nr 

XIV/142/2003 z dnia 01.07.2003r. 

poszerzono zakres rzeczowy zadania 

o "wyjscia poza pas drogowy". 

Aneksowano termin zakończenia 

zadania na I kw.2004r. 

Nakłady w 2004 r. zostaną sfinansow. 

ze śr.własnych i kredytem BOŚ. 

Nakłady 2004r. obejmują również 

zobow. z 2003r. w wysokości 

343.599,91 zł 

2 Sięgacz wod-kan. w ulicy 

Barbackiego dł ok. 200 mb WIM 2004 50 000 0 50 000 Wpięcie do kanalizacji w ulicy 

- kanał PCV fi 200 

- wodociąg PE fi 90 

Barbackiego

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

3 Kan. sanitarna obejmująca WIM 2003-2005 2 543 574 0 

tereny zabud. mieszkaniowej 

po obu stronach ul Towarowej 

i Pod Winną Górą 

(koncepcja ul. osiedlowych) 

ok. 5 km kan. 

W roku 2002 i 2003 ze śr. "dokum. 

przyszłościowej" sfinans. projekt budow. 

kan. i koncepcję programowoprzestrzenną 

ulic osiedlowych. W 

zależności od możliwości finansowych 

można realizować kolejno ul Sędziwoja, 

Winna Góra, Powstańców W-wy, 

Ceramiczna, Bohat.Monte Casino, Bohat. 

Lenino, Ks. Szymaszka, Siewną 

4 Os. Helena - uzbr. wod-kan. WIM 2004-2006 670 000 0 

ul. Axentowicza - c.d. od Zakł. 

Masarskiego 

(nowe) 

- kan.sanit. Fi 200 dł. 11000mb 

i fi 160 dł.420mb, kan.tłoczny 420 mb 

- wodoc. fi 160 - 32 dł 562 mb 

oraz 1 przepompownia 

W 2002r. ze śr. "dokumentacji 

przyszłościowej" w kw. 3.900 zł 

sfinans.opracow. projektu budowwykon. 

Jest decyzja o pozwoleniu 

na budowę. 

Realizacja rbm 2006 ( po wykon. 

kolektorów objetych wnioskiem 

PHARE) 

5 Rozbudowa sieci kan.sanit WIM 2004-2005 400 000 0 20 000 

w ul Radzieckiej i docelowo 

ul. Stroma, Czackiego, 

Pułaskiego 

ok.. 1 km 

W roku 2004 dokumentacja. Realizacja 

rbm w 2006r. po wykonaniu kol. "B" 

Koszt opracowania dokum. ok. 20.000 zł 

, rbm ok. 380.000 zł 

6 

Os. Bielowice - rozdzielcza 

sieć wodociągowa - ulice 

Beskidzka, Miodowa, Podbielowska 

Skalna, Ostra 

- ok. 2 km sieci wodoc. 

WIM 2004 50 000 0 50 000 

W roku 2004 planuje się oprac. dokum. 

projektowo-kosztorysową. Pozwoli to na 

sbilansowanie kosztów realizacji zadania 

oraz na rozetapowanie realizacji rbm w 

kolejnych latach.

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

7 Os. Poręba Mała - uzbrojenie WIM 2 004 120 000 0 120 000 W roku 2004 planuje się oprac. dokum. 

projekt-kosztorys. Pozwoli to na 

w sieć wod-kan, 

zbilansowanie kosztów realizacji 

- ok. 6 km sieci wodoc. i kan. 

zadania oraz na rozetapowanie realizacji 

rbm w kolejnych latach. 

8 Sieć rozdzielcza kan.sanit. WIM 2004-2006 9 000 000 123 460 0 

w Dz. ZAWADA 

kanały główne z bocznymi 

I ETAP realiz. - kanały I -VIII dług. 8754 mb 

II ETAP realiz. kanały IX - XV dł. 2775 mb i 

kanały cz.III dł. 4286 mb 

Inwestycja projektowo przygotowana. 

Złożono wniosek o dec. pozwolenia 

na budowę .Realizacja sieci 

rozdzielczej kan.sanit.prowadzona 

będzie etapowo - po wykonaniu 

kolektora sanit."A" względnie 

równolegle. 

Rozpoczęcie robót przewiduje się od 

roku 2004 do 2006 

Zadanie objęte wnioskiem o dofinans. 

ze śr.UE w ramach PORRWM . W 

przypadku przyjęcia projektu do 

realizacji zostanie zaciągnięty kredyt 

na zwiększ. limitu wydatków o kw. 

3.000.000 zł 

9 Sieć rozdzielcza kan.sanit. w WIM 2 003 5 000 000 0 

Dz. ZAWADA - kontynuacja 2005-2006 

obejmująca ulice: Łącznik, 

Starodworska, Pienińska, 

Juranda, Górki Zawadzkie, 

Kamienna 

Ze śr. "dokum. przyszłościowej" w 2002r. 

w wys. 68.745 zł sfinans. 

dokum.geodez.i geolog. oraz cz. PBW 

a w 2003r. za kw. 40.135zł wyk. 

zostanie pozostała cz. PBW. Całość 

budowy szacuje się na 5.000.000 zł, 

zakres rzeczowy obejmuje 10,5 km sieci 

(wskażnik kosztów 500 zł/1 mb) . 

Rozpoczęcie rbm przewiduje się w 

2006r.

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

10 ZADANIA INWESTYC. OBJĘTE 

DOTACJĄ W RAMACH PROGRAMU 

PHARE 2002-2003 SSG - WIM 2003-2005 19 008 139 219 683 1 500 000 

Rozwój gospodarczy subregionu N. 

Sącza poprzez budowę 

infrastruktury komunalnej 

- wys. dotacji 3.456.000 Euro (4.800.035 EURO) 

Zgodnie z Porozumieniem Nr 1/2002 z dnia 

15.01.2002r. przesięwzięcie realizowane 

wspólnie z Gm. Nawojowa 

Wartość kosztorysowa w kol . 5 

obejmuje całość przedsięwzięcia - tj 

kan.sanit. na terenie Miasta jak i 

kan.sanit. na terenie Gm. Nawojowa. 

10.1 Sieć wod-kan. w ul.Axentowicza 

- Dmowskiego Dz. Helena 

- kanał z rur PVC fi 200 dł. 1124 mb 

- kanał z rur PVC di 160 dł 444 mb 

- przepompownia ścieków 

10.2 Kolektor sanit. "A" odc. A 5 - A 7 

wzdłuż rz. Kamienicy 



W 2001r. opracow. dokum. geodez. 

dla I Etapu a ze śr."dokum. 

przyszłośc." w wys. 14.915 zł sfinans. 

PB I Etapu, dokum. geodez. II Etapu 

oraz geologię. W 2002 r. ze śr. 

dokum. przyszłościowej w wys. 3.900 

zł sfinansow. PB dla II etapu. 

W latach 2000-2001 opracowana 

została dokumentacja projektowa 

10.3 Kol. sanit. "B"-przedłużenie 

oprac.dokum. i realiz.etapowa 

- kanał z rur PEHD fi 1000 i fi 800 Uporządkowano gosp. Śc. ul. 

dł. ogółem 4864 mb 

- kanał z rur PVC fi 500 - 160 dł. 

ogółrm 135 mb 

W latach 2000 i 2001 opracowano 

koncepcję i PB I Etapu kol."B". 

W 2002 roku za kw. 69.540 zł oprac. 

PB II Etapu kol."B" 

11 Os. BŁONIE - wykon. Infrastrukt. WIM 2003-2005 4 500 000 0 500 000 

technicznej (uzbrojenie os.) 

Uzbrojenie terenu dla projektowanego 

przez STBS os. Błonie dla ok. 450-500 

mieszkańców

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

Rozdz. 90015 - OŚWIETLENIE ULIC,PLACÓW i DRÓG 0 2 323 058 630 000 

1 Oświetlenie uliczne - WGK styczeń 2000 

kontynuacja dobudowy i rozbud. 31.12.2004 2 323 058 630 000 

oświetlenia miejskiego 

w tym: 

1.1 kontynuacja wykon. oświetlenia 2003-2004 390 785 30 000 

ulicznego w ul.Piłsudskiego 

Rozdz. 90078 - USUW. SKUTKÓW KLĘSK ŻYWIOŁOWYCH 4 049 000 0 1 137 000 

1 Budowa muru oporowego 

na rzece Kamienicy WGK 2004 1 100 000 0 500 000 

(Bulwar przy ul. Kraszewskiego) 

2 Udział w programach 2004 2 949 000 0 637 000 

osuwiskowych - 

"Osłona Przeciwosuwiskowa" 

- Stabilizacja ruchów osuwiskowych 

na zboczach dz. Falkowa 

W 2004 roku przewiduje się dofinans. 

zadania ze śr. Programu "Osłona 

Przeciwosuwiskowa" (program 

finansowany śr. kredytu z EBI)


W ROKU 2004 

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

DZIAŁ 921 - KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NAROD. 18 719 854 3 536 000 1 033 750 

Rozdz. 92105 - POZOSTAŁE ZADANIA W ZAKR. KULTURY 18 676 104 3 536 000 990 000 

1 Modernizacja budynku WSS 1993-2002 16 236 000 3 398 000 250 000 

"SOKÓŁ" - Nowy Sącz 

- dofinansowanie inwestycji 

( § 6530) 

Dotacja celowa przekazana dla 

powiatu na inwestycje i zakupy 

inwestycyjne realizowane na 

podstawie porozumień (umów) 

między jedn. samorz. terytor. 

2 Remont i moderniz. budynku WSS / WIM 2003-2006 932 104 138 000 150 000 

Dom Kultury Kolejarza 

w N.Sączu, Al. Wolnosci 23 

- zabezpieczenie obiektu przed 

zniszczeniem i zapewnienie 

bezpieczeństwa dla prowadzenia 

działalności kulturalnej 

W 2003r. na remont i moderniz. 

budynku w ramach "wydatków 

bieżących" zaplanow. 138.000zł z 

przeznaczeniem na remont 

(wymianę) dachu z obróbkami i 

rynnami oraz wymianę inst. 

odgromowej. W latach 2004 - 2006 

przewiduje się wykonać pozostały 

zakresu robót objętych kosztorysem. 

Planowane nakłady ; 2004 r.- 400.000 

zł , 2005r.- 200.000, zł i 2006 r. - 

194.104 zł 

Zadanie objęte wnioskiem 

"Rewitalizacja budynków i 

infrastruktury technicznej Starówni 

m. Nowego Sącza."

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

3 Adaptacja bud. żłobka Nr 2 WIM X.2003r. 1 508 000 18 600 590 000 

dla potrzeb Nowosądeckiej 31.12.2005 

Małej Galerii 

N.Sącz ul. Jagiellońska 35 

Dokumentacja opracowana została 

w 2003r. - nakłady sfinansowano 

ze śr. "dokum. przyszłościowej". 

Planowane nakłady w 2005r. - 

899.400,- zł 

Zadanie objęte wnioskiem 

"Rewitalizacja budynków i 

infrastruktury technicznej Starówni 

m. Nowego Sącza." 

Rozdz. 92116 - BIBLIOTEKI 43 750 43 750 

1 

Sądecka Biblioteka Publiczna 

- wykon. dokum. techn. na 

- dotacja na inwestycje 

przebudowę dachu oraz adaptacja 2004 43 750 43 750 § 6220 

pomieszczeń strychowych na biura 

i zainstal. systemu ppoż.w bud. 

głównym


W ROKU 2004 

Tytuł 




i jego cel 


planowanych 



1 2 

3 4 5 6 7 8 

DZIAŁ 926 - KULTURA FIZYCZNA I SPORT 650 000 0 30 000 

Rozdz. 92605 - ZADANIA W ZAKR. KULT. FIZ. I SPORTU 

650 000 0 30 000 

1 Zagospodarowanie terenu WIM 2004-2006 650 000 0 30 000 

pomiędzy ul.Jamnicką a rzeką 

Kamienica na cele 

rekreacyjno-sportowe 

Kompleksowe zabudowanie terenu 

obejmuje wykonanie: ścieżek 

rowerowych, boisk do siatkówki 

plażowej, koszykówki,piłki recznej, 

piłki noznej, kortów trawiastych , 

placów zabaw dla dzieci, 

infrastruktury techn.i socjalnej oraz 

zagospodarowanie tzw. "skałek" dla 

celów wspinaczkowych 

W 2004r. zakłada się opracowanie 

dokumentacji. Realizacja zadania w 

latach 2005-2006

wydatki majątkowe budżetu miasta nowego sącza w ... - Nowy Sącz

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?