Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
HOME<br />
DOKUMENTACJA TECHNICZNA<br />
Drzwi przesuwno - obrotowe z prętem łączącym w ościeżnicy<br />
Wszelkie prawa zastrzeżone. Powielanie bez zezwolenia zabronione.<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Wersja: 1.0/052012<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
OPIS<br />
System <strong>ERGON</strong> LIVING T.E. jest przeznaczony do drzwi wewnętrznych z litego drewna, przeszklonych<br />
lub kasetonowych, które mają co najmniej 35 mm grubości i ważą nie więcej niż 70kg.<br />
Z systemem <strong>ERGON</strong> T.E. mogą być stosowane standardowe skrzydła drzwiowe, ponieważ pręt łączący<br />
znajduje się w ościeżnicy, a nie w samym skrzydle.<br />
Aby zagwarantować niezawodność i wygodę użytkowania, system ten został przetestowany na wielu tysiącach<br />
wyprodukowanych modeli, a jego części pochodzą z przetestowanego wcześniej systemu <strong>ERGON</strong><br />
Community. System <strong>ERGON</strong> przeszedł z powodzeniem rygorystyczne testy trwałości, polegające na wielokrotnym<br />
otwieraniu i zamykaniu (100.000 cykli, zgodnie z normą europejską EN 1191/00 w laboratorium<br />
CATAS.<br />
System <strong>ERGON</strong> występuje w dwóch standardowych wykończeniach: srebrnym i czarnym.<br />
W celu zapewnienia maksymalnie płynnej pracy drzwi, proponujemy trzy różne rodzaje ramion:<br />
- PODSTAWOWE: dla LFM (szerokość otworu w ścianie) od 800 do 1100 mm<br />
- KRÓTKIE: dla LFM od 610 do 800 mm;<br />
- DŁUGIE: dla LFM od 1100 do 1450 mm.<br />
W zależności od specjalnych wymagań, drzwi z systemem <strong>ERGON</strong> S40, można zabudować tak,<br />
aby znajdowały się w dowolnym miejscu wewnątrz grubości ściany. Aby opis był czytelny, dalej w całej<br />
niniejszej instrukcji używana jest taka sama terminologia dotycząca podanych poniżej dwóch<br />
dopuszczalnych pozycji granicznych:<br />
1) „Drzwi wyśrodkowane" jeżeli skrzydło drzwiowe znajduje się pośrodku grubości ściany.<br />
Ponieważ tak zamontowane skrzydło może być otwierane w obydwu kierunkach, o umiejscowieniu<br />
strony zawiasowej można zdecydować nawet w czasie samego montażu, bez potrzeby modyfikacji drzwi.<br />
2) „Drzwi kierunkowe" jeżeli skrzydło drzwiowe znajduje się bliżej jednej z płaszczyzn ściany.<br />
W tym przypadku kierunek drzwi musi zostać określony wcześniej.<br />
System <strong>ERGON</strong> S40 jest oferowany w standardowych rozmiarach dla różnego typu ramion<br />
(podstawowego, krótkiego i długiego), w zależności od wymaganej szerokości użytkowej przejścia. Wymiar<br />
pośredni można uzyskać poprzez skrócenie szyny i jej osłony (strona 19).<br />
Natomiast w przypadku wysokości użytkowej przejścia, dostępne są pręty łączące o określonej długości<br />
lub alternatywnie pręty z możliwością regulacji w zakresie 5 cm (strona 20). Jeżeli wymagany jest inny niż<br />
oferowany, nietypowy wymiar, można zamówić specjalny zestaw, który pozwala na skrócenie pręta<br />
(strona 21) i uzyskanie wymaganego wymiaru.<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 2/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
OPIS<br />
GRUBOŚĆ ŚCIANY<br />
Stosując system <strong>ERGON</strong> ważne jest, aby w przypadku każdego z ramion zwrócić uwagę na ograniczenia<br />
dotyczące maksymalnej grubości ściany:<br />
- dla wersji z ramieniem PODSTAWOWYM patrz strona 5-6<br />
- dla wersji z ramieniem KRÓTKIM patrz strona 8-9<br />
- dla wersji z ramieniem DŁUGIM patrz strona 11-12.<br />
ZAMEK<br />
Możliwość dwukierunkowego otwierania drzwi wymaga zastosowania jednego z dwóch rodzajów zamków:<br />
magnetycznego lub zamka Mediana Evolution ze specjalnym zaczepem <strong>ERGON</strong>.<br />
Zamek magnetyczny został zaprojektowany do stosowania w tradycyjnych drzwiach jednoskrzydłowych,<br />
o określonym kierunku otwierania. W systemie <strong>ERGON</strong>, gdzie drzwi mogą być otwierane w obydwu kierunkach,<br />
zamek magnetyczny sprawdza się, jeżeli drzwi prowadzone są ręką aż do momentu zamknięcia (wyskoczenia<br />
zaczepu). Natomiast, jeżeli drzwi zostają pchnięte, nawet nieznacznie, magnes w pozycji zamkniętej nie ma<br />
czasu na reakcję i drzwi uchylają się dalej w nadanym kierunku.<br />
Zamek AGB Mediana Evolution ze specjalnym zaczepem <strong>ERGON</strong> (dołączony do opakowania z systemem)<br />
umożliwia zamknięcie drzwi w podobny sposób jak zamykane są drzwi z zamkiem tradycyjnym. Nawet jeżeli<br />
drzwi zostaną pchnięte z pewną siłą, zatrzymają się w pozycji zamkniętej.<br />
DRZWI Z FELCEM OTWIERANE W JEDNYM KIERUNKU<br />
System <strong>ERGON</strong> może być stosowany również w drzwiach z felcem. W takim przypadku drzwi nie otwierają się w<br />
dwóch kierunkach, ale zapewniona jest lepsza izolacja akustyczna pomieszczenia (szczególnie jeżeli założona<br />
zostanie uszczelka).<br />
Na rysunkach po prawej stronie pokazane są dwa<br />
przykłady drzwi z felcem (rys. 2-3).<br />
Felce skrzydła drzwiowego i ościeżnicy (rys. 3),<br />
stosowane do drzwi z systemem <strong>ERGON</strong>, muszą<br />
być przeciwstawne (rys. 4).<br />
Ponadto, żeby zachować właściwe miejsce<br />
umieszczenia pręta łączącego w skrzydle<br />
drzwiowym, ważne jest, żeby zwrócić uwagę na<br />
wymiar "A". Wymiar ten musi zostać dodany do<br />
„stałego wymiaru” podanego na stronach 8-11-14<br />
tej instrukcji.<br />
DRZWI OTWIERANE<br />
W OBIE STRONY (Rys.1)<br />
PRZYKŁAD DRZWI<br />
WRĘGOWYCH (Rys.2)<br />
Stały wymiar<br />
Stały wymiar<br />
(Rys. 4)<br />
PRZYKŁAD DRZWI<br />
WRĘGOWYCH (Rys.3)<br />
A<br />
Stały wymiar + A<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 3/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
SPIS TREŚCI<br />
SPIS TREŚCI<br />
Rysunek poglądowy systemu <strong>ERGON</strong> S40<br />
Wymiary dla drzwi kierunkowych z ramieniem PODSTAWOWYM<br />
Wymiary dla drzwi wyśrodkowanych z ramieniem PODSTAWOWYM<br />
Specyfikacja skrzydła drzwiowego dla ramienia PODSTAWOWEGO<br />
Wymiary dla drzwi kierunkowych z ramieniem KRÓTKIM<br />
Wymiary dla drzwi wyśrodkowanych z ramieniem KRÓTKIM<br />
Specyfikacja skrzydła drzwiowego dla ramienia KRÓTKIEGO<br />
Wymiary dla drzwi kierunkowych z ramieniem DŁUGIM<br />
Wymiary dla drzwi wyśrodkowanych z ramieniem DŁUGIM<br />
Specyfikacja skrzydła drzwiowego dla ramienia DŁUGIEGO<br />
Wymiary gotowego skrzydła drzwiowego<br />
Rysunek poglądowy ościeżnicy<br />
Rysunek szczegółowy ościeżnicy (noga od strony ramienia)<br />
Rysunek szczegółowy ościeżnicy (noga od strony zamka)<br />
Rysunek szczegółowy górnej belki ościeżnicy<br />
Dostosowanie szyny do szerokości drzwi<br />
Dostosowanie długości osłony pręta łączącego do wysokości drzwi<br />
Dostosowanie długości pręta łączącego do wysokości drzwi<br />
Zestaw do drzwi dwuskrzydłowych<br />
Zestaw do drzwi dwuskrzydłowych<br />
Złożenie wszystkich części systemu<br />
strona 5<br />
strona 6<br />
strona 7<br />
strona 8<br />
strona 9<br />
strona 10<br />
strona 11<br />
strona 12<br />
strona 13<br />
strona 14<br />
strona 15<br />
strona 16<br />
strona 17<br />
strona 18<br />
strona 19<br />
strona 20<br />
strona 21<br />
strona 22<br />
strona 23<br />
strona 24<br />
strona 25<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 4/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
RYSUNEK POGLĄDOWY<br />
345<br />
230<br />
270<br />
100<br />
120<br />
315<br />
240<br />
375 280<br />
205<br />
325<br />
335<br />
250<br />
115<br />
130<br />
210<br />
260<br />
295<br />
355<br />
345<br />
195<br />
295<br />
365<br />
205<br />
325<br />
165<br />
305<br />
185<br />
210<br />
175<br />
155<br />
220<br />
145<br />
Lista części<br />
Nr Ilość Opis<br />
100<br />
115<br />
120<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Szyna<br />
Górne ramię<br />
Wspornik (od strony zawiasu)<br />
130<br />
145<br />
155<br />
165<br />
175<br />
185<br />
195<br />
205<br />
210<br />
220<br />
230<br />
240<br />
250<br />
260<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
4<br />
5<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
7<br />
Wspornik (od strony zamka)<br />
Osłona szyny<br />
Górna płytka z wózkiem<br />
Pręt łączący<br />
Dolna płytka<br />
Dolne ramię<br />
Dolny wspornik<br />
Śruby TSPei M4x10<br />
Śruby TSPcr Ø4x40<br />
Śruby TSPcr Ø3x10<br />
Śruba TSPei M5x12<br />
Zaślepki osłony szyny<br />
Gniazda śrub osłony<br />
Śruby TSPcr Ø3,5x30<br />
270 1 Akcesoria do zamka Mediana Evolution<br />
280 1 Sześciokątny klucz 2,5 mm<br />
295 2 Podkładka<br />
305 1 Osłona pręta<br />
315 1 Górny trzpień z płytką<br />
325 2 Elementy mocujące ramienia<br />
335 1 Trzpień łączący<br />
345 8 Śruby TSPcr Ø3,5x22<br />
355 3 Płytki mocujące<br />
365 3 Śruby TCcr Ø3,5x13<br />
375 1 Sześciokątny klucz 2,5 mm<br />
Strona 5/25<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
WYMIARY DLA DRZWI KIERUNKOWYCH Z RAMIENIEM PODSTAWOWYM<br />
Jeśli używane są ościeżnice zaokrąglone, to maksymalna<br />
grubość ściany dotyczy płaskiego fragmentu ościeżnicy.<br />
Maksymalna grubość ściany 220 mm<br />
max 220<br />
5,5<br />
765 = LA<br />
5,5<br />
776 = LS<br />
Maksymalna<br />
grubość 220 mm<br />
minimalna grubość<br />
35mm<br />
□<br />
384<br />
Wymiar stały<br />
876 = ES<br />
900 = LFM<br />
740 = LP<br />
RAMIĘ PODSTAWOWE<br />
■<br />
381<br />
Wymiar zależny od<br />
szerokości drzwi<br />
765 = LA<br />
OPIS SKRÓTÓW<br />
LP = Szerokość użytkowa przejścia (LFM - 160 )<br />
LA = Szerokość skrzydła drzwiowego ( LFM - 135 )<br />
LS = Otwór ościeżnicy ( LFM - 124 )<br />
ES = Zewn. szer. ościeżnicy ( LFM - 24 ) = długość górnej belki ościeżnicy<br />
LFM = Szerokość otworu w ścianie<br />
Wymiary na rysunku technicznym dotyczą szerokości otworu w ścianie LFM=900mm,<br />
dla którego wystawanie otwartego skrzydła drzwiowego jest symetryczne.<br />
WYMIARY POZIOME I WYSTAWANIE DRZWI<br />
LFM LP<br />
Maksymalne wystawanie<br />
Szerokość otworu w ścianie<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
800<br />
850<br />
900<br />
950<br />
Szer. użytkowa przejścia<br />
640<br />
690<br />
740<br />
790<br />
LA<br />
Szer. skrzydła drzwiowego<br />
665<br />
715<br />
765<br />
815<br />
865<br />
915<br />
965<br />
otwartego skrzydła<br />
384<br />
384<br />
384<br />
431<br />
1000 840 481<br />
* 1050<br />
890<br />
531<br />
* 1100<br />
940<br />
581<br />
Dostępne wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez<br />
skrócenie szyny (patrz strona 20).<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 6/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
WYMIARY DLA DRZWI WYŚRODKOWANYCH Z RAMIENIEM PODSTAWOWYM<br />
Jeśli używane są ościeżnice zaokrąglone, to maksymalna<br />
grubość ściany dotyczy płaskiego fragmentu ościeżnicy.<br />
Maksymalna grubość ściany 400 mm<br />
max 400<br />
5.5<br />
765 = LA<br />
776 = LS<br />
5.5<br />
Maksymalna<br />
grubość 400 mm<br />
minimalna grubość<br />
35mm<br />
□<br />
384<br />
■<br />
381<br />
Wymiar stały<br />
Wymiar zależny od<br />
szerokości drzwi<br />
876 = ES<br />
900 = LFM<br />
740 = LP<br />
765 = LA<br />
RAMIĘ PODSTAWOWE<br />
OPIS SKRÓTÓW<br />
LP = Szerokość użytkowa przejścia (LFM - 160 )<br />
LA = Szerokość skrzydła drzwiowego ( LFM - 135 )<br />
LS = Otwór ościeżnicy ( LFM - 124 )<br />
ES = Zewn. szer. ościeżnicy ( LFM - 24 ) = długość górnej belki ościeżnicy<br />
LFM = Szerokość otworu w ścianie<br />
Wymiary na rysunku technicznym dotyczą szerokości otworu w ścianie LFM=900mm,<br />
dla którego wystawanie otwartego skrzydła drzwiowego jest symetryczne.<br />
WYMIARY POZIOME I WYSTAWANIE DRZWI<br />
LFM LP<br />
Maksymalne wystawanie<br />
Szerokość otworu w ścianie<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
800<br />
850<br />
900<br />
950<br />
Szer. użytkowa przejścia<br />
640<br />
690<br />
740<br />
790<br />
LA<br />
Szer. skrzydła drzwiowego<br />
665<br />
715<br />
765<br />
815<br />
865<br />
915<br />
965<br />
otwartego skrzydła<br />
384<br />
384<br />
384<br />
431<br />
1000 840 481<br />
* 1050<br />
890<br />
531<br />
* 1100<br />
940<br />
581<br />
Dostępne wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez<br />
skrócenie szyny (patrz strona 20).<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 7/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
SPECYFIKACJA SKRZYDŁA DRZWIOWEGO DLA RAMIENIA PODSTAWOWEGO<br />
300<br />
22 32 32 96 32 44 20 22<br />
Minimalna grubość 40 mm<br />
180,5<br />
30<br />
180,5<br />
Ø20x20<br />
Ø2,5<br />
Ø8<br />
Ø20x20<br />
4<br />
HA = Wysokość skrzydła drzwiowego<br />
180,5<br />
WIDOK OD GÓRY<br />
WIDOK Z DOŁU<br />
4<br />
100<br />
18 32 32 18<br />
30<br />
RAMIĘ PODSTAWOWE<br />
Ø30X20<br />
Ø8<br />
180,5<br />
LA = Szerokość skrzydła<br />
HFM<br />
WYMIARY PIONOWE<br />
HP<br />
Wys. otworu w ścianieWys. użytk. przejścia<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
1950<br />
2000<br />
2050<br />
2100<br />
2150<br />
2200<br />
2250<br />
1900<br />
1950<br />
2000<br />
2050<br />
2100<br />
2150<br />
2200<br />
HA<br />
Wysokość skrzydła<br />
1884<br />
1934<br />
1984<br />
2034<br />
2084<br />
2134<br />
2184<br />
HP = (HFM - 50)<br />
HA = (HFM - 66)<br />
*<br />
Dostępne wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez zastosowanie<br />
pręta z przedłużką (patrz s. 21, 22).<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 8/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
WYMIARY DLA DRZWI KIERUNKOWYCH Z RAMIENIEM KRÓTKIM<br />
Jeśli używane są ościeżnice zaokrąglone, to maksymalna<br />
grubość ściany dotyczy płaskiego fragmentu ościeżnicy.<br />
Maksymalna grubość ściany 170 mm<br />
max 170<br />
5,5<br />
665 = LA<br />
5,5<br />
676 = LS<br />
Maksymalna<br />
grubość 170 mm<br />
776 = ES<br />
minimalna grubość<br />
35mm<br />
800 = LFM<br />
640 = LP<br />
RAMIĘ KRÓTKIE<br />
□<br />
295<br />
Wymiar stały<br />
■<br />
370<br />
Wymiar zależny od<br />
szerokości drzwi<br />
665 = LA<br />
OPIS SKRÓTÓW<br />
LP = Szerokość użytkowa przejścia (LFM - 160 )<br />
LA = Szerokość skrzydła drzwiowego ( LFM - 135 )<br />
LS = Otwór ościeżnicy ( LFM - 124 )<br />
ES = Zewn. szer. ościeżnicy ( LFM - 24 ) = długość górnej belki ościeżnicy<br />
LFM = Szerokość otworu w ścianie<br />
Wymiary na rysunku technicznym dotyczą szerokości otworu w ścianie LFM=800mm,<br />
dla którego wystawanie otwartego skrzydła drzwiowego jest symetryczne.<br />
WYMIARY POZIOME I WYSTAWANIE DRZWI<br />
LFM LP<br />
Maksymalne wystawanie<br />
Szerokość otworu w ścianie<br />
*<br />
610<br />
650<br />
700<br />
750<br />
*<br />
Szer. użytkowa przejścia<br />
450<br />
490<br />
540<br />
590<br />
LA<br />
Szer. skrzydła drzwiowego<br />
475<br />
515<br />
565<br />
615<br />
665<br />
otwartego skrzydła<br />
295<br />
295<br />
295<br />
320<br />
800 640 370<br />
Dostępne wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez<br />
skrócenie szyny (patrz strona 20).<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 9/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
WYMIARY DLA DRZWI WYŚRODKOWANYCH Z RAMIENIEM KRÓTKIM<br />
Jeśli używane są ościeżnice zaokrąglone, to maksymalna<br />
grubość ściany dotyczy płaskiego fragmentu ościeżnicy.<br />
Maksymalna grubość ściany 300 mm<br />
max 300<br />
5.5<br />
665 = LA<br />
676 = LS<br />
5.5<br />
Maksymalna<br />
grubość 300 mm<br />
776 = ES<br />
minimalna grubość<br />
35mm<br />
800 = LFM<br />
640 = LP<br />
RAMIĘ KRÓTKIE<br />
□<br />
295<br />
■<br />
370<br />
Wymiar stały<br />
Wymiar zależny od<br />
szerokości drzwi<br />
665 = LA<br />
OPIS SKRÓTÓW<br />
LP = Szerokość użytkowa przejścia (LFM - 160 )<br />
LA = Szerokość skrzydła drzwiowego ( LFM - 135 )<br />
LS = Otwór ościeżnicy ( LFM - 124 )<br />
ES = Zewn. szer. ościeżnicy ( LFM - 24 ) = długość górnej belki ościeżnicy<br />
LFM = Szerokość otworu w ścianie<br />
Wymiary na rysunku technicznym dotyczą szerokości otworu w ścianie LFM=800mm,<br />
dla którego wystawanie otwartego skrzydła drzwiowego jest symetryczne.<br />
WYMIARY POZIOME I WYSTAWANIE DRZWI<br />
LFM LP<br />
Maksymalne wystawanie<br />
Szerokość otworu w ścianie<br />
*<br />
610<br />
650<br />
700<br />
750<br />
*<br />
Szer. użytkowa przejścia<br />
450<br />
490<br />
540<br />
590<br />
LA<br />
Szer. skrzydła drzwiowego<br />
475<br />
515<br />
565<br />
615<br />
665<br />
otwartego skrzydła<br />
295<br />
295<br />
295<br />
320<br />
800 640 370<br />
Dostępne wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez<br />
skrócenie szyny (patrz strona 20).<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 10/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
SPECYFIKACJA SKRZYDŁA DRZWIOWEGO DLA RAMIENIA KRÓTKIEGO<br />
240<br />
17 32 32 45,2 32 44 20 17<br />
Minimalna grubość 40 mm<br />
131,5<br />
30<br />
131,5<br />
Ø20x20<br />
Ø2,5<br />
Ø8<br />
Ø20x20<br />
4<br />
WIDOK OD GÓRY<br />
HA = Wysokość skrzydła drzwiowego<br />
131,5<br />
WIDOK Z DOŁU<br />
4<br />
100<br />
18 32 32 18<br />
30<br />
RAMIĘ KRÓTKIE<br />
Ø30X20<br />
Ø8<br />
131,5<br />
LA = Szerokość skrzydła<br />
HFM<br />
WYMIARY PIONOWE<br />
HP<br />
Wys. otworu w ścianieWys. użytk. przejścia<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
1950<br />
2000<br />
2050<br />
2100<br />
2150<br />
2200<br />
2250<br />
1900<br />
1950<br />
2000<br />
2050<br />
2100<br />
2150<br />
2200<br />
HA<br />
Wysokość skrzydła<br />
1884<br />
1934<br />
1984<br />
2034<br />
2084<br />
2134<br />
2184<br />
HP = (HFM - 50)<br />
HA = (HFM - 66)<br />
*<br />
Dostępne wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez zastosowanie<br />
pręta z przedłużką (patrz s. 21, 22).<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 11/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
WYMIARY DLA DRZWI KIERUNKOWYCH Z RAMIENIEM DŁUGIM<br />
Jeśli używane są ościeżnice zaokrąglone, to maksymalna<br />
grubość ściany dotyczy płaskiego fragmentu ościeżnicy.<br />
Maksymalna grubość ściany 340 mm<br />
max 340<br />
5,5<br />
1015 = LA<br />
5,5<br />
1028 = LS<br />
Maksymalna<br />
grubość 340 mm<br />
1126 = ES<br />
1150 = LFM<br />
minimalna grubość<br />
35mm<br />
□<br />
620<br />
Wymiar stały<br />
990 = LP<br />
RAMIĘ DŁUGIE<br />
■<br />
395<br />
Wymiar zależny od<br />
szerokości drzwi<br />
1015 = LA<br />
OPIS SKRÓTÓW<br />
LP = Szerokość użytkowa przejścia (LFM - 160 )<br />
LA = Szerokość skrzydła drzwiowego ( LFM - 135 )<br />
LS = Otwór ościeżnicy ( LFM - 124 )<br />
ES = Zewn. szer. ościeżnicy ( LFM - 24 ) = długość górnej belki ościeżnicy<br />
LFM = Szerokość otworu w ścianie<br />
Wymiary na rysunku technicznym dotyczą szerokości otworu w ścianie LFM=1150mm,<br />
dla którego wystawanie otwartego skrzydła drzwiowego jest symetryczne.<br />
WYMIARY POZIOME I WYSTAWANIE DRZWI<br />
LFM LP<br />
Maksymalne wystawanie<br />
Szerokość otworu w ścianie<br />
*<br />
1150<br />
1200<br />
1250<br />
1300<br />
*<br />
Szer. użytkowa przejścia<br />
990<br />
1040<br />
1090<br />
1140<br />
LA<br />
Szer. skrzydła drzwiowego<br />
1015<br />
1065<br />
1115<br />
1165<br />
1215<br />
1265<br />
1315<br />
otwartego skrzydła<br />
620<br />
620<br />
620<br />
620<br />
1350 1190 620<br />
1400<br />
* 1450<br />
1240<br />
1290<br />
645<br />
695<br />
Dostępne wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez<br />
skrócenie szyny (patrz strona 20).<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 12/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
WYMIARY DLA DRZWI WYŚRODKOWANYCH Z RAMIENIEM DŁUGIM<br />
Jeśli używane są ościeżnice zaokrąglone, to maksymalna<br />
grubość ściany dotyczy płaskiego fragmentu ościeżnicy.<br />
Maksymalna grubość ściany 640 mm<br />
max 640<br />
5.5<br />
1015 = LA<br />
1028 = LS<br />
5.5<br />
Maksymalna<br />
grubość 640 mm<br />
1126 = ES<br />
1150 = LFM<br />
minimalna grubość<br />
35mm<br />
□<br />
620<br />
■<br />
395<br />
Wymiar stały<br />
Wymiar zależny od<br />
szerokości drzwi<br />
990 = LP<br />
1015 = LA<br />
RAMIĘ DŁUGIE<br />
OPIS SKRÓTÓW<br />
LP = Szerokość użytkowa przejścia (LFM - 160 )<br />
LA = Szerokość skrzydła drzwiowego ( LFM - 135 )<br />
LS = Otwór ościeżnicy ( LFM - 124 )<br />
ES = Zewn. szer. ościeżnicy ( LFM - 24 ) = długość górnej belki ościeżnicy<br />
LFM = Szerokość otworu w ścianie<br />
Wymiary na rysunku technicznym dotyczą szerokości otworu w ścianie LFM=1150mm,<br />
dla którego wystawanie otwartego skrzydła drzwiowego jest symetryczne.<br />
WYMIARY POZIOME I WYSTAWANIE DRZWI<br />
LFM LP<br />
Maksymalne wystawanie<br />
Szerokość otworu w ścianie<br />
*<br />
1150<br />
1200<br />
1250<br />
1300<br />
*<br />
Szer. użytkowa przejścia<br />
990<br />
1040<br />
1090<br />
1140<br />
LA<br />
Szer. skrzydła drzwiowego<br />
1015<br />
1065<br />
1115<br />
1165<br />
1215<br />
1265<br />
1315<br />
otwartego skrzydła<br />
620<br />
620<br />
620<br />
620<br />
1350 1190 620<br />
1400<br />
* 1450<br />
1240<br />
1290<br />
645<br />
695<br />
Dostępne wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez<br />
skrócenie szyny (patrz strona 20).<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 13/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
SPECYFIKACJA SKRZYDŁA DRZWIOWEGO DLA RAMIENIA DŁUGIEGO<br />
404<br />
17 32 32 224 32 29 20 17<br />
Minimalna grubość 40 mm<br />
292<br />
30<br />
292<br />
Ø20x20<br />
Ø2,5<br />
Ø8<br />
Ø20x20<br />
4<br />
WIDOK OD GÓRY<br />
HA = Wysokość skrzydła drzwiowego<br />
292<br />
WIDOK Z DOŁU<br />
4<br />
100<br />
18 32 32 18<br />
30<br />
RAMIĘ DŁUGIE<br />
Ø30X20<br />
Ø8<br />
292<br />
LA = Szerokość skrzydła<br />
HFM<br />
WYMIARY PIONOWE<br />
HP<br />
Wys. otworu w ścianieWys. użytk. przejścia<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
1950<br />
2000<br />
2050<br />
2100<br />
2150<br />
2200<br />
2250<br />
1900<br />
1950<br />
2000<br />
2050<br />
2100<br />
2150<br />
2200<br />
HA<br />
Wysokość skrzydła<br />
1884<br />
1934<br />
1984<br />
2034<br />
2084<br />
2134<br />
2184<br />
HP = (HFM - 50)<br />
HA = (HFM - 66)<br />
*<br />
Dostępne wymiary standardowe: inne wymiary są możliwe poprzez zastosowanie<br />
pręta z przedłużką (patrz s. 21, 22).<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 14/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
WYMIARY GOTOWEGO SKRZYDŁA DRZWIOWEGO<br />
WYMIARY PIONOWE<br />
STANDARDOWE WYMIARY<br />
HFM<br />
WYS. OTWORU W ŚCIANIE<br />
1950<br />
2000<br />
2050<br />
2100<br />
HP= (HFM-50)<br />
HP<br />
WYS. UŻYTKOWA PRZEJŚCIA<br />
1900<br />
1950<br />
2000<br />
2050<br />
2100<br />
2150<br />
2200<br />
HA= (HFM-66)<br />
HA<br />
WYSOKOŚĆ SKRZYDŁA<br />
1884<br />
1934<br />
1984<br />
2034<br />
2150 2084<br />
2200 2134<br />
2250 2184<br />
WYMIARY POZIOME<br />
LA = Szerokość skrzydła<br />
HA = Wysokość skrzydła<br />
DŁUGIE<br />
PODSTAWOWE<br />
KRÓTKIE<br />
LFM<br />
Szerokość otworu w ścianie<br />
610<br />
650<br />
700<br />
750<br />
800<br />
850<br />
900<br />
950<br />
1000<br />
1050<br />
1100<br />
1150<br />
1200<br />
1250<br />
1300<br />
1350<br />
1400<br />
1450<br />
LP= (LFM-160)<br />
Dostępne wymiary standardowe<br />
LP<br />
Szerokość użytkowa przejścia<br />
450<br />
490<br />
540<br />
590<br />
640<br />
690<br />
740<br />
790<br />
840<br />
890<br />
940<br />
990<br />
1040<br />
1090<br />
1140<br />
1190<br />
1240<br />
1290<br />
LA= (LFM-135)<br />
LA<br />
Szerokość skrzydła<br />
475<br />
515<br />
565<br />
615<br />
665<br />
715<br />
765<br />
815<br />
865<br />
915<br />
965<br />
1015<br />
1065<br />
1115<br />
1165<br />
1215<br />
1265<br />
1315<br />
Poprzez skrócenie szyny możliwe jest uzyskanie wymiarów<br />
pośrednich (patrz strona 20)<br />
Strona 15/25<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
RYSUNEK POGLĄDOWY OŚCIEŻNICY<br />
100<br />
130<br />
260<br />
120<br />
295<br />
a<br />
f<br />
c<br />
f<br />
e<br />
345<br />
365<br />
b<br />
f<br />
c<br />
e<br />
355<br />
d<br />
Lista części<br />
Nr Opis<br />
100 Szyna<br />
120<br />
Wspornik od str. zawiasów<br />
270<br />
130<br />
Wspornik od str. zamka<br />
195 Dolny wspornik<br />
260<br />
Śruby TSPcr Ø3.5x30<br />
305<br />
270 Akcesoria do zamka Mediana Evolution<br />
295<br />
Podkładka<br />
365<br />
305<br />
345<br />
Osłona pręta<br />
Śruby TSPcr Ø3.5x22<br />
355<br />
Płytki mocujące<br />
365<br />
Śruby TCcr Ø3.5x13<br />
355<br />
Części drewniane<br />
Nr Opis<br />
a Górna belka ościeżnicy<br />
b<br />
Osłona od strony zawiasów<br />
c<br />
Nosek ościeżnicy<br />
d Noga ościeżnicy od str. zawiasów<br />
365<br />
e Noga ościeżnicy od str. zamka<br />
f Łączniki nóg<br />
195<br />
295<br />
Dla drzwi wyśrodkowanych konieczne są<br />
dwie symetryczne nogi ościeżnicy po<br />
każdej ze stron oraz dwie belki.<br />
355<br />
345<br />
Strona 16/25<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
RYSUNEK SZCZEGÓŁOWY OŚCIEŻNICY (NOGA OD STRONY RAMIENIA)<br />
OSŁONA<br />
NOGA OŚCIEŻNICY<br />
21.5<br />
HP - 15<br />
45<br />
6.5<br />
R 16.5<br />
HP<br />
5.2<br />
8.5 HP - 15<br />
31.5<br />
40<br />
6<br />
33<br />
6<br />
25.6<br />
SPRAWDŹ WYMIARY<br />
OSŁONY PRĘTA<br />
21.5<br />
X<br />
WYMIARY, KTÓRE<br />
MUSZĄ BYĆ DOKŁADNE<br />
X = GRUBOŚĆ ŚCIANY - 45 mm<br />
HP = WYSOKOŚĆ<br />
UŻYTKOWA PRZEJŚCIA<br />
STRONA WIDOCZNA<br />
DRZWI KIERUNKOWE<br />
DRZWI WYŚRODKOWANE<br />
Dla drzwi wyśrodkowanych niezbędne<br />
są dwie symetryczne nogi ościeżnicy<br />
45 X X/2 45 X/2<br />
grubość ściany<br />
grubość ściany<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 17/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
RYSUNEK SZCZEGÓŁOWY OŚCIEŻNICY (NOGA OD STRONY ZAMKA)<br />
NOSEK<br />
NOGA OŚCIEŻNICY<br />
17<br />
28<br />
=<br />
=<br />
32<br />
25<br />
HP<br />
HP - 49<br />
39<br />
40<br />
10<br />
10<br />
HP<br />
=<br />
=<br />
5.2<br />
45<br />
31.5<br />
50<br />
40<br />
5.2<br />
X<br />
21.5<br />
WYMIARY, KTÓRE<br />
MUSZĄ BYĆ DOKŁADNE<br />
X = GRUBOŚĆ ŚCIANY - 45 mm<br />
HP = WYSOKOŚĆ<br />
UŻYTKOWA PRZEJŚCIA<br />
STRONA WIDOCZNA<br />
DRZWI KIERUNKOWE<br />
DRZWI WYŚRODKOWANE<br />
50<br />
45<br />
X<br />
40<br />
Dla drzwi wyśrodkowanych niezbędne<br />
są dwie symetryczne nogi ościeżnicy<br />
45 X/2 X/2<br />
grubość ściany<br />
grubość ściany<br />
Strona 18/25<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
RYSUNEK SZCZEGÓŁOWY GÓRNEJ BELKI OŚCIEŻNICY<br />
SZEROKOŚĆ OTWORU W ŚCIANIE - 24 mm<br />
7<br />
21.5<br />
40<br />
5.2<br />
X = grubość ściany - 45 mm<br />
WYMIARY, KTÓRE MUSZĄ BYĆ DOKŁADNE<br />
X = GRUBOŚĆ ŚCIANY - 45 mm<br />
STRONA WIDOCZNA<br />
DRZWI KIERUNKOWE<br />
DRZWI WYŚRODKOWANE<br />
OPASKA<br />
SZYNA<br />
Dla drzwi wyśrodkowanych<br />
niezbędne są dwie symetryczne<br />
górne belki ościeżnicy.<br />
SZYNA<br />
X Górna belka<br />
Górna belka X/2 X/2<br />
ościeżnicy<br />
ościeżnicy<br />
Górna belka<br />
ościeżnicy<br />
Strona 19/25<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
DOSTOSOWANIE SZYNY DO SZEROKOŚCI DRZWI<br />
min.50<br />
12.5<br />
1. OBETNIJ SZYNĘ PO WSKAZANEJ<br />
PONIŻEJ STRONIE<br />
10.5<br />
STRONA DO<br />
PRZYCIĘCIA<br />
2. WYWIERĆ OTWORY ø5mm PO OBU STRONACH<br />
SZYNY NA ŚRUBY M5TSPei I SKRÓĆ ZACZEP<br />
MOCUJĄCY SZYNĘ<br />
STRONA Z<br />
RAMIENIEM<br />
LB = SZEROKOŚĆ OTWORU W ŚCIANIE (LFM) - 29 mm<br />
MINIMALNY WYMIAR 681 mm Z RAMIENIEM PODSTAWOWYM<br />
MINIMALNY WYMIAR 1071 mm Z RAMIENIEM DŁUGIM<br />
MINIMALNY WYMIAR 581 mm Z RAMIENIEM KRÓTKIM<br />
LC<br />
LFM<br />
SZER. OTWORU W ŚCIANIE<br />
LB<br />
DŁUGOŚĆ SZYNY<br />
700<br />
671<br />
725<br />
696<br />
750<br />
721<br />
775<br />
746<br />
825<br />
796<br />
875<br />
846<br />
925<br />
896<br />
975<br />
946<br />
LB = LFM - 29<br />
ZAŚLEPKI OSŁONY<br />
3. SKRÓĆ OSŁONĘ SZYNY<br />
PO WSKAZANEJ STRONIE.<br />
DŁUGOŚĆ OSŁONY Z ZAŚLEPKAMI<br />
LC = A - 1÷ 2 mm<br />
A<br />
Strona 20/25<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
DOSTOSOWANIE DŁUGOŚCI OSŁONY PRĘTA ŁĄCZĄCEGO DO WYSOKOŚCI DRZWI<br />
(DOTYCZY TYLKO PRĘTA ŁĄCZĄCEGO Z PRZEDŁUŻKĄ)<br />
1. Przytnij osłonę<br />
po stronie nalepki.<br />
2. Przykręć łącznik po wyprofilowanej<br />
stronie śrubami 3,5 x 6,5 TC + ISO 7049.<br />
Łącznik<br />
nalepka<br />
przedłużka do skrócenia<br />
L = HA - 1241 mm, HA = wysokość drzwi<br />
(ten profil przeznaczony jest do drzwi o<br />
wysokości HA = 2484 mm<br />
i wymiarze HP (wysokość przejścia)<br />
wynoszącym 2500 mm.<br />
C z ę ś c i o m a ł e j d ł u g o ś c i<br />
L = 1 2 4 3 m m<br />
3. Złącz obie części pręta.<br />
długość całkowita = HA + 2 mm<br />
4. Oznacz środki otworów za<br />
pomocą wiertła<br />
Ø 3,5 mm, zwróć uwagę by<br />
nie przewiercić otworów.<br />
5. Przewierć profil wiertłem<br />
Ø 2,5 mm.<br />
6. Skręć obie części pręta śrubami<br />
3,5 x 6,5 TC + ISO 7049.<br />
Strona 21/25<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
bok@novet.eu<br />
| www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
DOSTOSOWANIE DŁUGOŚCI PRĘTA ŁĄCZĄCEGO DO WYSOKOŚCI DRZWI<br />
(DOTYCZY TYLKO PRĘTA ŁĄCZĄCEGO Z PRZEDŁUŻKĄ)<br />
DOSTOSOWANIE PRĘTA ŁĄCZĄCEGO DO NIETYPOWYCH WYSOKOŚCI DRZWI<br />
1. PRZYTNIJ PRZEDŁUŻKĘ<br />
PO STRONIE NALEPKI<br />
Pręt łączący (część o stałej długości)<br />
L = 1246 mm<br />
2. WYWIERĆ OTWÓR Ø10 DO SPAWANIA<br />
W ODLEGŁOŚCI 20 mm OD KOŃCA PRĘTA<br />
~<br />
20<br />
~<br />
Ø10<br />
Nalepka Szablon<br />
Pręt łączący (przedłużka do skrócenia)<br />
L = HA - 1242 mm HA = wysokość drzwi<br />
(ten pręt jest do drzwi o wymiarze HA = 2484 mm)<br />
i wymiarze HP (wysokość przejścia = 2500 mm)<br />
3. POŁĄCZ OBIE<br />
CZĘŚCI PRĘTA<br />
Szablon<br />
4. USTAW DOKŁADNIE DWIE CZĘŚCI<br />
PRĘTA ZA POMOCĄ SZABLONÓW<br />
UMIESZCZONYCH NA PŁASKIEJ<br />
POWIERZCHNI<br />
całkowita długość pręta =<br />
HA<br />
+ 4 mm<br />
pręt łączący<br />
o stałej długości = 1246 mm<br />
przedłużka pręta<br />
L = HA - 1242 mm<br />
Szablon<br />
5. ZESPAWAJ ZE SOBĄ OBIE CZĘŚCI W MIEJSCU WYWIERCONEGO<br />
OTWORU. ZESPAWANY PRĘT MUSI BYĆ IDEALNIE PROSTY!<br />
Szablon<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 22/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
ZESTAW DO DRZWI DWUSKRZYDŁOWYCH<br />
220<br />
220<br />
390<br />
250<br />
250<br />
400<br />
380<br />
Lista części<br />
Nr Ilość Opis<br />
220 2 Śruby TSPcr R3X10<br />
250 2 Gniazda śrub osłony<br />
380 1 Przedłużka szyny<br />
390 1 Przedłużka osłony szyny<br />
400 1 Łącznik szyn<br />
50<br />
Wymiary dotyczą ościeżnicy o grubości 50 mm.<br />
40<br />
LFM<br />
ES<br />
LS<br />
*<br />
5.5<br />
LA<br />
5<br />
LA 5.5<br />
*<br />
Ograniczenia grubości ściany (patrz strona 6-7-9-10-12-13 tej instrukcji)<br />
Opis skrótów<br />
LFM minimum 1600 mm z ramieniem PODSTAWOWYM<br />
LFM minimum 2300 mm z ramieniem DŁUGIM<br />
LFM minimum 1400 mm z ramieniem KRÓTKIM<br />
LP = Szerokość użytkowa przejścia ( LFM - 200 )<br />
LA = Szerokość skrzydła drzwiowego ( LFM - 136 )<br />
2<br />
LS = Otwór ościeżnicy ( LFM - 120 )<br />
ES = Zewnętrzna szerokość ościeżnicy ( LFM - 20 = długość górnej belki<br />
ościeżnicy)<br />
LFM = Szerokość otworu w ścianie<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 23/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
ZESTAW DO DRZWI DWUSKRZYDŁOWYCH<br />
Dobór szyn<br />
Suma długości obydwu szyn musi być większa bądź równa szerokości<br />
otworu w ścianie.<br />
Np. : LFM 2000 mm - dwie szyny dla LFM 1000 mm<br />
LFM 1960 mm - dwie szyny dla LFM 1000 mm (do przycięcia)<br />
LFM 2060 mm - dwie szyny dla LFM 1050 mm (do przycięcia)<br />
OD STRONY RAMIENIA<br />
*<br />
L1 = LFM-58<br />
2<br />
OD STRONY<br />
RAMIENIA<br />
*<br />
L1 = LFM-58<br />
2<br />
L = LFM-20<br />
*<br />
Zwróć uwagę, że końcowy wymiar L jest wynikiem<br />
połączenia obydwu szyn.<br />
Przykręć mocno śruby<br />
przedłużki<br />
Przymocuj szynę do górnej części ościeżnicy<br />
przez widoczne otwory. Przed zainstalowaniem<br />
drzwi upewnij się, czy wnętrze szyny jest czyste.<br />
opcjonalna podkładka<br />
LC<br />
ściana<br />
380<br />
Zaślepki osłony szyny<br />
Przytnij osłonę szyny<br />
po wskazanej stronie.<br />
Długość osłony szyny<br />
z zaślepkami wynosi LC =<br />
A-133<br />
2<br />
LC<br />
A<br />
LC<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 24/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
<strong>SYSTEM</strong> <strong>ERGON</strong> T.E.<br />
ZŁOŻENIE WSZYSTKICH CZĘŚCI <strong>SYSTEM</strong>U<br />
GÓRNA PŁYTKA Z<br />
WÓZKIEM<br />
USZCZELNIENIE SZCZOTKOWE<br />
(zalecamy uszczelnienie szczotkowe<br />
o gęstości 3P i wysokości 6/6,5 mm)<br />
OD STRONY ZAMKA<br />
OD STRONY RAMIENIA<br />
click<br />
PH 2<br />
1° - wyjmij zaczep<br />
jednostronny<br />
2° - włóż zaczep<br />
<strong>ERGON</strong><br />
ZAMEK TRADYCYJNY<br />
(AGB Mediana Evolution )<br />
ZAMEK MAGNETYCZNY<br />
DOLNA<br />
PŁYTKA<br />
NOVET Spółka Jawna Kaczmarek i Wspólnicy PL 95-030 Rzgów, Gospodarz, ul..Cegielniana 15 tel.: + 48 214 29 33 email:<br />
Strona 25/25<br />
bok@novet.eu | www.novet.eu
Change language