o_19happh3mskk1h6k1s8a1imv1bkfa.pdf

ЭЛЕКТРОННЫЙ БИЛЕТ (МАРШРУТ/КВИТАНЦИЯ) НСАВ-ТКП
ELECTRONIC TICKET (ITINERARY/RECEIPT) CCS/TCH
24МОВ ТКП
ДАТА/DATE: 04СЕН14
АЛЬЯНС-ТРЭВЕЛ
ФАМИЛИЯ/NAME: PULEMETOVA/NATALYA S Г-ЖА
МОСКВА РФ
ПС4007298045
92222572 ОТПРВ/НАЗН/ORIG/DESTN: ВНКПЛК
ВЫДАН ОТ/ISSUED BY
: АЭРОФЛОТ
НОМЕР БИЛЕТА/TICKET NUMBER : 555 5805839586
ДАННЫЕ БРОН/BOOKING REF : UOOLEC/SABRE SXUMYY
ОТ/ДО РЕЙС КЛ ДАТА ВРЕМЯ СТ БАЗОВЫЙ ТАРИФ НДД НДП БАГ
FROM/TO FLIGHT CL DATE DEP ST FARE BASIS NVB NVA BAG
-------------------------------------------------------------------------
МОСКВА СУ 6184 R 17СЕН 2240 OK RPROWRF 17СЕН17СЕН 01P
ВНУКОВО
ВРЕМЯ ПРИБЫТИЯ/ARRIVAL TIME:0010
TERMINAL A DOM AN
РЕЙС ВЫПОЛНЯЕТ/FLIGHT OPERATED BY: АЭРОФЛОТ
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
ПУЛКОВО PULKOVO 1
ПЕРЕДАТ. НАДПИСИ/ОГРАНИЧ./ENDORSEMENTS/RESTRICTIONS:
ФОРМА ОПЛАТЫ/FORM OF PAYMENT
: ПК
РАСЧЁТ ТАРИФА/FARE CALCULATION: MOW SU LED2100RUB2100END
ТАРИФ/FARE : 2100РУБ ЭКВИВ.В ВАЛ.ПЛ/EQUIV.FARE PD: 2100РУБ
СБОР/TAX/FEE/CHARGE:
YR184РУБ
ИТОГО/TOTAL
: 2284РУБ
УВЕДОМЛЕНИЕ
К ПЕРЕВОЗКЕ, ИМЕЮЩЕЙ ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ ИЛИ ОСТАНОВКУ НЕ В СТРАНЕ ОТПРАВЛЕНИЯ, МОГУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ ПОЛОЖЕНИЯ ВАРШАВСКОЙ КОНВЕНЦИИ
ИЛИ МОНРЕАЛЬСКОЙ КОНВЕНЦИИ, КОТОРЫЕ ОПРЕДЕЛЯЮТ И МОГУТ ОГРАНИЧИВАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕВОЗЧИКА ЗА СМЕРТЬ ИЛИ ПРИЧИНЕНИЕ
ВРЕДА ЗДОРОВЬЮ ПАССАЖИРА, А ТАКЖЕ ЗА УТРАТУ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ БАГАЖА. БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ У ПЕРЕВОЗЧИКА.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ «ИЗВЕЩЕНИЕ ПАССАЖИРА МЕЖДУНАРОДНОГО РЕЙСА ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ» И «УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА БАГАЖ».
ПЕРЕВОЗКА И ДРУГИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ПЕРЕВОЗЧИКОМ УСЛУГИ ПОДЧИНЯЮТСЯ УСЛОВИЯМ, КОТОРЫЕ ВКЛЮЧАЮТСЯ В ДАННЫЙ ДОКУМЕНТ ССЫЛКОЙ НА
НИХ. ОЗНАКОМИТЬСЯ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ МОЖНО В ЛЮБОМ ОФИСЕ ОТВЕТСТВЕННОГО ПЕРЕВОЗЧИКА ИЛИ ПЕРЕВОЗЧИКА, УКАЗАННОГО В БИЛЕТЕ.
ДЛЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ РАСХОДОВ НА КОМАНДИРОВКУ, ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНЯЙТЕ ПОСАДОЧНЫЙ ТАЛОН И ДОКУМЕНТ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ПРОИЗВЕДЕННУЮ
ОПЛАТУ ПЕРЕВОЗКИ.
С ПРАВИЛАМИ ПЕРЕВОЗКИ БАГАЖА И РУЧНОЙ КЛАДИ ПЕРЕВОЗЧИКОМ ПРИ ПУТЕШЕСТВИИ В/ИЗ ИЛИ ПО США НЕОБХОДИМО ОЗНАКОМИТЬСЯ В СВОЕМ ЗАКАЗЕ НА САЙТЕ vi
NOTICE
IF THE PASSENGER’S JOURNEY INVOLVES AN ULTIMATE DESTINATION OR STOP IN A COUNTRY OTHER THAN THE COUNTRY OF DEPARTURE THE
WARSAW CONVENTION OR THE MONTREAL CONVENTION MAY BE APPLICABLE AND THESE CONVENTIONS GOVERN AND MAY LIMIT THE LIABILITY OF
CARRIERS FOR DEATH OR BODILY INJURY AND IN RESPECT OF LOSS OF OR DAMAGE TO BAGGAGE. FURTHER INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM
THE СARRIER. SEE ALSO NOTICES HEADED «ADVICE TO INTERNATIONAL PASSENGERS ON LIMITATION OF LIABILITY» AND «NOTICE OF BAGGAGE
LIABILITY LIMITATIONS».
CARRIAGE AND OTHER SERVICES PROVIDED BY THE CARRIER ARE SUBJECT TO CONDITIONS OF CARRIAGE, WHICH ARE HEREBY INCORPORATED BY
REFERENCE. THESE CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM THE ISSUING CARRIER OR CARRIER INDICATED IN THE TICKET.
FOR YOUR TRAVEL EXPENSE REPORT, PLEASE, KEEP BOARDING PASS AND DOCUMENT CONFIRMING PAYMENT FOR TRANSPORTATION.
FOR BAGGAGE POLICY OF THE AIRLINES ON SEGMENTS TO/FROM, WITHIN US, PLEASE REFER TO YOUR OWN ORDER ON WEBSITE virtuallythere.com
-------------------------------------------------------------------------
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПАССАЖИРА / ADDITIONAL INFORMATION FOR THE PASSENGER:
ПЛАТА ЗА ИНФОРМАЦИОННЫЕ УСЛУГИ АГЕНТСТВА / FEE FOR INFORMATION SERVICES OF THE AGENCY: 230РУБ
ДОКУМЕНТ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ПРОИЗВЕДЕННУЮ ОПЛАТУ, МОЖНО ПОЛУЧИТЬ В ОФИСЕ АГЕНТСТВА, УКАЗАННОМ НА САЙТЕ /
DOCUMENT CONFIRMING THE PAYMENT IS AVAILABLE IN THE OFFICE OF THE AGENCY, SHOWN ON THE WEB-SITE
ОБЩАЯ СУММА / TOTAL AMOUNT: 2514РУБ
СТР./PAGE 1/1