Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2007 - Eesti Lastekirjanduse ...

Eesti Lastekirjanduse Keskus 

Eestikeelne 

laste- ja 

noortekirjandus 

2007 

Kirjandusnimestik 

Koostanud Ülle Väljataga 

Tallinn 2008

Laste- ja noorsookirjandus 2007 

Sisukord 

1. Rahvaluule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

2. Luule 

3. Proosa 

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud . . . . . . . . . . . . 45 

5. Näidendid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 

6. Koomiksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandus 

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 

8. Ususisuga väljaanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 

9. Võõrkeelne kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 

10. Laste omalooming. Õpilasväljaanded . . . . . . . . 77 

11. Jätkväljaanded ja ajakirjad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Sarjad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

Statistika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

2

1. Rahvaluule 

2. Luule 

A. Eesti kirjandus 

Bechstein, L. Kuldkeegel > vt. nr. 172 

Imeline karjus: india muinasjutud vt. nr. 224 

Jakobson, August. Eesti muinasjutud > vt. nr. 66 

Jakobson, August. Estonian fairytales > vt. nr. 701 

Kreutzwald, F. R. Helde puuraiuja > vt. nr. 75 

Kuidas loomad sabad said: aafrika muinasjutt > vt. nr. 249 

Liisusalmid > vt. nr 375 

Minu muinasjuttude aardelaegas > vt. nr. 279 

Mountford, Charles. Unenägude aegadest > vt. nr. 284 

Muinasjutte ükssarvikutest > vt. nr. 287 

Muinasjuttude kuldraamat > vt. nr. 288 

Muinaslugusid ja mõistujutte loomadest > vt. nr. 290 

Perrault, Charles. Muinasjutud: täielik kogu > vt. nr. 301 

Suur muinasjuturaamat > vt. nr. 333 

Taani muinasjutte > vt. nr. 339 

Tormidraakon > vt. nr. 345 

Torupill, haldjad ja hiiglased: iiri rahvajutte > vt. nr. 346 

1. Agan, Tuulike. Kassipere suvepäev / joonistanud Sirli Hein. – [Tallinn]: Dolce Press, 

2007. – [14] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm. – (Mesimummi lemmik). 

ISBN 978-9949-15-341-1 

2. Esop, Erika. Edev jänku / koostanud Jüri Esop; toimetanud Eve Leete; pildid 

joonistanud Raivo Järvi, kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. 

– 37, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma luuleraamat). – Sisu: Andi põll; Auk 

sokis; Ilus laps; Jaan ja päike; Esimesel koolipäeval; Tahan kooli; Kolm sõpra; Taksos; Edev 

jänku; Hiir rukkis; Kadekops; Laiskus; Kits kapsaaias; Nõiasõnad; Võiseen; Laps ja õunapuu; 

Minu isa ütles; Minu vend; Oskan ise; Kümme keerusaia; Pahad saapad; Tähtis isik; 

Vannitoas; Õunasadu; Ühesussilugu; Kutsikas; Pahur meister; Tere-tere. 

ISBN 978-9985-71-625-0 

3. Jaik, Juhan. Hunt: [värsslood] / toimetanud Tõnu Lember; pildid joonistanud Triin 

Raavel. – Tallinn: Canopus, 2007. – 51 lk. + 1 CD. – Sisu: Hunt; Lugu Karmillast ja 

Paharetist; Kassi kaubamaja; Jaan oskab linnu keelt; Hunt kohtus. 

ISBN 978-9985-9844-6-8 

4. Jõulusalmik: valik kaunimaid jõulusalme / koostanud Peep Ilmet; illustreerinud Kristi 

Kindel. – Tallinn: Varrak, 2007. – 127 lk.: ill.; 13,5×20,5 cm. – Sisu: Jõulupuud; 

Uusaastapäev / Priit Aimla; On kasvamas kuskil üks pisike puu; Eesli jõulupuu; Kuused on 

kuidagi tasased; Küünal; Kapten / Ott Arder; Oh, kuusepuu! / Ernst Gebhard Auschutz; Tikk, 

takk!; Uisutajad; Aha ai, aha pai; Linnukeste jõululaul; Jõulurõõm; Tibukese unenägu / Ernst 

Enno; Lumevalgus; Talvekuud; Jõulupäkapikud; Jõulusoov; Jõulutaadi ootel; Jõulutaat lumes; 

Jõulusalm vigurivändalt; Jõulusalm ilma lõputa; Minu salm; Naerulind; Jõuluõhtul; Rõõm; 

Küünlavalguses / Erika Esop; Pöialpoiss; Unelummalaul / Peep Ilmet, Talvel; Ootajad / 

Reinhold Kamsen; Uus aasta / Kalju Kangur; Jõuluks koju / Madli Kivimäe; Jõuluõhtul / 

A. Kokk; Metsa nääripuu / Uno Leies; Pöialpoiss ja päkapikk; Seitse päkapikku; Lumehelbed; 

Jõuluöö / Ira Lember; Lumehelbeke; Talvine tihane / Juhan Liiv; Suur kuusk; Jänku jõulupuu; 

Mida keegi jõuluks sai?; Jõululeib; Näärirõõm / Heljo Mänd; Karu talvelaul; Kinginorijad; 

Jõuluks; Jõulusalm / Ellen Niit; Jõuluöö / Ella Oro; Tiliseb, tiliseb aisakell; Pühade tulekul; 

Jõuluteel; Jõulutaadi ootel; Jõuluvana / Julius Oro; Sadu laulab; Jälle külas, jälle linnas; 

Taignarulli jõulupolka; Jaanist jõulu / Milvi Panga; Esimene lumi / Ralf Parve; Naeruvigur / 

Adolf Rammo; Esimene kiri / Olivia Saar; Lumi; Krokodill / Karl Eduard Sööt; Jõuluööl / 

Heiti Talvik; Talveöö / Jakob Tamm; Tihane tukub; Jõulukuul on kuused moes; Päkapikk on 

3

spordimeister; Päkapikk rassib; Päkapikud pikutavad; Silmad lahti!; Päkapikk puhkab; 

Kodustame päkapiku!; Jõuluvana lapselapsed; Võta näpust, päkapikk!; Teelised; Jõuluvanast; 

Kindel plaan; Päkapikk võis näha; Jõulususs; Väike jõulusoov [1]; Väike jõulusoov [2]; 

Jõulusoovid; Jõuluvana öötöö; Jõulumaal; Kell; Väikse lapse jõulusalm; Väikese ara poisi 

jõulusalm; Olin hea laps; Koera jõulurõõm; Rähni jõulud; Jõulunukrus, jõulurõõm; Jõulurahu; 

Piparkoogisüda; Pimedusest koorub valgus; Pärast pühi; Unelaul / Leelo Tungal; Lapsed, 

tuppa! / Eduard Ludwig Wöhrmann; Lindude kaitseks; Tõnu jõulusalm / Ain Väät; Jõuluõhtu / 

H. Wühner; 

ISBN 978-9985-3-1561-3 

5. Jürisson, Helvi. Mägra maja / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Piret Mildeberg; 

kujundanud Epp Marguste. – Tallinn, TEA Kirjastus, 2007. – 61, [3] lk.: ill.; 

13,5×25,0 cm. – (TEA lasteluule varalaegas suurematele). – Sisu: Mägra maja; 

Konnadel ei ole kodu; Pulmapidu siiliperes; Ahvi trahvimine; Karumemme lasteaed; Paks 

madu ja paduvihm; Hunt hädas; Rähn rätsepaks; Tantsumaiad krokodillid; Lõvi ja lõvilõug; 

Jonnieesel; Vint, kes ei pidanud viisi; Kaks haid; Omamoodi pulm; Lõputa jutt; Kas sa tunned 

seda teed?; Koolipidu; Laps ja meri; Udu; Kaunitar Suvi; Tööta tuul; Muistne luule; Kuke laul 

varahommikul; Kahe lehma laul suvevihmas; Lambakarja laul möödujale; Käiku rajava muti 

laul; Tädi laul hundist; Hundi laul tädist; Jänese protestilaul; Karu laul kaerapõllul; Kodukaku 

laul; Mära laul varsale suveööl koplis; Metsareinu kaebelaul; Puudel Boodo laul. 

ISBN 978-9985-71-636-6 

6. Kangur, Kalju. Kass Karlotte / koostanud Sigrid Tooming; toimetanud Eve Leete; pildid 

joonistanud Asta Vender; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 

2007. – 52, [3] lk.: ill.; 13,5×25,0 cm. – (TEA lasteluule varalaegas väikestele). – 

Sisu: Kass Karlotte; Sajajalgne; Konnakübar; Boamadu Boo; Vihmalugu; Vares ja kuu; 

Hajameelne tramm; Õilis teeröövel Krauh-Karmauh; Jäätisemüüja, kes oli kitsipung; Printsess 

Kribuliin; Tütred tünnis; Kuninga kass; Jookseb kuninganna...; Öölugu; Redel; Tillukene 

tuuletütar; Tiritammetõrud; Nõudekapp; Maiasmokk; Võlusõna; Rännumees; Kaja; 

Viiulilugu; Unekott; Kaevupunn; Puukingatants; Lähme, lapsed...; Lapsed on meil vallatud; 

Otsija; Koerailm; Muinasjutt; Kui me ära arvame...; Kuldsed krabid; Kassitapud; Punaste 

traksidega koer; Varbalugu; Padakonn; Pisuhännalugu; Vanaisa; Kukerpall; Sosinapuud; 

Hirm; Udu. 

ISBN 978-9985-71-632-8 

7. Kaplinski, Jaan. Õhtu on õunapuu / toimetanud Eve Leete; kujundanud Epp Marguste; 

pildid joonistanud Kalli Kalde. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 59, [4] lk.: ill.; 

13,5×25,0 cm. – (TEA lasteluule varalaegas suurematele). – Sisu: Uni ei tule; 

Valuloits; Kõdid; Pääsuke Tiia ja pääsuke Tiit; Lume ootamine; Meil ei ole külm; 

Haigutavad; Vihma sajab; Jalgrataste talveuni; Peeglikese kevadelaul; Suurvee aegu; Kevade 

on tulnud; Varblane väike väle mees; Targad ja tubased; Teremees Tõnu; Täis; Kitsu ja kätsu; 

Siret ja Piret; Kärbsejaht; Mis algab; Kirjad tulevad; Kus on lumi; Talveõun; Mullid; Kuu; 

Miks; Aeg; Vihmal on ilus hääl; Minul on vihmamantel; Sügisel; Iirimaal on ilmasepad; Suve 

soe silmadesse; Mina olen üksinda; Õhtu on õunapuu; Päikese aknasse; Meie suured mured; 

*Kõllatse tsirgukese; Aeg on pikk; Lootus; Kaks otsa. 

ISBN 978-9985-71-585-7 

8. Kasser, Riina. Kalliralli / pildid joonistanud Eike Einama; kujundanud Maaja 

Kukerman. – Tallinn: Ilo, 2007. – 31, [1] lk.: ill.; 21,0×24,5 cm. 

ISBN 978-9985-57-908-4 

9. Koidula, Lydia. Meil aia-äärne tänavas / illustreerinud Ilme Purre. –Tallinn: Ilo, 2007. – 

[16] lk.: ill.; 20,5×28,0 cm. – Faksiimiletrükk 1957. a. väljaandest. – Sisu: Kodu; Hälli 

ääres; Hällilaul; Kitsetall; Meie kass; Laps ja orav; Miks kutsik puutub hanesse!; Kevade on 

sala tulnud. 

ISBN 978-9985-57-831-5 

10. Kõdar, Jaak. Mede ilves: mulgi laste luuleraamat / joonistas Silvi Väljal. – [Tallinn: 

Steamark]; Mulgi Kultuuri Instituut, [2007]. – [16] lk.: ill.; 10,5×15,0 cm. – 

Rööptekst mulgi murdes. 

ISBN 978-9985-9729-3-9 

11. Kõik, kõik on uus septembrikuus / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; pildid 

4

joonistanud Maarja Vannas; kujundanud Krista Saare. – Tallinn TEA Kirjastus, 

2007. – 43, [5] lk.: ill.; 13,5×25,0 cm. – (TEA lasteluule varalaegas väikestele). – 

Sisu: Kingalaul; Ants tuleb koolist; Aabits; Tähepood; Pumbo sõnad; Viimane koolikell / 

Kalju Kangur; Kahesadu; Väike vahe / Henno Käo; Sõprusring; Koolimüts; Jänku klassis; 

Kreeka E; Kapsas; Korrapidaja / Ira Lember; Nurgas / Uno Leies; Kurb lugu; Laisk poiss / 

Kersti Merilaas; Kõnelus kuuga; Kirjatee; Üks ja kaks; Laululaeval; Tülikas õpilane; Meie 

õpetaja / Heljo Mänd; August; September; Esimene koolipäev; Raske kott; Koma / Ellen Niit; 

Pluuse puhevaid; Üks tähtis kuu / Olivia Saar; Kui ma õpin; Talisman; Minu ranits; 

Varesejalgadest / Heiki Vilep. 

ISBN 978-9985-71-630-4 

12. Käo, Henno. Röövlilaev / koostanud Maie Käo; toimetanud Eve Leete; pildid 

joonistanud Priit Rea. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 43, [5] lk.: ill.; 13,5×25,0 

cm. – (TEA lasteluule varalaegas väikestele). – Sisu: Külgetõmbejõud; Maakera; Enne; 

Minevik ja tulevik; Ürginimene; Kuidas käsi käib?; Hinge korter; Paksus metsas; Uskuda või 

kahelda?; Mets; Puud; Vihma kodu; Pilv; Sitikas; Tihane; Tulek; Konn; Herilane sõidab 

jänest; Varbalaul; Suur sõber; Maandujad; Luustik; Segadus; Röövlilaev; Kuuvarjutus; Nohu; 

Päkapikk; Kelgu töö; Lume all; Tasuta; Helve; Jõuluvanale; Talv kõhus; Usin masin; 

Tulnukas; Läinukas; Teekond; Tuleks külla. 

ISBN 978-9985-71-584-0 

13. Laulud emast / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; illustreerinud ja 

kujundanud Urmas Viik. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 79, [1] lk.: ill.; 

13,5×25,0 cm. – (TEA lasteluule varalaegas suurematele). – Sisu: Tütrele; Ära tee minu 

käekäigust...; Rõõmust; Emadepäev emata / Ave Alavainu; Ema palve; Sonett / Lehte 

Hainsalu; Viies põlv; Vanaema ei teadnud...; Õige lihtsaid kindakirju...; Vanaema 

õmblusmasin...; Keset lauda purgis...; Tuul käib tasa... / Viiu Härm; Vanad päevikud / Aita 

Kivi; Üks väike unelinnuke...; On lapsed voodisse pandud... / Katre Ligi; Ema kiri; Vana 

maailm; Meeles on...; Vanaema; Kartulivõtja / Viivi Luik; Emad annavad... / Heljo Mänd; 

Ema hääl; Hällilaul; Argipäev; Ema haud / Ellen Niit; Ema – tähe kustumatu valgus / Virve 

Osila; Kui te koos lasteaiast...; Emad, ärge unustage...; Usalda oma last...; Sedamööda, kuidas 

su laps...; Ära osta end...; Hoidu ohvritest, ema!; Anna juba täna...; Ikka otsivad lapsed...; Las 

ma ütlen sulle... / Silvia Rannamaa; Oma emast ei ole mul laulu / Linda Ruud; Ema istutas 

kuuse...; Pide; Kõik seni on lapsed... / Olivia Saar; Tuisumühina tagant... / Tiia Toomet; Ema, 

laps, armsam... / Leelo Tungal; Ootel / Debora Vaarandi. 

ISBN 978-9985-71-604-5 

14. Leies, Uno. Miisu sünnipäev / koostanud Eno Leies; toimetanud Eve Leete; pildid 

joonistanud Catherine Zarip. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 52, [4] lk.: ill.; 

13,5×25,0 cm. – (TEA lasteluule varalaegas väikestele). – Sisu: Miisu sünnipäev; Kurr 

ja Nurr; Hiire auto; Muri saba liputab; Neli mütsi; Jänesed; Uued uisud; Karu ärkab 

talveunest; Kaks kitse; Pärast pühi; Vihmahoog; Rõõmus päike; Muti metroo; Mullast maja; 

Arvake ise; Vaat kus konn; Krooks!; Sipelgate jalgpall; Tigu; Kaks kukke; Kuldnokk ja vares; 

Varblased; Saunas; Pesupäev; Tiit peseb; Väike Peeter; Harjavars on pikem mehest; Tik-taktik; 

Kellel neli kaunist kleiti?; Jonnipunn; Igal lapsel oma pill; Ei ole siin, ei ole seal...; Väike 

Siiri; Hiir; Väike pagar; Oh seda sibulat; Sada kurki; Mina olen Tõnu; Mina olen laagris; Ott 

ja seljakott; Meie Ott; Reinu jäätis; Jõulumehe habe; Lumemees. 

ISBN 978-9985-71-629-8 

15. Lember, Ira. Pikk isa / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Silvi Väljal. – Tallinn: 

TEA Kirjastus, 2007. – 37, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma luuleraamat). – 

Sisu: Saame tuttavaks; Pikk isa; Ilus ema; Mu vanaisa; Mu vanaema; Mu vanamemm; Mu 

väike vend; Perekonnaliige; Kodu; Rõõmus perekond; Meie toad; Lugemistund meie kodus; 

Kahekesi; Ema soovid; Ema kübarad; Hüva nõu; Pehme üllatus; Emakene, miks?; Esimene 

sõna; Vanaema kullakallis; Meie aed; Minu väike õunapuu; Tusane hommik; Hea luiskaja; 

Väike kunstnik. 

ISBN 978-9985-71-575-8 

16. Lember, Ira. Prillmadu / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Raivo Järvi; 

kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 44, [4] lk.: ill.; 

13,5×25,0 cm. – (TEA lasteluule varalaegas väikestele). – Sisu: Kassikontsert; 

Piimalammas; Muna õpetab kana; Kriimsilm; Hundiisu; Superkonn; Prillmadu; Kaeramootor; 

Härjasilm; Kassisport; Rikkiläinud hundiratas; Teo sünnipäev; Puudli menüü; Porinäkk; Pai 

laps; Pahur laps; Harilik laps; Kui mul oleks kuu; Vitsahirm; Esimesed tähed; Mängutelefon; 

5

Lõbus hommik; Vigurivänt; Elektripoiss; Pöialpoiss ja päkapikk; Seitse kosmonauti; 

Kukesamm; Varakevadel; Kevadel; Kevade hookuspookus; Kassikäpp; Kes aias; Võilill; 

Pilvetitt; Kuldne aas; Unine päike; Ja kadus mets; Tuisupea; Lumesõda; Kolimine. 

ISBN 978-9985-71-578-9 

Liisusalmid > vt. nr. 375 

17. Meie kiisul kriimud silmad: vana-vana-vanaemade-isade lastelaule / kogunud ja järelsõna 

kirjutanud Ants Järv; illustreerinud Piret Niinepuu. – 2. trükk. – Tallinn: Eesti 

Raamat, 2007. – 92, [4] lk.: ill.; 16,0×24,0 cm. – Sisu: Meie kassil kriimud silmad; A-B, 

hakka pähe!; Üks ei ole ühtegi; Üks väike valge tuvi; Entel-tentel, tikarei; Tii-tii, tihane; Sõitsõit 

sõtsele; Tee pätsi päilisel; Koer läks karja; Varesele valu; Oiu-roiu roti pulmad; Vares, 

vaga linnukene; Vistel-Vastel poisikene; Kiri küit; Midli Madli; Kits kile karja; Lõõri, lõõri 

lõokene; Kus sa lähed, kus sa lähed, sikukene?; Iispä ikõti; Laula, laula, lapsukene / 

rahvalaulud; Jänese õhkamine II / Carl Wilhelm Freundlich; Õhtulaul, kui meresse lähevad; 

Mu armas isakohake; Mölder oma pojaga / Martin Körber; Kündja / Johann Woldemar 

Jannsen; Kas sel linnukesel muret? / H. Nylander; kahejärguline sõna / Friedrich Reinhold 

Kreutzwald; Mõistatus / Harry Jannsen; Teine kevade laul / Friedrich Brandt; Karjapoiss / 

Jakob Hurt; Emasüda; Kodu; Meie kass; Mu isamaa on minu arm! / Lydia Koidula; Veel pole 

kadund kõik / Carl Robert Jakobson; Kask; Sääsk; Kevade; Varblane tuleb talupojale 

reheliseks / Carl Eduard Malm; Tudu, tuvike; Karjaste hommikulaul; Maasikas; Õhtulaul; 

Teele, teele, kurekesed; Lõikuselaul; Kätkilaul; Õhtupäikesele; Vanemuine; Mõistatus / 

Friedrich Kuhlbars; Ilus oled, isamaa!; Isatalust lahkumine; Ma olen karjapoisike; Pääsuke / 

Mihkel Veske; Kalapüüd; Karjase laul kevadel / Karl August Hermann; Kevade rõõm / Paul 

Tekkel; Kevadine õieke; Lilleke ja linnuke; Õhtupäike; Võõrsil; Viisk, Põis ja Õlekõrs; 

Mõttesalme; Mõistatused / Ado Grenzstein-Piirikivi; Mängul; Ketramas; Tuulik / Jakob 

Tamm; Kooliaeg; Juku õigekirjutusega kimbus / Matthias Johann Eisen; Kukku!; Summ, 

summ, summ!... / Peeter Grünfeldt; Kuu / Andres Saal; Mine, mine, lumekene; Lumehelbeke; 

Nõmm; Rändaja; Ta lendab mesipuu poole; Üks suu / Juhan Liiv; Kallis kotus / Andres 

Rennit; Talv; Kuusk ja kask / Martin Lipp; Vastlalaul / Peeter Jakobson; Vastlalaul; Õigel 

ajal / Juhan Hurt; Karjase laul; Ustav Ülo; Tähtimaalt; Konna kontsert; Lilli / Jaan 

Bergmann; Laula, lapsuke; lapsel paljad jalad; Uudishimulikud kassid; Ehatäht kiirgab; 

Unelaul; Meie loomad; Küsimused / Karl Eduard Sööt; Kevadel / Jakob Hermann; Rohuaias; 

Marjule; Koju, Tipa-tapa hällilaul, Juss oli väike peremees; Tikk, takk!; Varblaste pidu; 

Mää...; Tibukese unenägu; Notsu laul / Ernst Enno; Kevadel; Kooliminek; Kevade ootus; 

Vokil; Õnnetus; Talvel; Kevade lootus; Juba kased kohavad / Reinhold Kamsen; Nõmmelill; 

Sinu vanaema; Järv leegib eha paistel; Ju aknal / Anna Haava; Seene-Mikk; Liumäel / Karl 

August Hindrey; Lapsed, tuppa! / Eduard L. Wöhrmann; Kündja laul; Eesti ema hällilaul / 

Marie Heiberg-Heinamägi; Suitsetamas / Oskar Luts. 

ISBN 978-9985-65-625-9 

Minu esimene raamat > vt. nr. 378 

18. Minu kiisu / koostanud Triin Taru; postkaardid Aivo Aia kogust. – [Tallinn]: 

Tammerraamat, 2007. – 48 lk.: ill.; 12,5×18,5 cm. 

ISBN 978-9985-981-40-5 

19. Mänd, Heljo. Keelekiik / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Kirke Kangro; 


13,5×25,0 cm. – (TEA lasteluule varalaegas suurematele). – Sisu: Kevadel on nägu; 

Sinised sõnad; Kullalkäik; Rohupäike; Rohusilmad; Ilmalill; Kuldlauluke; Murueit; Ei jõua 

üle lugeda; Üürikesed rõõmud; Laulukägu; Kastan jälle küünaldes; Mis on veel tärganud?; 

Kevad põleb ära; Suvejõulud; Vidiit; Hõikajate perekond; Emamaa ja isajõgi; Suveharjal; 

Keelekiik; Lauluhõbe; Tasa, tasa; Seebimullid; Udulugu; Laternaloom; Kodukadakas; 

Kassipoeg Öö; Astub hommik; Herilane toas; Kolm õde-pojengi; Tuulesõna; Sõnelus; Hopsa 

hopsa; Suur summ; Suve sulane; Pikk pidu; Kasvu käsk; Mänd; Tehke lahti värav; 

Puulehelind; Oi kulda, oi kulda!; Värviline sõit; Päikese käigud; Laiaja; Sada nägu; Sügise 

luule; Rahaga ja rahata; Valge; Järvelaps. 

ISBN 978-9985-71-582-6 

20. Norak, Andrus. Ära lugemisest / toimetanud Aime Kons; pildid joonistanud Linda 

Pakkas; kujundanud Maaja Kukermann. – [Tallinn]: Ilo, 2007. – 62, [4] lk. koos 

kaanega: ill.; 13,5×19,0 cm. – Sisu: Eestimaal on rukkililled; Ära lugemisest; Kallis; Pojalt 

emadepäevaks; Gramm; Veloergomeeter; Päikese võtmisest; Mari vari; Parkidest; Puud 

6

puukoolis; Kes mida ujub?; Hädavares; Varganägu; Elevandist; Kodumaa on...; Eestimaa; 

Kus on kodu?; Rännaku puiesteel; Taevaskojas; Mina olen kodumaaga; Kollane lill; 

Mälupurk; Anne anne; Peadest; Malelaua taga; Juhanid; Väike Einar otsib musklit; Anni 

vannis; Sularaha; Matile Põlvamaal; Isa püksid; Viimasest moest; Kevadine öökull; 

Trullakad-lullakad; Pikast poisist; Riiakas; Mari marinaad; Marju marjul; Aastaajad; 

Hiirekõrvad; Suve- ja talveajast; Kuidas veeta vihmast õhtut?; Sügis; Pargis; Maa 

külgetõmbejõud; Pidžaama nööbid; Varjutamistest; Kuu; Kui sa lähed; Sebra; Rasked aastad; 

Isa annab aru; on sul aega?; Ma ei ole valiv; Esimene lumi; Küsi musi. 

ISBN 978-9985-57-864-3 

21. Osa, Eve. Jõmm / Svetlana Knjazeva ja Galin Georgiev; luuletused: Eve Osa. – [Tallinn]: 

Kirilille Kirjastus, 2007. – 22,0×16,0 cm. – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9949-410-93-4 

22. Osa, Eve. Kuts / Svetlana Knjazeva ja Galin Georgiev; luuletused: Eve Osa. – [Tallinn]: 


ISBN 978-9949-410-92-7 

23. Osa, Eve. Vants / Svetlana Knjazeva ja Galin Georgiev; luuletused: Eve Osa. – [Tallinn]: 


ISBN 978-9949-410-94-1 

24. Ots, Kersti. Väike luuleraamat / pildid joonistanud ja tekstid kirjutanud Kersti Ots; 

kujundanud Mart Tamberg. – [Saue: M. Tamberg, 2007]. – 23, [1] lk.: ill.; 

17,5×24,0 cm. – Sisu: Talve lahkumine; Kevade vastuvõtt; Liblikas Lilli; Täpiline pallike; 

Konnakapsas; Konna sugupuu; Konna-Lonni; Seeneralli; Ämblik Äntu; Kelleks saada; Vajan 

hädasti sõpra; Frikadeelia; Merereis; Lapse mure; Ainulaadne tütar; Väikesed daamid; Õied 

emakesele; Spagetid ketšupiga; Kitsipunn; Kratid; Võlur; Saladuslik memm. 

ISBN 978-9949-15-167-7 

25. Panga, Milvi. Läki õue, läkiläki! / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Viive Noor; 

kujundanud Krista Saare. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 35, [4] lk: ill.; 16,5×18,5 

cm. – (Lapse oma luuleraamat). – Sisu: Sügis; Põlispuu; Sugupuust; Sadu laulab; Ilmaime; 

Kanapesa; Kalamees; Oled sa olnud?; Sedapidi, tagurpidi; Tead ju küll; Puukoristaja; 

Lusikate lugu; Suure pere supp; Märtsis; Räästaorel; Hiirtelugu; Ponipoiss; Kord luualt päris 

nõialuud; Mardid pole marjulised; Juba tunnen; Läkiläki; Taat; Üle aia; Liulaul; 

Vastlakuklimägi; Tuisk; Oi pühade pikkust; Õnnevalamise õpetus; Taignarulli jõulupolka; 

Jõuluime. 

ISBN 978-9985-71-624-3 

26. Päkapikk, kus peidad end? / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; pildid 

joonistanud Tiina Mariam Reinsalu. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 37, [3] lk.: 

ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma luuleraamat). – Sisu: Jõulupuud / Priit Aimla; Palve / 

Erika Esop; Jõulutaadi soov / Lehte Hainsalu; Üks salm jõuluvanale; Teine salm jõuluvanale / 

Henno Käo; Metsa jõulupuu / Uno Leies; Valge / Kersti Merilaas; Jõulutee / Heljo Mänd; Kas 

päkapikud?; Kaelasall päkapikule; Vanad salmid ja uued ajad; Kutse päkapikule; Koeruselaul; 

Linnud; Lumi langes; Lumesõda; Suusalaul; Talvine õhtulaul / Ellen Niit; Jälle külas; 

Jõuluvana tuleb; Esimene lumi / Milvi Panga; Päkapikk, kus peidad end? / Olivia Saar; Kelle 

jäljed? / Venda Sõelsepp; Saapad; Kommikott / Heiki Vilep. 

ISBN 978-9985-71-626-7 

27. Ränik, Valeria. Valgust täis suur pilvealune tuba / toimetanud Eve Leete; pildid 

joonistanud Iivi Raudsepp; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 

2007. – 60, [4] lk.: ill.; 13,5×25,0 cm. – (TEA lasteluule varalaegas suurematele). – 

Sisu: Veebruar on väljas valge; Mida teha kassiga?; Kodukas ja kodukass; Märts; Sulailm; 

Aprill; Talvelõpp; King ja plika; Vahvad mänguasjad; Sõnamängupuud; Ämbrik ja ümblik; 

Tobe lugu; Loodustelesari; Mai; Viskasin lutsu; Meie isa töö; Minu vanaemad; Soos. Juuni; 

Muutlik juuli; Kes seal hüpleb?; Meie Miisu; Matkamehed oleme. August; Mäger ja müger; 

Karu tuleb kaera; Metsakiisu; Nalja-kass; Kus ma veetsin...; Elas kord...; Ema mured; Tuled 

õhtul järve äärde; Mured luulelõksu!; Lahutus; Ära sega; Varesele valu; Ilves vaatab pilvi; 

Ema keel; September; Äratusleht. Oktoober; PUUD; Sügisvaikus; Vana kass ja kikas; 

Päikeseigatsus. November; Siidisabad; Metsarahu. Detsember; Soel on soe; Lumest ja unest; 

Lumevalgus; Iga päev – mõnus talvepäev; Jaanuar; Kass on ikka käepärast; Unejutt. 

7

ISBN 978-9985-71-620-5 

28. Saar, Olivia. Kuldne kuljus loogapuul / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Ülle 

Meister; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 41, [5] lk.: 

ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma luuleraamat). – Sisu: Käed ja leib; Esimene kiri; Lipidlapid; 

Edev nina; Kaks perenaist; Seltskond; Saiad ja maiad; Haige kurk; Pomm; Pilla-palla; 

Poisid; Tüdrukud; Püksid; Torge; Pimedus; Ravi; Temp; Solistid; Triibud; Pesukaru 

pesupäev; Päikese mägi; Kuldne kuljus loogapuul; Suvehari; Lust; Päike süles; Lõbus ploom; 

Vitamiinid; Ussiga õun; Sabata tuul; Uudishimu; Valge puu; Pöial; Unelugu väikestele 

poistele; Unelugu väikestele tüdrukutele. 

ISBN 978-9985-71-622-9 

29. Saar, Olivia. Vihmavarjude vikerkaar / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Kirke 

Kangro; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 59, [4] lk.: 

ill.; 13,5×25,5 cm. – (TEA lasteluule varalaegas suurematele). – Sisu: Juustes 

takjanupud...; Punusin pärja...; Soovid; Õitsev rukis; Visad isad; Tule jälle, ole hea!; Elutõde; 

Leivalõhnaline; Sinu käte puude; Kui sõitsin kaugele maale...; Lihtsalt; Kivil on kivine 

süda...; Paar kõrrekest ja rohunutt...; Sõnum; Mood; Kilk; Ilumeel; Tasahilju; Kui oleme 

väikesed...; Sinendav silmapiir...; Kaugusi polegi...; Palk silmas; Keelepeks; Peidupool; 

Tõsiasi; Telemees; Jääpurikaorelit katuseräästas...; Kevad on kirev nagu karussell...; Kevad 

vaatab silma...; Kevadeluule; Oi-oi!; Käsikäes; Kohtumine; Rukkililled on; Tillukestes 

kastetilkades; Mere ja taeva piir...; Kõik lapsepõlve liivalinnad; Viibe; Laid; Põuapäeval; 

Rannarõõm; Janus lohe; Vihmavarjude vikerkaar; Päikesesse; Kes on istutanud puu...; Metsad 

upuvad järvedesse...; Vaikuseviiv; Juured; Ime; Laulvad liivad; Keset laanekurusid, järvi; 

Sügis on uudseleivalõhnaline...; Sügise tulemises...; Sügisene; Tiivuline; Kutse; Motiiv; 

Tuulemuusika; Õunalõhnaline; Talv on puhtakspestud perelaud...; Lume puhtale paberile...; 

Talvel aeg on atra seada; Lumeta talvede lumine päev; Vaade; Jõuluööuni; Ringide ring; 

Muinasjutud elavad meis endis...; Värvilistesse klaaskuulikestesse... 

ISBN 978-9985-71-637-3 

30. Seitse paid: laulud emale / autorid: Erika Esop, Kalju Kangur, Ira Lember, Kersti 

Merilaas, Heljo Mänd, Olivia Saar, Leelo Tungal, Heiki Vilep; koostanud Olivia 

Saar; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Kirke Kangro. – Tallinn: TEA 

Kirjastus, 2007. – 40 lk.: ill:, 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma luuleraamat). – Sisu: Kõige 

parem; Silmatera; Oh neid poisse / Erika Esop; Vanaema / Kalju Kangur; Pehme üllatus; 

Lõngapallide laul / Ira Lember; Kõige tähtsam; Õhtul; Memme maja; Mured; Pidu Tooma 

peres / Kesrti Merilaas; Mis ma olen?; Seitse paid; Hällis ärkas Tiiuke; Rongimäng; Lähme 

poodi; Pudrulauluke; Jorrupõrnikas / Heljo Mänd; Salamahti / Olivia Saar; Kõige ilusam; 

Emad ja lapsed; Suur ema; Kes on meie ema?; Jänese-ema / Leelo Tungal; Emale 

sünnipäevaks / Heiki Vilep. 

ISBN 978-9985-71-602-1 

31. Sõelsepp, Venda. Naeril nägu naerune / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; 

pildid joonistanud Made Balbat; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA 

Kirjastus, 2007. – 35, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma luuleraamat). – Sisu: 

Vaat kus poisid!; Kõrvits; Naeris naeris; Kange sell; Rõõmus supp; Väike lusikas; Eedi ja 

peedid; Sibul; Ühepajatoit; Tige tikker; Sõstrad-sõsarad; Kuidas Kutt Kiisupojast päris kass 

sai; Mis Kutt Kiisupoeg pilvedest arvab; Rood; Lööb suvelaulu rohutirts; Virisejad-pirisejad; 

Pikad kõrvad; Hea hundilaul; Untsuläinud lugu; Laul kolmest narrikesest; Lugu kolmest 

kihulasest; Kirbul kindad kirbukirja; Kalpsadi-põrr; Pliiats ja kustukumm; Ratas; Suveteed; 

Puised mehikesed. 

ISBN 978-9985-71-623-6 

32. Trull, Ilmar. Jõulusalmik / tekst ja pildid: Ilmar Trull. – [Tallinn]: I. Trull, 2007. – [14] 

lk. koos kaanega: ill.;10,5×14,5 cm. – Sisu: Kiri Jõuluvanale; Advendiöö; Jõulukingid; 

Suss detsembriöös; Tali; Tali tuli; Metsast toodi kuuseke; Päkapikk annab aru; Päkapikud 

töötavad; Töökas põhjapõder; Ilusad hämarad ajad; Aasta; Vesi; Talveuni. 

33. Trull, Ilmar. Järvevaht ja joogivesi / pildid joonistas Ilmar Trull; kujundas Juuli Plink. – 

[Tallinn]: Eesti Ekspressi Kirjastus, 2007. – 85, [2] lk.: ill.; 15,0×15,5 cm. – Sisu: 

Laul väheste teadmistega rõõmsast hiirest; Seitse venda; Mure; Aedviljasupp kokaraamatust; 

Suvine piim; Kuidas teha kaarikakompotti; Plekid; Teeme sõitu; Võidupüksid; Nõus; 

Lauakombed; Lõuna põhjas; Märgade jalgade lugu; Vaala köök; Väga suur tuba; Järvevaht ja 

joogivesi; Neljajalgsed sõbrad; Jalutuskäigud lemmikloomaga; Suur sugemine; Musitavad 

8

loomad; Siili suudlus; Spetsialist siil; Puudel kuudis; Linnaluba; Siga rukkis; Kiired sõidud; 

Märts; Rändlinnud on tagasi; Kevad kanalas; Mai, Kärme kevadpidu; Härg kaevus; Konn 

kolas Aasias; Laul eneses urgitsemisest; Ohmu kiri Roomast; Milleks on teid vaja; Säga; 

Stiilne ujumine; Külgetõmbejõud; Viisakusvisiit; Õhtupoolik; Nali habemega; Tolmuimeja; 

Lõdisev kapp; Pisilased; Palavik; Päev ninarõngata; Tagitagi; Unimütsike; Mati maadleb 

unega; Laiskuselauluke; Lillelaps; Lilleklaasid; Meelespead; Ulakas keel; Miks peab 

õppima?; Tark poiss; Valimised; Jälle valimised; Vaikne tuba; Pult; Hingamisharjutus; 

August läheb edasi; Nähtamatu mees; Onu Alberti mälestusi; Vestlus kõneleva kitsega; Kiige 

laul; Õhtu pargis; Õnnesaar; Vanemaid ei ole kodus; Kägu pani pada; Tõsi taga; Ürgne jõud; 

Metsa toodi kuuseke; Ilusad hämarad ajad; Lõunamaised märgid põhjamaises taevas; 

Talveuni; Sula; Jõulukingid; Kalendrijooks. 

ISBN 978-9985-9743-9-1 

34. Tungal, Leelo. Aitäh, armas Annabell! / eestikeelne tekst Leelo Tungal. – [Tallinn]: 

Kirilille Kirjastus, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×22,5 cm. – 

(Helkpildiraamat). 

ISBN 978-9949-410-86-6 

35. Tungal, Leelo. Kass, kes auto käivitas / eestikeelne tekst Leelo Tungal; illustreerinud 

Adolf Dudek. – [Tallinn]: Kirilill, 2007. – Lõõtsraamat. – Heliraamat. 

ISBN 978-9949-410-89-7 

36. Tungal, Leelo. Kassi ja hiire mäng / eestikeelne tekst Leelo Tungal; illustratsioonid: Ray 

Cresswell. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – [8] lk.: ill.; 16,5×16,5 cm. – 

Vigurraamat. 

ISBN 978-9949-410-77-4 

Tungal, Leelo. Koidust ehani: kutsikate kellaraamat > vt. nr. 668 

37. Tungal, Leelo. Piilu Peep ja pardimamma / eestikeelne tekst Leelo Tungal; 

illustratsioonid: Ray Cresswell. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – [8] lk.: ill.; 

16,5×16,5 cm. – Vigurraamat. 

ISBN 978-9949-410-78-1 

38. Tungal, Leelo. Pisipiilu õpib ujuma / eestikeelne tekst Leelo Tungal. – [Tallinn]: Kirilille 

Kirjastus, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×22,5 cm. – (Helkpildiraamat). 

ISBN 978-9949-410-87-3 

39. Tungal, Leelo. Rebane Reino ja jänes Heino / eestikeelne tekst Leelo Tungal; 

illustratsioonid: Ray Cresswell. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – [8] lk.: ill.; 


ISBN 978-9949-410-80-4 

40. Tungal, Leelo. Reks ja Tuks / eestikeelne tekst Leelo Tungal; illustratsioonid: Ray 

Cresswell. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – [8] lk.: ill.; 16,5×16,5 cm. – 

Vigurraamat. 

ISBN 978-9949-410-79-8 

41. Tungal, Leelo. Sabaga päike / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Regina Lukk- 

Toompere; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 36, [4] lk.: 

ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma luuleraamat). – Sisu: Orava päevitus; Oi, kui palju!; 

Mägra prillid; Saarmanahk; Tule, nugis!; Kurb tuhkur; Kährikute mood; Sarviline põder; 

Kilbita konn; Kärbsekuninganna; Pikad kõrvad; Koera plaan; Metssea mõte; Rebase kutse; 

Hundi lugemine; Hiire hilissügis; Siili elu; Metskitsetall; Kevad; Sebra vihik; Karu ärkamine; 

Kassiema ketrab; Tigu, tere hommikut!; Viisakad; Unelugu. 

ISBN 978-9985-71-621-2 

42. Tungal, Leelo. Tibu sünnipäevapidu / eestikeelne tekst Leelo Tungal; illustreerinud 

Adolf Dudek. – [Tallinn]: Kirilill, 2007. – 1 lõõtsraamat: ill.; 14,5 × 12,0 cm. – 

Heliraamat. 

ISBN 978-9949-410-88-0 

9

43. Vaiksoo, Jaanus. Onu Heino eksis ära / toimetaja Margit Ross; pildid joonistanud Kadri 

Ilves; kujundaja Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2007. – [48] lk.: ill.; 20,5×25,5 

cm. – Sisu: Onu Heino – tore mees; Onu Heino kõndis mööda; Onu Heino rõõmus päev; Onu 

Heino magus uni; Onu Heino reis Pariisi; Onu Heino eksis ära; Onu Heino saladus; Onu 

Heino ootas imet; Onu Heino kommiisu; Onu Heino jõulupuudel; Onu Heino jõulukink; Onu 

Heino hakkas virgaks; Onu Heinol vedas viltu; Onu Heino tegi teatrit; Onu Heino kummikud; 

Onu Heino luges lehte; Onu Heino elukool; Onu Heino veeris tähti; Onu Heino vaatles 

loodust; Onu Heino unenägu; Onu Heino kuulas vaikust; Onu Heino asus teele; Onu Heino 

suveootus. 

ISBN 978-9985-0-1890-3 

44. Vallik, Aidi. Tirtsti ja turtsti / toimetanud Tiina Ploompuu; pildid joonistanud Piret 

Mildeberg; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 59, [5] lk.: 

ill.; 13,5×25,0 cm. – (TEA lasteluule varalaegas väikestele). – Sisu: Lauluhääl; Tahan 

presidendiks; Kevadine kodulaul; Lapse patud; Mobiilihelinad; Emme saiad; Lapse kastmine; 

Suvel suvilas; Kui päikest ei ole; Jõuluvana haigus; Jälle lasteaias; Kuri-uss; Haigus; Tervislik 

toitumine; Peapesu; Kass keset üleujutust; Tondijutt; Volbriöö nõiatöö; Kassi saladus; Kassi 

saba; Kala telekas; Suvehaldjad talvel; Lilled teki all; Linnumaja jenka; Jääpurika nohu; 

Vihma põgenemine; Meistrimees papa; Suurpuhastus; Ahvi kodu; Kärumees; Eskimote ninad; 

Laps läks mäele; Kõdilaul; Mida kangelane sööb?; Sünnipäev. 

ISBN 978-9985-71-619-9 

45. Vilep, Heiki. Katus sõidab / kunstnik: Moritz; kujundaja Margus Nõmm. – Tartu: Vilep 

& Vallik, 2007. – 51, [1] lk.: ill:; 15,0×21,5 cm. – Sisu: Eestimaa; Ema; Elfriide; 

Pensionile; Abivalmis laps; Doktor Irma; Valu (Pealepuhumise laul); Madli mure; Kiire-kiire; 

Kuidas issi telekat remontis; Neli lumikellukest; Kirjanik; Kõige ilusam; Linnast ära; 

Kooliaasta lõpulugu; Tantsust; Kevadrõõm; Onu Hannes; Tedretäpid; Siis kui katus sõidab; 

Lapse mure; Autoga maale; Isamaa; Ilmapuu. 

ISBN 978-9985-9718-2-6 

46. Vilep, Heiki. Padjasõda / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Katri Haarde; 


13,5×25,0 cm. – (TEA lasteluule varalaegas väikestele). – Sisu: Tere!; Perekond; Kõige 

ilusam; Kruusi lugu; Kiilakas ja viilakas; Uus lambivari; Albert ja Berta; Elfriide; Vihmaussi 

juhtum; Üks tüli; Keldrikoll; Kaisukaru; Une-Mati uni; Krabajas Jakob; Lumikelluke ja 

külmataat; Neli lumikellukest; Päkapiku patt; Sassi sussid; Küsimisest; Vikerkaare sünd; 

Vanaisa ja ahi; Nööp ja käbi; Pilvemuinasjutt; Minu tark õde; Piripilli-Kiisu; Oskan juba 

lugeda; Unelaul; Edward Norton; Suvi; Sünnipäevasoov; Lumememm; Siis kui Madli maalis; 

Malle-Juku; Pidu; Kätud-lallud-mammud; Tramburai; Öö laul; Madli mure; Abivalmis laps; 

Kiire-kiire; Tedretäpid; Siis kui katus sõidab; Doktor Irma; Valu; Linnast ära; Vana-aasta 

õhtu. 

ISBN 978-9985-71-631-1 

B. Väliskirjandus (luule) 

47. 

vene 

48. 

inglise 

Dedjajeva, Nadežda. Ära mängi tänaval! / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik Z. 

Parakštšejeva. – [Tallinn]: Odamees, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 

cm. – (Teeme kõike õigesti!). 

ISBN 978-9949-432-29-5 

Donaldson, Julia. Grühvel / tõlge eesti keelde: Villu Kangur; illustratsioonid: Axel 

Scheffler. – [Tallinn]: Varrak, 2007. – [24] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×18,5 cm. 

ISBN 978-9985-3-1409-8 

Orig. pealk.: Gruffalo 

49. Haldjaraamat / tekst: Amy Paradis; tõlkinud Karin Suursalu. – [Tallinn]: Sinisukk, 

2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 26,0×28,5 cm. – (Klapiraamat). – Vigurraamat. 

ISBN 978-9949-14-247-7 

10

50. Jõuluöö / tekst: Clement Clarke Moore; tõlkija Triin Soomets; illustreerija Lee Krutop. – 

[Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [16] lk.: ill.; 24,5×30,5 cm. 

ISBN 978-9949-14-273-6 

51. Kõik pardale! / tõlkinud Karin Suursalu. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [10] lk. koos 

kaanega: ill.; 26,0×28,5 cm. – (Klapiraamat). – Vigurraamat. 

ISBN 978-9949-14-248-4 

52. 

vene 

53. 

vene 

54. 

vene 

55. 

vene 

Lõbusad masinad > vt. nr. 578 

Manakova, Maria. Pese ennast sa! / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik I. Jegorova. – 

[Tallinn]: Odamees, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. – (Teeme 

kõike õigesti!). 

ISBN 978-9949-432-27-1 

Marshall, Hallie. Tarkuseteri Saja Aakri Metsast > vt. nr. 376 

Migunova, Natalja. Miks on vaja hambaid pesta / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik I. 

Šokolo. – [Tallinn]: Odamees, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. – 

(Teeme kõike õigesti!). 

ISBN 978-9949-432-26-4 

Migunova, Natalja. Ustavad sõbrad / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik O. Babkin. – 

[Tallinn]: Odamees, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. 

ISBN 978-9949-424-97-9 

Minu esimesed salmikesed > vt. nr. 592 

Nikitina, Nina. Hakkame võimlema! / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik Z. Parakštšejeva. 

– [Tallinn]: Odamees, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. – (Teeme 

kõike õigesti!). 

ISBN 978-9949-432-28-8 

Perrault, Charles. Muinasjutud: täielik kogu > vt. nr. 301 

56. Päris printsess / tõlkinud Tiina Aug; illustreerinud Finola Stack. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 12,5×12,5 cm. – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9985-53-826-5 

57. Sajajalgne Saara: [värssjutustus] / tõlkinud Katrin Volmer ja Tiina Tomingas; pildid 

joonistanud Rebecca Elliot. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [20] lk. koos kaanega: ill.; 


ISBN 978-9985-0-1957-3 

Transport > vt. nr. 665 

Tähtsad masinad > vt. nr. 670 

Vajalikud masinad > vt. nr. 675 

58. Väike mereröövel / tõlkinud Tiina Aug; illustreerinud Finola Stack. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 12,5×12,5 cm. – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9985-53-827-2 

59. Väike vapper päästekopter: [värssjutustus] / inglise keelest tõlkinud Riina Turi; 

toimetanud Tiina Tomingas. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [22] lk. koos kaanega: 

ill.; 24,0×29,5 cm. – Vigurraamat. 

ISBN 978-9985-0-2097-5 

Orig. pealk.: Pilot your own reschue helikopter 

11

3. Proosa 


60. Ausman, Piia. Tähtsad asjad / illustreerinud Jarõna Ilo; kujundanud Jüri Kaarma. – 

[Tallinn]: Haus Galerii, 2007. – 126, [1] lk.: ill.; 20,5×27,5 cm. – Koos raamatuga 

on välja antud 3 CD-plaati (loeb Tõnu Aav). 

ISBN 978-9985-9862-0-2 (komplekt) 

ISBN 978-9985-9862-1-9 (trükis) 

61. Eesti jõulumuinasjutte: kuu ja tähed kuusepuul / koostanud Olivia Saar; toimetanud Eve 

Leete; pildid joonistanud Priit Rea; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA 

Kirjastus, 2007. – 93, [4] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. – Sisu: Üks Tõnu, kellel oli palju sõnu 

ja kes tundis neist mõnu / Lehte Hainsalu; Poiss, kes ütles: „Pärast!“ / Teet Kallas; 

Hernehirmutis / Elar Kuus; Kõige laisem päkapikk; Jõulujänes; Vares Villemi jõulud / Henno 

Käo; Päkapiku sada nägu / Heljo Mänd; Võlukirves; Hõbedane oks; Põlev ratas / Rein Põder; 

Raudmehe piparkoogud; Kilk ja orel; Lapiteki sünd / Kalju Saaber; Teljemäärijad / Venda 

Sõelsepp; Kui jõuluvana hiljaks jäi / Aidi Vallik; Kadunud jõulud / Heiki Vilep. 

ISBN 978-9985-71-645-8 

62. Gilts-Nittim, Ingrid. Liivahiirte suur seiklus / toimetanud Piret Joalaid; pildid 

joonistanud Hillar Mets; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 

194, [1] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). – 2. koht Eesti 

Lastekirjanduse Teabekeskuse, ajakirja Täheke ja kirjastuse Tänapäev 2005. a. 

lastejutuvõistlusel “Minu esimene raamat”. 

ISBN 978-9985-62-527-9 

63. Haagensen, Ulvi. Hei, Otto! / kirjutas ja pildid joonistas Ulvi Haagensen; kujundus: 

Heino Prunsvelt. – [Tallinn]: Päike ja Pilv, 2007. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 

16,0×16,0 cm. – Põlvepikuraamatu konkursi I koht, 2006. 

ISBN 978-9985-9770-2-6 

64. Illipe-Sootak, Heli. Kus on mütsil olla hea? / joonistas Katrin Ehrilich. – [Tallinn: Dolce 

Press], 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 20,0×20,0 cm. – (Mesimummi lemmik). 

ISBN 978-9949-15-253-7 

65. Ingerpuu, Eva. Armoni lood: Mehis ja Ellil / toimetanud Agne Tamm, Helen Kõrgesaar; 

joonistanud ja kujundanud Valdek Alber. – Tallinn: Ilo, 2007. – 101, [3] lk.: ill.; 

20,5×24,5 cm. 

ISBN 978-9985-57-912-1 

66. Jakobson, August. Eesti muinasjutud / toimetanud Merle Valkonen; illustreerinud Jüri 

Mildeberg; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 151, [1] lk.: ill.; 

17,5×25,0 cm. – Sisu: Tuul; Kuidas tekkisid pilved; Päike, kuu ja tähed; Miks mets kohiseb; 

Kuidas tekkisid hiired ja kassid; Õitsipoisi õnn; Sõnajalaõie otsijad; Perehoidja; Seitsme 

venna veri; Virmalised; Külmataadi kättemaks; Lõbusa sulase kolm külalist; Saunataat ja 

tuulispea; Vaene peremees ja aus kratt; Kaupmees libahundiks; Nõia lapsed; Krattide äpardus; 

Varastaja tont ja aus tont; Tuulepööraja; Tuulesõlmed; Puujalaga katk; Halltõve äpardus; 

Kuidas õpiti rauda jätkama; Hakk; Parunihärra sõit põrgusse; Vaene kerjus ja ihne perenaine; 

Hea eit ja õel eit; Sulane peab koera ametit; Kitsi vend ja helde vend; „Rikas mees peksab 

rehte!“; Õnn. 

ISBN 978-9985-62-562-0 

Sama inglise keeles > vt. nr. 701 

67. Jurin, Artur. Pudrumehike ja teisi muinasjutte / tekst ja pildid: Artur Jurin; toimetanud 

Üllar Ende. – [Tallinn]: Medit Vision, 2007. – 48 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – (Lapsel 

hea lugeda). – Sisu: Pudrumehike; Vaarikamoos; Kolm venda; Pardike ja ahven Mart. 

ISBN 9949-15-15-0625-5 

68. Jutukelder / Tabasalu lasteaed „Tibutare“ laste juttude põhjal koostanud Helin Laimets 

12

ja Marju Kuusmaa; toimetanud Ene Vadi; illustreerinud Marju Must. – Tallinn: Ilo, 

2007. – 23, [1] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. 

ISBN 978-9985-57-856-8 

69. Jõgisalu, Harri. Linnavarblane maal / toimetanud Eve Leete; [eessõna: Harri Jõgisalu]; 

pildid joonistanud Valdek Alber; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA 

Kirjastus, 2007. – 92, [4] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lastejuttude varalaegas 

suurematele). – Sisu: Ema õunapuu; Jorjenid; Lammas ja roosid; Mesipuu; Kadakad; 

Marutuul ja kadakad; Nõiutud allikas; Üks väratus; Kibuvits ja roosid; Karuohakas; 

Kärbesõis; Lina ja võrm; Kuri silm; Karu jälg; Kasukaid vahetamas; Pääsuke; Sajandi torm; 

Laulurästas; Väike-Viir; Lennuõnnetus; Nurmkana ja rebane; Kaev; Laukasoo viimane vemp; 

Käopoja tänu; Maanteel; Kadunud kivi; Riiukuked; Killuke maad; Piisake vett; Roti väi; 

Rästik; Valu; Koerte kohus; Sulli; Hõbekael; Rähn ja vint; Ööbik; Naeratus; Kuldnokad 

siniraagadel külas; Kivi; Leib; Linnavarblane maal; Mets ja mees; Kangelastegu; Sipelgas ja 

tigu. 

ISBN 978-9985-71-576-5 

70. Jõgisalu, Harri. Vennikese ja tema sõprade lood / toimetanud Kristi Siirman; 

illustratsioonid ja kujundus Kristi Kindel. – Tallinn: Ilo, 2007. – 86, [2] lk.: ill.; 

14,0×21,5 cm. – Kaanel pealkiri: Vennike ja tema sõprade lood. – Sisu: Enne äralendu; 

Arvamus; Põdrasarv; Kadakane võistoos; Palm; Eksinud; Solvang; Kukega võidu laulmas; 

Las piriseb!; Esimesel koolipäeval; Joonistamise tunnis; Leib; Arsti juures; Kõige enam abi; 

Prillid; Esimeses klassis antakse vähe õppida; Katkikärisenud püksid; Ma ju ütlesin!; Mida 

tihane ütlemas käis; Teatris; Metsloomadele süüa viimas; Rebasejaht; Kubujuss; Lumemees; 

Kasemahl; Esimene sinilill; Vesiveski; Kuresaapad; Kannikesed; Ülasekimp; Maasikamoos; 

Ühel nõul; Häire; Mälestuseks; Rott; Tühjad asjad; Hüdrojõuline pesupäev; Võidupüha; 

Looduslaager ja linask; Sanitaarinspektor; Vasikaid ajamas; Õnneraud; Kooliaias; Juured. 

ISBN 978-9985-866-7 

71. Kaasikoja, Heljo. Pääsudeks nõiutud / illustratsioonid: Luule Luuse. – [Pärnu] : H. 

Kaasikoja, 2007. – [18] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. 

72. Karm, Hille. Joosep ootab jõuluvana / illustratsioonid: Reet Helisabeth Karm; kujundaja 

Mai Grepp. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2007. – 62, [2] lk.: ill.; 22,5×22,5 cm. 

– (Pere ja Kodu raamat). 

ISBN 978-9949-427-78-9 

73. Karm, Hille. Robot Robin saab südame / pildid joonistanud Reet Helisabeth Karm. – 

[Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2007. – 54 lk.: ill.; 22,5×29,0 cm. – (Pere ja Kodu 

raamat). 

ISBN 978-9949-427-43-7 

74. Kivirähk, Andrus. Kaelkirjak / toimetanud Jukko Nooni; autorit tutvustas ja küsitles 

Jaak Urmet; pildid joonistanud Heiki Ernits. – 3. trükk. – [Tallinn]: Tänapäev, 2007. 

– 82, [1] lk.: ill.; 19,5×23,5 cm. – (Loe mind). 

ISBN 978-9985-62-574-3 

75. Kreutzwald, F. R. Helde puuraiuja: muinasjutt / kujundus ja kaas: Liia Leppik; 

illustratsioonid: Katri Järvpõld, Geilia Schmeimann, Marjana Vissel. – Võru: Dr. Fr. 

R. Kreutzwaldi Memoriaalmuuseum, 2007. – 16 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. 

ISBN 978-9949-15-247-6 

76. Krips, Heiki. Thule Päkapikk / toimetanud Piret Joalaid; illustreerinud Kamille Saabre; 

kunundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 310, [2] lk.: ill.; 17,0×21,5 

cm. – (Minu esimene raamat). 

ISBN 978-9985-62-589-7 

77. Kruut, Valter. Juturaamat lastele: tõepäraseid ja uskumatuid lugusid inimestest, 

loomariigist ja tavaelu asjadest / toimetaja: Sigrid Väärtnõu. – [Tallinn]: V. Kruut, 

2007. – 51 lk.; 14,5×21,0 cm. 

ISBN 978-9949-15-365-7 

13

78. Kui Arno isaga koolimajja jõudis...: Oskar Lutsu „Kevade“ kommenteeritud 

kooliväljaanne / Oskar Lutsu „Kevade“ 14. trüki põhjal koostanud Aili Kalavus ja 

Mare Müürsepp; joonistused ja makett Mare Hunt. – Tallinn: Ilo, 2007. – 134, [2] 

lk.: ill., fotod; 19,5×21,5 cm. – Sisu: Vanast ajast, Oskar Lutsust ja „Kevade“ 

kirjutamisest; Valitud katkendid Oskar Lutsu „Kevadest“. 

ISBN 978-9985-57-843-8 

79. Kumberg, Krista. Autopõnn Anto lemmiktoit / pildid joonistanud Priit Rea; toimetaja 

Margit Ross; kujundaja Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2007. – [16] lk.: ill.; 

25,0×21,5 cm. 

ISBN 978-9985-0-1985-6 

80. Kummaline kuju / autorid: Ira Lember, Heljo Mänd, Helju Rammo, Jaan Rannap, Olivia 

Saar; koostaja: Olivia Saar; toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Catherine 

Zarip; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 51, [5] lk.: ill.; 

16,5×18,5 cm. – (Lapse oma juturaamat). – Sisu: Naljalohud; Kolmas laps; 

Kuningakass / Ira Lember; Ema; Päike; Hiireke; Sitikas; Vaibamarjad; Kogelmogel; 

Lauluvildid; Lumememm / Heljo Mänd; Suur töö; Õige tegu; Pahandusetegija; Täiesti 

lahutamatu sõprus / Helju Rammo; Kuidas tähistada emadepäeva; Kuidas jõulumeest oodata / 

Jaan Rannap; Esimene sõna; Lastepäev; Helesinine buss; Kummaline kuju; Kaks kaevu; 

Linnupesa / Olivia Saar. 

ISBN 978-9985-71-586-4 

81. Kutsar, Kuulo. Mõmmikud hambaarsti juures / illustreerinud Ülle Meister. – [2. trükk]. 

– Tallinn; Ilo, 2007. – 14, [2] lk.: ill.; 19,5×28,0 cm. 

ISBN 978-9985-57-844-5 

82. Kutsar, Kuulo. Mõmmikupere ravib linavästrikupoissi / toimetanud Kaidi Vahar; 

illustreerinud Ülle Meister. – Tallinn; Ilo, 2007. – 15, [1] lk.: ill.; 19,5×28,0 cm. 

ISBN 978-9985-57-914-5 

83. Kutsar, Kuulo. Mõmmikute arstilkäik / illustreerinud Ülle Meister. – [2. trükk]. – 

Tallinn; Ilo, 2007. – 13, [3] lk.: ill.; 19,5×28,0 cm. 

ISBN 978-9985-57-839-1 

84. Kõdar, Jaak. Kriimureinulised lood III: argonaudid / pildid joonistanud Silvi Väljal. – 

Tallinn: Steamark, 2007. – 62, [2] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. 

ISBN 978-9985-9729-1-5 

85. Kärner, Siim. Sohvi. – Viljandi: S. Kärner, 2007. – 15 lk. 

ISBN 978-9949-15-340-4 

86. Laas, Helle. Ämbliku pesupäev / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Made Balbat; 


16,5×18,5 cm. – (Lapse oma juturaamat). – Sisu: Väike tibu; Aeg; Tuju; Kõige ilusam 

ema; Võidusõit; Käpikud; Hiirte hirm; Mummud; Pliiats ja kumm; Lillevaas ja prügikorv; 

Suured mured; Unesokk ja paberist nukk; Vaidleja; Vihmapühad; Sitasitikas; Päikesevarjuga 

lepatriinu; Õnnelik päev; Usaldus; Ämbliku pesupäev; Suur ja väike; Vinta ja Vänta; Kehva 

häält pole mõtet hoida; Möödujad; Mis mul üle jäi…; Valetamispäev; Lõhnavad lilled; Käbi 

ja känd; Tuhas küpsetatud kartulid; Valge hobuse vile; Tühja merd on kurb vaadata; Ootus; 

Vara; Esimest korda maale; Konnatiigil; Piia; Mälukratt; Tänapäeva lapsed; Unistame ümber. 

ISBN 978-9985-71-627-4 

87. Laidla, Siiri. Pärnaõietee: II: [noortejutt] / toimetanud Tõnu Lember. – Tallinn: Canopus, 

2007. – 102 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. 

ISBN 9985-9844-5-5 

88. Laidla, Siiri. Taadu / toimetanud Tõnu Lember; pildid joonistanud Siiri Laidla. – 

Tallinn: Canopus, 2007. – 37 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. 

ISBN 978-9985-9844-8-2 

14

Leevand, Imbi. Okkakese lood: ametid > vt. nr. 404 

Leevand, Imbi. Okkakese lood: tähtpäevad > vt. nr. 405 

89. Lember, Ira. Jõuluvana postkast / toimetanud Tõnu Lember; pildid joonistanud Linda 

Pakkas. – Tallinn: Canopus, 2007. – 72 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. 

ISBN 978-9985-9775-9-0 

90. Lennuk, Urmas. Sööärasöö / pildid joonistanud Anni Mäger. – [Tallinn]: Varrak, 2007. 

– 145, [7] lk.: ill.; 22,5×30,0 cm. 

ISBN 978-9985-3-1520-0 

91. Liiv, Diana. Võluvitsa vägi: klaverijutt / jutu kirjutanud Diana Liiv; toimetajad Linda 

Targo, Kärt Hellerma; pildid joonistanud Reti Saks; pillide valmistamise õpetus: 

Tuuli Jukk, Diana Liiv. – [Tallinn]: Silmapiir, 2007. – 63, [1] lk.: ill. + CD; 

20,5×24,5 cm. - Raamatuga kaasasoleval CD-l on seaded P. Tšaikovski 

„Lastealbumist“ klaverile, kammerorkestrile ja mänguasjadele koos muinasjutuga ja 

rütmielementide tutvustusega. 

ISBN 978-9949-15-082-3 (trükis) 

ISBN 978-9949-15-082-0 (CD) 

Luts, Oskar > Kui Arno isaga koolimajja jõudis > vt. nr. 78 

92. Luts, Oskar. Nukitsamees / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud ja kujundanud Epp 

Marguste. – 10., esitrükil põhinev uuendatud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. 

– 60, [4] lk.: ill.; 25,5×23,0 cm. – (TEA lastejuttude varalaegas väikestele). 

ISBN 978-9985-71-634-2 

93. Lõhmus, Barbi-Katrin. Imesid juhtub harva / toimetanud Joonas Leet; sarja kujundanud 

Indrek Sirkel. – [Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 87, [1] lk.; 14,5×21,0 cm. – 

(Tänapäeva noorsooromaan). – Eesti Lastekirjanduse Teabekeskuse ja kirjastuse 

Tänapäev 2006. aasta noorsooromaanivõistlusel äramärgitud töö. 

ISBN 978-9985-62-559-0 

94. Made, Reet. Jansiga maailma nabal / toimetanud Piret Klaus; pildid joonistanud Kamille 

Saabre; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 271, [1] lk.: ill.; 

17,0×21,0 cm. – (Minu esimene raamat). 

ISBN 978-9985-62-510-1 

95. Made, Reet. Tuhin tiibades: [noortejutud] / toimetanud Meelis Lainvoo; illustratsioonid: 

Jüri Saks. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 143, [1] lk.: ill.; 16,5×23,5 cm. – Sisu: Kiri; 

Suusamüts; Pajukiisud; Sandra; Tuul tiibades. 

ISBN 978-9985-0-1982-5 

Meie lapse unejutud > vt. nr. 377 

Minu esimene raamat > vt. nr. 378 

96. Mänd, Heljo. Karumemme jõulukalender / toimetanud Koidu Raudvere; illustreerinud ja 


13,5×25,0 cm. – (Mõmmi ja sõbrad). 

ISBN 978-9985-71-644-1 

97. Mänd, Heljo. Tiidu-Tii, teraleidja / toimetanud Ester Kangur; illustreerinud Maite Kotta. 

– [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 223, [1] lk.: ill.; 15,0×20,5 cm. – (Metsalood). – Sisu: 

Uinulaulu kuulaja; Ilmahaldjas Hal-Haa; Ilusõbrad; Kodulõhn; Põhjatu põhjus; 

Kasetohuraamat; Vahtrapäev; Tuulejoonistaja; Hallitanud tarkuseterad; Taevalõhnaline 

tarkusetera; Mõtlemishommik; Rääkimispäev; Tähtis Täpp; Rõõmupuu; Jõulutöö. 

ISBN 978-9949-14-382-5 

15

98. Mänd, Heljo. Uhku-Siili seitse elu / toimetanud Mati Lillipuu; illustreerinud Maite 

Kotta. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 333 lk.: ill.; 15,0×20,5 cm. – (Metsalood). – 

Sisu: Põlvpüksid; Kosjaskäik; Mesinädalad; Katsikud; Isapõlv; Vanaisapõlv; 

Vanavanaisapõlv. 

ISBN 978-9949-14-300-9 

99. Niit, Ellen. Jutt jänesepojast, kes ei tahtnud magama jääda / pildid: Anne Linnamägi- 

Liiva. – [Tallinn]: Tiritamm, 2007. – [16] lk.: ill.; 20,0×22,0 cm. 

ISBN 978-9985-55-248-3 

100. Niit, Ellen. Triinu ja Taavi lood / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Valdek 

Alber; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 61, [3] lk.: ill.; 

17,0×23,5 cm. – (TEA lastejuttude varalaegas väikestele). – Sisu: Triinu ja Taavi; 

Kaksikud; Triinu ja Taavi pere; Triinu ja Taavi vanavanemad; Triinu ja Taavi ema; Triinu ja 

Taavi isa; Kui mammi oli väike; Kutsikas; Teet; Hautatud porgandid; Söögilauajutt; Joosu; 

Taadi töö; Triinu ja Taavi oskavad osta; Unenägu; Teedu karu; Tohvelmann; Mammi ja 

papiga rannas; Trollibuss; Kuri nurk; Taavi kirjutab; Pinginaaber; Prillid; Tiia pliiats; Triinu 

mängib klaverit; Maakera; Puutalgud; Taadi taskukell; Ükskord öösel; Taskud; Taavi 

talvesaapad; Triinu ja Taavi saladus; Triinu ja Taavi käpikud; Piimapoe ees; Kelder; Esimene 

lumi; Kuidas taat ja memm memmeks ja taadiks hakkasid; Taavi trumm; Kalle isa uus auto; 

Pesumaja; Krõll; Kakskümmend neli sokki ja kinga; Auguga pudel; Õhtune päike; Ema 

apelsinid; Mäelstus; Pühapäev; Kui õunapuud õitsevad. 

ISBN 978-9985-71-633-5 

101. Ojar, Triinu. Suur must koer = Suur must pini / pildid joonistas Marja-Liisa Plats; kokku 

seadis Peeter Laurits. – Tallinn: Päike ja Pilv, 2007. – [42] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – 

Tekst eesti ja võru keeles. – Raamat sai „Põlvepikuraamatu“ konkursil 2006. aastal 

loomajutu eripreemia. 

ISBN 978-9985-9770-5-7 

102. Ott, Anette-Marlen. Katriin!: lugu 13aastase tüdruku elust, sõprusest ja armastusest: 

[noortejutt]. – [Tallinn]: Tormikiri, 2007. – 127, [1] lk.; 13,0×19,0 cm. 

ISBN 978-9949-421-58-9 

103. Padu, Ebe. Väike õunaröövel / toimetanud Milvi Teesalu; illustreerinud Inga Kalistru. – 

Tallinn: Eesti Raamat, 2007. – 132, [2] lk.: ill.; 14,0×20,5 cm. – Sisu: Kalavaras; 

Saladuslik puravik; Seenelkäik; Hommikune reid; Hirmus koletis; Pasuna kadunud hääl; 

Kassid ja rotid; Isaga seiklemas; Lumehelbekese jõulud; Kiisukese esimene talv; Jõuluehete 

seiklused; Tollu; Paberlennuk; Ohtlik toit; Mudanepüha; Kosmosekoll; Mariliisi hambahari; 

Pliiatsikarp; Karjakutsu päev; Kõuts ja kiisu; Part Präiu ja Piia; Kärbselend; Mullivesi ja 

kaevuvesi; Kartulite ja maltsade lahing; Päike ja äike; Väike õunaröövel. 

ISBN 978-9985-65-638-9 

104. Palis, Reet. Notsu Norbert ja Tähetäpi mudaravila / toimetanud Krista Mõisnik; 

illustreerinud Pille Tammela; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2007. 

– 167, [1] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). – 3. koht Eesti 

Lastekirjanduse Teabekeskuse, ajakirja Täheke ja kirjastuse Tänapäev 2005. a. 

lastejutuvõistlusel “Minu esimene raamat”. 

ISBN 978-9985-62-561-3 

105. Pelmas, Elsa. Sussipäkapikk Siisi Rabarajal / toimetanud Riina-Ester Aro; pildid 

joonistanud Everi Vähi; kujundanud Krista Saare. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 

123, [5] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. 

ISBN 978-9985-71-647-2 

106. Pervik, Aino. Paula aabits / illustreerinud Piret Raud. – Tallinn: Tiritamm, 2007. – 46, 

[2] lk.: ill.; 13,5×20,0 cm. – (Tähenärija raamatukogu; Paula elu). 

ISBN 978-9985-55-242-1 

107. Pervik, Aino. Paula esimene koolipäev / illustreerinud Piret Raud. – [2. trükk.] – Tallinn: 

Tiritamm, 2007. – 46, [2] lk.: ill.; 13,5×20,0 cm. – (Tähenärija raamatukogu; Paula 

16

elu). 

ISBN 978-9985-55-240-7 

108. Pervik, Aino. Paula jõulud / illustreerinud Piret Raud. – [2. trükk.] – Tallinn: Tiritamm, 

2007. – 62, [2] lk.: ill.; 13,5×20,0 cm. – (Tähenärija raamatukogu; Paula elu). 

ISBN 978-9985-55-241-4 

109. Pervik, Aino. Paula lõpetab lasteaia / illustreerinud Piret Raud. – [2. trükk.] – Tallinn: 


elu). 

ISBN 978-9985-55-238-4 

110. Pervik, Aino. Paula läheb linna elama / illustreerinud Piret Raud. – [2. trükk.] – Tallinn: 


elu). 

ISBN 978-9985-55-239-1 

111. Pervik, Aino. Suleline, Puhuja ja must munk / toimetanud Lea Anderson; pildid 

joonistanud Piret Raud; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 

347, [5] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). 

ISBN 978-9985-62-519-4 

112. Priilinn, Ketlin. Anna ja tema merisiga Julius / toimetanud Krista Mõisnik; illustreerinud 

Reet Helisabeth Karm; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tiritamm, 2007. – 129, 

[3] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). 

ISBN 978-9985-62-541-5 

113. Priilinn, Ketlin. Maarjamäe kägu / toimetanud Piret Joalaid. – [Tallinn]: Tänapäev, 

2007. – 101 lk.; 14,5×21,5 cm. – (Tänapäeva noorsooromaan). – 3. koht Eesti 

Lastekirjanduse Teabekeskuse ja kirjastuse Tänapäev 2006. a. 

noorteromaanivõistlusel. 

ISBN 978-9985-62-505-7 

114. Priilinn, Ketlin. Peaaegu Tuhkatriinu: [noortejutt] / toimetanud Mari-Ann Alver; 

illustratsioonid: Marje Berlokko ja Kadi Niitenberg; kujundanud Lea Sõmer. – 

[Habaja]: Kentaur, 2007. – 96 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. 

ISBN 978-9985-9741-6-2 

115. Priilinn, Ketlin. Tüdruk nimega Maricruz / toimetanud Anne-Mari Alver; 

illustratsioonid: Siie Hint; kujundanud Lea Sõmer. – Habaja: Kentaur, 2007. – 96 

lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. 

ISBN 978-9985-9789-6-2 

116. Põder, Rein. Merikarp / toimetanud Riina-Ester Aro; pildid joonistanud Maarja Vannas; 

kujundanud Krista Saare. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 141, [2] lk.: ill.; 

17,0×23,5 cm. – (TEA lastejuttude varalaegas suurematele). – Sisu: Gloobus; Laev ja 

majakas; Võti; Papagoi Kuka; Liblikas; Kompvekitoos; Pime tuul; Kõrgus; Puulõhe; 

Karpkala; Iglu, eskimo lumemaja; Salakoht tühjal mäel; Sünnipäev; Pardisaar; Kastanimuna; 

Mõra; Lumepall; Laegas; Merikarp; Hüvastijätt Lolita Torresega. 

ISBN 978-9985-71-640-3 

117. Põldma, Janno. Džuudopoisid / toimetanud Jukko Nooni ja Jaak Urmet;[järelsõna: 

Indrek Pertelson]; pildid joonistas Edgar Valter. – [2. tr.] – Tallinn: Jutulind, 2007. – 

137, [1] lk: ill.; 17,0×24,5 cm. 

ISBN 978-9949-15-134-9 

118. Rahno, Paul. Väike Andi Nõmmel: kodulooline jutustus / toimetaja Kadri Liivaleht; 

illustratsioonid Jüri Saks. – [2. tr.]. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 79, [1] lk.: ill.; 

16,5×23,5 cm. 

ISBN 978-9985-0-1916-0 

17

119. Rand, Hilli. Nimeks Nipsutera / pildid joonistas Mari-Leen Üksküla ja värvis Kalju Kivi. 

– Tallinn: Matle, 2007. – 79, [1] lk.: ill.; 23,5×21,5 cm. 

ISBN 978-9949-15-129-5 

120. Rannap, Jaan. Agu Sihvka annab aru / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Valdek 

Alber; kujundanud Epp Marguste. – [3., täiendatud trükk]. – Tallinn: TEA Kirjastus, 

2007. – 108, [3] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lastejuttude varalaegas suurematele). 

– Sisu: Kuidas me käivitasime kooli autot; Kuidas ma rikkusin keelekabineti magnetofoni; 

Miks ma hommikuti kooli hilinen; Kuidas me dresseerisime meremadu; Kuidas ma sain 

rühmapäevikusse kiituse; Kuidas ma rikkusin aukülalise ülikonna; Kuidas ma sain 

geomeetrias puuduliku; Kuidas ma kimbutasin kooli kassi; Kuidas me rikkusime internaadi 

öörahu; Kuidas me täitsime sotsioloogilist ankeeti; Kuidas me soodustasime gripiviiruse 

levikut; Kuidas ma ajasin nurja aastapäevakontserdi; Kuidas ma jätsin käimata tornis Kikk ja 

Kökk; Kuidas ma sain loodusteduses puuduliku; Sport ja kollektiivsus; Kuidas me 

dresseerisime mesilasi; Kuidas me korraldasime öise häire. 

ISBN 978-9985-71-641-0 

121. Rannap, Jaan. Tuukerkoer Torru ja teised loomad / toimetanud Eve Leete; pildid 

joonistanud Jüri Mildeberg; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 

2007. – 167, [1] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lastejuttude varalaegas suurematele). 

– Sisu: Tuukerkoer Torru; Kõverkäpp; Piraat, Kiskjad; Vere hääl. 

ISBN 978-9985-71-601-4 

122. Raud, Eno. Naksitrallid: [1.ja 2. raamat] / pildid joonistanud Edgar Valter; kujundanud 

Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 297, [1] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu 

esimene raamat). 

ISBN 978-9985-62-572-9 

123. Raud, Eno. Ninatark muna / illustratsioonid: Edgar Valter. – [2. trükk]. – Tallinn: Ilo, 


ISBN 978-9985-57-915-2 

124. Reimus, Katrin. Mardi päris oma auto / kunstnik Andres Varustin. – Tallinn: 

Kirjastuskeskus, 2007. – 77, [2] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. 

ISBN 978-9985-9836-4-5 

125. Rohelend, Birk (pseud.). Mina, Mortimer: [noorteromaan] / toimetanud Tiina Paet; sarja 

kujundanud Indrek Sirkel. – [Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 117, [1] lk.; 14,5×21,5 cm. 

– 3. koht Eesti Lastekirjanduse Teabekeskuse ja kirjastuse Tänapäev 2006. a. 

noorteromaanivõistlusel. 

ISBN 978-9985-62-484-5 

126. Roht, Richard. Jutte loomadest / pildid joonistanud Udo Külv. – [Kordustrükk]. – 

[Tallinn]: Tormikiri, 2007. – 150, [1] lk.: ill.; 14,5×21,5 cm. – Sisu: Mäger Urask; 

Ahnuse palk; Kodus ja metsas. 

ISBN 978-9949-421-44-2 

127. Roht, Richard. Lapsed ja loomad: Noor eluleavnik; Väleküüs ja Tuhknai; Võrukael / 

toimetanud Georg Grünberg; kujundanud Ülo Emmus; illustreerinud Eduard Järv, 

Ernst Kollom, Agu Peerna, Ott Kangilaski. – 390, [2] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – 

Tekst ja illustratsioonid väljaannetest: Noor elulaevnik. Tartu: Eesti Kirjastuse 

Kooperatiiv, 1934; Väleküüs ja Tuhknai. Tartu: Noor-Eesti, 1935; Võrukael. 

Tallinn: Ilukirjandus ja Kunst, 1945. 

ISBN 978-9985-65-605-1 

128. Rõõm, Heli. Head sõbrad Notsu ja Lammas / illustreerinud Helen Moon. – Tallinn: [BG- 

Konsultatsioonid], 2007. – 40 lk.: ill.; 27,0×21,5 cm. 

ISBN 978-9949-15-043-4 

129. Ränik, Valeria. Seitsme puu ja mätta taga: kaasaegne metsalugu määramata vanuses 

18

inimlastele / fotod: Valeria Ränik, Velga Vītola, Ville Ränik. – Tartu: V. Ränik, 

2007. – 30, [2] lk.: fotod; 17,0×17,0 cm. 

ISBN 978-9949-15-497-5 

130. Saaber, Kalju. Lepatriinu asfaldil / toimetanud Riina-Ester Aro; pildid joonistanud Iivi 

Raudsepp; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 142, [2] lk.: 

ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lastejuttude varalaegas suurematele). – Sisu: On; 

Jõulumäng ja jahipüss; Ema suhkrutoos; Kõik ema sünnipäevaks; Õleussid; Luuri 

maadlussild; Kaks indiaanlast; Rukkirääk; Sipelgapesa ja kaubamaja; Kolm lustakat munka; 

Noorperemees Oskar ja taluhaldjad; Eesli silmanägemine; Valusmagus sünnipäevakink; 

Poisid ja pirukad; Karuvalss; Oh seda Becky Thatcherit küll!; Laste ristisõda; Väikese printsi 

tagasitulek; Lepatriinu asfaldil; Poiss ja tüdruk. 

ISBN 978-9985-71-638-0 

131. Saaber, Kalju. Meister tegi, hästi tegi / toimetanud Riina-Ester Aro; pildid joonistanud 

Tiina Mariam Reinsalu; kujundanud Epp Marguste. – 109, [2] lk.: ill.; 17,0×23,5 

cm. – (TEA lastejuttude varalaegas väikestele). – Sisu: Puuvihm; Räimeraha; Heinaliste 

jutuke; Mina, liivapuistur; Leopold ja Nõginina; Valge ja Must; Koerlaste suvi; Muti 

muuseum; Sirge seljaga mees; Kerge jalaga mees; Sileda tallaga mees; Raske rusikaga mees; 

Ägeda loomuga mees; Kaks meest kahasse; Kaks ratast; Puud, tuul ja korsten; Tuletorn ja 

jaaniuss; Vanaema sügisnäitus; Läkitus tulevastele põlvedele; Potikild otsib sugulasi; Vana 

õunapuu uus kevad; Varuratas; Nööbid ja tõmblukk; Vastlavurr; Poiss ja pind; Kollase kassi 

kõrvits; Kapid ja karbid; Riideait ja viljaait; Käiakivi räägib teraga; Talutähed; Vanad 

talumasinad; Kesse kollab köögis. 

ISBN 978-9985-71-635-9 

132. Saaber, Kalju. Palju väikseid virmalisi / toimetanud Eha Karlep; Pildid joonistanud Iivi 

Raudsepp; kujundanud Epp Marguste, Kadri Possul. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. 

– 114, [1] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lastejuttude varalaegas väikestele). – Sisu: 

Kell ütleb; Käpatants ja pastlatants; Uinuv kaunitar; Paide tali; Pitsikuduja; Ööpäevakampsun; 

Lepituslilled; Musikuller; Urmi uurikett; Emme öösärk; Markus ja tema ämmaemand; 

Punnonu; Tädi Anna ja suvelõhnad; Karjakoer ja korterikoer; Džentelmen ja suvetragun; 

Sajab; Mesiniku auto; Rootsi kuninga hobuseraud; Klaasist loomaaed ja kaevukivi; 

Kaevupaine; Ragulka; Vanaisa Tehve hambad; Vanaema igiliikur; Kaltsuvaip; Kõverpeeglite 

tuba; Suhkrukell; Lahke lapsuke Argo; Suhkrulusikas; Võitjad ei saa midagi; Okkad, 

pajutudud ja mirdipärg; Sügisel jääme ruttu vanaks; Vanaema on meil sillaks; Palju väikseid 

virmalisi; Haruldast tõugu issi. 

ISBN 978-9985-71-577-2 

133. Saabre, Kamille. Mu kuninganna / toimetanud Piret Joalaid; sarja kujundanud Indrek 

Sirkel. – [Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 103, [1] lk.; 14,5×21,5 cm. – (Tänapäeva 

noorsooromaan). – Eesti Lastekirjanduse Teabekeskuse ja kirjastuse Tänapäev 2006. 

a. noorteromaanivõistlusel äramärgitud töö. 

ISBN 978-9985-62-483-8 

134. Saar, Juhan. Metsa taga ei ole mets: hommikujutud / illustreerinud Asta Vender. – [3.,] 

täiendatud ja parandatud trükk. – [Tallinn]: Faatum, 2007. – 127, [1] lk.: ill.; 

15,0×21,5 cm. – Sisu: Külaskäik lapsepõlve; Luhtaläinud heategu; Seitsmevennapäeva 

pikne; Tuki; Suure kivi surm; Õe leeripäev; Esimene valetamise õppetund; Kärevere silla 

avamine; Pinginaaber tuleb mulle külla; Ehtne „Kamerun“; Esimene polka; Talve tusad ja 

rõõmud; Kuke sõda; Metsa taga ei ole mets; Salaühing; Kiri; Viiul; Kaks hobust; Sündmused; 

Karin; Kolmeharulise tuleleegiga märgid; Tuld laenemas; Kingitus; Kuma Tartu kohal; Vana 

kaev; Paugud peenrasoos; Tunne, mis ajab luuletama; Pürstfüürer; Kurjus; Unistus Olli mäest; 

Päike ei paista kõigile korraga. 

ISBN 978-9985-856-70-3 

135. Saar, Juhan. Mäng / pildid joonistanud Edgar Valter. – [Tallinn]: Faatum 2007. – 62, [2] 

lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. 

ISBN 978-9985-856-68-0 

136. Sabolotny, Mare. Kirjaklambritest vöö: [noorteromaan] / toimetanud Piret Klaus, sarja 

kujundanud Indrek Sirkel. – [Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 175, [1] lk.; 14,5×21,5 cm. 

– (Tänapäeva noorsooromaan). – 2. koht Eesti Lastekirjanduse Teabekeskuse ja 

19

kirjastuse Tänapäev 2006. a. noorteromaanivõistlusel. 

ISBN 978-9985-62-517-0 

137. Saks, Kertu. Maia lood / pildid joonistas Airi Luik. – [Tallinn]: Päike ja Pilv, 2007. – 46, 

[2] lk.: ill.; 22,5×29,5 cm. – (Põlvepikuraamat). – Raamatu illustratsioonid märgiti 

ära „Põlvepikuraamatu“ konkursil 2006. aastal. 

ISBN 978-9985-9770-4-0 

138. Saluste, Margit. Tuduhiired: 1. osa / [tekst ja pildid]: Margit Saluste. – [Tallinn]: Dolce 

Press, 2007. – [30] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm. – (Mesimummi lemmik). 

ISBN 978-9949-15-402-9 

139. Saluste, Margit. Tuduhiired: 2. osa / [tekst ja pildid]: Margit Saluste. – [Tallinn]: Dolce 

Press, 2007. – [42] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm. – (Mesimummi lemmik). 

ISBN 978-9949-15-594-1 

140. Seero, Tõnu. Kaarli lood / koostanud Hille-Mai Seero; toimetanud Ene Vadi; 

illustreerinud ja kujundanud Kaie Lilleorg. – Tallinn: Ilo, 2007. – 54, [3] lk. koos 

kaanega: ill.; 21,0×15,0 cm. – Sisu: Rongisõit; Ema oli teatris; Musileib; Sõnamäng; 

Sünnipäev; Lemmiklill; Numbrimäng; Näts; Jälle näts ja nätsumullid; Hm! Jälle näts!; Koer ja 

päevakoer; Kingapael ja vihmauss; Tagurpidi-Krants; Maalaps linnas; Klotsid; Häälikud; Isa 

joonistas; On ja onn; Üks korda üks; Kaarel ja konn; Kaarel teab; Päkapikupoeg; Kust 

jõuluvanad tulevad?; Tutvumine külmaga; Munadepüha; Tühja kah! 

ISBN 978-8857-57-838-4 

141. Seero, Tõnu. Tubli lapse juturaamat / illustreerinud Kadri Ilves. – Tallinn: Tiritamm, 

2007. – 77, [1] lk.: ill.; 16,5×20,5 cm. – Sisu: Porgandi vanniskäik; Porikärbes; 

Kõrvitsasõber; Kingajutt; Rihma kurbus; Vihmase päeva pluus; Oskari ja Joonase mäss; 

Nuppudega vanemad; Meresõitjad; Multikas; Kohe-poiss; Iseseisev Tessa; Rõõmus Tiit; 

Triinu talvemõnu; Kasulik õppetund; Väga kõhn lumememm; Mingisugused 

igasugused asjad; Arvutihaigus; Hea ja halb kraadiklaas; Raske päev; Uksetagune 

lugu;Ebatavaline jonnipunn; Tüdruk ja peegel; Kodused krokodillid; Otsijad. 

ISBN 978-9985-55-234-6 

142. Sillamaa, Kaari. Beebipeegli kadumine / joonistanud Mari-Leen Peep; kujundanud 

Riina Soom. – [Tallinn]: Virgo, [2007]. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 29,5×21,0 cm. 

– (Nuplilood; 2). 

ISBN 978-9985-9688-4-0 

143. Sillamaa, Kaari. Kuuma lumega jõulud / joonistanud Mari-Leen Peep; kujundanud Riina 

Soom. – [Tallinn]: Virgo, [2007]. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 29,5×21,0 cm. – 

(Nuplilood; 1). 

ISBN 978-9985-9688-3-3 

144. Smuul, Juhan. Meremees Murka / toimetanud Jaak Urmet ja Andra Teede; pildid 

joonistanud Romulus Tiitus; kujundanud Andrus Rebane. – 5. trükk. – Tallinn: 

Jutulind, 2007. – 87 lk.: ill.; 16,5×21,5 cm. – Aluseks on võetud esmatrükk (1958). 

ISBN 978-9949-15-321-3 

145. Soans, Kerttu. Mari ja Jüri 10 ametit / keeletoimetaja Monica Kiik; illustratsioonid ja 

kujundus Urmas Viik. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2007. – 67, [4] lk.: ill.; 

22,5×30,0 cm. – (Pere ja Kodu raamat). – Seljapealkiri: Mari ja Jüri kümme ametit. 

– Sisu: Jüri, vapper majahoidja ehk miks aknaluugid pimeduses kolksuvad; Mari, hooliv arst 

ehk kuidas Peeter näpuotsast salatit tegi; Jüri, tagasihoidlik näitleja ehk kuidas üks kampsun 

nähtamatuks teeb; Mari, pühendunud juuksur ehk kuidas kõik sai alguse nukkudest; Jüri, 

kindlameelne linnapea ehk kuidas soovid võivad inimese pea sassi ajada; Mari, vaimustuv 

kunstnik ehk mida näevad kunstniku silmad; Jüri, aus kaupmees ehk millest jäljed südamesse 

võivad tulla; Mari, lahke piletikontrolör ehk millest väike Piia kirjandi kirjutas; Jüri, tänulik 

kirjanik ehk mida võib tähendada üks hea õpetaja; Mari, kannatlik aednik ehk kuidas Sinine 

Hüatsint ja Roosa Hüatsint Marile külla tulid. 

ISBN 978-9949-427-48-2 

20

146. Soasepp, Tiia. PPP ehk Pesulõksupäkapikkude projekt / toimetaja Margit Ross; 

joonistanud Kristi Kindel; kujundanud Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 34, 

[6] lk.: ill.; 25,5×22,5 cm. 

ISBN 978-9985-0-2016-6 

147. Tangsoo, Jaan. Kotermann Juko imeline reis läbi Eestimaa / toimetanud Marika Mikli; 

pildid: Ülle Marks. – [Tallinn]: Varrak, 2007. – 150, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. 

ISBN 978-9985-3-1388-6 

148. Tomusk, Ilmar. Tere, Volli! / toimetanud Tiina Paet; pildid joonistanud Kirke Kangro; 

kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 124, [4] lk.: ill.; 17,5×21,5 

cm. – (Minu esimene raamat). – Sisu: Tere, Volli!; Volli isa ostab videomaki; Volli 

päästab maailma; Volli võitleb prussakatega; Volli teeb imevedelikku; Volli on lind; Volli ja 

isa teevad emale lõhnaõli; Volli peseb hambaid; Volli jälgib kaalu; Volli teeb merepilti; Volli 

käib isa ja vanaemaga Soomes; Volli käib poes; Volli parandab arvutit; Volli teeb isaga 

tuulelohet; Volli lööb onu Pauli suusaga; Volli treenib oma lokaatorit; Vollil on allergia; Volli 

käib operatsioonil; Volli on Jazz; Volli läheb kooli; Volli on suhtekorraldaja; Volli teeb bändi; 

volli teretab politseinikke; Volli teeb äri; Volli läheb magama. 

ISBN 978-9985-62-582-8 

149. Toomet, Tiia. Kus on kodu? / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Kadri Ilves; 


16,5×18,5 cm. – (Lapse oma juturaamat). 

ISBN 978-9985-71-628-1 

150. Toomet, Tiia. Kõige paremad asjad / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Ülle 

Meister. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 55, [1] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse 

oma juturaamat). – Sisu: Kõige paremad ja kõige halvemad asjad; Pahandus neegripoisiga; 

Kes see oli?; Sõnakuulelik kängurupoeg; Kuidas kaelkirjakupoeg salli sai; Ahvipoeg, kes ei 

tahtnud areneda; Rebasepoju ja teised; Lohepoeg, kes oli olemas; Kes nad kõik olid?; Halb 

ilm; Hajameelne vanaema; Ilus kleit; Hädaohtlik mäng; Täpiline tassike ja väike Mari; suur 

segadus; Hea oravalaps; Väikeste laste unejutt; Nääripidu; Jäätisesöömise jutt; Jalutuskäik 

metsas; Mardil on väikesed jalad; Üleannetu porilomp; Jänesekapsad; Porgandivõtmismasin; 

Pudrud ei armasta Marti; Huvitavad asjad. 

ISBN 978-9985-71-574-1 

151. Toomet, Tiia. Supersünnipäev / toimetanud Tiina Paet; illustreerinud Jüri Mildeberg. – 

[Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 115, [1] lk.: ill.; 17,0×21,0 cm. – (Minu esimene 

raamat). – Sisu: Supersünnipäev; Pliiats, kes oskas teha punkte; Tsirkus ümber maailma; 

Kiusupunn; Televiisori unenägu; Värviline kosmoselugu; Suur aeg ja väike aeg; Punapohla 

jaama lahkumine; Vanaema vigurid; Nutikas kalurinaine; Pirtsakas printsess; Muinasjutt 

muinasjutukuningast, kes armastas muinasjutte; Lapikirja ja lastekirja. 

ISBN 978-9985-62-496-8 

152. Toompere, Harriet. Väikese põhjapõdra uued lood / toimetanud Eha Kõrge; 

illustreerinud Anu Kalm. – [Tallinn]: Varrak, 2007. – 94, [1] lk.: ill.; 17,5×17,5 cm. 

ISBN 978-9985-3-1550-7 

153. Tõnumaa, Ülle. Vapper Liisbet / pildid joonistanud Annely Ahi. – [Tallinn: H. Kell, 

2007]. – 32 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. 

ISBN 978-9949-15-242-1 

154. Ulman, Mihkel. Võlur taskust / illustreerinud: Kadi Kurema; kujundus: Peeter Paasmäe. 

– [Tartu]: Elmatar, 2007. – 206 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. 

ISBN 978-9949-435-10-4 

155. Vaiksoo, Jaanus. Nõiutud pulmarong / toimetanud Tiina Ploompuu; pildid joonistanud 

Everi Vähi; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 110, [1] 

lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lastejuttude varalaegas väikestele). – Sisu: 

M e t s a r a h v a s K a n a m a t s i k ü n g a s t e l t : Metsarahvast; Kust Kanamatsi 

künkad endale nime said; Heinavälja Jaani heategu; Kiuslik karjapoiss; Varastatud jõuluilu; 

21

Metsarahva jõulurõõm; Tapiku Mihkli uued uisud; Kuidas Herne Enn endale nime sai; Kuidas 

metsavaim külarahva kurgutõvest päästis; Haruldased linnumunad; Metsarahva ööviiulid; 

Niidusaare Villu; Rähni talu nurmenukud; Toodemäe pühad puud; Miks rähn puutüvesid 

toksib. – S o o v a i m u l o o d : Soovaimust; Seelikus kütt; Kuidas sookail endale nime 

sai; Vanapagana joogikruus; Vapper rüütel; Junkur Hansu vurruudemed; Lendav palk; 

Sooema täid; Soovaimu võluriik; Soovaim ja murakad; Seljamõisa kutsar; Nõiutud 

pulmarong; Püha Jüri – tagametsa talu sulane. 

ISBN 978-9985-71-603-8 

156. Vallik, Aidi. Mis sinuga juhtus, Ann?: [noorteromaan] / toimetanud Krista Mõisnik. – 

[Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 246, [1] lk.; 15,0×22,0 cm. 

ISBN 978-9985-62-586-6 

157. Vallikivi, Arvo. Ehatähe valgus / pildid joonistas Piret Räni. – Tallinn: Kirjastuskeskus, 

2007. – 173, [3] lk.: ill.; 24,5×17,0 cm. – Sisu: Lehevärvalid; Pilvede kuduja; Putukate 

aretaja; Lindude looja; Roogade meister; Savimaastikud; Sõjamängud; Lendavad kujud; 

Savikujud; Paadimeister; Kirjamärgid; Tulevalvaja; Jalad mudas; Võistulaul; Vilepilli hääl; 

Päikese sõber; Valguse varuja; Ehatähe valgus; Mõttetark; Vahendaja. 

ISBN 978-9985-9749-6-4 

Valter, Edgar. Pokulood: värvi ise! > vt. nr. 444, 445 

Vanad aabitsajutud > vt. nr. 379 

158. Vassel, Ruth. Sukk ja saabas / toimetanud Piret Klaus; sarja kujundanud Indrek Sirkel. – 

[Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 187, [1] lk.; 14,5×21,0 cm. – (Tänapäeva 

noorsooromaan). 

ISBN 978-9985-62-565-1 

159. Veesalu-Rand, Merle. Pisinikerdajad / illustreerinud Rafael Rolan Rand. – Tallinn: M. 

Veesalu-Rand, 2007. – 64 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. 

ISBN 978-9949-15-170-7 

160. Verrev, Toomas. Aktiva ja Passiva / pildid: Kiwa Noid. – [Tallinn]: Dolce Press, 2007. – 

[32] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. 

ISBN 978-9949-15-565-1 

161. Vilep, Heiki. Liisu leiutab küünlapuhuja / kunstnik: Marja-Liisa Plats; kujundaja Margus 

Nõmm. – Tartu: Vilep & Vallik, 2007. – 61, [3] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – Sisu: Liisu 

leiuatb küünlapuhuja; Liisu hakkab tuletõrjujaks; Liisu korraldab jalgrattamatka. 

ISBN 978-9985-9718-1-9 

162. Väli, Heino. Õis koos okkaga / koostanud Katrin Väli; toimetanud Eve Leete; pildid 

joonistanud Tiina Reinsalu; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 

2007. – 100, [3] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lasteluule varalaegas suurematele). – 

Sisu: Kuidas ma kaotasin ja leidsin üles oma inimese; Kaevulugu; Tammredelid; Kolumbuse 

maa Kolumbus; Kuukaraadža; Mirjemilaul; Arapootsin; Sillad; Purjed; Timofei Ivanovitš; 

Kuninga kõrv; Kuningajutt. 

ISBN 978-9985-71-639-7 

Õnnelik lapsepõlv > vt. nr. 380 

163. Öö lugu / pildid ja tekst: PUSA. – [Tallinn]: Päike ja Pilv, 2007. – [10] lk.: koos 

kaanega: ill.; 21,0×15,0 cm. – Raamat võitis 2006. a. EV Kultuuriministeeriumi 

korraldatud „Põlvepikuraamatu“ konkursil 3. koha. 

ISBN 978-9985-9770-3-3 

B. Väliskirjandus (proosa) 

164. 365 juttu: lugemist igaks õhtuks / tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro; illustratsioonid: 

22

hispaania Magda ja Constanza; kujundaja Lauri Lumiste. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. 

– 197 lk. koos kaanega: ill.; 20,0×27,0 cm. – Sisu: Eesel või auto; Ali Baba ja 

nelikümmend röövlit; Liisu Imedemaal; Päev suurlinnas; Lumevalge ja Roosipuna; Lumeeit; 

Raske päev; Hea süda; Vanaisa lendab Kuule; Härra Võlur; Kokk; Saabastega kass; Rumal 

poiss; Kala pere; Kuningas Midas; Võlur Oz; Gulliver liliputtide maal; Õnnelik vaal; Kana, 

kes muneb kuldmune; Kits, võlulaud ja imeeesel; Pille ja Triinu, Tähesadu; Sääsk; Mamma 

Pata; Liblikate mets; Mänguasjade töökoda; Piperino; Pöial-Liisi; Kingsepa õnn; Hunt ja 

seitse kitsetalle; Sinise mere sireen; Vandersell; Kodutud oravad; Tüdruk, kes tahtis nõid olla; 

Kuldpats; Kalamees ja kala; Rebane ja kanad; Rebane ja kitseke; Vahva karjus; Lõvi ja 

hiireke; Sepp ja koer; Eesel ja koer; Kaks koera; Tuvi ja sipelgas; Tirts ja sipelgas; Lõoke, 

lõopojad ja talunik; Kingsepast tohter; Piimaneiu; Kaunitar ja peegel. 

ISBN 978-9949-410-82-8 

165. 

inglise 

166. 

taani 

Adams, Georige. Sebra maja ja teisi jutte / pildid joonistanud Atsuko Morozumi. – 

[Tallinn]: Varrak, 2007. – [61] lk. koos kaanega: ill.; 26,5×22,0 cm. 

ISBN 978-9985-3-1393-0 

Orig. pealk.: A house for zebra and other stories 

Andersen, Hans Christian. Pöial-Liisi / [vene keelest] tõlkinud Hardi Tiidus; järelsõna 

Ants Juske; illustreerinud Siima Škop; kiri kaanel ja tiiteelehel: Jaan Jensen. – 

[Kordustrükk]. – [Haabneeme]: SbC Classics, 2007. – 31, [3] lk.: ill.; 21,0×29,0 cm. 

– Kordustrükk 1956. a. väljaandest. 

ISBN 978-9949-15-140-0 

167. Bambi / jutustanud Katrin Tammi; illustratsioonid: Studi Cernuschi. – [Tallinn]: 

Odamees, 2007. – [47] lk.: ill.; 14,5×19,5 cm. – (Väikesed muinasjutud). 

ISBN 978-9949-432-09-7 

168. 

inglise 

169. 

inglise 

170. 

inglise 

171. 

inglise 

172. 

saksa 

Barrie, James M. Peeter Paan / inglise keelest tõlkinud [ja järelsõna]: Kristi Tarand; 

kujundanud Mari Kaljuste. – 2. trükk. – [Tallinn]: Varrak, 2007. – 246, [1] lk.; 

15,5×23,5 cm. – Kordustrükk 1992. a. väljaandest. 

ISBN 978-9985-3-1433-3 

Orig. pealk.: Peter Pan 

Baxter, Nicola. Jube õudne kummitusmaja / illustreeris June Goulding; inglise keelest 

tõlkinud Karin Volmer; toimetanud Meelis Lainvoo. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 

[12] lk. koos kaanega: ill.; 26,5×26,5 cm. – Ruumiline raamat. – Autorid näidatud 

tagakaanel 

ISBN 978-9985-0-2123-1 

Orig. pealk.: The most haunted house 

Baxter, Nicola. Pidu Haldjapalees / pildid joonistanud Samantha Chaffey; inglise keelest 

tõlkinud Riina Turi; toimetanud Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2007. – [12] 

lk. koos kaanega: ill.; 26,5×26,5 cm. – Ruumiline raamat. – Autorid näidatud 

tagakaanel. 

ISBN 978-9985-0-2105-7 

Orig. pealk.: Fairy palace party 

Baxter, Nicola. Sädeleva poni lugu / illustreerinud Caroline Pedler. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×19,0 cm. 

ISBN 978-9985-53-795-4 

Bechstein, Ludwig. Kuldkeegel: valik saksa muistendeid / tõlge saksa keelest: Helve 

Siniorg; toimetaja Tiiu Viirand; illustratsioonid: Naima Neidre. – [Kordustr.] – 

Tallinn: Kunst, 2007. – 103, [1] lk.: ill.; 17,0×23,0 cm. – (Muinaslugusid kogu 

maailmast). – Sisu: Lugu papimütsist; Viimane saak; Tetzel ja rüütel; Eschenheimi torn; 

Lottmüts; Lottmüts parandab veskit; Kurjad kassid; Verepärn; Seitse merineidist; Surnud 

mõrsja; Kadunud klooster; Hackelnberg ja Tuut-Ursel; Seitse õde; Lurlei; Küürakad 

pillimehed kalaturul; Kuldkeegel; Hamelni linna lapsed; Hinzelmann; Falkensteini kuraditee; 

Kurat kaitsjaks; Keiser Friedrichi annid; Wartburgi saamislugu; Ruhla sepp. 

ISBN 978-9949-407-92-7 

23

173. 

saksa 

174. 

saksa 

Orig. pealk.: Deutsche Märchen und Sagen 

Bieniek, Christian. Ülemnuuskur Osvald / saksa keelest tõlkinud Urmas Kaldmaa; 

toimetaja Tiina Tomingas; illustreerinud Ralf Butschkow. – Tallinn: Koolibri, 2007. 

– 134, [2] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. 

ISBN 978-9985-0-1872-9 

Bieniek, Christian. Ülemnuuskur Osvald ja kilekotijõuk / saksa keelest tõlkinud Urmas 

Kaldmaa; toimetanud Meelis Lainvoo; illustreerinud Ralf Butschkow. – Tallinn: 

Koolibri, 2007. – 123, [2] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. 

ISBN 978-9985-0-1873-6 

175. Binder, Mark. Kõige armsamad unejutud / inglise keelest tõlkinud Marge Paal; 

toimetanud Annika Kohv. – [Tallinn]: Ersen, 2007. – 318 lk.: ill.; 21,5×26,5 cm. – 

Sisu: Kolm karu; Kuidas Tom Sawyer planku värvis / M. Twaini järgi; Kolm põrsakest; 

Piparkoogimehike; Väike ruuge kana; Mu väike vari / R. L. Stevenson; Hansuke ja Greteke; 

Gilgameš ja Enkidu; Hiirte kuningriik / jaapani muinasjutt; Ahvi ja krabi sõda / jaapani 

muinasjutt; Johnny Õunaseeme; Taavet ja Koljat; Okasroosike; Kuningas Midas ja tema 

kuldne puudutus; Seitse kaarnat / vendade Grimmide järgi; Peata ratsanik / W. Irving; Väike 

tark tüdruk / vene muinasjutt; Printsess ja hiir / araabia muinasjutt; Poiss, kes hüüdis: 

„Hunt!“; Maahiir ja linnahiir; George Washington ja kirsipuu; Nahkhiir ja nirgid; Lõvi ja hiir; 

Isa ja seitse poega; Hunt ja kurg; Rändur ja tema koer; Koer ja peegelpilt; Kivisupp; Ihnuskoi; 

Kiidukukest rännumees; Kilpkonn ja jänes; Vapper tinasõdur; Kümme väikest ahvikest; 

Sipelgate marss; Muinasjutt Scheherezadest; Lugu kaupmehest ja džinnist; Esimese šeigi 

lugu; Teise šeigi lugu; Scheherezade lugu jõuab lõpule; Konn-kuningapoeg; Kuraditosin; 

Keisri uued riided; Maailma parim kalur; Kaks munka ja õudne limakoll; Ballaad Idast ja 

Läänest / R. Kipling; Paul Bunyan kohtab sinist härga Tipsi; Paul Bunyan leiab endale 

laagriplatsi; Paul Bunyan ja Haputaina-Slim; Min Tzu Chien; Lugu väikesest karvasest 

kutsikast; Noa ja suur üleujutus; Kuningas ja narr; Rikas mees ja tobuke; Ahvikäpp; Punane 

lumemees; Vahva rätsep; Rapuntsel; Poiss ja kuldmündid; Nutikas Doris; Kuidas Nutikas 

Doris ennast ära kaotas; Nutikas Doris tuleb tagasi; Rip Van Winkle / W. Irving; 

Punamütsike; Lugu Ali-Babast ja neljakümnest röövlist; Saabastega Kass; Ta tuleb ümber 

mäe; Kuidas Thor äärepealt abiellunud oleks; Kuidas Thor endale teenri leidis; Kuidas Thor 

kohtus härmahiid Skrýmiriga; Thori vägiteod; Tuhkatriinu; Jack ja oavars; Taevas kukub 

pähe; Inetu pardipoeg / H. C. Anderseni järgi; Printsess herneteral / H. C. Anderseni järgi; 

Tobuke-Jack / H. C. Anderseni järgi; Maailma parim hüppaja / H. C. Anderseni järgi; 

Androkles ja lõvi; Kõik, mis taat teeb, on hästi tehtud / H. C. Anderseni järgi; Taelakarp / H. 

C. Anderseni järgi; Aladdin ja imelamp. 

ISBN978-9949-12-325-4 

Orig. pealk.: The everything bedtime story book 

176. 

saksa 

177. 

saksa 

178. 

ameerika 

179. 

inglise 

Birck, Jan. Salaagent Morris ja vana tuuleveski saladus: põnevik piltides / [tekst ja 

pildid]: Jan Birck; saksa keelest tõlkinud Kaja Zieger; toimetanud Astra Teetlok. – 

[Tallinn]: Grenader, 2007. – [42] lk.: ill.; 21,5×28,0 cm. 

ISBN 978-9949-422-33-3 

Orig. pealk.: Geheimagent Morris und das Geheimnis der alten Windmühle 

Birck, Jan. Salaagent Morris: hommikusöök võib oodata!: põnevik piltides / [tekst ja 

pildid]: Jan Birck; saksa keelest tõlkinud Kaja Zieger; toimetanud Siret Trull. – 

[Tallinn]: Grenader, 2007. – [42] lk.: ill.; 21,5×28,0 cm. 

ISBN 978-9949-422-52-4 

Orig. pealk.: Geheimagent Morris. Gefrühstückt wird später! 

Black, Holly; DiTerlizzi, Tony. Spiderwicki kroonika: viies raamat viiest: Mulgarathi 

raev / [tekst: Holly Black; pildid: Tony DiTerlizzi]; inglise keelest tõlkinud Helju 

Jüssi. – [Tallinn]: Festart, 2007. – 153, [7] lk: ill.; 12,0×18,0 cm. - (Spiderwicki 

kroonika; 5). 

ISBN 978-9985-9619-1-9 

Orig. pealk.: The wrath of Mulgarath: The Spiderwick chronicles, book 5 

Brooks, Kevin. Lucas: [noorteromaan] / tõlkinud Ülle Tarum; toimetanud Sven Kala. – 

[Tallinn]: Avita, 2007. – 319, [1] lk.: ill.; 14,5×20,0 cm. – Võitnud: The North East 

24

180. 

ameerika 

181. 

hispaania 

Book Award 2004; Ära märgitud: The Guardian Children’s Fiction Award 2003, 

The Booktrust Teenage Prize 2003, Jugendliteraturpreis 2006. 

ISBN 978-9985-2-1213-4 

Cabot, Meg. Printsessi päevikud VII: Printsess pidutseb / inglise keelest tõlkinud Piret 

Orav ja Karin Riba; toimetanud Karin Riba. – [Tallinn]: Varrak, 2007. - 270, [1] lk.; 

13,0×20,0 cm. 

ISBN 978-9985-3-1387-9 

Orig. pealk.: The princess diaries. Volume VII. Party princess 

Carranza, Maite. Emahundi klann: triloogia „Nõidade sõda“ I raamat / hispaania keelest 

tõlkinud Kret Kaasik; toimetanud Ruth Sepp. – Tallinn: Varrak, 2007. – 406, [1] 

lk.1,0 cm.; 13,5×21,0 cm. – (Nõidade sõda). 

ISBN 978-9985-3-1538-5 

Orig. pealk.: El clan de la Loba 

Coppée, Benoît. Sinine saar > vt. nr. 480 

182. Curry, Peter. Elevandi-isa. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 

16,0×16,0 cm. – (Tiigritakso). 

ISBN 978-9985-0-1977-1 

Orig. pealk.: Tiger in the taxi. Daddy Elephant 

183. Curry, Peter. Krokodilli-vanaema. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [10] lk. koos kaanega: 

ill.; 16,0×16,0 cm. – (Tiigritakso). 

ISBN 978-9985-0-1976-4 

Orig. pealk.: Tiger in the taxi. Granny Crocodile 

184. 

inglise 

185. 

inglise 

186. 

inglise 

Dahl, Roald. Vapustav härra Rebane / tõlkinud Andry Ervald; toimetanud Hille 

Lagerspetz; illustreerinud Quentin Blake. – Tallinn: Eesti Raamat, 2007. – 86, [1] 

lk.: ill.; 13,0×20,0 cm. 

ISBN 978-9985-65-608-2 

Orig. pealk.: Fantastic mr Fox 

Dahl, Roald. Võlusõrm / tõlkinud Andry Ervald; toimetanud Kai Nurmik; illustreerinud 

Quentin Blake. – Tallinn: Eesti Raamat, 2007. – 56, [2] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm. 

ISBN 978-9985-65-626-6 

Orig. pealk.: The magic finger 

Delfiin on mõnus semu / illustreerinud Sheryl Bone; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud 

Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×10,5 

cm. – Vigurraamat. – Pealkiri tagakaanel. 

ISBN 9949-14-214-9 

187. Dingo-kutsu / kirjutanud Gaby Goldsack; joonistanud Marie Allen. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×20,5 cm. – (Piiksujad). – Erikujuline 

raamat. 

ISBN 978-9985-53-783-1 

188. 

ameerika 

Disney & Pixar. Ratatouille (ra-ta-tuu-ii) / teksti mugandanud Mary Olin; tõlkija Mario 

Kivistik; pildid: Ron Cohee; Mara Damiani, Caroline Egan, Mike Inman, Sung Kim, 

Maria Elena Naggi, Scott Tilley, Valeria Turati. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. 

– 63, [1] lk.: ill.; 20,5×28,0 cm. – [Pixar Animation Studios tegelaskujude järgi]. 

ISBN 978-9985-53-878-4 

189. Disney & Pixar. Ratatouille (ra-ta-tuu-ii): Mu vennake! / loo jutustanud Katherine 

Emmons ja Claire Roman; tõlkinud Mario Kivistik; illustreerinud Todd Bright; 

Winnie Ho kunstiline teostus. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [24] lk.: ill.; 

19,0×19,0 cm. – Pixar Animation Studios tegelaskujude järgi. 

ISBN 978-9985-53-879-1 

25

190. 

ameerika 

191. 

ameerika 

192. 

ameerika 

193. 

ameerika 

194. 

ameerika 

195. 

ameerika 

196. 

ameerika 

197. 

ameerika 

198. 

ameerika 

199. 

ameerika 

200. 

ameerika 

Disney. Elevantsi film: Ruu leiab sõbra / tõlkinud Valter Rummel. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – [24] lk.: ill:, 19,5×19,5 cm. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. 

Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel. 

ISBN 978-9985-53-830-2 

Disney. Hüppa kõrguste poole > vt. nr. 491 

Disney. Kariibi mere piraadid: maailma lõpus: filmiraamat / adapteerinud T. T. 

Sutherland; põhineb Ted Elliotti & Terry Rossio filmistsenaariumil ning Ted 

Elliotti & Terry Rossio ja Stuart Beattie ja Jay Wolperti loodud tegelaskujudel; 

põhineb Walt Disney filmil „Kariibi mere piraadid“; produtsent Jerry Bruckheimer; 

režissöör Core Verbinski; tõlkinud Urmas Alas. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. 

– [68] lk.: ill.; 20,5×28,0 cm. 

ISBN 978-9985-53-865-4 

Orig. pealk.: Pirates of the Caribbean: At world’s end 

Disney. Karupoeg Puhh: minu karvane raamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [10] 

lk. koos kaanega: ill.; 21,0×21,0 cm. – (Minu karvane raamat). – Põhineb A. A. 

Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel. 

ISBN 978-9985-53-844-9 

Disney. Karupoeg Puhh: Notsu karvased sõbrad. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 

[10] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×21,0 cm. – (Minu karvane raamat). – Põhineb A. A. 

Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg Puhhi” lugudel. 

ISBN 978-9985-53-843-2 

Disney. Kaunitari üllatuspidu. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [10] lk. koos 

kaanega: ill.; 19,5×19,5 cm. – Ruumiline raamat. 

ISBN 978-9985-53-811-1 

Disney. Kevadised mängud. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [24] lk.: ill.; 24,5×23,5 

cm. – (Karupoeg Puhh). – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg 

Puhhi” lugudel. 

ISBN 978-9985-53-712-1 

Disney. Mu kallid pojukesed / jutustanud Laura Driscoll; tõlkinud Ingrid Saar; pildid 

joonistanud Lori Tyminski, Maria Elena Naggi ja Charles Pickens. – [Tallinn]: 

Egmont Estonia, 2007. – [32] lk.: ill.; 23,5×23,5 cm. – (Disney: jänkud). 

ISBN 978-9985-53-807-4 

Disney. Otsi ja leia koos Puhhiga / tõlkinud Tiina Aug. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 

2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×18,0 cm. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. 


ISBN 978-9985-53-870-8 

Disney. Puhhi mänguaeg. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [10] lk. koos kaanega + 2 

l. kleepse. – (Karupoeg Puhh). – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg 


ISBN 978-9985-53-847-0 

Disney. Suvised mängud. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [24] lk.: ill.; 24,5×23,5 



ISBN 978-9985-53-831-9 

Disney. Sügisesed mängud. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [24] lk.: ill.; 24,5×23,5 



ISBN 978-9985-53-832-6 

26

201. 

ameerika 

202. 

ameerika 

203. 

ameerika 

204. 

inglise 

Disney. Talvised mängud. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [24] lk.: ill.; 24,5×23,5 



ISBN 978-9985-53-711-4 

Disney. Tiiger kargab jälle! – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [10] lk. koos kaanega: 

ill.; 19,5×19,5 cm. – Ruumiline raamat. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi 

“Karupoeg Puhhi” lugudel. 

ISBN 978-9985-53-812-8 

Disney. Täielik printsessiraamat / tõlkinud Tuule Mari. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 

2007. – 191, [1] lk.: ill.; 25,0×25,5 cm. – (Disney printsess). 

ISBN 978-9985-53-890-6 

Disney > Wax, Wendy A. Printsessipleier ja juturaamat > vt. nr. 350 

Doman, Regina. Inglike vetes / Regina Domani lugu Ben Hatke piltidega; tõlkinud 

Helena Vooglaid; toimetanud Tiina Veismann. – [Tallinn]: Elukultuuri Instituut, 

2007. – [48] lk.: ill.; 19,0×21,5 cm. 

ISBN 978-9949-15-637-5 

Orig. pealk.: Angel in the waters 

205. Džungliraamat / jutustanud Katrin Tammi; illustratsioonid: Studi Cernuschi. – [Tallinn]: 


ISBN 978-9949-432-12-7 

206. 

inglise 

Durrell, Gerald. Minu pere ja muud loomad / inglise keelest tõlkinud Piret Saluri ja Rein 

Saluri; illustreerinud Edgar Valter. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2007. – 351, [1] lk.: 

ill.; 14,5×21,5 cm. 

ISBN 978-9949-431-12-0 

Orig. pealk.: My family and other animals 

207. Elevandipoeg Embo / tekst: J. E. Kuklina; tõlkinud Gerda Kroom; pildid: S. V. 

Tšubenko. – [Tallinn]: Odamees, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×22,0 cm. 

– (Pehmekesed). – Autorid näidatud tagakaanel. – Kaasas meisterdamislõng. 

ISBN 978-9949-432-01-1 

208. 

rootsi 

Enquist, Per Olov. Kolme koopa mägi / rootsi keelest tõlkinud Kaja Kaldmaa; 

toimetanud Krista Leppikson; illustratsioonid: Kristi Kindel. – [Tallinn]: Hotger, 


ISBN 978-9985-9707-7-5 

Orig. pealk.: De tre grottornas berg 

209. Fantaasiamaailm. Muinaslood / tõlkinud, kohandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; 

pildid: Studio Cernuschi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [66] lk koos kaanega: ill.; 

13,5×13,5 cm. – (Muinasjutud sinule). – Sisu: Lumivalgeke; Punamütsike; Inetu 

pardipoeg. 

ISBN 978-9949-14-268-2 

210. 

austraalia 

211. 

austraalia 

Fienberg, Anna; Fienberg, Barbara. Tashi ja hiiglased: teine raamat / inglise keelest 

tõlkinud Maaris Aas; toimetanud Reet Piik; illustreerinud Kim Gamble. – [Paide]: 

Kuma, 2007. – 60, [4] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm. – (Tashi lood; 2). – Sisu: Tashi ja 

hiiglased; Röövlid. 

Fienberg, Anna; Fienberg, Barbara. Tashi lood: esimene raamat / inglise keelest tõlkinud 

Maaris Aas; toimetanud Reet Piik; illustreerinud Kim Gamble. – [Paide]: Kuma, 

2007. – 59, [5] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm. – (Tashi lood; 1). – Sisu: Tashi; Draakoni hingus. 

ISBN 978-9985-9799-6-9 

27

212. 

saksa 

213. 

prantsuse 

214. 

prantsuse 

Finsterbusch, Monika; Nuppeney, Burkhard. Printsess Lillifee / tõlkinud Mari Eerme. – 

[Tallinn]: Varrak, 2007. – [25] lk.: ill.; 22,0×22,0 cm. – Kaanel autorid märkimata. 

ISBN 978-9985-3-1354-1 

Orig. pealk.: Prinzessin Lillifee 

Floury, Marie-France. Väike Valge Jänku memme ja taadi juures / [illustreerinud] 

Fabienne Boisnard; tõlkinud Helle Michelson. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 

[20] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm. 

ISBN 978-9985-53-804-3 

Orig. pealk.: Petit Lapin Blanc chez ses grands-parents 

Floury, Marie-France. Väikese Valge Jänku sünnipäev / [illustreerinud] Fabienne 

Boisnard; tõlkinud Helle Michelson. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [20] lk.: 

ill.; 20,0×20,0 cm. 

ISBN 978-9985-53-805-0 

Orig. pealk.: Petit Lapin Blanc fête son anniversaire 

215. Gershator, Phillis. Kuula! Kuula! / eesti keelde tõlkinud Tiina Tomingas; pildid 

joonistanud Alison Jay. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [36] lk.: ill.; 26,0×26,0 cm. 

ISBN 978-9985-0-2093-7 

Orig. pealk.: Listen, listen 

Grossmann, Kari. Ai, valus! > vt. nr. 524 

216. Haldjad / tekstid kirjutanud Calouan, Katy Fontaine, Françoise Legloahec, Mireille 

Saver, Corinne Machon, Sophie Domergue, Margareth Frankoé ja Laurence 

Mocquet; tõlkinud Kärt Isak; toimetanud Ethel Roosma; pildid joonistanud Liliane 

Crismer. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 97, [3] lk.: ill.; 23,0×30,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-337-5 

217. Haldjaoru ruumiline raamat / Disney; tekst Kitty Richards; tõlkinud Tiina Aug; 

illustratsioonid Disney Storybook Artists. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [10] 

lk.: ill.; 26,0×26,0 cm. – (Disney haldjad). – Vigurraamat. – Autor näidatud 

tagakaanel. 

ISBN 978-9985-53-860-9 

218. Hea sinihaldjas / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 

[10] lk. koos kaanega: ill.; 14,0×20,5 cm. – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9949-14-256-9 

219. 

hiina 

220. 

itaalia 

221. 

ameerika 

222. 

saksa 

Hiina muinasjutte / tõlkinud Maret Kark; illustreerinud Matti Pärk; kujundaja Einike 

Soosaar. – [2. trükk.] – Tallinn: Tiritamm; Ajakirjade Kirjastus, 2007. – 39 lk.: ill.; 

22,5×29,0 cm. – (Saja rahva lood). 

ISBN 978-9949-427-70-3 

Hirmude lossis / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustratsioonid: 

Studio Cernuschi. – [Tallinn]: Sinsiukk, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 

22,0×24,0 cm. – Avatavate luugikestega raamat. 

ISBN 978-9949-14-253-8 

Hoeye, Michael. Aeg hiirte jaoks ei peatu: Hermux Tantamoqi seiklused / tõlkinud 

Kristina Uluots; toimetaja: Triin Soomets; kujundus: Dale Champlin. – [Tallinn]: 

Tiritamm, 2007. – 255, [1] lk.; 14,0×21,5 cm. 

ISBN 978-9985-55-230-8 

Holzwarth, Werner. Lugu väikesest mutist, kes tahtis teada, kes lasi talle pähe / idee ja 

tekst: Werner Holzwarth; illustratsioonid: Wolf Erlbruch; tõlkinud Jaanus Vaiksoo. 

– [Tallinn]: Tänapäev, 2007. – [24] lk.: ill.; 30,5×21,5 cm. 

ISBN 978-9985-62-588-0 

Orig. pealk.: Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht 

28

223. 

soome 

224. 

india 

225. 

rootsi 

hat 

Huovi, Hannele. Urbo ja Turbo jõulud / soome keelest tõlkinud Mare Ollisaar; toimetaja 

Karin Paul; pildid joonistanud Jukka Lemmetty; laulud: Hannele Huovi ja Soli 

Perkiö. – Tallinn: Varrak, 2007. – 95, [1] lk.: ill., noot; 16,5×21,5 cm. 

ISBN 978-9985-3-1549-1 

Orig. pealk.: Urpon ja Turpon joulu 

Imeline karjus: India muinasjutud / kuulanud ja ümber vestnud Mathura; pildid 

joonistanud Ann Doherty; kujundanud Mathura. – [Rapla]: Allikaäärne, 2007. – 63, 

[1] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Sisu: Imeline karjus; Võivargus; Gopali karistamine; Gopalist 

saab karjus; Eriskummaline pallimäng; Gopal neelab metsatulekahju; Võimsa deemoni hukk; 

Võitlus mitmepealise maoga; Gopal tõstab üles mäe; Gopal läheb kooli. 

ISBN 978-9949-15-174-5 

Inetu pardipoeg > vt. nr. 532 

Jacobsson, Anders; Olsson, Sören. Sune / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; pildid 

joonistas Heiki Ernits. – [2. trükk]. – Tallinn: Hotger, 2007. – 107, [1] lk.: ill.; 

14,5×20,0 cm. 

ISBN 978-9985-839-73-0 

Orig. pealk.: Sagan om Sune 

226. Jõuluvana ja kõige pisem põhjapõder / inglise keelest tõlkinud Maaris Aas; toimetanud 

Kerli Rhede; illustreerinud Terry T. Burton. – Paide: Kuma, 2007. – [10] lk. Koos 

kaanega: ill.; 17,5×23,0 cm. – Vigurraamat. – Raamatuga kaasas põhjapõdrakujuline 

riidest näpunukk. 

ISBN 978-9985-9780-9-2 

227. Jänesepoeg Joosu / tekst: J. E. Kuklina; tõlkinud Gerda Kroom; pildid: S. V. Tšubenko. 

– [Tallinn]: Odamees, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×22,0 cm. – 

(Pehmekesed). – Autorid näidatud tagakaanel. – Kaasas meisterdamislõng. 

ISBN 978-9949-432-02-8 

228. Kaks pöialpoissi / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 


ISBN 978-9949-14-255-2 

229. 

vene 

230. 

vene 

231. 

saksa 

Kamov, F. jt. Oota sa!: kuues jagu: Hernehirmutis / F. Kamov, A. Kurjljandski, A. Hait; 

kunstnik A. Alir; tõlkinud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 55, [1] lk.: 

ill.; 21,0×29,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-318-4 

Orig. pealk.: Ну погоди!: пугало огородное 

Kamov, F. jt. Oota sa!: viies jagu: „Oo, sole mio!” / F. Kamov, A. Kurjljandski, A. Hait; 

kunstnik A. Alir; tõlkinud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 40 lk.: ill.; 

21,0×29,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-229-3 

Orig. pealk.: Ну погоди!: „О, соля мио!” 

Karupoeg jõuluvana juures / tekst: Susan Niessen; tõlge: Mari Eerme; illustratsioonid: 

Hartmut Bieber. – [Tallinn]: Varrak, 2007. – [20] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×28,0 

cm. – Vigurraamat. 

ISBN 978-9985-3-1411-1 

Orig. pealk.: Bodobär im Weinachtshaus 

232. Karupoeg Kasper / tekst: J. E. Kuklina; tõlkinud Gerda Kroom; pildid: S. V. Tšubenko. 



ISBN 978-9949-432-03-5 

29

233. Karupoeg Viktor läheb maale / illustreerija Jan Ivens. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [14] 

lk. koos kaanega: ill.; 27,0×20,0 cm. 

ISBN 978-9985-0-1745-6 

Orig. pealk.: Victor à la ferme 

234. Karupoeg Viktor läheb metsa / illustreerija Jan Ivens. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [14] 


ISBN 978-9985-0-1925-2 

Orig. pealk.: Victor dans la forêt 

235. Kassipoeg Kaisu / tekst: J. E. Kuklina; tõlkinud Gerda Kroom; pildid: A. A. Koverda ja 

E. A. Štšerbakova. – [Tallinn]: Odamees, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 

15,0×22,0 cm. – (Pehmekesed). – Autorid näidatud tagakaanel. – Kaasas 

meisterdamislõng. 

ISBN 978-9949-424-99-3 

236. Kellomäki, UllaMari. Vilina saladus / tõlkija Lia Kaljuste; illustratsioonid: Eva Luure. – 

Tallinn: EELK Laste- ja Noorsootöö Ühendus, 2007. – 111 lk.: ill.; 14,5×20,0 cm. 

ISBN 978-9985-9287-3-8 

Orig. pealk.: Vilinan salaisuus 

237. Kes on peidus vete all?: ruumiline pildiraamat / illustreerinud Lorella Flamini. – 

[Tallinn]: Koolibri, 2007. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×19,5 cm. 

ISBN 978-9985-0-2014-2 

Orig. pealk.: Storie di mare 

238. Kes see on? Kas hiireke? / illustreerija Guido Van Genechten; tõlkija Hanneleele 

Kaldmaa. – Tallinn: Eesti Päevaleht, 2007. – [12] lk.: ill.; 12,0×22,0 cm. – 

Lõõtsraamat. 

ISBN 978-9949-431-10-6 

Orig. pealk.: Is this a mouse? 

239. Kes see on? Kas kassike? / illustreerija Guido Van Genechten; tõlkija Hanneleele 



ISBN 978-9949-431-08-3 

Orig. pealk.: Is this a kitten? 

240. Kes see on? Kas konnake? / illustreerija Guido Van Genechten; tõlkija Hanneleele 



ISBN 978-9949-4310-07-6 

Orig. pealk.: Is this a frog? 

241. Kes see on? Kas tigu? / illustreerija Guido Van Genechten; tõlkija Hanneleele Kaldmaa. 

– Tallinn: Eesti Päevaleht, 2007. – [12] lk.: ill.; 12,0×22,0 cm. – Lõõtsraamat. 

ISBN 978-9949-431-09-0 

Orig. pealk.: Is this a snail? 

242. 

inglise 

Kiire auto on mõnus semu / illustreerinud Paul Dronsfield; tõlkinud, mugandanud ja 

toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 

15,0×10,5 cm. – Vigurraamat. – Pealkiri tagakaanel. 

ISBN 9949-14-287-3 

243. Kiisu-miisu / kirjutanud Gaby Goldsack; joonistanud Marie Allen. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×20,5 cm. – (Piiksujad). – Erikujuline 

raamat. 

ISBN 978-9985-53-782-4 

244. Kilpkonn on mõnus semu / illustreerinud Sheryl Bone; tõlkinud, mugandanud ja 

30

inglise toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 


ISBN 9949-14-213-2 

245. 

austraalia 

246. 

inglise 

King, Stephen Michael. Milli, Jack ja Tantsiv Kass / tekst ja illustratsioonid Stephen 

Michael King; inglise keelest tõlkinud Maaris Aas; toimetanud Kerli Rhede. – 

[Paide]: Kuma, 2007. – [32] lk.: ill.; 24,0×25,0 cm. – Raamat on võitnud Austraalia 

kirjandusnõukogu auhinna. 

ISBN 978-9985-9740-7-0 

Kipling, Rudyard. Muinasjutud / tõlkinud Helvi Jürisson; illustratsioonid: Andrei 

Klepakov ja Larissa Klepakova. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – 142, [1] lk.: 

ill.; 20,5×26,0 cm. – Sisu: Kass, kes kõndis omapead; Riki-Tiki-Tavi; Kuidas liblikas jalaga 

põrutas; Kuidas leopard endale tähnid sai; Kuidas vaal oma neelu sai; Kuidas ninasarvik oma 

naha sai; Elevandilaps; Kuidas kaamel endale küüru sai; Esimesed vööloomad. 

ISBN 978-9949-410-84-2 

247. Klassikalised muinasjutud / inglise keelest tõlkinud Elle-Mari Talivee; toimetanud Mari 

Kolk. – [Tallinn]: Ersen, 2007. – 191, [1] lk.: ill; 22,0×29,0 cm. – Sisu: Kaunitar ja 

Koletis / [madame Jeanne-Maria Le prince de Beaumont’i järgi]; Hamelni linna rotipüüdja; 

Aladdin; Hans ja Grete / [vendade Grimmide järgi]; Peeter Paan / [James Matthew Barrie 

järgi]; Robin Hood; Väike merineitsi / [Hans Christian Anderseni järgi]; Wilhelm Tell; 

Tuhkatriinu / [Charles Perrault’ järgi]; Kuldkiharake ja kolm karu; Jack ja oavars; 

Muinaslugudest. 

ISBN 978-9949-12-401-5 

Orig. pealk.: Classic fairy tales 

248. 

inglise 

249. 

aafrika 

250. 

vene 

251. 

itaalia 

Koer on mõnus semu / illustreerinud Sheryl Bone; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud 


cm. – Vigurraamat. – Pealkiri tagakaanel. 

ISBN 9949-14-212-5 

Kolm põrsakest > vt. nr. 549, 550 

Kuidas loomad sabad said: Aafrika muinasjutt / toimetaja Maaris Aas; kunstnik Andres 

Lindok. – [2. trükk]. – [Paide]: Kuma, 2007. – 19, [1] lk.: ill.; 21,0×29,0 cm. 

ISBN 978-9985-9780-1-6 

Kukeke ja kanake / jutustanud Gerda Kroom; kunstnik L. Anisko. – [Tallinn]: Odamees, 

2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. 

ISBN 978-9949-424-96-2 

Kummituste purjekas / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; 

illustratsioonid: Studio Cernuschi. – [Tallinn]: Sinsiukk, 2007. – [10] lk. koos 

kaanega: ill.; 22,0×24,0 cm. – Avatavate luugikestega raamat. 

ISBN 978-9949-14-254-5 

252. Kuningas Arthuri lugu / jutustanud Katrin Tammi; illustratsioonid: Studi Cernuschi. – 

[Tallinn]: Odamees, 2007. – [47] lk.: ill.; 14,5×19,5 cm. – (Väikesed muinasjutud). 

ISBN 978-9949-432-11-0 

253. 

soome 

254. 

vene 

Kunnas, Mauri, Kunnas, Tarja. Jõulutaat ja nõiatrumm / tõlkinud Üllar Ende; 

toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 50 lk.: ill.; 24,5×29,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-313-9 

Orig. pealk.: Joulupukki ja noitarumpu 

Käpik / jutustanud Gerda Kroom; kunstnik V. Netšitailo. – [Tallinn]: Odamees, 2007. – 

[10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. 

ISBN 978-9949-424-95-5 

255. Lambuke Lambi / tekst: J. E. Kuklina; tõlkinud Gerda Kroom; pildid: E. A. Štšerbakova. 

31

256. 

saksa 

257. 

belgia 

258. 

hiina/taiw 

a-ni 

259. 

rootsi 

260. 

rootsi 

261. 

ameerika/ 

itaalia 



ISBN 978-9949-432-00-4 

Langen, Annette. Kirjad Felixilt: väike jänes maailmareisil / saksa keelest tõlkinud Mari 

Eerme; pildid joonistanud Constanza Droop. – [Tallinn]: Varrak, 2007. – [34] lk.: 

ill.; 22,0×22,0 cm. – Raamatus ümbrikutes 6 kirja ja kleepsud. 

ISBN 9985-3-1452-4 

Lastelood / tõlkinud Kärt Isak; toimetanud Kai Koks; pildid: Bruno Robert, Catch, David 

Morichon, Estelle Meens, Frédéric Tessier, Gabbi, Gauthier Dosimont, Isabelle 

Borne, Joël Legars, Laurence Bedeau, Marie-Anne Didierjean, Maria Rouzé, Sylvie 

Botton, Vincent Poensgen. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 320, [4] lk.: ill:, 20,0×27,5 

cm. – Adapteeritud tekstid. – Sisu: Nikolas talus / tekst: Jacques Thomas-Bilstein; Väike 

sebra Tuhat-Triipu / Marie-France Mangin; Mänguasjade jalutuskäik / Christiane Bauchau; 

Väeti Erik / Daniel Joris; Mu naabritädi on nõid / Véronique Nitsch; Paksu metsa Täpike / 

Renée Rahir; Kosmoseröövlid / Christèle Daigmorte; Paberlinn / Hanna Primusová; Nicky ei 

karda midagi! / Pascale Hédelin; Kitseke on kadunud! / Madeleine Mansiet; Holly ploomipuu 

/ Nadine Walter; Kuus kuud aastast / Pascal Pauvrehomme; Väike elevant Trompet / Jacques 

Thomas-Bilstein; Võlutuulelohe Pipo / Véronique Nitsch; Hiir, väike hiir / Madeleine 

Mansiet; Jõuluvana, kes kartis lapsi / Fabrice Lelarge; Silveri kassid / Nadine Walter; 

Koerajunniklubi / Dominique Petit; Püha lehm! / Myriam Vallet; Päkapikkudele mitte armu 

anda! / Béatrice Egémar. 

ISBN 978-9949-14-336-8 

Liao, Jimmy. Tänan Sind, Jänku-Karvakera, imetoreda õhtupooliku eest / [tekst ja 

pildid]: Jimmy Liao; hiina keelest tõlkinud Märt Läänemets; toimetanud Tiina Tomingas. 

– [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [71] lk.: ill.; 28,0×20,0 cm. 

ISBN 978-9985-0-2085-2 

Orig. pealk.: Thank you, Furry Bunny, for a wonderful afternoon 

Lindgren, Astrid. Pöialpoiss Nils Karlsson kolib sisse / tõlkinud Vladimir Beekman; 

toimetanud Kairi Vihman; pildid: Ilon Wikland. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [26] 

lk.: ill.; 21,5×26,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-333-7 

Orig. pealk.: Nils Karlsson-Pyssling flyttar in 

Lindgren, Astrid. Röövlitütar Ronja / tõlkinud Vladimir Beekman; illustreerinud Ilon 

Wikland. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Sinisukk, [2007]. – 231, [1] lk.: ill.; 

16,0×21,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-276-7 

Orig. pealk.: Ronja Rövardotter 

Lionni, Leo. Väike Sinine ja väike Kollane / Leo Lionni jutt ja pildid; inglise keelest 

tõlkinud Merike Vardja; toimetanud Margit Ross. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [44] 

lk.: ill.; 20,5×21,0 cm. – Paremaid illustreeritud lasteraamatuid (NYT); Paremaid 

lasteraamatuid (Ameerika Kujutava Kunsti Instituut). 

ISBN 978-9985-0-2057-9 

Orig. pealk.: Little Blue and Little Yellow 

262. Loetud minutite lood: 21 tuntud muinasjuttu / kirja pannud Philippa Wingate ja Matthew 

Morgan; inglise keelest tõlkinud Marge Paal; toimetanud Annika Kohv; 

illustreerinud Caroline Anstey, Penny Ives, Robin Lawrie ja Martin Ursell. – 

[Tallinn]: Ersen, 2007. – 175 lk.: ill.; 19,5×25,0 cm. – Sisu: Hamelini vilepillimees; 

Inetu pardipoeg; Eeslikõrvadega keiser; Kolm põrsakest; Jack ja oavars; Jänes ja kilpkonn; 

Rebane ja viinamarjad; Kuldkihar ja kolm karu; Haldjad ja kingsepp; Kolm kitse; Keisri uued 

rõivad; Hunt ja seitse kitsetalle; Rumpelstiltskin; Tiiger, vanamees ja šaakal; Kaksteist 

tantsivat printsessi; Noot samurai; Soldat ja võluvile; Hansuke ja Greteke; Pöial-Liisi; 

Metsluiged; Ida pool päikest, lääne pool kuud. 

ISBN 978-9949-12-459-6 

Orig. pealk.: Story time: with 21 timed stories 

32

263. Loomamuinasjutte / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; 

illustratsioonid: Guadalupe Guardia. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 172, [1] lk.: ill.; 

23,5×29,5 cm. – Sisu: Saabastega kass; Upsakas hiireneiu; Punamütsike ja kuri hunt; 

Kuldkalake; Hamelini linna rotid; Hunt ja seitse kitsetalle; Hunt, lambad ja luiskaja 

karjapoiss; Eeslivarss Platero; Kolm karu; Kolm põrsakest; Rohutirts ja sipelgas; Kana, kes 

munes kuldmune; Inetu pardipoeg; Eesel, vanamees ja väike poiss; Jenoveva ja emahirv; 

Kukk, kes oli noka katki murdnud; Loomade orkester; Hiired, kass ja kelluke; Kaunitar ja 

Koletis. 

ISBN 978-9949-14-167-8 

264. 

poola 

Lumivalgeke > vt. nr. 570 

Lumivalgeke / illustratsioonid [Anna ja Lech] Stefaniakowie. – [Tallinn]: Odamees, 

2007. – [19] lk. koos kaanega: ill.; 9,0×15,0 cm. – Lõõtsraamat. 

ISBN 978-9949-424-91-7 

265. Lumivalgeke / jutustanud Gerda Kroom; pildid joonistanud E. Smirnova. – [Tallinn]: 

Odamees, 2007. – [10] lk. Koos kaanega: ill.; 19,5×15,5 cm. – (Nukuraamat). – 

Raamatuga on kaasas väike nukk. 

ISBN 978-9949-424-82-5 

266. Lustakad muinasjutud / tõlkinud, kohandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; pildid: 

Studio Cernuschi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [66] lk koos kaanega: ill.; 

13,5×13,5 cm. – (Muinasjutud sinule). – Sisu: Kolm põrsakest; Pinocchio; Saabastega 

kass. 

ISBN 978-9949-14-267-5 

267. Lõvipoeg Leopold / tekst: J. E. Kuklina; tõlkinud Gerda Kroom; pildid: E. A. 

Štšerbakova. – [Tallinn]: Odamees, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×22,0 

cm. – (Pehmekesed). – Autorid näidatud tagakaanel. – Kaasas meisterdamislõng. 

ISBN 978-9949-432-04-2 

268. 

inglise/šoti 

269. 

belgia 

MacDonald, George. Õhkkerge printsess / tõlkinud Eva Luts ja Kaspar Müürsepp. – 

[Tartu]: Fantaasia, 2007. – 96 lk.; 14,5×21,5 cm. – Sisu: Õhkkerge printsess; Hiiglase 

süda. 

ISBN 978-9949-420-63-6 

Orig. pealk.: The light princess. The giant's heart 

Maeterlinck, Maurice. Sinilind / prantsuse keelest tõlkinud A.[uguste] Pärn; kujundanud 

Henno Käo. – 4. trükk. – [Tallinn]: Kuldsulg, 2007. – 139 lk. – (Rõõmus raamat). – 

Tõlke esitrükk: Tartu : Loodus, 1939. Tiitellehel: Maurice Maeterlinck’i näidendist 

ümber töötanud G. Maeterlinck. 

ISBN 978-9985-9813-2-0 

270. Malot, Hector. Perekonnata / tõlkinud Immanuel Pau; toimetanud Kirke Kuusk; 

illustreerinud Toivo Kulles. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Eesti Ekspressi Kirjastus, 

2007. – 519, [2] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm. – (Seiklusjutte maalt ja merelt). 

ISBN 978-9985-985-40-3 

Orig. pealk.: Sans famille 

271. 

vene 

272. 

austria 

Marshall, Hallie. Tarkuseteri Saja Aakri Metsast > vt. nr. 376 

Maršak, Samuil. Kaksteist kuud / tõlkinud K. Sipjagina; illustreerinud L. Vallimäe- 

Mark. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Avita, 2007. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 

20,5×28,0 cm. – Juurdetrükk 2000. a. vlj. 

ISBN 978-9985-2-0243-2 

Mayer-Skumanz, Lene. Väike faun: armastuslugu / tõlkinud Reet Kudu; kujundanud ja 

illustreerinud Maite Kotta. – Tallinn: Eesti Raamat, 2007. – 79, [1] lk.: ill.; 

14,0×20,5 cm. 

33

273. 

inglise 

274. 

ungari 

ISBN 978-9985-65-636-5 

Orig. pealk.: Der kleine Faun 

Mesilind on mõnus semu / illustreerinud Sheryl Bone; tõlkinud, mugandanud ja 



ISBN 9949-14-211-8 

Metsaküla lood / eestikeelne tekst Anna-Magdaleena Kangro; illustratsioonid: H. Eszes 

Hajnal, G. Morvay. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – 85, [2] lk.: ill.; 20,0×27,0 

cm. – Sisu: Vaarikalkäik; Siil Sandri sünnipäev. 

ISBN 978-9949-410-75-0 

275. Metsas / illustreerija: Simon Abbott. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [8] lk. koos kaanega: 

ill.; 20,5×29,0 cm. – Erikujuline raamat. 

978-9985-0-1926-9 

Orig. pealk.: La forêt 

276. 

tšehhi 

Miler, Zdenĕk. Väike mutt ja kotkas / teema ja illustratsioonid: Zdenĕk Miler; tekst: 

Hana Doskočilová; tšehhi keelest tõlkinud Leo Metsar; toimetanud Enda Trubok. – 

[Tallinn]: Karrup, 2007. – 78, [2] lk.: ill.; 19,5×26,0 cm. 

ISBN 978-9985-866-95-5 

Orig. pealk.: Krtek a orel 

277. Miler, Zdenĕk. Väikese muti kelgusõit / [idee ja illustratsioonid]: Zdenĕk Miler, 

Kateřina Miler; [tekst]: Hana Doskočilová; tšehhi keelest tõlkinud Leo Metsar. – 

[Tallinn]: Karrup, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×15,0 cm. – Lõõtsraamat. 

ISBN 9949-440-00-9 

278. Miler, Zdenĕk. Väikese muti pirukapidu / [idee ja illustratsioonid]: Zdenĕk Miler, 

Kateřina Miler; [tekst]: Hana Doskočilová; tšehhi keelest tõlkinud Leo Metsar. – 

[Tallinn]: Karrup, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×15,0 cm. – Lõõtsraamat. 

ISBN 9985-866-98-6 

279. Minu muinasjuttude aardelaegas / ümber jutustanud Nick Ellsworth; tõlkinud Matti 

Piirimaa; toimetanud Ethel Roosna; illutreerinud Gary Rees, Marcy Ramsey, 

Stephen Aitken, Elena Selivanova, Sahin Erkocak. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 

256 lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. – Sisu: Kuldkihar ja kolm karu / Robert Southey; Jack ja oavars 

/ inglise muinasjutt; Saabastega kass / Charles Perrault; Punamütsike / C. Perrault; Kolm 

pahurat sikku / skandinaavia muinasjutt; Kolm põrsakest / inglise muinasjutt; Tuhkatriinu / C. 

Perrault; Printsess ja konn / vennad Grimm; Inetu pardipoeg / Hans Christian Andersen; 

Lumivalgeke / vennad Grimm; Printsess herneteral / H. C. Andersen; Piparkoogimehike / 

inglise muinasjutt; Ööbik / H. C. Andersen; Kaunitar ja koletis / Madame de Beaumont; 

Aladdini imelamp / Araabia ööd; Rapuntsel / vennad Grimm; Kilpkonn ja jänes / Aisopos; 

Uinuv kaunitar / C. Perrault; Rumpelstiltskin / vennad Grimm; Hansuke ja Greteke / vennad 

Grimm; Tulekarp / H. C. Andersen; Kuus luike / H. C. Andersen; Väike tuletikumüüja / H. C. 

Andersen; Keisri uued rõivad / H. C. Andersen; Isekas hiiglane / Oscar Wilde. 

ISBN 978-9949-14-343-6 

280. 

austraalia 

281. 

austraalia 

Moroney, Trace. Söögiaeg / tekst ja illustratsioonid: Trace Moroney; tõlkinud Mari 

Kelve-Liivsoo. – [Tallinn]: Varrak, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 25,0×25,0 

cm. – (Karupoeg Oskari jutud). 

ISBN 978-9985-3-1510-1 

Orig. pealk.: The Baxter bear collection: Dinnertime 

Moroney, Trace. Uneaeg / tekst ja illustratsioonid: Trace Moroney; tõlkinud Mari 

Kelve-Liivsoo. – [Tallinn]: Varrak, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 25,0×25,0 

cm. – (Karupoeg Oskari jutud). 

ISBN 978-9985-3-1509-5 

Orig. pealk.: The Baxter bear collection: Bedtime 

34

282. Morozumi, Atsuko. Emme, oled see sina? / tekst ja illustratsioonid: Atsuko Morozumi; 

tõlkinud Mari Kelve-Liivsoo. – [Tallinn]: Varrak, 2007. – [29] lk. koos kaanega: ill., 

26,5×22,0 cm. 

ISBN 978-9985-3-1523-1 

Orig. pealk.: Mummy, is that you? 

283. 

saksa 

284. 

austraalia 

285. 

inglise 

Mossmann, Barbara. Villi – väike metsanotsu / tõlkijad Piret Ruustal ja Helle Tiisväli. – 

[Tallinn]: Argo, 2007. – [160] lk.: ill.; 19,0×20,0 cm. 

ISBN 978-9949-415-88-5 

Orig. pealk.: Das kleine dicke Willie-Buch 

Mountford, Charles P. Unenägude aegadest: Austraalia põlisasukate müüte / tõlge 

inglise keelest [ja järelsõna]: Boris Kabur; toimetaja: Tiiu Viirand; illustratsioonid: 

Maie Helm. – [2. trükk]. – Tallinn: Kunst, 2007. – 131 lk.: ill.; 17,0×23,0 cm. – 

(Muinaslugusid kogu maailmast). – Sisu: Esimene päikesetõus; Päikese sünd; 

Päikesenaine ja kuumees; Jinini surm; Koovitaja Bima; Kuumees Japara; Koidutäht ja tema 

pojad; Tukumbini kutse; Linnutee mehed; Purupriki ja lendkoerad; Inua redel; Jääpiigad; 

Seitse emu õde; Mangowa ja ümmargused järved; Metskass, öökull ja kotkas; Morowie 

jahimehed; Väike ema Uldanami; Esimesed mustad luiged; Kisklevad pilvenaised; 

Numbakulla vennaksed ja esimesed algasukad; Tule päritolu; Vaal Kondole; Tulepuu; 

Tulevargus; Esimene känguru; Jahimehed Mirram ja Wareen; Põuategija Koobor; Madumees 

Woma; Konnad ja tuule hääl; Pelikan Boora; Yirbaik-Baik ja tema koerad; Käo pagendus; 

Västriku tormid; Kiilsabakotkas; Valge kakaduu ja lamesisalik; Parabruma moondumine; 

Kotka ja varese loomine; Wildu ja põhjatuul; Tulekoobas; Ogaselg Pipinyawari; Ulamina ja 

varastatud paat; Sipelgasiil ja punakurguke; Tantsiv tüdruk Brolga; Turlta ja verelilled; 

Wamili ja teloopeapuu õied; Sosistavad sinised linnud; Nurunderi kalavõrk; Kaks õde; Surma 

paadimees Wulawait; Mopaditid ja mustad kakaduud; Öised vaimud; Ningauid; Goolagaya 

ning valge dingo; Ayers Rocki vaimudingo Kulpunya; Vihmategija geko; Konnanaine 

Krooks-Krooks ja tema perekond; Välgumees Wala-Undayua; Uputuse tegija Tiddalik; 

Windulka allikad; Spenceri lahe tekkimine; Merikarbid, delfiinid ja tiigerhai; Kiti soolajärved; 

Must känguru; Yurlungur ja Wawaliki õeksed; Bunyip. 

ISBN 978-9949-407-99-6 

Orig. pealk.: The dreamtime: Australian aboriginal myths 

Mowll, Joshua. Operatsioon Punane Jeeriko: Gildi triloogia: esimene raamat / tõlkija 

Jaan Kokk; toimetaja Livia Ulman. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2007. – 285 lk.: ill., 

kaart.; 13,0×20,0 cm. 

ISBN 978-9949-431-19-9 

Orig. pealk.: Operation Red Jericho. The Guild Trilogy. Book I. 

286. Muinasjutte mitmelt maalt / jutud kirja pannud Heather Amery; pildid joonistanud Linda 

Edwards; kujundanud Joe Pedley; inglise keelest tõlkinud Ilme Rääk; toimetanud 

Ester Saaret. – [Tallinn]: Ersen, 2007. – 127, [1] lk.: ill.; 22,0×28,5 cm. – Sisu: 

Võluvägi / Austraalia; Leyla ja lamp / Pärsia; Kuidas kilpkonn endale kilbi sai / Kreeka; 

Saabastega kass / Prantsuse; Kuidas linnud endale kirjud suled said / Lõuna-Ameerika; 

Imeline õngekonks / Uus-Meremaa; Bremeni linna moosekandid / Saksa; Laulev konn / 

Mehhiko; Maotaltsutaja / India; Thori vasar / Skandinaavia; Peidetud varandus / Itaalia; 

Vapper Hendrik / Hollandi; Kaval Aisha / Maroko; Elevandiluust võlukepp / Hiina; 

Naelasupp / Tšehhi; Neli venda / Hispaania; Varastatud päike / Aafrika; Baba Jaga / Vene; 

Dick Wittington / Suurbritannia; Võlunukk / Põhja-Ameerika; Väike värvuke / Jaapani; 

Muinasjutukott / Kambodža. 

ISBN 978-9949-12-457-2 

Orig. pealk.: Stories from around the world 

287. Muinasjutte ükssarvikutest / koostanud, tõlkinud [ja järelsõna]: Eva Luts. – Tartu: 

Fantaasia, 2007. – 100 lk.: ill.; 14,5×21,5 cm. – Kaanel pealk.: Muinasjutte 

ükssarvikust. – Sisu: Ilus tüdruk ja lumivalge ükssarvik; Suvekuninga õukond; Ükssarvik ja 

neiu; Lõvirüütel; Kuningas Arthuri seiklus; Ükssarvikud ja vana mees; Hiiglane ja üleujutus; 

George ja kits; Ki-Lin, imeline ükssarvik; India ükssarvik-eremiit; Karjapoisist kuningaks; 

Tšingis-Khaan; Aleksander Suure ükssarvik; Ravitsejanaine. 

ISBN 978-9949-420-68-1 

288. Muinasjuttude kuldraamat / tšehhi keelest tõlkinud Elle Turkina; toimetanud Mare-Mai 

35

Kõnno; illustreerinud Dagmar Košková. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – 112 lk.: ill.; 

21,0×30,0 cm. – Sisu: Punamütsike; Kaval naine; Vibalik, Ümarik ja Tulisilm; Loomad ja 

röövlid; Kartmatu Mikeš; Kakuke; Kõiketeadja taadi kolm kuldset juuksekarva; 

Piparkoogimajake; Vana koer ja hunt; Naeris; Kännupoiss; Potike, keeda!; Kukk ja kana; 

Pöialpoiss; Kitsetalled; Tuisupea ja kuldsarvedga hirv; Prints Bajaja; Kaheteistpealine lohe; 

Võrukael; Luik. 

ISBN 978-9985-0-1994-8 

289. Muinasjutuvaramu / inglise keelest tõlkinud Johanna Ross; toimetanud Tiina Kanarbik; 

kujundanud Rita Marshall. – Tallinn: Varrak, 2007. – 351 lk.: ill.; 20,5×28,5 cm. – 

„Aja- ja eluloolisi märkusi“ lk. 341-351. – Sisu: Kaunitar ja Koletis / Madame d’Aulnoy, ill. 

Etienne Delessert; Tuhkatriinu / Charles Perrault, ill. Roberto Innocenti; Hans ja Grete / 

vennad Grimmid, ill. Monique Felix; Kolm keelt / vennad Grimmid, ill. Ivan Chermayeff; 

Kalamees ja tema naine / vennad Grimmid, ill. John Howe; Mesilaskuninganna / vennad 

Grimmid, ill. Philippe Dumas; Puine pruut / Norra muinasjutt, ill. Seymour Chwast; Uinuv 

kaunitar / Charles Perrault, ill. John Collier; Nõiutud siga / Rumeenia muinasjutt, ill. 

Jacques Tardi; Kuusepuu / Hans Christian Andersen, ill. Marcel Imsand ja Rita Marshall. 

ISBN 978-9985-3-1491-3 

290. Muinaslugusid ja mõistujutte loomadest / tõlkinud Mairi Ernits; illustratsioonid: Jolanta 

Adamus-Ludwikowska. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – 110, [1] lk.: ill.; 

21,5×29,5 cm. – Sisu: Rebane ja angerjad / prantsuse; Külahiir ja linnahiir / Jean de La 

Fontaine; Küürselgsälg / vene; Kristallkukk / itaalia; Jutt jänkust, kes tahtis endale tiibu / 

hindi; Ronk ja rebane / Aisopos; Kolm põrsakest / inglise; Metsluiged / H. C. Anderseni 

muinasjutu ainetel. 

ISBN 978-9949-439-00-3 

291. 

itaalia 

Mulle armsad muinaslood / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; 

illustratsioonid: Studio Cernuschi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [290] lk.: ill.; 

17,5×22,0 cm. – Adapteeritud tekstid. – Sisu: Inetu pardipoeg; Punamütsike; 

Lumivalgeke; Pinocchio; Saabastega kass; Kolm põrsakest; Tuhkatriinu; Bambi; Pöidla-Paul; 

Mõõk kivis; Džungliraamat; Peetr Paan. 

ISBN 978-9949-14-320-7 

292. Muumitrolli üllatuskingitus / tekst: Ulla Asantila; tõlge: Meelik Mallene; 

illustratsioonid: Tuomas Mäkelä. – [Tallinn]: Koge, 2007. – [14] lk. koos kaanega: 


ISBN 978-9985-849-45-3 

293. 

inglise 

294. 

soome 

295. 

soome 

296. 

rootsi 

Nesbit, Edith. Ilusaid lugusid Shakespeare’ilt / tõlkinud Eva Luts. – Tartu: Fantaasia, 

2007. – 132 lk.; 11,5×15,0 cm. – W. Shakespeare’i näidendite ümberjutustused. – 

Sisu: Romeo ja Julia; Suveöö unenägu; Veneetsia kaupmees; Kuningas Lear; Tõrksa taltsutus; 

Macbeth; Palju kära ei millestki; Othello; Nagu teile meeldib; Hamlet. 

ISBN978-9949-420-67-4 

Orig. pealk.: Beautiful stories from Shakespeare 

Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina. Heinakübar, Viltsuss ja beebi / soome keelest tõlkinud 

Reet Grosberg; toimetanud Lea-Muti Anderson; joonistanud ja kujundanud Karel 

Korp. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 63, [1] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. 

ISBN 978-9985-71-598-7 

Orig. pealk.: Heinähattu, Vilttitossu ja vauva 

Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina. Heinakübar, Viltsuss ja vaar / soome keelest tõlkinud 

Reet Grosberg; toimetanud Eve Leete; joonistanud ja kujundanud Karel Korp. – 

Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 71, [1] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. 

ISBN 978-9985-71-642-7 

Orig. pealk.: Heinähattu, Vilttitossu ja vaari 

Nordqvist, Sven. Pettsoni jõulud / rootsi keelest tõlkinud Ülle Kiivet; toimetaja Kärt 

Jänes-Kapp; autori illustratsioonid. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [24] lk.: ill.; 

21,5×30,5 cm. 

ISBN 978-9985-0-1999-3 

36

297. 

austria 

298. 

saksa 

299. 

saksa 

Nöstlinger, Christine. Ah sa pagan!: Julia päevik: [noortejutt] / tõlkinud Iren Lill; 

toimetanud Kai Nurmik; joonistused: Christine Nöstlinger jun. – Tallinn: Eesti 

Raamat, 2007. – 190, [1] lk.: ill.; 13,5×19,0 cm. 

ISBN 978-9985-65-590-0 

Orig. pealk.: Oh, du Hölle: Julias Tagebuch 

Pabst, Ingrid. Loomalaste lood / saksa keelest tõlkinud Vladimir Beekman; toimetanud 

Maie Mägi; illustreerinud Anne Suess. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 253 lk.: ill.; 

22,5×30,5 cm. – Sisu: Jossi ja Tinka; Flori, väike rebane; Lilo ja Maks; Mooritsil veab; 

Aleksa seiklused talus; Trolli läheb rändama; Riki leiab endale pere; Triksi päästetakse ära. 

ISBN 978-9949-14-281-1 

Paterson, Cynthia. Rebasemetsa lood / saksa keelest tõlkinud Vladimir Beekman; 

toimetanud Ulla Kattai; illustratsioonid: Brian Paterson. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. 

– 85 lk.: ill.; 20,5×27,5 cm. 

ISBN 978-9949-14-338-2 

Orig. pealk.: Bezaubernde Geschichten aus dem Fuchswald 

300. Peeter Paan / jutustanud Katrin Tammi; illustratsioonid: Studi Cernuschi. – [Tallinn]: 


ISBN 978-9949-432-08-0 

301. 

prantsuse 

302. 

belgia 

Perrault, Charles. Muinasjutud: täielik kogu / prantsuse keelest tõlkinud Tatjana Hallap, 

Peep Ilmet, Madis Jürviste ja Madli Kütt; illustreerinud Eva Frantová-Frühaufová; 

tõlke toimetanud Helle Michelson. – Tallinn: Varrak, 2007. – 365, [4] lk.: ill.; 

21,5×30,5 cm. – Sisu: V ä r s s m u i n a s j u t u d: Griselidis; Monsieur ***-le: kaaskiri 

„Griselidise“ loole; Eeslinahk; Naeruväärsed soovid. – P r o o s a m u i n a s j u t u d: Uinuv 

kaunitar; Punamütsike; Sinihabe; Kassi-isand ehk saabastega kass; Haldjad; Tuhkatriinu ehk 

kristallkingake; Tuttpea-Riquet; Pöialpoiss. – T e i s e d m u i n a s j u t u d j a 

v a l m i d: Toonekure poolt ravitud vares ehk Täiuslik tänamatu; Uue maailma suhkruroog 

ehk Suhkrutoos; Karjane, kes muutus lambaks; Versailles’i labürint: Kakk ja linnud; Kuked ja 

põldpüü; Kukk ja rebane; Kukk ja teemant; Poodud kass ja rotid; Kotkas ja rebane; 

Paabulinnud ja pasknäär; Kukk ja kalkun; Paabulind ja harakas; Lohe aj alasi; Ahv ja tema 

pojad; Loomade võitlus; Kana ja tibud; Rebane ja kurg; Kurg ja rebane; Paabulind ja ööbik; 

Papagoi ja ahv; Ahv mõistab kohut; Rott ja konn; Jänes ja kilpkonn; Hunt ja kurg; Harksaba 

ja linnud; Ahv kuningaks; Rebane ja sokk; Rottide nõupidamine; Ahv ja kass; Rebane ja 

viinamarjad; Kotkas, küülik ja põrnikas; Hunt ja okassiga; Mitmepealine madu; Hiirepoeg, 

kass ja kukk; Harksaba ja tuvid; Delfiin ja ahv; Rebane ja ronk; Luigest ja kurest; Hunt ja pea; 

Madu ja siil; Emapardid ja väike spanjel. 

ISBN 978-9985-3-1405-0 

Orig. pealk.: Contes et fables 

Pétigny, Aline de. Laura uued lood / tõlkinud Helje Heinoja; pildid: Nancy Delvaux. – 

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2005. – 99, [1] lk.: ill.; 26,5×26,5 cm. – Sisu: Laura ja 

Janne; Laura läheb maale; Laura ja siravad tähed; Laura ja perepidu; Laura mere ääres; Laura 

ja kassipojad. 

ISBN 9985-53-881-4 

303. Pingviin ja salapärased jalajäljed / inglise keelest tõlkinud Maaris Aas; toimetanud Kerli 

Rhede; illustreerinud Terry T. Burton. – Paide: Kuma, 2007. – [10] lk. Koos 

kaanega: ill.; 17,5×23,0 cm. – Vigurraamat. – Raamatuga kaasas pingviinikujuline 

riidest näpunukk. 

ISBN 978-9985-9780-8-5 

Pinocchio > vt. nr. 618 

304. Pinocchio / jutustanud Katrin Tammi; illustratsioonid: Studi Cernuschi. – [Tallinn]: 


ISBN 978-9949-432-07-3 

37

305. 

inglise 

306. 

inglise 

307. 

inglise 

308. 

inglise 

Pratchett; Terry. Johnny ja pomm: Johnny Maxwelli lugu / inglise keelest tõlkinud 

Andris Feldmanis; toimetanud Kirsti Sinissaar; kujundanud Anne Pikkov. – Tallinn: 

Varrak, 2007. – 263, [1] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm. – Triloogia 3. raamat. 

ISBN 978-9985-3-1548-4 

Orig. pealk.: Johnny and the bomb 

Pratchett; Terry. Johnny ja surnud: Johnny Maxwelli lugu / inglise keelest tõlkinud 

Andris Feldmanis; toimetanud Eve Võsu; kujundanud Anne Pikkov. – Tallinn: 

Varrak, 2007. – 219, [1] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm. – Triloogia 2. raamat. 

ISBN 978-9985-3-1482-1 

Orig. pealk.: Johnny and the dead 

Price, Mathew. Lugusid pisipõnnidele / pildid joonistanud Atsuko Morozumi. – 


ISBN 978-9985-3-1394-7 

Orig. pealk.: Join-in stories for the very young 

Price, Mathew. Unejutud kõige noorematele / pildid joonistanud Atsuko Morozumi. – 


ISBN 978-9985-3-1517-0 

Orig. pealk.: Bedtime stories for the very young 

Printsessilood > vt. nr. 624 

309. Printsid ja printsessid / Larousse; adapteerinud Delphine Godard; prantsuse keelest 

tõlkinud Heli Allik; toimetanud Sirje Laidre. – [Tallinn]: Valgus, 2007. – 187, [1] 

lk.: ill.; 20,0×24,0 cm. – Sisu: Lumivalgeke Ja Roosipuna / Jakob ja Wilhelm Grimmi 

muinasjutu järgi, ill. Delphine Bournay; Pöial-Liisi / Hans Christian Anderseni muinasjutu 

järgi, ill. Hélène Georges; Prints ja vaeslaps / J. ja W. Grimmi muinasjutu järgi, ill. Pascale 

Estellon; Tuhatnahk / J. ja W. Grimmi muinasjutu järgi, ill. Julie Faulques; Kuldhani / J. ja 

W. Grimmi muinasjutu järgi, ill. Aljoscha Blau; Konn-kuningapoeg / J. ja W. Grimmi 

muinasjutu järgi, ill. Isabelle Pin; Vennake ja õeke / J. ja W. Grimmi muinasjutu järgi, ill. 

Hélène Usdin; Kaksteist tantsivat kuningatütart / J. ja W. Grimmi muinasjutu järgi, ill. 

Thomas Baas; Metsluiged / H. C. Anderseni muinasjutu järgi, ill. Catherine Chardonnay. 

ISBN 978-9985-68-205-0 

ISBN 9985-68-205-X (vale) 

Punamütsike > vt. nr. 625, 626 

310. Punamütsike / jutustanud Gerda Kroom; pildid joonistanud E. Smirnova. – [Tallinn]: 



ISBN 978-9949-424-81-8 

311. Pöial-Liisi / jutustanud Gerda Kroom; pildid joonistanud E. Smirnova. – [Tallinn]: 



ISBN 978-9949-424-84-9 

312. Pöialpoiss / jutustanud Katrin Tammi; illustratsioonid: Studi Cernuschi. – [Tallinn]: 


ISBN 978-9949-432-10-3 

313. 

austria 

314. 

saksa 

Rettl, Christine. Detektiiv Pähklinäksija lahendab kuritegusid / tõlkinud Mari Ets; 

illustratsioonid: Aleksandra & Aleksander. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – 

[108] lk.: ill.; 17,5×24,0 cm. 

ISBN 978-9949-410-81-1 

Orig. pealk.: Detektiv Knabberzahn – seine tollsten Abenteuer 

Richter, Jutta. Havisuvi / tõlkinud Virve Kaal; toimetanud Mall Põldmäe; kunstnik 

Quint Buchholz. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – 93, [3] lk.: ill.; 14,5×21,5 cm. 

38

315. 

inglise 

316. 

belgia 

317. 

belgia 

318. 

inglise 

319. 

inglise 

320. 

poola 

321. 

itaalia 

ISBN 978-9985-0-2045-6 

Orig. pealk.: Hechtsommer 

Rider Haggard, H. Kuningas Saalomoni kaevandused; Seeba kuninganna sõrmus / 

tõlkinud L. Rajandi; toimetanud I. Laidna; illustreerinud E. Vaher. – 2. trükk. – 

[Tallinn]: Eesti Ekspressi Kirjastus, 2007. – 527, [1] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm. – 

(Seiklusjutte maalt ja merelt). 

ISBN 978-9985-9816-8-9 

Orig. pealk.: King Solomon’s mines. Queen Sheba’s ring 

Rogeon, Sandrine Deredel; Mazali, Gustavo. Kaspar pargis. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – [16] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm. 

ISBN 978-9985-53-871-5 

Rogeon, Sandrine Deredel; Mazali, Gustavo. Kaspari jänku on kadunud. – [Tallinn]: 

Egmont Estonia, 2007. – [16] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm. 

ISBN 978-9985-53-872-2 

Rosoff, Meg. Nii ma nüüd elan: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Kätlin 

Kaldmaa; toimetanud Kaidi Roots. – Tallinn: Varrak, 2007. – 159, [1] lk.: ill.; 

13,5×20,5 cm. 

ISBN 978-9985-3-1483-8 

Rowling, J. K. Harry Potter ja surma vägised: 7. aasta / tõlkinud Krista Kaer ja Kaisa 

Kaer. – Tallinn: Varrak, 2007. – 638, [1] lk.; 15,0×21,0 cm. 

ISBN 978-9985-3-1522-4 

Orig. pealk.: Harry Potter and deathy hallows 

Saabastega kass / illustratsioonid Jaroslaw Kopala. – [Tallinn]: Odamees, 2007. – [19] 

lk. koos kaanega: ill.; 9,0×15,0 cm. – Lõõtsraamat. 

ISBN 978-9949-424-92-4 

Saféris, Camille. Hirmilus nahkhiir / loo on välja mõelnud Emma, kirja pannud Camille 

Saféris ja pildid joonistanud Daniella Vignoli; tõlkinud Marion Ross; toimetanud 

Margit Ross. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [28] lk.: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Ajatu 

pärlikee). 

ISBN 978-9985-1924-0 

322. Savannis / illustreerija Simon Abbott. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [8] lk. koos kaanega: 

ill.; 20,5×29,0 cm. – Erikujuline raamat. 

978-9985-0-1927-6 

Orig. pealk.: La savane 

323. 

saksa 

Schlüter, Andreas. Võimumäng: [noorteromaan] / saksa keelest tõlkinud Kaie Ilves- 

Hion; toimetanud Anne-Mari Alver; illustratsioonid: Diana Sackstedt; kujundanud 

Lea Sõmer. – Habaja: Kentaur, 2007. – 168 lk.: ill.; 21 cm. 

ISBN 978-9985-9741-9-3 

Orig. pealk.: Machtspiel 

324. Scieszka, Jon. Aardekirstul kolm teist meest / tõlkinud Leelo Märjamaa; toimetanud 

Rein Põder; illustreerinud Lane Smith. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2007. – 62 lk.: 

ill.; 14,5×22,0 cm. – (Ajakõvera kolmik). 

ISBN 978-9985-9723-4-2 

Orig. pealk.: The Not-So-Jolly Roger 

325. 

inglise 

Sewell, Anna. Must Iludus: ühe hobuse elulugu / I ja II osa tõlkinud Jaana Talja; III ja IV 

osa tõlkinud Eva Luts; toimetanud Eva Luts ja Leiger Luts. – [Tartu]: Fantaasia, 

2007. – 175 lk.; 14,5×21,5 cm. – Tiitellehel ekslikult: I osa. 

ISBN 978-9949-420-53-7 

Orig. pealk.: Black Beaty 

39

326. 

inglise 

Shan, Darren. Cirque du Freak: [kesköine tsirkus]: Darren Shani saaga / inglise keelest 

tõlkinud Kristina Uluots; toimetaja Kai Ellip. – Tallinn: Tiritamm, 2007. – 190, [1] 

lk.; 13,0×19,0 cm. 

ISBN 978-9985-55-237-7 

Orig. pealk. Cirque du Freak: the saga of Darren Shan. Book 1 

327. Sina ja mina, mu väike karuke: karujutte kõige pisematele / tõlkinud Tiina Aug. – 

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 171, [2] lk.: ill.; 23,0×28,0 cm. – Sisu: Ettevaatust, 

karud! / tekst Alan MacDonald, pildid Gwyneth Williamson; Kus karu, seal häda! / tekst 

Michael Catchpool, pildid Vanessa Cabban; Kes mu pudru ära sõi? / tekst M. Christina 

Butler, pildid Daniel Howarth; Suur karu, väike karu / tekst David Bedford, pildid Jane 

Chapman; Millal on kevad käes? / Catherine Walters; Armastan sind alati / tekst Paeony 

Lewis, pildid Penny Ives. 

ISBN 978-9985-53-875-3 

328. 

inglise 

329. 

inglise 

330. 

inglise 

331. 

inglise 

332. 

inglise 

Soulanto, Marjo. Sampo seiklused ürgmeredes > vt. nr. 646 

Sportlik auto on mõnus semu / illustreerinud Paul Dronsfield; tõlkinud, mugandanud ja 



ISBN 9949-14-288-0 

Stewart, Paul; Riddell, Chris. Teispool Süvalaant: Servamaa kroonikad / inglise keelest 

tõlkinud Kristina Uluots; toimetaja Ivi Toluk, illustratsioonid Chris Riddell. – 

Tallinn: Tiritamm, 2007. – 261, [2] lk.: ill.; 14,0×21,5 cm. – (Servamaa kroonikad). 

ISBN 978-9985-55-235-3 

Orig. Pealk: Beyond the Deepwoods. The Edge chronicles 

Stevenson, Robert Louis. Aarete saar / Robert Louis Stevensoni järgi; tõlkinud Matti 

Piirimaa; toimetanud Kai Koks. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 47, [1] lk.: ill.; 

15,5×22,5 cm. – (Noorte klassika). 

ISBN 978-9949-14-329-0 

Stroud, Jonathan. Golemi silm: Bartimaeuse triloogia teine raamat / inglise keelest 

tõlkinud Bibi Raid; toimetaja Tene Üprus. – [Tallinn]: Pegasus, 2007. – 581, [1] lk.: 

ill.; 15,0×22,5 cm. 

ISBN 978-9949-425-34-1 

Orig. pealk.: The Golem’s eye: book 2 of the Bartimaeus trilogy 

Stroud, Jonathan. Ptolemaiose värav: Bartimaeuse triloogia kolmas raamat / inglise 

keelest tõlkinud Bibi Raid; toimetaja Tene Hook. – [Tallinn]: Pegasus, 2007. – 550, 

[1] lk.: ill.; 15,0×22,5 cm. 

ISBN 978-9949-425-55-6 

Orig. pealk.: Ptolemy’s gate: book 2 of the Bartimaeus trilogy 

333. Suur muinasjuturaamat / tõlkinud Merlin Laansoo; illustratsioonid: Eckhhard Freytag, 

Frank Wagner. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – 160 lk.: ill.; 23,5×31,0 cm. – 

Sisu: Vahva rätsep / vennad Grimmid; Printsess herneteral / Hans Christian Andersen; 

Magavad lapsed / Ludwig Bechstein; Okasroosike / vennad Grimmid; Tähtede sünd / 

indiaani muinasjutt; Tuhkatriinu / vennad Grimmid; Kuu / vennad Grimmid; Rapuntsel / 

vennad Grimmid; Rätsep kuu peal / Ludwig Aurbacher; Tähetaalrid / vennad Grimmid; 

Lumivalgeke / vennad Grimmid; Vahisõdur ja langev täht / Johann Peter Hebel; 

Ettevaatlik magaja / Johann Peter Hebel; Seitsmemagajad / Simrocki järgi; Magav 

hiiglane / Ignaz ja Joseph Zingerle; Rumpelstilzchen / vennad Grimmid; Hiiutüdruku 

lehmad / Henriette Hornegg; Jaaniuss / jaapani; Õnnelik Hans / vennad Grimmid; Kuu 

peal ketraja / Ludwog Bechstein; Lumivalgeke ja Roosipuna / vennad Grimmid; 

Muinasjutt magamisest / itaalia; Lapsed ja kuu / Wilhelm Gurtmann; Saabastega kass / 

vennad Grimmid; Vale mölder / preisi; Muinasjutt mehest kuu peal / Ludwig Bechstein; 

Punamütsike / vennad Grimmid; Lumeeit / vennad Grimmid; Kuujaht / islandi; Väike 

40

334. 

inglise 

335. 

inglise 

336. 

inglise 

337. 

vene 

338. 

ameerika 

339. 

taani 

Naaskel / Theodor Storm; Hunt ja seitse kitsetalle / vennad Grimmid; Muinasjutt printsess 

Päevasärast / George MacDonald; Maarjaniidikesed / Wilhelm Raabe; Hans ja Grete / 

vennad Grimmid; Päkapikud / vennad Grimmid; Bremeni linna moosekandid / vennad 

Grimmid; Kuldtütreke / Richard von Volkmann-Leander; Draakon kohvitassiga / 

Manfred Kyber; Muinasjutt mutist / Richard Dehmel; Rottpott / Manfred Kyber; Konnkuningas 

/ vennad Grimmid; Seitse kaarnat / vennad Grimmid; Läbitantsitud tallad / 

vennad Grimmid. 

ISBN 978-9949-410-90-3 

Suvel on auto mõnus semu / illustreerinud Paul Dronsfield; tõlkinud, mugandanud ja 



ISBN 9949-14-286-6 

Swift, Jonathan. Gulliver hiiglaste juures. Reisid 2 / Viktor Šatunovi illustratsioonid ja 

tekst; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 81, [1] 

lk.: ill.; 22,0×28,5 cm. 

ISBN 978-9949-14-284-2 

Orig. pealk.: Gulliver at giants 

Swift, Jonathan. Gulliver lendaval saarel / Viktor Šatunovi illustratsioonid ja tekst; 

tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 88, [2] lk.: ill.; 

22,0×28,5 cm. 

ISBN 978-9949-14-356-6 

Sõnakuulmatu elevandipoeg / jutustanud Gerda Kroom; kunstnik L. Anisko. – [Tallinn]: 

Odamees, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm. 

ISBN 978-9949-424-94-8 

Ziegsar, Cecily von. Klatšimoorid: 7: Paremini annab teha / inglise keelest tõlkinud 

Katrin Tomberg; toimetanud Krista Kaer. – [Tallinn]: Varrak, 2007. – 206, [1] lk.; 

13,0×20,0 cm. 

ISBN 978-9985-3-1339-8 

Orig. pealk.: Gossip girl: Nobody does it better 

Taani muinasjutte / tõlkinud Lea Hoeyer; keeletoimetaja Linda Targo; pildid joonistanud 

Maarja Vannas; kujundaja Einike Soosaar. – Tallinn: Tiritamm; Ajakirjade 

Kirjastus, 2007. – 37, [1] lk.: ill.; 22,5×29,0 cm. – (Saja rahva lood; 8). 

ISBN 978-9949-427-37-6 

340. Talupere: ruumiline pildiraamat / illustreerinud Lorella Flamini. – [Tallinn]: Koolibri, 

2007. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×19,5 cm. 

ISBN 978-9985-0-2015-9 

Orig. pealk.: Storie della fattoria 

341. Tavadze, Olesja. Murbi ja Paliina / tõlkija Kersti Unt; illustratsioonid: Evgueni Ivanov. 

– Tartu: Hea Algus, 2007. – [30] lk.: ill.; 21,5×29,0 cm. – (Täheveski lood). 

ISBN 978-9949-13-956-9 

Orig. pealk.: Busunsul and Paskualina: the story of two friends 

342. 

soome 

343. 

inglise 

Tiitinen, Esko-Pekka. Uudishimulik siilipoeg / soome keelest tõlkinud Meri-Liis 

Laherand; toimetaja Ene Vadi; illustratsioonid: Tuula Tiitinen. – Tallinn: Ilo, 2007. 

– 31, [1] lk.: ill.; 21,5×26,0 cm. 

ISBN 978-9985-57-852-0 

Orig. pealk.: Pikkusiili Ihmetys 

Tolkien, J. R. R. Sõrmuste isand. Esimene osa: Sõrmuste vennaskond / tõlkinud Votele 

Viidemann ja Ene Aru; toimetajad Tiina Randviir ja Sash Uusjärv. – Tallinn: 

Tiritamm, 2007. – 463 lk.;14,5×21,0 cm. 

ISBN 978-9985-55-244-5 

41

344. 

tšehhi 

Orig. pealk.: The Fellowschip of the Ring 

Toman, Marek. Saaremaad vallutamas / tšehhi keelest tõlkinud Leo Metsar; ingliskeelne 

tekst Mimi Rogers; toimetanud Linda Targo; illustreerinud Jan Ungrád. – Tallinn: 

Tiritamm, 2007. – 146, [1] lk.: ill.; 24,5×31,5 cm. – Paralleeltekst inglise keeles. – 

Raamat on ilmunud Euroopa Komisjoni programmi Kultuur 2000 egiidi all. 

ISBN 978-9985-232-2 

Orig. pealk.: Dobytí ostrova Saaremaa 

345. Tormidraakon: muinasjutte draakonitest / tõlkinud Kaspar Müürsepp, Priit Kenkmann ja 

Eva Luts. – Tartu: Fantaasia, 2007. – 85 lk.: ill.; 14,5×21,5 cm. – Sisu: Must draakon 

ja punane draakon; Lambtoni lohe; Genti draakon; Spindlestone’i kalju jälestusväärne 

draakon; Kaksikvennad; Draakon ja ta vanaema; Tormidraakon; Puna ja lohe; Isand Riisikott. 

ISBN 978-9949-420-69-8 

346. 

iiri 

Torupill, haldjad ja hiiglased: iiri rahvajutte / inglise keelest tõlkinud Tiia Rinne; 

toimetanud Linda Targo; illustratsioonid: Evi Tihemets; kujundus: Jaan Tammsaar. 

– Tallinn: Tiritamm, 2007. – 229, [1] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Muinasjutud on 

varem ilmunud kogumikus „Torupill, haldjad ja hiiglased: iiri ja šoti rahvajutte“ 

(1978). – Sisu: Tark naine; Õpetatud Feargal; Raftery ülestõusmine; Kolm erakmunka; 

Rebane ja haned; Varga õpilane; Gobi naine; Luuletaja MacLonain ja kündja Dal Casist; 

Luuletaja Rumann ja taanlased; Auväärne linnapea ja trahteriperemees; Peenam, Panam, 

Mara-Fanam; Lugu rumalast naisest; Vareste Käskija; Rory päästab Iirimaa; Mungreti 

õpetlased; Lindude kuningas; Püha Ultani parem käsi; Kuidas Rafteryst kavalusega jagu 

saadi; Kuningas Conali hobused; Kolm nõiutud piigat; Kolmteist nõiutud kassi; Truudusetu 

õpipoiss; Kolm hiiglast; Loss mäe sees; Kõrk printsess; Kuldse Maa Lind; Finn Mac Cool, 

hiiglased ja kaheksa väikest mehikest; Äranõiutud Gearoidh Iiarla; Valge forell; Hinged 

puuris; Isand ja teener; Torupillimängija ja puuka; Daniel O’Rourke; Legend O’Donoghue’st; 

Maksupäev; Loughleagh; Krahvinna Kathleen O’Shea; Laisk kaunitar ja tema tädid; Nõiutud 

puding. 

ISBN 978-9985-55-236-0 

347. Tuhkatriinu / jutustanud Gerda Kroom; pildid joonistanud E. Smirnova. – [Tallinn]: 



ISBN 978-9949-424-83-2 

348. 

ameerika 

349. 

belgia 

350. 

ameerika 

351. 

prantsuse 

Twain, Mark. Tom Sawyeri seiklused / Mark Twaini järgi; tõlkinud Matti Piirimaa; 

toimetanud Kai Koks. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 48 lk.: ill.; 15,5×23,0 cm. – 

(Noorte klassika). 

ISBN 978-9949-14-346-7 

Unejutte terveks aastaks / hollandi keelest tõlkinud Vladimir Beekman, toimetanud Maie 

Mägi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 406, [2] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. 

ISBN 978-9949-14-299-6 

Wade, Gini. Muinasjuturaamat > vt. nr. 673 

Wax, Wendy A. Printsessipleier ja juturaamat / tõlkinud Tiina Aug. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – 38, [2] lk. koos kaanega: ill.; 32,0×31,5 cm. – (Disney printsess). – 

Raamatuga kaasas pleier ja 4 plaati. – Sisu: Kaunitar ja Koletis: Bella jutus: Leitud 

armastus; Väike merineitsi: Ariel jutus: Armastuse muusika; Okasroosike: Aurora jutus: 

Täitunud unistus; Tuhkatriinu: Tuhkatriinu jutus: Parimad kavatsused. 

ISBN 978-9985-53-840-1 

Verne, Jules. 20 000 ljööd vee all / tõlkinud Ott Ojamaa; illustreerinud Erik Vaher; 

toimetanud Kaarin Allik. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Eesti Ekspressi Kirjastus, 

2007. – 429, [1] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm. – (Seiklusjutte maalt ja merelt). 

ISBN 978-9985-9743-7-7 

Orig. pealk.: Vingt mille lieues sous les mers 

42

352. 

austraalia 

353. 

ameerika 

354. 

ameerika 

355. 

ameerika 

356. 

ameerika 

357. 

ameerika 

358. 

itaalia 

359. 

itaalia 

360. 

itaalia 

361. 

itaalia 

Willis, Danny. Maa-alused: võõrilm / tekst ja illustratsioonid: Danny Willis; tõlkinud 

Matti Piirimaa; toimetanud Mikk Kerm; kujundanud Aimee Forde. – [Tallinn]: 

Sinisukk 2007. – [30] lk. koos kaanega: ill.; 30,5×25,0 cm. – Vigurraamat. 

ISBN 978-9949-14-290-3 

Witch: Cornelia: kogu tõde: ühe nõiaplikla seiklused & saladused / tõlkinud Auli 

Haabpiht Ott. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 109, [3] lk.: ill.; 11,0×18,0 cm. – 

(Witch story). – Sarja tegelik kirjapilt : W.i.t.c.h. 

ISBN 978-9985-53-853-1 

Witch: Hay Lin: kogu tõde: ühe nõiaplikla seiklused & saladused / tõlkinud Tuule Mari. 

– [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 109, [3] lk.: ill.; 11,0×18,0 cm. – (Witch story). 

– Sarja tegelik kirjapilt : W.i.t.c.h. 

ISBN 978-9985-53-852-4 

Witch: Irma: kogu tõde: ühe nõiaplikla seiklused & saladused / tõlkinud Tuule Mari. – 

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 109, [3] lk.: ill.; 11,0×18,0 cm. – (Witch story). – 

Sarja tegelik kirjapilt : W.i.t.c.h. 

ISBN 978-9985-53-816-6 

Witch: Taranee: kogu tõde: ühe nõiaplikla seiklused & saladused / tõlkinud Tuule Mari. 

– [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. –109, [3] lk.: ill.; 11,0×18,0 cm. – (Witch story). 

– Sarja tegelik kirjapilt : W.i.t.c.h. 

ISBN 978-9985-53-838-8 

Witch: Will: kogu tõde: ühe nõiaplikla seiklused & saladused / tõlkinud Tuule Mari. – 

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 104, [6] lk.: ill.; 11,0×18,0 cm. – (Witch story). – 

Sarja tegelik kirjapilt : W.i.t.c.h. 

ISBN 978-9985-53-815-9 

Wolf, Tony. Head ööd, jänku! > vt. nr. 363 

Wolf, Tony. Head ööd, väike Jänks! / [idee: Andrea Dami]; illustreerinud Tony Wolf; 

tekstid kirjutanud Anna Casalis; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: 

Sinisukk, 2007. – 38, [2] lk.: ill.; 26,5×22,0 cm. – Sisu: Head ööd, väike Jänks!; 

Jänkupere uus kodu; Võlusokid; Nutikas mutt; Head ööd, emme! 

ISBN 978-9949-14-208-8 

Wolf, Tony. Head ööd, väike Mõmmi! / [idee: Andrea Dami]; illustreerinud Tony Wolf; 

tekstid kirjutanud Anna Casalis; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: 

Sinisukk, 2007. – 38, [2] lk.: ill.; 26,5×22,0 cm. – Sisu: Head ööd, väike Mõmmi!; Pikkpikk 

uni; Tikk-takk... Pimm-pomm!; Põldhiire unelaul; Head ööd, emme! 

ISBN 978-9949-14-207-1 

Wolf, Tony. Memmeke, räägi muinasjuttu!: metsloomadest / idee: Andrea Dami; teksti 

kirjutanud Anna Casalis; illustreerinud Tony Wolf; tõlkinud Karin Suursalu. – 


ISBN 978-9949-14-233-0 

Wolf, Tony. Memmeke, räägi muinasjuttu!: taluloomadest / idee: Andrea Dami; teksti 

kirjutanud Anna Casalis; illustreerinud Tony Wolf; tõlkinud Karin Suursalu. – 


ISBN 978-9949-14-232-3 

Wolf, Tony. Siil sai endale sõbra > vt. nr. 363 

362. Wolf, Tony. Talus / tekst: Anna Casalis; saksa keelest tõlkinud Vladimir Beekman; 

illustratsioonid: Tony Wolf. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 1 raamatumapp (12 

miniraamatut á 8 lk. koos kaanega): ill. 

ISBN 978-9949-14-279-8 

43

363. 

itaalia 

Wolf, Tony. Unenägude karussell / pildid: Tony Wolf; tekst: Anna Casalis; tõlkinud ja 

toimetanud Mare Vetemaa; kujundus Giancarlo Sciamanna. – [Tallinn]: Sinisukk, 

2007. – 4 × 10 lk.: ill.; 8,0×9,5 cm. – Komplektis on karussell-mängutoos ja 4 

raamatukest. – Raamatud: Head ööd, jänku!; Siil sai endale sõbra; Võlujook; Valgus 

ööpimeduses. 

ISBN 978-9949-14-152-4 

Wolf, Tony. Valgus ööpimeduses > vt. nr. 363 

Wolf, Tony. Võlujook > vt. nr. 363 

Volke, Gordon. Kaks printsessi > vt. nr. 364 

Volke, Gordon. Printsess ja luik > vt. nr. 364 

Volke, Gordon. Päikesekiire parim sõber > vt. nr. 364 

Volke, Gordon. Vikerkaarehaldjas Viiu > vt. nr. 364 

364. Volke, Gordon. Võlulood: jutud haldjatest ja printsessidest / tõlkinud Anna-Magdaleena 

Kangro; kunstnikud Dudley Moseley ja Sylvia Ward. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 

2007. – 4 × 16 lk: ill.; 29 cm. – (Muinasjutukohver). – Kohvris 4 raamatut: Kaks 

printsessi; Printsess ja luik; Päikesekiire parim sõber; Vikerkaarehaldjas Viiu. 

ISBN 978-9949-410-71-2 (komplekt) 

ISBN 978-9949-410-67-5 (Kaks printsessi) 

ISBN 978-9949-410-68-2 (Vikerkaarehaldjas Viiu) 

ISBN 978-9949-410-69-9 (Printsess ja luik) 

ISBN 978-9949-410-70-5 (Päikesekiire parim sõber) 

Orig. pealk.: Sunbeams special friend 

365. 

ameerika 

366. 

ameerika 

Võluvikerkaar / Elise Alleni filmistsenaariumi alusel. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 

2007. – [24] lk.: ill.; 22,0×24,5 cm. – (Barbie: Fairytopia). 

ISBN 978-9985-53-809-8 

Võluvikerkaar: kleepsudega mänguraamat / Elise Alleni filmistsenaariumi alusel. – 

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [14] lk.: ill. + 2 l. kleepse; 21,5×28,5 cm. – 

(Barbie: Fairytopia). 

ISBN 978-9985-53-829-6 

367. Väike gnoom / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [10] 

lk. koos kaanega: ill.; 14,0×20,5 cm. – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9949-14-257-6 

368. Väike jõulupuu: astu sisse raamatu nõiduslikku 3-mõõtmelisse maailma! / loo kirjutanud 

Kathryn Smith; tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustreerinud Simon 

Mendez; kujundanud ja teostanud Kathryn Smith ja Richard Jewitt. – [Tallinn]: 

Sinisukk, 2007. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 24,5×29,5 cm. – Autorid näidatud 

tagakaanel. 

ISBN 978-9949-14-277-4 

369. 

inglise 

370. 

inglise 

Väike lambatall / mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. 

– [12] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×11,0 cm. – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9949-14-199-9 

Väike notsu / mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 


ISBN 978-9949-14-201-9 

371. Väike tibu / mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 

44

inglise [12] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×11,0 cm. – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9949-14-202-6 

372. 

inglise 

373. 

inglise 

Väike vasikas / mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 


ISBN 978-9949-14-200-2 

Väikeauto on mõnus semu / illustreerinud Paul Dronsfield; tõlkinud, mugandanud ja 



ISBN 9949-14-289-7 

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud 

374. Arvelius, Friedrich Gustav. Üks Kaunis Jutto- ja Öppetusse-Ramat: Söbbra polest, meie 

maa-laste heaks, ja nendele röömsaks ajawiiteks koggutud ja kokko pandud, kes 

aegsaste öppiwad luggema: [1. osa] / [saatesõna: Heino Räim]. – Tartu: Eesti 

Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus, 2007. – [14], 126 lk.. vinj. + 1 eraldi leht 

(saatesõna ja trükiandmed); 10,0×16,0 cm. – (Arhiivraamatukogu varamu; 6). – 

Faksiimiletrükk 1782. a. väljaandest. Trükiarv 300 eks. 

ISBN 978-9949-418-82-4 

375. Liisusalmid: 70 rahvaluulelist hüpitus-, une- ja liisusalmi / koostaja Valli Vilu; 

illustratsioonid Merike Läte; kujundaja Einke Soosaar. – [Tallinn]: Ajakirjade 

Kirjastus, 2007. – 79 lk.: ill.; 17,0×20,5 cm. – (Pere ja Kodu raamat). 

ISBN 978-9949-427-77-2 

376. Marshall, Hallie. Tarkuseteri Saja Aakri Metsast: lugusid, laulukesi ja õpetusi / tõlkinud 

Tuule Mari; pildid joonistanud John Kurtz. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 

207 lk.: ill.; 19,5×19,5 cm. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg 

Puhhi” lugudel. – Väjaandja: Disney Enterprises Inc. – Sisu: J u t u d : Sõbraga koos 

on parem ümiseda; Kuidas pusasid jälitada; Mida tiigrid kõige paremini oskavad; Öökull 

räägib arust; Puhh õpib mesilasi paremini tundma; Õpime kombeid; Jänese suur plaan; Kus 

on Iiahi saba?; Christopher Robin läheb kooli; Kui pikk on igavik?. L a u l u d : Taevas on 

päris sinine; Kelle jäljed?; Ma karglen!; Mõnel on aru peas; Puhhi rahustav ümin; Üles ja 

alla; Reeglid; Alles see oli... ja nüüd seda pole!; Kui kaardi järgi vaadata; Kui pikk on igavik? 

ISBN 978-9985-53-874-6 

377. Meie lapse unejutud / koostanud Anne Parksepp; kujundanud Tiiu Allikvee; toimetanud 

Maris Makko. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Kunst, 2007. – 217, [3] lk: ill.; 

17,5×24,0 cm. – Juurdetrükk 2003. a. väljaandest. – Sisaldab bibliograafiat. – Jutud 

ajakirjadest “Laste Maailm”, “Laste Rõõm”, “Lasteleht” jt.; kujundamisel on 

kasutatud Eesti Rahvusraamatukogu ja erakogude postkaarte. – Sisu: Unevana / Madis 

Porisoo; Päikesekireke-kullaviireke / rootsi muinasjutt; Pasun, mis võis puhuda päikese 

taevavõlvilt; Haldjas Piripill / Inger Urm; Printsessi uued kingad; Maiasmokk / Kr. M.; 

Kuidas Aprill külastas Märtsi / vene muinasjutt; Pakane ja maikelluke / Sulev Einer; 

Lihavõttemuinasjutt; Munavaras; Kikk ja Hikk lihavõttejänesteks / Julius Oro; Soovimuna / 

Inger Urm; Lugu kahest sõbrast / J. Palm; Kuldnoka seiklused / Lembit Rull; Kuldnokk ja 

varblane / Mulgi ööbik; Kuidas linnud õppisid pesa ehitama / hiina muinasjutt; Miks pole 

katuseid lindude pesadel; Kuidas tulid okaspuud; Päike, kuu ja kukk; Hiinlase trumm; Ahne 

ämblik / aafrika muinasjutt; Miks koer jänest taga ajab / ameerika neegrite muinasjutt; 

Lepatriinu seitse täppi / Inger Urm; Pilli-putukad / Lembit Rull; Kassikäpake / Inger Urm; 

Kuidas siilike endale maja sai / J. Palm; Õnneotsing / jaapani muinasjutt; Peen põrsas / Leida 

Tigane; Kahe vana varese tähtis ettevõte / Marta Otsasoo; Tuuleselli koerustükk; Lugu 

Tuisumemmest ja kolmest vallatust tuulesellist / Viiu Käblik; Oravakesed Ott ja Olle; 

Jõulujutt / tädi Anna; Jõulumuistend; Leeni külaskäik Jõuluvanale / Herma Foelsh; Kui 

Jõuluvana kord oma tööst tüdines / Gustav Schröer; Tähine taevas / A. Lydeckeni järgi A. T. 

ISBN 978-5-89920-316-9 

378. Minu esimene raamat / idee autir ja koostaja Eesti Lastekirjanduse Keskus; toimetanud 

45

Jaanika Palm ja Ülle Väljataga; saatesõna: Evelin Ilves, Mare Müürsepp; 

kujundanud Endla Toots; pildid: Lilian Härm, Alvar Jaakson, Jaan Jensen, Helga 

Jõerüüt, Ott Kangilaski, Richard Kivit, Epp Kokamägi, Ülle Kuldkepp, Ilmar 

Linnat, Jutta Maisaar, Hillar Mets,Viive Noor, Ene Pikk, Ilme Purre, Priit Pärn, 

Piret Raud, Vive Tolli, Väino Tõnisson, Edgar Valter, Silvi Väljal. – Sisu: Mõistata / 

Silvia Truu; Meie kiisul kriimud silmad / rahvaluulest; Asta Vender; Patsu-patsu kooki; Kuts 

läks karja; Üks helevalge tuvi; Tii, tii, tihane; Varesele valu / rahvaluulest; Karu / Felix 

Kotta; Iitsi-kass ja Kiitsi-kass / Ernst Enno; Kurr-karr, kus sa lähed? / rahvaluulest; Oiu-roiu 

roti pulmad / rahvalaul; Hiir hüppas, kass kargas / rahvalaul; Puder / Ernst Enno; Minu hani / 

J. Oro; Kõik minu pardikesed / lastelaul; Lapse palve tibukesele / J. Oro; Kus sa käisid, 

sokukene? / rahvalaul; Kakuke / rahvajutt; Kuidas sääsed hobuse maha panid / rahvajutt; 

Muna / J. Oro; Kodu / Lydia Koidula; Emakene / Ernst Enno; Seitse paid / Heljo Mänd; 

Ema / Heiki Vilep; Endatehtud kotlet / Andrus Kivirähk; Pisike puu / Ott Arder; Onu Volgi 

värsiaabits: H, I, L / Peeter Volkonski; Eestimaa / Heiki Vilep; Emakeel / Viivi Luik; 

Presidendi soov / Aino Pervik; Hea on vaikus, hea on rahu / Wimberg; Tädi ja tugitool / 

Peeter Sauter; Vana ja uus / Henno Käo; Meie köök / Viivi Luik; Malle maitse / aabitsajutt; 

Onu Ööbik / Ellen Niit; Sööma! / Ellen Niit; Krõll / Ellen Niit; Vannituba / Paul-Eerik 

Rummo; Kuidas onu Ööbik vannis käib / Ellen Niit; Silmapesulaul / Ellen Niit; Üks väike 

kõdi elab parema põlve peal / Jaan Kaplinski; Pokud leiavad uue kodu / Edgar Valter; 

Kohtumine jäätiseputka juures / Eno Raud; Kevadel / Jakob Hermann, Paul Tekkel; Triin ja 

päike / Eno Raud; Marjule / Ernst Enno; Koju / Ernst Enno; Juss oli väike peremees / Ernst 

Enno; Tööriistad / Viivi Luik; Mart, Anu ja Sipsik / Eno Raud; Jorupill jonn / Heljo Mänd; 

Jussi suss / Ellen Niit; Mari mure / Ott Arder; Ära ütle, et ei oska / Wimberg; Porist / Eno 

Raud; Mitmesugused lapsed / Eno Raud; Palju õnne sünnipäevaks! / Leelo Tungal; 

Kättemaks / Leelo Tungal; Rebasepoju ja teised / Tiia Toomet; Eks hea olla igaüks tahaks / 

Viivi Luik; Mutionu pidu / Alide Dahlberg; Muti metroo / Uno Leies; Rongisõit / Ellen Niit; 

Viisk, põis ja õlekõrs / A. Piirikivi; Krokodill / Karl Eduard Sööt; Koer ja post / Ilmar Trull; 

Põrsalaul / Eno Raud; Külmas meres / Eno Raud; Kaarli värav / Lea Nurkse; Jäätisesöömise 

jutt / Tiia Toomet; Lõputa jutt / rahvajutt; Teele, teele, kurekesed! / Friedrich Kuhlbars; Miks 

vares talveks ära ei lenda / August Jakobson; Talvel / Reinhold Kamsen; Linnuke / J. Oro; 

Üle lume lagedale... / J. Oro; Jorr / Ellen Niit; Karu talvelaul / Ellen Niit; Tule, tule, 

unekene / rahvalaul; Karujõmmi unelaul / Heljo Mänd; Unelaul / Juhan Saar; Magamaminek 

/ Viivi Luik; Vana vahva lasteaed / Leelo Tungal. 

ISBN 978-9985-62-953-4 

379. Vanad aabitsajutud / koostanud Reet Krusten. – 2. tr. – [Tallinn]: Tiritamm, 2007. – 319 

lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Sisu: O. W. Masing. ABD ehk Luggemiseramat 

lastele, kes tahavad lugema õppida (1795): Kes üks kord valetanud, seda ei usuta 

mitte enam; Kes teisele ülekohut teeb, saadab enesele kurja; Ülekohtusest varast ei ole 

sigidust; Kes sõnakuulmatu, saab kahetseda; Ei kõlba nuuskur olla; Ära ole rumal suuremas 

ega vähemas asjas; Mis meie teistele teeme, seda teevad nemad meile ka; Ei või lapsed kõike 

pruukida, mis vana rahvas pruugib. – C. R. Jakobson. Kooli lugemise raamat. I 

jagu (1870): Kass; Koer; Lammas; Jänes; Rebane; Rebane ja kurg; Talu- ja mõisahobune; 

Varblane / J. V. Jannsen; Hunt, sokk ja kapsad; Vanaisa ja pojapoeg; Seitse venda; 

Suuremeelne lõvi; Õuna seemned; Lumememm / ennemuistne jutt. – K. Körber. Uus 

ABD-ramat ehk Essimenne lapse ramat (1872): Õun; Nööpnõel; Oja; Hunt ja kurg; 

Härg ja sokk. – C. E. Malm. Laulud ja loud (1874): Kaks kitse; Musträsta tarkus; 

Musträstas; Viljapead; Koer käib kohut / üks ennemuistne eesti rahvajutt; Majahiir ja põldhiir; 

Hiir ja lõukoer; Rebane ja viinamarjad; Imelik teekäimine; Välk; Õunapuu. – C. R. 

Jakobson. Kooli lugemise raamat. II jagu (1875): Pilv; Kõrsvili; Harakas ja 

rebane / Fr. W. V. Willmann; Ämblik ja sipelgas / J. H. Rosenplänter (ennemuistne jutt); 

Vanemuine / F. R. Faehlmann; Miks Tallinn iial valmis ei tohi saada / F. R. Kreutzwald 

(eesti ennemuistne jutt). – C. R. Jakobson. Helmed: Kooli lugemise raamat 

tütarlastele (1880): Kuidas sina vanematele, nõnda su lapsed sinule / J. Pärn; Laps ja 

kanapojad; Jalaka Juhan / J. Pärn; Kuidas iga päev õnnelik võib olla; Toolse rannamehe 

tütar / F. R. Kreutzwald; Ühe vana õlekõrre elulugu; Maamesilane; Tark mõte; Kopikas; 

Harakas ja tema lapsed; Kodu (katkend). – A. Grenzstein. Eesti-lugemise-raamat. I 

jagu (1887): Pääsukene; Tahvel; perekond; Päike / A. Grenzstein. – J. Bergmann. Kodulaste 

raamat (1890): Hool kannab vilja; Kallis rohi; Linnupesa. – M. Tõnisson. Laste 

lugemise raamat (1892): Kuutõrvajad; Mitte koorest, vaid tuumast; Laps ja raamat; 

Kabjaraud. – M. Kampmann. Kooli lugemiseraamat. I-III kooliaasta (1905): 

Linda; Äpardus; Helde süda; Perekond; Aus poiss / J. Kunder; Tuba / A. Grenzstein; Õu; 

Aed / J. Liiv; Vale palk / C. R. Jakobson; Hommik / J. Kurrik; Õhtu / A. Saal; Rukis / A. Saal; 

Mets / E. Peterson; Hunt härja kõrval / J Hurt (eesti muinasjutt); Emajõgi ja Taaramägi / 

F. R. Faehlmann (eesti muinasjutt); Tuleriist pole mänguasi! / J. Weizenberg; Albikära Hans / 

J. V. Jannsen; Musträsta poeg / F. R.. Kreutzwald; Põhjatuul / J. M. Sommer; Ahne 

46

peremees / J. Kõrv (eesti muinasjutt); Suvi / E. Vilde; Kurik ja pesulaud / A. Kitzberg; 

Sügisene öö / E. Peterson; Maru merel / E. Peterson; Tuisk talvel / E. Peterson. – M. Okas. 

Aabits ja lugemise raamat (1907): Rumal sikk; Paranda õigel ajal!; Neli aastaaega / L. 

Tolstoi järgi. – E. Peterson. Eesti laste aabits (1907): Truu koer; Rumalad poisid; 

Kukk, kass, koer ja eesel / ennemuistne jutt. – J. Ploompuu. Aabits ehk lugemise 

õpetus (1907): Uhke sõrm; Kiisu laste õpetajaks; Meie Jüts; Ema abiline; Kalevipoja 

lapsepõlv; Kõik tööl. – J. Freymann. Õpi ilusasti lugema ja kirjutama! (1911): 

Kodu; Ema armastus / A. Saal I. Turgenevi järgi; Heino ja Elsa loevad; Heino ja Elsa tööl; 

Mõtelus Muriks / H. Niemi järgi; Leib; Kuidas põllust särk kasvas; Maiuse palk / J. Pärn; 

Kodu ja kodumaa / A. Grenzstein; E. Peterson. Eesti koolilugemiseraamat (1914): 

Kool; Kooliminek; Esimene koolipäev; Kilplased muretsevad nõukogu maja jaoks palkisid / 

F. R. Kreutzwald; Kilplased ehitavad nõukogu maja / F. R. Kreutzwald; Rikas ja vaene vend / 

J. Kunder (eesti muinasjutt); Mesilane ja kärbes / P. Mannteuffel; Koera ja kassi riid / 

ennemuistne jutt; Hobune ja kärnkonn; Jänes ja rohutirts; Tuul ja päikene / J. Kurrik. – M. 

Nurmik. Eesti kooli esimene lugemik (1920): Jutt kassist / A. Nissinen; Pannkook / 

A. Kitzberg; Paha siga, mitu viga / O. Luts; Linnupesa / J. Liiv; Kalade uus elukoht / L. 

Tolstoi; Mees ja ahvid; Jutt varblasepojukesest / H. Binder; Vana õunapuu / A. Nissinen; 

Leevikene / J. G. Schwarz. – V. Tamman, H. Rull. Huvitaja I jagu (1921): Nirk; 

Eesel; Valel lühikesed jalad; Malle maitse / ainetel M. Kampmann; Väikese Aino äpardus; 

Nahkhiir ja kass. – M. Nurmik. Kolmas lugemik (1923): Päike, kuu ja tähed / M. J. 

Eisen; Seene kuld / M. J. Eisen; Herakles; Kui valgus tuli / J. Mändmets. – J. Kuulberg. 

Laste sõber (1923): Kuidas ma esimest korda hunti nägin / J. Lattik; Mis ma täna öösel 

nägin; Varblased; Papagoi; Pisuhänd. – J. Oro, M. Nurmik. Aabits (1924): Noor hiir / 

L. Tolstoi järgi. – M. Kampmann. Uus aabits (1929): Seene-Mikk / K. A. Hindrey; 

Hobune ja sääsed / eesti muinasjutt; Rebane ja haned / läti muinasjutt; Rändlinnukeste 

õhulaev / norra lugemikust; Peedu julgus / ainetel M. Kampmann; Magus puder / vennad 

Grimmid; Hiir kassile rätsepaks / soome muinasjutt; Kuidas Kusti õppis teretama / M. 

Kampmann; Miks linnuke ei laulnud?; Lumivalgeke / vene muinasjutt; Magav õun / 

R. Reinick; Pajupill / M. Kampmann. – M. Kampmann. Eesti lugemik (1931): Kodu / 

J. Lattik; Vanaema jutt Sauna Villemist / O. Luts; Hallid püksid / O. Gustavson; Kriibus- 

Kraabus / F. R. Faehlmann; Kuidas ma rätsepa õpipoisiks sain / P. Rosegger; Tülitsevad 

vennad / A. H. Tammsaare; Eit ja õnnekäpp / soome muinasjutt; Otsekohe / Ansomardi; 

Kriuksuga saapad / P. Grünfeldt; Kuuks ja kadakas / J. V. Jannsen; Tuul / J. Liiv; Kasemahl / 

J. Mändmets; Õitsilise õnn / M. J. Eisnen (eesti muinasjutt); Peremees ja sulane / A. Haava; 

Aega küll! / O. Münther; Imä õe / J. Lattik. – J. Kuulberg jt. Elav sõna I (1933): 

Sõnakuulmatu jänes / O. Fritz; Unevanamees / J. Parijõgi; Kuidas Mann poes käis / ainetel J. 

Kuulberg; Kuri onu / J. Kuulberg; Kuusekese elulugu / J. Kuulberg; Harakas / J. Kuulberg; 

Uued saapad / J. Kuulberg; Suur võileib / G. Gaspari; Ettevaatlik koer / saksa keelest; Laps 

hundi pesas / F. Jakobs; Orava haiged lapsed / ainetel J. Kuulberg; Kolm karu / vene 

muinasjutt; Karu ja tütarlapsed / vene muinasjutt; Vahva koer / ainetel J. Kuulberg; Hunt ja 

hobune / ainetel J. Kuulberg; Pääsukene / J. Kuulberg; Laisk Tõnu / ainetel J. Kuulberg. – 

J. Oro, A. Jänes. Laste sõber kuke aabits (1935): Peedukese kiikhobune; Uudo ja 

Ülo; Eevi haige; Kui Peeduke kukkus; Ei olnud aega; Mida tehakse villast; Valesti mõistetud; 

Väike Liisi. – V. Tamman. Huvitaja I jagu (1938): Aino unenägu; Ats ja aabits; Ats 

metsas; Päkapikumehed; Ilmatark; Kuningas; Lugemistund; Kui Ats ärkas; Vannis / 

R. Hennings; Seakarjas / J. Kallak; Väike masinist / J. Parijõgi; Kati õpib lugema / A. Virges. 

– J. Käis. Esimesed vaod (1939): Vanaema jutuke; Lapse prillid. 

ISBN 978-9985-55-233-9 

380. Õnnelik lapsepõlv: Malle, Vova, Pille-Riin ja teised nõukogude aja lapsed: eesti keeles 

ilmunud lastelugusid ja -luuletusi 1940.-1960. aastatest / koostanud [ja eessõna]: 

Tiia Toomet; kujundanud Ruth Huimerind ja Jüri Lõun; fotod: Tiit Veermäe. – 

[Tallinn]: Tänapäev, 2007. – 229, [11] lk.: ill.; 24,5×23,0 cm. – Register lk. 

229-237. – Sisu: Telefon / Ralf Parve; Mänguasjad / Felix Kotta; Malle tahab arstiks saada / 

Ella Tare; Mis on hes ja mis on halb / Vladimir Majakovski; Hiiglane; Karussell / Samuil 

Maršak; Pese ennast sa / Kornei Tšukovski; Uued kingad / Heljo Pärnamägi; Vova vedur / P. 

Suvorovski; Tüli / Leida Tigane; Meie Kersti / Lea Rummo; Ärasõit / Juta Kaidla; Töö algab / 

Paul Rummo; Kopikad / Leida Tigane; Poes; Kahekordne kink; Naistepäeva eel / Heljo 

Mänd; Imepärane kiikhobu; Kuldlind ja papagoi; Mõru kook; Vaike nukk / Eno Raud; Kati 

keedab lõunat / B. G. Donath; Pudrumägi ja piimajõgi / J. Taits; Kassipoja abi / Aino Tigane; 

Käärid / J. Iljina; Kummist kala / Jaan Rannap; Veve reis / Aino Tigane; Tuletõrjeauto; 

Teerull ja Volga; Kahesugused lilled / Eno Raud; Vanka-Vstanka / Samuil Maršak; 

Jonnipunn / Ellen Niit; Lasteaed / Leida Tigane; Kolmsada grammi koort / Ellen Niit; 

Jäätisemüüja, kes oli kitsipung / Kalju Kangur; Sipsiku reis kuule / Eno Raud; Meie vahvad 

kosmonaudid oleme / Ellen Niit; Sputnikute nääriöö / Helvi Jürisson; Käes on näärid / Juhan 

Saar; Igaks juhuks / Heljo Mänd; Näärilaul / Ralf Parve; Näärid võivad tulla / Helju Rammo; 

47

5. Näidendid 

381. 

eesti 

382. 

eesti 

383. 

eesti 

Nääriöö / Minni Nurme; Unelaul / Juhan Saar. 

ISBN 978-9985-62-482-1 

Öös on mitu muinasjuttu > vt. nr. 753 

Hainsalu, Lehte. Rõõmuratas: näidendid ja lavapildid / toimetanud Tiina Ploompuu; 

pildid joonistanud Valdek Alber. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 63, [1] lk.: ill.; 

17,0×23,5 cm. – Sisu: Punamütsike; Kõverpeegel; Kirjuta mulle luuletus; Naiskõnelus; 

Meeskõnelus; Päikseplika. 

ISBN 978-9985-71-607-6 

Jussufi, Guldžahon. Väikese Ida lilled: [lastemuusikal] / tekst ja laulusõnad: Griseldis 

Luist; muusika ja noodigraafika: Guldžahon Jussufi; kujundus: Aavo Palo. – 

Viljandi: Viljandi Paalalinna Gümnaasium, 2007. – 48, [1] lk. koos kaanega. 

Kuldmuna: kuus tükkü latsilõ ja noorilõ / Contra, Olavi Ruitlane, Merca, Jan Rahman, 

Kauksi Ülle, Eliisabet ja Triinu Ojar; kokkosäädja Kauksi Ülle; kujondaja Aapo 

Ilves. – Obinitsa: Hal'jas Kunn: Seto Ateljee Galerii, 2007. – 95 lk.: ill.; 18 cm. – 

Tekst võru keeles. 

ISBN 978-9949-152-33-9 

384. Mellov, Zoja. Teatrimäng lastega / [tekst, näidendite töötlus ja tõlge soome keelest]: 

Zoja Mellov; toimetaja Mare-Mai Kõnno; kujundaja Endla Toots. – [Tallinn]: 

Koolibri, 2007. – 118, [2] lk.: ill; noot + 1 CD; 20,0×25,0 cm. – Sisus ka 

lühinäidendid: Naeris / tuntud muinasjutu ainetel ; Suur lomp / tundmatu autor; Väikestele 

väikesed ülesanded / tundmatu autor (kohandatud); Kaotsiläinud nukuke / Liina Raudsiku 

värssnäidendi „Väikese Mari unenägu“ ainetel (kohandatud); Mütsikaumees / Mirjami 

Lehto ja Satu Niiranen tuntud muinasjutu ainetel (kohandatud); Maailma väikseim jõulupuu / 

Mirjami Lehto ja Satu Niiranen Masahiro Kasuya muinasjutu ainetel; Eesel läheb Petlemma / 

tundmatu autor (kohandatud); Sammaltuka seiklused / Mirjami Lehto ja Satu Niiranen Ella 

Paakise muinasjutu ainetel (kohandatud); Tühjade susside saladus / Juhan Saar 

(kohandatud); Tähesära / Juhani Püttsepp Marta Sillotsa „Tähekeste juures“ ainetel 

(kohandatud); Reinu sõit kuule / Helju Rammo samanimelise näidendi ainetel; Keisri 

rebasejaht / Mirjami Lehto (kohandatud); Nõiatüdruk Iika tembutab / Riina Ermel Edgar 

Valteri „Iika“ ainetel (kohandatud); Jutumemme prillid / Leelo Tungal, Ene Hiiepuu 

(kohandatud); Printsess Sinikelluke / Mirjami Lehto ja Satu Niiranen (kohandatud); Keisri 

uued rõivad / Hans Christian Anderseni samanimelise muinasjutu ainetel; Tütarlaps 

väävlitikkudega / Hans Christian Anderseni samanimelise muinasjutu ainetel; Printsess 

hernel / Hans Christian Anderseni samanimelise muinasjutu ainetel. 

ISBN 978-9985-0-1951-1 

385. Ulman, Mihkel. Võluõunad ehk Naeru kätte võib surra: näidend kahes vaatuses / 

toimetaja Ene Paaver; kujundaja Kert Lokotar. – [Tallinn]: Eesti Draamateater, 

2007. – 100 lk.: ill., fotod; 14,0×21,0 cm. – (Näidendiraamat; 6). 

ISBN 978-9985-9637-7-7 

6. Koomiksid 

386. 

soome 

Ketola, Mikko; Rauhala, Anssi. Maarja kood: professor Anni Isotalo uuringud / käsikiri 

Mikko Ketola; kunstnik Anssi Rauhala; tõlkinud Mario Kivistik. – [Tallinn]: 

Egmont Estonia, 2007. – 48 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. 

ISBN 978-9985-53-845-6 

Orig. pealk.: Marian koodi 

Miki Hiir: [koomiksiajakiri] > vt. nr. 839-854 

48

Muumi: laste oma ajakiri > vt. nr. 871-882 

Nipsutera lõbus kunstnikuraamat > vt. nr. 421 

387. Orbitman ja happehai: [koomiks] / tekst ja illustratsioonid: Dietwald Doblies. – Tallinn: 

Wrigley Eesti filiaal, 2007. – 15 lk.: ill. 

388. 

eesti 

Tegova, Aadi. Õppijad: esimene lend. – Tartu: A. Tegova, 2007. – 20, [2] lk. koos 

kaanega: ill.; 15,0×21,0 cm. – Tartu Kõrgema Kunstikooli Meedia- ja 

Reklaamikunsti osakonna diplomitöö. – Diplomand Aadi Tegova, juhendaja Joonas 

Sildre. 

Tom & Jerry: [koomiksiajakiri] > vt. nr. 957-968 

W.i.t.c.h. [Witch] = Nõiaplikad > vt. nr. 983-988 

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandus 


389. Ahjualuse leivaraamat / teksti kirjutas Kerle Arula; toimetas Gerd Raassalu; pildid 

joonistas Liis Kibuspuu. – [Ülenurme] : Eesti Põllumajandusmuuseum, [2007]. – 


390. Autod: värviraamat / pildid joonistanud Indrek Kuuse. - Paide: Kuma, [2007]. - [18] lk. 

koos kaantega: ill.; 29,5×20,5 cm. 

391. Dmitrijeva, Julija. Venna õpetab arvutama. – [Habaja: Kentaur, 2007]. – 72 lk.: ill.; 

20,5×29,5 cm. 

ISBN 978-9985-9852-1-2 

392. Elektrijänese ja Jänku-Jussi värviraamat. – [Tallinn]: Eesti Energia, 2007. – [12] lk.: ill.; 

30 cm. 

393. Grossthal, Urve. Nöörinääpsud tähemaal / toimetanud Kristiina Kapper; kujundanud 

Tiina Alver. – [Tallinn]: Ilo, 2007. – 88 lk.: ill., noot; 21,0×30,0 c. – Sisaldab jutte, 

luuletusi ja laule. 

ISBN 978-9985-57-900-8 

394. Gustavson, Heino. Igal kohal oma lugu: [kohamuistendid kommentaaridega] / 

toimetanud Rein Põder; illustreerinud Reet Eilsen. – 2. trükk. – Tallinn: Eesti 

Raamat, 2007. – 199, [1] lk.: ill.; 13,5×21,0 cm. – Sisu: Lobamokk Tallinna 

raeisandaks; Oleviste torni ehitamine; Salapärased lood Rataskaevu tänavas; Tsaar Peeter 

Padises; Lehmja tammik; Saha kabel; Kalevipoeg Kuusalu kandis; Turje kelder; Toolse 

rüütel; Kunda kanged kihlavedajad; Aseri hoopleja; Ivangorod, hobusenahalinn; Kuninga 

ema nõiaks; Porkuni ujuvad saared; Muiste Pandivere mägedel; Aruküla surnuluu; Haapsalu 

piiramine; Poolakad Kullamaal; Teenuse kodunastik; Lihula kullakoobas; Vigala hirveaed; 

Luupainajad Lääne- ja Pärnumaal; Mihkli Salumäe hiiepärnad; Suur valaskala Pärnu jões; 

Vana-Pärnu preestri õelus; Tori mõisakutsari põrgusõit; Karinu neitsikivi; Koeru õnnetu 

tütarlaps; Viljandi häving; Lõhavere ahned mungad; Loodi Siniallikas; Vanapagan Karksi 

kandis silda ehitamas; Õisu järv; Helme linnus; Helme Orjakivi; Koorküla Valgjärv; Tartu 

võtmehoidja; Nõo Karujärv; Kärkna kavalad mungad; Laiuse karjalaps; Vedu kivitõld; 

Kavastu kodukäijad; Kastre varandusevalvur; Piirissaare tekkimine; Mõnda Munamäest; 

Vastseliina võlukarp; Suur Tõll ristirüütleid rabamas; Lugusid Pöidest; Kindral Tehve 

Kuivastust; Hiiumaa Vanapagan; Hiiesaare Silmakivi; Vormsi neiu kavalus; Must surm läheb 

Olustverest Koeru kanti; Purtse ja Kärdla kõrtsilood; Kuidas Eestimaad kokku pressiti. 

ISBN 978-9985-65-623-5 

395. Gustavson, Heino. Lugusid siit ja sealt: kohamuistendeid kommentaaridega / 

49

kujundanud Reet Eilsen; toimetanud Rein Põder. – Tallinn: Eesti Raamat, 2007. – 

149, [1] lk.: ill.; 13,5×21,0 cm. – Sisu: Rahn Ülemiste järves; Väepealik nahakauplejaks; 

Maa-alune käik Pirita ja Tallinna vahel; Naissaare tekkimine; Kalad ja vähid kaovad Raudalu 

maantee kandist; Rae mõisa madude kättemaks; Kiviloo rahakatlad; Ihasalu noorik; Kahala 

järve tondid; Kuusalu Lauritsakivi; Valgejõe näkk; Nõia põletamine Palmses; Võsu Üllikjärv; 

Toolse kirst; Hauakivi Haljalas; Porkuni mõisapreili kuri saatus; Küti kandi hiiglane; 

Vanaveski näki pääsmine; Haapsalu aare; Ridala vägilasneiu maja; Tubrilinna kuldsöed; 

Koputused Orgital; Vigala vihane härra; Laiuse siniallikas; Kuremaa kuldkarikas; Allikukivi 

koopad; Parika järve kirved; Kuidas Rannu noorhärra ära söödi; Rõngu varandused; Haaslava 

Vooremägi; Võnnu Kullamägi; Mis on Otepää linnamäe sisemuses?; Vana-Antsla mõisahärra 

seiklused; Mustjõe hiiud; Mõniste mõisa saladus; Vanasti Vormsis; Kärdla Nuutrioja 

varalaegas; Merehädalised Hiiumaa rannas; Muhu kirikhärra tütar lihunikupoisiks; Saaremaa 

merilehmad; Eestlased kirikuseinte hoidjaks. 

ISBN 978-9985-65-548-9 

396. Jussikese matemaatika: matemaatika töövihik 6-aastastele lastele / ülesanded välja 

mõelnud ja ritta seadnud: Tiina Kauk, Sirje Reinla; pildid joonistanud: Ave Peebo. – 

2. trükk. – Tallinn: Ilo, 2007. – [48] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Lapse-Ilo). 

ISBN 978-9985-57-891-9 

397. Jõululugu: [loe ja meisterda] / tekst: Lia Kaljuste; illustratsioonid ja kujundus: Elve 

Bender. – [Tallinn]: EELK Laste- ja Noorsootöö Ühendus, 2007. – 14, [1] lk. koos 

kaanega: ill.; 17,0×23,5 cm. 

398. Järve, Iti-Pätrik. Putukad ja mutukad vajavad värvi: tasku värviraamat. – Türi: Saara 

Kirjastus, 2007. – 47, [1] lk.: ill.; 10,0×9,5 cm. – Raamatus ISBN märkimata. 

ISBN 978-9985-978-21-4 

399. Jäätmekrati külaskäik / teksti kirjutas Hele-Riin Kutsar; pildid joonistas Grete Arumäe. 

– Halinga: Halinga Vallavalitsus, 2007. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×21,0 cm. 

400. Jüssi, Fred. Linnuaabits / toimetaja: Indrek Rohtmets; illustratsioonid: Terje Volke; 

kujundaja: Külli Kuusik. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2007. – 86, [2] lk.: ill. + 

CD; 17,0×20,5 cm. 

ISBN 978-9949-427-80-2 

401. Kevad: [värviraamat] / Ülle Kuldkepi joonistused. – Paide: Kuma, [2007]. – [16] lk.: ill.; 

21,0×29,0 cm. 

Kui Arno isaga koolimajja jõudis... > vt. nr. 78 

402. Kumake: kalender 2008. – [Paide]: Kuma, 2007. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 23,0×34,0 

cm. 

Kutsar, Kuulo. Mõmmikud hambaarsti juures > vt. nr. 81 

Kutsar, Kuulo. Mõmmikupere ravib linavästrikupoissi > vt. nr. 82 

Kutsar, Kuulo. Mõmmikute arstilkäik > vt. nr. 83 

403. Lall, Angelika. Mängime koos! / Angelika Lall, Esta Käsik; illustraator Margit Saluste; 

kujundanud Kaie Lilleorg. – [Tallinn]: Mitte-eestlaste Integratsiooni Sihtasutus, 

[2007]. – 8 lk.: ill.; 29,5×42,0 cm. – (Loeme koos!). 

ISBN 978-9985-9699-1-5 

404. Leevand, Imbi. Okkakese lood: ametid / Haljala Gümnaasium; pildid joonistas Haljala 

Gümnaasiumi 6. klassi õpilane Hendrik Lahi. – [Rakvere]: VR Kirjastus, 2007. – 60 

lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. 

ISBN 978-9985-9838-1-2 

405. Leevand, Imbi. Okkakese lood: tähtpäevad / Haljala Gümnaasium; pildid joonistas 

50

Haljala Gümnaasiumi 5. klassi õpilane Hendrik Lahi. – [Rakvere]: VR Kirjastus, 

2007. – 66 lk.: ill. + 1 CD; 21,0×29,5 cm. 

ISBN 978-9949-15-221-6 

406. Lempu, Kristel. Dino: draakonipuu seiklused / toimetaja Krista Sunts; pildid joonistanud 

Margit Aid. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 23, [1] lk.: ill.; 16,5×23,5 cm. – 

(Logopeedilt lapsele). 

ISBN 978-9985-0-1948-1 

Lennuk, Urmas. Sööärasöö > vt. nr. 90 

Liiv, Diana. Võluvitsa vägi > vt. nr. 91 

407. Lotte olümpiakalender 2008. – [Tallinn]: Eesti Joonisfilm; Eesti Päevaleht, 2007. – [12] 

lk., ill.;40,0×34,0 cm. 

408. Maskotimaailm / koostaja ja teksti autor Kalle Voolaid; nuputamisülesanded: Rait 

Männik; joonistused: Veljo Lamp; kujundus: Kristina Such; fotod: Aldo Luud. – 

Tartu: Eesti Spordimuuseum, 2007. – 48 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. 

ISBN 978-9985-9562-6-7 

409. Meie kodused loomad: värviraamat / pildid joonistanud Helve Huttunen. – Paide: Kuma, 

[2007]. – [18] lk . koos kaantega : ill. 

410. Meinhard, Gunnar. Õpi sõitma: mopeed: õpik. – [Tallinn]: G. Meinhard, 2007. – 60 lk.: 

ill.; 21,0×29,5 cm. 

411. Meinhard, Gunnar. Õpi sõitma: mopeed: õpik: [uuem versioon]. – [Tallinn]: G. 

Meinhard, 2007. – 60 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. + 1 CD 

412. Mina usun: katekismus lastele / tekst: Lia Kaljuste. – Tallinn: EELK LNÜ, 2007. – 28 

lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. 

413. Minlibajeva, Hedi; Meltsas, Nonna. Mari tuba / illustraator: Margit Saluste. – Tallinn: 

Ilo; Mitte-eestlaste Integratsiooni Sihtasutus, [2007]. – 8 lk.: ill.; 29,5×42,0 cm. – 

(Loeme koos!). 

ISBN 978-9985-9699-2-2 

414. Minu esimene värvimisraamat / joonistanud Liisi Lukk. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 

[2007]. – [16] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. 

ISBN 9985-53-130-3 

415. Minu kodukirik / tekst: Lia Kaljuste; kujundus: Elve Bender. – [Tallinn]: EELK Laste- ja 

Noorsootöö Ühendus, 2007. – 20, [2] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×21,0 cm. 

416. Minu tornilugu: Tallinna koolilaste jutte ja pilte. Tarkade lugudega lõi kampa Jaan 

Tamm / toimetajad Aili Saks ja Jaan Tamm; kujundaja Anne Linnamägi-Liiva; 

[eessõna: Tiina Mägi]. – Tallinn: Eesti Entsüklopeediakirjastus; Tallinna Noorte 

Klubi Kodulinn, 2007. – 110, [2] lk.: ill.; 21,5×29,0 cm. – Sisaldab bibliograafiat. 

ISBN 978-9985-70-269-7 

417. Mjakonkihh, Irina; Mjakonkihh, Ellen. Pärliaabits / joonised ja illustratsioonid: Kaarin 

Kaaviste; fotod: Rein Jänes. – Pärnu: I. Mjakonkihh, 2007. - 43, [1] lk.: ill.; 

17,0×24,0 cm. 

ISBN 978-9949-15-503-3 

418. Muinasjutu-värviraamat / pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma, 2007. – 

[18] lk.: ill.; 21,0×29,0 cm. 

419. Mõmmi kalender: 2008 / illustratsioonid: Made Balbat, Raivo Järvi, Kirke Kangro, Ülle 

51

Meister, Piret Mildeberg, Viive Noor, Priit Rea, Catherine Zarip, Maarja Vannas; 

kaas: Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – [14] lk.: ill.; 30,0×42,0 cm. 

ISBN 978-9985-71-673-1 

420. Mängides läbi aja: Tartu Mänguasjamuuseumi lastevihik / idee ja tekst: Triin Vaaro; 

Mare Rannast, Mare Hunt; tekst: Tiia Toomet, Triin Vaaro; kujundus: Mare Hunt. – 

Tartu: Tartu Mänguasjamuuseum 2007. – [16], 2 lk. koos kaanega: ill.; 21,0×14,5 

cm. 

421. Nipsutera lõbus kunstnikuraamat / kirjutas Hilli Rand; joonistas Mari-Leen Üksküla; 

kujundas Maite Kotta. – Tallinn: Matle, 2007. – 16 lk.: ill.; 27,0×21,0 cm. 

ISBN 978-9949-15-468-5 

422. Nurms, Merle. Kingituseks loodud: metoodiline abimaterjal voolimistegevuste 

mitmekesistamiseks. – [Tallinn]: Ilo, 2007. – 64, [2] lk. koos kaanega: ill.; 

20,0×28,0 cm. 

ISBN 978-9985-57-835-3 

423. Ots, Loone. Koera-aabits: lahe lasteraamat piltide ja ülesannetega / idee autor Meeli 

Pandis; tekst: Loone Ots; illustratsioonid ja kujundus: Reet Rea; fotod ja joonised: 

Mariann Rea. – Tallinn, Ajakirjade Kirjastus, 2007. – 71, [1] lk.: ill.; 21,5×29,0 cm. 

– (Pere ja Kodu raamat). – Raamatuga kaasas „Koera-aabitsa töövihik“ (32 lk.). 

ISBN 978-9949-427-60-4 (aabits) 

ISBN 978-9949-427-61-1 (töövihik) 

424. Piraatide värviraamat / kunstnik Karmo Ruusmaa. – [Paide]: Kuma, 2007. – [10] lk. 

koos kaanega: ill.; 21,0×29,5 cm. 

425. Poopuu, Siiri. Kirjutan numbreid: töövihik koolieelikutele / kunstnik Indrek Tegelmann; 

toimetaja Märt Lõhmus. – [Juurdetrükk]. – Paide: Kuma, [2007] . – 26 lk.: ill.; 

21,0×29,0 cm. 

426. Poopuu, Siiri. Kirjutan tähti: töövihik 4-7-aastastele / kunstnik Indrek Tegelmann; 

toimetaja Märt Lõhmus. – [Juurdetrükk]. – Paide: Kuma, [2007] . – 34 lk.: ill.; 

21,0×29,0 cm. 

Rahno, Paul. Väike Andi Nõmmel > vt. nr. 118 

427. Rattaga terveks: jalgratturi töövihik: esimesele ja teisele kooliastmele / tekst ja teostus 

Gunnar Meinhard; illustratsioonid Merike Läte.– [Tallinn]: G. Meinhard, 2007. – 38 

lk.: ill.; 21,0×29,0 cm. – Täiendatud ja muudetud kordustrükk. 

428. Ripsik joonistab ja värvib: jänku mängib kooli / joonistused ja tekstid: Tom (Toomas 

Kodar); toimetaja Katrin Kurik; Ripsiku ja Ripsiku sõbrad joonistas Piia Maiste; 

kujundus: Külli Nidermann. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2007. – 32 lk. – 

(Ripsiku tarkuseraamat). 

ISBN 978-9949-427-71-0 

429. Ripsik teeb sporti / toimetaja Katrin Kurik; Ripsiku ja Ripsiku sõbrad joonistas Piia 

Maiste; kujundus ja mõistatused: Külli Nidermann. – Tallinn: Ajakirjade 

Kirjastus, 2007. – 48 lk. – (Ripsiku tarkuseraamat). 

ISBN 474-0433-000-56-2 

430. Ripsik värvib ja nuputab: karupoeg mängib kodu / joonistused ja tekstid: Tom (Toomas 


kujundus: Külli Nidermann. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2007. – 32 lk.: ill.; 

21,0×29,5 cm. – (Ripsiku tarkuseraamat). 

ISBN 474-0433-000-58-6 

431. Ripsik värvib ja nuputab: oravapoiss tegutseb / joonistused ja tekstid: Tom (Toomas 

52


kujundus: Külli Nidermann. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2007. – 32 lk. – 

(Ripsiku tarkuseraamat). 

ISBN 474-0433-000-44-9 

432. Ripsik õpib liiklema: 60 lehekülge põnevat nuputamist / Ripsiku ja ripsiku sõbrad on 

joonistanud Piia Maiste; mõistatused ja kujundus: Külli Niidermann; peatoimetaja 

Tarmo Tuule; toimetaja Katrin Kurik. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2007. – 48 

lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Ripsiku tarkuseraamat). 

Ränik, Valeria. Seitsme puu ja mätta taga > vt. nr. 129 

433. Saame kokku Tomi juures: Lasteekraani kalender 2008 / tekstid: Jaanus Vaiksoo; fotod: 

Ülo Josing; kujundus: Walter Agentuur. – Tallinn: Eesti Rahvusringhääling, 2007. – 

[12] lk.: ill.; 42,0×30,0 cm. 

434. Sirak, Ruti. Voldime paberist / toimetanud Kaidi Vahar; kujundus ja fotod Tiina Alver. – 

Tallinn: Ilo, 2007. – 46, [2] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Kaanel pealkiri: Voltimine 

paberist. – Bibliograafia lk. 47. 

ISBN 978-9985-57-944-2 

435. Soonik, Mati. Punane kukk / toimetanud Mai Mesilane; kujundus ja pildid: Joonas 

Sildre. – [Tallinn]: Odamees, 2007. – 64 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. 

ISBN 978-9949-424-98-6 

436. Steinberg, Maie. Meisterdamine / toimetaja Malle Soosaar; fotod: Jaak Siirak. – Tallinn: 

Koolibri, 2007. – 47, [1] lk.: ill.; 20,5×29,0 cm. 

ISBN 978-9985-0-1892-7 

437. Stiina kokaraamat / koostanud Vesta Reest; fotod: Kristjan Lepp. – Tallinn: Ajakirjade 

Kirjastus, 2007. – 96 lk.: ill.; 17,0×20,5 cm. – (Stiina raamat). 

ISBN 978-9949-427-82-6 

438. Superkangelaste värviraamat / kunstnik Karmo Ruusmaa. – [Paide]: Kuma, 2007. – [10] 


439. Talv: värviraamat / joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma, 2007. – [18] lk. koos 


440. Tibukestele 2: värviraamat / Ülle Kuldkepi joonistused. – Paide: Kuma, 2007. – [18] lk. 


441. Tibukestele: värviraamat / Ülle Kuldkepi joonistused. – Paide: Kuma, 2007. – [18] lk. 


442. Toomet, Tiia. Karjakuninga mängud / illustratsioonid ja kujundus: Mare Hunt. – Tartu: 

Tartu Mänguasjamuuseum, 2007. – 18, [2] lk.: ill.; 15,0×15,0 cm. 

443. Turovski, Aleksei. Sipelgast vaalani / tõlkinud Imbi Taniel; toimetanud Ene Vadi; autori 

illustratsioonid; kujundanud Maaja Kukerman. – 2. trükk. – [Tallinn]: Ilo, 2005. – 

143, [1] lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. 

ISBN 9985-57-869-8 

Orig. pealk.: От мурашки до кита 

444. Valter, Edgar. Pokulood: värvi ise!: 3 / [jutt ja pildid]: Edgar Valter. – [Tartu]: Elmatar, 

2007. – 33-46, [2] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×28,0 cm. – Sisu: Jumalavallatud jutud; 

Egiptuse nuhtlus; Sääsed. 

ISBN 9949-435-05-0 

445. Valter, Edgar. Pokulood: värvi ise!: 4 / [jutt ja pildid]: Edgar Valter. – [Tartu]: Elmatar, 

53

2007. – 49-62, [2] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×28,0 cm. – Sisu: Lillede kell; Kui kiiresti 

keegi lendab; Päike, maa ja taevas. 

ISBN 9949-435-06-7 

Veesalu-Rand, Merle. Pisinikerdajad > vt. nr. 159 

Verrev, Toomas. Aktiva ja Passiva > vt. nr. 160 

446. Vilu, Valli. Sõrmepere seiklused: lapse sõrmemängud / illustratsioonid: Merike Läte. – 

[Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2007. – 38, [2] lk.: ill.; 28,0×21,0 cm. 

ISBN 978-9949-427-50-5 

447. Virkus, Anna-Liisa. Anna-Liisa kokaraamat 2 / retseptid: Anna-Liisa Virkus; tekst: Lia 

Virkus; kujundaja Aila Utsu; fotod Jaan Heinmaa. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 

2007. – 127, [17] lk.: ill.; 17,5×20,5 cm. – (100 rooga). 

ISBN 978-9985-9805-0-7 

448. Värv, Eve. Mõtle ja arvuta: matemaatika eelkoolielaistele: 1. osa / toimetanud Mari 

Vaba; illustreerinud Vladislav Šatunov. – Juurdetrükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 

2007. – 115, [1] lk.: ill.; 20,0×27,5 cm. – Esmatrükk 2006. 

ISBN 978-9985-71-474-4 

449. Õnnetus ei hüüa tulles / teksti koostas Piret Seire; pildid joonistas Rein Ustaal. – [Pärnu]: 

Lääne-Eesti Päästekeskus, [2007]. – 19 lk. koos kaanega: ill.; 21 cm. 

B. Väliskirjandus (aime- ja rakenduslik) 

450. 

inglise 

1000 küsimust ja vastust: faktivaramu / autorid: Robin Kerrod, Wendy Madgwick, Sarah 

Reed, Fergus Collins, Philip Brooks; inglise keelest tõlkinud Liina Pukk; tõlke 

toimetanud Malle Kiirend ja Helje Heinoja; kujundus: Wendy Allison, Steve 

Robinson. – Tallinn: Suur Eesti Raamatuklubi; Varrak, 2007. – 285 lk.: ill.; 

17,5×20,5 cm. – Sisaldab bibliograafiat ja registrit. 

ISBN 978-9985-3-1414-2 

Orig. pealk.: 1000 questions & answers: factfile 

451. 12 tantsivat printsessi: 80 lehekülge nuputamist ja joonistamist. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – [80] lk.: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Barbie). 

ISBN 978-9985-53-897-5 

452. Albaut, Corinne. Maitseelamusi siit- ja sealtkandist / prantsuse keelest tõlkinud Ruth 

Porila; toimetaja Piret Kanne; illustreerinud Aurélie Guillerey. – Tallinn: Koolibri, 


ISBN 978-9985-0-1991-7 

Orig. pealk.: Douceurs d’ici, saveurs d’ailleurs 

453. Alton, Steve. Kleebib, näksib, koriseb, mulksub: ruumiline raamat, mis selgitab, mis 

juhtub toiduga sinu kõhus / tõlkinud Kaisa Kaljurand; toimetanud Kärt Jänes-Kapp; 

illustratsioonid: Nick Sharratt. – Tallinn: Koolibri, 2007. – [10] lk.: ill.; 25,5×25,5 

cm. – Vigurraamat. 

ISBN 978-9985-0-1971-9 

Orig. pealk.: The gooey chewy rumble plop 

454. 

läti 

Andersone, Gita; Uusen, Anne. Kukeaabits / toimetaja: Silva Tomingas; kunstnikud: 

Juta Tīrona, Gundega Muzikante, Epp Marguste. – [2. trükk]. – Tallinn: TEA 

Kirjastus, 2004. – 47 lk.: ill.; 22,5×30,0 cm. – Originaaliteos: Gita Andersone. 

ĀBECE. – Juurdetrükk 2004. a. vlj. 

ISBN 978-9985-71-416-4 

54

455. Apelsin: [värvi- ja nuputamisraamat] – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [16] lk.: ill.; 

20,5×28,0 cm. – (Puuviljad). – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9985-53-869-2 

456. Apsley, Brenda. Appi, tulnukad!: kleepsuraamat / välja mõelnud ja kirjutanud Brenda 

Apsley; kujundanud ja illustreerinud Jeannette O’Toole; tõlkinud ja toimetanud 

Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [24] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 

cm. – Üle 100 pimeduses särava kleepsu. – Sarja kuuluvad "Uuh, koletised!" ja 

"Appi, tulnukad!" 

ISBN 978-9949-14-236-1 

Alien alert: colouring book 

457. Apsley, Brenda. Uuh, koletised!: kleepsuraamat / välja mõelnud ja kirjutanud Brenda 

Apsley; kujundanud ja illustreerinud Jeannette O’Toole; tõlkinud ja toimetanud 

Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [24] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 

cm. . – Üle 100 pimeduses särava kleepsu. – Sarja kuuluvad "Uuh, koletised!" ja 

"Appi, tulnukad!" 

ISBN 978-9949-14-235-4 

Monsters in the dark!: colouring book 

458. 

saksa 

459. 

tšehhi 

Arold, Marliese. Lühikesed ponilood = Short pony stories / tõlkinud Sabrina Erfurth 

(saksa-inglise) ja Helen Köhler (inglise-eesti); harjutused koostanud Sabrina 

Erfurth; toimetanud Merle Sulg; illustreerinud Anne Ebert. – Tartu: Studium, 2007. 

– 38, [1] + 55 lk. : ill.+ 1 CD. – Tirelraamat. – Tekst eesti ja inglise keeles. – Lisana 

CD ja harjutuste vihik. 

ISBN 978-9949-436-07-1 (raamat) 

ISBN 978-9949-436-08-8 (CD) 

ISBN 978-9949-436-09-5 (harjutused) 

Orig. pealk.: Kleine Ponygeschichten. Short pony stories 

Arst / tšehhi keelest tõlkinud Elle Turkina; toimetanud Tiina Tomingas. – [Tallinn]: 

Koolibri, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 10,0×21,0 cm. – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9985-0-1933-7 

460. Arva ära!: igapäevaasjad: tõsta ja tõmba klappe. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 


ISBN 978-9985-53-898-2 

461. 

belgia 

462. 

belgia 

463. 

inglise 

464. 

inglise 

465. 

inglise 

Autod: värviraamat. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [24] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-195-1 

Autod: värviraamat. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [48] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-335-1 

Bagenal, Elinor. Traktoritehas: liikuvate piltidega raamat / tõlkinud Mari Kelve-Liivsoo; 

illustratsioonid: Steve Augarde. – [Tallinn]: Varrak, 2007. – [10] lk. koos kaanega: 

ill.; 25,5×19,0 cm. – Ruumiline raamat. 

ISBN 978-9985-3-1514-9 

Orig. pealk.: Tractor factory 

Bailey, Gerry; Law, Felicia. Sinu raha: mida sina peaksid teadma rahast / tõlge eesti 

keelde: Lii Tõnismann; toimetaja: Piret Ruustal; illustratsioonid: Mike Phillips, 

Rosie Brooks, Felicia Law, Karen Foster. – [Tallinn]: Argo: 2007. – 45 lk.: ill.; 

22,5×28,5 cm. – (Minu raha). 

ISBN 978-9949-438-13-6 

Ball, Johnny. Aruta arvu / inglise keelest tõlkinud Enno Pais; toimetaja Enn Randma. – 

Tallinn: Koolibri, 2007. – 96 lk.: ill.; 22,0×28,0 cm. – (Dorling Kindersley raamat). 

– Register lk. 96. 

ISBN 978-9985-0-1778-1 

55

466. 

itaalia 

Orig. pealk.: Think of a number 

Bambi. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×17,0 cm. – 

Sisaldab 6 puslet. 

ISBN 9985-0200-2-9 

Orig. pealk.: Bambi 

467. Banaan: [värvi- ja nuputamisraamat] – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [16] lk.: ill.; 


ISBN 978-9985-53-868-5 

468. 

saksa 

Bandini, Ditte; Bandini, Giovanni. Päkapikud, kääbikud ja trollid / saksa keelest 

tõlkinud Heino Pedusaar; värsid tõlkinud Vladimir Beekman; toimetanud Tiina 

Ervald; illustreerinud Kristi Kindel. – Tallinn: Tänapäev, 2007 – 249 lk.: ill.; 

17,5×24,5 cm. – Bibliogr. lk. 240-249. 

ISBN 978-9985-62-592-7 

Orig. pealk.: Das Zwergen Buch 

469. Barber, Shirley. Võlumaailm: pusleraamat: neli 96-osalist puslet / tõlkinud Riho Raudi. 

– [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 38,5×26,5 cm. 

ISBN 978-9949-14-218-7 

470. Barbie: kaunis värvimisraamat.- [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [48] lk.: ill.; 

21,0×27,5 cm. 

ISBN 978-9985-53-817-3 

471. Barbie: särav kleepsuraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2007. – 16 lk.: ill. + 2 l. 

kleepse; 28 cm. 

ISBN 978-9985-53-818-0 

472. 

inglise 

Baxter, Nicola. Mida ma söön? / joonistanud Jo-Anne Shilliam; tõlkinud ja toimetanud 


cm. – (Pusled muinasjuttudest). – Autor näidatud tagakaanel. 

ISBN 978-9949-14-180-7 

473. Baxter, Nicola. Minu suur õpiraamat: pööra kaleidoskoopi ja vaata erinevaid pilte! / 

illustreerinud Rebecca Elliott. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [16] lk. koos kaanega: 


ISBN 978-9949-14-246-0 

474. 

inglise 

Baxter, Nicola. Mis mul on seljas? / joonistanud Jo-Anne Shilliam; tõlkinud ja 


20,5×21,0 cm. – (Pusled muinasjuttudest). – Autor näidatud tagakaanel. 

ISBN 978-9949-14-181-4 

475. Baxter, Nicola. Mis on sees?: võluaknaga raamat / pildid teinud Estelle Corke. – 

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [8] lk.: koos kaanega: ill.; 17,5×15,0 cm. – 

Vigurraamat. 

ISBN 978-9985-790-9 

476. Bogart, Jo Ellen. Kutsikas / tõlkinud Urmas alas; fotod Mark Raycroft. – [Tallinn]: 


ISBN978-9985-53-819-7 

477. Campbell, Rod. Kallis loomaaed: üllatustega pildiraamat. – [Tallinn]: Valgus, 2007. – 


ISBN 978-9985-68-201-2 

Orig. pealk.: Dear zoo 

478. Clarke, Penny. Maadeuurijate ning -avastuste lugu: seiklused tõelises maailmas / inglise 

56

inglise keelest tõlkinud Maris Kurme; toimetanud Teele Kaldoja; illustraatorid David 

Antram, Mark Bergin, Mark Peppé, Carolyn Scrace, Gerald Wood. – [Tallinn]: 

Ersen, 2007. – 64 lk.: ill.; 22,5×28,5 cm. – Sisaldab registrit. 

ISBN 978-9949-12-348-3 

Orig. pealk.: Adventures in the real world: the story of explorers and exploration 

479. 

inglise 

Clarke, Penny. Maailmaajaloo verstapostid / inglise keelest tõlkinud Marge Paal; 

toimetanud Ester Saaret. – [Tallinn]: Ersen, 2007. – 64 lk.: ill.; 22,5×28,5 cm. – 

(Tarkuse jõud). – Sisaldab registrit. 

ISBN 978-9949-12-346-9 

Orig. pealk.: Brain power: world history 

480. Coppée, Benoît. Sinine saar / illustratsioonid: Nicolas Viot. – Luxembourg, [Tallinn]: 

Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitus, 2007. – [20] lk.: ill.; 16,5×23,0 

cm. – Saadaval ka võrguteavikuna. 

ISBN 978-92-79-05316-0 

481. Crosbie, Duncan. Kindlus: tõmba lahti – nagu päris! / joonistanud Brian Lee; 

paberkonstruktsioon: Keith Finch; kujundus: Tony Potter. – [Tartu]: Hermes, 2007. 

– Ruumiline raamat: ill.; 25,5×32,5 cm. 

ISBN 978-9985-970-15-7 

Orig. pealk: Castle carousel 

482. 

saksa 

Crummenerl, Rainer. Looduskatastroofid / tõlkinud Urmas Kaldmaa; toimetaja Maret 

Vaher; illustreerinud Frank Kliemt ja Hauke Kock. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 48 

lk.: ill.; 21,0×28,0 cm. – (Mis on mis). – Sisaldab registrit. 

ISBN 978-9985-0-1786-9 

483. Curry, Peter. Punane ja sinine: esimene värvi-raamat / inglise keelest tõlkinud Tiina 

Tomingas. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 16,5×16,5 cm. 

– (Muki ja Pontu). 

ISBN 978-9985-0-1975-7 

Orig. pealk.: Lily and Louis: Red – green – blue 

484. Curry, Peter. Vihm või päike: esimene ilma-raamat / inglise keelest tõlkinud Tiina 

Tomingas. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 16,5×16,5 cm. 

– (Muki ja Pontu). 

ISBN 978-9985-0-1978-8 

Orig. pealk.: Lily and Louis: rain and shine 

485. 

inglise 

486. 

hispaania 

487. 

ameerika 

488. 

ameerika 

Dickins, Rosie. Laste kunstiraamat: teejuht kuulsate maalide juurde / inglise keelest 

tõlkinud Ida Johannes; toimetanud Viiv Variksaar. – [Paide]: Kuma, 2007. – 63, [1] 

lk.: ill.; 23,5×27,5 cm. 

ISBN 978-9985-9799-1-4 

Dinosaurused: kleepsuraamat / pildid: F. Arredondo; tõlkinud ja toimetanud Mare 

Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [8] lk: ill. + 4 l. kleepse; 21,0×27,0 cm. – 

(Kleebi ja mängi!). 

ISBN 978-9949-14-138-8 

Disney & Pixar. Autod / Walt Disney Company. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [8] 

l.: ill.; 21,0×27,0 cm. – (Ehita ja mängi!). – Väljavajutatavate piltidega 

meisterdamisraamat. – Animafilmi „Cars“ põhjal. 

ISBN 978-9985-53-841-8 

Disney & Pixar. Kariibi mere piraadid: surnud mehe aardekirst / Walt Disney Company. 

– [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [8] l.: ill.; 21,0×27,0 cm. – (Ehita ja mängi!). – 

Väljavajutatavate piltidega meisterdamisraamat. – Mängufilmi "Kariibi mere 

piraadid" põhjal (osad: "Musta pärli needus", "Surnud mehe aardekirst" ja "Maailma 

lõpus"). 

57

489. 

ameerika 

490. 

ameerika 

491. 

ameerika 

492. 

ameerika 

493. 

ameerika 

494. 

ameerika 

495. 

ameerika 

496. 

ameerika 

497. 

ameerika 

498. 

ameerika 

499. 

ameerika 

500. 

ameerika 

501. 

ameerika 

ISBN 978-9985-53-842-5 

Disney & Pixar. Ratatouille (ra-ta-tuu-ii): lustakat nuputamist ja värvimist. – [Tallinn]: 

Egmont Estonia, 2007. – 48 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Animafilmi „Ratatouille“ 

põhjal. 

ISBN 978-9985-53-896-8 

Disney. Häbelik: [värvimis- ja nuputamisraamat]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 

[16] lk.: ill. + 2 käsitöölehte; 23,5×33,0 cm. – Erikujuline raamat. 

ISBN 9985-53-834-0 

Disney. Hüppa kõrguste poole: pikkuse mõõtmise raamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 

2007. – 6 lk. koos kaanega: ill.; 16,5×22,0 cm. – (Karupoeg Puhh). – Lõõtsraamat. – 

Raamatuga kaasas kleepsud. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi “Karupoeg 


ISBN 978-9985-53-888-3 

Disney. Kariibi mere piraadid: maailma lõpus: kleepsualbum. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – [12] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. 

ISBN 978-9985-53-833-3 

Disney. Kariibi mere piraadid: surnud mehe aardekirst: nuputa ja värvi. – [Tallinn]: 


ISBN 978-9985-53-839-5 

Disney. Karupoeg Puhh: kevad: kleepsudega mänguraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 

2007. – [16] lk.: ill. + 2 l. kleepse; 20,5×29,0 cm. – (Neli aastaaega). 

ISBN 978-9985-53-858-6 

Disney. Karupoeg Puhh: suvi: kleepsudega mänguraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 


ISBN 978-9985-53-859-3 

Disney. Karupoeg Puhh: sügis: kleepsudega mänguraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 


ISBN 978-9985-53-861-6 

Disney. Karupoeg Puhh: talv: kleepsudega mänguraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 


ISBN 978-9985-53-862-3 

Disney. Kleepsuraamat: haldjad / tõlkinud Tiina Aug; kujundus: Bettina Bjærge. – 

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [12] lk.: ill. + 4 l. kleepse; 21,5×28,5 cm. – 

(Disney haldjad). 

ISBN 978-9985-53-854-8 

Disney. Loomad: sinu lemmiktegelased Disney ja Disney Pixar filmidest. – [Tallinn]: 

Egmont Estonia, 2007. – [12] lk. koos kaanega: ill., 9,0×9,0 cm. 

ISBN 978-9985-53-797-8 

Disney. Miks asjad ülespoole ei kuku? / kirjutanud Sheryl Berk; tõlkinud Ingrid Saar; 

illustreerinud Adam Devaney. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [28] lk.: ill.; 

23,5×22,5 cm. – (Mõtlemist koos Puhhiga). – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. 


ISBN 978-9985-53-884-5 

Disney. Miks peab vihma sadama? / kirjutanud Sheryl Berk; tõlkinud Ingrid Saar; 

illustreerinud Adam Devaney. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [28] lk.: ill.; 

23,5×22,5 cm. – (Mõtlemist koos Puhhiga). – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. 


58

502. 

ameerika 

ISBN 978-9985-53-883-8 

Disney. Minu esimene entsüklopeedia: Maa: õpi koos Karupoeg Puhhi ja tema sõpradega 

loodust tundma / autorid Teresa Domnauer, Eric Suben, Cathy Hapka ja Thea 

Feldman; tõlkinud Riho Raudi. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 191, [1] lk. : 

ill.; 21,5×29,0 cm. – Register lk. 190-191. – Põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi 

“Karupoeg Puhhi” lugudel. 

ISBN 978-9985-53-800-5 

503. Disney. Mängu- ja värviraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [24] lk. + 2. l. 

kleepse: ill. – (Disney printsess). 

ISBN 978-9985-53-828-9 

504. Disney. Printsesside kokaraamat / retseptid: Anette Langholm; tõlkija: Ingrid Saar; 

kujundus: Stine Trampe Broch. – [2. trükk]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 48 

lk.: ill.; 24,5×24,0 cm. – (Disney printsess). 

ISBN 978-9985-53-803-6 

Orig. pealk.: The princess cookbook 

505. 

ameerika 

506. 

ameerika 

507. 

ameerika 

508. 

ameerika 

509. 

inglise 

Disney. Printsesside mänguraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [10] lk. koos 

kaanega: ill. + 2 l.kleepse; 18,0×19,0 cm. – Ülapealkirjas: Disney. Printsess. 

ISBN 978-9985-53-846-3 

Disney. Toriseja: [värvimis- ja nuputamisraamat]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 


ISBN 9985-53-836-4 

Disney. Unimüts: [värvimis- ja nuputamisraamat]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 


ISBN 9985-53-837-1 

Disney. Õnneseen: [värvimis- ja nuputamisraamat]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 


ISBN 9985-53-835-7 

Doman, Regina. Inglike vetes > vt. nr. 204 

Drake, Ernest (pseud.). Draakoniteadus: drakonoloogia algkursus / dr Ernst Drake; 

toimetanud Dugald A. Steer; B. A. (Brist), D.I.S.; illustratsioonid: Wayne 

Anderson, Douglas Carrel ja Helen Ward; anglosaksi ruunid: Daniel Steven Smith; 

tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Kaja Klaas. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 78, 

[2] lk. + 4 l. kleepse: ill. 

ISBN 978-9949-14-169-2 

510. Dunne, Isabella. Koletiste pidu: magnetmäng / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa; 

kujundanud ja illustreerinud Jo-Anne Shilliam. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [8] lk.: 

koos kaanega: ill., 21,5×28,0 cm. – Autor näidatud tagakaanel. – Kaasas üle 30 

magneti. 

ISBN 978-9949-14-238-5 

511. Dunne, Isabella. Tulnukate seiklus: magnetmäng / tõlkinud ja toimetanud Mare 

Vetemaa; kujundanud ja illustreerinud Jo-Anne Shilliam. – [Tallinn]: Sinisukk, 

2007. – [8] lk.: koos kaanega: ill., 21,5×28,0 cm. – Autor näidatud tagakaanel. – 

Kaasas üle 30 magneti. 

ISBN 978-9949-14-237-8 

512. 

tšehhi 

Ehitaja / tšehhi keelest tõlkinud Elle Turkina; toimetanud Tiina Tomingas. – [Tallinn]: 


ISBN 978-9985-0-1934-4 

59

513. Ehitusmasinad: kleepsuraamat / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: 

Sinisukk, 2007. – 16 lk. (sh. 2 l. kleepse): ill. – (Megamasinad). 

ISBN 978-9949-14-203-3 

. 

514. Ekskavaator / kontseptsioon ja tekst: Carola von Kessel; saksa keelest tõlkinud Heidi 

Saar; illustratsioonid: Pulsar Studio. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [10] lk. koos 

kaanega: ill.; 28,5×21,0 cm. – (Minu esimene raamat [Sinisukk]). – Erikujuline 

raamat. 

ISBN 978-9949-14-148-7 

515. 

belgia 

Elagu jõulud!: harjutused ja sädelevad kleepsud / tõlkinud Marie Esko; illustreerinud 

Liliane Crismer. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [32] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,0×29,0 

cm. 

ISBN 978-9949-14-274-3 

Elevandipoeg Embo > vt. nr. 207 

516. Foster, Juliana. Tüdrukute raamat: kuidas olla kõiges parim / inglise keelest tõlkinud 

Mari Ollino; toimetanud Anu Murakas. – [Tallinn]: Ersen, 2007. – 167, [1] lk.: ill.; 

13,5×20,5 cm. – Autor näidatud tiitellehe pöördel. 

ISBN 978-9949-12-456-5 

Orig. pealk.: The girl’s book: how to be the best at everything 

517. 

saksa 

518. 

saksa 

Färber, Werner. Lühikesed jalgpallilood = Short football stories / tõlkinud Sabrina 

Erfurth (saksa-inglise) ja Helen Köhler (inglise-eesti); harjutused koostanud Sabrina 

Erfurth; toimetanud Merle Sulg; illustreerinud Betty Sack; lood esitanud Hilary 

Bird. – Tartu: Studium, 2007. – 94 lk. : ill.+ 1 CD. – Tirelraamat. – Tekst eesti ja 

inglise keeles. – Lisana CD ja harjutuste vihik. 

ISBN 978-9949-436-10-1 (raamat) 

ISBN 978-9949-436-11-8 (CD) 


Orig. pealk.: Kleine Fußballgeschichten. Short football stories 

Geiser, Dagmar. Lühikesed nõialood = Short witch stories / tõlkinud Sabrina Erfurth 

(saksa-inglise) ja Ülle Kurm (inglise-eesti); harjutused koostanud Sabrina Erfurth; 

toimetanud Merle Sulg ja Helen Köhler; illustreerinud Dagmar Geiser; lood 

esitanud Hilary Bird. – Tartu: Studium, 2007. – 94 lk. : ill.+ 1 CD. – Tirelraamat. – 

Tekst eesti ja inglise keeles. – Lisana CD ja harjutuste vihik. 

ISBN 978-9949-436-04-0 (raamat) 

ISBN 978-9949-436-05-7 (CD) 


Orig. pealk.: Kleine Hexengeschichten. Short witch stories 

519. Geras, Adèle. Kleopatra / tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Irma Aren; illustreerinud 

M. P. Robertson. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 63, [1] lk.: ill.; 26,0×29,5 cm. – 

Sisaldab registrit. 

ISBN 978-9949-14-331-3 

Orig. pealk.: Cleopatra 

520. Gilpin, Rebecca. Meisterdame issile / inglise keelest tõlkinud Maaris Aas; toimetanud 

Marge Aron; kunstnikud: Samantha Meredith, Erica Harrison, Non Figg, Stella 

Baggott, Katie Lovell, Rachel Wells, Molly Sage. – [Paide]: Kuma, 2007. – 31, [1] 

lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,0×29,0 cm. 

ISBN 978-9985-9832-3-2 

521. 

inglise 

Gilpin, Rebecca. Meisterdame koletisi! / inglise keelest tõlkinud Maaris Aas; toimetanud 

Kerli Rhede; kujundus ja illustratsioonid Erica Harrison, Stella Baggott ja Katie 

Lovell. – Paide: Kuma, 2007. – 31, [1] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,0×29,0 cm. 

ISBN 978-9985-9799-2-1 

60

522. 

inglise 

523. 

inglise 

524. 

norra 

Goldsmith, Mike. Reis kosmosesse / Sally Ride’i tsitaadid ja eessõna; inglise keelest 

tõlkinud Karel Viotti; toimetaja Malle Soosaar. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 53, [1] 

lk.: ill.; 24,0×26,0 cm. – (Avastusretked). – Vigurraamat. 

ISBN 978-9985-0-1840-8 

Orig. pealk.: Kingfisher voyages: space 

Green, Jen. Tutanhamoni hauakamber: Vana-Egiptuse saladuste ja aarete avastamine / 

tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Irma Aren; illustratsioonid: Gary Slater. – 

[Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 28, [2] lk.: ill.; 26,0×26,0 cm. – (Avastamislugu). – 

Ruumiline raamat. 

ISBN 978-9949-14-347-4 

Orig. pealk.: Discoverology Tutankhamen`s Tomb 

Grossmann, Kari; Grossmann, Werner. Ai, valus! / norra keelest tõlkinud Piia Palge 

Lepik; toimetaja Ene Vadi. – Tallinn: Ilo, 2007. – 33, [7] lk.: ill.; 20,5×23,0 cm. 

ISBN 978-9985-57-853-7 

525. Hajnal, Eszes. Kirjad jõuluvanale: kõige väiksemate soovid jõuluvanale / [illustreerinud 

János Balogh] . – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – 91, [4] lk.: ill. 

ISBN 978-9949-439-02-7 

526. 

inglise 

527. 

inglise 

Hammond, Richard. Kas tunned jõudu?: [füüsika, milles on vurtsu] / inglise keelest 

tõlkinud Kuldar Traks; toimetaja Meelis Lainvoo. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 96 

lk.: ill.; 22,0×28,0 cm. – (Dorling Kindersley raamat). – Sõnastik ja register lk. 

94-96. 

ISBN 978-9985-0-1961-0 

Orig. pealk.: Can you feel the force? 

Harris, Caroline. Metsik ilm / Warren Faidley tsitaadid ja eessõna; tõlkinud Urmas Rei; 

toimetaja Malle Soosaar; disainerid Heidi Appleton, Mike Davis, Malcolm 

Parchment. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – 53, [1] lk.: ill.; 24,5×26,0 cm. – 

(Avastusretked). – Register lk. 52-53. – Kaanel ka alapealkiri: Jälitage planeedi 

kõige meeletumat ilma koos „Tsüklonikauboi“ Warren Faidley’ga. 

ISBN 978-9985-0-1841-5 

528. Heimann, Rolf. Õuduste õppetund: [mõistatusteraamat] / tekst ja illustratsioonid Rolf 

Heimann; tõlkinud Maaris Aas; toimetanud Reet Piik. – Paide: Kuma, 2007. – [32] 

lk.: ill.; 21,0×29,0 cm. 

ISBN 978-9985-9799-3-8 

Orig. pealk.: Creepy conundrums 

529. Helikopterid: kleepsuraamat / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: 

Sinisukk, 2007. – 16 lk. [sh. 2 l. kleepse]: ill. – (Megamasinad). 

ISBN 978-9949-14-204-0 

530. 

saksa 

531. 

rootsi 

532. 

itaalia 

. 

Hell, Ilse; Arnim, Oliver. Tahan teada!: 555 vastust uudishimulikule; saksa keelest 

tõlkinud Heino Pedusaar ja Jaakko Hallas; toimetanud Jaakko Hallas; joonistused: 

Daniel Duchon, Frauke Kiedaisch, Andrea Sarton, Karl Knospe. – Tallinn: Ilo, 

2007. – 160 lk.: ill.; 21,5×29,0 cm. – Sisaldab registrit. 

ISBN 978-9985-57-887-2 

Orig. pealk.: Das große Buch der 555 interessantesten Kinderfragen 

Höjer, Dan. Vastik?! / rootsi keelest tõlkinud Maaris Aas; toimetanud Reet Piik; Maria 

Jönssoni illustratsioonid. – [Paide]: Kuma, 2007. – 45 lk.: ill.; 20,5×26,0 cm. 

ISBN 978-9985-9717-7-2 

Inetu pardipoeg. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×17,0 cm. 

– Sisaldab 6 puslet. 

ISBN 978-9985-0-2005-0 

Orig. pealk.: Il brutto anatroccolo 

61

533. 

kanada 

534. 

kanada 

Injejkian, Azad. Lustiga lendu!: 5 puslet / tekst: Azad Injejkian; tõlkinud Karin 

Suursalu. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [9] lk. koos kaanega: ill.; 26,0×26,0 cm. – 

(Pusleraamat). – Autor näidatud tagakaanel. 

ISBN 978-9949-14-249-1 

Injejkian, Azad. Veere vurinal!: 5 puslet / tekst: Azad Injejkian; tõlkinud Karin 

Suursalu. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [9] lk. koos kaanega: ill.; 26,0×26,0 cm. – 

(Pusleraamat). – Autor näidatud tagakaanel. 

ISBN 978-9949-14-250-7 

535. Jagamine: linnas / [prantsuse keelest tõlkinud Maaris Aas]. – [Paide]: Kuma, 2007. – 

[16] lk., [2] l. kleeppilte: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Õpime arvutama). 

ISBN 978-9985-9740-1-8 

536. 

prantsuse 

537. 

rootsi 

538. 

inglise 

Jalgpall / teksti koostanud Françoise de Guibert; prantsuse keelest tõlkinud Kristjan Jaak 

Kangur; toimetanud Sirje Laidre; illustreerinud Vincent Desplanche. – [Tallinn]: 

Valgus, 2007. – 37 lk.: ill.; 18,0×19,5 cm. – (Minu väikesed entsüklopeediad – 

Larousse). – Tagakaanel ka pealkiri: Väike jalgpalliraamat. 

ISBN 978-9985-68-200-5 

Jergovsky, Heidi. Meie lapse jõuluraamat / tekst ja illustratsioonid: Heidi Jergovsky; 

eesti tekst: Ardo Marmor; tõlge: Westero Group. – Stockholm: Frida Förlag, 2007. – 

32, [2] lk.: ill.; 21,0×27,5 cm. 

ISBN 978-9949-13-930-9 

Johnson, Jinny. Ookeanielu entsüklopeedia / inglise keelest tõlkinud Triinu Tõrv; 

toimetaja Meelis Lainvoo; peakunstnik Ivo Marloch; kujundajad Ed Simkins, Ben 

Ruocco, Jonathan Vipon, Siân Williams. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 96 lk.: ill.; 

22,0×28,0 cm. – Sõnaseletused ja register lk. 92-96. 

ISBN978-9985-0-1981-8 

Orig. pealk.: Ocean life encyclopedia 

Jänesepoeg Joosu > vt. nr. 227 

Karupoeg Kasper > vt. nr. 232 

Kassipoeg Kaisu > vt. nr. 235 

539. Kelleks saada / illustratsioonid: Kasper Swistak. – [Tallinn]: Odamees, 2007. – [18] lk.: 

ill.; 10,5×10,0 cm. – Lõõtsraamat. 

ISBN 9949-424-87-0 

540. Kes ma olen?: loomad ja nende lapsed: tõsta ja tõmba klappe. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0 cm. 

ISBN 9985-53-899-9 

541. 

inglise 

542. 

inglise 

Kes on kodus? / tekst: Mathew Price Ltd.; illustreerija Maggie Silver. – [Tallinn]: Varrak, 

2007. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×21,0 cm. – (Peiduspiltidega loodusraamat). 

ISBN 978-9985-3-1377-0 

Orig. pealk.: Who’s at home? 

Kes on peidus vete all? > vt. nr. 237 

Kes siin elab? / tekst: Mathew Price Ltd.; illustreerija Maggie Silver. – [Tallinn]: Varrak, 

2007. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 20,5×21,0 cm. – (Peiduspiltidega loodusraamat). 

ISBN 978-9985-3-1376-3 

Orig. pealk.: Who lives here? 

543. Kiirabiauto / saksa keelest tõlkinud Heidi Saar; illustratsioonid: Pulsar Studio. – 

62

[Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 28,5×21,0 cm. – (Minu 

esimene raamat [Sinisukk]). – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9949-14-149-4 

544. Kiired autod: šablooniraamat / tõlkinud Urmas Alas; pildid joonistanud Teyyr Pastor ja 

Gary Slater. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 

29,5×26,0 cm. 

ISBN 978-9985-53-850-0 

545. Kiisud ja kutsud: loendame. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [10] lk. koos kaanega: 

ill.; 23,0×18,0 cm. 

ISBN 978-9985-53-821-0 

546. Kleepsudega mänguraamat: värvi ja nuputa! – [Tallinn: Egmont Estonia, 2007. – [14] lk. 

koos kaanega + 2 l. kleepse; 21,0×28,5 cm. – (Barbie as the Island Princess). 

ISBN 978-9985-53-891-3 

547. Knighton, Kate; Pratt, Leonie. Meisterdamist lihavõtteks / kujundanud ja illustreerinud 

Josephine Thompson, Stella Baggott, Katie Lovell, Erica Harrsion, Non Figg, Jan 

McCafferty ja Antonia Miller; [tõlkija Maaris Aas]; toimetaja Kerli Thede. – Paide: 

Kuma, 2007. – 32, [1] lk.koos kaanega: ill. + 2 l. kleepse; 21,5×29,0 cm. 

ISBN 978-9985-9799-0-7 

548. Koer. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 17, [1] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×28,5 cm. – 

(Värvi; 3). – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9949-14-344-3 

549. 

itaalia 

550. 

belgia 

Kolm põrsakest. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×17,0 cm. 

– Sisaldab 6 puslet. 

ISBN 9985-0200-3-6 

Orig. pealk.: I tre porcellini 

Kolm põrsakest: kleebi ja värvi / tõlkija Riho Raudi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. - [15] 

lk.: ill. + 2 l. kleepse. 

ISBN 978-9949-14-222-4 

551. Korrutamine: matkamas / [prantsuse keelest tõlkinud Maaris Aas]. – [Paide]: Kuma, 

2007. – [16] lk., [2] l. kleeppilte: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Õpime arvutama). 

ISBN 978-9985-9740-0-1 

552. 

inglise 

553. 

belgia 

554. 

inglise 

555. 

inglise 

Kuidas olla rüütel: rüütliks tahtja teejuht / sir Geoffrey de Lance (pseud.); tekst: Dugald 

Steer; illustreerijad: Milivoj Ceran, Neil Chapman; kujundaja Andy Mansfield; 

tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Mati Lillipuu. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 

[31] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×25,5 cm. – Vigurraamat. 

ISBN 978-9949-14-174-6 

Kuidas olla viisakas: ole Jussist viisakam! / illustratsioonid: Jacqueline East. – [Tallinn]: 

Koolibri, 2007. – [25] lk.: ill.; 21,0×21,0 cm. 

ISBN 978-9985-0-2064-7 

Orig. pealk.: Apprends les bonnes manières avec Charles 

Kuidas saada mereröövliks 7 päevaga või veelgi kiiremini / kirjutanud Lesley Rees; 

tõlkinud Mario Kivistik; illustreerinud Jan Lewis. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 

2007. – [28] lk: ill.; 22,0×25,0 cm. – Raamatuga on kaasas silmaklapp, mereröövli 

müts, poster, kleepsud jm. 

ISBN 978-9985-53-820-3 

Kuidas saada superstaariks 7 päevaga või veelgi kiiremini / kirjutas Lesley Rees; tõlkis 

Tiina Aug; joonistas Jessie Eckel. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [28] lk: ill.; 

22,0×25,0 cm. – Raamatuga on kaasas šabloonid, kleepsud jm. 

63

556. 

belgia 

557. 

saksa 

ISBN 978-9985-53-885-2 

Kuidas teha õigesti: ole Liisust tublim! / illustratsioonid: Jacqueline East. – [Tallinn]: 

Koolibri, 2007. – [25] lk.: ill.; 21,0×21,0 cm. 

ISBN 978-9985-0-2063-0 

Orig. pealk.: Prends de bonnes habitudes avec Mathilde 

Köthe, Rainer. Maa ja maailmaruum / tõlkinud Urmas Kaldmaa; toimetaja Enn Randma; 

illustreerinud Lorenzo Orlandi ja Thies Schwarz. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – 127, 

[1] lk. – (Nutikad küsimused. Arukad vastused). – Register lk. 127-128. 

ISBN 9985-0-1772-2 

Orig. pealk.: Tessloffs superschlaues Antwort buch. Erde und Weltall 

558. Lahutamine: mere ääres / [prantsuse keelest tõlkinud Maaris Aas]. – [Paide]: Kuma, 

2007. – [16] lk., [2] l. kleeppilte: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Õpime arvutama). 

ISBN 978-9985-9717-9-6 

Lambuke Lambi > vt. nr. 255 

Langen, Annette. Kirjad Felixilt > vt. nr. 256 

559. Lemmikud / kavandanud Fiona Hayes; illustreerinud Steve Boulter. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 12,0×13,0 cm. – (Kõrinaraamat). – 

Erikujuline raamat. 

ISBN 9985-53-824-1 

560. Liida ja lahuta: võlukalkulaator tuleb appi! / illustreerinud Alison Edgson. – [Tallinn]: 

Egmont Estonia, 2007. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×25,5 cm. – Vigurraamat. 

ISBN 978-9985-53-778-7 

561. Liina ja Leander talus. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 

28 cm. 

ISBN 978-9949-4107-6-7 

Orig. pealk.: Max et Line à la ferme 

562. Liitmine: maal / [prantsuse keelest tõlkinud Maaris Aas]. – [Paide]: Kuma, 2007. – [16] 

lk., [2] l. kleeppilte: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Õpime arvutama). 

ISBN 978-9985-9717-8-9 

563. 

prantsuse 

564. 

prantsuse 

565. 

hispaania 

566. 

hispaania 

Loomad / idee: Émilie Beaumont; tekst: Laurence Boukobza, Annick Moulinier; pildid: 

Danielle Beck, Catherine Loget; prantsuse keelest tõlkinud Anne Saul; toimetanud 

Kaja Klaas. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 124, [1] lk.: ill.; 20,0×24,0 cm. – 

(Maailm: avastusretk piltides). – Register lk. 125. 

ISBN 978-9949-14-186-9 

Orig. pealk.: Imagia. Decouverte du monde 

Loomad / prantsuse keelest tõlkinud Karin Volmer. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [18] lk. 


ISBN 978-9985-0-1967-2 

Loomad hädaohus: kleepsuraamat / pildid: F. Arredondo; tõlkinud ja toimetanud Mare 

Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [8] lk: ill. + 4 l. kleepse; 21,0×27,0 cm. – 

(Kleebi ja mängi!) 

ISBN 978-9949-14-137-1 

Loomad meredes ja jõgedes: kleepsuraamat / pildid: F. Arredondo; tõlkinud ja 

toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [8] lk: ill. + 4 l. kleepse; 

21,0×27,0 cm. – (Kleebi ja mängi!). 

ISBN 978-9949-14-136-4 

64

567. 

hispaania 

568. 

hispaania 

569. 

belgia 

570. 

belgia 

Loomad talus ja aasal: kleepsuraamat / pildid: F. Arredondo; tõlkinud ja toimetanud 

Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [8] lk: ill. + 4 l. kleepse; 21,0×27,0 

cm. – (Kleebi ja mängi!). 

ISBN 978-9949-14-139-5 

Loomad: [kleepsuraamat] / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; 

plastiliinist illustratsioonid: Manuela Martín. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [8] lk.: 

ill. + 2 l. kleepse; 24,0×32,0 cm. – (Leia õiged sõnad!). 

ISBN 978-9949-14-140-1 

Loomad: värviraamat. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [48] lk.: ill.; 20,0×20,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-334-4 

Lumivalgeke: kleebi ja värvi / tõlkija Riho Raudi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. - [15] lk.: 

ill. + 2 l. kleepse. 

ISBN 978-9949-14-221-7 

571. Lust ja mängud mõistatustega: koos lauamängu ja kleepsudega / tõlkinud, mugandanud 

ja toimetanud Mare Vetemaa; illustreerinud Tim Charnick. – [Tallinn] : Sinisukk, 

2007. – [32] lk., [2] l. kleeppilte: ill.; 21,0×28,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-226-2 

572. Lust ja mängud numbritega: koos lauamängu ja kleepsudega / tõlkinud, mugandanud ja 

toimetanud Mare Vetemaa; illustreerinud Tim Charnick. – [Tallinn] : Sinisukk, 


ISBN 978-9949-14-225-6 

573. Lust ja mängud paaridega: koos kaardikeste ja kleepsudega / tõlkinud, mugandanud ja 

toimetanud Mare Vetemaa; illustreerinud Tim Charnick. – [Tallinn] : Sinisukk, 


ISBN 978-9949-14-227-9 

574. Lustakad loomad: [magnetmäng]. – Tallinn: Koolibri, 2007. – [10] lk.: koos kaanega: 

ill.; 27,5×18,5 cm. – Kaasas 36 magnetit. 

ISBN 987-9985-0-1969-6 

Orig. pealk.: Magnetic silly animals 

575. Lustakad näod: [magnetmäng]. – Tallinn: Koolibri, 2007. – [10] lk.: koos kaanega: ill.; 

27,5×18,5 cm. – Kaasas 36 magnetit. 

ISBN 987-9985-0-1970-2 

Orig. pealk.: Magnetic silly faces 

576. Lustlik veoauto / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustratsioonid: 

Lorella Flamini. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 14,0×14,0 

cm. – Liikuvate detailidega raamat. 

ISBN 978-9949-14-259-0 

577. 

kanada 

578. 

vene 

Lustlikud lennukid / tekst: Amy Paradis; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare 

Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [11] lk. koos kaanaega: ill.; 20,0×15,5 cm. – 

(Loe ja mängi!). – Juturaamat, 12 lennukimudelit ja mängualus (kaanel ekslikult 

märgitud 12 automudelit). 

ISBN 978-9949-14-190-6 

Lõbusad masinad / tekst Vitali Lihoded; kunstnik I. Esaulov; tõlkinud Gerda Kroom. – 

[Tallinn]: Odamees, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×15,5 cm. – Erikujuline 

raamat. 

ISBN 978-9949-432-22-6 

Lõvipoeg Leopold > vt. nr. 267 

65

579. Maasturid: kleepsuraamat / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 

2007. – 16 lk. (sh. 2 l. kleepse): ill. – (Megamasinad). 

ISBN 978-9949-14-206-4 

580. 

ameerika 

. 

MacGregor, Cynthia. Kui suureks kasvan, hakkan kirjanikuks / tõlge: Karel Viotti; 

toimetanud Mare-Mai Kõnno. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 87 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. 

ISBN 978-9985-0-1867-5 

Orig. pealk.: When I grow up, I want to be a writer 

581. Maitsvad asjad: värvid ja kujundid. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [10] lk. koos 


ISBN 978-9985-53-822-7 

582. 

belgia 

583. 

poola 

Masinad: värviraamat. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [24] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-194-4 

Masinate ametid / illustratsioonid [Anna ja Lech] Stefaniakowie. – [Tallinn]: Odamees, 

2007. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 10,5×10,0 cm. – Lõõtsraamat. 

ISBN 978-9949-424-88-7 

584. Matthews, Caitlin. Printsessiraamat / inglise keelest tõlkinud Marika Makarova; 

toimetanud Kaidi Roots ja Eha Kõrge; pildid joonistanud Bee Willey. – [Tallinn]: 

Varrak, 2007. – [30] lk.: ill.; 30,5×27,0 cm. – Vigurraamat. 

ISBN 978-9985-3-1460-9 

Orig. pealk.: How to be a princess 

585. Matthews, John. Piraadid / inglise keelest tõlkinud Tõnis Värnik. – [Tallinn]: Varrak, 

2007. – [28] lk.: ill.; 30,0×27,0 cm. – Vigurraamat. 

ISBN 978-9985-3-1360-2 

Orig. pealk.: Pirates 

586. Mattias ja Amadou hakkavad aru saama, mis on arengukoostöö / Euroopa Komisjon, 

Arengu peadirektoraat; tekstid: Ariane Le Fort, Valérie Michaux; eessõna: Louis 

Michel; illustratsioonid: Philippe de Kemmeter. – Luxembourg: Euroopa Ühenduste 

Ametlike Väljaannete Talitus, 2007. – [36] lk.: ill.; 20,5×28,5 cm. – (Areng). – 

Ilmus koos väljaandega "Haridus: Eesti pedagoogilise üldsuse ajakiri" 2008 nr. 3-4. 

ISBN 92-79-03504-5 

587. 

inglise 

McNab, Chris (toimetaja). Müütilised koletised / tõlkinud Raul Veede; toimetaja Reet 

Piik. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 95, [1] lk.: ill.; 29,5×22,0 cm. – Register lk. 96. 

ISBN 978-9949-14-285-9 

Orig. pealk.: Mythcal monsters 

588. Meie mängud / illustratsioonid: E. Smietanka-Combik. – [Tallinn]: Odamees, 2007. – 

[18] lk.: ill.; 10,5×10,0 cm. – Lõõtsraamat. 

ISBN 9949-424-89-4 

589. 

prantsuse 

590. 

prantsuse 

Meri: fantastiline maailm / idee: Émilie Beaumont; tekst: Valérie Le Du; pildid: Marie- 

Christine Lemayeur, Bernard Alunni; prantsuse keelest tõlkinud Anne Saul; 

toimetanud Kaja Klaas. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 123, [2] lk.: ill.; 20,0×24,0 

cm. – (Maailm: avastusretk piltides). – Register lk. 124-125. 

ISBN 978-9949-14-184-5 

Orig. pealk.: La mer. Un univers fantastique 

Metsaloomad: taaskleepuvad kleepsud / idee ja tekst J. Beaumont; toimetanud Mare 

Vetemaa; pildid: Mélopée. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [12] lk. koos kaanega: ill. 

+ [2] l. kleepse; 22,0×28,5 cm. 

ISBN 978-9949-14-265-1 

591. Metsloomad: taaskleepuvad kleepsud / idee ja tekst J. Beaumont; toimetanud Mare 

66

prantsuse Vetemaa; pildid: Mélopée. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [12] lk. koos kaanega: ill. 

+ [2] l. kleepse; 22,0×28,5 cm. 

ISBN 978-9949-14-264-4 

592. 

austraalia 

593. 

hispaania 

594. 

prantsuse 

595. 

hispaania 

Minu esimesed salmikesed: pusleraamat / illustratsioonid: Trace Moroney. – [Tallinn]: 

Varrak, 2007. – [12] lk.: ill.; 22,0×27,5 cm. – Sisaldab kuus 24-osalist puslet. – Sisu: 

Villakotid; Tantsulugu; Kiisu-miisu, kus sa käisid?; Kiisude viisud; Hiirepoisid mäel; 

Unelugu. 

ISBN 978-9985-3-1451-7 

Orig. pealk.: My first book of nursery rhymes 

Minu kodu: [kleepsuraamat] / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; 



ISBN 978-9949-14-143-2 

Minu loomaatlas: Larousse / tekst: Éric Mathivet; prantsuse keelest tõlkinud Eva Kolli; 

illustratsioonid: Benjamin Chaud ja Jérémy Clapin; kaardid: Pronto. – [Tallinn]: 

Valgus, 2007. – 61, [3] lk.: ill., kaart; 25,0×28,0 cm. – Register lk. 62. 

ISBN 78-9985-68-202-9 

Minu maailm: [kleepsuraamat] / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; 



ISBN 978-9949-14-141-8 

596. Minu roosad asjad: kleepsu- ja mänguraamat / toimetaja Christiane Gunzi; kujundaja 

Paul Calver. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 12 lk. + 2 l. kleepse: ill.; 

21,5×28,0 cm. 

ISBN 978-9985-53-887-6 

597. Minu veokid: kleepsu- ja mänguraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 12 lk. + 2 l. 

kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. 

ISBN 978-9985-53-889-0 

598. 

itaalia 

599. 

inglise 

600. 

kanada 

601. 

inglise 

Mis kell on? / illustreerinud Patrizia Carboni. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [12] lk. koos 

kaanega: ill.; 20,0×22,0 cm. – Vigurraamat. 

ISBN 978-9985-0-2013-5 

Orig. pealk.: Che ore sono? 

Mis? Millal? Kuidas? / inglise keelest tõlkinud Tiina Voolaid. – Tallinn: Varrak, 2007. – 

318, [2] lk.: ill.; 18,5×22,5 cm. – (Tahan teada miks?). – Sisaldab registrit. 

ISBN 978-9985-3-1461-6 

Orig. pealk.: I wonder why 

Mootorid tõstavad tuure / tekst: Amy Paradis; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare 

Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [11] lk. koos kaanaega: ill.; 20,0×15,5 cm. – 

(Loe ja mängi!). – Juturaamat, 12 automudelit ja mängualus. 

ISBN 978-9949-14-191-3 

Morgan, Sally. Ohustatud loomaliikide atlas / inglise keelest tõlkinud Toivo Lodjak; 

toimetaja Meelis Lainvoo. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 96 lk.: ill.; 23,5×29,5 cm. 

ISBN 978-9985-0-2001-2 

Orig. pealk.: Atlas of endangered species 

602. Mängud muinasmaal: vajuta ja mängi! / tõlkinud Skaidrite Nurges; illustratsioonid: 

Grazyna Motylewska ja Eva Poklewska-Koziello. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 

2007. – [12] lk.: ill.; 34 cm. 

ISBN 978-9949-4109-8-9 

67

603. 

tšehhi 

604. 

inglise 

605. 

kanada 

606. 

prantsuse 

607. 

soome 

Müüja / tšehhi keelest tõlkinud Elle Turkina; toimetanud Tiina Tomingas. – [Tallinn]: 


ISBN 978-9985-0-1931-3 

Nilsen, Anna. Kunstioksjoni mõistatus / idee ja võltsingute teostus: Anna Nilsen; 

illustratsioonid: Jason Ford; inglise keelest tõlkinud Catlin Kaljuste; toimetanud 

Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 48 lk.: ill.; 24,5×29,5 cm. 

ISBN 978-9985-0-1883-5 

Orig. pealk.: Art auction mystery 

Numbrid selgeks! / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 

[22] lk.: ill.; 21,5×32,0 cm. – Kaasas magnettahvel pliiatsiga. 

ISBN 978-9949-14-192-0 

Nõiad ja koletised / teksti koostanud Benoît Delalandre; prantsuse keelest tõlkinud Eva 

Kolli; illustreerinud Élène Usdin. – [Tallinn]: Valgus, 2007. – 37 lk.: ill.; 18,0×19,5 

cm. – (Minu väikesed entsüklopeediad – Larousse). – Tagakaanel ka pealkiri: Väike 

nõiaraamat. 

ISBN 978-9985-68-199-2 

Ojala, Anja. Rõõmusõnum / pildid ja tekst: Anja Ojala; tõlkinud Pire Teras. – 

Põltsamaa: Evankelis-luterilainen lähetysyhdistys „Kylväjä“; EELK Põltsamaa 

Niguliste kogudus, 2007. – 52, [1] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×21,0 cm. – (Piiblist 

lastele sõnas ja pildis; 6). 

ISSN 1736-3845 

608. Olszewski, Robert. Maailma atlas: 6 puslet / joonistused: Uta Dorczyk; tõlkinud ja 

toimetanud Marko Tooming. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – [12] lk.: ill. 

ISBN 978-9949-410-91-0 

609. 

belgia 

610. 

belgia 

611. 

prantsuse 

612. 

prantsuse 

613. 

saksa 

614. 

prantsuse 

Olümpia värviraamat. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 64 lk.: ill.; 20,5×26,5 cm. 

ISBN 978-9949-14-339-9 

Olümpiasport: [nuputamisraamat] / tõlkinud Maria Einman; illustratsioonid: César Da 

Col. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 64 lk.: ill.; 20,5×26,5 cm. 

ISBN 978-9949-14-342-9 

Origami ise meisterdamiseks / idee ja teostus: Anne-Sophie Bailly; prantsuse keelest 

tõlkinud Karin Volmer; toimetaja Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 63, 

[1] lk.: ill.; 21,0×26,0 cm. – (Avasta! Leiuta! Meisterda!). 

ISBN 978-9985-0-2009-8 

Orig. pealk.: Origami à réaliser soi-même 

Paberlilled: voldi ja kleebi / prantsuse keelest tõlkinud Kristjan Raudsepp; toimetaja 

Mare-Mai Kõnno. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 63, [1] lk.: ill.; 21,0×26,0 cm. – 

(Avasta! Leiuta! Meisterda!). 

ISBN 978-9985-0-2009-8 

Orig. pealk.: Fleurs en papier: collages à réaliser soi-même 

Pautner, Norbert. Joonista sammhaaval: joonistamisraamat 4-aastastele ja vanematele / 

illustratsioonid ja kujundus: Norbert Pautner. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 

95 lk.: ill.; 20,0×28,0 cm. 

ISBN 978-9985-53-903-3 

Pereloomad: taaskleepuvad kleepsud / idee ja tekst J. Beaumont; toimetanud Mare 


+ [2] l. kleepse; 22,0×28,5 cm. 

ISBN 978-9949-14-266-8 

615. Pildiaabits: loodus / koostaja Françoise Vibert-Guigue; prantsuse keelest tõlkinud 

68

prantsuse Kristjan Jaak Kangur; toimetanud Eva Kolli. – [Tallinn]: Valgus, 2007. – 105, [2] 

lk.: ill.; 11,5×19,5 cm. – (Larousse). – Register lk. 106-107. 

ISBN 978-9985-68-196-1 

616. 

prantsuse 

617. 

prantsuse 

618. 

belgia 

Pildiaabits: loomad / koostaja Françoise Vibert-Guigue; prantsuse keelest tõlkinud 

Kristjan Jaak Kangur; toimetanud Eva Kolli. – [Tallinn]: Valgus, 2007. – 105, [2] 

lk.: ill.; 11,5×19,5 cm. – (Larousse). – Register lk. 106-107. 

ISBN 978-9985-68-197-8 

Pildiraamat inimese kehast / idee: Émilie Beaumont; tekst: P. Simon; pildid: N. 

Soubrouillard; prantsuse keelest tõlkinud Anne Saul; toimetanud Kaja Klaas. – 

[Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 131, [1] lk.: ill.; 18,5×23,0 cm. 

ISBN 9949-14-166-1 

Orig. pealk.: L’imagerie du corps humain 

Pinocchio: kleebi ja värvi / tõlkija Riho Raudi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. - [15] lk.: ill. 

+ 2 l. kleepse. 

ISBN 978-9949-14-220-0 

619. Piraadid: merepäevik: kapten William Lubber, piraatide ülemjahtija / tõlkinud Matti 

Piirimaa; toimetanud Mati Lillipuu; illustreerinud Ian Andrew, Anne Yvonne 

Gilbert ja Helen Ward. – [Tallinn]: Sinisukk, [2007]. – [30] lk. koos kaanega: ill.; 

26,0×30,5 cm. – (Maailma suurimad avastused). – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9949-14-230-9 

Orig. pealk.: Piratelogy 

620. Pirn: [värvi- ja nuputamisraamat] – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [16] lk.: ill.; 


ISBN 978-9985-53-867-8 

621. Pledger, Maurice. Karu Mõmmi kleepsuraamat: aasal ja metsas / tekst: A. J. Wood ; 

inglise keelest tõlkinud Tiiu Parko; illustratsioonid: Maurice Pledger. – 72 lk. + 12 

lk. kleepse: ill.; 28,0 cm. 

ISBN 978-9949-421-51-0 

Orig. pealk.: Bobby bear’s sticker book 

622. Pledger, Maurice. Öökull Olli kleepsuraamat: lugusid loomadest / tekst: A. J. Wood; 

inglise keelest tõlkinud Tiiu Parko; illustratsioonid: Maurice Pledger. – 72 lk. + 12 

lk. kleepse: ill.; 28,0 cm. 

ISBN 978-9949-421-50-3 

Orig. pealk.: Ozzy owl's sticker book 

623. 

inglise 

624. 

hispaania 

625. 

itaalia 

626. 

belgia 

Printsessi käsiraamat / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustratsioonid: Sophie 

Allsopp, Fran Evans, Georgina McBain ja Gretel Parker. – [Tallinn]: Sinisukk, 

2007. – [25] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×25,5 cm. – Vigurraamat. 

ISBN 978-9949-14-269-9 

Printsessilood: raamat 7 puslega / tõlkinud Kadri Põlluveer; illustratsioonid Carmen 

Guerra. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×27,5 cm. – 

Sisu: Kaunitar ja Koletis; Uinuv kaunitar. 

ISBN 978-9949-14-245-3 

Punamütsike. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×17,0 cm. – 

Sisaldab 6 puslet. 

ISBN 978-9985-0-2004-3 

Orig. pealk.: Il brutto anatroccolo 

Punamütsike: kleebi ja värvi / tõlkija Riho Raudi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. - [15] lk.: 

ill. + 2 l. kleepse. 

ISBN 978-9949-14-219-4 

69

627. 

soome 

Põhjamaa loomad / [autor: Emilia Numminen]. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – 

[10] lk. koos kaanega : ill.; 16,0×16,0 cm. 

ISBN 978-9949-410-85-9 

628. Põrsas. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 17, [1] lk. koos kaanega: ill.; 21,5×28,5 cm. – 

(Värvi; 4). – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9949-14-345-0 

629. Päästjad: kleepsuraamat. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – 12 lk., [6] l. kleepse: ill.; 

28 cm. 

ISBN 978-9949-410-73-6 

630. 

saksa 

631. 

saksa 

Radünz, Iwona. Hambaraamat: kõik sinu piimahammastest / saksa keelest tõlkinud Mari 

Eerme; illustreerinud Thomas Röhner. – [Tallinn]: Varrak, 2007. – 29 lk. koos 


ISBN 978-9985-3-1559-0 

Orig. pealk.: Das Wackelzahnbuch: alles über deine Milchzähne 

Reichart, Hans. Seitse maailmaimet / tõlkinud Urmas Kaldmaa; toimetanud Kärt Jänes- 

Kapp; illustreerinud Peter Klaucke ja Frank Kliemt. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 48 

lk.: ill.; 21,0×28,0 cm. – (Mis on mis). – Sisaldab registrit. 

ISBN 9985-0-1730-7 

632. Reisirong / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustreerinud Julia Oliver. – [Tallinn]: 

Sinisukk, 2007. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 19,0×16,0 cm. – (Läki sõitma!). – 

Vigurraamat. 

ISBN 978-9949-14-146-3 

633. 

hispaania 

634. 

hispaania 

635. 

kanada 

Roca, Núria. 4 elementi / inglise keelest tõlkinud Karel Viotti; toimetanud Karin Põld ja 

Meelis Lainvoo; pildid joonistas Rosa M. Curto. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 35, [1] 

lk.: ill.; 24,0×24,0 cm. – (Õpime tundma...). 

ISBN 978-9985-0-2018-0 

Orig. pealk.: Let’s learn about...: The 4 elements 

Roca, Núria. 5 meelt / inglise keelest tõlkinud Karel Viotti; toimetanud Karin Põld ja 

Meelis Lainvoo; pildid joonistas Rosa M. Curto. – Tallinn: Koolibri, 2007. – 35, [1] 

lk.: ill.; 24,0×24,0 cm. – (Õpime tundma...). 

ISBN 978-9985-0-2017-3 

Orig. pealk.: Let’s learn about...: The 5 senses 

Rondina, Catherine. Hoolimatus: kes head otsib, see parema leiab / tõlkinud Ülle Kurm; 

illustreerinud Brooke Kerrigan. – Tartu: Studium, 2007. – 31, [1] lk.: ill.; 21,5×28,0 

cm. – Kaanel illustraatoriks ekslikult märgitud Steven Murray. 

ISBN 978-9949-436-23-1 

Orig. pealk.: Rudeness: deal with it if you please 

636. Rongid: kleepsuraamat / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 

2007. – 16 lk. (sh. 2 l. kleepse): ill. – (Megamasinad). 

ISBN 978-9949-14-205-7 

637. Saame tuttavaks: [esikaanel hobune]. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – [16] lk. koos 

kaanega: ill., 10,0×10,0 cm. 

ISBN 978-9949-410-66-8 

638. Saame tuttavaks: [esikaanel lehm]. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – [16] lk. koos 

kaanega: ill., 10,0×10,0 cm. 

ISBN 978-9949-410-65-1 

639. Saareprintsess / tõlkinud Tiina Aug. –[Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [30] lk.: ill.; 

70

22,0×24,0 cm. – (Barbie as the Island Princess). – Põhineb Cliff Ruby ja Elana 

Lesseri filmistsenaariumil. 

ISBN 978-9985-53-763-3 

Orig. pealk.: Barbie TM – the island princess 

640. Safariretk: esimene loendamisraamat / algidee ja illustratsioonid Julie Clough. – 

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 13,5×13,5 cm. 

ISBN 978-9985-53-785-5 

641. 

inglise 

Sajajalgne Saara > vt. nr. 57 

Sands, Emily. Egiptuse imed: sissejuhatus egüptoloogiasse / tõlkinud Matti Piirimaa; 

toimetanud Matti Lillipuu; illustratsioonid: Ian Andrew, Nick Harris ja Helen Ward. 

– [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 77, [11] lk.: ill.; 20,0×21,5 cm. – Vigurraamat. 

ISBN 978-9949-14-168-5 

642. Segiläbi semud / tõlkinud Tiina Tomingas; pildid joonistanud Lorna Kent. – Tallinn: 

Koolibri, 2007. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 18,0×26,5 cm. – (Risti-rästi). – 

Vigurraamat. 

ISBN 9985-0-1936-8 

643. 

kanada 

644. 

kanada 

645. 

kanada 

646. 

soome 

647. 

inglise 

Slavens, Elaine. Kaklemine: mõistus mehe peas, aga mitte mehe käes / tõlkinud Ülle 

Kurm; illustreerinud Steven Murray. – Tartu: Studium, 2007. – 31, [1] lk.: ill.; 

21,5×28,0 cm. 

ISBN 978-9949-436-22-4 

Orig. pealk.: Fighting: deal with it without coming to blows 

Slavens, Elaine. Kiusamine: tahad head, ära tee kellelegi kurja / tõlkinud Ülle Kurm; 

illustreerinud Brooke Kerrigan. – Tartu: Studium, 2007. – 31, [1] lk.: ill.; 21,5×28,0 

cm. – Kaanel illustraatoriks ekslikult märgitud Steven Murray. 

ISBN 978-9949-436-21-7 

Orig. pealk.: Bullying : deal with it before push comes to shove 

Slavens, Elaine. Vaidlemine: kel tarkus peas, sel ohjad peos / tõlkinud Ülle Kurm; 

illustreerinud Steven Murray. – Tartu: Studium, 2007. – 31, [1] lk.: ill.; 21,5×28,0 

cm. 

ISBN 978-9949-436-20-0 

Orig. pealk.: Arguing: deal with it word by word 

Soulanto, Marjo. Sampo seiklused ürgmeredes / kirjutanud Marjo Soulanto; 

illustreerinud Laila Nevakivi, mõistatused koostanud Marjo Soulanto ja Taina 

Iivanainen; eessõna Kaisa Pajanen; eestikeelne tõlge Agni Kaldma; tõlke toimetasid 

Jaak Nõlvak, Erik Sikk; kujundus: Mari Järvinen. – [Tartu]: Eestimaa Looduse 

Fond, [2007]. – 48 lk.: ill.; 21,0×22,0 cm. 

ISBN 978-9949-15-558-3 

Orig. pealk.: Sampon seikkailut muinaisissa merissä 

Stewart, David. Mis pöörane mõte see veel on?: 2 400 000 aastat leiutisi / inglise keelest 

tõlkinud Mare Mandel; toimetanud Ester Saaret. – [Tallinn]: Ersen, 2007. – 64 lk.: 

ill.; 22,5×29,0 cm. – (Tarkuse jõud). 

ISBN 978-9949-12-345-2 

Orig. pealk.: What’s the Big Idea? 

648. Stichmann-Marny, Ursula. Mis seal õitseb?: õpime tundma meie aasadel ja metsades 

enim levinud taimi / [Tallinn]: Tormikiri, 2007. – 63, [3] lk. koos kaanega: ill.; 

13,0×19,0 cm. 

ISBN 978-9949-421-49-7 

649. 

rootsi 

Sundsten, Berndt; Jäger, Jan. Lastele põhjamaa metsloomadest / tõlkinud Maarja Aaloe- 

Laur; toimetanud Eve Mägi. – [Tallinn]: Varrak, 2007. – 44, [2] lk. koos kaanega: 

71

ill.; 20,0×27,0 cm. 

ISBN 978-9985-3-1350-3 

Orig. pealk.: Första boken om Nordens vilda djur 

650. Suur nuputamisraamat. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – 192 lk.: ill. 

ISBN 978-9949-410-83-5 

651. Suur raamat inimese kehast / tõlkinud Siim Tõniste; toimetanud Tiina Tomingas. – 

[Tallinn]: Koolibri, 2007. – [10] lk.: ill.; 31,0×38,5 cm. –Vigurraamat. 

ISBN 978-9985-0-1965-8 

652. Suur tarkuseraamat: tarviline tarkus igast vallast / tõlkinud Urmas Alas. – [Tallinn]: 


ISBN 978-9985-53-760-2 

653. Sõidame! / kavandanud Fiona Hayes; illustreerinud Steve Boulter. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 12,0×13,0 cm. – (Kõrinaraamat). – 

Erikujuline raamat. 

ISBN 9985-53-823-4 

654. 

itaalia 

655. 

hispaania 

656. 

prantsuse 

657. 

poola 

658. 

hispaania 

659. 

hispaania 

Zoffoli, Paola. Nõia võluraamat / tõlkinud Mariliis Laurend; toimetanud Kairi Vihman; 

illustreerinud Dario Cestaro. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 88, [5] lk.: ill.; 22,0×23,5 

cm. 

ISBN 978-9949-14-291-0 

Talu: [kleepsuraamat] / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; plastiliinist 

illustratsioonid: Manuela Martín. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [8] lk.: ill. + 2 l. 

kleepse; 24,0×32,0 cm. – (Leia õiged sõnad!). 

ISBN 978-9949-14-142-5 

Taluloomad: taaskleepuvad kleepsud / idee ja tekst J. Beaumont; toimetanud Mare 


+ [2] l. kleepse; 22,0×28,5 cm. 

ISBN 978-9949-14-263-7 

Talupere: ruumiline pildiraamat > vt. nr. 340 

Taluõues / illustratsioonid Ewa Maslowska. – [Tallinn]: Odamees, 2007. – [18] lk. koos 

kaanega: ill.; 10,5×10,0 cm. – Lõõtsraamat. 

ISBN 978-9949-424-90-0 

TEA laste- ja noorteentsüklopeedia: 1 / eestikeelse väljaande koostajad: Anu Allas, Heili 

Einasto, Ruth Mägi jt.; tõlkijad: Helje Heinoja; Kerli Hurt; Lauri Jürisoo jt.; 

sisutoimetajad: Meeli Kalman, Leino Pahtma, Linda Pool jt.; üldtoimetaja Linda 

Pool. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 399 lk.: ill.; 23,5×29,5 cm. – Sisaldab 

registrit. – Seljapealkiri: TLNE. 1, aabits-Jüriöö. 

ISBN 978-9985-71-663-2 (kogu teos) 

ISBN 978-9985-71-650-2 (1. köide) 

Algupärand: Enciclopedia básica del estudiante 

TEA laste- ja noorteentsüklopeedia: 2 / eestikeelse väljaande koostajad: Anu Allas, Heili 

Einasto, Ruth Mägi jt.; tõlkijad: Helje Heinoja; Kerli Hurt; Lauri Jürisoo jt.; 

sisutoimetajad: Lemmi Jõe, Meeli Kalman, Leino Pahtma jt.; üldtoimetaja Linda 

Pool. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2007. – 399 lk.: ill.; 23,5×29,5 cm. – Sisaldab 

registrit. – Seljapealkiri: TLNE. 2, kaaluvihid-otselot. 

ISBN 978-9985-71-663-2 (kogu teos) 

ISBN 978-9985-71-651-9 (2. köide) 

Algupärand: Enciclopedia básica del estudiante 

660. Tollmien, Cordula. Lühikesed koolilood = Short school stories / tõlkinud Sabrina 

72

saksa Erfurth (saksa-inglise) ja Helen Köhler (inglise-eesti); harjutused koostanud Sabrina 

Erfurth; toimetanud Merle Sulg; illustreerinud Stephan Baumann; lood esitanud 

Hilary Bird. – Tartu: Studium, 2007. – 39, 55 lk. : ill.+ 1 CD. – Tirelraamat. – Tekst 

eesti ja inglise keeles. – Lisana CD ja harjutuste vihik. 

ISBN 978-9949-436-13-2 (raamat) 

ISBN 978-9949-436-14-9 (CD) 


Orig. pealk.: Kleine Schulgeschichten. Short school stories 

661. Topsell, John. Kuidas kasvatada ja pidada draakonit / tegevtoimetaja Joseph Nigg; 

illustreerija Dan Malone; kujundaja Moira Clinch; tõlkinud Matti Piirimaa; 

toimetanud Irma Aren. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 128 lk.: ill.; 19,5×25,5 cm. – 

Sisaldab registrit. 

ISBN 978-9949-14-297-2 

662. Tore traktor / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustratsioonid: 

Lorella Flamini. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 14,0×14,0 

cm. – Liikuvate detailidega raamat. 

ISBN 978-9949-14-258-3 

663. Traktor / kontseptsioon ja tekst: Carola von Kessel; saksa keelest tõlkinud Heidi Saar; 

illustratsioonid: Pulsar Studio. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [10] lk. koos kaanega: 

ill.; 28,5×21,0 cm. – (Minu esimene raamat [Sinisukk]). – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9949-14-150-0 

664. 

prantsuse 

665. 

vene 

Traktorid. Autod / prantsuse keelest tõlkinud Karin Volmer. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. 

– 14,5×19,0 cm. 

ISBN 978-9985-0-1968-9 

Transport / tekst Inna Ištšuk; kunstnik I. Esaulov; tõlkinud Gerda Kroom. – [Tallinn]: 

Odamees, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×15,5 cm. – Erikujuline raamat. 

ISBN 978-9949-432-25-7 

666. Tuletõrjeauto / kontseptsioon ja tekst: Petra-Marion Niethammer; saksa keelest tõlkinud 

Heidi Saar; illustratsioonid: Pulsar Studio. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [10] lk. 

koos kaanega: ill.; 28,5×21,0 cm. – (Minu esimene raamat [Sinisukk]). – Erikujuline 

raamat. 

ISBN 978-9949-14-151-7 

667. 

tšehhi 

Tuletõrjuja / tšehhi keelest tõlkinud Elle Turkina; toimetanud Tiina Tomingas. – 

[Tallinn]: Koolibri, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 10,0×21,0 cm. – Erikujuline 

raamat. 

ISBN 978-9985-0-1932-0 

668. Tungal, Leelo. Koidust ehani: kutsikate kellaraamat / eestikeelne tekst: Leelo Tungal; 

illustratsioonid: Bob Bampton. – [Tallinn]: Kirilille Kirjastus, 2007. – [10] lk. koos 

kaanega: ill.; 20,0×27,0 cm. – Raamatus on mängukell. 

ISBN 978-9949-410-96-5 

669. Tõeline printsess: loe, värvi ja nuputa! / Cliff Ruby ja Elana Lesseri filmistsenaariumi 

järgi; illustratsioonid: Sarl Aky-Aka. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [96] lk: 

ill.; 20,0×27,5 cm. – (Barbie as the Island Princess). 

ISBN 978-9985-53-901-9 

670. 

vene 

Tähtsad masinad / tekst Irina Arfejeva; tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik I. Esaulov. – 


raamat. 

ISBN 978-9949-432-23-3 

671. Töökas ehitusmasin / tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa; 

73

illustratsioonid: Lorella Flamini. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [10] lk. koos 

kaanega: ill.; 14,0×14,0 cm. – Liikuvate detailidega raamat. 

ISBN 978-9949-14-260-6 

672. Vaatame ringi: esimesed sõnad / algidee ja illustratsioonid Julie Clough. – [Tallinn]: 

Egmont Estonia, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 13,5×13,5 cm. 

ISBN 978-9985-53-784-8 

673. Wade, Gini. Muinasjuturaamat: ruumilised lauamängud / idee autor David West; inglise 

keelest tõlkinud Anna-Liisa Tiisma; toimetanud Mare-Mai Kõnno; illustratsioonid: 

Gini Wade. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×31,0 cm. 

ISBN 978-9985-0-2010-4 

674. Vahva veoauto / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa; illustreerinud Julia Oliver. – 

[Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 19,0×16,0 cm. – (Läki 

sõitma!). – Vigurraamat. 

ISBN 978-9949-14-147-0 

675. 

vene 

676. 

saksa 

Vajalikud masinad / tekst Olga Kras; kunstnik I. Esaulov; tõlkinud Gerda Kroom. – 


raamat. 

ISBN 978-9949-432-24-0 

Wiesner, Henning. Kas loomad pesevad hambaid? ... ja teisigi küsimusi loomaaia 

direktorile / üles kirjutanud Walli Müller ja illustreerinud Günter Mattei / tõlkinud 

Virve Kaal; toimetanud Mati Kaal. – [Tallinn]: Koolibri, 2007. – 115, [1] lk.: ill.; 

19,0×24,5 cm. – 1. koht Bologna lasteraamatumessil 2006. 

ISBN 978-9985-0-1874-3 

Orig. pealk.: Müssen Tiere Zähne putzen? ... und andere Fragen an einen Zoodirektor 

Willis, Danny. Maa-alused: võõrilm > vt. nr. 352 

677. Virgad vennad / tõlkinud Tiina Tomingas; pildid joonistanud Lorna Kent. – Tallinn: 

Koolibri, 2007. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 18,0×26,5 cm. – (Risti-rästi). – 

Vigurraamat. 

ISBN 9985-0-1935-1 

678. 

ameerika 

679. 

ameerika 

680. 

ameerika 

Witch: Cornelia lahedad nipid: 12 lehekülge lahedaid vidinaid ja nippe toa 

kaunistamiseks / tekst: Tennant Redbank; tõlkinud Tuule Mari. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – 2 lk.: ill. + 2 l. kleepse + 2 l. šabloone + 1 poster; 21,0×29,0 cm. – 

(Witch). – Sarja tegelik kirjapilt : W.i.t.c.h. 

ISBN 978-9985-53-882-1 

Witch: Hay Lini lahedad nipid: 12 lehekülge lahedaid vidinaid ja nippe toa 




ISBN 978-9985-53-886-9 

Witch: Irma lahedad nipid: 12 lehekülge lahedaid vidinaid ja nippe toa kaunistamiseks / 

tekst: Tennant Redbank; tõlkinud Tuule Mari. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 

2 lk.: ill. + 2 l. kleepse + 2 l. šabloone + 1 poster; 21,0×29,0 cm. – (Witch). – Sarja 

tegelik kirjapilt : W.i.t.c.h. 

ISBN 978-9985-53-814-2 

681. Witch: kalender 2008. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [12] lk.: ill.; 30,0×42,0 cm. 

682. 

ameerika 

Witch: nuputa ja mängi kleepsudega!: 1. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [16] lk. + 

2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Witch). – Sarja tegelik kirjapilt : W.i.t.c.h. 

ISBN 978-9985-53-863-0 

74

683. 

ameerika 

684. 

ameerika 

Witch: nuputa ja mängi kleepsudega!: 2. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [16] lk. + 

2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Witch). – Sarja tegelik kirjapilt : W.i.t.c.h. 

ISBN 978-9985-53-864-7 

Witch: Taranee lahedad nipid: 12 lehekülge lahedaid vidinaid ja nippe toa 




ISBN 978-9985-53-873-9 

685. Witch: testid: uuri, missugune sa oled! / originaaltekst: Paola Mulazzi; illustratsioonid: 

Gianluca Panniello, Greta Crippa. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 95, [1] lk.: 

ill. + 1 l. kleepse; 15,0×19,50 cm. – (Witch). – Sarja tegelik kirjapilt: W.i.t.c.h. 

ISBN 978-9985-53-904-0 

686. 

ameerika 

687. 

inglise 

688. 

ameerika 

Witch: Willi lahedad nipid: 12 lehekülge lahedaid vidinaid ja nippe toa kaunistamiseks / 

tekst: Tennant Redbank; tõlkinud Tuule Mari. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – 

2 lk.: ill. + 2 l. kleepse + 2 l. šabloone + 1 poster; 21,0×29,0 cm. – (Witch). – Sarja 

tegelik kirjapilt : W.i.t.c.h. 

ISBN 978-9985-53-813-5 

Wolf, Tony. Talus > vt. nr. 362 

Võlukunsti käsiraamat: algkursus: tõepärane ülevaade võluritest, nende tegevusest ning 

paljudest vägevatest imedest, nagu on pajatanud Meister Merlin / nüüdislugeja jaoks 

kohandanud Dugald A. Steer; tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Mati Lillipuu; 

illustratsioonid: John Howe, Anne Yvonne Gilbert, Tomislav Tomie ja Helen Ward. 

– [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 71, [17] lk.: ill.; 20,0×21,5 cm. – Vigurraamat. 

ISBN 978-9949-14-315-3 

Võluvikerkaar: kleepsudega mänguraamat / Mattel Inc.; Elise Alleni filmistsenaariumi 

järgi. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [10] lk: koos kaanega: ill.; 2 l. kleepse. – 

(Barbie: Fairytopia). 

ISBN 978-9985-53-829-6 

Väike vapper päästekopter > vt. nr. 59 

689. Värvi lugusid printsessidest: Kaunitar ja Koletis. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [16] lk.: 

ill.; 21,5×27,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-243-9 

690. Värvi lugusid printsessidest: Printsess herneteral. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [16] lk.: 

ill.; 21,5×27,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-244-6 

691. Värvi lugusid printsessidest: Tuhkatriinu. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [16] lk.: ill.; 

21,5×27,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-241-5 

692. Värvi lugusid printsessidest: Uinuv kaunitar. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – [16] lk.: ill.; 

21,5×27,0 cm. 

ISBN 978-9949-14-242-2 

693. 

belgia 

694. 

belgia 

Värvid ja kontuurid. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 32 lk.: ill.; 17,0×20,0 cm. – (Head 

harjutamist!). – Kaasas värvipliiatsid. 

ISBN 978-9949-14-197-5 

Värvid ja labürindid. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 32 lk.: ill.; 17,0×20,0 cm. – (Head 

harjutamist!). – Kaasas värvipliiatsid. 

75

695. 

belgia 

696. 

kanada 

697. 

inglise 

ISBN 978-9949-14-198-2 

Värvid. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 32 lk.: ill.; 17,0×20,0 cm. – (Head harjutamist!). – 

Kaasas värvipliiatsid. 

ISBN 978-9949-14-196-8 

Õpi joonistama! / tõlkinud ja toimetanud Mare Vetemaa. – [Tallinn]: Sinisukk, 2007. – 

[22] lk.: ill.; 21,5×32,0 cm. – Kaasas magnettahvel pliiatsiga. 

ISBN 978-9949-14-193-7 

Õpilase geograafiaentsüklopeedia / autor Clive Clifford; konsultant Clive Carpenter; 

inglise keelest tõlkinud Lauri Laanisto ja Tõnis Värnik; tõlke toimetanud Anto Aasa. 

– Tallinn: Varrak, 2007. – 320 lk.: ill.; 16,0×20,5 cm. 

ISBN 978-9985-3-1453-1 

Orig. pealk.: The concise geography encyclopedia Kingfisher 

698. Õun: [värvi- ja nuputamisraamat] – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – [16] lk.: ill.; 


ISBN 978-9985-53-866-1 

8. Ususisuga väljaanded 

Jõululugu > vt. nr. 397 

Mina usun: katekismus lastele > vt. nr. 412 

Minu kodukirik > vt. nr. 414 

Ojala, Anja. Rõõmusõnum > vt. nr. 607 

9. Võõrkeelne kirjandus 

699. 

baltisaksa 

700. 

eesti 

701. 

eesti 

702. 

eesti 

Grühn, Jutta. Kinderjahre in Estland = Lapsepõlveaastad Eestis / tekst ja pildid: Jutta 

Grühn; väljaandjad ja toimetajad Dieter Grühn & Ingrid von Hänisch; [eessõna ja 

järelsõna: Dieter Grühn]; eestikeelne tõlge: Viktoria Umborg. – Tartu: Sulemees, 

2007. – 51 lk.: ill.; 19,5×25,5 cm. – Tekst saksa ja eesti keeles. 

ISBN 978-9985-9537-5-4 

Hopp i säng!: godnattsagor av Estniska pappor: 11 pappor, 28 sagor / [jutud:] Karl- 

Martin Sinijärv, Veiko Belials, Andrus Kivirähk, Juhani Püttsepp, Contra, Jürgen 

Rooste, Jaanus Vaiksoo, Kivisildnik, Peeter Sauter, Jaan Tätte ja Peep Pedmanson; 

[tõlkija] Jaan Seim; [illustreerija] Jüri Mildeberg. – Tallinn: NyNorden, 2007. – 105, 

[3] lk. : ill; 22,5×22,5 cm. – Kaanel pealkiri: Hopp i säng!: godnattsagor av pappor. 

ISBN 9949-1536-1-9 

Rootsi keeles 

Orig. pealk.: Ruttu tuttu!: isade unejutte 

Jakobson, August. Estonian fairytales / tõlkinud Triin Sinissaar; toimetanud Rod 

Bradbury; illustreerinud Jüri Mildeberg; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: 

Tänapäev, 2007. – 151 lk.: ill.; 17,5×25,0 cm. 

ISBN 978-9985-62-563-7 

Inglise keeles 

Sama eesti keeles: vt nr. 66 

Kass, Kristiina. Samuels magiska kudde / tekst ja pildid: Kristiina Kass; tõlkija Maria 

Holm. – Tallinn: NyNorden, 2007. – 141, [2] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. 

ISBN 9949-153-92-3 

Rootsi keeles 

Orig. pealk.: Samueli võlupadi 

76

703. 

eesti 

704. 

eesti 

705. 

eesti 

706. 

eesti 

707. 

eesti 

Nemvaltss, Urmass. Mazo vīru stāsti / [tekst ja pildid: Urmas Nemvalts; läti keelde 

tõlkinud Maima Grīnberga-Preisa]. – [Rīga]: Astlandia, 2007. – 48 lk.: ill.; 

21,5×28,0 cm. 

ISBN 978-9949-422-49-4 

Läti keeles 

Orig. pealk.: Väikeste meeste jutud 

Rõõm, Heli. Kissekatten utan stövlar / idee ja tekst: Heli Rõõm; pildid: Ülle Maiste. – 

[Rohuneeme : BG-Konsultatsioonid], 2007. – 27 lk.: ill.; 16×22 cm. 

ISBN 9949-1505-2-6 

Rootsi keeles 

Orig. pealk.: Saabasteta kiisu 

Sauter, Peeter. De lata barnens bok / illustreerija Alvar Jaakson; tõlkija Madli Björck. – 

Stockholm: Trasten, 2007. – 46, [1] lk. : ill.; 21,5×25,0 cm. 

ISBN 978-91-85133-73-4 

Rootsi keeles 

Orig. pealk.: Laiskade laste raamat 

Sauters, Peters. Bērnu grāmata / illustreerija Alvar Jaakson; tõlkija Maima Grinberga- 

Preisa. – Riga: Liels un mazs, 2007. – 42, [1] lk.; : ill. – Kaanel ja tiitellehel autorid: 

Rull ja Ekke ja Pipa ja Peeter Sauter. 

ISBN 9984-984-68-1 

Läti keeles 

Orig. pealk.: Peeter Sauter. Laste raamat 

Первик, Айно. Паула: Выпускной в детском саду / пер. С эстонской София 

Петросян; иллюстрации: Пирет Рауд. – Таллинн: Aleksandra, 2007. – 45, [2] lk.: 

ill.; 13,5×20,0 cm. – (Жизнь Паулы). 

ISBN 978-9985-827-83-3 

Vene keeles 

Orig. pealk.: Paula lõpetab lasteaia 

708. Стихи для детей – [Kohtla-Järve: S. Levdonen, 2007]. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 

15,0×21,0 cm. 

Vene keeles 

10. Laste omalooming. Õpilasväljaanded 

709. Aastaraamat 2007. – Toila: Toila Gümnaasium, 2007. – 144 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – 

Sisaldab ka õpilasomaloomingut. 

710. Ahtme Gümnaasium 45. – Ahtme: Ahtme Gümnaasium, 2007. – 112 lk.; 15,0×21,0 cm. 

– Sisaldab ka õpilasomaloomingut. 

711. E nagu Esku kool. – Esku: Esku kool, 2007. – 95 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – Sisaldab ka 

õpilasomaloomingut. 

712. Eesti koolilaste metsapostkaardid 2007 / [koostaja Vello-Taivo Denks]. – Võru: Võru 

Täht, [2007]. – [36] l.: ill.; 21,0×10,0 cm. – Tekst ja illustratsioon lehe ühel küljel. – 

Valik Riigimetsa Majandamise Keskuse Pähni loodusmaja korraldatud konkursi 

„Eesti koolilaste metsapostkaart 2007“ töid. 

713. Emakeeles laulan oma laulu: 9. – Sonda: [Sonda Põhikool], 2007. – 64 lk.: ill.;15,0×21,0 

cm. – Valik Virumaa õpilaste luulekonkursi töid. 

714. Esimene varblane: Varbla Põhikooli almanahh. – Varbla: Varbla Põhikool, 2007. – 40 

77

lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. 

715. Hiiu naljalood / idee autor ja eessõna: Virve Maivel; koostaja ja toimetaja Jaanus Kõrv. – 

Käina: V. Maivel, 2007. – 42 lk.; 14,5×21,0 cm. – Hiiumaa kooliõpilaste kogutud ja 

kirjutatud naljalood. 

716. Imavere kooli almanahh. – Imavere: Imavere kool, 2007. – 110 lk.: fotod. 

717. Järvamaa õpilaste loometööd: kunst, käsitöö, tööõpetus / kujundus ja fotod: Anneli 

Kenk. – [Türi: Saara Kirjastus, 2007]. – [64] lk.: ill.; 20,5×29,5 cm. – Valik töid 

Järvamaa õpilastööde valiknäituselt "Õuepuu" 2007. 

718. Jätan oma jälje: Lohusuu Kooli almanahh. – Lohusuu: Lohusuu Kool, 2007. – 216 lk:: 

ill.; 14,5×21,0 cm. 

719. Kaiu Kirker: Kaiu Põhikooli almanahh. – Kaiu: Kaiu Põhikool, 2007. – 112 lk.: ill.; 

15,0×21,0 cm. 

720. Kajakas 10: Pärnu Ühisgümnaasiumi õpilaste looming sõnas ja pildis. – Pärnu: Pärnu 

Ühisgümnaasium, [2007]. – 90 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Pärnu Ühisgümnaasiumi 

almanahh. – Tiitellehel ilmumisaasta: 2005/2006. 

721. Kirikikas: almanahh: Kirivere Põhikool 320/170 / koostajad: Maret Jürgenson jt. – 

Kirivere: Kirivere Põhikool, 2007. – 130 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. 

722. Kolmas pääsuke: Tartu Descartes’i Lütseumi almanahh 2002-2007 / koostaja Elle 

Reisenbuk. – Tartu: Tartu Descartes’i Lütseum, 2007. – 170, [2] lk.: ill.; 15,0×21,0 

cm. 

723. Käbisiimne 2: Orava Põhikooli õpilastööde almanahh. – Orava: Orava Põhikool, 2007. – 

128 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. 

ISSN 1736-9537 

724. Kärstna kool 240. – Kärstna: Kärstna Kool, [2007]. – 99 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – 

Sisaldab ka õpilasomaloomingut. 

725. Loo Hing 2007: Loo Keskkooli almanahh. – [Loo: Loo Keskkool]: 2007. – 82 lk.: ill.; 

21,029,5 cm. 

726. Meie raamat: Vastse-Kuuste Kooli omaloominguliste tööde kogumik. – Vastse-Kuuste: 

Vastse-Kuuste Kool, 2007. – 60 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. 

727. Mida naerad, koolijüts?. – [Tartu: Tartu Kunstigümnaasium, 2007]. – 31 lk.: ill.; 

21,0×15,0 cm. – Koolinoorte karikatuurivõistluse töid. 

728. Mino Võromaa: 20 / toimõndanuq Kadri Giannakaina Laube ja Nele Reimann-Truija. – 

Võru: Võro Instituut, 2004. – 116 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. 

ISSN 1046-4456 

729. Minu jõulujutt / koostajad: Jane Liiv (joonistused), Terje Puistaja ja Tiia Toomet (jutud); 

toimetajad Tuuli Kaalep ja Tiia Toomet; laste illustratsioonid (kujundus: Jane Liiv). 

– Tartu: Eesti Rahva Muuseum, 2007. – 52 lk.: ill.; 25,0×28,5 cm. – (Eesti Rahva 

Muuseumi jutusari; 2). – Valik Eesti Rahva Muuseumi jutu- ja joonistusvõistluse 

töid [laste ja täiskasvanute jutud]. 

ISBN 978-9949-417-29-2 

ISSN 1736-4760 

Minu tornilugu > vt. nr. 416 

730. Mäetaguse Põhikooli almanahh 2007. – Mäetaguse: Mäetaguse Põhikool, 2007. – 96 lk.: 

78

ill.; 14,5×20,5 cm. 

731. Männikasvud: 26: Elva Gümnaasiumi kirjanduslik-kunstiline almanahh: talv 2007 / 

pildid joonistas Teele Tani; almanahhi kujundasid Teele Tani ja Tuule Tani; väga 

palju abistas Maiu Juurik. – 140, [8] lk.: ill.; 21,0×15,0 cm. 

732. Ninatark: [Veeriku] Kooli 20. sünnipäeva almanahh. – Tartu: Tartu Veeriku Kool, 2007. 

– 144 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. 

733. Otepää Gümnaasiumi almanahh. – Otepää: Otepää Gümnaasium, 2007. – 128 lk.: ill.; 

17,5×24,0 cm. 

734. Palamuse kooli aastapäevaraamat 2007. – Palamuse: Oskar Lutsu Palamuse 

Gümnaasium, 2007. – 368 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – Sisaldab ka 

õpilasomaloomingut. 

735. Pikäkannu võrsit 2: Pikakannu kooli almanahh: pühendatud kooli 135. aastapäevale / 

koostajad: Aini Järvpõld, Riina Antson. – Pikakannu: Pikakannu kool, 2007. – 124 

lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. 

ISBN 978-9949-15-273-5 

736. Sadala kool 110: 1897-2007 / koostaja Aime Liivamägi. – Sadala: Sadala kool, 2007. – 

50 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. 

737. Sulesepad: Hugo Treffneri Gümnaasiumi almanahh / toimetaja Helgi Tering. – Tartu: 

Hugo Treffneri Gümnaasium, 2007. – 115, [45] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. 

738. Sõnasepad: 7: Keila Gümnaasiumi almanahh / koostajad Hurmi Väljamäe, Leida 

Väljataga. – Keila: Keila Gümnaasium, 2007. - 129 lk.: ill.; 16,5×26,0 cm. 

ISSN 1406-9296 

739. Sõnasöed: VI: Misso Keskkooli almanahh. – Misso: Misso keskkool, 2007. – 96 lk.: ill.; 

14,5×21,0 cm. 

740. Tamsalu Kool: II: 1868; 1957 / koostaja Aime Tops. – Tamsalu: Tamsalu Gümnaasium, 

2007. – 162, [1] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut. 

741. Tipa-tapa: XXI: Tartu Forseliuse Gümnaasiumi, endise VIII Keskkooli almanahh / 

koostajad Helja Kirber ja Jaan Paaver. – Tartu: Tartu Forseliuse Gümnaasium, 2007. 

– 200 lk.: ill.; 17,0×26,0 cm. 

742. Tootsi taskud: Kambja Ignatsi Jaagu kooli sõnailu ja pildivara kogumik: kaheteistkümnes 

aruanne / koostajad: Tiina Tiideberg, Toivo Ärtis. – Kambja: Kambja Ignatsi Jaagu 

kool, 2007. – 136 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. 

743. Trükieelik: Koigi kooli almanahh: valik 1969-2007 aastate õpilastöödest / [eessõna: 

Tiina Ruubel]. – Koigi: Koigi Põhikool, 2007. – 109, [2] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. 

744. Tõnnevakk: IV: Suure-Jaani Gümnaasiumi almanahh. – Suure-Jaani: Suure-Jaani 

Gümnaasium, 2007. – 63, [1] lk.: ill. 

745. Vahtrake: Sindi Gümnaasiumi almanahh / koostajad: Imbi Jalakas, Raili Juss, Kersti 

Jürgenson. – Sindi: Sindi Gümnaasium, 2007. – 39 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. 

746. Valtu Kool 140. – Valtu: Valtu Põhikool, 2007. – 148 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Sisaldab 

ka õpilasomaloomingut. 

747. Vara Põhikool: almanahh IV. – [Tartu]: Vara Põhikool, 2007. – [72] lk.: ill.; 15,0×21,0 

cm. 

79

748. Väikeveli: Karksi-Nuia Gümnaasiumi õpilasalmanahh / koostaja Viiu Lepik. – [Karksi- 

Nuia: Karksi-Nuia gümnaasium]: 2007. – 1616, [1] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. 

749. Värv ei riku paberit: Põlula Kooli almanahh / toimetus: M. Kallip, I. Korka, E. Suutre. – 

Põlula: Põlula Kool, 2007. – 68 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. 

750. Õpilaskonverents „Armastuse terviseks 2007!“: kogumik / Eesti Seksuaaltervise Liit, 

[Koolituskeskus] „Amor“; koostajad Kätlin Podjukov, Haidi Vahenurm; tõlkija 

Anna Preobrazenskaja. – Tallinn: Eesti Seksuaaltervise Liit, 2007. – 84 lk.: ill.; 

15,0×21,0 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut. 

751. Õpilastööd 2007: [Jüri Gümnaasiumi õpilastööde kogumik] / almanahhi koostas Anne 

Kloren. – [Tallinn]: Mixi Kirjastus, 2007. – 86, [2] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. 

ISBN 978-9985-9704-2-3 

752. Ökulite raamat: Tallinna Õismäe Humanitaargümnaasium 30 / koostaja: Jaan Õispuu; 

eessõna: Piret Hiisjärv. – Tallinn: Tallinna Õismäe Humanitaargümnaasium, 2007. – 

231, [1] lk.: fotod.; 17,0×24,0 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut. 

753. Öös on mitu muinasjuttu: 13 × Edgar Valter: Tallinna koolilaste lugusid Edgar Valteri 

piltide juurde / Tallinna Noorte Klubi „Kodulinn”; oma luuletustega lõi kampa Leelo 

Tungal; eessõna: Tiina Mägi; järelsõna: Leelo Tungal; toimetaja: Karin Kastehein; 

illustratsioonid: Edgar Valter, Külli Leppik; kujundus: Peeter Paasmäe. – [Tartu]: 

Elmatar, 2007. – 88 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. 

ISBN 978-9949-406-95-1 

754. Üks rohutirts läks kõndima... : Valguta Lasteaed-Algkooli almanahh. – Valguta: Valguta 

Lasteaed-Algkool, 2007. – 36 lk.: ill:, 14,5×21,0 cm. 

11. Jätkväljaanded ja ajakirjad 

755.-767. Barbie: [ajakiri] / Mattel Company, AS Egmont Estonia. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 

2007. – Ilmub alates 1997. a-st (katkestusega 2000-2003), 1 kord kuus. 

Nr. 1-13 

ISSN 1406-2739 

768.-771. Barbie Eriväljaanne / Mattel Company, AS Egmont Estonia. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – Ilmub alates 2005. a-st. 

Nr. 1-4 (Printsessid) 

ISBN 1736-2660 

772.-783. Hea Laps: ja tema sõbrad ja sugulased / [lasteajakiri] / mittetulundusühing Hea Laps; 

toimetaja Leelo Tungal. – Ilmub alates 1994. a-st (vaheajaga 2005. a.). 

Nr. 1-12 (7/8 kaksiknumbrina) 

ISSN 1406-3441 

Võrguväljaanne: http://kommikas.kalev.ee/healaps/ 

784.-795. Karupoeg Puhh: ajakiri kõige väiksematele. – Walt Disney Company, AS Egmont 

Estonia. [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – Ilmub alates 2003. a-st., 1 kord kuus. 

Nr. 1-12 

ISSN 1406-8834 

796.-798. Karupoeg Puhh: Eriväljaanne: ajakiri kõige väiksematele: mõistata, mängi ja värvi! / 

Walt Disney Company, AS Egmont Estonia. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. 

3 nr-t (kevad, sügis, talv) 

ISBN 736-5295 

80

799.-810. Kooli Ruudud: ristsõnad. - Paide: Kuma, 2007. - Ilmub alates 1994. a-st., 1 kord kuus. 

Nr. 1-12 

811.-822. Kumake: ristsõnad lastele. - Paide: Kuma, 2007. - Ilmub alates 1993. a-st., 1 kord kuus. 

Nr. 1-12 

823.-826. Kumakese ...vihik: tegelusvihik lastele / toimetanud Elin Kalda; illustreerinud Indrek 

Tegelmann. – [Paide: Kuma], 2007. Ilmub alates 2007. aastast. – Pealkiri vastavalt 

aastaajale: Kumakese kevadvihik, Kumakese suvevihik, Kumakese sügisvihik, 

Kumakese talvevihik 

Nr. 1-4 

827.-838. Mesimumm: Eesti esimene ajakiri 1-4 aastastele lastele. – Tallinn: Dolce Press, 2007. – 

Ilmub alates 2006. a-st., 1 kord kuus. 

Nr. 1-12 

ISSN 1736-342X 

839.-854. Miki Hiir: [koomiksiajakiri]. – Tallinn: Walt Disney Company; Egmont Estonia, 2007. – 

Ilmub alates 1992. a-st, 1 kord kuus. 

Nr. 1-12 + 4 eriväljaannet 

ISSN 1019-2794 

855.-866. Miki Mõistatused: [nuputamisajakiri] / Walt Disney Company. – [Tallinn]: Egmont 

Estonia, 2007. – Ilmub alates 1998. a-st, 1 kord kuus. 

Nr. 1-12 

ISSN 1406-2771 

867.-870. Muumi mõistatuste- ja värviraamat: mõistatused ja Muumi-koomiksid üle 5-aastastele / 

AS Kalev Meedia. – Tallinn : Kalev Meedia, 2007. – Ilmub alates 2006. a-st., 4 

korda aastas. 

Nr. 1-4 

871.-882. Muumi: laste oma ajakiri / Moomin Characters Company, Olliwood OÜ. – Laagri: 

Olliwood, 2007. – Ilmub alates 2004. a-st., 1 kord kuus. – Eelkäijad: Muumi 

(1997-2000, Muumipere 2001-2002). 

Nr. 1-12 

883.-894. Nupu: ristsõna nupukale lapsele: [pisitrükised]. - Viljandi, 2007. - Ilmub alates 2004. ast. 

Nr. 1-12 

895.-900. Nööps: lastele 4 alates: uus lasteajakiri. – Tabasalu: Dolce Press, 2007. – Ilmub alates 

okt. 2006, 6 korda aastas. 

Nr. 3-8 

ISSN 1736-4604 

901.-912. Pähklike: [ristsõnad]. - Vilajndi, 2007. - Ilmub alates 2000. a-st. 

Nr. 1-12 

913.-916. Päikesekiir: lasteajakiri / EEKB Koguduste Liit koostöös Eesti Metodisti Kiriku ja 

Avatud Piibli Ühinguga. – Tallinn: EEKBKL, 1989. – Ilmub alates 1989. a.-st, 

ebaregulaarne. Ei ilmunud 2004-2005. 

Nr. 1-4 

http://www.lnk.ee/pk.htm 

917.-928. Ripsik: ristsõnad nutikale lapsele. - Tallinn, 2007. - Ilmub alates 2004. a-st. 

Nr. 1-12 

929. Sahtel: arhiveeritud linnakaja: [noorteajakiri]. – Tallinn : D-Art, 2007. [+ DVD]. – Ilmub 

alates 2004. a., ebaregulaarne. 

81

Nr. 6 

ISSN 1736-2199 

Võrguväljaanne: http://www.sahtel.ee/ 

930.-932. Semu: ajakiri poistele ja tüdrukutele. – Tallinn: ajakirjade Kirjastus, 2007. – Ilmub alates 

2004. a-st. 

Nr. 9-11 

933.-944. Spunk!: vinge noorteajakiri. – Tallinn: Ühinenud Ajakirjad, 2007. – Ilmub alates 2005. 

a-st. – Kättesaadav ka võrguteavikuna. 

Nr. 22-33 

ISSN 1736-2571 

945.-956. Stiina: teeviit tüdrukutele: [lasteajakiri]. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2007. – Ilmub 

alates 1996. a-st. (1996-1997 ajakirja Stiil kaasandena), 1 kord kuus. 

Nr. 1-12 

ISSN 1406-3018 

Võrguväljaanne: http://www.stiina.ee/ 

957.-968. Tom & Jerry: [koomiksiajakiri] / Turner Entertainment Company, AS Egmont Estonia. – 

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2007. – Ilmub alates 1998. a-st., 1 kord kuus. 

Nr. 1-12 

ISSN 1406-3034 

969.-981. Täheke: lasteajakiri. – Tallinn: SA Kultuurileht, 2007. – Ilmub alates 1960. a-st., 1 kord 

kuus. 

Nr. 1-12 + 1 erinumber võru keeles. 

ISSN 0134-2266 

Võrguversioon: http://taheke.delfi.ee/ 

982. Täheke: kalender 2007. – Tallinn: Kultuurileht, 2007. – [24] lk.: ill. – Illustreeritud Eesti 

lasteraamatute illustraatorit poolt. – Ilmub 1 kord aastas. 

983.-988. W.i.t.c.h. [Witch] = Nõiaplikad: koomiks / Walt Disney Company; AS Egmont Estonia. 

– Tallinn: Egmont Estonia, 2007. – Ilmub 1 kord kuus. 

Nr. 1-6 

ISSN 1736-4124 

989.-992. Värske Rõhk: kirjandusajakiri / Eesti Kirjanduse Selts, NoorEKS. – Tartu: Eesti 

Kirjanduse Selts, 2007. – Ilmub alates 2005. a-st. 

Nr. 9-12 

ISBN 1736-2954 

http://www.va.ee/ 

Sarjad 

100 rooga 447 

Ajakõvera kolmik 324 

Areng 586 

Arhiivraamatukogu varamu 374 

Avasta! Leiuta! Meisterda! 611, 612 

Avastamislugu 523 

Avastusretked 522, 527 

Barbie 451 

Barbie as the Island Princess 546, 639, 669 

Barbie: Fairytopia 365, 366 

Disney haldjad 217, 498 

Disney printsess 203, 350, 503, 504 

Disney: jänkud 196 

82 

Dorling Kindersley raamat 465, 526 

Eesti Rahva Muuseumi jutusari 729 

Ehita ja mängi! 487, 488 

Head harjutamist! 693, 694, 695 

Helkpildiraamat 34, 38 

Karupoeg Oskari jutud 280, 281 

Karupoeg Puhh 195, 198, 199, 200, 201, 491 

Klapiraamat 49, 51 

Kleebi ja mängi! 486, 565, 566, 567 

Kõrinaraamat 559, 653 

Lapse oma juturaamat 80, 86, 149, 150 

Lapse oma luuleraamat 2, 15, 25, 26, 28, 30, 31, 41 

Lapse-Ilo 396

Lapsel hea lugeda 67 

Larousse 615, 616 

Leia õiged sõnad! 568, 593, 595, 655 

Loe ja mängi! 577, 600 

Loe mind 74 

Loeme koos! 403, 413 

Logopeedilt lapsele 406 

Läki sõitma! 632, 674 

Maailm: avastusretk piltides 563, 589 

Maailma suurimad avastused 619 

Megamasinad 513, 529, 579, 636 

Mesimummi lemmik 1, 64, 138, 139 

Metsalood 97, 98 

Minu esimene raamat 62, 76, 94, 104, 111, 112, 122, 

148, 151 

Minu esimene raamat [Sinisukk] 514, 543, 663, 666 

Minu karvane raamat 192, 193 

Minu raha 464 

Minu väikesed entsüklopeediad – Larousse 536, 606 

Mis on mis 482, 631 

Muinasjutud sinule 209, 266 

Muinaslugusid kogu maailmast 172, 284 

Muki ja Pontu 483, 484 

Mõmmi ja sõbrad 96 

Mõtlemist koos Puhhiga 500, 501 

Neli aastaaega 494, 495, 496, 497 

Noorte klassika 330, 348 

Nukuraamat 265, 310, 311, 347 

Nuplilood 142, 143 

Nõidade sõda 181 

Näidendiraamat 385 

Paula elu 106, 107, 108, 109, 110 

Pehmekesed 207, 227, 232, 235, 255, 267 

Peiduspiltidega loodusraamat 541, 542 

Pere ja Kodu raamat 72, 73, 145, 375, 400, 423 

Piiblist lastele sõnas ja pildis 607 

Lastekirjanduse statistika 2007 

Ilu- ja aimekirjandust kokku – 698 (223 algupärast ja 475 tõlkeraamatut), sh: 

Lisaks: 

Piiksujad 187, 243 

Pusled muinasjuttudest 472, 474 

Pusleraamat 533, 534 

Puuviljad 455, 467, 620, 698 

Põlvepikuraamat 63, 101, 137, 163 

Ripsiku tarkuseraamat 428, 429, 430, 431, 432 

Risti-rästi 642, 677 

Rõõmus raamat 269 

Saja rahva lood 219, 339 

Seiklusjutte maalt ja merelt 270, 315, 351 

Servamaa kroonikad 329 

Spiderwicki kroonika 178 

Stiina raamat 437 

Tahan teada miks? 599 

Tarkuse jõud 479, 647 

Tashi lood 210, 211 

TEA lastejuttude varalaegas suurematele 69, 116, 120, 

121, 130 

TEA lastejuttude varalaegas väikestele 12, 92, 100, 

131, 132, 155 

TEA lasteluule varalaegas väikestele 6, 11, 12, 14, 16, 

44, 46 

TEA lasteluule varalaegas suurematele 5, 7, 13, 19, 27, 

29 

Teeme kõike õigesti! 47, 52, 53, 55 

Tiigritakso 182, 183 

Tähenärija raamatukogu 106, 107, 108, 109, 110 

Täheveski lood 341 

Tänapäeva noorsooromaan 93, 113, 133, 136, 158 

Witch 678, 679, 680, 682, 683, 684, 685, 686 

Witch story 353, 354, 355, 356, 357 

Väikesed muinasjutud 167, 205, 252, 300, 304, 312 

Värvi 548, 628 

Õpime arvutama 535, 551, 558, 562 

Õpime tundma... 633, 634 

Жизнь Паулы 707 

eesti ilukirjandust – 162 (sh 46 luuleraamatut, 104 proosaraamatut, 5 näidendit, 6 segakogumikku, 1 

koomiks; esmatrükke 92, sh mugandatud värsstekstid ja näidendid) 

eesti aimekirjandust – 61 

tõlkeilukirjandust – 226 (sh 13 luuleraamatut, 210 proosaraamatut, 1 segakogumik, 2 koomiksit) 

tõlkeaimekirjandust – 249 

õpilasomaloomingut – 46 

jätkväljaandeid ja ajakirju – 238 nr-t (27 nimetust, sh 4 koomiksiajakirja) 

võõrkeelseid raamatuid – 10 (venekeelsete autorite looming, Eestis ja mujal ilmunud eesti lastekirjanduse 

tõlked) 

Kogu trükitoodang lastele – 992 

83

Pärast nimestiku valmimist lisandunud: 

Rändame koos väikese mutiga: [töövihik] / illustreerinud Zdenĕk Miler; koostanud 

Ondřej Müller ja Irena Tatíčková; tšehhi keelest tõlkinud Leo Metsar. – [Tallinn]: 

Karrup, 2007. – [32] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Kaanel autor märkimata. 

ISBN 978-9985-866-97-9 

Orig. pealk.: Cestujeme s krtkem 

84

Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2007 - Eesti Lastekirjanduse ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?