13.05.2015 Views

návrh smlouva o uschove 16 06 10.pdf - Hrádek nad Nisou

návrh smlouva o uschove 16 06 10.pdf - Hrádek nad Nisou

návrh smlouva o uschove 16 06 10.pdf - Hrádek nad Nisou

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ<br />

Mgr. Alena Abbidová<br />

č. reg. ČAK 3386 tel. +420 222 514 794<br />

Chodská 12, Praha 2, 120 00 +420 222 518 826<br />

Česká republika +420 222 510 769<br />

IČ: 66221862, DIČ: CZ6755040248 fax. +420 222 514 795<br />

bankovní spojení ČSOB, a.s. 100396647/0300<br />

e mail: akabb@akabb.cz<br />

Dnešního dne uzavřeli:<br />

S M L O U V A O Ú S C H O V Ě<br />

(zřízení svěřenské správy finančních prostředků)<br />

1. Společnost BYDLENÍ ŠESTAJOVICE I s.r.o., IČ 27565939,<br />

se sídlem Komenského 28, Šestajovice, PSČ 250 92<br />

zapsána v OR u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 1<strong>16</strong>657<br />

jednající jednatelem Jurijem Anatoljevičem Zouzalem<br />

dále jen jako složitel č.1a kupující<br />

2. Město Hrádek <strong>nad</strong> <strong>Nisou</strong>, IČ: 00262854, DIČ: CZ00262854<br />

se sídlem Hrádek <strong>nad</strong> <strong>Nisou</strong>, Horní náměstí 73,<br />

zastoupené starostou města Martinem Půtou,<br />

dále jen složitel č. 2 a prodávající<br />

a<br />

3. Mgr. Alena Abbidová, advokát, č. opr. ČAK 3386<br />

se sídlem Praha 2, Chodská 12, PSČ: 120 00,<br />

dále jen schovatel<br />

tuto smlouvu o úschově peněz<br />

1. Prohlášení smluvních stran:<br />

Oba složitelé prohlašují, že dnešního dne, ……….……. byla mezi složitelem č. 1 v postavení<br />

kupujícího a složitelem č. 2 v postavení prodávajícího uzavřena kupní <strong>smlouva</strong>, jejímž předmětem je<br />

převod nemovitostí:<br />

• p.p.č. 352/1, ostatní plocha, o výměře 4240 m 2<br />

• p.p.č. 357/2, ostatní plocha, o výměře 75 m 2<br />

• p.p.č. 354/<strong>16</strong>4, ostatní plocha, o výměře <strong>16</strong>65 m 2<br />

vše LV č. 1, pro katastrální území Hrádek <strong>nad</strong> <strong>Nisou</strong>, obec Hrádek <strong>nad</strong> <strong>Nisou</strong>, okres Liberec, ve znění<br />

geometrického plánu č. 1121-2<strong>06</strong>/2010, včetně všech práv a povinností, se všemi součástmi a<br />

příslušenstvími, tedy úplatný převod vlastnického práva k předmětu koupě (dále i „převáděným<br />

nemovitostem“), specifikovanému v Článku II., odst. 2.1. kupní smlouvy (dále i jen „kupní <strong>smlouva</strong>)<br />

z prodávajícího na kupujícího.<br />

Výše uvedená kupní <strong>smlouva</strong> tvoří přílohu č. 1 této smlouvy o úschově jako její nedílná součást.<br />

Alena Abbidová Milena Maršálová Kateřina Kopecká Monika Šourková<br />

603.523.637 724.703.347 775.288.986 603.825.308<br />

alena.abbidova@akabb.cz milena.marsalova@akabb.cz katerina.kopecka@akabb.cz monika.sourkova@.akabb.cz


Za účelem zajištění plnění práv a povinností z uvedené kupní smlouvy, specifikované v čl. 1 této<br />

smlouvy, konkrétně jejího Článku III., zřizují její účastníci, za podmínek dále uvedených, advokátní<br />

úschovu peněz takto :<br />

2. Zřízení úschovy peněz<br />

2.1.<br />

Složitelé č. 1 a 2 prohlašují, že v den podpisu této smlouvy zřizují advokátní úschovu, jejímž<br />

předmětem je finanční hotovost v celkové výši 2.093.000,- Kč (slovy: dvamilionydevadesáttřitisíce<br />

korun českých), tvořící celkovou výši sjednané kupní ceny ve smyslu kupní smlouvy (dále jen<br />

předmět úschovy).<br />

2.2.<br />

Předmět úschovy bude složen na samostatný podúčet advokátních úschov, vedený u UniCredit Bank<br />

Czech Republic, a.s., č. ú. ………………… tak, že celková výše předmětu úschovy bude na uvedený<br />

účet deponována složitelem č. 1 nejpozději do data …………...<br />

2.3.<br />

Předmět úschovy dle čl. 2, odst. 2.2. této bude schovatelem uvolněn a poukázán až do jeho plné výše<br />

za níže sjednaných podmínek ve prospěch toho ze složitelů, kterému vznikne v souladu s podmínkami<br />

této smlouvy nárok na plnění.<br />

3. Vydání předmětu úschovy - peněz<br />

3.1.<br />

Část předmětu úschovy – ve výši 1.046.500,- Kč (slovy: jedenmiliončtyřicetšettisícpětset korun<br />

českých), tj. ½ předmětu úschovy bude vydána ve prospěch složitele č. 2, dle jeho dispozic,<br />

bezprostředně poté, kdy bude schovateli předložen návrh na zápis vlastnického práva<br />

k nemovitostem specifikovaným v čl. 1. této smlouvy ve prospěch složitele č. 1, opatřený razítkem<br />

podatelny Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj, KP Liberec, z něhož bude patrno zahájení řízení o<br />

vkladu vlastnického práva složitele č. 1. k předmětu koupě na základě kupní smlouvy.<br />

3.2<br />

Část předmětu úschovy – ve výši 1.046.500,- Kč (slovy: jedenmiliončtyřicetšettisícpětset korun<br />

českých), tj. ½ předmětu úschovy (zbývající po uvolnění části předmětu úschovy podle čl. 3., odst. 3.1<br />

této smlouvy, bude vydána ve prospěch složitele č. 2, dle jeho dispozic, bezprostředně poté, kdy<br />

budou schovateli předloženy následující listiny :<br />

A. originál kupní smlouvy ze dne ….., specifikované v čl. 1, této smlouvy, opatřený razítkem<br />

příslušného Katastrálního úřadu s doložkou právní moci rozhodnutí, kterým byl povolen vklad<br />

vlastnického práva složitele č. 1 do katastru nemovitostí, na základě kupní smlouvy,<br />

specifikované v čl. 1, odst. 1.1. této smlouvy a<br />

B. příslušný list vlastnictví, vztahující se k nemovitostem specifikovaným v čl. 1. této smlouvy,<br />

z něhož bude vyplývat, že složitel č. 1 je v části A LV evidován jako výlučný vlastník těchto<br />

nemovitostí a části C a D tohoto LV budou prosty zápisu<br />

Předmět úschovy ve smyslu odstavců 3.1. a 3.2 je možno uvolnit nejpozději do ………………...<br />

3.3.<br />

Nedojde-li dříve k naplnění podmínek, specifikovaných v čl. 3., odstavec 3.1 a 3.2 této smlouvy do<br />

data …………………, bude předmět úschovy v jeho plné výši schovatelem poukázán bez zbytečného<br />

odkladu ve prospěch složitele č. 1, dle jeho pokynů. Takto je předmět úschovy možno uvolnit od<br />

prvého dne, následujícího po marném uplynutí lhůty, stanovené v předchozí větě, nedojde-li dohodou<br />

smluvních stran k prodloužení takto stanovené lhůty.<br />

2


4. Vedlejší ujednání<br />

4.1.<br />

Pro doručení listin schovateli i pro jejich vydání, ve smyslu této smlouvy, se sjednává povinnost<br />

osobního předání originálů listin. Schovatel není oprávněn zkoumat obsah listin a pravost podpisu na<br />

listinách, <strong>nad</strong> rámec okolností, rozhodných pro stanovení podmínek, po jejichž naplnění je schovatel<br />

povinen poukázat plnění na základě této smlouvy.<br />

4.2.<br />

Pro řádné a včasné naplnění povinnosti schovatele „poukázat“ plnění ve prospěch toho kterého<br />

složitele se sjednává rozhodným datum odepsání příslušné části plnění nebo jeho celku z úschovního<br />

účtu schovatele na ten který účet složitele, označený v této smlouvě. Pro realizaci povinnosti<br />

schovatele poukázat plnění se sjednává generálně lhůta 5 pracovních dnů od vzniku skutečnosti, na<br />

jejímž základě je schovatel povinen „poukázat“ plnění.<br />

4.3.<br />

Úschova na základě této smlouvy se zřizuje úplatně. Smluvní strany sjednávají, že schovateli přísluší,<br />

za zřízení, vedení a dispozice s předmětem úschovy odměna ve výši …………,-Kč plus 20% DPH,<br />

tedy celkem ……….,- Kč (slovy: ……………………….. korun českých). Takto sjednaná odměna<br />

zahrnuje veškeré náklady schovatele účelně vynaložené při zajištění úschovy peněz dle této smlouvy,<br />

včetně poplatků za zřízení a vedení bankovního účtu. Eventuelní úročení úschovního účtu náleží<br />

schovateli (mimo odměnu, stanovenou v předchozí větě).<br />

4.4.<br />

Sjednaná odměna bude uhrazena složitelem č. 1, na základě předloženého vyúčtování.<br />

5. Vedlejší ujednání<br />

5.1.<br />

Podmínky úschovy, stanovené touto smlouvou mohou být měněny pouze v písemné formě,<br />

souhlasným prohlášením všech smluvních stran, resp. všech účastníků této smlouvy na všech stranách.<br />

5.2.<br />

Pro účely uvolnění úschovy jsou oba oprávnění složitelé povinni označit bankovní spojení a to<br />

nejpozději s okamžikem prokázání o splnění podmínek k uvolnění předmětu úschovy v jejich<br />

prospěch. V případě že složitelé příslušné bankovní spojení neoznačí, není schovatel odpovědný za<br />

prodlení s uvolněním úschovy tím vzniklé. Uvolnění úschovy jinak než bezhotovostním převodem se<br />

vylučuje, s výhradou pozdějšího odlišného ujednání všech smluvních stran.<br />

5.3.<br />

Oba složitelé berou na vědomí, že schovatel neodpovídá za eventuelní porušení povinnosti, založené<br />

touto smlouvou, bude-li důvod takového porušení povinnosti dán na straně bankovního domu, který<br />

vede pro schovatele správcovské účty advokátních úschov.<br />

5.4.<br />

Účastníci této smlouvy na straně složitelů prohlašují, že podmínky úschovy, stanovené touto smlouvou<br />

představují úplnou dohodu o všech jejich vzájemných právech a nárocích, že tuto smlouvu uzavírají<br />

svobodně, vážně a prosti omylu, na důkaz čehož připojují své podpisy. Schovatel prohlašuje, že<br />

podmínky, stanovené složiteli akceptuje a svým podpisem bere takto stanovené podmínky na vědomí.<br />

6. Závěrečná ustanovení<br />

6.1.<br />

Tato <strong>smlouva</strong> nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu všemi smluvními stranami.<br />

3


6.2.<br />

V souladu se souhlasným ujednáním všech smluvních stran se zřizuje následující rozvazovací<br />

podmínka : V případě, že složitel č. 1 nesplní své povinnosti, stanovené v čl. 2.2. této smlouvy a<br />

nesloží řádně a včas, tedy nejpozději do data ……………, byť i část ze sumy tam stanovené, ruší se<br />

tato <strong>smlouva</strong> počínaje prvým dnem, následujícím po marném uplynutí lhůty k plnění složitele č. 1, od<br />

samého počátku, s výjimkou ustanovení čl. 4. této smlouvy. V takovém případě je schovatel povinen<br />

vrátit z dotčeného úschovního účtu složiteli č. 1 veškerá, do té doby od složitele č. 1. eventuelně<br />

přijatá plnění.<br />

6.3.<br />

Všichni účastníci této smlouvy se zavazují zachovávat mlčenlivost o všech okolnostech uzavření této<br />

smlouvy, o jejím obsahu a rozsahu práv a povinností jednotlivých smluvních stran, a to vůči všem<br />

třetím osobám.<br />

6.4.<br />

Tato <strong>smlouva</strong> je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž po jednom vyhotovení<br />

obdrží každá ze smluvních stran.<br />

V Praze, dne ………………<br />

…………………………………………<br />

složitel č. 1<br />

…………………………………………<br />

složitel č. 2<br />

…………………………………………<br />

schovatel, Mgr. Alena Abbidová, advokátka<br />

Pro účely dispozic uvádějí jednotliví složitelé svá bankovní spojení takto:<br />

Složitel č. 1.<br />

Složitel č. 2.<br />

č.ú. ……………………………………..<br />

č.ú. ……………………………………..<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!