13.05.2015 Views

návrh smlouva o uschove 16 06 10.pdf - Hrádek nad Nisou

návrh smlouva o uschove 16 06 10.pdf - Hrádek nad Nisou

návrh smlouva o uschove 16 06 10.pdf - Hrádek nad Nisou

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ<br />

Mgr. Alena Abbidová<br />

č. reg. ČAK 3386 tel. +420 222 514 794<br />

Chodská 12, Praha 2, 120 00 +420 222 518 826<br />

Česká republika +420 222 510 769<br />

IČ: 66221862, DIČ: CZ6755040248 fax. +420 222 514 795<br />

bankovní spojení ČSOB, a.s. 100396647/0300<br />

e mail: akabb@akabb.cz<br />

Dnešního dne uzavřeli:<br />

S M L O U V A O Ú S C H O V Ě<br />

(zřízení svěřenské správy finančních prostředků)<br />

1. Společnost BYDLENÍ ŠESTAJOVICE I s.r.o., IČ 27565939,<br />

se sídlem Komenského 28, Šestajovice, PSČ 250 92<br />

zapsána v OR u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 1<strong>16</strong>657<br />

jednající jednatelem Jurijem Anatoljevičem Zouzalem<br />

dále jen jako složitel č.1a kupující<br />

2. Město Hrádek <strong>nad</strong> <strong>Nisou</strong>, IČ: 00262854, DIČ: CZ00262854<br />

se sídlem Hrádek <strong>nad</strong> <strong>Nisou</strong>, Horní náměstí 73,<br />

zastoupené starostou města Martinem Půtou,<br />

dále jen složitel č. 2 a prodávající<br />

a<br />

3. Mgr. Alena Abbidová, advokát, č. opr. ČAK 3386<br />

se sídlem Praha 2, Chodská 12, PSČ: 120 00,<br />

dále jen schovatel<br />

tuto smlouvu o úschově peněz<br />

1. Prohlášení smluvních stran:<br />

Oba složitelé prohlašují, že dnešního dne, ……….……. byla mezi složitelem č. 1 v postavení<br />

kupujícího a složitelem č. 2 v postavení prodávajícího uzavřena kupní <strong>smlouva</strong>, jejímž předmětem je<br />

převod nemovitostí:<br />

• p.p.č. 352/1, ostatní plocha, o výměře 4240 m 2<br />

• p.p.č. 357/2, ostatní plocha, o výměře 75 m 2<br />

• p.p.č. 354/<strong>16</strong>4, ostatní plocha, o výměře <strong>16</strong>65 m 2<br />

vše LV č. 1, pro katastrální území Hrádek <strong>nad</strong> <strong>Nisou</strong>, obec Hrádek <strong>nad</strong> <strong>Nisou</strong>, okres Liberec, ve znění<br />

geometrického plánu č. 1121-2<strong>06</strong>/2010, včetně všech práv a povinností, se všemi součástmi a<br />

příslušenstvími, tedy úplatný převod vlastnického práva k předmětu koupě (dále i „převáděným<br />

nemovitostem“), specifikovanému v Článku II., odst. 2.1. kupní smlouvy (dále i jen „kupní <strong>smlouva</strong>)<br />

z prodávajícího na kupujícího.<br />

Výše uvedená kupní <strong>smlouva</strong> tvoří přílohu č. 1 této smlouvy o úschově jako její nedílná součást.<br />

Alena Abbidová Milena Maršálová Kateřina Kopecká Monika Šourková<br />

603.523.637 724.703.347 775.288.986 603.825.308<br />

alena.abbidova@akabb.cz milena.marsalova@akabb.cz katerina.kopecka@akabb.cz monika.sourkova@.akabb.cz


Za účelem zajištění plnění práv a povinností z uvedené kupní smlouvy, specifikované v čl. 1 této<br />

smlouvy, konkrétně jejího Článku III., zřizují její účastníci, za podmínek dále uvedených, advokátní<br />

úschovu peněz takto :<br />

2. Zřízení úschovy peněz<br />

2.1.<br />

Složitelé č. 1 a 2 prohlašují, že v den podpisu této smlouvy zřizují advokátní úschovu, jejímž<br />

předmětem je finanční hotovost v celkové výši 2.093.000,- Kč (slovy: dvamilionydevadesáttřitisíce<br />

korun českých), tvořící celkovou výši sjednané kupní ceny ve smyslu kupní smlouvy (dále jen<br />

předmět úschovy).<br />

2.2.<br />

Předmět úschovy bude složen na samostatný podúčet advokátních úschov, vedený u UniCredit Bank<br />

Czech Republic, a.s., č. ú. ………………… tak, že celková výše předmětu úschovy bude na uvedený<br />

účet deponována složitelem č. 1 nejpozději do data …………...<br />

2.3.<br />

Předmět úschovy dle čl. 2, odst. 2.2. této bude schovatelem uvolněn a poukázán až do jeho plné výše<br />

za níže sjednaných podmínek ve prospěch toho ze složitelů, kterému vznikne v souladu s podmínkami<br />

této smlouvy nárok na plnění.<br />

3. Vydání předmětu úschovy - peněz<br />

3.1.<br />

Část předmětu úschovy – ve výši 1.046.500,- Kč (slovy: jedenmiliončtyřicetšettisícpětset korun<br />

českých), tj. ½ předmětu úschovy bude vydána ve prospěch složitele č. 2, dle jeho dispozic,<br />

bezprostředně poté, kdy bude schovateli předložen návrh na zápis vlastnického práva<br />

k nemovitostem specifikovaným v čl. 1. této smlouvy ve prospěch složitele č. 1, opatřený razítkem<br />

podatelny Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj, KP Liberec, z něhož bude patrno zahájení řízení o<br />

vkladu vlastnického práva složitele č. 1. k předmětu koupě na základě kupní smlouvy.<br />

3.2<br />

Část předmětu úschovy – ve výši 1.046.500,- Kč (slovy: jedenmiliončtyřicetšettisícpětset korun<br />

českých), tj. ½ předmětu úschovy (zbývající po uvolnění části předmětu úschovy podle čl. 3., odst. 3.1<br />

této smlouvy, bude vydána ve prospěch složitele č. 2, dle jeho dispozic, bezprostředně poté, kdy<br />

budou schovateli předloženy následující listiny :<br />

A. originál kupní smlouvy ze dne ….., specifikované v čl. 1, této smlouvy, opatřený razítkem<br />

příslušného Katastrálního úřadu s doložkou právní moci rozhodnutí, kterým byl povolen vklad<br />

vlastnického práva složitele č. 1 do katastru nemovitostí, na základě kupní smlouvy,<br />

specifikované v čl. 1, odst. 1.1. této smlouvy a<br />

B. příslušný list vlastnictví, vztahující se k nemovitostem specifikovaným v čl. 1. této smlouvy,<br />

z něhož bude vyplývat, že složitel č. 1 je v části A LV evidován jako výlučný vlastník těchto<br />

nemovitostí a části C a D tohoto LV budou prosty zápisu<br />

Předmět úschovy ve smyslu odstavců 3.1. a 3.2 je možno uvolnit nejpozději do ………………...<br />

3.3.<br />

Nedojde-li dříve k naplnění podmínek, specifikovaných v čl. 3., odstavec 3.1 a 3.2 této smlouvy do<br />

data …………………, bude předmět úschovy v jeho plné výši schovatelem poukázán bez zbytečného<br />

odkladu ve prospěch složitele č. 1, dle jeho pokynů. Takto je předmět úschovy možno uvolnit od<br />

prvého dne, následujícího po marném uplynutí lhůty, stanovené v předchozí větě, nedojde-li dohodou<br />

smluvních stran k prodloužení takto stanovené lhůty.<br />

2


4. Vedlejší ujednání<br />

4.1.<br />

Pro doručení listin schovateli i pro jejich vydání, ve smyslu této smlouvy, se sjednává povinnost<br />

osobního předání originálů listin. Schovatel není oprávněn zkoumat obsah listin a pravost podpisu na<br />

listinách, <strong>nad</strong> rámec okolností, rozhodných pro stanovení podmínek, po jejichž naplnění je schovatel<br />

povinen poukázat plnění na základě této smlouvy.<br />

4.2.<br />

Pro řádné a včasné naplnění povinnosti schovatele „poukázat“ plnění ve prospěch toho kterého<br />

složitele se sjednává rozhodným datum odepsání příslušné části plnění nebo jeho celku z úschovního<br />

účtu schovatele na ten který účet složitele, označený v této smlouvě. Pro realizaci povinnosti<br />

schovatele poukázat plnění se sjednává generálně lhůta 5 pracovních dnů od vzniku skutečnosti, na<br />

jejímž základě je schovatel povinen „poukázat“ plnění.<br />

4.3.<br />

Úschova na základě této smlouvy se zřizuje úplatně. Smluvní strany sjednávají, že schovateli přísluší,<br />

za zřízení, vedení a dispozice s předmětem úschovy odměna ve výši …………,-Kč plus 20% DPH,<br />

tedy celkem ……….,- Kč (slovy: ……………………….. korun českých). Takto sjednaná odměna<br />

zahrnuje veškeré náklady schovatele účelně vynaložené při zajištění úschovy peněz dle této smlouvy,<br />

včetně poplatků za zřízení a vedení bankovního účtu. Eventuelní úročení úschovního účtu náleží<br />

schovateli (mimo odměnu, stanovenou v předchozí větě).<br />

4.4.<br />

Sjednaná odměna bude uhrazena složitelem č. 1, na základě předloženého vyúčtování.<br />

5. Vedlejší ujednání<br />

5.1.<br />

Podmínky úschovy, stanovené touto smlouvou mohou být měněny pouze v písemné formě,<br />

souhlasným prohlášením všech smluvních stran, resp. všech účastníků této smlouvy na všech stranách.<br />

5.2.<br />

Pro účely uvolnění úschovy jsou oba oprávnění složitelé povinni označit bankovní spojení a to<br />

nejpozději s okamžikem prokázání o splnění podmínek k uvolnění předmětu úschovy v jejich<br />

prospěch. V případě že složitelé příslušné bankovní spojení neoznačí, není schovatel odpovědný za<br />

prodlení s uvolněním úschovy tím vzniklé. Uvolnění úschovy jinak než bezhotovostním převodem se<br />

vylučuje, s výhradou pozdějšího odlišného ujednání všech smluvních stran.<br />

5.3.<br />

Oba složitelé berou na vědomí, že schovatel neodpovídá za eventuelní porušení povinnosti, založené<br />

touto smlouvou, bude-li důvod takového porušení povinnosti dán na straně bankovního domu, který<br />

vede pro schovatele správcovské účty advokátních úschov.<br />

5.4.<br />

Účastníci této smlouvy na straně složitelů prohlašují, že podmínky úschovy, stanovené touto smlouvou<br />

představují úplnou dohodu o všech jejich vzájemných právech a nárocích, že tuto smlouvu uzavírají<br />

svobodně, vážně a prosti omylu, na důkaz čehož připojují své podpisy. Schovatel prohlašuje, že<br />

podmínky, stanovené složiteli akceptuje a svým podpisem bere takto stanovené podmínky na vědomí.<br />

6. Závěrečná ustanovení<br />

6.1.<br />

Tato <strong>smlouva</strong> nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu všemi smluvními stranami.<br />

3


6.2.<br />

V souladu se souhlasným ujednáním všech smluvních stran se zřizuje následující rozvazovací<br />

podmínka : V případě, že složitel č. 1 nesplní své povinnosti, stanovené v čl. 2.2. této smlouvy a<br />

nesloží řádně a včas, tedy nejpozději do data ……………, byť i část ze sumy tam stanovené, ruší se<br />

tato <strong>smlouva</strong> počínaje prvým dnem, následujícím po marném uplynutí lhůty k plnění složitele č. 1, od<br />

samého počátku, s výjimkou ustanovení čl. 4. této smlouvy. V takovém případě je schovatel povinen<br />

vrátit z dotčeného úschovního účtu složiteli č. 1 veškerá, do té doby od složitele č. 1. eventuelně<br />

přijatá plnění.<br />

6.3.<br />

Všichni účastníci této smlouvy se zavazují zachovávat mlčenlivost o všech okolnostech uzavření této<br />

smlouvy, o jejím obsahu a rozsahu práv a povinností jednotlivých smluvních stran, a to vůči všem<br />

třetím osobám.<br />

6.4.<br />

Tato <strong>smlouva</strong> je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž po jednom vyhotovení<br />

obdrží každá ze smluvních stran.<br />

V Praze, dne ………………<br />

…………………………………………<br />

složitel č. 1<br />

…………………………………………<br />

složitel č. 2<br />

…………………………………………<br />

schovatel, Mgr. Alena Abbidová, advokátka<br />

Pro účely dispozic uvádějí jednotliví složitelé svá bankovní spojení takto:<br />

Složitel č. 1.<br />

Složitel č. 2.<br />

č.ú. ……………………………………..<br />

č.ú. ……………………………………..<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!