Work with PPC RUS.pdf - Инструкции

КАК «ПРОФИ» ИСПОЛЬЗУЮТ ПК 

ак научиться работать 

с карманным 

персональным 

компьютером 

Самоучитель 

С помощью этой книги вы 

узнаете, как использовать 

карманные компьютеры в 

учебе, на работе, в быту; 

научитесь работать в 

операционных системах 

PalmOS, Microsoft Windows 

СЕ, Symbian OS; узнаете, 

как выбрать карманный 

компьютер (Palm, Pocket PC 

или Psion). Книга может быть 

полезна как начинающим, так 

и опытным пользователям 

карманного персонального 

компьютера. 

Леонтьев Б. К 

Вы еще 

не купили 

КПК?!

Как «профи» используют ПК 

Леонтьев Б. К. 

Как научиться работать 

с карманным персональным 

компьютером 

NT Press 

Москва, 2006

УДК 004.382.76 

ББК 32.973.26 

Л47 

Подписано в печать 28.09.2005. Формат 70x90/16. Гарнитура «Ньютон». 

Печать офсетная. Усл. печ. л. 11,6. Тираж 3000 экз. Зак.№ 5902 

Леонтьев Б. К. 

Л47 Как научиться работать с карманным персональным компьютером / 

Леонтьев Б. К. — М. : НТ Пресс, 2006. — 160 с. — (Как «профи» 

используют ПК). 

ISBN 5-477-00235-2 

Карманные персональные компьютеры стали привычным атрибутом современного 

человека. Эти удобные устройства выпускают известные фирмы: Palm, IBM, Compaq, 

Hewlett-Packard, Casio, Sharp, Handspring, Psion, NEC, Hitachi, Samsung и др. Для того 

чтобы среди этого многообразия КПК выбрать себе «электронного секретаря», необходимо 

получить информацию о его технических характеристиках, функциональных возможностях, 

удобстве в эксплуатации и степени надежности, физических размерах и весе. 

С помощью этой книги вы узнаете, как использовать карманные компьютеры в 

учебе, на работе, в быту; научитесь работать в операционных системах Palm OS, Microsoft 

Windows CE, Symbian OS; узнаете, как выбрать карманный компьютер (Palm, Pocket PC 

или Psion). Книга может быть полезна как начинающим, так и опытным пользователям 

карманного персонального компьютера. 

УДК 004.382.76 

ББК 32.973.26 

Все права защищены. Любая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы 

то ни было форме и какими бы то ни было средствами без письменного разрешения владельца 

авторских прав. , 

Материал, изложенный в данной книге, многократно проверен. Но, поскольку вероятность 

технических ошибок все равно остается, издательство не может гарантировать абсолютную 

точность и правильность приводимых сведений. В связи с этим издательство не несет ответственности 

за возможный ущерб любого вида, связанный с применением содержащихся 

здесь сведений. 

©Леонтьев Б. К., 2006 

© НТ Пресс, 2006

Оглавление 

ЧАСТЬ I. «Наладонник» в кармане 

Глава 1. История 5 

Глава 2-. Покупать или не покупать 18 

Глава 3. КПК против ноутбука 20 

Глава 4. Зачем он мне нужен? 24 

Глава 5. В быту и на работе 26 

Глава 6. Экономичные Ра1ш'ы 31 

Глава 7. У меня уже был органайзер! 41 

Глава 8. Pocket PC против Palm 50 

Глава 9. Хвалим Palm 60 

Глава 10. Беспроводная связь 65 

Глава 11. Использование КПК в условиях 

неблагоприятной внешней среды 70 

Глава 12. И снова про Ракп'ы 72 

Глава 13. Как купить КПК дешево и сердито 78 

Глава 14. Интернет, который всегда с тобой 82

4 Как научиться работать с КПК 

ЧАСТЬ II. Операционные системы и программное 

обеспечение 

Глава 15. Microsoft Windows СЕ 89 

Глава 16. Symbian EPOC 94 

Глава 17. Технический анализ: сравнение Windows СЕ и Palm OS 103 

Глава 18. Программа голосового перевода 107 

Глава 19. Москва на ладони 108 

Глава 20. Программы для смартфонов 113 

Глава 21. КПК как терминалы для видеоконференций — это просто! 117 

Глава 22. Cresotech PocketLANce 117 

Глава 23. Две самые необходимые программы для пользователей Pocket PC 119 

Глава 24. Правовая система для Pocket PC 121 

Глава 25. Утилита JS Landscape 2.0 beta .123 

Глава 26. VRML-браузер Pocket Cortona для Pocket PC 124 

Глава 27. Pocket PC Power Tools 126 

Глава 28. Интерфейс Media Р1ауегдля Pocket PC 128 

Глава 29. Conduits Pocket Browser 1.52 128 

Глава 30. Как приобретать друзей и оказывать влияние на людей 129 

Глава 31. Больше плееров — всяких и разных 131 

Глава 32. Словари и русификаторы для Pocket PC 132 

Глава 39. Программы для дома и офиса 137 

Глава 34. Необходимые приложения для «Палма» — от защиты до помощи в 

каллиграфии 140 

Глава 35. ToDo Plus .142 

Глава 36. Думайте вместе с Brain Forest 146 

Глава 37. Программа RMRNews 

Л47 

Глава 38. Sketch для Revo 150 

Глава 39. Уроки русского 151 

Глава 40. Утилиты для PDA 154

ЧАСТЬ I 

«Наладонник» в кармане 

Глава 1. История 

В отношении точной даты изобретения PDA мнения историков расходятся. Одни 

уверены, что эти миниатюрные машинки ведут свою родословную от «интеллектуальных 

калькуляторов». В начале 80-х изготовители калькуляторов создали не один 

десяток моделей, которые можно было программировать на языке BASIC... 

Иные убеждены, что предками современных PDA были электронные органайзеры... 

Их тоже было много. Пусть появились они несколько позже, но эти устройства предназначались 

не для вычислений, но для управления персональными данными... 

Адепты Newton утверждают, что «эра PDA» началась именно с этой модели. При 

этом они справедливо замечают, что термин «цифровой секретарь» (Personal Digital 

Assistant, PDA) был изобретен именно Apple, когда она придумывала простое и понятное 

миллионам определение, «что же такое Newton»... 

Для поклонников Psion история начинается с Psion Organiser, первого суперпортативного 

ПК, который предназначался не только для расчетов, но и для обработки 

информации... 

. Последователи «культа Palm» верят, что первым PDA был Palm Pilot, не ведая, что 

первым детищем «отца Pilot» некогда стал PDA под названием Zoomer...

6 «Наладонник» в кармане 

Научный подход предполагает изучение источников и относит дату рождения к 

1969 году. В одной из статей Review of the International Statistical Institute (V. 37:3) за 

1969 год описывалась машина, созданная изобретателями Эдом Торпом и Клодом 

Шенноном. Она предназначалась для предсказания результатов игры в рулетку; такое 

устройство, как нетрудно догадаться, в принципе, должно было быть крайне портативным. 

Разработчики создали несколько моделей, но серийного производства по 

понятным причинам не организовали. 

Мы не будем спорить о том, кто был первым. Мы просто попробуем проследить 

эволюцию PDA с момента зарождения идеи и до наших дней. Итак... 

События не такой в общем-то и длинной истории Palm к нашему времени уже 

густо обросли легендами с элементами, неизбежно присущими мифотворчеству: гиперболами, 

метафорами, эпитетами. 

Есть и неясности, и откровенно «прилизанные» моменты. Пока мы попробуем 

проследить развитие событий, следуя в основном официальной версии. Потом уточним... 

1979 

Джеффри Хоукинс, будущий изобретатель Pilot, заканчивает Корнельский университет. 

Молодой специалист пытается найти работу и поначалу становится инженером в 

компании Intel, где и проработает несколько лет. Но (из-за отсутствия каких-либо 

перспектив роста) будущий основатель Palm Computing покидает Intel и переходит в 

компанию GRiD Systems, которая занимается разработкой одной из перспективных 

тогда новинок — планшетного ПК. 

Эта компания сыграла огромную роль в жизни Джеффа, он покинет GRiD 

Systems, вернется в нее и снова покинет, создав компанию, которая сделает Pilot... Но 

это потом. 

А пока он разрабатывает одну из первых своих программ для бесклавиатурного 

ПК GRiD Systems, язык под названием GRiDTask. 

1986 

Изобретатель Palm первый раз покидает GRiD Systems, он поступил в университет 

Беркли, где планировал поработать над проблемой, которой давно интересовался: 

как работает человеческий мозг? Но... академический путь оказался не его стезей. 

Попытка заявить о желании работать над интересующим его вопросом оказалась неудачной, 

руководство Беркли предложило новому сотруднику для начала поработать 

над темой, которая стала бы основой для кандидатской (в наших терминах) диссертации. 

Это было ударом... Разочаровавшись в Беркли, Джефф оставляет университет. 

Он так и не сдал экзамен на ученую степень. Зато обрел идею.

История 7 

В Беркли «отец Palm Pilot» разработал основы системы распознавания образов, 

на базе которой — исключительно для иллюстрации возможности практического 

применения этой технологии — функционировала система рукописного ввода (позднее 

она стала известна как PalmPrint). Он вернулся в GRiD Systems (к тому времени 

купленную компанией Tandy), руководство GriD приобрело лицензию на PalmPrint и 

предоставило создателю программы место руководителя отдела исследований. 

1989 

Джефф Хоукинс и его команда создают GRiDPad, первый в мире планшетный ПК с 

рукописным вводом. Система громоздкая, медленная, неудобная, малоавтономная — 

но работающая. 

ПК GRiDPad становится популярным, его покупают финансовые, нефтяные 

компании, которые нуждаются в портативном и компактном (по меркам того времени) 

терминале для ввода информации. 

В этом же году Джефф запатентовал метод, который стал основой программы 

PalmPrint, а несколько позднее и Graffiti. Кстати говоря, в общем ему принадлежит 

десяток патентов, например на «портативный электронный органайзер» и на «экранную 

клавиатуру»... 

1990 

Джефф убежден, что потенциал портативных устройств далеко не исчерпывается информационными 

терминалами для корпоративного рынка. Он полагает, что суперпортативные 

ПК — это многомиллиардный рынок, но миллиарды эти «лежат» в потребительском 

секторе. И почти год пытается убедить руководство GRiD Systems в 

необходимости изготовить потребительскую модель планшетного ПК — компактную, 

легкую и недорогую. Он даже разрабатывает проект устройства, которое позднее 

станет известно как Zoomer (от consumer, «потребительский»), — миниатюрную модель 

на базе GRiDPad, с рукописным вводом. Но руководство GRiD Systems скептически 

относится к идеям директора по разработкам — GRiDPad продается, продается 

хорошо, зачем нужно что-то? 

1991 

А между тем в мире начинается «бум PDA с рукописным вводом». Технологические 

капиталисты, которые постоянно выискивают перспективные ниши, начинают инвестировать 

в небольшие компании, которые тут же приступают к разработке новых 

устройств... Общий ажиотаж подогревают слухи о планах Apple и радужные прогнозы 

аналитиков...


Хоукинс принимает решение покинуть GRiD Systems. Он и 28 сотрудников GriD 

Systems решают создать компанию Palm Computing. Надо отметить, что этот период 

истории Palm Computing остается не очень понятным. В рамках официальной версии 

утверждается, что изначальной стратегией Palm Computing была разработка ПО. Исходя 

из логики событий и нескольких интервью инвесторов Palm Computing, можно 

сделать вывод, что однозначного мнения о будущем компании не было, поскольку к 

тому моменту уже имелись спецификации Zoomer. Можно предположить, что целью 

Palm Computing стала продажа фирмам-изготовителям не только программ, но и 

платформы. 

1992 

Январь. Создается Palm Computing. У компании нет ни денег, ни изделия, ни партнеров 

(кроме Tandy, родительской компании GRiD Systems, которая исправно платила 

за лицензию на PalmPrint) — только идея и команда. Хоукинс знакомится с одним из 

будущих инвесторов Palm Computing, Брюсом Данлеви, который тогда занимал пост 

председателя правления совета директоров компании GeoWorks, и показывает ему 

спецификации Zoomer. Тот одобряет идею, и общими усилиями они находят инвестиции. 

В этот момент Palm Computing обретает своего финансового руководителя — 

Донну Дубински, которая до того много лет работала в Apple. Из разных источников 

зная о проекте Newton, Palm Computing изобретает план — создать собственное устройство, 

которое могло бы конкурировать с Newton и «снять сливки» с рынка на волне 

рекламной кампании Apple. А потом можно подумать и о новых моделях. 

Альянс Casio, Tandy, Palm Computing, AOL и Intuit произвел на свет Personal 

Information Processor под названием Zoomer (Casio Z-7000/LX-7000, он же Tandy 

Z-PDA и GRidPad 2390). И именно в этот момент Palm Computing объявляет свой статус 

«программной компании», которая будет продавать ПО изготовителям аппаратных 

средств (кстати говоря, в то время это сработало — ПО Palm Computing покупали 

Tandy, Casio, позднее, Sharp и HP). Но... 

Сентябрь. В сентябре объявляется Newton MessagePad, над разработкой которого 

Apple работала с 1989 года. Zoomer же появился в продаже только к октябрю. Проект 

провалился (в коммерческом смысле, в общем продано было около 10 тыс. устройств). 

Зато Palm Computing извлекла несколько уроков и отработала ряд технологий, 

которые потом стали основой Pilot: ввод информации (программа PalmPrint), 

обмен данными (пакет PalmConnect) и комплект программ управления личной информацией.


1994 

Palm Computing предпринимает маркетинговое исследование, компания изучает 

мнение пользователей о Zoomer. Результаты ошеломительные — оказывается, покупатели 

хотят иметь не полнофункциональный, но микроскопический ПК. 90% пользователей 

Zoomer уже имеют ПК. Половина пользователей Zoomer купили его за способность 

обмениваться информацией с ПК. 100% пользователей Zoomer не желают 

заменять свои ПК на PDA. Они рассчитывают, что PDA полностью заменит им ПК. 

Официальная история гласит: мол, в это же время Хоукинс понимает, что в обозримом 

будущем невозможно создать систему распознавания рукописного текста, 

настолько же мощную, как человек, тогда как человек легко может запомнить несколько 

десятков иероглифов. Появляется идея Graffiti. Пока непонятно, своим ли 

умом создатель Graffiti дошел до этой мысли (идея-то очевидная) или позаимствовал 

наработки Xerox PARC, которая несколько раньше создала (в рамках проекта 

PARCTAB) систему ввода символов Unistrokes, которая, мягко говоря, напоминала 

Graffiti. Апокрифы утверждают, что, прогуливаясь около стенда компании Nimble 

(купившей у Xerox лицензию на метод Unistroke) на Comdex-94, Джефф обратил внимание 

на систему посимвольного ввода информации под названием Scribe... 

Сентябрь. Как бы то ни было, 19 сентября 1994 года Palm Computing объявляет о 

новом пакете распознавания текстов — Graffiti. Программа совместима с Apple 

Newton, General Magic MagicCap, GEOS, PenRight!, заявлена совместимость с 

Microsoft Windows for Pen Computing, Microsoft Winpad, реально имеются версии для 

Newton MessagePad/Sharp ExpertPad PI-7000 и Zoomer. Предварительные тесты показывают, 

что удалось создать систему ввода, которая обеспечивает скорость до 30 слов 

в минуту и почти 100-процентную точность. 

1995 

Palm Computing пытается продать Graffiti OEM-покупателям, но... К 1995 году потери 

Силиконовой Долины от неудачных PDA (медлительные, огромные и дорогие 

«цифровые секретари» не понравились массовому рынку) составили около 1 млрд 

долл. Изготовители оборудования прекращают производство существующих PDA, a 

их руководство недоуменно смотрит на странных людей, которые предлагают снова 

рискнуть... 

Официальная версия: в этот момент, компания понимает, что ее знания не нужны 

изготовителям PDA, и принимает решение создать свой проект. Апокрифы более 

подробны: основатели компании обсуждают ситуацию с инвесторами, рынок сворачивается, 

перспектив никаких... И вдруг очередное излияние прерывает Брюс 

Данлеви: 

— Нужно быстрое и компактное... Вы можете это сделать?


Хоукинс, не задумываясь, отвечает: 

-Можем. 

— Ну так идите и сделайте... 

Идея была радикальная — микроскопический «стартап», компания, не приносившая 

пока ничего? кроме убытков, превращалась из разработчика ПО (коих постоянно 

в избытке) в компанию, которая будет разрабатывать оборудование. Иными 

словами, снова становилась на путь, который один раз уже привел к миллиардным 

убыткам... 

Но Palm Computing принимается за изготовление «правильного» PDA. Цель — 

создать PDA, который будет продаваться и избежит ошибок. По официальной версии, 

следующим утром после разговора с Данлеви Джефф измеряет свою рубашку с 

целью понять, куда удобнее класть PDA и каких размеров «цифровой секретарь» 

будет удобен. Появилась первая модель Pilot — брусок размером 3,1x4,6x0,6 дюймов 

(78 хЦ4х15мм). Потом габариты Pilot скорректировали исходя из размеров рубашки 

одного из сотрудников — выяснилось, что эту марку одежды предпочитают около 

30% потенциальных пользователей. 

Изобретатель Pilot наклеивает на брусок (ныне он находится в музее Palm в 

З-Сот) вырезанный из тонкого листа пластмассы квадрат (изначально, кстати, предполагался 

экран с разрешением 160x128 пикселов) и рассеянно бродит по конторе, 

«рисуя» на «экране» и пугая сотрудников, которые не понимают, что происходит. 

Из сотрудников Palm Computing только ее руководитель имеет представление о 

«железе» (как-никак инженер) — он и создает первые спецификации Pilot. 

В итоге появилось несколько основных принципов: 

• Устройство, которое будет предельно компактным; 

• Устройство, которое имеет простые средства обмена информацией с ПК; 

• Устройство, которое будет предельно простым в пользовании; 

• И будет стоить максимум 299 долл. 

Но вопросов было много. Каким должен быть «правильный PDA»? Полнофункциональные 

системы — путь к провалу, это уже известно, но как понять, какие функции 

нужны, а какие нет? Например, имелся вариант создания органайзера, интегрированного 

с сотовым телефоном, его можно использовать для доступа к оперативным 

информационным системам (AOL, Prodigy) или к Интернету. Но в итоге было решено, 

что электронная почта и Сеть (а тогда онлайновые центры типа Progigy, AOL) — 

это интересно, но не сейчас. 

Нужен ли разъем для плат расширения? Кому нужен нерасширяемый PDA? 

Предлагается сделать устройство с гнездом PCMCIA... Но это отрицательно скажется 

на размерах. Итого, никаких разъемов для внешней памяти, но решено оставить 

внутренний разъем расширения.


Хоукинс заменил батареи АА (которые использовались в Zoomer) на ААА, разместив 

их под областью ввода Graffiti (в Zoomer батареи размещались в гнезде снизу, 

как в Cassiopeia Е-ЮО/105/115). Убрал подпитывающую батарею — вместо нее был 

использован емкий конденсатор, который служил для сохранения информации в 

ОЗУ в момент замены батареек (это было опасное решение — пользователь мог потерять 

данные, — но, как показала практика, правильное). Интерфейс устройства разрабатывает 

Роберт Хайтани. Кстати, существует история, как в основу GUI PalmOS 

лег интерфейс программы HyperCard (простой СУБД для Macintosh), однако к тому 

моменту, когда началась разработка Pilot, интерфейс основных программ существовал. 

Palm Computing просто портировала свои же программы для Zoomer, удалив избыточные 

возможности, и HyperCard использовался только для быстрой «обкатки» 

прототипов на пользователях. 

В середине 1995 года разработчики Pilot имели принцип, деревянный прототип и 

интерфейс. Но более ничего — ни дизайна, ни аппаратных средств, ни производственных 

мощностей. И своих специалистов, которые могли бы разработать реальное 

устройство и наладить производство в Palm Computing, не было. В итоге Хоукинс обратился 

в компанию Palo Alto Design Group с предложением «доделать» Pilot, предложив 

относительно небольшую плату, но приличную долю в будущих доходах. Именно 

в PADG был создан первый Pilot (они же потом разрабатывали дизайн Palm III, 

Palm V и Palm VII), кроме того, PADG обеспечила изготовление первых 500 тысяч 

Pilot. 

Прототип Pilot уже продемонстрировали прессе, официальное объявление на январь 

1996 года, но потом стало очевидно, что уложиться в планы Palm Computing не 

сможет. До января оставалось несколько месяцев, но еще не работала одна из основных 

подсистем — синхронизация и обмен данными. И тогда появляются новые партнеры 

— компания Windward, с которой основатели Palm Computing знакомы давно, 

трое из четырех основателей Windward работали вместе с изобретателем Pilot в GRiD 

Systems. По заказу Palm Computing компания Windward разрабатывает Pilot Desktop 

1.0 и модернизирует HotSync (появился механизм синхронизации пользовательских 

баз данных, оригинальный HotSync, реализованный в PalmConnect для Windows 3.x 

обеспечивал синхронизацию только стандартных программ). Потом Palm Computing 

станет постоянным клиентом Windward, например, закажет ей ПО для коммуникаций 

и TCP/IP-стек. 

Потом появляется производственная проблема: как быть с экраном? Он должен 

быть недорогим и качественным, но на рынке имеются только либо дорогие дисплеи 

(подобные тем, что использовались в Newton и Zoomer), либо не очень качественные 

экраны для пейджеров и телефонов. Но наконец проблема решена, Palm Computing 

находит поставщика — японскую компанию Optrix. 

В конце года появляется прототип Pilot под кодовым названием Touchdown. 

В поисках партнера для продаж Palm Computing рассылает коммерческое предложение. 

Безуспешно. Но в какой-то момент совершенно случайно обнаруживается давно


забытый список потенциальных партнеров по проекту Touchdown, в котором значится 

«разработка модема — U. S. Robotics». Джефф Хоукинс и Эд Каллиган (менеджер 

по маркетингу Palm Computing) знакомятся с Джоном Зайкиным, директором по развитию 

USR. После того как Джон посмотрел на прототип Pilot, он обещал решить 

вопрос с модемом. Но на следующее утро технический руководитель, финансовый 

директор и менеджер по маркетингу с изумлением обнаружили в своем офисе факс от 

компании. USR предлагала им продать и продукт и компанию. Никто из руководства 

в общем не предполагал продавать компанию, но для развития необходимы были 

средства. В сентябре USR приобрела Palm Computing за 44 млн долл. (в акциях) и инвестировала 

5 млн долл. в производство и маркетинг Pilot. Основатели компании стали 

членами совета директоров U. S. Robotics. 

1999 

Февраль. 2 февраля 3Com объявляет, что СЕО (термин, который можно несколько 

неточно перевести как «исполнительный директор») Palm Computing становится Робин 

Абраме, которая до того занимала место президента компании VeriFone. 

22 февраля 3Com выпускает Palm V, устройство, разработка которого продолжалась 

с 1997 года (сначала проект назывался Razor, позднее кодовое обозначение устройства 

изменили на Sumo — слово Razor стало слишком известно). 

В основе концепции Palm V (а он как ответ на Microsoft Palm-Size PC) лежала 

простая мысль — сделать такое устройство, какое не сможет сделать Microsoft. В силу 

технических недостатков и идеологии Palm идея увеличения функциональности отметалась. 

Оставалось только одно — сделать Palm V (кодовое название Razor, позднее 

Sumo) красивым. И тонким. Для этого пришлось отказаться от винтов (корпус Palm V 

представляет собой две склеенные алюминиевые пластины), параллельно изменив 

технологию производства, переделать опорную рамку (это черная полоска по краю 

устройства, ее разместили снаружи, а не изнутри, как в прошлых моделях). В опорной 

рамке сделали промежуток из прозрачного для ИК излучения материала (прорезать 

отдельное окно для порта в корпусе означало снизить прочность). 

Стило стало более узким и было размещено по краю устройства, уменьшая его 

толщину на несколько миллиметров. Техническая группа заявила, что использовать 

пластмассу не удастся, решили применить металл. Это нормально сегодня, но тогда, 

в момент создания прототипа, изготовители столкнулись с неожиданными проблемами 

— технология штамповки прямоугольных алюминиевых изделий была отработана 

достаточно основательно (такие детали использовались для плат PCMCIA), но методы 

массового производства с применением криволинейной штамповки применялись 

редко. 

В итоге появилась компания (опять из Японии), которая отработала технологию 

и предоставила ее изготовителям Palm (Palm и Visor изготавливают два предприятия, 

Manufacturers' Services Limited, на заводах в штате Юта и компания Flextronics — в


Мексике, Калифорнии и Малайзии). Вместо батарей было решено применить аккумуляторы 

— но изготовители ионно-литиевых аккумуляторов не могли гарантировать 

их работоспособности в условиях, когда они подзаряжаются не «час в неделю», а 

по несколько минут каждый день. 

В итоге появилось стильное серебристое устройство с ОЗУ 2 Мб, уменьшенным 

экраном, Palm OS 3.1, Flash-ППЗУ и ионно-литиевым аккумулятором, который 

обеспечивал работу в течение двух недель без подзарядки. Создав Palm V, Palm 

Computing опрокинула стереотип, в соответствии с которым PDA представлял собой 

«просто рабочий инструмент», превратив его в атрибут преуспевающего делового человека 

(кстати, образцом для модели продаж Palm V стала маркетинговая камлания 

телефона Motorola StarTac). Одновременно была выпущена модификация Palm III — 

Palm Шх, модель, которая имела память 4 Мб и более контрастный экран. 

Май. 24 мая 3Com выпускает Palm VII, органайзер со средствами радиодоступа в 

Интернет. Однако устройство, порожденное как гибрид оригинальной концепции 

Palm и стратегических планов 3Com, оказалось неудачным. При попытке создать такое 

устройство разработчики не смогли обойти ограничения платформы. 

Небольшой экран затруднял просмотр Web-страниц, не очень емкая память ограничивала 

возможности работы с информацией, маломощный ЦП не позволял просматривать 

графику (мощности недоставало даже для распаковки файлов с приличной 

скоростью), однозадачность устройства ограничивала возможности работы в Сети. 

3Com попыталась решить эти проблемы «в стиле Palm» («пользователю нужна информация, 

а не красивые картинки»), предложив пользователям вместо полноценной 

Web «революционный метод» использования Сети под названием Web Clipping 

(когда в память устройства заранее загружены программы Palm Query Apps, которые 

обеспечивают взаимодействие с конкретным Web-узлом; для каждого узла приходится 

создавать новую утилиту), вместо электронной почты — iMessenger, который напоминал 

e-mail примерно так же, как пейджер. Доступа к телеконференциям и FTP не 

предусматривалось вообще. Независимые программисты решили проблему — появились 

PQA, которые позволяли просматривать Web и работать с электронными сообщениями, 

но... 

Основной минус Palm VII заключался не столько в конструкции, сколько в том, 

что подключение устройства обеспечивалось только в 260 наиболее крупных регионах 

США (доступ предоставляется через сеть BellSouth Wireless Data), и, несмотря на 

обещания 3Com, модели для сетей GSM так и не были созданы. 

Кроме того, 24 мая Symbol Technologies объявила о появлении новой серии индустриальных 

PDA на базе PalmOS Symbol SPT 1700. Устройства обеспечивали возможность 

работы в радиосети, просмотр Web-страниц, имели интегрированные сканеры 

штрих-кодов и были созданы на базе Palm III. Модель РТ 1740 обеспечивала подключение 

к фирменной радиосети на базе станций Symbol Spectrum24, модели семейства 

SPT 1700 представляли собой пыле- и влагозащищенные системы.


Июнь. Зарегистрирован 13751-й разработчик, который создает ПО для Palm OS. 

Июль. 19 июля появляется Palm Ше — дешевая модификация Palm Illx, с ОЗУ 

2 Мб и «масочным» ПЗУ. Модель стоит 229 долл. 

Сентябрь. 14 сентября появляется «расширяемый органайзер» HandSpring Visor и 

два картриджа Springboard — дополнительная память (8 Мб) и устройство сохранения 

данных. Цена модели Visor Deluxe составляет 248 долл. (ОЗУ 8 Мб, в комплекте имеется 

«крэдл» для USB), аналогичный Palm IIIx (с ОЗУ 4 Мб) на тот момент примерно 

на 50 долл. дороже (правда, имеет Flash-ППЗУ). Кроме того, предлагается модель 

Visor Solo по цене 149 долл., но без «крэдла» и с ОЗУ 2 Мб. Кстати, создатели Visor, 

разрабатывая спецификации, предполагали, что одним из преимущество этого PDA 

станет цена «до 200 долл.». 

Основатели HandSpring излучают оптимизм, расписывая преимущества Visor и 

обещая «сотни картриджей, причем во многих из них будет продаваться ПО». Компания 

изменила набор прикладных программ Visor, купив права на некоторые утилиты 

«третьих фирм», и приняла достаточно радикальное решение — не использовать 

Flash-ППЗУ, предполагая, что наличие гнезда расширения компенсирует опытным 

пользователям его отсутствие. 

Visor продается только в Интернет-магазине Handspring, спрос на Visor прекрасный, 

многие покупатели ждут своей покупки неделями — это в США-то! Компания-изготовитель 

имеет ощутимые проблемы с производством и прекрасные перспективы.. 

Октябрь. 11 октября компания TRG Products, которая сделала себе имя, продавая 

комплекты модернизации и ПО; объявила о соглашении с Palm Computing о 

приобретении прав на использование Palm OS в своем PDA TRGPro. В стандартной 

модификации TRGpro было предусмотрено ОЗУ 8 Мб, ППЗУ 2 Мб, гнездо 

расширения CompactFlash, стандартный для Palm набор ПО и дополнительные 

программы TRG. При этом в тот момент пользователи не могли запускать программы, 

которые были размещены на платах Flash-памяти, это стало возможно 

только в 2000 году, когда TRG Products создала утилиту AutoCF. Разъем 

CompactFlash в TRGPro позволял использовать не только платы памяти, но и иные 

устройства, ориентированные на спецификацию CompactFlash, например модемы 

(но не сетевые платы Ethernet). TRGPro стал в определенном смысле первым в истории 

«Palm с дисковым накопителем» — он был совместим с накопителем IBM 

Microdrive. В рамках концепции «экономики Palm» 3Com «отдала» TRG Products 

нишу поставщика «корпоративных Palm», в структуре продаж 3Com на тот момент 

уже превалировал выгодный Palm V, поэтому компания планировала сократить 

производство менее доходной «третьей серии». TRGPro продавался по цене 

329,99 долл. 

4 октября 1999 года Palm Computing объявила о новых моделях... Модель Palm Vx 

имела ОЗУ 8 Мб (449 долл.), Palmllle SE имел прозрачный корпус (179 долл.). Смысл 

заключался в том, чтобы предложить к традиционным «рождественским распрода-


жам» нечто новенькое и, кроме того, в какой-то мере ответить на объявления 

HandSpring. 

13 октября. Nokia и Palm Computing Inc. объявили о соглашении, в рамках которого 

Nokia приобрела право использовать интерфейс Palm в своих будущих «интеллектуальных 

телефонах». 

Ноябрь. 15 ноября. О планах по созданию PDA на базе Palm OS объявила Sony. 

Декабрь. 2 декабря. В Palm Computing появился очередной СЕО, Карл Янковский, 

в карьере которого был эпизод, когда он работал в Sony. 

История успеха продолжается... За 1999 год было продано более 2 млн устройств 

на базе Palm OS. 

2000 

Февраль. 22 февраля появляется Palm IIIc — первый цветной органайзер среди устройств 

на базе Palm OS. Стоимость Palm IIIc составляет 449 долл., PDA массой 215 г, 

имеет память 8 Мб, ионно-литиевые аккумуляторы (недели непрерывной работы), он 

на 8 мм длиннее Palm III и функционирует под управлением Palm OS (3.5). Palm IIIc 

оснащен ЦП 20 МГц Motorola Dragonball EZ. Квадратный, 256-цветный экран (TFT) 

имеет размер 63,5 мм по диагонали, но цветных программ для Palm IIIc на тот момент 

нет. Они появятся позже. 

Стремительно меняющиеся CEO Palm Computing, похоже, не поняли, кому же 

создатели Pilot планировали продавать цветной Palm (будь у него какой-нибудь специальный 

игровой манипулятор, Palm IIIc мог бы стать идеальной игровой системой, 

GameBoy-2000). Однако Palm IIIc в том виде, в каком существует, не может конкурировать 

(как мультимедиа-устройство) с PDA на базе Windows СЕ. 

Кроме того, объявляется Palm Illxe, модернизированный Palm IIIx с памятью 

8 Мб и Palm OS 3.5. Цена составляет 250 долл. 

Март. 1 марта Palm стала независимой акционерной компанией открытого типа, 

изменила имя с Palm Computing на Palm Inc. и приступила к созданию «экономики 

Palm», маркетинговой доктрины совместной работы с компаниями-изготовителями 

клонов. Партнеры-изготовители клонов платят Palm Computing отчисления за использование 

Palm OS, причем Palm Inc. иногда даже проще заработать на устройствах, 

которые продает (и изготавливает, обеспечивает сервис, замену, ремонт) не она. 

Иными словами, конкурируют продукты (до некоторой степени их потребительские 

свойства пересекаются), но не компании. Программы для Palm OS создают 

41 тыс. компаний. 

Апрель. 10 апреля Palm Inc. и ePocrates Inc. (один из поставщиков оборудования 

для здравоохранения) объявили о том, что Palm Vx с набором программ будет продаваться 

под маркой ePocrates в качестве «терминалов» внутренних информационных 

систем клиник. 61 тыс. создателей ПО.


Май. 31 мая 2000 года Palm Inc. купила Web-календарь AnyDay.com (примерно за 

80 млн в акциях и наличных). 

Июнь. 27 июня Palm Inc. объявила о планах разработки подсистемы расширения 

для будущих версий Palm OS. Как предполагается, архитектура расширения Palm не 

будет ограничена каким-то одним стандартом, программисты смогут использовать 

стандартный API для обработки данных на внешних носителях, а партнеры-изготовители 

клонов — произвольный стандарт хранения. Как предполагалось, подсистема 

расширения будет совместима со спецификациями Secure Digital (SD), Sony 

MemoryStick, Compact Flash, Handspring Springboard, причем не только для плат памяти, 

но для иных устройств ввода-вывода. 

27 июня 2000 года Palm Inc. анонсировала пакет Palm Mobile Internet Kit, набор 

программ для работы в Сети (по сути — комбинация незадолго до этого объявления 

приобретенных Palm программ электронной почты, браузера). Для работы необходим 

мобильный телефон с модемом (или просто модем), стоит 50 долл. 

Первая крупная ошибка нового CEO Palm — такие функции должны быть интегрированы. 

Кроме того, в это же время активно обсуждаются планы Palm брать деньги 

за пакет модернизации Palm OS (пока, правда, не сбывшиеся). 

В этот же день Palm объявила, что оснастит будущие модели Palm (которые планировались 

на начало 2Q01 года) разъемом Secure Digital (SD). Причина, по которой 

Palm выбрала именно этот стандарт, — компактность (32x242,1 мм) и совместимость 

со спецификацией MultiMedia Card (MMC). Спецификация SD Card — плод совместных 

усилий Matsushita Electric (Panasonic), SanDisk, Toshiba. Многие удивлялись — 

почему не MemoryStick? 

Июль. В июле Palm официально подтверждает, что некоторые модели Palm Illxe, 

Palm IIIc и Palm Vx, изготовленные с октября 1999 года по май 2000 года оснащались 

дефектной микросхемой памяти. Пользователям предлагается программная «заплатка». 

Кроме того, с проблемой могли столкнуться пользователи Handspring, TRGpro и 

IBM. 

Август. 1 августа Palm Inc. объявила о соглашении с фотомоделью Клаудией Шиффер 

о создании модели Palm Vx Claudia Schiffer Edition. Идеи, когда-то заложенные в 

Palm V, обрели естественное продолжение... 

7 августа. Появляются органайзеры Palm ml00 (они создавались под кодовым 

названием Calvin). Размер экрана в новой модели уменьшен на 25%, разрешение, 

как и прежде, составляет 160x160 пикселов (с 16 градациями серого), в mlOO предусматривалось 

ОЗУ 2 Мб и ПЗУ 2 Мб (не перезаписываемое), ЦП Motorola 

Dragonball EZ/16 МГц, новый разъем для кабеля синхронизации (и вместо подставки, 

которая оставалась непременным компонентом Palm с момента его появления 

на свет, предлагался кабель), вес нового Palm составляет 125 г, размеры — 

118x79x18 мм. PDA питается от 2 батарей (ААА), работает под управлением Palm 

OS 3.5.1, в ПЗУ имеется несколько новых утилит — NotePad, текстовый редактор с 

возможностями ввода «рукописных» (не распознаваемых, а рисованных) заметок и


Clock (программа-часы), отсутствовали подсистема Network HotSync и программы 

Mail и Expense. 

В Palm ml00 можно менять лицевую панель корпуса, в комплекте имеется черная, 

но можно купить серебристую (Silver Mist), голубую (Blue Mist), зеленоватую 

(Green Mist), светло-бирюзовую (Pacific Blue) и жемчужную (Ruby Pearl). Основная 

цель этих устройств — упрочить положение Palm на рынке, поскольку с момента появления 

клонов и Pocket PC «оригинальные» Palm стали терять свою долю рынка несмотря 

на все усилия Palm. По разным оценкам, на конец 2000 года Palm имела 57% 

рынка, после того как год назад она занимала около 80%. 

Palm ml00 стал крайне противоречивой моделью, поскольку представлял нечто 

среднее между идеями прежних руководителей Palm Computing и замыслов нового 

CEO Palm Inc., Карла Янковски (применить «цифровые чернила» вместо распознавания 

— как на это могли пойти изобретатели Pilot, которые на опыте Zoomer убедились 

в порочности этой идеи?)... 

Зато эта модель продемонстрировала акционерам и конкурентам, что новый СЕО 

Palm понимает концепцию развития Palm и следует ей. 

Кроме того, недорогая модель позволила бы Palm в какой-то мере решить проблему 

с недопоставками компонентов, поскольку для изготовления mlOO не нужны 

Flash-ППЗУ и большие экраны (а дефицит компонентов стал ощутим начиная с 

1999 года) — особенно в преддверии рождественских распродаж. 

7 августа Palm Inc. объявляет Palm VIIx, продолжение серии Palm VII. Ничего нового, 

кроме увеличенного ОЗУ и цены 449 долл. 

29 августа Cresenda Wireless и Palm объявили об OEM-соглашении с компанией 

CreSenda о создании на базе Palm Vx (в синем корпусе) серии PDA CreSenda Wireless 

Professional. 

30 августа Sony объявила о появлении собственных PDA на базе Palm OS. Модели 

CLIE заняли уникальную в «экономике Palm» нишу — мультимедиа-PDA, гибрид, 

крайне ранее невиданный, маломощный ЦП Palm и ограниченная память не позволяли 

этой платформе соперничать в отношении воспроизведения видео и звука с Pocket 

PC. CLIE расшифровывалось как Communication, Link, Information, Entertainment, 

предусматривались модели с цветным и черно-белым экраном (Sony CLIE PEG-S300, 

369 долл.), устройства оснащались разъемом MemoryStick, ОЗУ 8 Мб (в комплекте 

поставки предусматривалась плата MemoryStick 8 Мб). Кроме стандартных кнопок, 

органайзер оснащался фирменным манипулятором Sony JogDial, Palm OS 3.5.2, Flash- 

ППЗУ 2 Мб, подставкой-доком (USB), последовательным и инфракрасным портом, 

экраном с разрешением 160x160 пикселов, ионно-литиевыми аккумуляторами. CLIE 

имел стильный, хотя и несколько спорный, дизайн. 

Сентябрь. 22 сентября компании Palm Inc. и RealVision объявили о планах по разработке 

«пристяжного» (snap-on) сотового телефона для Palm V/Vx. Как предполагалось, 

он обеспечит возможность не только разговаривать, но и подключаться к Сети. 

В продаже он должен был появиться в начале 2001 года. Цена — «менее 299 долл.».


25 сентября Handspring объявила картридж SpringBoard под названием 

VisorPhone. Пользователи могут превратить свой Visor в сотовый телефон. Однако — 

и это огромное упущение — VisorPhone не обеспечивал передачу данных... Новый 

CEO Palm Inc. демонстрирует приверженность обновленной компании «духу Palm». 

29 сентября Palm Inc. объявила о начале строительства нового корпоративного здания, 

которое, как подчеркивают маркетологи фирмы, будет символом «культуры 

Palm и стремления компании к простоте и естественности». Увы, Palm Inc. увлеклась 

внешними проявлениями «простоты и естественности» и утеряла понимание простой 

истины — концепция Palm основана не на примитивности и ограниченности, а на 

понимании соразмерности задач и возможностей инструментов для их решения. 

Преимущество очевидное и потому редко осознаваемое — но именно это некогда 

позволило небольшому органайзеру привлечь к себе внимание миллионов. 

Октябрь. 3 октября 2000 года Symbol Technologies объявила о появлении «индустриального» 

клона Palm — SPT-1734, модель со средствами подключения к сети GSM. 

16 октября Handspring объявила модели Visor Prism и Visor Platinum. Первая модель 

представляет собой цветной PDA, причем, в отличие от Palm IIIc, он обеспечивал 

отображение до 65 тыс. оттенков. Visor Platinum рекламировался как «наиболее 

производительный PDA с Palm OS, как минимум, на 50% мощнее, нежели Visor 

Deluxe». Стоимость Prism (ЦН DragonBall VZ/33 МГц, ОЗУ 8 Мб, Palm OS 3.5H, 

подставка-док с US6, ионно-литиевый аккумулятор) составляет 449 долл., Platinum 

(DragonBall VZ/33, ОЗУ 8 Мб, Palm OS 3.5H, 2 батарейки ААА) - 299 долл. Объявлен 

и джойстик для Visor под названием GameFace — устройство, которое «надевается» 

на кнопки PDA (снова GameBoy!) и позволяет с комфортом играть на нем. 

Глава 2. Покупать или не покупать 

Карманные компьютеры заняли свое законное место в сфере высокотехнологичных 

устройств, постепенно превратившись из дорогих игрушек в такой же повседневный 

атрибут человека, как и мобильный телефон. Карманные компьютеры вполне «созрели» 

для того, чтобы" стать полноценной заменой ноутбуку, а с появлением беспроводного 

доступа к Интернету посредством GPRS их популярность стала еще больше. 

Возможности КПК 

• Хранить дни рождения, адреса, телефоны и синхронизировать их с настольным 

компьютером или сотовым телефоном. 

• Работать с электронной почтой через сотовый телефон и с WWW. 

• Использовать календарь с ежедневником. 

• Работать с текстовыми редакторами.

Покупать или не покупать 19 

Работать с программами для учета финансов. 

Читать книги. 

Автономно работать от батарей не менее 6 ч. 

Сохранять и просматривать фотографии. 

Записывать голосовые заметки на цифровой диктофон КПК. 

Играть в компьютерные игры. 

Прослушивать музыкальные файлы, в том числе и MPEG-3. 

Смотреть видео. . 

К примеру, КПК синхронизируются с Outlook, Word и Excel, корректно обрабатывают 

присоединенные файлы вышеуказанных приложений в почте, а также синхронизируют 

записную книжку с телефоном. 

Положите свой КПК в карман, используйте ваш мобильный телефон для приема 

и ответа электронной почты и факсов в поезде, в аэропорту или автомобиле, набрасывайте 

заметки или составляйте документы — удобные методы ввода информации в 

карманный компьютер позволят очень легко это сделать. 

Когда вы вернетесь домой или в офис, просто подсоедините свой КПК к персональному 

компьютеру для обмена информацией, синхронизации ежедневника и контактов 

или просто распечатывайте ваши документы, если вам нужна копия на бумаге. 

Вы устали, работы невпроворот, а за окном поезда несется ночь? Не беда — подсоединяйте 

наушники к вашему карманному компьютеру и слушайте любимую 

музыку. 

После приобретения карманного компьютера ваша жизнь станет еще проще, насыщеннее, 

интереснее. Вы забудете, что такое дефицит информации. Одним словом 

— весь мир в кармане. 

Карманные компьютеры по принципу ввода информации делятся на две категории: 

клавиатурные и бесклавиатурные. Существует великое множество мнений по 

поводу преимуществ того или иного типа, но этот вопрос каждый решает сам для себя. 

Для ввода больших объемов информации (больше 4-5 слов) удобнее использовать 

клавиатуру, для коротких записей — бесклавиатурный ввод. 

Клавиатурные КПК 

Подобные карманные компьютеры оснащены клавиатурой, похожей на обычную 

клавиатуру компьютера. Клавиатура и большой экран, не менее половины стандартного 

VGA, позволяют комфортно работать со встроенными приложениями, такими 

как Pocket Word и Pocket Excel. Сенсорный экран и стилус служат устройством ввода, 

аналогом мыши для ПК. Основные производители этой разновидности карманных 

компьютеров — Psion Computers Pic и Hewlett-Packard...


Бесклавиатурные КПК 

Бесклавиатурные компьютеры имеют маленький размер, эргономичный дизайн и 

легко умещаются в кармане. Чувствительный к нажатию экран и стилус являются основными 

средствами управления и ввода информации этого типа устройств. Ввод 

текста осуществляется посредством экранной клавиатуры или распознавания рукописных 

символов. Среди производителей бесклавиатурных КПК такие известные 

компании, как Palm, Sony, Compaq, HP, Casio, Toshiba... 

Индустриальные КПК 

Потребители данных устройств — прежде всего, промышленные предприятия, кото- 

, рые наиболее остро ощущают потребность в оснащении персонала, связанного с постоянным 

перемещением по объекту, мощными мобильными компьютерами с поддержкой 

сетей беспроводной передачи данных. Вместе с тем данные КПК могут 

широко применяться любителями экстремального отдыха, врачами мобильных подразделений 

служб спасения, геологами, нефтяниками — всеми, чья профессиональная 

деятельность требует прочной и мобильной компьютерной техники... 

Ручка-сканер 

Область применения ручки-сканера столь безгранична, что ее нельзя описать в двухтрех 

словах. Там, где есть печатный текст, везде находится применение этому замечательному 

прибору. Ручка-сканер способна прочитать до 1500 страниц текста, которые 

могут как храниться в виде файла внутри устройства, так и быть переданы по 

инфракрасному порту в настольный, переносной или карманный компьютер. 

Глава 3. КПК против ноутбука 

Ноутбуки по цене и производительности конкурируют с обычными настольными 

компьютерами. У того, кто по долгу службы часто бывает в командировках в разных 

городах, всегда неизменным спутником в поездках был и остается ноутбук. Понятно, 

что основное преимущество, которое дает ноутбук это — мобильность, то есть возможность 

работать на нем в дороге. Как правило, это набивание и редактирование 

текстовых документов (включая работу с электронными таблицами, создание презентаций) 

с помощью Microsoft Office и выход в Интернет. 

Подойдет ли для человека, путешествующего с деловыми намерениями, наладонник 

и сможет ли он реально заменить портативный компьютер?

КПК против ноутбука 21 

Покупая КПК, вы приобретаете себе отличный органайзер: записную книжку, 

ежедневник с вагоном и маленькой тележкой в придачу всяких приятных приложений. 

КПК не даст пропустить важную встречу и вовремя разбудит утром. Также благодаря 

офисному пакету, аналогичному программному обеспечению на Рабочем столе, 

у вас появляется возможность набивать тексты, делать таблички, снабжать их 

рисунками. Модели hi-end выполняют функции диктофона и трЗ-плеера, но об этом 

чуть ниже. 

Удобно ли работать на КПК с раскладной клавиатурой и комплектом офисного 

программного обеспечения, как на ноутбуке? 

Ответ на этот вопрос почти очевиден, поэтому необходимо прикупить к вашему наладоннику 

раскладную клавиатуру Palm Portable Keyboard, установить свежую версию 

текстового редактора WordSmith 2.0 и отправляться в очередную поездку. Для 

сравнения и подстраховки необходимо взять с собой и ноутбук... 

Самые «трясущиеся» виды транспорта — это у нас автомобиль или автобус. Как 

оказалось, по-человечески работать в таких условиях невозможно ни с Ра1т'ом, ни с 

ноутбуком. Вторым испытательным «стендом» стал поезд. Тут ноутбук показал себя 

безупречно. И текст набить, и в любимую игру поиграть можно. А вот Palm... Несильная 

тряска, постоянные попытки сфокусировать взгляд на дергающемся изображении 

на маленьком экране и, наконец, раздражающее «выпрыгивание» карманного 

компьютера из клавиатурного разъема с попытками покончить жизнь самоубийством 

от удара об пол. Так же раздражала необходимость класть клавиатуру только на горизонтальную 

поверхность. Наиболее удобно проверять набранный на карманном 

компьютере текст, когда он поднесен к глазам. В данном случае это сделать невозможно. 

Устройство подключено к клавиатуре, которая лежит на дипломате на коленях. 

Нагибаться бесполезно. Глаза устают быстро. Последнее испытание, проведенное 

в самолете, где тряска отсутствует, показало, что в таких условиях хорошо ведут 

себя оба конкурента. Здесь уже выходит на поверхность другой недостаток наладонников, 

а вернее, их особенность — маленький дисплей. С этим уже ничего не поделаешь. 

Разве что можно похулиганить, приделав к наладоннику огромную лупу по примеру 

доисторических телевизоров КВН... Эх, где ты, почтенный основатель 

семейства карманных ПК, Newton... Похоже, наш дедушка вскоре родится вновь, 

благодаря активно продвигаемому сейчас Биллом Гейтсом направлению планшетных 

ПК и Tablet PC. 

Насчет функциональных способностей офисов для Palm нельзя сказать ничего 

плохого. WordSmith — достаточно мощный текстовый редактор, который смог обеспечить 

меня минимумом возможностей, необходимых для работы с текстом в дороге. 

GPRS (General Packet Radio Service) — наиболее прогрессивный и недорогой способ 

получения беспроводного доступа к Интернету.


Преимущества GPRS 

• Возможность соединения с Интернетом в любом месте, в любое время, где 

действует сотовый оператор, предоставляющий услугу GPRS. 

• Отсутствие необходимости в городской телефонной линии для доступа в 

Интернет. 

• Оплата только в зависимости от объема переданной/полученной информации 

(то есть плата не за время соединения, как в случае WAP, а за реальный 

трафик). 

• Возможность во время работы в Интернете принимать и совершать звонки 

с сотового телефона. 

При использовании GPRS абонент имеет возможность просматривать HTMLстраницы, 

перекачивать файлы, работать с электронной почтой и любыми другими 

ресурсами Интернета. Реальная скорость GPRS сегодня составляет у наших сотовых 

операторов до 33 Кбит/с, максимальная скорость может достигать 171,2 Кбит/с. 

Подключить на наладоннике или ноутбуке доступ к GPRS возможно, подсоединив 

его к мобильному телефону (через ИК порт или Bluetooth), поддерживающему этот 

стандарт. Сегодня на рынке полно подобных телефонов. Это Siemens S45/ME45, 

Motorola Timeport 260, Nokia 8310, Motorola v.66, Sagem MW979, Ericsson T68i и многие 

другие. 

С точки зрения беспроводного доступа в Интернет, удобства работы с GPRS 

КПК, бесспорно, «бьет» ноутбук. Быстро, недорого, мобильно, электронная почта 

всегда с собой, в кармане, правда, при условии, что находишься в зонах действия 

GPRS. 

Время работы 

Преимущество КПК перед поглощающим энергию огромными порциями портативным 

компьютером — соотношение по длительности времени работы. Оно для КПК 

в 3—4 раза больше! Различные аксессуары, вроде кабелей зарядки от автомобильной 

или обычной сети, позволяют решить проблему питания наладонника в дороте. 

Тут хо.телось бы особо отметить два аксессуара. Первый — кабель «3 в 1», позволяющий 

обходиться без крэдла. Подзарядка при этом осуществляется либо от сети, 

либо от USB-порта настольного компьютера с одновременной синхронизацией, либо 

от бортовой системы автомобиля. 

Второй, недоступный пока для российских пользователей, вариант — это разнообразные 

портативные зарядные устройства. Например, Instant Power, так называемый 

зарядный картридж (Power Cartridge) от Electric Fuel, который подключается 

посредством кабеля к наладоннику и обеспечивает «кормление» КПК, тем самым избавляя 

вас от необходимости поиска розетки вне дома.

КПК против ноутбука 23 

Музыка и видео 

Да, умеет, но... В дороге таким образом будет развлечься сложновато, разве что игрушками. 

В основном же это утверждение относится к мультимедийным машинкам 

на Pocket PC, а из пальмовых музыку возможно послушать на Sony с МРЗ-плеером. 

(Впрочем, совсем скоро вместе с новой Palm OS 5.0 появятся новые карманные ПК, в 

которых, как обещают разработчики, будет реализован аппаратный декодер MPEG4 и 

вообще это будут полноценные мультимедийные наладонники.) 

Что вы получите за свои деньги? 32 Мб памяти не позволят развернуться ни с музыкой, 

ни уж тем более с качественным видео. (Не говоря уже про размер экрана!) 

Вы, конечно, имеете возможность докупать карты расширения памяти или даже 

подключить внешний жесткий диск, но все это стоит денег. Цена «навороченного» 

наладонника начинает неуклонно стремиться к цене недорогого переносного компьютера. 

Преимущество невысокой цены, увы, теряется. 

* # * 

Итак, карманные компьютеры заняли свою прочную позицию в сфере высокотехнологичных 

устройств. Их высокая популярность во многом обусловлена возможностью 

дешевого беспроводного доступа к Интернету посредством GPRS. В то же 

время испытания дорогой показали, что теоретически наладонники вполне созрели, 

чтобы сделаться полноценной заменой ноутбуку. Все, что требовалось от машинки в 

полевых условиях, она исправно выполняла: позволяла поработать с текстом, проверить 

электронную почту, просвещала и даже развлекала. Однако работать с карманным 

ПК было (мягко говоря) не совсем неудобно. Причины описаны выше. В основном 

это маленький экран и проблемы с вводом информации даже посредством 

раскладной клавиатуры. Скорее всего, исправить этот недостаток будет гораздо сложнее, 

чем даже полностью заменить программную и железную начинку КПК. Тут требуется 

изменение самой концепции персонального цифрового помощника. По всей 

видимости, ситуацию не спасет ни встроенная клавиатура в новых моделях КПК и 

коммуникаторов линейки Тгео от Handspring, ни голосовой ввод текста. Однако всему 

свое место. Ноутбуки и наладонники — два разных сектора рынка. Каждое устройство 

разрабатывается и используется по своему назначению. Универсальных устройств 

не бывает, да они и не нужны. 

Карманник может служить заменой ноутбуку, если он соответствующего уровня, 

с многозадачной операционкой и максимально совместим по форматам данных, желательно 

без синхронизации и конвертации.


Глава 4. Зачем он мне нужен? 

Можно сколько угодно убеждать себя в том, что эта вещь вам не нужна, что вы обойдетесь 

и без карманного компьютера, но когда вам в руки попадет любое из подобных 

устройств, по своей воле вы с ним не расстанетесь никогда. Потому что КПК — это 

действительно удобно, практично, стильно, престижно, в конце концов. 

На первый взгляд может показаться, что КПК необходим лишь в качестве интеллектуальной 

записной книжки-органайзера, да и то лишь как приложение к офисному 

компьютеру для менеджеров, которым по долгу службы приходится большую 

часть времени проводить в разъездах и командировках. Это не совсем так. 

Если говорить об органайзерах, то вместо обычной записной книжки допустимо 

использовать ее электронный вариант, позволяющий вести список телефонов, контактов, 

встреч, устанавливать звуковое оповещение о запланированных событиях. 

КПК же — это намного больше, чем банальный органайзер, по сути, это маленький 

аналог вашего настольного компьютера — с теми же, немного упрощенными, офисными 

приложениями, функцией синхронизации данных с настольным ПК, играми. 

В последнее время практически все подобные устройства оснащаются возможностями 

просмотра Web-сайтов, отправки и получения электронной почты и даже 

доступа к корпоративным базам данных. Одним словом, КПК — это то, что необходимо 

пользователю, когда доступ к настольному компьютеру невозможен: и блокнот, 

и органайзер, и компьютер, и игровая приставка. Если сравнивать мини-компьютеры 

с ноутбуками, то, конечно же, в функциональном плане они проигрывают своим 

старшим братьям. Зато взамен их владельцы получают потрясающую мобильность — 

согласитесь, тягать за собой весьма немаленькую сумку с ноутбуком и всеми его причиндалами 

тяжелей, чем просто положить в карман устройство размером не больше 

портмоне. 

Бизнес-ориентация КПК — тоже далеко не миф. Достаточно вспомнить бешеную 

популярность выпущенных Apple в 1993 году карманных компьютеров Newton 

Message Pad, ориентированных именно на школьников и студентов. Безусловно, основное 

предназначение всех наладонных компьютеров — деловое использование, в 

конце концов, мы же не всегда отдыхаем, надо бы подумать и о работе. Масса полезных 

мыслей, связанных именно с текущими делами, приходит в голову на природе, в 

отпуске, поездке. 

И наконец, не стоит забывать о давно провозглашаемом аналитиками приходе 

эры post-PC, когда множество специализированных устройств окончательно вытеснит 

многофункциональные монстры, которыми, по сути, являются настольные 

компьютеры. Не последняя роль в этом процессе отводится и КПК. Так что можно 

считать, что карманные компьютеры — это прообразы ПК завтрашнего дня. 

Давайте сначала разберемся с терминологией. Palm-size PC, Palm-top PC, 

Handheld PC, Pocket PC — именно эти понятия чаще всего используются для опреде-

Зачем он мне нужен? 25 

ления персональных цифровых помощников. В русскоязычной прессе, кроме того, 

возможно встретить еще и несколько вариантов перевода — наладонные компьютеры, 

карманные компьютеры. Как ни странно, устоявшихся правил в классификации 

КПК нет — по сути, все это синонимы. И хотя считается, что Palm-size или Palm-top 

PC (компьютер размером с ладонь, наладонный компьютер) — это компактные устройства 

без клавиатуры, управление которыми осуществляется посредством чувствительного 

к нажатиям экрана, a Handheld PC (дословно — компьютер, с которым возможно 

работать, держа его в руке), наоборот, снабжены небольшой откидной 

клавиатурой, разница между ними чисто условная. Тем более что Palm Computing 

официально именует Palm (по предложенной классификации Palm-size PC) Handheld 

PC. Еще более странно определение Pocket PC (компьютер, умещающийся в карман), 

применявшееся до выхода в свет операционной системы Microsoft Pocket PC. 

Логичней назвать мини-компьютеры, о которых идет речь, именно PDA (Personal 

Digital Assistant) — персональные цифровые помощники. Тем более что и функции, 

выполняемые ими, вполне соответствуют названию — по сути, это действительно ваши 

персональные помощники, секретари и референты. 

Если вам так уж необходима какая-то классификация, то проще идентифицировать 

PDA по применяемой операционной системе. Благо, не считая различных ответвлений 

и альтернатив, основная масса карманных компьютеров использует всего 

лишь три программных ядра — Palm OS, EPOC и Windows СЕ различных версий. 

Причем операционную систему Pocket PC условно можно считать новой версией 

Windows СЕ. Именно в такой последовательности — Palm OS, EPOC, Windows CE, 

Pocket PC, — отражающей, по сути, очередность появления конкретных устройств на 

рынке, мы и рассмотрим модели PDA. 

Выбирая карманный компьютер, следует, прежде всего, ориентироваться на 

имеющиеся потребности. Например, самая дорогая модель Hewlett-Packard Jornada 

720 по своим возможностям приближается к ноутбуку. А вполне полноценный карманный 

компьютер Casio PocketViewer PV-S450, напротив, способен удивить своей 

невысокой ценой. Если КПК нужен вам для работы с текстами и офисными приложениями, 

то советуем выбирать клавиатурные модели (ту же HP Jornada 720). Для 

чтения электронных книг вполне подойдут недорогие модели с монохромным экраном 

(Casio PocketViewer PV-S450, Palm ml05, Palm Шхе), тем более что они экономнее 

расходуют заряд батарей. Выбирая между КПК с разными операционными системами, 

• следует учитывать, что Palm OS, например, менее требовательна к 

аппаратным ресурсам и устройства на ее основе в целом получаются более компактными 

и — при прочих равных условиях — имеют меньшую стоимость. К тому же огромное 

количество написанных для этой платформы бесплатных и условно-бесплатных 

программ вы найдете на специализированных Web-сайтах. Но если для вас 

большее значение имеют мультимедийные возможности карманного компьютера и 

совместимость с офисными программами, то рекомендуем ориентироваться на КПК 

с WinCE (Pocket PC).

26 . «Наладонник» в кармане 

Основные параметры при выборе КПК 

• Размер оперативной памяти для пользовательских приложений (от этого зависит 

не только количество хранимых одномоментно в памяти компьютера 

программ, но и его быстродействие). 

• Длительность работы от батарей или аккумулятора. 

• Наличие модема и возможности подключения периферийных устройств. 

• Инфракрасный порт для связи с настольным ПК или сотовым телефоном. 

• Металлический корпус. 

Глава 5. В быту и на работе 

Что-то надо успеть сделать сегодня, что-то запланировать на завтра, а чему-то уделить 

время через месяц, а то и позже... Да, еще не забыть поздравить с днем рождения 

друзей и знакомых, не опоздать на совещание... И действительно, человеческая память, 

а моя тем более, просто не в состоянии уследить и соответствующим образом 

отреагировать на нахлынувший поток всевозможной информации. А успеть еще надо 

ох как много... 

На домашнем настольном компьютере уже давно установлен Microsoft Outlook 

— программа, отслеживающая всевозможные события, контакты, пришедшую 

электронную почту и, что самое главное, выводящая на экран в нужное время информацию 

о заранее назначенных встречах, событиях и прочих делах. 

И началось копание во всевозможных технических описаниях, аналитических 

обзорах, прайс-листах. Вариантов было более чем достаточно, но остановились мы на 

устройствах фирмы Casio. Почему? Да просто в доме уже достаточно долго жили 

представители этого семейства — часы, карманный телевизор, синтезатор и цифровая 

фотокамера. И все, следует заметить, работало почти без сбоев... 

Выбор пал на карманный компьютер Cassiopea Е-115. Во всех каталогах и обзорах 

подчеркивалась великолепная четкость вывода информации на цветной жидкокристаллический 

дисплей с активной матрицей, что, собственно, и привлекло наше пристальное 

внимание. Да еще компьютер был оснащен операционной системой Pocket 

PC (Windows CE 3.0), так что переучиваться практически не пришлось, за исключением 

того что машинка, обладавшая только виртуальной клавиатурой, заставила обучиться 

альтернативному способу ввода информации при помощи стилуса — эдакой 

палочки, напоминающей обычный карандаш или шариковую ручку (это уж кому как 

больше нравится). Кстати, эта палочка-указатель позволяет писать и рисовать прямо 

на экране, а также заменяет и всем привычную компьютерную мышку. В общем, универсальное 

устройство для ввода информации.

В быту и на работе 27 

У новорожденного компьютера сразу все было готово к работе, правда, пока автономной. 

В его память были изначально «зашиты» календарь, электронная записная 

книжка, ежедневник, блокнотик для создания всевозможных заметок (причем не 

только текстов, но и рисунков и даже записи звука), почтовая программа, Internet 

Explorer, Media Player, калькулятор, целая бухгалтерия в виде Microsoft Money, а также 

Microsoft Reader — программа для чтения электронных книг. Сразу же доступны и 

почти настоящие Pocket Word и Pocket Exel, полностью совместимые с Word и Exel на 

нашем настольном компьютере. Здорово! Только вот для того чтобы обучить малыша 

русскому языку, пришлось установить русификатор. Впрочем, ко всем купленным в 

России карманным компьютерам прилагается программное обеспечение фирмы 

Paragon, которое не только русифицирует практически все меню программ, но и позволяет 

при помощи уже упоминавшегося стилуса писать на экране компьютера порусски 

и практически мгновенно преобразовывать ваши каракули в машиночитаемый 

текстовый формат. 

Вместе с карманным компьютером мы, конечно, получили адаптер для подзарядки 

аккумуляторов, специальную подставку, позволяющую связываться с настольным 

компьютером для синхронизации приложений, установки и обновления программ, а 

также два CD-ROM от Microsoft и Casio с дополнительным программным обеспечением. 

Между прочим, Casio, не удовлетворившись стандартным комплектом, предложила 

свою альтернативу адресной книги, календаря, меню, а также добавила 

собственные видеоплеер и профамму поддержки фотокамеры с соответствующими 

конверторами. Кстати, для этого малыша специально разработана цифровая Compact 

Flash фотовидеокамера. 

Прибамбасы — прибамбасами. Но надо когда-то и начинать работу, и без диска 

Microsoft ActiveSync 3.1 тут не обойтись. Подключаем подставку к свободному СОМпорту, 

втыкаем в нее сзади сетевой адаптер, укладываем в «колыбельку» нашего малыша 

и вставляем в CD-привод на настольном компьютере диск с программным 

обеспечением. Задав пару вопросов, профамма сама устанавливается на настольный 

компьютер, опрашивает порты, находит малыша и, обменявшись с ним приветствиями, 

начинает потчевать его информацией, синхронизируя данные Outlook 2000. 

Проходят считанные минуты, и, о чудо, все записи контактов, дела, которые предстоит 

совершить, а также входящая почта оказываются на Cassiopeia! Установив так называемое 

партнерство, теперь можно быть спокойным за то, что все то, что ты натворишь 

на своем домащнем компьютере, будет бережно перенесено на карманный ПК. 

Конечно, только то, что поддается синхронизации, — практически все элементы 

Outlook, а также назначенные для этих целей документы Word и Excel. Можно при 

помощи ActiveSync взглянуть и на содержимое малыша, установить новые программы, 

удалить те, которыми в ближайшее время не будешь пользоваться. Ведь объем памяти 

компьютера всего 32 Мб. Хотя и ее вполне допустимо расширить, безусловно за 

отдельные деньги, при помощи карт CompactFlash или даже миниатюрного жесткого 

диска от IBM.


Однажды поселившись в настольном компьютере, ActiveSync создаст для устанавливаемых 

программ резервные копии на жестком диске. Следовательно, устанавливая 

и снимая то или иное приложение, совсем необязательно искать нужный дистрибутив 

на CD-ROM. Он уже есть на настольном ПК! 

Установив при помощи ActiveSync русификатор и систему распознавания рукописного 

текста PenReader, мы принялись изучать эти программы. Хочется заметить, 

что общение с PenReader способствует улучшению почерка. Хотя, кто же теперь пишет 

вручную? Теперь, с появлением подобных машинок, о рукописях в истинном понимании 

этого слова можно напрочь забыть. Чего нельзя пока сказать о языках. 

Видимо, еще долго люди, чьи языки разделились во время вавилонского столпотворения, 

будут общаться при помощи словарей и переводчиков. Так вот, такой конгломерат 

словаря и переводчика мы приобрели для нашего малыша, а заодно и для себя. 

Выпустила его фирма «Арсеналъ» и называется он «СократСЕ». Кроме мобильного 

словарика тут имеется еще и переводчик, который работает практически в любом 

приложении исправно, хотя и довольно коряво, переводя буфер обмена Windows. 

В комплект предустановленного программного обеспечения карманного компьютера 

входит и Microsoft Reader — программа для чтения электронных книг — в общем-то, 

новшества для ушедшего века. И если до сих пор сочетание слов «библиотека 

в кармане» у нас ассоциировалось лишь с пиратскими дисками, где содержалось 

огромное количество текстовых файлов литературных произведений, снабженных 

вполне приемлемой читалкой для настольного компьютера, то теперь это понятие обрело 

истинное звучание. На прилагаемом к нашему малышу диске Microsoft поместила 

29 произведений различной тематики. Конечно, в основном классику, на которую 

авторские права уже давно не распространяются. Причем, как вы сами понимаете, 

англоязычную типа «Тома Сойера» или «Белого Клыка». Так что словарик-переводчик 

нам все-таки должен пригодиться. Ну кто удержится, чтобы не перечитать в оригинале 

«Приключения Алисы в стране чудес» или «Трое в лодке не считая собаки»! Но 

для ежедневных поездок в метро хотелось все-таки чего-то русскоязычного... 

Поиски в Сети вывели нас на хорошо знакомые любителям литературы ресурсы 

сетевых виртуальных библиотек. Теперь их надо было как-то приспособить для чтения 

в нашем «карманнике». Дело оказалось не таким уж сложным. Вообще-то для 

этих целей существуют специальные пакеты программ, конвертирующие тексты в 

формат Microsoft Reader. К примеру, пакет Readerworks (ReaderWorks.com), который 

работает с HTML- и текстовыми файлами. Но для работы с ним надо хотя бы что-то 

понимать в программировании гипертекстовых файлов, предназначенных для показа 

в Интернете. Для многих это копание покажется делом слишком занудным. Пока 

такую книжку запрограммируешь, еще десяток можно прочитать. Поэтому мы пошли 

самым примитивным путем. На интернет-страничке Microsoft Reader with Clear 

Type мы обнаружили очень симпатичную утилиту, которая представляет собой макрос, 

встраиваемый в Microsoft Word 2000. После ее установки на панели задач появи-

В быту и на работе 29 

лась симпатичная кнопочка, по нажатии на которую любой текст из Word превращается 

в самую настоящую электронную книжку. Даже картинки возможно вставлять! 

Первым делом решили опробовать утилиту на собственном сочинении. Раз-два, 

и готово! Получился файл с расширением lit. И мы принялись перекачивать файл в 

«карманник». Reader сразу обнаружил в своей библиотеке новинку и по нашей команде 

открыл титульный лист моего сочинения. Но тут нас подстерегала известная 

многим пользователям заморочка Microsoft — Reader отказался понимать русские 

буквы. Он вместо текста выводил на экран аккуратненькие безликие квадратики. 

И мы начали копаться в содержимом директории Windows, спрятанной в недрах 

крошечной машинки. Вообще-то наши действия напоминали работу современных 

хирургов, работающих на ощупь через крошечное отверстие, наблюдая за движениями 

инструмента на экране электронного микроскопа. Кажется, этот метод называется 

лапароскопией. Как выяснилось, Microsoft Reader выводит на экран текст со 

шрифтом Fratiger Linotype. Причем шрифт этот от рождения зашит в памяти машины. 

Поиски кириллического Frutigera к положительному результату не привели. Посмотрели, 

как же выводит символы на экран PocketWord. Оказалось, что она использует 

шрифт Tahoma! 

Что было сделано далее... Мы переименовали Tahom'y в Fratiger. Тем более что 

они сидят в разных директориях и возможно оба шрифта посадить в компьютер. Небольшая 

проблема была в том, что этот Frutiger зашит в памяти, но мы записали поверх 

него. 

На настольном компьютере мы бодренько переименовали обычный tahoma.rtf в 

frutiger.ttf, а полужирный tahomabd.ttf в frutigerb.ttf. Только вот курсивного начертания 

мы не нашли. Но для того чтобы не оставлять оригинальный курсив frutiger'a мы 

волевым решением присвоили полужирному tahomabd.ttf курсивное имя fratigeri.ttf. 

Переправив шрифты в карманный компьютер, мы вставили стило в дырочку на 

тыльной стороне машинки, обозначенную надписью «reset», и тем самым перезагрузили 

систему нашего малыша. И что же! Этот способ показал феноменальный результат! 

Вместо квадратиков в Microsoft Reader появились вполне читаемые русские буквы! 

И даже вместо ожидаемого полужирного шрифта, ложный fratiger выдал на экран 

явный курсив! 

Во всяком случае, моему восторгу не было предела. На следующем этапе мне потребовалось 

всего лишь каких-нибудь полчаса для того, чтобы превратить в электронную 

книгу знаменитый роман Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Текст «вытащили» 

из Библиотеки Мошкова в Интернете, закачали его в Word, который наконец-то 

обзавелся приличными конверторами текста, понимающими большинство кодировок. 

Обложку книги отсканировали с бумажного издания и сохранили в формате jpg, 

эмпирическим путем выяснив, что размер ее должен составлять 202x242 пиксела. 

Книжка получилась что надо! Вот только расстояния между словами прыгали. Неряшливый 

набор. Как говорят профессионалы — жидкие строки. Оказалось, что надо 

как-то изловчиться и наставить принудительные переносы в словах. «Пожужжав»


несколько минут, ОРФО расставила так называемые переносы и снова сгенерировала 

электронную книжку для своего малыша. Строчки встали на место! 

Кстати, у электронных книг оказалось множество преимуществ перед обыкновенными 

— бумажными. В электронных книгах, во всяком случае в программе 

Microsoft Reader, возможно быстро по контексту найти то или другое слово, сделать 

закладку, написать комментарий и даже нарисовать на страничке какой-нибудь рисунок. 

Когда мы занялись домашним электронным книгоизданием, у нас возникла идея 

использовать «карманник» в качестве шпаргалки на предстоящих экзаменах. Только 

это — секрет! Ведь пользуются современные неучи мобильными телефонами... а тут 

готовый инструмент для выуживания знаний. Что стоит загнать какой-нибудь реферат 

в формат электронной книги! Крути колесико и читай под столом. Благо у экрана 

компьютера активная матрица, так что и в темноте будет видно! Да и размер шрифта 

можно спокойно поменять, для того чтобы читать с полуметрового расстояния. Тут 

тебе и калькулятор, и переводчик, и Бог еще знает что можно установить... 

Увлекшись книгоизданием, мы чуть было не забыли о еще нескольких изначально 

запрограммированных возможностях нашего малыша. Наша Cassiopeia может служить 

и вполне приличным MPEG-плеером. Правда для этого надо существенно нарастить 

память. Ну три-четыре песни она и на своих «мозгах» потянет, а для того 

чтобы действительно слушать музыку, придется обзаводиться диском IBM-microdrive. 

Кстати на родном, слабеньком динамике музыка звучит в монофоническом 

режиме, зато, если подключить наушники, можно наслаждаться подлинной стереофонией. 

Cassiopeia может служить и вполне приличным путеводителем. На диске от 

Microsoft мы обнаружили программу Microsoft PocketStreets и несколько подробных 

карт заокеанских городов. Существует и карта Москвы, но занимает она не много не 

мало около 8 Мб в памяти машинки. Полезная вещица, но весьма капризная, да и дорогая 

(полная версия программы с возможностью измерения расстояний стоит 50 условных 

единиц!). 

Из игрушек к нашему карманнику был приложен стандартный пасьянс «Солитер» 

и на диске от Casio демонстрационная версия игры в гольф. Не густо! Но буквально 

через день наш малыш уже играл и в тетрис, и в любимую дамами игрушку 

«Lines» и резвился, отбивая падающие шарики в так хорошо известном еще со времен 

БК арканоиде. Существуют для Pocket PC и почти настоящие «DOOM» И «Quake». 

Можно полетать и на крошечном самолетике. Есть для карманников и домино, и 

шашки, и шахматы. 

В общем, все прелести на ладошке, или, если хотите, в кармане. То ли еще будет, 

когда карманные компьютеры станут такой же привычной вещью, как сотовый телефон. 

Между прочим, к Cassiopeia возможно подключить GSM-модем и через этот самый 

сотовый телефон выходить в Интернет, получать SMS-сообщения, электронную 

почту. Но это пока только мечты.

Экономичные Ра1пл'ы 31 

Теперь по утрам Cassiopeia будит, сгружает последние сообщения электронной 

почты с настольного компьютера, развлекает достойным чтивом по дороге на работу, 

напоминает о предстоящих встречах, переводит сложные тексты, позволяет после 

трудового дня, лежа на диване, сыграть партию-другую в шахматы, послушать хорошую 

песню. 

Глава 6. Экономичные Ра!т'ы 

КПК ЯВЛЯЮТСЯ самой компактной разновидностью мобильных компьютеров, причем 

два основных семейства, присутствующие сегодня на рынке, довольно четко различаются 

по своим функциональным возможностям. Так, КПК на базе различных версий 

MS Windows СЕ максимально совместимы с настольными компьютерами, имеют 

развитые мультимедийные возможности, однако достаточно дороги, расходуют большое 

количество системных ресурсов и не экономичны. А КПК, работающие под управлением 

операционной системы Palm OS, отличаются относительно небольшой 

ценой, компактностью и экономичностью, что обеспечило им преобладающее положение 

на рынке. Так, согласно исследованиям, в тройке самых продаваемых КПК 

первое место уверенно занимает Palm, на его долю пришлось 45,7% продаж. На втором 

месте находится компания Handspring, процент ее продаж составил 18,9%, и 

третье место занимает Sony с 16%. Это говорит об одном: платформа Palm OS еще 

очень далека от своего заката, как пророчат ей апологеты конкурирующих платформ. 

Большая часть такого успеха обусловлена, прежде всего, очень удачной 32-разрядной 

операционной системой Palm OS, лицензированной у фирмы Kodak. В основу 

этой операционной системы положено четыре основополагающих принципа: 

простота, компактность, расширяемость и мобильность. Palm OS не использует традиционную 

файловую систему, храня данные в оперативной памяти при помощи записей, 

которые группируются в базы данных, за счет чего существенно экономится 

ресурс памяти и, кроме того, так как база данных всегда расположена в ОЗУ, исчезает 

необходимость в отдельном носителе для хранения информации. В типовой комплект 

программного обеспечения для КПК с Palm OS, включающий в себя «Персональный 

информационный менеджер» (PIM), входят: 

дневник (Date Book); 

планировщик (То Do List); 

адресная книга (Address Book); 

записная книжка (Memo Pad); 

финансовый менеджер (Expense); 

почта (Mail).


Кроме этого, благодаря открытости архитектуры Palm OS, в Интернете возможно 

найти большое количество самых разнообразных программ и утилит сторонних разработчиков, 

охватывающие все возможные сферы применения КПК. 

Все модели КПК на базе Palm OS имеют очень много общего, в первую очередь в 

конструкции и в организации управления интерфейсом. Большую часть лицевой поверхности 

корпуса таких КПК занимает сенсорный ЖК экран, состоящий из двух 

частей: верхней области, где отображается информация, и нижней — области перьевого 

ввода. В свою очередь, область перьевого ввода поделена на зоны для ввода букв 

и цифр. В нижней части КПК вертикально расположены две кнопки (или «коромысло») 

скроллинга и горизонтально — четыре кнопки оперативного вызова приложений. 

Ввод данных осуществлялся двумя основными способами. Первый способ — рукописный 

ввод, или система Graffiti, когда в зоне перьевого ввода рисуются стилусом 

(пластиковым «пером») по определенным правилам символы, которые тут же распознаются 

и отображаются на экране. Такой ввод имеет определенные недостатки: непривычный 

способ написания букв и цифр в значительной мере снижает скорость ввода, 

при этом количество ошибок бывает слишком велико, хотя после приобретения 

определенного навыка таким способом возможно записывать до 30 слов в минуту. 

Второй способ — вызов на экран виртуальной клавиатуры: символы вводятся касанием 

тем же стилусом нужной клавиши. Вроде бы, такой способ ввода информации 

более привычный, но и тут имеются свои подводные камни: размеры клавиш на виртуальной 

клавиатуре слишком малы, да еще и при вводе двуязычного текста далеко не 

во всех моделях КПК фамотно продумано переключение национальных раскладок 

клавиатур. Возможен также ввод данных на настольном компьютере с последующим 

переносом их в карманный в процессе синхронизации данных. 

Синхронизация КПК с PC осуществляется посредством доковой станции (крэдла), 

подключаемой к PC, чаще всего используя USB-порт или, в основном с ноутбуками, 

через инфракрасный интерфейс стандарта IrDA. 

Наиболее продвинутые современные модели, оснащенные, встроенными аккумуляторами, 

могут использовать крэдл еще и как зарядное устройство. В самых дешевых 

моделях вместо крэдла в комплект поставки входит обычный кабель, да и вместо USB 

порой еще возможно встретить подключение к последовательному СОМ-порту. 

Все Palm-устройства оснащаются процессорами Motorola серии DragonBall, работающими 

на частотах от 16 до 66 МГц и обладающими 32-разрядными регистрами, 

32-разрядной внутренней адресацией и 16-разрядной внешней шиной данных с автоматической 

трансляцией в 32 разряда. В процессор интегрированы профаммируемый 

DRAM-контроллер, контроллер ЖК дисплея, UART-контроллер ввода-вывода 

с поддержкой порта IrDA. 

Одновременно с появлением первых сведений о новой версии операционной 

системы Palm OS 5 пошли разговоры и о новой платформе для этой операционной 

системы. Это — процессоры нового поколения с архитектурой ОМАР, разработан-

Экономичные Ра1т'ы 33 

ные компанией Texas Instruments. Эти процессоры будут включать в себя ядро от 

ARM в сочетании с DSP-процессором с интегрированным GSM-контроллером от самой 

Texas Instruments. Новый же вариант операционной системы от Palm будет иметь 

значительно возросшие коммуникационные возможности, такие как встроенная 

поддержка Bluetooth и улучшенный доступ к содержимому Интернета благодаря модернизированному 

браузеру, поддержке VPN и виртуальной Java-машине. Кроме того, 

новая версия Palm OS будет поддерживать экраны с увеличенным до 320x320 точек разрешением, 

однако дисплеи 160x160 пикселов тоже не будут забыты. Вполне вероятно, 

что из купленной Palm операционной системы BeOS в новой операционной системе будут 

заимствованы многозадачность и мультимедийные функции. Но такое расширение 

функциональных возможностей новой программно-аппаратной платформы может 

иметь и отрицательные последствия. Так, у компьютеров Palm неизбежно возрастут и 

цена, и энергопотребление, из-за чего они встанут на один уровень с Pocket PC, уже определенно 

перехватившими инициативу на рынке КПК. Привлекут новые технологии 

Palm новых клиентов или нет, пока неизвестно, а вот то, что компания может потерять 

часть своих старых поклонников, — вполне вероятно. 

Palm 

КПК серии Palm mlxx представляют собой относительно недорогое решение, ориентированное 

в первую очередь на молодежную аудиторию, и отличаются толстым и 

прочным корпусом оригинальной обтекаемой формы, имеющим сменные металлизированные 

лицевые накладки различных цветов. 

Первая модель серии, Palm mlOO, оснащенная всего лишь 2 Мб памяти и уже снятая 

с производства, имела дисплей с инверсной подсветкой (не самой удобной в условиях 

слабого освещения) примерно на 25% меньшего размера, чем у других моделей 

Palm. С целью предельного удешевления компьютера синхронизация с КПК осуществляется 

через кабель, а не через крэдл. Операционная система версии 3.5 зашита в 

масочное ПЗУ, то есть возможность апгрейда отсутствует. Интересно, что откидная 

крышка Palm ml00 закрывает экран не полностью, оставлено окошко, через которое 

возможно разглядеть текущие время и дату. Ей на смену пришла модель Palm ml05 с 

увеличенным до 8 Мб объемом памяти и наличием в комплекте поставки крэдла для 

синхронизации с ПК. 

Для замены КПК Palm mlOO/105 были разработаны модели Palm ml25 и Palm 

ml30, которые, сохраняя внешние очертания, как и у своих младших собратьев, 

представляют собой КПК нового поколения, на что указывает наличие слота расширения 

для карт SD и Multimedia. 

Обе модели имеют по 8 Мб памяти и «намертво» зашитую в масочное ПЗУ Palm 

OS, причем для т125 это Palm OS 4.0, а для т130 — уже Palm OS 4.1. Начиная с Palm 

ml25 все модели КПК Palm имеют единый универсальный разъем (Palm Universal 

Connector), который обеспечивает совместимость с периферийными устройствами от


всех новых моделей Palm (i705, m515, m500/f>05, ml30). Новые модели комплектуются 

довольно любопытным программным обеспечением, позволяющим, в частности, 

читать электронные книги, просматривать и редактировать документы форматов 

Microsoft Word и Excel. Palm ml30 является первой дешевой моделью с цветным дисплеем 

и встроенным литий-ионным аккумулятором вместо использовавшихся ранее 

пальчиковых батарей. 

Модели Palm m500 и m505 имеют тонкий и элегантный металлический корпус, 

напоминающий Palm V, ориентированы на использование в деловой сфере, и, согласно 

тенденции последнего времени, имеют слот расширения для карт SD и 

Multimedia. 

В числе их характерных особенностей можно отметить размер памяти, составляющий 

8 Мб RAM и 4 Мб Flash-ROM, виброрежим будильника (как у хорошего сотового 

телефона), литий-полимерную аккумуляторную батарею, синхронизацию с 

компьютером через USB-крэдл (наконец-то компания Palm отказалась от столь любимого 

ею, но такого медленного СОМ-порта). В отличие от Palm V, у этих моделей 

задняя крышка выполнена не из металла, а из пластика. Модель т505 имеет цветной 

TFT-дисплей отражающего типа, а также обеспечивает уникальную возможность 

подсветки области перьевого ввода. Наиболее современная же модель — Palm m515 с 

улучшенным рефлективным экраном с повышенной яркостью изображения (хотя 

разрешение осталось прежним — 160x160 точек), появилась совсем недавно и, впервые 

для КПК Palm, получила 16 Мб памяти. Как и Palm ml30, эта модель оснащена 

последней на сегодняшний день версией Palm OS 4.1, в которой, помимо появления 

ряда новых полезных программ, сняты ограничения на размер карт памяти и улучшено 

управление подсветкой дисплея. Кстати, в т515 с целью увеличения времени работы 

от батареи компания Palm отказалась от подсветки области Graffiti. 

Одна из новых моделей Palm — беспроводной КПК i705 с монохромным 160x160 

экраном, 8 Мб памяти, интерфейсом USB и поддержкой Flash-карт форматов Secure 

•Digital и Multimedia Card. 

Ключевым в продукте является специальное приемопередающее устройство, 

посредством которого пользователи смогут иметь доступ в Интернет и получать почту 

через специализированную сеть Palm.Net созданную в США специально для этих 

целей. Полноценной заменой сотовому телефону Palm i705, конечно, не станет, да и 

стандарт связи Palm i705 не совместим ни с нынешним GSM, ни с набирающим популярность 

CDMA, поэтому трудно ожидать от этой модели какого-нибудь заметного 

успеха за пределами США, да и там тоже, учитывая печальную судьбу предшественника 

Palm i705 — Palm VII. 

Handspring 

He менее популярны КПК, произведенные фирмой Handspring, основанной в 1999 

году Джеффом Хоукинсом и Донной Дубински, изобретателями самого первого Palm

Экономичные Palm'bi 35 

Pilot. Основное их отличие от аналогов других фирм заключается в поддержке фирменного 

слота расширения Springboard, к которому также могут подключаться модем, 

дополнительная память, устройство резервного копирования информации, 

пейджер, GPS-приемник или даже сотовый телефон. Причем различные модули возможно 

менять, не прекращая работы КПК. В настоящее время уже представлено и 

анонсировано около 50 Springboard-модулей, и, скорее всего, их число еще будет расти. 

Правда, в наших российских магазинах можно найти далеко не все из них. В отличие 

от компании Palm, Handspring для синхронизации с PC использует исключительно 

шину USB. 

Модификация Visor Deluxe, когда-то являлась самой «навороченной» моделью 

фирмы, но теперь, когда производство ее уже прекращено, она переместилась в разряд 

недорогих моделей начального уровня. 

Тем не менее Visor Deluxe, имея «на борту» 8 Мб памяти, обладает и значительно 

более развитыми, по сравнению с Palm, мультимедийными возможностями за счет 

использования встроенного микрофона и более качественного громкоговорителя. 

Монохромный экран с 16 градациями серого имеет, как и в моделях Palm, инверсную 

подсветку, что воспринимается многими как недостаток. КПК этой модели выпускались 

в полупрозрачных корпусах пяти различных расцветок. 

Visor Platinum выделяется своим красивым серебристым корпусом. Platinum первым 

из всех «палмподобных» получил новый процессор DragonBall VZ с тактовой 

частотой 33 МГц. 

Старшая модель этой линейки, Visor Prism, одной из первых обзавелась и цветным 

дисплеем, причем TFT-матрица имеет 16-битную цветовую палитру, что позволяет 

отображать до 65536 цветов. Компания Handspring осуществляет постепенную 

смену моделей своих КПК: например, в perfomance-сегменте производительных 

КПК Visor Platinum сменяет Visor Neo, аппаратно практически ничем не отличающийся 

от своего предшественника, разве что широкой гаммой расцветок полупрозрачных 

корпусов и соответствующим им стильным полупрозрачным крэдлом. 

Premier-сегмент самых престижных моделей составят, помимо уже упоминавшегося 

Visor Prism, монохромные Visor Pro с увеличенным до 16 Мб объемом памяти и 

самый тонкий и легкий среди всех моделей Handspring Visor Edge с восемью «метрами» 

памяти. 

По причине слишком малой толщины устройства слот расширения Springboard 

пришлось сделать съемным. Весьма необычно и наружное крепление стилуса. 

Большой интерес представляет перспективная модель Тгео 180. Она не является 

КПК в чистом виде, а относится к классу смартфонов, сочетающих в себе достоинства 

карманных компьютеров и сотовых телефонов. Тгео 180 имеет в своем составе 

двухстандартный (GSM 900/1800) сотовый телефон (с возможностью апгрейда до 

GPRS), позволяющий, кроме ведения обычных телефонных переговоров, получать и 

отправлять текстовые сообщения по протоколу SMS (Short Message Service). В качестве 

КПК Тгео 180, имея 16 Мб памяти и монохромный сенсорный дисплей, ничем


не уступает своим узкоспециализированным собратьям, разве что у него отсутствует 

слот расширения Springboard. 

В связи с расширенными сетевыми возможностями Тгео 180, включающими помимо 

вышеперечисленных еще и беспроводной доступ в Интернет посредством Webбраузера 

Blazer и почтового клиента One-Touch Mail, значительно острее встал вопрос 

об организации быстрого ввода информации в КПК. И он был решен весьма 

оригинально, путем создания двух модификаций компьютера. Первая, обычный Тгео 

180, оснащена помимо 6 стандартных кнопок управления малогабаритной 34-клавишной 

клавиатурой со стандартной QWERTY-раскладкой. Ну а для тех, кто уже настолько 

привык к вводу символов посредством системы Graffiti, что не приемлет любой 

другой, предлагается модификация Тгео 180g, в которой место клавиатуры 

занимает стандартное поле перьевого ввода. Чуть позже ожидается появление версии 

Тгео 180 с цветным дисплеем. 

Sony 

КПК начального уровня с монохромным дисплеем CLIE PEG-S320 фирмы Sony является 

наследником очень популярной в свое время 300-й модели, первого КПК, с 

которым компания вышла на этот рынок, и имеет разъем для плат MemoryStick, предназначенный 

для расширения энергонезависимой памяти компьютера. 

Затрачивая много сил в продвижении на рынок своего собственного стандарта 

Flash-памяти, MemoryStick, слотами для которой оснащены все без исключения модели 

КПК Sony, компания уделяет внимание разработке большого количества дополнительных 

устройств, использующих данный слот. Так, кроме собственно модулей 

памяти, уже существуют модули цифровых камер, позволяющих делать снимки с разрешениями 

вплоть до 320x240, приемника спутниковой навигационной системы 

GPS, а не так давно появился еще и модуль беспроводной сети Bluetooth. Большое 

преимущество компьютеров серии CLIE — наличие манипулятора Jog-Dial, представляющего 

собой «кнопку-колесо», которое имеет две степени свободы, то есть может 

вращаться и, кроме того, работать как кнопка, если вы нажмете на него. КПК питается 

от встроенной ионно-литиевой аккумуляторной батареи и имеет очень 

элегантный, строгий дизайн. Наличие 4-мегабайтного Flash-ПЗУ позволяет забыть о 

проблемах при смене версий установленной операционной системы. Вскоре на смену 

PEG-S320 пришла новая модель — PEG-S360, отличающаяся от своей предшественницы 

увеличенным до 16 Мб объемом встроенной памяти. Модели CLIE PEG- 

N6 ЮС и N7 ЮС оснащены цветными дисплеями с разрешением 320x320 пикселов, о 

чем недвусмысленно напоминает буква «С» в обозначении моделей, и отличаются 

только тем, что 610-я модель имеет полноцветный TFT-дисплей с передней подсветкой, 

a N710C, позиционируемая фирмой исключительно для аудиоманов, имеет более 

слабый 256-цветный дисплей, но зато комплектуется программой воспроизведения 

музыкальных файлов в форматах МРЗ и фирменном «сонивском» ATRAC3,

Экономичные Palm ы 37 

пультом ДУ, наушниками и картой памяти MemoryStick размером 8 Мб. Литий-полимерный 

аккумулятор с системой энергосбережения Stamina, обеспечивает до 11 ч 

воспроизведения музыки (с выключенным экраном). 

Еще более продвинутая модель для еще более продвинутых аудиофанатов — CLIE 

PEG-N770C имеет уже полноцветный TFT-дисплей и стереонаушники, управляемые 

с пульта ДУ. Эта модель стала первой, оснащенной новой версией операционной системы 

Palm OS 4.1. 

Серия КПК CLIE PEG-Txxx выполнена на процессоре DragonBall VZ 33 МГц , 

оснащена экраном с разрешением 320x320 точек, 4 Мб Flash-памяти для хранения 

Palm OS 4.1, портами USB и инфракрасным (IrDA 1.2), слотом под карты 

MemoryStick. 

Разница между двумя новыми моделями серии заключается в том, что PEG- 

Т615С оборудована встроенной памятью 16 Мб и цветным TFT-экраном (65536 цветов). 

Модель PEG-T415 — попроще: 8 Мб памяти и монохромный ЖК дисплей с обратной 

подсветкой. Обеспечивая стандартные функциональные возможности КПК, 

новинки могут использоваться в качестве обычного пульта ДУ для управления бытовой 

аудио- и видеотехникой. Для этого инфракрасный порт имеет повышенную выходную 

мощность, а также КПК комплектуются соответствующим программным 

обеспечением для управления бытовой техникой производства более чем 20 различных 

компаний. 

На выставке CeBit 2002 Sony показала свою новую перспективную модель КПК 

Clie NR-70, имеющую процессор DragonBall VZ с частотой 66 МГц и великолепный 

экран с разрешением 320x480 точек, что является рекордом в классе на текущий момент. 

Вслед за HandEra Sony в этой серии использовала виртуальную область Graffiti. В 

компьютерах серии NR70 впервые на платформе Palm появилась встроенная клавиатура 

(43 клавиши, раскладка QWER-TY, четыре стандартные клавиши для запуска 

приложений и клавиши прокрутки). Кроме этого, откидывающийся дисплей сделан 

поворотным на 180°. В 70-ю серию входит еще одна модель, NR70V, в которой на 

шарнире дисплея располагается цифровая фотокамера, позволяющая снимать с разрешением 

до 320x240. Само собой разумеется, что поддерживаются все функции моделей 

предыдущих поколений — здесь и музыкальный цифровой плейер для воспроизведения 

файлов МРЗ и ATRAC3 через прилагаемые стереонаушники (с пультом 

ДУ) или встроенный динамик (моно), и дистанционное управление бытовой техникой. 

HandEra 

КПК фирмы HandEra (бывшая TRG) всегда отличались какой-либо изюминкой, отсутствующей 

в аналогичных моделях других производителей.


Так и новый HandEra 330 оснащен монохромным дисплеем с необычным для 

Palm разрешением 240x320 точек (рабочая область 55x73 мм) с подсветкой, причем 

для большего удобства работы с данными возможно повернуть содержимое экрана на 

90°, а также значительно увеличить полезную площадь дисплея, скрыв область перьевого 

ввода. Наличие колесика Jog в значительной мере повышает удобство работы с 

КПК одной рукой, а улучшенный динамик, микрофон и усилитель позволяют использовать 

HandEra в качестве цифрового диктофона. Но это еще не все. 

КПК, подобно самым современным моделям PocketPC 2002, оснащен двумя слотами 

расширения для карт CompactFlash Тип II (для карт CF типа I и II) и SD/MMC 

(для карт MultimediaCard или SecuryDigital). Очень необычна и организация питания 

HandEra 330: помимо 4 обычных батареек типа ААА возможно использовать специальный 

ионно-литиевый аккумулятор, обеспечивающий до 70 ч работы КПК и заряжаемый 

всего за 90 мин. 

* * * 

Подводя итоги, хочется отметить следующие достоинства рассматриваемой платформы: 

• до сих пор КПК на платформе Palm являются самыми популярными в мире, 

хотя в последнее время и наметилась определенная тенденция к снижению 

их удельного веса на рынке; 

• как следствие из первого пункта, для них имеется огромный объем наработанного 

программного обеспечения практически на все случаи жизни; 

• грамотно спроектированная Palm OS требует для своей работы значительно 

меньше ресурсов, чем ее прямой конкурент — Windows СЕ; 

• «пальмы» являются самыми компактными и, что еще более важно, самыми 

экономичными среди всех платформ КПК. Но помимо неоспоримых достоинств 

им также свойственны определенные минусы: 

• мультимедийные возможности Palm-подобных КПК до сих пор значительно 

уступают аналогичным возможностям платформы Windows СЕ; 

• далеко не самые удобные для пользователя способы ввода текстовой информации, 

свойственные всем КПК, лишенным полноценной клавиатуры, не 

могут быть скомпенсированы никакими ухищрениями вроде Graffity или 

подключаемых внешних мини-клавиатур. Для КПК наиболее удобный вид 

ввода информации — речевой, но он пока недоступен вследствие слишком 

маленькой производительности современных процессоров, но вот в будущем...

Модели на базе операционной системы Palm OS 

Экономичные РсНт'ы 39 

Первая модель карманного персонального компьютера (КПК) Pilot, выпущенная 

фирмой Palm Computing в 1996 году, произвела на рынке настоящий фурор. 

КПК Palm IIIx является базовой моделью, имеющей средние на сегодняшний 

день возможности. Имеет встроенное Flash-ПЗУ, позволяющее обновлять встроенное 

программное обеспечение. В ПЗУ 4 Мб возможно сохранить до 12000 адресов, 

ежедневник на 5 лет, 3000 поручений, 3000 записей в блокноте, 400 писем электронной 

почты. 

КПК Palm Ше — упрощенный дешевый вариант Palm IIIx, память которого 

уменьшена до 2 Мб. Имеется его разновидность, SE — молодежный вариант, корпус 

которого выполнен из полупрозрачной пластмассы. В Palm Hie отсутствуют некоторые 

свойства, имеющиеся в Palm IIIx, например перезаписываемое Flash-ПЗУ и возможность 

синхронизации данных с Outlook. Из-за этого устройство приобретает 

один немаловажный фактор — низкую цену. 

Palm Шс — первый КПК от Palm Computing, оснащенный цветным TFT-дисплеем. 

Комплект прилагаемого программного обеспечения дополнен пакетом Album To 

Go, позволяющим работать с изображениями. Частота ЦП DragonBall EZ увеличена 

до 20 МГц. 

Компактная и элегантная модель, имеющая металлический корпус выпускается в 

двух вариантах: Palm V, имеющем ПЗУ 2 Мб и Palm Vx с ПЗУ 8 Мб. Кроме этого модели 

имеют улучшенный дисплей и встроенные аккумуляторные батареи, подзаряжать 

которые возможно непосредственно в крэдле. В отличие от других моделей, 

Palm V поставляется без твердой защитной крышки, однако к устройству дополнительно 

прилагается симпатичный чехол-портмоне. 

Новая модификация органайзера Palm III со встроенными средствами беспроводного 

доступа к сети Palm.Net доступна пока только в США. В отличие от модели 

Palm VII, Palm VIIx оснащена оперативной памятью 8 Мб, а «сердцем» новой модели 

является усовершенствованная 20-мегагерцовая версия процессора DragonBall EZ. 

Устройство заключено в корпус черного цвета, наподобие Palm Щс. В Palm VIIx также 

включен комплект Web-ориентированных приложений. Данная модель позиционируется 

как карманный компьютер класса hi-end. 

Palm mlOO представляет собой, по существу, тот же самый Palm Hie, только в новом 

корпусе оригинальной обтекаемой формы, имеющем сменные металлизированные 

лицевые накладки 5 цветов, и предназначена в первую очередь для молодежной 

аудитории. Дисплей у Palm mlOO примерно на 25% меньше, чем у других моделей 

Palm. Интересно, что откидная крышка Palm ml00 закрывает экран не полностью, 

оставлено окошко, через которое видно время и дату. 

Первая модель КПК, произведенная фирмой Handsprings, основанной Джеффом 

Хоукинсом и Донной Дубински, изобретателями первого PalmPilot. Основное его отличие 

от аналогов других фирм заключается в поддержке фирменного слота расши-


рения Springboard, к которому могут подключаться модем, дополнительная память, 

устройство резервного копирования информации, пейджер, GPS-приемник или даже 

сотовый телефон. Причем различные модули возможно менять, не прекращая работы 

КПК. Сейчас уже представлено и анонсировано около 65 Springboard-модулей, 

и, скорее всего, их число еще будет расти. Еще можно отметить использование шины 

USB для синхронизации с PC. 

Модификация Visor Deluxe отличается от базовой модели увеличенным до 8 Мб 

объемом памяти и использованием полупрозрачных корпусов пяти различных расцветок. 

Visor Platinum открывает собой линейку продуктов нового поколения фирмы 

Handsprings. Внешне он выделяется своим красивым серебристым корпусом. 

Platinum первым из всех «палмподобных» получил новый процессор DragonBall VZ с 

тактовой частотой 33 МГц. 

Старшая модель новой линейки, Visor Prism, обзавелась очень модным в последнее 

время цветным дисплеем, причем, в отличие от Palm IIIc, TFT-матрица имеет 16- 

битную цветовую палитру, что позволяет отображать до 65536 цветов. Встроенная 

ионно-литиевая аккумуляторная батарея успешно справляется с проблемой возросшего 

энергопотребления цветного дисплея. 

TRGPro представляет собой клон Palm III, имеющий гнездо для плат расширения 

CompactFlash типа III, размещенное на верхнем торце корпуса. Кроме карт Flash-памяти 

(8 Мб), возможно использование жесткого диска (IBM Microdrive 340 Мб или 

1 Гб) или модема. 

Также можно отметить, что значительно улучшена звуковая подсистема — вместо 

«пьезопищалки» применяется динамик с программной регулировкой громкости. 

КПК CLIE PEG-S300 фирмы Sony имеет разъем для плат MemoryStick, который 

возможно использовать для плат памяти; и, как обещается, в перспективе с его помощью 

возможно будет подключать и оборудование ввода-вывода. Большое преимущество 

CLIE — наличие манипулятора Jog-Dial, представляющего собой «кнопкуколесо», 

которое имеет две степени свободы, то есть может вращаться, а кроме того, 

работать как кнопка, если вы нажмете на него. КПК питается от встроенной ионнолитиевой 

аккумуляторной батареи и имеет очень элегантный, строгий дизайн. 

CLIE PEG-S500C представляет собой вариант PEG-S300, оснащенный 

TFT-дисплеем высокого качества, способным поддерживать до 65536 цветов. На сегодняшний 

день эта модель продается только в Японии, но уже скоро должна появиться 

и у нас. 

Свои КПК, дополнительно к обычному оснащению КПК имеющие встроенный 

штрих-сканер SE 900, компания Symbol Technologies ориентирует в первую очередь 

на применение в торговле, здравоохранении, на транспорте или в любой другой области 

деятельности, связанной с оперативным вводом и обработкой информации, содержащейся 

в штрих-кодах. Сам КПК выполнен на базе ставшего уже стандартным 

Palm III и имеет 2 или 4 Мб памяти.

У меня уже был органайзер! 41 

Модель SPT 1700 ориентирована на использование в беспроводных сетях, соответствующих 

стандарту Spectrum24 IEEE 802.11, и обеспечивает скорость передачи информации 

со скоростью до 1 Мб/с на дальности до 300 м. Существует модификация 

SPT 1700-2D, оснащенная сканером штрих-кодов. Кроме того, в соответствии с последними 

веяниями батарейки заменены встроенным ионно-литиевым аккумулятором. 

Глава 7. У меня уже был органайзер! 

Карманный персональный компьютер заметно отличается как от простейших органайзеров 

с набором функций типа планировщика, записной книжки, будильника и 

калькулятора, так и от компактных представителей персональных компьютеров. 

КПК превосходят органайзеры, прежде всего, функциональностью. Любой современный 

КПК позволяет эффективно работать с текстами и электронными таблицами, 

синхронизировать свои данные с настольным компьютером, подключаться к Интернету 

и устанавливать пользовательские приложения. Наиболее продвинутые 

модели обладают и мультимедийными функциями, к примеру позволяют просматривать 

видеоролики распространенных форматов или прослушивать звуковые файлы в 

формате МРЗ. Что касается отличий от ноутбуков, то здесь не все так прозрачно. По 

своим возможностям современные КПК уже серьезно догоняют ноутбуки. И все же 

это совсем разные устройства, прежде всего по типу операционной системы, ну и по 

размерам, конечно. Вдобавок подавляющее большинство КПК не имеет клавиатуры, 

а использует перьевой ввод. 

К тому же все КПК имеют сенсорный экран. А еще КПК намного дольше работают 

от батарей. Но об этом чуть позже, а пока... 

А оно вам надо? 

Возможности КПК настолько широки, что найти им достойное применение совсем 

несложно. Именно это я и попытаюсь показать на нескольких практических примерах. 

Прежде всего, КПК позволяет организовать свою жизнь, профессиональную и 

личную. Как-то мне на глаза попались результаты весьма любопытного исследования. 

Как оказалось, среднестатистический человек в состоянии удерживать в своей 

оперативной (то есть всегда готовой выдать информацию) памяти не более семи сущностей. 

Поясню, о чем идет речь. В каждый момент времени обычный человек может 

держать в памяти не более семи неупорядоченных цифр (к примеру, номер телефона), 

семи не связанных между собой слов, или, что прямо относится к теме, — семи 

дел.


Разумеется, возможно загрузить в свою оперативную память и намного больше 

информации, но в этом случае мы используем вполне определенные приемы. К примеру, 

если попросить ребенка прочитать и тут же воспроизвести по памяти последовательность 

цветов спектра (красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, 

фиолетовый), это может вызвать у него серьезные затруднения. Еще бы — ему необходимо 

запомнить семь сущностей с первого раза. А если попросить его запомнить 

фразу «Каждый Охотник Желает Знать Где Сидит Фазан», каждое слово которой 

подсказывает название и порядок следования цветов спектра, то он с этим справится 

легко — ведь ему требуется запомнить всего лишь одно осмысленное предложение, то 

есть всего одну сущность. 

Впрочем, еще надо запомнить правило, по которому из предложения извлекается 

необходимая информация. То есть всего сущностей будет две. Вместо семи. В жизни 

обычной и неспешной мы офаничений нашей оперативной памяти не замечаем, 

легко и ифаючи справляясь с делами, которые намечаем на день. Но все больше и 

больше людей имеют по работе и по жизни такую нафузку, что память начинает подводить. 

Это не есть следствие быстрого течения современной жизни, начиная с какого-то 

уровня и раньше бизнесмены, менеджеры, государственные служащие пользовались 

ежедневниками для планирования своей деятельности в течение дня. Просто 

теперь сильно возросло число людей, которым требуется помощь в организации своей 

жизни. Многие испытывают дискомфорт от того, что забывают сделать необходимые 

телефонные звонки, пропускают из-за этого важные встречи. Бумажный ежедневник 

улучшает ситуацию, но у него есть два недостатка: им не очень удобно 

пользоваться (например, довольно трудно записать в него телефонный звонок родителям 

на каждое воскресенье в течение всего года), в нем сложно планировать дела на 

длительные периоды времени и можно просто забывать в него смотреть. Да-да, ведь 

сущность «Проверяй состояние своих текущих дел в ежедневнике хотя бы раз в час» 

тоже требует места в оперативной памяти. КПК этих недостатков лишен: и повторяющиеся 

события в него вводятся легко, и планирование очень удобно, и обо всех необходимых 

делах он вовремя напомнит световой и звуковой сигнализацией. А еще 

благодаря синхронизации данных между КПК и настольным компьютером актуальный 

перечень всех своих дел возможно иметь на всех рабочих местах. И всегда с собой, 

разумеется. Так что в качестве развитого органайзера КПК просто нет равных, и 

помощь в нашей стремительной жизни он может оказать весьма существенную. 

Есть у КПК и еще одна замечательная функция — записная книжка. КакчаСто мы 

записываем на каких-то клочках бумаги, сигаретных коробках или даже в бумажные 

записные книжки весьма ценную информацию, а потом никак не можем ее отыскать. 

Особенно если потребовалась она не сразу, а попозже, через несколько дней, недель 

или месяцев. В случае если информация занесена в КПК, там она обычно хранится в 

структурированном виде (например, в адресной книге), что заметно упрощает поиск. 

А удобство ввода информации ничуть не меньше, ведь все КПК изначально поддерживают 

рукописный ввод в «чистом» виде или в виде так называемого Grafflty.


Одна из важнейших возможностей, предоставляемых КПК — чтение электронных 

книг. Именно она используется буквально всеми пользователями на всю катушку. 

Времени на чтение никогда не хватает и весьма желательно использовать для него 

буквально каждую возможность. В электричке, в метро, в автомобильных пробках и 

на прогулке в парке, при ожидании своей очереди на прием в учреждениях всегда 

найдется несколько минут, которые возможно провести с пользой и удовольствием, 

читая книжку. Но далеко не всегда она оказывается под рукой. Или далеко не всегда 

под рукой оказывается имена та книжка, которую здесь и сейчас хочется читать. КПК 

решает эту проблему легко и эффективно — ведь в нем можно иметь при себе целую 

библиотеку. К примеру, на ММС-карточке емкостью 64 Мб, вставленной в слот расширения 

моего КПК Palm m515, в настоящий момент лежит около сотни любимых 

книг, которые я перечитываю в зависимости от настроения, а также с десяток совсем 

новых произведений, которые я читаю впервые. Понравятся — войдут в мою постоянную 

библиотеку, не понравятся — будут безжалостно стерты. А читать с КПК довольно 

удобно. Современные экраны имеют столь высокое качество, что позволяют 

не отрываться от любимой книжки часами, совершенно не напрягая глаза. Как-то раз 

я читал понравившийся мне роман двенадцать часов кряду — и ничего, никакой усталости 

или болезненных ощущений, одно удовольствие. И еще. Только представьте, 

себе — собираетесь вы в отпуск, где, как вы знаете, у вас точно будет время на чтение 

и вместо десятка тяжеленных книжных томов в чемодане везете собой в отпухж один 

КПК весом в сто с небольшим граммов! 

Обязательно стоит упомянуть о том, что для многих профессий КПК может вполне 

подойти как компонента мобильного офиса. Возьмем, к примеру, журналистику. 

Очень многие владельцы «карманников» в срочном порядке прикупили к ним клавиатуры. 

И теперь нередко можно наблюдать, как тот или иной журналист вместо душной 

комнаты с постоянно трезвонящими телефонами и с обычной редакционной суетой 

выбирает тенистое местечко где-то на свежем воздухе и без помех занимается 

главным — пишет статьи. Разумеется, для этой цели подошел бы и ноутбук. Но он весит 

килограммы и от батарей работает совсем недолго. 

Разумеется, мобильный офис невозможно организовать без его привязки к Интернету. 

Должна существовать возможность приема и передачи электронной почты и 

серфинга по Web-сайтам. Для этого к КПК добавляется всего лишь один компонент 

— мобильный телефон с подпиской на услугу передачи данных и — вуаля! — Интернет 

у нас в кармане. Можно, легко связав КПК и мобильник через ИК порт, получить 

почту, написать свои письма и отправить их. Или, раз уж мы упоминали 

журналистику, прикрепить к письму в качестве вложения только что написанную на 

природе статью и переслать ее в редакцию. Для бизнесмена, госслужащего, студента 

или даже домохозяйки на отдыхе использование связки КПК и сотового телефона тоже 

найдется легко. К тому же мобильный офис, легко умещающийся в карманах, дает 

ни с чем не сравнимое чувство свободы. А это в наше время довольно важно.

44 «Налодонник» в кармане 

Делу время, потехе — час. А может быть — и два. А кто-то, возможно, приобретет 

КПК только из-за игр. Можно, наверное, играть и в GameBoy, благо он совсем недорогой. 

Но поверьте, качество игр на КПК неизмеримо выше. И по графике, и по звуку. 

Сегодня на КПК возможно сразиться и в кровавый 3D-iuyTep, и в шахматы-шашки-нарды, 

есть для КПК замечательные стратегии, аркады, спортивные игры, авиа- и 

автосимуляторы. И конечно, просто невероятное количество самых разнообразных 

логических игр и головоломок. Кстати, раз уж мы собираемся на отдых, упускать из 

виду игровые возможности КПК никак нельзя. 

Развлечь нас могут не только игры, но и музыка. Кассетные плееры, кажется, постепенно 

уходят в прошлое. Столь модные еще пару лет назад носимые CD-проигрыватели 

все-таки чересчур громоздки. Сегодня все больше людей отдают предпочтение 

МРЗ-плеерам, сочетающим небольшие габариты и вес с высоким качеством воспроизведения 

звука. Да и музыкальных композиций в современные «мп-шники» помещается 

довольно много. А если учесть, что раздобыть новейшую музыку в этом формате 

в Интернете совсем несложно, то и формату, и его проигрывателям наверняка 

гарантировано широчайшее распространение. Спросите, а причем здесь КПК? А при 

том, что многие современные модели КПК поддерживают воспроизведение файлов 

МРЗ, причем делают это очень и очень качественно. Помимо воспроизведения медиа-проигрыватели 

КПК добавляют очень полезную функциональность по работе с 

этими файлами, сопоставимую по возможностям с настольными компьютерами, что 

делает КПК просто идеальным вариантом для прослушивания музыки и реальной 

альтернативой специализированным МРЗ-проигрывателям. Разве не приятно получить 

все в одном флаконе? 

Многие из нас в рамках на рабочих столах или под прозрачной пленкой в бумажниках 

держат фотографии любимых девушек, жен, детей, родителей. Приятно, особенно 

вдали от дома, лишний раз взглянуть на них. А ведь КПК может сыграть роль 

целого фотоальбома, вместив в себя несколько десятков фотографий весьма неплохого 

качества. Да и просматривать их (или демонстрировать) с КПК куда удобнее. 

Й наконец, на КПК может быть установлено великое множество самых разнообразных 

приложений — от личных финансовых планировщиков и программ управления 

проектами до словарей и карт местности. Практически все виды приложений для 

настольных компьютеров имеют аналогичные по назначению программы для КПК. 

Даже видеофрагменты возможно проигрывать на КПК. 

Ну как? Берем КПК с собой в отпуск? Если «Да», осталось только определиться с 

платформой и конкретной моделью КПК. 

Платформы 

Надеюсь, что некоторые технические подробности, которые просто необходимо привести 

в разговоре о платформах, не отвратят читателя от почти уже созревшего решения 

приобрести КПК. Сразу оговорюсь, что термин «платформа» можно трактовать


по-разному. В данном случае под ним понимается совокупность аппаратных средств 

КПК, операционной системы, средств разработки и, соответственно, приложений, 

разработанных сторонними фирмами. Немаловажным компонентом платформы 

КПК является программа для обмена данными и/или для их синхронизации с настольным 

компьютером пользователя. Как видите, понятие платформы является довольно 

широким и включает в себя практически все технологические аспекты продукта. 

Если отбросить совсем экзотические и малораспространенные устройства (например, 

на основе ОС Linux), то почти все выпускаемые сегодня КПК принадлежат к 

четырем основным платформам, а именно: «Палмы» (семейство бесклавиатурных 

КПК под управлением Palm OS, основной производитель — фирма Palm Computing), 

Pocket PC 2002 и Handheld PC 2000 (бесклавиатурные и клавиатурные «карманники» 

на основе операционной системы Windows СЕ от Microsoft) и «Псионы» (клавиатурные 

КПК от фирмы Psion UK PLC под управлением операционной системы EPOC 32 

и ее клонов), постепенно уходящие с рынка. 

Платформа Palm 

Американская компания Palm Computing не была пионером, и вышла на рынок КПК 

лишь в середине 90-х. Однако выпущенная ею в 1996 году модель PalmPilot 1000 оказалось 

настолько удачной, что, пожалуй, именно с ее появлением КПК из игрушки 

для поклонников последних достижений хай-тека превратились в устройство для 

массового потребления. Важнейшими достоинствами платформы «Палм» можно 

назвать следующие: высокое быстродействие, небольшие размеры и вес большинства 

устройств (в отдельных случаях — просто рекордные), интуитивно понятный интерфейс 

операционной системы, удобная программа синхронизации, длительное время 

работы от батарей, огромное количество приложений от сторонних разработчиков и 

широкая распространенность. Недостаток, пожалуй, один — слабые мультимедийные 

возможности. 

С конца 1997 года Palm стал лицензировать свою операционную систему сторонним 

производителям. Заметного успеха среди ее лицензиатов на сегодняшний день 

добилась компания Handspring. О ней стоит упомянуть особо. В 1998 году трое основателей 

и идеологов платформы Palm оставили корпорацию 3Com (a Palm Computing 

в то время принадлежала именно ей) и зарегистрировали новую компанию Handspring. 

В 2000 году было налажено массовое производство новой модели карманного компьютера 

на базе Palm OS под торговой маркой Visor. Она была хорошо принята рынком, 

так как обладала уникальным для «палмовых» того времени свойством — с ней возможно 

было использовать модули расширения. В их числе, например, модуль 

VisorPhone (добавляющий КПК функции сотового телефона), модуль МРЗ для воспроизведения 

звуковых файлов в этом цифровом формате, модуль GPS-приемника 

(спутниковой системы определения местоположения). В настоящее время те или 

иные возможности расширения имеют почти все модели этой платформы.


А сама Palm ныне предлагает шесть моделей — монохромные mlO5, ml25, m500 и 

i705, а также цветные т130 и (вершина продуктовой линейки) т515. 

В КПК платформы Palm применяются выпускаемые с 1995 года процессоры 

Motorola серии DragonBall с системой команд, совместимой на уровне ассемблера с 

процессорами Motorola 68000, на которых были построены классические Apple 

Macintosh. Наибольшее использование нашел в свое время процессор MC68EZ328 

(DragonBall EZ), разошедшийся многомиллионным тиражом. Этот 32-разрядный 

процессор с тактовой частотой 16,58 или 20 МГц имел 16-разрядную внешнюю шину 

данных, интегрированный контроллер DRAM, ЖК видеоконтроллер с поддержкой 

до 16 градаций серого, а также UART-контроллер ввода-вывода с поддержкой IrDA. 

Математический сопроцессор отсутствует. Производительность процессора составляла 

всего-навсего 2,7—3,4 MIPS в зависимости от тактовой частоты, однако сильная 

сторона этого процессора вовсе не в производительности, а в его малом энергопотреблении. 

В настоящее время фирма Motorola производит новый процессор семейства 

DragonBall — MC68VZ328 (DragonBall VZ), созданный на основе Motorola 

DragonBall EZ (MC68EZ328). Этот процессор полностью совместим с DragonBall EZ, 

имеет повышенную тактовую частоту — 33 МГц, соответственно, производительность 

его несколько выше — 5,4 MIPS. 

Основным отличием нового процессора от предшественника является встроенная 

поддержка цветных ЖК дисплеев и памяти типа SDRAM. MC68EZ328 также поддерживает 

цвет, однако для этого требуются дополнительные логические схемы. 

Процессоры DragonBall VZ за последнюю пару лет практически полностью вытеснили 

в модельных рядах «палмовых» DragonBall EZ. 

В настоящее время платформе Palm принадлежит более двух третей рынка карманных 

персональных компьютеров. 

Pocket PC 2002 и Handheld PC 2000 

Эти две платформы продвигаются на рынок компанией Microsoft, и между собой они 

довольны схожи. Как правило, на основе первой платформы строятся бесклавиатурные 

КПК, а на основе второй — клавиатурные (что, впрочем, совсем не обязательно). 

Для начала исследуем платформу Pocket PC 2002. К достоинствам платформы Pocket 

PC 2002 можно отнести: сильно развитые мультимедийные возможности, хорошую 

программу синхронизации, возможность работы с файлами широко распространенных 

файловых форматов (Word, Excel), удовлетворительное быстродействие. Недостатками, 

пожалуй, возможно считать большие размеры и вес устройств Pocket PC 

2002, а также недостаточное время автономной работы от батарей. 

Интерфейс первых версий Windows СЕ, в значительной степени копирующий 

классические решения Windows для настольных компьютеров, большинству пользователей 

казался слишком запутанным и перегруженным деталями. Но операционная 

система Windows СЕ последней версии, применяемая в платформе Pocket PC 2002,


уже мало уступает Palm OS в части удобства пользовательского интерфейса, а по ряду 

параметров даже превосходит его. 

Windows СЕ имеет очень развитое встроенное программное обеспечение для доступа 

в Сеть. В частности, Microsoft Pocket Internet Explorer со встроенной программой 

чтения информационных каналов AvantGo, входящий в стандартную поставку Pocket 

PC 2002, по своим возможностям примерно соответствует Internet Explorer версии 5.0 

для настольных персональных компьютеров. Следовательно, проблем с правильным 

отображением содержания Web-страниц, чем грешат КПК под управлением других 

операционных систем для КПК, быть не должно. Windows СЕ поддерживает все распространенные 

интернет-протоколы, такие как FTP, HTTP, TCP/IP, PPP, SLIP и др. 

Вторая важная часть работы в Сети — электронная почта. Помимо того что Windows 

СЕ позволяет отправлять и получать почту в соответствии со стандартами РОРЗ и 

IMAP4, эта операционная система имеет встроенные средства для работы с вложениями 

(attachments). Письмо с вложениями не только можно получить на КПК (благо 

достаточный объем памяти это позволяет), но и во многих случаях легко его просмотреть. 

Большинство вложений имеет формат приложений Microsoft Office 97 или 2000 

(прежде всего, Word и Excel), а введенные в состав Windows СЕ мобильные версии 

Word и Excel позволяют работать с ними без конвертации их файлового формата. 

Pocket Word поддерживает списки, четыре различных шрифта, позволяет встраивать 

рисунки и обмениваться файлами по инфракрасному порту и электронной почте. 

Кстати, в документ Pocket Word можно легко вставить звуковые заметки через встроенный 

микрофон. В свою очередь, Pocket Excel способна синхронизировать таблицы 

с десктоп-версией, читает, создает и редактирует несложные таблицы. Наиболее 

употребимые возможности «большого Excel», такие как разделение дисплея на окна, 

автозаполнение, сортировка, фильтры, закрепление областей, она также поддерживает. 

Особого внимания требует встроенный в операционную систему файловый менеджер 

(File Explorer), значительно упрощающий манипуляции с файлами. 

Приятная особенность Windows СЕ — программа распознавания рукописного 

текста, работающая вполне удовлетворительно и не требующая от пользователя разучивать 

язык специальных значков для текстового ввода — Graffity. 

Очень удобна программа для чтения электронных книг Microsoft Reader. А в соединении 

с технологией Clear Type (Четкий шрифт) от Microsoft, заметно сглаживающей 

экранные шрифты, чтение становится одним удовольствием. 

Большинство устройств платформы Pocket PC 2002 используют процессоры самой 

мощной RISC-архитектуры для «карманников» — StrongARM от фирмы ARM 

(Advanced RISC Machines). В частности, на версии этого процессора от Intel, а именно 

SA-ШО с тактовой частотой 206 МГц, построены КПК Compaq iPaq НЗбхх, Н38хх, 

HP Jornada 56х и др. SA-1110 -*- 32-разрядный RISC-процессор, программно совместимый 

с архитектурой ARM V4, имеет кэш инструкций объемом 16 Кб, а кэш 

данных — 8 Кб. Микросхема поддерживает карты PCMCIA, память типа DRAM, 

SRAM, SDRAM, Flash-память, в нее встроен ЖК видеоконтроллер, 16550-совмести-


мый UART, поддержка IrDA и USB. SA-1110 исполнен по технологии 0,35 мкм с тремя 

слоями металлизации, содержит 2,5 миллиона транзисторов, работает на частотах 

от 133 до 206 МГц и потребляет от 50 до 400 мВт. 

Совсем недавно компания Intel выпустила два новейших микропроцессора с архитектурой 

XScale. 32-разрядные РХА210 и РХА250 (Cotulla и Sabinal соответственно) 

— это второе поколение процессоров StrongARM, программно с ними совместимое. 

Обе модели имеют кэш на 64 Кб, встроенный контроллер памяти и контроллер 

ЖК дисплея. Модель РХА210 работает на тактовых частотах от 200 МГц и ниже, а рабочие 

частоты РХА250 начинается с 400 МГц, Описание диапазона рабочих частот 

формулировкой «от... и ниже» связано с необходимостью экономить в мобильных 

устройствах энергию. При невысокой нагрузке оба процессора способны понизить 

свою тактовую частоту и тем самым уменьшить потребляемую мощность почти в два 

раза. Устройства на основе этих процессоров вот-вот появятся на рынке. 

И несколько слов о платформе Handheld PC 2000, очень похожей на платформу 

Pocket PC 2002. Handheld PC 2000 не является платформой только для клавиатурных 

КПК. Сравнивая Pocket PC 2002 и Handheld PC 2000, фирма Microsoft в качестве основного 

отличия между платформами выделяет только разрешение экрана. Pocket PC 

2002 имеет экран с разрешением 320x200, a Handheld PC 2000 предполагает два варианта: 

640x240 (half-screen devices — «устройства с экраном половинного размера», 

или, как их еще называют, «clamshell» — «раковины моллюска») или 640x480 (fullscreen 

devices — «полноэкранные устройства»). То есть возможно появление бесклавиатурных 

устройств на основе не только Pocket PC 2002, как можно было бы предполагать, 

но и на основе Handheld PC 2000, например Web-терминалов. 

Наряду с расширенными возможностями Pocket-версий офисных приложений 

Microsoft (Outlook, Word, Excel, PowerPoint, Access) и совместимым с Internet Explorer 

4.0 встроенным браузером, поддерживающим HTML 4.0, XML, XSL, DHTML, Javaскрипты, 

анимированные GIF'bi, фреймы, «куки», SSL и сертификаты, в новой платформе 

появился встроенный клиент для терминальных сервисов Windows 2000/XP. 

Этот «тонкий клиент» предоставляет пользователям КПК доступ к полнофункциональным 

настольным версиям приложений как через проводные, так и через беспроводные 

соединения. На сегодняшний день на нашем рынке доступно всего лишь одно 

устройство на этой платформе — клавиатурный КПК HP Jornada 720. 

Общая доля рынка, занимаемая платформами от Microsoft, не превышает одной 

трети и, кажется, стабилизировалась на этом уровне. - 

PSION 

Эту платформу, безусловно, нельзя забывать, но подробно описывать, пожалуй, не 

стоит. Дело в том, что, созданная одним из пионеров отрасли карманных компьютеров, 

компанией Psion Computing, она уже несколько лет как вымирает. И это несмотря 

на то, что ее клавиатурные КПК по праву считаются лучшими в своем классе.


Две самые популярные модели платформы — Psion Series 5mx и Psion Revo (а также 

клон Revo — Diamond Maco), оснащенные фирменной операционной системой 

EPOC 32, средствами обработки факсов, электронной почты и доступа в Интернет и 

пр., — все еще встречаются в продаже, хотя сама фирма, не выдержав конкуренции с 

Palm и Microsoft, уже переориентировалась на создание операционных систем для 

смартфонов (симбиоза КПК и мобильных телефонов). 

А это, как вы понимаете, уже совсем другая история. 

Выбор подходящей платформы 

Выбор подходящей платформы, а затем в ее рамках конкретной модели КПК — совсем 

не простая задачка. Каких-то универсальных рекомендаций здесь нет, очень многое 

зависит отличных пристрастий и от возможностей кошелька. Но некоторые советы 

дать тем не менее возьмусь. Если основной ваш компьютер — настольный и вы 

рассматриваете приобретение КПК как возможную альтернативу ноутбуку, то, скорее 

всего, Handheld PC 2000 подойдет вам наилучшим образом. Функциональность у 

этой платформы более чем достойная, размеры и вес — заметно меньшие ноутбучных, 

правда, цена великовата. За нее можно легко приобрести подержанный ноут 

весьма достойной производительности. 

Другой возможный вариант — Pocket PC 2002. Отсутствие клавиатуры, если вы не 

набиваете тексты по несколько часов кряду, вас нисколько не будет ограничивать, а 

заметно меньшие размеры и вес позволят практически постоянно иметь КПК при себе. 

Кстати, насчет «карманности» КПК Pocket PC 2002 заблуждаться не стоит. Большинство 

моделей Pocket PC 2002 все-таки скорее портфельные. И наконец, владельцам 

ноутбуков в качестве дополнения лучше всего подойдет миниатюрный «Палм» 

серии т5хх, легко помещающийся в кармане рубашки и весящий чуть более ста 

грамм. «Палм» действительно легко и приятно сделать своим постоянным спутником. 

Очень хорошо подойдут «Палмы» и тем, кто не ждет от КПК чего-то большего, 

чем функциональности органайзера, а таких, по моему скромному мнению, пока 

большинство. Впрочем, Палм не разочарует и продвинутых пользователей. А еще 

«Палмы» серии т5хх, наверное, самые красивые и стильные на рынке, да и предлагаются 

по весьма умеренной цене. 

Правда, если вы любитель музыки и желаете прослушивать свои файлы МРЗ на 

КПК, то реальной альтернативы платформам от Microsoft пока нет. Возможно, она 

появится после перехода платформы «Палм» на процессоры с архитектурой ARM и 

пятую версию операционной системы.


Глава 8. Pocket PC против Palm 

Плюсы и минусы двух наиболее остро конкурирующих на сегодня операционных 

систем — Palm и Pocket PC — можно перечислять долго, но очевидно, что платформа 

Pocket PC (PPC) пока не оправдала возложенных на нее Microsoft надежд. 

На пути РРС к завоеванию рынка встает несколько основных препятствий, в том 

числе высокая стоимость устройств и узкая рыночная ниша, на которую они рассчитаны. 

Если Microsoft серьезно намеривается расширить свое влияние на рынке карманных 

компьютеров, то ей следует в большей степени принимать во внимание интересы 

частных покупателей. До тех пор пока компания нацеливается исключительно 

на корпоративный рынок, ее продукция будет ассоциироваться с промышленным 

оборудованием и восприниматься основной массой потребителей как роскошь. 

Для завоевания потребительского рынка Microsoft должна сотрудничать со своими 

партнерами-производителями с целью снижения стоимости конечных устройств, 

соотношение цена/качество у них должно быть выше, чем у аналогичных моделей на 

Palm OS. 

До тех пор пока большая часть наладонников Pocket PC будет ориентирована на 

верхний сектор рынка, потребители, сообразуясь с ценой, будут предпочитать КПК 

Palm. Карманный компьютер за 300 долларов — это как раз тот уровень, который 

предпочитает основная масса покупателей, при этом имея возможность доплатить и 

купить Pocket PC. 

Производители, ответственные за аппаратную часть, должны работать над формфактором 

своих продуктов, с тем чтобы сделать их меньше. В настоящее время они в 

основном добиваются уменьшения толщины устройств за счет увеличения длины и 

ширины. Если дальше дело будет двигаться в том же направлении, то в результате мы 

получим Web-планшеты, которые так расхваливает Билл Гейтс. Наиболее подходящим 

в этом смысле можно счесть дизайн КПК Sony линейки СНе: чуть более толстый 

корпус и большой экран. 

Наладонники Pocket PC должны уметь подстраиваться под своего владельца: менять 

внешний вид, интерфейс, программные оболочки в соответствии с его потребностями 

и вкусами. Тех функций, которые доступны сейчас, явно недостаточно. Кроме 

того, инженеры Microsoft должны помнить, что привлекательный внешний вид 

решает очень много — наиболее близким к идеалу карманного компьютера частного 

пользователя можно назвать Compaq iPaq. 

Пользователям нравится персонифицировать свои карманные устройства. Обязательно 

необходимо предоставить им возможность менять лицевые панели у своих 

Pocket PC, так как это сделано у КПК Palm mlOO и многих сотовых телефонов. Опытные 

пользователи и бизнесмены не одобрят идею iPaq, раскрашенного в цвет леопардовой 

шкуры, но подростки и студенты будут от нее в восторге.

Pocket PC против Palm 51 

В то время как функциональность устройств Pocket PC впечатляет, она направлена 

не на ту аудиторию. В настоящее время устройства позиционируются как рабочий 

инструмент корпоративного пользователя, но зачем деловому человеку проигрыватель 

трЗ-файлов и видеоклипов? 

Поддержка этих мультимедийных возможностей дает Microsoft некоторое преимущество 

при создании идеального решения «все-в-одном», но как раз это преимущество 

компания и не использует должным образом. 

К примеру, почему бы не объединить службу MSN Music с Windows Media Player 

для Pocket PC? Это позволило бы пользователю загружать из Интернета музыкальные 

видеоклипы, анонсы кинофильмов. 

И наконец, самое перспективное на сегодня направление платформы Pocket 

PC — это игровая индустрия. Microsoft является издателем нескольких великолепных 

игр для персональных компьютеров, но при этом почему-то даже не пытается перенести 

их на архитектуру РРС. 

Возможно, Microsoft не хочет напрямую конкурировать со сторонними производителями 

игрового программного обеспечения, но при этом компания теряет возможность 

стать законодателем мод в данной области. Компания могла бы позиционировать 

Pocket PC как «мобильный ХВох» и сотрудничать с издателями игр на ПК, 

с тем чтобы они переносили свои продукты на карманную платформу. 

В то же время помимо всех этих удобств платформа Pocket PC нуждается в большом 

количестве практических приложений. Было бы очень неплохо, если бы 

Microsoft направила свои усилия на области, пока еще не охваченные программами 

на Palm OS. 

Имеется в виду не только программное обеспечение, но и вообще технологии, которые 

бы пригодились в повседневной жизни. РРС должен уметь общаться с любым 

электронным прибором в доме. 

У платформы Pocket PC есть огромный потенциал, но его реализация целиком и 

полностью зависит от того, насколько серьезно Microsoft подходит к этому вопросу. 

По поведению компании невозможно сказать, то ли эта рыночная ниша привлекает 

ее и Microsoft считает ее перспективной и будет, следовательно, развивать, то ли это 

просто желание отметиться в производстве мобильных технологий. 

В скором времени мы увидим, на что будут способны новые КПК. В любом случае 

будущее покажет, которая из конкурирующих компаний более умело распоряжается 

предоставленными возможностями, возможно, рискуя при этом. 

Операционная система Windows СЕ 

Операционная система Windows СЕ задумывалась Microsoft как облегченная версия 

Windows 95, рассчитанная на использование в портативных компьютерах. Изначально 

ориентированная на самые различные аппаратные платформы и процессоры (су-


ществует четыре версии операционной системы), Windows СЕ позволяет легко менять 

конфигурации портативных устройств и применяется не только в PDA, но и в 

субноутбуках, автомобильных компьютерах, Web-планшетах. 

В отличие от Palm OS, Windows CE — это многофункциональная система, имеющая 

модульную основу и широкие возможности расширения. И именно из-за ее многофункциональности 

и некоторой громоздкости для мобильных устройств КПК под 

управлением Windows СЕ несколько медленней тех, на которых установлена EPOC. 

Операционная система Microsoft является многозадачной, может работать с мультимедийными 

данными и цветными экранами (до 65 тысяч цветов). 

При всех несомненных достоинствах минусом этой операционной системы являются, 

как уже говорилось, завышенные требования к оперативной памяти, «неторопливость» 

и неприспособленность стандартного интерфейса Windows под нужды мобильных 

пользователей. 

Карманные компьютеры под управлением Windows СЕ выпускаются многими 

компаниями, в частности Sharp, Casio, Compaq, Hewlett-Packard. 

PDA Hewlett-Packard Jornada 600-й серии 

PDA Hewlett-Packard Jornada 600-й серии — пожалуй, самое крупное и тяжелое устройство. 

Его следует отнести, скорее, к портфельным, чем к карманным компьютерам. 

Действительно, по габаритам и массе этот КПК вплотную приближается к субноутбукам, 

но в то же время именно HP Jornada 680 является самым маленьким 

устройством на базе платформы Windows CE Professional Edition. 

Если карманные компьютеры Psion стараются во всем, начиная с дизайна и заканчивая 

интерфейсом приложений, быть похожими на настольные ПК или, по 

крайней мере, на ноутбуки, то Jornada в таком притворстве не нуждается — это и есть 

полный аналог вашего настольного компьютера, только очень маленький. 

При массе в 500 г и габаритных размерах 18,9x9,5x3,4 см Jornada 680 имеет компоновку, 

схожую с Psion. HP Jornada 680 оснашен самым мощным (из рассмотренных 

нами КПК) процессором — Hitachi 133 МГц, ОЗУ 16 Мб, расширяемым до 32 Мб (в 

модели 690 такой объем памяти установлен по умолчанию). Цветной сенсорный экран 

с разрешением 640x240 точек способен отображать 65 тыс. цветов И дает яркое насыщенное 

изображение. Как и Psion Series 5mx, этот КПК может служить в качестве 

цифрового диктофона, благо клавиши управления записью вынесены на отдельную 

панель (как и у 5тх). 

Но самыми главными козырями, отличающими Jornada 680 от всех подобных устройств, 

являются встроенный аппаратный модем стандарта V.90 (отсутствует в моделях 

680е/690е) и весьма неплохой потенциал для расширения функций КПК. Кроме 

стандартных для подобных устройств последовательного RS232 и инфракрасного 

портов Jornada имеет слоты для Compact Flash Type I и PC Card Type II.


КПК запитывается от ионно-литиевых аккумуляторов (до 8 ч работы) или от 

адаптера переменного тока. Для связи с настольным компьютером используется 

«люлька», которую из-за ее достаточно больших размеров' так и подмывает назвать 

docking station. 

К числу стандартных приложений Windows СЕ относятся: Pocket Outlook (список 

дел, календарь, контакты, почтовый клиент), Internet Explorer, Pocket Access, Pocket 

Excel, Pocket PowerPoint, Pocket Word, средства синхронизации, настройки. Как видно, 

все программы являются упрощенными версиями традиционных настольных 

приложений Microsoft. Операционная система Windows СЕ внешне практически не 

отличается от Windows 98 — та же панель задач, та же кнопка Пуск, Рабочий стол, меню, 

«горячие» клавиши. По сути, если вы привыкли работать на настольном ПК, не 

используя мышь, стилус при работе на Jornada 680 вам и не понадобится. 

Русификация Windows СЕ производится посредством программы Win СЕ 

Language Extender фирмы Paragon Software. 

Compaq Aero 1520 

Эта модель КПК, выпускаемая Compaq, — одна из самых «худеньких» в нашем обзоре, 

она всего лишь на 2,5 мм толще Palm V и на 30 г тяжелее его. Компоновка и дизайн 

устройства также близки к продуктам Palm Computing и Casio Cassiopeia Е-115. 

В нижней части лицевой панели Aero расположены четыре перепрограммируемые 

кнопки быстрого доступа к приложениям, с правой стороны находятся клавиши 

Exit (аналог Esc), «качающаяся» клавиша управления курсором, по совместительству— 

аналог Enter, и управления цифровым диктофоном. Сверху размещаются 

гнездо для подключения наушников, слот для карт Compact Flash и инфракрасный 

порт. Внутри тонкого корпуса серебристого цвета находится 32-разрядный процессор 

NEC MIPS 70 МГц, ОЗУ 16 Мб и ПЗУ 16 Мб. Устройство оснащено монохромным 

сенсативным экраном с разрешением 240x320 точек, способным отображать 16 градаций 

серого цвета. Питание Aero 1520 осуществляется от двух ионно-литиевых аккумуляторов, 

которых теоретически должно хватать на 14 ч работы. 

Вводить текст можно как с помощью экранной клавиатуры, так и благодаря мощной 

системе распознавания рукописного ввода с функциями прогнозирования. В отличие 

от урезанных букв Graffity в Palm OS, здесь ввод может производиться в любом 

месте экрана, причем система вполне сносно понимает «естественное», слитное написание 

букв. Дополнительно к стандартному набору приложений Microsoft для 

Windows СЕ (управление контактами, дела, календарь, блокнот, почтовый клиент, 

диктофон) владелец Aero получает достаточно неплохой пакет программ от Compaq и 

некоторых сторонних разработчиков, в число которых входят: 

• Qlauncher, облегчающая управление запущенными задачами и настройку 

меню;


• Audible — проигрыватель так называемых звуковых книг; 

• Picture viewer — утилита просмотра графических файлов (GIF, JPG, BMP); 

• QUtilities — программа настройки и диагностики КПК. 

Кроме того, на входящем в комплект поставки с Aero компакт-диске имеется такое 

программное обеспечение, как: 

• VCA Finance СЕ и Finance Connector — финансовый менеджер; 

• AudibleManager — программное обеспечение для управления аудиофайлами; 

• Applian CoolCalc — улучшенная версия калькулятора; 

• Sierra Imaging Image Expert CE (30-дневная trial-версия), позволяющая 

просматривать любые изображения в форматах JPEG или BMP с цифровой 

камеры; 

• Inso Corporation QuickView Plus CE — универсальное средство просмотра 

файлов в 70 форматах без установки самих приложений (популярные текстовые 

и графические форматы, формат электронных таблиц, презентаций). 

Как видно, этого набора должно хватить даже требовательному пользователю на 

первое время. К сожалению, в непрофессиональную версию Windows CE не входят 

карманные варианты офисных приложений Microsoft. Скорость работы КПК не впечатляет, 

хотя и стильный тонкий дизайн, и большое количество программного обеспечения, 

и достаточно невысокая цена делают приобретение Aero весьма выгодным 

вложением средств. В настоящее время доступна более новая версия — Aero 1550, отличающаяся 

версией операционной системы (WindowsCE 3.0 for PocketPC вместо 

2.11 у Aero 1520) и прилагаемым программным обеспечением. 

Система Pocket PC 

Представленная компанией Microsoft в апреле 2002 года новая, созданная практически 

«с нуля», версия операционной системы Windows CE, получившая название Pocket 

PC, является на сегодня последним словом на рынке карманных ПК. Правильнее называть 

Pocket PC программно-аппаратной платформой, сочетающей в себе операционное 

профаммное обеспечение и построенные под него устройства. Pocket PC обеспечивает 

ряд новых, ранее недоступных для карманных ПК возможностей. Одна из 

них — это поддержка функций мультимедиа, позволяющая посредством специальной 

версии Windows Media Player воспроизводить потоковое аудио и видео, а также проифывать 

файлы формата МРЗ. Кроме этого, возможно появление иф для Pocket PC, 

использующих качественную фафику и звук. Еще одна интересная функция — чтение 

электронных книг посредством профаммы Reader. Естественно, пользователям 

будут доступны и облегченные версии практически всего офисного программного 

обеспечения Microsoft, включая Word, Excel, Internet Explorer, Outlook, Money. К ело-


ву сказать, многие считают новый мобильный браузер одной из изюминок этой платформы. 

Он поддерживает стандарт HTML 3.2, позволяя просматривать большинство 

Web-узлов в онлайновом и офлайновом режимах, и способен автоматически форматировать 

Web-страницы в соответствии с возможностями карманного устройства. 

Cassiopeia E-115 

По сути, этот КПК, работающий под управлением операционной системы Pocket PC, 

является практически полным аналогом предыдущей модели Casio — Cassiopeia E-105. 

По компоновке и дизайну Е-115 очень близок к рассмотренному выше Compaq 

Aero 1520, да и их размеры сопоставимы. То же вертикальное размещение экрана, 

клавиши быстрого доступа к Календарю, Контактам и фирменному приложению 

Меню, облегчающему запуск программ. Кроме того, в нижней части передней панели 

находится клавиша управления курсором (D-pad). С левой стороны расположены 

гнездо для подключения наушников, кнопка включения питания, клавиша вызова 

стартового меню операционной системы, качающееся колесико прокрутки, по совместительству 

выполняющее функции клавиши Enter, кнопка включения цифрового 

диктофона и инфракрасный порт. Все клавиши возможно перепрограммировать. 

В верхней части Cassiopeia «спряталось» гнездо для карт расширения Compact Flash, 

внизу расположены разъемы для подключения блока питания и для сопряжения с 

«люлькой». 

«Начинка» малютки Е-115 впечатляет: быстрый 32-разрядный процессор VR4121 

с частотой 131 МГц, 32 Мб памяти ОЗУ и 16 Мб ПЗУ, цветной, очень яркий сенситивный 

экран с разрешением 240x320 точек, способный отображать 65 тыс. цветов. 

Работать с Е-115 — настоящее удовольствие: яркие насыщенные цвета, высокая 

скорость, значительно более дружественный, чем у устройств на Windows СЕ, интерфейс, 

ввод текста как с экранной клавиатуры, так и с помощью системы побуквенного 

распознавания рукописного ввода с функциями прогнозирования, тесная интеграция 

интернет-функций во все приложения, возможность превращения КПК в 

МРЗ-плеер (Windows Media Player) или электронную книгу, поддерживающую формат 

Open eBook (Microsoft Reader). 

В стандартный комплект поставки операционной системы Pocket PC входят мобильные 

версии практически всех основных офисных приложений Microsoft. Несмотря 

на то что некоторые функции, имеющиеся в той же ЕРОС32, в Pocket PC отсутствуют, 

например возможность вставлять в документы Pocket Word рисунки, 

строить графики в Pocket Excel, тем не менее это один из лучших КПК. К одному из 

существенных недостатков Е-115 следует отнести непродолжительное время работы 

батарей. При средней нагрузке с использованием подсветки оно составляет всего 

лишь 2-3 ч.


Методов полной русификации Cassiopeia Е-115 пока не существует, КПК возможно 

заставить понимать русский язык. Вскоре ожидается появление под Pocket PC 

и системы естественного рукописного ввода. 

Операционная система EPOC 

Операционная система EPOC, используемая во всех моделях карманных компьютеров, 

выпущенных английской компанией Psion PLC, разрабатывается фирмой 

Symbian — совместным предприятием, организованным Psion в сотрудничестве с ведущими 

производителями сотовых телефонов, и позиционируется в качестве индустриального 

стандарта для мобильных аппаратов следующего поколения. Текущая версия 

этой операционной системы — ЕРОС32 ER5. Операционная система EPOC — 

многозадачная, оконная, поддерживает работу с цветными экранами. Субъективно 

скорость ее работы выше, чем у Windows СЕ, что опять-таки возможно объяснить 

строгой привязкой EPOC к аппаратному обеспечению. 

Благодаря изначальной ориентации на использование в сотовой связи в этой операционной 

системе очень хорошо реализованы функции взаимодействия с мобильными 

телефонами последних моделей производства Nokia, Siemens, Ericsson и 

Motorola. 

Psion Series 3aR, Psion Series Smx, Psion Revo 

Компьютеры на базе операционной системы EPOC под торговой маркой Psion выпускает 

только английская компания Psion PLC. На текущий момент флагманскими 

моделями являются Psion Series 5mx, Psion Series 7 и Psion Revo. 

Эти КПК разительно отличаются от Palm. Во-первых, все они, кроме Psion Revo, 

имеют достаточно большие для карманных устройств размеры и массу, но, в отличие 

от palm-размерных КПК, снабжены полнофункциональной клавиатурой с 53—58 

клавишами, на которой после определенной тренировки возможно печатать даже 

вслепую. Во-вторых, операционная система EPOC больше похожа на операционные 

системы, используемые в настольных ПК (оконная среда, иерархическая папочная 

структура, развитая система меню и ярлыки), то есть переучивание при переходе на 

•использование карманного компьютера в данном случае минимальное. Да и приложения, 

очень похожие на своих старших настольных братьев, способствуют такому 

легкому переходу 

Psion Series 3aR — достаточно старая модель (первые устройства третьей серии 

появились еще в 1993 году), но вполне пригодная для использования в качестве КПК 

начального уровня. Особенность Series 3aR — полная русификация на аппаратном 

уровне, даже клавиши быстрого доступа к приложениям подписаны по-русски. Дизайн 

устройства, сделанного из приятного на ощупь «теплого» пластика, выполнен в 

традиционном «блокнотном» стиле. Хотя клавиатура больше напоминает калькуля-


торную (маленькие, отстоящие друг от друга клавиши), тем не менее работать с ней 

вполне удобно. На выезжающей при открытии устройства центральной панели расположены 

восемь клавиш быстрого доступа к приложениям, в число которых входят: 

Карточки (список контактов и телефонов — своеобразная база данных), Текст (упрощенный, 

но вполне функциональный текстовый редактор с поддержкой различных 

шрифтов, стилей), Дневник (классический ежедневник), Часы (будильник, напоминатель), 

Глобус (калькулятор расстояний и часовых поясов), Счет (математический 

калькулятор), Таблица (упрощенный редактор таблиц с возможностью построения 

графиков). Кроме того, среди стандартных приложений есть цифровой диктофон 

(Звук) и среда программирования OPL, позволяющая при желании создавать 

собственные мини-приложения и скрипты. 

К сожалению, на сегодняшний день возможностей Psion Series 3aR недостаточно. 

Объем памяти устройства — всего лишь 2 Мб, и хотя при необходимости возможно 

подключить два твердотельных «диска» Flash SSD объемом по 2 Мб каждый, простым 

и, главное, дешевым подобное решение назвать нельзя, да и мощности процессора 

16 МГц тоже маловато, КПК работает явно медленно. Питание Psion Series 3-aR осуществляется 

от двух батареек АА, которых теоретически должно хватать на 60 ч непрерывной 

работы, или от адаптера постоянного тока 9 В (его необходимо приобрести 

отдельно). Кроме того, есть здесь и резервное питание от «таблеточной» батарейки 

3 В (на время замены основных батарей). Для связи с настольным компьютером используется 

специальный кабель 3 Link, также не входящий в комплект поставки. 

Psion Series 5mx — это почти полнофункциональный мобильный компьютер, в 

котором есть все необходимое для комфортабельной и продуктивной работы вне 

офиса. При размерах, практически неотличимых от Psion Series 3aR, он снабжен процессором 

с частотой 36 МГц и 16 Мб оперативной памяти (расширяется посредством 

карт Compact Flash). Кроме того, существенно увеличены размер и разрешение экрана 

(640x240 пикселов, 16 градаций серого), а клавиатура изготовлена в соответствии 

со стандартами настольного компьютера. Кстати, управление возможно осуществлять 

и посредством стилуса, благо экран у Psion Series 5mx сенсорный. Добавлены 

также инфракрасный порт и гнездо RS232 для связи с компьютером. Устройство питается 

от двух батарей АА (резервная «таблеточная» батарея 3 В) или адаптера постоянного 

тока 6 В. 

Самым серьезным усовершенствованиям подверглись операционная система 

(новая версия ЕРОС32 ER5) и набор «прописанных» в ПЗУ (объемом 16 Мб) приложений, 

которые с честью могут заменить, скажем, MS Office. Например, в Psion Word 

появились возможность вставки в текст графиков, таблиц и рисунков, проверка правописания 

и печать. В Psion Sheet стали доступными задание вычисляемых полей, 

построение трехмерных графиков. Но особый интерес представляют коммуникационные 

функции Psion Series 5mx. С помощью Psion 56K Travel Modem и приложения 

Email владелец этого КПК может отправлять и получать электронную почту, факсы, 

сообщения SMS и даже отсылать файлы, кроме того, синхронизировать почтовый


клиент с Microsoft Exchange и Lotus cc:Mail и даже отправлять сообщения посредством 

мобильного телефона. Web-браузер, который устанавливается с компакт-диска, 

входящего в комплект поставки, поддерживает фреймы, cookies, историю просмотра 

страниц, систему закладок, Java (отдельный модуль), а благодаря русификатору 

фирмы Paragon Software — и просмотр Web-страниц в кодировке КОИ-8. Кстати, для 

Series 5mx существует огромное количество приложений сторонних разработчиков, 

включая достаточно сложные картографические программы, программу проверки 

правописания, словари, финансовые и коммуникационные приложения и, конечно 

же, игры. 

Одним словом, если вы собираетесь покупать полноценный, способный заменить 

ноутбук КПК, обратите внимание, несмотря на достаточно высокую цену и 

большую массу (для карманного устройства), на Psion Series 5mx. Кроме того — и это 

не стоит сбрасывать со счетов, — металлически-серебристый Series 5mx выглядит 

весьма солидно. 

Еще одна модель Psion PLC — Psion Revo. Многие расшифровывают название 

этого КПК как «революционный» — это действительно так. Элегантный дизайн данного 

серебристо-синего устройства создает впечатление, что Revo значительно меньше 

своих собратьев, хотя разница здесь больше в массе, чем в размерах. Впрочем, 

Revo действительно в два раза тоньше Psion Series 5mx и почти наполовину легче его. 

Конечно, такая «миниатюризация» не могла не сказаться на начинке КПК. По сравнению 

с Series 5mx, в Revo установлено вдвое меньше оперативной и долговременной 

памяти, а также отсутствует возможность ее наращивания за счет Compact Flash. Кроме 

того, уменьшен размер экрана (480x160 точек) и клавиатуры. Отсутствует в Revo и 

микрофон, так что создавать свои собственные голосовые сообщения не удастся. Зато, 

в отличие от предыдущих моделей Psion, значительно упрощена процедура синхронизации 

с настольным ПК. Здесь для этих целей применяется не менее элегантная, 

чем сам Revo, стыковочная станция, которая одновременно служит и источником питания 

для зарядки двух никельметаллгидридных аккумуляторов (есть и гнездо для 

подключения адаптера постоянного тока 6 В). Интересно, что разъем для подсоединения 

к стыковочной станции доступен, только когда КПК открыт. Программа 

PsiWin, «обслуживающая» синхронизацию с ПК, интуитивно понятна и проста в работе. 

В Psion Revo установлены такие же приложения, как и на Psion Series 5mx, за 

исключением отсутствующих в этой версии возможностей рисования и звукозаписи. 

Субъективно Revo работает очень быстро, по крайней мере, по сравнению с аналогичными 

по конфигурации устройствами на базе Windows СЕ. 

Русификаторы для всех версий Psion выпускает компания Paragon Software, кроме 

того, существует несколько вариантов неполной русификации Psion.


PalmOS 

Операционная система, используемая в карманных компьютерах производства Palm 

Computing, а также на всех лицензированных клонах этой платформы, выпускаемых 

компаниями Symbol, IBM, Qualcomm, Handspring, TRG, построена на базе ядра АМХ 

от фирмы Kadak. Самая современная версия этой операционной системы — Palm OS 

3.5, в ней реализована поддержка цветных (256 цветов) экранов. Особенностью этой 

операционной системы является ее строгая привязка к определенной платформе, типу 

процессора, объему памяти, экрану. Именно поэтому различия между устройствами 

на базе Palm OS, выпускаемыми разными компаниями, невелики. Но в таких аппаратных 

ограничениях и заключается сила данной операционной системы. 

Благодаря изначальной ориентации только на одну платформу скорость работы 

Palm-КПК намного выше, чем у конкурирующих систем. Ядро Palm OS поддерживает 

режим многозадачности, но сама операционная система использовать эти функции 

не может. Хотя именно на карманных компьютерах настоящая многозадачность 

особо и не нужна по причине их специфического использования. Все модели КПК, 

работающие под управлением Palm OS, могут синхронизировать информацию с 

большинством персональных информационных менеджеров для настольных ПК 

посредством «люльки» и программного обеспечения HotSync. 

Palm I llx, VnVx 

По сути, из-за изложенных выше аппаратных ограничений все три модели Palm, 

очень похожи по внутреннему наполнению. Во всех них используется центральный 

процессор Motorola DragonBall EZ MC68EZ328 с тактовой частотой около 16 МГц (в 

модель Vx встроена более мощная версия этого чипа с частотой около 20 МГц), у всех 

— монохромный экран повышенной четкости с подсветкой с разрешением 160x160 

точек, способный передавать 4 градации серого цвета. Даже ширина, высота и общая 

компоновка устройств одинакова. Различия начинаются на уровне операционной 

системы, объема установленной памяти и дизайна. 

Темно-серый, выполненный из твердого пластика Palm IIIx является усовершенствованным 

вариантом Palm III, в котором, кроме того что была установлена новая 

версия Palm OS — 3.11, объем оперативной памяти доведен до 4 Мб. Palm V и Vx отличаются 

стильным ультратонким дизайном — толщина всего лишь 1,02 см, металлическим 

(алюминиевый сплав) корпусом, отсутствием твердой крышки, закрывающей 

экран (вместо нее — съемная кожаная накладка), и использованием ионно-литиевых 

аккумуляторов, заряжающихся от «люльки» вместо двух батарей типа ААА в Palm 

IIIx. Во всех Palm имеется инфракрасный порт для обмена данными с другими подобными 

устройствами, периферией и даже мобильными телефонами. Кстати, посредством 

специального программного обеспечения Palm возможно превратить.в универсальный 

дистанционный пульт управления.


Кроме того, изменена и конструкция самой «люльки»: у новых моделей она утяжелена 

металлическим основанием, а питание от сети подается прямо к разъему последовательного 

порта. В Palm V имеется всего лишь 2 Мб оперативной памяти, зато в 

Palm Vx памяти аж 8 Мб и новая улучшенная версия операционной системы — 3.5. 

В комплекте с Palm пятой серии идет сразу два стилуса, закрепленных по бокам устройства, 

— легкий пластиковый и «тяжелый» металлический. Субъективно самый 

быстрый из Palm — Шх, следом за ним с небольшим отрывом идет Vx. А вот скорость 

Palm V показалась нам недостаточной. Производители обещают до месяца работы 

устройств от одной зарядки (одного комплекта батарей), если не злоупотреблять 

функцией подсветки экрана. 

Список стандартных приложений, поставляемых вместе с КПК Palm, следующий: 

Адреса (список контактов и телефонов), Блокнот (стандартная записная книжка), 

Дела (список дел и заданий), Письма (клиент электронной почты), Расписание 

(стандартный органайзер), Расходы (простенькая программа для ведения личных финансов), 

Калькулятор, а также некоторые системные утилиты (Защита, Настройка, 

Обмен). Во всех моделях Palm ввод информации может осуществляться посредством 

экранной клавиатуры, пользоваться которой не всегда удобно, или же посредством 

программы распознавания рукописного ввода — Graffiti. Причем переучиваться писать 

буквы латинского и русского алфавита совсем несложно — буквально через день 

вы будете писать Graffity, так же легко, как ручкой на бумаге. 

Синхронизация данных с настольным ПК может осуществляться как непосредственно 

с «люльки» HotSync, так и через локальную сеть или модемное соединение. 

Программное обеспечение для «большого» компьютера — Palm Desktop Organizer — 

поставляется вместе с КПК и позволяет импортировать данные практически во все 

популярные органайзеры и почтовые клиенты. 

Для систем на базе Palm OS существует два типа русификации — полная, при которой 

переводится весь интерфейс операционной системы, и частичная, когда КПК 

просто начинает понимать русский язык. Решения по русификации обычно входят в 

комплект поставки КПК. 

Глава 9. Хвалим Palm 

Palm был и остается наиболее удачным компьютером среди маленьких цифровых помощников. 

Простота использования, доступная стоимость, огромное количество 

программ (которые также особой сложностью не отличаются). Все вместе дает пользователю 

понятный, надежный и явно не перегруженный невостребованными функциями 

портативный рабочий инструмент. 

Впрочем, не все объясняется одной простотой. Игр для Palm побольше, чем для 

компьютеров любого другого семейства (цветных, с неплохой графикой — для совре-

Хвалим Palm 61 

менных моделей КПК, и монохромных, элементарно оформленных, но с неплохо организованным 

игровым процессом — для всех машинок, от древних монохромных, 

до новейших цветных). А программное обеспечение отличает высокая степень совместимости 

снизу вверх — сказывается практически неизмененная до последнего 

времени архитектура компьютеров... 

Для применения в качестве мобильного коммуникатора Palm можно считать едва 

ли ни идеальной платформой. Цветной экран высокого (относительно высокого, 

разумеется) разрешения Pocket PC или клавиатура Psion для беспроводной связи посредством 

КПК мало что дают. Перед «классикой» Psion машинки Palm выигрывают 

высокой степенью совместимости с сотовыми телефонами, прежде всего из-за своей 

популярности (следовательно, и программок коммуникационных, и различного рода 

драйверов для Palm больше) и доступности программирования (огромное количество 

программ для Palm написано любителями). Перед Pocket PC у Palm преимущество в 

цене самого компьютера и в длительности автономной работы (устаревшие компьютеры 

с питанием от сменных элементов тут вне конкуренции). 

Вот и получается, что Palm и сотовый телефон просто рождены друг для друга. 

Наиболее простое решение — объединить Palm и сотовый 

телефон посредством порта инфракрасной связи 

Правда, не каждый телефон для подобного симбиоза сгодится. Но, учитывая скорость, 

с которой дешевеют современные аппараты, подобрать недорогой телефон с 

инфракрасным портом и встроенным модемом не проблема. 

Работа карманного компьютера с сотовым телефоном мало чем отличается от таковой 

же с проводным модемом. Почтовый клиент или браузер WAP, проинсталлированный 

на Palm дают примерно то же, что и смартфон — беспроводной доступ к 

сервисам Интернета. Программок для согласования телефонного модема и КПК, тех 

. же почтовых клиентов и браузеров (только владельцы Palm'oe могут с полным основанием 

говорить об истинном изобилии программного обеспечения) — море разливанное 

— и бесплатных, и условно бесплатных, и коммерческих. 

В самом элементарном случае (слишком старый телефон, не удалось отыскать 

подходящую программу поддержки связи с телефоном или жалко денег на беспроводной 

доступ к ресурсам Сети) Palm возможно использовать в качестве объемистой, в 

десятки раз превосходящей в этом возможности сотового телефона, адресной книжки. 

Даже штатная адресная база даст фору любому дорогому смартфону. Множество 

полей для внесения любой информации — дня рождения абонента, его домашнего 

адреса,-адреса электронной почты, координат Web-страницы, номеров домашнего, 

рабочего, сотового телефонов. Возможность поиска по первой букве (или буквам) 

фамилии, по первым цифрам номера телефона, пересортировки, оперативного внесения 

изменений — без необходимости неудобного набора букв и цифр с телефонной


тастатуры. Наконец, дозвон одним касанием пера к экранному отображению имени 

абонента... Именно здесь способности Palm'а как электронного органайзера проявляются 

лучше всего. 

Ну а при полноценном соединении КПК и сотового телефона становятся доступными 

и все остальные прелести — электронная почта, серфинг по WAP-ресурсам, 

скачивание файлов (что на Palm и вообще на карманных машинках делать неудобно 

и вряд ли стоит — из-за небольшого объема памяти и не слишком высоких скоростей 

беспроводного обмена)... 

Здесь придется немного отвлечься и взглянуть на идею «офиса в кармане» (уже 

изрядно заезженная, хотя и крайне привлекательная формула) повнимательней. 

По большому счету компьютеры двух конкурирующих с Palm семейств — Pocket 

PC (прежде всего) и Psion (недолго ей осталось) — от Palm отличаются не столько реальными, 

сколько потенциальными возможностями. Да, Pocket PC способен отображать 

Web-страницу без особых упрощений, полностью, со всеми мультимедийными 

добавками... Но часто ли владельцы самых дорогих и технически совершенных карманных 

машинок используют эту возможность? Рискну предположить — очень редко 

(особенно в онлайне). 

Для того чтобы просмотреть содержимое страницы, пользователю Pocket PC приходится 

пользоваться встроенным в браузер переключателем фреймов. То есть поочередно 

просматривать содержимое, заключенное в рамки. Неудобно ужасно, но ничего 

лучшего не придумано. Если вывести страницу на экран КПК целиком, то 

прочесть что-либо невозможно в принципе. Вот и передвигаешь без конца экранные 

полосы прокрутки — туда-сюда. Утомительно, медленно, некомфортно. 

Что касается Psion, то нормальная работа с русскоязычными Web-страницами (в 

смысле — с русскими кодировками) на этих компьютерах стала возможной относительно 

недавно при помощи нестандартных средств (я имею в виду браузер Opera). 

Ничего, конечно, страшного. Главное, текст и графика отображаются правильно, а 

размер экрана позволяет меньше манипулировать полосами прокрутки для того, чтобы 

рассмотреть страницу... В принципе, Psion хорошо приспособлен к работе с Интернетом. 

Но все же серфинг по причине маленького экрана, отсутствия цвета и небольшого 

объема памяти (как и у всех КПК) — это не его стезя. 

Из наиболее востребованных сетевых возможностей маленьких машинок остаются 

электронная почта, да просмотр WAP-ресурсов. О первом стоит поговорить подробнее, 

о втором лучше бы вообще не говорить. 

Странички WAP устроены таким образом, чтобы на небольшом экране сотового 

телефона (и КПК) достойным образом отображалась графика и текстовая информация. 

Но графика при этом получается крайне примитивной, а текст — он и есть текст, 

множество строк, которые приходится без конца прокручивать (продираясь при этом 

через множество контекстных меню)... Короче, технология WAP находится пока в зачаточном 

состоянии и серьезного интереса не представляет.

Хвалим Palm 63 

Сегодня подавляющее количество моделей сотовых телефонов снабжены WAPбраузерами. 

Но сама услуга остается практически невостребованной. Попробовав разок-другой, 

абоненты сотовых сетей отказываются от WAP. А те, кто еще не пробовал 

эту игрушку, могут скачать из Сети любой эмулятор WAP (самый распространенный 

M3Gate, к которому написано множество «скинов» — оболочек, превращающих эмулятор 

в экранное подобие реального телефона, смартфона, коммуникатора и даже 

КПК), либо воспользоваться его онлайновым вариантом (на «телефонных» сайтах 

этого добра навалом). К тому же русские WAP-ресурсы крайне неразвиты. 

Стоит заметить, что браузеры WAP существуют для всех платформ (так же как и 

обычные браузеры для просмотра Web-страниц). Кому интересно, найдут подобную 

программку в Сети, проинсталлируют ее, а затем согласятся или поспорят со мной. 

Все же не следует сбрасывать со счетов само наличие этих программок. Если их пишут, 

значит, есть и спрос. И WAP-страницы просто так поддерживаться вряд ли будут 

— на западе их довольно много... 

Совсем иное дело электронная почта... Знаете, одним из мотивов сменить исправно 

работающий и вовсе не устаревший сотовый телефон на более совершенную 

модель можно считать желание множества пользователей получать электронную почту 

«прямо в карман». 

Некоторые коммуникаторы снискали себе на этой ниве заслуженную славу — тот 

же старина Ericsson R380. Уж что-что, а с электронной почтой он работает просто замечательно 

(есть некоторые проблемы с вложениями, но они не столь существенны). 

Для эффективной работы с электронной почтой сгодится карманный компьютер 

любого семейства. Для просмотра вложений лучше всего подойдет Pocket PC — он 

умеет распознавать и открывать файлы стандартных для офисных приложений форматов, 

прежде всего MS Word и Excel. Для ведения переписки и немедленных ответов 

на письма прямо в пути лучшим будет любой из Psion — у этих компьютеров удобная, 

большая по меркам КПК клавиатура (плюс традиционно отличная русификация). 

Для обмена небольшим по объему письмами, без громоздких вложений, хорошо подойдет 

Palm... 

Не имея большого опыта общения с Palm, обращусь к Ericsson R380. Его замечательная 

способность дозваниваться до провайдера, просматривать заголовки писем, 

для того чтобы потом скачать только то, что можно и нужно просмотреть на экране 

коммуникатора, никак не выходит из головы. Действительно, здорово. Письма с вложениями, 

многие из которых «Эрику» не по зубам, возможно оставить для «большого» 

настольного компьютера. Все, что требует немедленного ознакомления и ответа, 

скачиваем немедленно. 

Чаще всего ничего скачивать и не требуется, достаточно узнать, что там пришло, 

какие письма. Примерно так же мы заглядываем мимоходом в обычный почтовый 

ящик ; 

оставляя газеты на вечер, когда есть время ознакомиться с содержанием свежей 

прессы, получая удовольствие от самого процесса неторопливого чтения...


Palm очень хорош как карманный компьютер «на каждый день» (мал, долго работает, 

при надобности достаточно громко «пищит»)..Думаю, так же хорош он и в паре 

с сотовым телефоном. Клиентские программы для работы с электронной почтой мне 

попадались, наверное, среди них есть и подобные почтовой программе R380... Во всяком 

случае, с русскими кодировками Palm работает очень и очень неплохо, поскольку 

с русификацией у него дела обстоят ничуть не хуже (если ни лучше), чем у Psion. 

Стоит ли говорить, что набор коротких SMS-сообщений на Palm'e и на клавиатуре 

обычного сотового телефона — это две несопоставимые вещи? 

Телефон плюс компьютер 

Для более тесной интеграции карманного компьютера Palm с сотовым телефоном решений 

еще больше. Во-первых, возможно применить телефон с беспроводным интерфейсом 

Bluetooth, снабдив компьютер карточкой того же стандарта. 

Это не дешево, карточки Bluetooth и телефоны с такими адаптерами пока не стали товаром 

массовым, а потому широко доступным. Но комплект получается превосходный. 

Адаптер Bluetooth позволяет вообще не вынимать телефон из кобуры (чехла, кармана, 

портфеля). И компьютер — держать в руке по-человечески, без цирковых вывертов... 

Да и скорость обмена значительно вырастает: Bluetooth по сравнению с 

IrDA — достаточно скоростной стандарт... 

Инфракрасный порт не походит для оперативного соединения карманной машинки 

и телефона. Для того чтобы воспользоваться этим соединением, приходится в 

буквальном смысле выворачивать руки. Окошко инфракрасного приемопередатчика 

на Palm и у его клонов располагаются на верхней грани корпуса машинки. Окошко 

такого приемопередатчика (инфракрасного светодиода) на телефоне пристраивают 

обычно где-нибудь сбоку. Для устойчивой связи приходится сближать устройства 

«впритык». То есть либо класть оба аппарата на ровную поверхность — столешницу, 

крышку «дипломата», автомобильное сиденье — и следить при этом, чтобы телефон 

и компьютер сохраняли это положение. Либо держать КПК и телефон в руках (а кнопочки 

нажимать в буквальном смысле носом — больше, вроде бы, нечем). 

Во-вторых, возможно снабдить компьютер подключаемым GSM-модулем, кои 

стоят дешевле адаптера Bluetooth. Недостаток — в отсутствии поддержки пакетной 

передачи данных GPRS. Но, учитывая небольшой объем передаваемых с Palm'a и 

принимаемых на него данных, беда небольшая. Речь идет о считанных килобайтах, 

для которых скорости 9600 бод за глаза. 

При помощи подобного модуля Palm превращается в полноценный коммуникатор, 

оставаясь при этом обычным карманным компьютером. 

Наконец, возможно потерпеть до появления на нашем рынке коммуникаторов от 

Handspring — двух новых моделей Тгео, одна из которых Тгео 180 — с черно-белым 

экраном, другая — цветная Тгео 270.

Беспроводная связь 65 

Очень хорошо для работы с электронной почтой и Интернетом подойдет комплект, 

состоящий из Palm ml30 или Palm серии m500, вооруженными SD Bluetoothмодулями, 

в связке с телефоном Ericsson T68i. Телефон этот замечателен поддержкой 

GPRS, которая обеспечит оптимальную скорость работы. 

КПК с телефонным GSM-модулем — вообще самый соблазнительный вариант. 

Нет GPRS? У Тгео его тоже нет. Зато настоящий сотовый коммуникатор (конструкцию 

которого можно легко трансформировать) вы получаете за относительно небольшие 

деньги — за гораздо меньшие, чем стоит телефонизированная машинка от 

Handspring. 

Плюс варианта с модулем GSM еще и в том, что устройство располагается, по сути, 

в едином корпусе. И автономность КПК обеспечена не хуже, чем в варианте с 

Bluetooth... 

Но дело же не в «дешево или дорого». Дело еще и в красоте решения. В этом отношении 

Handspring Тгео — все равно что сладкая, очень вкусная конфета... Хотя покупать 

машинку с Palm OS за те же деньги, что и Pocket PC, — это, пожалуй, слишком. 

Глава 10. Беспроводная связь 

Беспроводная связь постепенно входит и в нашу жизнь, и в наши компьютеры, и в 

мобильные устройства. 

IrDA 

IrDA обеспечивает беспроводную связь для устройств, которые, в противном случае 

использовали бы для подобных целей кабель. 

Для работы с инфракрасной передачей данных компьютер должен быть оборудован 

соответствующим ИК портом и программным обеспечением. Стоимость такого 

устройства для настольного компьютера достаточно дешева, а на материнской плате 

должен быть соответствующий разъем; на ноутбуках порт обычно встроенный. Драйверы 

для поддержки ИК порта существуют не для всех ОС: стандартных драйверов 

нет для Windows NT всех известных версий, для MS DOS. 

Для соединения по ИК порту устройства должны быть в прямой видимости друг 

от друга (инфракрасный луч испускается в виде конуса 30°) и на расстоянии от полного 

контакта до одного метра. Скорость передачи варьируется от 9600 бит/с до 

16 Мбит/с. 

Преимущества и недостатки этого способа связи очевидны. Из недостатков самым, 

наверное, главным, возможно назвать тот, что для связи устройства должны находиться 

в прямой видимости. Плюс к тому, некоторые виды освещения (например,


солнечное) могут помешать связи, ведь используется хоть и невидимый глазу, но световой 

поток... Следующее ограничение — это дальность связи, а одного метра бывает 

достаточно не всегда. 

Главное же достоинство — цена, которая до сих пор, как вы понимаете, продолжает 

играть главную роль в расчетах производителей и служить популяризации этого 

формата. Прямая видимость тоже может быть плюсом — этим условием обеспечивается 

простейшая физическая защита передаваемой информации — перехватить ее из 

за всех ограничений ИК связи достаточно проблематично (разве что попробовать 

«вписаться» с приемником где-нибудь в пределах этого конуса 30°)- И наконец, зачастую 

общение требуется между двумя конкретными устройствами, что с блеском обеспечивает 

инфракрасная связь. 

И цена, и небольшое потребление энергии, и компактность, и универсальность 

делают инфракрасный порт идеальным устройством для братьев наших карманных. 

На больших компьютерах он уже смотрится непростительным пережитком старины 

— и медленно и, в общем, не очень удобно, учитывая условие прямой видимости... 

Bluetooth-технология 

Bluetooth — это система передачи данных по радио на короткую дистанцию, позволяющая 

осуществлять связь беспроводных телефонов, компьютеров и периферии даже 

в тех случаях, когда нарушается требование LoS (Line of Sight — прямая видимость). 

Ericsson выступил пионером с концепцией Bluetooth в 1994 году, создав маломощный 

и недорогой радиоинтерфейс между мобильным телефоном и его аксессуарами для 

того, чтобы преодолеть проблемы, связанные с необходимостью соединять устройства 

кабелями. 

Bluetooth — идея, нацеленная на изобретение какого-то универсального, невидимого 

соединения, работающего с любыми устройствами. Инфракрасный порт не 

всегда может справиться, с такой работой, так как требует прямой связи между ИК 

портами и работает в коротком диапазоне. Что касается Wi-Fi (или AirPort, или 

802.11Ь), популярной сетевой технологии, она также не вполне справляется с задачей 

упразднения проводов. Ее цена и потребление энергии слишком велики для КПК и 

сотовых телефонов. 

Компания Ericsson выступила с инициативой формирования специальной группы 

с компаниями Nokia, IBM, Intel и Toshiba в 1998 году, когда новая технология и 

получила свое имя в честь датского предводителя викингов — Harald Blutand (по-английски 

Bluetooth), который объединил под своей властью Данию и Норвегию. Технологию, 

получившую свое название в честь короля викингов, в настоящее время предусматривается 

использовать для широкого спектра портативных устройств, таких, 

как беспроводные телефоны, персональные компьютеры, PDA.


Несмотря на довольно частое упоминание об этом новом стандарте периферийной 

связи, список существующих на данный момент Bluetooth-устройств пока совсем 

невелик. А мобильные телефоны, оснащенные «голубым зубом», можно и вовсе перечесть 

по пальцам. Не вдаваясь в технические подробности (нам более интересна 

практическая сторона), отметим только основные характеристики нового протокола. 

Рабочая частота 2,4 ГГц, мощность передатчика 1 мВт, скорость передачи данных — 

до 108,8 Кбит/с для одного тайм-слота. Из-за высокой частоты и небольшой мощности 

передатчика радиус действия Bluetooth-устройств ограничен 10 м. Эта особенность 

и позиционирует Bluetooth как протокол для периферийной, локальной связи. 

Ericsson T39m — один из первых телефонов этой компании, оснащенный встроенным 

модулем Bluetooth. Тем не менее новинка соответствует требованиям текущей 

спецификации Bluetooth 1.1. Стоит отметить, что разработчиками «голубого зуба» с 

целью обеспечения полной совместимости всех Bluetooth-устройств, а также удобства 

их настройки и работы были оговорены так называемые «профили». Последняя 

спецификация предусматривает 9 таких профилей. Это профиль Dial-Up, отвечающий 

за работу модема, профиль адаптера локальной сети и доступа к ней, профиль 

«факс», профиль Generic Audio, эмулирующий функции звуковой карты компьютера, 

профиль мини-гарнитуры, профили обмена и беззапросной передачи объектов (например, 

электронных визиток) и профиль эмуляции СОМ-порта. Т39 поддерживает 

большинство таких профилей. 

Для совместной работы данного телефона с компьютером, например ноутбуком, 

последний тоже должен иметь модуль Bluetooth. Некоторые модели ноутбуков 

RoverBook, а также новейшие лаптопы от IBM уже оснащены такими модулями. Для 

«обычных» портативных компьютеров существуют специальные Bluetooth-адаптеры 

на базе PC-карт. Они выпускаются основными фирмами-производителями, такими 

как Toshiba, 3Com, Xircom. Свой вариант адаптера с интерфейсом MultiPort предлагает 

Compaq. 

Как правило, в комплекте с адаптером поставляется специальное программное 

обеспечение и оригинальные драйвера. В нашем случае оказалось целых два CD- 

ROM. Один с программным пакетом SPANworks, нужным для работы в локальной 

сети по Bluetooth-протоколу, другой — с программой Bluetooth Software Suite от известного 

разработчика подобных продуктов, компании Digianswer A/S. Последняя 

программа как раз и позволяет устанавливать связь между телефоном (в данном случае 

Ericsson Т39) и ПК по этому протоколу. Следует отметить, что Bluetooth Software 

Suite работает не только с Ericsson T39, но и с другими телефонами и устройствами, 

оснащенными модулем Bluetooth. 

После инсталляции адаптера настоятельно рекомендуем сразу обновить установленную 

версию Bluetooth Software Suite до последней версии 1.09. Это необходимо 

для корректной совместной работы компьютера с телефоном. Настройка программы 

занимает минимум времени благодаря инструкциям от Digianswer. Большинство установок 

выставляется по умолчанию, и менять их не нужно. На Рабочем столе компь-


ютера появляется новая забавная пикторгамма Bluetooth Neighborhood, по предназначению 

— аналог Сетевого окружения. Двойной щелчок мышью по этой иконке запускает 

нужную нам программу. В настройках Bluetooth Neighborhood надо ввести имя, 

под которым компьютер будет опознаваться другими Bluetooth-устройствами, и его 

тип (к примеру, «Laptop»). 

Работа с программой Bluetooth Software Suite 

Для начала необходимо, чтобы оба устройства увидели друг друга. В меню телефона 

выбираем Extras о Bluetooth Ф Discoverdable. T39 становится доступным для «обнаружения» 

на три минуты. В окне программы Bluetooth Neighborhood выбираем опцию 

Device Discovery или просто жмем F5. Начнется поиск внешних устройств, результатом 

которого станет появление иконки телефона (его имя можно задать в настройках 

Т39). Далее выключаем режим «обнаружения» на телефоне и активизируем режим 

поиска (Extrsas Ф Bluetooth Ф Discovery). Теперь телефон сам начинает искать активные 

Bluetooth-устройства. После того как он найдет компьютер (на ЖК экране отобразится 

его имя), последний надо ввести в так называемый список сопряженных устройств 

Paired Device. Можно составить обширный список сопряженных устройств, 

но активным в каждый момент времени может быть только одно из них. После этого 

вас попросят ввести цифровой пароль доступа, который заводится как на телефоне, 

так и в появившемся окне программы. Он может быть любым (длина до 16 цифр), но 

должен совпадать в обоих случаях. Теперь телефон и ПК надежно «связаны» между 

собой. 

Как правило, данная процедура «привязки» выполняется только один раз (за исключением 

случающихся иногда сбоев, когда все надо повторять заново). Однако возможно 

гибко регулировать эти «доверительные отношения» с компьютера, например 

установить определенный срок аутентификации, задействовать уровень безопасности 

или включить шифрование данных. 

Далее все просто. Если надо установить модемное соединение (предполагается, 

что как Bluetooth-модем Т39 в системе уже настроен), достаточно в Bluetooth 

Neighborhood перетащить пиктограммку Dial-Up-профиля на иконку телефона. Тут 

же, если это заранее отмечено в установках, всплывает окно дозвона. Далее все как с 

обычным GSM-модемом с той лишь разницей, что телефон спокойно себе лежит в 

кармане, а еще лучше в сумке (ну их, эти излучения). По наблюдениям, Bluetooth-протокол 

не накладывает какие-либо скоростные ограничения при навигации по Интернету, 

даже если доступ к Сети осуществляется при помощи GPRS. Следует отметить, 

что для комфортной работы с Bluetooth желательна «машина» на базе минимум 

Pentium III, ведь в системе появляется новый протокол связи, еще одна сеть и куча 

виртуальных портов. 

Очень удобно осуществлять синхронизацию телефонного справочника Т39 (как 

SIM-карты, так и встроенного). Для этого нам понадобится активация профиля


СОМ-порта, которая производится аналогичным способом. Далее просто запускаем 

фирменную программу Ericsson Phone Book & Text Message Manager, назначение которой 

ясно уже из ее короткого названия. Программа автоматически обнаруживает 

подключенный телефон и предоставляет полный сервис по созданию, редактированию 

и резервному копированию списка контактов. Добавьте сюда еще отправку SMS. 

За полную синхронизацию данных между Microsoft Outlook и телефоном отвечает 

другая программа, XTNDConnect PC for Ericsson. Причем осуществляет она это даже 

в автоматическом режиме! В общем, все явно работает на то, чтобы вы как можно реже 

прикасались к телефону. Позвонить надо? Пожалуйста, Bluetooth-гарнитура и 

полное голосовое управление, которое и активируется тоже при помощи голоса. 

Приевшийся звоночек поменять или логотип фирмы на ЖК экран телефона поместить 

— без проблем: все с компьютера и опять же по Bluetooth... Так ведь можно и забыть, 

как любимая трубка выглядит! Однако разработчиков возможно понять, во все 

убыстряющемся темпе жизни порой нет времени на лишние манипуляции с техникой, 

главное — быстрая отдача от нее, причем на все сто. Да и постоянно вынимающийся 

телефон запросто возможно потерять в суматохе дня или забыть на одной из 

бесчисленных презентаций... 

По Bluetooth возможен обмен данными не только между компьютером и телефоном, 

но и между самими компьютерами. С помощью специального программного 

обеспечения (например, SPANworks 2000) организовывается локальная сеть, где возможно 

обмениваться файлами, «чатиться». А компанией Hewlett-Packard была разработана 

модель струйного принтера, принимающего на печать данные с ПК или мобильника 

по этому протоколу. «Голубой зуб» благодаря удобству использования и 

приемлемой скорости передачи данных здорово выручит там, где не надо работать с 

большим объемом информации, а за неимением свободного времени — одним касанием 

синхронизировать список дел или на бегу обменяться виртуальными визитками. 

Беспроводная SD-карта 

Американская компания SyChip, «отпочковавшаяся» в свое время от Bell Labs и специализирующаяся 

на разработке модулей для беспроводных интернет-приставок, 

анонсировала адаптер Wi-Fi (802.1 lb) в формате Secure Digital. 

Карточка WLAN6060SD передает и принимает данные со скоростью 11 Мбит/с 

на расстоянии от 120 м в помещениях до 400 м на улице. 

Программное обеспечение написано для разных платформ — Windows 2000, 

Windows XP, Windows СЕ и Palm OS.


Глава 11. Использование КПК в условиях 

неблагоприятной внешней среды 

Использование КПК все чаще происходит в условиях достаточно неблагоприятной 

внешней среды. Падение на твердую поверхность становится лишь одним из возможных 

повреждений при использовании вне офиса или дома. Решение поставленных 

перед КПК задач все чаше происходит в условиях повышенной влажности — дождь, 

снег, — добавляется вибрация, царапины, удары, причины для отказа работы все более 

прибывают, впрочем, как и функции, которые позволяют использовать КПК наиболее 

широко. 

Потребители данных устройств — прежде всего, промышленные предприятия, 

которые наиболее остро ощущают потребность в оснащении персонала, связанного с 

постоянным перемещением по объекту, мощными мобильными компьютерами с 

поддержкой сетей беспроводной передачи данных. Однако цех, склад, а порой и зал 

супермаркета представляют несравнимо больше опасностей для такого нежного устройства, 

как КПК. 

Военные сталкиваются с проблемой передачи подразделениям персональных 

коммуникаторов, совмещенных с GPS-приемниками, и «промышленный» КПК в 

данном случае — наилучший выбор. Вместе с тем данные КПК могут широко применяться 

любителями экстремального отдыха, врачами мобильных подразделений 

служб спасения, геологами, нефтяниками — всеми, чья профессиональная деятельность 

требует прочной и мобильной компьютерной техники. Индустриальные 

КПК — ответ производителей на потребности клиентов. На сегодня четыре компании 

предлагают на рынке КПК, специально предназначенные для экстремального 

использования. Падение с высоты в полтора метра, повышенная влажность, царапины 

теперь не страшны мобильным помощникам. 

Casio 

В конце 2001 года Casio начала продажи индустриального КПК EG-800. Под термином 

«индустриальный» компания понимает способность КПК функционировать в 

экстремальных условиях при повышенной температуре, высоких вибрациях. КПК 

способен «выживать» и после больших перегрузок — падений, ударов, бросков. Подобные 

условия встречаются на производстве, при работе на открытой местности (геология, 

строительство, армия), и довольно часто подобные компьютеры используются 

в сфере обслуживания. 

Характеристики КПК практически идентичны последним более нежным разработкам: 

процессор все тот же Intel Strong ARM 206 МГц, 32 Мб оперативной памяти, 

32 Мб Flash-памяти, слот расширения CompactFlash. Все это весом 295 г работает под 

управлением Windows СЕ 3.0. Вес данной модели КПК сопоставим с более ранними

Использование КПК в условиях неблагоприятной внешней среды 71 

и менее защищенными аналогами — 300 г, которые теперь весит бронированный 

EG-800, ранее весил обычный Pocket PC. 

Panasonic 

' 

Внимания заслуживают модели, производимые компанией Panasonic. Специально 

для военных предназначен КПК ProNote FG Handy Type CF-P1. Основное достоинство 

этой модели — высокая прочность корпуса. КПК выдерживает падения на твердую 

каменистую поверхность с высоты 1,5 м, дополнительно водонепроницаем и 

имеет 38-клавишную клавиатуру и встроенную карту беспроводной локальной сети. 

Именно беспроводные сети передачи данных, как основа мобильных военных коммуникаций, 

представляется одной из наиболее перспективных гражданских разработок, 

принимаемых на вооружение армией. Технические характеристики КПК позволяют 

эффективно решать базовые задачи — процессор Intel Strong ARM 206 МГц, 32 

Мб оперативной и 32 Мб Flash-памяти. Цветной жидкокристаллический дисплей 

имеет диагональ 3,5 дюйма и разрешение 320x240 пикселов. Яркая подсветка и возможность 

ввода данных через сенсорную панель облегчают использование наладонника 

в условиях низкой освещенности. КПК оснащен слотами для карт CompactFlash 

и Secure Digital, кроме того, для передачи информации возможно воспользоваться 

инфракрасным или USB-портом. Модель работает под управлением операционной 

системы Windows СЕ 3.0 и имеет стандартный набор предустановленного программного 

обеспечения. Размеры карманника составляют 98x41x173 мм, вес — 480 г. Питание 

осуществляется от литиевого аккумулятора, который обеспечивает активную 

работу в течение 10 ч. В качестве дополнительных устройств компания планирует 

предлагать 12-канальный GPS-приемник. 

Альтернативной моделью для военного, а равно экстремального гражданского 

использования является модель Panasonic Toughbook 01. Пыль и царапины также не 

страшны прочному корпусу наладонника. Клавиатура представлена в сенсорном варианте, 

а вес устройства составляет 453 г, его размеры 40x99x173 мм. Новый наладонник 

использует процессор Intel StrongARM 206 МГц и имеет 32 Мб оперативной памяти. 

Он оснащен 3,5-дюймовой матрицей с разрешением в 320x240 пикселов, а 

также слотом Secure Digital. КПК также реализован с поддержкой стандарта беспроводной 

передачи данных и легко интегрируется в мобильную беспроводную сеть подразделения 

или предприятия. Дополнительно Toughbook 01 поддерживает устройства 

GPS. 

TouchStar 

Экстремальная новинка от TouchStar также работает на базе Windows СЕ. КПК не боится 

ударов, спокойно относится к влаге, имеет приемлемые технические характеристики: 

процессор Intel StrongARM 206 МГц, ОЗУ 64 Мб, Flash-память 32 Мб и 

цветной дисплей диагональю 6 дюймов.


Помимо всего вышеперечисленного TouchPC Voyager оборудован Ethernet, слотами 

CompactFlash и PC Card. 

Стремительное увеличение мощности КПК, проходящее на фоне уменьшения их 

размеров, представит рынку все более защищенные и многофункциональные модели. 

Вполне возможно скорое появление КПК для работы под водой на глубине более 

30 м или в условиях температуры окружающей среды выше +80° С, что может иметь 

одинаковый спрос не только у военных, но и у подразделений спасателей, пожарников 

и аквалангистов. Обеспечение более длительного времени автономной работы, 

включение в поставку миниатюрных комплектов солнечных батарей позволит найти 

использование КПК в большинстве видов повседневной деятельности. Все ближе 

время, когда «наладонник» станет устройством массового применения, как это недавно 

случилось с сотовыми телефонами, — однако функций у такого устройства будет 

несравненно больше. 

Глава 12. И снова про Ра!т'ы 

Для тех, кто собирается купить себе новый карманный компьютер, этот вопрос чрезвычайно 

актуален. В КПК память — самый дорогостоящий компонент, в отличие от 

персональных компьютеров, где увеличение объема памяти в два раза повышает цену 

на 5-10%. Именно поэтому к вопросу выбора следует отнестись серьезно: возьмешь 

много — переплатишь, возьмешь мало — не сможешь использовать свой КПК на 

100%. 

При выборе КПК их возможно разделить на 3 группы: модели начального уровня, 

модели бизнес-класса и имиджевые модели. Сразу необходимо предупредить — 

начинать свое знакомство с «Палмами» с топ-модели не рекомендуется. Известны 

случаи, когда человек, купив последнюю модель, долларов так за восемьсот, разочаровывался 

в ней, так как ждал от карманного компьютера, стоящего как полноценный 

мультимедийный компьютер, чего-то большего. 

Классифицировать КПК можно по ценам. При этом стоит обратить внимание на 

то, что в разных местах цены могут быть разные, цена на тот же Palm ml00 варьируется 

от 130 до 180 долларов. 

• От 100 до 200 долларов — аппараты начального класса, с памятью 2 Мб (это 

у тех, которые ближе к 100 долларам) или 8 Мб (это те, которые ближе к 200 

долларам), некоторые модели — без Flash-ПЗУ, это означает, что прошитую 

операционку Palm OS 3.x новой не заменишь (без хирургического вмешательства). 

Процессор Motorola DragonBall EZ 16 МГц, экран 160x160 пикселов, 

4—16 оттенков серого. Именно с такой машинки рекомендуется начать 

знакомство с карманными компьютерами. Типичные представители —

И снова про Ра1т'ы 73 

Palm Ше, Palm mlOO, Palm mlO5. Из экзотики — Casio PV-100/250/450 и 

MSI EZnow. 

• От 200 до 300 долларов. Это — самая распространенная группа. Либо навороченные, 

но старые модели (такие, как Palm V с толщиной корпуса 13 мм), 

либо так называемые модели бизнес-класса. Процессор — Motorola Dragon- 

Ball EZ 16/20 МГц, либо Motorola DragonBall VZ 33 МГц. Практически все 

аппараты с Flash-ПЗУ,имеют OS 3.5 и выше. Память — 8 Мб, хотя есть и 

исключения (например, Palm V с двумя мегабайтами). Из этой группы выделяются 

Handspring Visor Deluxe, Palm ml25 и TRG Pro — с 8 Мб и с поддержкой 

карт памяти. Экран все тот же, 160x160, 16 градаций серого, единственная 

выделяющаяся из этой массы модель — Palm IIIc, обладающая 

цветным экраном, отображающим 256 цветов. Типичные представители — 

Palm IHxe, Palm V, Palm Vx, Palm ml25, Handspring Visor, Handspring Visor 

Deluxe. 

• От 300 долларов до бесконечности — имиджевые аппараты. В них применяются 

достаточно новые технологии, которые лишь впоследствии будут использоваться 

в бизнес-моделях и моделях начального уровня, такие как экран 

с увеличенным разрешением (320x320 Sony CLIE 610 и 710, 320x240 

Hand Era 330), цветной экран (Sony CLIE 710, Palm m505, Handspring Visor 

Prism), воспроизведение МРЗ и видео (Sony CLIE 710). Практически во всех 

моделях этого класса имеется возможность использовать карты памяти, 

часто модели отличаются малыми габаритами и весом (к примеру, Palm 

m500, Handspring Visor Edge и Sony Clie имеют толщину 11-13 мм и вес чуть 

больше ста граммов. 

Так какую же из этих моделей выбрать? Для этого надо проанализировать свои 

требования к КПК. Вариантов может быть много, от «только записывать номера телефонов» 

до «лазить в Инете», читать-писать почту, работать с текстовыми/табличными 

документами (Word, Excel), играть в любимые игры (30—40 штук), читать книги, 

причем чтоб с собой было минимум 20—30. Чтобы вам было легче с ориентироваться, 

вашему вниманию предлагается следующая информация. 

Телефонная книга/планировщик 

Сотня записей в телефонной книге и подробный распорядок дня — 100 Кб максимум. 

Почта 

Все сильно зависит от количества писем и их содержания, в среднем одно письмо занимает 

5 Кб. Обычно 50-100 Кб.


Офлайн-браузер 

Вы сможете «лазить» по своим любимым сайтам в любое время, не будучи подключенными 

к Интернету — 200 Кб + 50-200 Кб на каждый канал (сайт). 

Смотрелка картинок 

Не помешает владельцам цветных машинок по 20 Кб на картинку. 

Маленькие игры пасьянс, минер, арканоид, тетрис, пакмэн 

Каждая по 10-30 Кб. 

Большие игры ралли, ролевые, стратегические, 3D шутеры 

От 300 Кб до 2,5 Мб. 

Библиотека в кармане 

Программа для чтения электронных книг — 50 Кб и по 300 Кб на среднюю книгу. 

Мелкие утилиты 

К примеру, использование «Палма» в роли пульта ДУ ко всей домашней технике, 

эмуляция планшета Wacom, поддержка тем Рабочего стола — 20—100 Кб/штука. 

Видео 

Да, на «Палме» возможно смотреть фильмы! 64-128 Мб/фильм. 

Карманный офис 

Текстовый редактор + таблица — 200 Кб. 

Русификатор 

В зависимости от того, переводит интерфейс или только включает поддержку русских 

символов, — 50-250 Кб. 

Словарь 

Иностранно-русский, русско-иностранный — 1—2 Мб.


С помощью вышеназванного можно примерно рассчитать, какого объема памяти 

вам достаточно и, сравнив желания с возможностями, выбрать несколько наиболее 

подходящих моделей, например сравнив их компаратором Yandex Гуру. Для того чтобы 

окончательно определиться с выбором, все-таки стоит зайти в магазин и подержать 

их в руках. 

Забавные карманники 

Карманные «зверушки» (они же КПК, PDA, HPC, Pocket PC) — уникальные животные, 

появившиеся в ходе научно-технической эволюции. Разводятся большим количеством 

компаний, легко поддаются дрессировке, в результате чего приобретают новые 

навыки, умения и знания. Семейства КЗ различают по системам дрессировки 

(также известным, как Операционные Системы). На данный момент различают три 

крупных семейства: Palm (система дрессировки — Palm OS), Виндоусные (Windows 

СЕ) или Покетовые (Pocket PC — Windows СЕ 3) и Псионовые (ОС EPOC). 

КЗ были выведены селекционерами для помощи людям, имеющим аллергию на 

бумажные носители. Но позже оказалось, что КЗ благодаря тщательной работе селекционеров 

и дрессировщиков подходят всем, кто вынужден часто передвигаться, помогая 

экономить время (деньги, нервы) и даже организовывать досуг. 

На вид обычные Palm выглядят как плоские коробочки слегка округленной формы. 

В природе встречаются образцы длиной от 110 до 130 мм, шириной 71—83 мм и 

толщиной 10-21 мм. Следовательно, все Palm легко и удобно размещаются как в кармане, 

так и на ладони. Стандартно со зверьками семейства Palm поставляется руководство 

по уходу и дрессировке, специальная одежда для защиты шкурки (чехол или кожаная 

крышка), стило, программы дрессировки (ПО). В комплекте также идет насест 

для одновременного кормления и дрессировки (cradle) КЗ либо отдельно кормопровод 

и отдельно дрессировочный поводок. В «белой», не браконьерской, поставке КЗ 

выдрессирован для понимания русского языка. 

Что внутри? Внутри Palm имеют сердце (как всякие нормальные зверушки). Это 

Motorola DragonBall EZ 16/20 МГц или VZ 33 МГц. Многие (почти все) Palm-овые 

зверушки имеют ПЗУ (Постоянный Запоминатель Умений) 2 Мб — Flash-ПЗУ, благодаря 

которому они всегда помнят то, чему их дрессировали на племенном заводе. 

Palm-овые имеют ОЗУ, благодаря которому запоминают то, чему вы их дрессировали. 

Современные КЗ имеют ОЗУ от 2 до 8 Мб. Кроме того, все представители этого 

семейства имеют специальный инфракрасный орган (называемый портом) для общения 

с себе подобными, симбиоза с мобильными, дрессировки без проводов или насеста 

и управления современной аудио-, видеотехникой (конечно же, по желанию хозяина). 

Что снаружи? Правильно, шкурка, индикаторный орган (экран) и органы управления 

(кнопки).


Шкурки у КЗ бывают разные. Селекционерам компании Palm удалось даже вывести 

подвид зверушек с прозрачной шкуркой. И тем же селекционерам удалось вывести 

два подвида, меняющих шкурки по желанию хозяина. 

Индикаторный орган у Palm — чувствительный, позволяющий поощрять зверушку 

на выполнение нужных действий путем нежных прикосновений. У большинства 

КЗ этот орган — монохромный, 160x160 точек. В последнее время появился ряд подвидов, 

обладающих цветным индикаторным органом. Тут отличились селекционеры 

Sony, вырастившие зверушек с органом, где 320x320 точек (на той же площади и в 

цвете), и HandEra — 320x240 (без цвета). КЗ умеют подсвечивать индикаторный орган 

изнутри, некоторые при этом инвертируют изображение, создавая эффект негатива. 

Здесь необходимо учитывать такой момент: КЗ, обладающие цветным индикаторным 

органом, очень прожорливы и должны кормиться чаще, чем обычные. Кроме 

того, использование подсветки также возбуждает у зверушек повышенный аппетит. 

Любой Palm стандартно имеет на корпусе такие органы управления: 

• пробуждение (засыпание, подсветка); 

• контрастность; 

• кнопка прокрутки (2 контакта — вверх-вниз); 

• четыре кнопки приложений (с изображением приложений События, Адреса, 

Дела и Блокнот); 

• «Reset» — предназначена для перезагрузки зверушки, но ее расположение 

делает невозможным случайное нажатие. 

Звуки, издаваемые зверушками из семейства Palm, обычно разделяют на три типа: 

системный, событийный и игровой, и выделяют 4 уровня звучания: громкий, 

средний, тихий, без звука. При правильном обращении вы сможете легко добиться от 

вашего зверька нужного уровня для каждого типа звука. Следует отметить, что КЗ 

данного семейства могут издавать звуки событийного типа даже в спящем состоянии. 

Управление Palm осуществляется при помощи специального стержня — стила. 

Информацию возможно скармливать зверушке с экранной клавиатуры, появляющейся, 

при должном обращении с зверушкой, на индикаторном органе или с области 

Граффити, которая является частью этого органа. Экранная клавиатура представляет 

собой изображение с кнопками. Мягко прикасаясь стилом к нужным вам 

кнопкам, вы сможете скормить зверушке информацию. Область Граффити — это 

специальная область, существующая на всех Palm, предназначена для «рукописного» 

управления и скармливания информации. Что это значит? Вы пишете рукой, но не 

обычные буквы, а специальные росчерки, которым зверушка обучена. По боковым 

сторонам области Граффити (на индикаторном органе) есть 4 кнопки (2 слева, 2 справа) 

для вызова стандартных функций-приложений: «Приложения» и «Меню» — слева, 

«Калькулятор» и «Поиск» — справа. Левая часть (2/3 области) предназначена для 

букв и символов, правая часть (1/3 области) предназначена для ввода цифр. Научить-


ся управлять зверушкой с Граффити очень легко — в дрессировочном комплекте идет 

игра Giraffe, в которой необходимо чертить символы. 

Зверушки легко поддаются дрессировке, позволяющей обучить их новым навыкам, 

умениям и знаниям, для чего имеется ОЗУ (Орган Запоминания Умений). Радует 

то, что программы дрессировки Palm занимают до смешного мало места в ОЗУ. 

Мощная программа, обучающая зверушку всяким наворотам, занимает в лучшем 

случае 300 Кб. Из ПО (Программ Обучающих, то есть, дрессирующих) на Palm обычно 

стоят: Palm OS, События, Адреса, Дела, Блокнот, различные утилиты. На «белых» 

Palm стоит русификация и словарь «СловоЕд». В комплекте программного обеспечения 

есть «Palm Desktop» — программа для синхронизации и обмена данными с ПК, и 

несколько игрушек (в том числе и Giraffe). Ну а в Интернете вы сможете найти огромное 

количество всяких программ дрессировки для вашей зверушки, в том числе и 

бесплатных. 

Кормятся и дрессируются КЗ очень легко. Даже у неопытного Palm-овода не возникнет 

никаких проблем с кормлением и дрессировкой зверька. Сам процесс дрессировки 

происходит просто и интуитивно, о чем позаботились селекционеры. В частности, 

дрессировка может происходить при помощи инфракрасного органа, на 

насесте (через последовательный либо USB-порт ПК) или через дрессировочный поводок 

(на последовательный порт ПК). Еще несколько слов, на мой взгляд, стоит сказать 

о симбионтах и паразитах. В отличие от обычных животных, КЗ умеют использовать 

паразитов во благо себе и хозяину. К симбионтам, с которыми с удовольствием 

подружится ваш зверек, относятся мобильные телефоны. К паразитам — срастающиеся 

с КЗ клавиатуры, модемы и другие паразиты, не могущие функционировать 

без КЗ. 

Обращаться с КЗ следует осторожно. Не ронять, не ударять! Ни в коем случае не 

пытайтесь наказать своего зверька при помощи силы, если он не хочет выполнять какое-то 

ваше требование. Либо он не умеет того, что вы от него хотите, либо вы неправильно 

просите. КЗ — очень умные существа, они едят ровно столько, сколько им необходимо. 

И не больше (в отличие от людей)! В результате они не толстеют. Питаются 

зверушки исключительно электроэнергией. Как уже было сказано ранее, зверушки 

имеют ОЗУ — специальный орган, потребляющий навыки, умения и знания, одним 

словом — информацию. Однако необходимо учитывать, что этот орган имеет конечные 

размеры. Соответственно, вы должны будете периодически удалять из него ставшие 

ненужными умения и навыки, устаревшие знания. 

При правильном обращении и надлежащем уходе Карманный Зверек будет преданно 

и долго служить вам, экономя ваши деньги, время и нервы. Он станет незаменимым 

помощником в работе и на отдыхе.


Глава 13. Как купить КПК дешево и сердито 

Путь товара на прилавок может быть очень разным. В зависимости от особенностей 

этого пути товар называется «белым» или «серым». Для покупателя разница между 

«белым» и «серым» зачастую очень важна, поэтому стоит разобраться в их различиях. 

Итак, «белый» товар проходит следующий путь. Сначала его, естественно, производят. 

Затем по договору между производителем и оптовым российским покупателем 

товар поступает со склада в транспортную компанию, официально проходит таможню 

(при этом товар декларируется под своим названием и с правильной ценой), поставляется 

в России в розничную сеть и в конце концов находит своего владельца. 

Что касается «серого» товара (позвольте в дальнейшем именовать его серым без кавычек), 

то под этим названием фигурирует любая продукция, которая отклоняется от 

этой схемы. Приведем типичные примеры. 

«Белый» товар 

Один из наиболее эффективных способов сэкономить при покупке любого компьютерного 

товара — купить экземпляр из «OEM-поставки». Обычно предложения OEM 

относятся к комплектующим всех видов, но иногда затрагивают и периферию, чаще 

всего — мыши и клавиатуры. Суть в том, что производитель комплектующих поставляет 

большие партии товара своим партнерам не для прямой перепродажи, а для использования 

в производстве. 

К примеру, процессоры поставляются сборщикам компьютеров для установки в 

системные блоки. Естественно, что оптовый покупатель получает большие скидки. 

К тому же ему совсем не нужны красивая коробка, «подарочные» программы, 

инструкции по эксплуатации — на всем этом возможно сэкономить. Без коробки и 

прочей мишуры, опять же, «железо» легче доставлять на место, таможенные отчисления 

ниже, в общем, OEM-товар заметно дешевле «коробочного» (Retail). 

А теперь — внимание! В случае если производитель по каким-то причинам не может 

(или не хочет) использовать товар по прямому назначению, он может просто перепродать 

его для распространения в розничной сети. Многие торговцы специально 

охотятся за OEM-товаром, чтобы предложить в своем магазине наиболее низкие 

цены. 

Товар по типу «третьи руки» 

У каждого оптовика может возникнуть ситуация с затовариванием, тогда он с удовольствием 

опустошит склады, сбыв товар по сниженной (по сравнению с прайс-листом 

производителя) цене. В случае если в другом регионе есть спрос на данную про-

Как купить КПК дешево и сердито 79 

дукцию, ее перекупят и распродадут. Цена при этом, естественно, будет ниже, чем 

при прямой поставке. К примеру, европейские операторы сотовой связи до недавнего 

времени практиковали продажу телефонов по цене, которая ниже себестоимости 

аппарата, то есть дотировали абонентов, рассчитывая получить свое потом, предоставляя 

услуги связи. Телефон при этом «лочится», то есть жестко привязывается к сети 

конкретного оператора. Но голь на выдумки хитра. Аппараты покупают по низкой 

пене, привозят в Россию, перепрограммируют («разлочивают») и продают по очень 

привлекательной цене. Еще бы — купили-то задешево! 

Товар по типу «^сертифицированная техника» 

Особенно характерен этот вид серых поставок для мобильных телефонов, но встречается 

и в других.сегментах рынка. Пока производитель возит свои новинки по российским 

государственным инстанциям, сертифицирует их и добивается разрешения 

на официальную продажу, проходит несколько месяцев. За это время на новинке возможно 

снимать сливки — привезти ее из других стран, где сертификация проходит 

быстрее, и продавать по завышенной цене. Бывает, что провести сертификацию невозможно 

(например, радиотелефон использует зарезервированные частоты). Или 

производитель не считает, что данная модель «пойдет» в России и даже не пытается ее 

сертифицировать. Тогда официальная продажа товара неосуществима. Весь объем 

поставок будет серым. 

Отдельно стоит упомянуть «эксклюзивные товары». Они не поставляются в Россию 

официально, ввозятся по серым схемам в очень малых количествах (буквально в 

чемоданах), обычно для конкретного покупателя. 

Товар нелегального происхождения. Вы знаете, что воровать недавно выпущенные 

процессоры выгоднее, чем золото? Поэтому возникают иногда на рынке и партии 

товара, который был банально украден. Естественно, цена на него довольно низкая. 

Чаще встречаются полулегальные продукты, отпущенные через «запасные 

ворота» заводского склада. Зачастую они оказались у этих ворот до окончания технологического 

цикла или из-за брака на какой-то стадии оного. В этом случае характеристики 

товара могут сильно отличаться от заявленных, что-то может не работать. 

Налоги и пошлины. Не секрет, что вести в России достоверный и полноценный 

бухгалтерский учет, честно платить все налоги и сборы почти невозможно. Риск быть 

оштрафованным в результате ошибки в добросовестном бухучете и риск ответственности 

за уклонение от налогов вполне сравнимы. В условиях конкуренции крайне 

трудно полностью выплачивать таможенные сборы. В общем, товар, ввезенный в 

Россию в обход таможни и прочих формальных процедур, тоже считается серым. Хотя 

это уже другой оттенок серого цвета — зачастую приобретается эта продукция совершенно 

официально, у производителя. Но помнить об этом аспекте тоже стоит — 

для полноты картины.


Серый товар 

Итак, теперь мы знаем все о том, как образуется серый рынок. Ясны и причины его 

существования — серые товары либо дешевле белых, либо просто заполняют те рыночные 

ниши, в которых белый товар появиться не может (^сертифицированная 

продукция, например). Давайте разберемся, чем отличается белый и серый товар для 

покупателя. 

Первое, и главное. В большинстве случаев товары из серых поставок не могут 

быть обслужены по гарантии. 

Проще говоря, после проверки документов или серийного номера товара в уполномоченном 

сервис-центре его не возьмутся ремонтировать. И это будет законно — 

условия предоставления гарантийного обслуживания устанавливает производитель, 

и он имеет полное право не ремонтировать (обменивать) товары, которые не должны 

были быть проданы вам. Все претензии в случае неработоспособности товара придется 

предъявлять продавцу. Это дело нельзя назвать безнадежным, иногда удается обменять 

товар или отремонтировать его в собственном сервисе продавца, но нервотрепка 

вам гарантирована. Впрочем, продавец обычно дает на серый товар очень 

недолгий гарантийный срок — от 2 недель до полугода. После его истечения вам остается 

только отдать себя на растерзание платным службам ремонта сервиса. 

Довольно дорогое решение. Иногда за деньги ремонт возьмутся провести в фирменном 

сервис-центре, и это возможно назвать лучшим решением — там, по крайней 

мере, хорошо знают суть проблемы и имеют нужные запчасти. Но иногда производители 

идут «на принцип» и под угрозой отзыва сертификатов запрещают авторизованным 

сервис-центрам ремонтировать серую технику даже за деньги. Бывает и такое, 

что сервис-центры выполняют это требование. Тогда возможны большие-пребольшие 

сложности с ремонтом. ) 

С точки зрения шансов на гарантийный ремонт наилучшим образом выглядит 

ситуация у тех, кто купил товар из OEM-поставки или поторопился приобрести технику 

до ее официальной сертификации. Гораздо хуже дело с техникой, которая вообще 

не поставляется в РФ официально. Можно привести в пример мобильные телефоны 

Sony CMD-Z5. Фирменного ремонта нет, гарантию осуществлять некому, 

запчастей нет: Единственный адекватный выход при серьезной поломке — замена аппарата, 

которая, в свою очередь, становится отдельной проблемой. 

Проблема вторая. Комплект поставки и адаптация к российским условиям. 

Серый товар обычно отличается от белого по составу и характеристикам. Наиболее 

очевидна ситуация с OEM-продукцией — вместо коробки с инструкцией и всем 

прочим вы получаете: само устройство, минимальный набор кабелей к нему (не всегда), 

диск с драйверами (тоже не всегда). Ни о какой инструкции и речи быть не может. 

Упаковка состоит в лучшем случае из серебристой пленочки. Правда, уровень 

брака здесь не выше, чем в «коробочных» поставках.

Как купить КПК дешево и сердито 81 

Другие виды серой продукции имеют свои особенности. Так, перепроданный или 

несертифицированный товар крайне редко содержит инструкцию на русском языке. 

Да и английская встречается далеко не всегда. Осваивать сложную технику без 

инструкции сложно, а достать хотя бы английский вариант бывает чрезвычайно 

трудно. 

Особенно тяжело приходится тем, кого угораздило купить, например, мобильный 

телефон с интерфейсом на французском или китайском языке. Бежать становится 

совершенно некуда. 

Другая типичная проблема — вилки. К евровилкам с толстыми контактными 

штырьками у нас уже более-менее привыкли, но что делать с американской или 

японской вилкой, сообразит не всякий. Кстати, для периферийных устройств и мобильных 

телефонов может возникнуть серьезнейшая проблема — штатный блок питания, 

не рассчитанный на 220 В. Где искать в этом случае подходящий блок питания 

или дополнительный трансформатор — вопрос сложный, решить его удается не всем. 

Есть и более тонкие моменты — например, модемы, рассчитанные на канадские 

телефонные линии, крайне плохо работают в российских условиях. Неудивительно — 

стандарты телефонии ведь отличаются. А радиотелефон, использующий недозволенные 

в России частоты, может вдруг дать вам помеху на телевизор или радиоприемник. 

Или, что еще хуже, затруднять связь по рации экстренным службам. Здесь уже дело 

может дойти до возбуждения уголовного дела против владельца. В лучшем случае вам 

грозит конфискация телефона и штраф. Бывает, что серая продукция просто не снабжена 

нужными аксессуарами. 

Проблема третья. Ненадлежащее качество продукции. 

Бывает, что по дешевке распродают технику, которая не удовлетворяет высоким 

стандартам качества для белых поставок. К примеру, радиотелефон слишком сильно 

излучает и не удовлетворяет европейским стандартам безопасности. Выход очевиден 

— продать его там, где сертификат не потребуют. Другой неприятный пример — 

сканер из серой поставки может быть не отъюстирован, а потому на отсканированных 

документах вы увидите полосы, разводы и другие неприятные визуальные сюрпризы. 

Вы хотите рискнуть? 

Очевидны и выгоды — обычно это низкая цена, а иногда — уникальность товара. Конечно, 

каждый решает для себя сам, что важнее — дешевизна или уверенность в беспроблемности 

покупки. Но даже на риск необходимо идти с открытыми глазами, поэтому 

отличать серое и белое потребуется в любом случае. 

Итак, как не купить серый товар. 

Чем крупнее и известнее фирма, тем меньше риска встретиться с серой поставкой. 

Здесь все очевидно — репутация дороже кратковременной выгоды. К тому же серые 

поставки редко бывают стабильными и крупными, а эти условия очень важны


для солидного бизнеса. Впрочем, бывают и исключения — часто возникает дефицит 

винчестеров и, распродав все белые запасы, даже крупные фирмы вынуждены приобретать 

новый товар на любых условиях, даже если он серый. Впрочем, в крупной фирме 

ваши шансы на успешный обмен или ремонт серого товара неизмеримо выше, чем 

в маленькой, — обычно здесь условия гарантийного обслуживания не отличаются для 

белых и серых поставок. 

Проверяйте наличие специальных отметок. Логотипы Ростеста (РСт), ССЭ и др., 

свидетельствующие о прохождении товаром сертификации, если они размещены на 

коробке или на корпусе товара, являются неплохим аргументом в пользу «белизны» 

поставки. 

Убедитесь в комплектности товара. Как правило, «коробочный» товар имеет 

большой комплект поставки, все элементы которого перечислены на коробке. Сверьте 

список с реальностью. 

Проверьте адаптацию к российским условиям. Электрическая вилка не должна 

своим видом вызывать недоумение, блок питания обязан выдерживать 220-240 В и 

50 Гц, для устройств связи (модемов, телефонов) обязательно упоминание в инструкции 

об адаптации для России. Естественно, вам обязаны предоставить инструкцию 

на русском языке. Проверьте, кстати, ее качество и идентичность с зарубежным оригиналом. 

Иногда местные умельцы делают перевод своими силами, допуская при 

этом грубейшие ошибки. 

Внимательно ознакомьтесь с условиями гарантии. Срок гарантии должен быть 

достаточно долгим (минимум полгода для комплектующих, минимум год для периферии 

и бытовой техники). Гарантийный талон должен быть на русском языке, причем 

необходимо проверить правильность его заполнения. Помимо всего прочего в 

нем должны быть указаны адреса сервис-центров. В случае если этих данных нет или 

талон напечатан, скажем, на итальянском, его, скорее всего, нигде не примут. 

Примите дополнительные меры. 

К примеру, мобильные телефоны, продаваемые в России, имеют специальную 

маркировку или серийный номер, однозначно сообщающие, что этот экземпляр «трубы» 

произведен для продажи в РФ. Детали можно узнать на российском Web-сайте соответствующего 

производителя. 

Что-то подобное можно проделать и для другой техники — например, выписать 

адреса и телефоны сервис-центров с сайта производителя и сравнить их с координатами, 

которые записаны в гарантийном талоне. 

Глава 14. Интернет, который всегда с тобой 

Что отличает любого фаната от нормального человека? Прежде всего, любовь к предмету 

и желание быть с этим предметом как можно ближе и как можно чаще. А для фа-

Интернет, который всегда с тобой 83 

натов Интернета это желание выражается во вторых и третьих «сменах» на работе или 

в катастрофическом для друзей и близких вечерне-ночном «забивании» телефонной 

линии дома. 

Заветная мечта любого такого фаната — иметь Интернет всегда под рукой, 

буквально «доставать его из кармана» — до недавнего времени оставалась неосуществимой. 

С появлением новейших карманных устройств становятся реальными такие вещи, 

как прогулка по Интернету, лежа на диване, или просмотр любимых Web-страниц 

вдали от стандартных телефонных линий, на ходу, на бегу, в дороге. 

Автор этих строк многократно на самых разных мероприятиях, перед самой разной 

публикой всегда с неизменным успехом демонстрировал успешную работу с Интернетом 

карманных компьютеров и сотового телефона. «Сходить в Интернет по-маленькому» 

— так мы это называем. Маленькие-то они маленькие, но в Интернет 

ходят как большие! 

Конечно, у любого пользователя могут быть свои собственные запросы, взгляды 

на то, что ему необходимо при работе в Интернете. Именно поэтому в представленном 

здесь кратком обзоре рассматриваются наиболее популярные современные модели 

карманных компьютеров с точки зрения их возможностей работы в Интернете. 

Некоторые из машин (HP Jornada 680/690) представляют собой готовое решение 

для Интернета — встроенный модем + браузер, — для других нужно докупить модем 

и допоставить софт (для каждой машинки существует как бесплатная, так и платная, 

с расширенными возможностями, версия интернет-браузера). 

Возможности работы в Интернете навигацией не ограничиваются. Существуют 

различные средства для скачивания файлов с FTP-серверов, средства общения (ICQ) 

и др. Появились также WAP-браузеры. 

Советуем также обратить внимание на решение, предлагаемое фирмой AvantGo. 

Это комбинация браузера и канальной программы, позволяющая получать непосредственно 

на карманный компьютер информационную рассылку, от новостей и прогноза 

погоды до корпоративной информации. 

Клавиатурные устройства на базе Windows СЕ 

• HP Jornada 680/690 (Hewlett-Packard). 

Операционная система: Windows CE 2.11. 

Возможности работы в Интернете 

Аппаратные средства. Единственный из ныне выпускаемых карманных компьютеров, 

имеющий встроенный модем 56 Кбит/с, v.90. Неплохо работает на российских линиях.


Программные средства. Встроенный Интернет-браузер с поддержкой KOI-8, по 

своим возможностям не уступающий старшему брату Microsoft Internet Explorer (за 

исключением поддержки средств мультимедиа). Для любителей скачивать файлы с 

FTP можно установить программу FTP-клиента с www.oohito.com либо www.ruksun. 

com. Фанатам ICQ обращаться на www.mirabilis.com. 

Мобильный Интернет. Доступны следующие соединения: 

• через инфракрасный порт — с трубками, имеющими инфракрасный порт и 

встроенные функции модема (Ericsson SH 888, Siemens S25, Nokia 7110/ 

8110/8210/8850/9110, Motorola Timeport L7089); 

• через разъем PC Card — с помощью GSM Connection Kit (Xircom, Option) — 

с большинством моделей Ericsson, Nokia, Siemens (кроме Siemens C25). 

Технические характеристики 

32-разрядный RISC-процессор (SH3) 133 МГц. 

16/32 Мб ОЗУ. 

16 Мб ПЗУ. 

Цветной сенсорный дисплей 640x240, 65536 цветов. 

1 слот расширения PC Card типа II. 

1 слот для CompactFlash-карты. 

Аппаратный модем 56 Кбит/с. 

Цифровой диктофон. 

Инфракрасный порт (IrDA). 

7 ч автономной работы от батарей. 

Вес 510 г. 

Полный «офисный» комплект программ (Pocket Word, Excel, Access, 

OutLook). 

Бесклавиатурные устройства (Palm-size PC, Pocket PC) на базе 

Windows СЕ 

• Aero 2160/2180/iPaq (Compaq). 

• Jornada 430/545/548 (Hewlett-Packard). 

• Cassiopeia E-100/105/115 (Casio). 

Операционная система: Windows СЕ 2.11/3.0.


Возможности работы в Интернет 

Аппаратные средства. Доступны следующие средства: 

• дополнительно поставляемый модем типа Compact Flash 56 Кбит/с (Pretec, 

Xircom); 

• возможна работа через обычный внешний модем (необходим нуль-модемный 

кабель). 

Программные средства. Браузер в комплект поставки не входит (за исключением 

новейших моделей Pocket PC — Casio El 15, Compaq iPaq, HP Jornada 545, 548), можно 

скачать бесплатную версию iBrowser с сайта www.foliage.com или купить Palm Browser с 

поддержкой фреймов (www.conduits.com). Фанатов ICQ отсылаем на www.mirabilis. 

com. Долгожданный WAP-браузер предлагает фирма EZOS (www.ezos.com). Бесплатно 

предлагается подписка на новостную рассылку через клиент AvantGo (www.avanto. 

com). 

Мобильный Интернет. Доступны следующие соединения: 

• через инфракрасный порт — с трубками, имеющими инфракрасный порт и 

встроенные функции модема (Ericsson SH 888, Siemens S25, Nokia 7110/ 

8110/8210/8850/9110, Motorola Timeport L7089); 

• через разъем Compact Flash — с помощью GSM Connection Kit (Xircom) — с 

большинством моделей Ericsson, Nokia. 


• Compaq 2160: 32-разрядный RISC-процессор (MIPS) 70 МГц; 24 Мб ОЗУ; 

цветной дисплей 320x240, 65536 цветов; 1 слот для CompactFlash-карты типа 

II; цифровой диктофон; инфракрасный (IrDA, 115 Кбит/с); до 10 ч автономной 

работы от батарей; вес 310 г; карманная версия Outlook (контакты, 

задачи, календарь, электронная почта) с возможностью синхронизации с 

Microsoft Outlook. 

• HP Jornada 430: 32-разрядный RISC-процессор (SH3) 133 МГц; 16 Мб ОЗУ; 

цветной дисплей 320x240 точек с подсветкой, 65536 цветов; 1 слот для 

CompactFlash-карты типа II (с поддержкой IBM MicroDrive); цифровой 

диктофон; инфракрасный порт IrDA (115 Кбит/с); до 10 ч автономной работы 

от батарей; вес 250 г; карманная версия Outlook (контакты, задачи, календарь, 

электронная почта) с возможностью синхронизации с Microsoft 

Outlook; встроенный МРЗ-плеер. 

• Cassiopeia E-100/105/115: 32-разрядный RISC-процессор (MIPS) 131 МГц; 

уникальный цветной экран с активной матрицей 320x240, 65536 цветов, 

16/32 Мб ОЗУ, 1 слот для Compact Flash типа I или II (с поддержкой IBM


MicroDrive); цифровой диктофон; гнездо для наушников (стерео); инфракрасный 

(IrDA, 115 Кбит/с); 8 ч автономной работы от батарей; вес 255 г; 

карманная версия Outlook (контакты, задачи, календарь, электронная почта) 

с возможностью синхронизации с Microsoft Outlook; аудиоплеер и видеоплеер 

(в моделях Е105, Е115). 

Устройства нового поколения на базе EPOC 32 

• Psion Series 5mx (Psion PLC). 

• Psion Revo. 

Операционная система: EPOC 32 


Аппаратные средства. Специальный внешний миниатюрный факс-модем либо (только 

для Psion 5MX) адаптер PC Card, дающий возможность установить стандартный 

PCMCIA-модем. 

Программные средства. Доступны следующие средства: 

• в комплект поставки входит интернет-браузер с поддержкой графики, 

фреймов, cookies и JAVA-апплетов; 

• браузер поддерживает масштабирование, что исключительно удобно при 

просмотре страниц. При установке русификатора «Эверест» от Paragon Software 

появляется возможность просмативать русские страницы Интернета в 

кодировке КОИ-8; 

• существуют и другие средства для работы в Интернете. Например, на сайте 

www.neuon.com можно найти программы FTP-клиента и ICQ. 

Мобильный Итернет. Через инфракрасный порт — с трубками, имеющими инфракрасный 

порт и встроенные функции модема (Ericsson SH 888, Siemens S25, Nokia 

7110/8110/ 8210/8850/9110, Motorola Timeport L7089). 


• Psion 5MX: 32-разрядный RISC-процессор (ARM) 36,8 МГц; 16 Мб ОЗУ; 

дисплей 640*240 точек с 16 градациями серого; инфракрасный порт (IrDA); 

1 слот Compact Flash; встроенный цифровой диктофон; 35 ч непрерывной работы 

от батарей; вес 354 г; полный «офисный» комплект программ — текстовый 

редактор, электронные таблицы, органайзер, графический редактор.


• ' Psion Revo: 32-разрядный RISC ARM 710 36 МГц; 8 Мб ОЗУ; дисплей 

480* 160 точек с 16 градациями серого; инфракрасный порт (IrDA); до 12 ч 

непрерывной работы от батарей; невероятно красивый дизайн; вес 200 г; 

встроенные драйверы для сотовых телефонов; поддержка SMS-сервиса; 

полный «офисный» комплект программ — текстовый редактор, электронные 

таблицы, органайзер. 

Устройства на базе Palm OS 

• Palm Ш/Ше/Шх/Шс (3Com). 

• PalmV/Vx. 

Операционная система: Palm OS 3.1 и выше. 


Аппаратные средства. Доступны следующие средства: 

• специально разработанный модем 14,4 Кбит/с (Palm III, Ше, Шх), 

56 Кбит/с (Palm V,Vx); 

• или специальный кабель для подключения к обычному внешнему модему. 

Программные средства. Доступны следующие средства: 

• браузер в комплект поставки не входит. Можно установить графический 

ProxiWeb3.0 (бесплатно на сайте www.proxiweb.net). Есть коммерческая 

программа HandWeb (www, smartcodesoft. com): 

• для Palm OS также разработан браузер на основе WAP-протокола, оптимизирующий 

работу на низких скоростях передачи данных и предназначенный, 

в основном, для работы через сотовый телефон (подробнее на сайте 

www.ausys.se или www.virtuacom.com). Бесплатно предлагается подписка на 

новостную рассылку через клиент AvantGo. 

Мобильный Интернет. Доступны следующие средства: 

• для работы через инфракрасный порт для Palm OS 3.1 необходимо установить 

патч поддержки инфракрасного порта Irenhanc (в Palm OS 3.3 эта 

функция встроена). После установки патча можно работать с трубками, 

имеющими инфракрасный порт и встроенные функции модема (Ericsson 

SH 888, Siemens S25, Nokia 7110/8110/8210/8850/9110, Motorola Timeport 

• L7089);


• кроме этого для Palm III/IIIx фирма Option (www.option.com') производит 

устройство SnapOn для работы с различными моделями сотовых телефонов. 

Чтобы организовать аналогичное решение для Palm V/Vx, нужно приобрести 

Palm V Modem и GSM Connection Kit. 


• Palm III/Ше/Шх: процессор Motorola DragonBall; 2/4 Мб ОЗУ; дисплей 

160x160 точек; инфракрасный порт; до 40 ч непрерывной работы от батарей; 

вес 170 г. 

• Palm V/Vx: процессор Motorola DragonBall; 2/8 Мб ОЗУ; дисплей 160* 160; 

инфракрасный порт; вес 113 г. 

Сейчас карманные персональные компьютеры выпускают очень многие известные 

фирмы: 3Com, IBM, Compaq, Hewlett-Packard, Casio, Sharp, Psion, NEC, Ericsson, 

Siemens, Hitachi, Samsung. И почти каждые три месяца выходят новые модели. Так 

что встречи с этими удивительными вещицами еще впереди. Эти маленькие устройства 

могут быть серьезным помощником и для бизнесмена, и для фаната, и для них 

обоих в одном лице.

ЧАСТЬ II 

Операционные системы 

и программное обеспечение 

Глава 15. Microsoft Windows CE 

Первая сфера использования Windows СЕ — карманные компьютеры. Как известно, 

подобные устройства имеют некоторые недостатки, связанны 1 ; как с молодостью самих 

устройств (не успели разработчики устранить), так и с молодостью рынка — не 

все еще так хорошо, как ожидали разработчики. 

Сейчас вышла коммерческая версия PocketEx Mail Transport. Основное ее предназначение 

— облегчить пользователям работу с электронной почтой и с национальными 

языками, в первую очередь с русским. В ближайшее время планируется расширение 

линии продуктов PocketEx за счет появления там еще несколько интересных 

продуктов. 

Второе — то, что многие хотели услышать и что до сих пор вызывает некоторое 

удивление, — это решение СЕ/PC. Это уже знакомый нам персональный компьютер, 

но работающий под Windows СЕ. Многие задают вопрос: «А зачем это надо? И так хорошо: 

есть DOS, семейство Windows 9x, NT, кому-то нравятся разные версии UNIX — 

зачем на той же платформе городить еше одну операционную систему?» На этот счет от-

90 Операционные системы и программное обеспечение 

вет достаточно простой. Во-первых, это дешевые и простые решения для встраиваемых 

систем. Не секрет, что многие системы автоматики делались на базе знакомых нам ПК, 

которые просто паковались либо в специальные корпуса, либо комплектовались дополнительной 

периферией. Это все работало либо под DOS, либо под Windows 9x или OS/2. 

Все минусы таких систем нам известны: обязательно наличие жестких дисков, большие 

объемы памяти, мощный процессор. Использование Windows СЕ решает эти 

проблемы: она может прекрасно грузиться с сети или с Flash-памяти, из ПЗУ, для работы 

требует минимум памяти. Второе — это экономия денег на эксплуатации — если 

поговорить с системными администраторами для Windows 9x, то оказывается, что 

один пользователь установил одно, другой принес что-то еще — в результате система 

либо не работает, либо работает не так, как хотелось. 

Windows СЕ решает и эту проблему, так как она позволяет создать законченное 

решение, которое имеет только те свойства — не больше и не меньше, — чем требуется 

на момент разработки. При этом система практически всегда сразу готова к 

эксплуатации. А чем хороша PC-платформа для такого рода решений — РС-«железа» 

много, оно дешевое и грех его не использовать. Вертикальные решения — это конкретные 

заказные решения для разных областей деятельности. Это компьютерная периферия 

— уже сейчас имеется по крайней мере две фирмы, которые анонсируют на 

базе Windows СЕ контроллеры для сканеров и цветных принтеров. Это POS-терминалы, 

измерительное оборудование, контроллеры и системы вывода для измерительного 

оборудования, медицинская техника, транспортные системы регистрации, офисная 

автоматика, мобильный офис, системы сбора информации, заказные 

контроллеры, которые стоят на трубопроводах, качающих нефть, а разработка нового 

контроллера на новой платформе — это достаточно большие вложения. 

Windows СЕ за счет своих качеств (прежде всего того, что она использует те же 

промышленные стандарты, как и Win 32) позволяет быстро и качественно разрабатывать 

и переносить программы с настольных компьютеров, что позволит привлечь десятки, 

сотни тысяч разработчиков, сократить сроки разработок и в итоге получить 

лучшие решения за меньшие деньги. Что предлагается в этой области — это разработка 

аппаратных платформ, разработка специализированных версий Windows СЕ для 

конкретных заказчиков и создание законченных решений на базе Windows СЕ, предлагается 

техническая поддержка независимых разработчиков решений на базе 

Windows СЕ. Это глобализация и локализация решений на базе Windows СЕ под 

конкретные задачи, это поставка лицензий на Windows СЕ для тех разработчиков, которые 

создают и хотят продавать свои решения. 

Новое семейство Handheld PC Pro открывает новые возможности для решений 

типа мобильного офиса. Такие устройства имеют большие экраны (640*480,800*600, 

поддержка 256 цветов и более), новые системы ввода, порт USB (это возможности для 

подключения сканеров, принтеров). Появились новые производители, например 

компания VADEM, которая производит компьютер Clio (Sharp TriPad — это 

OEM-версии компьютера Clio). В числе немаловажных особенностей новых компь-

Microsoft Windows CE 91 

ютеров — увеличение срока автономной работы до 10— 12 ч непрерывной работы, расширенная 

поддержка электронной почты. 

По поводу улучшенных приложений: надо отметить одно великолепное свойство 

— на НРС Pro Pocket Excel и Pocket Word великолепно открывают (без дополнительной 

конвертации) файлы из Word и Ехсе197-го или 2000-го офиса. Следовательно, 

если вы по электронной почте получаете Excel- или Word-файл, то, в отличие от 

предыдущих версий, здесь вам не потребуются никакие конвертеры. Улучшенный 

Internet Explorer стандартно поставляется с поддержкой Java-апплетов, что позволяет 

делать хорошие решения на базе Web-технологий. 

Хорошее дополнение к решению мобильного офиса — это мобильный терминал. 

Основные его свойства: 

• полный доступ к Windows-приложениям (мобильный компьютер может 

быть подключен к сети через Ethernet либо через удаленный доступ в сеть); 

• доступность приложений и данных, с которыми вы работали. Основой этого 

решения является мобильный терминал-клиент, который частично будет 

поставляться некоторыми ОЕМ'ами прямо в комплекте поставки, а также 

будет доступен для пользователей как отдельный продукт. Он позволяет исполнять 

приложения на Windows NT-сервере, а ваше мобильное устройство 

использовать как терминал (клавиатуру, мышь и экран). Это позволяет работать 

с реальными приложениями, например с тем же Microsoft Office 

97/2000. 

Дальнейшим развитием этого решения является мобильная консоль управления 

информационными системами. Часто системным администраторам приходится таскать 

с собой тяжелые ноутбуки, устанавливать специализированные рабочие станции 

для работы с сетью, когда возможно существенно облегчить эту задачу, установив 

терминальный сервер в локальной сети для управления сетью и использовать эти же 

мобильные устройства для доступа к нему, для управления сетью, для решения неотложных 

проблем. При этом администратору не надо находиться в офисе, он подключается 

со своего карманного компьютера к локальной сети, получает доступ к терминалу, 

выполняет необходимую работу и отключается, что не только облегчает работу, 

но и повышает ее оперативность. 

Windows СЕ для домашнего применения 

Основные направления — это Web-телефония, интеграция Windows СЕ с Web-TV и 

игровые приставки. Одной из таких приставок является Sega Dreamcast, которая работает 

под управлением Windows СЕ. Основными достоинствами таких приставок 

является переносимость игровых программ с настольного компьютера, новая аппаратная 

платформа с более развитыми мультимедийными возможностями и интегри-


рованное решение — почти все эти приставки одновременно являются DVD-плеерами 

и вам не придется платить деньги отдельно за настольный компьютер для того, 

чтобы поиграть в игры, отдельно за DVD-плеер для того, чтобы посмотреть видеофильм, 

и отдельно за CD-плеер для того, чтобы послушать звуковой CD. И это только 

малая часть «домашнего» направления. 

Личный взгляд на историю Windows СЕ 

Эта платформа идет вперед семимильными шагами и обязательно произведет революцию 

в компьютерном мире в ближайшие годы. Не верите? Windows СЕ сильно отличается 

от любых продуктов Microsoft, и я объясню, чем. Я принадлежу к тем людям, 

которые хотят иметь под рукой нужную информацию. Мне нужны телефонные номера, 

адреса и записи всегда, в любое время. Хочу думать, что человек я организованный, 

и считаю, что говорить кому-нибудь слова типа «Я не знаю, могу ли я это сделать» 

или «У меня нет при себе этого номера телефона» — непрофессионально и 

разочаровывает людей. Я начинал с пера и бумаги — классический бумажный органайзер. 

Это работало какое-то время, но было обременительно носить его с собой все 

время. 

Хотелось что-нибудь полегче и побыстрее, и я приобрел Sharp Wizard с 64 Кб памяти 

— по тем временам это было круто, я мог хранить сотни контактов и встреч! 

Я тщательно ввел все свои данные и пользовался устройством постоянно почти год до 

того дня, как оно без предупреждения «скончалось». Дело было не в батареях — их я 

постоянно менял. Я не мог пользоваться программой для синхронизации Sharp с 

компьютером, потому что она работала под Windows 3.1, а я — под Windows 95. К моему 

счастью, за несколько дней до этого я переписал на бумагу всю свою контактную 

информацию. Но несколько следующих недель у меня не было никаких воспоминаний 

о назначенных встречах. У меня ужасная память, поэтому я очень полагался на 

свой Sharp. 

Расстроенный тем, что различные устройства плохо взаимодействуют с моим 

компьютером, я вернулся к перу и бумаге. Я подыскивал что-то, что работало бы с моим 

настольным компьютером, а не что-то, что «могло» работать с ним при помощи 

различных программных заплаток. Я читал сообщения о будущем «портативном РСкомпаньоне» 

Microsoft и очень ждал его. Этот проект носил много названий (например, 

Pulsar, WinPad, Pegasus), но не материализовывался долгое время. Я продолжал 

пользоваться своим бумажным органайзером, ожидая того дня, когда Microsoft доведет 

до ума свой широко разрекламированный портативный проект. В конце концов 

это произошло, и называлось это Windows СЕ. 

У Windows СЕ 1.0 было несколько предшественников, которые так никогда и не 

увидели свет. Microsoft начала проект с кодовым названием Pulsar, но обозначились 

трудности с назначением этой системы. Одна группа разработчиков хотела сделать из 

нее прибор для интерактивного телевидения, другая — карманный компьютер. Пер-

Microsoft Windows СЕ 93 

вая планировала раздуть операционную систему и добавить больше мультимедийноети, 

в то время как вторая старалась уменьшить код. Еще одна команда Microsoft пыталась 

встроить фрагменты из Windows NT, но такая ОС все же была слишком большой 

для малых устройств. Третий подход пыталась реализовать группа с проектом 

WinPad, которая использовала фрагменты 16-разрядной Windows 3.1. В конце концов 

все программисты были реорганизованы в одну команду под руководством Брэда 

Сильверберга. Таким образом родился проект Pegasus. Росло разочарование из-за 

медлительности группы, отвечавшей за объектно-ориентированную операционную 

систему, и за закрытыми дверьми начала разрабатываться новая операционная система 

под руководством Томаса Фенуика. Это была быстрая, гибкая и модульная операционная 

система Windows СЕ 1.0. 

Windows СЕ 1.0 

При первом взгляде на устройство с Windows СЕ можно подумать, что оно работает 

под Windows 95. Интерфейс пользователя был сделан именно так, как хотел главный 

разработчик Тони Китович. Для того чтобы новая платформа была принята пользователями, 

нужно, чтобы она была легкой и удобной, а при преобладании на рынке ' 

Windows 95 привычный интерфейс оказался хорошей мыслью. Для того чтобы по-* 

нять, чем отличается Windows СЕ от любой другой операционной системы Microsoft, 

давайте рассмотрим некоторые моменты, присущие Windows 95 (и Windows 98). 

В следующих нескольких абзацах я собираюсь поделиться своим мнением о Windows 

95 и 98. 

Во-первых, она может быть неустойчива, — моя машина виснет по несколько раз 

в день, и я слышал от других то же самое. Хочется верить, что причина этому в необходимости 

Microsoft поддерживать совместимость с 16-разрядными приложениями и 

устаревшим оборудованием. У любого оборудования есть как минимум дюжина производителей, 

чьи версии слегка отличаются, и Microsoft пытается поддерживать их 

всех. Ходила шутка, что Windows 95/98 — это 32-разрядный патч для 16-разрядной 

оболочки поверх 8-разрядной операционной системы. Справедливости ради скажу, 

что Windows 98 более устойчива, чем Windows 95, и вполне подходит для ежедневной 

работы. 

Windows NT намного стабильнее, но пока не дебютирует NT 5.0 (или Windows 

2000), я не могу на нее перейти — слишком много нужных мне программ и драйверов 

не работают под NT 4.0. Вторая проблема с Windows 95/98 — это скорость. Мне кажется, 

что с некоторыми программами мой РН-400 работает так же медленно, как 

мой первый 486SX-33 под Windows 3.1. Как только наши компьютеры становятся 

быстрее, мы все больше зависим от операционных систем. 

Windows СЕ радикально отличается от Windows 95/98 — ядро операционной системы 

Windows СЕ занимает 500 Кб ОЗУ. Минимальный размер был основным требованием 

для успеха операционной системы, потому что она предназначалась для 

самых маленьких электронных устройств. Система модульная, что позволяет OEM-


поставщикам (то есть оригинальным производителям оборудования, таким как 

Compaq, HP или Dell) включать любые модули, которые им нужны. К примеру, для 

сотового телефона необязателен интерфейс сенсорного экрана, поэтому для экономии 

места можно исключить этот компонент. Внутри Windows СЕ имеет больше общего 

с NT, чем с Windows 95/98, потому что все программы для Windows СЕ работают 

в защищенной области памяти, которая, в принципе, может увеличиваться до 

2 Гб. Если одно приложение рушится, то едва ли из-за этого рухнет вся система. 

Я пользовался пятью разными Windows СЕ-устройствами более двух лет и могу сосчитать 

количество крушений на двух руках — не идеально, но, по сравнению с моими 

настольными машинами, это показатель! 

Портативные РС-компаньоны 

Прошло несколько лет, но Microsoft выполнила свое обещание относительно портативного 

PC-компаньона. Моим первым устройством был Philips Velo 1, считающийся 

лучшим из первого поколения СЕ-устройств. Несмотря на проблемы с аппаратной 

частью (все знают, что у Velo 1 плохие крепления петель), Windows СЕ воплотила мои 

мечты. В конце концов, я получил устройство, которое позволило мне продуктивно 

работать вдали от компьютера. Оно было так тесно связано со средой Windows, что 

стало естественным расширением моего настольного компьютера. С таким нововведением, 

как цифровой диктофон, удобной клавиатурой и программами третьих фирм 

Velo 1 быстро стал самым полезным достижением технологии, которой я когда-либо 

владел. Это было несколько лет назад, и Windows СЕ продолжает быстро эволюционировать. 

В прошлом и нынешнем году мы увидели: 

• мини-лаптопы Windows СЕ 2.0 с цветными экранами и большими клавиатурами; 

Palm-Size PC — прямые конкуренты органайзерам 3Com; 

AutoPC от Clarion (компьютер с голосовым управлением); 

большие устройства класса Jupiter, работающие под Windows СЕ 2.11 с карманной 

версией Microsoft Access; 

устройства класса Wyvern — полноцветные Palm-Size PC; 

идут испытания CompactFlash-карт 320 Мб, a IBM выпустила микродрайв 

на 340 Мб — память больше не является проблемой. 

Глава 16. Symbian EPOC 

Поскольку развитие отрасли средств беспроводной связи тесно связано с развитием 

индустрии карманных компьютеров, все операционные системы смартфонов и коммуникаторов 

возможно разделить на четыре группы. Первая — операционная систе-

Symbian EPOC 95 

ма Windows СЕ, ее «телефонный» вариант, в котором особое внимание уделено коммуникационным 

функциям. Вторая группа — операционные системы семейства 

EPOC, продукт совместной разработки целого консорциума Symbian, объединяющего 

несколько компаний с громкими именами (Psion, Nokia, Matsushita, Ericsson и др.). 

Третья группа — операционная система Palm OS, удобная в применении в силу 

своей простоты и весьма привлекательная из-за всеобщего распространения карманных 

компьютеров на ее базе. К четвертой группе возможно отнести операционные 

системы собственной разработки электронных компаний, занятых производством 

средств мобильной связи (самая заметная — американская Motorola). 

Разнообразия вроде бы хватает, но все же основное противостояние наблюдается 

между двумя крупнейшими игроками — корпорацией Microsoft и консорциумом 

Symbian. Развитие коммуникаторов и смартфонов на базе Palm OS идет своим путем 

(у нас более-менее известны модули сотовой связи, превращающие КПК Palm в коммуникатор, 

а полнофункциональных устройств на базе Palm OS не видно вовсе). Что 

касается смартфонов от Motorola, в которых используется операционная система 

собственной разработки, то здесь особо рассуждать не о чем. Пока конкуренты готовят 

к выпуску или производят опытные партии новых устройств, Motorola успешно 

подобные коммуникаторы продает... Но это одна компания, а в лагерях Windows СЕ 

и EPOC их десятки. Силы оказываются слишком неравными... 

С точки зрения конечного пользователя, тип применяемой в коммуникаторе или 

смартфоне, которым он пользуется, операционной системы особого значения не 

имеет. Точнее, не должен иметь, поскольку основные критерии выбора той или иной 

модели — удобство в работе и наличие дополнительных функций. Но пока это, скорее, 

из области желаемого, чем действительного. Конкурирующие модели коммуникаторов 

отличаются друг от друга настолько, что иной раз трудно отыскать хоть какоето 

сходство. Потому и приходится вникать в подробности устройства для того, чтобы не 

потратить большие, в общем-то, деньги напрасно... 

Коммуникатор на базе операционной системы семейства Windows СЕ больше похож 

на компьютер, чем на телефон. Относительно массивный плоский корпус, цветной 

экран с обычным для карманных компьютеров класса Pocket PC разрешением 

240x320 пикселов, богатые мультимедийные возможности. 

Если использовать подобный коммуникатор в качестве КПК, то каких-либо неудобств 

пользователь не обнаружит. Действительно, мощная современная машинка с 

развитыми сетевыми функциями — со встроенным модемом, с поддержкой протоколов 

пакетной передачи данных GPRS, оснащенный полнофункциональным браузером 

и почтовым клиентом POP/SMTP. 

Но особенность коммуникаторов в том, что они используются в первую очередь 

как средства мобильной связи. То есть коммуникатор — еще и телефон, по которому 

возможно просто поговорить, а не только терминал для доступа в Глобальную сеть. 

С этой точки зрения коммуникаторы на базе Windows СЕ неудобны. Операционная 

система обуславливает ряд требований и ограничений, с которыми вынуждены


мириться конструкторы устройств мобильной связи. К примеру, практически все 

коммуникаторы Windows СЕ оснащены большими сенсорными экранами и лишены 

клавиатуры. Для просмотра Web-страниц и электронных писем ничего лучше и не 

придумать, а для оперативного набора номера, когда приходится прицеливаться в 

виртуальные экранные клавиши, неудобно. 

На таком коммуникаторе невозможно набрать номер вслепую. На нем трудно 

быстро запустить какую-либо сервисную программу — автоответчика, перенаправления 

вызова и т.д. — всего, что в других коммуникаторах осуществляется нажатием одной-двух 

аппаратных кнопок. 

Для сугубо телефонных функций коммуникатора платформа Windows СЕ обладает 

явно избыточными возможностями/Это универсальная модульная система, настраиваемая 

для любых применений. Но значительная часть этого потенциала в конкретном 

устройстве не используется. Операционная система инсталлируется при 

выпуске устройства, там же настраивается и какой-либо модернизации не подлежит. 

Значительная часть возможностей этой операционной системы вряд ли будет востребована... 

Если мы забудем про то, что коммуникатор — еще и карманный компьютер, 

мультимедийная станция, игровая консоль... 

При всех достоинствах Windows СЕ (а в них сомневаться не приходится — это самая 

развитая, самая многофункциональная операционная система для КПК на сегодняшний 

день) нельзя обойти вниманием ее ресурсоемкость. Для нормальной работы 

коммуникатора требуется наличие большого — от 16 Мб — объема оперативной памяти. 

Сама система и набор базовых программ для своего размещения потребуют еще 

16 Мб (это минимум) постоянной памяти, в качестве которой обычно используется 

достаточно дорогая Flash-память. Для выполнения «тяжелых» приложений, способных 

работать с цветом и звуком, требуется мощный процессор. Все это не может не 

влиять на конечную стоимость коммуникатора. 

И влияет весьма существенно. Коммуникаторы семейства Windows СЕ остаются 

малотиражными (по объемам промышленного выпуска), редкими, элитными устройствами. 

Их будущее — впереди. С развитием технологий распознавания рукописного 

и голосового ввода маленькие, мощные компьютеры с широкими коммуникационными 

возможностями непременно займут значительную часть рынка сотовых коммуникаторов. 

Не исключено, что это произойдет гораздо быстрее, чем нам с вами кажется 

сегодня. Но пока новостные ленты заполняются сообщениями о выпуске все 

новых и новых моделей коммуникаторов, а на магазинных полках мы этих устройств 

не видим... Производители в поиске оптимальных решений. Все же, согласитесь, 

коммуникатор стоимостью свыше 1000 долларов доступным инструментом для эффективной 

работы назвать трудно. Пока это больше высокотехнологичная, очень 

привлекательная, но — игрушка... 

Несколько иное положение возможно наблюдать в области смартфонов. Компании, 

которые работают над созданием интеллектуальных телефонов, опираясь на 

разработки Microsoft, выпускают модели со встроенными мультимедийными допол-


нениями — плеерами МРЗ (яркий пример — популярный Siemens SL45), цифровыми 

фотоаппаратами и, разумеется, средствами для работы в Сети — браузерами WAP (все 

же маленький экран смартфона не позволяет большего) и почтовыми клиентами. 

Подобные телефоны относятся к высшему классу техники мобильной связи, относительно 

дороги и полноценных реализаций Windows СЕ пока не представляют — 

из-за упомянутых уже требований операционной системы к аппаратному обеспечению... 

Хотя, кто знает, возможно, уже завтра на экране вашего телефона засветится 

логотип Microsoft. Вы же знаете их возможности... 

Если коммуникаторы на базе Windows СЕ заставляют нас задуматься о ближайшем 

будущем и даже возмечтать о таком вот маленьком цифровом универсале, то 

смартфоны и коммуникаторы на базе операционной системы ЕРОС32, выпускаемые 

участниками консорциума Symbian, вынуждают хвататься за бумажник, ибо это уже 

не завтрашний день, а сегодняшний. 

Множество моделей коммуникаторов, из которых самые популярные (во всяком 

случае, у нас в России) Ericsson R380 и Nokia 9210, давным-давно продаются и используются 

в повседневной практике. Причем продаются по вполне доступным, а не 

заоблачным ценам. Так что победу технологий, разработанных Symbian, возможно 

считать свершившимся фактом — хотя бы на первоначальном этапе развития сотовых 

коммуникаторов... 

Особенность операционных систем EPOC (а это не одна система, а целое семейство) 

— компактность, высокое быстродействие при малых требованиях к вычислительным 

ресурсам компьютера и выдающаяся стабильность в работе. Все наследие 

КПК Psion в полной мере перешло к коммуникаторам этого класса — пользователи 

могут данное заявление лишь подтвердить. 

Если сравнить устройства на базе EPOC с конкурирующими платформами, то 

легко заметить, что коммуникаторы EPOC — «больше телефоны, чем компьютеры», 

не уступая при этом по функциональным возможностям коммуникаторам на базе 

Windows СЕ и превосходя устройства на базе Palm OS. 

Длинный узкий экран, монохромный или цветной, обязательное наличие аппаратной 

телефонной тастатуры (впрочем, не всегда — в SonyEricsson P800 использована 

экранная клавиатура), полный набор программ для организации деловой деятельности, 

наличие браузера WAP и почтового клиента — таков типичный портрет 

коммуникатора EPOC. В сложенном состоянии, которого у коммуникаторов Windows 

СЕ или Palm OS попросту не существует, коммуникаторы этого семейства представляют 

собой обычный телефон. Причем заложенные в различные версии операционной 

системы параметры аппаратной реализации коммуникаторов позволяют применять 

экраны самого разного разрешения (существуют смартфоны с совсем 

небольшим экраном, буквально «телефонного» размера, но с полноценной операционной 

системой EPOC). 

Скромные до недавнего времени мультимедийные функции операционной системы 

сегодня расширены — в новых смартфонах и коммуникаторах на базе EPOC


есть и проигрыватели МРЗ, и встроенные цветные фотоаппараты. Хотя мощность 

центральных процессоров возросла гораздо меньше, чем в устройствах Windows СЕ, 

но и того, что есть, вполне хватает для обработки звука и видео (новые модели от 

Nokia, например 7650, демонстрируют это вполне убедительно). 

Что касается компьютерной составляющей, то в качестве инструмента для работы 

с текстами и иной информацией коммуникаторы EPOC и Windows СЕ примерно 

равны. Обе платформы имеют развитые средства для работы с текстами — вроде программ 

Pocket Word для Windows СЕ и Word для EPOC. Правда, клавиатурные модели 

EPOC выглядят в этом плане предпочтительнее, зато машинки семейства Windows 

СЕ вне конкуренции в области просмотра Web-страниц... 

Говорить о невысокой стоимости коммуникаторов EPOC, наверное, все же не 

следует. Коммуникаторы Windows СЕ и EPOC — это устройства одного класса, высшего. 

И феномен Ericsson R380 всего лишь кажется таковым. Устройство старое, выпущенное 

давно (около двух лет назад) и много раз производителем уцененное. Более 

того, R38O возможно считать коммуникатором неудачным, не оправдавшим надежд 

производителя, не нашедшим должного спроса. Этим, надо полагать, следует объяснять 

и невысокую цену R380... Хотя отыскать его в широкой продаже довольно непросто 

— коммуникатор расходится моментально (вот и разберись)... И все же цены 

хоть и незначительно, но разнятся. Даже элитный Nokia 9210 за минувший год подешевел 

чуть ли не на четверть. 

А вообще, коммуникаторы Windows СЕ и EPOC различаются примерно так же, 

как и карманные компьютеры Pocket PC и Psion. Одни лучше подходят для отложенного 

просмотра документов и запуска мультимедийных приложений, вторые — для 

работы. Одни красивы неимоверно, но зачастую бесполезны, вторые скромны, но 

трудолюбивы. Правда, появление коммуникаторов EPOC с цветными экранами в 

значительной степени стушевали эти различия, зато усилили конкурентное противостояние... 

i 

Наверное, многие из нас ждут качественных изменений в компьютерах семейства 

Palm, кои грядут уже совсем скоро. Выпуск новой версии операционной системы и, 

соответственно, изменения в аппаратной части компьютеров Palm не могут не сказаться 

и на индустрии коммуникаторов. Все же некоторое бездействие (мнимое — 

коммуникаторы демонстрируются на компьютерных выставках, в пресс-релизах 

компаний, только до магазинных полок никак не доберутся) в стане Palm представляется 

затянувшимся... 

Что же нам ждать завтра и послезавтра? Учитывая активность Symbian, коммуникаторы 

на базе EPOC будут развиваться самым решительным образом. Переориентация 

Psion с производства КПК на разработку операционных систем и программного 

обеспечения для рынка сотовой связи не может не принести результатов. Речь-то 

идет о прародителе всех карманных компьютеров, о компании, в значительной степени 

сформировавшей саму философию «персонального из персональных».


Появление новых моделей с поддержкой GPRS попросту неизбежно. При этом 

следует ожидать как достаточно недорогих смартфонов, оснащенных стандартным 

набором программ для организации личного времени (календарь, планировщик, 

цифровой диктофон) и мультимедийными «довесками» вроде встроенных фотокамер, 

так и элитных моделей с цифровыми камерами высокого разрешения. 

Цифровая фотография и сотовый телефон — совершенно неожиданный симбиоз, 

пользующийся повышенным интересом разработчиков и, надо полагать, массового 

потребителя (иначе вряд ли компании стали бы вкладывать в это дело серьезные 

деньги)... Зато соединение телефона с проигрывателем МРЗ чахнет на глазах. Новых 

моделей немного, хотя ждать, что их не будет вовсе, вряд ли стоит. Проигрыватель 

МРЗ — словно радио FM в телевизионном тюнере. В условиях массового производства 

реализуется (при нынешних вычислительных ресурсах микропроцессоров и удешевлении 

Flash-памяти) элементарно и значительно повышает потребительские качества 

смартфона... 

Таким образом, в стане EPOC, возможно, будет наблюдать небывалое разнообразие 

— появление смартфонов и коммуникаторов самого разного предназначения, 

стоимости и оснащенности. 

А вот коммуникаторы Windows СЕ, напротив, будут в конструктивном отношении 

сближаться. Примерно такую же ситуацию мы наблюдаем сегодня среди компьютеров 

Pocket PC 2002, когда рынок был покинут рядом игроков, утративших интерес 

к этому виду техники (Philips, LG), а устройства оставшихся производителей 

практически повторяют конструкцию друг друга. 

Думаю, дальнейшая судьба Pocket PC связана с беспроводными коммуникациями. 

Как сегодня Bluetooth становится стандартным компонентом КПК высшего 

класса, так завтра модули GSM станут неотъемлемой частью каждой карманной машинки 

этого семейства. Компьютеры попроще смогут работать в качестве коммуникаторов 

посредством опционных, отдельно приобретаемых карт расширения. Хотя и 

здесь будущее просматривается достаточно четко... 

Когда-нибудь настольный персональный компьютер покажется нам таким же 

анахронизмом, как ледяной погреб рядом с электрическим холодильником. Или как 

арифмометр «Феликс», на которым было так удобно играть в давно забытом детстве, 

воображая себе супер-ЭВМ и зарабатывая от рассерженного отца на орехи. 

Набор приложений 

В состав Symbian OS входит полный набор офисных, организационных и коммуникационных 

приложений (Application Suite). Для управления компьютером и приложениями 

используется графическая оболочка.


Все приложения имеют следующие общие черты: 

• тщательная проработка пользовательского интерфейса с целью сделать приложения 

максимально удобными в использовании независимо от уровня подготовки 

пользователя; 

• стандартные графические элементы управления, реализованные в библиотеке 

EIKON, включая панель инструментов (toolbar), инструментальные 

линейки (toolband), удобное управление при помощи клавиатуры и/или 

пера; 

• увеличение и уменьшение масштаба изображения на экране для настройки 

изображения с учетом типа данных приложения, условий освещенности и 

зрения пользователя; 

• поддержка печати на большинство стандартных принтеров, печать через 

последовательный, параллельный или инфракрасный порт либо на принтер, 

подключенный к настольному PC; 

• поддержка встроенных объектов, позволяющая, например, встраивать документы 

Word в записи Agenda; 

• обмен данными между приложениями через стандартный буфер обмена 

(clipboard), обмен данными с другими устройствами через инфракрасный 

порт. 

Symbian OS разработана с целью лицензирования широкому кругу производителей 

для различных устройств. Производителям может потребоваться изменение 

внешнего вида приложений и системы, при этом необходимо сохранить совместимость 

с существующими продуктами. Стандартная оболочка EIKON была разработана 

для устройств с перьевым вводом, клавиатурой и монохромным экраном с разрешением 

640>


содержать код пользовательского интерфейса, который обычно служит для обмена 

данными и командами между графическим интерфейсом и ядром и отображения результатов. 

Приложения Symbian OS формализуют различие между ядром и графическим интерфейсом 

(GUI). Хотя создание «монолитных» приложений по-прежнему возможно, 

например в учебных целях, все серьезные приложения создаются в виде динамической 

библиотеки, содержащей ядро приложения, абсолютно независимое от 

графической оболочки EIKON, и библиотеки, реализующей интерфейс приложения. 

В случае если приложение перерабатывается для системы, в которой отсутствует 

оболочка EIKON, преимущества этого подхода очевидны: 

• все изменения сводятся исключительно к переработке интерфейса; 

• ядро не требует никаких изменений, повторной компиляции и тестирования, 

что особенно важно, так как, например, ядро текстового процессора — 

система исключительно сложная. 

Разделение на ядро и графический интерфейс пользователя создают свои преимущества 

для любого приложения; кроме того, приложение может иметь несколько различных 

представлений данных. Ранее были приведены доводы в пользу такого разделения 

— при изменении интерфейса системы только небольшая часть приложения 

потребует модификации и повторного тестирования. 

Такое разделение также очень выгодно и с точки зрения разработки программного 

обеспечения. Различные команды разработчиков могут работать над созданием ядра и 

интерфейса. Задачи этих команд также будут различаться: в то время как для разработчиков 

ядра основной целью является надежность и эффективность алгоритмов работы, 

разработчики же интерфейса могут сконцентрировать свои усилия в основном на легкости 

использования и внешнем виде. 

Команда, разрабатывающая ядро, может при тестировании использовать значительно 

более сложные тесты, чем те, что необходимы для тестирования графического 

интерфейса, — будь то взаимодействие непосредственно с пользователем или использование 

какого-либо автоматизированного способа генерации тестовых воздействий, 

например при помощи сценариев. В результате разработанное таким способом программное 

обеспечение является продуктом высочайшего качества. Такой подход используется 

компанией Symbian в качестве стандарта при разработке программного обеспечения. 

При рассмотрении языков программирования и механизмов синхронизации 

данных мы увидим другие преимущества разделения на ядро и интерфейс. 

Обмен донными и синхронизация 

Symbian OS была разработана для эффективной самостоятельной работы. Хорошие 

клавиатуры карманных компьютеров, например Nokia 9210, и тщательно продуман-


ные приложения позволяют работать с большими объемами данных. Малые размеры 

компьютеров на базе Symbian OS позволяют пользователям всегда носить их с собой 

и вводить любые данные по мере необходимости. 

Однако существует все же несколько причин для интеграции портативных 

компьютеров на базе Symbian OS с настольными ПК — от резервного копирования 

данных, преобразования документов из форматов приложений ПК в форматы 

Symbian OS и наоборот до полной синхронизации настольного ПК и КПК на базе 

Symbian OS дома и на работе. 

Эти требования были учтены при создании нового продукта Symbian OS Connect 

(ранее EPOC Connect/PsiWin). Продукт Symbian OS Connect функционирует на ПК 

под управлением Microsoft Windows 95/98/2000/XP/ME или Microsoft Windows NT 4.0 

и обеспечивает: 

• интеграцию с Windows Explorer и Рабочим столом Windows для удобного управления 

данными компьютеров на базе SYMBIAN OS или SIBO, подключенных 

к ПК; 

• обмен файлами, резервное копирование и восстановление данных; 

• работу с несколькими компьютерами с Symbian OS с одного настольного 

ПК; 

• преобразование файлов из форматов операционной системы Symbian OS в 

форматы настольных приложений (например, в форматы популярных 

офисных приложений от Microsoft, Lotus, Corel и других производителей 

программного обеспечения) и обратно; 

• синхронизацию на уровне полей между Symbian Agenda и Symbian Contacts 

и соответствующими приложениями для настольного ПК; 

• печать из приложений Symbian OS на любой принтер, подключенный к настольному 

ПК; 

• установка программного обеспечения с настольного ПК на компьютер с 

Symbian OS. 

Производители, лицензировавшие Symbian OS, могут давать продуктам на базе 

Symbian OS Connect различные имена (например, в комплекте с Nokia 9210 поставляется 

продукт с названием PC Suite for Nokia 9210 Communicator).

Технический анализ: сравнение Windows СЕ и Palm OS 103 

Глава 17. Технический анализ: 

сравнение Windows СЕ и Palm OS 

Ядро операционной системы 

Все мы знаем, что операционная система — это главная программа управления или 

основное программное обеспечение компьютера. Центром любой ОС является ядро, 

которое определяет поведение системы, распределяет память, выполняет задачи, запускает 

системные процессы и взаимодействует с драйверами устройств. Поверх ядра 

находятся конструкции высшего уровня — файловая система, оболочки, интерфейс 

пользователя, — все, чем пользуется большинство людей ежедневно.. 

Ядро Palm OS 

Устройства, работающие под управлением Palm OS и Windows СЕ, предназначены 

для совершенно разных целей, подтверждением чему служат ядра этих операционных 

систем. Основная разница заключается в том, что Palm OS (на базе ядра АМХ) оптимизирована 

для определенной платформы, полностью разработанной Palm 

Computing. Поэтому между устройствами, производимыми на базе платформы Palm, 

нет значительной разницы. Компании Symbol, IBM и Qualcomm берут ядро и добавляют 

свои разработки поверх операционной системы, но они не могут поменять процессор, 

экран или платы контроллеров — такие изменения требуют значительной переделки 

ОС. 

Ядро Windows СЕ 

Microsoft Windows СЕ изначально предназначалась для широкого круга аппаратных 

средств. Существует четыре различные версии Windows СЕ для различных процессоров 

(NEC MIPS и его вариации, Intel/AMD X86, Hitachi SH3 и SH4, Intel StrongARM) 

для управления различными типами экранов, клавиатур, модемов и периферийных 

устройств. Проще говоря, существует только одна версия Palm OS, a Windows CE 

компилируется специально для тех машин, на которых она будет использоваться. 

Фундаментальная разница между этими системами состоит в разработке ядра, 

которое является и слабостью, и силой каждой рассматриваемой операционной системы. 

Palm OS оптимизирована и скомпилирована для очень специфичного типа машины, 

и поэтому ее быстродействие чрезвычайно высоко. Хотя нужно признать, что 

Palm OS ограничена в своих возможностях. С другой стороны, 

Windows СЕ — это операционная система общего назначения, предназначенная 

для поддержки многих устройств, имеет модульный дизайн и возможности расшире-


ния. В отличие от Palm OS, она больше похожа на систему, которая работает на вашем 

настольном компьютере. 

Windows СЕ используется не только в PDA — она адаптирована для автомобильных 

компьютеров (например, Clarion AutoPC), Интернет-терминалов и ультра-легких 

ноутбуков. И вновь, эта сила является и слабостью системы, потому что она разработана 

по принципу «мастер на все руки» и по-настоящему не оптимизирована для 

определенной аппаратной платформы. Используя аналогию, Palm OS похожа на подогнанный 

смокинг, который шикарно выглядит и подобран для определенного человека. 

Windows СЕ больше похожа на армейскую форму или спортивный костюм, 

который можно одеть на кого-угодно, использовать где угодно, но не на свадьбе или 

вечеринке. 

Ограничения 

Максимально адресуемая память RISC-процессора PR317OO RISC (Philips Nino) и 

Dragonball (Palm III) — оба они теоретически могут адресовать до 4 Гб памяти. Однако 

реальность не всегда совпадает с желанием. Windows СЕ более устойчива с точки 

зрения распределения памяти. Несмотря на то что для Palm OS нет ограничений на 

размер файлов, эта система не может адресовать больше 12 Мб ОЗУ. Это стало известно 

во время разработки 16-мегабайтной платы памяти SuperPilot. В новых машинах 

Windows СЕ НРС Pro (Jupiter) существует возможность расширения оперативной памяти 

до 32 Мб (например, Vadem Clio и HP Jornada 820), а также хранение данных на 

32-мегабайтных CompactFlash-картах, которые можно вставлять прямо во время работы. 

Давайте поговорим о многозадачности. Тогда как ядро Palm ОС может работать в 

режиме реального времени и выполнять одновременно несколько задач, сама Palm 

OS не имеет такой возможности. 

Оперативная память Palm OS может поддерживать выполнение одной-двух задач 

— ячеек достаточно только для нужд ОЗУ. Чтобы выполнять большее количество 

задач, нужно переделывать ПЗУ. Windows СЕ предназначена для одновременного выполнения 

множества программ и задач. Насколько это полезно для Palm-Size PC типа 

Nino, вопрос спорный. Несомненно другое, многозадачность полезна для более 

крупных устройств, на которых можно запустить Web-браузер в одном окне, а текстовый 

процессор — в другом. Многозадачность хороша для беспроводных приложений, 

когда можно загружать электронную почту и Web-страницы через беспроводное 

соединение, а пользователь одновременно выполняет что-то еще (чтение почты, поиск 

в базе данных). Многозадачность важна в приложениях для беспроводного сбора 

данных вне офиса, когда карманный компьютер может передать информацию в удаленную 

базу данных, а пользователь одновременно отслеживает эту информацию 

(например, биржевые сводки или диагностику в медицине). Для таких приложений 

Windows СЕ является более предпочтительной платформой.

Технический анализ: сравнение Windows СЕ и Palm OS 105 

Не забывайте и о мультимедийности. Windows СЕ может показывать цветную 

графику с высоким разрешением, а некоторые новые устройства типа Compaq Aero 

воспроизводят анимацию в формате MPEG и оцифрованную стереомузыку. Palm OS 

же может показать 2 градации серого цвета и воспроизвести звук из крошечного пьезоэлектрического 

динамика. 

Palm-органайзер — это лучший органайзер 

Вы можете подумать, что мы ставим крест на Palm OS. На самом деле как персональный 

органайзер он является настоящим победителем. И действительно, кто будет 

пользоваться Pocket Outlook на Palm-Size PC с его многочисленными кнопками, клавишами 

управления и меню вместо простого списка контактов? Или записывать заметки 

в Note Taker? Интерфейс Windows плохо переводится на маленький экран. Поэтому 

простота операционной системы делает таким успешным органайзер Palm. 

Что в будущем 

Windows СЕ — это сложная операционная система, адресующая большие объемы памяти, 

которая допускает расширяемость и возможность работы на разных платформах. 

Маленькая Palm OS в высшей степени оптимизирована для эффективного выполнения 

небольших персональных программ, но почти не расширяется и слишком 

проста, чтобы управлять громоздкими приложениями. Вероятно, обеим сторонам 

нужно учиться друг у друга — Windows СЕ, которая использует 8 Мб для ядра и встроенных 

приложений, нужно садиться на диету, а интерфейс на Palm-Size PC слишком 

сложен для выполнения ежедневных задач по планированию встреч, контактов. Эта 

система лучше подходит для устройств с большим экраном, где интерфейс Windows 

выделяется по-настоящему. 

Так как Windows может адресовать много памяти и не имеет ограничений на размер 

программ, программисты не стремятся писать более эффективный код, получая 

в результате раздутые приложения. Программисты, пишущие для Palm OS, знают об 

ограниченных возможностях операционной системы и составляют программы небольшого 

объема. Если Windows СЕ нужно садиться на диету, то Palm OS следует 

улучшить аппаратную поддержку, увеличить основную адресуемую память и добавить 

многозадачность, если она хочет двигаться в будущее беспроводных технологий 

и серьезных вертикальных рынков. 4 Мб памяти и однозадачность не смогут добиться 

успеха среди следующего поколения беспроводных персональных коммуникационных 

устройств (Personal Communications Devices, PCD), в которых сольются функции 

сотового телефона, органайзера и интернет-терминала.


Версии ядра Windows СЕ 

Microsoft предлагает оптимизированные версии Windows СЕ для работы с процессорами 

MIPS, SH3, SH4, х86 и StrongARM. Программы разработки Visual C++ и Visual 

Basic для Windows СЕ позволяют программисту писать приложения для всех типов 

процессоров одновременно без лишних шагов. Инсталлятор позволяет разработчику 

распространять приложения для всех процессоров в одном пакете, а пользователю 

нужно установить только соответствующую версию. Существует несколько процессоров 

(MIPS, SH3, SH4, StongARM и х86) и частот (от 32 до 190 МГц), которые поддерживает 

Windows СЕ, в то время как Palm OS поддерживает только один процессор 

(Motorola Dragonball) и одну частоту (16 МГц). Разнообразие процессоров позволяет 

OEM-производителям выбирать более эффективный процессор для своих моделей в 

целях увеличения срока службы батарей и повышения общей производительности 

системы. 

Модульный принцип 

Модульность Windows СЕ схожа с человеком в спортивной одежде, но вы можете 

снять любой предмет одежды, который вам не нужен, чтобы повысить производительность 

системы. Это позволяет разрабатывать системы с ОЗУ 512 Кб и ПЗУ 1 Мб 

как минимум. Завершая аналогию, можно сказать, что Windows СЕ — это трусы, поверх 

которых можно одеваться дальше. Простейший пример — это модули TCP/IP и 

Web-браузера, которые доступны все программистам для обеспечения коммуникаций 

в своих приложениях. Palm OS не обеспечивает такой модульности. 

Windows СЕ — это кодировка Unicode, что позволило разработать системы для любого 

языка, включая китайский, японский, испанский, немецкий, французский, русский. 

Palm OS не поддерживает Unicode — вот почему потребовалась переделывать ОС 

для японского рынка. Windows СЕ использует стандартный интерфейс с драйверами 

клавиатуры, дисплея и модемами. Каждый OEM-производитель создает свой драйвер 

к стандартному интерфейсу, а все приложения можно написать так, чтобы не потребовалась 

перекомпиляция. Поэтому большинство приложений для Windows СЕ можно 

запускать на новейших версиях компьютеров без их модификации. 

Использование ОЗУ 

Windows СЕ позволяет адресовать пользователю столько памяти, сколько он хочет установить 

в систему. Каждому приложению разрешается использовать только 32 Мб 

ОЗУ и применять упреждающую многозадачность. Windows СЕ может запускать одновременно 

до 32 приложений, в то время как Palm OS поддерживает только одно 

приложение. ОЗУ делится на область выполнения программ и хранения данных.

Программа голосового перевода 107 

В данное время память ограничена 16 Мб внутреннего ОЗУ, которое используется 

для баз данных, приложений и хранения данных. При хранении данные автоматически 

сжимаются в реальном времени с коэффициентом от 2 до 1, чтобы максимально 

использовать память. Остальные 16 Мб используются для выполнения программ. Память 

для программ эффективно управляется через динамическое распределение страниц 

по 1 или 4 Кб в зависимости от используемого процессора. Кроме того, Windows 

СЕ поддерживает распределение совместно используемых файлов сверх первого гигабайта 

памяти. И наконец, Windows СЕ поддерживает исполнение программ в ПЗУ. 

Именно поэтому могут эффективно работать некоторые Palm-Size PC с ОЗУ 4 Мб. 

Хранение данных 

Области хранения данных на картах CompactFlash или ATA Flash являются отдельными 

хранилищами и никак не относятся к внутреннему ОЗУ. 

Характеристики органайзера 

Microsoft пытается обеспечить пользователю функции, схожие с его работой на настольном 

компьютере, в то время как Palm упрощает приложения, делая из владельца 

«чайника». 

Compaq's Aero не может воспроизводить MPEG-видео и не имеет стереозвучания. 

У него есть только монофонический аудиовыход без видеоплеера. Casio Е-100 — 

единственный стерео-Palm-Size PC и может воспроизводить видео. 

Глава 18. Программа голосового перевода 

Программа голосового перевода Partner Voice Translator компании Ectaco переводит 

заранее подготовленные фразы с одного языка на другой. Кроме русско-английского, 

компания предлагает еще русско-испанский, -французский, -немецкий, -польский 

и -китайский перевод. Таким образом, Partner Voice Translator будет полезен и туристам, 

и «челнокам», и бизнесменам. 

Голосовой переводчик предлагает на выбор 15 тем общения с иностранцами (всего 

более 3 тыс. фраз). Разумеется, есть общие фразы (Everyday Conversation) — «Извините», 

«Подождите», «Это моя ошибка», «Подождите секундочку». 

При помощи этой программы вы сможете объясняться на темы путешествия 

(Travelling) и транспорта (Local Transport), вождения и аренды автомобиля (Driving), 

проживания в гостинице (Hotel), еды (Restaurant), похода по магазинам (Shopping), 

почты (Post Office), телефона и телеграфа (Telephone), денег и обмена валюты (Bank),


осмотра местных достопримечательностей (Sightseeing), здоровья (Health), домоводства 

(Housekeeping), причесок и педикюра (Beauty Salon) и здорового образа жизни 

(Sport). Всего 15 тем, отраженных на главном экране программы вполне понятными 

пиктограммами. 

В каждой теме достаточно фраз, чтобы объясниться в любой стране и почти в 

любой ситуации. Любое предложение можно произнести по разному, поэтому 

большинство фраз на русском языке имеет три-четыре варианта, но с одним переводом. 

Программа лучше всего распознает голос (особенно хорошо поставленный и с отменной 

дикцией) на карманном компьютере с хорошим микрофоном. На HP Jornada 

568 примерно 80% произнесенных фраз совпали с записанными диктором. На iPAQ 

Н3850 можно добиться результата 90%, то есть 9 фраз из десяти распознаются верно. 

Но, бывает, программа выдает совершенно противоположный перевод — например, 

вместо «слишком сладкое» — «слишком соленое». Впрочем, это «лечится» постоянными 

тренировками — еще один способ освоить чужой язык. 

К счастью, во время перевода Voice Translator подсвечивает фразу на русском 

языке, и вы можете вовремя замахать руками, попытаться перевести ее самостоятельно 

и сослаться на несовершенство техники, неисправленный в детстве прикус или отсутствие 

в школе логопеда. 

Voice Translator может кардинально исправить любой «нижегородский прононс», 

привитый в средней школе. И конечно, перед поездкой за рубеж просто необходимо 

изучить наиболее распространенные фразы — тогда вам не придется краснеть за свой 

карманный компьютер. В крайнем случае лучше не произносить фразу на русском, а 

просто ткнуть в нее пером. Тут уж качество распознавания будет на высоте! 

За 80 долларов, которые стоит каждый модуль перевода (оптом намного дешевле), 

вы получаете удобный инструмент для обучения и отличный «разговорник» на 

время путешествия по чужой стране, где не сможете заблудиться, остаться голодным 

и без местной валюты. 

Минимальные требования к ручному компьютеру: процессор StrongArm/206 МГц, 

Pocket PC 2002,17 Мб свободной оперативной памяти. 

Глава 19. Москва на ладони 

Почти ежедневно разработчики производят на свет все новые и новые программы для 

ПДА — калькуляторы и переводчики, словари и игрушки... Многие согласятся, что 

одна из самых необходимых — это карта местности. Наладонник постоянно сопровождает 

вас в дороге. Но, заблудившись, многие понимают, что в данном случае он 

может разве что подсказать телефон какого-нибудь знакомого, способного толково 

объяснить дорогу. Согласитесь, жидковато для мультимедийного цифрового помощ-

Москва на ладони 109 

ника. Однако в отчаяние впадать не стоит — для того чтобы сделать ПДА следопытом, 

нужно совсем немного... 

Для начала — найти карту местности. Надо отметить, что единственная достойная 

карта Москвы для КПК, которую далеко не сразу удалось разыскать, — это Палмгис. 

Признаться, поначалу вся эта затея казалась нам малоправдоподобной: разве возможно 

создать программу, которая хорошо бы работала с таким большим объемом 

информации на столь скромных ресурсах? Но после первого же знакомства с Палм- 

ГИС от нашего скептицизма не осталось и следа — можно! Убедитесь сами. 

Характеристики программы впечатляют: на карте отображены 100000 домов, 4500 

улиц, 1200 озер, прудов и прочих водоемов, 1600 лесопарковых зон, показаны станции 

метро, мосты и другие объекты. При этом топографические объекты соединены 

ссылками с гостиницами, банками, магазинами и другими «очагами цивилизации»: в 

целом на карте более 18000 объектов. 

ПалмГИС (базовый) позволяет: 

отображать на экране карту местности в различных масштабах; 

получать справочную информацию об имеющихся на карте объектах; 

расставлять на карте закладки в нужных местах; 

искать объект по адресу, по названию или по закладке; 

искать объекты в круге заданного радиуса. 

Настро! 

О прогр 

Справк 

Выход 

Обрати 

Показ 

Пробки 

Отмена 

Адрес... 

Объект... 

Закладка... 

GPS


ПалмГИС+ помимо функций базовой версии предоставляет также возможности 

автоматического выбора маршрута. Эта карта позволит вам: 

• задать точки старта и финиша нажатием по карте, по адресу, по названию 

или по закладке; 

• выработать кратчайший маршрут движения на автомобиле с учетом информации 

ГИБДД (одностороннее движение, запрет проезда или поворота) и 

возможных пробок на дорогах; 

• просмотреть выработанный маршрут на карте или в виде списка улиц с указанием 

поворотов и расстояний; 

• искать объекты вблизи выработанного маршрута; 

• редактировать маршрутную сеть (запрет проезда или пробка). 

Общий поиск... 

Адресный поиск... 

Поиск в базе... 

Поиск по закладке 

ПалмГИСОРБ — самая функциональная версия, она нужна обладателем GPSприемников. 

Включает в себя все возможности предыдущих версий, а также поддержку 

GPS-навигации, которая в комплекте с навигационным оборудованием позволяет: 

отображать ваше местоположение на карте; 

отслеживать ваше передвижение по карте города; 

корректировать привязку показаний GPS-приемника к карте города;

Москва на ладони 111 

• подавать голосовые подсказки о направлении и расстоянии до ближайшего 

поворота; 

• автоматически пересчитывать маршрут в случае ухода с него относительно 

текущего местоположения; 

• отображать схему направления движения; 

• отображать карту, ориентированную в направлении вашего движения и 

плавно поворачивающуюся в соответствии с перемещением вашего автомобиля. 

Несмотря на весьма красноречивое название к Palm-ам эта программа никакого 

отношения не имеет и предназначена для устройств с операционными системами 

Windows СЕ и EPOC 32. Программа занимает от 8,5 до 13 Мб памяти в зависимости 

от версии, а также требует 3,5-4 Мб свободного места под программы. Может устанавливаться 

как в основную память, так и в память Flash-карты или жесткого диска. 

При запуске программы верхняя панель Start сдвигается вниз, а ее место занимает 

навигационная (кстати, здорово доработанная в последней версии — самые необходимые 

функции теперь расположены гораздо удобнее). В программе имеется две 

панели: обычная — включена по умолчанию — и автомобильная. 

Кстати, ПалмГИС имеет довольно много различных настроек. Настроить возможно 

все: от цвета любых объектов до параметров отображения слоев.


Подсказки 

При нажатии на любую точку на карте сверху появляется подсказка об объекте (название 

улицы, номер дома, муниципальный район, административный округ). 

Закладки 

Небольшие флажки возможно установить на любом объекте карты. Достаточно переименовать 

их удобным для себя образом (скажем, «Дом», «Работа», «Банк», «Склад» и 

т.д.), и использование карты значительно упростится. 

Впечатляют возможности поиска — искать возможно среди всех объектов. Улицы, 

метро, вокзалы, больницы, переулки, сады, парки, закладки — найти можно 

действительно все. 

Автомобилистам понравится функция выбор маршрута — надо лишь указать точку 

старта и точку финиша, и с ее помощью будет выбран наиболее удобный маршрут 

с учетом информации ГИБДД. Маршрут выделяется красной линией. 

Наиболее широкие возможности открываются перед владельцами GPS-приемников 

(и соответственно, обладателей программы ПалмГИССРБ). Мало того что ваше 

местонахождение показывается стрелкой на карте — вам необходимо лишь указать, 

куда вы хотите приехать, все остальное сделает программа. По умолчанию она 

принимает ваше текущее местонахождение за старт, рассчитывает маршрут и, если 

включены голосовые команды, сообщает, когда и где нужно повернуть (допустим: 

«двести, направо»). То есть о маршруте можно даже не задумываться, а полностью 

сосредоточиться на дороге. 

Корректировка 

Если вы сбились с маршрута или вдруг решили заехать навестить любимую бабушку, 

маршрут будет автоматически пересчитан. 

ПалмГИС не может «сворачиваться» — при переключении на другую задачу она 

автоматически закрывается, а при повторном включении — возвращается в то положение, 

в котором была закрыта. На наш взгляд, это, скорее, преимущество — ведь 

иначе она довольно сильно «тормозила» бы всю систему. 

Скорость работы ПалмГИС не самая высокая. Особенно при работе на старых 

машинках (больше всего это заметно при скроллинге карты — «вырисовывается» от? 

носительно долго). На PocketPC 2002 задержек практически нет, а вот на остальных 

КПК приходится быть немного более терпеливым. Впрочем, это и понятно — при таком 

большом объеме информации было бы очень удивительно, если бы программа 

«летала». 

Объем 8—13 Мб (в зависимости от версии). Тем, у кого не установлена дополнительная 

память, придется немного потесниться.

Программы для смартфонов 113 

Цена довольно высока по сравнению с другими программами для КПК. Но ощущения, 

что ты за что-то переплачиваешь, в данном случае не возникает. 

Глава 20. Программы для смартфонов 

SmartMemory 

Профамма отображает на экране коммуникатора текущее использование памяти — 

отображается ОЗУ, диски С и D. Есть возможность открыть ее на Рабочем столе или 

в приложения, а возможно, и там, и там. Вы имеете возможность установить время, 

через которое будет происходить обновление, — от 1 с до 1 мин. Также вы можете устанавливать 

цвета изображения, фон. 

При установке профамме требуется 45 Кб. Вы имеете возможность посетить сайт 

разработчика и узнать о последних версиях. 

X Data mover 

6 Video player 

•в Faxmodem 

® Recorder 

ka Cell broadcast 

i Calculator 

Q, Help 

ф Clock 

Ш Imaging 

*r Internet startup 

m,on. 

SmartProfiles 

About | 

[ виоиг 

мпигаад 

2ft» 1 

Ti »T 

09:00 09:00 

О9Л0 

22Л0 

Activated 

Everyday 

Weekends 

Allgemain 

Meeting 

Эта профамма представляет собой «таймер профилей». Можно установить на любое 

время работу определенного профиля, а также время его деактивизации и профиль,


который будет вместо него. Можно выбирать время активизации — каждый день, по 

рабочим дня, по выходным или в определенный день недели. 

При установке программе требуется 44 Кб. 

АррМап 

Эта программа позволяет вам быстро увидеть статус программ, которые выполняются 

в данный момент. Вы имеете возможность назначить «горячие» клавиши (hotkeys) 

для того, чтобы запускать свои любимые приложения и документы, переключаться 

между активными приложениями (наподобие Alt+Tab), а также закрывать все приложения, 

освобождая память. Вы можете посмотреть все процессы выполняющиеся в 

данный момент на коммуникаторе, а также отменить некоторые из них. 

Wort Processor cWoeumaitsVWorcf Process* 9ZK 

SB 

После загрузки программы вы имеете возможность использовать клавиши 

Ctrl+Space и получить результат как при использовании Alt+Tab; Shift+Ctrl+Space 

прокручивает программы в обратную сторону. Клавишами Shift+Menu можно быстро 

вызвать АррМап. 


eMessaging 

Extended Messaging позволяет осуществлять полноценную работу с сообщениями. Теперь 

кроме текстовых SMS вам предоставляется возможность работы с графическими 

сообщениями, с логотипами.

Программы для смартфонов 115 


Messaging 

(gjOUtlMK 

О Drafts 

a s«nt 

Щ +48602229000 02/02/0.. 

eMessaging Operator logo 

El +48602229000 02/02/0.. 

eMessagltig Croup logo 

;:S +48602229000 

Seen 

Write ma* 

Write short 

message 

Write fax 

SmartDisplay 

Профамма предоставляет дополнительные возможности по манипуляциям с экраном. 

Вы имеете возможность установить время, через которое произойдет полное 

выключение экрана, а также сочетания клавиш для активизации и деактивизации автоматического 

выключения света. 

При установке профамме требуется 34 Кб. 

ePrinters 

Extended Printers позволяет использовать не только IrDA-принтер. Теперь, используя 

эту профамму, вы имеете возможность отправить данные на любойпринтер. 

При установке профамме требуется 28 Кб. 

Graphics efrtnter (с) PsiNT 

Canon BubbtejMCLQ mode) 

Cancel 

Switcher 

Профамма позволяет переключаться между задачами, зафуженными на данный момент. 

При установке профамме требуется 14 Кб.


«f7,Swit

КПК как терминалы для видеоконференций 117 

Глава 21. КПК как терминалы 

для видеоконференций — это просто! 

Среди прочих областей применения достаточно мощных по своим аппаратным ха т 

рактеристикам КПК под управлением Pocket PC появилась новая, благодаря которой 

потенциал этих «наладонников» наконец-то используется на все 100%. Речь идет о 

проведении полноценных видеоконференций в локальных сетях и через Интернет. 

Доктор Jiang Li 

Благодаря вот этому симпатичному человеку все желающие могут бесплатно скачать 

и установить у себя новую версию программного продукта Microsoft Portrait. Программа 

обеспечивает двустороннюю передачу голоса и цветного видео в любых сетях, 

к которым может быть подключен КПК. Поскольку минимально допустимая скорость 

передачи данных составляет всего лишь 9,6 Кбит/с, конференции возможно 

проводить и через dial-up-подключение, и через GPRS. Правда, если скорость передачи 

данных будет низкой, вместо полноценного видео на экранах отображаются 

лишь портреты собеседников. Ну а если вы и ваш собеседник подключены к корпоративной 

стомегабайтной сети... 

Microsoft Portrait v1.6 

Итак, что же требуется для организации видеоконференций на КПК? Прежде всего, 

сам карманный компьютер с операционной системой Pocket PC (например, недорогая, 

но мощная модель NEC Mobile Pro 300E). Также следует приобрести Web-камеру. 

И наконец, совершенно бесплатно скачать программу Microsoft Portrait. Кстати, 

если «наладонника» у вас еще нет, но поиграться с Microsoft Portrait очень хочется, 

возможно воспользоваться специальной версией программы для PC. 

Глава 22. Cresotech PocketLANce 

Ручные компьютеры Pocket PC получили функциональность рабочей станции в локальной 

сети благодаря программе Cresotech PocketLANce. 

Cresotech PocketLANce — это программа, которая дает возможность просматривать 

и управлять сетевыми ресурсами вашей офисной сети Windows с помощью ручного 

компьютера типа Pocket PC. При этом саму сеть можно просматривать даже без 

всякого дополнительного сетевого оборудования. Но особую популярность принес 

данной программе беспроводной доступ к корпоративной сети с Pocket PC!


PocketLANce предназначена для широкого круга пользователей, в частности для 

разработчиков программного обеспечения, бизнесменов, домашних пользователей и 

всех тех владельцев Pocket PC, кто желает работать напрямую с сетевыми ресурсами. 

Приложение обладает очень простой в использовании возможностью найти в своей 

сети и скопировать свои музыкальные файлы, картинки и любые другие файлы. 

PocketLANce (Pocket — карманный, LAN — сеть, се — первоначальное название 

операционной системы Pocket PC; эти слова в совокупности составляют каламбур — 

«карманное копье») — этот продукт предоставляет доступ к сети (LAN) с устройств 

под управлением Microsoft Windows CE (Pocket PC). Раз запущенная, программа дает 

возможность копировать файлы на/с Pocket PC без необходимости использовать 

ActiveSync. Кроме того, PocketLANce может использоваться на Pocket PC как удобный 

проводник, в стиле Microsoft Explorer. 

Особенно большие возможности дает PocketLANce для корпоративных пользователей. 

Теперь персонал компании может получить доступ к корпоративным документам 

в соответствии со своими правами доступа в любой точке мира с Pocket PC. 

Программа инсталляции на Pocket PC запускается в Windows 95/98/NT/2000 и 

некоторых других версиях ОС от Microsoft. Программа инсталляции сама определяет 

тип процессора Pocket PC и инсталлирует на него необходимые компоненты. При 

этом поддерживаются все популярные процессоры (ARM, MIPS, SH3) и популярные 

модели ручных компьютеров Pocket PC от производителей iPaq, Cassio, HP, Symbol... 

Для работы программы не нужно инсталлировать никакое дополнительное программное 

обеспечение или драйверы. Процесс установки предельно прост! Более того, 

можно до покупки программы установить и попробовать ее. 

Как это ни парадоксально, но сетевая карта для просмотра сети не нужна! Хотя 

сетевая карта сделает работу более быстрой и удобной, можно обойтись и без нее, 

просто поставив устройство в «люльку». Идеальное решение для копирования файлов 

из сети на Pocket PC, например музыки, картинок и документов. 

Более того, можно даже получить доступ в сеть своего офиса, находясь в дороге! 

Настроив свою офисную сеть для доступа по RAS (Remote Access Service) при помощи 

этого уникального продукта вы получаете истинную мобильность! Достаточно с 

Pocket PC связаться с офисом стандартными сетевыми средствами Pocket PC — и тут 

же к вашим услугам вся сеть! Процесс установки клиента доступа подробно описан в 

документации по операционной системе, и для доступа с Pocket PC не требует никаких 

дополнительных шагов. А на Pocket PC достаточно создать новое сетевое соединение 

через модем, или IrDA — и после установления соединения сеть доступна. При 

этом важно отметить тот факт, что сетевые ресурсы доступны на Pocket PC в соответствии 

с правами пользователя, что гарантирует сохранение конфиденциальной информации. 

Корпоративные пользователи часто спрашивают, как можно минимизировать 

расходы на связь за счет использования обычных телефонных линий (сотовая связь 

иногда дорога), увеличить скорость работы с сетью или связываться с офисом с мест,

Две самые необходимые программы для пользователей Pocket PC 119 

где по географическим причинам сотовая связь недоступна. Так вот, с помощью 

программы PocketLANce это тоже возможно. Для этих целей подойдет либо CF-MOдем, 

либо CF СОМ-порт с любым модемом. 

Нельзя не отметить тот факт, что для успешной работы PocketLANce требуется 

установленное соединение ActiveSinc, поэтому при работе с сетевыми карточками все 

еще присутствует некоторый дискомфорт, вызванный тем, что для установления 

ActiveSync-соединения все равно необходимо устройство ставить в «люльку». В случае 

же использования беспроводных сетевых карт в настоящий момент применять 

PocketLANce становится крайне неудобно и теряются основные преимущества из-за 

необходимости устанавливать соединение ActiveSync. В настоящий момент для беспроводного 

доступа к сети рекомендуется использовать службу RAS или DAO. 

Компания Cresotech анонсировала также выход PocketLANce Platform Software 

Development Kit, инструментария разработчика, который дает системный интерфейс 

для организации интеграции Pocket PC-приложений с корпоративной сетевой инфраструктурой. 

При помощи PocketLANce Platform SDK можно легко отредактировать 

исходный текст примеров, дать новую жизнь существующим решениям или разработать 

новое, добавив столь необходимую функциональность доступа к ресурсам 

локальной сети, копирования и доступа к данным. Например, мобильным профессионалам 

с устройствами Pocket PC нужно получать корпоративные данные. Использование 

PocketLANce Platform SDK, даст разработчику возможность добавить следующую 

функциональность к корпоративному приложению/системе: 

• набор программных интерфейсов для быстрой разработки гибких сетевых 

компонент для Pocket PC-приложений; 

• дополнительные опции удаленного доступа; 

• работу в соответствии со стандартами протоколов синхронизации данных 

Pocket PC, используемых в ActiveSync. Это гарантирует совместимость приложений, 

разработанных при помощи PocketLANce Platform SDK, с будущими 

модификациями устройства Pocket PC. 

Глава 23. Две самые необходимые программы 

для пользователей Pocket PC 

После приобретения карманного компьютера на базе MS Pocket PC (Windows CE 3.0 

для бесклавиатурных устройств) перед новоиспеченным пользователем неизбежно 

встает задача — привести КПК в нормальное рабочее состояние, так как отсутствие 

простого способа закрывать приложения и хорошего менеджера файлов существенно 

усложняют работу сего чуда техники.


Поиск соответствующих программ в бескрайних просторах Всемирной Паутины, 

выбор путем проб и ошибок отнимут у новичка немало времени и засорят компьютер 

«мусором», который остается после удаления не устроивших программ. И не факт, 

что выбор будет правильным. • 

WisBar — простой и очень удобный менеджер приложений от Walkers Internet 

Service, и Resco File Explorer — лучший менеджер файлов для Pocket PC от Resco. 

WisBar 

Про WisBar много не напишешь. Очень прост в использовании, удобно и со вкусом 

реализован. 

Функции менеджера задач: 

переключение между активными приложениями; 

закрытие текущего приложения; 

закрытие любого работающего приложения; 

закрытие всех работающих приложений; 

закрытие всех приложений, кроме текущего. 

Информация, отображаемая на экране: 

заголовок текущего приложения; 

дата; 

время с переключением 12/24-часовых режимов; 

дата и время малого формата (как на скриншоте); 

состояние памяти и батареи; 

иконки работающих приложений возле кнопки Start; 

быстрый переход к окну Today. 

Другие функции: 

• регулировка громкости звука; 

• регистрация и удаление из Startup. 

Изменяемый внешний вид (скины): 

• логотип Start; 

• фоновый рисунок; 

• кнопки Today, Menu, OK и Close.

Правовая система для Pocket PC 121 

Resco File Explorer 

Resco File Explorer — мощная утилита управления файловой системой Pocket PC, выполняющая 

все стандартные манипуляции с файлами и папками. Вы можете копировать, 

перемещать или удалять файлы, создавать папки, запускать программы с аргументами, 

осуществлять поиск файлов и папок. Вы можете также просматривать 

свойства файлов и папок, сортировать и фильтровать списки, ассоциировать расширения 

файлов с желаемыми приложениями. 

Большинство пунктов основного (main) и выпадающих (pop-up) меню, а также 

окон настроек и свойств понятны любому, кто хоть немного знаком с Windows 95/98 

и с английским языком. 

Send То 

Полная поддержка обмена файлами через инфракрасный порт. Возможность копирования 

файла сразу в папку My Documents или в виде ярлыка в папку/Windows/Start 

Menu. 

System info... 

Содержит информацию о состоянии батареи и памяти КПК. 

Панель Go to и пункт меню Go to 

Вы сами создаете список наиболее часто «посещаемых» вами директорий и получаете 

быстрый доступ к ним через Go to. Поддерживается функция «tap and hold». Нажатие 

на экран и удержание в этом состоянии стилуса вызывает различные выпадающие 

меню в зависимости от места нажатия (файл, папка или пустое место). 

Существует возможность просмотра свойств одного или нескольких файлов, директорий 

с информацией о размере, атрибутах и расположении. При просмотре 

свойств ярлыка есть возможность его редактирования. И наконец, отлично реализованная 

функция поиска (по имени, тексту, атрибутам, в том числе в ПЗУ). Щелчок 

стилуса по одному из найденных файлов откроет директорию, содержащую этот 

файл. Результат поиска с помощью кнопки Feed to listbox переносится в виртуальную 

папку Search result, где файлы можно удалять, копировать, перемещать. 

Глава 24. Правовая система для Pocket PC 

Популярность платформы Windows CE/Pocket PC у разработчиков прикладного ПО 

связана с простотой адаптации прикладных программ, ориентированных на «нас-


тольные» редакции Windows, для этих «сверхпортативных» ОС. Поскольку в Windows 

СЕ используется подмножество API Win32, то процедура «портирования» представляет 

собой чисто техническую задачу, требующую лишь незначительных изменений 

и перекомпиляции исходных текстов программы для конкретной машины (с ЦП 

ARM, MIPS, SH3/SH4). 

Российские разработчики прикладных программ до сих пор, в общем, игнорировали 

эту платформу (на рынке долгое время была только одна программа, которая вела 

свою родословную из России — пакет «Финансовый органайзер», который разработала 

компания «Инесофт»). Компании, которые занимались разработками для 

Windows СЕ, предпочитали создавать программы русификации и системные утилиты. 

Однако примерно полтора месяца назад появилось сразу несколько разных пакетов, 

разработанных российскими программотехническими компаниями. 

Программа ЮСИС-СЕ — это адаптированная для машин на базе платформы 

Pocket PC версия правовой системы, которая содержит информацию о российском 

законодательстве, материалы судебной и арбитражной практики, комментарии, словари. 

В общей сложности в 20 базах данных системы содержится 70 тысяч документов, 

общий объем «полной инсталляции» предполагает как минимум 38 Мб «хранения» 

(в Pocket PC память разделяется на память для программ, Program Memory, и 

виртуальный диск, Storage Memory). Процедура инсталляции пакета относительно 

проста, однако несколько нетипична для программ, ориентированных на сверхпортативные 

ПК. В комплекте нет программы Setup, пользователю придется вручную 

скопировать файлы программы на диск Pocket PC. 

При этом можно инсталлировать полный комплект или же только оболочку и 

несколько конкретных БД. 

Основа интерфейсных решений «портативной» версии пакета ЮСИС — диалог 

поиска. Запуская программу, пользователь видит не список баз данных или содержимое 

какой-либо из них, а запрос на условия поиска. Критерии запросов задаются 

в нескольких полях ввода, значения можно выбирать из списков. К сожалению, 

в пакете используются несколько нестандартные элементы управления, а не те, к 

которым, возможно, привык пользователь. Так, для просмотра списка значений, 

доступных для ввода в конкретное поле, требуется нажать на экранную кнопку с 

изображением знака «+»; корректнее было бы использовать для этого выпадающий 

список. Программа явно разрабатывалась не для Pocket PC, а для предыдущего поколения 

бесклавиатурных машин с Windows CE, Palm-Size PC. Она вполне работоспособна, 

однако заголовок окна находится не вверху, как это принято в Pocket PC, 

а внизу, как у любой программы для Palm-Size PC, которая запускается на Pocket 

PC. Однако — исключительно правильное решение — разработчики предусмотрели 

кнопки для закрытия программы. В Pocket PC подобная функция отсутствует, 

поскольку Microsoft попыталась предоставить пользователю возможность просто 

запускать нужные ему пакеты, не задумываясь о том, какие программы нужно закрывать, 

однако практика показывает, что пользователь лучше знает, когда какую

Утилита JS Landscape 2.0 beta 123 

программу ему запустить или закрыть. При использовании утилит, которые позволяют 

повернуть экран Pocket PC на 90°, работать с ней несколько неудобно, поскольку 

основное окно имеет фиксированный вертикальный формат 320* 240 пикселов. 

В принципе, ощущение «неинтуитивности» проходит достаточно быстро; 

кроме того, по словам компании-разработчика, в следующих версиях эти недостатки 

будут исправляться. 

В системе реализован весьма мощный поисковый механизм. В процессе формулирования 

запросов контролируется взаимное соответствие условий поиска одновременно 

и по реквизитам документов (регистрационный номер, дата, законодательный 

орган), и по ключевым словам. Допускается применение множества комбинаций поисковых 

атрибутов, причем взаимопротиворечивые условия автоматически исключаются. 

К сожалению, делается это без какого-либо оповещения пользователя и в результате 

число «попаданий» может стать весьма немалым. Практика показала, что 

даже сложные запросы выполняются достаточно быстро. 

Кроме базовых средств имеются некоторые возможности сортировки документов, 

копирования фрагментов списков и текстов из БД ЮСИС-СЕ в буфер обмена 

Pocket PC. Предусматривается возможность обновления БД путем переписывания 

нужной информации на платы Flash-памяти или обновления ее по Интернету, подключая 

Pocket PC с помощью модема или сотового телефона. 

Программа совместима с любой моделью Pocket PC и Palm-Size PC, компанияпоставщик 

предлагает как «коробочную» версию, так и «ОЕМ-варианты», предназначенные 

для инсталляции силами поставщика. 

Пакет ЮСИС-СЕ не лишен некоторых косметических недостатков, однако 

вполне работоспособен. Он предоставляет возможность превратить Pocket PC в 

исключительно компактную справочную систему и быстро искать данные в этом 

массиве. 

Глава 25. Утилита JS Landscape 2.0 beta 

JS Landscape 2.0 beta — это бета-версия нового Landscape от Jimmy Software. Еще до 

выхода этой утилиты вокруг нее был вызван ажиотаж. Уникальность заключается в 

том, что она увеличивает разрешение экрана в 2 раза. Но как же можно увеличить разрешение 

экрана, если количество элементов матрицы составляет 320 х 240? 

Jimmy Software придумала собственную технологию. Представьте себе скриншот 

вашего Рабочего стола Windows 9x в окне пакета Adobe Photoshop. Если в меню увеличения 

поставить 50%, то окно уменьшится в 2 раза, увеличим резкость и увидим, 

что все шрифты и иконки выглядят не намного хуже, чем при окне 100%. Таким же 

образом работает JS Landscape 2.0, только осуществляется эта операция в реальном 

времени прямо на КПК. При псевдоразрешении 480* 360 достаточно отвести экран от


глаз на 30 см, и вы не будете замечать, что это всего лишь уменьшенное окно. Надо заметить, 

что видеоподсистема КПК работает именно на разрешении 480 х 360. 

Меню утилиты предлагает вам выбрать 2 режима (Portaint и Landscape), и для каждого 

можно выбрать 3 режима разрешения (320*240, 480*240, 480*360). В бета-версии 

нормально работают только разрешения 320*240 и 480*360. Промежуточный режим 

сплющивает экран. После попытки использовать режим промежуточного 

разрешения 480*240 и 240*480 шрифты отражались некорректно, а также после возвращения 

в обычный режим сбивались настройки калибровки экрана. Без помощи 

стилуса добраться до Панели управления невозможно, поэтому приходится делать 

холодный «резет», то есть вынимать все батареи из КПК для полного удаления информации 

и установленных программ. Можно, конечно, решить проблему методом 

«тыка», беспорядочно нажимая стилусом на экран, после пяти минут этого хаоса 

КПК может перезагрузиться в нормальный режим 320* 240 со всеми настройками калибровки. 

Надо отметить, что полноэкранные приложения и игры не работают одновременно 

в режиме Landscape. 

Первые минуты использования утилиты принесли только разочарования, пока не 

был запущен Pocket Internet Explorer. Бродить по Сети с разрешением 480*360 — 

вполне приемлемое занятие. Можно посещать свои любимые сайты без горизонтального 

прокручивания страниц, а это много значит, особенно при использовании мобильного 

телефона в качестве модема. 

Также удобно просматривать таблицы Excel, они отображаются корректно и на 

экране видна целиком часть страницы шириной формата А4. Работать в режиме 

Landscape в Pocket Word — занятие не особо увлекательное, хотя для просмотра документов 

годится. Также радует отображение информации в пакете Pocket Outlook. Все 

остальные приложения не очень хорошо приспособлены для высокого разрешения, 

поэтому для работы в них необходимо переключиться в стандартный режим экрана, 

иначе можно просто испортить зрение. 

Утилита устанавливается корректно и после первого запуска на КПК предлагает 

перезагрузить машину. При открытии появляется меню, описанное выше. 

Эта очень интересная задумка омрачается рядом недостатков, но она, несомненно, 

понравится людям, которые занимаются просмотром Интернет-ресурсов на КПК 

Pocket PC. 

Глава 26. VRML-браузер Pocket Cortona 

для Pocket PC 

Технология VRML появилась еще несколько лет назад. Но как бы там ни было, она

VRML-браузер Pocket Cortona для Pocket PC 125 

до сих пор не получила широкого признания и распространения. Тем не менее у 

VRML все же есть ряд положительных качеств, которые и не позволяют разработчикам 

забыть о технологии. Самым «продвинутым» из разработчиков можно считать 

компанию Parallel Graphics. Видимо, многолетний опыт работы над созданием 

VRML-браузеров, средств создания VRML и различных плагинов несколько наскучил 

этой компании и в качестве развлечения специалисты фирмы решили перенести 

свои разработки на платформу Pocket PC. В результате появилась Pocket Cortona, 

первый VRML-браузер для ручных компьютеров. " 

Способов создания и оформления Web-страниц, как ни странно, не так уж много. 

В любом случае, когда вы открываете какой-либо HTML-документ, ваш Web-браузер 

создает двумерный интерфейс, позволяющий общаться с содержимым ресурса. 

Появление технологии Flash привнесло динамичность в отображаемый контент, но 

не решило всех вопросов. Собственно эту-то проблему и призвана решить технология 

VRML, или Virtual Reality Modeling Language — язык моделирования виртуальной реальности, 

— позволяющая создавать интерактивные трехмерные миры в Web и таким 

образом значительно улучшить способ представления информации. 

Технология предполагает наличие VRML-сцены (то есть того, что пользователь 

должен увидеть) и специальной программы для просмотра — VRML-браузера или 

плагина к обычному браузеру. Pocket Cortona является упомянутым VRML-браузером 

для платформы Pocket PC. А в скором будущем Parallel Graphics планирует создать 

дополнение для Pocket Internet Explorer, позволяющее просматривать трехмерные 

сцены прямо в браузере. 

Для начала необходимо определиться с процессором компьютера, на который 

она будет установлена. Приложение существует в трех вариантах: для процессора 

StrongARM (855 Кб), MIPS (1,04 Мб) и SH-3 (909 Кб). 

Установка программы вполне обычна и никаких сложностей не вызывает. 

Cortona пока не может встраиваться в Internet Explorer и является простым приложением. 

Согласно описанию программы, для ее открытия необходимо открыть меню 

Start и нажать там на пункт Cortona. 

Версия для Pocket PC практически не уступает полноценной версии программы 

для настольного ПК. Правда, некоторые функции все же отсутствуют. Так, в Pocket 

Cortona оказалось меньше способов навигации (всего три: шаг, полет и обзор) и 

меньше настроек. Точнее, из настроек можно только включить или выключить подсветку, 

отображение скорости показа и установить скорость перемещения. В остальном 

работа с профаммой на ручном компьютере не отличается от просмотра сцены 

на настольном ПК. 

Пожалуй, единственным серьезным недостатком тут можно считать способ управления. 

Для навигации по сцене необходимо водить пером по экрану, что не очень 

приятно — через полчаса попыток побродить по дому защитная пленка на экране 

компьютера становится исполосованной остаточными эффектами полетов и разворотов.


Теоретически двигаться по сцене можно и при помощи кнопок управления курсором, 

но это неудобно, а на Jornade, например, их вообще нет. Все-таки было бы 

лучше, если бы можно было просто нажимать на нужное направление. 

Само отображение оказалось вполне удовлетворительным, правда, получше изучив 

сцены и сравнив их с тем, что получается при просмотре на настольном компьютере, 

у Pocket Cortona обнаружились некоторые недостатки. Тем не менее в большинстве 

случаев Pocket Cortona работает вполне неплохо. 

Что касается скорости работы, то она, как и следовало ожидать, довольно невелика. 

При работе в Интернете остро чувствуется нехватка обещанного дополнения, которое 

позволило бы просматривать сцены непосредственно из браузера. Нажатие по 

ссылке на файл *.wrl сохраняет его в памяти компьютера, после чего Cortona открывает 

его как «локальный» файл. 

В общем, нельзя не признать довольно качественного переноса технологии в мир 

ручных компьютеров. Еще сильнее радует развитие последних — вряд ли еще год назад 

кто-то мог предположить возможность полноценного просмотра 3D на маленьких, 

почти игрушечных устройствах. Правда, как говорится, «первый блин комом» — 

у программы все еще есть ряд недостатков. Как минимум, стоило бы продумать управление 

— терзать пером экран действительно неудобно, да и рука при этом загораживает 

половину картинки. Кроме того, возможно, оказалась бы достаточно полезной 

функция просмотра сцены непосредственно с Web-страницы в браузере. А в 

остальном программа очень хороша, а тем более для ручных компьютеров. 

Глава 27. Pocket PC Power Tools 

Так уж СЛОЖИЛОСЬ исторически, что Microsoft выпускала бесплатные дополнения и 

утилиты для всех своих операционных систем. Теперь так называемые PowerToys появились 

для всех компьютеров на платформе Pocket PC. 

Утилиты, которых, правда, всего четыре, можно бесплатно скачать с сайта Microsoft. 

В набор PowerToys входят следующие приложения: 

• Power Contacts (20,2 Кб); 

• Windows Media Skin Chooser (20,4 Кб); 

• Today Screen Image Tools (9,6 Кб); 

• Microsoft Internet Explorer Tools (17,4 Кб). 

Все эти приложения работают только в Pocket PC, их можно установить как в ОЗУ 

компьютера, так и на карту памяти. «Говорят» они на английском, локализованных 

версий пока, судя по всему, и не предполагается. Скачать можно с сайта Microsoft 

(бесплатно).

Pocket PC Power Tools 127 

Power Contacts 

Power Contacts при установке добавляет три новых опции в контекстное меню записей 

в Контактах: 

• Create Appointment создает новую встречу в Календаре, автоматически внося 

выбранный контакт в список участников; 

• Create Task создает новую запись в приложении Дела, автоматически указывая 

имя контакта и основной телефон в поле Тема. Эту функцию очень удобно использовать 

для создания напоминаний о предстоящем телефонном звонке; 

• Open Web Page — если в Контактах в поле Web Page указан адрес Web-сайта, 

этот пункт запустит Pocket Internet Explorer и откроет данную страницу. Естественно, 

эта функция работает, только если компьютер подключен к Интернету. 

Windows Media Skin Chooser 

Это приложение позволяет изменять внешний вид стандартного Media Player. Для 

этого необходимо предварительно скачать скины отсюда и поместить их в папку My 

Documents на Pocket PC. После этого можно запустить программу и выбрать понравившуюся 

«кожу» для Media Player'a. 

Today Screen Image Tools 

Это приложение позволяет изменять внешний вид экрана Today, изменяя его заголовок 

на понравившуюся вам картинку, которую можно создать самому или скачать откуда-нибудь. 

Программа воспринимает файлы JPEG, GIF и BMP и автоматически 

масштабирует изображение по ширине экрана (лучше использовать белый фон и ширину 

не более 240 пикселов). Размещенную таким образом картинку можно связать с 

каким-либо исполняемым файлом, тогда нажатие на изображение будет запускать 

соответствующую программу. При этом у вас есть возможность ставить несколько 

картинок сразу и, соответственно, связывать нажатие на них с запуском нескольких 

различных приложений. 

Internet Explorer Tools 

Последнее приложение из набора позволяет, как следует из названия, управлять 

Internet Explorer. При помощи этой программы вы сможете включить или отключить 

использование Java-скриптов при работе в Интернете, установить объем памяти, отводимый 

под временные файлы, и удалить их одним нажатием пера.


Глава 28. Интерфейс Media Player 

для Pocket PC 

В стандартном интерфейсе Microsoft Media Player так много разных кнопок, что необходимо 

подробно описать их. 

Кнопка Information (Информация) предоставляет данные о текущей песне, основанную 

на информации из файла, которая создается во время кодирования звуковой 

дорожки. Вы можете увидеть название песни, имя артиста, время воспроизведения, 

размер файла, скорость передачи данных и частоту дискретизации. 

Кнопка Next Track (Следующая песня в списке). 

Иконка Sound (Звук). Нажмите ее, чтобы отключить звук. Повторное нажатие 

включает звук. 

Нажмите и перетаскивайте синий шарик, чтобы отрегулировать громкость. 

Кнопка Play/Pause (Воспроизведение/Пауза). Нажмите один раз, чтобы включить 

воспроизведение, повторное нажатие включает паузу. 

Кнопка Stop (Стоп) останавливает воспроизведение, но не запоминает место остановки, 

то есть при повторном воспроизведении песня начнется сначала. 

Нажатие на слово Playlist (Список песен) открывает окно, в котором можно собирать 

песни в список. 

Нажатие на пункт Tools (Опции) открывает небольшое окно с информацией о 

программе, о песнях и опциях (например, здесь можно переназначать кнопки). 

Кнопка Shuffle (Тасовать) будет проигрывать песни из списка в случайном порядке. 

Когда кнопка Shuffle активна, нельзя вернуться к предыдущей песне и прослушать 

ее снова. 

Кнопка Previous Track (Предыдущая песня в списке). 

Глава 29. Conduits Pocket Browser 1.52 

Когда начался выпуск цветных ручных компьютеров (Palm-Size PC под кодовым названием 

Wyvern) с новой версией операционной системы Windows СЕ 2.11, пользователи 

оказались обделены программой просмотра Web-страниц. К счастью, фирма 

Conduits устранила этот недостаток, выпустив полноценный Web-браузер Pocket 

Browser. 

Pocket Browser можно загрузить с сервера компании, где он лежит в виде самораспаковывающегося 

архива. Скачав файл, нужно щелкнуть по нему дважды мышью, и 

начнется процедура инсталляции. Как правило, с этой процедурой не возникает никаких 

проблем.

Как приобретать друзей и оказывать влияние на людей 129 

К работе Pocket Browser готов сразу же после установки, но лучше все-таки поиграть 

с его настройками. В Pocket Browser имеется несколько опций настройки. Большинство 

опций, которые есть в браузере для настольного компьютера, присутствуют 

и в Pocket Browser. 

URL helpers позволяют вводить адрес страницы без префикса — просто 

www.ceelobe.com вместо http://www.ceglobe.com. Это экономит время, потому что не 

надо вводить семь лишних символов с экранной клавиатуры. 

Pocket Browser поддерживает загрузку страниц через proxy-сервер. Это очень удобно, 

так как можно настроить proxy-сервер на настольном ПК и бродить по Интернету 

на своем ручном ПК без портативного модема. 

Вы можете позволить или запретить браузеру записывать файлы cookies, выбрать 

домашнюю страницу, сопоставить некоторые файлы для запуска в Pocket Browser. 

Например, если ассоциировать графические файлы GIF с Pocket Browser, то их можно 

смотреть прямо в браузере, без программы просмотра изображений. 

Линейка вверху экрана используется для выполнения команд. Здесь можно отменить 

загрузку изображений, сохранить файл или работать в офлайне. 

Вы можете посмотреть код страницы в формате HTML и выбрать кодировку страницы. 

Самое простое — выбрать автоматическую перекодировку. Если у вас плохое 

зрение, можно выбрать более крупный шрифт. 

Такие команды, как Back (Назад), Forward (Вперед), Stop (Стоп) и Reload (Обновить), 

дают полный контроль над Web-серфингом. 

Чтобы сделать закладку на текущую страницу, нужно выбрать пункт Add to 

Favorites. Чтобы открыть список избранных страниц, нужно щелкнуть по пункту меню 

Favorites, где есть опции удаления закладки, вставки адреса в браузер и перехода 

по выбранному адресу. 

Чтобы открыть определенную страницу, введите ее адрес (URL) и нажмите кнопку 

GO. Во время загрузки страницы внизу экрана появляется сообщение о текущем 

состоянии загрузки. Вы можете заменить текстовое меню вверху экрана на графическое. 

Если Web-страница состоит из кадров (фреймов), Pocket Browser покажет ссылки 

на каждый кадр. 

( 

Еще одна опция Pocket Browser — просмотр страниц в полноэкранном режиме, 

когда скрываются все меню, освобождая место для страницы. 

Глава 30. Как приобретать друзей 

и оказывать влияние на людей 

Вам не хватает возможностей своего информационного персонального менеджера 

или органайзера? Хотите доверить ежедневную работу своему компьютеру? Тогда вам


просто необходим ACT! 2000. ACT! 2000 от Symantec — лидер среди контакт-менеджеров, 

позволяющий вам полностью контролировать свои контакты и дела, а кроме 

того получать бизнес-советы от Дейла Карнеги, сохранять полную информацию о ваших 

встречах и эффективно распределять и использовать свое время. 

ACT предназначен для деловых людей с загруженным рабочим графиком, которым 

необходимо сохранять большое количество информации о своих делах и контактах 

и эффективно ее использовать. Итак, теперь для сильно занятых бизнесменов 

ACT может предсказывать и отслеживать возможности сделок, помогая вам в управления 

вашими делами. Построение графиков даст вам наглядное отображение вашего 

бизнеса и поможет заключать сделки в поставленных временных рамках, а непосредственно 

в заключении ваших сделок, создании отчетов или поиске решений вам 

помогут встроенные методология и советы Дейла Карнеги. 

ACT автоматически руководит и отслеживает все действия, связанные с вашими 

Делами или Контактами. В последних, кстати, можно создавать подгруппы для организации 

информации так, чтобы она лучше отражала структуру, скажем, вашего проекта 

или организации. С помощью ACT можно с легкостью выделять Контакты, относящиеся 

к конкретной Задаче, и просматривать все касающиеся ее действия, не 

рыская по системе. Устанавливая свойства групп, можно организовывать и распределять 

Задачи и Контакты. Кроме того, к вашим Контактам можно добавлять различные 

заметки (например, о ваших беседах или действиях), присоединять любые файлы, 

писать е-мэйлы прямо в менеджере контактов, сохраняя для данного Контакта 

историю почты, отправленной вам или вами. В состав ACT также входит пробная версия 

(trial version) управлялки расходами Quicken ExpensAble, вводить расходы в которую 

можно непосредственно из Календаря при удалении происшедшего события. Естественно, 

есть возможность обмена информацией между настольным компьютером 

и «Палмом» или WinCE КПК. Полная совместимость с Microsoft Outlook позволяет 

обмениваться информацией между этими программами, используя, например, 

Outlook для почты и ACT в качестве менеджера контактов. 

ACT может отслеживать факсы, созданные в WinFax PRO или Microsoft Fax, и 

совместим с Microsoft Word. Специальный Мастер импортирует файлы dBASE, Q&A, 

ASCII и Outlook в базу данных Контактов. Есть возможность полной настройки меню, 

панелей инструментов, свойств отображения даты и установки множества предпочтений. 

При помощи функции поиска можно найти любую информацию по всей 

базе данных. Быстрое создание писем, заметок, предложений и факсов с использованием 

готовых шаблонов. А с помощью FoneSync от Paragon Software можно быстро 

передать до 250 имен и номеров на цифровой телефон (FoneSync поддерживает большинство 

производителей телефонов, включая Ericsson, Nokia, Sony, Panasonic и 

Mitsubishi). 

ACT существует в версиях для WinCE и Palm OS, Win9x/NT и Macintosh. Версия 

для WinCE работает на любых КПК с WindowsCE l.O или 2.0 (размер экрана — 

640x240), но не хочет работать на ручных или карманных с размером экрана 240x320

Больше плееров — всяких и разных 131 

и 640x480. ДЛЯ установки необходимо 450 Кб ОЗУ. Из «Пальмов» ACT работает с U.S. 

Robotics Pilot 1000, 5000, PalmPilot Personal, Professional, Palm III, Palm V и Palm VII. 

Глава 31. Больше плееров — всяких и разных 

Любители музыки в кармане всегда стремились быть впереди планеты всей. После того, 

как Sony выпустила CD-плеер Walkman, нетерпеливые покупатели постоянно 

требуют все новых и новых устройств, чтобы иметь при себе любимые мелодии. Помешательство 

на цифровом аудио только подбросило в огонь дров. В 1998 году компания 

Diamond выпустила первый карманный МРЗ-плеер — Rio. Быстро сориентировались 

и другие фирмы, так что в настоящее время на рынке присутствуют 

несколько портативных МРЗ-плееров. Самый последний — Samsung Yeep — совмещает 

в себе плеер и цифровой диктофон. 

Когда владельцы карманных компьютеров оценили потенциал портативного 

цифрового аудио, они тоже не захотели оставаться в стороне. В конце концов, если я 

ношу с собой компьютер, почему я должен еще носить и портативный МРЗ-плеер? 

Почему я не могу слушать музыку на своем карманном компьютере? На пути стояли 

два препятствия — аппаратные возможности воспроизведения звука и память для 

хранения музыкальных файлов. 

Вплоть до недавнего времени производители карманных компьютеров не считали 

воспроизведение звука чем-то необходимым в своих разработках. Недавно почивший 

в бозе Apple Newton мог воспроизводить оцифрованный звук, но у него было мало 

памяти для хранения, а качество звука оставляло желать лучшего. Органайзеры 

3Com Palm Pilot со своим практичным имиджем даже и не мыслили об удовлетворительном 

звуке. И только Windows СЕ оказалась единственной платформой, готовой 

стать музыкальным центром. Многие модели записывали и воспроизводили голосовые 

сообщения, почему бы не слушать и музыку? 

В конце 1998 года производители стали добавлять в Windows СЕ устройства гнезда 

для наушников, сделав определенный шаг в нужном направлении. Однако воспроизведение 

качественной музыки предполагает стереозвучание, и это только проглядывалось 

в смутном будущем. Хотя последние модели Palm-Size PC — HP Jornada 420 

и Compaq Aero 2100 — имели гнезда для наушников, но не стерео. Стереозвук качества 

hi-fi стал реальностью только с выходом Cassiopeia Е-100. 

Фирма-разработчик программного обеспечения XAudio, заранее предвидев рост 

аудиовозможностей Windows СЕ, предложила решение — XAudio MP3 Software 

Development Kit. Эта среда программирования, доступная на многих платформах, в 

том числе Windows СЕ, позволяет программистам с легкостью разрабатывать приложения 

для воспроизведения МРЗ-файлов.


Вместе с фирмой Utopiasoft они выпустили Hum, первый коммерческий МРЗплеер 

для Windows CE. Hum построен на базе XAudio SDK и усилен технологией 

Utopiasoft AdaptivePlay, что позволило оптимизировать воспроизведение музыки на 

разных устройствах. Недавно Hum был еще больше усовершенствован возможностью 

менять так называемые скины (изменение графического интерфейса). 

Conduits Technology создала свою программу, и тоже с помощью XAudio SDK. 

PalmPlayer работает только на Palm-Size Windows СЕ. Недавно Conduits перешла от 

бета-версии к официальному релизу и продает его по весьма умеренной цене. В релизной 

версии PalmPlayer исправлены некоторые ошибки бета-версии и добавлена 

функция отключения подсветки для экономии батарей. С такой низкой ценой, прекрасными 

возможностями и подвижной системой скинов PalmPlayer стал прямым 

конкурентом Utopiasoft Hum. 

Casio вместе с Interactive Objects и Microsoft продвигает еще один плеер — 

Microsoft Mobile Audio Player. Эта программа работает только на Casio Е-100/105. Она 

является частью Casio Multimedia Pack, который состоит из Casio Video Player и Palm 

Golf. Microsoft Mobile Audio Player не воспроизводит МРЗ-файлы, используя 

собственный конкурирующий формат Microsoft — WMA. Меньший размер файла 

WMA является хорошим выбором для устройств с ограниченной памятью. Тем не менее 

можно конвертировать МРЗ в WMA с помощью прилагаемой утилиты, хотя это 

несколько медленно. Прекрасный экранный интерфейс, список песен всегда плавает 

поверх остальных окон, и есть функция выключения подсветки экрана для экономии 

батарей. 

Глава 32. Словари и русификаторы для Pocket PC 

SlovoEd 

СловоЕд — это многоязыковое программное ядро словарей для устройств на базе 

Pocket PC/Pocket PC 2002. Преимуществами программы являются удобный интерфейс, 

высокая скорость перевода, большое количество словарных статей при малом 

потреблении памяти, а также возможность установки нескольких словарных пар одновременно. 

Основные особенности СловоЕда: 

• простой и удобный интерфейс, интуитивно понятный любому пользователю; 

• режим поиска слов и выражений в словарной базе при помощи шаблонов; 

• поддержка транскрипции, цветной разметки статей, синтаксис;

Словари и русификаторы для Pocket PC 133 

полноэкранный и обычный режимы просмотра переводов; 

сохранение истории запросов; 

мощная технология компрессии при высокой скорости доступа; 

возможность установки нескольких словарей одновременно; 

корректная сортировка слов для всех национальных языков согласно их алфавиту; 

• возможность установки словарей на карту расширения. 

Некоторые языковые версии СловоЕда'имеют несколько конфигураций (полная, 

компактная, расширенная). В таком случае вы можете выбрать любую из них, ориентируясь 

на ваши потребности и размер памяти вашего устройства. 

Русско-англо-русский словарь (компакт) 

Русско-английский словарь содержит 34954 статей. 

Англо-русский словарь содержит 29745 статей. 

Размер словаря: 500 Кб. 

Русско-англо-русский словарь (полный) 




Русско-англо-русский словарь MultiLex 



Размер словаря: 1 Мб. 

Русско-франко-русский 

Русско-французский словарь содержит 14482 статей. 

Франко-русский словарь содержит 11323 статей. 


Русско-немецко-русский словарь (полный) 

Русско-немецкий словарь содержит 32622 статей. 

Немецко-русский словарь содержит 95184 статей. 

Размер словаря: 4,2 Мб.


Русско-немецко-русский словарь (компакт) 

Русско-немецкий словарь содержит 18695 статей. 

Немецко-русский словарь содержит 22540 статей. 

Размер словаря: 1,2 Мб. 

Шведско-русско-шведский словарь 

Русско-шведский словарь содержит 12222 статей 

Шведско-русский словарь содержит 10065 статей. 


Испано-русский словарь 

Испано-русский словарь содержит 19869 статей. 


Итальяно-русский словарь 

Итальяно-русский словарь содержит 66248 статей. 


Language Extender 

Русификатор Language Extender (LE, LEng, старое название RusCE/LE) реализует 

русскую локализацию устройств с Windows СЕ 3.0-3. I/Pocket PC/Pocket PC 2002. 

LE обеспечивает полное использование всего спектра возможностей Pocket PC. 

LE предоставляет: 

• по желанию пользователя перевод интерфейса (сообщений, иконок, меню, 

диалогов) операционной системы и встроенных приложений на русский 

язык; 

• отправку и прием электронной почты в кодировках Win-1251 и KOI-8; 

• русскую раскладку экранной клавиатуры с сохранением оригинальной дополнительной 

раскладки (что позволяет вводить информацию не только на 

русском и английском, но и на других европейских языках); 

• просмотр интернет-страниц в кодировках Win-1251 и KOI-8; 

• русский формат дат и времени; 

• возможность использования русских букв в именах файлов; 

• возможность синхронизации данных между всеми встроенными приложениями 

Pocket PC и настольными приложениями Schedule+ и Outlook;

Словари и русификаторы для Pocket PC 135 

• русифицированный Character Recognizer, что дает возможность быстро вводить 

русский текст, записывая специальные символы в особой области на 

экране подобно тому, как это делается с латиницей; 

• возможность конвертации файлов Pocket Word и Pocket Excel в формат соответствующих 

настольных приложений MS Office; 

• возможность использования русских букв на startup-экране. 

Русификатор LE имеет две модификации: Full (Полная) и Lite (Облегченная), 

при установке русификатора вам будет предложено выбрать, какая из версий будет 

установлена на ваш Pocket PC. 

Версия Full включает все без исключения возможности русификатора, в том числе 

перевод интерфейса. При ее установке вы сможете полноценно работать с русским 

языком, и все меню, иконки, сообщения будут переведены на русский язык — устройство 

будет полностью русским. 

Версия Lite предоставляет все возможности русификатора, кроме перевода интерфейса. 

При ее установке вы сможете полноценно работать с русским языком, но 

все меню, иконки, сообщения останутся.на английском языке (пример — Pocket 

Word на HP Jornada 720). 

Совместимость: Windows CE 3.0/3.1, Pocket PC 2000/2002. 

Кроме русификатора LE в пакет русификации входит система оперативного распознавания 

рукописного текста PenReader. PenReader является программой распознавания 

естественного рукописного текста для Pocket PC, которая в полном объеме 

поддерживает 29 европейских языков, включая русский. 

PenReader 

PenReader — это система для распознавания рукописного текста, которая оперативно 

переводит ваш рукописный текст в набранный, как если бы вы вводили его с клавиатуры. 

Система не требует обучения, распознает практически любой различимый 

глазом почерк. 

При работе с КПК вам иногда требуется быстро записать какую-либо информацию, 

например адрес или телефонный номер, в Адресную книгу. Экранная клавиатура 

Pocket PC очень мала и не всегда удобна, вам приходится внимательно целиться в 

кнопки. С другой стороны, каждое устройство Pocket PC имеет чувствительный экран, 

и нет причин не использовать его для ввода информации самым быстрым и 

удобным способом — записывая информацию стилусом на экране (как ручкой на 

бумаге). Именно этот способ мы и реализуем — PenReader распознает ваш текст, 

преобразует его в буквы и знаки и выводит их на экран. 

Еще одной удобной функцией системы PenReader является рукописный калькулятор. 

Например, вы хотите быстро подсчитать, какую сумму вам придется заплатить


при покупке, включая НДС. Вы записываете арифметическое действие на экране, 

PenReader распознает символы, подсчитывает результат и выводит на экран ответ 

(или все вычисление целиком). 

Вы можете одновременно использовать английский и русский языки. Переключение 

между ними осуществляется нажатием на кнопку в правом нижнем углу (рядом с 

часами) или специальным росчерком, переключение на остальные языки производится 

в окне настроек PenReader. 

Существующая на данный момент версия PenReader предназначена для распознавания 

раздельных букв. То есть, слово «она» надо писать раздельно, по буквам: «о», 

«н» и «а», а не слитно «она». Расстояния между буквами могут быть сколь угодно малы, 

но следует отрывать стилус от экрана после написания каждой буквы. 

Данный пакет позволяет работать с программой независимо от наличия русификатора. 

Совместимость: Windows СЕ 3.0/3.1, Pocket PC 2000/2002. 

InterPen 

InterPen решает проблему ввода русских символов с помощью Pocket PC Character 

Recognizer. Для удобного и быстрого ввода символов устройства Pocket PC включают 

в себя систему Character Recognizer (Letter Recognizer в Pocket PC 2002). Однако с помощью 

этой системы можно вводить только символы латиницы. 

InterPen решает эту проблему, позволяя вводить с помощью Character Recognizer 

символы кириллицы, расширенной латиницы, а также греческие символы. 

Список поддерживаемых языков: русский, албанский, английский, белорусский, 

болгарский, венгерский, греческий, датский, исландский, испанский, итальянский, 

латвийский, литовский, македонский, немецкий, норвежский, польский, португальский, 

румынский, сербский, словацкий, словенский, хорватский, чешский, турецкий, 

финский, французский, шведский, эстонский. 

Основные функции InterPen по поддержке некоторых языков добавлены также в 

пакеты локализации Language Extender (например, в русификаторе Language Extender 

встроены все функции InterPen, ориентированные на поддержку русского языка). 

Совместимость: Compaq iPAQ, HP Jornada, Casio Cassiopeia, Toshiba, Siemens SX 

45 и с любое другое устройство Pocket PC/Pocket PC 2002. 

InterKey 

Программа InterKey для устройств Pocket PC расширяет возможности стандартной 

экранной клавиатуры операционной системы. Изначально экранная клавиатура имеет 

только стандартную английскую раскладку.

Программы для дома и офиса 137 

Программа позволяет использовать стандартные национальные раскладки для 

следующих языков: русский, албанский, английский, белорусский, болгарский, венгерский, 

греческий, датский, исландский, испанский, итальянский, латвийский, 

литовский, македонский, немецкий, норвежский, польский, португальский, румынский, 

сербский, словацкий, словенский, хорватский, чешский, турецкий, украинский, 

финский, французский, шведский, эстонский. Для некоторых языков доступна 

также альтернативная раскладка (например, для русского языка есть стандартная и 

фонетическая раскладки). 

Кроме того, программа InterKey позволяет использовать вам несколько раскладок 

одновременно (например, русскую и греческую для быстрого ввода формул, или 

русскую и украинскую), легко переключаясь между ними с помощью кнопки-индикатора. 

Основные функции: 

• возможность установить и использовать до 60 раскладок одновременно; 

• настраиваемый вид клавиатуры (стандартный, ЗБ-вид, цветная клавиатура); 

• поддержка функции Gestures (быстрый ввод заглавных букв, пробелов); 

• индикатор, показывающий выбранный язык; 

• удобное переключение между языками (при использовании более одной 

языковой раскладки); 

• функция автоповтора символов (Autorepeat); 

• дополнительная альтернативная раскладка для некоторых языков. 

Основные функции InterKey по поддержке некоторых языков добавлены также в 

пакеты локализации Language Extender (например, в русификаторе Language Extender 

встроены все функции InterKey, ориентированные на поддержку русского и украинского 

языков). 

Совместимость: Compaq iPAQ, HP Jornada, Casio Cassiopeia, Toshiba, Siemens SX 

45 и с любое другое устройство Pocket PC/Pocket PC 2002. 

Глава 33. Программы для дома и офиса 

Cresotech Convert-It 

Cresotech Convert-It — это удобный инструмент на базе Pocket PC для конвертирования 

различных единиц измерения. С помощью этой программы можно легко переводить 

метры в футы, мили — в километры, килограммы — в фунты и унции.


Cresotech Convert-It позволяет оперировать и более сложными единицами. Всего 

в программе реализовано более двенадцати категорий, таких как скорость, ускорение, 

давление, сила, работа, сила света и даже вращательный момент. 

Кроме того,.пользователь может определять собственные единицы, задавая, например, 

текущий курс доллара. 

Cresotech Convert-It — это незаменимое справочное пособие для студентов, преподавателей, 

инженеров, а также коммерсантов, работающих с партнерами из стран, 

которые используют системы мер, отличные от метрической. 

Cresotech PocketPoint 

Cresotech PocketPoint — это мультимедийное приложение для Pocket PC, при помощи 

которого можно легко и быстро создавать фотопрезентации или фотоальбомы. 

При этом вам не нужно обладать какими-либо специальными навыками и ваша фотогалерея 

всегда будет у вас под рукой. 

Теперь, для того чтобы продемонстрировать отпускные фото лли создать коммерческую 

презентацию вашей фирмы или продукта, достаточно выбрать нужные 

фото для списка просмотра и ...это все! Нажмите на кнопку запуска презентации и 

наслаждайтесь шоу! 

Cresotech PocketPoint — удачное решение для торговых агентов, дистрибьюторов 

— людей, которым приходится предлагать товары или услуги потенциальным 

клиентам. Эта программа позволяет иметь все рекламные материалы всегда под рукой 

и предоставляет возможность демонстрировать их в любое время и в любом месте. 

Cresotech PocketPoint также хороший выбор для коллекционера. Больше не нужно 

рисковать экспонатами коллекции для того, чтобы продемонстрировать их коллегам 

или друзьям, — достаточно загрузить файлы с соответствующими изображениями на 

Pocket PC и запустить Cresotech PocketPoint. 

Благодаря многочисленным пользовательским опциям, простому, интуитивному 

интерфейсу и подробной справочной системе программа удобна в обращении. 

Cresotech PocketPoint поддерживает большинство популярных графических форматов. 

Cresotech PocketLANCe 

PocketLANce — это уникальное приложение, позволяющее пользователям Pocket PC 

просматривать ресурсы локальной сети и управлять ими непосредственно с PDA-устройства. 

' 

PocketLANce предназначен для широкого круга пользователей, в частности для 

разработчиков ПО, домашних пользователей и деловых людей, имеющих Pocket PC и 

нуждающихся в доступе к ресурсам корпоративной (домашней) локальной сети. Как

Программы для дома и офиса 139 

видно из названия, PocketLANce является программой, предназначенной для работы 

с локальной сетью (LAN) с устройства, оснащенного операционной системой 

Windows СЕ. 

PocketLANce превратит ваш Pocket PC в полнофункциональную рабочую станцию, 

обеспечив ему доступ к ресурсам локальной Windows-сети. Благодаря этой 

программе отпадает необходимость использовать ActiveSync каждый раз, когда вам 

необходимо скопировать файл с/на PDA-устройство. С появлением новых версий 

Pocket PC пользователи получат возможность обращаться к сети непосредственно без 

помощи настольного персонального компьютера. Это поможет окончательно устранить 

разрыв между карманными и настольными ПК. 

Для использования PocketLANce не требуются никакие дополнительные драйверы/библиотеки 

или аппаратное обеспечение. Чтобы использовать PocketLANce, вам 

не понадобится даже сетевая карта! Однако если у вас есть сетевая карта, вы сможете 

использовать PocketLANce более эффективно. Дружественный интерфейс, знакомый 

пользователям по Microsoft Windows Explorer, а также многие уникальные функциональные 

возможности делают PocketLANce абсолютно незаменимым. 

Функции Cresotech PocketLANce: 

• работа с локальной сетью через ActiveSync-соединение, сетевую карту или 

через мобильный телефон/модем, используя RAS/DUN-соединение; 

• обмен файлами и папками с другим карманным компьютером в режиме 

Peer-to-Peer; 

• представление локальной сети в виде древовидной структуры; 

• визуальное представление сетевых ресурсов в виде пиктограмм; 

• файловые операции (копирование, перемещение, вставка) с сетевыми файлами 

и папками; 

• получение информации о сетевом ресурсе. 

Cresotech PocketSafe 

Современному деловому человеку приходится иметь дело с десятками паролей, идентификационных 

номеров, кодов. Хранение этой информации, обеспечение доступа к 

• ней в любом месте и в любое время, а также ее защита от несанкционированного доступа 

представляют собой важную проблему. 

Эффективным решением этой проблемы является Cresotech PocketSafe. Доверьте 

программе PocketSafe все свои конфиденциальные данные: пароли, идентификационные 

коды, реквизиты банковского счета, сведения о кредитной карточке, паспортные 

данные или просто личные записи — и вам достаточно будет помнить только 

единственный пароль, обеспечивающий доступ к этой информации.


В Cresotech PocketSafe реализованы три уровня защиты информации. При этом 

используется алгоритм кодирования DES, благодаря чему гарантировано, что конфиденциальная 

информация так и останется конфиденциальной. 

Глава 34. Необходимые приложения для 

«Палма» — от защиты до помощи в каллиграфии 

Управление личной информацией является отличительным признаком органайзера 

Palm, который предоставляет вам место для сбора любой информации — от адресной 

книги до чековой книжки, от дорожных расходов до умных мыслей, пришедших в голову 

во время встречи или в метро. 

Palm очень хорошо справляется с четырьмя функциями своего встроенного ПО: 

расписание, адресная книга, список дел и блокнот для заметок. Но большинство людей 

хочет большего. 

Интернет без проводов 

Беспроводные модемы для «Палмов» встречаются редко, да и стоят немало, но кто 

сказал, что нельзя выйти в Интернет без него? AvantGo позволяет загружать Webстраницы 

в «Палм» для автономного просмотра. Любые Web-страницы. 

И самое замечательное, что приложение бесплатное. Не убедительно? Целая вереница 

сайтов — от Wired до TV Guide — предоставляют оптимизированные страницы 

для пользователей AvantGo таким образом, что они избавлены от проблем с форматированием 

или объемной графики. Это отличный способ получения ежедневных 

новостей. 

Второй плюс: при каждой синхронизации «Палма» с ПК пользователь получает 

обновленную информацию. Если же вы владеете беспроводным модемом, все равно 

AvantGo снижает ваши расходы на получение страниц, необязательных для чтения в 

в реальном времени. Единственная проблема — чем больше вы загружаете Web-страниц, 

тем больше памяти понадобится для «Палма». 

Необходимый планировщик 

Некоторые считают, что организация данных — это ключ к счастью. Если вы один из 

них, тогда оставьте встроенное Расписание (Datebook) и установите Datebk3 от 

Pimlico Software.

Необходимые приложения для «Палма» 141 

Datebk3 добавляет более 40 новых функций: плавающие события, которые «слоняются 

поблизости» до завершения, больше режимов просмотра времени, пиктограммы 

и шаблоны для событий. И даже интеграция списка дел с расписанием. 

Большинство этих функций настолько интуитивно понятны, что не требуется 

заглядывать в 50-страничное руководство. Объем 260 Кб, конечно, не малый, но 

программа настолько хороша, что фирма Handspring лицензировала ее для своего органайзера 

Visor. 

Защита 

Защита — большая головная боль для всех пользователей КПК. Здесь могут помочь 

два типа программ — контроль доступа к «Палму» и шифрование данных. 

Программа OnlyMe при каждом включении «Палма» или попытки синхронизации 

выводит окно ввода пароля. Пароль может состоять из любой комбинации кнопок 

на экране OnlyMe, аппаратных клавиш «Палма» или росчерков пера. Если установить 

задержку по времени, то OnlyMe не откроет «Палм» до истечения заданного 

периода. 

Если вам лень каждый раз вводить пароль, можно кодировать избранные данные. 

На сервере PalmGear имеется множество программ шифрования данных. 

Потеря данных 

Если это произойдет, представьте, сколько времени займет восстановление приложений, 

не говоря уже об информации. Для резервных копий существует программа 

BackupBuddy, которая создает копию всей или части информации и приложений во 

время каждой синхронизации. 

Производительность труда 

Управление персональной информацией — одно из главных преимуществ КПК. 

К сожалению, большинство программ уводят вас в сторону. Но, к счастью, есть программа 

Brainforest, в которой можно записывать идеи или планировать проекты, используя 

простой интерфейс создания списков. Файлы Brainforest экспортируются во 

встроенные приложения «Палма» или настольную часть Brainforest (пока только для 

Macintosh).


Когда не хватает памяти 

Вы собрали рисунки своих детей, небольшую библиотечку, несколько сотен килобайт 

скачанных Web-страниц и вдруг обнаружили, что ваш «Палм» переполнен. Вы 

можете сделать физический upgrade памяти или купить новый «Палм», но что если 

попробовать программу, которая освободит вам 800 Кб памяти? И это не компрессия 

данных. Просто она переносит встроенные приложения и операционную систему из 

обычной памяти в энергонезависимую Flash-память объемом 2 Мб. Освободившееся 

место просто так недоступно, но программа FlashPro раскрывает эту область для хранения 

файлов в Palm V, Vx, III и Шх. 

Родственная программа FlashPack позволяет планировать автоматическое копирование 

файлов и баз данных во Flash-память. Это особенно полезно, когда под рукой 

нет ПК для синхронизации (программам типа BackupBuddy требуется регулярная 

синхронизация с ПК). Файлы во Flash-памяти остаются «живыми» даже после жесткой 

перезагрузки. 

Уроки каллиграфии 

В «Палме» для распознавания букв и цифр, которые вы нацарапали в области ввода, 

используется программа Graffiti. Но не все могут рисовать четкие росчерки. Здесь на 

помощь приходит программа TealScript, которая позволяет полностью изменить конфигурацию 

Graffiti. Например, можно натренировать Graffiti на распознавание 

собственного стиля письма, выполнив несколько простых упражнений. Можно переопределить 

или добавить новые образцы росчерков. 

Чтение документов 

AvantGo, конечно, превосходная программа для HTML-файлов, но для чтения текстовых 

или Word-файлов лучше использовать программу для чтения документов. Одна 

из них — AportisDoc. Файлы этой программы сжимаются и занимают меньше места, 

чем эквивалентные текстовые файлы. В Интернете много бесплатных книг в 

формате AportisDoc. 

Глава 35. ToDo Plus 

Программа ToDoPlus 3.07 разработана фирмой HandsHigh Software. Причем плюс довольно 

большой, так как ToDoPlus намного отличается от стандартного ToDo — в 

лучшую, естественно, сторону. Вот список преимуществ:

ToDo Plus 143 

• можно назначить заданию не только дату, но и время, когда сработает будильник, 

напомнив вам о том, что вы должны что-то сделать. Соответственно, 

вместо пустого квадратика для отметки о выполнении для такого задания 

появится символ будильники. Если вы задание выполнили до 

срабатывания будильника, то этот символ заменится стандартным символом 

выполненного задания и будильник звонить больше не будет; 

• если срабатывает будильник, на экран выводится сообщение о том, какое 

задание следует выполнить, и есть возможность сделать отметку о том, что 

задание уже выполнено; 

• вы можете выборочно просматривать записи на сегодня, завтра, невыполненные... 

— множество режимов просмотра; 

• есть экран статистики, где выводится количество записей по категориям и 

приоритетам; 

• к заданию можно присоединить как запись, так и рисунок; 

• если, находясь в одной из категорий, ввести новую запись для другой категории, 

то программа автоматически переключится в другую категорию. Это 

очень удобно, не нужно искать только что введенную запись; 

• сохранение данных происходит автоматически при синхронизации, так что 

об этом не нужно заботиться; 

• более удобная форма настройки времени срабатывания будильника; 

• введен новый вид заданий: регенерирующиеся задания. 

Размер программы составляет около 84 Кб, что не так уж много, учитывая широкие 

возможности по сравнению с вмонтированной в Pilot. К тому же, если у вас Pilot 

версии 3 или выше, всегда имеется возможность записать ее во Flash-память (только 

не надо писать туда базы данных, которые вы хотите потом изменять). 

Итак, начнем работу. После запуска программа переходит в стандартный режим 

просмотра. Внизу находится удобная панель инструментов. 

Первой идет кнопка, вызывающая переход в режим статистики. Нажав на нее, мы 

можем увидеть имеющиеся категории и количество заданий по категориям. Справа 

от каждой категории — дата самого старого невыполненного задания. 

Внизу — кнопка перехода в нормальный режим просмотра; другой кнопкой можно 

создать новое задание. Далее расположена кнопка изменения режима фильтрации 

данных. Об этом нужно поговорить подробнее, так как именно это дает возможность 

гибко управлять просмотром ваших данных. Вот описание режимов фильтрации: 

• All — нет фильтрации. Все задания показываются; 

• Radar — показывает вам все задания, которые просрочены, не имеют срока 

выполнения или должны выполниться на протяжении семи дней; 

• Due — всё задания со сроком выполнения или просроченные; 

• Today — задания, которые должны быть выполнены только сегодня;


• Tomorrow — все задания, которые должны быть выполнены завтра, и только 

завтра; 

• This Week — все задания, которые должны быть выполнены на этой неделе, 

или просроченные задания; 

• Next Week — все задания, которые должны быть выполнены на этой неделе; 

• 7 days — задания, которые должны быть выполнены в следующие 7 дней, 

включая сегодняшний; 

• Future — все задания, которые должны быть выполнены после текущей даты, 

или вообще без даты; 

• No date — все задания без даты; 

• Past due — все задания, не выполненные вовремя. 

Далее на панели инструментов (вернемся в режим просмотра заданий, нажав 

кнопочку с двумя стрелочками) — добавление нового задания, затем — присоединение 

заметки и рисунка, мусорная корзина и кнопка для задания параметров сортировки 

данных (Дата и Приоритет; Приоритет и Дата; Категория и Приоритет; Категория и 

Дата). Сверху мы можем выбирать режим фильтрации и категорию просмотра. 

Итак, нажимаем внизу кнопочку с галочкой для создания нового задания. Вводим 

название задания. Приоритет можно настроить тут же, нажав на цифру приоритета 

и выбрав нужное значение. 

Затем попробуем настроить параметры задания. Нажимаем внизу кнопочку с увеличительным 

стеклом. Перед нами находится окно параметров задания. Все уже знакомо 

— приоритет, категория, срок выполнения. Ниже — время срабатывания будильника. 

Нажимаем на него — появляется новое окошко для настройки. 

Обратите внимание, как удобно стало задавать время срабатывания: все часы в 

сутках разделены натри части, а каждый час — на части по 10 мин. Это позволяет всего 

несколькими нажатиями клавиш выбрать нужное время, а не жать на стрелочки, 

чтобы настроить нужное время. Итак, время срабатывания настроено, жмем ОК. Теперь 

можно задание сделать повторяющимся. 

Итак, выберем вверху вариант Day. Ниже появятся некоторые настройки. Для того 

чтобы создать задание, которое будет повторяться в один и тот же день недели или 

же месяца (или года), выбираем тип задания Recur (в штатной программе ToDo нет 

возможности создавать повторяющиеся задания). 

Это нормальный режим повтора. Возможности настройки здесь очень широки, 

поэтому есть смысл рассмотреть их более подробно. 

Итак, выбрав вариант повтора Day, можно выбрать, через сколько дней задание 

будет повторяться. Также можно задать и дату, до которой задание будет повторяться. 

Кстати, это можно сделать и для любого повторяющегося задания. 

При варианте Week задаем частоту срабатывания (повторять задание каждые N 

дней). Еще там можно настроить дни недели, в которые будет повторяться задание.

ToDo Plus 145 

Теперь рассмотрим вариант повтора Month. Тут мы можем выбирать частоту повтора 

задания (повторять задание каждые N месяцев). Далее можно выбрать повторы 

по неделе и дню недели (скажем, каждую 1-ю, 2-ю, 3-ю, 4-ю или последнюю неделю 

месяца — типа «каждый третий понедельник месяца — инвентаризация»). Есть возможность 

и повтора просто в один из дней месяца (типа «каждого второго числа месяца 

— проверка связи»). 

Дальше — больше, рассмотрим режим повтора Year. Тут — еще навороченней. 

Выбираем число повторов (повторять каждые N лет); дату, до которой повторять. Затем 

выбираем метод повтора — по дате или по дням. Если по дате — то это просто повтор 

в любой день месяца, скажем, 2 августа — в чей-то день рождения. Если же по 

дню — то выбираем неделю, в которую повторяем (1-я, 2-я, 3-я, 4-я или последняя), 

день недели и месяц. 

Есть и другой вид заданий — регенерирующиеся. Чтобы создать задание, которое 

после своего выполнения автоматически породит свою копию, дата выполнения которой 

будет автоматически установлена на определенное количество времени после 

срабатывания задания-предка, выбираем тип задания Regenerate. 

Далее можно к любому заданию прикрепить заметку или же рисунок, эту операцию 

можно осуществить с помощью кнопок на панели инструментов или же из меню. 

В окне добавления заметки есть кнопки для изменения шрифта, а также для выбора 

шаблонов из MemoPlus (есть у фирмы HandsHigh такая программа, заменяющая 

стандартный Блокнот). Также там имеется и кнопка удаления заметки. 

Возможности рисования не слишком велики, но достаточны для простых заметок. 

Есть карандаш, для которого можно выбрать четыре типа линий разной толщины, 

есть инструмент для проведения линий, рисования прямоугольников (незакрашенных). 

Есть еще и резинка для стирания, и можно выбрать шаблон рисунка. 

Есть и кнопочка для удаления рисунка (как и в случае присоединения заметки). 

К сожалению, нет возможности выбора размера рисунка, вида курсора (есть только 

четыре варианта толщины линий), цвета (шаблона) линий и заливки, выделения и 

копирования отдельных частей изображения, а также нанесения надписей на рисунок. 

Но вы понимаете, что трудно сделать на Pilot реализацию Corel Draw!, да это и не 

нужно. Как и штатная программа, TDP может передавать данные на другой Pilot, где 

она установлена (есть возможность передавать отдельные задания или целую категорию). 

Рассмотрим теперь настройки программы. Они состоят из настроек показа 

данных в каждой категории (команда Show) и настроек программы вообще (команда 

Preferences). Категории можно настроить так: показывать выполненные задания, 

записывать дату выполнения (не ту дату, что вы назначили заранее, а реальную 

дату, когда задание было выполнено). 

Затем выбираем внешний вид: показывать дату выполнения (на сей раз проектную), 

показывать приоритеты, показывать отметки о выполнении, показывать 

категории (рядом с каждым заданием). Имеется и пункт, отметкой которого мож-


но назначить настройки данной категории всем категориям, что достаточно 

удобно. 

Настройки программы состоят из: приоритета по умолчанию (он присваивается 

всем новым заданиям), свойств кнопки ToDo на Pilot (при нажатии ее происходит 

циклическое переключение либо категорий, либо фильтров) и стартового экрана 

(здесь можно выбрать последний экран, список заданий или же экран статистики). 

При выборе одного из двух последних вариантов можно также выбирать стартовый 

фильтр и стартовую категорию. 

Глава 36. Думайте вместе с Brain Forest ., 

Программа, помогающая превратить Pilot в полноценный рабочий инструмент, называется 

BrainForest (в дальнейшем BF). 

Немалого размера, около 73 Кб (плюс примерно 20 Кб занимают плагины для обмена 

данными с приложениями Pilot, но устанавливать их необязательно), она помогает 

управлять проектами и замыслами. BF организовывает информацию в виде дерева. 

Вспомните, как вы писали сочинения в школе: сначала придумываем общий план, 

нумеруем его пункты римскими цифрами. 

Далее в каждом пункте могут находиться подпункты, нумерованные уже арабскими 

цифрами (чтобы не перепутать). В них — еще подпункты, нумерованные уже маленькими 

буквами и т.д. Аналогично действует и BF. Скажем, вы начинаете какойлибо 

проект, сначала намечаете общие черты, а потом принимаетесь каждую из них 

конкретизировать, то есть добавлять и удалять новые подпункты или новые пункты (в 

BF они именуются листьями и ветвями). Иерархию можно легко менять, то есть 

листья могут стать ветвями и наоборот, могут менять свое место в иерархии и много 

всего прочего. Данный метод организации информации помогает хорошему планированию. 

BF существует в двух вариантах: стандартном и мобильном. Стандартный позволяет 

редактировать деревья и списки на вашем домашнем компьютере, а мобильная 

делает то же на вашем Pilot. Первое, что следует отметить, — есть подробная документация 

в pdf-формате, снабженная большим количеством иллюстраций. Кроме того, 

имеется в наличии и сокращенная (естественно, без рисунков) версия руководства 

пользователя в формате BF, то есть в форме дерева. 

Теперь о работе с программой. Ваши замыслы могут быть представлены как деревья 

двух видов: стандартное или же дерево проекта. 

Различие их заключается в том, что элементы стандартного дерева могут иметь 

отметку о выполнении (а могут и не иметь), а элементы проекта — процентный показатель 

степени выполнения или обходиться без него. Когда мы работаем с деревом 

проекта, то можем видеть, насколько закончена работа над данной ветвью (если у вет-

Программа RMRNews 147 

ви есть три листа, выполненных соответственно на 50%, 30% и 40%, то показатель выполнения 

ветви равен 40% — он вычисляется автоматически). Элементу любого дерева 

можно установить начальную и конечную дату работы над ним. Очень легко настраивается 

внешний вид — можно показывать дату или не показывать, нумерацию 

можно скрыть или показать; то же можно сделать с приоритетом. Естественно, к любому 

из элементов можно прикрепить заметку, подробно объясняющую, что к чему. 

Поддерживается и drag-and-drop — таким способом можно перемещать ветви и 

листья как вам заблагорассудится. С помощью ярлыков вы можете менять уровень, на 

котором находится элемент, а также изменять последовательность листьев в одной 

ветви. Это очень удобно. 

Легко поддаются управлению и деревья — вы можете копировать их, стирать и вообще 

делать что вам заблагорассудится. Кроме того, существует и система категорий, 

как и в стандартных приложениях Pilot, что значительно облегчает работу (да вы и так 

уже все знаете про категории). 

Отдельно следует сказать об возможности обмена информацией с другими приложениями 

Pilot. Есть плагины для экспорта в MemoPad или ToDo. 

Можно управлять форматом выдачи данных: приоритет, признак завершения, 

нумерация, дата выполнения, закладки — этих признаки можно включить или выключить. 

Также можно выбирать символ, который отделяет один уровень дерева от 

другого — табуляция, пробел, — это помогает форматированию в вашем любимом 

текстовом редакторе. 

Импортировать можно из вышеуказанных приложений, а также HiNote 1.1. Кроме 

того, можно брать данные из нескольких записей в Блокноте. Есть еще какой-то 

плагин для HTML, но у меня его нет, а видел его я только на картинке. 

На мой взгляд, одним из несущественных недостатков программы является то, 

что нельзя отослать (Beam) дерево другому Pilot через инфракрасный порт. Кроме того, 

не всем нравится система редактирования названий элементов, когда открывается 

небольшое оконце и после ввода названия элемента нужно нажать на галочку в 

нижней левой части окошка, чтобы применить изменения (есть мнение, что надо бы 

сделать все так, как в Windows 9x, — подержал немного указатель мышки, и все, можно 

менять название). Но это уже вопросы вкуса. 

Глава 37. Программа RMRNews 

RMRNews — программа чтения News-групп (конференций) для Psion. К сожалению, 

разработчики Psion не поставляют стандартного средства для чтения News-групп 

(иногда их еще называют конференциями или форумами). Возможно, они ориентируются 

на несколько отличный от большинства читателей News-групп круг пользователей, 

но так или иначе, потребность в подобной программе есть. С другой стороны,


существует огромное количество программ независимых производителей, которые 

покрывают практически все области применения КПК, какие только можно себе вообразить. 

Программа RMRNews, версия 1.2F распространяется как shareware. 

Ограничения незарегистрированной версии: 

• количество одновременно выписанных конференций ограничено тремя; 

• при помещении сообщения в конференцию внизу добавляется текст о том, 

что сообщение отправлено при помощи незарегистрированной версии 

программы. 

Возможно, есть еще какие-то ограничения. Например, программа проверки правописания 

почему-то отказалась работать, но не «сказала» явно, что из за того, что 

версия не зарегистрирована. 

Распространяется программа в виде SIS-файла размером 384 Кб. Установка никаких 

проблем не вызывает. 

Интерфейс существует только на английском языке. 

Программа имеет справочную систему достаточно приличного для первого знакомства 

объема. 

Структура меню немного непривычна, но достаточно легко понимаема. Поддерживаются 

все привычные режимы работы — загрузка сразу всех новых сообщений 

или только заголовков. Сами сообщения при этом можно загрузить потом и выборочно. 

Можно грузить как все доступные сообщения, так и появившиеся после последнего 

из уже загруженных (только новые). 

Можно перенести базу сообщений на Flash-карту средствами самой программы. 

Есть некоторые достаточно приятные находки в интерфейсе, например крестик в 

правом верхнем углу экрана для закрытия программы. 

Есть интересная возможность скачивать наиболее свежие сообщения с ограничением 

по их количеству или по дате. Предполагается, что это будет полезно, если вы 

долгое время не читали какую-то конференцию и не хотите изучать историю всех 

дискуссий за несколько месяцев, а лишь собираетесь посмотреть сообщения с давностью 

не больше недели. Можно настроить так называемый KillFile — своего рода 

фильтры, которые позволяют не скачивать с сервера сообщения с определенными темами 

и/или от определенных авторов. При просмотре сообщения можно вывести 

полный заголовок. Хотя вряд ли эта возможность многим будет интересна. Везде работает 

Zoom, панель инструментов можно скрыть. В общем, интерфейс программы 

на первый взгляд выполнен вполне в духе EPOC. 

Большинство решений почти напрямую повторяют ту же Outlook Express. Самый 

главный недостаток — отсутствие поддержки русского языка. В программе нет возможности 

поменять используемые шрифты или установить какие-нибудь переколи-

Программа RMRNew 149 

ровки. В результате читать можно только англоязычные конференции. Это особенно 

странно, так как имя автора — Серж Честопалов (Serge Chestopalov) — звучит вполне 

по-русски. 

Второй серьезный недостаток, который сразу бросается в глаза, — неэффективная 

работа с News-сервером. 

Последний серьезный недостаток, который может стать реальным препятствием 

к использованию RMRNews, — это скорость работы. С одной стороны, вполне понятно, 

что, вероятно, программа не была изначально рассчитана на работу с большими 

базами. С другой стороны, при наличии в базе около 1000 сообщений время выполнения 

некоторых операций становится просто неприличным. Переход от 

просмотра заголовков сообщений к просмотру текста выбранного сообщения занимает 

примерно секунду, если сообщение длинное, порядка 100 строк, то уже секунды 

четыре. Время не слишком большое, но уже заметное. В процессе просмотра сообщения 

переход к следующему занимает примерно такое же время, как и переход к просмотру 

сообщения от просмотра заголовков и также зависит от размера сообщения. Но 

вот вывод списка сообщений, то есть возврат от просмотра текста сообщения к просмотру 

списка заголовков, занимает уже около минуты при 1000 сообщений в базе и 

включенной сортировке по thread-ам. Это время быстро сокращается с уменьшением 

размера базы. Когда в базе остается 100-200 сообщений, работать уже вполне можно. 

Вывод списка сообщений при этом происходит за 2-3 с. Подтормаживает и скроллинг 

текста сообщения. Степень этого подтормаживания зависит от размера сообщения. 

Если текста немного — около 20 строк, — то замедления практически не заметно, 

но уже при 50 строках скорость скролла становится значительно меньше частоты 

автоповтора клавиатуры. Примерно 2 строки в секунду. 

Удаление большого количества сообщений — это особая история. Если вы отметили 

около сотни сообщений и нажали на клавишу Del, то вам зададут вопрос, 

действительно ли вы этого хотите. Вы нажимаете на экранную кнопку Yes и... ничего 

не происходит. Тогда вы нажимаете клавишу Y, но опять ничего не происходит. Тогда 

вы опять жмете на экранную кнопку, и только тут появляется мигающее сообщение 

«ждите...». Процесс удаления сообщений, несмотря на то что занимает он иногда 

секунд 10, происходит без всякого отображения на экране. 

Еще один недостаток, связанный с удалением сообщений, заключается в том, что 

если попытаться удалить сообщение в состоянии его просмотра, то вместо ожидаемого 

удаления текущего сообщения и перехода к следующему происходит выход из режима 

просмотра сообщения в режим просмотра заголовков с соответствующим такому 

переходу торможением, затем спрашивают подтверждение и только после этого 

сообщение удаляется. 

Как недостаток можно отметить и то, что список заголовков сообщений всегда 

развернут. То есть всегда показаны все заголовки всех thread-ов. Если тема неинтересна, 

то приходится пролистывать не одну строчку, а все сообщения thread-a. 

Программа не понимает вложенных в сообщения файлов.


При просмотре списка конференций, имеющихся на сервере, нет возможности 

передвинуть границу, разделяющую полный список и список выписанных конференций. 

В результате, чтобы полностью увидеть название конференции, приходится 

уменьшать размер шрифта. 

Не слишком удобно сделан поиск конференций в общем списке. В RMRNews 

просто происходит переход к очередной строке, соответствующей заданному контексту. 

Кстати, работа со списком конференций происходит очень быстро. 

RMRNews — профессионально и качественно сделанная программа. Если вам не 

нужно читать русскоязычные конференции и для вас не является принципиальным 

ограничение в 100-200 одновременно загруженных сообщений, то эта программа 

вполне вам подойдет, тем более что конкурентов у нее не наблюдается. Большинство 

ее недостатков проявляется только при больших объемах базы сообщений. 

Глава 38. Sketch для Revo 

Со времени выхода Psion Revo для него не было создано ни одной графической программы, 

кроме дорогостоящих приложений типа «и в поле жнец, и на дуде игрец» или 

простейшего блокнота вроде QuickNote. Причина такого дефицита заключается в том, 

что Psion не включил в Revo программу Sketch, которая имеется во всех других устройствах 

на базе EPOC. Сотни владельцев Revo жаждали получить Sketch, и вот теперь эта 

проблема решена — российская компания Paragon Software перенесла (частично переписав 

код) эту программу на Revo и распространяет ее бесплатно. 

Все, кто когда-либо пользовался любым устройством на базе EPOC, будь то Series 

5/5mx/7/netBook, Geofox One, Oregon Scientific Osaris или МС218, конечно, знают, 

что такое Sketch. Парагоновская версия почти такая же. В ней используются те же 

файлы, она может встраиваться в другие программы, имеет те же функции и такой же 

вид, правда, слегка обрезанный, чтобы программа помещалась на экране. 

Пользователям Microsoft Windows будут знакомы большинство функций Sketch, 

так как они похожи на «рисовалку» Windows Paint. He ждите от нее возможностей 

Adobe Photoshop, однако, программа более чем достаточна для большинства работ в 

Revo. 

Пользовательский интерфейс почти такой же, как в нормальном Sketch для других 

устройств EPOC, он очень прост в работе и имеет хорошую систему «откатов» 

(undo), лучше, чем Word или Sheet. Можно не только отменить действие, но и вернуть 

(redo) последнее действие, которое вы отменили до этого. Это важнейшая функция 

для графической программы, и хорошо, что Sketch умеет это делать. 

У вас есть куча инструментов — для рисования кривых, прямых, прямоугольников, 

овалов, для распыления краски, ластик. Есть инструмент выделения прямоугольной 

области. К сожалению, нет инструмента для выделения произвольной облас-

Уроки русского 151 

ти, но его нет в Symbian Sketch, поэтому и жаловаться не на что. Кстати, это относится 

и инструменту заливки, нужному для закраски выделенной области. Еще одно ограничение 

— при работе с инструментом введения текста последний хранится не в 

текстовом окне, а в виде графики. Поэтому, если вы захотите изменить размер шрифта 

после вставки текста, вам придется печатать все заново. 

В Paragon Sketch вы также можете вставить рисунки из галереи (clip-art), которая 

входит в состав Symbian Sketch. Коллекция не то чтобы очень хороша, зато качество 

рисунков очень приемлемое. Правда, похоже, что большинство из них предназначено 

для рисования комиксов. Они все довольно малы и растягиваются с плохим качеством 

(видны пикселы и блоки). Если уж говорить о пикселах, то вы можете увеличить 

изображение, чтобы их увидеть, и редактировать отдельные точки, из которых 

состоит изображение. Можно выбрать цвет из четырех возможных — белый, светлосерый, 

темно-серый и черный, — хотя импортировать можно файлы, состоящие из 

16 градаций серого. 

В Sketch можно импортировать файлы формата mbm, который можно конвертировать 

в настольном компьютере. В Revo для этой цели подойдет программа 

MBMView, которая понимает такие популярные графические форматы, как bmp, gif 

и jpg. PsiWin при синхронизации может конвертировать файлы Sketch в формат bmp. 

Одно из самых полезных применений Sketch состоит в том, что можно встраивать 

рисунки и иллюстрации в Word, Jotter, Data и Agenda, а также просматривать встроенные 

изображения. Это так же легко, как вставить объект в Word или Sheet. Значит, 

вы можете вставить свою подпись или, например, диаграмму в текстовый документ. 

Нельзя вставить объект Sketch в таблицу Sheet, но это недостаток последней. Кроме 

того, в справочные файлы (help) по программам третьих фирм часто вставляются 

пиктограммы, созданные в Sketch. 

Единственный реальный недостаток Sketch — отсутствие справочной документации. 

В Series 5mx/7 и остальных он встроен в программу, а в Revo его нет. Других недостатков, 

которые бы не являлись недостатками оригинального Sketch, в Paragon 

Sketch нет. Это нужная программа для вашего Revo, если только вы на 100% неуверены, 

что «рисовалка» вам ни к чему. 

Глава 39. Уроки русского 

RussKey/RussNLS 

Эти пакеты обеспечивают минимальную русификацию систем с Windows СЕ — ввод 

русских символов и добавление российских региональных параметров. Windows СЕ, 

как известно, работает в стандарте Unicode, и проблемы работы с русским языком


связаны исключительно с тем, что Microsoft не предусмотрела стандартный метод 

ввода неанглийских символов. 

Пакет состоит из утилиты RussKey, драйвера клавиатуры и утилиты RussNLS для 

русификации региональных параметров. Пакет RussKey рассчитан исключительно на 

устройства типа HandHeld PC (ЦП MIPS, SH3, SH4, ARM, согласно документации 

программа испытана на Sharp Mobilon 4100, 4500, Velo 1, Compaq C-Series, Cassiopeia 

A-l 1, A-20, LG Phenom, LG Phenom Express и HP Jornada 680), RussNLS работает и на 

Palm-size PC. Язык переключается комбинацией клавиш Ctrl+Shift, как и в Windows, 

или щелчком в области пиктограмм панели задач Windows СЕ. 

Эта система не отличается мощными средствами обработки русского языка, но 

имеет и некоторые преимущества — авторы совершенно бескорыстно предоставляют 

ее пользователям. Хотя разработчик не гарантирует корректной работы пакета на устройствах 

с Windows СЕ, которые не входят в список совместимости системы, и кроме 

того, нет гарантий абсолютно корректной обработки данных при обмене и синхронизации 

с ПК. Однако, как показала практика, программа работает вполне корректно. 

PocketEx Input Method 

PocketEx Input Method — это, строго говоря, не русификатор. Это просто программа, 

которая позволяет работать с русским языком на устройствах типа Palm-size PC. После 

инсталляции пользователь получает виртуальную клавиатуру. Пакет имеет несколько 

вариантов раскладок, с различным размером клавиш и рассчитанных на разные 

методы ввода; кроме того, пакет совместим,со средствами «автозавершения», 

когда по мере ввода символов система предлагает сразу продолжить слово. Кроме того, 

утилита обеспечивает русификацию национальных параметров — единиц измерения, 

времени. 

CeNat 

Система СЕ Native — первая попытка компании «ФизТехСофт» в разработке русификаторов 

для устройств на базе Windows СЕ. Она позволяет обеспечить русификацию 

(с переводом оболочки и прикладных программ) для устройств с Windows СЕ 2.11 

(только цветные и только Palm-size PC). Разработчики системы отмечают, что основная 

ее особенность — крайне незначительное вмешательство в работу ОС. Система 

обеспечивает обработку русского текста, полный перевод интерфейса Windows СЕ и 

прикладного ПО, имеет несколько раскладок клавиатуры, обеспечивает просмотр сообщений 

электронной почты в различных кодировках, просмотр «каналов» Pocket IE, 

русские форматы времени, чисел, валюты. Минусы — разработчики в понятном 

стремлении максимально локализовать среду, в которой будет работать пользователь, 

заменили метод ввода (специфичное для Windows СЕ понятие) Keyboard на русскую

Уроки русского 153 

«Клавиатуру». Это удобно, но не позволяет вводить акцентированные символы, что 

иногда бывает нужно. 

Эта система представляется вполне разумным вариантом для пользователей, которые 

не работают с рукописным вводом. Увы, никаких средств для русификации 

системы распознавания не предусмотрено, и именно это обстоятельство не позволяет 

рекомендовать программу пользователям. 

RusCE/LE 

RusCE/LE — один из наиболее совершенных русификаторов для систем с Windows 

СЕ. Он обладает полным набором функций, которые можно ожидать от русификатора, 

— возможность давать файлам русские имена, подключение русских региональных 

установок, сортировка, обработка электронной почты в кодировках Win 1251 и 

КОИ-8, просмотр Сети (в кодировках Winl251 и КОИ-8) и ввод данных, например, 

для поисковых систем, изменение раскладки клавиатуры и переназначение клавиш, 

синхронизация данных и многое другое. В список совместимости пакета входят 

Windows СЕ 1.0 (НРС), Windows СЕ 2.0 (НРС), Windows СЕ 2.0/2.01 (черно-белые 

Palm-size PC), Windows СЕ 2.11 (цветные Palm-size PC), Windows CE 2.11/3.0 (НРС 

Pro) и Windows CE 3.0, она же Pocket PC. Инсталляция достаточно удобна, но требует 

подключения к ПК, пользователь может отключить средства перевода оболочки, 

сэкономив память. 

RusCE/LE — это простая в пользовании и удобная программа. 

RusCE для Palm-size PC представляет собой комбинацию двух программ — 

RusCE/LE и системы распознавания рукописного текста PenReader. После установки 

этой системы в список методов ввода будет добавлена русская клавиатура. Система 

распознавания символов Jot Character Recognizer, которая используется в Windows 

СЕ по умолчанию, теперь не отключается, как это было в прежних версиях, и пользователь 

может работать с ней, вводя английские символы, но кириллицу можно ввести 

только с помощью пакета PenReader (он позволяет вводить и английские символы). 

Скорость распознавания показалась нам недостаточной, что, однако, 

компенсируется возможностью ввода сразу нескольких символов. Пакет обеспечивает 

работу с кодировкой КОИ-8; кроме того, предусматривается полный перевод оболочки 

ОС и прикладного ПО, однако пользователь не может русифицировать понравившуюся 

ему программу, как это реализовано в ArtSKey. Незначительные ошибки 

не имеют критического значения (например, «кракозяблы» вместо русских символов 

на ActiveDesktop при инсталляции). 

Компания обеспечивает техническое сопровождение, предоставляя пользователям 

дополнительную техническую информацию на Web-узле fwww.paragon.nri. возможность 

пообщаться с разработчиками в технической Web-конференции (www. 

mboard.paragon.ru). обновить программу посредством «почтовых роботов».


ArtSKey 

ArtSKey — это ближайший конкурент пакета RusCE/LE. Эта программа совместима с 

устройствами на базе ЦП SH-3 и MIPS, с любой версией Windows СЕ. Набор функций 

пакета можно назвать обычным — переключение раскладки клавиатуры с английской 

на национальную (необязательно русскую) и наоборот, обработка почтовых 

сообщений из 7-разрядных кодировок (Quoted-Printable и Base64) в символы кириллицы. 

Однако в ней также предусмотрены уникальные средства редактирования перевода, 

мощные средства настройки пакета (посредством редактирования файла параметров) 

и упрощения ввода данных (ввод «штампов», то есть предопределенных 

строк с символами времени и даты и текстовых макрокоманд). 

Кроме того, в пакете имеется система распознавания рукописного ввода ArtSPen, 

которая, собственно, стала одним из основных отличий от редакции системы, рассматриваемой 

нами в прошлых испытаниях. Она работает, что, конечно, хорошо, но, 

мягко говоря, несовершенна. Так, например, крайне неочевидно и неудобно реализован 

метод переключения в режим рукописного ввода. Пользователю потребуется 

перейти в «клавиатуру» ArtSKey, открыть меню ArtSKey и выбрать пункт Включить 

перо. 

Система питает удивительную приверженность к букве «ж», которая распознается 

в ответ примерно на половину нарисованных символов. Диалоговое окно Настройки 

утилиты ArtSPen появляется под окном прикладной программы, обнаружить его 

непросто. После перехода в режим рукописного ввода виртуальная клавиатура перестала 

переключаться на русский язык. Решить проблему, как правило, можно только 

«мягкой» перезагрузкой устройства. Однако, в отличие от пакета RusCE/LE, ArtSKey 

корректно русифицирует ActiveDesktop. Система перевода ArtSKey позволяет переводить 

даже прикладные программы независимых поставщиков. 

Компания обеспечивает техническое сопровождение своего пакета, предоставляя 

пользователям дополнительную техническую информацию на Web-узле 

(www.artsoft.ru'). 

Глава 40. Утилиты для PDA 

УТИЛИТЫ ДЛЯ PDA — это относительно новая для российских программистов область. 

Однако по мере увеличения «поголовья» суперпортативных систем количество разнообразных 

утилит постоянно растет.

Утилиты для PDA 155 

«Контекст» 

Программа-словарь «Контекст» для Psion (существуют и версии для Windows СЕ) 

обеспечивает перевод слов и словосочетаний в любой грамматической форме, показ 

«словарной окрестности» заданного слова, отображение подсказки (или списка слов, 

ближайших к заданному), подобно подсказке, показываемой системой проверки орфографии. 

Инсталляция утилиты проста, достаточно распаковать файлы из дистрибутивного 

пакета и запустить стандартную процедуру инсталляции. После инсталляции пакет 

можно запустить, нажав на пиктограмму Context на панели Extras. В пакет входит 

один словарь — «Малый словарь общей лексики» объемом 60 тыс. словарных статей. 

В главное окно системы вынесена панель ввода, где находится поле редактирования, 

предназначенное для ручного ввода слова, под которой располагается окно переводов. 

Кроме того, кнопки Перевод, Фразы, Словник или Подсказка на панели закладок 

позволяют переключаться между различными режимами отображения 

информации в окне переводов. Слова для перевода набираются с клавиатуры в поле 

редактирования панели ввода, поиск перевода инициируется нажатием экранной 

кнопки Поиск. В случае когда точный перевод не найден, появится список ближайших 

по алфавиту слов. Пользователь имеет возможность перевести любое слово обратно 

из окна переводов. 

Несмотря на относительную компактность словарь обеспечивает достаточно хорошее 

«покрытие» словарной базы языка. Это удобная, пусть и с несколько громоздким 

интерфейсом, программа. 

Restart 

Утилита Restart — хороший пример элегантности решения простейшей, казалось бы, 

задачи, программной перезагрузки устройства. 

После инсталляции программы на панели управления Psion появляется пиктограмма 

Restart. Перед перезагрузкой выдается предупреждающий диалог с предложением 

проверить, закрыты ли нужные файлы и программы. 

Поскольку необходимость в перезагрузке для устройств Psion возникает крайне 

редко (после первоначальной настройки системы среднестатистический Psion перезагружается 

раз в несколько лет), этой функции в оболочке ОС нет. Однако эксперименты 

с программами независимых разработчиков и разного рода сервисные процедуры 

(инсталляция новой версии русификатора или аппаратные проблемы) могут 

потребовать рестарта ОС. 

Пользователю придется закрыть крышку устройства, открыть заслонку отсека подпитываюшей 

батареи (для модели Psion Series 5/5mx), найти скрепку или нечто подобное 

и нажать кнопку перезагрузки, которая располагается около подпитывающей бата-


реи). Проделать эту процедуру неудобно даже один раз; в случае если вам придется сделать 

это несколько раз подряд, наличие утилиты перезагрузки спасет вам немало нервов 

(кроме того, она может спасти хрупкую защелку крышки отсека батареи). 

Clipboard Converter 

Утилита Clipboard Converter предназначается для обработки содержимого буфера обмена 

из разных кодировок: Windows 1251, KOI-8, Macintosh, DOS, ISO 8859-5 

(UNIX). Необходимость в такой утилите испытывают пользователи, которые интенсивно 

используют свои системы для работы с электронной корреспонденцией. Несмотря 

на некоторые проблемы первой версии (например, на клавиатурное сокращение 

Ctri+A почему-то назначено диалоговое окно О программе), она работает вполне 

корректно. В программу «прошиты» шрифты (Arial Cyr) для разных кодировок, что 

позволяет просматривать русский текст, не преобразуя его. Кроме того, в пакет входят 

стандартные версии начертаний, чтобы решить проблему просмотра и ввода текстов 

на западноевропейских языках (французском, немецком, испанском, итальянском). 

Кроме того, Clipboard Converter — полнофункциональный текстовый редактор, 

который дает возможность редактировать и оформлять текст, причем редактор, ориентированный 

на специфику русских текстов. Например, предусмотрена функция 

коррекции языка, когда пользователь случайно вводит относительно длинное русское 

предложение латиницей. 

В списке перекодировок пакета имеется пункт English, с помощью которого можно 

перекодировать неправильный текст в нормальные русские слова. Есть некоторые 

сложности: например, нет функции «отката» (Undo). Кроме того, было бы целесообразно 

предусмотреть возможность создания пользовательских таблиц перекодировки 

и обработки текста в Unicode.

Для заметок

Для заметок

Work with PPC RUS.pdf - Инструкции

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?