DELTA®-MAXX POLAR
DELTA®-MAXX POLAR
DELTA®-MAXX POLAR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ściana Ortgangausbildung<br />
szczytowa<br />
Przyłączenie wiatro i paroizolacji <strong>DELTA®</strong>do<br />
Anschluss ścian szczytowych<br />
der <strong>DELTA®</strong>-Luft- und Dampfsperre<br />
celu wykonania auf der Mauerkrone<br />
szczelnego przyłączenia<br />
W<br />
należy na szczycie muru rozłączyć szalunek<br />
Die Schalung ist auf der Mauerkrone zu<br />
a następnie przymocować do niego<br />
trennen, damit der luftdichte Anschluss<br />
folię i uszczelnić połączenie np. poprzez<br />
otynkowanie.<br />
hergestellt werden<br />
W przypadku<br />
kann.<br />
krawędzi dachu<br />
wystającej Gegebenenfalls poza obrys ist das budynku Mauerwerk zaleca mit się<br />
zamontowanie einem Glattstrich na wystającym zu versehen. fragmencie<br />
dachu Bei großem izolacji Dachüberstand <strong>DELTA®</strong>-<strong>MAXX</strong> <strong>POLAR</strong> kann es wirtschaftlich<br />
następnie sein, połączenie den außen izolacji liegenden nakrokwiowej Bereich<br />
a<br />
z aufzufüttern izolacją termiczną und die elewacji <strong>DELTA®</strong>-<strong>MAXX</strong> budynku. <strong>POLAR</strong><br />
Przy Elemente niewielkiej so einzufügen, krawędzi dachu dass diese można mit<br />
przymocować zewnętrzną część izolacji pod<br />
einem auf der Wand vorhandenen oder<br />
łatami nośnymi. W razie konieczności wykonać<br />
noch anzubringenden Wärmedämmverbundsystem<br />
eine umlaufende Dämm-<br />
konstrukcję nośną.<br />
ebene bilden.<br />
Przy Bei geringem krawędzi dachu, Dachüberstand która nie wystaje kann die zbyt<br />
daleko äußere poza Untersicht obrys bryły unter budynku den Traglatten można do<br />
łat angebracht przymocować werden. stelaż a następnie od spodu<br />
zamknąć wystający fragment połaci.<br />
Hierzu können ggf. entsprechende<br />
W tym przypadku w razie konieczności należy<br />
Unterkonstruktionen erforderlich sein.<br />
wykonać konstrukcję nośną.<br />
13 ■<br />
11