Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.fota.pl nr 1(<strong>22</strong>)/<strong>2008</strong><br />
<strong>FORUM</strong><br />
KAGER<br />
na Saharze<br />
W Krainie Wilka<br />
str. 42<br />
str. 14<br />
Znów doganiamy marzenia str. 12
spis treści<br />
www.fota.pl<br />
<strong>FORUM</strong><br />
Nr 1(<strong>22</strong>)/kwiecień <strong>2008</strong><br />
Nakład: 12 000 egz.<br />
Kager na Saharze strona 14<br />
Wydawca<br />
Fota S.A.<br />
81-506 Gdynia, ul. Stryjska 24<br />
tel. 058 690 66 66<br />
Dyrektor ds. marketingu<br />
Waldemar Fijołek<br />
Redakcja<br />
tel. 058 690 65 89<br />
e-mail: info@fota.pl<br />
Redaktor naczelny<br />
Krzysztof Grabowski<br />
Sekretarz redakcji<br />
Marzena Warczak<br />
Współpraca<br />
Piotr Dąbrowski<br />
Marek Kurzętkowski<br />
Lucyna Mauks<br />
Michał Myśliwiec<br />
Michał Skulski<br />
Informacje o warunkach<br />
zamieszczania reklam<br />
i ogłoszeń:<br />
Dział Marketingu Fota S.A.<br />
tel. 058 690 65 89<br />
e-mail: marketing@fota.pl<br />
Opracowanie graficzne i DTP<br />
Optima sp. z o.o.<br />
optima@post.pl<br />
Prenumerata:<br />
www.fota.pl<br />
Redakcja nie ponosi<br />
odpowiedzialności za treść<br />
ogłoszeń i reklam.<br />
Materiałów nie zamówionych<br />
nie zwracamy.<br />
Zastrzegamy sobie prawo<br />
skracania i adiustacji tekstów<br />
oraz zmiany ich tytułów,<br />
a także prawo do zamieszczania<br />
kopii materiałów drukowanych<br />
w „Fota Forum“<br />
na stronie www bez<br />
dodatkowego wynagrodzenia.<br />
4<br />
10<br />
14<br />
16<br />
WYDARZENIA<br />
Nowe oddziały<br />
Castrol wyróżnia Fotę<br />
Zmiany w kierownictwie Foty S.A.<br />
Sto oddziałów Foty<br />
Fota na Ukrainie<br />
PROMOCJE<br />
Wyrwij coś na lato<br />
Kageromania trwa<br />
Bonus od Tomexu<br />
Doganiamy marzenia<br />
Rajd Dakar & Sahara<br />
Challenge<br />
Od ponad ćwierć wieku rajd Dakar<br />
jest synonimem najcięższej próby<br />
dla ludzi i samochodów. Odwołanie<br />
tegorocznej edycji było szokiem nie<br />
tylko dla uczestników, ale także dla<br />
całego świata sportu samochodowego.<br />
LEADER SERVICE<br />
Mechanik Roku<br />
Klient chce do nas wracać<br />
Infolinia 0801 <strong>FOTA</strong> SA<br />
Promocja testerów Boscha<br />
Katalog Fota na DVD<br />
INFO-TECH <strong>2008</strong><br />
Flota pod opieką<br />
26<br />
31<br />
38<br />
CIĘŻAROWE<br />
Można się rozwijać<br />
Pompy wody i czujniki poziomu paliwa<br />
Mapa warsztatów LST<br />
TECHNIKA<br />
INNOWACJE<br />
PORADY<br />
Paski wieloklinowe<br />
Elring radzi<br />
Jak odpowietrzać układy z ABS<br />
Filtry do Mini i Dacii<br />
MANN+HUMMEL przejął helsę<br />
SKF dostarcza części do Fiata<br />
Nowe produkty Nissens<br />
Współczesne pierścienie tłokowe<br />
Zielone samochody<br />
System EPP Boscha<br />
ROZMAITOŚCI<br />
Raczkowski w KIA cee’d Cup<br />
Drifting z Kagerem<br />
W Krainie Wilka<br />
Puchar Castrola<br />
Z Kagerem w Bad Gastein<br />
Telewizor za fotografię<br />
W bieżącym numerze płatne<br />
ogłoszenia i reklamy znajdują się<br />
na stronach 2, 7, 9, 11, 13, 15,<br />
19, 23, 25, 28, 29, 33, 35, 37,<br />
39, 41, 43, 45, 48.<br />
Zdjęcie na okładce<br />
Załoga Grzegorz Simon<br />
i Krzysztof Lis na Saharze<br />
Biblioteka LS<br />
strony BLS 41-44<br />
Badanie układów kierowniczych<br />
Marketing w warsztacie<br />
– Bezpośrednio do klienta<br />
strona 12<br />
Fota <strong>FORUM</strong> 3
wydarzenia<br />
fota<br />
Nowe oddziały<br />
W marcu sieć sprzedaży<br />
Foty S.A. wzbogaciła się<br />
o trzy nowe oddziały.<br />
Tarnowskie Góry<br />
Przy ul. Bolesława Krzywoustego 29 czeka<br />
na klientów pięciu pracowników oddziału.<br />
Kieruje nim Zdzisław Ochocki, który ma<br />
wieloletnie doświadczenie w branży motoryzacyjnej<br />
(m.in. właściciel serwisu należącego<br />
do sieci Bosch Serwis i stacji kontroli<br />
pojazdów). Obiekt ma 300 m 2 powierzchni,<br />
w tym 250 m 2 powierzchni magazynowej.<br />
Oddział oferuje klientom części do samochodów<br />
osobowych i ciężarowych.<br />
Atutem oddziału jest dogodne położenie:<br />
w pobliżu obwodnicy miasta, z bardzo dobrym<br />
dojazdem i dużym parkingiem.<br />
Wieluń<br />
Oddział ma siedzibę przy ulicy Warszawskiej<br />
41, przy drodze E67 w kierunku<br />
Warszawy. Kierownikiem oddziału jest<br />
Piotr Szmagier, który wcześniej zajmował<br />
się sprzedażą części do ciężarówek w oddziale<br />
Częstochowa. Oprócz niego w oddziale<br />
pracują cztery osoby. Powierzchnia lokalu to<br />
350 m 2 , a jego aranżacja jest dość nietypowa:<br />
dział sprzedaży jest połączony bezpośrednio<br />
z magazynem. Oddział sprzedaje części do<br />
samochodów osobowych i ciężarowych.<br />
Obiekt posiada duży parking, także dla<br />
samochodów ciężarowych. W bezpośrednim<br />
sąsiedztwie znajdują się: Okręgowa Stacja<br />
Kontroli Pojazdów, stacja paliw, myjnia dla<br />
samochodów ciężarowych, hotel i restauracja.<br />
Rawicz<br />
O klientów dba tu kierownik oddziału<br />
Tomasz Bielakowski i dwójka jego pracowników.<br />
Powierzchnia oddziału to 170 m 2 .<br />
Obecnie w ofercie znajdują się części do<br />
samochodów osobowych i dostawczych.<br />
W późniejszym terminie oddział włączy do<br />
swej oferty także części do samochodów<br />
użytkowych.<br />
Oddział mieści się przy ul. Armii Krajowej<br />
4 – w centrum Rawicza, za marketem<br />
Kaufland, w pobliżu drogi krajowej nr 5<br />
Wrocław-Poznań. Przed oddziałem znajduje<br />
się parking dla klientów na około 20 samochodów.<br />
Oddział w Rawiczu<br />
Przeprowadzki<br />
Dwa oddziały Foty zmieniły<br />
w ostatnich miesiącach siedziby<br />
na większe i dogodniej położone.<br />
Warszawa Gocław<br />
Oddział przeprowadził się na ul. Wał<br />
Miedzeszyński 504, przy trasie na Puławy.<br />
Nowy lokal ma powierzchnię 500 m 2 ,<br />
w tym 50 m 2 to obszerny dział sprzedaży.<br />
Klientów obsługuje tu aż sześciu sprzedawców.<br />
A łącznie w oddziale pracuje 12 osób.<br />
Dowodzi nimi szef oddziału Krzysztof<br />
Stępień. Oddział ma w ofercie części do<br />
samochodów osobowych i ciężarowych.<br />
Przed jego siedzibą klienci mają wygodny<br />
parking na 12 samochodów.<br />
Krosno<br />
Od stycznia <strong>2008</strong> roku krośnieński oddział<br />
Foty mieści się przy ul. Płużaka 37,<br />
w centrum Krosna. Nowy lokal ma powierzchnię<br />
blisko 500 m 2 i jest o 200 m 2 większe<br />
niż poprzedni. Dział obsługi klienta ma<br />
70 m 2 powierzchni, pozostałą część zajmuje<br />
magazyn. Kierownikiem oddziału jest<br />
Tomasz Nowakowski. Wraz z nim do nowej<br />
siedziby przeprowadziła się cała ośmioosobowa<br />
załoga. Oddział mieści w kompleksie<br />
Centrum Handlowego, a więc klienci mają<br />
do dyspozycji ogromny parking, na którym<br />
swobodnie zmieszczą się także samochody<br />
ciężarowe.<br />
Oddział prowadzi sprzedaż części do<br />
samochodów osobowych i ciężarowych.<br />
wyróżnia Fotę<br />
(mw)<br />
Firma Fota S.A. odebrała nagrodę za największy przyrost<br />
sprzedaży produktów marki Castrol w 2007 roku<br />
w segmencie dystrybutorów sieciowych.<br />
Podczas spotkania dystrybutorów marki Castrol<br />
w Polsce nagrodę odebrał Tomasz Kępiński – zastępca<br />
dyrektora handlowego Foty S.A.<br />
(mw)<br />
4 Fota <strong>FORUM</strong>
wydarzenia<br />
Zmiany w kierownictwie Foty S.A.<br />
Nowi dyrektorzy<br />
fota<br />
Na początku roku <strong>2008</strong> Zarząd Foty S.A. dokonał zmian w składzie<br />
kierownictwa firmy i podziale obowiązków między dyrektorów<br />
odpowiadających za poszczególne segmenty jej działalności.<br />
Marek<br />
Grabowski<br />
Jestem przekonany,<br />
że bardzo szybko<br />
stworzymy z moimi<br />
nowymi kolegami<br />
zgraną drużynę.<br />
1lutego <strong>2008</strong> roku Zarząd<br />
powołał pana Marka Grabowskiego<br />
na stanowisko<br />
dyrektora ds. sprzedaży. Powołanie<br />
to jest efektem reorganizacji<br />
i nowego podziału zadań<br />
w kierownictwie Foty S.A. – Pan<br />
Radosław Wojtkiewicz, członek<br />
Zarządu, który dotychczas nadzorował<br />
całokształt zagadnień<br />
związanych ze sferą handlową,<br />
skoncentruje się na działalności<br />
w zakresie zakupów i logistyki<br />
– mówi Bohdan Stankiewicz,<br />
prezes spółki Fota S.A. – Kluczowym<br />
zadaniem nowego dyrektora<br />
w naszej spółce będzie rozwój<br />
sprzedaży na rynku polskim i reorganizacja<br />
firmowej sieci handlowej.<br />
Strategicznym celem Foty jest stopniowe<br />
przekształcenie własnych<br />
oddziałów w jednostki franszyzowe.<br />
Pan Marek Grabowski jest<br />
znakomitym fachowcem, dobrze<br />
znanym i wysoko cenionym w branży<br />
dystrybucji samochodowych części zamiennych.<br />
Ostatnio pracował jako dyrektor handlowy w katowickiej<br />
spółce Moto-Profil. Wcześniej był koordynatorem<br />
ds. rozwoju sprzedaży w spółce CONFEX AB.<br />
Dzięki pracy dla spółki Żywiec S.A. poznał także<br />
specyfikę trudnego rynku artykułów FMCG.<br />
Nowy dyrektor Foty jest absolwentem Akademii<br />
Rolniczej w Krakowie (kierunek: kształtowanie<br />
i ochrona środowiska). Następnie, na studiach podyplomowych<br />
i szkoleniach uzupełniał wiedzę i umiejętności<br />
w zakresie marketingu, technik sprzedaży<br />
i negocjacji oraz zarządzania sprzedażą.<br />
Silne atuty dyrektora ds. sprzedaży to umiejętność<br />
pracy pod presją czasu i organizowania pracy<br />
zespołu współpracowników. Dlatego pan Marek<br />
Grabowski jest optymistą: – Jestem przekonany, że<br />
bardzo szybko stworzymy z moimi nowymi kolegami<br />
zgraną drużynę i będziemy skutecznie umacniać pozycję<br />
Foty na polskim rynku części samochodowych. Wierzę,<br />
że pomogą mi w tym wcześniej zdobyte doświadczenia<br />
– mówi.<br />
Pan Marek Grabowski ma 39 lat. Jego pozazawodowe<br />
zainteresowania to samochodowy off-road,<br />
kolarstwo górskie i rekreacyjne, jazda na rolkach oraz<br />
metaloplastyka. Zna język angielski.<br />
Zbigniew<br />
Czarnecki<br />
Klucz do sukcesu to<br />
analiza cech ludzi<br />
i znalezienia dla nich<br />
stanowisk, na których<br />
najlepiej wykorzystają<br />
swe zdolności i predyspozycje.<br />
Kolejny krok<br />
to stworzenie z tych<br />
ludzi skutecznie<br />
działających zespołów.<br />
Również w lutym obowiązki dyrektora odpowiedzialnego<br />
za pion części do pojazdów użytkowych<br />
przejął pan Zbigniew Czarnecki. – Pan<br />
dyrektor Czarnecki przeorganizuje ten pion, aby po<br />
okresie znacznego wzrostu wartości sprzedaży podnieść<br />
sprawność jego działania na jeszcze wyższy poziom<br />
– mówi prezes Bohdan Stankiewicz. Kolejne zadania<br />
nowego dyrektora to wzrost dostępności części<br />
i poprawa relacji z klientami, a w konsekwencji<br />
umocnienie pozycji Foty S.A. na rynku części do pojazdów<br />
użytkowych.<br />
Pan Zbigniew Czarnecki działa w tym segmencie<br />
rynku motoryzacyjnego od wielu lat. Przez<br />
sześć lat prowadził w Gdańsku autoryzowany serwis<br />
samochodów DAF, a następnie przez półtora roku<br />
dział części zamiennych w MAN TC Warszawa.<br />
Ostatnio (przez półtora roku) kierował działem<br />
części zamiennych w serwisie<br />
DAF prowadzonym w Gdańsku<br />
przez DBK. Najlepszym miernikiem<br />
jakości jego pracy jest<br />
znaczny wzrost obrotów odnotowany<br />
przez firmy, w których<br />
pracował. – Czterdzieści procent<br />
w MAN-ie i aż sto procent w DBK<br />
po roku działania! – mówi z dumą<br />
dyrektor Czarnecki.<br />
Zapytany o klucz do takich<br />
sukcesów, odpowiada: – Analiza<br />
indywidualnych cech ludzi, a następnie<br />
znalezienie dla nich stanowisk,<br />
na których najlepiej wykorzystają<br />
swe zdolności i predyspozycje. Następny<br />
krok to stworzenie z tych ludzi<br />
skutecznie działających zespołów.<br />
Zbigniew Czarnecki jest<br />
absolwentem Wydziału Elektroniki<br />
Politechniki Gdańskiej.<br />
Ma 47 lat, jest żonaty, ma córkę<br />
i syna. Jego hobby to muzyka<br />
(– Na szczęście dla otoczenia słuchanie,<br />
a nie granie! – śmieje się<br />
pan dyrektor). Lubi też podróże<br />
i jazdę na nartach oraz – jak<br />
przystało na menadżera w firmie<br />
motoryzacyjnej – samochody klasyczne<br />
(youngtimery, pojazdy od<br />
początku lat 60. ub. wieku), które<br />
sam naprawia.<br />
Marzena Warczak<br />
Fota <strong>FORUM</strong> 5
wydarzenia<br />
fota<br />
Sieć coraz gęstsza<br />
Sto oddziałów Foty<br />
Fota S.A. – czołowy polski dystrybutor samochodowych części<br />
zamiennych – ma już sto oddziałów regionalnych i lokalnych.<br />
Pierwszą setkę zamyka otwarty na początku marca br. oddział<br />
w Tarnowskich Górach.<br />
Jesteśmy coraz bliżej realizacji celu, który<br />
zawsze nam przyświecał: dostawy zamówionych<br />
części do klienta w ciągu godziny<br />
– mówi Bogdan Fota, założyciel firmy.<br />
Firma Fota działa na polskim rynku<br />
motoryzacyjnym od 1973 roku – początkowo<br />
jako serwis samochodowy, założony<br />
i prowadzony przez Bogdana Fotę. W 1990<br />
roku, kiedy polski rynek motoryzacyjny<br />
wszedł w fazę burzliwego rozwoju, powstało<br />
Przedsiębiorstwo Handlowe Fota. Przejęło<br />
ono od serwisu handel częściami i akcesoriami<br />
samochodowymi.<br />
Pierwsze zamiejscowe oddziały gdyńskiej<br />
firmy rozpoczęły działalność w 1993<br />
roku. – Od początku wiedzieliśmy, że jeśli chcemy<br />
się rozwijać, musimy wyjść poza Trójmiasto<br />
– mówi Radosław Wojtkiewicz, dyrektor<br />
ds. zakupów i logistyki, który w tamtych<br />
pionierskich czasach odpowiadał za całą sferę<br />
handlu. Najpierw ruszył Olsztyn, potem<br />
była Bydgoszcz, jako trzeci wystartował<br />
oddział w Poznaniu.<br />
Początkowo sieć oddziałów rosła powoli.<br />
Firma koncentrowała się na budowaniu<br />
atrakcyjnej oferty oraz współpracy z niezależnymi<br />
partnerami stowarzyszonymi<br />
w Polskiej Sieci Dystrybucji Części Samochodowych<br />
grupa fota. Oddziały powstające<br />
w centrach regionów miały zapewnić szybkie<br />
dostawy części właśnie do partnerów. To<br />
oni oferowali części końcowym klientom<br />
– w szczególności warsztatom należącym do<br />
stowarzyszonej z Fotą sieci Leader Service.<br />
W roku 2002, kiedy PH Fota przekształciła<br />
się w spółkę akcyjną, firma wkroczyła z dwunastoma<br />
oddziałami.<br />
Zmiany zachodzące na rynku spowodowały,<br />
że Fota S.A. zmieniła strategię działania<br />
– postawiła na rozwój własnej sieci<br />
handlowej. Pod koniec 2003 roku jubileusz<br />
30-lecia działalności firmy Fota świętowała<br />
z trzydziestoma oddziałami lokalnymi.<br />
Szczególnie burzliwy rozwój sieci przypada<br />
na lata 2004-2005. W pierwszym kwartale<br />
2004 roku Fota uruchomiła 11 oddziałów<br />
– więcej niż w całym poprzednim roku.<br />
Rekord padł w pierwszym kwartale następnego<br />
roku – 15 oddziałów. W połowie 2005<br />
roku w sieci działały 82 oddziały. – To było<br />
ogromne wyzwanie i wielka satysfakcja – mówi<br />
Sławomir Kurek, dyrektor ds. organizacji<br />
i zarządzania, który rzadko bywał wtedy<br />
w biurze (a jeszcze rzadziej w domu). Za to<br />
po kraju przejeżdżał niekiedy kilka tysięcy<br />
kilometrów tygodniowo.<br />
Dynamiczny rozwój sieci dystrybucji<br />
był możliwy także dlatego, że pod koniec<br />
2001 roku w Łodzi rozpoczęło działalność<br />
Centrum Logistyczne Foty. Jego centralne<br />
położenie umożliwia szybkie dostawy części<br />
zamiennych do oddziałów na terenie całego<br />
kraju. Z Gdyni droga na południe kraju<br />
trwałaby zbyt długo. Drugi klucz do sukcesu<br />
to powstała w 2000 roku własna sieć informatyczna<br />
łącząca centralę firmy, Centrum<br />
Logistyczne i wszystkie oddziały oraz najważniejszych<br />
klientów Foty.<br />
Dostęp do sieci przez Internet pozwala<br />
wyszukiwać potrzebne części w dowolnym<br />
magazynie na terenie całego kraju, składać<br />
zamówienia i śledzić przebieg ich realizacji.<br />
Dziś trudno uwierzyć, gdy Wiktor Majchrzak<br />
– dyrektor sieci Leader Service, a przed<br />
15 laty pierwszy szef oddziału w Poznaniu,<br />
wspomina: – Żeby przekazać do Gdyni zamówienia<br />
od klientów, brałem przygotowany przez<br />
kolegę wydruk z komputera i szedłem na pocztę,<br />
żeby wysłać faks do centrali. Czekałem 15 minut<br />
w kolejce przy okienku, a potem jeszcze pół<br />
godziny, żeby się upewnić, że został odebrany.<br />
W ciągu 15 lat, które upłynęły od tamtych<br />
dni, faksy najpierw stały się powszechne,<br />
a potem zaczęły wychodzić z użytku, wyparte<br />
przez pocztę elektroniczną. A poznański<br />
oddział Foty zdążył w tym czasie cztery razy<br />
zmienić siedzibę. Zawsze na większą i lepiej<br />
położoną. Podobne zmiany następowały<br />
nie tylko w Poznaniu. Olsztyn przeprowadzał<br />
się dwa razy. Kiedy rozpoczął działalność<br />
w trzecim lokalu, ówczesny kierownik<br />
Wojciech Porczyński nie krył satysfakcji:<br />
– Stali klienci są oszołomieni! Mówią, że można<br />
by tu urządzić nawet bal sylwestrowy.<br />
Pod koniec 2005 roku firma miała blisko<br />
90 oddziałów. – Praktycznie zakończyliśmy<br />
budowę ogólnopolskich struktur sprzedaży –<br />
uznał prezes Bogdan Fota. Wtedy zaczęło się<br />
uzupełnianie tych struktur – wypełnianie<br />
nielicznych luk na mapie, wchodzenie bliżej<br />
klienta, głębiej w wielkie miasta. W Warszawie<br />
Fota zadomowiła się stosunkowo późno,<br />
ale teraz w mieście i na jego peryferiach<br />
ma siedem oddziałów. W Łodzi, Poznaniu<br />
i Wrocławiu – po trzy oddziały, a w wielu<br />
miastach – dwa.<br />
Łącznie w latach 2004-2006 firma utworzyła<br />
65 oddziałów. Kiedy w listopadzie 2006<br />
roku Fota S.A. wchodziła na giełdę, jej sieć<br />
liczyła 95 placówek terenowych.<br />
Od kilku lat firma realizowała drugi<br />
element strategii rozwoju sieci – spora część<br />
nowych oddziałów działa na zasadzie franszyzy.<br />
Fota postawiła na partnerów, ale<br />
inaczej niż przed laty: zaproponowała współpracę<br />
lokalnym dystrybutorom oraz najlepszym<br />
lokalnym menadżerom z branży<br />
motoryzacyjnej. Wśród nich – także kierownikom<br />
własnych oddziałów. Pierwsza placówka<br />
działająca na tych zasadach powstała w marcu<br />
2003 roku w Siedlcach. Partnerem Foty jest<br />
tu Adrian Olszewski. Zalety tego rozwiązania<br />
najkrócej opisuje Wojciech Stępień, szef<br />
oddziału w Stargardzie Szczecińskim: – To jest<br />
moja firma w Focie.<br />
Takich „firm w Focie” jest już wiele,<br />
a będzie jeszcze więcej. – Strategicznym celem<br />
Foty jest stopniowe przekształcenie własnych<br />
oddziałów w jednostki franszyzowe – mówi<br />
prezes spółki Bohdan Stankiewicz.<br />
Michał Kasprzak<br />
6 Fota <strong>FORUM</strong>
Włoski, znany światowy lider<br />
w produkcji części nadwoziowych<br />
do samochodów<br />
dostawczych i ciężarowych.<br />
DAF - FIAT - FORD - IVECO - MAN - MERCEDES-BENZ - RENAULT - SCANIA - VOLVO<br />
Covind S.p.A. - Torino<br />
Gruppo Covind: www.covind.it - vendite@covind.it - export@covind.it
za granicą<br />
fota<br />
Na Ukrainie<br />
Szybki rozwój,<br />
bogata oferta<br />
Pierwsza sprzedaż została zarejestrowana w Kijowie<br />
w styczniu 2006 roku. Po dwóch latach działalności<br />
spółka Fota Ukraina dysponuje magazynem<br />
centralnym o powierzchni 2500 m 2 oraz czterema<br />
filiami: w Kijowie, Kirowogradzie, Kamieńcu<br />
Podolskim i w Zaporożu. A liczba stałych<br />
klientów sięga 1500 i szybko rośnie.<br />
Fota Ukraina to jedna z trzech zagranicznych<br />
spółek Foty S.A. Podobnie jak<br />
inne oddziały zagraniczne – Fota<br />
Węgry i Fota Czechy – spółka na Ukrainie<br />
została utworzona w ramach projektu Fota<br />
International.<br />
Oferta ukraińskiej spółki Foty obejmuje<br />
ok. 60 tysięcy pozycji i stale jest uzupełniana<br />
o części i akcesoria największych światowych<br />
producentów. Do kijowskiego magazynu<br />
trafiają one z Centrum Logistycznego Foty<br />
w Łodzi. Fota Ukraina korzysta również<br />
z bezpośrednich dostaw od renomowanych<br />
producentów, takich jak ZF (Sachs i Lemforder),<br />
Mann, Bosch, Febi, Bilstein, Pagid.<br />
Na ukraińskim rynku dużym zainteresowaniem<br />
cieszą się produkty marki własnej<br />
Foty, czyli KAGERA. Klienci zwracają<br />
uwagę na ich dobrą jakość, atrakcyjną cenę<br />
i dostępność. Popularności marki sprzyja<br />
także fakt, że od listopada 2007 roku na<br />
Ukrainie prowadzona jest dobrze znana<br />
w Polsce akcja promocyjna Kageromania.<br />
Głównymi klientami<br />
Foty Ukraina są<br />
warsztaty samochodowe.<br />
W połowie ubiegłego<br />
roku w spółce<br />
Sławomir<br />
Synowiec<br />
powstał więc specjalny dział, który zajmuje<br />
się sprzedażą wyposażenia warsztatowego.<br />
– Możemy zapewnić naszym klientom każdy<br />
rodzaj sprzętu – od prostych wkrętaków po skomplikowaną<br />
ścieżkę diagnostyczną – zapewnia<br />
z dumą Sławomir Synowiec, dyrektor Foty<br />
Ukraina. – A wszystko na bardzo dogodnych<br />
warunkach finansowych – podkreśla.<br />
Fota na Ukrainie nie zapomina również<br />
o użytkownikach pojazdów ciężarowych<br />
i warsztatach, które je obsługują. O rozwój<br />
oferty części i akcesoriów do samochodów ciężarowych<br />
dba odrębny 5-osobowy dział firmy.<br />
– W tym roku chcemy zdecydowanie zwiększyć<br />
liczbę oddziałów, żeby dotrzeć z naszą<br />
ofertą jak najbliżej obecnych i potencjalnych<br />
klientów – mówi dyrektor Synowiec.<br />
Tekst: Helena Mazurkiewicz<br />
Foto: Roman Szkodenko<br />
8 Fota <strong>FORUM</strong>
www.elring.de<br />
D O B R A P R A K T Y K A<br />
Optymalne uszczelnienie – Gwarancja doświadczenia: Elring Service.<br />
Uszczelnienia, kompletne zestawy uszczelnień oraz części<br />
serwisowe do fachowych napraw silników. W oryginalnej jakości<br />
Elring. Wszystko, co niezbędne z jednej ręki. Aby nic nie stało<br />
na przeszkodzie, bezpiecznemu funkcjonowaniu i optymalnej pracy<br />
silnika To doświadczenie znajdziesz tylko w oryginale.<br />
MK SERVICES – biuro przedstawicielskie<br />
Tel. +48 <strong>22</strong> 762 69 60<br />
Fax. +48 <strong>22</strong> 762 69 70<br />
e-mail: mkolo@ipgate.pl
promocje<br />
fota<br />
Nagrody za milion złotych<br />
Wyrwij coś na lato<br />
To największa akcja promocyjna<br />
Foty. Wystartowała 1 marca,<br />
będzie trwała do końca czerwca.<br />
W każdym miesiącu uczestnicy<br />
akcji mają zagwarantowane<br />
nagrody o wartości co najmniej<br />
250 tysięcy złotych. Wiosną<br />
tego roku warto robić zakupy<br />
w Focie – będą powody,<br />
by zaszaleć latem. Z radości,<br />
bo nagrody są bardzo atrakcyjne.<br />
Każdemu klientowi biorącemu udział w promocji<br />
określa się cele, jakie powinien osiągnąć.<br />
Cele, czyli – mówiąc fachowo – targety, są<br />
dwa. Target główny to łączna wartość zakupów<br />
produktów oferowanych przez Fotę (z wyjątkiem<br />
opon oraz sprzętu warsztatowego). Target dodatkowy<br />
to wartość zakupów wybranych produktów<br />
marki KAGER, takich jak:<br />
• hamulce (tarcze, klocki, szczęki, bębny),<br />
• amortyzatory,<br />
• zawieszenie ( „twarde” zawieszenie),<br />
• łożyska, piasty,<br />
• wycieraczki,<br />
• świece<br />
zapłonowe,<br />
• filtry,<br />
• oleje,<br />
• paski.<br />
Klient, który<br />
zrealizuje oba te<br />
cele, nagrody ma<br />
pewne jak w banku.<br />
A ściślej – jak<br />
w specjalnie przygotowanym<br />
sklepie<br />
internetowym. Każdy<br />
zakup dokonany<br />
przez uczestnika<br />
promocji jest rejestrowany<br />
na jego<br />
indywidualnym koncie. Klient ma do niego dostęp<br />
przez Internet. Dzięki temu w każdej chwili może<br />
sprawdzić, jak blisko jest upragnionego celu<br />
– i wybranej nagrody.<br />
A jest z czego wybierać, bo nagrody są naprawdę<br />
atrakcyjne – zarówno dla tych, którzy chcą dzięki<br />
udziałowi w akcji uzupełnić wyposażenie swoich<br />
serwisów, jak i dla tych, którzy superpremię za<br />
biznesową aktywność w kontaktach z Fotą przeznaczą<br />
na dobrą zabawę. Na liście nagród można więc<br />
znaleźć specjalistyczny sprzęt warsztatowy, notebooki,<br />
aparaty fotograficzne, sprzęt RTV, artykuły<br />
gospodarstwa domowego, bony na wycieczkę zagraniczną<br />
i wiele innych interesujących propozycji.<br />
Zakupów w internetowym sklepie z nagrodami<br />
można dokonywać za specjalne, wirtualne bony,<br />
które jednak mają całkiem realną wartość. Ustalić<br />
ją można bardzo łatwo: wartość bonów za osiągnięcie<br />
obu celów (targetów) – głównego i dodatkowego<br />
– to 5% łącznej wartości zakupów dokonanych<br />
przez klienta w ramach akcji promocyjnej.<br />
Ale nagrody rzeczowe to jeszcze nie koniec<br />
atrakcji! Zwłaszcza na starcie. Na dobry początek<br />
klienci, którzy w marcu dokonali największych<br />
zakupów produktów objętych promocją, oraz ci,<br />
którzy odnotowali największy wzrost zakupów,<br />
otrzymają nagrody pieniężne. Przeznaczyliśmy na<br />
ten cel 50 000 zł w gotówce.<br />
Więcej szczegółowych informacji na temat<br />
promocji oraz jej regulamin można<br />
znaleźć na internetowych stronach<br />
Foty S.A. (www.fota.pl).<br />
Warto podkreślić, że uczestnicy<br />
promocji „Wyrwij coś<br />
na lato” mogą brać udział<br />
i zdobywać nagrody<br />
we wszystkich innych<br />
prowadzonych jednocześnie<br />
akcjach<br />
promocyjnych Foty,<br />
takich jak Premium<br />
Racing 2, Gratisowe<br />
Litry oleju<br />
KAGER oraz Kageromania.<br />
Wiosną<br />
tego roku w sieci<br />
Foty ten sam zakup<br />
towaru jest więc<br />
premiowany atrakcyjnymi<br />
nagrodami<br />
aż cztery razy.<br />
Marcin Dobrzyński<br />
Specjalista ds. Trade Marketingu<br />
10<br />
Fota <strong>FORUM</strong>
fota<br />
promocje<br />
Kageromania<br />
wciąż trwa<br />
Ogromne zainteresowanie programem<br />
lojalnościowym<br />
Kageromania sprawiło, że został<br />
on przedłużony do 31 grudnia<br />
<strong>2008</strong> roku. Zasady programu<br />
nie ulegają zmianie.<br />
Przypomnijmy, że aby dołączyć do programu<br />
Kageromania, wystarczy kupić<br />
na fakturę produkty marki KAGER za<br />
co najmniej 250 zł netto i zgłosić sprzedawcy<br />
chęć wzięcia udziału w tym programie.<br />
Sprzedawca rejestruje uczestnika,<br />
który otrzymuje własne konto – gromadzone<br />
są na nim punkty (Kagerki) uzyskiwane<br />
za zakupy produktów marki<br />
KAGER. Każde 100 zł netto wydane<br />
na produkty KAGERA powiększa stan<br />
konta o 10 Kagerków.<br />
Zgromadzone punkty można wymieniać<br />
na nagrody. Ich katalog jest dostępny<br />
we wszystkich oddziałach Foty S.A.<br />
na terenie całego kraju oraz na stronie<br />
www.kageromania.pl. Logując się na<br />
swoim koncie, można sprawdzić liczbę<br />
zgromadzonych Kagerków, składać zamówienia<br />
na nagrody oraz śledzić informacje<br />
o stanie ich realizacji.<br />
Dotychczas uczestnicy programu wymienili<br />
Kagerki na prawie 5 tysięcy nagród<br />
– scyzoryków i czapeczek aż po odtwarzacze<br />
DVD i chemię warsztatową KAGER.<br />
Największą popularnością wśród kageromaniaków<br />
cieszą się kombinezony Kager<br />
i zabawki dla dzieci.<br />
(lm)<br />
Bonus od TOMEXU<br />
Wmarcu tego roku firma TOMEX<br />
Hamulce zainaugurowała nowy<br />
program lojalnościowy. Zakup wszystkich<br />
klocków i szczęk hamulcowych tej firmy<br />
jest premiowany specjalnymi punktami.<br />
Zgromadzone punkty sklep motoryzacyjny<br />
lub mechanik samochodowy może wymienić<br />
na wybraną przez siebie nagrodę. Katalog<br />
nagród jest dostępny u wszystkich<br />
dystrybutorów TOMEXU w Polsce.<br />
Szczegółowe informacje na temat akcji,<br />
a także katalog nagród w wersji elektronicznej<br />
można znaleźć<br />
na specjalnie stworzonej<br />
stronie internetowej:<br />
www.programbonus.pl.<br />
(mk)<br />
Znów doganiamy<br />
marzenia<br />
Ten „wyścig” wzbudził w zeszłym roku wielkie emocje klientów<br />
Foty. Udane zakupy zostały w nim świetnie połączone z dobrą<br />
zabawą i sportową rywalizacją. A główne nagrody były naprawdę<br />
bardzo atrakcyjne – wyjazd na wyścig Formuły 1. W tym roku<br />
Fota organizuje drugą rundę promocji Premium Racing.<br />
Przypominamy zasady tej promocji.<br />
Etap I – wyścigi w zakupach<br />
Aby wygrać nagrody w promocji Premium<br />
Racing, wystarczy w oddziale firmy<br />
Fota S.A. kupić dowolny produkt jednej<br />
z następujących marek Premium: ATE,<br />
BOSCH, CASTROL, CHAMPION,<br />
LEMFÖRDER /SACHS, MANN-FIL-<br />
TER, SKF i zarejestrować się jako uczestnik<br />
promocji. Każda rejestracja nagradzana<br />
jest kubkiem!<br />
Kupując premiowane produkty,<br />
uczestnik promocji otrzymuje punkty,<br />
gromadzone na specjalnym koncie. Punkty<br />
przyznaje się osobno za zakupy produktów<br />
każdej marki. Warto pamiętać, że<br />
czteromiesięczny okres zakupów został<br />
podzielony na osiem dwutygodniowych<br />
okresów rozliczeniowych. W każdym z tych<br />
okresów za największe zakupy produktów<br />
poszczególnych marek będą<br />
przyznawane dodatkowe<br />
nagrody – oryginalne<br />
gadżety<br />
BMW Sauber<br />
F1 Team.<br />
Pierwszy etap<br />
wyścigu Premium<br />
Racing trwa do 30<br />
czerwca br. 20 osób, które<br />
w tym czasie uzbierają najwięcej punktów za<br />
kupno artykułów danej marki, awansuje do<br />
kolejnego etapu. Oznacza to, że do II etapu<br />
przechodzi aż 140 osób.<br />
Etap II<br />
– wyścigi po nagrody<br />
20 osób, które zdobędą<br />
najwięcej punktów za zakupy<br />
danej marki Premium, tworzy<br />
jeden Team. W pierwszy<br />
weekend sierpnia siedem<br />
Teamów spotka się<br />
na terenie luksusowego<br />
centrum rekreacyjnego<br />
i hotelu Ossa, położonego<br />
w gminie Biała<br />
Rawska. Uczestnicy II<br />
etapu rywalizować będą<br />
o nagrody w różnych<br />
dyscyplinach sportów<br />
motorowych. Trzech przedstawicieli każdego<br />
Teamu awansuje do kolejnego etapu i wygra<br />
nagrodę główną – wyjazd na wyścig Formuły<br />
1. Dwóch z nich awansuje do III etapu za<br />
uzyskanie najlepszych czasów na torach,<br />
a jeden – za najwyższą wartość zakupów<br />
produktów danej marki. Łącznie na Grand<br />
Prix F1 wyjedzie 21 uczestników promocji.<br />
Podczas pobytu w hotelu Ossa uczestnicy<br />
II etapu Premium Racing będą<br />
mogli korzystać z wszystkich atrakcji<br />
(basen, centrum SPA, kręgielnia,<br />
bilard, dyskoteka). Ogłoszeniu listy<br />
zwycięzców będzie towarzyszył specjalny<br />
program rozrywkowo-artystyczny.<br />
Etap III – wyjazd na wyścig F1<br />
Zwycięzcy promocji Premium Racing<br />
dogonią własne marzenia: we wrześniu będą<br />
mieli niepowtarzalną okazję obejrzenia na<br />
żywo zmagań kierowców Formuły 1<br />
podczas wyścigu Grand Prix na<br />
włoskim torze Monza.<br />
W trakcie trzydniowego<br />
pobytu na wyścigach<br />
na finalistów czeka też<br />
wiele dodatkowych<br />
atrakcji.<br />
Marzena<br />
Warczak<br />
12 Fota <strong>FORUM</strong>
ajd dakar & sahara challenge<br />
fota<br />
Udana próba przed Rajdem Dakar<br />
KAGER na Sah<br />
Od ponad ćwierć wieku<br />
Rajd Dakar jest synonimem<br />
najcięższej próby dla ludzi<br />
i samochodów. Odwołanie<br />
tegorocznej edycji było<br />
szokiem nie tylko dla<br />
uczestników, ale także<br />
dla całego świata sportu<br />
samochodowego. Do tych,<br />
którzy z szoku otrząsnęli<br />
się najszybciej, należała<br />
gorzowska załoga Grzegorz<br />
Simon i Krzysztof Lis<br />
wspierana przez KAGERA.<br />
Sprawdzili się na Saharze.<br />
Gorzowianie chcieli przejechać<br />
rajd trasą przeznaczoną dla serwisów,<br />
by przetestować sprzęt<br />
i sprawdzić się przed planowanym<br />
na przyszły rok startem<br />
w roli zawodników. Ich bronią był Land<br />
Rover Discovery III, którego przygotowano<br />
do trudów imprezy we współpracy<br />
z KAGEREM. Moc silnika zwiększono do<br />
240 KM, założono płyty osłaniające zespół<br />
napędowy, zamontowano „Safari Snorkel”,<br />
czyli wlot powietrza z wysokości dachu,<br />
zapobiegający zasysaniu zabójczego dla silnika<br />
kurzu. Auto zostało też wyposażone<br />
w specjalne opony terenowe, a także specjalistyczną<br />
zabudowę wnętrza.<br />
– Jedziemy poznać specyfikę trasy, nauczyć<br />
się logistyki, sprawdzić wszystko w rzeczywistych<br />
warunkach rajdu – mówił przed<br />
wyjazdem Grzegorz. Simon i jego pilot Lis<br />
bezproblemowo dotarli na start do Lizbony,<br />
gdzie spotkali się z pozostałymi członkami<br />
ekipy KAGERA.<br />
Kiedy na dzień przed planowanym startem<br />
zapadła decyzja o odwołaniu imprezy,<br />
większość rozgoryczonych ekip rozpoczęła<br />
przygotowania do powrotu do domu. Nieliczni<br />
– w tym załoga KAGERA – postanowili<br />
nie poddawać się tak łatwo i choć w części<br />
zrealizować cel, jaki przyświecał wyprawie.<br />
O pokonaniu całej trasy rajdu nie było mowy,<br />
byłoby to zbyt niebezpieczne. Grzegorz<br />
i Krzysztof zdecydowali, że pojadą do Maroka,<br />
gdzie w opinii doświadczonych uczestników<br />
rajdu zaczyna się naprawdę trudna trasa.<br />
Po wyjeździe z Lizbony ruszyli trasą rajdu<br />
do Portimao, trenując po drodze na jednym<br />
z odcinków specjalnych. W Maladze musieli<br />
zrezygnować z przemieszczania się na kołach<br />
na rzecz podróży statkiem. W nocy przeprawili<br />
się promem do Nadoru w Maroko.<br />
Pierwszy dzień na afrykańskiej ziemi<br />
upłynął im na podróży. Testowali auto,<br />
zbaczając od czasu do czasu z utartego szlaku,<br />
by poznać rzeczywiste warunki rozgrywania<br />
rajdu. A było się z czym oswajać. Warunki<br />
14 Fota <strong>FORUM</strong>
ajd dakar & sahara challenge<br />
jazdy w skalistym terenie północnego Maroka<br />
były trudne. Nawierzchnię, po której<br />
się poruszali, stanowiły mniejsze i większe<br />
odłamki skał – efekt erozji gór Atlasu. Jak<br />
nietrudno się domyślić, opony i zawieszenie<br />
auta są w takiej sytuacji poddawane morderczej<br />
próbie. Auto ekipy KAGERA dzielnie<br />
znosiło jednak trudy wyprawy.<br />
Następnym etapem na trasie Simona<br />
i Lisa była Ar-Rachidia. W okolicach tej<br />
miejscowości skały zaczęły ustępować miejsca<br />
drobnym kamyczkom. Jazda po nich<br />
przypomina poruszanie się po rozsypanych<br />
kulkach. Trudno jest utrzymać kontrolę nad<br />
autem, a co dopiero myśleć o osiąganiu<br />
dużych prędkości.<br />
Załoga KAGERA przemieszczała się dalej<br />
w kierunku Taouz, gdzie zaczynają się charakterystyczne<br />
wysokie wydmy. Tu zawodnicy<br />
mieli okazję do sprawdzenie systemów<br />
nawigacyjnych. Nieustannie bowiem poruszali<br />
się bezdrożami, gdzie jedynym wyznacznikiem<br />
kierunku był właśnie GPS. Jazda<br />
na azymut nie była łatwa, ponieważ znajdowali<br />
się w terenie poprzecinanym licznymi<br />
rozpadlinami i stromymi zboczami. Zdarzało<br />
się, że trzeba było nadłożyć wiele kilometrów,<br />
by objechać nieprzejezdny teren.<br />
Pustynny – już w pełnym tego słowa<br />
znaczeniu – trening ekipa kontynuowała,<br />
docierając do Quarzazate. W tym miejscu<br />
ekipa KAGERA pożegnała szlak rajdu i wyruszyła<br />
w kierunku Marrakeszu. Nie oznaczało<br />
arze<br />
to wcale końca testów auta i afrykańskiej<br />
przygody. Zawodnicy korzystali z każdej<br />
okazji do zaznajomienia się z pustynnymi<br />
warunkami i poddania auta kolejnym trudnym<br />
próbom. Droga powrotna z Marrakeszu<br />
wiodła przez Tanger i Cieśninę Gibraltarską.<br />
Z Hiszpanii gorzowianie wyruszyli do Polski,<br />
gdzie dotarli 15 stycznia.<br />
Po powrocie kierowcy podkreślali, że<br />
przygotowane we współpracy z KAGEREM<br />
auto zdało afrykański egzamin celująco. Mimo<br />
zabójczych dla samochodu warunków<br />
– wysokiej temperatury, wszechobecnego<br />
pyłu i setek kilometrów pokonywanych każdego<br />
dnia – pojazd zniósł trudy wyprawy bez<br />
najmniejszej awarii! Przez cały czas spisywał<br />
się znakomicie. Świadczy to o wysokiej jakości<br />
zarówno użytych części, jak i pracy osób<br />
odpowiedzialnych za przygotowanie auta.<br />
Zapytany o to, co wywarło na nim największe<br />
wrażenie, Grzegorz Simon bez wahania<br />
mówi o pustyni i niezwykle trudnych<br />
warunkach jazdy. – Ten, kto zna pustynie tylko<br />
z opowiadań, nie może wyobrazić sobie warunków,<br />
z jakimi muszą zmierzyć się uczestnicy<br />
Dakaru – twierdzi Grzegorz. Kierowca ekipy<br />
KAGERA podkreśla też przyjazne nastawienie<br />
mieszkańców Maroka. Choć nierzadko<br />
jedynym sposobem komunikacji był język<br />
gestów, napotkani ludzie z ochotą pomagali<br />
załodze w odnalezieniu drogi czy uzupełnieniu<br />
zapasów żywności.<br />
Marka KAGER pozostawiła swój ślad na<br />
Saharze, podobnie jak jej załoga. Tradycja<br />
głosi, że każdy, kto choć raz przejechał Saharę,<br />
nosi w sercu ziarenko pustynnego piasku.<br />
Marek Kurzętkowski<br />
fota<br />
Grzegorz Simon<br />
ma 35 lat, mieszka<br />
w Gorzowie.<br />
Swoją przygodę<br />
z samochodami<br />
rozpoczął od<br />
kartingu. Uzyskał<br />
licencję kierowcy rajdowego,<br />
jego pasją stały się jednak<br />
samochody terenowe.<br />
Ma za sobą udział w kilku<br />
spektakularnych wyprawach<br />
terenowych, między innymi<br />
na Syberię, na Bałkany i do Peru.<br />
Wziął także udział w najtrudniejszym<br />
rajdzie przeprawowym<br />
świata – Rainforest Challange,<br />
rozgrywanym w malezyjskiej<br />
dżungli w porze deszczowej.<br />
Fota <strong>FORUM</strong> 15
leader service<br />
konkurs<br />
Prestiżowy tytuł i nagrody o łącznej wartości 70 000 złotych,<br />
wśród nich przyrząd do kontroli geometrii Bosch FWA 4435,<br />
czekają na zwycięzcę konkursu Mechanik Roku <strong>2008</strong>. Obserwatorzy<br />
finałowych zmagań mogą liczyć na wielkie atrakcje<br />
i dobrą zabawę. Organizatorem konkursu jest firma Fota S.A.<br />
Dla gości wystąpi także kultowy zespół Boys.<br />
W programie imprezy znajduje się także wiele<br />
innych konkursów, niespodzianek i atrakcji.<br />
Wszyscy uczestnicy finału otrzymają<br />
nagrody rzeczowe ufundowane przez organizatora,<br />
sponsorów i patronów konkursu.<br />
Warto podkreślić, że sponsorami strategicznymi<br />
tegorocznej edycji konkursu o tytuł<br />
Mechanika Roku są potentaci światowego<br />
rynku motoryzacyjnego: Bosch, Mobil<br />
i Textar. Sponsorzy wspierający to KAGER<br />
i ATE, a sponsorami technicznymi zostały<br />
firmy Chicago Pneumatic, Lena Lighting,<br />
Sosnowski, TipTopol, Actia i Motip.<br />
Jak można się w tej sytuacji spodziewać,<br />
nagrody są bardzo atrakcyjne, są to bowiem<br />
sztandarowe produkty z oferty sponsorów<br />
w dziedzinie wyposażenia warsztatów samochodowych.<br />
Łączna wartość puli nagród<br />
wynosi 300 tysięcy złotych.<br />
Patronat medialny nad konkursem objęły<br />
branżowe czasopisma<br />
motoryzacyjne.<br />
Michał<br />
Kasprzak<br />
To już szósta edycja tej imprezy, otwartej<br />
dla wszystkich polskich mechaników<br />
samochodowych. Po jednorazowym<br />
wypadzie do Poznania (ubiegłoroczne półfinały<br />
i finał zostały rozegrane podczas majowych<br />
Targów Motoryzacyjnych) Mechanik<br />
Roku wraca w domowe pielesze. W tym<br />
roku finał odbędzie się 10 maja w Centrum<br />
Logistycznym Foty, w Łodzi.<br />
Wcześniej jednak zostaną przeprowadzone<br />
eliminacje. W ubiegłym roku uczestniczyło<br />
w nich ponad dwa tysiące mechaników.<br />
Wszyscy, którzy chcą powalczyć z najlepszymi<br />
albo już do tej grupy należą, muszą<br />
zacząć od rozwiązania testu składającego się<br />
z 30 pytań. Prawidłowe odpowiedzi, zależnie<br />
od stopnia trudności pytania, premiowane są<br />
jednym, dwoma lub trzema punktami. Test<br />
znajduje się na internetowej stronie sieci<br />
warsztatowej Leader Service (www.leaderservice.pl).<br />
Tam również wskazany jest adres,<br />
na który należy przesyłać odpowiedzi. Termin<br />
ich nadsyłania upływa 20 kwietnia.<br />
Dwustu mechaników, którzy podczas<br />
eliminacji uzyskają najlepsze wyniki, otrzyma<br />
zaproszenie do udziału w II etapie konkursu.<br />
Będzie to także test, ale dużo trudniejszy niż<br />
w I etapie. Zostanie on rozegrany tuż przed<br />
finałem w obiektach Akademii Technicznej<br />
Leader Service znajdującej się na terenie<br />
łódzkiego Centrum Logistycznego Foty.<br />
Jest to więc również powrót do formuły rozgrywania<br />
półfinału i finału, która dobrze<br />
sprawdziła się w latach poprzednich.<br />
W ostatecznej rozgrywce zmierzy się ze<br />
sobą ośmiu najlepszych uczestników półfinałów.<br />
Będą mieli do rozwiązania osiem<br />
zadań. Będzie to surowy sprawdzian wiedzy<br />
teoretycznej oraz doświadczenia i umiejętności<br />
warsztatowych – weryfikowanych na<br />
stanowiskach serwisowych we wzorcowym<br />
warsztacie samochodowym Akademii Technicznej<br />
Leader Service.<br />
Kiedy czołówka mechaników będzie<br />
rywalizować o zaszczytne tytuły i atrakcyjne<br />
nagrody, pozostali uczestnicy motoryzacyjnego<br />
święta w Łodzi staną<br />
przed trudnym wyborem:<br />
obserwować „na żywo”<br />
zmagania finalistów, czy<br />
bawić się na plenerowej<br />
imprezie. Będzie ją prowadzić niezawodny<br />
przyjaciel polskich mechaników<br />
Krzysztof Skiba, który doskonale<br />
sprawdził się w tej roli przed rokiem.<br />
16 Fota <strong>FORUM</strong>
DOTYCHCZASOWI<br />
ZWYCIĘZCY<br />
KONKURSU O TYTUŁ<br />
MECHANIKA ROKU<br />
• Tomasz Twardowski<br />
T.T. Serwis Sklep inż. Tomasz<br />
Twardowski, Warszawa<br />
• Marcin Niwisiewicz<br />
Niwisiewicz Jan Stacja<br />
Kontroli Pojazdów,<br />
Oborniki Śląskie<br />
• Włodzimierz Wróblewski<br />
Mechanika Samochodowa<br />
Badzimierz Wróblewski, Praszka<br />
• Adam Butowicz<br />
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe<br />
Adam Butowicz, Szczecinek<br />
• Andrzej Cichoń<br />
Mechanika Pojazdowa „Service AC”,<br />
Dębica<br />
nagrody<br />
o wartości<br />
300 000 zł<br />
konkurs<br />
Sponsorzy strategiczni<br />
Sponsorzy wspierający<br />
leader service<br />
Sponsorzy techniczni<br />
Patronat medialny<br />
Fota <strong>FORUM</strong> 17
leader service<br />
w warsztacie<br />
Gwiazda z Mogilna<br />
Klient chce<br />
do nas wracać<br />
Miał dwa TIR-y, chciał poszerzyć ofertę o transport<br />
samochodowy. Po analizie rynku uznał, że z wielkimi flotami<br />
nie wygra. Zmienił plany, postawił na Okręgową Stację<br />
Kontroli Pojazdów. W lutym 2001 roku oddał ją do użytku,<br />
obok niej warsztat i sklep. Dwa lata później dołożył blacharnię<br />
i lakiernię. Ma jeszcze całodobową pomoc drogową. I drugi<br />
sklep, w mieście. Gwiazda rynku motoryzacyjnego<br />
w Mogilnie. Roman Gwiazda – konkretnie.<br />
Stacja i warsztat mechaniczny mają<br />
razem ok. 400 metrów kwadratowych.<br />
Blacharnia i lakiernia to 250 metrów<br />
w osobnym kompleksie. Do tego sklep plus<br />
biuro i pomieszczenia socjalne. Razem blisko<br />
tysiąc metrów kwadratowych pod dachem.<br />
Pięknie położone, ładnie zagospodarowane.<br />
Widok cieszy oko. – Nie, nie – kręci głową<br />
właściciel. – Na wiosnę będzie renowacja. Miał<br />
ją przeprowadzić w ubiegłym roku, ale wtedy<br />
zaczął budowę kolejnej OSKP – w Janikowie.<br />
Z wykształcenia jest<br />
technikiem mechanikiem<br />
samochodowym.<br />
Otwierając<br />
stację<br />
i serwis,<br />
wrócił<br />
do swego pierwszego zawodu. Pracował<br />
w nim wcześniej, był m.in. kierownikiem<br />
warsztatu w dużej firmie. Ale gdy w 1987<br />
roku przechodził do własnego biznesu, zaczął<br />
od ochrony przeciwpożarowej. – Zapotrzebowanie<br />
na takie usługi było duże, a najbliższy<br />
warsztat w Bydgoszczy – komentuje. Stąd<br />
nazwa firmy: Interpoż, a w ofercie bogaty<br />
pakiet tych usług. Ale koncentruje się na motoryzacji.<br />
Druga rodzinna firma – Auto<br />
Gwiazda – działa tylko w tej branży.<br />
Wyposażenie? Stacja kontroli pojazdów<br />
ma całą ścieżkę diagnostyczną, wiadomo<br />
– musi mieć. W warsztacie pełną diagnostykę<br />
komputerową zapewniają dwa testery KTS<br />
Boscha. A największy powód do dumy to<br />
Geoliner 680 firmy Hoffmann – do badania<br />
i ustawiania geometrii. – Drogi!<br />
– wzdycha pan Roman. – Ale mnie<br />
jako diagnoście to urządzenie jest<br />
bardzo potrzebne – tłumaczy. – Prawidłowa<br />
geometria i sprawny układ<br />
hamulcowy to podstawy bezpieczeństwa<br />
na drodze.<br />
Jego klienci mogą być pewni, że<br />
dzięki nowoczesnym urządzeniom<br />
zostaną obsłużeni szybko i bez błędów.<br />
Tymczasem wciąż jeszcze wiele samochodów<br />
sprowadzanych z Zachodu<br />
naprawia się po szopach czy garażach.<br />
Roman Gwiazda nie ma nic do speców,<br />
którzy tam pracują. – Ale niech to robią dobrze!<br />
– mówi. U niego samochód z blacharni idzie<br />
na ścieżkę diagnostyczną i badania geometrii.<br />
Jeśli jakiś parametr nie mieści się<br />
w wartościach fabrycznych, to auto<br />
musi wrócić na blacharnię. Innej<br />
opcji nie ma.<br />
Nie wszyscy stosują te zasady.<br />
Czasem klient<br />
przyjeżdża na badania pokolizyjne. Pojazd<br />
wjeżdża na ścieżkę diagnostyczną i diagnosta<br />
stwierdza, że geometria jest nieprawidłowa.<br />
Facet klnie, rozpacza, czasem bierze na litość:<br />
– Panie, auto już zrobione, pomalowane, co<br />
ja teraz zrobię!? – No przecież pan widzi, jakie<br />
są wyniki pomiarów – słyszy w odpowiedzi.<br />
–Chce się pan zabić albo ludzi pozabijać?<br />
Lokalny rynek motoryzacyjny jest w Mogilnie<br />
trudny. Miasto ma ok. 8 tysięcy mieszkańców,<br />
gmina dokłada 14 tysięcy. Mało…<br />
Za to nasycenie warsztatami jest tu spore,<br />
w mieście działają trzy stacje diagnostyczne.<br />
Roman Gwiazda założył czwartą.<br />
Skoro konkurencja jest tak silna, to dlaczego<br />
wszedł na ten rynek? I jak wygrywa?<br />
– Jakością obsługi – odpowiada. To klucz do<br />
sukcesu. – Klient chce do nas wracać. Niektórzy<br />
jadą do niego z miejscowości odległych po<br />
30 kilometrów, mijają po drodze dziesiątki<br />
warsztatów. „Wolę do pana” mówią. Stałych<br />
klientów, którzy zostawiają auta na dłuższe<br />
naprawy, kusi samochodami zastępczymi.<br />
Ma trzy takie auta. Klient dostaje samochód<br />
z pełnymi zbiornikami benzyny i gazu. I taki<br />
ma oddać. A za używanie nic nie płaci.<br />
Stacja kontroli pojazdów też napędza<br />
klientów warsztatowi. Bo przecież usterkę<br />
wykrytą na linii diagnostycznej najszybciej<br />
można usunąć w warsztacie za ścianą.<br />
Nic dziwnego, że liczba samochodów<br />
obsługiwanych w serwisie od kilku lat stale<br />
rośnie. Choć ostatnio rynek się nasycił, Roman<br />
Gwiazda dostrzega objawy stabilizacji.<br />
U niego jest to stabilizacja na wysokim<br />
poziomie.<br />
Głównym dostawcą części zamiennych<br />
do serwisu i sklepów jest Fota. Z innych hurtowni<br />
korzystają, gdy w ofercie Foty nie ma<br />
potrzebnych części. Z żalem – bo od Foty<br />
dostają części w komplecie z punktami bonusowymi.<br />
A to bardzo cenna waluta. Roman<br />
18 Fota <strong>FORUM</strong>
Gwiazda „kupuje” za bonusy sprzęt do warsztatu.<br />
– Tłumaczę dziewczynom w sklepie<br />
i mechanikom: jeśli sprzedacie więcej części,<br />
to te pieniądze do was wrócą, w postaci<br />
urządzeń – opowiada. – Będzie się wam lżej<br />
i łatwiej pracowało. Ma już kilka urządzeń,<br />
które wziął w rozliczeniu za bonusy.<br />
Z pracownikami stara się wiązać na<br />
dłużej. W Interpożu ma ich jedenastu (plus<br />
10 uczniów), a w Auto Gwieździe, czyli<br />
w sklepach, pracuje pięć osób. Trzon tego zespołu<br />
działa od lat w tym samym składzie.<br />
Kierownikiem stacji diagnostycznej jest<br />
Jacek Konopacki. – Mogę na nim całkowicie<br />
polegać – mówi szef. – Kiedy wyjeżdżam, to on<br />
czuwa nad całością. Sklepami kieruje Magda<br />
Drwińska, a majstrem w warsztacie jest<br />
Jurek Neitzke.<br />
Najlepszym współpracownikiem pana<br />
Romana jest żona. W Auto Gwieździe to<br />
pani Małgorzata jest gwiazdą, bo to jej firma.<br />
– Nie osiągnęlibyśmy takich sukcesów, gdybyśmy<br />
się nie uzupełniali i nie wspierali w pracy<br />
– podkreśla pan Roman. Mają trzy córki: Anię,<br />
Anitę i Andżelikę. Anita studiuje zaocznie<br />
filologię angielską i pracuje w firmie. Syn ma<br />
na imię Roman, po tacie. Idzie w ślady ojca,<br />
czasem przymierza się do jego biurka. Choć<br />
ma dopiero 12 lat. Ale jeździ już crossowym<br />
motorem i quadami. Ma to w genach.<br />
Dla ojca sport to świetna odskocznia<br />
od spraw zawodowych. W latach 1972-80<br />
Roman Gwiazda uprawiał kolarstwo. Był<br />
członkiem kadry olimpijskiej. Miał wypadek,<br />
po którym musiał zrezygnować z wyczynowego<br />
uprawiania sportu. Ale bakcyl pozostał.<br />
w warsztacie<br />
Zawsze interesował się samochodami<br />
terenowymi. Dwa lata temu doszli z kolegą<br />
do wniosku, że mogą sami zorganizować<br />
rajd. I zorganizowali – Rajd Samochodów<br />
Terenowych „Wieniec”. – Świetna zabawa!<br />
– komentuje pan Roman. Sam też bierze<br />
udział w rajdach jako kierowca, a Roman<br />
junior jest jego pilotem. W zeszłym roku<br />
wygrali w kategorii light, samochodów<br />
terenowych bez przeróbek. Jechali swoim<br />
mitsubishi L200. To samochód na rajdy<br />
i polowania.<br />
Bo główna pasja Romana Gwiazdy to<br />
myślistwo i strzelectwo myśliwskie. Jest<br />
członkiem teamu, który zdobył drużynowe<br />
wicemistrzostwo Polski w sześcioboju myśliwskim<br />
w klasie powszechnej. Indywidualnie<br />
był piąty.<br />
Przed mistrzostwami Polski trenowali<br />
cztery razy w tygodniu. A przecież firmę<br />
trzeba prowadzić, i OSKP w Janikowie się<br />
budowała. – Ciężki rok był dla mnie – wspomina<br />
pan Roman.<br />
Rodzina wybaczała mu biznesowe wagary<br />
na strzelnicy, bo obok tej pasji ma drugą,<br />
równie wielką: rozwój firmy. W ciągu najbliższego<br />
roku, dwóch lat chce wzbogacić jej<br />
ofertę o centrum likwidacji pojazdów.<br />
Tekst i zdjęcia: Michał Kasprzak<br />
leader service
leader service<br />
sprzęt warsztatowy<br />
Infolinia, czyli Help Desk<br />
0801 <strong>FOTA</strong> SA<br />
Dział Wyposażenia Warsztatowego<br />
Foty uruchomił Help<br />
Desk – centrum wsparcia<br />
i pomocy dla właścicieli<br />
warsztatów samochodowych<br />
poszukujących urządzeń do<br />
swoich placówek.<br />
To właśnie tu wszyscy zainteresowani zakupem<br />
sprzętu warsztatowego, poszukujący<br />
porady i podpowiedzi uzyskają<br />
informacje i pomoc w rozwiązywaniu<br />
problemów. Główne elementy tego centrum<br />
to infolinia i ściśle z nią związana<br />
strona internetowa www.fota-warsztat.pl.<br />
Infolinia centrum wsparcia ma niesłychanie<br />
łatwy do zapamiętania numer<br />
0801 <strong>FOTA</strong> SA (po „przetłumaczeniu” na<br />
same cyfry daje to numer 0801 368 272).<br />
Właśnie taki numer trzeba wybrać na klawiaturze<br />
telefonu, aby uzyskać:<br />
• porady na temat wyboru sprzętu warsztatowego<br />
i jego optymalnej konfiguracji;<br />
• informacje techniczne dotyczące parametrów<br />
urządzeń oraz ich instalacji lub<br />
montażu, (np. przygotowania podłoża<br />
pod podnośnik);<br />
• informacje o ofercie handlowej<br />
Działu Wyposażenia Warsztatowego<br />
Foty, aktualnych promocjach<br />
i nowościach;<br />
• pomoc w sfinansowaniu zakupu<br />
wybranego sprzętu (umowa bonusowa,<br />
ratalna, leasingowa itp.);<br />
• kontakt z doradcą ds. wyposażenia<br />
warsztatowego z regionu działania<br />
klienta.<br />
Infolinię obsługuje doradca ds. wyposażenia<br />
warsztatowego, który dysponuje<br />
odpowiednim zapleczem technicznym,<br />
by niezwłocznie lub w niedługim czasie<br />
po odebraniu zgłoszenia udzielić klientowi<br />
pełnej informacji.<br />
Infolinia jest czynna od poniedziałku<br />
do piątku w godzinach 8.30–15.30. (mm)<br />
Jubileuszowa promocja<br />
testerów Boscha<br />
Z okazji przypadającej w tym<br />
roku 20 rocznicy wprowadzenia<br />
na rynek rodziny testerów<br />
KTS firmy Fota S.A. i Bosch<br />
przygotowały dla swych<br />
klientów ofertę specjalną<br />
na testery z tej rodziny.<br />
O<br />
atrakcyjności tej promocji najlepiej<br />
świadczy porównanie cen netto przedstawionych<br />
w poniższej tabeli.<br />
Model<br />
Cena w zł<br />
katalogowa promocyjna<br />
KTS 200 10 000 8 000<br />
KTS 530 9 600 9 100<br />
KTS 540 10 300 9 100<br />
KTS 570 14 600 13 100<br />
KTS 670 25 900 23 100<br />
W czasie trwania promocji proponujemy<br />
klientom zakup oprogramowania w formie<br />
3-letniego abonamentu ESI (A+C12) lub<br />
(A+C9):<br />
• cena (A+C12) 3lata – 4 800 zł netto<br />
• cena (A+C9) 3lata – 7 900 zł netto<br />
Dla testera KTS 200 można kupić<br />
3-letni abonament na oprogramowanie<br />
(A+C12) w dwóch wariantach:<br />
• z aktualizacją oprogramowania na płytach<br />
DVD<br />
• z aktualizacją oprogramowania on-line<br />
(Internet).<br />
W obu przypadkach cena jest taka sama<br />
i wynosi 4 800 zł netto.<br />
Klienci, którzy<br />
nie są zainteresowani<br />
zakupem abonamentu 3-letniego,<br />
mogą oczywiście wykupić abonament roczny.<br />
W związku z promocyjnymi cenami<br />
testerów w ofercie jubileuszowej przy ich<br />
sprzedaży nie przewiduje się żadnych dodatkowych<br />
rabatów.<br />
Testery są też oferowane w ramach<br />
leasingu wewnętrznego – na okres trwania<br />
umowy, nie dłuższy jednak niż 3 lata.<br />
Promocja trwa do 31 lipca <strong>2008</strong> lub do<br />
wyczerpania się puli sprzętu przeznaczonego<br />
do sprzedaży w ramach akcji promocyjnej.<br />
Michał Myśliwiec<br />
Fota S.A.<br />
20 Fota <strong>FORUM</strong>
Nowa wersja<br />
Katalog Fota na DVD<br />
W oddziałach Foty S.A. pojawiła się nowa wersja Katalogu<br />
Fota, wydana na płytach DVD. Jest ona bogatsza o nowe<br />
dane na temat produktów. Uwzględniając najczęściej<br />
powtarzające się uwagi i sugestie użytkowników, w wersji<br />
<strong>2008</strong>/01 wprowadziliśmy także zmiany, które ułatwiają<br />
posługiwanie się katalogiem i rozszerzają jego możliwości.<br />
Możliwość konfigurowania list wynikowych<br />
Jest to funkcja pozwalająca na skonfigurowanie zakresu wyświetlanych<br />
informacji wg potrzeb użytkowników. Pokażemy to na przykładzie<br />
wyszukiwania po numerach<br />
artykułów na zakładce „Artykuły”.<br />
Po wyświetleniu<br />
listy artykułów wg zadanej<br />
opcji wyszukiwania możemy<br />
skorzystać z opcji konfiguracji.<br />
Odbywa się to<br />
przez kliknięcie na liście<br />
prawym przyciskiem myszy<br />
i wybranie z menu „Konfiguracja<br />
listy kartoteki”. Po<br />
wywołaniu pojawi się okno,<br />
w którym można zaznaczyć<br />
nagłówki kolumn, jakie<br />
użytkownik chce widzieć na ekranie.<br />
Ponadto na każdej z wyświetlanych list wprowadziliśmy pionowy<br />
podział kolumn. Nagłówki zaznaczone niebieskim kolorem wskazują<br />
kolumny, według których można sortować listę. Dla użytkowników,<br />
którzy używają monitorów pracujących z niską rozdzielczością,<br />
wprowadziliśmy przycisk (->) do szybkiego ukrywania prawej części informacyjnej<br />
programu.<br />
Nowa zakładka „Status aktualizacji”<br />
Wszystkie opcje uaktualniania programu, tj. import cennika, import<br />
stanów magazynowych, przeliczanie grup rabatowych, aktualizacja programu<br />
itp. odbywają się teraz w tle. Oznacza to, że podczas wykonywania<br />
powyższych operacji można bez przeszkód poruszać się w katalogu.<br />
Możliwość sprawdzenia stanu magazynowego<br />
we wszystkich magazynach w kraju<br />
Opcja sprawdzania stanu magazynów w innych oddziałach w kraju<br />
przeniesiona została do katalogu na DVD z wersji on-line. Sprawdzanie<br />
stanów magazynowych dla wybranego artykułu odbywa się w dwóch<br />
krokach. Pierwszy sprowadza się do wciśnięcia przycisku „Stan/Cena<br />
on-line”. W drugim kroku z wywołanego już okna należy wybrać przycisk<br />
„Pokaż inne oddziały, w których towar jest dostępny”.<br />
Po wybraniu tej opcji program pokaże okno, w którym wyświetli<br />
się informacja o dostępności poszukiwanego produktu w innych<br />
oddziałach Foty S.A. w Polsce.<br />
Opisane wyżej funkcje dostępne będą po zaktualizowaniu Katalogu<br />
Foty poprzez zakładkę „Aktualizacja” > „Aktualizacja programu”.<br />
Dział Katalogów Foty S.A. czeka na Państwa opinie oraz uwagi,<br />
które pomagają nam rozwijać nasze programy i dostosowywać je do<br />
potrzeb klientów. Już wkrótce – dzięki takiej sympatycznej współpracy<br />
z użytkownikami naszych produktów – w Katalogu Foty zostaną zaimplementowane<br />
kolejne nowe funkcje i rozwiązania. Jedną z nich<br />
będzie możliwość pełnej aktualizacji programu przez Internet.<br />
Michał Skulski<br />
Dział Katalogów Fota S.A.<br />
INFO-TECH <strong>2008</strong><br />
nowości w ofercie<br />
Multimedialny<br />
poradnik dla warsztatów<br />
Dostęp do oryginalnych danych producenta pojazdu<br />
i części zamiennych to podstawowy warunek sprawnego<br />
funkcjonowania warsztatu. To zarazem jedno z wymagań,<br />
jakie musi być spełnione, by niezależny warsztat mógł<br />
wykonać obsługę i naprawę samochodu bez ryzyka utraty<br />
gwarancji udzielonej przez producenta auta. Dostęp<br />
do tych danych zapewnia program INFO-TECH.<br />
Ten multimedialny poradnik dla warsztatów samochodowych zawiera<br />
zestaw instrukcji dotyczących napraw i obsługi samochodów osobowych<br />
i dostawczych. W programie znajdują się informacje o 45 markach,<br />
ponad 800 modelach i około 7500 typach samochodów. Informacje<br />
techniczne przedstawione są w formie grafiki, rysunków technicznych,<br />
schematów, tabel i tekstu. Twórcy INFO-TECHA stale aktualizują<br />
program, wzbogacając go o nowe informacje oraz dane kolejnych typów<br />
i modeli samochodów (identyfikacja pojazdu, zakresy przeglądów okresowych,<br />
dane regulacyjne).<br />
Warto przypomnieć, że na polski rynek program ten wprowadziła<br />
firma Fota. Premiera INFO-TECHA odbyła się pięć lat temu, podczas<br />
II etapu konkursu o tytuł Mechanika Roku. Warsztaty należące do sieci<br />
Leader Service korzystają z programu INFO-TECH i jego aktualizacji<br />
na specjalnych, promocyjnych warunkach. Naszym czytelnikom nie musimy<br />
już przypominać, że INFO-TECH współpracuje z Katalogiem Fota.<br />
Obecnie program dostępny jest w dwóch wersjach: na CD i on-line.<br />
Obie zawierają te same informacje. Wersja on-line ma tę zaletę, że jest<br />
częściej aktualizowana i nie wymaga instalacji. Obsługuje się ją przez<br />
przeglądarkę internetową. Nie zajmuje więc miejsca na dysku i nie trzeba<br />
autoryzować komputera, na którym używa się programu. Wystarczy przed<br />
skorzystaniem z danych podać login i hasło uprawnionego użytkownika.<br />
Co istotne, wersji on-line można używać jednocześnie na czterech<br />
komputerach (ten sam login i hasło dla czterech użytkowników).<br />
Aby otrzymać program w wersji na CD lub dostęp do wersji<br />
on-line, należy wypełnić zamówienie znajdujące się na stronie<br />
www.leader-service.pl. Od stycznia <strong>2008</strong> roku w sprawach związanych<br />
z wykupem licencji INFO-TECH, wystawieniem klucza naprawczego,<br />
pomocą techniczną należy kontaktować się z Kamilą Kamzelską<br />
(nr tel./fax 0-58 690 66 04) z firmy 4Drivers należącej do grupy kapitałowej<br />
Foty S.A. Wszystkie zgłoszenia i zamówienia należy kierować<br />
na adres e-mail: sekretariat@4drivers.pl.<br />
Anna Szutko<br />
Opłaty sublicencyjne<br />
za korzystanie<br />
z programu INFO-TECH<br />
w <strong>2008</strong> roku:<br />
840 zł/rok<br />
warsztaty<br />
niezrzeszone<br />
780 zł/rok<br />
warsztaty<br />
niezrzeszone<br />
kontynuacja sublicencji<br />
720 zł/rok<br />
warsztaty<br />
Leader<br />
Service<br />
leader service<br />
Fota <strong>FORUM</strong> 21
leader service<br />
sprzęt warsztatowy<br />
Warto mieć w serwisie<br />
Urządzenia do obsługi klimatyzacji<br />
Od kilku lat na europejskim rynku układy klimatyzacyjne<br />
stanowią standardowe wyposażenie nowych pojazdów.<br />
Coraz częściej też na poprawę komfortu jazdy<br />
decydują się właściciele aut używanych, instalując<br />
w nich system klimatyzacji. Dlatego<br />
inwestycja w urządzenia do obsługi klimatyzacji<br />
to rozsądna decyzja, przynosząca<br />
szybki zysk i zwrot kosztów zakupu.<br />
Układ klimatyzacji wymaga bowiem co<br />
najmniej raz w roku przeglądu, sprawdzenia<br />
szczelności i – jeśli to<br />
potrzebne – odgrzybienia. Usługi<br />
związane z obsługą i naprawą<br />
klimatyzatorów samochodowych<br />
mają charakter sezonowy.<br />
Szczególne nasilenie<br />
zapotrzebowania na serwis<br />
klimatyzacji następuje na<br />
wiosnę, wraz z pojawieniem<br />
się pierwszych upałów<br />
oraz latem.<br />
Ze względu na sposób<br />
pracy, zastosowanie oraz<br />
parametry techniczne urządzenia<br />
do obsługi klimatyzacji<br />
można podzielić na<br />
następujące grupy:<br />
Urządzenia<br />
półautomatyczne<br />
O wykonywaniu kolejnych<br />
czynności związanych<br />
z obsługą klimatyzacji decyduje<br />
mechanik obsługujący urządzenie.<br />
Polecenie przeprowadzenia tych<br />
czynności wydaje za pomocą klawiatury<br />
urządzenia.<br />
Najczęściej nabywanymi urządzeniami<br />
z tej grupy, znajdującymi<br />
się w ofercie Działu Wyposażenia<br />
Warsztatowego Foty S.A., są: AC 490<br />
PRO firmy SPX Robinair by Tecnotest<br />
i FR 2003.6 firmy Werther.<br />
Urządzenia<br />
automatyczne<br />
To urządzenie samodzielnie<br />
rozpoczyna kolejną fazę obsługi<br />
układu klimatyzacji po zakończeniu<br />
poprzedniej. Ręcznie realizowane<br />
jest tylko napełnienie układu świeżym<br />
olejem i dodawanie środka kontrastowego.<br />
Ważnym atutem tych urządzeń<br />
jest oszczędność czasu, gdyż obsługujący<br />
może przejść do innych zajęć serwisowych<br />
bez konieczności kontroli pracy urządzenia.<br />
W tej grupie znajdują się następujące<br />
modele: ACS 400, ACS 450<br />
firmy Bosch i AC 590 PRO firmy<br />
SPX Robinair by Tecnotest.<br />
Urządzenia<br />
w pełni automatyczne<br />
Po odpowiednim zaprogramowaniu<br />
i podłączeniu do pojazdu<br />
nie wymagają one przeprowadzania<br />
przez użytkownika dodatkowych<br />
czynności. Proces napełniania czynnikiem<br />
chłodniczym, jak również<br />
dozowanie oleju i kontrastu przebiega<br />
w cyklu automatycznym.<br />
Najpopularniejszymi w tej grupie<br />
urządzeniami, znajdującymi się<br />
w ofercie Foty są: ACS 500<br />
firmy Bosch, AC 690 firmy SPX<br />
Robinair oraz FR 2002.6 firmy<br />
Werther.<br />
Ze względu na większy zbiornik wewnętrzny<br />
na czynnik R134a i wydajniejszą<br />
pompę próżniową urządzenia ACS<br />
500 Boscha oraz AC 590 PRO<br />
i AC 690 PRO, zalecane są<br />
również do obsługi samochodów<br />
ciężarowych i autobusów.<br />
Urządzenia posiadają<br />
dokładną bazę danych<br />
pojazdów z możliwością<br />
jej aktualizowania. Są też<br />
wyposażone w drukarkę<br />
termiczną, dzięki której<br />
można uzyskać i przekazać<br />
klientowi szczegółowy<br />
raport z przeprowadzonej<br />
usługi.<br />
W ofercie Foty S.A<br />
znajdują się również<br />
dodatkowe akcesoria, niezbędne<br />
do prawidłowej<br />
pracy urządzenia, a także<br />
przeprowadzenia fachowej<br />
i profesjonalnej obsługi oraz diagnozy<br />
układów klimatyzacji (czynnik R134a,<br />
olej do układu, kontrast, olej do pomp<br />
próżniowych, urządzenia oraz środki do<br />
odgrzybiania, detektory nieszczelności,<br />
narzędzia specjalistyczne do napraw i demontażu<br />
układów oraz części zamienne<br />
i serwisowe).<br />
Mirosław Ziarkowski<br />
Fota S.A.<br />
<strong>22</strong> Fota <strong>FORUM</strong>
POD NACISKIEM<br />
PRACUJEMY<br />
NAJLEPIEJ.<br />
A naciskiem osiągamy bardzo wiele. W końcu nasze części silnikowe muszą<br />
wytrzymać aż do 20.000 U/min oraz olbrzymie ciśnienie. Ale czego się nie robi<br />
dla dobrych klientów, takich jak renomowane zespoły formuły 1, międzynarodowy<br />
przemysł motoryzacyjny... i oczywiście dla naszych wymagających klientów<br />
handlowych i warsztatowych, którzy otrzymują od nas części o jakości części<br />
przeznaczonych na pierwszy montaż. www.mahle-aftermarket.com
leader service<br />
nasi partnerzy<br />
Oferta dla firm,<br />
oferta dla warsztatów<br />
Flota<br />
pod<br />
opieką<br />
Eksperci od zarządzania<br />
twierdzą,<br />
że najefektywniej<br />
działają te firmy, które<br />
skupiają się na tej działalności,<br />
na której znają się<br />
najlepiej. Radzą do minimum<br />
ograniczać zaangażowanie<br />
pracowników<br />
w zadania, które można<br />
zlecić na zewnątrz. Takim<br />
obszarem jest zarządzanie<br />
firmowymi samochodami.<br />
Po co w strukturach firm tworzyć<br />
działy zajmujące się obsługą i naprawianiem<br />
samochodów? Ludzie zatrudnieni<br />
w takim zespole niczego<br />
nie produkują, nie sprzedają, nie budują – nie<br />
przynoszą więc firmie pieniędzy. Dziś duże<br />
firmy użytkują samochody, które nie są nawet<br />
ich własnością. Zamiast zamrażać gotówkę<br />
w zakup pojazdów, płacą miesięczną ratę<br />
leasingową, którą w całości wliczają w koszty.<br />
Właśnie dlatego leasing i zarządzanie flotami<br />
samochodowymi stało się wielką gałęzią<br />
gospodarki. Także w Polsce.<br />
Zarządzanie z zewnątrz<br />
Oprócz światowych korporacji zajmujących<br />
się obsługą flot, w Polsce działają też<br />
firmy zbudowane od podstaw przez ekspertów,<br />
którzy zarządzania flotami uczyli się od<br />
momentu powstania w kraju rynku flotowego.<br />
Właśnie tacy eksperci stworzyli firmę<br />
Vessel,<br />
należącą do<br />
grupy Fota S.A.<br />
Vessel doradza, jakie<br />
samochody będą odpowiednie dla danej<br />
firmy, pomaga w uzyskaniu finansowania,<br />
a następnie przejmuje pieczę nad pojazdami.<br />
Zespół konsultantów firmy pilnuje<br />
terminów przeglądów okresowych i badań<br />
technicznych, zajmuje się ubezpieczeniem<br />
i usuwaniem szkód komunikacyjnych, pomaga<br />
w zorganizowaniu naprawy niesprawnego<br />
samochodu. Pracownicy Vessel kierują<br />
sezonową wymianą opon. Call center firmy<br />
działa całą dobę.<br />
W partnerskiej sieci<br />
Naturalnie pracownicy Vessel nie zajmują<br />
się wszystkim sami. Są ogniwem łączącym<br />
kierowców służbowych samochodów<br />
i warsztaty, które mogą te samochody naprawić.<br />
System jest prosty – kierowca zgłasza<br />
problem do call center. W telefonicznej rozmowie<br />
problem jest wstępnie diagnozowany,<br />
a samochód kierowany do najbliższego serwisu,<br />
współpracującego z Vessel. Tam auto<br />
jest naprawiane. Jeśli jest taka potrzeba, konsultant<br />
Vessel zapewnia firmie samochód<br />
zastępczy. Kierowca nie musi się martwić<br />
rozliczeniem kosztów naprawy. Tym zajmuje<br />
się Vessel, na podstawie umowy podpisanej<br />
z firmą użytkującą pojazd.<br />
Vessel współpracuje z siecią kilkuset<br />
serwisów rozmieszczonych w całej Polsce.<br />
Warsztaty do których kierowane są auta<br />
muszą spełniać odpowiednie standardy.<br />
W zamian uzyskują bezpośredni dostęp do<br />
kilku tysięcy samochodów, które są intensywnie<br />
wykorzystywane, zatem muszą być<br />
serwisowane częściej niż auta klientów prywatnych.<br />
Dla niektórych warsztatów obsługa<br />
flot stała się ważną częścią prowadzenia<br />
biznesu, zapewniającą stałe obroty.<br />
Obecnie firma intensywnie pracuje nad<br />
rozbudowaniem i usprawnieniem systemu<br />
wymiany i przechowywania opon. Trwają<br />
poszukiwania partnerów i rozmowy z serwisami<br />
oponiarskimi, które mogłyby skutecznie<br />
realizować zadania zlecane przez<br />
Vessel. Firma zajmuje się także wyposażaniem<br />
pojazdów w dodatkowe akcesoria, takie<br />
jak układy monitoringu GPS, zestawy głośnomówiące<br />
GSM itp. Wszystkie te czynności<br />
także zlecane są warsztatom, z którymi<br />
Vessel ma umowy o współpracy.<br />
Flota pod opieką<br />
Vessel oferuje jeszcze jeden, ważny<br />
z punktu widzenia samochodowych serwisów<br />
produkt: motoVIP, czyli pakiet usług dla<br />
klientów indywidualnych. Po zarejestrowaniu<br />
się na stronie www.motovip.pl właściciele aut<br />
dowolnej marki mogą korzystać z call center<br />
firmy. Podobnie jak kierowcy aut flotowych<br />
mogą zlecić konsultantom Vessel rozwiązanie<br />
każdego problemu związanego z ich samochodami.<br />
Obecnie w bazie motoVIP zarejestrowanych<br />
jest około pięciu tysięcy samochodów.<br />
Natomiast flotowi klienci Vessel to duże<br />
korporacje, banki, przedsiębiorstwa handlowe<br />
dysponujące łącznie blisko dwoma tysiącami<br />
pojazdów. Firma rozwija się dynamicznie,<br />
stale pozyskując nowych klientów.<br />
Dzięki temu nowych klientów zyskują także<br />
serwisy, z którymi Vessel zawarł umowy.<br />
Wszystko wskazuje na to, że w najbliższym<br />
czasie rynek flotowy będzie się dynamicznie<br />
powiększał. Od kilku lat bowiem<br />
liczba firm korzystających z zewnętrznej<br />
obsługi flot rośnie o 30-40% rocznie.<br />
A polskiemu rynkowi wciąż daleko do<br />
poziomu nasycenia takimi usługami jakie<br />
występuje w Niemczech, Wielkiej Brytanii<br />
czy nawet Czechach.<br />
Warto więc poważnie rozważyć współpracę<br />
z Vesselem.<br />
Marcin Radłowski<br />
24 Fota <strong>FORUM</strong>
ZF w każdym samochodzie.<br />
Naszym markom zawsze<br />
można zaufać.<br />
www.zf.com<br />
Gdzie bezpieczeństwo i niezawodność części zamiennych odgrywają ważną rolę, nie ma żadnej alternatywy dla jakości.<br />
Oryginalne części zamienne SACHS, LEMFÖRDER, BOGE i ZF Parts gwarantują niezależnym warsztatom jakość<br />
produktów identyczną, jak na pierwszy montaż. Do samochodów osobowych i ciężarowych.<br />
ZF Trading GmbH Sp. z o. o. Przedstawicielstwo w Polsce, Al. Jana Pawła II nr 15, 00-828 Warszawa<br />
Technika układów kierowniczych i zawieszeń
ciężarowe<br />
w warsztacie<br />
Leader Service Truck<br />
Można się rozwijać<br />
To było przed ubiegłorocznym Bożym Narodzeniem. Ciągnik<br />
z naczepą Wieltona wjechał na przejazd kolejowy w Działdowie<br />
i stanął. W naczepie zablokowały się hamulce, a w mieście ruch<br />
drogowy. Właściciel nowiutkiej naczepy zadzwonił do Wieltona,<br />
stamtąd zaalarmowali ABSerwis. Pojechali, odblokowali<br />
hamulce, ściągnęli zestaw do warsztatu. Kłopoty spowodowała<br />
usterka w samochodzie. W Wieltonie odetchnęli z ulgą,<br />
bo naczepę kupił duży, ważny klient.<br />
Wkład osuszacza nie był wymieniany,<br />
więc auto napompowało do naczepy<br />
mokrego powietrza – tłumaczy<br />
Antoni Bonisławski, właściciel ABSerwisu.<br />
– Para się skropliła, potem zamarzła, w naczepie<br />
brakowało powietrza, a wtedy jest<br />
blokowana, ze względów bezpieczeństwa.<br />
Ze względów bezpieczeństwa naczepa szybko<br />
znalazła się u niego pod dachem, ponieważ<br />
leżakowało na niej 30 ton brandy<br />
Napoleon. Starczyłoby na święta dla całego<br />
Działdowa i okolic. Mechanicy z ABSerwisu<br />
osuszyli układ w ciepłej hali, następnego dnia<br />
się rozmroził, wymienili wkład osuszacza<br />
i zestaw pojechał. Napoleon trafił do koneserów<br />
jeszcze przed świętami.<br />
Budynek serwisu ma 780 metrów kwadratowych<br />
powierzchni. W hali znajdują się trzy<br />
stanowiska przejazdowe, można tu naprawiać<br />
trzy pełne zestawy TIR i jeszcze trzy ciągniki.<br />
– Ale zdarza się, że mamy w środku<br />
12-13 aut – mówi właściciel. W poczekalni<br />
dla klientów można wypić kawę, pooglądać<br />
telewizję, a przez szerokie okno obserwować<br />
pracę mechaników.<br />
Przy Lidzbarskiej warsztat mieści się od<br />
niespełna dwóch lat. Ale firma istnieje od<br />
roku 1994. Pan Antoni zaczynał działalność<br />
w garażu, na przydomowym podwórku.<br />
– To była ogólna mechanika pojazdowa – mówi.<br />
Ale już na starcie swej biznesowej działalności<br />
zainteresował się układami pneumatycznymi.<br />
W samochodach były z nimi duże problemy,<br />
a w okolicy nikt się tym nie zajmował.<br />
Zapotrzebowanie na regenerację było<br />
bardzo duże, bo układy pneumatyczne są<br />
drogie. Tymczasem koszt naprawy mieści<br />
się w granicach 35-40% wartości nowego<br />
elementu. To była jego rynkowa nisza.<br />
– A poza tym zafascynowała mnie pneumatyka<br />
– uśmiecha się szef ABSerwisu. – Niby nic:<br />
wejdzie powietrze, dmuchnie, a w efekcie<br />
samochód musi hamować.<br />
Z wykształcenia Antoni Bonisławski jest<br />
mechanikiem, kończył technikum w Działdowie.<br />
– Całe życie pracowałem w tym<br />
zawodzie – opowiada. – Ale to nie wystarczy.<br />
Zacząłem się szkolić, uzupełniać wiedzę teoretyczną.<br />
Na polskim rynku działało wówczas<br />
tylko Polmo Praszka, które robiło zawory<br />
pneumatyczne do Kamaza i Jelcza. Zdobył<br />
autoryzację Praszki, zainwestował w stół<br />
mierniczy do badań i regulacji zaworów.<br />
Teraz ABSerwis ma też autoryzację<br />
Haldexa, Knorra i Wabco – i wszystkie urządzenia<br />
niezbędne do diagnostyki i serwisu<br />
ich produktów. Właściciel firmy dobrze<br />
przygotował się do zmian w tym segmencie<br />
motoryzacyjnego rynku. Bo jelcze i kamazy<br />
zostały wyparte przez volvo, scanie, MAN-y,<br />
DAF-y. A w nich pneumatyka znajduje się<br />
w ścisłej symbiozie z elektroniką. Kto chce<br />
zostać na rynku, musi nadążyć za postępem.<br />
Jednak wciąż jeszcze można trafić na domorosłych<br />
specjalistów, którzy próbują naprawiać<br />
skomplikowane układy bez odpowiedniej<br />
wiedzy i sprzętu. Przeważnie i tak zarabia<br />
na tym ABSerwis, bo tu kończy się taka<br />
naprawa – z reguły za większe pieniądze, bo<br />
klient więcej napsuł, niż naprawił. – To jeszcze<br />
pół biedy: gorzej, gdy kończy się nieszczęściem<br />
na drodze – komentuje Antoni Bonisławski.<br />
Konkretny przykład: z układu pneumatyki<br />
przecieka powietrze. Kierowca zaślepia<br />
jego dopływ do siłownika, żeby koło nie hamowało.<br />
Prowadzi zestaw, który waży kilkadziesiąt<br />
ton, i hamuje go dwoma kołami – bo<br />
musi dojechać na czas. Nie myśli o tym, że<br />
może dojechać prosto do nieba. I to nie sam.<br />
Pan Antoni ma w biografii wieloletnią<br />
kartę strażackiego ratownika. Widział skutki<br />
takiej bezmyślności. – To był silny bodziec, żeby<br />
swoją robotę wykonywać fachowo i starannie.<br />
Zapotrzebowanie na jego usługi stale<br />
rosło. W 2000 roku wynajął małą halę, z jednym<br />
stanowiskiem naprawczym i kanałem.<br />
Zatrudnił mechanika, wkrótce potem drugiego,<br />
w następnym roku trzeciego. On sam<br />
też do dziś – jeśli jest taka potrzeba – zdejmuje<br />
garnitur i wchodzi w kanał. Zna tę robotę.<br />
– I moi ludzie wiedzą, że mnie nie oszukają, nie<br />
wcisną kitu. Zresztą ma do nich zaufanie.<br />
Pracują u niego od lat. Artur Haberski – od<br />
siedmiu lat. – Filar firmy – mówi krótko szef.<br />
– Mogę na nim polegać. A Grzegorz Piech to<br />
prawdziwa złota rączka. – Na tokarni wytoczy<br />
oś do zegarka – zapewnia szef.<br />
Stumetrowa hala szybko okazała się za<br />
mała. Zwłaszcza że ABSerwis stale poszerzał<br />
ofertę: układy zawieszenia, hamulcowe,<br />
regeneracja okładzin hamulcowych, wylicza<br />
właściciel. Na początku 2004 roku kupił<br />
działkę na peryferiach miasta, przy trasie na<br />
Brodnicę. Jesienią ruszyła budowa. Budowlańcy<br />
stawiali nowy obiekt, on z mechanikami<br />
w małej hali zarabiał na inwestycję.<br />
1 lipca 2005 roku Zakład Mechaniki Pojazdowej<br />
ABSerwis rozpoczął działalność<br />
w nowej siedzibie.<br />
Kiedy zaczynał, przyjeżdżały do niego<br />
głównie samochody z Działdowa i okolic.<br />
Teraz rynek znacznie mu się poszerzył.<br />
Kierowcy mają CB, radzą się kolegów, dokąd<br />
pojechać z konkretną naprawą. ABSerwis<br />
naprawia sporo samochodów z Litwy i Białorusi<br />
– i jeszcze więcej z ościennych woje-<br />
26 Fota <strong>FORUM</strong>
Nowości w ofercie<br />
w warsztacie<br />
Pompy wody<br />
i czujniki<br />
poziomu<br />
paliwa<br />
ciężarowe<br />
wództw. W hali stoi auto z Ostrołęki, drugie<br />
z okolic Nowego Dworu Mazowieckiego.<br />
Klient przyjechał po dwóch tygodniach<br />
napraw w innych warsztatach. – A my zrobiliśmy<br />
w ciągu półtora dnia – pan Antoni nie<br />
ukrywa dumy.<br />
Do nowej siedziby pan Antoni przeszedł<br />
z czterema mechanikami. W ciągu półtora<br />
roku podwoił zatrudnienie. Działka, na której<br />
stoi warsztat, ma pół hektara. Można się<br />
rozwijać. Oferta firmy nadal się poszerza<br />
– choćby o serwis i montaż niezależnego<br />
ogrzewania kabiny. ABSerwis ma autoryzację<br />
czołowych producentów tych systemów.<br />
Jeszcze w tym roku wzbogaci ofertę o legalizację<br />
i naprawę tachografów. Buduje ścieżkę<br />
diagnostyczną, jak w stacji kontroli pojazdów,<br />
żeby po naprawie samochodu sprawdzić<br />
efekty pracy. A potem – założy sklep z częściami<br />
zamiennymi, na bazie obecnego magazynu.<br />
Bo już teraz ludzie przyjeżdżają do<br />
niego kupować części.<br />
On sam części bierze głównie od Foty.<br />
– W trakcie budowy nowego warsztatu<br />
szukałem strategicznego partnera, żeby związać<br />
się z nim stałą umową. Poczytałem w pismach<br />
branżowych i postawiłem na Fotę – opowiada<br />
Antoni Bonisławski. Dostawy z oddziału<br />
w Olsztynie ma dwa razy dziennie. Czasem<br />
klient przyjedzie w ciągu dnia albo w trakcie<br />
naprawy okazuje się, że coś jeszcze jest<br />
potrzebne. Jeśli złoży zamówienie do południa,<br />
to o trzeciej ma towar na miejscu.<br />
W pracy pomaga mu żona. Pani Irena<br />
wcześniej handlowała częściami zamiennymi<br />
w innej firmie, teraz prowadzi magazyn<br />
i sklep, składa zamówienia, pilnuje spraw<br />
pracowniczych. – Rafał i Michał też dzielnie<br />
mnie wspierają! – podkreśla tata. Michał ma<br />
19 lat i po tegorocznej maturze wybiera się<br />
na geodezję. Starszy o rok Rafał kończy technikum<br />
samochodowe i już pracuje z ojcem.<br />
W tym roku, po raz pierwszy od kilku lat,<br />
pan Antoni pojechał z dwójką młodszych<br />
– Natalką i Andrzejem – na urlop, żeby<br />
dzieciaki przypomniały sobie, jak tata<br />
wygląda. A firmę zostawił pod nadzorem<br />
Rafała i żony.<br />
Pojechali na narty jego prywatnym volkswagenem<br />
touranem. – Mały! – mówi pan<br />
Antoni z lekkim skrępowaniem. Jeszcze niedawno,<br />
w straży, jeździł dużym MAN-em.<br />
Z pełną pneumatyką, oczywiście.<br />
Tekst i zdjęcia: Michał Kasprzak<br />
Fota S.A. wzbogaciła swą<br />
ofertę części zamiennych<br />
do samochodów ciężarowych<br />
o pompy wody marki<br />
Frenotruck i czujniki<br />
poziomu<br />
paliwa<br />
FISPA.<br />
Pompy<br />
Frenotruck<br />
produkowane są przez Ilmar Automotive<br />
Company. Na początku roku w sieci sprzedaży<br />
Foty pojawiła się pierwsza partia<br />
najbardziej popularnych pozycji asortymentowych.<br />
Spotkały się one z bardzo<br />
dobrym przyjęciem. Klienci, którzy kupili<br />
te pompy, potwierdzili ich wysoką jakość<br />
wykonania i z uznaniem wypowiadają się<br />
o ich przystępnej cenie.<br />
Frenotruck Ilmar Automotive jest firmą<br />
specjalizującą się w sprzedaży części<br />
zamiennych do europejskich samochodów<br />
ciężarowych oraz naczep. Ma swoich<br />
odbiorców między innymi w Polsce,<br />
Niemczech, Czechach oraz na Węgrzech.<br />
W systemie sprzedaży Foty pompy<br />
Frenotruck oznaczone są indeksami FRE<br />
XXXX XXXX – gdzie X oznacza cyfrę.<br />
Kod producenta to ZC-FRENOTRUCK.<br />
Adam Tarapacki<br />
Czujniki poziomu paliwa<br />
marki FISPA<br />
produkuje włoska firmy S.I.D.A.T.<br />
Na rynku elektronicznych<br />
i elektromechanicznych<br />
części zamiennych do samochodów<br />
S.I.D.A.T działa od<br />
roku 1990. Siedziba firmy znajduje<br />
się w mieście Moncalieri,<br />
w pobliżu Turynu.<br />
W systemie sprzedaży Foty<br />
czujniki FISPA oznaczone są<br />
indeksami FI XXXXX – gdzie<br />
X oznacza cyfrę.<br />
Kod producenta: ZC-FISPA.<br />
Krzysztof Czepczyński<br />
Fota <strong>FORUM</strong> 27
Świece zapłonowe Bosch<br />
– nowy pakiet mocy<br />
Mercedes-Benz<br />
Parę miesięcy po premierze limuzyny Mercedes-Benz zaprezentował<br />
Model T nowej C klasy. Wciąż ulepszany 4-cylindrowy<br />
silnik w wersji podstawowej modelu C180 KOMPRESSOR osiąga<br />
115 kW (156 KM). Wypuszczono również C200 KOMPRESSOR<br />
z silnikiem o 15 kW silniejszym (135 kW / 184 KM). Mercedes-<br />
-Benz stosuje w tym modelu w wyposażeniu fabrycznym wyłącznie<br />
platynowe świece zapłonowe Bosch, typ YR 6 NPP 332.<br />
BMW<br />
Wprowadzając nowe BMW 1 Coupe, firma BMW uzupełniła klasę<br />
kompakt o bardzo sportowy wariant. Wyjątkowy design i bezpośredni<br />
wtrysk benzyny 2 generacji wyjechały na ulice z mocą <strong>22</strong>5<br />
kW (306 KM). BMW stosuje w 3-litrowej wersji silnika wyłącznie<br />
świece Bosch Super, typ ZGR 6 STE 2.<br />
Szczególne cechy ZGR 6 STE 2<br />
Szczególne cechy YR 6 NPP 332<br />
• elektroda środkowa i masowa<br />
składa się z wysokoodpornego<br />
na zużycie stopu<br />
niklowo-itrowego<br />
• sztyfty platynowe – zostały<br />
zespawane (zgrzane) laserowo<br />
(elektroda środkowa)<br />
bądź wtopione (elektroda<br />
masowa) – zapewniają<br />
Informacje ogólne<br />
Numer zamówieniowy<br />
Rodzaj świecy<br />
Typ świecy<br />
Parametry<br />
Gwint<br />
Długość gwintu<br />
Szerokość klucza<br />
0 242 140 512<br />
podwójna platyna<br />
YR 6 NPP 332<br />
M12 x 1,25<br />
26,5 mm<br />
16 mm<br />
wysokie osiągi i ponadprzeciętną<br />
wytrzymałość<br />
Opornik przeciwzakłóceniowy<br />
Odstęp elektrod<br />
6 Ω<br />
0,8 mm<br />
• rdzeń miedziany w elektrodzie środkowej i masowej zwiększa<br />
zdolność przewodnictwa cieplnego i redukuje zużycie.<br />
• elektroda środkowa i masowa<br />
składa się z wysokoodpornego<br />
na zużycie stopu<br />
niklowo-itrowego<br />
• technologia iskry powietrzno-ślizgowej<br />
gwarantuje<br />
pewny zapłon i chroni<br />
przed nagarem<br />
• rdzeń miedziany w elektrodzie<br />
środkowej i masowej<br />
zwiększa zdolność przewodnictwa<br />
cieplnego<br />
i redukuje zużycie.<br />
Informacje ogólne<br />
Numer zamówieniowy 0 242 140 507<br />
Rodzaj świecy<br />
Bosch Super<br />
Typ świecy ZGR 6STE 2<br />
Parametry<br />
Gwint M12 x 1,25<br />
Długość gwintu<br />
26,5 mm<br />
Szerokość klucza<br />
14 mm<br />
Opornik przeciwzakłóceniowy 6 Ω<br />
Odstęp elektrod<br />
0,7 mm
Krótki program świec Bosch<br />
Bosch – nr 1 w Europie na<br />
pierwszym wyposażeniu.<br />
Co drugi samochód posiada<br />
świece zapłonowe Bosch.<br />
Bosch<br />
BMW<br />
Mercedes-Benz<br />
Fiat<br />
Ford<br />
GM<br />
Porsche<br />
PSA<br />
Toyota<br />
VW<br />
inni dostawcy<br />
0 20 40 60 80 100%<br />
Tylko 19 typów świec Super i Super Plus firmy Bosch<br />
zamiast 35 V-Line NGK.<br />
NGK V- line<br />
Typ świecy<br />
NGK<br />
Numer<br />
Bosch<br />
Typ<br />
świecy<br />
Bosch<br />
Numer<br />
skrócony<br />
Bosch<br />
NGK V-LINE NO. 1 BUR6ET1 0 242 235 664 WR7LTC+ +2<br />
NGK V-LINE NO. 2 BPR6E 0 242 235 663 WR7DC+ +1<br />
NGK V-LINE NO. 3 BPR6H 0 242 235 665 WR7BC+ +10<br />
NGK V-LINE NO. 4 BP6E 0 242 235 663 WR7DC+ +1<br />
NGK V-LINE NO. 5 BP6EF 0 242 235 661 HR7DC+ +5<br />
NGK V-LINE NO. 6 BPR5E 0 242 <strong>22</strong>9 656 WR8DC+ +3<br />
NGK V-LINE NO. 7 BPR6EF 0 242 235 661 HR7DC+ +5<br />
NGK V-LINE NO. 8 BP5E 0 242 <strong>22</strong>9 656 WR8DC+ +3<br />
NGK V-LINE NO. 9 BPR5EY 0 242 <strong>22</strong>9 656 WR8DC+ +3<br />
NGK V-LINE NO. 10 BPR6EY-11 0 242 235 707 WR7DCX+ +21<br />
NGK V-LINE NO. 11 BCPR6E-11 0 242 235 667 FR7DCX+ +11<br />
NGK V-LINE NO. 12 BCPR6E 0 242 235 666 FR7DC+ +8<br />
NGK V-LINE NO. 13 BPR6ES-11 0 242 235 707 WR7DCX+ +21<br />
NGK V-LINE NO. 14 BKR6E-11 0 242 235 667 FR7DCX+ +11<br />
NGK V-LINE NO. 15 ZGR5A 0 242 <strong>22</strong>9 779 WR8LC+ +34<br />
NGK V-LINE NO. 16 BCP5E 0 242 <strong>22</strong>9 659 FR8DC+ +6<br />
NGK V-LINE NO. 17 BCP6E 0 242 235 666 FR7DC+ +8<br />
NGK V-LINE NO. 18 BP6H 0 242 235 665 WR7BC+ +10<br />
NGK V-LINE NO. 19 BPR7E 0 242 240 592 WR6DC+ +12<br />
NGK V-LINE NO. 20 BKR6EK 0 242 235 668 FR7LDC+ +7<br />
NGK V-LINE NO. 21 BUR5ET-10 0 242 <strong>22</strong>9 658 WR8LTC+ +4<br />
NGK V-LINE NO. <strong>22</strong> BUR5ET 0 242 <strong>22</strong>9 658 WR8LTC+ +4<br />
NGK V-LINE NO. 23 BKR5EK 0 242 <strong>22</strong>9 654 FLR8LDCU+ +9<br />
NGK V-LINE NO. 24 BKUR6ET-10 0 242 235 668 FR7LDC+ +7<br />
NGK V-LINE NO. 25 PTR5A-13 0 242 <strong>22</strong>9 785 HR8MCV+ +39<br />
NGK V-LINE NO. 26 BKR6EKC 0 242 235 668 FR7LDC+ +7<br />
NGK V-LINE NO. 27 BKUR6ET 0 242 235 668 FR7LDC+ +7<br />
NGK V-LINE NO. 28 BKR6E 0 242 235 666 FR7DC+ +8<br />
NGK V-LINE NO. 29 BKUR5ET 0 242 235 668 FR7LDC+ +7<br />
NGK V-LINE NO. 30 BKR6EQUP 0 242 236 562 FGR7DQP+ +48<br />
NGK V-LINE NO. 31 PTR5D-10 0 242 <strong>22</strong>9 641 HR8DPP<strong>22</strong>U -<br />
NGK V-LINE NO. 32 BCPR5ES 0 242 <strong>22</strong>9 659 FR8DC+ +6<br />
NGK V-LINE NO. 33 BKR5E-11 0 242 <strong>22</strong>9 660 FR8DCX+ +19<br />
NGK V-LINE NO. 34 PZFR5D-11 0 242 236 566 FR7HPP33+ +52<br />
NGK V-LINE NO. 35 BKR5E 0 242 <strong>22</strong>9 659 FR8DC+ +6
ciężarowe<br />
leader service truck<br />
Warsztaty<br />
L e a d e r S e r v i c e T r u c k<br />
1 Mostostal Zabrze ZTS sp. z o.o.<br />
41-800 Zabrze, ul. Nad Kanałem 35<br />
tel. 032 271 84 99, fax 032 276 28 04<br />
serwis@mostostal-zts.pl<br />
www.mostostal-zts.pl<br />
2 Franck i Tobiesen sp. z o.o.<br />
81-969 Gdynia, ul. Janka Wiśniewskiego 20<br />
tel. 058 627 86 58, fax 058 627 86 89<br />
fit-st@wp.pl<br />
3 Dias Service Krystian Dias<br />
84-230 Rumia, ul. Grunwaldzka 71<br />
tel. 058 771 24 50, fax 058 77 14 080<br />
biuro@dias-service.com<br />
www.dias-service.com<br />
4 ZHU Skrzypa Józef Skrzypa<br />
70-812 Szczecin, ul. Pomorska 74<br />
tel. 091 469 43 <strong>22</strong>, fax 091 46 94 323<br />
c.falinski@skrzypa.pl<br />
www.skrzypa.pl<br />
5 Auto Matunin sp. z o.o.<br />
55-200 Jelcz Laskowice, ul. Wrocławska 23<br />
tel. 071 318 82 06, fax 071 318-82-87<br />
andrzej.automatunin@poczta.fm<br />
www.automatunin.com.pl<br />
6 FHU Sukiennik Wojciech Sukiennik<br />
97-500 Radomsko, ul. Dąbrówki 9<br />
tel. 044 683 89 00, fax 044 683 96 69<br />
bok@sukiennik.com.pl<br />
www.sukiennik.com.pl<br />
7 PUH Barszczewski A.S.W. Spółka Jawna<br />
39-331 Chorzelów (koło Mielca), Chorzelów 560 A<br />
tel. 017 585 36 72, fax 017 583 00 35<br />
biuro@barszczewscy.com.pl<br />
www.barszczewscy.com.pl<br />
8 FHU Polcar Rafał Kopaczewski<br />
42-262 Poczesna k. Częstochowy, ul. Nadrzeczna 1<br />
tel. 034 327 45 48, fax (034) 327 45 48<br />
fhupolcar@wp.pl<br />
www.fhupolcar.com<br />
9 Serwis Ogumienia Andrzej Szostak<br />
98-250 Zduńska Wola, ul. Krobanów 34B<br />
tel. 043 823 31 66, fax 043 823 31 66<br />
10 Spedycja Botrans sp. o.o<br />
83-400 Kościerzyna, ul. Drogowców 12<br />
tel. 058 680 88 20, fax 058 680 88 30<br />
botrans@botrans.com.pl<br />
www.botrans.com.pl<br />
11 Truck Serwis sp. z o.o.<br />
35-3<strong>22</strong> Rzeszów, ul. Ciepłownicza 5<br />
tel. 017 853 71 24, fax 017 853 71 24<br />
jkserwis@truckserwis.com.pl<br />
www.truckserwis.com.pl<br />
12 PPHU Poltruck Mariusz Krzystanek<br />
44-100 Gliwice, ul. Pszczyńska 306<br />
tel. 032 232 14 02, fax 032 230 21 32<br />
mkrzystanek@iveco.com.pl<br />
13 PH Startop Eugeniusz Matuszewski<br />
63-100 Śrem, ul. Gostyńska 49<br />
tel. 061 282 93 58, fax 061 28 29 388 wew. 24<br />
startop@poczta.onet.pl<br />
14 Przedsiębiorstwo Transportowo-Spedycyjno-<br />
-Usługowe INDEKA IWONA<br />
76-251 Kobylnica, ul. Prof. Poznańskiego 28<br />
tel. 059 845 37 11, fax 059 845 37 13<br />
indeka@indeka.pl<br />
www.indeka.pl<br />
15 PHU DAN Jerzy Danko<br />
58-306 Wałbrzych, ul. Gagarina 20<br />
tel. 0 601 738 800, fax 074 841 33 37<br />
dan@dan.auto.pl<br />
16 Wareks Rajmund Wiśniewski<br />
05-530 Góra Kalwaria k. Warszawy, Coniew 66<br />
tel. 0<strong>22</strong> 7273741<br />
wareks@cyberia.pl<br />
17 AA Moto Wojnar Joanna<br />
33-100 Tarnów, ul. Nowodąbrowska 288<br />
tel. 014 625 11 50, fax 014 625 11 44<br />
aamoto@onet.pl<br />
18 P.H.U.T. SANTEX<br />
30-798 Kraków, ul. Bartników 10<br />
tel. 0 604 181 141<br />
slaw.o@wp.pl<br />
19 PPU AUTOPOL SERVICE sp. z o.o. O/Ciechów<br />
55-300 Ciechów k. Środy Śląskiej, ul. Średzka 30<br />
tel. 071 317 28 91, fax 071 317 57 00 wew. 40<br />
serwis@autopol-service.com.pl<br />
www.autopol-service.com.pl<br />
20 PPU AUTOPOL SERVICE sp. z o.o. O/Wrocław<br />
54-133 Wrocław, ul. Lotnicza 100<br />
tel. 071 353 33 33, fax 071 367 44 14<br />
serwis@autopol-service.com.pl<br />
www.autopol-service.com.pl<br />
21 ZAWRAT TIR SERWIS M.Łyszcz J.Wójcik sp.j.<br />
20-328 Lublin, ul. L.Herc 10<br />
tel. (081) 441 53 05, fax (081) 744 34 49<br />
zawratsc@wp.pl<br />
<strong>22</strong> PPU EKO-SYSTEM sp. z o.o.<br />
96-500 Sochaczew, Andrzejów Duranowski 1A<br />
tel. 046 862 99 00, fax 046 862 12 56<br />
23 STW Kazimierz Lewiński<br />
72-200 Nowogard, ul. Górna 3<br />
tel. 091 392 71 77, fax 091 579 08 73<br />
kontakt@stw-nowogard.pl<br />
www.stw-nowogard.pl<br />
24 Mechanika Pojazdowa Andrzej Gibas<br />
64-834 Wyszyny, Wyszynki 24<br />
25 PHU TIRMET Mirosław Kulik<br />
21-560 Międzyrzec Podlaski, ul. Radzyńska 4<br />
tel. 083 371 61 60, fax 083 371 72 17<br />
tirmet@poczta.onet.pl<br />
26 GOMOLEX Henryk Gomola<br />
43-430 Skoczów, Harbutowice 158<br />
tel. 033 853 00 55, fax 033 857 87 01<br />
gomolexh@poczta.onet.pl<br />
27 Świdnicka Izba Handlowa Wojciech Olszewski<br />
58-100 Świdnica, ul. Wrocławska 112<br />
tel. 074 851 61 17, fax 074 851 61 03<br />
sklep_sih@op.pl<br />
www.tir-sklep.pl<br />
28 JOSEPH Paweł Urbański<br />
87-123 Dobrzejewice k. Torunia, Łążyn II 66a<br />
tel. 056 674 68 26, fax 056 674 69 84<br />
pawel.urbanski@op.pl<br />
29 KOS-POL Wojciech Kosecki<br />
06-200 Maków Mazowiecki, Krasiniec, ul. Szczuki 24<br />
tel. 029 593 00 55, fax 029 714 20 13<br />
30 PHU PNEUMAX Anna i Jan Olejnik s.c.<br />
09-442 Rogozino k. Płocka, Rogozino, Stróżewko 35<br />
tel. 024 268 14 29, fax 024 265 34 97<br />
pneumax@op.pl<br />
31 OMNI MOTO sp. z o.o.<br />
59-<strong>22</strong>0 Legnica, ul. Nowodworska 30<br />
tel. 076 850 62 51, fax 076 850 62 51<br />
omnimoto@op.pl<br />
32 KAMIL-SPED Tomasz Urbańczyk<br />
41-404 Mysłowice, ul. Pukowca 49<br />
tel. 032 318 26 09, fax 032 318 26 09<br />
tomasz@kamilsped.pl<br />
33 PKS w Strzelcach Opolskich S.A.<br />
47-100 Strzelce Opolskie, ul. 1 Maja 59<br />
tel. 077 461 32 81, fax 077 461 33 58<br />
pks@pks.strzelceop.pl<br />
www.pks.strzelceop.pl<br />
34 PPH BETROM Roman Betlejewski<br />
07-300 Ostrów Mazowiecka, ul. Gałczyńskiego 5<br />
tel. 029 645 91 02, fax 029 645 91 02<br />
hb3@wp.pl<br />
35 AUTO CENTER CLUB sp. z o.o.<br />
95-030 Rzgów, ul. Leśna 3<br />
tel. 042 <strong>22</strong>7 80 50, fax 042 651 51 51<br />
acc1@op.pl<br />
36 ABSerwis Zakład Mechaniki Pojazdowej<br />
13-200 Działdowo, ul. Lidzbarska 63<br />
tel. 023 697 76 32, fax 023 697 76 32<br />
abserwis@onet.pl<br />
37 K-M Import Kożuchowski – Marciniak sp. j.<br />
64-932 Stara Łubianka, ul. Jana Pawła II/31<br />
tel. 067 216 05 95, fax 067 216 05 91<br />
jakub@kmimport.pl<br />
38 Firma Usługowo Handlowo Transportowa<br />
Łukasz Podstawa<br />
32-852 Dębno, ul. Sufczyn 233<br />
tel. 014 665 84 64, fax 014 665 84 64<br />
exlibris_printy@interia.pl<br />
39 Eugeniusz Kozłowski, Maciej Piaśnik<br />
Spółka Cywilna IMPERIAL<br />
32-300 Olkusz, ul. Osiecka 7<br />
tel. (032) 641 24 98, fax (032) 754 75 65<br />
m.piasnik@imperial.biz.pl<br />
40 Auto-Diesel Marek Perzyński<br />
83-020 Cedry Wielkie, Trutnowy 4A<br />
tel. (058) 683 60 69, fax (058) 683 60 69<br />
41 Przedsiębiorstwo Transportowo-Spedycyjne<br />
Autozak spółka z o.o.<br />
47-<strong>22</strong>3 Kędzierzyn-Koźle, ul. Mostowa 30E<br />
tel. 077 40 54 300, fax 077 40 54 302<br />
42 MASAN Sławomir Walachowski<br />
67-410 Sława, Wróblów 28A<br />
tel. 068 356 59 84<br />
walachowski@masan.com.pl<br />
www.masan.com.pl<br />
43 Przedsiębiorstwo Transportowo-Remontowe<br />
TRANSBUD-BIS sp. z o.o.<br />
48-300 Nysa, ul. Otmuchowska 62<br />
44 Igor Truck Service<br />
Jarosław Wołoszyn, Zbigniew Paliszuk s.c.<br />
<strong>22</strong>-100 Chełm, ul. Fabryczna 6<br />
tel. 0 605 762 148, fax 028 564 63 02<br />
patrex@onet.pl<br />
45 Mechanika Pojazdowa Handel Artykułami<br />
Motoryzacyjnymi – Józef Chodkiewicz<br />
05-430 Celestynów, ul. Jankowskiego 11a<br />
tel. 0 605 581 <strong>22</strong>2, fax 0<strong>22</strong> 78 97 413<br />
46 Monster Truck Service Tomasz Torba<br />
30-399 Kraków, ul. Medalionów 14<br />
tel. 012 267 73 63, fax 012 267 73 63<br />
monsterservice@wp.pl<br />
47 ZEWA-TRANS Zenon Jabłoński<br />
75-900 Kretomino, ul. Koszalińska 30<br />
48 TDK Transport Dariusz Kwiatkowski<br />
62-200 Gniezno, Skiereszeszewo <strong>22</strong>B<br />
tel. 061 428 25 70<br />
darek@tdkatransport.bazafirm.pl<br />
49 TTN-SERWIS – Józef Michałek<br />
Oddział Góra Kalwaria<br />
05-530 Góra Kalwaria, ul. Pijarska 121<br />
fax 0<strong>22</strong> 737 14 28<br />
50 TTN-SERWIS – Józef Michałek<br />
Oddział Siedlce<br />
Siedlce, Budowlana 3<br />
51 PHU Konstrack<br />
26-200 Końskie, ul. Staszica 1<br />
52 Ro-Ko Car Service sp. z o.o.<br />
ul. Płk. W. Kazimierskiego 5, 58-503 Jelenia Góra<br />
tel. 075 64 54 000<br />
roko-car@leader-service.pl<br />
30<br />
Fota <strong>FORUM</strong>
Gates<br />
Paski wieloklinowe<br />
Stretch Fit<br />
Pod koniec ubiegłego roku firma<br />
Gates wprowadziła na rynek<br />
paski wieloklinowe Stretch<br />
Fit. Są one przeznaczone<br />
do nowych układów napędowych,<br />
w których nie stosuje<br />
się elementów napinających.<br />
Zaletą pasków wieloklinowych Stretch<br />
Fit jest łatwość ich wstępnego napinania<br />
i dopasowania do kół. Napięcie, które<br />
zapewnia wydajne przekazywanie mocy przez<br />
długi okres eksploatacji układu, jest na tyle<br />
niskie,<br />
że instalacja<br />
paska jest prosta<br />
i nie powoduje<br />
uszkodzenia komponentów.<br />
Przed zainstalowaniem pasek jest<br />
krótszy, ale zaraz po założeniu automatycznie<br />
się rozciąga i dostosowuje napięcie, stąd<br />
też jego nazwa Stretch Fit (elastyczne dopasowanie).<br />
Paski Stretch Fit wykonane<br />
są z czarnej, odpornej na zużycie tkaniny<br />
warto wiedzieć<br />
(chroniącej<br />
gładką stronę paska)<br />
i poliamidowego kordu.<br />
Wzmacniana włóknem część rowkowana<br />
wytwarzana jest z mieszanki EPDM,<br />
dzięki czemu ma doskonałą odporność na<br />
wycieki oleju i zużycie. Niski profil paska<br />
zwiększa jego elastyczność i podnosi stabilność<br />
układu, w którym pracuje, eliminując<br />
tym samym hałas i wibracje.<br />
Szczegółowe informacje dotyczące numerów<br />
części, ich rozmiarów, zastosowań<br />
i narzędzi do montażu pasków znajdą się<br />
w nowym Katalogu Układów Napędowych<br />
Gatesa, którego wydanie jest planowane na<br />
pierwszą połowę <strong>2008</strong> roku.<br />
(mig)<br />
technika<br />
Elring radzi<br />
Ubytek oleju po założeniu<br />
nowej uszczelki miski oleju<br />
Wycieki oleju w silnikach, przekładniach<br />
lub innych podzespołach<br />
stanowią sygnał, że ich części nie działają<br />
poprawnie. Nieszczelności mogą mieć wiele<br />
przyczyn, takich jak nieprawidłowy montaż,<br />
niska jakość części lub ich naturalne<br />
zużycie albo skrzywienia ich powierzchni.<br />
Szczególnie istotne jest zapewnienie szczelności<br />
w miejscach, gdzie dochodzi do styku<br />
kilku części konstrukcyjnych (na przykład<br />
miska oleju lub pokrywa rozrządu na bloku<br />
silnika). W miejscach tych bowiem następuje<br />
często przesunięcie części powodujące<br />
wycieki oleju.<br />
Przykład z praktyki<br />
W silniku została wymieniona uszczelka<br />
miski oleju typu metal-elastomer.<br />
Po krótkim czasie klient zareklamował ją,<br />
tłumacząc, że ma w silniku ubytek oleju.<br />
Jednak po dokładnym zbadaniu uszczelki<br />
nie stwierdzono w niej żadnej wady materiałowej<br />
i produkcyjnej.<br />
Okazało się, że podczas montażu<br />
mechanik nie sprawdził dokładnie<br />
elastomerowych końcówek<br />
uszczelki pokrywy rozrządu, znajdującej<br />
się na bloku silnika. Podczas<br />
wymiany uszczelki miski oleju<br />
pokrywa rozrządu nie była demontowana<br />
(patrz zdjęcie). Ściśnięty<br />
wcześniej elastomer nie był już na<br />
tyle elastyczny, aby wystarczająco<br />
uszczelnić szczelinę. Wskutek tego<br />
po krótkim czasie doszło w tym<br />
miejscu do wycieku oleju.<br />
Rozwiązanie:<br />
uszczelnienie części<br />
masą Dirko®<br />
Aby nie dopuścić do nieszczelności<br />
w miejscu styku kilku części, można nałożyć<br />
w tym miejscu masy Dirko, które gwarantują<br />
całkowitą szczelność połączeń. Przed nałożeniem<br />
masy łączone miejsca należy starannie<br />
oczyścić z brudu, smarów i oleju<br />
Miejsce krytyczne.<br />
W celu pokazowym,<br />
została zdemontowana<br />
pokrywa rozrządu.<br />
silnikowego. Trzeba też pamiętać o tym,<br />
aby nie nanosić zbyt dużej ilości masy,<br />
ponieważ mogłaby ona dostać się do wnętrza<br />
silnika i wpłynąć na prawidłowość jego<br />
funkcjonowania.<br />
(miek)<br />
Fota <strong>FORUM</strong> 31
technika<br />
warto wiedzieć<br />
ATE radzi<br />
Jak bezpiecznie<br />
odpowietrzać układy z ABS<br />
Niezależne badania wykazały, że siedem<br />
na dziesięć pojazdów uczestniczących<br />
w ruchu drogowym ma<br />
stary płyn hamulcowy. Im starszy jest płyn,<br />
tym większe stwarza zagrożenie. Jak bowiem<br />
wiadomo płyn hamulcowy chłonie z otoczenia<br />
wodę, co powoduje obniżenie temperatury<br />
jego wrzenia. Przy znacznym rozgrzaniu elementów<br />
układu hamulcowego wewnątrz<br />
układu hydraulicznego może więc powstawać<br />
para. To zaś może powodować „wpadanie”<br />
pedału hamulca i w najgorszym przypadku<br />
układ hamulcowy przestaje działać. Poza tym<br />
z upływem czasu płyny hamulcowe tracą<br />
właściwości antykorozyjne. To z kolei prowadzi<br />
w efekcie do usterek elementów hydrauliki.<br />
Dlatego płyn hamulcowy należy wymieniać w<br />
regularnych odstępach czasu.<br />
Dla większości warsztatów wymiana<br />
płynu hamulcowego to rutynowa operacja<br />
wykonywana w ramach przeglądów sezonowych.<br />
Jednak nowoczesne układy hamulcowe<br />
są tak zaawansowane technologicznie,<br />
że mechanik, który wymienia płyn hamulcowy,<br />
musi pamiętać o starannym wykonaniu<br />
wielu czynności. Zasada ta dotyczy<br />
również odpowietrzania układów hamulcowych<br />
i wymiany elementów hydraulicznych.<br />
Opróżnić przed napełnieniem<br />
Przed wymianą płynu hamulcowego<br />
lub niesprawnych elementów hydrauliki ze<br />
zbiorniczka płynu hamulcowego zawsze<br />
należy dokładnie odessać stary płyn hamulcowy.<br />
Firma Continental Teves produkuje<br />
praktyczne i poręczne narzędzia, które ułatwiają<br />
wykonanie tej czynności: odsysacz ➊<br />
oraz butelki odsysające ➋. Odessanie płynu<br />
ze zbiornika zabezpiecza przed wymieszaniem<br />
starego płynu z nowym.<br />
Po opróżnieniu zbiorniczka należy go<br />
oczyścić z osadów i zabrudzeń. Dzięki temu<br />
unikniemy wepchnięcia zanieczyszczeń<br />
w głąb układu hamulcowego podczas odpowietrzania.<br />
Przy silniejszych zabrudzeniach<br />
w celu dokładnego oczyszczenia zbiorniczka<br />
konieczny może okazać się jego demontaż.<br />
Potem należy go ponownie zamontować.<br />
Do mycia można zastosować ciepłą<br />
wodę, spirytus albo nowy płyn hamulcowy.<br />
UWAGA: nie należy stosować środków<br />
czyszczących na bazie oleju mineralnego.<br />
Następnie należy napełnić zbiornik<br />
nowym płynem i za pomocą odpowiedniego<br />
adaptera podłączyć przyrząd do wymiany<br />
płynu hamulcowego.<br />
32 Fota <strong>FORUM</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Wskazówki dotyczące wymiany<br />
Po tych przygotowaniach należy ustawić<br />
ciśnienie zgodnie z zaleceniami producenta<br />
(z reguły na 1 bar) ➌. W samochodach<br />
z hydraulicznym sprzęgłem i wspólnym<br />
zbiorniczkiem na płyn należy przepłukać<br />
system hydrauliczny nowym płynem. Zabezpieczy<br />
to przed przeniknięciem starego płynu<br />
hamulcowego z układu sprzęgła do układu<br />
hamulcowego i obniżeniem temperatury<br />
wrzenia nowego płynu hamulcowego.<br />
Aby przepłukać układ sprzęgła, należy<br />
podłączyć butelkę zbierającą na zaworze<br />
odpowietrzającym pompy sprzęgła. Po otwarciu<br />
zaworu blokującego w przyrządzie do<br />
odpowietrzania otwiera się zawór odpowietrzający.<br />
Płyn hamulcowy powinien wylatywać<br />
tak długo, aż będzie czysty i bez pęcherzyków<br />
powietrza. Podczas procesu przepłukiwania<br />
należy kilkakrotnie poruszać pedałem sprzęgła<br />
aż do całkowitego wciśnięcia.<br />
Teraz można przeprowadzić wymianę<br />
płynu hamulcowego przy wszystkich czterech<br />
kołach (a dokładnie przy zaciskach hamulcowych<br />
wszystkich czterech kół). Należy<br />
oczywiście przestrzegać wskazań producenta<br />
pojazdu. Z zasady zaczynamy z przodu po<br />
lewej stronie. Następnie wymieniamy płyn<br />
przy kole przednim prawym, potem z tyłu po<br />
prawej i z tyłu po lewej.<br />
Aby wymienić płyn, należy połączyć<br />
butelkę zbierającą do zaworu odpowietrzającego<br />
przy kole ➍, a następnie go otworzyć.<br />
Jeśli zawór jest silnie zardzewiały i zabrudzony,<br />
przed otwarciem trzeba oczyścić go<br />
szczotką drucianą i spryskać odrdzewiaczem.<br />
Dzięki temu uchronimy się przed urwaniem<br />
zaworu. Podobnie jak w przypadku sprzęgła<br />
po otwarciu płyn hamulcowy powinien<br />
wylatywać tak długo, aż będzie czysty i bez<br />
pęcherzyków powietrza. Zalecana ilość płynu,<br />
która pozwala dokładnie przepłukać<br />
i oczyścić cały układ, to 1 litr na auto.<br />
Po wymianie płynu zamyka się zawór<br />
blokujący przyrządu do wymiany płynu<br />
hamulcowego, instalacja jest pozbawiona<br />
ciśnienia i usuwa się wąż napełniający. Płyn<br />
hamulcowy w zbiorniku należy ustawić na<br />
poziomie zaznaczonym jako MAX.<br />
Po przeprowadzeniu tych operacji mechanik<br />
podczas jazdy próbnej powinien<br />
sprawdzić działanie systemu hamulcowego.<br />
Należy także wyregulować układ ABS na<br />
wszystkich czterech kołach. Jest to konieczne<br />
do sprawdzenia działania ABS oraz przepłukania<br />
wszystkich zakamarków systemu<br />
nowym płynem hamulcowym.<br />
(mct)
technika<br />
nowości<br />
MANN+HUMMEL<br />
Filtry do Mini i Dacii<br />
MANN+HUMMEL dostarcza nowoczesne<br />
filtry kabinowe na pierwszy<br />
montaż samochodów Mini. Modele z podgrzewaniem<br />
i klimatyzacją wyposażone są<br />
w filtr przeciwpyłkowy, zaś modele z automatyczną<br />
klimatyzacją – w filtr z węglem<br />
aktywnym. Oba filtry muszą spełniać najwyższe<br />
wymagania specyfikacyjne stawiane<br />
przez BMW.<br />
Zamiast wcześniej stosowanych uszczelnień<br />
piankowych w filtrach do Mini zastosowano<br />
włókninę. Dopasowuje się ona<br />
dokładnie do kształtu obudowy. Konstrukcja<br />
ta pozwala na redukcję do minimum wszelkich<br />
nieszczelności i filtrację pyłków także<br />
przez włókninę.<br />
Warto wiedzieć, że MANN+HUM-<br />
MEL dostarcza swe filtry na pierwsze wy-<br />
posażenie także wytwórcom samochodów<br />
popularnych i tanich. Filtry powietrza tego<br />
producenta montowane są w samochodach<br />
Dacia Logan – w wersji limuzyna i kombi<br />
(MCV) z silnikiem 1,4 i 1,6 l. Filtr jest<br />
wyposażony w owalny wkład filtracyjny<br />
i spełnia normę Euro 4.<br />
Fitry zostały zaprojektowane we francuskich<br />
zakładach MANN+HUMMEL,<br />
a obecnie produkowane są w czeskim miateczku<br />
Okrisky. Roczna produkcja tych filtrów<br />
wynosi ok. 300 tysięcy egzemplarzy.<br />
Warto dodać, że w Brazylii MANN+<br />
HUMMEL produkuje filtr powietrza wraz<br />
z rurą ssawną do sprzedawanej na tamtym<br />
rynku Dacii Logan Flex-Fuel (paliwem jest<br />
etanol-bioetanol lub mieszanka metanolu<br />
i benzyny).<br />
(MH)<br />
Klimatyzacja<br />
i chłodzenie<br />
Nowe<br />
produkty<br />
Nissens – światowy potentat<br />
w branży samochodowych<br />
układów chłodzenia i klimatyzacji<br />
– wprowadził na rynek<br />
kolejne ciekawe nowości.<br />
MANN+HUMMEL<br />
przejął firmę<br />
helsa-automotive<br />
SKF dostarcza części<br />
do samochodu<br />
roku <strong>2008</strong><br />
100 milionów sztuk. (omh)<br />
Od grudnia ubiegłego roku Grupa<br />
MANN+HUMMEL przejęła bawarską<br />
firmę helsa-automotive<br />
GmbH & Co. KG. To bawarskie przedsiębiorstwo<br />
z siedzibą w Gefrees specjalizuje<br />
się w produkcji filtrów kabinowych.<br />
W Niemczech i Czechach helsa-automotive<br />
zatrudnia blisko 350 pracowników.<br />
W 2006 roku obroty firmy sięgnęły prawie 50<br />
milionów euro. Nową spółką córką MANN<br />
+HUMMEL kieruje Christian Uhlik –<br />
wcześniej rzecznik zarządu helsy-automotive.<br />
W segmencie wyposażenia fabrycznego<br />
światowe zapotrzebowanie na<br />
filtry kabinowe przekroczyło<br />
w 2006 roku ponad 40 milionów<br />
jednostek, z czego<br />
około połowy przypadło na<br />
Europę. Na rynku części zamiennych<br />
zapotrzebowanie<br />
na elementy filtracji<br />
kabinowej przekroczyło<br />
Dziennikarze z <strong>22</strong> krajów Europy<br />
przyznali tytuł „Samochodu roku<br />
<strong>2008</strong>” nowemu Fiatowi 500. SKF<br />
wyposaża zdobywcę trofeum w szeroką gamę<br />
części zamiennych.<br />
Pięćsetka pokonała tak mocnych konkurentów<br />
jak nowa Mazda 2, Ford Mondeo<br />
czy Kia cee'd. Przy wyborze ocenie poddawane<br />
są: wygląd, komfort, bezpieczeństwo,<br />
ekonomia użytkowania, prowadzenie, osiągi,<br />
funkcjonalność, poszanowanie środowiska naturalnego,<br />
cena oraz relacja ceny do wartości.<br />
SKF opracował do Fiata 500: łożyska<br />
przedniej i tylnej osi, przeguby półosi napędowej<br />
oraz części silnika do systemu rozrządu,<br />
napędu paskowego i systemu chłodzenia.<br />
(mis)<br />
Wofercie Nissensa znalazły się nowe<br />
chłodnice do popularnych aut<br />
ciężarowych. Jedna z nich to chłodnica<br />
cieczy do Scanii P (produkowanej po<br />
2004 roku), oferowana w dwóch wersjach<br />
– z ramą i bez ramy montażowej. Druga zaś<br />
to chłodnica cieczy do wszystkich wersji<br />
silnikowych Mercedesa Axor (po 2002 roku).<br />
Kolejne nowości to produkty do regeneracji<br />
chłodnic aut ciężarowych. Są to aluminiowe<br />
wersje rdzeni chodnic do Mercedesów<br />
Actros, RVI Premium i Magnum E-TECH,<br />
a także rdzeń chłodnicy cieczy nowej Scanii<br />
P. W ofercie znalazł się również rdzeń intercoolera<br />
Scanii R (po 2004 roku).<br />
W segmencie aut osobowych oferta<br />
wzbogacona została o chłodnicę cieczy do<br />
popularnego Opla Meriva (silniki: 1.4 16V<br />
do 1.8 i 16V) oraz chłodnicę do Opla Astry<br />
H (2004-) i Zafiry B (2005-) z turbodoładowanymi<br />
silnikami benzynowymi 1.6 16V.<br />
Dostępna będzie także nowa wersja chłodnicy<br />
do Range Rovera (po 1995 roku) z silnikami<br />
4.0 i 4.6 V8. Serwisy samochodowe<br />
zainteresują się zapewne chłodnicą do nowego<br />
Mercedesa klasy S (model W<strong>22</strong>1), ponieważ<br />
można ją stosować do szerokiej palety<br />
silników – od S280, przez S320 CDI aż<br />
do S600 i S63 AMG.<br />
Wszystkie wymienione produkty dostępne<br />
są już w sprzedaży. Produkty linii „First<br />
Fit”, zawierające wszystkie elementy niezbędne<br />
do montażu chłodnicy, oznaczone są<br />
specjalnym logo „First Fit”.<br />
(min)<br />
34 Fota <strong>FORUM</strong>
W laboratoriach MAHLE<br />
Współczesne<br />
pierścienie<br />
tłokowe<br />
Zadaniem pierścieni zgarniających<br />
jest równomierne rozprowadzenie<br />
oleju w obszarze pracy<br />
pierścieni tłokowych oraz zebranie<br />
z powierzchni tulei nadmiaru oleju.<br />
Ze względu na specyfikę zadań pierścieni<br />
olejowych wywierają one stosunkowo duży<br />
nacisk jednostkowy na powierzchnię tulei.<br />
Przeważnie wynosi on 0,8 N/mm 2 . Zmniejszenie<br />
nacisku do 0,6 N/mm 2 obniża tarcie<br />
o 32% przy prędkości obrotowej 1500<br />
obr./min. (a o 21% przy prędkości obrotowej<br />
2500 obr./min.).<br />
Obniżenie siły nacisku pierścieni na tuleję<br />
ma jednak także wadę: powoduje obniżenie<br />
zdolności przystosowywania się pierścienia do<br />
kształtów tulei, a zatem dokładnego rozprowadzania<br />
oleju i zgarniania jego nadmiaru ze<br />
ścianek cylindrów. Należało zatem opracować<br />
pierścień, który przy zmniejszonym nacisku<br />
jednostkowym zachowuje sprężystość oraz<br />
elastyczność w odwzorowaniu<br />
kształtu<br />
powierzchni<br />
tulei. Tego<br />
typu pierścienie<br />
są<br />
cieńsze oraz<br />
niższe od klasycznych.<br />
Zmniejszenie<br />
wysokości pierścienia wpływa<br />
w sposób znaczący na opory pracy pierścienia,<br />
a więc na opory tarcia całego silnika.<br />
Wykres ukazuje porównanie oporów tarcia<br />
dla kompletów złożonych z pierścieni<br />
o wysokości: 1,2 mm/1,2 mm/2,0 mm oraz 1,0<br />
mm/1,0 mm/1,5 mm. Komplet „cieńszych”<br />
pierścieni wywiera na ściany cylindrów nacisk<br />
mniejszy o blisko 40%, co powoduje zmniejszenie<br />
siły tarcia o 28%. Stopień redukcji tarcia<br />
spada wraz ze wzrostem prędkości obrotowej<br />
silnika. Zmniejszenie oporów tarcia wpływa<br />
bezpośrednio na „paliwożerność” silnika.<br />
Większość współczesnych pierścieni tłokowych<br />
ma na powierzchniach bieżni powłoki<br />
ochronne. MAHLE wprowadziło do pro-<br />
nowości<br />
Tarcie między bieżniami pierścieni tłokowych a powierzchnią gładzi tulei cylindrowej<br />
decyduje o trwałości elementów silnika, uzyskiwanych osiągach oraz<br />
o zużyciu materiałów eksploatacyjnych. W badaniach nad zmniejszeniem<br />
tego tarcia uczestniczy aktywnie także koncern MAHLE.<br />
dukcji pierścienie tłokowe wykonane w technologii<br />
CrN PVD. Polega ona na naniesieniu<br />
na bieżnie pierścieni tłokowych warstwy<br />
azotku chromu. Grubość napylonej warstwy<br />
azotku wynosi 3-5 mikrometrów, a jej podstawowym<br />
atutem jest wysoka twardość. Pozwala<br />
to na zwiększenie odporności powierzchni<br />
nośnych pierścieni na ścieranie.<br />
Zastosowanie pierścieni uszczelniających<br />
wykonanych w technologii CrN PVD pozwala<br />
na obniżenie siły tarcia pierścieni o gładź tulei<br />
o około 10% przy prędkości obrotowej<br />
1500obr/min., zaś o około 5% przy prędkości<br />
2500 obr/min.<br />
Wpływ nacisku jednostkowego pierścienia<br />
zgarniającego na wielkość tarcia<br />
500 1000 1500 2000 2500<br />
Prędkość obrotowa [obr./min.]<br />
(mim)<br />
technika
technika<br />
innowacje<br />
Ekologia w motoryzacji<br />
Zielone<br />
samochody<br />
Coraz ostrzejsze normy dotyczące emisji<br />
spalin sprawiają, że producenci samochodów<br />
muszą szukać nowych rozwiązań,<br />
dzięki którym pojazdy staną się znacznie<br />
bardziej przyjazne dla środowiska naturalnego.<br />
Z europejskich producentów aut na<br />
proekologiczne innowacje zdecydowały się<br />
na razie BMW i Citroen. Tymczasem Japończycy<br />
poszli znacznie dalej niż Europa. Honda<br />
kusi nie tylko bardziej rozwiniętą wersją<br />
patentów zastosowanych w BMW i Citroenie,<br />
ale i silnikiem hybrydowym montowanym<br />
w Civicu. Jednak najwyższy poziom tej<br />
technologii to domena Toyoty i Lexusa.<br />
Naciśnij i jedź<br />
Auto Start Stop to system, z którym na<br />
światowych rynkach debiutuje BMW serii 1,<br />
wyposażone w czterocylindrowy silnik wysokoprężny<br />
z układem Variable Twin TURBO<br />
o mocy 204 KM. Niewielka i lekka kompaktowa<br />
„Jedynka” wyposażona w ten motor<br />
przyśpiesza do setki w 6,9 sekundy i pali<br />
średnio zaledwie 5,2 litra oleju napędowego<br />
na sto kilometrów. Jak twierdzą specjaliści<br />
z firmy Bosch, którzy wyposażają BMW<br />
w system Auto Start Stop, oszczędności<br />
w zużyciu paliwa sięgają 8 proc.<br />
Jak to działa? Gdy samochód staje na<br />
światłach, kierowca wrzuca jałowy bieg, a silnik<br />
wyłącza się automatycznie. Po naciśnięciu<br />
sprzęgła i wrzuceniu jedynki uruchamia się<br />
niewielki silnik elektryczny, który z kolei<br />
uruchamia „normalny” silnik. Ponieważ<br />
w jeździe miejskiej system ten wykorzystywany<br />
jest nader często, producenci musieli<br />
wprowadzić rozwiązania wydłużające żywotność<br />
rozrusznika. Bosch zastosował m.in.<br />
ulepszony mechanizm zębnika gwarantujący<br />
cichy i szybki rozruch.<br />
Podobny „francuz”<br />
Zbliżone rozwiązanie stosuje również<br />
Citroen w modelu C3 z silnikiem 1.4 16V 90<br />
KM. Zastosowany tu system „Stop&Start”<br />
w połączeniu z nowatorską, zautomatyzowaną<br />
skrzynią biegów Citroena – Sensodrive<br />
– daje według producenta oszczędności paliwa<br />
w granicach 10 procent w cyklu miejskim<br />
i 6 proc. w cyklu mieszanym (w stosunku do<br />
tradycyjnej wersji z tym samym silnikiem<br />
i zwykłą mechaniczną skrzynią biegów).<br />
Oznacza to, że C3 w cyklu mieszanym<br />
może spalać zaledwie 5,7 litra benzyny na<br />
100 kilometrów. Citroen zapewnia również,<br />
że w czasie długotrwałej jazdy w korkach<br />
oszczędności w zużyciu paliwa mogą sięgnąć<br />
nawet 17 proc.<br />
System Citroena składa się z dwóch elementów<br />
głównych: alternatora zespolonego<br />
z rozrusznikiem o mocy 2 kW oraz modułu<br />
elektronicznego umożliwiającego całkowite<br />
sterowanie alternatorem. Zapewnia on też<br />
łączność z kalkulatorem silnika i z inteligentnym<br />
modułem sterującym.<br />
Kierowca może w każdej chwili zdecydować<br />
o wyłączeniu „Stop&Start”. Należy<br />
pamiętać, że system nie uruchomi się m.in.<br />
przy zbyt niskiej temperaturze silnika, słabym<br />
poziomie ładowania akumulatora lub<br />
skrajnych temperaturach zewnętrznych (poniżej<br />
-10° C, powyżej +30° C) przy włączonej<br />
klimatyzacji.<br />
Trochę paliwa, a trochę prądu<br />
Takie rozwiązanie spotkamy również<br />
w Hondzie Civic. Tu jednak jest ono jedynie<br />
dodatkiem do technologii hybrydowej.<br />
To właśnie dzięki niej ma być jeszcze taniej,<br />
oszczędniej i oczywiście bardziej ekologicznie.<br />
W samochodzie znajdują się dwa silniki:<br />
spalinowy o pojemności 1,3 litra i mocy<br />
95 KM oraz elektryczny o mocy 20 KM.<br />
Ten drugi wspomaga jednostkę benzynową<br />
w czasie przyspieszania, a ładuje się podczas<br />
hamowania.<br />
Sam pomysł silnika hybrydowego narodził<br />
się już ponad sto lat temu. W 1899 r.<br />
Ferdynand Porsche zbudował samochód<br />
o łączonym napędzie elektrycznym i spalinowym.<br />
Silnik spalinowy zasilał generator,<br />
który wytwarzał prąd dla elektrycznych silników<br />
napędowych umieszczonych w bębnach<br />
przednich kół. Wtedy jednak rozwiązanie<br />
takie nie wzbudziło większego entuzjazmu.<br />
Do podobnych pomysłów w latach 80. ubiegłego<br />
wieku próbowało powrócić Audi,<br />
a także Citroen. Jednak i wtedy okazało się,<br />
że czas dla hybryd jeszcze nie nadszedł.<br />
Prawdziwym przełomem była dopiero<br />
zaprezentowana w 1997 roku Toyota Prius.<br />
I to właśnie Toyota dzierży dziś palmę<br />
pierwszeństwa w produkcji udanych aut<br />
hybrydowych.<br />
Hybrydy do wyboru i koloru<br />
Japoński producent oferuje najwięcej<br />
modeli, w których zastosowano tę technologię.<br />
Hybrydowa stajnia Japończyków<br />
z Toyoty to Prius oraz Lexusy serii GS, RX<br />
i LS. O ile w Hondzie silnik elektryczny<br />
pełni tylko rolę pomocniczą w stosunku do<br />
silnika spalinowego, to w Lexusach jest to<br />
potężny elektryczny kombajn znacznie wydajniej<br />
dodający mocy tradycyjnej jednostce<br />
napędowej. System typu „Stop & Drive” to<br />
w tych pojazdach oczywiście standard.<br />
Start, stop i co dalej?<br />
Pojazdy z napędem hybrydowym zdobywają<br />
coraz więcej zwolenników, głównie<br />
za oceanem. Wśród ludzi showbiznesu<br />
jeżdżenie hybrydą jest w tej chwili szczytem<br />
lansu. Do kupowania takich aut zachęca też<br />
coraz więcej rządów państw europejskich,<br />
oferując posiadaczom hybryd ulgi podatkowe<br />
bądź znaczące zniżki za parkowanie. W Polsce<br />
na razie nikt podobnych pomysłów nie<br />
zgłasza. Auta z napędem hybrydowym są zaś<br />
znacznie droższe niż tradycyjne modele.<br />
Specjaliści z branży motoryzacyjnej szacują,<br />
że tego typu aut będzie się pojawiało<br />
coraz więcej – głównie ze względu na wymagania<br />
ekologiczne. A system „Stop & Drive”<br />
stanie się równie powszechny jak chociażby<br />
ABS. Według prognoz już za kilka lat ma być<br />
oferowany w kilkudziesięciu modelach większości<br />
producentów. Potwierdzeniem tej tezy<br />
jest fakt, że na tegorocznym salonie we<br />
Frankfurcie General Motors pokazał Opla<br />
Corsę Hybrid, wyposażonego w silnik Diesla<br />
o pojemności 1,3 litra i silnik elektryczny.<br />
Średnie spalanie nowego Opla ma wynosić<br />
tylko 3,75 litra oleju napędowego na 100<br />
kilometrów.<br />
WoBa<br />
36<br />
Fota <strong>FORUM</strong>
W trosce o pieszych i rowerzystów<br />
System EPP<br />
Boscha<br />
Piesi i rowerzyści są bardzo<br />
częstymi ofiarami wypadków<br />
drogowych – ochrona ich<br />
życia to duże wyzwanie dla<br />
przemysłu motoryzacyjnego.<br />
Bosch opracował system<br />
EPP (Electronic Pedestrian<br />
Protection), który pozwala<br />
złagodzić skutki kolizji<br />
z autem. Dzięki temu rozwiązaniu<br />
przednia część samochodu<br />
absorbuje siłę uderzenia,<br />
łagodząc przy tym rozmiar<br />
obrażeń u poszkodowanego.<br />
System EPP<br />
składa się<br />
z czujników<br />
przyspieszenia<br />
zamontowanych<br />
w przedniej<br />
części pojazdu<br />
oraz ze<br />
sterownika,<br />
który uruchamia<br />
mechanizm<br />
podnoszący<br />
w ciągu ułamka<br />
sekundy maskę<br />
silnika. Dzięki<br />
temu podczas<br />
zderzenia ciało pieszego „trafia” na skuteczniejszą<br />
strefę zgniotu. Maleje więc ryzyko<br />
doznania obrażeń. Istnieją dwa warianty<br />
instalacji systemu EPP w samochodzie.<br />
Można skorzystać z wyposażonego we<br />
własny sterownik systemu czynnej ochrony<br />
zderzeniowej lub podłączyć system do<br />
sterownika poduszki powietrznej.<br />
Kluczowy problem, z którym musieli<br />
zmierzyć się twórcy systemu EPP, to kwestia<br />
rozpoznawania i analizy zderzenia. System<br />
innowacje<br />
W 2007 roku system EPP Boscha<br />
został zastosowany w dwóch seryjnie<br />
produkowanych modelach pojazdów<br />
– europejskim i japońskim<br />
powinien bowiem odróżnić zderzenie z człowiekiem<br />
od zderzenia np. z wózkiem na<br />
zakupy. W pierwszym przypadku następuje<br />
aktywacja elementów ochronnych, w drugim<br />
zaś nie jest ona konieczna. Podczas wielu<br />
prób zebrano ponad 3 tysiące danych. Na tej<br />
podstawie – i dzięki zastosowaniu inteligentnych<br />
algorytmów – system może błyskawicznie<br />
i niezawodnie podejmować decyzję<br />
o zastosowaniu mechanizmów ochronnych.<br />
(MIB)<br />
Fot. Bosch<br />
technika
ozmaitości<br />
sport<br />
Silniejsze samochody, większe emocje<br />
Raczkowski<br />
w KIA cee’d Cup<br />
W ubiegłym sezonie emocjonowaliśmy się startami Kamila<br />
Raczkowskiego w markowym Pucharze KIA LOTOS Cup.<br />
W rywalizacji małych, ale walecznych KIA Picanto zawodnik<br />
wspierany przez markę KAGER nie miał sobie równych.<br />
Było oczywiste, że popularny „Raczek” ma wyścigowy talent<br />
wart rozwinięcia w szybszym samochodzie. Okazją do spróbowania<br />
sił w wyższej klasie będą dla Kamila starty w nowej<br />
serii wyścigów – KIA cee’d Cup.<br />
Organizatorzy tych rozgrywek liczą,<br />
że rywalizacja mocnych dwulitrowych<br />
samochodów wypełni lukę<br />
w wyścigowych klasach i przyciągnie<br />
na tory wielu utytułowanych i doświadczonych<br />
zawodników. Jeśli tak się stanie<br />
– a wiele na to wskazuje – zawodnik zespołu<br />
KAGER Motorsport będzie miał okazję<br />
ścigać się w bardzo wyrównanej stawce.<br />
Uczestnicy cyklu wyścigów otrzymają<br />
do dyspozycji samochód, który już seryjnie<br />
dysponuje mocą prawie stu pięćdziesięciu<br />
koni mechanicznych, a w wersji pucharowej<br />
komputer sterujący pracą silnika został dodatkowo<br />
wyposażony w sportowe oprogramowanie.<br />
Auto ma typowo torowe zawieszenie,<br />
a podczas zawodów kierowcy będą używać<br />
wyścigowych opon. O modyfikacjach takich<br />
Pucharowy KIA pro_cee'd – pierwszy egzemplarz<br />
silnik benzynowy o poj. 1975 ccm, czterocylindrowy,<br />
z dwoma wałkami rozrządu i systemem zmiennych faz<br />
rozrządu CVVT; maksymalna moc 143 KM<br />
przy 6 000 obr./min., maksymalny moment<br />
obrotowy 186,3 Nm przy 4 600 obr./min.<br />
jak rozbudowana klatka bezpieczeństwa<br />
czy kubełkowy<br />
fotel z wielopunktowymi<br />
pasami dla kierowcy nie<br />
trzeba nawet wspominać. Na torze<br />
ma się pojawić około 30 tak przygotowanych<br />
samochodów.<br />
Dla zawodników bardzo istotny jest fakt,<br />
że wszyscy otrzymają auta w pełni porównywalne<br />
z samochodami konkurentów. Jest to<br />
trudne do osiągnięcia w innych klasach, gdzie<br />
nader często o wyniku decydują nie tyle<br />
umiejętności kierowcy, co zainwestowane<br />
w samochód pieniądze. O czystość sportowej<br />
rywalizacji organizator zadbał, plombując<br />
najważniejsze podzespoły auta.<br />
Forma rywalizacji w nowej klasie będzie<br />
prawdopodobnie zbliżona do zasad obowiązujących<br />
w ubiegłorocznych rozgrywkach<br />
KIA Picanto. Odbędzie się sześć rund wyścigów.<br />
Trzy z nich zostaną rozegrane w Polsce,<br />
a trzy za granicą – na Węgrzech,<br />
w Czechach i na Słowacji. Każda z rund to<br />
dwa wyścigi. Do pierwszego zawodnicy startują<br />
niczym w Formule 1 – według czasów<br />
uzyskanych w kwalifikacjach. O kolejności<br />
startowej w drugim wyścigu decydują wyniki<br />
pierwszego. Nie ma więc taryfy ulgowej.<br />
Walczyć trzeba przez cały czas.<br />
Jak na urzędującego mistrza Polski przystało,<br />
do rywalizacji w nowej stawce zawodnik<br />
KAGERa podchodzi ambitnie: – W nadchodzącym<br />
sezonie chcę powtórzyć sukces, jaki<br />
odniosłem w KIA LOTOS Cup – mówi Kamil<br />
Raczkowski. – To duże wyzwanie. Cee`d jest<br />
samochodem znacznie mocniejszym. Na torach<br />
będziemy jeździli bardzo szybko. W tych wyścigach<br />
nie ma już miejsca dla kierowców<br />
niedoświadczonych, więc spodziewam się, że<br />
stawka będzie bardziej wyrównana.<br />
Jeśli spełnią się przedsezonowe zapowiedzi<br />
zawodników i organizatorów, „Raczka”<br />
czeka trudny sezon. Nic jednak tak nie rozwija<br />
umiejętności zawodnika jak rywalizacja<br />
na wysokim poziomie. Patrząc na ubiegłoroczne<br />
poczynania Kamila, można być<br />
pewnym, że nawet konkurentom z wieloletnim<br />
stażem w wyścigach tanio skóry nie<br />
sprzeda. Na pewno w sezonie <strong>2008</strong> będziemy<br />
świadkami zaciętej rywalizacji od startu do<br />
ostatnich metrów. Dotychczasowe sukcesy,<br />
wola walki i umiejętności Kamila pozwalają<br />
wierzyć, że podobnie jak w ubiegłym roku<br />
zespół KAGER Motorsport będzie święcił<br />
triumfy na torach w kraju i za granicą.<br />
Kamilowi Raczkowskiemu kibicować<br />
będziemy od pierwszej rundy KIA Cee’d<br />
Cup, która odbędzie się w dniach 13-15<br />
czerwca na torze Hungaroring na Węgrzech.<br />
Marek Kurzętkowski<br />
38<br />
Fota <strong>FORUM</strong>
ozmaitości<br />
sport<br />
Poślizg kontrolowany<br />
Drifting z KAGEREM<br />
Drifting rozwija się w Polsce<br />
i w Europie z niespotykaną<br />
w innych dyscyplinach sportu<br />
dynamiką. Nic dziwnego<br />
– zawody są niezwykle widowiskowe.<br />
Tak efektownymi<br />
przejazdami zawodników<br />
nie może poszczycić się<br />
żadna inna dyscyplina samochodowa.<br />
W tym sezonie<br />
barwy KAGERA w serii<br />
Drifting Cup by PFD będzie<br />
reprezentować Paweł Trela.<br />
Pojazdy sunące kontrolowanym poślizgiem,<br />
kłęby dymu z opon – publiczność<br />
kocha takie widoki. Nic więc dziwnego,<br />
że z imprezy na imprezę przybywa widzów<br />
chętnych do oglądania popisów zawodników.<br />
Tych ostatnich także jest coraz więcej.<br />
Idea driftingu jest stosunkowo prosta.<br />
Chodzi o pokonanie kontrolowanymi poślizgami<br />
serii zakrętów. O wyniku zawodnika<br />
decyduje styl, w jakim przebył on trasę.<br />
Sędziowie oceniają między innymi wychylenie<br />
samochodu w poślizgu, prędkość, a nawet<br />
ilość dymu z opon.<br />
Pomysł wywodzi się z dalekiej Japonii. To<br />
tam – na opuszczonych lotniskach i w mrocznych<br />
portowych dokach – pionierzy driftingu<br />
rywalizowali w pierwszych nieoficjalnych<br />
zawodach. Widowiskowość dyscypliny spowodowała,<br />
że szybko wyszła ona z ukrycia<br />
i wkroczyła na salony światowego sportu samochodowego.<br />
Kiedy driftingowe szaleństwo<br />
dotarło do Polski, eksplozja popularności tej<br />
dyscypliny zarówno wśród zawodników, jak<br />
i kibiców była tylko kwestią czasu. Zawody<br />
w tej konkurencji organizuje Polska Federacja<br />
Driftingu (PFD).<br />
Poziom polskiego driftingu jest bardzo<br />
wysoki. Kibice zapamiętali z pewnością<br />
emocjonujące starcie polskich zawodników<br />
z czołowym europejskim drifterem Paulem<br />
Vlasblomem podczas ostatniej ubiegłorocznej<br />
rundy w Poznaniu. Po zaciętej walce Gość<br />
z Holandii musiał uznać wyższość polskich<br />
kierowców.<br />
W ubiegłym sezonie<br />
mieliśmy okazję śledzić<br />
występy zespołu KAGER<br />
Drift, którego kierowca<br />
Krzysztof Terej niejednokrotnie<br />
nawiązywał<br />
wyrównaną walkę z najlepszymi<br />
zawodnikami.<br />
W nadchodzącym sezonie<br />
zespół driftingowy<br />
będzie elementem ekipy<br />
KAGER Motorsport.<br />
Barw marki KAGER<br />
podczas zawodów Drifting<br />
Cup by PFD będzie<br />
bronić Paweł Trela.<br />
Jest to zawodnik<br />
o ogromnym doświadczeniu.<br />
W swej karierze<br />
startował nawet w rajdowych<br />
mistrzostwach Polski.<br />
W driftingu może<br />
sobie pozwolić na to, na co<br />
w rajdach nie ma miejsca.<br />
Paweł Trela<br />
Na odcinku specjalnym każdy zbędny poślizg<br />
to strata cennych ułamków sekundy. W driftingu<br />
poślizgami walczy się o czołowe lokaty,<br />
przy okazji czerpiąc wielką satysfakcję z jazdy.<br />
W ubiegłym roku Trela startował klasycznym<br />
Fordem, znacznie słabszym od<br />
aut konkurentów. Mimo to potrafił osiągać<br />
bardzo dobre rezultaty,<br />
zajmując nawet miejsca<br />
na podium.<br />
Obserwując<br />
Pseudonim: Troll<br />
Wiek: 28 lat<br />
Miejsce zamieszkania: Warszawa<br />
Zawód: Prowadzi warsztat<br />
samochodowy<br />
Zainteresowania: sport samochodowy<br />
i każdy inny<br />
Samochód: Nissan 200SX s13<br />
Sponsor <strong>2008</strong>: KAGER<br />
Osiągnięcia:<br />
• Mistrz Polski w Pucharze<br />
Automobilklubów i Klubów 1999<br />
• Starty w rajdowych samchodowych<br />
mistrzostwach Polski i w Pucharze<br />
PZMot.<br />
• 3 miejsce podczas III rundy zawodów<br />
Toyo Drifting Cup w Koszalinie<br />
7-8 lipca 2007<br />
jego jazdę znawcy tematu, zwracali uwagę na<br />
wyczucie samochodu w poślizgu i precyzję,<br />
z jaką pokonywał zakręty. W nowym, mocnym<br />
aucie Paweł będzie jednym z kandydatów<br />
do czołowych lokat.<br />
Bronią zawodnika zespołu KAGER<br />
będzie w sezonie <strong>2008</strong> profesjonalnie przygotowany<br />
Nisssan 200SX.<br />
To auta bardzo popularne<br />
wśród drifterów, bardzo<br />
wdzięcznie zachowujące<br />
się na torze. Dla Pawła<br />
Treli Nissan jest czymś<br />
nowym, ale szybko powinien<br />
znaleźć z nim<br />
wspólny język.<br />
Zawody Drifting Cup<br />
by PFD będą w tym roku<br />
rozgrywane na torach kartingowych<br />
w całej Polsce.<br />
Pierwsza impreza odbędzie<br />
się już na początku<br />
maja. Emocji na pewno<br />
nie zabraknie. Oprócz<br />
ekipy KAGERA na torach<br />
pojawi się wielu znakomitych<br />
zawodników.<br />
W związku z rosnącą<br />
popularnością driftingu<br />
dopisze na pewno także<br />
publiczność. Nie ma wątpliwości,<br />
że kibice będą<br />
świadkami znakomitych widowisk.<br />
Marek<br />
Kurzętkowski<br />
40 Fota <strong>FORUM</strong>
ozmaitości<br />
sport<br />
KAGER Cup<br />
W Krainie Wilka<br />
Na starcie szóstych wyścigów<br />
psich zaprzęgów „W Krainie<br />
Wilka KAGER Cup” stanęło<br />
sześć polskich załóg. Zawody<br />
odbyły się w dniach 1-3 lutego<br />
na terenach gminy Lutowiska,<br />
zwanych także Krainą Wilka<br />
– stąd nazwa imprezy.<br />
Zawody podzielono na cztery etapy.<br />
Wskutek nagłej zmiany pogody ich<br />
trasa została skrócona z planowanych<br />
160 km do 120 km. Pierwszego dnia, w piątek,<br />
rozegrano dwa etapy. O godzinie dziesiątej<br />
zaprzęgi wystartowały do biegu na<br />
dystansie 40 km, a o dziewiętnastej rozpoczął<br />
się wyścig nocny. Długość tego etapu wynosiła<br />
15 km. W sobotę, w fatalnych warunkach<br />
atmosferycznych (padał deszcz i zaczęły<br />
pokazywać się jęzory błota), rozegrano najdłuższy<br />
etap wyścigu, liczący 50 km.<br />
Na szczęście noc z soboty na niedzielę<br />
była mroźna i sypnęła śniegiem, a niedzielny<br />
ranek powitał maszerów i ich zaprzęgi słońcem.<br />
Dzięki temu IV etap zawodów odbywał<br />
się przy dobrej pogodzie i w obecności wielu<br />
widzów. Długość trasy wynosiła tylko 15 km.<br />
Zwycięzcą pucharowych zmagań został<br />
Maciej Tomaszewski z Piaseczna k. Warszawy<br />
(jego zaprzęg to 6 psów alaskan husky)<br />
z klubu Nunataki. Pokonał on całą trasę<br />
w łącznym czasie 6 godzin i 45 minut. Drugie<br />
miejsce zajął Jacek Szadkowski (6 psów<br />
syberian husky) z Warszawy – z czasem<br />
9 godz. i 17 min. Trzecią lokatę zdobył<br />
Andrzej Świst z Nowego Targu.<br />
Na podziw i uznanie zasługuje z pewnością<br />
Mariusz Krupa – jego zaprzęg<br />
składał się tylko z trzech psów. Ze względów<br />
regulaminowych nie był<br />
więc klasyfikowany, trzeba jednak<br />
pamiętać, że dał się wyprzedzić<br />
tylko zwycięzcy, uzyskując<br />
drugi czas zawodów.<br />
Poza konkursem w zawodach<br />
wystartował także nasz<br />
człowiek w Krainie Wilka, czyli<br />
Piotr Twardowski – współwłaściciel<br />
warsztatu Leader<br />
Service Autotrio z Rzeszowa.<br />
W Bieszczadach bardziej znany<br />
jako pomysłodawca i pierwszy<br />
organizator zawodów<br />
„W Krainie Wilka”. W tegorocznych<br />
zawodach wystartował<br />
tylko pierwszego dnia<br />
w nietypowej konkurencji<br />
– skijöringu. Ten zimowy<br />
sport polega na tym, że psi<br />
zaprzęg ciągnie za sobą zawodnika<br />
na nartach. Konkurencja<br />
była nietypowa,<br />
a Piotr był jedynym zawodnikiem,<br />
tak więc był<br />
w ogóle bezkonkurencyjny.<br />
W czasie gdy zawodnicy<br />
się ścigali, na stadionie<br />
trwała zabawa. Rozgrywano<br />
konkursy dla dzieci<br />
i rodzin (bieg z psem,<br />
prowadzenie zaprzęgu).<br />
Można było zrobić zakupy,<br />
a i dobrze się najeść na kiermaszu regionalnych<br />
wyrobów i potraw. Były pokazy<br />
ratownictwa medycznego i zawody drwali.<br />
Było też wspólne grillowanie, a zwieńczeniem<br />
soboty był oczywiście tradycyjny „wieczór<br />
maszera", na którym organizatorzy<br />
i goście bawili się przy bieszczadzkiej kapeli.<br />
W niedzielę wczesnym popołudniem<br />
odbyła się dekoracja zawodników, wręczenie<br />
dyplomów i nagród rzeczowych. Potem nasi<br />
maszerzy rozjechali się po całej Polsce, szukając<br />
śniegu i kolejnych tras dla swoich<br />
alaskanów, malemutów i husky. Za rok znów<br />
spotkają się w Krainie Wilka.<br />
Jerzy Węgrzyn<br />
42 Fota <strong>FORUM</strong>
Castrol Cup<br />
KAGER<br />
w wielkim<br />
finale<br />
sport<br />
Drużyna KAGERA została uznana za<br />
najlepszą amatorską drużynę wielkiego<br />
finału rozgrywek Castrol Cup w halowej<br />
piłce nożnej. Finał finałów został rozegrany<br />
w dniach 4-5 stycznia w Puławach<br />
Do dyspozycji szesnastu drużyn oddano dwa największe<br />
hotele w Kazimierzu nad Wisłą, nie opodal Puław (podczas<br />
przygotowań do Euro 2012 będzie w nich zakwaterowana<br />
nasza reprezentacja).<br />
Puchar Castrola zdobyła drużyna Mitsubishi Zabrze. A my tak<br />
naprawdę byliśmy jedyną drużyną w pełni amatorską, która<br />
zakwalifikowała się do ogólnopolskiego finału. I jedyną składającą<br />
się wyłącznie z pracowników firmy – w dodatku pracujących na co<br />
dzień w różnych oddziałach Foty.<br />
Impreza była profesjonalnie przygotowana, a sportowe zmagania<br />
stanowiły punkt wyjścia do świetnej zabawy. Dlatego już<br />
myślimy o starcie w następnym turnieju Castrola.<br />
Kapitan drużyny Piotr Kruszyński<br />
Dyrektor Regionu Północ, Fota S.A.<br />
Iława, turniej eliminacyjny do Wielkiego Finału.<br />
Stoją od lewej: Bartłomiej Szostek, Artur Spodzieja, Piotr Kruszyński.<br />
W parterze: Dariusz Drygiel, Jakub Zimowski, Paweł Koprowski.<br />
<br />
<br />
<br />
P<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.febi.com
ozmaitości<br />
wycieczka<br />
Po promocji<br />
Z Kagerem w<br />
Aż siedem dni trwała wyprawa klientów<br />
i pracowników Foty do Bad Gastein<br />
– centrum narciarskiego i uzdrowiskowego<br />
w austriackich Alpach. Wyjazd<br />
stanowił główną nagrodę zakończonej<br />
31 grudnia ub. roku promocji akumulatorów<br />
Kager „Energia zakupów”.<br />
Bad Gastein to świetne miejsce na aktywny wypoczynek.<br />
W regionie znajduje się ponad 200 km tras zjazdowych<br />
o różnym stopniu trudności. Uczestnicy wycieczki – wśród<br />
nich 39 klientów Foty – weryfikowali ten poziom trudności<br />
osobiście. Pod okiem doświadczonych instruktorek jedni stawiali<br />
pierwsze kroki, inni tymczasem doskonalili swe narciarskie<br />
umiejętności.<br />
Grupa najbardziej zaawansowana trenowała u boku Katarzyny<br />
Szafrańskiej, jednej z najwybitniejszych zawodniczek<br />
w historii polskiego narciarstwa, wielokrotnej mistrzyni Polski,<br />
medalistki uniwersjady i olimpijki z Calgary.<br />
Podczas zawodów narciarskich, które odbyły się ostatniego<br />
dnia, wszyscy mogli przekonać się, w jakim stopniu wysiłki<br />
kilku dni intensywnego treningu pomogły im w walce o miejsca<br />
na podium.<br />
Nie zabrakło również mniej forsownych punktów programu.<br />
Każdy dzień kończył się imprezą rekreacyjną. Był nocny kulig<br />
z wyprawą w wysokie partie gór, wieczór tyrolski z zabawami<br />
ludowymi, była dyskoteka, był wieczór filmowy. Prawdziwą okazję<br />
do regeneracji sił dała wizyta w najnowocześniejszym w Europie<br />
kompleksie basenów termalnych z saunami.<br />
Na zakończenie pobytu, podczas uroczystej kolacji, każdy<br />
z uczestników otrzymał dyplom potwierdzający udział w wyprawie.<br />
Zwycięzcy zawodów narciarskich otrzymali też medale i puchary.<br />
Podsumowaniem wyjazdu mogą być słowa jednego z klientów:<br />
– To jeden z najciekawiej spędzonych tygodni w moim życiu.<br />
To było prawdziwe ładowanie życiowych akumulatorów<br />
„Energią zakupów”.<br />
Lucyna Mauks<br />
KAGER vertiGo<br />
Telewizor<br />
za fotografię<br />
Wprowadzając na rynek akumulatory KAGER vertiGo,<br />
firma Fota zorganizowała dla swych klientów konkurs<br />
fotograficzny na najciekawszą i najbardziej oryginalną ekspozycję<br />
tych energetycznych i elektryzujących nowości.<br />
Aby wziąć udział w konkursie, wystarczyło kupić akumula-<br />
44 Fota <strong>FORUM</strong>
www.gerasch.de<br />
Bad Gastein<br />
Dla nieustającego<br />
bezpieczeństwa:<br />
czujniki kół ATE.<br />
Nowoczesne systemy hamulcowe jak ABS, mogą tylko wtedy<br />
regulować Kiedy otrzymają informację o ilości obrotów koła.<br />
Brud, woda, sól jak i uderzenie kamienia mogą spowodować<br />
ich trwałe uszkodzenie. W efekcie: spada efektywność<br />
hamulców a wzrasta niebezpieczeństwo.<br />
tory KAGER vertiGo w dowolnym punkcie dystrybucji, zadbać<br />
o ich atrakcyjną ekspozycję w swoim warsztacie lub sklepie<br />
i udokumentować to zdjęciem wysłanym do Działu Marketingu<br />
Foty S.A. – do 10 stycznia br.<br />
Dla mistrza marketingu i fotografii Fota ufundowała nagrodę<br />
główną w postaci telewizora LCD (32 cale).<br />
Po wnikliwej analizie wszystkich nadesłanych prac komisja<br />
konkursowa uznała, że główną nagrodę konkursu powinien<br />
otrzymać p. Zbigniew Sitko z przedsiębiorstwa Columb<br />
w Wodzisławiu Śląskim. Laureat nie powinien być zaskoczony<br />
– te dwie małe wróżki (które chyba nie stanowią stałego<br />
elementu ekspozycji) zapewne mu tę nagrodę wywróżyły.<br />
Panu Zbigniewowi i jego małym pomocniczkom gratulujemy<br />
zwycięstwa.<br />
Lucyna Mauks<br />
Czujniki koła ATE odpowiadają jakości pierwszego montażu i<br />
przywracają prawidłowe działanie elektronicznym układom<br />
hamulcowym.<br />
Zobacz nasza ofertę do Twojego samochodu na<br />
www.ate.de<br />
Continental Teves AG & Co. oHG<br />
Aftermarket<br />
P.O. Box 900120 · D-60441 Frankfurt a. M.<br />
Tel. +48 602 655 600<br />
Tel. +49 69 7603 -39 29<br />
Fax +49 69 76 03 -2512
Nasze<br />
oddziały<br />
46 Fota <strong>FORUM</strong>
Fota <strong>FORUM</strong> 47