10.06.2015 Views

Aunnal_Report_AR_2014

Aunnal_Report_AR_2014

Aunnal_Report_AR_2014

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ؾوْزٗلغالػو ستتجوٕٛ‏ غوًُٕٝٛ‏ حيتُوٕٛ‏ ويٜٚو‎١‎ يًٓؿيٜوي<br />

أثٓووي‎٤‎ القوو‎٬‎م ةيؾًوو‎١‎ ‏َسضعوو‎١‎ ‏ٚالًوو‎٬‎‏ّْ‏ ‏َوؤ‏ قٓيًووٌ‏ اليػوويظ ال ػووٌٝ‏<br />

يًسَٛع،‏ ‏ٚشيو ع‎٢ً‎ خًؿ‎١ٝ‎ العتكيٍ‏ اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال٭َني<br />

اليعوويّ‏ دتُعٝوو‎١‎ اليٛؾوويم اليووٛقا الالغوو‎١َٝ٬‎‏،‏ يف 86 زٜػووُ‏<br />

8102ّ، ‏ٚاليوووي ‏ٜٚٛثووول اليتكطٜوووط ةييتووو٘‏ يف الدتوووع‎٤‎ الييووويْٞ،‏<br />

الرتيم ‏ًي ‎٬‎ةك‎١‎ اليكهي‎١ٝ٥‎ يًٓؿَّي‎٤‎<br />

ل©‏ غالطٔدلباقسلغالكامل<br />

ل


| 1 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ل غالفَسع<br />

منيشج<br />

مقدم٘‏ لغإلؾ حليفلغالبشسًٓلالعب٘لأزقاو ..............................................................................................8<br />

تْقٔض.....................................................................................................................................‏‎5‎<br />

أّالً‏ لغالعتقاللغالتعطفٕ‏ .................................................................................................................6<br />

َٔ ةي‎٫‎<br />

ال‎٫‎عتكيٍ‏<br />

ثاىًٔا لغمل سق٘لغالقكأٜ٘لالليػطاٛ‏<br />

منيشج<br />

منيشج<br />

منيشج<br />

أ(‏<br />

ب(‏<br />

اليتعػؿٞ...................................................................................................................‏ 00<br />

02..................................................................................................<br />

َٔ ةي‎٫‎<br />

ال ‎٬‎ةكي<br />

اليكهي‎١ٝ٥‎ يًٓؿَّي‎٤‎<br />

05 .....................................................................................................<br />

ثاالجًا لغالتعرٓبلّضْٛلغملعامل٘.........................................................................................................‏‎80‎<br />

َٔ ةي‎٫‎<br />

اليتعصٜب ‏ٚغ‎٤ٛ‎ ال عي‎١ًَ‎‏..............................................................................................................‏ 82<br />

زغبعًا لغالضتددغولغملفسطلّغريلغملربزلاللقْٗ..........................................................................................‏‎85‎<br />

َٔ ةي‎٫‎<br />

ةي‎٫‎<br />

تَّٛضال<br />

ال‎٫‎غتدسالّ‏ ال ؿطط ‏ٚغري ال ض يًك‎٠ٛ‎<br />

10 ..............................................................................................<br />

خامطًا لغالقتللغالتعطفٕ...............................................................................................................‏‎12‎<br />

اليكتٌ‏ اليتعػؿٞ‏ خ‎٬‎‏ٍ‏<br />

الحمليغب‎١‎ اليكهي‎١ٝ٥‎ عٔ‏ ةي‎٫‎<br />

اليعيّ‏ .....................................................................................................ّ8102 13<br />

اليكتٌ‏ اليتعػؿٞ‏ خ‎٬‎‏ٍ‏<br />

ضادضًا لؽسٓبلدّزلغالعبادٗلّغالتكٔٔقلعلٙلغؿسٓاتلغالدٓئ٘‏<br />

منيشج<br />

اليعيّ‏ ّ8102 .............................................................. 26<br />

43....................................................................<br />

َٔ ختطٜب<br />

زٚض اليعبيز‎٠‎ ‏ٚاليتهٝٝل ع‎٢ً‎ الذتطٜي<br />

اليس‎١ٜٝٓ‎ .................................................................................... 46<br />

غاليتاٜرلّغالتْؾٔات.....................................................................................................................‏‎51‎<br />

قاٜن٘لغملسغدع............................................................................................................................‏‎52‎


| 2 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

مقدم٘‏ لغإلؾ حليفلغالبشسًٓلالعب٘لأزقاو<br />

ل<br />

‏ٜهؿ ‏ٖصال اليتكطٜط،‏ اليصٟ‏ تكسضٙ‏ زال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكوٛم الالْػويٕ‏ جبُعٝو‎١‎ اليٛؾويم اليوٛقا ال‎٫‎غو‎١َٝ٬‎ اليبحطٜٓٝو‎١‎‏،‏ ‏ٚجوٛز ‏َ٪ؾوطال ‏ٚالنوح‎١‎<br />

ع‎٢ً‎ إٔ‏ شال ال‎٫‎‏ْتٗينوي اليوي ضق وس اليتكطٜوط اليػوٟٓٛ‏ يًوسال‎٥‎ط‎٠‎ يف اليعويّ‏ 8101ّ: ‏)غالبشوسًٓ‏ لغالقنوعلُّولاللغالضوتبدغد للَ٪ؾوطال عًو‎٢‎ ‏ٚقٛعٗوي،‏<br />

‎٫‎ظاليت قي‎٥‎‏ُو‎١‎ ‏َٚٓتؿوط‎٠‎‏،‏ ‏ٚتطتهوب ‏َؤ‏ شال ال٭قوطالف؛ ال٭َوط اليوصٟ‏ ‏ٜكوعب ‏َعو٘‏ اليتكوسٜل إٔ‏ اليػوًَّي<br />

تٛقٝي<br />

قس أصتع<br />

تًو اليتٛقٝي<br />

تكطٜط دت‎١ٓ‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل،‏ اليكيزض ‏ًتيضٜذ 81 ‏ْٛؾُ‏<br />

اليهيري<br />

،ّ8100<br />

‏ٚتكسٜل ‏َي أعًٓت٘‏ ‏ًعس<br />

)2(<br />

اليبحطٜٓٝو‎١‎ قوس أٚؾوت ‏ًتعٗوسٖي ‏ًتٓؿٝوص<br />

َٔ أؾٗط،‏<br />

َٔ<br />

اليتٛقٝي ، نُي ‏ٜكعب ‏َع٘‏ تكسٜل الالع‎٬‎‏ْي<br />

اليي ٫<br />

(1)<br />

الش نٝ تعتكس ‏ًعض ال٭قطالف اليطمس‎١ٝ‎ ال٭جٓب‎١ٝ‎<br />

شتييؿ‎١‎ عٔ‏ ‏ٚالقعٗي اليػٝيغٞ‏ اليكيمت ‏ٚيف زتيٍ‏ ةكٛم الالْػيٕ‏<br />

الالْػيٕ‏ يف اليبحطٜٔ،‏ ‏ٚاليرتٜٚج عالعُٗي<br />

-<br />

َٔ إٔ‏<br />

القسالض تكطٜط اليًج‎١ٓ‎‏،‏ أْٗي<br />

تعالٍ‏ تكسض عٓٗوي ‏ًوني ةوني ‏ٚآخوط ‏ًؿونٕ‏ الغوتُطالضٖي يف الصتويظ<br />

‏-اليي حتكل ‏َهيغب ‏ًيتت ‏ٚالنح‎١‎ يًجُٝع َٔ ةيج‎١‎ اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ُّٔ ‏ٜطٍّٚج قٛض‎٠‎<br />

أْٗي غتتُهٔ‏ َٔ تعًٌٝ‏ الجملتُع اليسٚيٞ‏ يطغِ‏ قٛض‎٠‎ ‏َػيٜط‎٠‎ عٔ‏ ‏ٚالقع ةكٛم<br />

اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ تػري يف اليَّطٜل اليكحٝح يإلق‎٬‎ح؟!‏<br />

أْٗي ةتًُي ‏َيٖط‎٠‎ يف يعب‎١‎ ال٭ضقيّ،‏ تًو اليًعب‎١‎ اليي تعتُوس عًو‎٢‎ اليٛقّّوع ال٭ٚيوٞ‏ يٮضقويّ‏ يف اليٓؿوٛؽ،‏ ‏ٚعًو‎٢‎ اليػوحط ال٭خ ويش يإلةكوي‎٥‎‏ٝي ال ‏ًُو‎٠٤ٛ‎<br />

‏ًي٭ضقيّ،‏ ةت‎٢‎ ‏ٚالٕ‏ نيْت أضقيًَي زتطز‎٠‎‏،‏ ‏ٚع‎٢ً‎ اليطغّٛ‏ اليبٝي‎١ْٝ‎ ال ١ًْٛ ‏ًنظ‎٢ٖ‎ ال٭يٛالٕ،‏ اليي تًُوٗٞ‏ ال ؿويٖس وي عؤ‏ اليػو٪الٍ‏ عؤ‏ ‏َهوُٕٛ‏ تًوو<br />

ال٭ضقيّ‏ الجملطز‎٠‎ ‏ٜٚبسٚ‏ ضالجحًي َِٔ تتبوع تكوطحيي ‏ٚتكويضٜط اليػوًَّي<br />

نيْت تسضٜب اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ع‎٢ً‎ خٛض يعب‎١‎ ال٭ضقيّ‏ مبٗيض‎٠‎<br />

أٍٚ‏ ‏َعيٖط يعب‎١‎ ال٭ضقيّ‏<br />

تًو،‏ ٖٞ<br />

إٔ‏ جوع‎٤‎‏ًال ‏َؤ‏ الرتوسَي ال سؾٛعو‎١‎ اليوي قوسَتٗي تًوو ال٭قوطالف ال٭جٓبٝو‎١‎‏،‏<br />

تهيثط ال ‏٪غػي اليطمس‎١ٝ‎‏،‏ اليي أِّٚنًت ي ‏َٗيّ‏ تتكٌ‏ ‏ًهُيٕ‏ ةكٛم الالْػيٕ‏ ؾُي الْٕ‏ تَّييوب اليػوًَّي<br />

اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ‏ًبٝيٕ‏ ‏َي قيَت ً٘ َٔ خَّٛال الق‎٬‎ح اليٛالقوع اليػو‎٤ٞ‎ ذتكوٛم الالْػويٕ،‏ اليوصٟ‏ عهوؼ جيْبًوي ‏َٓو٘‏ تكطٜوط اليًجٓو‎١‎ اليبحطٜٓٝو‎١‎ ال ػوتك‎١ً‎<br />

يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏ًؿوهٌ‏ جًوٞ‏ يهوٌ‏ اليعويت،‏ ةتو‎٢‎ تتحوسع ‏َعوو عؤ‏ عوسز ‏ٖوصٙ‏ ال ‏٪غػوي اليوي أِّْؿو‎٦‎ت ‏ًعوس قوسٚض تكطٜوط اليًجٓو‎١‎ نتٓؿٝوص<br />

يتٛقٝيت٘،‏ ‏ٚتًو اليي نيْت قي‎١ُ٥‎ َِٔ قُّبٌ‏<br />

‏ٚالشال قييبتٗي ‏ًإثبي<br />

أثط ‏ٖصٙ‏ ال ‏٪غػي يف تػٝري ‏ٚحتػني ‏ٚالقع ةكٛم الالْػويٕ،‏ أخوصتو يف جٛيو‎١‎<br />

غطٜع‎١‎ ع‎٢ً‎ عسز اليسٚضال اليتسضٜب‎١ٝ‎‏،‏ اليي خينٗي أعهي‎٤‎ ‏ٖصٙ‏ ال ‏٪غػي ‏ًطعي‎١ٜ‎ ال٭َِ‏ ال تحس‎٠‎ أٚ‏ ‏َ٪غػوي يف ‏ًعوض اليوسٍٚ‏ ال٭جٓبٝو‎١‎‏،‏ ‏ٚعوسز<br />

اليًكي‎٤‎ال اليي أجطتٗي ‏َع اليٛؾٛز اليطمس‎١ٝ‎ ‏ٚغري اليطمس‎١ٝ‎ الرتيضج‎١ٝ‎ ال ع‎١ٝٓ‎ وكٛم الالْػيٕ،‏ ‏ٚقس ‏ٜهٕٛ‏ ‏ٖٓيى الغتعطالض زتطز يعسز اليؿهي‎٣ٚ‎<br />

اليي تًكتٗي،‏ أَي ‏َهُٕٛ‏ أزال‎٤‎ ‏ٖصٙ‏ ال ‏٪غػي<br />

يفلغالتفاؾٔل"،‏ نُي ‏ٜكٍٛ‏ ال يٌ‏ الالصتًٝعٟ‏<br />

،<br />

اليبعٝس‎٠‎ عٔ‏ ‏ٖصٙ‏ ال٭ضقيّ‏ الجملطز‎٠‎‏،‏ ؾتًو تؿيقٌٝ‏ ٫ ‏ٜٓبػوٞ‏ اليػو٪الٍ‏ عٓٗوي،‏ ٭ٕ‏ ‏"غالػؤطاٌلٓكنوًل<br />

‏َي‎٬‎‏ّْ،‏ ميهٔ‏ ‎٬َ‎ةع‎١‎ ‏ٖصال اليُٓط ‏ًػٗٛي‎١‎ يف اليبٝيْي اليؿوٗط‎١ٜ‎ اليوي تكوسضٖي ‏ٚةوس‎٠‎ اليتحكٝول الرتيقو‎١‎ يف اليٓٝيًو‎١‎ اليعيَو‎١‎ ‏ٚال ‏ًُو‎٠٤ٛ‎ ‏ًي٭ضقويّ،‏<br />

‏ٚنصيو يف أةْسع ‏َكي‎١ًً‎ ‏ُْؿط يط‎٥‎‏ٝؼ اليٛةس‎٠‎ اليتحكٝل،‏ ‏ًتيضٜذ 07 ؾ الٜط 8103ّ،<br />

ع‎٢ً‎ ال‎٫‎غتؿػيض عٔ‏ الصتيظال اليٛةس‎٠‎ ٖٞ اليتننٝس ع‎٢ً‎ إٔ‏ اليٛةس‎٠‎<br />

)54 لقابطًالّ)‏‎44‎<br />

لفسدًغ،لّقدلىطبتلإالَٔهلغالْسدٗلفَٔالتَنًالكتلف٘لمالبني<br />

‏ّغالطب"‏ َٚٔ ال ‏٪نس إٔ‏ الذتسٜث عٔ‏ ستيغب‎١‎ اليهبيط،‏ ‏ٚعٔ‏ ‏ٚجٛز<br />

(2)<br />

‏ًكحٝؿ‎١‎ اليٛغط ، الش نيْت الةوس‎٣‎ عٓيقوط الجيًتو٘‏<br />

قس أةييت ")67<br />

لمتَنًا،لستٙلغالْٔو،لموًللأعكواٛللقوْغتللغألموًللغالعواوللموًللبٔويَهلل<br />

)51(<br />

لغالتعرٓب،لّغالكسبلغملفكٕلإىللغملْت،لّغالعتدغٛلعلٙلض م٘لدطهلغالػري،ل<br />

ضجٌ‏ أَّٖٔ‏ خيهعٕٛ‏ يًُحيغب‎١‎‏،‏ يو٘‏ ‏ٚقّّوع يف شٖؤ‏ ال تًك وٞ‏ يًحوسٜث،‏<br />

يهٔ‏ ٌٖ حتسع عٔ‏ تؿيقٌٝ‏ ‏ْتي‎٥‎ج ‏ٖصٙ‏ الحملينُي ‏ٚنٝ الْتٗت،‏ ‏ٚنِ‏ َٔ ٖ٪٤٫ اليهبيط مت الزالْت٘؟ الدتوٛالب:‏ ٫، ‏ٖٚوٛ‏ أَوط غطٜوب ةكّْوي<br />

الش إٔ‏ الحمليغب‎١‎ الدتس‎١ٜ‎‏،‏ ‏َٚٓع الالؾ‎٬‎ َٔ اليعكيب ٫ تتحكل ال‎٫‎ ‏ًكسٚض أةهيّ‏ الزال‎١ْ‎ ٔ تٛضقٛال يف تًو ال‎٫‎‏ْتٗيني<br />

،<br />

‏ًٚإٜكويع عكًٛوي جسٜو‎١‎<br />

)2<br />

1( جٗيظ ‏َتيًع‎١‎ تٛقٝي اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل<br />

ض‎٥‎‏ٝؼ ‏ٚةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎ يو ‏"اليٛغط":‏ ‏ْعٌُ‏ ‏ًيغتك‎٬‎ي‎١ٝ‎ ‏ٚأةًٓي )51( ؾطقًّٝي يًكهي‎٤‎


| 3 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

وكِٗ،‏ ‏ًٚييتييٞ‏ ٌٖ ميهٔ‏ إْٔ‏ ‏ٜؿٍّٛ‏<br />

الالؾ‎٬‎ َٔ اليعكيب ‏ًيغتعطالض<br />

‏ٚاليعكًٛي اليي أِّٚقعت عًِٝٗ؟!‏<br />

ض‎٥‎‏ٝؼ ‏ٚةسٙ‏ اليتحكٝل الرتيق‎١‎ ‏ًييٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ع‎٢ً‎ ‏ْؿػ٘‏ ؾطق‎١‎ اليتننٝس ع‎٢ً‎ جسٜتو٘‏ يف الحمليغوب‎١‎ ‏َٚٓوع<br />

أضقيّ‏ َٔ أِّزٜٔ‏ َِٔ ٤٫٪ٖ اليو )51( َٔ<br />

ضجيٍ‏ ال٭َٔ،‏ ‏َٚيشال ‏ٚجٗت ِ اليٛةس‎٠‎ َٔ التٗيَي<br />

،<br />

‏َٚي أزٜٓٛال ً٘ ‏َٓٗي،‏<br />

أثٓي‎٤‎ تًو ال كي‎١ًً‎‏،‏ ت ‏ٜهٔ‏ ‏ٖٓيى قطف ‏ٜٓيق ةكٝك‎١‎ ‏ٖصال اليطقِ‏ َِٔ ةٝث ال هُٕٛ،‏ ‏ٚةكٝك‎١‎ اليوسٚض اليوصٟ‏ تًعبو٘‏ ‏ٚةوس‎٠‎ اليتحكٝول الرتيقو‎١‎ يف<br />

‏َٓع الضتهيب ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ اليعيّ‏ ‎٫‎‏ْتٗيني ةكٛم الالْػيٕ،‏ ‏ًٚيرتكٛم اليتعصٜب ‏ٚاليكتٌ‏ اليتعػؿٞ،‏ مبٓع الالؾ‎٬‎ َٔ اليعكيب،‏ َٔ عسَ٘‏<br />

يهٔ‏ قبٌ‏ تًو ال كي‎١ًً‎ وٛاليٞ‏<br />

)7(<br />

أؾٗط،‏ أقسض ‏َٓع‎١ُ‎ َٖٝٛٔ ضالٜتؼ ‏ٚت،‏ ‏ًتيضٜذ 86<br />

اليعكيب يف اليبحطٜٔ:‏ ‏)ػسٓهلغملعازق٘لّتسضٔذلغإلف تلمًلغالعقاب<br />

‏َيٜٛ‏ 8102ّ،<br />

تكطٜطًال ‏ْيق ‏َٛنٛع الالؾو‎٬‎ ‏َؤ‏<br />

)3(<br />

، نؿؿت ؾٝ٘‏ ال ‏ٓعُو‎١‎ عؤ‏ عٝٓو‎١‎ ‏َؤ‏ ‏َهوُٕٛ‏ اليتحكٝكوي اليوي أجطتٗوي<br />

‏ٚةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎ أٚ‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‏ًؿوهٌ‏ عويّ‏ يف ‏َيوٌ‏ ‏ٖوصٙ‏ اليكهويٜي،‏ ‏ْٚتوي‎٥‎ج الحملينُوي اليوي جوط مبٛجبٗوي،‏ ‏َِؤ‏ ‏ٚالقوع أٚضالم ‏ٖوصٙ‏<br />

اليتحكٝكي ‏ٚالحملينُي<br />

‏ٚممي قييت٘:‏ " كاىتلدَْدلغالبشسًٓلغملصعْم٘لغالسغمٔ٘لاللتشقٔقلّغمل سقو٘لغالقكوأٜ٘لموعلغالعواملنيلبواألمًلّمطو ‏ّال لُٔلغوريل<br />

كافٔ٘لعلٙلغإلطو ل"،‏ ‏ٚإٔ‏ الحملينُي الدتٓي‎١ٝ٥‎ اليي جط<br />

ؾع‎٬‎‏ّْ،‏ ،<br />

غتَاماتلمللْٓفسلغإلدعاٛلأدال٘لعلَٔا"‏ ‏ٚأْ٘‏ ثبت يًُٓع‎١ُ‎ َٔ ال عًَٛي<br />

تكس ّ ؾٝٗوي ‏"لغإلدعواٛلغالبشوسٓبلباتَامواتلكففو٘لاللػآو٘لّيفللبعو لغؿواالتل<br />

اليي قسَتٗي اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ إٔ‏ ‏"أقطوٙلعقْبو٘لىصالوتليفلأٖلقكؤ٘لعلوٙل<br />

ؾل٘لبْفٔاتلأعصغٍالتقسٓسلغاللذي٘لغالبشسٓئ٘لغملطتقل٘لالتقؿٕلغؿقاٜقلالقْغتلغألمً،لٍٕلغالطذًل)‏‎57‎ لأعْغو،لّقدلمتلؽفٔفَا،ليفلّغقعلغألمس،لإىللعامنيل<br />

بعدلغالضتٝيا<br />

)4(<br />

"<br />

‏ٜٚهوطب اليتكطٜوط أَيًو‎١‎ عًو‎٢‎ غوبب ‏ْكوسٙ‏ يًتحكٝكوي<br />

،<br />

اليوي نيْوت يفوط‎٣‎ يف اليكهويٜي ال تكو‎١ً‎ ‏ًيتٗويّ‏ قوٛال ال٭َؤ‏ اليعويّ‏ ‏ًيْتٗينوي ةكوٛم<br />

الالْػيٕ،‏ ‏ٚتهٕٛ‏ غببًي يت ١٥ ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ ال تُٗني ؾٝٗي،‏ ؾٝؿري،‏ ‏َي‎٬‎‏ّْ،‏ يف قه‎١ٝ‎ أؾطالز اليهيزض اليَّيب،‏ اليصٜٔ‏ متػهٛال ‏ًتعطنوِٗ‏ يًتعوصٜب<br />

أثٓي‎٤‎ اليتحكٝل ‏َعِ‏ يف<br />

اليعيّ‏ 8100ّ، إٔ‏ ‏"قسغزلغتَاولغالئاب٘ليفلٍرِلغالقكٔ٘لمجريلاللتطاؤالت،لّحيدلكجريًغلمًلفسؾ٘لغسّزلبإدغىات.لّؼدٓدًغلىطبتل<br />

غالئاب٘لغالتَاماتلعلٙلؾل٘لببع لغالكشآالدٌّلعسضلأدال٘لعلٙلقٔاولغملدعٙلعلَٔنا،لؼدٓدًغ،لبازتكابلمعامل٘لضٔٝ٘،لأّلأم ولسغلباإلضواٛغتلاللكوشآاليفل<br />

)5(<br />

غالقكآا.لّبااليطب٘لاللكشآالغآلخسًٓ،لفلهلتيطبلغالئاب٘لغتَاماتلزغهلّدْدلأدال٘لتدًٓلغملدعٙلعلَٔنالبػكللمباغس"‏<br />

‏ًعس ‏ٖصٙ‏ ال كي‎١ًً‎ عًّٗل ال سالؾع عٔ‏ ةكٛم الالْػيٕ‏ اليػٝس ‏ْبٌٝ‏ ضجب،‏ ض‎٥‎‏ٝؼ ‏َطنع اليبحطٜٔ‏ ذتكٛم الالْػيٕ،‏<br />

ةػيً٘‏ مبٛقع اليتٛالقٌ‏ ال‎٫‎جتُيعٞ‏ ‏)تٜٛرت(‏<br />

)7(<br />

‏ّكٔفٔ٘لتػكٔللّتقدٓهلتل لغالقكآا،لّعددلغإلدغىات،لّسذهلغالعقْباتلغالؿادزٗ"‏<br />

ل<br />

‏ًتويضٜذ 81<br />

ؾ الٜوط 8103ّ، عًو‎٢‎<br />

)6(<br />

إٔ‏ ‏"تقٔٔهلٍرِلغمل ضط٘لاللميكًلبياؤِلعلٙلكهلتلو لغالتشقٔقواتل"‏ ، ‏ًوٌ‏ ‏"بعوددلغالقكوآالغالو لق ولدمت،ل<br />

ثوِ‏ أؾويض ضجوب الىل يفطًتو٘‏ يف الةوس‎٣‎ قهويٜي اليتعوصٜب ‏ٚغو‎٤ٛ‎<br />

ال عي‎١ًَ‎‏،‏ اليي نيٕ‏ ؾيٖسًال ع‎٢ً‎ ‏ٚقٛعٗي،‏ أثٓي‎٤‎ ؾرت‎٠‎ العتكيي٘‏ ال تكٌ‏ ‏ًٓؿيق٘‏ الذتكٛقٞ‏ ‏ٚآضال‎٥‎‏٘‏ اليٓكس‎١ٜ‎‏،‏ ‏ٚؾِّتح حتكٝل ؾٝٗي،‏ ‏ًٓي‎٤‎‏ً‏ ع‎٢ً‎ ‎٬ً‎ؽ ‏َكسّ‏<br />

َٓ٘، ‏ٚنٝ متت<br />

يف ‏َهيٕ‏<br />

ت ١٥<br />

تًو آخط َٔ<br />

ضجيٍ‏<br />

)8(<br />

ال٭َٔ‏ ال تُٗني ؾٝٗي<br />

ال كي‎١ًً‎ ‏َع ض‎٥‎‏ٝؼ ‏ٚةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎ ‏ًييٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‏ٜكٍٛ‏ ‏"إذغلمالؼدثيالٍيوالعوًلغالؿوعْباتلغالو لغكتيفوتلعنليواليفل<br />

غالبدغٓ٘،لضْغٛلبااليطب٘لالتشؿٔللغالدالٔللأّلغالتشسٓات،لّخاؾ٘لأىيالغضتلنيالمًلّشغزٗلغالدغخلٔ٘ل)‏‎511‎ لقكٔ٘لتقسٓبًاليفلغالعاول‎1751‎و"‏ ل"ٍرِلغملسسل٘لزغهل<br />

(9)<br />

ؾعْبتَالإاللأىيالمتكيالمًلغالْؾْللاللنتَننيلّؾدزتلغألسكاولفٔنالٓتعلقلباالْفٔاتلغال لغوَدتَالأسودغخل‎1755‎و"‏<br />

‏َوط‎٠‎ أخوط‎٣‎‏،‏ ضتؤ‏ أَويّ‏ ضقوِ‏<br />

زتطز،‏ ‏ٚةسٜث عيّ‏ عٔ‏ قوسٚض أةهويّ‏ ‏ٚستيغوب‎١‎ يطجويٍ‏ أَؤ،‏ ‏ٜهؿو جيْبًوي ‏َؤ‏ ةكٝكتو٘‏ الدتوسٍٚ‏ ضقوِ‏ )0/ الدتوع‎٤‎ ال٭ٍٚ(،‏ ال عوطٚض يف<br />

)3<br />

)4<br />

)5<br />

)6<br />

)7<br />

)8<br />

)9<br />

اليبحطٜٔ:‏ يفطِٜ‏ ال عيضن‎١‎ ‏ٚتطغٝذ الالؾ‎٬‎ َٔ اليعكيب<br />

ال طجع اليػيًل<br />

ال طجع اليػيًل<br />

اليتػطٜس‎٠‎ )0( يًُسالؾع عٔ‏ ةكٛم الالْػيٕ‏ اليػٝس ‏ْبٌٝ‏ ضجب ‏ًؿنٕ‏ تكِٝٝ‏ اليٛةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎<br />

اليتػطٜس‎٠‎ )8( يًُسالؾع عٔ‏ ةكٛم الالْػيٕ‏ اليػٝس ‏ْبٌٝ‏ ضجب ‏ًؿنٕ‏ تكِٝٝ‏ اليٛةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎<br />

اليتػطٜس‎٠‎ )1( يًُسالؾع عٔ‏ ةكٛم الالْػيٕ‏ اليػٝس ‏ْبٌٝ‏ ضجب ‏ًؿنٕ‏ تكِٝٝ‏ اليٛةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎<br />

‎٥‎‏ٝؼ ‏ٚةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎ يو ‏"اليٛغط":‏ ‏ْعٌُ‏ ‏ًيغتك‎٬‎ي‎١ٝ‎ ‏ٚأةًٓي )51( ؾطقًّٝي يًكهي‎٤‎


| 4 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

الدتع‎٤‎ الرتيَؼ َٔ ‏ٖصال اليتكطٜط،‏ اليصٟ‏ ‏ٜػتعطض ةي‎٫‎ اليكتٌ‏ اليتعػؿٞ‏ اليٓييف‎١‎ عٔ‏ القيًي ‏َؤ‏ ‏َكوصٚف غو‎٬‎ح ‏ْويضٟ‏ أٚ‏ ‏َؤ‏ تعوصٜب ‏َٚعيًَو‎١‎<br />

قيغ‎١ٝ‎ ١َٓٝٗٚ زالخٌ‏ اليػجٔ‏ ‏ٚخيضج٘‏ ‏َٓص ‏ًس‎٤‎ الذتطالى اليػٝيغٞ‏ ال عيضض اليصٟ‏ الَّْ‏ لً‏<br />

‏ًتيضٜذ 02<br />

ؾ الٜط 8100ّ، ‏ٚاليي ٫ تعالٍ‏ عييك‎١‎ ‏ٚت ‏ٜتِ‏<br />

ستيغب‎١‎ أةس عٓٗي ‏ًبػيق‎١‎‏،‏ ‏ٜهؿ ‏ٖصال الدتسٍٚ‏ إٔ‏ ‏َهُٕٛ‏ اليطقِ‏ اليصٟ‏ ‏ٜؿري اليٝ٘‏ ض‎٥‎‏ٝؼ ‏ٚةس‎٠‎ اليتحكٝول الرتيقو‎١‎ عؤ‏ الحمليغوب‎١‎ يف ةوي‎٫‎<br />

اليكتٌ‏ اليتعػؿٞ‏ اليي ‏ٚقعت اليعيّ‏ 8100ّ، ‏ٜتهُٔ‏ ‏ٚجٛز )04( ةيي‎١‎ ضقسٖي تكطٜوط اليًجٓو‎١‎ اليبحطٜٓٝو‎١‎ ال ػوتك‎١ً‎ يتككوٞ‏ الذتكوي‎٥‎ل قوس ‏ٚقعوت يف<br />

اليعيّ‏ 8100ّ، ٫ تعالٍ‏ عييك‎١‎ يف قٛض اليتحطٜي أٚ‏ اليتحكٝكي ، ضغِ‏ ‏َطٚض ‏َي ‏ٜكيضب اليو )1( غٓٛال ع‎٢ً‎ ‏ٚقٛعٗي<br />

أَي قبٝع‎١‎ ‏ٖصٙ‏ ال٭ةهيّ‏ ال ؿيض اليٝٗي يف شيو الذتسٜث اليعيّ،‏ ؾتهؿ ‏ًعض تؿيقوًٝٗي ‏َٓعُو‎١‎ ‏ٖٝوَٛٔ‏ ضالٜوتؼ ‏ٚتو يف تكطٜطٖوي ال ؿويض اليٝو٘‏<br />

غويًكّْي ‏ًعوض تؿيقوًٝٗي،‏ ةوني أنوس<br />

غالضتٝيا<br />

إٔ‏<br />

أقػو‎٢‎ عكًٛو‎١‎ قوسض نيْوت ‏"غالطوذًلعػوسٗلأعوْغو،لّقودلمتلؽفٔفَواليفلّغقوعلغألموسلإىللعوامنيلبعودل<br />

"، ٖٚٞ يف شيو تؿري الىل ةيي‎١‎ اليهح‎١ٝ‎ عًوٞ‏ قوكط،‏ اليوصٟ‏ توٛيف يف اليػوجٔ‏ خو‎٬‎‏ٍ‏ اليوو )4( ال٭ٜويّ‏ ال٭ٚىل ‏َؤ‏ العتكييو٘‏ حتوت اليتعوصٜب<br />

اليؿسٜس يف اليػجٔ،‏ ‏ًٚعس ‏ٖصال اليتدؿٝض،‏ تهٕٛ‏ أقػ‎٢‎ عك‎١ًٛ‎ ٖٞ اليػجٔ‏ )1( غٓٛال يكيتٌ‏ اليهح‎١ٝ‎ عًٞ‏ ‏َؿُٝع،‏ اليصٟ‏ الخرتقت خطقٛؾ‎١‎<br />

ضقيم اليؿٛظٕ‏<br />

)10(<br />

أةؿي‎٥‎‏٘‏ َٔ الرتً ‏ًػبب قطب ‏َػيؾ‎١‎ الالق‎٬‎م<br />

أَووي أعووسالز أةهوويّ‏ اليوو ال‎٠٤‎‏،‏ ‏ٚقووطالضال ةؿووغ اليتحكٝوول يف ‏ٖووصٙ‏ الذتووي‎٫‎ ‏َكيضْوو‎١‎ ‏ًعووسز َ وؤ‏ جووط ستيغووبت٘،‏ ‏ٚيووٛ‏ ‏ًٗووصٙ‏ اليعكًٛووي اليٝػووري‎٠‎‏،‏<br />

ؾٝهؿوؿٗي الدتووسٍٚ‏ ضقوِ‏ )0/ الدتووع‎٤‎ الييويْٞ(‏ ال عووطٚض يف الدتوع‎٤‎ الرتوويَؼ ‏َؤ‏ ‏ٖووصال اليتكطٜوط ‏ٜٚهؿووٞ‏ أٟ‏ ‏َطالقوب إٔ‏ ‏ٜعًووِ‏ إٔ‏ تكطٜوط اليًجٓوو‎١‎<br />

اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل،‏ شنط )01( ةيي‎١‎ ‏ٚؾي‎٠‎ سْٝني ميهٔ‏ الضجيع أغبيب ‏ٚؾيتِٗ‏ الىل<br />

قسض<br />

(11)<br />

قٛال ال٭َؤ‏ اليعويّ‏ ، )6( ةوي‎٫‎ ‏َٓٗوي<br />

قس جط ستينُي ‏ًؿنْٗي يطجيٍ‏ أَٔ‏ أغؿط عٔ‏ )1( ةي‎٫‎ قسض ؾٝٗوي أةهويّ‏ ‏ًويي ال‎٠٤‎ يككوٛض يف اليتحكٝكوي اليوي جوط قبوٌ‏ الةييو‎١‎<br />

اليكه‎١ٝ‎ يًُحه‎١ُ‎‏،‏ ٚ ةيي‎١‎ ‏ٚالةس‎٠‎ قوسض ؾٝٗوي ةهوِ‏ اليو ال‎٠٤‎ حتوت ‏َو ض ةكوٍٛ‏ اليكتوٌ‏ مبٛجوب اليوسؾيع اليؿوطعٞ،‏ ‏ٚإٔ‏ )2( ةوي‎٫‎<br />

ؾٝٗي أةهيّ‏ الزال‎١ْ‎‏،‏ ‏ٚنيْت اليعك‎١ًٛ‎ ؾٝٗي َٔ شيو اليُٓط اليصٟ‏ شنطٙ‏ تكطٜط ‏)ػسٓهلغملعازق٘لّتسضٔذلغإلف تلموًلغالعقوابل<br />

)12(<br />

َٖٝٛٔ ضالٜتؼ ‏ٚٚت<br />

ؾكوط قوس<br />

‏ٓعُو‎١‎<br />

مميضغ‎١‎ يعب‎١‎ ال٭ضقيّ‏ يٝؼ ةيٍ‏ ‏ٚةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎ يٛةسٖي،‏ ؾي ‏٪ؾطال تسٍ‏ عًو‎٢‎ أْو٘‏ ‏ْٗوج تػوري عًٝو٘‏ اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ ؾُوي‎٬‎‏ّْ،‏ ‏ٚث ول<br />

تكطٜط الذتطٜي اليس‎١ٜٝٓ‎ اليسٚيٞ‏<br />

يًعيّ‏ 8102ّ<br />

يًحط‎١ٜ‎ اليس‎١ٜٝٓ‎ اليتيًع‎١‎ يًوٛظالض‎٠‎‏،‏ اليوصٟ‏ ظالض اليبحوطٜٔ‏ يف ‏ٜٓويٜط 8102ّ، أْو٘‏ مت العويز‎٠‎ ‏ًٓوي‎٤‎<br />

اليؿٝع‎١ٝ‎<br />

اليكيزض عٔ‏ ‏ٚظالض‎٠‎ الرتيضج‎١ٝ‎ ال‎٫‎‏َرينٝو‎١‎‏،‏ إٔ‏ اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ قييوت يٛؾوس اليًجٓو‎١‎ ال٭َرينٝو‎١‎<br />

)01(<br />

‏َػويجس ‏َؤ‏<br />

أقوٌ‏ )11(<br />

‏-ُٖسّ‏ َٔ<br />

قبٌ‏ اليػًَّي<br />

‏َػوجس عي‎٥‎وس يًَّي‎٥‎ؿو‎١‎<br />

أثٓي‎٤‎ الع‎٬‎‏ٕ‏ ةيي‎١‎ اليَّٛالض‎٨‎ يف يف ‏َٓتك ‏َيضؽ 8100ّ، عًو‎٢‎ خًؿٝو‎١‎ الذتوطالى اليػٝيغوٞ‏ ال عويضض،‏ ‏ٚٚثول<br />

تكطٜط اليًجٓو‎١‎ اليبحطٜٓٝو‎١‎ ال ػوتك‎١ً‎ يتككوٞ‏ الذتكوي‎٥‎ل ‏َٛنوٛع ‏ٖوسَٗي،‏ ‏ٚتعٗوس اليػوًَّي ‏ًإعويز‎٠‎ ‏ًٓي‎٥‎‏ٗوي<br />

-<br />

)13(<br />

غالػٔعٔ٘لقدلؼنلتلىفقاتلّبياٛل)‏‎5‎ لمًلأؾلل)‏‎57‎ لميػآتلتدعٕلغؿكْم٘لأىَالقامتلبرتمٔنَالّإعادٗلتعنريٍا"‏<br />

‏َييٍ‏ آخط،‏ ةني أقسض<br />

‏َٓو٘‏ يإلةكووي‎٤‎ال اليووي قييوت<br />

ال٭َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي ‏ًٛظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ تكطٜطٖي اليػٟٓٛ‏ ال٭ٍٚ،‏ ‏ًتويضٜذ 83<br />

‏ًنْٗووي ‏"تْقوضلباألزقواولسذوهلغالعنوللّغملَواولغالو<br />

)14(<br />

‎1753‎و"‏ ، ‏ٚتٓٛعت اليطغّٛ‏ اليبٝي‎١ْٝ‎ ال ١ًْٛ صٙ‏ الالةكوي‎٤‎ال اليطقُٝو‎١‎<br />

‏ًُٝٓوي خًول اليٛؾوس<br />

‏َويٜٛ‏ 8102ّ،<br />

،ّ8102<br />

‏ْٚؿطتٗي ني‎١ًَ‎ يف 02<br />

أغػَّؼ 8102ّ،<br />

الىل ‏"أٌلغالطاٜفو٘لل<br />

‏ٚخككوت اليكػوِ‏ ال٭ٍٚ‏<br />

لباغوستَالخو للغالفورتٗلموًلغوَسلْٓالٔوْل‎1752‎ولّستوٙلىَآو٘لأبسٓولل<br />

الْتكوس اليٛؾويم أزال‎٤‎ ال٭َيْو‎١‎<br />

‏ًييكٍٛ‏ إٔ‏ الغتعطالض أضقويّ‏ زتوطز‎٠‎ ‏"دٌّلغاليظوسللفٔنواللٓعكطوُللتوْغتسللغالػوكاّٚللبػونٌللضولْ‏ لل<br />

قددلأّلدَ٘لقددٗلمًلّدْدلم غسغتلعلٙلمػكللميَذٕ،لٓعكظلعدولددٓ٘لمًلغألماى٘ليفلغضتددغولأدّغتَالّيفلؼقٔقلغهلود للموًللإىػواَٜا،للٍّوْلل<br />

)10<br />

)11<br />

)12<br />

)13<br />

)14<br />

اليبحطٜٔ:‏ يفطِٜ‏ ال عيضن‎١‎ ‏ٚتطغٝذ الالؾ‎٬‎ َٔ اليعكيب<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ ضقِ‏ 648(<br />

اليبحطٜٔ:‏ يفطِٜ‏ ال عيضن‎١‎ ‏ٚتطغٝذ الالؾ‎٬‎ َٔ اليعكيب<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ ال٭َطٜه‎١ٝ‎ ال ع‎١ٝٓ‎ ‏ًيذتط‎١ٜ‎ اليس‎١ٜٝٓ‎ اليسٚي‎١ٝ‎ يًعيّ‏ 8102ّ ‏)الدتع‎٤‎ الرتيم ‏ًييبحطٜٔ(‏<br />

اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ ال٭ٍٚ‏ يٮَي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي يًعيّ‏ 8101ّ<br />

‏-يف ‏ٚضقو‎١‎ ‏ٚظعتٗوي ‏ًتويضٜذ 00 أغػوَّؼ<br />

ّ8102-


| 5 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

)15(<br />

مْغدَ٘لغلللغملنيَرليفلغمليظْم٘لغألمئ٘،لغالرٖلعكطُلتقسٓسلغاللذي٘لغالبشسٓئ٘لغملطتقل٘لالتقؿٕلغؿقاٜق"‏ ت تتكبٌ‏ ال٭َي‎١ْ‎ زتطز تٛجٝ٘‏ ‏ْكس ي<br />

ؾٗيمجت اليٛؾيم،‏ يف ضز ‏ْؿطت٘‏ قحٝؿ‎١‎ اليٛغوط،‏<br />

)16(<br />

‏ٚستيٚي‎١‎ تهعٝؿ٘‏<br />

‏ًتويضٜذ 02<br />

أغػوَّؼ 8102ّ، ‏ًؿوس‎٠‎ ‏ٚقوًت ةتو‎٢‎ يًحوسٜث عؤ‏ شال<br />

أغوًٛب يػو‎١‎ اليهتيًو‎١‎<br />

يكس التُٗت ال٭َي‎١ْ‎<br />

اليٛؾيم ‏ًنٕ‏ غيٜتٗي َٔ اليٓكس اليصٟ‏ قسَت٘‏ ٭زال‎٥‎‏ٗي ‏"ٓدخلليفلخاى٘لغملَواتسغتللغالطٔاضؤ٘"ل ثوِ‏ خينوت،‏ عًو‎٢‎ غوبٌٝ‏ ال يويٍ،‏ جوس‎٫‎‏ّْ‏<br />

يػًّٜٛي يف الغتدسالّ‏ اليٛؾيم دت‎١ًُ‎ ‏"غؿاالتلغال لزفكتَا"‏ ال٭َي‎١ْ‎‏،‏ ‏َتُػه‎١‎ ‏ًنْٗي ‏"مللتسف<br />

لّاللتسف<br />

لأٖلغكْٚلتقدولإالَٔالبتاتًا"،‏ ‏ٚإٔ‏ اليتٛقٝ<br />

اليصٟ‏ شنطت٘‏ يف تكطٜطٖي اليػٟٓٛ‏ ٖٛ ‏"غالػكاّٚلغال لؾدزلبػنىَالقسغزلتطْٓ٘لأّلعدولّدْدلفعللم ثهلأّلعدولغختؿاف"،‏ يتت ِٗ اليٛؾيم ‏ًنْٗي تتعُس<br />

‏"غالت عبلباألالفاُّلّغملؿطلشاتلبػكللٓسب<br />

لغالقازئ"،‏ وج‎١‎ إٔ‏ ال كًَّح اليصٟ‏ الغتدسَت٘‏ ال٭َي‎١ْ‎ يف تكطٜطٖي ‏ٜؿري الىل الالجطال‎٤‎ال ال تدص‎٠‎ ‏ًؿنٕ‏<br />

‏ٖصٙ‏ اليؿهي‎٣ٚ‎‏،‏ ‏ًعس قبٛ‏ ي ‏ٚاليتحكٝل ؾٝٗي ‏ٚال‎٫‎غتُيع الىل ؾٗيز‎٠‎ اليؿٗٛز ‏ٚغريٖي َٔ الٯيٝي<br />

)17(<br />

َٔ<br />

الٕ‏ اليٛؾيم ت تٗتِ‏ ‏ًييطز ع‎٢ً‎ ‏ٖصال ال جّٛ‏ اليؿسٜس اليصٟ‏ تًكت٘،‏ ‏ٚتطنت تكِٝٝ‏ ‏َي تهُٓت٘‏ اليٛضق‎١‎ اليكيزض‎٠‎ عٓٗي ‏َؤ‏ ‏ْكوس،‏ ‏ٚال جوّٛ‏ اليوصٟ‏ تًكتو٘‏<br />

ال٭َي‎١ْ‎ ‏ًػببٗي،‏ يًُطالقبني ‏ٚيهٔ‏ ‏ٖصال ال جّٛ‏ ميهٔ‏ إٔ‏ ‏ٜكسّ‏ ‏َ٪ؾطًال ‏ٚالنحًي ع‎٢ً‎ يعب‎١‎ ال٭ضقويّ‏ الشْ‏ أْو٘‏ ةػوب ال يويٍ‏ ال ؿويض يو٘‏ يف اليؿكوط‎٠‎<br />

اليػيًك‎١‎ َٔ ‏ٖجّٛ‏ ال٭َي‎١ْ‎<br />

ع‎٢ً‎ اليٛؾيم،‏ ؾنْٗي التُٗت اليٛؾيم ‏ًو"غالت عبلباملؿطلشاتلألزبا لغالقازئ"‏ ‏ًؿنٕ‏ ةكٝكو‎١‎ أزال‎٤‎‏ٖوي،‏ ‏ٖٚوٛ‏ التٗويّ‏ نويٕ‏ يف<br />

‏َعوطض ‏َوي قييتو٘‏ اليٛؾويم عؤ‏ ‏َوس‎٣‎ اليتوعالّ‏ ال٭َيْو‎١‎ ‏ًييؿوؿيؾ‎١ٝ‎ يف عًُوٗي،‏ ‏ٚإٔ‏ تكطٜوط ال٭َيْو‎١‎ قوس تهؤُ‏ الةكوي‎٥‎‏ٝي<br />

‏ًيؾطتٗي خ‎٬‎‏ٍ‏ اليؿرت‎٠‎ اليع‎١َٝٓ‎ اليي ‏ٜػَّٝٗي اليتكطٜط،‏ ‏ٚأْٗي ‏ًًػت )828( ةيي‎١‎‏،‏ ‏َٓٗي<br />

)017( ةي‎٫‎<br />

‏َٓٗي،‏ أٟ‏ ‏َي ‏ٜكطب َٔ ‏ْك الذتوي‎٫‎ ، ‏ٚيهؤ‏ ال٭َيْو‎١‎ ت تػوتعطض يف تكطٜطٖوي ‏َؤ‏ تؿيقوٌٝ‏ ‏ٖوصٙ‏ الذتوي‎٫‎<br />

النوَّط<br />

عؤ‏ غوري اليتحكٝكوي<br />

اليوي<br />

ضؾهتٗي ال٭َي‎١ْ‎ أٚ‏ مت تػٜٛتٗي زٕٚ‏ أٟ‏ الجطال‎٤‎<br />

اليوو)‏‎017‎‏(،‏ ال‎٫‎ يف عوسز ستوسٚز<br />

‎٫‎غتعطالنو٘‏ يف اليكػوِ‏ الرتويم ووي‎٫‎ اليتحكٝول يف اليٛؾٝوي نوٕٛ‏ ‏ٖوصال اليكػوِ‏ ‏ٜػوتٛجب ‏َيوٌ‏ ‏ٖوصال ال‎٫‎غوتعطالض،‏ ‏ٖٚوٛ‏ أغوًٛب يف<br />

اليعوطض ‏ٜٓويقض اليؿوؿيؾ‎١ٝ‎<br />

الغتعطالض الذتي‎٫‎<br />

)18(<br />

زضهلؾْزٗلإجيابٔ٘لالألماى٘"‏<br />

اليوي تتًَّوب متهوني ‏"أفوسغدلغجملتنوعلموًلمسغقبو٘لأدغٛلغألماىو٘لبػوكللسقٔقوٕ،لّقٔواعلسٔادٍوالّغضوتق هلا"،‏ ةٝوث إٔ‏<br />

ال طؾٛن‎١‎‏،‏ ‏ٚؾِٗ‏ أغبيب اليطؾض ‏َٚس‎٣‎ غ‎٬‎‏َتٗي،‏ ‏ٜعت ‏"قكًالأضاضًّٔالألدغٛلغألماى٘،لّالٔطتلتل<br />

لغؿاالتلغال<br />

لتُيتقٙلالػسضل<br />

الشالّْ‏ اليٛؾيم نيْت تتػي‎٤‎‏ٍ‏ عٔ‏ ‏َهُٕٛ‏ ال٭ضقيّ،‏ ‏ٚتكٍٛ‏ إٔ‏ أٟ‏ ‏َطالقب حيتيج إٔ‏ ‏ٜعطف ت أِّغًكت ‏ٖصٙ‏ الذتي‎٫‎<br />

‏ٚت تْ‏ تُتدص الجوطال‎٤‎ال ستيغوب‎١‎<br />

‏ًؿنْٗي؟،‏ ‏ٚيهٔ‏ ال٭َي‎١ْ‎ تٗطًت َٔ الذتسٜث عٔ‏ ‏ٖصال ال هُٕٛ،‏ يتؿتح جس‎٫‎‏ّْ‏ يف ال كًَّح اليصٟ‏ الِّغتدسّ،‏ ‏ٚاليصٟ‏ ‏ٜع عٔ‏ ؾ‎٤ٞ‎ ستسز،‏<br />

ال٭َي‎١ْ‎ ت تتدص الجطال‎٤‎ ستيغوب‎١‎ يف ‏َيوٌ‏ تًوو الذتويٍ‏ غوٛال‎٤‎<br />

ٖٚٛ إٔ‏<br />

يوو ‏"عودوللّدوْدللفعوللمو ثهللأّلعودوللغختؿواف"ل نُوي تكوٍٛ‏ ال٭َيْو‎١‎‏،‏ ‏ٚاليهوٌ‏ ‏ٜعًوِ‏ ‏ًونٕ‏<br />

الحملوينِ‏ تكووسض أةهيًَوي تكهووٞ،‏ ‏ًؿوهٌ‏ قووطٜح،‏ يف ‏ََّٓٛقٗوي ‏ًووطؾض اليوسعي‎٣ٚ‎‏،‏ ‏ٚشيووو ٫ ‏ٜعٝبٗوي ‏ًؿوو‎٤ٞ‎ ‏َيزالَوت قووس ‏ًٝٓوت يف ةٝيٝووي<br />

ةهُٗي ال٭غبيب اليػ‎١ًُٝ‎ صال اليطؾض،‏ ‏ٚيهٓ٘‏ غٝعٝبٗي شيو،‏ الٕ‏ نيٕ‏ اليطؾض ٫ ‏ٜػتٓس ٭غبيب غ‎١ًُٝ‎<br />

نوصيو،‏ نويٕ‏ ‏ًَؿتًوي يف ‏ٖجوّٛ‏ ال٭َيْو‎١‎ عًو‎٢‎ اليٛؾويم العرتالنوٗي عًو‎٢‎ ‏ََّييبو‎١‎ اليٛؾويم وي ‏ًون‎٫‎‏ّٗ‏ تككوط<br />

‏َُٗتٗوي يف ‏"تلقوٕللغالػوكاّٚللّسفو للىتواٜرل<br />

)20(<br />

)19(<br />

غالتشقٔق،لّإب غلغالدغخلٔ٘لأّلغالئاب٘لباإلدسغٛغت"‏ ، ‏ٚتػي‎٩‎ ي ‏"عنالجيبلأٌلتفعلُلغو ل"‏ لشيو،‏ ‏ٚغدطٜتٗي ‏َؤ‏ ‏ََّييبو‎١‎ اليٛؾويم وي ‏ًٛجوٛب<br />

الَتسالز ‏"دّزلأماى٘لغالتظلناتلإىللغالتشقٔقلغملكجفليفلغالضتَدغ<br />

‏ّأٌلغألماى٘لغالعام٘لقامتلباالتشقٔقلغملكجفليفل)غالضتَدغ<br />

)21(<br />

لغملنيَرلّغملطتنسلال ىتَاكات"‏ ليكس نيٕ‏ ضز ال٭َي‎١ْ‎ أْ٘‏ ‏"بافرتغضلأٌلذال<br />

لسؿل،ل<br />

لغملنيَرلّغملطتنسلال ىتَاكات لكنالتصعهلغالْفا ‏،لفنالٍٕلغطْٗلغالتاالٔ٘؟لماذغلبعدلغالتشقٔقل<br />

)15<br />

)16<br />

)17<br />

)18<br />

)19<br />

)20<br />

)21<br />

اليٛؾيم:‏ ‏ٚضق‎١‎ تكِٝٝ‏ مبٓيغب‎١‎ ‏َطٚض عيّ‏ ع‎٢ً‎ تسؾني ال‎٫‎‏َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي ‏ًٛظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎<br />

‏"أَي‎١ْ‎ اليتعًُي ": الْتكيزال ‏"اليٛؾيم"‏ ٭َٝٓٓي اليعيّ‏ ‏ْٚي‎٥‎ب٘‏ زيٌٝ‏ ةٝيزُٖي ‏ٚالغتك‎٬‎ ‏ُي<br />

ال طجع اليػيًل<br />

اليٛؾيم:‏ ‏ٚضق‎١‎ تكِٝٝ‏ مبٓيغب‎١‎ ‏َطٚض عيّ‏ ع‎٢ً‎ تسؾني ال‎٫‎‏َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي ‏ًٛظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎<br />

اليٛؾيم:‏ ‏ٚضق‎١‎ تكِٝٝ‏ مبٓيغب‎١‎ ‏َطٚض عيّ‏ ع‎٢ً‎ تسؾني ال‎٫‎‏َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي ‏ًٛظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎<br />

‏"أَي‎١ْ‎ اليتعًُي ": الْتكيزال ‏"اليٛؾيم"‏ ٭َٝٓٓي اليعيّ‏ ‏ْٚي‎٥‎ب٘‏ زيٌٝ‏ ةٝيزُٖي ‏ٚالغتك‎٬‎ ‏ُي<br />

اليٛؾيم:‏ ‏ٚضق‎١‎ تكِٝٝ‏ مبٓيغب‎١‎ ‏َطٚض عيّ‏ ع‎٢ً‎ تسؾني ال‎٫‎‏َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي ‏ًٛظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎


| 6 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

غملكجف؟.لفإذغلكاىتلغالْفا لتطاالبلغألماى٘لغالعام٘لبنالَّلتكتفٕلبإب غلغالدغخلٔ٘لأّلغالئاب٘لباإلدسغٛغت،لفنالغالرٖلجيبلعلَٔالفعلُليفلتل<br />

باالطبع،لضتدّزليفلسلق٘لمفسغ٘لمًلغالتطاؤالتلّغالتطاؤالتلغملقابل٘،لّذال<br />

)22(<br />

عيُلّأىَالتيتقدلجملسدلغالىتقاد"‏<br />

لغؿاال٘؟لغإلداب٘،ل<br />

لإٌْلدللعلٙلغٕٛلفإمنالٓدللعلٙلأٌلغالْفا لالٔظلالدَٓالغٕٛلسقٔقٕلتتشدخل<br />

‏ٖصٙ‏ اليػدط‎١ٜ‎ توٛؾط ‏َ٪ؾوطًال جًٝ‏ وي عًو‎٢‎ يعبو‎١‎ ال٭ضقويّ‏ اليوي ختٛنوٗي اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎‏،‏ ؾي٭َيْو‎١‎ ٫ توط‎٣‎ إٔ‏ ‏َؤ‏ ‏َٗيَٗوي تؿودٝل ال ؿوينٌ‏<br />

ال ‏ٓٗج‎١ٝ‎ ‏ٚالقرتالح الذتًٍٛ‏ ال ‏ٓٗج‎١ٝ‎<br />

ًٌ<br />

تط‎٣‎ إٔ‏ ‏َُٗتٗي ستكٛض‎٠‎ يف الةكي‎٤‎ اليؿهي‎٣ٚ‎ يًتعيٌَ‏ ‏َعٗي نُؿينٌ‏ ؾطز‎١ٜ‎ ضمبي تطتب عًٝٗي ستيغب‎١‎<br />

ضجٌ‏ أَٔ‏ الضتهب اليؿعٌ‏ ستٌ‏ اليؿه‎٣ٛ‎‏،‏ ‏ٚيٝؼ الغتد‎٬‎م ةٌ‏ ‏ٜػع‎٢‎ يٝعيجل ال ؿه‎١ً‎ َٔ جصٚضٖي ‏ٚميٓع َٔ تهطضٖي الٕ‏ ال٭َي‎١ْ‎ ‏ًػدطٜتٗي<br />

تًو،‏ نيْت تع عٔ‏ عسّ‏ الزضالنٗي ‏ًنٕ‏ ال‎٫‎غتٗسالف ال ‏ُٓٗج ‏ٜعا غَّٝط‎٠‎ منط ستسز يف تعيَوٌ‏ ضجويٍ‏ ال٭َؤ‏ ‏َوع الذتوي‎٫‎ ال تُيثًو‎١‎‏،‏ ‏ْويًع ‏َؤ‏<br />

أغبيب ستسز‎٠‎ ‏ٜٓبػٞ‏ ع‎٬‎جٗي ‏ٚستيضًتٗي،‏ أٟ‏ ٖٞ ‏َؿه‎١ً‎ ‏َٓٗج‎١ٝ‎ حتتيج يؿحل ‏َعُل،‏ ‏ٚيٝػت ةي‎٫‎ ؾطز‎١ٜ‎ ‏ٜتِ‏ اليتحكٝل ‏َوع ال تػوبب ؾٝٗوي<br />

ثِ‏ ال‎٬ً‎ؽ اليسالخ‎١ًٝ‎ أٚ‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‎٫‎ختيش الجطال‎٤‎ال الحمليغب‎١‎ اليؿطز‎١ٜ‎ نسٙ‏<br />

‏ٜيبوت تكطٜوط<br />

اليعويّ‏ 8102ّ<br />

‏َوي قييتو٘‏ زال‎٥‎وط‎٠‎ الذتطٜوي ‏ٚةكوٛم الالْػويٕ‏ ‏ًييٛؾويم يف تكطٜطٖوي اليػوٟٓٛ‏ يًعويّ‏ 8101ّ، ‏َؤ‏ إٔ‏ غوًٛى اليػوًَّي<br />

اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ؾُٝي خيل الْتٗيى ةكٛم ال عيضن‎١‎ اليػٝيغ‎١ٝ‎ ‏ٜؿهٌ‏ ‏"ساال٘لمجاالٔ٘لاللتدالٔللعلٙلأٌلغالقنعلٍْلُّللغالضتبدغد،لّأٌلغؿدٓحلعًلدعْٗلأٖل<br />

ىظاولغضتبدغدٖلالؽاذلخطْغتلدادٗلالسرتغولسقْ‏ لغإلىطاٌلٍْلفسدلعبح،لأّلضدسٓ٘لمًلقشآالٍرغلغالقنع"‏<br />

)23(<br />

درزٖلضتظللغىتَاكاتلسقْ‏ لغإلىطاٌ"‏ يف اليبحطٜٔ‏ ‏"تػػللسٔوصًلغلموًلىػواطلميظْمو٘لسقوْ‏ لغإلىطواٌللغالدّالٔو٘ليفلكوللعواول"‏<br />

تكطٜطٖي ٭ٚي‎٦‎و اليصٜٔ‏ ‏ٜطٚجٕٛ‏ يًُجتُع اليسٚيٞ‏ ‏ًنٕ‏ اليبحطٜٔ‏ تػري ع‎٢ً‎ اليَّطٜل اليكحٝح يإلق‎٬‎ح<br />

ل<br />

‏ٚأْ٘‏ ‏"دٌّلع زلٍرغلغالضتبدغدلبػكلل<br />

‏ٖٚوٞ‏ تكوسّ‏ ‏ْتوي‎٥‎ج<br />

)22<br />

)23<br />

‏"أَي‎١ْ‎ اليتعًُي ": الْتكيزال ‏"اليٛؾيم"‏ ٭َٝٓٓي اليعيّ‏ ‏ْٚي‎٥‎ب٘‏ زيٌٝ‏ ةٝيزُٖي ‏ٚالغتك‎٬‎ ‏ُي<br />

اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ:‏ اليكُع ظٌ‏ ال‎٫‎غتبسالز )8101ّ(


| 7 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ل تْقٔض<br />

‏ٜػوتعطض ‏ٖوصال اليتكطٜووط،‏ ؾكوط،‏ الْتٗينووي ةكوٛم الالْػوويٕ‏ ال ػوتٗسِؾ‎١‎ يٓؿوويط ال عيضنو‎١‎ اليبحطٜٓٝوو‎١‎ ‏ٚال طتبَّو‎١‎ ‏ًوويذتطالى اليػٝيغوٞ‏ ال ‏ٝووسالْٞ‏<br />

ال عيضّٕض ال٭خري اليصٟ‏ ال‎٬َّْ‎م يف 02 ؾ الٜط 8100ّ نُي أْ٘‏ ٫ ‏ٜػَّٞ‏ ال‎٫‎‏ّٗ‏ ‏ًعهًي َٔ تًو ال‎٫‎‏ْتٗيني ، وػب اليطقوس اليوصٟ‏ متهٓوت زال‎٥‎وط‎٠‎<br />

الذتطٜي ‏ٚةكٛم<br />

ال تية‎١‎‏.‏<br />

الالْػويٕ‏ جبُعٝو‎١‎ اليٛؾويم اليوٛقا الالغو‎١َٝ٬‎ ‏َؤ‏ الجطال‎٥‎و٘‏ يف عويّ‏ 8102ّ، ‏ٚؾكّْوي<br />

وي مسحوت ‏ًو٘‏ الالَهيْوي اليبؿوط‎١ٜ‎ ‏ٚاليؿٓٝو‎١‎<br />

‏ٚالقتكيض اليتكطٜط ع‎٢ً‎ ‏ٖصٙ‏ ال‎٫‎‏ْت ‏ٗيني ٫ ‏ٜعا ‏ًونٕ‏ اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ ٫ متويضؽ الْتٗينوي أخوط‎٣‎ ذتكوٛم الالْػويٕ،‏ ٫ٚ ‏ٜعوا عوسّ‏ ‏ٚجوٛز<br />

الْتٗيني ‏ٚثٝك‎١‎ اليك‎١ً‎ ‏ًييٓؿيط اليػٝيغوٞ‏ يًُعيضنوني قبوٌ‏ ؾ الٜوط ّ، 8100 ؾييتكوطحيي ‏ٚاليتكويضٜط اليكويزض‎٠‎ عؤ‏ ‏َ٪غػوي ال٭َوِ‏ ال تحوس‎٠‎<br />

‏ٚال ‏ٓعُي اليسٚي‎١ٝ‎ ال ‏ٛثٛق‎١‎ تؿري الىل خ‎٬‎ف شيو،‏ ‏ٚيهٔ‏ زال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ‏ جبُع‎١ٝ‎ اليٛؾيم اليٛقا الالغ‎١َٝ٬‎ نيٕ‏ ‏ٖصال ‏َطنوع<br />

‏ْؿيقٗي اليصٟ‏ تبيؾطٙ‏ يف اليٛقت الذتييٞ.‏<br />

اليتكطٜوط ‏ٜعتُوس ‏ًؿوهٌ‏ أغيغوٞ‏ عًو‎٢‎ ال٭ضقويّ‏ ‏ٚاليٛقوي‎٥‎ع اليوي مجعتٗوي اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏َؤ‏ خو‎٬‎‏ٍ‏ اليؿوهي‎٣ٚ‎ اليوي ‏ٚضز اليٝٗوي ‏َؤ‏ اليهوحيٜي،‏ أٚ‏ أؾوطالز<br />

أغوطِٖ‏ ‏ٚقيَوت ‏ًوييتحكل ‏َٓٗوي ‏ًكوسض ‏َكبوٍٛ‏ ‏ٚؾول الَهيْٝيتٗوي ال تيةو‎١‎‏،‏ ‏َٚوي قويّ‏ ‏ًو٘‏ أعهوي‎٤‎ اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏َؤ‏ تكولّٖ‏ شالتوٞ‏ ذتوي‎٫‎ ت توطز ‏ًؿونْٗي<br />

ؾووهي‎٣ٚ‎‏،‏ ‏ٚالعتُووس عًوو‎٢‎ الغووتكي‎٤‎ ال عًَٛووي ‏َوؤ‏ ال ؿوويٖسال ال بيؾووط‎٠‎ أٚ‏ ‏َوؤ‏ اليهووحيٜي أٚ‏ أؾووطالز أغووطِٖ‏ أٚ‏ ستوويَِٝٗ‏ أٚ‏ ‏ْؿووَّي‎٤‎ غٝيغووٝني أٚ‏<br />

الع‎٬‎‏َٝني أٚ‏ ةكٛقٝني ‏َٛثٛقني ‏ٚاليتكطٜط ‏ًصيو ٫ ‏ٜعهؼ نيٌَ‏ اليكٛض‎٠‎ صٙ‏ ال‎٫‎‏ْتٗيني خ‎٬‎‏ٍ‏ عيّ‏ 8102ّ، الش ‏ٖٓيى جيْب آخط ‏َؤ‏ ‏ٖوصٙ‏<br />

ال‎٫‎‏ْتٗينوي جوط‎٣‎ ضقوس ‏ًعهو٘‏ ‏َؤ‏ ‏ْؿووَّي‎٤‎ ‏َٚٓعُوي ةكوٛم الالْػويٕ‏ ‏ٚأعًٓوٛال عٓو٘،‏ أٚ‏ ت ‏ٜعًٓوٛال عٓو٘،‏ ‏ٚجيْوب آخوط ت صوطّٕ‏ ضقوسٙ،‏ ‏ٚشيوو<br />

٭غبيب عس‎٠ّ‎‏،‏ ‏ًعهٗي ‏ٜتعًّٔل ‏ًيالَهيْي اليبؿط‎١ٜ‎ ‏ٚال يز‎١ّٜ‎ الحملسٚز‎٠‎ يًسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ ‏ٚأخط‎٣‎ تتعًّٔل ‏ًعسّ‏ ضغب‎١‎ عسز َٔ اليهحيٜي ‏ًتػجٌٝ‏ ؾهي‎٣ٚ‎ يس‎٣‎<br />

الدتٗي الذتكٛق‎١ٝ‎‏،‏ خٛؾّْي َٔ ال ‎٬‎ةك‎١‎ ال٭‎١َٝٓ‎<br />

ؾُٝي ًٜٞ ‏َكًَّحي غٝػتدسَٗي اليتكطٜط يإلؾيض‎٠‎ يبعض ال٭مسي‎٤‎ أٚ‏ ال٭ةسالع ‏ًػطض ال‎٫‎ختكيض:‏<br />

غالْفا مجع‎١ٝ‎ اليٛؾيم اليٛقا الالغ‎١َٝ٬‎<br />

غالدغٜسٗ‏ زال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ‏ جبُع‎١ٝ‎ اليٛؾيم اليٛقا الالغ‎١َٝ٬‎<br />

غؿسغ لغالطٔاضٕلغملعوازض ل الذتطالى اليػٝيغٞ‏ ال ‏ٝسالْٞ‏ ال عيضض اليػًُٞ‏ اليصٟ‏ الًَّْل يف 02 ؾ الٜوط ٫ٚ 8100ّ ‏ٜوعالٍ‏ ‏َػوتُطًال ةتو‎٢‎<br />

نتي‎١ً‎ ‏ٖصال اليتكطٜط<br />

ؾي٘لتقؿٕلغؿقاٜق اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يًتحكٝل يف ال٭ةسالع اليي ‏ٚقعت يف ممًه‎١‎ اليبحطٜٔ‏ خ‎٬‎‏ٍ‏ ؾوٗطٟ‏ ؾ الٜوط ‏َٚويضؽ<br />

8100ّ، ‏ٚاليووي ؾُووهًت ‏ًوونَط ‏ًَهووٞ‏ ‏ًط‎٥‎يغوو‎١‎ الي ؾػووٛض ستُووٛز ؾووطٜ ‏ًػووْٝٛٞ،‏ ‏ٚأقووسض تكطٜطٖووي يف 81 ‏ْووٛؾُ‏<br />

‏ٚأعًٓت اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ قبٛ‏ ي ‏ًٓتي‎٥‎ج٘‏ ‏ٚتعٗس ‏ًتٓؿٝص تٛقٝيت٘‏<br />

،ّ8100<br />

‏ًٚؿهٌ‏ عيّ،‏ ؾإٕ‏ ‏ٖصال اليتكطٜط ‏ٜتٓيٍٚ‏ أضقيّ‏ ال‎٫‎‏ْتٗيني اليوي متهّٔٓوت اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏َؤ‏ تػوجًٝٗي خو‎٬‎‏ٍ‏ اليعويّ‏ 8102ّ، ‏ٚال ‏٪ؾوطال ال ػتدًكو‎١‎<br />

‏َٓٗووي ‏َٚوؤ‏ اليٛقووي‎٥‎ع اليووي الغووتكت ‏َٓٗووي تًووو ال٭ضقوويّ‏ نُووي ‏ٜػووتعطض ‏ًعووض الذتووي‎٫‎ اليووي تكووسّ‏ منوويشج ووصٙ‏ ال‎٫‎‏ْتٗينووي ‏ٜٚكػّووِ‏ اليتكطٜووط<br />

ال‎٫‎‏ْتٗيني اليي مت تػجًٝٗي ‏ٚةكطٖي،‏ الىل عس‎٠ّ‎ أقػيّ‏ نيٯتٞ:‏ ال‎٫‎عتكيٍ‏ اليتعػؿٞ،‏ ال ‎٬‎ةك‎١‎ اليكهي‎١ٝ٥‎ يًٓؿَّي‎٤‎‏،‏ اليتعصٜب ‏ٚغو‎٤ٛ‎ ال عيًَو‎١‎‏،‏<br />

ال‎٫‎غتدسالّ‏ ال ؿطط ‏ٚغري ال ض يًك‎٠ٛ‎‏،‏ اليكتٌ‏ اليتعػؿٞ،‏ ختطٜب زٚض اليعبيز‎٠‎ ‏ٚاليتهٝٝل ع‎٢ً‎ الذتطٜي اليس‎١ٜٝٓ‎


| 8 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

أّالً‏ لغالعتقاللغالتعطفٕ‏<br />

ل<br />

مييٌ‏ ال‎٫‎عتكيٍ‏ أٚ‏ ال‎٫‎ةتجيظ اليتعػؿٞ‏ أًطظ ‏ٚجٛٙ‏ الْتٗيى ةل ال٭ؾطالز يف الذتط‎١ٜ‎‏،‏ اليصٟ‏ ‏ٜٓل عًٝ٘‏ الالع‎٬‎‏ٕ‏ اليعوي ٞ ذتكوٛم الالْػويٕ‏ يف ال ويز‎٠‎ )1(<br />

(24)<br />

‏ٜٚععظٙ‏ يف ال يز‎٠‎ )7(<br />

(25)<br />

‏ٚقس تٛغع اليعٗس اليسٚيٞ‏ الرتيم ‏ًيذتكٛم ال س‎١ْٝ‎ ‏ٚاليػٝيغ‎١ٝ‎ يف ال ويز‎٠‎ )7( ‏َٓو٘‏ يف ‏ًٝويٕ‏ الذتكوٛم اليوي ترتتوب عًو‎٢‎<br />

تكٝٝس ةط‎١ٜ‎ ال٭ؾطالز ٭غبيب ‏ٜٓل عًٝٗي اليكيْٕٛ،‏ َٔ قبٌٝ‏ تَّبٝل اليكوبض ‏ٚؾكّْوي يإلجوطال‎٤‎ال ال كوطض‎٠‎‏،‏ الًو‎٬‎ؽ ال ‏ٛقوٛف ‏ًػوبب الالٜكويف أٚ‏ اليتُٗو‎١‎<br />

ال ‏ٛج‎١ٗ‎ اليٝ٘،‏ اليعطض ع‎٢ً‎ اليكهي‎٤‎ ‏ًٓحٛ‏ غطٜع؛<br />

(27)<br />

قيْٕٛ‏ الالجطال‎٤‎ال الدتٓي‎١ٝ٥‎ اليكيزض ‏ًي طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏ )24( يًعيّ‏ 8118ّ<br />

(26)<br />

‏َي ةسال ‏ًي ؿطع الحملًٞ‏ الىل القطالض ‏ٖصال الذتل يف زغوتٛض 8118ّ يف ال ويز‎٠‎ )07( ، ‏ْٚعُ‏ و٘‏ يف<br />

<strong>2014</strong><br />

18+<br />

18-<br />

30<br />

1<br />

1466<br />

‏ٚقس ضقس<br />

اليػٝيغوٞ‏ ال عويضض،‏<br />

‏ٜعتو<br />

اليسال‎٥‎ط‎٠‎ قٝيّ‏ أجٗع‎٠‎ ال٭َٔ‏ ‏ًتٓؿٝص<br />

)0520( ةيي‎١‎<br />

(823(<br />

‏َٓٗووي ‏َؤ‏ ال٭قؿويٍ،‏<br />

‏َوؤ‏ ٚ)10(<br />

العتكيٍ‏ ٭غبيب تتكوٌ‏ ‏ًويذتطالى<br />

اليٓػوي‎٤‎ ل)أىظووسلغالسضوهلغالبٔوواىٕلزقووهل‎0‎<br />

تعتوو اليووسال‎٥‎ط‎٠‎ نووٕٛ‏ اليؿوودل ستطًَٚووي ‏َوؤ‏ الذتطٜوو‎١‎ ‏ًٓحووٛ‏ تعػووؿٞ‏ العتُوويزًال عًوو‎٢‎ اليتعطٜوو<br />

الالجطال‎٥‎وٞ‏ اليوصٟ‏ ‏ٜعتُوسٙ‏ اليؿطٜول اليعيَوٌ‏ ال عوا ‏ًي‎٫‎ةتجويظ اليتعػوؿٞ‏ يف ال٭َوِ‏ ال تحوس‎٠‎‏،‏ اليوصٟ‏<br />

الذتطَويٕ‏ ‏َؤ‏ الذتطٜو‎١‎ تعػوؿٝإي:‏ ‏)أ(‏ الشال الْتؿو‎٢‎ ال٭غويؽ يًكويْْٛٞ‏ يت ‏ٜوطٙ؛ ‏)ب(‏ الشال نويٕ‏<br />

‏ْيمجّْي عٔ‏ مميضغ‎١‎ ةط‎١ٜ‎ اليتعبري ‏ٚاليتجُوع؛ ‏)ج(‏ الشال ت حتورتّ‏ اليكٛالعوس اليسٚيٝو‎١‎ ال تكو‎١ً‎ ‏ًويذتل<br />

يف ستينُو‎١‎ ؛ ‏)ز(‏ عيزيو‎١‎ الشال تعوطض ‏ًَتُػوٛ‏ اليًجو‎٤ٛ‎ أٚ‏ ال ‏ٗويجطٕٚ‏ ي‎٬‎ةتجويظ وس‎٠‎ قًٜٛو‎١‎ زٕٚ‏<br />

(28)<br />

الَهي‎١ْٝ‎ ال طالجع‎١‎ أٚ‏ اليتعًِ؛ ‏)ٖو(‏ الشال نيٕ‏ ‏ًػبب اليتُٝٝع<br />

ةٝث خًكت اليسال‎٥‎ط‎٠‎ الغوتٓيزًال<br />

الىل ‏َوي شنوطٙ‏ اليهوحيٜي أٚ‏ شٖٚٚوِ‏ أٚ‏ القًعوت عًٝو٘‏ اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏َؤ‏ ‏ٚثوي‎٥‎ل،‏ الىل إٔ‏ أغًوب ةوي‎٫‎<br />

ال‎٫‎عتكيٍ‏ اليي ضقستٗي قس تكٓ،‏ ع‎٢ً‎ ال٭قٌ،‏ يف الةس‎٣‎ اليؿ‎٦‎تني اليتييٝتني:‏<br />

ذكور<br />

إناث<br />

244<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎5‎<br />

ال‎٫‎عتكيٍ‏ ‏ًػبب تِٗ‏ جٓي‎١ٝ٥‎ ‏ٜطالز ‏َٓٗي اليتهٝٝل ع‎٢ً‎ مميضغ‎١‎ ةط‎١ٜ‎ اليتعبري ‏ٚاليتجُع أٚ‏ غًبٗي ‏)اليؿ‎١٦‎ الييي‎١ْٝ‎ ‏ٚؾكّْي اليؿطٜل اليعيَوٌ‏ ال عوا<br />

‏ًي‎٫‎ةتجيظ اليتعػؿٞ‏ يف ال٭َِ‏ ال ‏ٚتعس تحس‎٠‎‏(‏ أًطظ الذتي‎٫‎ اليي ‏َّٜٓبول عًٝٗوي ‏ٚقو ‏ٖوصٙ‏ اليؿ‎٦‎و‎١‎ العتكويٍ‏ قٝويزال ال عيضنو‎١‎ ‏ٚاليٓؿوَّي‎٤‎<br />

الذتكوٛقٝني ‏ٚالالع‎٬‎‏َوٝني ةٝوث ٫ تتوٛضع اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ عؤ‏ العتكويٍ‏ ال عيضنوني اليوصٜٔ‏ ‏ٜٓتكوسْٚٗي يف خَّيًوي عيَو‎١‎ ‏ٚةتو‎٢‎ يف<br />

‏ٚغي‎٥‎‏ٌ‏ اليتٛالقٌ‏ ال‎٫‎جتُيعٞ،‏ ‏ٚتٛج٘‏ ِ تًُٗي َٔ قبٌٝ‏ ‏"اليرتٜٚج يتػٝري اليٓعيّ‏ ‏ًييك‎٠ٛ‎‏"‏ ‏ٚ"الٖي‎١ْ‎ ال ‎٦ٝ‎ي اليٓعي‎١َٝ‎‏"،‏ ةت‎٢‎ أقوبح اليكويْٕٛ‏<br />

‏ُٜٛظّٗ نعكي‎٠‎ الغهي ال عيضنني،‏ ‏ٚقيض ‏َّٜب ل ‏"تطبٔقًالٓيتَ‏<br />

الذتكي‎٥‎ل<br />

(29)<br />

لسسٓو٘للغالوسأٖللّسسٓو٘للغالتعوبريل"‏ نُوي عو عٓو٘‏ دتٓو‎١‎ تككوٞ‏<br />

ةت‎٢‎ إٔ‏ ؾطٜل ال‎٫‎ةتجيظ اليتعػؿٞ‏ يف ال٭َِ‏ ال تحس‎٠‎ ع ، قوطالة‎١‎‏ّْ،‏ يف اليعويّ‏ 8101ّ، عؤ‏ إٔ‏ اليكوٛالْني الحملًٝو‎١‎ يف اليبحوطٜٔل<br />

‏"ٓبدّلأىَالتيكسلعلٙلغألغدافلغؿقلغألضاضٕليفلسسٓ٘لغالسأٖلّغالتعبريلّغالتذنع،لإمالفسدًٓالأّلباالغرتغ لمعلآخسًٓ"لٚإٔ‏ اليبحطٜٔ‏ صب إٔ‏<br />

(30)<br />

تًتعّل"مبْغٛم٘لقْغىٔيَالغحمللٔ٘لمعلؾكْ‏ لسقْ‏ لغإلىطاٌلغال لّقعتلعلَٔا"‏<br />

عسّ‏ تٛؾط الالجطال‎٤‎ال<br />

غٛال‎٤‎ أثٓي‎٤‎ تٓؿٝوص عًُٝوي<br />

اليكي‎١ْْٝٛ‎ اليي تػِٗ‏ ‏ًؿهٌ‏ جٖٛطٟ‏ يف الييك‎١‎ ‏ًنٕ‏ ال‎٫‎عتكيٍ‏ ‏ٚالغتُطالضٙ‏ ‏ٜتُيٕ‏ ‏ٚؾكّْوي<br />

عويٜري الحملينُو‎١‎ اليعيزيو‎١‎‏،‏<br />

اليكوبض أًٚعوس ال‎٫‎عتكويٍ‏ ‏)اليؿ‎٦‎و‎١‎ اليييييو‎١‎ ‏ٚؾكّْوي يتكػوِٝ‏ اليؿطٜول اليعيَوٌ‏ ال عوا ‏ًي‎٫‎ةتجويظ اليتعػوؿٞ‏ يف ال٭َوِ‏<br />

)5<br />

)1<br />

)24<br />

)25<br />

)26<br />

)27<br />

)28<br />

)29<br />

)30<br />

الالع‎٬‎‏ٕ‏ اليعي ٞ ذتكٛم الالْػيٕ‏<br />

اليعٗس اليسٚيٞ‏ الرتيم ‏ًيذتكٛم ال س‎١ْٝ‎ ‏ٚاليػٝيغ‎١ٝ‎<br />

زغتٛض ممًه‎١‎ اليبحطٜٔ‏ يًعيّ‏ 8118ّ<br />

قيْٕٛ‏ الالجطال‎٤‎ال الدتٓي‎١ٝ٥‎ اليكيزض ‏ًي طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏ )24( يًعيّ‏ 8118ّ<br />

أْعط ‏َي‎٬‎‏ّْ:‏ الٯضال‎٤‎ اليي العتُسٖي اليؿطٜل اليعيٌَ‏ ال عا ‏ًي‎٫‎ةتجيظ اليتعػؿٞ‏ يف زٚضت٘‏ اليو )44( يًعيّ‏ 8101ّ: اليٛثٝك‎١‎ ضقِ‏ )A/HRC/WGAD/2013/12(<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ 0857<br />

الٯضال‎٤‎ اليي العتُسٖي اليؿطٜل اليعيٌَ‏ ال عا ‏ًي‎٫‎ةتجيظ اليتعػؿٞ‏ يف زٚضت٘‏ اليو )44( يف اليعيّ‏ 8101ّ اليٛثٝك‎١‎ ضقِ‏ )A/HRC/WGAD/2013/12(<br />

- اليؿكط‎٠‎ )0864


| 9 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

(31)<br />

ال تحس‎٠‎‏(‏<br />

ةٝث ‎٫‎ةعت اليسال‎٥‎ط‎٠‎ وػب ‏َي تًكت٘‏ َٔ ‏َعًَٛي ، إٔ‏ اليػًَّي ت تًتعّ‏ ‏ًي‎٫‎جطال‎٤‎ال اليكي‎١ْْٝٛ‎ ال كطض‎٠‎ ستًًٝي أٚ‏ زٚيًٝي<br />

عٓس ع‎١ًُٝ‎ اليكبض أٚ‏ ال‎٫‎عتكيٍ‏ ‏ًؿهٌ‏ ضغ ذ يف قٓيعي اليهحيٜي إٔ‏ أجٗع‎٠‎ ال٭َٔ‏ ٫ ميهٔ‏ إٔ‏ حترتّ‏ اليكيْٕٛ‏<br />

الش تعٗط ‏َعًَٛي اليسال‎٥‎ط‎٠‎ إٔ‏ ال٭جٗع‎٠‎ ال٭‎١َٝٓ‎ ت تًتعّ‏ ‏ًإًطالظ الشٕ‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‏ًييكبض ع‎٢ً‎ اليهح‎١ٝ‎ ‏ٚالخَّويضٙ‏ ‏ًو٘‏ أٚ‏ ‏َؤ‏ مييًو٘‏ عٓوس<br />

تٓؿٝص ع‎١ًُٝ‎ اليكبض،‏ ‏ٚت ختَّط اليهح‎١ٝ‎ ‏ًنغبيب اليكبض عًٝ٘‏ ‏ٚالدت‎١ٗ‎ اليي تٓؿص ع‎١ًُٝ‎ اليكبض،‏ ‏ٚت تؿكح عٔ‏ ال هيٕ‏ اليي ‏ُٜكتويز<br />

اليٝ٘‏ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ نُي أْٗوي ٫ مته ؤ‏ اليهوح‎١ٝ‎ ‏َؤ‏ اليتٛالقوٌ،‏ يف أقوطب ‏ٚقوت ممهؤ،‏ ‏َوع عي‎٥‎‏ًتو٘‏ ‏ٚستيَٝو٘‏ ‏ًٚٓحوٛ‏ ‏َٓيغوب ‏ٚنويف<br />

َٔ يتُهٝٓ٘‏<br />

تٛنٝح ‏ٚنع٘‏ اليكيْْٛٞ‏ ‏ٚاليكحٞ‏ يعي‎٥‎‏ًت٘‏ ‏ٚةكٛي٘‏ ع‎٢ً‎ ال ؿٛض‎٠‎ اليكي‎١ْْٝٛ‎ اليهيؾ‎١ٝ‎ يف أٍٚ‏ ‏َطالةٌ‏ اليتحكٝل ‏َع٘‏ ‏ٚع‎٠ٚ٬‎<br />

شيو،‏ ؾكس ضالؾل اليعسٜس َٔ عًُٝي اليكبض ‏َي ‏ٜؿه ٌ الْتٗينّْي ذتل ال٭ٖييٞ‏ يف اليتُتع خبكٛقٝيتِٗ‏ يف ‏َػهِٓٗ،‏ ‏ٚعسّ‏ الةرتالّ‏<br />

اليػًٛنٝي<br />

ضلْ‏<br />

اليي ‏ٜتِ‏ ‏َطالعيتٗي ٭غبيب ز‎١ٜٝٓ‎‏،‏ ‏َيٌ‏ الذتجويب ‏ًييٓػوب‎١‎ يإلْويع،‏ أٚ‏ مبٛجوب اليتكييٝوس ال طعٝو‎١‎ يف اليبًوس،‏ ‏ًيالنويؾ‎١‎ الىل<br />

الغوتدسالّ‏ اليكو‎٠ٛ‎ يهػوط أًوٛالب ال ‏ٓويظٍ‏ ‏ٚال‎٫‎عتوسال‎٤‎ ‏ًييهوطب أٚ‏ الالٖيْو‎١‎ عًو‎٢‎ ال كبوٛض عًٝو٘‏ أٚ‏ شٜٚو٘‏ ‏ٖٚوٛ‏ أَوط أغوٗبت دتٓو‎١‎ تككوٞ‏<br />

الذتكي‎٥‎ل يف تٛقٝؿ٘‏ ةت‎٢‎ خًِّكت ‏"لإىللأىُليفلغالعدٓدلمًلغؿاالتلغكللأضلْبلغالقٔاولبعنلٔاتلغالقب لغضتددغمًالمفسطًالاللقوْٗ،للؾواس بُلل<br />

لمجريلاللسعبلقامتلبُلقْغتلغألمً،لباإلقاف٘لإىللغالتطببليفلإت<br />

غالدسغٛغتلغمل ‏ٜن٘لغال لشعهلكللمًلّشغزٗلغالدغخلٔ٘لّدَاشلغألمًلغالْطبلأىَنالقامالباتباعَا"‏<br />

لغريلقسّزٖلاللننتلكات،لّكللٍرغليفلفنلُلٓعكظلإخفاقَاليفلغتباعل<br />

(32)<br />

الةكوي‎٥‎‏ًٝي،‏ ؾكوس ضقوس اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ خو‎٬‎‏ٍ‏ اليعويّ‏ 8102ّ )608( ةييو‎١‎ العتكويٍ‏ عو ‏َسالُٖو‎١‎ ال ‏ٓويظٍ‏ ‏َؤ‏ أقوٌ‏<br />

)8186( عًُٝو‎١‎<br />

‏َسالُٖو‎١‎ يًُٓويظٍ‏<br />

‏ٚال٭‎٬َ‎ى الرتيق‎١‎‏،‏ ‏َٓٗي )0870( ع‎١ًُٝ‎ ‏َسال‎١ُٖ‎ أعًٔ‏ عٓٗوي ‏ْؿوَّي‎٤‎ ستًٝوٕٛ‏ ‏ًٚعوض ال ‏ٓعُوي الذتكٛقٝو‎١‎ الحملًٝو‎١‎ اليٓيؾو‎١َّ‎ ‏ٚت ‏ٜتػؤ‏ يًوسال‎٥‎ط‎٠‎<br />

الذتكٍٛ‏ ع‎٢ً‎ ؾٗيزال ‏َبيؾط‎٠‎<br />

َٔ<br />

اليهحيٜي أٚ‏ غري ‏َبيؾط‎٠‎ ممٔ‏ الغتُع يؿٗيزالتِٗ‏ أٚ‏ الالق‎٬‎ع ع‎٢ً‎ تؿيقٌٝ‏ ال‎٫‎‏ْتٗويى،‏ ‏ٚخكٛقًوي يف عًُٝوي<br />

ال سال‎١ُٖ‎ ال ‏ٛغع‎١‎ ‏ٚةػب اليػييب‎١ٝ‎ اليعع‎٢ُ‎ َٔ الؾيزال اليهحيٜي ‏ٚشِٜٚٗ،‏ ؾإٕ‏ تًو ال وسالُٖي متوت زٕٚ‏ شنوط ‏َػوٛؽ يعًُٝو‎١‎ ال سالُٖو‎١‎ أٚ‏ الًوطالظ<br />

يػٓس قيْْٛٞ‏ ‏ًٚإنيؾ‎١‎ ةي‎٫‎ ال سال‎١ُٖ‎ ال ػج‎١ً‎ ‏َٓص اليعيّ‏ 8100ّ ةت‎٢‎ اليعيّ‏ 8102 ؾإٕ‏ زتُٛع ال سالُٖي ‏ٜكٌ‏ الىل )4608( ةيي‎١‎ ‏َسال‎١ُٖ‎<br />

أَ‏ ي قطم ال‎٫‎عتكيٍ‏ ال٭خط‎٣‎‏،‏ خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ ال ينٞ،‏ ؾكس جي‎٤‎<br />

‏ْكيط اليتؿتٝ<br />

نُي<br />

:ًٜٞ َٔ اليؿيضع<br />

اليعيّ‏<br />

)201( ةي‎٫‎ ،<br />

‏َصنطال<br />

ال‎٫‎غتسعي‎٤‎<br />

(33)<br />

)006( ةيي‎١‎‏،‏ ال عيًط الذتسٚز‎١ٜ‎ )77( ةيي‎١‎‏،‏ ١٦ٖٝ ةه‎١َٝٛ‎ )20( ةيي‎١‎‏،‏ أخط‎٣‎ )002( ةيي‎١‎ لل)أىظسلغالسضهلغالبٔاىٕلزقهل‎8‎‏)‏<br />

)025( ةيي‎١‎‏،‏<br />

ل<br />

‏ًٚييعٛز‎٠‎ الىل الالةكي‎٤‎ اليعيّ‏ يعسز ال عتكًني تعػؿًٝي،‏ ؾكس تٛظعت ةي‎٫‎ ال‎٫‎عتكيٍ‏ ةػب ال٭ؾٗط ع‎٢ً‎ اليٓحٛ‏ الٯتوٞ:‏ ‏ٜٓويٜط )014( ةييو‎١‎‏،‏ ؾ الٜوط<br />

)061( ةيي‎١‎‏،‏ ‏َيضؽ )805( ةيي‎١‎‏،‏ أًطٌٜ‏ )064( ةيي‎١‎‏،‏ ‏َويٜٛ‏ )023( ةييو‎١‎‏،‏ ‏ْٜٛٝوٛ‏ )006( ةييو‎١‎‏،‏ ‏ٜٛيٝوٛ‏ )73( ةييو‎١‎‏،‏ أغػوَّؼ )77( ةييو‎١‎‏،‏<br />

غبتُ‏ )017( ةيي‎١‎‏،‏ أنتًٛط )011( ةيي‎١‎‏،‏ ‏ْٛؾُ‏ )024( ةيي‎١‎‏،‏ زٜػُ‏ )022( ةيي‎١‎<br />

‏)أىظسلغالسضهلغالبٔاىٕلزقهل‎1‎<br />

‏ًؿوهٌ‏ المجوييٞ،‏ ؾوإٕ‏ زتُوٛع ةوي‎٫‎ الالعتكوويٍ‏ اليتعػوؿٞ‏ ‏َٓوص اليعويّ‏ 8100ّ ةتو‎٢‎ اليعويّ‏ 8102 قوس ‏ًًوؼ )7161( ةييو‎١‎‏،‏ ‏ًٝٓٗوي<br />

يٓػي‎٤‎‏،‏ ٚ)585( ةيي‎١‎ ٭قؿيٍ‏ شنٛض<br />

الذتكي‎٥‎ل،‏ ‏ٚيف<br />

)118( ةييو‎١‎<br />

1 ًِٗٓٝ قؿ‎٬‎ ، ةٝث<br />

اليعيّ‏ 8108ّ )8880( ةيي‎١‎‏،‏<br />

‏ًًؼ عسز ةوي‎٫‎ ال‎٫‎عتكويٍ‏ يف 8100ّ )8787( ةييو‎١‎ ةػوب تكطٜوط دتٓو‎١‎ تككوٞ‏<br />

‏ٚيف اليعيّ‏ 8101ّ )8078( ةيي‎١‎‏،‏ ‏ٚيف اليعيّ‏ 8102ّ )0520( ةيي‎١‎<br />

‏)أىظسلغالسضهلغالبٔاىٕلزقهل‎2‎ ل<br />

)32<br />

31( ‏ٜؿري اليؿطٜل الىل أْ٘‏ ‏ٜنخص ال‎٫‎ع‎٬‎‏ٕ‏ اليعي ٞ ذتكٛم الالْػيٕ‏ ‏ٚزتُٛع‎١‎ ال بيز‎٨‎ ال تعًك‎١‎ وُي‎١ٜ‎ مجٝع ال٭ؾديم اليصٜٔ‏ ‏ٜتعطنٕٛ‏ ٭ٟ‏ ؾهٌ‏ َٔ أؾهيٍ‏ ال‎٫‎ةتجيظ أٚ‏ اليػجٔ،‏ ‏ٚال يزتني )7( ٚ)02( َٔ اليعٗس<br />

اليسٚيٞ‏ الرتيق‎١‎ ‏ًيذتكٛم ال س‎١ْٝ‎ ‏ٚاليػٝيغ‎١ٝ‎ ضالجع:‏ قحٝؿ‎١‎ اليٛقي‎٥‎ع ضقِ‏ )84( الرتيق‎١‎ ‏ًييؿطٜل اليعيٌَ‏ ال عا ‏ًي‎٫‎ةتجيظ اليتعػؿٞ‏<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ 0056(<br />

33( ال ١٦ٝ الذته‎١َٝٛ‎‏:‏ أٟ‏ ‏َكط ةهَٛٞ‏ ‏ٜتبع الزالضال ‏َٚ٪غػي اليسٚي‎١‎‏،‏ ةٝث ‏ُٜعتكٌ‏ ‏ًعض ال٭ؾديم أثٓي‎٤‎ ‏َطالجعتِٗ‏ يتًو ال ‏٪غػي ‏ٚال ‎٦ٝ‎ي


| 10 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

<strong>2014</strong><br />

<strong>2014</strong><br />

<strong>2014</strong><br />

<strong>2014</strong><br />

2929<br />

183<br />

217<br />

186<br />

118<br />

114<br />

41<br />

99<br />

2221 2192<br />

1741<br />

136<br />

145<br />

118<br />

139 133<br />

146 144<br />

147<br />

812<br />

95<br />

99<br />

410<br />

2011 2012 2013 <strong>2014</strong><br />

‏ًقطة تفتيش إحضبرية الشبرع العبم هداهوة<br />

أخزى هيئة حكوهية الحدود<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل 2( 3<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل )1<br />

ل<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏


| 11 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

مناذزلمًلساالتلغالعتقاللغالتعطفٕ‏<br />

ل<br />

5<br />

تقٕلعبدغهلللغملٔدغٌل)ذكس،ل‎85‎لعامًا<br />

ل<br />

تكٞ‏ ال ‏ٝسالٕ‏ ‏َٛالقٔ‏ أَطٜهٞ‏ ٭ّ‏ وط‎١ٜٝٓ‎ ‏ٚأب غعٛزٟ،‏ الْتكٌ‏ ‏َع ‏ٚاليسٜو٘‏ يًعوٝ يف ال ‏ًُهو‎١‎ اليعطًٝو‎١‎ اليػوعٛز‎١ٜ‎ عٓوسَي نويٕ‏ عُوطٙ‏<br />

أضًع غٓٛال ، ثِ‏ الغتكط القيَت٘‏ ‏َع أَ٘‏ يف اليبحطٜٔ‏ ‏ًعس العتكيي٘‏ يف اليعيّ‏ 8108ّ، ضأ‎٣‎ اليؿطٜل اليعيَوٌ‏ ال عوا ‏ًي‎٫‎ةتجويظ اليتعػوؿٞ‏<br />

يف ال٭َِ‏ ال تحس‎٠‎‏،‏ يف زٚضت٘‏ اليو<br />

)47( يًعيّ‏ ،ّ8102<br />

(34)<br />

إٔ‏ ‏"سسماٌلتقٕلغملٔدغٌلمًلسسٓتُلإدسغٛلتعطفٕ"‏<br />

‏ًتيضٜذ 5<br />

أنتًٛط 8108ّ، أيكٞ‏ اليكبض ع‎٢ً‎ ‏)ال ‏ٝسالٕ(‏ ‏ًعس ‏َسال‎١ُٖ‎ ‏َٓعي٘‏ يف ‏ََّٓك‎١‎ اليػٓيًؼ،‏ ‏ًعس ‏َٓتك اليًٌٝ،‏ َٔ قِبوٌ‏ ضجويٍ‏<br />

أَٔ‏ ‏َسْٝني ‏ٚعػهطٜني،‏<br />

‏ٚةػب اليتكطٜط اليكيزض عٔ‏ ؾطٜل ال‎٫‎ةتجيظ اليتعػؿٞ‏ ؾإْ٘‏ العتكيي٘‏ نويٕ‏ ‏"دٌّلإَُّوازلموركسٗلتْقٔوف.لّملل<br />

‏ٓعسِّ‏ لأّالٝ‏ لغالسداللعًلأىفطَهلّمللخيربّغلأضستُلعًلغملكاٌلغالرٖلضٔنخرّىُلإالُٔ"،‏ نُي<br />

‏"مللتتضلالُلإمكاىٔ٘لغالتؿاللمبشاو،لّمللٓطنضل<br />

(35)<br />

الُلإاللمبكامل٘لٍاتفٔ٘لقؿريٗلإىللّغالدتُلإلخبازٍالمبكاٌلغستذاشِلدغمتلأقللمًلدقٔق٘"‏<br />

‏ُْكٌ‏ ‏)ال ‏ٝسالٕ(‏ ‏ًعس اليكبض عًٝ٘‏ الىل الالزالض‎٠‎ اليعي‎١َ‎ يًُبيةث الدتٓي‎١ٝ٥‎‏،‏ ٖٚٛ ممتُػووّٓ‏ ‏ًتعطنو٘‏<br />

علٙلغالْقْ‏<br />

يًتعوصٜب<br />

‏"فقودلعؿوبْغللعٔئوُللّأدوربِّلل<br />

لعلٙلزدللّغسدٗلفرتغتلطْٓل٘،لزغهلأىُلٓعاىٕلمًلمػكل٘ليفلغالعنْدلغالفقسٖلتطببلالُلأملًالعيدمالٓقفلفرتٗلطْٓل٘لّزغهلأىُلأعسبل<br />

مسغزًغلعًلغعْزِلباألمل"‏ نُي تعطض يًهطب ‏"علٙلطسيفلَُّسِلغألعلٙلّغألضفللّعلٙلكتفُٔلّؾدزِل)...‏ لّّدَْغلالُلقسباتلقْٓ٘لعلٙل<br />

(36)<br />

‏ّدَُلّزأضُلٍّْلمعؿْبلغالعٔيني"‏ ؾه‎٬‎‏ّْ‏ ؾتُ٘‏ ‏ٚؾتِ‏ زٜٓ٘‏ ‏ٚعطن٘‏ ‏ٚتٗسٜسٙ‏ ‏ًيغتكيً٘‏ ‏ٚٚاليست٘،‏ ‏ٚالذتطَيٕ‏ ‏َؤ‏ اليوصٖيب يًحُويّ‏ ،<br />

ةت‎٢‎ أج ع‎٢ً‎ ال‎٫‎عرتالف ‏"بعوددلموًلغالوتَه،لٍّوٕلسوس لمدزعو٘لّدٔوب،لّغالػوسّعليفلغالقتول،لّسٔواشٗلشدادواتلسازقو٘ل)مْالْتوْ‏ لّغالتذنَوسل<br />

(37)<br />

‏ّغالعتدغٛلعلٙلزداللغألمً"‏<br />

الةتجع ‏)ال ‏ٝسالٕ(‏ مبطنع الذتبؼ ال‎٫‎ةتٝيقٞ‏ ‏ًيذتٛض الدتيف ‏"مدٗلضي٘لتقسٓبًالقبوللقاكنتوُ"ل،‏ ‏ٚظوٌ‏ ‏َتُػوهّْي،‏ أٜهًوي،‏ ‏ًتعطنو٘‏<br />

يًتعصٜب ‏ٚغ‎٤ٛ‎ ال عي‎١ًَ‎ ةٝث ‏"تعسضلمسغتلعدٓدٗلاللكسب"،‏ نُي ةطّ‏ َٔ تًكوٞ‏ اليعو‎٬‎ج ةٝوث ‏ٜعويْٞ‏ ‏َؤ‏ ‏َؿوه‎١ً‎ قوح‎١ٝ‎ يف عُوٛزٙ‏<br />

اليؿكطٟ‏ ‏ٚقطة‎١‎ ال عس‎٠‎ ‏ًٚتيضٜذ 82 غبتُ‏<br />

ّ8101<br />

(38)<br />

ملدٗل‎57‎لأعْغو"،‏ ‏"زغهلعدولّدْدلأدال٘لمقدم٘لمًلغالئاب٘لغالعام٘"‏<br />

أزالْت الحمله‎١ُ‎ ‏)ال ‏ٝسالٕ(‏ ‏ًو ‏"غالعتدغٛلعلوٙلقوابشلغوسط٘،لّسكلنوتلعلٔوُلباالطوذًل<br />

ةتو‎٢‎ نتيًو‎١‎ ‏ٖوصٙ‏ اليتكطٜوط ‎٫‎ظالٍ‏ ‏)ال ‏ٝوسالٕ(‏ ‏َعوتك‎٬‎‏ّْ‏ ضغوِ‏ قًوب اليؿطٜول اليعيَوٌ‏ ال عوا ‏ًي‎٫‎ةتجويظ اليتعػوؿٞ‏ ‏َؤ‏ اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎<br />

‏ًي‎٫‎ؾطالج اليؿٛضٟ‏ عٓ٘،‏ ةٝث<br />

(39)<br />

إٔ‏ العتكيي٘‏ ‏"ٓػكللغىتَاكًال"اللنْغدل)‏‎4‎ لّ)‏‎8‎ لّ)‏‎57‎ لّ)‏‎55‎ لمًلغإلع ‏ٌلغالعاملٕ‏ لؿقوْ‏ لغإلىطواٌللّاللنوْغدل<br />

(41) (40)<br />

)6 لّ)‏‎8‎ لّ)‏‎53‎ لمًلغالعَدلغالدّالٕلغافلباؿقْ‏ لغملدىٔ٘لّغالطٔاضٔ٘‏ "<br />

)34<br />

)35<br />

)36<br />

)37<br />

ADHRB: Tagi al-Maidan: January Champion for Justice. )38<br />

)39<br />

)40<br />

)41<br />

الٯضال‎٤‎ اليي العتُسٖي اليؿطٜل اليعيٌَ‏ ال عا ‏ًي‎٫‎ةتجيظ اليتعػؿٞ‏ يف زٚضت٘‏ اليو )47( يًعيّ‏ 8102ّ: اليٛثٝك‎١‎ ضقِ‏ )A/HRC/WGAD/<strong>2014</strong>/1(<br />

ال كسض اليػيًل<br />

ال كسض اليػيًل<br />

‏ٚاليس‎٠‎ ‏"ال ‏ٝسالٕ":‏ تٛقعت الي ال‎٠٤‎‏،‏ ٫ٚ ‏ٚجٛز ٭زي‎١‎ تسٜٔ‏ أًا<br />

الالع‎٬‎‏ٕ‏ اليعي ٞ ذتكٛم الالْػيٕ‏<br />

اليعٗس اليسٚيٞ‏ الرتيم ‏ًيذتكٛم ال س‎١ْٝ‎ ‏ٚاليػٝيغ‎١ٝ‎<br />

الٯضال‎٤‎ اليي العتُسٖي اليؿطٜل اليعيٌَ‏ ال عا ‏ًي‎٫‎ةتجيظ اليتعػؿٞ‏ يف زٚضت٘‏ اليو )47( يًعيّ‏ 8102ّ: اليٛثٝك‎١‎ ضقِ‏ )A/HRC/WGAD/<strong>2014</strong>/1(


| 12 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

دَادلىبٔللغالطنٔعل)ذكس،ل‎00‎لأعْغو ل<br />

العتكٌ‏ جٗيز اليػُٝع<br />

َٔ<br />

اليؿيضع اليعيّ،‏ ‏ًتيضٜذ 81 ‏َيٜٛ‏ 8102ّ، ‏ٚشيو أثٓي‎٤‎ عٛزت٘‏ ‏ٓعي٘‏ يف قط‎١ٜ‎ اليػٓيًؼ،‏ يف ‏ٚقت نيْوت تؿوٗس<br />

ؾٝ٘‏ ال ‏َّٓك‎١‎ ‏َٓيٚؾي أ‎١َٝٓ‎‏،‏ ةٝث شنط أغطت٘‏ ‏ًنْ٘‏ نيٕ‏ ‏ًٜعب نط‎٠‎ اليكسّ‏ يف ‏ًَعب قطٜب َٔ ‏َهيٕ‏ ةسٚع ال ‏ٓيٚؾي ‏ٚأخًوٞ‏<br />

غبٌٝ‏ ‏)اليػُٝع(‏ يف شال ّٜٛ العتكيي٘‏ ‏ًعس أخص أقٛالي٘‏<br />

1<br />

‏ًتويضٜذ 88<br />

‏َويٜٛ‏ 8102ّ، عُوطض ‏)اليػوُٝع(‏ عًو‎٢‎ اليٓٝيًو‎١‎ اليعيَو‎١‎‏،‏ ‏ٚأَوط ‏ًإٜكيؾو٘‏ عًو‎٢‎ شَو‎١‎ اليتحكٝول ‏ًوتِٗ‏ اليتجُٗوط ‏ٚأعُويٍ‏ ؾوػب<br />

‏ٚةٝيظ‎٠‎ ظجيجي ةيضق‎١‎ ‏)َٛيٛتٛف(‏ ‏ٚالت‎٬‎ف غٝيضتني يٛظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ ‏ٚال‎٫‎عتسال‎٤‎ ع‎٢ً‎ ‏َٛظ عيّ،‏ ‏ٚشيو ‏ٚؾكّْي يكيْٕٛ‏ الالضٖويب،‏ ‏ٖٚوٞ‏<br />

(42)<br />

تِٗ‏ ‏"قابلَالمجٔعًالباإلىكازلّغالبكواٛ"ل<br />

‏ٚنيْت ستي‎١َٝ‎ ‏)اليػُٝع(‏<br />

قس قييوت الٕ‏ ‏"تَنو٘للغالعتودغٛللاللميكوًللتؿودٓقَاللمقازىو٘للبطوًللّبئو٘لل<br />

غالطفل،لفنًلغريلغملتؿْزلقٔامُلباالعتدغٛلعلٙلزدللأمًلٓفْقُلقْٗلّضيًّا،لفك ‏ًلعًلعدولإمكاىٔتُ،لكطفل،لقٔامُلبإت لضٔازٗلفك ‏ًلعًل<br />

(43)<br />

ضٔازتني"‏<br />

‏ًتيضٜذ 05<br />

يف<br />

‏ٜٛيٝٛ‏ 8102ّ، قهت سته‎١ُ‎ ال٭ةسالع ‏ًإٜسالع ‏َطنع ضعي‎١ٜ‎ ال٭ةسالع س‎٠‎ غري ستسز‎٠‎ ةت‎٢‎ ‏ٜتحػٔ‏ غًٛن٘‏ ضغِ‏ عسّ‏<br />

‏ٚجٛز أزي‎١‎ ‏َيز‎١ٜ‎ نس ‏)اليػُٝع(‏ ؾه‎٬‎‏ّْ‏ عٔ‏ عسّ‏ ‏ٚجٛز ؾٗٛز تيبت قٝيَ٘‏ مبي ‏ُْػب اليٝ٘،‏ ‏ٚشيو ةػب ‏َوي أؾويز ‏ًو٘‏ ستويَٞ‏ ‏)اليػوُٝع(‏<br />

تيضٜذ 8<br />

‏ْٛؾُ‏ ‏ًتيضٜذ 88<br />

أنتًٛط 8102ّ قسض عؿٛ‏ عٔ‏ عوسز ستوسٚز ‏َؤ‏ ال عوتكًني اليػٝيغوٝني أثٓوي‎٤‎ اليرتٜٚوج ‎٫‎‏ْتديًوي اليٓٝيًٝو‎١‎‏،‏ ‏ٚاليوي عكوس<br />

،ّ8102 ‏ٚنيٕ‏ ٖٛ َٔ نُِٓٗ‏<br />

ؾتِ‏ الق‎٬‎م غطالة٘‏<br />

عٔطٙل)ذكس،ل‎81‎لعامًا<br />

(44 )<br />

ل<br />

العتكٌ‏ ‏)عٝػ‎٢‎‏(‏ خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ 8102ّ طتني ثِ‏ أخًٞ‏ غبًٝ٘‏ يف شال اليّٝٛ‏ ي‎٬‎عتكيٍ‏ ال٭ٍٚ،‏ ‏ًٚعس ‏َٜٛني ي‎٬‎عتكيٍ‏ اليييْٞ‏ ‏ٚةػب الؾيز‎٠‎<br />

‏)عٝػ‎٢‎‏(‏ ؾإٕ‏ العتكيي٘‏ طتني ‏ٜنتٞ‏ نؤُ‏ غًػو‎١ً‎ ‏َوسالُٖي ‏ٓعيو٘‏ ‏ًًػوت ةوٛاليٞ‏ )31( ‏َوط‎٠‎ ‏َٓوص اليعويّ‏ 8100ّ ‏ٚةتو‎٢‎ اليعويّ‏ 8102ّ،<br />

‏ُٜٚعتكس أْٗي ‏ًٗسف اليكبض ع‎٢ً‎ أخٝ٘‏ ‏ٚيف نٌ‏ ‏َطال ال سال‎١ُٖ‎ ت ‏ُٜو ظ ضجويٍ‏ ال٭َؤ‏ أٟ‏ ‏َوصنط‎٠‎ تؿتوٝ يًُٓوعٍ‏ أٚ‏ أعتكويٍ‏ أٟ‏ أةوس<br />

ؾٝ٘‏ عسال ‏َط‎٠‎ ‏ٚالةس‎٠‎<br />

2<br />

نيٕ‏ العتكيٍ‏ ‏)عٝػ‎٢‎‏(‏ ال٭ٍٚ‏ ‏ًتيضٜذ 81 ‏ٜٛيٝٛ‏ 8102ّ ‏ًعس ‏َسال‎١ُٖ‎ ‏َٓعيو٘‏ ‏ًٛالغو‎١َّ‎ عٓيقوط ‏َسْٝو‎١‎ ‏ًَيُو‎١‎ ‏ًٚطؾكو‎١‎ أعوسالز نوبري‎٠‎ ‏َؤ‏<br />

ضجيٍ‏ ال٭َٔ،‏ ةٝث عُسٚال الىل تؿتٝ ال ‏ٓوعٍ‏ ‏ٚاليػو٪الٍ‏ عؤ‏ ؾوكٝل<br />

، ‏)عٝػو‎٢‎‏(‏ ‏ٚشيوو زٕٚ‏ الًوطالظ ‏َوصنط‎٠‎ تؿتوٝ أٚ‏ قوبض ٚ وي نويٕ‏<br />

ؾكٝل ‏)عٝػ‎٢‎‏(‏ غري ‏َتٛالجس يف ال ‏ٓعٍ،‏ آْصالى،‏ أيكٞ‏ اليكبض ع‎٢ً‎ ‏)عٝػ‎٢‎‏(،‏ ةٝث مت تكٝٝسٙ‏ ‏َؤ‏ الرتًو،‏ ‏ٚتػَّٝو‎١‎ ضأغو٘‏ ‏ًكُٝكو٘،‏<br />

نُي تعطض يًًهِ‏ ‏ٚاليكؿع ‏ٚاليطنٌ‏ ‏ٚاليهطب ‏ًيي قٝوي ةتو‎٢‎ ‏ٚقوٛي٘‏ الىل الالزالض‎٠‎ اليعيَو‎١‎ يًُبيةوث الدتٓي‎٥‎‏ٝو‎١‎<br />

ؾكوس نوويٕ‏ ‏ًتويضٜذ 88 زٜػووُ‏<br />

‏ٚتكُٝس عٝٓٝ٘،‏ ‏ْٚكٌ‏ الىل الالزالض‎٠‎ اليعي‎١َ‎ يًُبيةث الدتٓي‎١ٝ٥‎<br />

أَوي ال‎٫‎عتكويٍ‏ الييويْٞ‏<br />

8102ّ، ‏ٚشيوو ‏َوؤ‏ ‏َهويٕ‏ عًُوو٘‏ ةٝوث ‏ْكووٌ‏ الىل ‏َهويٕ‏ ‏َٓعووعٍ‏ ‏ٚمت نوطً٘‏ ‏ٚتكٝٝووسٙ‏ ‏َؤ‏ الرتًوو<br />

‏ٚيف ن‎٬‎ ال‎٫‎عتكييني،‏ ت ‏ٜٛالج٘‏ ‏)عٝػ‎٢‎‏(‏ ‏ًنغبيب اليكبض عًٝ٘،‏ ‏ٚت ‏ٜتعطف ع‎٢ً‎ الدت‎١ٗ‎ اليي تٓؿص ع‎١ًُٝ‎ اليكبض،‏<br />

٫ٚ<br />

ال هيٕ‏ اليوصٟ‏<br />

‏ٜكتيز اليٝ٘‏ ‏ٚؾه‎٬‎‏ّْ‏ عٔ‏ شيو ؾكس أؾيز ‏)عٝػ‎٢‎‏(‏ أْ٘‏ تعطض الىل اليتعصٜب ‏ٚغ‎٤ٛ‎ ال عي‎١ًَ‎ يف نو‎٬‎ ال‎٫‎عتكوييني،‏ ةٝوث مت نوطً٘‏ ‏ًييعكوٞ‏<br />

‏ٚيهُ٘‏ ‏ًي٭ٜسٟ‏ ‏ٚضنً٘‏ ‏ًي٭ضجوٌ،‏ ‏ٚتطنوع اليهوطب عًو‎٢‎ أَوينٔ‏ اليعؿو‎١‎‏،‏ نُوي مت تعًٝكو٘‏ ‏َؤ‏ ‏ٜسٜو٘‏ وس‎٠‎ )1( غويعي تكطٜبًوي،‏ ‏ٚمت<br />

42<br />

)43<br />

44( الغتبسٍ‏<br />

يف(‏ سٜس ةبؼ اليَّؿٌ‏ جٗيز اليػُٝع )5( أٜيّ‏ ع‎٢ً‎ ش‎١َ‎ اليتحكٝل<br />

اليتيجط:‏ تٛقٝ اليَّؿٌ‏ اليػُٝع 5 أٜيّ‏ ع‎٢ً‎ ش‎١َ‎ قه‎١ٝ‎ جسٜس‎٠‎<br />

الالغِ‏ الذتكٝكٞ‏ يًهح‎١ٝ‎ ‏ًيغِ‏ ‏َػتعيض محي‎١ٜ‎ ي٘‏ ‏ٚ٭ؾطالز<br />

أغطت٘‏ َٔ الةتُيٍ‏ ال ‎٬‎ةك‎١‎ ال٭‎١َٝٓ‎


| 13 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

قوعك٘‏ ‏ًييهٗطًوي‎٤‎‏،‏ ‏ٚتعطٜتو٘‏ ‏ًييهيَوٌ،‏ ‏ٚتٗسٜوسٙ‏ ‏ًي‎٫‎غتكويب،‏ ‏ٚشيوو الجبويضٙ‏ عًو‎٢‎ ال‎٫‎عورتالف مبؿويضنت٘‏ يف ‏َػوريال الةتجيجٝو‎١‎<br />

‏ٚأعُيٍ‏ عٓ ‏ٚيف نٌ‏ ‏َط‎٠‎‏،‏ ‏ًعس الخ‎٤٬‎ غبًٝ٘،‏ ‏ًَُّٜب<br />

َٓ٘ اليعٌُ‏<br />

شت"نو غطٟ‏ ‏ٜتٛالجس ‏ٚغط اليٓؿَّي‎٤‎ اليػٝيغٝني"‏<br />

قندل)ذكس،ل‎04‎لعامًا لّعلٕل)ذكس،ل‎04‎لعامًا<br />

(45 )<br />

ع‎٢ً‎ خًؿ‎١ٝ‎ ‏َبيغت‎١‎ ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ يؿعيي‎١ٝ‎ غ‎١ًُٝ‎ يف ‏ََّٓك‎١‎ تًًٛٞ،‏ مت العتكيٍ‏ زتُٛع‎١‎ أقؿيٍ‏ ًِٝٓٗ ‏)ستُوس(‏ ‏ٚ)عًوٞ(،‏ ‏ٚقوس متػوهت<br />

عي‎٥‎‏ًتُٗي ‏ًنٕ‏ قيزف ‏َطٚضُٖي مبهيٕ‏ اليؿعيي‎١ٝ‎ أثٓي‎٤‎ ‏َٗيمج‎١‎ ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ هيٕ‏ اليؿعيي‎١ٝ‎‏،‏ ؾ‎٬‎شال ‏ًييؿطالض نُوي ‏ًكٝو‎١‎ ال ؿويضنني يف<br />

اليؿعيي‎١ٝ‎‏،‏ ؾتبعُٗي ضج‎٬‎ أَٔ‏ ‏ٚقبهي عًُٝٗي يف ‏َٓعٍ‏ قٝس الالْؿي‎٤‎‏،‏ ‏ٚشيو ‏ًتيضٜذ 80 ‏ْٛؾُ‏<br />

ّ8102<br />

3<br />

‏ًعس الةيي‎١‎ ‏)ستُوس(‏ ‏ٚ)عًوٞ(‏ الىل اليٓٝيًو‎١‎ اليعيَو‎١‎ ‏ُٚجٗوت ‏ُوي تٗوِ‏ اليتجُٗوط ‏ٚأعُويٍ‏ ؾوػب ‏ٚةٝويظ‎٠‎ ظجيجوي ةيضقو‎١‎ ‏)َٛيٛتوٛف(،‏ ‏ٚقوس<br />

ةهُت الحمله‎١ُ‎‏،‏ ‏ًتيضٜذ 11 زٜػُ‏ ، 8102 ‏ًػوجُٓٗي وس‎٠‎ عويَني ‏ٚةػوب ستويَٞ‏ اليوسؾيع ؾوإٕ‏ الذتهوِ‏ عًو‎٢‎ اليَّؿًوني نويٕ‏<br />

نٝسًّٜي،‏ ةٝث زؾع ‏ًب‎٬َّ‎‏ٕ‏ اليتِٗ‏ ال ‏ٛجٗو‎١‎ الىل ‏َٛنًُّْٝو٘،‏ ‏ٚشيوو ‏ًٓوي‎٤‎‏ً‏ عًو‎٢‎ عوسّ‏ ‏ٚجوٛز أزيو‎١‎ ‏ٜكٝٓٝو‎١‎‏،‏ ‏َٚؤ‏ جٗو‎١‎ أخوط‎٣‎‏،‏ عوسّ‏ ةكوٍٛ‏<br />

ال تُٗ‏ ني ع‎٢ً‎ ةكُٗي يف ‏َٓيقؿ‎١‎ ؾٗٛز الالثبي ، ‏َي ‏ٜعا عسّ‏ ةكٛ‏ ‏ُي ع‎٢ً‎ ستين‎١ُ‎ عيزي‎١‎‏،‏ الش مت ‏َكيزض‎٠‎ ةل ستيَٞ‏ اليوسؾيع يف<br />

‏َٓيقؿ‎١‎ ؾٗٛز الالثبي ضغِ‏ قًب٘‏ يصيو،‏ ةٝث مت ةجع اليسع‎٣ٛ‎ يًحهِ‏ َٔ الدتًػ‎١‎ الييي‎١ْٝ‎ ‏ٚت ‏ٜتِ‏ الغتسعي‎٤‎ اليؿٗٛز<br />

45( الغتبسٍ‏ الالغِ‏ الذتكٝكٞ‏ يًهحٝتني ‏ًيمسني ‏َػتعيضٜٔ‏ محي‎١ٜ‎ ‏ُي ‏ٚ٭ؾطالز أغطتُٗي َٔ الةتُيٍ‏ ال ‎٬‎ةك‎١‎ ال٭‎١َٝٓ‎


| 14 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ثاىًٔا لغمل سق٘لغالقكأٜ٘لالليػطاٛ‏<br />

ل<br />

‏ٜؿهٌ‏ اليٓؿَّي‎٤‎ اليػٝيغٕٝٛ‏ ‏ٚالالع‎٬‎‏َٕٝٛ‏ ؾه‎٬‎‏ّْ‏ عٔ‏ ال سالؾعني عٔ‏ ةكٛم<br />

عًو‎٢‎ ةكوٛم الالْػويٕ‏ ‏ٚالذتطٜوي<br />

‏َٚػ٪ٚي‎١ٝ‎ ال٭ؾطالز ‏ٚالدتُيعي<br />

‎٦ٖٝٚ‎ي<br />

يف اليكيْٕٛ‏ اليسٚيٞ‏ ذتُي‎١ٜ‎ أٚي‎٦‎و اليٓؿَّي‎٤‎<br />

الالْػويٕ‏ نوُي‎١ْ‎ عًُٝو‎١‎ يًحوس ‏َؤ‏ ال‎٫‎‏ْتٗينوي اليوي ميهؤ‏ إٔ‏ تكوع<br />

ال٭غيغو‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚيوصال نويٕ‏ ‏)الالعو‎٬‎‏ٕ‏ اليكويزض عؤ‏ الدتُعٝو‎١‎ اليعيَو‎١‎ يٮَوِ‏ ال تحوس‎٠‎ يف<br />

الجملتُع يف تععٜع ‏ٚمحي‎١ٜ‎ ةكٛم الالْػيٕ‏ ‏ٚالذتطٜي<br />

ال٭غيغ‎١ٝ‎ ال عورتف<br />

اليعويّ‏ 0776ّ<br />

َٔ<br />

الغتٗسالف الذتهَٛي<br />

ِ<br />

‏ًػبب أْؿَّتِٗ‏ اليطال‎١َٝ‎ يتععٜع ةكٛم الالْػيٕ‏<br />

ال تعًول وول<br />

(46)<br />

‏ًٗوي عي ‏ًٝوي(‏ ، أغيغًوي ‏َطجعًٝوي<br />

‏ٜ٪نس<br />

الالع‎٬‎‏ٕ‏ ع‎٢ً‎ ‏َػ٪ٚي‎١ٝ‎ ‏ٚٚالجب اليسٍٚ‏ ‏"يفلمحآ٘لّتعصٓصلّإعناللمجٔعلسقْ‏ لغإلىطاٌلّغؿسٓاتلغألضاضٔ٘"،‏ ‏ٚالذتل يف ‏"تػكٔللميظناتلغريل<br />

سكْمٔ٘لأّلزغبطاتلأّلمجاعاتلّغالىكناولإالَٔالّغالغرتغ<br />

لفَٔا،لّغالتؿاللبامليظناتلغريلغؿكْمٔ٘لأّلبامليظناتلغؿكْمٔ٘لغالدّالٔ٘"،‏ ‏ٚ"غالْؾْللدٌّل<br />

عاٜقلإىللغهلٔٝاتلغالدّالٔ٘لغملدتؿ٘لغختؿاؾًالعامًالأّلقددًغلبتلقٕلّدزغض٘لغالب غاتلغملتعلق٘لمبطاٜللسقْ‏ لغإلىطاٌلّغؿسٓاتلغألضاضٔ٘"‏ نُي نؿٌ‏<br />

الالع‎٬‎‏ٕ‏ ةل اليؿدل<br />

‏"مبفسدِلّباالغرتغ<br />

لمعلغريِ،ليفلأٌلٓػورت لليفلغلأىػوط٘للغالطولنٔ٘للملياٍكو٘للغىتَاكواتللسقوْ‏ للغإلىطواٌللّغؿسٓواتللغألضاضؤ٘ل"،‏<br />

‏ٚاليتُتع ‏"عنآ٘لفعَّاال٘لالدٚلمقاّمتُلأّلمعازقتُ،لبْضاٜللضلنٔ٘،لالألىػط٘لّغألفعاللغمليطْب٘لإىللغالدّل"‏<br />

‏ٚيهٓ٘‏ ةػب ال عَّٝي اليي متتًهٗي اليسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ ؾإٕ‏ اليػًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ جعًوت ‏َؤ‏ اليٓؿوَّي‎٤‎ اليػٝيغوٝني ‏ٚالالع‎٬‎‏َوٝني ‏ٚال وسالؾعني عؤ‏ ةكوٛم<br />

الالْػيٕ‏ أِٖ‏ خكَٛٗي ال٭غيغٝني اليصٜٔ‏ ‏ٜٓبػٞ‏ ‏َعيقبتِٗ‏ ‏ٚعع ِ عٔ‏ ‏َؿٗس ‏َطالقب‎١‎ ‏ٚمحي‎١ٜ‎ ةكٛم الالْػيٕ‏ ‏َؤ‏ ‏ٚجٗو‎١‎ ‏ْعطٖوي اليكُعٝو‎١‎ ‏ٚيًوٗطب<br />

َٔ الغتحكيم ال ‏َّييبي الدتُيٖري‎١ٜ‎ ‏ٚاليسٚي‎١ٝ‎ ‏ًييتحٍٛ‏ اليسميكطالقٞ‏ زأًت اليػًَّي ع‎٢ً‎ تٛظٝ ‏"بع<br />

)47(<br />

لغالقْغىنيلغحمللٔ٘،لكقاىْىٕلغالعقْبواتل<br />

)49(<br />

)48(<br />

‏ّمحآ٘لغجملتنعلمًلغألعناللغإلزٍابٔ٘‏ ‏،ليفلم سق٘لغاليػطاٛلّإالؿا لتَُهلذغتلطابعلدياٜٕلأّلإزٍابٕلقدٍّه"‏ َٔ أجٌ‏ ‏"ػسٓهلممازض٘لغؿقليفل<br />

سسٓ٘لتكًْٓلغؾنعٔاتلّسسٓ٘لغالتعبريلّسسٓ٘لغالتذنعلغالطلنٕليفلغالبشسًٓ،لّإضكاتلغملدغفعنيلعًلسقْ‏ لغإلىطاٌلّغريٍهلمًلغألؾْغتلغملداالف٘لملالٍْل<br />

)50(<br />

ضاٜد"‏ نُي ‏ٜع ‏َطقس محي‎١ٜ‎ ال سالؾعني عٔ‏ ةكوٛم الالْػويٕ،‏ الي ‏ْويَج ال ؿورتى ‏ًوني اليؿسضاليٝو‎١‎ اليسٚيٝو‎١‎ ذتكوٛم الالْػويٕ‏ ‏ٚال ‏ٓعُو‎١‎ اليعي ‏ٝو‎١‎<br />

‏ٓيٖه‎١‎ اليتعصٜب،‏ ‏ٚت٪نسٙ‏ ‏َٓع‎١ُ‎ ‏ٖٝوَٛٔ‏ ضالٜوتؼ ‏ٚٚتو يف تكطٜوط ‏َٛغوع ‏ًكٛ‏ وي<br />

إٔ‏ ستوينِ‏ اليبحوطٜٔ‏ قيَوت،‏ ‏"بػوكللميوتظه،لبإدغىو٘لمودعٙل<br />

علَٔهلعلٙلدسغٜهلمصعْم٘،لاللتػتنللإاللعلٙلتعبريلغملدعٙلعلَٔهلعوًلآزغٛلضٔاضؤ٘ل"،‏ نُوي ‏ْعوط يف ‏"قكوآالؽولغدؿؤاتلضٔاضؤ٘لّىػوطاٛل<br />

)51(<br />

سقْقٔني،لبياًٛلعلٙلممازض٘لغملدعٙلعلَٔهلؿقْقَهليفلسسٓ٘لغالتعبري،لّسسٓ٘لتكًْٓلغؾنعٔات،لّسسٓ٘لغالتذنعلغالطلنٕ"‏<br />

‏ٚضأ<br />

‏َٓع‎١ُ‎ ‏َطالغًني ٬ً ةسٚز إٔ‏ اليؿيعًني يف الجمليٍ‏<br />

تْثٔقلٍ‏ الٛلألعناللغالقنعلغال<br />

أكجسلغْٔعًالبااليطب٘لألّالٝ‏<br />

لتطاللغملظاٍسغتلغالػعبٔ٘‏ غال<br />

الالع‎٬‎‏َٞ‏ ‏"ٓتهلقاكنتَهليفلقكآالتػْبَالذزغٜعلّغٍٔ٘،لبٔينالغالطببلغؿقٔقٕلٓتنجلليفل<br />

لتيظهلقدلغؿكْم٘لغالبشسٓئ٘"‏ )52( ، ‏ٚ"أٌلغالستذاشلّغالتعرٓبلّضْٛلغملعامل٘لأؾبشتل<br />

لغالرًٓلٓػطٌْلغالستذاداتليفلغالبشسًٓ،لّتتهلقاكنتَهلفٔنالبعد،لّأىُلغاالبًالمالٓتهليفلغالبشسًٓلإؾدغزلأسكاولباالطذًل<br />

ملددلطْٓل٘لعلٙلمطتددمٕلغإلىرتىتلغالرًٓلٓيتقدٌّلغالطلطاتلغالسمسٔ٘"‏ )53( ،<br />

خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ 8102ّ)54(<br />

‏ٚنيْت ال ‏ٓع‎١ُ‎ قس قٓؿت اليبحطٜٔ‏ نُٔ‏ اليسٍٚ‏ ال عيز‎١ٜ‎ يإلْرتْوت<br />

َٔ<br />

)46<br />

)47<br />

)48 )36( يًعيّ‏ ّ8114<br />

)49<br />

)50<br />

)51<br />

)52<br />

)53<br />

Bahrain: No Internet spring )54<br />

الالع‎٬‎‏ٕ‏ ال تعًل ول ‏َٚػ٪ٚي‎١ٝ‎ اللأؾطالز ‏ٚالدتُيعي ‎٦ٖٝٚ‎ي الجملتُع يف تععٜع ‏ٚمحي‎١ٜ‎ ةكٛم الالْػيٕ‏ ‏ٚالذتطٜي ال٭غيغ‎١ٝ‎ ال عرتف ‏ًٗي عي ‏ًٝي<br />

ال طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏ )03( يًعيّ‏ 0754ّ ‏ًإقسالض قيْٕٛ‏ اليعكًٛي<br />

‏ًؿنٕ‏ محي‎١ٜ‎ الجملتُع ال٭عُيٍ‏ الالضٖي‎١ًٝ‎<br />

قيْٕٛ‏ ضقِ‏<br />

اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ:‏ اليكُع ظٌ‏ ال‎٫‎غتبسالز )8101ّ(<br />

اليبحطٜٔ:‏ الذتِّهِ‏ ‏ًييػجٔ‏ عيَني يًَُّييب‎١‎ ‏ًيذتل يف اليتجُع اليػًُٞ‏ ٚ ‏ُيضغ‎١‎ ‏ٖصال الذتل<br />

اليبحطٜٔ:‏ يفطِٜ‏ ال عيضن‎١‎ ‏ٚتطغٝذ الالؾ‎٬‎<br />

‏َتيًعي قهي‎١ٝ٥‎ ‏ًيدت‎١ًُ‎ يف ةل الالع‎٬‎‏َٝني<br />

‏"َطالغًٕٛ‏ ٬ً ةسٚز":‏ اليبحطٜٔ‏ يف اليرتتٝب 041 عي ‏ًٝي ‏ًو ‏"ةط‎١ٜ‎ اليكحيؾ‎١‎‏"‏<br />

َٔ اليعكيب


| 15 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

الةكي‎٥‎‏ًٝي،‏ ؾكس متهٓت اليسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ 8102ّ، َٔ تػجٌٝ‏ )36( ةييو‎١‎ العتكويٍ‏ أٚ‏ الغوتسعي‎٤‎ يٓؿوَّي‎٤‎ ‏"ًويضظٜٔ"‏ يف اليؿونٕ‏ اليػٝيغوٞ‏ أٚ‏<br />

الالع‎٬‎‏َٞ‏ أٚ‏ الذتكٛقٞ،‏<br />

‏ٚٚجٗت ِ تِٗ‏ توسيٌ‏ ال ‏٪ؾوطال أْٗوي نٝسٜو‎١‎ ٚ ‏ًػوطض الذتوس ‏َؤ‏ أْؿوَّتِٗ‏ ال ‏ٓي‎٥ٚ‎و‎١‎ يًػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎<br />

اليصنط ٫ الذتكط،‏ جط‎٣‎ العتكيٍ‏ ال٭َني اليعيّ‏ دتُع‎١ٝ‎ اليٛؾيم اليؿٝذ عًٞ‏ غًُيٕ،‏ ‏ًتيضٜذ 86 زٜػُ‏<br />

‏ٚعًو‎٢‎ غوبٌٝ‏<br />

8102ّ، ‏ٚٚجٗت ي٘‏ تِٗ‏ ‏ًٝٓٗوي ‏"غالرتّٓورلل<br />

التػٔريلغاليظاولباالقْٗلّباالتَدٓدلباالْضاٜللغريلغملػسّع٘،لّإٍاى٘لٍٔٝ٘لىظامٔ٘"‏ عًو‎٢‎ خًؿٝو‎١‎ خَّوب أيكيٖوي ‏ًوني اليعويَني 8102ّٚ 8108ّ ‏ٚالعتكوٌ‏<br />

ض‎٥‎‏ٝؼ ‏َطنوع اليبحوطٜٔ‏ ذتكوٛم الالْػويٕ‏ اليٓيؾوط ‏ْبٝوٌ‏ ضجوب،‏ ‏ًتويضٜذ 0 أنتوًٛط 8102ّ، ‏ٚٚجٗوت يو٘‏<br />

تُٗو‎١‎ ‏"إٍاىو٘لٍٔٝو٘لىظامٔو٘"ل ‏ًعوس ‏ْؿوطٙ‏<br />

تػطٜوسال عًو‎٢‎ ةػويً٘‏ مبٛقوع اليتٛالقوٌ‏ الالجتُويعٞ‏ ‏)توٜٛرت(‏ الْتكوس ؾٝٗوي ال ‏٪غػوي ال٭َٓٝو‎١‎ ‏ٚاليعػوهط‎١ٜ‎ ‏ٚالغوتسعٞ‏ اليٓي‎٥‎وب اليػويًل ‏ٚاليكٝويزٟ‏<br />

جبُع‎١ٝ‎ اليٛؾيم اليػٝس مجٌٝ‏ نيظِ،‏ ‏ًتيضٜذ 01 ‏ْٛؾُ‏<br />

8102ّ، ‏ٚالعتكٌ‏ ‎٫‎ةكّْي يف اليعيّ‏ 8103ّ، ‏ًعوس التٗيَو٘‏ ‏"باالتػوْٓؼلعلوٙلضوريلغالعنلٔو٘ل<br />

غالىتدابٔو٘ل"‏ ةٝث الْتكس نيظِ‏ زٚض ال يٍ‏ اليػٝيغوٞ‏ يف ال‎٫‎‏ْتديًوي يف ةػويً٘‏ عًو‎٢‎ ‏َٛقوع اليتٛالقوٌ‏ ال‎٫‎جتُويعٞ‏ ‏)توٜٛرت(‏<br />

ال ػوك‎١َّ‎ عهوٜٛت٘‏ أغوي‎١َ‎ اليتُُٝوٞ،‏ ‏ًتويضٜذ 82<br />

8102ّ نُي أعتكًت ال سٜط ال ؿيضى<br />

‏ٚجوط‎٣‎ العتكويٍ‏ اليٓي‎٥‎وب<br />

أنتوًٛط 8102ّ، ‏ٚٚجٗوت يو٘‏ تُٗو‎١‎ ‏"غإلضواٛٗلالسدواللغألموً"،‏ ‏ٚشيوو أثٓوي‎٤‎ تطؾإوح٘‏ ‎٫‎‏ْتديًوي<br />

طنع الرتًٝج ذتكٛم الالْػيٕ‏ اليٓيؾ‎١َّ‎ ‏َطِٜ‏ الرتٛالج‎١‎‏،‏ ‏ًتيضٜذ 87<br />

أغػَّؼ 8102ّ،<br />

‏ًتُٗو‎١‎ ‏"غالتعودٖلل<br />

علٙلقابط٘لّغسطٔ٘‏ ل"‏ ‏ٚشيو عٓس اليكبض عًٝٗي ‏ًت‎١ُٗ‎ غيًك‎١‎ ٖٚٞ ‏"إٍاى٘لغمللو ‏"ل ‏ٚالعتكوٌ‏ ال كوٛض اليوسٚيٞ‏ عُويض عبساليطغوٍٛ،‏ ‏ًتويضٜذ 82 ‏ٜٛيٝوٛ‏<br />

8102ّ، ‏ٚٚجٗت ي٘‏ ت‎١ُٗ‎<br />

‏"غالتذنَسلّسٔاشٗلشداداتلسازق٘ل)غملْالْتْ‏ "، ‏ٚشيو يٓؿيق٘‏ يف تػ‎١َّٝ‎ ال‎٫‎جتجيجي اليؿعب‎١ٝ‎<br />

‏ٚقس الَتس الغتٗسالف اليٓؿَّي‎٤‎ يٝؿٌُ‏ ال ‎٬‎ةكي اليكهي‎١ٝ٥‎ ‏ٚاليتهٝٝل ع‎٢ً‎ ال ‏٪غػي ال س‎١ْٝ‎ اليي ‏ٜٓتُٕٛ‏ اليٝٗي،‏ ةٝث أقوسَت اليػوًَّي ، ‏ًطؾوع<br />

زعي‎٣ٚ‎ قهي‎١ٝ٥‎ يٛق أْؿ‎١َّ‎ الدتُعٝي اليػٝيغ‎١ٝ‎ ‏)أةعالب(:‏ اليٛؾيم اليٛقا الالغ‎١َٝ٬‎‏،‏ اليعٌُ‏ اليٛقا اليوسميكطالقٞ‏ ‏)ٚعوس(،‏ اليتجُوع اليوٛقا<br />

يًػًَّي<br />

اليسميكطالقٞ‏ ‏)اليٛةسٟٚ(،‏ ‏ٚشيو وج‎١‎ ‏"ّدْدلكاالفاتلإدغزٓ٘"‏ تط‎٣‎ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ أْٗي ‏ًٗسف اليتهٝٝل ع‎٢ً‎ أْؿ‎١َّ‎ ‏ٖصٙ‏ الدتُعٝي ‏)ال٭ةعالب(‏ ال ‏ٓي‎١٥ٚ‎<br />

الىل جيْب شيو،‏ ؾكس أظٗط<br />

اليػًَّي<br />

أْٗي تػتعسٟ‏ تنغٝؼ ‏َ٪غػي جسٜس‎٠‎ تُع‎٢ٓ‎ ‏ًتععٜع ‏ٚمحي‎١ٜ‎ ةكٛم الالْػيٕ،‏ ةٝث أْهط<br />

‏ٚظالض‎٠‎ اليت‎١ُٝٓ‎ ال‎٫‎جتُيع‎١ٝ‎ ال ع‎١ٝٓ‎ ‏ًتػجٌٝ‏ ال ‏٪غػي ال س‎١ْٝ‎‏،‏ ‏ٚجٛز قًب يتػوجٌٝ‏ مجعٝو‎١‎ ‏َٓيٖهو‎١‎ اليتُٝٝوع ‏)الْكويف(،‏ عًو‎٢‎ عهوؼ ‏َوي ‏ٜيبتو٘‏<br />

اليكي‎٥‎‏ُٕٛ‏ ع‎٢ً‎ الدتُع‎١ٝ‎ )55( ، ًٌ أقّّسَت اليٛظالض‎٠‎ شالتٗي ع‎٢ً‎<br />

)56(<br />

يفلمجعٔ٘ل)إىؿا لمًلدٌّلتسخٔ"‏<br />

‏َكيني‎٠‎ أةس ‏َ٪غػٞ‏ الدتُع‎١ٝ‎‏،‏ ٖٚٛ اليٓيؾط ‏ْيزض عبسالالَيّ،‏ ‏"بتَن٘لممازضو٘لغالعنولل<br />

‏ٜصنط إٔ‏ اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎‏،‏ ‏َٓص الْتهيغ‎١‎ اليتجط‎١ً‎ الي يْٝو‎١‎ ال٭ٚىل يف اليعويّ‏ 0753ّ ‏ٚتعَّٝوٌ‏ اليعُوٌ‏ ‏ًييسغوتٛض،‏ ظًوت حتّّعوط تنغوٝؼ أٟ‏<br />

يفُعي أٚ‏ ‏َ٪غػي ‏َس‎١ْٝ‎ ةت‎٢‎ أعًٓت عؤ‏ القو‎٬‎ةي غٝيغو‎١ٝ‎ يف اليعويّ‏ 8110ّ، ‏ٚؾتحوت ٭ٚىل ‏َوط‎٠‎ اليبويب يتنغوٝؼ الدتُعٝوي اليػٝيغو‎١ٝ‎<br />

‏ٚاليٓػي‎١ٝ٥‎ ‏ٚال‎٫‎جتُيع‎١ٝ‎ ‏ٚالذتكٛق‎١ٝ‎ ‏ٚاليٓٛالزٟ‏ الييكيؾ‎١ٝ‎ ‏ٚيهٔ‏ اليػًَّي غطعيٕ‏ ‏َي ‏ًسأ يف تهوٝٝل عًو‎٢‎ تًوو ال ‏٪غػوي ‎٬َٚ‎ةكتٗوي قهوي‎٥‎‏ًٝي،‏<br />

ؾع‎٢ً‎ غبٌٝ‏ ال ييٍ‏ ةًّٗت اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ ‏َطنوع اليبحوطٜٔ‏ ذتكوٛم الالْػويٕ‏ يف اليعويّ‏ 8112ّ، ‏ٚضؾهوت تػوجٌٝ‏ ‏َ٪غػوي أخوط‎٣‎‏،‏ ‏ٚةتو‎٢‎<br />

ال‎٬َّْ‎م الذتطالى اليػٝيغٞ‏ ال عيضض يف اليعيّ‏ 8100ّ، أقسَت اليػًَّي ع‎٢ً‎ الٜكيف مجع‎١ٝ‎ اليعٌُ‏ اليٛقا اليسميكطالقٞ‏ ‏)ٚعوس(‏ ‏ًعوس أؾوٗط ‏َؤ‏<br />

ال‎٬َّْ‎م الذتطالى،‏ ‏ٚةٌٍّ‏ مجع‎١ٝ‎ اليعٌُ‏ الالغ‎٬‎‏َٞ‏ ‏)أٌَ(‏ يف اليعيّ‏ 8108ّ<br />

المجي‎٫‎‏ّْ،‏ نُي تك ‏َٓع‎١ُ‎ َٖٝٛٔ ضالٜتؼ ‏ٚٚت،‏<br />

ؾإٕ‏ ‏"غحملاكهلتلعبلدّزًغلأضاضًّٔاليفلمطاىدٗلغاليظاولغالطٔاضٕلغالقنعوٕلاللػآو٘ليفللغالبشوسًٓلعوربل<br />

غألسكاولغملتكسزٗلعلٙلغملتظاٍسًٓلغالطلنٔنيلبفرتغتلمطْال٘ليفلغالطذً.ليفلغملقابل،لىادزًغلمالتتعسضلقْغتلغألمًلإىللغحملاكن٘لبطببلغزتكابلعنلٔاتلقتلل<br />

غريلقاىْىٔ٘،لّبعكَالعقلأغدافلقتذصًٓ،لّيفلغؿاالتلغال لمتتلفَٔالإدغى٘لبع لغالعياؾس،لؾدزتليفلسقلٍ‏ الٛلأسكامًالكفف٘لاللػآو٘ل"‏ ال٭َوط<br />

(57)<br />

اليصٟ‏ ‏ٜؿري الىل إٔ‏ " مػوكل٘لغالبشوسًٓلالٔطوتليفلغخوت للىظواولغالعدغالو٘،لإمنواليفلىظواولغالظلوهلغالورٖلٓو دٖلعنلوُلبػوكللدٔود"ل ، ‏ٖٚوصال ‏َوي تعهػو٘‏<br />

)55<br />

)56<br />

)57<br />

‏"ٚظالض‎٠‎ اليت‎١ُٝٓ‎‏":‏ ‏"الْكيف"‏ ت تتكسّ‏ ‏ًًَّب اليتػجٌٝ‏ ٖٚٞ مجع‎١ٝ‎ غري ‏َطخك‎١‎<br />

‏"اليت‎١ُٝٓ‎‏"‏ تكينٞ‏ ‏ْيزض عبسالالَيّ‏ ‏ُيضغ‎١‎ اليعٌُ‏ يف ‏"الْكيف"‏ ٬ً تطخٝل<br />

اليبحطٜٔ:‏ ‏ْعيّ‏ يًعًِ‏


| 16 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

الالةكي‎٤‎ال اليي أعستٗي اليسال‎٥‎ط‎٠‎ العتُيزًال ع‎٢ً‎ ‏ْؿوطت٘‏ اليكوحيؾ‎١‎ الحملًٝو‎١‎ ةٝوث تؿوري<br />

231<br />

<strong>2014</strong><br />

249<br />

245<br />

ال٭ضقويّ‏ الىل إٔ‏ الحملوينِ‏ اليبحطٜٓٝو‎١‎ قوس أقوسض ، خو‎٬‎‏ٍ‏ اليعويّ‏ 8102ّ، أةهيًَوي<br />

‏ًييػوجٔ‏ تكوٌ‏ الىل )00111( غو‎١ٓ‎ تكطٜبًوي يف ةول ةوٛاليٞ‏<br />

شال خًؿ‎١ٝ‎ غٝيغ‎١ٝ‎‏،‏ ‏ًيالنيؾ‎١‎ الىل أةهيّ‏ ‏ًيالعسالّ‏ الىل<br />

)58(<br />

خًؿ‎١ٝ‎ غٝيغ‎١ٝ‎‏،‏ ةػب ‏َي ‏ْؿطت٘‏ اليكحيؾ‎١‎ الحمل‎١ًٝ‎<br />

)0811(<br />

)1(<br />

‏َوتِٗ‏ يف قهويٜي<br />

‏َتُٗني يف قهيٜي شال<br />

151<br />

3<br />

95<br />

95<br />

110<br />

68<br />

‏ٚتهؿ الالةكي‎٤‎ال اليي أعستٗي اليوسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ الىل إٔ‏ ستوينِ‏ اليكهوي‎٤‎ ‏ًوسضجيتٗي قوس<br />

ةهُوت عًوو‎٢‎<br />

)73(<br />

‏َوؤ‏ ‏ٖوو٪‏‎٩٫‎ ‏ًييػوجٔ‏ ال ‏٪ًووس،‏ ‏ٚةهُووت عًوو‎٢‎<br />

)810(<br />

)03( عيًَووي،‏<br />

)827( ‏ٚعًوو‎٢‎<br />

‏ًييػووجٔ‏<br />

01( )01- غووٓٛال ،<br />

)73( ‏ٚعًوو‎٢‎<br />

5( )4- غٓٛال ،<br />

‏ًييػوجٔ‏ )823( ‏ٚعًو‎٢‎<br />

)3( غوٓٛال ،<br />

)030( ‏ٚعًو‎٢‎<br />

‏ًييػووجٔ‏<br />

‏ًييػوووجٔ‏<br />

)1( ‏ًييػوجٔ‏<br />

غوٓٛال ،<br />

ةكٌ‏<br />

)110( ‏ٚعًو‎٢‎<br />

)46(<br />

‏ًييػوجٔ‏ وسز تورتالٚح ‏ًوني غوٓتني ةتو‎٢‎ أقوٌ‏ ‏َؤ‏ غو‎١ٓ‎‏،‏ ‏ًُٝٓوي<br />

‏َتِٗ‏ يف قهيٜي شال خًؿ‎١ٝ‎ غٝيغ‎١ٝ‎ ع‎٢ً‎ ةهِ‏ الي ال‎٠٤‎<br />

‏)أىظسلغالسضهلغالبٔاىٕل<br />

زقهل‎3‎<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎4‎<br />

‏ٚع‎٠ٚ٬‎ ع‎٢ً‎ أةهيّ‏ الالعسالّ‏ ‏ٚاليػجٔ‏ ال ػًّٗع‎١‎ ‏ٚاليكيغ‎١ٝ‎ يفويٙ‏ ال وتُٗني يف قهويٜي شال خًؿٝو‎١‎ غٝيغو‎١ٝ‎ ؾوإٕ‏ تًوو الحملوينِ‏ قوس قهوت ‏ًإغوكيط<br />

الدتٓػ‎١ٝ‎ عٔ‏<br />

)1( ‏َوِٓٗ‏ يف )80(<br />

)38(<br />

قهويٜي ‏َٓؿكو‎١ً‎‏،‏ ‏َوي ‏ٜطؾوع عوسز ال ػوك‎١َّ‎ جٓػوٝيتِٗ‏ ٭غوبيب غٝيغو‎١ٝ‎ ‏َٓوص اليعويّ‏ 8108ّ ةتو‎٢‎ 8102ّ الىل<br />

‏َٛالقًٓي ‏ٚضغِ‏ ال‎٫‎‏ْتكيزال اليي تٛالجٗٗي اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ َٔ ‏َٓعُي ةكٛق‎١ٝ‎ ‏ٚزٚيٝو‎١‎‏،‏ ةٝوث توط‎٣‎ تًوو ال ‏ٓعُوي إٔ‏ قويْٕٛ‏ الدتٓػو‎١ٝ‎<br />

اليبحطٜا ال عسٍ‏ ميٓح ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ غ‎١ًَّ‎ الغوكيط الدتٓػو‎١ٝ‎ عؤ‏ ال٭ؾوديم اليوصٜٔ‏ خيؿكوٕٛ‏ يف ‏"ّغدوبلغالوْالٛ"ل يًسٚيو‎١‎‏،‏ ‏ٚشيوو ‏ًٓوي‎٤‎‏ً‏ عًو‎٢‎ ‏ْول<br />

)59(<br />

غيَض اليكٝيغ‎١‎ ميهٔ‏ الغتػ‎٬‎ي٘‏ نس ‏َٓتكسٟ‏ الذته‎١َٛ‎<br />

)59<br />

58( 881 ةهًُي قهي‎٥‎‏ًٝي خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ 8102 يف قهيٜي أ‎١َٝٓ‎ شتتًؿ‎١‎<br />

اليبحطٜٔ:‏ يفطٜس ‏َٛالقٓني َٔ ةكٛم الدتٓػ‎١ٝ‎ – اليػًَّي تتدص ق‎٬‎ةٝي ‏َػتحسث‎١‎ الغكيط الدتٓػ‎١ٝ‎ تعػؿّْي


| 17 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

مناذزلمًلساالتلغمل سقاتلغالقكأٜ٘لالليػطاٛ‏<br />

غالػٔذلعلٕلضلناٌلأمحدل)ذكسل ‏-ل‎27‎لعامًا<br />

اليؿٝذ عًٞ‏ غًُيٕ‏ ٖٛ أَني عيّ‏ مجع‎١ٝ‎ اليٛؾيم اليوٛقا الالغو‎١َٝ٬‎‏،‏ نو ٣ مجعٝوي<br />

أقطالف ستيٜس‎٠‎ ‏ًي‎٫‎عتسالٍ‏ ‏ٚالختيش ال ‏َّييب‎١‎ اليػ‎١ًُٝ‎ ‏َٓٗجًي يعًُٗي<br />

ال عيضنو‎١‎ يف اليبحوطٜٔ،‏ ‏ٖٚوٛ‏ ؾدكو‎١ٝ‎ تكوؿٗي<br />

5<br />

زٜػُ‏ ‏ًتيضٜذ 85<br />

،ّ8102<br />

تػًِّٗ‏ ‏)غًُيٕ(‏ ‏َصنط‎٠‎ الغتسعي‎٤‎ ختًٛ‏<br />

اليعي‎١َ‎ يًُبيةث الدتٓي‎١ٝ٥‎ ظٌ‏ ستتجعًال ؾٝٗي ‏ٚستطًَٚي<br />

َٔ<br />

َٔ<br />

‏ًٝيٕ‏ غبب ال‎٫‎غتسعي‎٤‎ ‏ٚعٓس تٛجٗو٘‏ يف اليٝوّٛ‏ اليتوييٞ‏ يوإلزالض‎٠‎<br />

اليتٛالقٌ‏ ‏َع ستيَٝ٘‏ ‏ٚال‎٫‎غتعي‎١ْ‎<br />

ًِٗ<br />

ضغِ‏ قًب٘‏ يصيو طتني ‏َٓؿكًتني ةت‎٢‎<br />

الغوتجٝب يو٘‏ يف ال وط‎٠‎ اليييييو‎١‎ نُوي أؾويض ستويَٛٙ‏ الىل تعًًٝوِٗ‏ ‏ًؿونٕ‏ ‏ْكًو٘‏ الىل اليٓٝيًو‎١‎ اليعيَو‎١‎ ‏ًعوس الْتٗوي‎٤‎ اليتحكٝول،‏ ‏ٚيهؤ‏ شيوو ت<br />

حيسع ‏ٚةت‎٢‎ ال ػي‎٤‎ تًكت عي‎١ً٥‎ غًُيٕ‏ التكي‎٫‎‏ّْ‏ ‏ٖيتؿًّٝي<br />

َ٘ٓ<br />

س‎٠‎ ثٛالّٕٖ‏ خي ِٖ ‏ًنَط الةتجيظٙ،‏<br />

‏ٚأْ٘‏ ٫<br />

‏ٜعًِ‏ عٔ‏ ‏َهيٕ‏ الةتجيظٙ‏<br />

زٜػُ‏ ‏ًتيضٜذ 11<br />

8102ّ، أةٌٝ‏<br />

‏)غًُيٕ(‏ الىل اليٓٝي‎١ً‎ ‏ٚالةتجع<br />

اليٓعيّ‏ ‏ًييك‎٠ٛ‎ ‏ًٚييتٗسٜس ‏ًييٛغي‎٥‎‏ٌ‏ غري ال ؿطٚع‎١‎‏،‏<br />

يو )5(<br />

‏ٚالٖي‎١ْ‎ ١٦ٖٝ<br />

اليٓيؽ ‏ٚشيو يف خَّب أيكيٖي ‏َٓص اليعيّ‏ 8108ّ ةت‎٢‎ اليعيّ‏<br />

اليكهي‎٤‎ ٭نيط َٔ ‏َط‎٠‎<br />

أٜيّ‏ ع‎٢ً‎ شَو‎١‎ اليتحكٝول،‏ ةٝوث ‏ٚجٗوت يو٘‏ تٗوِ‏ اليرتٜٚوج يتػوٝري<br />

‏ْعي‎١َٝ‎‏،‏ ‏ٚاليتحطٜض عًو‎٢‎ عوسّ‏ ال‎٫‎‏ْكٝويز يًكوٛالْني،‏ ‏ٚالظزضال‎٤‎ قي‎٥‎ؿو‎١‎ ‏َؤ‏<br />

ّ8102<br />

‏ٚةتو‎٢‎ نتيًو‎١‎ ‏ٖوصال اليتكطٜوط ‏َُوسز ةوبؼ ‏)غوًُيٕ(‏ ‏ٚعوطض عًو‎٢‎<br />

‏ٚنيْت ١ٝ٦ٖ زؾيع٘‏ قس قييت إٔ‏ ستينُت٘‏<br />

‏"مللٓسغع لفَٔالكوللإدوسغٛغتلغالطو م٘لغالقاىْىٔول٘"‏ ةٝوث ت ‏ٜهؤ‏<br />

‏ٜعطف ‏)غًُيٕ(‏ تؿيقٌٝ‏ تُٗ٘،‏ ‏ٚت تُُهّٗٔ‏ ١ٝ٦ٖ اليسؾيع ‏َؤ‏ ةول ال ؿويضن‎١‎ يف مجٝوع الجوطال‎٤‎ال اليتحكٝول ‏ٚةهوٛض جًػوي اليتحكٝول<br />

)60(<br />

اليي مت ؾٝٗي حتهري اليؿٗٛز ‏ٚةت‎٢‎ نتي‎١ً‎ ‏ٖصال اليتكطٜط،‏ ‎٫‎ظاليت اليكه‎١ٝ‎ يس‎٣‎ الحمله‎١ُ‎ اليه ٣ الدتٓي‎١ٝ٥‎<br />

يكس جي‎٤‎<br />

دتُع‎١ٝ‎ غٝيغ‎١ٝ‎‏،‏<br />

اليتِٗ‏ ال ‏ٛج‎١ٗ‎ الىل ‏)غًُيٕ(‏ ع‎٢ً‎ خًؿ‎١ٝ‎ خَّيًي<br />

ٖٞٚ<br />

تِٗ‏ العتيز عًٝٗي ‏)غًُيٕ(‏ يف ‏َطال<br />

غٝيغ‎١ٝ‎ تسخٌ‏ يف ةٝع ةط‎١ٜ‎ اليطأٟ‏ ‏ٚاليتعبري،‏ ‏ٚيَّبٝع‎١‎ عًُ٘‏ نونَني عويّ‏<br />

غيًك‎١‎‏،‏ أًطظٖي يف اليعيّ‏ 8101ّ ةني الِّتِٗ‏<br />

‏ًإٖي‎١ْ‎ ١٦ٖٝ<br />

َٖٔٛٝ<br />

ضالٜتؼ ‏ٚٚت قس ع<br />

، آْصالى،‏<br />

عكب العتكيي٘‏ ‏ٖصٙ‏ ال ط‎٠‎‏،‏ ذتث اليػًَّي<br />

)62(<br />

‏ّغالتذنوعل"‏<br />

عٔ‏ تًو اليوتِٗ‏<br />

يإلؾطالج اليؿوٛضٟ‏ عٓو٘‏ ‏ٚعُؤ‏<br />

‏ْعي‎١َٝ‎‏،‏ ‏ٚنيْوت<br />

)61(<br />

‏ًنْٗوي ‏"مطٔطو٘ل"‏ ، ال٭َوط اليوصٟ‏ ةوغّٗ‏ ال ؿٛنو‎١ٝ‎ اليػوي‎١َٝ‎ ذتكوٛم الالْػويٕ،‏<br />

العتكًوٛال ‏"جملوسدللممازضوتَهللؿقوْقَهللغألضاضؤ٘لليفلسسٓو٘للغالتعوبريلل<br />

‏ٚنيْت زتُٛع‎١‎ َٔ الرت ال‎٤‎ ال ػتكًني اليتيًعني يٮَِ‏ ال تحس‎٠‎ يف زتيٍ‏ ةكٛم الالْػيٕ‏<br />

مًلعدولزقالغؿكْم٘لالآلزغٛلغال<br />

قوس قوييٛال ‏"ٓبودّللأٌلغالوتَهللتيبوعلل<br />

لأعسبلعيَالغالػٔذلضلناٌليفلغطاباتلغالعام٘لّغملقاب تلغملتلفصٗ،لّغالرٖلدعالفَٔالإىللإقام٘لىظاولدميقسغطٕل<br />

‏ّمطاٛال٘لغؿكْم٘"،‏ ‏ٚ"إذغلكاٌلٍرغلٍْلغؿاللفع ‏ً،لفإٌلغعتقاالُلّقاكنتُلضتؿللإىللسدلغىتَا<br />

)63(<br />

غالتعبريلّسسٓ٘لتكًْٓلغؾنعٔاتلّسسٓ٘لغالدًٓلأّلغملعتقد"‏<br />

نُي تعتكس ‏َٓع‎١ُ‎<br />

)64(<br />

اليعؿٛ‏ اليسٚي‎١ٝ‎<br />

لسقْقُلغإلىطاىٔ٘لغألضاضٔ٘ليفلسسٓو٘لل<br />

ال٭َط اليصٟ‏ ‏ٜ٪ؾط الىل إٔ‏ العتكيٍ‏ ‏)غًُيٕ(‏ نيٕ‏ تعػؿٝ‏ ي،‏ ‏ٚأْ٘‏ غجني ضأٟ‏<br />

ىبٔللأمحدلزدبل)ذكس،ل‎30‎لعامًا ل<br />

‏ٜعت ‏ْبٌٝ‏ ضجب َٔ أًطظ اليٓؿَّي‎٤‎ الذتكٛقٝني يف اليبحوطٜٔ،‏ ‏ٖٚوٛ‏ ض‎٥‎وٝؼ ‏َطنوع اليبحوطٜٔ‏ ذتكوٛم الالْػويٕ،‏ اليوصٟ‏ حتعوطٙ‏ اليػوًَّي<br />

يٓؿيق٘‏ اليٓكسٟ‏ ي ‏ٚقس تعطض ‏)ضجب(،‏ ‏ًػبب ‏ْؿيق٘‏ الذتكٛقٞ،‏ ي‎٬ًُ‎ةكي اليكهي‎١ٝ٥‎ يف قهيٜي عس‎٠‎ ةت‎٢‎ غُجٔ‏ س‎٠‎ عيَني يتِٗ‏<br />

1<br />

تنجٌٝ‏ قه‎١ٝ‎ اليؿٝذ عًٞ‏ غًُيٕ‏ الىل 83 ‏َيضؽ ال كبٌ‏ ‏َع الغتُطالض ةبػ٘‏<br />

اليبحطٜٔ:‏ يفطِٜ‏ ال عيضن‎١‎ ‏ٚتطغٝذ الالؾ‎٬‎ َٔ اليعكيب<br />

)60<br />

)61<br />

Press briefing note on Bahrain. )62<br />

Bahrain: UN rights experts urge release of opposition politician detained for peaceful expression. )63<br />

)64<br />

اليبحطٜٔ:‏ الذتهِ‏ ‏ًييػجٔ‏ غت‎١‎ أؾٗط ع‎٢ً‎ ‏ْبٌٝ‏ ضجب مبيي‎١ً‎ قع‎١ٓ‎ ذتط‎١ٜ‎ اليتعبري.‏


| 18 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ًٝٓٗي ‏"تيظٔهلػنعاتلغوريلقاىْىٔو٘ل"،‏ ةتو‎٢‎ أؾوطج عٓو٘‏ يف ‏َويٜٛ‏ 8102ّ، ‏ٚنويٕ‏ اليؿطٜول اليعيَوٌ‏ ال عوا ‏ًي‎٫‎ةتجويظ اليتعػوؿٞ‏ يف ال٭َوِ‏<br />

ال تحس‎٠‎‏،‏ قس قٓ العتكيٍ‏ ‏)ضجب(،‏ آْصالى،‏ ‏ًنْ٘‏<br />

(65)<br />

تعػؿٞ‏<br />

‏ًتيضٜذ 0<br />

عٔ‏ تػطٜسال<br />

أنتًٛط 8102ّ، قيَت الالزالض‎٠‎ اليعي‎١َ‎ هيؾح‎١‎ اليؿػويز ‏ٚال٭َؤ‏ ال‎٫‎قتكويزٟ‏ ‏ٚالاليهرتْٚوٞ‏ ‏ًيغوتسعي‎٤‎ ‏)ضجوب(‏ ‎٫‎غوتجٛالً٘‏<br />

‏ْؿطٖي ع‎٢ً‎ ةػيً٘‏ يف ‏َٛقع اليتٛالقٌ‏ ال‎٫‎جتُيعٞ‏ ‏)تٜٛرت(‏ ‏ٚنويٕ‏ ‏)ضجوب(‏<br />

قوس قويٍ‏ يف الةوس‎٣‎ تػطٜسالتو٘‏ الٕ‏ ‏"أغلوبلغوبابل<br />

غالبشسًٓلممًلغالتشقْلمبيظناتلإزٍابٔ٘لداّٛغلمًلغمل ضطاتلغألمئ٘لّغالعطكسٓ٘،لفتل لغمل ضطاتلكاىتلساقيتَهلغالفكسٓ٘لغألّىل"‏ ‏ٚؾٛض<br />

الْتٗي‎٤‎ الغتجٛالً٘‏ الِّةٌٝ‏ الىل اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎<br />

‏ًتيضٜذ 8<br />

أنتًٛط 8102ّ، أَط اليٓٝي‎١ً‎ ‏ًإٜكيؾ٘‏ ‏)ضجب(‏<br />

)5(<br />

أٜيّ‏ ع‎٢ً‎ ش‎١َ‎ اليتحكٝل،‏ ‏ٚٚجٗت ي٘‏ تُٗو‎١‎ ‏"إٍاىو٘لٍٔٝولاتلىظامٔو٘للبطسٓوقل<br />

غالع ىٔ٘"لٖٚٞ‏ ‏ٚظالضتٞ‏ اليسالخ‎١ًٝ‎ ‏ٚاليسؾيع،‏ ‏َي ‏ٜعا إٔ‏ ‏)ضجب(‏ ‏َعطض يًحبؼ يي‎٬‎ث‎١‎ أعوٛالّ‏ أٚ‏ زؾوع غطالَو‎١‎ ‏ٚؾكّْوي يكويْٕٛ‏ اليعكًٛوي<br />

‏ٚظٌ‏ ‏)ضجب(‏ ستبٛغًي ع‎٢ً‎ ش‎١َ‎ اليتحكٝل ةت‎٢‎ أؾطج عٓ٘‏ ‏ًهُيٕ‏ ستٌ‏ الالقي‎١َ‎<br />

قهت الحمله‎١ُ‎ اليكػط‎٣‎ الدتٓي‎١ٝ٥‎ ع‎٢ً‎ ‏)ضجب(‏<br />

)66(<br />

‏ْوٛؾُ‏ ‏ًتويضٜذ 8<br />

ّ8102 ‏ًٚتويضٜذ 81 ‏ٜٓويٜط ،ّ8103<br />

)67(<br />

‏ًييػجٔ‏ ‏"ملدٗل)‏‎5‎ لأغَس،لّقدزتلكفاال٘ل)‏‎177‎ لدٓيازلالْقفلغالتيفٔر"‏<br />

‏ٜؿيض الىل إٔ‏ العتكيٍ‏ ‏)ضجب(‏ جي‎٤‎ ‏ًعس ّٜٛ َٔ عٛزت٘‏ ‏َؤ‏ جٛيو‎١‎ أٚضًٚٝو‎١‎ الغوتػطقت أنيوط ‏َؤ‏ ؾوٗطٜٔ‏ يؿونٕ‏ عًُو٘‏ الذتكوٛقٞ‏ ‏ٖٚوٛ‏ ‏َوي<br />

‏ٜ٪ؾط الىل إٔ‏ الغتٗسالؾ٘‏ نيٕ‏ يًتهٝٝل ع‎٢ً‎ أْؿَّت٘،‏ ؾه‎٬‎‏ّْ‏ عٔ‏ إٔ‏ تُٗت٘‏ متيٌ‏ يفطميًي ‏ٚالنحًي ذتط‎١ٜ‎ اليتعبري،‏ ‏ٖٚوٛ‏ ‏َوي زؾوع ‏َٓعُو‎١‎<br />

َٖٝٛٔ ضالٜتؼ ‏ٚٚت يًكٍٛ‏ إ"‏ ‏ٌلسكْم٘لغالبشسًٓلتُظَسلمًلخ للتْقٔفلميتقدلضلنٕلهلا،لغشدزغٍٛالعقْ‏ لغإلىطاٌ"،‏ نُي الْٗي ‏"مؿنن٘ل<br />

علٙلإضكاتلمعازقَٔا"‏<br />

)68(<br />

، ‏ًُٝٓي العت<br />

‏َٓع‎١ُ‎ اليعؿٛ‏ اليسٚي‎١ٝ‎ الزال‎١ْ‎ ‏)ضجب(‏<br />

)69(<br />

‏ًنْٗي ‏"طعي٘لؿسٓ٘لغالتعبري"‏<br />

‏ٜصنط إٔ‏ اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ عيٚز العتكيٍ‏ ‏)ضجب(‏ ‏ًتيضٜذ 8 أًطٌٜ‏ 8103ّ، ‏ًت‎١ُٗ‎ ‏"تٗسٜس اليػوًِ‏ ال٭ًٖوٞ‏ ‏ٚالٖيْو‎١‎ ‎٦ٖٝ‎و‎١‎ قهوي‎١ٝ٥‎‏"،‏<br />

‏ٚشيووو ‏ًعووس ‏ْؿووطٙ‏ تػطٜووسال عًوو‎٢‎ ةػوويً٘‏ يف ‏َٛقووع اليتٛالقووٌ‏ ال‎٫‎جتُوويعٞ‏ ‏)تووٜٛرت(‏ تهؿوو تعووطض غووجٓي‎٤‎ يًتعووصٜب يف غووجٔ‏ جووٛ‏<br />

ال طنعٟ،‏ ‏ًيالنيؾ‎١‎ الىل الْتكيزٙ‏ الذتطب ع‎٢ً‎ اليُٝٔ‏<br />

عنازلعبدغالسضْللعلٕل)ذكس،ل‎11‎لعامًا<br />

عُويض عبساليطغوٍٛ‏ ‏ٖوٛ‏ عهوٛ‏ ال‎٫‎حتويز اليوسٚيٞ‏ يؿؤ‏ اليتكوٜٛط ‏ٚالدتُعٝو‎١‎ ال٭َطٜهٝو‎١‎ يًتكوٜٛط يو٘‏ ‏ْؿويط الع‎٬‎‏َوٞ‏ ممٝوع يف اليتكوٜٛط<br />

‏ٚتػ‎١َّٝ‎<br />

اليعسٜس َٔ<br />

اليؿعييٝي مبي ؾٝٗي اليؿعييٝي اليػٝيغ‎١ٝ‎ يف اليبحطٜٔ‏ ‏ٚةي‎٥‎ط ع‎٢ً‎ )60( جي‎٥‎ع‎٠‎ يف ‏َػويًكي زٚيٝو‎١‎ ‏َعورتف ‏ًٗوي ‏َؤ‏<br />

قبٌ‏ ال‎٫‎حتيز اليسٚيٞ‏ ‏ٚالدتُع‎١ٝ‎ ال٭َرين‎١ٝ‎ يًتكٜٛط<br />

2<br />

‏ًتوويضٜذ 82 ‏ٜٛيٝووٛ‏ 8102ّ،<br />

أيكووٞ‏ اليكووبض عًوو‎٢‎ ‏)عُوويض(‏ ‏َوؤ‏ ‏َٓعيوو٘‏ يف ‏ََّٓكوو‎١‎ اليعهووط،‏ ؾجووطًال،‏ عًوو‎٢‎ أٜووسٟ‏ ضجوويٍ‏ أَوؤ‏ ‏َووسْٝني<br />

‏ٚعػهطٜني ‏ٚةػب الؾيز‎٠‎ عي‎١ً٥‎ ‏)عُيض(‏ ؾإٕ‏ اليكٛال قيَت ‏ًتؿتٝ ال ‏ٓعٍ‏ ‏ٚقيزض َٓ٘ آيتي تكٜٛط ‏َٗٓٝتني ‏ٖٚيتؿ٘‏ الحملٍُٛ،‏ ‏ٚشيو<br />

زٕٚ‏ الًطالظ ‏َصنط‎٠‎ قوبض أٚ‏ تؿتوٝ،‏ ‏ٚزٕٚ‏ الخَّويض ‏ًنغوبيب اليكوبض عًو‎٢‎ ‏)عُويض(‏<br />

اليصٟ‏ ‏ٜكتيز اليٝ٘‏<br />

٫ٚ<br />

الدتٗو‎١‎ اليوي تٓؿوص عًُٝو‎١‎ اليكوبض،‏<br />

ال هويٕ‏ ٫ٚ<br />

)65<br />

)66<br />

الٯضال‎٤‎ اليي العتُسٖي اليؿطٜل اليعيٌَ‏ ال عا ‏ًي‎٫‎ةتجيظ اليتعػؿٞ‏ يف زٚضت٘‏ اليو )44( يف اليعيّ‏ 8101ّ اليٛثٝك‎١‎ ضقِ‏ )A/HRC/WGAD/2013/12(<br />

ال طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏ )03( يًعيّ‏ 0754ّ ‏ًإقسالض قيْٕٛ‏ اليعكًٛي<br />

67( ةبؼ ‏ْبٌٝ‏ ضجب 4 أؾٗط ‏ًت‎١ُٗ‎ الٖي‎١ْ‎ ‏"اليسالخ‎١ًٝ‎‏"‏ ‏ٚ"اليسؾيع"‏ ع ‏"تٜٛرت"‏<br />

Bahrain: Rights Activist Detained. )68<br />

)69<br />

اليبحطٜٔ:‏ الذتهِ‏ ‏ًييػجٔ‏ غت‎١‎ أؾٗط ع‎٢ً‎ ‏ْبٌٝ‏ ضجب مبيي‎١ً‎ قع‎١ٓ‎ ذتط‎١ٜ‎ اليتعبري.‏


| 19 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ًعوس غويعي ‏َؤ‏ العتكييو٘،‏ أجوط‎٣‎ ‏)عُويض(‏ التكوي‎٫‎‏ّْ‏ ‏ٚجٝوعًال ‏ًعي‎٥‎‏ًتو٘‏ خيو ِٖ ‏ًنْو٘‏ يف ‏َبٓو‎٢‎ الالزالض‎٠‎ اليعيَو‎١‎ يًُبيةوث الدتٓي‎٥‎‏ٝو‎١‎‏،‏ زٕٚ‏ إٔ‏<br />

‏ُٜعًُِْٗ‏ ‏ًنٟ‏ ؾ‎٤ٞ‎ آخط ‏ٚظًت أخبيضٙ‏ ‏َٓكَّع‎١‎‏ّْ‏ س‎٠‎ )3( أٜيّ،‏ ةٝث ت ‏ُُٜهّٗٔ‏ َٔ اليتكي‎٤‎ ستيَٝ٘‏ ةت‎٢‎ أةٌٝ‏ الىل اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‏ٚالْتٗوي‎٤‎<br />

اليتحكٝل ‏َع٘‏ ‏ٚنيٕ‏ ستيَٞ‏ ‏)عُيض(‏ قس ضالجع اليٓٝي‎١ً‎ ‏ٚيهٓ٘‏ أِّعًِ‏ ‏ًنْ٘‏ غري ‏َٛجٛز يسٜٗي<br />

‏ٚشنط عي‎١ً٥‎ ‏)عُيض(‏ إٔ‏ ستٛض اليتحكٝل ‏َع٘‏ نيٕ‏ عٔ‏ أْؿَّت٘‏ يف اليتكٜٛط،‏ ‏ٚالدتٛال‎٥‎ع اليي ؾيظ ‏ًٗي ‏ٚقيٍ‏ ‏)عُويض(‏ يعي‎٥‎‏ًتو٘‏ إْو٘‏ أجو<br />

ع‎٢ً‎ اليٛقٛف ‏َكٝوسًال ‏َٚػُوض اليعٝوٓني وس‎٠‎ )1( أٜويّ،‏ ‏ٚتعوطض يًهوطب ‏ٚاليؿوتِ‏ ‏ٚالالغوي‎٠٤‎ الىل ‏َصٖبو٘‏ ‏)اليؿوٝعٞ(،‏ ‏ٚالذتطَويٕ‏ ‏َؤ‏ الزال‎٤‎<br />

ؾطٚض اليك‎٠٬‎<br />

‏ٚقيٍ‏ ‏)عُيض(‏<br />

‏"دسَّدّىٕلمًلم بطٕلّؼسغْغلبٕلٍّددّىٕلباالؿعقلغالكَسباٜٕ،لّبإسكازلشّد لّغبوي لغالسقؤع٘"ل،‏ ةتو‎٢‎<br />

أِّنطٙ‏ ع‎٢ً‎ اليتٛقٝع ‏ٚالالز‎٤٫‎ ‏ًيعرتالؾي تتعًل ‏ًتِٗ‏ اليتجُٗط ‏ٚةٝيظ‎٠‎ ظجيجي ةيضق‎١‎ ‏)َٛيٛتٛف(‏<br />

‏ًتيضٜذ 86<br />

أنتًٛط 8102ّ، قهت الحمله‎١ُ‎ اليكػط‎٣‎ الدتٓي‎١ٝ٥‎ ‏ًػجٔ‏ ‏)عُيض(،‏ س‎٠‎ غٓتني ‏َع اليٓؿويش ‏ٚنويٕ‏ ستويَٞ‏ ‏)عُويض(‏ قوس<br />

شنط إٔ‏ ‏"غحملكن٘لأخلّتلعقلٍٔٝ٘لغالدفاعل)...‏ لبعدلأٌلتػاقتلعًلطلبَالغملتنجللباضتدعاٛلغَْدلغإلثباتلّسذصلغالقكٔ٘لاللشكه،لفك ‏ًلعًل<br />

)70(<br />

مالتعسضلالُلغملؿْزل)عناز لمًلتعرٓب"‏<br />

ستينُت٘‏<br />

تيضٜذ 2 ‏ٚةت‎٢‎<br />

‏َيٜٛ‏ 8103ّ، أَط سته‎١ُ‎ الالغت‎٦‎‏ٓيف ‏ًإخ‎٤٬‎ غبٌٝ‏ ‏)عُيض(‏ ‏َع الغتُطالض<br />

‏ٜؿيض الىل إٔ‏ ‏َٓع‎١ُ‎ ‏َطالغًني ٬ً ةسٚز،‏<br />

‏ًتيضٜذ 80<br />

أغػوَّؼ ّ، 8102 قييبوت ‏ًوإق‎٬‎م غوطالح ‏)عُويض(‏ ‏ٚاليػوي‎٤‎ مجٝوع اليوتِٗ‏ ال ‏ٛجٗو‎١‎<br />

اليٝو٘،‏ ةٝوث إٔ‏ اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ تكوّٛ‏ ‏ًيعتكويٍ‏ ال كوٛضٕٚ‏ اليؿٛتٛغطالؾٝوٕٛ‏ ‏َٚكوٛضٚ‏ اليؿٝوسٜٛ‏ ‏"الكوٌْللغالؿوْزلّمقواطعللغالفٔودْٓللغالو ل<br />

‏ٓقْمٌْلباالتقاطَالخ للغملظاٍسغتلّمالٓلَٔالمًلقنعلعلٙلٓدلقْغتلسف<br />

)71(<br />

لغاليظاولمكسٗلّمطٔٝ٘لالؿْزٗلغملنلك٘"‏<br />

مسٓهلعبدغهلادٖلغْغد٘ل)أىجٙ،ل‎85‎لعامًا<br />

‏َطِٜ‏ الرتٛالج‎١‎ ‏ْيؾ‎١َّ‎ يف زتيٍ‏ ةكٛم<br />

ل<br />

الالْػيٕ،‏ ٖٚٞ<br />

الذتكٛقٞ‏ اليبيضظ عبسال يزٟ‏ الرتٛالج‎١‎‏،‏ اليصٟ‏ ‏ٜكهٞ‏ ةهًُي ‏ًييػجٔ‏ ال ‏٪ًس الزالْت٘‏<br />

يف اليعيّ‏ 8100ّ ضأٟ‏ ‏ٜسعٛ‏ يتبا ‏ْعيّ‏ غٝيغٞ‏ شتتً<br />

ال سٜط ال ؿيضى طنع الرتًوٝج ذتكوٛم الالْػويٕ،‏ ‏ٚالًٓو‎١‎ غوجني اليوطأٟ‏ اليٓيؾوط<br />

‏ًت‎١ُٗ‎ ‏"غالتآمسلعلٙلقلبلىظاولغؿكه"،‏ ؾكوط يتبٓٝو٘‏<br />

3<br />

‏ًتيضٜذ 87<br />

أغػَّؼ 8102ّ، أعتكًت ‏)الرتٛالج‎١‎‏(‏ َٔ ‏ََّيض اليبحطٜٔ‏ اليسٚيٞ،‏ ةٝث نيْت تٓوٟٛ‏ ظٜويض‎٠‎ ‏ٚاليوسٖي اليوصٟ‏ زخوٌ‏ النوطالًي<br />

عٔ‏ اليَّعيّ،‏ آْصالى،‏ الةتجيجًي ع‎٢ً‎ العتكيي٘‏<br />

جٓػٝتٗي،‏<br />

‏ٚةػب<br />

‏ٚأْ٘‏ ‏"مللٓعدلمسسبًالبَاليفلغالبشوسًٓ"ل ‏ٚصب إٔ‏ تطجع الىل قي‎٥‎طتٗي<br />

)72(<br />

الؾيز‎٠‎ ‏)الرتٛالج‎١‎‏(‏ ، ؾإْٗي ؾوٛض ‏ٚقوٛ‏ ي،‏ أًًػتٗوي اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ ‏ًػوحب<br />

‏ٚةني قًبت ‏َي ‏ٜيبت شيوو،‏ مت يفيٖوٌ‏ قًبٗوي،‏ ‏ُٖٚوسز<br />

‏ًإجبيضٖي ع‎٢ً‎ ضنٛب اليَّي‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ ‏ٚيهٓٗي أقط ع‎٢ً‎ اليبكي‎٤‎ نْٛٗي<br />

‏"مْغطي٘لعسٓئ٘لّهلالغؿقلبدخْللغالب د"‏<br />

ع‎٢ً‎ الثط شيو،‏ مت الةتجيظ ‏)الرتٛالج‎١‎‏(‏ يف غطؾ‎١‎ الْتعيض<br />

عي‎٥‎‏ًتٗي ‏ٚستيَٝٗي ضغِ‏ قًبٗي شيو<br />

‏ٚالؾتهت ‏)الرتٛالج‎١‎‏(‏<br />

َٔ<br />

تيًع‎١‎ يًَُّيض ‏"مبعصللعًلغالعامللغازدٕلالعدٗلضاعات"‏ ‏ٚةطَت َٔ اليتٛالقٌ‏ ‏َع<br />

تعطنٗي يػ‎٤ٛ‎ ال عي‎١ًَ‎‏،‏ ةٝث مت ال‎٫‎عتسال‎٤‎ عًٝٗي َٔ قبوٌ‏ )1( ؾوطقٝي<br />

70( غجٔ‏ ال كٛض اليبحطٜا عُيض عبساليطغٍٛ.‏<br />

71( ‏َطالغًٕٛ‏ ٬ً ةسٚز تَّييب ‏ًإق‎٬‎م غطالح )08( ‏َكٛضًال ‏َٚسًْٚي يف اليبحطٜٔ.‏<br />

Testimony: By Maryam Al-Khawaja, Co-Director of the Gulf Centre for Human Rights. )72


| 20 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

أثٓي‎٤‎ ستيٚي‎١‎ الْتعالع ‏ٖيتؿٗي الحملٍُٛ‏ ‏ًييك‎٠ٛ‎‏،‏ ‏َي تػبب ي متعقّْي يف عه‎٬‎ اليهت،‏ نُي ‏َٓعت َٔ اليوسخٍٛ‏ الذتُويّ‏ ؾوٛض قًبٗوي،‏<br />

‏ٚأزال‎٤‎ اليك‎٠٬‎ يف ‏ٚقتٗي،‏ ؾه‎٬‎‏ّْ‏ عٔ‏ تهبٌٝ‏ ‏ٜسٜٗي يبعض اليٛقت،‏ ‏ٚالي ‏ٚز‎٠‎ اليؿسٜس‎٠‎ يًػطؾ‎١‎<br />

‏ًعس شيو،‏ أةًٝت ‏)الرتٛالج‎١‎‏(‏ الىل اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎‏،‏ ‏ٚمت الٜكيؾٗي س‎٠‎<br />

أٜيّ‏ ثِ‏ س‎٠‎ )5(<br />

)01(<br />

أٜيّ‏ أخط‎٣‎ ع‎٢ً‎ ش‎١َ‎ اليتحكٝل ‏ًتُٗو‎١‎ ال‎٫‎عتوسال‎٤‎<br />

)73(<br />

ع‎٢ً‎ ‏"ض م٘لدطهلقابط٘لّغسطٔ٘لممالتطببليفلسدّخلإؾاباتلبَنا"‏ أثٓي‎٤‎ ضؾهٗي تػًِٝ‏ ‏ٖيتؿٗي الحملٍُٛ،‏ ٖٚٛ ‏َي أْهطت٘‏<br />

‏ٜٚبسٚ‏<br />

)74(<br />

‏ًَؿتًي إٔ‏ العتكيٍ‏ ‏)الرتٛالج‎١‎‏(،‏ يف ‏ًيز‎٨‎ ال٭َط،‏ جي‎٤‎ الْؿيشًال ‏"ألمسلغالكبشلّغإلسكازلغالؿادزلضابقًا"‏ وكٗي،‏ نُي تكٍٛ‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎‏،‏<br />

‏ٚشيو يتِٗ‏ ‏ُٜعتكس إٔ‏ َٔ ‏ًٝٓٗي الٖي‎١ْ‎ ال ‏ًو ‏ٚتٓيب محًو‎١‎ ‏ًََّوًٛني يًعساليو‎١‎ ال٭َوط اليوصٟ‏ ‏ٜ٪ؾوط الىل إٔ‏ اليػوًَّي قوس ةطؾوت أٚ‏ يفيًٖوت<br />

اليتِٗ‏ ال كطض‎٠‎ يًدٛالج‎١‎‏،‏ ‏ٚاليي تعٗط أْٗي ‏َتعًك‎١‎ وط‎١ٜ‎ اليطأٟ‏ ‏ٚاليتعبري،‏ ‏ٚةٛيتٗي الىل<br />

تِٗ‏ جٓي‎١ٝ٥‎ تتدص ؾٝٗي اليػًَّي الجطال‎٤‎التٗي ‏"بػكلل<br />

)75(<br />

غعتٔادٖلػاِلأٖلغدلٓستكبلٍرِلغألعناللّغملداالفاتلغالقاىْىٔ٘لّالٔظلهلالأدىٙلع ق٘لبَْٓ٘لأّلُّّٔف٘لمستكبَا"‏ نُي ةيٍٚ‏ ض‎٥‎‏ٝؼ<br />

ال٭َٔ‏ اليعويّ‏ إٔ‏ ‏ٜكٓوع ‏ًوصيو ال ‏ٓػول ال كوِٝ‏ يٮَوِ‏ ال تحوس‎٠‎ يف اليبحوطٜٔ‏ اليػوٝس<br />

مفْقٔ٘لغألمهلغملتشدٗلؿقْ‏<br />

)76(<br />

لغإلىطاٌل)...‏ لّطلبتلفُٔلغإلفسغزلغالفْزٖ"‏ عٔ‏ الرتٛالج‎١‎<br />

‏ًوٝرت جطُٖٚويٕ،‏ ‏"ّذالو لليفلأعقوابللغالبٔواٌللغالورٖللأؾودزتُلل<br />

‏ًتيضٜذ 06 غبتُ‏<br />

8102ّ، أخًٞ‏ غبٌٝ‏ ‏)الرتٛالجو‎١‎‏(‏ ‏َوع ‏َٓعٗوي ‏َؤ‏ اليػوؿط،‏ ‏ًٚتويضٜذ 0 زٜػوُ‏<br />

الدتٓي‎١ٝ٥‎‏،‏ غٝيًًّٝي،‏ وبػٗي س‎٠‎ عيّ‏ ‏ٚالةس ‏َع اليٓؿويش،‏ ةٝوث غويزض<br />

‏ًتيضٜذ 8 أنتًٛط 8102ّ<br />

8102ّ قهوت الحملهُو‎١‎ اليهو ٣<br />

‏)الرتٛالجو‎١‎‏(‏ اليبحوطٜٔ‏ ؾوٛض ضؾوع الحملهُو‎١‎ عٓٗوي ال ‏ٓوع ‏َؤ‏ اليػوؿط<br />

‏ٜؿيض الىل إٔ‏ أنيط َٔ<br />

)78(<br />

)77(<br />

)031( ‏َٓع‎١ُ‎ ةكٛق‎١ٝ‎ زٚي‎١ٝ‎ ، ؾه‎٬‎‏ّْ‏ عٔ‏ خ ال‎٤‎ يف ال٭َِ‏ ال تحس‎٠‎ زعوٛ‏ القو‎٬‎م غوطالح ‏)الرتٛالجو‎١‎‏(‏ قًكّْوي<br />

َٔ إٔ‏ الةتجيظٖي ي٘‏ ع‎٬‎ق‎١‎ ‏ًعًُٗي يتععٜع ةكٛم الالْػيٕ‏ يف<br />

)79(<br />

اليبحطٜٔ‏<br />

)73<br />

)74<br />

)75<br />

)76<br />

More Than 150 Organisations call on king to release Bahraini activist. )77<br />

UN experts urge Bahrain to release human rights defender Maryam Al-Khawaja. )78<br />

Briefing notes on Murder of migrants in the Mediterranean and Bahrain. )79<br />

الذتبؼ غ‎١ٓ‎ ع‎٢ً‎ ‏َطِٜ‏ الرتٛالج‎١‎ ‎٫‎عتسال‎٥‎‏ٗي ع‎٢ً‎ ني‎١ًَّ‎ ‏ٚؾطق‎١ٝ‎‏.‏<br />

اليكي‎٤‎ اليكبض ع‎٢ً‎ ‏َت‎١ُٗ‎ يس‎٣‎ ‏ٚقٛ‏ ي َٔ الرتيضج.‏<br />

ض‎٥‎‏ٝؼ ال٭َٔ‏ اليعيّ:‏ تٛقٝ الرتٛالج‎١‎ ‏ٚالةييتٗي يًٓٝي‎١ً‎ الجطال‎٤‎ العتٝيزٟ‏ يفيٙ‏ أٟ‏ ؾدل ‏ٜطتهب ال دييؿي اليكي‎١ْْٝٛ‎ ٫ ٚ أةس ؾٛم اليكيْٕٛ.‏<br />

ال طجع اليػيًل.‏


| 21 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ثاالجًا<br />

لغالتعرٓبلّضْٛلغملعامل٘‏<br />

ل<br />

‏ٜعت ‏ٚغ‎٤ٛ‎ اليتعصٜب عيًَو‎١‎ أؾوس ال‎٫‎‏ْتٗينوي اليوي متوؼ ةول ال٭ؾوطالز يف الذتٝوي‎٠‎ ‏ٚاليػو‎١َ٬‎ اليؿدكو‎١ٝ‎ اليوصٟ‏ نؿًو٘‏ الالعو‎٬‎‏ٕ‏ اليعوي ٞ ذتكوٛم<br />

الالْػيٕ‏ يف ال يز‎٠‎ )1(<br />

(81)<br />

(80)<br />

‏ٚؾك ً٘ يف ال يز‎٠‎ )3( ‏ٚاليعٗس اليسٚيٞ‏ الرتيم ‏ًيذتكٛم ال س‎١ْٝ‎ ‏ٚاليػٝيغو‎١ٝ‎ يف ال ويزتني )4( ٚ)5(<br />

‏ٚؾوهًّٗت التؿيقٝو‎١‎<br />

‏َٓيٖه‎١‎ اليتعصٜب الالقيض اليكيْْٛٞ‏ اليسٚيٞ‏ ال٭عِ‏ يتجطِٜ‏ اليتعصٜب ‏ٚغ‎٤ٛ‎ ال عي‎١ًَ‎‏،‏ ‏ٚمحي‎١ٜ‎ نحيٜيٙ،‏ ‏َٚعيقبو‎١‎ ‏َطتهبٝو٘‏ ةٝوث توٓل أٖوِ‏ ‏َوٛالز<br />

ال‎٫‎تؿيق‎١ٝ‎ ع‎٢ً‎ ‏ٚجٛب الختيش ‏"كللدّال٘لطس<br />

لإدسغٛغتلتػسٓعٔ٘لأّلإدغزٓ٘لأّلقكأٜ٘لفعاال٘لأّلأٓ٘لإدسغٛغتلأخسٚلمليعلأعناللغالتعرٓب"،‏ ‏ٚنُيٕ‏ ‏"عدول<br />

غالضتػَادلبنٓ٘لأقْغللٓجبتلأىُلمتلغإلدالٛلبَالىتٔذ٘لاللتعرٓب"‏ ال٭َط اليصٟ‏ ‏ٜعا إٔ‏ تهُٔ‏ نٌ‏<br />

زٚي‎١‎ قطف ‏"أٌلتكٌْلمجٔعلأعناللغالتعرٓبلدسغٜهل<br />

(83)<br />

(82)<br />

مبْدبلقاىْىَالغؾياٜٕ"‏ ، ٖٚٛ ‏َي الْعهؼ ستًًٝي يف ال يز‎٠‎ )07( َٔ زغوتٛض 8118ّ ‏ًؿوهٌ‏ زتُوٌ،‏ يف قويْٕٛ‏ اليعكًٛوي<br />

‏َؿكٌ‏<br />

)84(<br />

‏ًؿوهٌ‏<br />

الٕ‏ أَٟي تْ‏ تؿطٜع ‏ٜوسخٌ‏ ةٝ‏ وع اليتٓؿٝوص،‏ ‏َٚوي ت صوس يو٘‏ اليب‎٦ٝ‎و‎١‎ الي‎٬‎ظَو‎١‎ يًعُوٌ‏ ‏ًو٘‏ ‏ٜكوبح زتوطز ةو ّٖ عًو‎٢‎ ‏ٚضم يف أةػؤ‏ أةٛاليو٘،‏ ‏ٚيف أغو‎٤ٛ‎<br />

ال٭ةٛالٍ‏ إٔ‏ ‏ٜٛؾ ط غَّي‎٤‎‏ً‏ ذتُي‎١ٜ‎ الجملطَني الٕ‏ ‏ٖصال ‏ٜبسٚ‏ ‏ََّٓكًٝي يًػي‎١ٜ‎ ‏ًييٓػب‎١‎ يًػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ةٝث تُعٗط الةكي‎٤‎ال اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏ٚجوٛز<br />

ةييو‎١‎ تعوصٜب ‏ٚغو‎٤ٛ‎ ‏َعيًَو‎١‎‏،‏ خو‎٬‎‏ٍ‏ اليعويّ‏ 8102ّ،<br />

ال ػتٓس الىل تعطٜو التؿيقٝو‎١‎ ‏َٓيٖهو‎١‎ اليتعوصٜب:‏<br />

)171(<br />

(85)<br />

)032( ةييو‎١‎ زالخوٌ‏ اليػوجٔ،‏ ٚ)814( ةييو‎١‎ خويضج اليػوجٔ،‏ ‏ٚؾكّْوي يتعطٜؿٗوي الالجطال‎٥‎وٞ‏<br />

‏)أ لىْعٔو٘لفعوللغالتعورٓب ل عُوسٟ،‏ ٜ ػوبب ال ‏ّْوي أٚ‏ عوصالً‏ ي ؾوسٜسًال،‏ جػوسٟ‏ أٚ‏ شٖوا،‏ ‏َبيؾوط أٚ‏<br />

‏ًييتحطٜض أٚ‏ ‏ًػض اليٓعط ‏)ب لأضبابلغالتعرٓب الالجبيض ع‎٢ً‎ الالز‎٤٫‎ مبعًَٛي أٚ‏ ال‎٫‎عرتالف،‏ ال عيقب‎١‎‏،‏ اليتدٜٛ،‏ الالضغيّ،‏ اليتُٝٝوع،‏ ‏ٚأخوط‎٣‎<br />

‏)ز لٍْٓ٘لمستكبلفعللغالتعرٓب<br />

شٚ‏ قؿ‎١‎ ضمس‎١ٝ‎<br />

‏)ٍو لقشٔ٘لتعرٓب<br />

اليهح‎١ٝ‎ شالتٗي أٚ‏ ؾدل آخط ي٘‏ ع‎٬‎ق‎١‎<br />

(86)<br />

‏ًٗي<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎5‎<br />

‏ٚقس خًكت اليسال‎٥‎ط‎٠‎ الىل ‏ٚجوٛز أؾعويٍ‏ ‏ٚمميضغوي منَّٝو‎١‎ يًتعوصٜب ‏ٚغو‎٤ٛ‎ ال عيًَو‎١‎‏،‏ خو‎٬‎‏ٍ‏ اليعويّ‏<br />

8102ّ ميهوؤ‏ ةكووطٖي المجووي‎٫‎‏ّْ‏ يف اليكووؿع ‏ٚاليًهووِ‏ ‏ٚاليطنووٌ‏ ‏ٚاليهووطب ‏ًي٭ٜووسٟ‏ ‏ٚخووطالقِٝ‏<br />

ال ‏ٝيٙ،‏ اليكعل اليهٗطًوي‎٥‎‏ٞ،‏ ال‎٫‎غتكويب عو الزخويٍ‏ أجػويّ‏ قوًب‎١‎ يف ؾتحو‎١‎ اليؿوطج،‏ اليتحوطف<br />

الدتٓػوٞ‏ ‏َؤ‏ خو‎٬‎‏ٍ‏ وؼ أَوينٔ‏ اليعؿو‎١‎‏،‏ ‏ٚنوع اليهوح‎١ٝ‎ غطؾو‎١‎ ؾوسٜس‎٠‎ اليو ‏ٚز‎٠‎ ‏ٚضؾو٘‏ ‏ًي وي‎٤‎‏،‏<br />

اليٛقٛف يػيعي ق‎١ًٜٛ‎‏،‏ الذتطَويٕ‏ ‏َؤ‏ اليٓوّٛ‏ ‏ٚال٭نوٌ‏ ‏ٚاليؿوطب ‏ٚقهوي‎٤‎ الذتيجو‎١‎ ‏ٚال‎٫‎غوتحُيّ،‏<br />

اليتعًٝل ‏ًَّطٜك‎١‎ ‏"اليؿًٝك‎١‎‏"،‏ اليتكٝٝوس ‏ًَّطٜكو‎١‎ ‏َ٪شٜو‎١‎‏،‏ اليتٗسٜوس ‏ًييهوطب ‏ٚال‎٫‎عتوسال‎٤‎ الدتٓػوٞ‏ عًو‎٢‎<br />

اليهوح‎١ٝ‎ أٚ‏ شٜٚو٘،‏ المسويع اليهوح‎١ٝ‎ ٭قوٛال أؾوديم حتوت اليتعوصٜب،‏ اليتُيٝوٌ‏ عًو‎٢‎ اليهوح‎١ٝ‎<br />

‏ًي‎٫‎غتكويب الدتٓػوٞ‏ يوصٟٚ‏ اليهووح‎١ٝ‎‏،‏ الذتوبؼ ال‎٫‎‏ْؿوطالزٟ،‏ تعُووِٝ‏ قوٛض‎٠‎ اليهوح‎١ٝ‎ يف ‏ٚغووي‎٥‎‏ٌ‏<br />

الالع‎٬‎‏ّ‏ اليطمس‎١ٝ‎ قبٌ‏ الزالْت٘،‏ عسّ‏ اليػُيح وهٛض تؿٝٝع ال تٛؾني َٔ شٟٚ‏ ال عتكٌ،‏ ‏ٚقوس ‏ًًػوت<br />

تًو الذتي‎٫‎<br />

)886( ةييو‎١‎<br />

‏ٚعو‎٠ٚ٬‎ عًو‎٢‎ شيوو،‏ َٝ وع اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ )1( أؾعويٍ‏ منَّٝو‎١‎ ‏َؤ‏ اليتعوصٜب<br />

228<br />

54<br />

34<br />

74<br />

الحزهبى هي العالج<br />

اإلصببة بسالح ‏ًبري<br />

<strong>2014</strong><br />

التعذيب واإلسبءة العبهة<br />

الحزهبى هي التواصل<br />

ِ<br />

٤٫٪<br />

)80<br />

)81<br />

)82<br />

)83<br />

)84<br />

85( تؿري<br />

)86<br />

الالع‎٬‎‏ٕ‏ اليعي ٞ ذتكٛم الالْػيٕ‏<br />

اليعٗس اليسٚيٞ‏ الرتيم ‏ًيذتكٛم ال س‎١ْٝ‎ ‏ٚاليػٝيغ‎١ٝ‎<br />

التؿيق‎١ٝ‎ ‏َٓيٖه‎١‎ اليتعصٜب ‏ٚغريٙ‏ َٔ نطٚب ال عي‎١ًَ‎ أٚ‏ اليعك‎١ًٛ‎ اليكيغ‎١ٝ‎ أٚ‏ الي‎٬‎الْػي‎١ْٝ‎ أٚ‏ ال ١ٓٝٗ<br />

زغتٛض ممًه‎١‎ اليبحطٜٔ‏ يًعيّ‏ 8118ّ<br />

ال طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏ )03( يًعيّ‏ 0754ّ ‏ًإقسالض قيْٕٛ‏ اليعكًٛي<br />

اليسال‎٥‎ط‎٠‎ الىل أْٗي تعيْٞ‏ َٔ ععٚف اليهيرئٜ‏ عٔ‏ تٛثٝل عًُٝي اليتعصٜب ‏ٚغ٪‏‎٤‎ ال عي‎١ًَ‎ خؿ‎١ٝ‎ ال‎٫‎عتكيٍ‏ ‏ٚال ‎٬‎ةك‎١‎‏،‏ َٚٔ ج‎١ٗ‎ أخط‎٣‎ ؾإْٗي ٫ متتًو الةكي‎١ٝ٥‎ ؾي‎١ًَ‎ ‏ًؿنٕ‏ ةي‎٫‎ اليتعصٜب ‏ٚغ‎٤ٛ‎ ال عي‎١ًَ‎<br />

زالخٌ‏ اليػجٔ،‏ ‏ٚشيو يعكبي ؾ‎١ٝٓ‎ تتعًل ‏ًكع‎١ًٛ‎ اليٛقٍٛ‏ ‏ٚال‎٫‎غتُيع ‏ًٚؿهٌ‏ عيّ‏ ؾإٕ‏ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ تًؿت الىل إٔ‏ مجٝع الذتي‎٫‎ ال ‏ٛثك‎١‎ يسٜٗي نيْت ‏ًي‎٫‎عتُيز الىل ع‎٢ً‎ الؾيز‎٠‎ اليهح‎١ٝ‎ ‏ْؿػ٘‏ أٚ‏ شٜٚ٘‏ أٚ‏<br />

ؾٗيزال ‏ًعض ال عتكًني ممٔ‏ أؾطج عِٓٗ‏ ‎٫‎ةكّْي<br />

التؿيق‎١ٝ‎ ‏َٓيٖه‎١‎ اليتعصٜب ‏ٚغريٙ‏ َٔ نطٚب ال عي‎١ًَ‎ أٚ‏ اليعك‎١ًٛ‎ اليكيغ‎١ٝ‎ أٚ‏ الي‎٬‎الْػي‎١ْٝ‎ أٚ‏ ال ١ٓٝٗ


| 22 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ٚالغوي‎٠٤‎ ال عيًَو‎١‎ نويٕ‏ تهطالضٖوي ‎٫‎ؾتًوي،‏ ‏ٖٚوٞ:‏ الالقوي‎١ً‎ ‏ًػو‎٬‎ح ‏ْويضٟ‏<br />

اليكح‎١ٝ‎<br />

)32( ةيي‎١‎‏،‏<br />

أٚ‏ غري اليَّٛعٞ‏ ‏ًي٭َِ‏ ال تحس‎٠‎<br />

ػوت‎٣ٛ‎ ‏ٜطقو‎٢‎<br />

(87)<br />

يًتعوصٜب )52( ةييو‎١‎‏،‏ الذتطَويٕ‏ ‏َؤ‏ اليعو‎٬‎ج ‏ٚاليطعيٜو‎١‎<br />

الذتطَيٕ‏ ‏ٚاليتٛالقٌ‏ ‏ٚال‎٫‎ختؿي‎٤‎ اليكػطٟ‏ قكري ال٭جٌ‏ )12( ةيي‎١‎‏،‏ ‏ٚنيٕ‏ اليؿطٜل اليعيٌَ‏ ال عا ووي‎٫‎ ال‎٫‎ختؿوي‎٤‎ اليكػوطٟ‏<br />

(88)<br />

قس أعطب عٔ‏ ‏"قلقُلغالػدٓدلإشغٛلٍرِلغالظاٍسٗ"يف عسز َٔ اليبًسالٕ‏ ‏َٓٗي اليبحطٜٔ‏<br />

‏)أىظسلغالسضهلغالبٔاىٕلزقهل‎4‎<br />

نُي خًكت اليسال‎٥‎ط‎٠‎ الىل إٔ‏ أغًب ةي‎٫‎ اليتعصٜب ‏ٚغ‎٤ٛ‎ ال عي‎١ًَ‎ نيْت ‏ًػطض الجبيض اليهحيٜي ع‎٢ً‎ الالز‎٤٫‎ مبعًَٛي<br />

أٚ‏ ال‎٫‎عرتالف،‏ أٚ‏ ‏ًػطض<br />

ال عيقب‎١‎‏،‏ ‏ٚيف ‏ًعض الذتي‎٫‎ ، اليي تيبتت ‏َٓٗي اليسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ نيٕ‏ غطض اليتعصٜب ‏ٚغ‎٤ٛ‎ ال عيًَو‎١‎ اليتُٝٝوع اليَّوي‎٥‎ؿٞ‏ ‏ٚنيْوت دتٓو‎١‎ تككوٞ‏ الذتكوي‎٥‎ل<br />

قس خًكت الىل إٔ‏ مميضغي اليتعصٜب ‏ٚغ‎٤ٛ‎ ال عي‎١ًَ‎ اليي جط<br />

)89(<br />

بٔيناليفلساالتلأخسٚ،لكاٌلغملقؿْدلمًلٍرِلغملعامل٘لٍْلغؾصغٛلّغالعقاب"‏<br />

يف اليعيّ‏ 8100ّ نيْت<br />

‏ًػطض ‏"غؿؿْللعلوٙللغالعرتغفواتللّغإلقوسغزغتللبواإلكسغِ،لل<br />

‏ٚتًحغ اليسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ ‏ًٓي‎٤‎‏ً‏ ع‎٢ً‎ الذتوي‎٫‎ اليوي مت تٛثٝكٗوي خو‎٬‎‏ٍ‏ اليعويّ‏ 8102ّ، إٔ‏ أغًوب الزعوي‎٤‎ال اليتعوطض ي‎٬‎‏ْتٗينوي ال تعًكو‎١‎ ‏ًييتعوصٜب ‏ٚغو‎٤ٛ‎<br />

ال عي‎١ًَ‎ زالخٌ‏ اليػجٔ‏ نيْت تتكٌ‏ مبطة‎١ً‎ اليتحكٝل ‏َع اليهح‎١ٝ‎ يف الالزالض‎٠‎ اليعيَو‎١‎ يًُبيةوث الدتٓي‎٥‎‏ٝو‎١‎‏،‏ ‏ٖٚوٛ‏ ‏َوي ‏ٜؿوهٌ‏ ‏ًوييٓعط يإلةكوي‎٤‎ال<br />

اليػيًك‎١‎ يًسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏َٓص ال‎٬َّْ‎م الذتطالى اليػٝيغٞ‏ ال عيضض،‏ ‏َ٪ؾطًال ع‎٢ً‎ ‏ٚجٛز غًٛى ممٓٗج يًُُيضغ‎١‎ اليتعوصٜب ‏ٚغو‎٤ٛ‎ ال عيًَو‎١‎ يف الالزالض‎٠‎ اليعيَو‎١‎<br />

يًُبيةث الدتٓي‎١ٝ٥‎<br />

يف الحملكو‎١ً‎‏،‏ ؾوإٕ‏ ‏ٖوصٙ‏ ال٭ضقويّ‏ تكوسّ‏ ‏َ٪ؾوطال<br />

‏ّغملعامل٘لغالقاضٔ٘لّغؿاط٘لمًلكسغم٘لغألغداف،لّغال<br />

لذالو<br />

عًو‎٢‎ إٔ‏ اليػوًَّي<br />

اليبحطٜٓٝو‎١‎ الغوتُط<br />

خو‎٬‎‏ٍ‏<br />

اليعويّ‏ 8102ّ<br />

يفل"‏<br />

ممازضواتَالغملنيَذو٘لاللتعورٓبل<br />

لضبقلّأٌلأغازلتقسٓسلؾي٘لتقؿٕلغؿقاٜقلطإىللأٌلمطْٝالٕلغالطذٌْلماشغالْغلٓتبعٌْلفنْع٘ل<br />

مًلغملنازضات،لأّلستٙلغالطٔاضات،لغملػابَ٘،لكنالكاٌلغألمسليفلغالطابق.لٍّرغلٓػريلإىللّدْدلمػكل٘لميَذٔ٘،لاللميكًلمعاؾتَاص.لسٔحلغضتددمتليفل<br />

لطسقًوالكتلفو٘لموًلغالتعورٓبلّغملعاملو٘لغالقاضؤ٘لّغؿاطو٘لموًلغالكسغمو٘،لموًلأدوللمعاقبو٘لغألغودافلغالورًٓلمتلإالقواٛلغالقوب<br />

مبػازكتَهليفلغاليػاطلغالطٔاضٕلغملياٍ‏<br />

لعلؤَهلال غوتباِل<br />

لاللشكْم٘،لأّلمػازكتَهليفلتْثٔقلغالىتَاكاتلأّلتػطٔتَالإع مًٔا،لأّلعلٙلإثسلمػازكتَهلغالفعلٔ٘ليفلتل<br />

ل<br />

غألىػط٘،لأّلمًلأدللغؿؿْللعلٙلغعرتغفاتلمًلغاليػطاٛلبازتكابَهلاللذسغٜهلغملتَننيلفَٔالّتتؿللعْغدخلعيفلتعلًلغالطلطاتلعًلّقْعَالبنيلفرتٗل<br />

)90(<br />

‏ّأخسٚ،لأّلتتؿللغ ‏ٓالتعلًلغالطلطاتلبنىَالزؾدتَالٍّٕلؽطشلاللقٔاولبنعناللعيف"‏<br />

‏ٜؿيض الىل إٔ‏ أًطظ ةي‎٫‎ نحيٜي اليتعصٜب،‏ خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ ال ‏ٓكطّ،‏ ال ‏ٛالقٔ‏ ةػٔ‏ عبسالجملٝس عبساليٓيب اليؿٝذ )14 عيًَي(،‏ اليصٟ‏ تعطض يًتعصٜب<br />

‏ٚغ‎٤ٛ‎ ال عي‎١ًَ‎ ةت‎٢‎ ال ٛ<br />

يف غوجٔ‏ جوٛ‏ ال طنوعٟ‏ ‏ٚنويٕ‏ ستويَٞ‏<br />

)3(<br />

قوس اليهوح‎١ٝ‎ أؾويض الىل إٔ‏ تكطٜوط اليَّبٝوب اليؿوطعٞ‏ قوس نؿو عؤ‏ تعوطض<br />

اليهح‎١ٝ‎ يهػط يف الدتُج‎١ُ‎ ‏ٚنػطأن‎٬‎ع،‏ الىل جيْب ‏ْعٜ يف ال ذ،‏ ‏ٚقوس تُوطى يف الذتوبؼ الالْؿوطالزٟ‏ يوًٝؿغ أْؿيغو٘‏ ال٭خوري‎٠‎‏،‏ ‏ٚشيوو<br />

‏ًٗسف ‏ْعع العرتالؾي َٓ٘ ع‎٢ً‎ خًؿ‎١ٝ‎ تػطٜب ممٓٛعي زالخٌ‏ اليػجٔ‏<br />

)91(<br />

عًًُي ‏ًنٕ‏ اليهح‎١ٝ‎ ستبٛؽ ع‎٢ً‎ ش‎١َ‎ قه‎١ٝ‎ غري غٝيغ‎١ٝ‎<br />

ً٘<br />

87( ‏"الشال<br />

أ ‏ّْي أٚ‏ ‏َعيْي‎٠‎ ٭ةس ال٭غطالض الحملعٛض‎٠‎ مبٛجب التؿيق‎١ٝ‎ ال٭َِ‏ ال تحس‎٠‎ ‏ٓيٖه‎١‎ اليتعصٜب،‏ ؾإٕ‏ شيو اليػًٛى ئ‏ ‏ٜهٕٛ،‏ ؾكط،‏<br />

‏َي الغتٗسف ‏َٛظ ‏َػ‎٦‎‏ٍٛ‏ ‏ًإْؿيش اليكيْٕٛ‏ ‏ًؿهٌ‏ قكسٟ‏ ؾطزًال ‏َي ‏ٚأٚقع أْعط اليبحطٜٔ:‏ الق‎٬‎ح<br />

الْػي‎١ْٝ‎ أٚ‏ أقٌ‏ ؾس‎٠‎ قس ‏ٜطق‎٢‎ الىل ‏َعي‎١ًَ‎ أٚ‏ عك‎١ًٛ‎ قيغ‎١ٝ‎ غري ‏َتٓيغب ‏َٚؿطط يف الغتدسالّ‏ اليك‎٠ٛ‎‏،‏ ‏ٚالمني غريق‎٢‎ الىل ‏َػت‎٣ٛ‎ اليتعصٜب مبٛجب اليكيْٕٛ‏ اليسٚيٞ‏ ‏ٚيف ةي‎٫‎ أغيغٞ‏ أّ‏ تعصٜب ٬ً ‏ْٗي‎١ٜ‎‏.‏<br />

تكطٜط اليؿطٜل اليعيٌَ‏ ال عا وي‎٫‎ ال‎٫‎ختؿي‎٤‎ اليكػطٟ‏ أٚ‏ غري اليَّٛعٞ‏ يف اليؿرت‎٠‎ ‏)ْٛؾُ‏<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ 0816(<br />

اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ:‏ اليكُع ظٌ‏ ال‎٫‎غتبسالز )8101ّ(<br />

تًؿت اليسال‎٥‎ط‎٠‎ الىل إٔ‏ اليهح‎١ٝ‎ ةػٔ‏ اليؿٝذ العتكٌ‏ ٭غبيب غري غٝيغ‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚاليتكطٜط ‏ٜؿري الىل ةييت٘‏ ‎٫‎عتبيض ؾهيعتٗي،‏ ‏ٚاليي ‏ٜعٗط إٔ‏ اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ ت تػوتَّع اليتٗوطب ‏َؤ‏ ؾوتح حتكٝول ؾٝٗوي،‏ ‏ٚحتسٜوس<br />

ةكوٛم الالْػويٕ‏ ال ػوتٗسِؾ‎١‎ يٓؿويط ال عيضنو‎١‎ اليبحطٜٓٝو‎١‎ أْعوط الحملويَٞ‏ غوطةيٕ:‏ نػوطٚال مججُو‎١‎ ةػؤ‏ اليؿوٝذ<br />

‏َطتهبٝٗي ال بيؾطٜٔ‏ ، ‏ٚستيغبتِٗ‏ ضغوِ‏ ‏َوي جوط‎٣‎ شنوطٙ‏ ‏َؤ‏ أْو٘‏ ‏ٜطقوس ؾحػوب الْتٗينوي ‏ٚأن‎٬‎ع٘‏ ‏ٚتطنٛٙ‏ ‏ٜٓعف يًٝؿغ أْؿيغ٘‏ ال٭خري‎٠‎ يف ‏"الالْؿطالزٟ"‏<br />

"١َٓٝٗ<br />

أٚ‏ ٫<br />

ّ8108 - ‏َيٜٛ‏ )ّ8102 اليٛثٝك‎١‎ ضقِ‏ )A/HRC/27/49(<br />

)88<br />

)89<br />

)90<br />

)91


| 23 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

<strong>2014</strong><br />

197<br />

2011<br />

390<br />

‏ٚقس ضقس اليسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏َٓص اليعويّ‏ 8100ّ ةتو‎٢‎ اليعويّ‏ 8102ّ ‏َوي زتُٛعو٘‏<br />

تعطنٗي يًتعصٜب ‏ٚغ‎٤ٛ‎ ‏َعيًَو‎١‎ ةٝوث ‏ًًوؼ عوسز ‏ٖوصٙ‏ الذتوي‎٫‎<br />

نيْوت ‏َكسَو‎١‎ يًجٓو‎١‎ اليبحطٜٓٝو‎١‎ ال ػوتك‎١ً‎ يتككوٞ‏ الذتكوي‎٥‎ل،‏ ‏ٚيف<br />

‏ٚيف<br />

يف اليعويّ‏ 8100ّ<br />

)1132( ةييو‎١‎<br />

الزعوت<br />

)0644( ةييو‎١‎<br />

اليعويّ‏ 8108ّ )410( ةييو‎١‎‏،‏<br />

اليعوويّ‏ 8101ّ<br />

)075( ةييوو‎١‎‏،‏ ‏ٚيف اليعوويّ‏ 8102ّ )171( ةييوو‎١‎ ال٭َووط اليووصٟ‏ ‏ٜعووعظ،‏ ‏َووط‎٠‎<br />

أخووط‎٣‎‏،‏ ضأٟ‏ ال ‏ٓعُووي اليسٚيٝوو‎١‎ ‏ٚالحملًٝوو‎١‎‏،‏ ‏ًوونٕ‏ اليتعووصٜب<br />

)92(<br />

ميَذٔ٘"‏<br />

)93(<br />

ي ‏"ضذللعنٔقلغؾرّز"‏<br />

‏)أىظسلغالسضهلغالبٔاىٕلزقهل‎5‎<br />

‏ٚغوو‎٤ٛ‎ ال عيًَوو‎١‎ يف اليبحووطٜٔ‏ ‏"مػووكل٘ل<br />

601<br />

1866<br />

2011 2012 2013 <strong>2014</strong><br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎7‎<br />

)92<br />

)93<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ 0821(<br />

اليبحطٜٔ:‏ الق‎٬‎ح أغيغٞ‏ أّ‏ تعصٜب ٬ً ‏ْٗي‎١ٜ‎


| 24 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

مناذزلمًلساالتلغالتعرٓبلّضْٛلغملعامل٘‏<br />

ل<br />

5<br />

ؾاد لدعفسلغالػعباىٕل)ذكس،ل‎11‎لعامًا ل<br />

قوويزم اليؿووعبيْٞ‏ ؾٓوويٕ‏ ‏َػوووطةٞ‏ ‏ٚمميووٌ‏ تًؿعٜووْٛٞ‏ ‏ٚيوو٘‏ ةػووويب عًوو‎٢‎ ‏َٛقووع اليتٛالقووٌ‏ ال‎٫‎جتُووويعٞ‏ ‏)تووٜٛرت(‏ حيعوو‎٢‎ مبتيًعووو‎١‎ آ‎٫‎ف<br />

ال٭ؾديم،‏ ‏ٜع ؾٝ٘‏ عٔ‏ الٖتُيَيت٘‏ ‏ٚآضال‎٥‎‏٘‏ اليؿدك‎١ٝ‎ يف ؾت‎٢‎ الجملي‎٫‎ مبي ؾٝٗي اليؿنٕ‏ اليػٝيغٞ‏ الحملًٞ‏<br />

‏ًتيضٜذ 85<br />

‏ٜٓيٜط 8102ّ، أيكٞ‏ اليكبض ع‎٢ً‎ ‏)اليؿعبيْٞ(‏ يف غ‎١ًَّٓ‎ عُيٕ،‏ ةٝث نيٕ‏ ‏ٜؿيضى يف متيٌٝ‏ ‏َػًػوٌ‏ تًؿعٜوْٛٞ‏ خًٝجوٞ‏<br />

‏ٚتػًُّٗت٘‏ اليبحطٜٔ،‏ شتؿٛضًال،‏<br />

‏ًتيضٜذ 03<br />

ؾ الٜط 8102ّ، ةٝث ‏ُٚجٗت يو ‏)اليؿعبيْٞ(‏ ‏َع )6( ‏ْؿَّي‎٤‎ الع‎٬‎‏َٝني آخطٜٔ‏ تًُٗي<br />

‏ًو ‏"غالدعْٗل<br />

)94(<br />

إىللمطريغتلّغالرتّٓرلالتػٔريلغاليظاولغالطٔاضٕلبْضاٜللغريلمػسّع٘لعربلّضاٜللغالتْغؾللغإلدتناعٕ"‏ ؾُٝي ‏ٜعوطف ‏ًوو"متطز اليبحوطٜٔ"،‏<br />

ٖٚٞ زعٛال<br />

ع‎٢ً‎ ‏َٛالقوع اليتٛالقوٌ‏ ال‎٫‎جتُويعٞ‏ قوسض<br />

‏َؤ‏ ‏ْؿوَّي‎٤‎ غٝيغوٝني ؾوبيب ‏ًييتعويٖط يف<br />

‏ٜوّٛ‏ 02 أغػوَّؼ 8101،<br />

اليوصٟ‏<br />

‏ٜكيزف شنط‎٣‎ الع‎٬‎‏ٕ‏ الغتك‎٬‎‏ٍ‏ اليبحطٜٔ‏ عٔ‏ ال‎٫‎غتعُيض الي ‏َّٜيْٞ،‏ ع‎٢ً‎ غوطالض ةطنو‎١‎ ‏"متوطز ال كوط‎١ٜ‎‏"‏ اليوي زعوت يًتعويٖط يف 11<br />

ّ8101 ْٜٛٝٛ<br />

ةػب الؾيز‎٠‎ عي‎١ً٥‎ ‏)اليؿعبيْٞ(،‏ ؾإْ٘‏ ةني<br />

‏ًصيو ‏ًنْ٘‏ الشال تعطض يًتعصٜب ‏ٚغ‎٤ٛ‎ ال عي‎١ًَ‎ غٝعرتف ‏َبيؾط‎٠‎<br />

أْهط الْتُي‎٤‎‏ٙ‏ الىل ‏"متطز اليبحطٜٔ"‏ قيٍ‏ ي٘‏ الحملكل ‏"أىتلتسٓودلأٌلىعاملو لكشٔوْغٌ"ل قيقوسًال<br />

ثِ‏ قيّ‏ ‎٬َ‎ظّ،‏ تعطف ‏)اليؿعبيْٞ(‏ ع‎٢ً‎ ‏ٖٜٛتو٘،‏ ‏َوع ضجويٍ‏ آَؤ‏ آخوطٜٔ‏<br />

‏ًتعطٜت٘‏ متيًَي،‏ ةٝوث مت الغتكويً٘‏ ‏ًكهوٝب ةسٜوس أزخوٌ‏ يف زًوطٙ‏ يف ‏َوطال عسٜوس‎٠‎ ٚ وس‎٠‎ )1( غويعي ، ‏ًيالنويؾ‎١‎ الىل غوحب عهوٛٙ‏<br />

اليصنطٟ‏ خبٝط<br />

‏ٚقس ظٌ‏ ‏)اليؿعبيْٞ(‏ عيضًٜي س‎٠‎ ّٜٛ نيٌَ‏<br />

‏ٚع‎٠ٚ٬‎ ع‎٢ً‎ شيو،‏ شنط عي‎١ً٥‎ ‏)اليؿعبيْٞ(‏ أْ٘‏ ‏ُٖسز ‏ًيغتكيب أَ٘‏ ‏ٚظٚجت٘‏ ‏ٚأخت٘،‏ نُي قيّ‏ اليهيًط ‏ًإٜٗيّ‏ ‏)اليؿعبيْٞ(‏ ‏ًنْو٘‏ قويّ‏<br />

‏ًيغتكويب ظٚجتو٘،‏ ةٝوث خًوؼ ‏ًَّٓييو٘‏ أَويّ‏ ‏)اليؿوعبيْٞ(‏ ‏ٚشٖوب يػطؾو‎١‎ زتويٚض‎٠‎ مسوع ‏َٓٗوي ‏)اليؿوعبيْٞ(‏ قوٛتًي يؿتوي‎٠‎ ننْٗوي تتعوطض<br />

يإلغتكيب<br />

‏ٚةػب الؾيز‎٠‎ اليعي‎١ً٥‎‏،‏ ؾإٕ‏ ‏)اليؿعبيْٞ(‏ تعطض يًكؿع ‏ٚاليًهِ‏ ‏ٚاليطنٌ،‏ ‏ٚتطنع شيو ع‎٢ً‎ ال٭شٕ‏ ‏ٚاليطقب‎١‎ نُي قُوعل ‏ًييهٗطًوي‎٤‎‏،‏<br />

‏ٚأج ع‎٢ً‎ اليٛقٛف يػيعي ق‎١ًٜٛ‎ نُي مت تكٝٝس ‏ٜسٜ٘‏ يًدًو ‏ٚضؾعو٘‏ يٮعًو‎٢‎‏،‏ ‏ٚةُوطّ‏ ‏َؤ‏ أزال‎٤‎ اليكو‎٠٬‎ ‏ٚال٭نوٌ‏ ‏ٚاليؿوطب ‏ٚاليٓوّٛ،‏<br />

‏ٚةت‎٢‎ َٔ اليصٖيب يًحُيّ‏ ‏ًيالنيؾ‎١‎ الىل ضؾ٘‏ ‏ًي ي‎٤‎ اليبيضز تيض‎٠‎‏،‏ ‏ًٚي ي‎٤‎ الذتيض تيض‎٠‎ أخط‎٣‎ ٖٚٛ يف غطؾو‎١‎ ؾوسٜس‎٠‎ اليو ‏ٚز‎٠‎ نُوي تعوطض<br />

‏)اليؿعبيْٞ(‏ الىل اليؿتِ‏ ‏ٚاليٓعت ‏ًهًُي خيزؾ‎١‎ يًحٝي‎٤‎<br />

‏ٚأؾيض اليعي‎١ً٥‎ الىل إٔ‏ ‏)اليؿعبيْٞ(‏ أقط حتت اليتعوصٜب ‏ًوييتِٗ‏ ال ػوٓس‎٠‎ اليٝو٘،‏ ‏ًٚتويضٜذ 86 أًطٜوٌ‏ 8102ّ، قهوت الحملهُو‎١‎ الدتٓي‎٥‎‏ٝو‎١‎<br />

اليه ٣<br />

‏ًػجٓ٘‏ س‎٠‎ )3( أعٛالّ،‏ ‏ًٚتيضٜذ 80 غبتُ‏<br />

ّ8102<br />

أٜس سته‎١ُ‎ ال‎٫‎غت‎٦‎‏ٓيف الذتهِ‏<br />

عدىاٌلخلٔللغمليطٕل)ذكس،ل‎84‎لعامًا<br />

أؾيز عي‎١ً٥‎ ال عتكٌ‏ عسْيٕ‏ ال ‏ٓػٞ‏ إٔ‏ الزالض‎٠‎ غجٔ‏ جٛ‏ ال طنعٟ‏ قس ةطَت الًٓٗي َٔ تًكّٔٞ‏ اليع‎٬‎ج ‏ًعوس إٔ‏ ‏ٚالؾول قينوٞ‏ تٓؿٝوص اليعكويب<br />

ع‎٢ً‎ عطن٘‏ ع‎٢ً‎ قبٝب شتتل،‏ ‏ٚشيو ‏ًتيضٜذ 02 أغػَّؼ 8102ّ، ةٝث ٖٛ ‏َكيب ‏ًييؿًٌ‏ اليٓكؿٞ‏ ‏ًػبب اليتعصٜب<br />

1<br />

94( الحمله‎١ُ‎ تًَّب ‏َطالؾع‎١‎ اليؿٓيٕ‏ قيزم اليؿعبيْٞ‏ ال تِٗ‏ ‏َع 5 آخطٜٔ‏ ‏ًكه‎١ٝ‎ ‏"متطز اليبحطٜٔ"‏


| 25 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ٚت تهٔ‏ ‏ٖصٙ‏ ال ط‎٠‎ ال٭ٚىل اليي حتطّ‏ ؾٝٗي الزالض‎٠‎ اليػجٔ‏ ‏)ال ‏ٓػٞ(‏ َٔ تًكّٔٞ‏ اليع‎٬‎ج ؾؿٞ‏ اليعيّ‏ 8108ّ قييوت ستيَٝو‎١‎ ‏)ال ‏ٓػوٞ(،‏ الْو٘‏<br />

تكطض ‏ْكً٘‏ يًُػتؿؿ‎٢‎ ‏ًعس أؾٗط،‏ ‏ٚيهٔ‏ غ‎٤ٛ‎ ةييت٘‏ ‏"تفوسضلعلوٙللغملعيؤنيلليفلغالطوذًللىقلوُللإىل لعٔوادٗللّشغزٗلغالدغخلٔو٘لليفلغالقلعو٘،للغوريللأٌل<br />

غالطبٔبلغملعاجللٍيا<br />

‏"غملطتػفٙلغالعطكسٖلٓسف<br />

)95(<br />

لميتيعلعًلمعاؾتُلالكْىُلمتَهليفلقكٔ٘لأمئو٘"ل<br />

لع دُليفلكللمسٗلٓيقللإالُٔ،لكنالمتلىقلُلإىللمطتػفٙلغملل<br />

‏ٚنيْت عي‎١ً٥‎ ‏)ال ‏ٓػٞ(‏ قس شنوط ، يف اليعويّ‏ 8101ّ، الٕ‏<br />

لمحدلّمتلزف<br />

لع دُلٍيا ‏،لكنالىُقللإىلل<br />

قطهلغالطْغزٚٛلمبذنعلغالطلناىٔ٘لغالطيبل)‏‎2‎ لمسغتلّيفلكللمسٗلْٓؾٕلغالطبٔبلبعسقُلعلٙلغالختؿاؾٕلخ للأضبْع،لالكًلاللٓتهلىقلُلإىلل<br />

)96(<br />

فنعلغالطلناىٔ٘لغالطيب"‏<br />

‏ٚةػب ستي‎١َٝ‎ ‏)ال ‏ٓػٞ(،‏ ؾإٕ‏ ‏َٛنًٗي ‏ٜعيْٞ‏<br />

ال عي‎١ًَ‎ ‏ًعس الٜكيؾ٘‏<br />

َٔ ةي‎٫‎<br />

‏ًتيضٜذ 85<br />

‏َتيًع‎١‎ اليع‎٬‎ج تػبب يف عٛز‎٠‎ ال٭عطالض اليػيًك‎١‎ عًٝ٘‏<br />

تؿٓج ‏ٚؾًٌ‏ ‏ٚةي‎٫‎<br />

الغُي‎٤‎ ‏ٚقسالع ‏َػتُط ‏ًػوبب تعطنو٘‏ يًتعوصٜب ‏ٚغو‎٤ٛ‎<br />

‏َيٜٛ‏ 8108ّ ةٝث ظٌ‏ ‏)ال ‏ٓػٞ(‏ خينعًي يًع‎٬‎ج خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيَني 8101ّٚ، 8108ّ ال‎٫‎ إٔ‏ ةطَيْ٘‏ ‏َؤ‏<br />

‏ٜصنط إٔ‏ ‏)ال ‏ٓػٞ(‏ ‏َتِٗ‏ ‏ًيذتطم الدتٓي‎٥‎‏ٞ‏ ‏ٚالالضٖويب ‏ٚالالتو‎٬‎ف ‏ٚاليتجُٗوط ‏ٚاليؿوػب ‏ٚةٝويظ‎٠‎ ال ‏ٛيٛتوٛف،‏ ‏ٖٚوٛ‏ ستهوّٛ‏ ‏ًييػوجٔ‏<br />

)5(<br />

غٓٛال ، ثِ‏ مت ختؿٝض الذتهِ‏ الىل )1( غٓٛال ‏ٚأْ٘‏ وػب الؾيز‎٠‎ ستيَٝت٘‏ تعطن٘‏ يتعصٜب ؾسٜس تػبب ي٘‏ ‏ًو ‏"غلللىؿفٕلظطنُ،ل<br />

ع ‏ّٗلعلٙلمعاىاتُلمًلغالؿدغعلبطببلقسبُلعلٙلزأضُ،لكنالتعسضلاللتشسؽلغؾيطٕلبْغضط٘لعؿاٗ،لتطببتلالُلبيصٓفلسادليفلفتش٘لغالػسز،ل<br />

‏ّىقللعلٙلإثسٍالإىللفنعلغالطلناىٔ٘لغالطيب،لّأدسٓتلالُلعنلٔ٘لغضتٝؿاللغالودوللغملتكودعللبفعوللذالو ‏،للّقودللعوربللغألطبواٛللعوًللؽوْفَهللموًلل<br />

)97(<br />

إؾابتُلبْزولبطببلذال "<br />

غالطٔدلأمحدلسطنيلغس ل)ذكس،ل‎81‎لعامًا<br />

أعتكوٌ‏ اليػوٝس أمحوس ؾوطف ‏ًعوس ‏َسالُٖو‎١‎ ‏َٓعيو٘‏ يف ‏ََّٓكو‎١‎ اليوب‎٬‎ز اليكوسِٜ‏ ‏ًتويضٜذ 87 أنتوًٛط 8102ّ، ‏ٚمت الٜكيؾو٘‏ 41 ‏ًَٜٛوي،‏ ‏ٚمت<br />

يفسٜس ؾرت‎٠‎ ةبػ٘‏<br />

سز ‏َتؿيٚت‎١‎ ‏ٚةت‎٢‎ نتي‎١ً‎ ‏ٖصال اليتكطٜط ٫ ‏ٜعالٍ‏ ‏َٛقٛؾّْي ع‎٢ً‎ ش‎١َ‎ اليتحكٝل ‏ٚؾكّْي يكيْٕٛ‏ محي‎١ٜ‎ الجملتُع َٔ ال٭عُيٍ‏<br />

)98(<br />

الالضٖي‎١ًٝ‎ ‏ًت‎١ُٗ‎ اليتديًط ‏َع زٚي‎١‎ أجٓب‎١ٝ‎‏،‏ ٖٚٞ ت‎١ُٗ‎ ‏ٜٓهطٖي ؾطف<br />

2<br />

ةػب الؾيز‎٠‎ عي‎١ً٥‎ ‏)ؾطف(،‏ ؾإْ٘‏ ‏ًعس العتكيي٘‏ ‏ًػيعتني التكٌ‏ ‏ٚأخ ِٖ أْ٘‏ خبري،‏ ‏ٚالْكَّع التكيي٘‏ اليصٟ‏ ت ‏ٜسّ‏ أنيط ‏َؤ‏ 01 ثوٛالّٕٖ‏<br />

‏َٚٓص التكيي٘‏ اليٛةٝس،‏ ت تتُهٔ‏ عي‎٥‎‏ًت٘‏ َٔ اليتٛالقٌ‏ ‏َع٘‏ ‏ًنٟ‏ ‏ٚغ‎١ًٝ‎ س‎٠‎<br />

)7(<br />

أٜيّ،‏ ةٝث ت ‏ُُٜهّٗٔ‏ ‏)ؾطف(‏ َٔ اليتكي‎٤‎ ستيَٝ٘‏ ال‎٫‎<br />

‏ًعس الةييت٘‏ الىل اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‏ٚالْتٗي‎٤‎ اليتحكٝل ‏َع٘‏ ؾه‎٬‎‏ّْ‏ عٔ‏ إٔ‏ العتكيٍ‏ ‏)ؾطف(‏ قس ‏ٚقع زٕٚ‏ الًطالظ ‏َوصنط‎٠‎ قوبض أٚ‏ تؿتوٝ،‏ ‏ٚزٕٚ‏<br />

الخَّيض ‏ًنغبيب اليكبض عًٝ٘،‏<br />

٫ٚ الدت‎١ٗ‎<br />

‏ًنْ٘‏ الالزالض‎٠‎ اليعي‎١َ‎ يًُبيةث الدتٓي‎١ٝ٥‎<br />

اليي تٓؿص ع‎١ًُٝ‎ اليكبض،‏<br />

٫ٚ<br />

ال هيٕ‏ اليصٟ‏ ‏ٜكتيز اليٝو٘،‏ ‏ٚاليوصٟ‏ تعوطًّف عًٝو٘‏ ‏)ؾوطف(‏ ‎٫‎ةكّْوي<br />

،ّ8102<br />

‏ْوٛؾُ‏ ‏ًتيضٜذ 6<br />

قييوت عي‎٥‎‏ًو‎١‎ ‏)ؾوطف(‏<br />

أْٗوي ‏َؤ‏ متهٓوت اليتٛالقوٌ‏ ‏َعو٘،‏ ‏ٚشيوو ‏ًعوس القوسالض اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ يبٝويٕ‏ قوحؿٞ‏ ‏ًؿونٕ‏<br />

)99(<br />

ةييت٘‏<br />

95( ستي‎١َٝ‎‏:‏ ال عتكٌ‏ عسْيٕ‏ ال ‏ٓػٞ‏ أقٝب ‏ًييؿًٌ‏ اليٓكؿٞ‏ ‏ًػبب اليتعصٜب<br />

96( عي‎١ً٥‎ ال عتكٌ‏ عسْيٕ‏ ال ‏ٓػٞ:‏ ‏"الذتٛض الدتيف"‏ ميٓع الًٓٓي َٔ اليع‎٬‎ج<br />

97( ستي‎١َٝ‎‏:‏ ال عتكٌ‏ عسْيٕ‏ ال ‏ٓػٞ‏ أقٝب ‏ًييؿًٌ‏ اليٓكؿٞ‏ ‏ًػبب اليتعصٜب<br />

‏ًؿنٕ‏ محي‎١ٜ‎ الجملتُع ال٭عُيٍ‏ الالضٖي‎١ًٝ‎<br />

قيْٕٛ‏ ضقِ‏<br />

اليػٝس أمحس ؾطف تٓكَّع أخبيضٙ‏ ‏َٓص 7 أٜيّ‏ ‏ٚ"ةطٜي اليٛؾيم"‏ تعت ٙ شتتؿًٝي قػطًّٜي<br />

َٔ<br />

)36( يًعيّ‏ ّ8114<br />

)98<br />

)99


| 26 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ٜؿيض الىل إٔ‏ ‏)ؾطف(‏ قس أعًِ‏ عي‎٥‎‏ًت٘‏ أْ٘‏ تعطض يًتعصٜب قٛالٍ‏ ال٭ٜيّ‏ اليو )7( اليي قهيٖي يف الالزالض‎٠‎ اليعي‎١َ‎ يًُبيةث الدتٓي‎١ٝ٥‎‏،‏ ةٝث<br />

تعطض ‏"اللؿعقلغالكَسباٜٕ،لّّقعُليفلغسف٘لغدٓدٗلغالربّدٗلّضكبلغملاٛلغالبازدلعلُٔ،لّميعُلمًلغالؿ ‏ٗ،لّغؿسماٌلمًلغاليْولّغؿناو،لفك ‏ًلعًل<br />

غالكسبلغملربحلّغالػته"‏<br />

ضلناٌل)ذكس،ل‎05‎لعامًا<br />

(100 )<br />

‏ًتيضٜذ 0<br />

ل<br />

أًطٌٜ‏ ّ، 8102 أيكٞ‏ اليكبض ع‎٢ً‎ ‏)غًُيٕ(‏ ‏ًعس قُع ضجيٍ‏ ال٭َؤ‏ يؿعييٝو‎١‎ الةتجيجٝو‎١‎ غو‎١ًُٝ‎ تعالًَٓوي ‏َوع الغتهويؾ‎١‎ اليبحوطٜٔ‏<br />

يػبيقي (، اليؿٛض‎٬َ‎ )0 ةٝث قيّ‏ ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ مب‎٬‎ةك‎١‎ ال تعيٖطٜٔ‏ ‏ٚمتهّْٓٛال ‏َؤ‏ اليكوبض عًو‎٢‎ ‏)غوًُيٕ(‏ أثٓوي‎٤‎ شيوو ‏ٚنويٕ‏ ض‎٥‎وٝؼ<br />

ال٭َٔ‏ اليعيّ‏ قس قطح يف شال اليّٝٛ‏ ‏ٚظالضت٘‏ الختص<br />

)101(<br />

‏"كاف٘لغإلدسغٛغتلّغطشلاللاحلضبا لغالفْزم ل)‏‎5‎ "<br />

3<br />

ةػب الؾيز‎٠‎ ‏ٚاليس ‏)غًُيٕ(‏ ؾنْ٘‏ ‏ًعس اليكي‎٤‎ اليكبض عًٝ٘‏ عُس ضجويٍ‏ ال٭َؤ‏ الىل نوطً٘‏ ‏ٚالضنيًو٘‏ يف غوٝيض‎٠‎ اليؿوطق‎١‎‏،‏ ‏ٚالٕ‏ ضجويٍ‏ ال٭َؤ‏<br />

تٓيًٚٛال ع‎٢ً‎ قؿع٘‏ ‏ٚنطً٘‏ ‏ًي٭ٜسٟ‏ يف شتتً أضتي‎٤‎ جػُ٘،‏ ‏ٚشيو قٛالٍ‏ ‏َهٛث٘‏ يف اليػٝيض‎٠‎‏،‏ ةت‎٢‎ تٛقؿت اليػٝيض‎٠‎ يف ‏ََّٓك‎١‎ ‏ْي‎٥‎‏ٝو‎١‎<br />

‏َٚٓععي‎١‎ ‏ٖٚٓييو قيّ‏ أةس عٓيقط ال٭َٔ‏ ‏ًإةسالع جطالةي يف ظٗط ‏)غًُيٕ(‏ ‏ًٛالغ‎١َّ‎ آي‎١‎ ةيز‎٠‎ َٚٔ ثوِ‏ ةكٓو٘‏ ‏ًوإًط‎٠‎ صٗوٌ‏ ‏َوي ؾٝٗوي،‏<br />

‏ٚثِ‏ أيكٞ‏ ‏)غًُيٕ(‏ يف تًو ال ‏َّٓك‎١‎ اليٓي‎١ٝ٥‎ ‏ٚال ‏ٓععي‎١‎ ‏ٚغيزض غٝيض‎٠‎ اليؿطق‎١‎<br />

‏ٜؿويض الىل إٔ‏ ‏)غوًُيٕ(‏ ت ‏ٜكوِ‏ مبطالجعو‎١‎ ال ػتؿوؿ‎٢‎ خٛؾّْوي ‏َؤ‏ العتكييو٘‏ ‎٬َٚ‎ةكتو٘‏ قهوي‎٥‎‏ًّٝي،‏ ‏ٚيهٓو٘،‏ ‏ًتويضٜذ 07 زٜػوُ‏ 8102ّ،<br />

أعتكٌ‏ ‏ًعس ‏َسال‎١ُٖ‎ ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ ‏ٓعٍ‏ دتن اليٝ٘‏ ‏)غًُيٕ(‏ ‏ًعس قُع ؾعيي‎١ٝ‎ الةتجيج‎١ٝ‎ غ‎١ًُٝ‎ يف ‏ََّٓك‎١‎ غهٓ٘‏<br />

َٔ<br />

100( الغتبسٍ‏<br />

)101<br />

الالغِ‏ الذتكٝكٞ‏ يًهح‎١ٝ‎ ‏ًيغِ‏ ‏َػتعيض محي‎١ٜ‎ ي٘‏ ‏ٚ٭ؾطالز أغطت٘‏ الةتُيٍ‏ ال ‎٬‎ةك‎١‎ ال٭‎١َٝٓ‎<br />

ض‎٥‎‏ٝؼ ال٭َٔ‏ اليعيّ:‏ الختيش نيؾ‎١‎ الالجطال‎٤‎ال ‏ٚالرتَّط الصتيح الغتهيؾ‎١‎ اليؿٛض‎٬َ‎ )0(


بيفٓإ<br />

| 27 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

زغبعًا لغالضتددغولغملفسطلّغريلغملربزلاللقْٗ‏<br />

ل<br />

تعس نؿييو‎١‎ الذتول يف اليتجُوع اليػوًُٞ‏ أةوس أٖوِ‏ ال ‏٪ؾوطال اليوي تعهوؼ الةورتالّ‏ ةكوٛم الالْػويٕ‏ عيَو‎١‎ ‏ٚةول ةطٜو‎١‎ اليوطأٟ‏ ‏ٚاليتعوبري خيقو‎١‎ يف<br />

الجملتُعي اليسميكطالق‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚقس<br />

ال يز‎٠‎ )80(<br />

(102)<br />

‏ْل عًٝ٘‏ الالع‎٬‎‏ٕ‏ اليعي ٞ يف ال ويز‎٠‎ )81(، ‏ٚأنوسٙ‏ اليعٗوس اليوسٚيٞ‏ الرتويم ‏ًويذتكٛم ال سْٝو‎١‎ ‏ٚاليػٝيغو‎١ٝ‎ يف<br />

َٔ إٔ‏<br />

‏"غؿقليفلغالتذنعلغالطلنٕلمعرت لبُ،لّاللجيْشلّقعلغالقْٔدلعلٙلممازضتُلإاللتل لغال لتفسضلطبقًالاللقاىٌْلّتػكللتدغبريلقسّزٓ٘ل<br />

(103)<br />

يفلفتنعلدميقسغطٕ"‏<br />

0751ّ ‏ًؿنٕ‏ ال‎٫‎جتُيعي اليعي‎١َ‎ ‏ٚال ػريال<br />

(104)<br />

‏ٚقس أثبت ال ؿطع الحملًٞ‏ ‏ٖصال الذتل يف ال يز‎٠‎ )86( َٔ زغتٛض 8118ّ ، ‏ٚنيٕ‏ ال طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏ )06( يًعيّ‏<br />

‏ٚاليتجُعي<br />

(105)<br />

(106)<br />

‏ٚتعس‎٬ٜ‎ت٘‏ ‏ًٗسف تٓعُٝ٘‏<br />

عيٜري<br />

ت٪نس ال عيٜري اليسٚي‎١ٝ‎ ع‎٢ً‎ إٔ‏ نؿيي‎١‎ ةل اليتجُع اليػًُٞ‏ ‏ٜتهُٔ‏ نبط تعيٌَ‏ اليػًَّي الحمل‎١ًٝ‎ ‏َع أٟ‏ ؾهٌ‏ َٔ أؾوهيٍ‏ اليتجُوع اليػوًُٞ‏<br />

اليصٟ‏ ‏ُٜكٓ‏ ةػب اليتؿطٜعي الحمل‎١ًٝ‎ ‏ًنْ٘‏ ‏"عٌُ‏ غري قيْْٛٞ"‏ ‏ٜٚػتٛجب ؾهٌّ٘،‏ الش الٕ‏ الْؿيش اليكويْٕٛ،‏ وصال اليػوطض أٚ‏ غوريٙ،‏ صوب إٔ‏ خيهوع<br />

الغتعُيٍ‏ اليك‎٠ٛ‎ل"إالَّليفلساال٘لغالكسّزٗلغالقؿْٚلّيفلغؿدّدلغال شم٘"،‏ ةٝث الٕ‏ الغتعُيٍ‏ اليك‎٠ٛ‎ صب إٔ‏ ‏ٜهٕٛ‏ الغتيٓي‎٥‎‏ًّٝي ‏ٚحيتيج يبصٍ‏<br />

نٌ‏ جٗس ممهٔ‏ يت‎٬‎يف الغتعُيٍ‏ ال٭غًح‎١‎ اليٓيض‎١ٜ‎ ‏)مبدألغالكسّزٗ‏ ، ‏ٚإٔ‏ ‏ٜهٕٛ‏ ‏َتٓيغبًي ‏َع ال سف ال ؿطٚع ال ‏ًَّٛب حتكٝك٘‏ ‏)مبدألغالتياضب<br />

نُي تٓل ‏َس‎١ْٚ‎ قٛالعس اليػًٛى يًُٛظؿني ال هًؿني ‏ًإْؿيش<br />

َٔ جيْب<br />

ال ‏ٛظؿني ال هًؿني<br />

(107)<br />

اليكٛالْني يف ال يز‎٠‎ )1( ، ‏ٚٚثٝك‎١‎ ال بيز‎٨‎ ال٭غيغ‎١ٝ‎ اليي توٓعِ‏ الغوتدسالّ‏ اليكو‎٠ٛ‎<br />

‏ًإْؿيش اليكيْٕٛ،‏ اليي ةسز ‏ًؿهٌ‏ خيم نٝؿ‎١ٝ‎ اليتعيَوٌ‏ ‏َوع ؾوض اليتجُعوي غوري اليكيْْٛٝو‎١‎ يف ال ويزتني )01(<br />

(109)<br />

(108)<br />

ٚ)02( ، ؾهو‎٬‎‏ّْ‏ عُ‏ وي قوطضٙ‏ ال ؿوطع الحملًوٞ‏ يف ال طغوّٛ‏ ‏ًكويْٕٛ‏ ضقوِ‏ )1( يًعويّ‏ 0768ّ ‏ًؿونٕ‏ ‏ْعويّ‏ قوٛال ال٭َؤ‏ اليعويّ‏ ، ‏ٚقوطالض ‏ٚظٜوط<br />

(110)<br />

اليسالخ‎١ًٝ‎ ضقِ‏ )82( ‏ًؿنٕ‏ القسالض ال بيز‎٨‎ ال٭غيغ‎١ٝ‎ ‎٫‎غتدسالّ‏ اليك‎٠ٛ‎ ‏ٚال٭غًح‎١‎ اليٓيض‎١ٜ‎ ، ‏ٚاليصٟ‏ جي‎٤‎ نجع‎٤‎ َٔ تٓؿٝص تٛقٝي تكطٜط دتٓو‎١‎<br />

(111)<br />

اليتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل<br />

‏ٚيهٓ٘‏ ع‎٢ً‎ عهؼ ‏َي تٗسف اليٝ٘‏ تًو ال ‏ٛالثٝل ‏ٚاليكٛالْني اليسٚي‎١ٝ‎ ‏َٚي صب إٔ‏ تٗسف اليٝ٘‏ اليكٛالْني الحمل‎١ًٝ‎‏،‏ ؾإٕ‏ ‏ٖٓيى ‏َ٪ؾوطال ‏ٚالنوح‎١‎ عًو‎٢‎<br />

إٔ‏ اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ عُس يًتهٝٝل ع‎٢ً‎ ةل اليتجُع اليػوًُٞ‏ الىل زضجو‎١‎ ‏َكويزضت٘‏ يف نويري ‏َؤ‏ ال٭ةٝويٕ‏ ‏َٓوص الَّْو‎٬‎م الذتوطالى اليػٝيغوٞ‏<br />

ال عيضض ةت‎٢‎ نتي‎١ً‎ ‏ٖصال اليتكطٜط،‏ ‏ٚشيو ع اليتعػإو يف تؿػوري ‏ًعوض ‏َوٛالز اليكويْٕٛ‏ الحملًوٞ‏ ال وٓع ِ يًتجُعوي<br />

‏ًعض ‏َٛالز شيو اليكيْٕٛ‏ ‏َع ‏َي تٗسف اليٝ٘‏ ال ‏ٛالثٝل اليكٛالْني اليسٚي‎١ٝ‎<br />

(112)<br />

‏َؤ‏ جٗو‎١‎‏،‏ ‏ٚعو تعويضض<br />

ؾع‎٢ً‎ غبٌٝ‏ ال ييٍ،‏ الغتعًُت<br />

ةعط أٚ‏ الغتدسالّ‏ يًك‎٠ٛ‎ ‏ٓوع ال<br />

‏َعيٜري أٚ‏ ستسزال<br />

اليػًَّي ‏َؿطز‎٠‎ ‏"غإلخ للباألمًلّغاليظاولغالعواو"ل،‏ نُوي يف ال ويزتني )2( ٚ)5( ‏َؤ‏ قويْٕٛ‏ اليتجُعوي ، يتػوبٝب أٟ‏<br />

ػوريال ‏ٚاليتجُعوي ال ‏َّييبو‎١‎ ‏ًوييتحٍٛ‏ اليوسميكطالقٞ‏ يف أٟ‏ ظَويٕ‏ ‏َٚهويٕ،‏ ‏ٖٚوٞ‏ ‏َؿوطز‎٠‎ ؾهؿينو‎١‎ ‏ٚيٝػوت شال<br />

نُي ؾطض اليكيْٕٛ‏ قٝٛزًال تعػؿٝ‏ ١ ع‎٢ً‎ ‏َٚهيٕ‏ ‏ٚظَيٕ‏ اليتجُعي ‏ٚخط غريٖي،‏ نُوي يف ال ويزتني )1( ٚ)7(، ةٝوث أجويظ<br />

‏"السٜٔظلغألمًلغالعاولأّلمًلٓيْبلعيُلتػٔريلشماٌلّمكاٌلغالدتناعلبياًٛلعلٙلأٖلضببلخيللبااليظاولغالعاو"‏ أٚ‏ ‏"تعدٓللخشلضريلغملطريٗلأّلغملظاٍسٗ"‏ ‏ٚقس<br />

)102<br />

)103<br />

)104<br />

)105<br />

)106<br />

)06( يًعيّ‏ 0751<br />

)88( يًعيّ‏ ّ8101 )00( َٔ<br />

)107<br />

Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials. )108<br />

)109<br />

)110<br />

)111<br />

)112<br />

الالع‎٬‎‏ٕ‏ اليعي ٞ ذتكٛم الالْػيٕ‏<br />

اليعٗس اليسٚيٞ‏ الرتيم ‏ًيذتكٛم ال س‎١ْٝ‎ ‏ٚاليػٝيغ‎١ٝ‎<br />

زغتٛض ممًه‎١‎ اليبحطٜٔ‏ يًعيّ‏ 8118ّ<br />

ال طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏ )06( يًعيّ‏ 0751ّ ‏ًؿنٕ‏ ال‎٫‎جتُيعي اليعي‎١َ‎ ‏ٚال ػريال ‏ٚاليتجُعي<br />

قيْٕٛ‏ ضقِ‏ )18( يًعيّ‏ 8114ّ ‏ًتعسٌٜ‏ ‏ًعض أةهيّ‏ ال طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏ )06( يًعيّ‏ 0751ّ ‏ًؿنٕ‏ ال‎٫‎جتُيعي اليعي‎١َ‎ ‏ٚال ػريال ‏ٚاليتجُعي<br />

‏ًؿنٕ‏ ال‎٫‎جتُيعي اليعي‎١َ‎ ‏ٚال ػريال ‏ٚاليتجُعي<br />

‏ًيغتبسالٍ‏ ال يز‎٠‎ ال طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏<br />

‏َطغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏<br />

‏َس‎١ْٚ‎ قٛالعس اليػًٛى يًُٛظؿني ال هًؿني ‏ًإْؿيش اليكٛالْني<br />

ال طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏ )1( يًعيّ‏ 0768ّ ‏ًؿنٕ‏ ‏ْعيّ‏ قٛال ال٭َٔ‏ اليعيّ‏<br />

قطالض ‏ٚظٜط اليسالخ‎١ًٝ‎ ضقِ‏ )82( ‏ًؿنٕ‏ القسالض ال بيز‎٨‎ ال٭غيغ‎١ٝ‎ ‎٫‎غتدسالّ‏ اليك‎٠ٛ‎ ‏ٚال٭غًح‎١‎ اليٓيض‎١ٜ‎<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ 0588(<br />

ال طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏ )06( يًعيّ‏ 0751ّ ‏ًؿنٕ‏ ال‎٫‎جتُيعي اليعي‎١َ‎ ‏ٚال ػريال ‏ٚاليتجُعي


سقْو<br />

سقْو<br />

| 28 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

دتن اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ يؿطض قٝٛز ع‎٢ً‎ ةل اليتجُع اليػًُٞ‏ تؿطغ٘‏ َٔ ستتٛالٙ،‏ نُي ةكٌ‏ ‏ًؿنٕ‏ تعسٌٜ‏ ال يز‎٠‎ )00( ‏َؤ‏ اليكويْٕٛ،‏ اليوصٟ‏<br />

ةعط ‏"تيظٔهلغملظاٍسغتلأّلغملطريغتلأّلغالتذنعاتلأّلغالعتؿاماتليفلمدٓي٘لغمليام٘"،‏ ‏ٚاليي ٖٞ اليعيق‎١ُ‎ ‏َٚكط ال ‏٪غػي اليطمس‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚةعط ةت‎٢‎ تًو<br />

اليي تكيّ‏ أٚ‏ تػري ‏ًييكطب<br />

َٔ<br />

(113)<br />

غالتعبري"‏<br />

الجملُعي<br />

، اليتجيضٜو‎١‎ ‏ٖٚوٛ‏ ةويٍ‏ أٚجوع ؾٝو٘‏ ‏َٓعُو‎١‎ اليعؿوٛ‏ اليسٚيٝو‎١‎ ضأٜٗوي ‏ًوييكٍٛ‏ الْو٘‏ ‏"ٓصٓودللموًللتقٔٔودللسوقللسسٓو٘لل<br />

الةكوي‎٥‎‏ًّٝي،‏ ؾكوس الغوتَّيعت اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ ض<br />

)4501(<br />

الةتجيجًوي ؾوٗستٗي ‏َٓويقل ‏ٚقوط‎٣‎ اليبحوطٜٔ‏ خو‎٬‎‏ٍ‏<br />

الةتجيج يًكُع ‏ًيغتدسالّ‏ قٓيًٌ‏ اليػيظ ال ػٌٝ‏ يًوسَٛع ‏ٚشخوي‎٥‎ط ال٭غوًح‎١‎ اليٓيضٜو‎١‎ ‏)اليؿوٛظٕ(،‏ ‏َوي ‏ْوتج عٓو٘‏<br />

الالقيًي<br />

ال ‏ٓعُي<br />

أثٓي‎٤‎ قُع تًو ال‎٫‎ةتجيجي<br />

اليعويّ‏ 8102،<br />

)8441( تعوطإض ‏ٚض<br />

)021( جطحيّْوي<br />

، تٛؾ ٞ َِٗٓ<br />

الثٓيٕ‏<br />

الذتكٛق‎١ٝ‎ الحمل‎١ًٝ‎ اليٓيؾ‎١َّ‎ ‏ٚت ‏ٜتػٔ‏ يًسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتكٍٛ‏ ع‎٢ً‎ ؾٗيزال<br />

القًوع عًو‎٢‎ تؿيقوٌٝ‏ ال‎٫‎‏ْتٗويى ‏ًٚؿوهٌ‏ ‏َؿك وٌ‏ ؾإْو٘‏ ‏ٜٛجوس<br />

اليطقيم الذتٞ،‏<br />

أنوسٚال ‏ًتعطنوِٗ‏<br />

وصٙ‏<br />

)114(<br />

‏َتنثطالٕ‏ جبطٚةِٗ‏ ، ؾه‎٬‎‏ّْ‏ عٔ‏ )140( جطحيّْي أعًٔ‏ عِٓٗ‏ ‏ْؿَّي‎٤‎ ستًٕٝٛ‏ ‏ًٚعض<br />

َٔ ‏َبيؾط‎٠‎<br />

)171( ؾدكًوي<br />

اليهحيٜي أٚ‏ غري ‏َبيؾوط‎٠‎ ممؤ‏ الغوتُع يؿوٗيزالتِٗ‏ أٚ‏<br />

أنوس ‏ًنْو٘‏ جوطح ‏ًػوبب اليػو‎٬‎ح اليٓويضٟ‏ ‏)اليؿوٛظٕ(،‏<br />

)1(ٚ<br />

)16(ٚ<br />

‏ًػوبب<br />

‏ًػبب الغتعُيٍ‏ قٓيًٌ‏ اليػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع نصخري‎٠‎ ‏َبيؾط‎٠‎ أٚ‏ مبكصٚف ‏ْيضٟ،‏ ٚ)51( جوطال‎٤‎ اليتعوصٜب ‏ٚغو‎٤ٛ‎ ال عيًَو‎١‎<br />

‏ٚأغبيب أخط‎٣‎ شنط اليهحيٜي ‏ًنِْٗ‏ تعطنٛال ي ‏ًعس اليكي‎٤‎ اليكبض عًِٝٗ‏ أثٓوي‎٤‎ قُوع ‏ٖوصٙ‏ ال‎٫‎ةتجيجوي<br />

ضقسٙ‏ ‏َٚي أعًٔ‏ عٓ٘‏ ‏ًعض ال ‏ٓعُي<br />

‏َع أٟ‏ ج‎١ٗ‎ خٛؾّْي َٔ ال ‎٬‎ةك‎١‎ ال٭‎١َٝٓ‎<br />

‏ٚشيوو قبكّْوي ،<br />

وي متهٓوت اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏َؤ‏<br />

الذتكٛق‎١ٝ‎ الحمل‎١ًٝ‎ اليٓيؾ‎١َّ‎‏،‏ ‏َع تننٝس اليسال‎٥‎ط‎٠‎ ع‎٢ً‎ ‏ٚجٛز اليعسٜس َٔ اليهوحيٜي اليوصٜٔ‏ ‏ٜطؾهوٕٛ‏ اليتٛالقوٌ‏<br />

‏)أىظسلغالسمسنيلغالبٔاىٔني ل‎6‎‏،ل‎7‎<br />

<strong>2014</strong><br />

391<br />

<strong>2014</strong><br />

992<br />

2013<br />

القوع<br />

االحتجبجبت<br />

70<br />

38<br />

3<br />

774<br />

484<br />

448<br />

401<br />

206<br />

141<br />

354<br />

674<br />

251<br />

410<br />

333<br />

181<br />

99<br />

745 746<br />

784<br />

664<br />

617<br />

577<br />

396<br />

518<br />

454<br />

399<br />

333<br />

295<br />

195<br />

154 137 137<br />

526<br />

502<br />

333<br />

209<br />

193<br />

126<br />

450<br />

185<br />

596<br />

242<br />

التعذيب وأخزى<br />

الزصبص الحي<br />

الشوسى<br />

هقذوف ‏ًبري<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏ 9<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎7‎<br />

‏ٚتط‎٣‎ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏ًإٕ‏ ‏ٖٓييوو ‏َ٪ؾوطال ‏ٚالنوح‎١‎ عًو‎٢‎ إٔ‏ اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ ت تكوِ‏ ‏ًإعُويٍ‏ مبودأٖلغالكوسّزٗلّغالتياضوبل أثٓوي‎٤‎ تؿطٜكٗوي يًتجُعوي<br />

‏ٚال ػريال ال ‏ٓي‎١٥ٚ‎ يًحه‎١َٛ‎ نُي ‏ٜٓل عًٝ٘‏ اليكيْٕٛ‏ اليسٚيٞ،‏ ةٝث تؿري ال عًَٛي<br />

-<br />

أٚ‏ َٔ ‏َكيقع ؾٝسٜٛ‏ ‏ًيٗي ‏ْؿَّي‎٤‎ ع‎٢ً‎ ‏َٛالقوع اليتٛالقوٌ‏ الالجتُويعٞ،‏ أٚ‏ ‏َؤ‏ نوحيٜي تعطنوٛال يإلقوي‎١ً‎<br />

ال ؿيضنني يف تًو اليتجُعي أٚ‏ ال ػوريال<br />

ال بيغت‎١‎ ‏ٜتبع٘‏ الؾطالط يف الغوتدسالّ‏<br />

(115)<br />

‏ٚتػبب يف تًؿٝي ال ‏ُتًهي الرتيق‎١‎<br />

-<br />

اليي حتكًت عًٝٗي اليسال‎٥‎ط‎٠‎ َٔ ‏َؿيٖسالتٗي ال بيؾط‎٠‎‏،‏<br />

الىل إٔ‏ قوٛال ال٭َؤ‏ ‏ْويزضًال ‏َوي ةوصّض<br />

‏ًٛجوٛب اليتؿوطّم قبوٌ‏ اليؿوطٚع يف الغوتدسالّ‏ اليكو‎٠ّٛ‎‏،‏ ‏ًوٌ‏ عُوس يف اليعسٜوس ‏َؤ‏ الذتوي‎٫‎<br />

عًو‎٢‎ عٓكوط<br />

قٓيًوٌ‏ اليػويظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع،‏ الغوتدسالًَي عؿوٛال‎٥‎‏ًّٝي،‏ يسضجو‎١‎ ‏ًًوٛؽ عوسز ‏َؤ‏ تًوو اليكٓيًوٌ‏ الىل زالخوٌ‏ ال ػوينٔ‏<br />

ٖٚٛ غًٛى ‏ٚقؿت٘‏ دت‎١ٓ‎ تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏ًنْ٘‏ ‏"منشلممٔص"‏ ‏ٜتُيٌ‏ يف ‏"غضتددغولكنٔاتلمفسط٘لموًلل<br />

113( اليبحطٜٔ:‏ ‏َعًَٛي النيؾ‎١ٝ‎ : ؾهٛى ةٍٛ‏ اليتحكٝل يف اليتعصٜب:‏ أمحس ؾطزالٕ.‏<br />

114( عبساليععٜع ‏َٛغ‎٢‎ اليعبيض )85 عيًَي(،‏ اليػٝس ستُٛز ستػٔ‏ أمحس )03 عيًَي(‏ ضالجع الدتع‎٤‎ الرتيم وي‎٫‎ اليكتٌ‏ اليتعػؿٞ‏ َٔ ‏ٖصال اليتكطٜط<br />

115( أْعط ‏َكَّع ؾٝسٜٛ‏ ‏ًي٘‏ ‏ْؿَّي‎٤‎ ع‎٢ً‎ ‏َٛالقع اليتٛالقٌ‏ ال‎٫‎جتُيعٞ‏ حتت عٓٛالٕ:‏ قُع عٓٝ نس ‏َتعيٖطٜٔ‏ اليفٗٛ‏ ضتٛ‏ ‏َطنع ؾطق‎١‎ غرت‎٠‎ ‏ًتيضٜذ 8102ّ ْٜٛٝٛ 06


| 29 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

(116)<br />

غالػاشلغملطٔللاللدمْعلالتفسٓقلغحملتذني،لّيفلعدٗلمسغت"‏ ‏ٜتِ‏ الق‎٬‎م تًو اليكٓيًٌ‏ ‏"علٙلغملطاكًلّدغخلَا"لٖٚٛ‏ ‏َي جعٌ‏ ‏ًعض ال ‏ٓعُي تبسٟ‏ قًكٗي<br />

(117)<br />

َٔ ‏ٚجٛز ‏"غضتددغولعػْغٜٕلاللػاشلغملطٔللاللدمْعليفلغالطٔطسٗلعلٙلغملظاٍسغت"‏ ، ‏ًُٝٓي ضأ ‏َٓعُي أخط‎٣‎ اليػيظال<br />

(118)<br />

‏"أضلش٘لتطتددوليفلغهلذْولعلٙلغملودىٔني"ل<br />

الغتدسالَ٘‏ نصخري‎٠‎ ‏َبيؾط‎٠‎ ‏ًككس<br />

ال ػ‎١ًٝ‎ يًسَٛع حتٛيت الىل<br />

‏ٚع‎٠ٚ٬‎ ع‎٢ً‎ ال‎٫‎غتدسالّ‏ ال ؿطط يًػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع،‏ ؾإٕ‏ الةكي‎٤‎ال اليسال‎٥‎ط‎٠‎ تؿري الىل الغوتُطالضال<br />

(119)<br />

الالٜصال‎٤‎‏،‏ نُي تًحغ شيو ‏َٓع‎١ُ‎ اليعؿٛ‏ اليسٚي‎١ٝ‎<br />

نُي تط‎٣‎ اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏ٚجوٛز ‏َ٪ؾوطال ‏ٚالنوح‎١‎ عًو‎٢‎ إٔ‏ اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ ‏َيظاليوت تػوتدسّ‏ ال٭غوًح‎١‎ اليٓيضٜو‎١‎ ‏)اليؿوٛظٕ(‏ عٓوس تؿطٜول اليتجُعوي<br />

‏ٚال ػوريال ‏ًؿوهٌ‏ ‏ٜٓتٗوو اليكويْٕٛ‏ اليوسٚيٞ‏ ذتكوٛم الالْػويٕ‏ ‏ٚقٛالعوس الغوتدسالّ‏ اليكو‎٠ٛ‎‏،‏ ةٝوث ‏ٚجوس اليوسال‎٥‎ط‎٠‎<br />

اليهحيٜي،‏ أٚ‏ ‏َؿيٖسالتٗي ال بيؾط‎٠‎‏،‏ أٚ‏ ‏َكيقع ؾٝسٜٛ‏ ‏ًيٗي ‏ْؿَّي‎٤‎ ع‎٢ً‎ ‏َٛالقع اليتٛالقٌ‏ الالجتُيعٞ‏<br />

-<br />

-<br />

‏ًٓوي‎٤‎‏ً‏ عًو‎٢‎ ‏َعيٜٓتٗوي يعوسز ‏َؤ‏<br />

إٔ‏ أغًب الالقيًي اليٓييفو‎١‎ عؤ‏ ال٭غوًح‎١‎<br />

اليٓيض‎١ٜ‎ ‏)اليؿٛظٕ(‏ نيْت يف الدتع‎٤‎ ال٭ع‎٢ً‎ ‏ٚالرتًؿٞ‏ َٔ الدتػوِ،‏ ال٭َوط اليوصٟ‏ ‏ٜ٪ؾوط الىل إٔ‏ غييبٝو‎١‎ اليهوحيٜي نويْٛال يف ةييو‎١‎ ؾوطالض،‏ ‏ٚإٔ‏ قوٛال<br />

ال٭َوؤ‏ نيْووت تػووتٗسف اليكتووٌ‏ يف ‏ًعووض الذتووي‎٫‎ ، أٚ‏ عًوو‎٢‎ ال٭قووٌ‏ الةووسالع جووطٚح غووي‎٥‎ط‎٠‎ يف أجػوويزِٖ،‏ ‏َووي ‏ٜعووا إٔ‏ تًووو اليكووٛال ت تكّّكووط<br />

الغتدسالَٗي يٮغًح‎١‎ اليٓيض‎١ٜ‎ ع‎٢ً‎ اليهطٚض‎٠‎<br />

‏ٚنيٕ‏ تكطٜط دت‎١ٓ‎ تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل قسأؾيض<br />

الىل ‏"أٌلّسدغتلقْغتلغألمًلغالعاولغضتددمتلبياد لغالػْشٌل<br />

يفلكجريلمًلغؿاالتلزغهلعدولّدْدلقسّزٗ.لّبػكللعاو،لأطلقتلّسدغتلقْغتلغألمًلغالعاولغاليازلمًلبياد لغالػْشٌلعلٙلمدىٔنيليفلساالتلمللٓكًلأفسغدل<br />

غالػسط٘لفَٔالمعسقنيلطسلساللقد لَٓددلإمالباملْتلأّلبإؾاب٘لخطريٗ،لّيفلغؿاالتلغال<br />

مدىٔني،لمللتربزلطبٔع٘لٍرِلغهلذناتلّاللكجافتَا،ليفلمعظهلغؿاالت،لغضتددغولبياد<br />

لتعسقتلفَٔالّسدغتلمًلقْغتلغألمًلغالعاولاللَذْولمًل<br />

(120)<br />

لغالػْشٌلقدلغملدىٔني"‏<br />

‏ًؿهٌ‏ المجييٞ،‏ ؾإٕ‏ الغتدسالّ‏ اليك‎٠ٛ‎ ‏ًؿهٌ‏ غري َ ض ع‎٢ً‎ ضتٛ‏ ‏َي ‏َه‎٢‎‏،‏ ‏َّٜطح،‏ نُي تط‎٣‎ ‏َٓع‎١ُ‎ ضٜسضٜؼ ‏ٚال طنع اليسٚيٞ‏ العيز‎٠‎ تنٌٖٝ‏<br />

نوحيٜي اليتعووصٜب،‏ ‏"ٓطوسحلأضوٝل٘لٍامو٘لبػونٌلغالتودزٓبلغالورٖلمتلتلقٔوُ،لباإلقواف٘لإىللغالفػولليفلغتبواعلذالو<br />

(121)<br />

لغالتودزٓبلّغألّغموس"‏<br />

‏ٚالشال نيْووت<br />

اليػًَّي ، يف ‏ًََّع اليعيّ‏ 8102ّ، تط‎٣‎ أْٗي ؾطغت َٔ تسضٜب ‏َٓتػبٝٗي<br />

‏"علٙلمجٔعلمطتْٓاتلغملط ‏ّالٔ٘،لمًلقباطلّقباطلؾفلّأفسغد،لتدزٓبًال<br />

يفلدْغىبلسقْ‏ لغإلىطاٌلإلىفاذلغالقاىٌْ"،‏ ؾإٕ‏<br />

خيل الغتدسالّ‏ اليك‎٠ٛ‎‏،‏ ‏َٚ٪ؾطًال ع‎٢ً‎ ‏ٚجٛز غٝيغ‎١‎ ‏َتعُس‎٠‎ تػُح ‏ًي‎٫‎غتدسالّ‏ ال ؿطط<br />

شيو ‏ٜكسّ‏ يف ؾهٛنّْي قبٝع‎١‎ اليتسضٜب اليصٟ‏ قوسّ‏ وِ‏ ‏ٚقبٝعو‎١‎ اليتعًُٝوي اليوي تكوسّ‏ وِ‏ يف ‏َوي<br />

(122)<br />

‏ٚغري ال ض يًك‎٠ٛ‎<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ 0170(<br />

اليبحطٜٔ:‏ الق‎٬‎ح أغيغٞ‏ أّ‏ تعصٜب ٬ً ‏ْٗي‎١ٜ‎ ‏)م‎12‎‏(‏<br />

)116<br />

)117<br />

Weaponizing Tear Gas: Bahrain’s Unprecedented Use of Toxic Chemical Agents Against Civilians. )118<br />

Bahrain’s use of tear gas against protesters increasingly deadly. )119<br />

)120<br />

)121<br />

.ّ8102 -<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ 0001(<br />

اليبحطٜٔ:‏ الق‎٬‎ح أغيغٞ‏ أّ‏ تعصٜب ٬ً ‏ْٗي‎١ٜ‎ ‏)م‎11‎‏(‏<br />

122( يفيٚظ 8100ّ: تكطٜط خيم ‏ٜبني ‏ًييتؿكٌٝ‏ تٓؿٝص ةه‎١َٛ‎ اليبحطٜٔ‏ يتٛقٝي دت‎١ٓ‎ تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل


1866<br />

1365<br />

634<br />

502<br />

| 30 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

<strong>2014</strong><br />

2011<br />

‏ٚحتكوو‎٬ٝ‎‏ّْ‏ يًػووٓٛال ال ينوو‎١ٝ‎ ‏َٓووص الَّْوو‎٬‎م<br />

)123(<br />

الذتووطالى اليػٝيغووٞ‏ ال عوويضض يف 8100ّ ، ؾووإٕ‏<br />

زتُووٛع ةووي‎٫‎ الدتطةوو‎٢‎ اليووصٜٔ‏ أنووسٚال ‏ًوونِْٗ‏ جطةووٛال يف أثٓووي‎٤‎ قُووع الالةتجيجووي<br />

اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎<br />

- مبوي ‏ٜؿوٌُ‏ ةوي‎٫‎ الالقوي‎١ً‎ اليٓييفو‎١‎ عؤ‏ عًُٝوي اليتعوصٜب<br />

اليطقس ال ‏ُهٔ‏ يًسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏ًيالنيؾ‎١‎ الىل ضقس ‏ْؿوَّي‎٤‎ ‏َٚٓعُوي ةكٛقٝو‎١‎ ستًٝو‎١‎ قوس ‏ًًوؼ<br />

ةيي‎١‎‏،‏ ؾكس<br />

‏َوؤ‏ قبووٌ‏<br />

- ةػوب<br />

)2145(<br />

)11(<br />

َِٓٗ الذتٝي‎٠‎‏،‏ ‏ٚشيو ‏ًٛالقوع<br />

)124(<br />

)0644( ةييو‎١‎ يف اليعويّ‏ ّ8100 ، 0143(<br />

اليعيّ‏ 8108ّ، )412( يف اليعيّ‏ 8101ّ، ٚ)318( يف اليعيّ‏ 8102ّ<br />

‏)أىظسلغالسضهلغالبٔاىٕلزقهل‎01‎<br />

يف(‏<br />

2011 2012 2013 <strong>2014</strong><br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎10‎<br />

ّ8101<br />

)123<br />

ضقس اليسال‎٥‎ط‎٠‎ خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ 2641 8101ّ الةتجيجًي 8618 ٚ ةيي‎١‎ قُع،‏ ‏ٚشيو ‏َٓص ‏َيٜٛ‏ ةت‎٢‎ زٜػُ‏<br />

124( ت تتُهٔ‏ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ 8100ّ َٔ ضقس عسز الالقيًي جطال‎٤‎ الغتدسالّ‏ ال٭غًح‎١‎ اليٓيض‎١ٜ‎ أٚ‏ غريٖي،‏ ‏ٚتعتُس يف ضقسٖي يصيو اليعيّ‏ ع‎٢ً‎ زتُٛع ةي‎٫‎ الالقيًي اليٓييف‎١‎ عٔ‏ ةي‎٫‎ اليتعصٜب ؾكط


| 31 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

مناذزلمًلساالتلغالضتددغولغملفسطلّغريلغملربزلاللقْٗ‏<br />

ل<br />

‏ْٓضفلسطًلبدغحل)ذكس،ل‎23‎لعامًا ل<br />

‏ٜٛغ ‏ًسالح ٖٛ ‏ٚاليس اليهح‎١ٝ‎ عًٞ‏ ‏ٜٛغ ‏ًسالح )04 عيًَي(‏ اليصٟ‏ قه‎٢‎ ‏ًعس زٖػ٘‏ مبطنب‎١‎ أ‎١َٝٓ‎ ‏ًتيضٜذ 07 ‏ْٛؾُ‏<br />

8100ّ، ‏َٚٓص<br />

الةييوو‎١‎ ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخًٝوو‎١‎ ةيزثوو‎١‎ اليكتووٌ‏ الىل اليٓٝيًوو‎١‎ اليعيَوو‎١‎ ت ‏ُٜعًوؤ‏ عوؤ‏ أٟ‏ ‏َعًَٛووي ‏ًؿوونٕ‏ تتَّووٛض اليتحكٝوول،‏ أٚ‏ الةييوو‎١‎ أٟ‏ ضجووٌ‏ أَوؤ‏<br />

يًُحين‎١ُ‎ ‏ًؿنٕ‏ اليٛالقع‎١‎<br />

5<br />

‏ْٛؾُ‏ ‏ًتيضٜذ 07<br />

اليػ‎١ٜٛٓ‎ الييييي‎١‎<br />

كتً٘‏<br />

8102ّ، خطجت ‏َػري‎٠‎ غ‎١ًُٝ‎ تَّييب مبحين‎١ُ‎ ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ ال تػببني يف ‏َكتٌ‏ الًٔ‏ ‏)ًسالح(‏ تعالًَٓي ‏َع اليوصنط‎٣‎<br />

‏ٚأثٓوي‎٤‎ تٛجو٘‏ ال ػوري‎٠‎ ضتوٛ‏ اليؿويضع اليعويّ،‏<br />

قويّ‏ ضجويٍ‏ ال٭َؤ‏ ‏ًوإق‎٬‎م ‏ٚالًوٌ‏ ‏َؤ‏ قٓيًوٌ‏ اليػويظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع عًو‎٢‎<br />

ال ػري‎٠‎‏،‏ ‏ٚنيٕ‏ جع‎٤‎‏ًال َٔ تًو اليكٓيًٌ‏ مت قصؾٗي ‏ًؿهٌ‏ أؾكٞ،‏ ةٝث تػببت الةسالٖٔ‏ ‏ًإقي‎١ً‎ ‏َبيؾط‎٠‎ يف ‏ٚجو٘‏ ‏)ًوسالح(،‏ ‏ٚتػوببت يف<br />

ؾكسالٕ‏ عٝٓ٘‏ اليٝػط‎٣‎ ‏ٚنػٛضّٖ‏ يف اليؿو ‏ٚال٭ْ<br />

)125(<br />

‏ٚنُي ‏ٜعٗط َٔ ‏َكَّع ؾٝسٜٛ‏ ‏ًُث ع‎٢ً‎ ؾبهي اليتٛالقٌ‏ ال‎٫‎جتُيعٞ‏ ؾإٕ‏ ال تعيٖطٜٔ‏ نويْٛال حيًُوٕٛ‏ أع‎٬‎‏ًَوي يًبحوطٜٔ‏ ‏ٚقوٛضًال<br />

يًهح‎١ٝ‎ ‏ٚمشٛعًي<br />

ِٖٚ<br />

‏ٜتجٕٗٛ‏ ضتٛ‏ اليؿيضع اليعيّ‏ ‏ًػ‎١ًُٝ‎ تي‎١َ‎‏،‏ ‏ٚت ميهٔ‏ يف غًٛنِٗ‏ ‏َي ‏ٜؿهٌ‏ أٟ‏ خَّطّٖ‏ أٚ‏ تٗسٜس يطجيٍ‏ ال٭َٔ‏<br />

ال‎٫‎‏ّٗ‏ إٔ‏ اليكٛال ، نُي ‏ٜصنط ؾٗٛز عٝيٕ‏ يًسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ ‏ًيغتت ال ػري‎٠‎ ‏ًييًَّل ال هي زٕٚ‏ غيًل الْصالض،‏ نُي أْٗي ‏ٚالقًت الالق‎٬‎م ةت‎٢‎<br />

‏َع تطالجع ‏َععِ‏ ال تعيٖطٜٔ،‏ ‏ٚالْتؿي‎٤‎ اليػطض ال ؿهٞ‏ الىل الغتدسالّ‏ اليك‎٠ٛ‎<br />

‏ًتيضٜذ 81<br />

‏ْٛؾُ‏ 8102ّ، أٚقؿت اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‏)ًسالح(‏ ع‎٢ً‎ ش‎١َ‎ اليتحكٝل،‏ ٖٚٛ ع‎٢ً‎ غطٜط ال طض،‏ ‏ٚٚجٗوت يو٘‏ تًُٗوي تتعًول وًُو٘‏<br />

ظجيج‎١‎ ةيضق‎١‎ ‏)َٛيٛتٛف(،‏ ‏ٚشيو خ‎٬‎ف ‏َي ‏ُٜعٗطٙ‏ ‏َكَّعوي اليؿٝوسٜٛ‏ ال ‏ٓؿوٛضٜٔ،‏ ‏ٖٚوٞ‏ تٗوِ‏ أْهطٖوي ‏)ًوسالح(‏<br />

أخًٞ‏ غبًٝ٘‏<br />

8102ّ زٜػوُ‏ ‏ٚيف 2<br />

آدول)ذكس،ل‎81‎لعامًا<br />

(126 )<br />

‏ًتيضٜذ 01<br />

ل<br />

‏ٜٛيٝٛ‏ 8102ّ، نيٕ‏<br />

‏ٚقيزف خطٚج٘‏ ‏َؤ‏ الحملينوط‎٠‎ ‏َبيغتو‎١‎<br />

‏)آزّ(‏ يف ةينوطًال الةوس‎٣‎ اليكوط‎٣‎ الجملويٚض‎٠‎ الىل قطٜتو٘‏ ‎٫‎غوتُيع ستينوط‎٠‎ زٜٓٝو‎١‎ خو‎٬‎‏ٍ‏ ؾوٗط ضَهويٕ،‏<br />

ضجويٍ‏ ال٭َؤ‏ ػوري‎٠‎ الةتجيجٝو‎١‎ ‎٬َٚ‎ةكو‎١‎ ال تعويٖطٜٔ،‏ ال٭َوط اليوصٟ‏ النوَّطٙ‏ يًؿوطالض ‏َوع ‏ًكٝو‎١‎<br />

ال تعيٖطٜٔ‏ اليصٜٔ‏ نيْٛال يف ةيي‎١‎ ؾطالض،‏ ‏ٚيف ‏ٖصٙ‏ ال٭ثٓي‎٤‎ ‏ًيزضٙ‏ أةس ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ ‏ٚأقيً٘‏ ‏ًصخري‎٠‎ ضقيم اليؿٛظٕ‏ يف أضتي‎٤‎ جػُ٘‏ َٔ<br />

الرتً يف اليطأؽ ‏ٚاليهتؿني ‏ٚاليعٗط،‏ ‏ٚغكط ‏)آزّ(‏ عًو‎٢‎ اليؿوٛض يوٮضض ‏َتونثطًال جبطالةو٘،‏ ةٝوث أقوٝب ‏ًٓحوٛ‏ )011( ؾوع‎١ٝ‎ ةػوب<br />

تكسٜط اليَّبٝب ال عيجل<br />

1<br />

‏ٚةػب الؾيز‎٠‎ ‏)آزّ(،‏ ؾإٕ‏ ضجيٍ‏ ال٭َؤ‏ أيكوت اليكوبض عًٝو٘‏ ‏ٚقيَوت ‏ًًهُو٘‏ يف اليٛجو٘‏ ‏ٚالْٗييوت عًٝو٘‏ ‏ًييهوطب يف ‏َٓويقل ‏َتعوسز‎٠‎ ‏َؤ‏<br />

جػُ٘‏ ثِ‏ أج ت٘،‏ حتت ‏ٚقن‎٠‎ اليتٗسٜس ‏ًييػ‎٬‎ح،‏ ع‎٢ً‎ محوٌ‏ ظجيجو‎١‎ ةيضقو‎١‎ ‏)َٛيٛتوٛف(‏ الثبوي ‏ًكوُي ‏ٜوسٙ‏ عًو‎٢‎ اليعجيجو‎١‎ ‏ٚقيَوت<br />

‏ًتكٜٛطٙ‏ ثِ‏ القتٝس ‏)آزّ(‏ الىل أةس ال طالنع ال٭‎١َٝٓ‎ اليكطٜب‎١‎‏،‏ ‏ٖٚٓييو تعطض يًهطب،‏ ‏َط‎٠‎ أخط‎٣‎‏،‏ الجبيضٙ‏ ع‎٢ً‎ نتي‎١ً‎ الؾيز‎٠‎ ‏َتٛالؾكو‎١‎<br />

‏َع ‏َكَّع اليؿٝسٜٛ‏ اليصٟ‏ أج ؾٝ٘‏ ع‎٢ً‎ محٌ‏ ظجيج‎١‎ ةيضق‎١‎ ‏)َٛيٛتٛف(‏<br />

)125<br />

‏َكَّع ؾٝسٜٛ‏ ضقِ‏ )0( ‏ٜعٗط القي‎١ً‎ ‏"ًسالح"‏ ‏ُْؿط ع‎٢ً‎ ‏ٚغي‎٥‎‏ٌ‏ اليتٛالقٌ‏ ال‎٫‎جتُيعٞ‏ َٔ ؾدل يفٌٗ‏ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏ٖٜٛت٘‏<br />

‏َكَّع ؾٝسٜٛ‏ ضقِ‏ )8( ‏ٜعٗط القي‎١ً‎ ‏"ًسالح"‏ ‏ُْؿط ع‎٢ً‎ ‏ٚغي‎٥‎‏ٌ‏ اليتٛالقٌ‏ ال‎٫‎جتُيعٞ‏ َٔ ؾدل يفٌٗ‏ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏ٖٜٛت٘‏<br />

الالغِ‏ الذتكٝكٞ‏ يًهح‎١ٝ‎ ‏ًيغِ‏ ‏َػتعيض محي‎١ٜ‎ ي٘‏ ‏ٚ٭ؾطالز أغطت٘‏ الةتُيٍ‏ ال ‎٬‎ةك‎١‎ ال٭‎١َٝٓ‎<br />

َٔ<br />

126( الغتبسٍ‏


| 32 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ًعس نتي‎١ً‎ ‏)آزّ(‏ الؾيزت٘‏ يف ال طنع،‏ ‏ْكٌ‏ يًُػتؿؿ‎٢‎‏،‏ ‏ٚشنط اليَّبٝب ال عيجل أْ٘‏ غٛف ‏ٜنخٍّط الْتؿيٍ‏ ؾعيٜي غ‎٬‎ح اليؿوٛظٕ‏ يػوبب<br />

غري ‏ٚالنح،‏ ‏ٚعًٝ٘‏ ‏ْكٌ‏ ‏)آزّ(‏ الىل ال طنع ال٭َا ‏َط‎٠‎ أخط‎٣‎<br />

‏ًتيضٜذ 08<br />

‏ٜٛيٝٛ‏ 8102ّ، عطض ‏)آزّ(‏ ع‎٢ً‎ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎‏،‏ ‏ٚضغِ‏ الؾيزت٘‏ يًٓٝي‎١ً‎ اليعيَو‎١‎ ‏ًتعوطض يًهوطب ‏ٚالجبويضٙ‏ عًو‎٢‎ الالز‎٤٫‎ ‏ًإؾويز‎٠‎<br />

‏َعٜؿوو‎١‎‏،‏ ال‎٫‎ إٔ‏ اليٓٝيًوو‎١‎ يفيًٖووت أقٛاليوو٘‏ ‏ٚأَووط ‏ًإٜكيؾوو٘‏ )23( ‏ًَٜٛووي عًوو‎٢‎ شَوو‎١‎ اليتحكٝوول ‏ًتُٗوو‎١‎ اليتجُٗووط ‏ٚةٝوويظ‎٠‎ ظجيجووي ةيضقوو‎١‎<br />

‏)َٛيٛتٛف(،‏ ‏ًٚتيضٜذ 85 غبتُ‏ 8102ّ، أَط الحمله‎١ُ‎ ‏ًإخ‎٤٬‎ غبًٝ٘‏ ‏َع الغتُطالض غوري اليوسع‎٣ٛ‎ ‏ٚيف<br />

قهت الحمله‎١ُ‎‏،‏ غٝيًًٝي،‏ وبؼ ‏)آزّ(‏ س‎٠‎ )3( أؾٗط<br />

تويضٜذ 88 ‏َويضؽ 8103ّ<br />

2<br />

علٕلقندلغملطْعل)ذكس،ل‎05‎لعامًا ل<br />

زٜػُ‏ ‏ًتيضٜذ 07<br />

8102ّ، أقٝب<br />

اليَّؿٌ‏ عًٞ‏ ستُس ال ‏َّٛع ‏ًعس ‏َؿيضنت٘‏ يف ‏َػري‎٠‎ غ‎١ًُٝ‎ أعكبتٗي ‏َٓيٚؾي أَٓٝو‎١‎ ‏ًػوبب قُوع<br />

ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ يًُػري‎٠‎ ‏َٚبيغت‎١‎ ال تعيٖطٜٔ‏ ؾٝٗي ‏ٚةػب الؾيز‎٠‎ عي‎١ً٥‎ ‏)ال ‏َّوٛع(‏ ؾوإٕ‏ زتُٛعو‎١‎ ‏َؤ‏ ضجويٍ‏ ال٭َؤ‏ نُٓوت الىل ال تعويٖطٜٔ‏<br />

‏ٚؾيجنتِٗ‏ َٔ الرتً،‏ ‏ٚقيَت ‏ًإق‎٬‎م قٓيًٌ‏ اليػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع ‏ٚشخي‎٥‎ط ضقيم اليؿوٛظٕ،‏ ‏ٚقوس عُوس أةوس ضجويٍ‏ ال٭َؤ‏ ‏ًييتكوٜٛب<br />

الىل ال تعيٖطٜٔ‏ ‏ًكٓيًٌ‏ اليػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع ‏ًؿهٌ‏ أؾكٞ‏ نصخري‎٠‎ ‏َبيؾوط‎٠‎‏،‏ عًو‎٢‎ خو‎٬‎ف الغوتعُي ي،‏ ؾنقويًت الةوس‎٣‎ تًوو اليكٓيًوٌ‏<br />

‏ٚجو٘‏ ‏)ال ‏َّوٛع(‏ ‏ٚنػوط ؾهّٗو٘‏ ‏ٚعوسزًال ‏َؤ‏ الغوٓيْ٘،‏ ‏ٚتػوببت يو٘‏ جبوطح غوي‎٥‎ط،‏ ‏ٚأخوص ‏ًوييٓعٜ ‏ٚغوكط عًو‎٢‎ اليؿوٛض،‏ ‏ًُٝٓوي متهؤ‏<br />

ال تعيٖطٕٚ،‏ اليصٜٔ‏ ‏َع٘،‏ َٔ اليؿطالض عًًُي،‏ ‏ًنٕ‏ ‏)ال ‏َّٛع(‏ ت ‏ٜهٔ‏ حيٌُ‏ أٟ‏ ؾ‎٤ٞ‎ يف ‏ٜسٜ٘‏<br />

تصنط عي‎١ً٥‎ ‏)ال ‏َّٛع(،‏ أْ٘‏<br />

ً<br />

ي ‏ٚقٌ‏ ضجيٍ‏ ال٭َؤ‏ اليٝو٘،‏ قويّ‏ أةوسِٖ‏ ‏ٛنوع ضجًو٘‏ عًو‎٢‎ ضأؽ ‏)ال ‏َّوٛع(‏ الَعيًْوي يف الذتويم ال٭ش‎٣‎ ‏ًو٘‏ ثوِ‏<br />

قيَت اليكٛال ‏ًًَّب الالغعيف،‏ ‏ٚةني ‏ٚقٛي٘‏ قيَت اليكٛال ‏ًتنخري ‏َػيزض‎٠‎ الالغعيف ةت‎٢‎ أخ ِٖ ‏)ال ‏َّٛع(‏ أْ٘‏ ‏ٜهويز ‏ٜوسضى ال وٛ‏ ،<br />

ثِ‏ مسح يإلغعيف مبػيزض‎٠‎ ال ‏ٛقع<br />

ظٌ‏ ‏)ال ‏َّٛع(‏ يف ال ػتؿؿ‎٢‎ ٭ٜيّ‏ حتت ةطالغ‎١‎ ال٭َٔ،‏ نُي قيَت اليٓٝيًو‎١‎ اليعيَو‎١‎ ‏ًوييتحكٝل ‏َعو٘‏ ‏ًٚتويضٜذ 83 زٜػوُ‏ 8102ّ مسوح<br />

يًَُّٛع مبػيزض‎٠‎ ال ػتؿؿ‎٢‎<br />

‏ًتيضٜذ 0<br />

ؾ الٜط 8103ّ، قيّ‏ زتُٛع‎١‎ ‏َؤ‏ ضجويٍ‏ ال٭َؤ‏ مبسالُٖو‎١‎<br />

‏َٓوعٍ‏ ‏)ال ، ‏َّوٛع(‏ ثوِ‏ قيَوت ‏ًتؿتوٝ ال ‏ٓوعٍ‏ ‏ٚتهػوري ‏ًعوض أثيثو٘‏<br />

‏ٚأيكت اليكبض عًٝ٘،‏ ‏ٚشيو زٕٚ‏ الًوطالظ ‏َوصنط‎٠‎ قوبض أٚ‏ تؿتوٝ،‏ ‏ٚزٕٚ‏ الخَّويض ‏ًنغوبيب اليكوبض عًو‎٢‎‏،‏<br />

اليكبض،‏<br />

٫ٚ<br />

٫ٚ<br />

ال هيٕ‏ اليصٟ‏ ‏ٜكتيز اليٝ٘‏ ‏)ال ‏َّٛع(‏<br />

الدتٗو‎١‎ اليوي تٓؿوص عًُٝو‎١‎<br />

‏ٚةػب الؾيز‎٠‎ عي‎١ً٥‎ ‏)ال ‏َّٛع(،‏ ؾإْ٘‏ تعطض يًهطب ‏َهيٕ‏ القويًت٘،‏ ‏ٚشيوو يف الالزالض‎٠‎ اليعيَو‎١‎ يًُبيةوث الدتٓي‎٥‎‏ٝو‎١‎ أثٓوي‎٤‎ اليتحكٝول ‏َعو٘‏<br />

‏ٚيف اليّٝٛ‏ اليتييٞ‏ َٔ العتكيي٘،‏ عطض ‏)ال ‏َّٛع(‏ ع‎٢ً‎ اليٓٝي‎١ً‎ ‏ٚأَوط ‏ًإٜكيؾو٘‏<br />

)41(<br />

‏ٚال‎٫‎عتسال‎٤‎ ع‎٢ً‎ ضجيٍ‏ ال٭َٔ،‏ ‏ٚاليتجُٗط ‏ٚالذتطم الدتٓي‎٥‎‏ٞ،‏ ‏ٚشيو ‏ٚؾكّْي يكيْٕٛ‏ الالضٖيب<br />

‏ًَٜٛوي عًو‎٢‎ شَو‎١‎ اليتحكٝول ‏ًوتِٗ‏ ةٝويظ‎٠‎ قٓبًو‎١‎ ‏ُٖٚٝو‎١‎‏،‏


| 33 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ٓاضسل)ذكس،ل‎04‎لعامًا<br />

‏َٓص تيضٜذ 02<br />

(127 )<br />

ل<br />

أغػَّؼ 8102 ّ ةت‎٢‎ أٜيّ‏ ‎٫‎ةك‎١‎‏،‏ نيْت أغًب ‏َٓيقل ‏ٚقط‎٣‎ اليبحوطٜٔ‏ تؿوٗس تعويٖطال ‏ٚالغوع‎١‎ تعالًَٓوي ‏َوع شنوط‎٣‎<br />

الغتك‎٬‎‏ٍ‏ اليبحطٜٔ‏ َٔ ال‎٫‎‏ْتسالب الي ‏َّٜيْٞ‏<br />

3<br />

َٔ<br />

‏ًتيضٜذ 03<br />

أغػَّؼ 8102ّ، خطج اليَّؿٌ‏ ‏)ٜيغط(َٓعي٘‏ يف ‏ٚقوت ت تهؤ‏ تؿوٗس ‏ََّٓكو‎١‎ غوهٓ٘‏ أٟ‏ تعويٖطال ‏ٚالةتجيجوي ،<br />

‏ٚتًو ال٭ثٓي‎٤‎ ؾيٖس زتُٛعو‎١‎ ‏َؤ‏ ضجويٍ‏ ال٭َؤ‏ ضالجييو‎١‎ يف الةوس‎٣‎ اليَّطقوي ، ؾينوَّطب ‎٫ٚ‎ش ‏ًوييؿطالض ‏َتجًٗوي الىل ‏َٓعيو٘،‏ ؾبويزضٙ‏ أةوس<br />

أؾطالزٖي ‏ًإق‎٬‎م ضقيم اليؿٛظٕ‏ عًٝ٘،‏ ‏ٚأقيً٘‏ َٔ الرتً يف اليطأؽ ‏ٚاليعٗط ‏ٚاليٝسٜٔ‏<br />

متهٔ‏ ‏)ٜيغط(‏ َٔ اليٛقٍٛ‏ الىل ‏َٓعي٘،‏ ةٝث ‏ٜعٗط ‎٬َ‎‏ًػي َٔ اليٛالقع‎١‎ إٔ‏ ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ ت تهؤ‏ يف ‏ٚالضز ‎٬َ‎ةكتو٘،‏ عوسال اليتػوبب<br />

يف الذتيم ال٭ش‎٣‎ ً٘<br />

ةٝث تػبب الالقي‎١ً‎ يف ‏ٚقٍٛ‏ ؾعيٜي ضقيم اليؿٛظٕ‏ الىل عُٛزٙ‏ اليؿكطٟ‏<br />

127( الغتبسٍ‏ الالغِ‏ الذتكٝكٞ‏ يًهح‎١ٝ‎ ‏ًيغِ‏ ‏َػتعيض محي‎١ٜ‎ ي٘‏ ‏ٚ٭ؾطالز أغطت٘‏ َٔ الةتُيٍ‏ ال ‎٬‎ةك‎١‎ ال٭‎١َٝٓ‎


| 34 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

خامطًا<br />

لغالقتللغالتعطفٕ‏<br />

ل<br />

‏ٜعت الذتل يف الذتٝي‎٠‎ الذتل ال٭ٍٚ‏ ‏ٚال٭مس‎٢‎ يإلْػيٕ،‏ ‏ٚقس نؿً٘‏ الالع‎٬‎‏ٕ‏ اليعوي ٞ ذتكوٛم<br />

‏ًيذتكٛم ال س‎١ْٝ‎ ‏ٚاليػٝيغو‎١ٝ‎ يف ال ويز‎٠‎ )4(<br />

(129)<br />

تعطفًا"‏<br />

(128)<br />

الالْػويٕ‏ يف ال ويز‎٠‎ )1( ، ‏ٚاليعٗوس اليوسٚيٞ‏ الرتويم<br />

‏ًيعتبويضٙ‏ ‎٬َ‎ظًَوي يهوٌ‏ الْػويٕ،‏<br />

‏"ّعلوٙلغالقواىٌْلأٌلحينوٕلٍورغلغؿوق،لّاللجيوْشلسسمواٌلأسودلموًلسٔاتوُل<br />

ال‎٫‎‏ّٗ‏ إٔ‏ ةل الذتٝي‎٠‎ ظٌ‏ ‏َٓتٗهّْي ‏َٓص اليعيّ‏ 8100ّ ةت‎٢‎ اليعيّ‏ 8102ّ، ةٝث أعًؤ‏ عؤ‏ ةوٛاليٞ‏ )044( ةييو‎١‎ ‏ٚؾوي‎٠‎ وٛالقٓني،‏ ‏ًٝوِٓٗ‏ 2 أجيْوب،‏<br />

ميهٔ‏ إٔ‏ ‏َّٜٓبل عًٝٗي ‏ٚق اليكتٌ‏ اليتعػؿٞ‏ أٚ‏ شال ق‎١ً‎ ‏ًيذتطالى اليػٝيغٞ‏ ال عيضض،‏ غٛال‎٤‎ نيٕ‏ ‏ٖصال الالع‎٬‎‏ٕ‏<br />

جٗي ةكٛق‎١ٝ‎ أٚ‏ غٝيغ‎١ٝ‎ أٚ‏ َٔ قبٌ‏ شٟٚ‏ اليهحيٜي<br />

َٔ<br />

قبوٌ‏ اليٛؾويم أٚ‏ ‏َؤ‏ قبوٌ‏<br />

تتٛظع أغبيب اليٛؾي‎٠‎ ةػوب اليتوييٞ:‏<br />

ضقيم اليؿٛظٕ،‏ )7( ةي‎٫‎ ‏ًػبب اليطقيم الذتٞ،‏<br />

)57( ةييو‎١‎ ‏ٚؾوي‎٠‎ ‏ًػوبب ال‎٫‎ختٓويم ‏ًييػويظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع،‏ )81( ةييو‎١‎ ‏ًػوبب اليتعوصٜب،‏ )05( ةييو‎١‎ ‏ًػوبب<br />

)5( ةي‎٫‎<br />

‏ًػبب الذتطَيٕ‏ َٔ اليع‎٬‎ج،‏ )5( ةي‎٫‎ مبكصٚف ‏ْيضٟ،‏ )85( ةيي‎١‎ ٭غبيب<br />

شتتًؿ‎١‎ ‏ًٚتٛظٜع ال طة‎١ً‎ اليعُط‎١ٜ‎‏،‏ ؾٗٓييو )85( ةيي‎١‎ ‏ٚؾي‎٠‎ ٭ج‎١ٓ‎ ‏ًػبب تسٖٛض الذتيي‎١‎ اليكح‎١ٝ‎ ٭َٗي ةٛالٌَ‏ قييٛال ‏ًونِْٗ‏ تعطنوِٗ‏ ‎٫‎غتٓؿويم<br />

نُٝي نبري‎٠‎ َٔ اليػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع،‏ )82( ةيي‎١‎ ‏ٚؾي‎٠‎ ٭قؿيٍ‏ زٕٚ‏ غٔ‏ الييي‎١َٓ‎ عؿط،‏ )003( ةيي‎١‎ ‏ٚؾي‎٠‎ يطالؾسٜٔ‏ ‏ًٝٓٗي )20( ةيي‎١‎ يؿوٝٛر<br />

يف غٔ‏ الرتُػني ‏ٚأنيط ‏ًٚؿهٌ‏ خيم،‏ ؾإٕ‏ عسز ةي‎٫‎ نحيٜي اليكتٌ‏ َٔ اليٓػي‎٤‎ قس ‏ًًؼ<br />

)13( ةيي‎١‎<br />

‏)أىظسلغالسضْولغالبٔاىٔ٘‏ ل‎00‎‏،ل‎08‎‏،ل‎01‎<br />

<strong>2014</strong><br />

2011<br />

<strong>2014</strong><br />

2011<br />

<strong>2014</strong><br />

2011<br />

64 65<br />

%4<br />

%16<br />

راشد طفل جٌيي<br />

93<br />

%47<br />

%21<br />

26<br />

11<br />

%12<br />

22<br />

3<br />

10<br />

21<br />

17<br />

2011 2012 2013 <strong>2014</strong><br />

ذكور<br />

إناث<br />

الوسيل للدهوع<br />

التعذيب أسلحة ‏ًبرية الحزهبى هي العالج<br />

أخزى غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎51‎<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎51‎<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎52‎<br />

ةي‎٫‎<br />

‏ٚؾُٝي خيل اليعيّ‏ 8102ّ، ؾكس ضقوس اليوسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ )00( ةييو‎١‎ قتوٌ‏ شال قو‎١ً‎ ‏ًويذتطالى اليػٝيغوٞ‏ ال عويضض،‏ ‏ٚقوٓؿت<br />

‏ًإجطال‎٤‎ال<br />

قتٌ‏ تعػؿٞ‏ سْٝني َٔ قبٌ‏ ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ ‏ٚؾكّْي يًتكٓٝ اليسٚيٞ‏ اليصٟ‏ ‏ٜع<br />

‏َٛجع‎٠‎ أٚ‏ تعػؿّْي<br />

‏ًني الذتي‎٫‎ اليو )4( ال ؿيض اليٝٗي،‏ نيْت )1( ةوي‎٫‎<br />

‏ًنْ٘‏ ‏"كللمالٓفعلُلّٓػفللفعلُلممجلْلغالدّال٘لّٓػكللغىتَاكًالال عرتغ<br />

عٓ٘‏ ال كطض الرتويم ال عوا ووي‎٫‎<br />

)4( ةوي‎٫‎<br />

‏ًيعتبيضٖوي<br />

الالعوسالّ‏ خويضج اليكهوي‎٤‎ أٚ‏<br />

َٔٚ<br />

(130)<br />

لغالعاولباؿقليفلغؿٔاٗلغمليؿْفلعلُٔ"‏<br />

قهو‎٢‎ ؾٝٗوي اليهوحيٜي ‏َتونثطٜٔ‏ ‏ًإقويًتِٗ‏ مبكوصٚؾي أغوًح‎١‎ ‏ْيضٜو‎١‎‏:‏ ةييتويٕ‏ نيْتوي أثٓوي‎٤‎<br />

)128<br />

)129<br />

)130<br />

الالع‎٬‎‏ٕ‏ اليعي ٞ ذتكٛم الالْػيٕ‏<br />

اليعٗس اليسٚيٞ‏ الرتيم ‏ًيذتكٛم ال س‎١ْٝ‎ ‏ٚاليػٝيغ‎١ٝ‎<br />

ال عيٜري اليسٚي‎١ٝ‎ الرتيق‎١‎ وي‎٫‎ الالعسالّ‏ خيضج اليكهي‎٤‎ أٚ‏ ‏ًإجطال‎٤‎ال ‏َٛجع‎٠‎ أٚ‏ تعػؿّْي


| 35 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏َؿيضن‎١‎ اليهحٝتني يف تعيٖطال ‏َعيضّٕن‎١‎ يًػ‎١ًَّ‎ ‏ٚأقٝبي مبكصٚؾي ‏ْيض‎١ٜ‎ تطجح ال ‏٪ؾطال ال توٛؾط‎٠‎ أْٗوي أقًكوت ‏َؤ‏ ضجويٍ‏ ال٭َؤ‏ أثٓوي‎٤‎ قُوع<br />

، اليتعيٖطال<br />

‏ٚةيي‎١‎ ‏ٚالةس‎٠‎ أقٝب ؾٝٗي اليهح‎١ٝ‎ يف ‏َكتٌ‏ مبكصٚف ‏ْيضٟ‏ أقًل َٔ ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ أثٓي‎٤‎ ع‎١ًُٝ‎ اليكبض عًٝ٘‏<br />

تؿهٌ‏ ةي‎٫‎ اليٛؾي‎٠‎ جطال‎٤‎ الالقي‎١ً‎ مبكصٚف غ‎٬‎ح ‏ْيضٟ‏ أثٓي‎٤‎ ال ؿيضن‎١‎ يف تعيٖطال غٝيغ‎١ٝ‎ منَّّْي ‏َتهطضًال ذتي‎٫‎ اليكتٌ‏ اليتعػؿٞ‏ اليي<br />

‏ٚقعت يف اليبحطٜٔ‏ ‏َٓص ‏ًس‎٤‎ الذتطالى اليػٝيغٞ‏ ال عيضض،‏ الش الةتٌ‏ جع‎٤‎ نبري َٔ الذتك‎١ًٝ‎ الالمجيي‎١ٝ‎ ذتي‎٫‎<br />

اليكتٌ‏ اليتعػؿٞ‏ خ‎٬‎‏ٍ‏ تًو اليؿرت‎٠‎<br />

‏ٚقس ‏ٚثل تكطٜط دت‎١ٓ‎ تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل الذتي‎٫‎ اليي ‏ٚقعت يف ال٭ؾٗط اليي ضقستٗي اليًج‎١ٓ‎‏،‏ ‏ٚخكٛقًي تًو اليٛالقع‎١‎ ‏ًني تيضٜذ<br />

02<br />

ّ8100 ‏ٚتيضٜذ 10<br />

(131)<br />

نيٕ‏ ‏ًؿهٌ‏ تعػؿٞ‏<br />

ؾ الٜط<br />

‏َيٜٛ‏ 8100ّ، جطال‎٤‎ ال‎٫‎غتدسالّ‏ اليتعػؿٞ‏ يٮغًح‎١‎ اليٓيض‎١ٜ‎‏،‏ ‏ٚنيٕ‏ جيظًَي يف ؾنٕ‏ ‏ًعهٗي ‏ًنٕ‏ الغتدسالّ‏ اليػ‎٬‎ح اليٓيضٟ‏<br />

‏ٚنيْت اليًج‎١ٓ‎ قس ‏ٚجس ‏"أٌلّسدغتلقْغتلغألمًلغالعاولغضتددمتلبياد لغالػْشٌليفلكجريلمًلغؿاالتلزغهلعدولّدْدل<br />

قسّزٗ.لّبػكللعاو،لأطلقتلّسدغتلقْغتلغألمًلغالعاولغاليازلمًلبياد لغالػْشٌلعلٙلمدىٔنيليفلساالتلمللٓكًلأفسغدلغالػسط٘لفَٔالمعسقنيلطسلقد ل<br />

‏َٓددلإمالباملْتلأّلبإؾاب٘لخطريٗ،لّيفلغؿاالتلغال<br />

كجافتَا،ليفلمعظهلغؿاالت،لغضتددغولبياد<br />

لتعسقتلفَٔالّسدغتلمًلقْغتلغألمًلغالعاولاللَذْولمًلمدىٔني،لمللتربزلطبٔع٘لٍرِلغهلذناتلّالل<br />

لغالػْشٌلقدلغملدىٔني،‏ ‏ّكاٌلٓيبػٕلعلٙلأفسغدلقْغتلغألمًلغالعاولغاللذْٛلالْضاٜللأقللدزد٘لمًلغالفت<br />

(132)<br />

مْغدَ٘لغملدىٔنيلّفقًالالالتصغماتَالباؿدلمًلإؾاب٘لغملدىٔنيلظسّحلّغسرتغولغؿٔاٗلغالبػسٓ٘لّغؿفاُّلعلَٔا"‏<br />

ليفل<br />

الٕ‏ اليٛقي‎٥‎ع ال عطٚن‎١‎ يف ‏ٖصال الدتع‎٤‎ َٔ اليتكطٜط تكسّ‏ ‏َ٪ؾطًال ع‎٢ً‎ الغوتُطالض اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ يف الضتهويب ةوي‎٫‎ قتوٌ‏ تعػوؿٞ،‏ ‏ٚخكٛقًوي<br />

تًو اليي تتِ‏ ‏ًيغتدسالّ‏ غ‎٬‎ح ‏ْويضٟ‏ عًو‎٢‎ ضتوٛ‏ غوري ‏َو ض نوس ‏َؿويضنني يف تعويٖطال غٝيغو‎١ٝ‎ ‏َعيضّٕنو‎١‎‏،‏ مبوي ‏ٜوصنط مبوي ‏ٚثكو٘‏ تكطٜوط دتٓو‎١‎<br />

تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل يف ‏ٖصال اليؿنٕ‏<br />

نُي تكسّ‏ ‏ٖصٙ‏ اليٛقي‎٥‎ع ‏َ٪ؾطًال ع‎٢ً‎ الغتُطالض غٝيغ‎١‎ الالؾ‎٬‎ َٔ اليعكيب ‏ًؿنٕ‏ الذتي‎٫‎ ال عًٔ‏ عٓٗي نحيي‎١‎ قتٌ‏ تعػوؿٞ‏ ‏َٓوص<br />

مبي يف شيو الذتي‎٫‎<br />

اليي ‏ٚثكتٗي دت‎١ٓ‎ تككٞ‏ دت‎١ٓ‎ الذتكي‎٥‎ل،‏ ‏ٚالذتوي‎٫‎ ال طقوٛز‎٠‎ يف<br />

اليعويّ‏ 8100ّ،<br />

اليعويّ‏ 8102ّ، ‏ٚأْو٘‏ ٫<br />

‏ٚجوٛز يتحكٝكوي ‏ْعٜٗو‎١‎ أٚ‏ جسٜو‎١‎<br />

حمليغب‎١‎ اليؿيعًني ال بيؾطٜٔ‏ ‏ٚال تٛضقني ؾٝٗي َٔ الدتٓٛز ‏ٚاليهبيط َٔ شٟٚ‏ اليطتب ال تس‎١ْٝ‎‏،‏ نُي ‏ٜػٝب أٟ‏ حتطى يتؿعٌٝ‏ ‏َبسأ ‏َػ‎٦‎‏ٛي‎١ٝ‎ اليكٝيز‎٠‎<br />

يف ‏َٛالج‎١ٗ‎ اليكٝيزال<br />

تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل<br />

غالعاملٌْليفلغالطل<br />

اليي ‏ٜتيبت ‏َػ‎٦‎‏ٛيٝتٗي عٔ‏ ‏ٖصٙ‏ الذتوي‎٫‎ ‏ًونٟ‏ قوٛض‎٠‎ ‏َؤ‏ قوٛضٖي ‏ٖٚوٞ‏ شال اليٓتوي‎٥‎ج اليوي ميهؤ‏ تًُػوٗي يف تكطٜوط دتٓو‎١‎<br />

َٔ إٔ‏ ‏"غالكاالعنيليفلإضاٛٗلغملعامل٘لكاىْغلٓبدٌّلاللنْقْفنيلدغٜنًالغعْزًغلبنىَهلضٔفلتٌْلمًلغالعقاب"،‏ ‏ٚأْ٘‏ يفل"‏<br />

لغالقكاٜٕلّغالئاب٘لغالعام٘لقنئًالعًلٍرغلغالفتقازلإىللغملطاٛال٘"،‏ ‏ٚإٔ‏ حتكٝكي<br />

بع<br />

لغؿاالت،لتػاقٙل<br />

‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ ‏"داٛتلمػْب٘لبعدولغالضتق للأّل<br />

غؿٔادلأّلغاليصغٍ٘لغالكافٔ٘،لممالأدٚلإىللغاليتاٜرلغال لكاىتليفلكجريلمًلغؿاالتلمعٔب٘لّمتشٔصٗلالؿاؿَا"،‏ ‏ٚإٔ‏ ‏"غالتشقٔقاتلغالو لباغوستَالغاليلٔابو٘ل<br />

(133)<br />

غالعطكسٓ٘لمللتكًلفعاال٘لباالػكللغالكايفلاللْفاٛلمبتطلباتلغملعآريلغالدّالٔ٘لأّلغالمتجاللالقْغعدلغالقاىٌْلغالدّالٕ"‏<br />

لأ<br />

ساالتلغالقتللغالتعطفٕلخ للغالعاول‎1753‎و<br />

فاقللعباعلمسٌٍْل)ذكس،ل‎17‎لعامًا ل<br />

تٛيف ؾينٌ‏ ‏َطٖٕٛ‏ ‏َتنثطًال ‏ًإقي‎١ً‎ ضقيق‎١‎ ة‎١ٝ‎ يف اليطأؽ أقًكتْ‏ عًٝ٘‏<br />

اليعيق‎١ُ‎‏،‏ ع‎٢ً‎ ؾيضع اليبسٜع،‏ ‏ٚشيو<br />

قٛال َٔ<br />

ال٭َٔ‏ يف أةس قطم قطٜو‎١‎ ال وطر اليٛالقعو‎١‎ مشويٍ‏ غوطب<br />

‏ًتيضٜذ 6 ‏ٜٓيٜط 8102ّ<br />

5<br />

‏ٚاليؿكط‎٠‎ 713(:<br />

)131<br />

)132<br />

)133<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ 642 ‏"تط‎٣‎ دت‎١ٓ‎ تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل إٔ‏ ‏ٖٓيى )7( ةي‎٫‎ ‏ٚؾي‎٠‎ تُطجع الىل ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎‏،‏ ‏ْتجت عٔ‏ ال‎٫‎غتدسالّ‏ غري ال تٓيغب ‏ٚاليهطٚضٟ‏<br />

يًك‎٠ٛ‎ ال ‏ُٝت‎١‎‏"‏ ‏ٚأْ٘‏ ‏"ميهٔ‏ ع‎٢ً‎ ن‎٤ٛ‎ ‏َي غً إٔ‏ تٓػب ‏ٚالقع‎١‎ ‏ٚقي‎٠‎ اليػٝس ال رتٚى الىل ال‎٫‎غتدسالّ‏ ال ؿطط يًك‎٠ٛ‎ َٔ جيْب نبيط اليؿطق‎١‎‏"‏<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ 0001(<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكطال : 0821، 650( 646، 0820،


| 36 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ٚٚؾكّْي يًُعًَٛي<br />

ال تٛؾط‎٠‎ ؾإٕ‏ الغتٗسالف<br />

)134(<br />

اليهح‎١ٝ‎ نيٕ‏ خ‎٬‎‏ٍ‏ نُني أعست٘‏ قٛال<br />

‏ٜطنب ‏َع اليهح‎١ٝ‎ يف اليػوٝيض‎٠‎‏،‏ ‎٫‎عتكييو٘‏ ‏ٚإٔ‏ ‏ٖوصال اليهُوني نويٕ‏ عو<br />

القيًت٘‏ ‏ًطقيق‎١‎ ة‎١ٝ‎‏،‏ يف الدتع‎٤‎ اليعًٟٛ‏<br />

َٔ جػسٙ‏<br />

ال٭َؤ‏ ‏ًككوس الغوتسضالج اليؿودل اليوصٟ‏ نويٕ‏<br />

ؾودل آخوط متهٓوت قوٛال<br />

ال٭َؤ‏ ‏َؤ‏ اليكوبض عًٝو٘‏ ‏ًعوس<br />

أٜهًي،‏ أثٓي‎٤‎ ستيٚي‎١‎ اليكبض عًٝ٘‏ قبٌ‏ الغتٗسالف اليهح‎١ٝ‎ ‏ًٛقت قكري<br />

‏ٚةػوب تًوو ال عًَٛوي ، ؾوإٕ‏ اليهوح‎١ٝ‎ ‏ٚاليؿودل ال ػوتسض ج،‏ اليوصٟ‏ نويٕ‏ ‏ٜطنوب ‏َعو٘‏ يف اليػوٝيض‎٠‎‏،‏ نيْوي يف قطٜكُٗوي الىل ‏َٛقووع<br />

اليهُوني اليوصٟ‏ نيْوت حتيقوطٙ‏ قوٛال ال٭َؤ،‏ ‏ٚنويٕ‏ اليهوح‎١ٝ‎ ‏ٖوٛ‏ قي‎٥‎وس اليػوٝيض‎٠‎‏،‏ ‏ٚعٓوس ‏ٚقوٛ‏ ‏ُي قوطب ‏َٛقوع اليهُوني الغتؿوعط<br />

اليهح‎١ٝ‎ ‏ٚاليؿدل اليصٟ‏ ‏َع٘‏ ةطن‎١‎ غري قبٝع‎١‎ يف ال ‏ٛقع،‏ ‏ٚالنتؿؿي ‏ٚجٛز ةكيض أَا يًُٛقع ؾػٝ‏ ط اليهح‎١ٝ‎ ‏َػيض اليػٝيض‎٠‎ ‏ًػطع‎١‎<br />

‏ًككس ال طب،‏ ‏ٚت ‏ٜهٔ‏ يف ‏َٛالجٗتِٗ‏ أًّٜي<br />

َٔ<br />

َٔٚ<br />

ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ أٚ‏ غٝيضال قٛال ال٭َٔ،‏ ‏ٚؾٛض تػٝريٙ‏ ال ػيض ‏ًس‎٤‎ الق‎٬‎م اليطقيم عًُٝٗي،‏<br />

ثِ‏ القَّسَت اليػٝيض‎٠‎ جبسالض ةٝث أقٝب اليهح‎١ٝ‎ ‏ًطقيق‎١‎ ة‎١ٝ‎ يف ضأغ٘‏ ‏ٚغكط يف اليػٝيض‎٠‎ ؾٛضًال ‏ٚت ‏ٜعس قيزضًال ع‎٢ً‎ اليكٝيز‎٠‎<br />

اليعًٟٛ‏<br />

‏ٚتؿٝس تًو ال عًَٛي إٔ‏ اليؿدل اليصٟ‏ الِّغتدسّ‏ ‎٫‎غوتسضالج اليؿودل اليوصٟ‏ نويٕ‏ ‏ٜطنوب ‏َوع اليهوح‎١ٝ‎‏،‏ نويٕ‏ قوس أقوٝب يف الدتوع‎٤‎<br />

َٔ جػسٙ‏<br />

‏ًطقيق‎١‎ ة‎١ٝ‎ أِّقًكت عًٝو٘‏ ‏َؤ‏ ‏َػويؾ‎١‎ ةوٛاليٞ‏<br />

)2(<br />

أَتويض ‏ًعوس تؿيج‎٦ُ‎و٘‏ ‏ًوييهُني اليوصٟ‏ ‏ٚقوع ؾٝو٘،‏ ‏ٖٚوٛ‏ نُوني ت<br />

‏ٜهٔ‏ ‎٫‎غتٗسؾ٘‏ يف ال٭قٌ‏ ‏ٚالمني نيٕ‏ ‎٫‎غتٗسالف اليؿدل اليصٟ‏ ‏ٜطنب يف اليػٝيض‎٠‎ ‏َع اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚشيو جملطز أْ٘‏ تطالخ‎٢‎ ييوٛالّٕٖ‏ عؤ‏<br />

ضؾع ‏ٜسٜ٘‏ عٓسَي أَطت٘‏ قٛال ال‎٫‎‏َٔ‏ ‏ًطؾع ‏ٜسٜ٘‏ يٮع‎٢ً‎ ‏ٚال‎٫‎‏ْبَّيح ع‎٢ً‎ ال٭ضض،‏ ضغِ‏ أْ٘‏ ت ‏ٜكِ‏ ‏ًنٟ‏ ةطن‎١‎ ‏َويري‎٠‎ يًطٜبو‎١‎ أٚ‏ تٗوسز تًوو<br />

اليكٛال ،<br />

اليي نيْت ‏ًنعسالز نيري‎٠‎‏،‏ ‏ًنٟ‏ خَّط<br />

‏ٚالغتٓيزًال عًَٛي أزىل ‏ًٗي ‏ًعض مميضغٞ‏ ال٭عُيٍ‏ اليَّب‎١ٝ‎ أثٓي‎٤‎ ‏َعيٜٓتِٗ‏ ال بيؾط‎٠‎ دتيو‎١‎ اليهوح‎١ٝ‎ خو‎٬‎‏ٍ‏ أعُويٍ‏ اليتجٗٝوع يًوسؾٔ،‏ ؾوإٕ‏<br />

اليطقيق‎١‎ الذت‎١ٝ‎ الخرتقت مجج‎١ُ‎ اليهح‎١ٝ‎<br />

َٔ<br />

الرتً ‏ٚنيٕ‏ تكطٜط اليَّبٝوب اليؿوطعٞ‏ قوس شنوط إٔ‏ اليهوح‎١ٝ‎ توٛيف يف ‏ْٗيٜو‎١‎<br />

‏ٜوّٛ‏ 83<br />

‏ٜٓيٜط 8102ّ<br />

‏َتنثطًال ‏ًإقي‎١ً‎ ‏َكصٚف ‏ْيضٟ‏ ‏َؿطز ‏)ضقيق‎١‎ ة‎١ٝ‎‏(‏ يف أع‎٢ً‎ خًؿ‎١ٝ‎ اليطأؽ<br />

‏ٚقبكّْي الؾيز‎٠‎ عي‎١ً٥‎ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ؾإْ٘‏ ةت‎٢‎ ال‎٬ً‎غٗي ‏ًٛؾيت٘،‏ يف ‏ٚقت ‏َبهط<br />

ضمس‎١ٝ‎ خيَّطٖي مبكريٙ‏ ‏ٚٚنع٘‏ ‏َٚهيٕ‏ ‏ٚجٛزٙ‏<br />

‏ٚؾي‎٠‎ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ اليكيزض<br />

84 ّٜٛ َٔ<br />

٫ٚ نٝؿ‎١ٝ‎<br />

‏ٚقٛع الذتيزث‎١‎‏،‏<br />

ٖٛٚ<br />

‏ًتيضٜذ 84 ‏ٜٓيٜط َٔ 8102<br />

إٔ‏ اليٛظالض‎٠‎ أًًػت عي‎١ً٥‎<br />

‏ٜٓويٜط 8102ّ، ت تتًول أٟ‏ التكويٍ‏ ‏َؤ‏ أٟ‏ جٗو‎١‎<br />

‏َي ‏ٜٓيقض ‏َي شنطت٘‏ ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ يف ‏ًٝيْٗي ‏ًؿنٕ‏<br />

اليهح‎١ٝ‎ ‏"بتازٓذل‎52‎لٓيآسل‎1753‎و،لّأىَوهللسكوسّغللالصٓازتوُلليفل<br />

)135(<br />

غملطتػفٙلّفقلغإلدسغٛغتلغالقاىْىٔ٘لغملعنْللبَوال".‏ ٖٚٛ ن‎٬‎‏ّ‏ تؿٓسٙ‏ عي‎١ً٥‎ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ةٝوث تؿوري الىل أْٗوي عًُوت ‏ًٛؾيتو٘‏ ‏َؤ‏ خو‎٬‎‏ٍ‏<br />

‏َهي ١ ‏ٖيتؿ‎١ٝ‎ تًكتٗي يف أٍٚ‏ غيعي<br />

84 ّٜٛ<br />

‏ٜٓيٜط 8102ّ، ‏ٚتًَّب ‏َٓٗي ‏َطالجع‎١‎ ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ زٕٚ‏ حتسٜس غبب شيو<br />

‏ٜؿيض الىل إٔ‏ ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ قس أعًٓت<br />

غالقب ‏،لدسٚلإط<br />

‏ًتيضٜذ 7<br />

‏ٜٓيٜط 8102ّ عٔ‏ الذتيزث‎١‎ يف ‏ًٝيٕ‏ قحؿٞ‏ قييت<br />

ؾٝ٘‏ ‏"أىُلأثياٛلقٔاولغالقْغتلبتيفٔرلأّغمسل<br />

لىازلالدٚلقاّال٘لغثينيلمًلغملػتبُلبَهلغهلوسب،للسٔوحللأؾؤبللأسودٍناللّمتلغالقوب للعلوٙللغآلخوس،للكنوالقواولأسودلغملوتَننيل<br />

غآلخس ‏ًْٓلمبشاّال٘لغالػسّعلبقتللزداللغالػسط٘لبدٍطَهلباالطٔازٗ،لغالمسلغالرٖلغقطسلغالػسط٘لإلط<br />

)136(<br />

إؾوابلتُ"‏<br />

اليهح‎١ٝ‎<br />

‏ٚيف<br />

تيضٜذ 84 ‏ٜٓيٜط 8102ّ،<br />

َٚٔ ‏َع٘‏<br />

لغاليازلعلٙلدطهلغالطٔازٗلّىترلعًلذال<br />

ل<br />

أقسض اليٛظالض‎٠‎ ‏ًٝيًْي قحؿٝي آخط ‏ًعس الع‎٬‎‏ٕ‏ ‏ٚؾي‎٠‎ اليهح‎١ٝ‎ ‏َتنثطًال ‏ًإقيًت٘‏ قييوت ؾٝو٘‏ الٕ‏<br />

‏"أثياٛلقاّالتَنالغهلسبلغعرتقتَنالقْغتلغألمً،لفعندلضاٜقلغالطٔازٗلإىللدٍظلغالقْغتلّغالػسّعلبقتللزداللغألموً،للزغوهلل<br />

َٔ<br />

)134<br />

اليتكطٜط يإلؾيض‎٠‎ يٮؾديم اليصٜٔ‏ ؾكسٚال ةٝيتِٗ‏ ٭غبيب تٛجس ‏ًٗي ؾب‎١ٗ‎ جٓي‎١ٝ٥‎‏،‏ غٛال‎٤‎ نيٕ‏ اليَّطف ال تٛضط يف تعطنِ‏ ذتيي‎١‎ اليكتٌ‏<br />

تؿري اليسال‎٥‎ط‎٠‎ الىل أْٗي تػتدسّ‏ ‏َكًَّح ‏)اليهح‎١ٝ‎‏(‏ يف ‏ٖصال الدتع‎٤‎ ع‎٢ً‎<br />

ؾكسالٕ‏ الذتٝي‎٠‎‏،‏ ‏ٜٓكػِ‏ ؾٝٗي اليٓيؽ ‏ٚاليػًَّي ال٭‎١َٝٓ‎ اليتيًع‎١‎ يًسٚي‎١‎‏،‏ أٚ‏ غريٖي نُي يف ةيي‎١‎ اليعٓيقط ال‎١َٝٓ٫‎ نُي تًُؿت اليسال‎٥‎ط‎٠‎ الىل إٔ‏ ةي‎٫‎ الدتٗي اليتعػؿٞ‏ أٚ‏ اليكتٌ‏ خيضج ‏َّْيم ج‎١ٗ‎ أخط‎٣‎ تًَّل ع‎٢ً‎<br />

‏ٚاليػًَّي ‏َػت‎٣ٛ‎ الغتعُيٍ‏ ال كًَّح الىل قػُني،‏ ؾإق‎٬‎م اليٓيؽ ‏َكًَّح ‏"اليؿٗٝس"،‏ يإلؾيض‎٠‎ الىل ال‎٫‎ؾديم ال سْٝني اليصٜٔ‏ ؾكسٚال ةٝيتِٗ‏ ‏ٜٚهٕٛ‏ ال‎٫‎تٗيّ‏ ‏َٛج٘‏ قت‎٢ً‎ عٓيقط ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ ‏"ؾٗسال‎٤‎ اليٛالجب"‏ الشال ‏ٚجٗت تًُٗي يًُٛالقٓني ال سْٝني تتعًل ‏ًكتًِٗ‏<br />

‏َسٜط عيّ‏ الالزالض‎٠‎ اليعي‎١َ‎ يًُبيةث ‏ٚال٭زي‎١‎ الدتٓي‎١ٝ٥‎‏:‏ ال تٛيف ؾينٌ‏ عبيؽ أقٝب أثٓي‎٤‎ اليكبض عًٝ٘‏ يف عًُٝي تٗطٜب ‏ٚختعٜٔ‏ أغًح‎١‎ ‏َٚتؿجطال<br />

اليكبض عًٝ٘‏ عسز َٔ ال تُٗني يف عًُٝي تٗطٜب ال تؿجطال ‏َٚػتٛزع أغًح‎١‎ ‏ٚالقي‎١ً‎ الثٓني أثٓي‎٤‎ ستيٚي‎١‎ ال طب<br />

َٔ<br />

يًػًَّي ،<br />

اليكهي‎٤‎‏،‏ ٖٞ<br />

)135<br />

)136


| 37 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ؼرٓسٍنالمبكربغتلغالؿْت،لبعدٍالغقطستلقْغتلغألمًليفلإطازلغالدفاعلعًلغاليفظ،لاللسدلبطلقاتلؼرٓسٓ٘لالضتٔقا<br />

)137(<br />

ميتجللّغضتنسليفلغىدفاعُلباػاِلزداللغألمً،لّقدلىترلعًلغالعنلٔ٘لإؾابتُلبطلقلىازٖليفلغالسأع"‏<br />

لغالطٔازٗ،لإاللأٌلضاٜقَالملل<br />

ع‎٢ً‎ الثط شيو،‏ أعًٓت اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎‏،‏ ‏ًتيضٜذ 84<br />

‏ٜٓيٜط 8102ّ،<br />

أْ٘‏ ‏"متلإخطازلّسدٗلغالتشقٔقلغاؾ٘لعلٙلإثسلإب غَالبتلو لغالْغقعو٘،ل<br />

)138(<br />

‏ّذالو لالؽواذلغو ‏ّىَاليفلإطوازلغختؿاؾواتَالغملقوسزٗلقاىْىًوا"ل ، ثوِ‏ أعًٓوت ‏ٚةوس‎٠‎ اليتحكٝول الرتيقو‎١‎‏،‏ ‏ًتويضٜذ 84 ‏ٜٛيٝوٛ‏ 8102ّ أْٗوي<br />

‏"أساالتلمتَنًالمًلأفسغدلغالػسط٘ليفلّغقع٘لمقتللفاقللعباعلإىللغحملكن٘لغالكربٚلغؾيأٜ٘"‏ ‏ًت‎١ُٗ‎ اليكتٌ‏ اليعُوس يًهوح‎١ٝ‎ ‏ٚالالقوي‎١ً‎ اليعُوس<br />

)139(<br />

ٯخط<br />

اليتكطٜح ‏ًنٕ‏ َٔ ‏ٜٚعٗط<br />

َٔ أةٌٝ‏ ٖٛ<br />

الذتيزث‎١‎‏،‏ ‏َٚي الشال نيٕ‏ شيو أَطًال ستٌ‏ اليتحكٝل أق‎٬‎‏ّْ‏<br />

ضجٌ‏ أَؤ‏ ‏ًطتبو‎١‎ جٓوسٟ،‏ ‏ٚت ‏ٜوتِ‏ اليتَّوطم متيًَوي عؤ‏ ‏َػو‎٦‎‏ٛي‎١ٝ‎ اليكي‎٥‎وس ال ‏ٝوسالْٞ‏ وصٙ‏<br />

‏ًتيضٜذ 87<br />

أًطٌٜ‏ 8103ّ، قسض ةهِ‏ قه‎٢‎ ً ال‎٠٤‎ اليؿطقٞ‏ ال تِٗ‏ َٔ ت‎١ُٗ‎ اليكتٌ‏ اليعُس حتت شضٜع‎١‎<br />

‏ٚقٛع٘‏ ‏"يفلساال٘لدفاعلغسعٕلعًل<br />

)140(<br />

ىفظلغالػريلّقتلإسدغثُلغإلؾاب٘لباجملبلعلُٔل"‏ ، ‏ًٚإزالْت٘‏ ‏ًإقي‎١ً‎ ؾدل آخط،‏ ةٝث ‏"تعدٚ،لبئَّ٘لضلٔن٘،لسدّدلسقُليفلغالدفاعلعوًل<br />

)141(<br />

ىفطوُل"‏ ،<br />

‏َٚعيقبت٘‏ ‏ًيذتبؼ س‎٠‎ )1( أؾٗط ؾكط ٫ غري،‏ ٖٚٞ عك‎١ًٛ‎ تيري ال‎٫‎غتػطالب ‏ًسال‎١ٜ‎‏،‏ ثِ‏ تعَّٞ‏ ‏َ٪ؾطًال يًُطالقب ع‎٢ً‎ عسّ‏<br />

جس‎١ٜ‎ اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ يف ‏َهيؾح‎١‎ غٝيغي<br />

يًٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎‏،‏<br />

ال‎٫‎ؾ‎٬‎ ‏َؤ‏ اليعكويب<br />

‏ٚتعكٝبوي عًو‎٢‎ شيوو،‏ أعًٓوت اليٛةوس‎٠‎ اليتحكٝول الرتيقو‎١‎ اليتيًعو‎١‎<br />

أْٗي تعه ‏"علٙلدزغض٘لسٔجٔاتلذال لغؿكه،لالليظسلفٔنالقكٕلبُلمًلبسغٛٗلغملتَهلمًلتَن٘لغالقتل،لّالتقودٓسلمودٚلإمكواٌل<br />

)142(<br />

غالطعًلفُٔلإٌلكاٌلالرال لّدُلمًلغالقاىٌْ"‏ ، زٕٚ‏ اليعك‎١ًٛ‎ ال تعًك‎١‎ ‏ًيدتطمي‎١‎ اليي أزٜٔ‏ ‏ًٗي<br />

‏ٖوصال،‏ ‏ٚت تًَّوع اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ عًو‎٢‎ ةٝيٝوي الذتهوِ،‏ يكوػط اليؿورت‎٠‎ اليعَٓٝو‎١‎ ‏ًوني قوسٚضٙ‏ ‏ٚالغوتهُيٍ‏ نتيًو‎١‎ ‏ٖوصال اليتكطٜوط،‏ ‏ًٚييتوييٞ‏ ت<br />

تتُهٔ‏ َٔ ؾحل نٝؿٝؿ‎١‎ الغتد‎٬‎م الحمله‎١ُ‎ ذتيي‎١‎ اليسؾيع اليؿطعٞ‏ ‏ٚقسض اليهطٚض‎٠‎ ‏ٚاليتٓيغب ‏ٚؾكويّْ‏ يوصال اليػوٝيم اليوصٟ‏ عطنو٘‏<br />

الذتهِ‏ يًحيزث‎١‎ ‏ًػض اليٓعط عٔ‏ الَهي‎١ْٝ‎ الجمليزي‎١‎ يف قحت٘‏<br />

َٔ عسَٗي<br />

توط‎٣‎ اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ إٔ‏ قطٜكو‎١‎ الالقوي‎١ً‎‏،‏ وػوب ‏َوي شنوطٙ‏ تكطٜووط اليَّبٝوب اليؿوطعٞ،‏ تػوتبَّٔ‏ ‏ًؿوهٌ‏ شالتوٞ‏ ‏َٚ٪ؾوط الغوكيط اليبٝيْووي<br />

اليكحؿ‎١ٝ‎ يٛظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎‏،‏ ‏ٚأٟ‏ ستيٚي‎١‎<br />

َٔ<br />

‏ٜهٔ‏ ‏ًككس اليسؾيع عٔ‏ اليٓؿؼ نس ‏ٖجّٛ‏<br />

اليهح‎١ٝ‎ أقٝب ‏ًطقيق‎١‎ الخرتقت مججُت٘‏<br />

َٔ ‏ْؿػٗي يت ١٥ ال٭َٔ‏ قٛال<br />

َٔ<br />

َٔ<br />

اليهح‎١ٝ‎ ع‎٢ً‎ قوٛال<br />

الرتً،‏ ‏ٖٚوٛ‏<br />

‏َوي ٫<br />

ت‎١ُٗ‎ اليكتٌ‏ اليعُس ؾٗٞ‏ تكسّ‏ ‏َ٪ؾطًال ‏ٚالنحًي إٔ‏ الالقو‎٬‎م ت<br />

ال٭َؤ،‏ غوٛال‎٤‎ ‏ًييػوٝيض‎٠‎ اليوي نويٕ‏ ‏ٜكٛزٖوي أٚ‏ ‏ٖٚوٛ‏ ضالجوٌ،‏ الش إٔ‏<br />

‏ٜٓػوجِ‏ ‏ََّٓكًّٝوي ‏َوع ضٚالٜو‎١‎ ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخًٝو‎١‎ عؤ‏ الذتيزثو‎١‎ يف ‏ًٝيْٗوي<br />

)143(<br />

اليييْٞ‏ ‏ًؿنٕ‏ ‏َكتٌ‏ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ٖٚٛ أنيط الْػجيًَي ‏َع اليطٚال‎١ٜ‎ اليي غوطزتٗي اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ العتُويزًال عًو‎٢‎ ال عًَٛوي<br />

عطنٗي اليَّبٝب اليؿطعٞ‏ يف تكطٜطٙ‏ ‏ْك‎٬‎‏ّْ‏ عٔ‏ اليؿدل اليصٟ‏ نيٕ‏ ‏ٜطنوب ‏َوع اليهوح‎١ٝ‎ وػوب ‏َوي ‏ٚضز<br />

اليعي‎١َ‎‏،‏ ؾه‎٬‎‏ّْ‏ عٔ‏ إٔ‏ آثيض ال‎٫‎قَّسالّ‏<br />

ي‎٬‎غتٓيز اليٝٗي يسعِ‏ ضٚالٜتٗي<br />

ال توٛؾط‎٠‎‏،‏ ‏ٚتًوو اليوي<br />

يف أٚضالم حتكٝكوي<br />

اليٓٝيًو‎١‎<br />

‏-اليي قوس تهوٕٛ‏ ‏َٛجوٛز‎٠‎ يف اليػوٝيض‎٠‎ اليوي نويٕ‏ ‏ٜكٛزٖوي اليهوح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚتػوع‎٢‎ ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخًٝو‎١‎<br />

‏-ؾإٕ‏ اليطٚال‎١ٜ‎ اليي غطزتٗي اليسال‎٥‎ط‎٠‎ تتهؿٌ‏ ‏ًبٝيٕ‏ غبب ‏ٚجٛزٖي<br />

)137<br />

)138<br />

)139<br />

)140<br />

)141<br />

)142<br />

)143<br />

‏َسٜط عيّ‏ الالزالض‎٠‎ اليعي‎١َ‎ يًُبيةث ‏ٚال٭زي‎١‎ الدتٓي‎١ٝ٥‎‏:‏ ال تٛيف ؾينٌ‏ عبيؽ أقٝب أثٓي‎٤‎ اليكبض عًٝ٘‏ يف عًُٝي تٗطٜب ‏ٚختعٜٔ‏ أغًح‎١‎ ‏َٚتؿجطال<br />

‏ْٝي‎١ً‎ الحمليؾع‎١‎ اليؿُيي‎١ٝ‎‏:‏ نبط مجيع‎١‎ متيضؽ أْؿ‎١َّ‎ يف تٗطٜب ال٭غًح‎١‎ ‏ٚال ؿطقعي ‏ْٚؿص ‏ًعض اليعًُٝي<br />

‏ٚةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎‏:‏ الةيي‎١‎ ‏َتِٗ‏ َٔ أؾطالز اليؿطق‎١‎ يف ‏ٚالقع‎١‎ ‏َكتٌ‏ ؾينٌ‏ عبيؽ الىل الحمله‎١ُ‎ اليه ٣ الدتٓي‎١ٝ٥‎<br />

‏ًطال‎٠٤‎ ؾطقٞ‏ َٔ قتٌ‏ ‏َٛالقٔ‏ ‏ٚالزالْت٘‏ 1 أؾٗط القيًت٘‏ آخط.‏<br />

ال طجع اليػيًل.‏<br />

‏"اليتحكٝل الرتيق‎١‎‏"‏ تبحث اليَّعٔ‏ يف ‏ًطال‎٠٤‎ ؾطقٞ‏ يف قتٌ‏ ؾينٌ‏ عبيؽ.‏<br />

‏َسٜط عيّ‏ الالزالض‎٠‎ اليعي‎١َ‎ يًُبيةث ‏ٚال٭زي‎١‎ الدتٓي‎١ٝ٥‎‏:‏ ال تٛيف ؾينٌ‏ عبيؽ أقٝب أثٓي‎٤‎ اليكبض عًٝ٘‏ يف عًُٝي تٗطٜب ‏ٚختعٜٔ‏ أغًح‎١‎ ‏َٚتؿجطال


| 38 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

يف الجملٌُ،‏ ؾنْ٘‏<br />

َٔ<br />

أقٝب ‏ًطقيق‎١‎ الخرتقت مججُت٘‏<br />

الذتي‎٫‎<br />

اليي ةسز<br />

ال٭َٔ‏ اليعيّ‏ يف ال يز‎٠‎<br />

َٔ<br />

اليٛالنح إٔ‏ ‏َٛقع الالقوي‎١ً‎ ‏ٜكوسّ‏ ‏َ٪ؾوطًال ‏ٚالنوحًي ‏َؤ‏ إٔ‏ اليهوح‎١ٝ‎ تعوطض يكتوٌ‏ تعػوؿٞ‏ ‏َؤ‏ قوٛال<br />

أق‎٬‎‏ّْ‏ ‎٫‎غتدسالّ‏ قٛال<br />

الرتًو،‏ ‏ٖٚوٛ‏ ‏َٛقوع تهوٕٛ‏ الالقوي‎١ً‎ ؾٝو٘‏ قيتًو‎١‎‏،‏<br />

٫ٚ<br />

)01(<br />

اليوي أنوس<br />

ال٭َؤ،‏ الش أْو٘‏<br />

‏ٜػوُح يطجوٌ‏ ال٭َؤ‏ ‏ًيغوتٗسالؾ٘‏ ةتو‎٢‎ يف<br />

ال٭َٔ‏ يًصخري‎٠‎ ال ػ‎١ًُ‎ ي يف ال طغوّٛ‏ ‏ًكويْٕٛ‏ ضقوِ‏ )1( يًعويّ‏ 0768ّ ‏ًؿونٕ‏ ‏ْعويّ‏ قوٛال<br />

‏ًٛنوٛح عًو‎٢‎ إٔ‏ اليتكوٜٛب صوب إٔ‏<br />

(144)<br />

‏ٜهوٕٛ‏ ‏"يفلغوريللمقتول"ل ، ‏ٚقوطالض ‏ٚظٜوط اليسالخًٝو‎١‎ ضقوِ‏<br />

(145)<br />

)82( ‏ًؿونٕ‏ القوسالض ال بويز‎٨‎ ال٭غيغو‎١ٝ‎ ‎٫‎غوتدسالّ‏ اليكو‎٠ٛ‎ ‏ٚال٭غوًح‎١‎ اليٓيضٜو‎١‎ اليوصٟ‏ جوي‎٤‎ نجوع‎٤‎ ‏َؤ‏ تٓؿٝوص تٛقوٝي تكطٜوط دتٓو‎١‎<br />

(146)<br />

اليتككوٞ‏ الذتكوي‎٥‎ل<br />

القيًت٘‏ يف ضأغ٘‏ عٓس ‏ٖطًٚ٘‏<br />

َٔ<br />

نُوي الٕ‏ تعوطض اليهوح‎١ٝ‎ يإلقوي‎١ً‎ عًو‎٢‎ اليٓحوٛ‏ ال وصنٛض ‏ٜكوسّ‏ ‏َ٪ؾوطًال عًو‎٢‎ إٔ‏ ‏ًََّول اليٓويض نويٕ‏ ‏ٜػوتٗسف<br />

اليهُني،‏ أٚ‏ يف الذتس ال٭زْو‎٢‎‏،‏ نويٕ‏ ‏ًَّٜول اليطقويم ‏َػوتٗسؾّْي ال ‏َّٓكو‎١‎ اليعًٜٛو‎١‎ ‏َؤ‏ اليػوٝيض‎٠‎‏،‏ اليوي<br />

حتٟٛ‏ اليعجيج،‏ غري ‏َبيٍّٖ‏ ‏ًنٕ‏ شيو قس ‏ٜتػبب يف قتٌ‏ اليهح‎١ٝ‎ ‏ٚاليؿدل اليصٟ‏ نيٕ‏ ‏َع٘،‏ ‏ًيعتبيض إٔ‏ الدتع‎٤‎ اليصٟ‏ غٝهٕٛ‏ يف ‏َط‎٢َ‎<br />

‏ٖصٙ‏ اليًَّكي<br />

َٔ جػسُٖي ٖٛ<br />

اليطأؽ<br />

أمساٛلسطنيلعلٕل)أىجٙ،ل‎41‎لعامًا ل<br />

تٛؾٝت أمسي‎٤‎ ةػني يف ‏َٓع ي أثٓي‎٤‎ ‏َسالُٖت٘‏<br />

َٔ<br />

ّ8102<br />

قبٌ‏ قٛال ال٭َٔ‏ يتٓؿٝص العتكيٍ‏ غٝيغٞ‏ ٭ةس ال٭ؾوديم،‏ ‏ٚشيوو ‏ًتويضٜذ 00 ؾ الٜوط<br />

‏ٚةػب ال عًَٛي اليٛالضز‎٠‎ الىل اليسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ ؾإٕ‏ غبب ‏ٚؾي‎٠‎ اليهوح‎١ٝ‎ ‏ٜطجوع يتٛقو اليوسٚض‎٠‎ اليسَٜٛو‎١‎ ‏ٚاليتٓؿػو‎١ٝ‎ ‏ًػوبب ةييو‎١‎ اليؿوعع<br />

اليي ذتكت ‏ًٗي الثط ‏َسال‎١ُٖ‎ قٛال ال٭َٔ‏ ‏ٓع ي ‏ًَّطٜك‎١‎ ‏َؿعع‎١‎‏،‏ زٕٚ‏ الًطالظ الشٕ‏ قهي‎٥‎‏ٞ‏ أٚ‏ ال‎٫‎غت‎٦‎صالٕ‏ يًسخٍٛ‏<br />

1<br />

‏ٚٚؾكّْي يًُعًَٛي ال تٛؾط‎٠‎ ؾإٕ‏ اليهح‎١ٝ‎ نيْت تػهٔ‏ يف ‏َب‎٢ٓ‎ ‏ٜتهٕٛ‏<br />

إٔ‏ ‏َػًو غَّح ال ‏ٓعٍ‏ ‏ٜهٕٛ‏ َٔ اليَّيًل اليييْٞ‏ اليصٟ‏ تػهٓ٘‏ اليهح‎١ٝ‎<br />

َٔ قيًكني،‏<br />

‏ٚإٔ‏ ‏َػهٓٗي ‏ٜكع يف اليَّيًل اليعًٟٛ،‏ ‏َوي ‏ٜعوا<br />

‏ٚتؿري تًو ال عًَٛي الىل إٔ‏ اليهح‎١ٝ‎ ‏ٚأؾطالز عي‎٥‎‏ًتٗي تؿيج‎٦‎‏ٛال ‏ًسخٍٛ‏ زتُٛع‎١‎ َٔ قٛال ال٭َٔ‏<br />

ال ‏ٓعٍ‏ الجمليٚض،‏<br />

َٔ غَّح<br />

َٔٚ<br />

ال ‏ٓعٍ،‏ ‏ًعس اليكؿوع ‏َؤ‏ غوَّح<br />

زخٍٛ‏ زتُٛع‎١‎ أخط‎٣‎ َٔ ‏ًيب نطالج اليػوٝيضال يف اليَّويًل ال٭ضنوٞ،‏ ‏ٚإٔ‏ أٍٚ‏ ةوٛالض زالض ‏ًوني أةوس الؾوطالز اليعي‎٥‎‏ًو‎١‎<br />

‏ٚقٛال ال٭َٔ،‏ ‎٫‎غت‎٬َّ‎ع ال ‏ٛنٛع،‏ نيٕ‏ عٓس اليبويب اليوسالخًٞ‏ يًُػوهٔ‏ ال ‏ٛجوٛز يف اليَّويًل اليعًوٟٛ،‏ ‏ٚيوٝؼ اليَّويًل ال‎٫‎ضنوٞ،‏ ‏ًعوس<br />

زخٍٛ‏ قٛال ال٭َٔ،‏ ؾع‎٬‎‏ّْ،‏ يسالخٌ‏ ال ‏ٓعٍ‏<br />

َٔٚ اليػَّح َٔ<br />

ال٭َٔ‏ نػط اليبيب اليسالخًٞ‏ ‏ًييك‎٠ٛ‎ ةٝث تسالضى أةس أؾطالز اليعي‎١ً٥‎ ال٭َط ‏ٚقًب<br />

قٛال ال٭َٔ‏ الدتع‎٤‎ اليسالخًٞ‏<br />

‏ًيب نطالج اليػٝيضال ‏ًوييك‎٠ٛ‎ ‏ٚقوس زالض ‏ٖوصال الذتوٛالض عًو‎٢‎ الثوط ستيٚيو‎١‎ قوٛال<br />

َِٗٓ<br />

َٔ<br />

اليتٛق ٭ْ٘‏ غٝؿتح اليبيب ‏ًعس ؾتح اليبيب زخًت<br />

ال ‏ٓعٍ‏ مبي ؾٝٗي اليػطف،‏ عٓو‎٠ٛ‎‏،‏ ‏ٚأٜهًوي زٕٚ‏ الًوطالظ الشٕ‏ أٚ‏ قًوب ال‎٫‎غوت‎٦‎صالٕ،‏ ‏ًَّٚطٜكو‎١‎ ‏َؿععو‎١‎ تهوُٓت<br />

اليكطالر ‏ٚتهػري ال٭ًٛالب،‏ ‏ٚع‎٢ً‎ أثط شيو غكَّت اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ًٚييتحسٜس ‏ًعوس ثو‎٬‎ع زقوي‎٥‎ل تكطٜبًوي ‏َؤ‏ زخوٍٛ‏ اليكوٛال ‏ًتًوو اليَّطٜكو‎١‎‏،‏<br />

زٕٚ‏ إٔ‏ ‏ٜؿكحٛال،‏ أق‎٬‎‏ّْ،‏ عٔ‏ غطنِٗ‏<br />

َٔ<br />

اليسخٍٛ‏ ال ‏ٓعٍ‏ ‏َٚي ‏ٜكَٕٛٛ‏<br />

ً٘<br />

‏َس‎٠‎<br />

‏ٚقبكّْي يإلؾيزال اليٛالضز‎٠‎ يًسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ ؾإٕ‏ قٛال ال٭َٔ‏ ت تًَّب غٝيض‎٠‎ الالغعيف يٓكٌ‏ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚالمني قيّ‏ ‏ًصيو أةس الدتوريالٕ‏ ‏ًعوس ‏َهوٞ‏<br />

َٔ اليعَٔ،‏<br />

أ‎١ٜ‎ ‏َػيعس‎٠‎<br />

‏ٚقس قًب أةس أؾطالز عي‎١ً٥‎ اليهح‎١ٝ‎<br />

َٔ<br />

قٛال ال٭َٔ‏ ‏َػيعست٘‏<br />

يٝكّٛ‏ ٖٛ<br />

َِٗٓ<br />

‏ًٓكًٗي زٕٚ‏ الْتعيض الالغعيف،‏ يهٓ٘‏ ت ‏ٜتًول<br />

)144<br />

)145<br />

)146<br />

ال طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏ )1( يًعيّ‏ 0768ّ ‏ًؿنٕ‏ ‏ْعيّ‏ قٛال ال٭َٔ‏ اليعيّ‏<br />

قطالض ‏ٚظٜط اليسالخ‎١ًٝ‎ ضقِ‏ )82( ‏ًؿنٕ‏ القسالض ال بيز‎٨‎ ال٭غيغ‎١ٝ‎ ‎٫‎غتدسالّ‏ اليك‎٠ٛ‎ ‏ٚال٭غًح‎١‎ اليٓيض‎١ٜ‎<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ 0588(


أٚ‏<br />

| 39 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ًتيضٜذ 00<br />

ؾ الٜط 8102ّ، أعًٓت ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ يف ‏ًٝيٕ‏ قحؿٞ‏ أْٗي قيَت ‏ًتؿتٝ ‏َٓعٍ‏ اليهح‎١ٝ‎ ‏ٚؾكّْي يًكويْٕٛ‏ ‏ًٚؿوهٌ‏ قبٝعوٞ،‏<br />

‏ٚإٔ‏ عًُٝو‎١‎ زخوٍٛ‏ ال ‏ٓوعٍ‏ ‏ٚتؿتٝؿو٘‏ نيْوت ‏َكوٛض‎٠‎‏،‏ ‏ٚإٔ‏ قوٛال<br />

زالُٖت اليكٛال أةس ال ‏ٓيظٍ‏ الجمليٚض‎٠‎ يًكبض عًٝ٘‏<br />

قس ‏ٖطب -<br />

ال٭َؤ‏ زخًوت ال ‏ٓوعٍ‏ ‏ًعوس إٔ‏ ‏ًٝٓوت ال٭زيو‎١‎ ‏ٚالٯثويض إٔ‏ ال ‏ًَّوٛب<br />

‏ٓعٍ‏ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚإٔ‏ تًو اليكٛال<br />

الؾطالز اليعي‎١ً٥‎ ‎٫‎غتسعي‎٤‎ غٝيض‎٠‎ الالغعيف،‏ ‏ٚختُت يف اليٓٗي‎١ٜ‎ ‏ًنْٗي أةييت ةيزث‎١‎ اليٛؾي‎٠‎ يًٓٝي‎١ً‎<br />

الغتجيًت،‏ ‏ًؿهٌ‏ ؾٛضٟ،‏ يًَّب أةس<br />

)147(<br />

اليعي‎١َ‎<br />

ع‎٢ً‎ الثط شيو،‏ ‏ًتيضٜذ 00 ؾ الٜط 8102ّ، أعًٓت ال٭َيْو‎١‎ اليعيَو‎١‎ يًتعًُوي<br />

)148(<br />

غالْغقعو٘ل"‏<br />

ذتي‎٫‎<br />

‏ًوٛظالض‎٠‎ اليسالخًٝو‎١‎ يف ‏ًٝويٕ‏ قوحؿٞ‏<br />

أْٗوي ‏"فتشوتللؼقٔقًولاليفل<br />

‎٫ٚ‎ةكّْي،‏ ‏ًتيضٜذ 83 ‏َيٜٛ‏ 8102ّ، عطنت ال٭َيْو‎١‎ يف تكطٜطٖوي اليػوٟٓٛ‏ ال٭ٍٚ‏ ‏ْتوي‎٥‎ج حتكٝكٗوي ‏ٖوصال نؤُ‏ الغتعطالنوٗي<br />

اليٛؾي‎٠‎ اليي تيًعتٗي خ‎٬‎‏ٍ‏<br />

اليعيّ‏ ،ّ8102 ٖٞٚ<br />

الذتيي‎١‎ ضقِ‏<br />

)4( َٔ ةي‎٫‎<br />

الىل ‏َي تُعٗطٙ‏ الالؾويزال اليوٛالضز‎٠‎ ‏َؤ‏ إٔ‏ عي‎٥‎‏ًو‎١‎ اليهوح‎١ٝ‎ ‏َتُػوه‎١‎ ‏ًونٕ‏ قوٛال<br />

زخٍٛ‏ قٛال<br />

اليٛؾي‎٠‎ ال ػتعطن‎١‎‏،‏ ‏ٚت تؿط متيًَي يف عطنٗي ‏ٖوصال<br />

ال٭َؤ‏ زخًوت ‏َٓع وي عٓو‎٠ٛ‎ ‏ًَّٚطٜكو‎١‎ ‏َؿععو‎١‎‏،‏ ‏ٚت ‏ٜهؤ‏<br />

ال٭َٔ‏ مبٛالؾكتٗي أٚ‏ ‏ًعس الغت‎٦‎صالْٗي ‏ٚنٌ‏ ‏َي الْت‎٢ٗ‎ اليٝ٘‏ اليتحكٝل أْٗي الْتكًت الىل ‏َٓعٍ‏ اليهح‎١ٝ‎ ‏ٚتبني ي مبٛجب ‏َعيٜٓتٗي<br />

)149(<br />

ي٘‏ ‏"إمكاىٔ٘لتؿْزلغالْغقع٘"‏<br />

‏ٚتؿري اليسال‎٥‎ط‎٠‎ الىل إٔ‏ اليٛالقع‎١‎‏،‏ اليي تتكٛضٖي ال٭َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي ‏ًٛظالض‎٠‎<br />

عًٝ٘‏ قؿع<br />

اليسالخ‎١ًٝ‎‏،‏ ٖٞ<br />

َٔ<br />

ال ‏ٓعٍ‏ الجمليٚض الىل ‏َٓعٍ‏ اليهح‎١ٝ‎‏،‏<br />

وكٍٛ‏ اليٛالقع‎١‎‏،‏ نُي ٖٞ ‏َتكٛض‎٠‎‏،‏ ؾنْ٘‏<br />

يهٓٗي ٫<br />

َٔ<br />

إٔ‏ اليؿدل اليوصٟ‏ نويٕ‏ ‏ًًََّٛوي اليكوبض<br />

تٛنح ‏َٛقؿٗوي ‏ًؿونٕ‏ اليتؿيقوٌٝ‏ الدتٖٛطٜو‎١‎ ال٭خوط‎٣‎‏،‏ الش أْو٘‏ يوٛ‏ مت اليتػوًِٝ‏<br />

اليٛالنح ‏ًنْٗي يٝػت اليٛالقع‎١‎ ال ‏ُٗو‎١‎ اليوي صوب اليبوت ؾٝٗوي،‏ الش صوب اليبوت يف ةكوٍٛ‏<br />

‏َٛالؾكو‎١‎ أةوس أؾوطالز عي‎٥‎‏ًو‎١‎ اليهوح‎١ٝ‎ ‏َؤ‏ عسَو٘‏ ؾوإشال نويٕ‏ زخوٍٛ‏ ‏َٓوعٍ‏ اليهوح‎١ٝ‎ قوس ةكوٌ‏ ‏ًوسٕٚ‏ الشٕ‏ قهوي‎٥‎‏ٞ،‏ ةػوب ‏َوي ‏ٜػوًِ‏ ‏ًو٘‏<br />

اليَّطؾني،‏ ؾٌٗ‏ مت مبٛالؾك‎١‎ أةس أؾطالز اليعي‎١ً٥‎‏،‏ أٚ‏ نيٕ‏ ع‎٠ٛٓ‎ ‏ًٚسٕٚ‏ ‏ٚج٘‏ قيْْٛٞ؟ ؾكٛال ال٭َٔ‏ تكٍٛ‏ ‏ًنْٗوي زخًوت ال ‏ٓوعٍ‏ ‏ًعوس ‏َٛالؾكو‎١‎<br />

قيةب٘،‏ ؾُٝي عي‎١ً٥‎ اليهح‎١ٝ‎ تتُػو ‏ًعسّ‏ الغت‎٦‎صالٕ‏ اليكٛال ، ‏ٚأْ٘‏ عٓسَي زالض أٍٚ‏ ةٛالض ‏ًوني أةوس أؾوطالز اليعي‎٥‎‏ًو‎١‎ ‏ٚقوٛال ال٭َؤ‏ نيْوت<br />

ال٭خوري‎٠‎ قوس زخًوت ال ‏ٓوعٍ،‏ ؾعو‎٬‎‏ّْ،‏ ‏َؤ‏ ‏ًويب غوَّح ال ‏ٓوعٍ‏ ‏َٚؤ‏ ‏ًويب اليهوطالج يف اليَّويًل ال‎٫‎ضنوٞ،‏ ‏ٚأْٗوي نيْوت تٗوِ‏ ‏ًهػوط اليبويب<br />

اليسالخًٞ،‏ ‏ٚقس زخًت يًجع‎٤‎ اليسالخًٞ‏ َٔ ال ‏ٓعٍ‏ ع‎٠ٛٓ‎ ‏ٚزٕٚ‏ الشٕ‏<br />

َٔ<br />

أةس أؾطالز اليعي‎١ً٥‎ َٚٔ ج‎١ٗ‎ أخط‎٣‎ ؾإْ٘‏ صب اليبوت نوصيو يف ‏َوي<br />

متػهت ‏ًو٘‏ عي‎٥‎‏ًو‎١‎ اليهوح‎١ٝ‎ ‏َؤ‏ إٔ‏ اليوسخٍٛ‏ اليكوٛال ‏ٚاليَّّّوطم عًو‎٢‎ اليبويب اليوسالخًٞ‏ ‏ٚستيٚيو‎١‎ نػوط اليبويب ‏َٚوي مت ‏َؤ‏ تؿتوٝ نويٕ‏<br />

‏ًَّطٜك‎١‎ ‏َؿعع‎١‎‏،‏<br />

ٕ<br />

يتًكٞ‏ الالغعيف ‏ٖٓيى<br />

اليعي‎١ً٥‎ ت تتًل أٟ‏ ‏َػيعس‎٠‎<br />

َٔ<br />

قٛال ال٭َٔ‏ ‏ًعس ‏ٚقٛع اليهوح‎١ٝ‎‏،‏ ال٭َوط اليوصٟ‏ غويِٖ‏ يف تونخري ‏ْكًوٗي يًُػتؿوؿ‎٢‎<br />

تؿري اليسال‎٥‎ط‎٠‎ الىل إٔ‏ ال٭َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي<br />

ع‎٢ً‎ ‏َي الْت‎٢ٗ‎ اليٝ٘‏ تكطٜوط اليَّبٝوب اليؿوطعٞ‏<br />

‏ٚال٭َي‎١ْ‎ ‏ًصيو ةػُت ‏َٛقؿٗي ‏ٚالضتيظ<br />

يف تكطٜطٖي اليػٟٓٛ‏ قس عْٓٛت ةيي‎١‎ اليهح‎١ٝ‎<br />

)150(<br />

‏ًنْٗي ‏"ّفاٗلطبٔعٔ٘"‏ ، ‏َعتُوس‎٠‎ يف شيوو<br />

)151(<br />

‏ًونٕ‏ ‏"غالْفواٗللسودثتلموًللتْقوفللغالودّزتنيللغالدمْٓو٘للّغالتيفطؤ٘لّالللتْدودلغوبَ٘للديأٜو٘"ل ،<br />

يطٚال‎١ٜ‎ قٛال<br />

ال٭َؤ‏ نُوي تؿوري اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ الىل أْو٘‏ ةتو‎٢‎ نتيًو‎١‎ ‏ٖوصال اليتكطٜوط،‏ ؾإْو٘‏ ت تكوسض<br />

اليٛةس‎٠‎ الرتيق‎١‎ ‏ًييٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ أٟ‏ ‏ًٝيٕ‏ ضمسٞ‏ ‏ًؿونٕ‏ ‏ْتوي‎٥‎ج حتكٝكيتٗوي يف الذتيزثو‎١‎‏،‏ ‏ٚيهٓو٘‏ ‏ٚؾكّْوي يتكطٜوط ال٭َيْو‎١‎ اليػوٟٓٛ‏ ؾوإٕ‏ ‏ٚةوس‎٠‎<br />

اليتحكٝل الرتيق‎١‎ ت تٓتِ٘‏ َٔ حتكٝكيتٗي يف<br />

)152(<br />

الذتيزث‎١‎<br />

)147<br />

)148<br />

)149<br />

)150<br />

)151<br />

)152<br />

‏َسٜط عيّ‏ ‏َسٜط‎١ٜ‎ ؾطق‎١‎ الحمليؾع‎١‎ اليؿُيي‎١ٝ‎ / تكطٜح<br />

ال٭َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي ؾتحت حتكٝكّْي اليّٝٛ‏ يف ‏ٚالقع‎١‎ ‏ٚؾي‎٠‎ اليػٝس‎٠‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ أثٓي‎٤‎ تٛالجس أؾطالز َٔ قٛال ال٭َٔ‏ اليعيّ‏ مبػهٓٗي<br />

تكطٜط اليػٟٓٛ‏ ال٭ٍٚ‏ يٮَي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي )8101ّ<br />

ال طجع اليػيًل<br />

ال طجع اليػيًل<br />

ال طجع اليػيًل<br />

‏-اليوصٟ‏<br />

)ّ8102-


| 40 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

يفسض الالؾيض‎٠‎ الىل إٔ‏ اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ غوبل ‏ٚإٔ‏ الْتكوس<br />

يف تكطٜطٖوي اليػوٟٓٛ‏ يًعويّ‏ 8101ّ قطٜكو‎١‎ تعيَوٌ‏ جٗوي<br />

اليتحكٝول ‏َوع ةوي‎٫‎<br />

اليٛؾوي‎٠‎<br />

طنوو‎٢‎ ‏ًوونَطالض اليكًووب أٚ‏ ال٭َووطالض ال عَٓوو‎١‎ ال٭خووط‎٣‎ اليووي تتوونثط ‏ًيذتييوو‎١‎ اليٓؿػوو‎١ٝ‎ يًُووطٜض،‏ ‏َيووٌ‏ أَووطالض نووػط اليووسّ‏ ‏َٚووطض<br />

اليػهطٟ،‏ جطال‎٤‎ ال عي‎١ًَ‎ الي‎٬‎الْػي‎١ْٝ‎<br />

‏ٚال ١ٓٝٗ<br />

أثٓوي‎٤‎ ‏َوسالُٖي<br />

ةيي‎١‎ اليهح‎١ٝ‎ ععٜع‎٠‎ ةػٔ‏ مخٝؼ،‏ اليي تٛؾٝت يف 04 أًطٜوٌ‏<br />

ةي‎٫‎<br />

قوٛال<br />

ال٭َؤ‏ يًُٓويظٍ‏ اليػوه‎١ٝٓ‎ يف<br />

)153(<br />

اليؿجوط<br />

،ّ8100<br />

‏ٚنويٕ‏ ‏َؤ‏ أَيًو‎١‎ شيوو<br />

‏ٚٚثول ةييتٗوي تكطٜوط دتٓو‎١‎ تككوٞ‏ الذتكوي‎٥‎ل،‏ ‏ٚقوٓؿٗي نؤُ‏<br />

اليٛؾي‎٠‎ ‏ًػبب ال‎٫‎غتدسالّ‏ ال ؿطط يًك‎٠ٛ‎ ‏َؤ‏ قبوٌ‏ ضجويٍ‏ ال٭َؤ،‏ ‏ٚغوطز ‏ًعوض اليتؿيقوٌٝ‏ ‏ًؿونٕ‏ ظوطٚف ‏ٚؾيتٗوي،‏ نويٕ‏ أُٖٗوي إٔ‏<br />

أغط‎٠‎ اليهح‎١ٝ‎ أنس<br />

ؾيٖسٚٙ‏<br />

القتحيّ‏ ‏َٓع ي<br />

َٔ<br />

َٔ<br />

‏ٚجطال‎٤‎ ال عي‎١ًَ‎<br />

العتسال‎٤‎ عٓٝ ع‎٢ً‎ جيض اليهح‎١ٝ‎<br />

قبٌ‏ قٛال<br />

ال٭َٔ‏ ‏ًييك‎٠ٛ‎ ‏ًٚٓحٛ‏ ‏َؿعع،‏ ‏ٚإٔ‏ اليهح‎١ٝ‎ نُي أؾطز أغطتٗي،‏ ذتكِٗ‏ ؾعع جطال‎٤‎ ‏َي<br />

‏-اليصٟ‏ نيْت تبحث عٓ٘‏ قوٛال<br />

ال٭َؤ‏ ‏ٚٚجستو٘‏ شتتب‎٦‎‏ًوي يف ‏َٓع وي<br />

-<br />

ال ١ٓٝٗ<br />

(154)<br />

َٔ ؾعع<br />

اليي تعطض ي٘‏ نٌ‏ أؾطالز ال٭غط‎٠‎ أثٓي‎٤‎ ال‎٫‎قتحيّ،‏ ‏ٚإٔ‏ ةييتٗي اليكح‎١ٝ‎ تسٖٛض<br />

‏ٚعًو‎٢‎ ؾوكٝكٗي،‏<br />

‏َبيؾوط‎٠‎ عًو‎٢‎ أثوط ‏َوي ؾوعط<br />

‏ًو٘‏<br />

‏ٚؾكّْي يإلؾيز‎٠‎ ال كسَ‏ ١ عٔ‏ ةيي‎١‎ اليهح‎١ٝ‎ ععٜع‎٠‎‏،‏ ؾإْٗي نيْت يف ‏ٚنع قحٞ‏ حيتٌُ‏ أْ٘‏ ‏َكويضب يًٛنوع اليكوحٞ‏ يًهوح‎١ٝ‎ ‏)أمسوي‎٤‎‏(،‏<br />

ةٝث نيْت تعيْٞ‏<br />

َٔ<br />

‏َطض اليػهطٟ‏ ال عَٔ،‏ ‏ٚحتتيج ‎٫‎غتدسالّ‏ ال٭ْػٛيني،‏ ‏ٚإٔ‏ القتحيّ‏ ‏َٓع ي نيٕ‏ ‏ًوييك‎٠ٛ‎ ‏ٚزٕٚ‏ أٟ‏ الغوت‎٦‎صالٕ‏ أٚ‏<br />

الًطالظ يٛجٛز الشٕ‏ قهي‎٥‎‏ٞ‏ ‏ًي‎٫‎قتحيّ،‏ ‏ًٚعسز غري قًٌٝ‏<br />

َٔ<br />

ضجيٍ‏ ال٭َٔ،‏ ‏ٚع‎٢ً‎ ضتٛ‏ ‏َؿعع تػوبب يف تعطنوٗي ‎٫‎‏ْتهيغو‎١‎ قوح‎١ٝ‎ ‏ًػوبب<br />

ةيي‎١‎ اليؿعع اليي أقيًتٗي ع‎٢ً‎ أثط ‏ٖصٙ‏ ال سال‎١ُٖ‎ اليعٓٝؿ‎١‎‏،‏ ‏َي عط نٗي بٛط ةويز يًػوهط يف اليوسّ،‏ ‏ٚتٛؾٝوت عًو‎٢‎ الثوط شيوو ‏ًعوس ؾورت‎٠‎<br />

قكري‎٠‎<br />

الٕ‏ ‏َٛق ال٭َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي<br />

َٔ ةيي‎١‎<br />

اليهح‎١ٝ‎ ‏)أمسي‎٤‎‏(‏ ‏ََّيًل يًَّطٜك‎١‎ غري اليػ‎١ًُٝ‎ اليي تعيًَت ‏َعٗي جٗي<br />

اليتحكٝول يف ةييو‎١‎<br />

اليهح‎١ٝ‎ ‏)ععٜع‎٠‎‏(،‏ الش أغًل اليتحكٝل يف قهٝتٗي مب ض عوسّ‏ ‏ٚجوٛز ؾوب‎١ٗ‎ جٓي‎٥‎‏ٝو‎١‎‏،‏ نوٕٛ‏ اليٛؾوي‎٠‎ نيْوت جوطال‎٤‎ تٛقو اليكًوب ‏ٚاليتوٓؿؼ<br />

‏ٚالالقي‎١ً‎ مبطض اليػهطٟ،‏ ‏ٚيعسّ‏ ‏ٚجٛز أٟ‏ القيًي<br />

َٔ نحيٜي ‏ًنْٗي<br />

الي‎٬‎الْػي‎١ْٝ‎ أٚ‏<br />

ال عي‎١ًَ‎ الي‎٬‎الْػي‎١ْٝ‎<br />

‏ٚال ١ٓٝٗ<br />

(155)<br />

ال ١ٓٝٗ<br />

‏ٚؾكّْي<br />

يف جيتٗي غوببت اليٛؾوي‎٠‎‏،‏ زٕٚ‏ أٟ‏ ‏ٜوتِ‏ تػَّٝو‎١‎ ‏َٛنوٛع ‏ٚجوٛز ‏َ٪ؾوطال<br />

‏ٚالنوح‎١‎<br />

ؿّٗٛ‏ التؿيق‎١ٝ‎ ‏َٓيٖهو‎١‎ اليتعوصٜب ‏ٚغوريٙ‏ ‏َؤ‏ نوطٚب ال عيًَو‎١‎ أٚ‏ اليعكًٛو‎١‎ اليكيغو‎١ٝ‎ أٚ‏<br />

الٕ‏ قطٜك‎١‎ تعيٌَ‏ جٗي<br />

اليتحكٝل ‏ٚال٭َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي<br />

‏َع ‏ٖصٙ‏ الذتوي‎٫‎<br />

‏ٜويري اليتػوي‎٩‎‏ٍ‏ زتوسزًال ةوٍٛ‏ الْػوجيّ‏ ‏ٖوصٙ‏ اليتحكٝكوي<br />

ال عيٜري الذتكٛق‎١ٝ‎ اليسٚي‎١ٝ‎ ‏ٚاليي ‏َٓٗي ‏َؿّٗٛ‏ ال عي‎١ًَ‎ اليكيغ‎١ٝ‎ ‏ٚالي‎٬‎الْػي‎١ْٝ‎ ةػب التؿيق‎١ٝ‎ ‏َٓيٖه‎١‎ اليتعصٜب،‏ ‏ٚةٍٛ‏ قبٝع‎١‎ زٚض الدتٗوي<br />

اليكهي‎١ٝ٥‎ ‏َٚ٪غػي<br />

متيضغ٘‏ قٛال<br />

ال٭َٔ،‏<br />

الحمليغب‎١‎ ‏َيوٌ‏ ال٭َيْو‎١‎ اليعيَو‎١‎ يًتعًُوي<br />

َٔ خ‎٬‎‏ٍ‏<br />

‏َٓع الالؾ‎٬‎<br />

‏َوع<br />

‏ًوٛظالض‎٠‎ اليسالخًٝو‎١‎ يف محيٜو‎١‎ اليهوحيٜي ‏َؤ‏ أٟ‏ غوًٛى عٓٝو غوري قويْْٛٞ‏<br />

‏َؤ‏ اليعكويب ‏ٚتؿعٝوٌ‏ الحمليغوب‎١‎ الدتسٜو‎١‎‏،‏ ‏ٚعوسّ‏<br />

الغوتدسالّ‏ ‏"مواللٓوسدلليفلغالتقوازٓسللغالطبٔو٘للموًلل<br />

أضبابلىَأٜ٘لاللْفاٗ،لكنربزلالعتبازلأٌلغالْفاٗلطبٔعٔو٘للؿاالو٘للمسقؤ٘للضوابق٘،للاللوَسّبللموًللطوسحللغالستنواالتللغالو للتيطوذهللموعللزّغٓواتللأضوسلل<br />

غالكشآالبػنٌلغالطببلغالرٖلقادلالْقْعلٍرِلغملكاعفاتلغالؿشٔ٘لؿاال٘لغملسقٔ٘لغالطابق٘ليفلذال<br />

(156)<br />

لغالْقتلعلٙلّدُلغالتشدٓد"‏<br />

)153<br />

)154<br />

)155<br />

)156<br />

اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ:‏ اليكُع ظٌ‏ ال‎٫‎غتبسالز )8101ّ(<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكطتني ضقِ‏ )0152( ‏ٚضقِ‏ )0153(<br />

التؿيق‎١ٝ‎ ‏َٓيٖه‎١‎ اليتعصٜب ‏ٚغريٙ‏ َٔ نطٚب ال عي‎١ًَ‎ أٚ‏ اليعك‎١ًٛ‎ اليكيغ‎١ٝ‎ أٚ‏ الي‎٬‎الْػي‎١ْٝ‎ أٚ‏ ال ١ٓٝٗ<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكطتني ضقِ‏ )0152( ‏ٚضقِ‏ )0153(


الٚ‏<br />

أٚ‏<br />

| 41 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

دعفسلقندلغالدزغشٖل)ذكس،ل‎12‎لعامًا<br />

ل<br />

أيكٞ‏ اليكبض ع‎٢ً‎ جعؿط اليسضالظٟ‏ ‏ًتيضٜذ 87 زٜػُ‏<br />

يفّ‏ 8101<br />

قه‎١ٝ‎ ‏َتك‎١ً‎ ‏ًيذتطالى اليػٝيغٞ‏ ال عيضض،‏ ‏ٚتٛيف<br />

‏ًتيضٜذ 84<br />

يفّ‏ 8102<br />

زتُع اليػًُي‎١ْٝ‎ اليَّيب اليتيًع يٛظالض‎٠‎ اليكح‎١‎‏،‏ ‏ًعس ‏ْكً٘‏ اليٝ٘‏<br />

ؾ الٜط 8102ّ، ‏ًػبب<br />

َٔ<br />

‏َطنوع الذتوبؼ ال‎٫‎ةتٝويقٞ‏ ‏ًويذتٛض الدتويف<br />

ؾ الٜوط<br />

‏ًتويضٜذ 07<br />

١ًْٛ<br />

طض ؾكط اليسّ‏<br />

ال ‏ٓجًٞ‏ cell( )Sickle اليصٟ‏ ‏ٜعيْٞ‏ َٓ٘ ‏َػبكّْي<br />

2<br />

ةػب ال عًَٛي<br />

شالت٘،‏ قبٌ‏ ‏ٚؾيت٘‏ ‏ًنْٗي أ ت<br />

اليػًَّي النَّط<br />

ال تٛؾط‎٠‎ ؾنٕ‏ اليهح‎١ٝ‎ تٛيف ‏َتنثطًال ‏ًنعطالض ‏ًْٛو‎١‎ ‏َوطض ؾكوط اليوسّ‏<br />

ً٘ جطال‎٤‎<br />

الزخيي٘‏ ال ػتؿؿ‎٢‎<br />

ال ‏ٓجًوٞ‏ cell( ،)Sickle اليوي متػ وو اليهوح‎١ٝ‎‏،‏<br />

اليتعصٜب اليؿسٜس اليصٟ‏ ‏ٚقوع عًٝو٘‏ أثٓوي‎٤‎ ؾورت‎٠‎ اليتحكٝول ‏َعو٘،‏ الش ظوٌ‏ ‏ٚنوع٘‏ اليكوحٞ‏ ‏ٜتوسٖٛض ةتو‎٢‎<br />

‏ٚٚؾكّْي يتًو ال عًَٛي ؾكس الغتُعت اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ يؿٗيز‎٠‎ الثٓني ممٔ‏ نيْي ‏َع٘‏ يف ‏َطنع الذتبؼ ال‎٫‎ةتٝيقٞ‏ ‏)الذتوٛض الدتويف(‏ قبوٌ‏<br />

‏ْكً٘‏ الىل زتُع اليػوًُي‎١ْٝ‎ اليَّويب يف 07 ؾ الٜوط 8102، أٚ‏ نّٗوسال تعطنو٘‏ يًتعوصٜب أثٓوي‎٤‎ اليتحكٝول ‏َعو٘‏ ذتوٛاليٞ‏<br />

‏ٚقبٌ‏ ‏ْكً٘‏ الىل ‏َطنع الذتبؼ ال‎٫‎ةتٝيقٞ‏ ‏)الذتٛض الدتيف(،‏ ‏ٚأْ٘‏ عٓس ‏ٚقٛي٘‏ نيٕ‏ ‏ٜعيْٞ‏<br />

اليؿرت‎٠‎ اليي قهيٖي يف الذتبؼ أزخٌ‏<br />

)5(<br />

َٔ<br />

)1(<br />

ةجِ‏ ‏َعيْيت٘‏ ‏َٓٗي ‏ٜعٜس ‏ٜٚكٌ‏ قٛالٍ‏ ‏ٖصٙ‏ اليؿرت‎٠‎<br />

أٜويّ‏ ‏َؤ‏ العتكييو٘‏<br />

آ‎٫‎‏ّ‏ ؾسٜس‎٠‎ يف نيٌَ‏ جػُ٘‏ ‏ٚخو‎٬‎‏ٍ‏<br />

‏َطال يًُػتؿؿ‎٢‎ ‏َٚٓٗي ال ط‎٠‎ ال٭خري‎٠‎‏،‏ ‏ًػبب ‏ٖصٙ‏ الٯ‎٫‎‏ّ‏ اليي نيٕ‏ ‏ٜعيْٞ‏ ‏َٓٗي،‏ ‏ٚاليي نيٕ‏<br />

‏ًتيضٜذ 84<br />

َٔ ‏ٜعيْٞ‏ ٖٛٚ<br />

ؾ الٜط 8102ّ، أعًٓت ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ يف ‏ًٝيٕ‏ قوحؿٞ‏ إٔ‏ اليهوح‎١ٝ‎ نويٕ‏ ستبٛغًوي الةتٝيقٝ‏ وي عًو‎٢‎ شَو‎١‎ الةوس‎٣‎ اليكهويٜي،‏<br />

‏َطض ؾكط اليسّ‏<br />

ال ‏ٓجًٞ‏ cell( ،)Sickle<br />

زخوٌ‏ جملُوع اليػوًُي‎١ْٝ‎ اليَّويب<br />

‏ًتويضٜذ 07<br />

84<br />

ؾ الٜط 8102ّ أثٓي‎٤‎ تًكٝ٘‏ اليع‎٬‎ج ‏ٖٓيى،‏<br />

(157)<br />

‏ٚأْو٘‏ ‏"متلإخطوازللغالئابو٘للغالعامو٘للباالْغقعو٘ل"‏<br />

ؾ الٜوط 8102ّ، ‏ٚتوٛيف ‏ًتويضٜذ<br />

‏ٚعًو‎٢‎ الثوط شيوو،‏ يف ‏ْؿوؼ اليٝوّٛ،‏ أعًٓوت<br />

اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ يف ‏ًٝيٕ‏ قحؿٞ‏ أنس ؾٝ٘‏ ‏َي جي‎٤‎ يف ‏ًٝيٕ‏ ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخًٝو‎١‎‏،‏ ‏ٚأنويؾت أْٗوي ؾتحوت حتكٝكّْوي يف اليٛالقعو‎١‎‏،‏ ‏ٚمبٛجوب شيوو<br />

خًل اليَّبٝب اليؿطعٞ‏<br />

(158)<br />

‏ّاللتْددلفَٔالغبَ٘لديأٜ٘"‏<br />

الىل إٔ‏ غبب اليٛؾي‎٠‎ نيٕ‏ ‏"ىتٔذ٘لمكاعفاتلمسضلغالطكلسلغالرٖلكاٌلٓعاىٕلميُ"‏ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ‏"ّأٌلغالْفاٗلطبٔعٔ٘،ل<br />

‏ًعس ‏ًٝيْٞ‏ ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ ‏ٚاليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ أعًٓت ال٭َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي<br />

‏ًٛظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ يف ‏ًٝيٕ‏ قحؿٞ‏ أقوسضت٘،‏<br />

‏ًتويضٜذ 84<br />

،ّ8102<br />

ؾ الٜوط<br />

أْٗووي ؾتحووت حتكٝكّْووي يف اليٛالقعوو‎١‎‏،‏ ‎٫ٚ‎ةكّْووي،‏ ‏ًتوويضٜذ 83 ‏َوويٜٛ‏ 8102ّ، عطنووت ال٭َيْوو‎١‎ يف تكطٜطٖووي اليػووٟٓٛ‏ ال٭ٍٚ‏ ‏ْتووي‎٥‎ج<br />

حتكٝكٗي نُٔ‏ الغتعطالنٗي ذتي‎٫‎<br />

اليٛؾي‎٠‎ اليي تيًعتٗي خ‎٬‎‏ٍ‏<br />

اليعيّ‏ ،ّ8102 ٖٞٚ<br />

الذتيي‎١‎ ضقِ‏<br />

)5( َٔ ةي‎٫‎<br />

اليٛؾي‎٠‎ ال ػتعطن‎١‎‏،‏ ‏ٚت<br />

تؿط متيًَي يف عطنٗي الىل إٔ‏ اليعي‎١ً٥‎ متػهت ‏ًنٕ‏ اليهح‎١ٝ‎ تٛيف ‏َتنثطًال ‏ًتعصٜب ؾسٜس ‏ٚقع عًٝ٘‏ أثٓي‎٤‎ ؾرت‎٠‎ اليتحكٝل ‏َع٘،‏ ‏ٚتػوبب يف<br />

تسٖٛض ةييت٘‏ اليكح‎١ٝ‎‏،‏<br />

إٔ‏ ال ككٛز<br />

زخيي٘‏ يًُػتؿؿ‎٢‎ ‏ًٚس‎٫‎‏ّْ‏<br />

َٔ<br />

ٖٛ ً٘<br />

‏ْتي‎٥‎ج اليتحكٝكي<br />

شيو نً٘،‏ شنط<br />

ال٭َي‎١ْ‎ إٔ‏ ال ‏ٛنٛع نيٕ‏ ؾٝ٘‏ ؾكني،‏ ؾول جٓوي‎٥‎‏ٞ،‏ ‏ٜٚبوسٚ‏<br />

اليتعصٜب،‏ ‏ٚقس أةٌٝ‏ ‏ٖصال اليؿل يًٛةس‎٠‎ الرتيق‎١‎ ‏ًييٓٝي‎١ً‎ اليعيَو‎١‎‏،‏ ‏ٚةتو‎٢‎ الٯٕ‏ ت تهؿو اليػوًَّي<br />

اليبحطٜٓٝو‎١‎ عؤ‏<br />

اليي أجطتٗي اليٛةس‎٠‎‏،‏ ٌٖٚ جط‎٣‎ ستيغب‎١‎ أةس عٔ‏ اليتعصٜب اليصٟ‏ تعوطض يو٘‏ اليهوح‎١ٝ‎ ‏َؤ‏ عسَو٘‏ أَوي اليؿول الٯخوط،‏<br />

ؾهيٕ‏ ‏ٜتكٌ‏ مبػت‎٣ٛ‎ اليطعي‎١ٜ‎ اليكح‎١ٝ‎ اليي تًكّٗيٖوي اليهوح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٖٚوٛ‏ اليؿول اليوصٟ‏ تٛيتو٘‏<br />

ال٭َيْو‎١‎‏،‏ ةٝوث ضأ إٔ‏ اليهوح‎١ٝ‎ ‏"كواٌلٓتلقَّوٙلل<br />

غالع زلغملياضبلسٔينالتطوتدعٕلساالتوُ"ل،‏ ‏ٚإٔ‏ اليٛؾوي‎٠‎ ‏"سودثتللىتٔذو٘للإخو للغالطواقهلل غالطويبلغملػوس لعلوٙلع دوُلمبوالتفسقوُلعلؤَهلأؾوْلل<br />

)159(<br />

‏ُّّٔفتَه"‏<br />

)157<br />

)158<br />

)159<br />

‏َسٜط الزالض‎٠‎ الالق‎٬‎ح ‏ٚاليتنٌٖٝ:‏ ‏ٚؾي‎٠‎ ‏َٛقٛف الةتٝيقًّٝي أثٓي‎٤‎ ع‎٬‎ج٘‏ يف ال ػتؿؿ‎٢‎<br />

اليٓٝي‎١ً‎‏:‏ ‏ٚؾي‎٠‎ أةس الحملبٛغني الةتٝيقًّٝي قبٝع‎١ٝ‎ ‏ْٚتٝج‎١‎ ج‎١ًَّ‎ ‏ًييط‎١٥‎<br />

تكطٜط اليػٟٓٛ‏ ال٭ٍٚ‏ يٮَي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي )8101ّ<br />

)ّ8102-


قٓ‏<br />

| 42 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

عَّؿّْي ع‎٢ً‎ ‏َه‎٢‎‏،‏ ؾإٕ‏ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ تتػي‎٤‎‏ٍ‏ عٔ‏ ال٭غيؽ اليصٟ‏<br />

اليسّ‏<br />

مبٛجب٘‏ تكطٜط ال٭َي‎١ْ‎ ‏ٚؾوي‎٠‎ اليهوح‎١ٝ‎ ‏ًنْٗوي ‏ٚقعوت ‏ًػوبب الالُٖويٍ‏ يف<br />

اليع‎٬‎ج،‏ ‏ٚيف اليٛقت اليصٟ‏ ت٪نس ال٭َي‎١ْ‎‏،‏ ‏ًنْ٘‏ ت ‏ٜتِ‏ الصتيظ اليتحكٝل يف اليؿل الدتٓي‎٥‎‏ٞ،‏ الش إٔ‏ اليتككري يف ‏َٛالج‎١ٗ‎ أعوطالض ‏ًْٛو‎١‎ ؾكوط<br />

ال ‏ٓجًٞ‏ cell( )Sickle<br />

الذتكٝكٞ‏ يًٛؾي‎٠‎‏،‏ ‏ٚحيٍٛ‏ زٕٚ‏ اليتحكٝل ؾٝو٘،‏ ‏ٖٚوٛ‏ تعوطض اليهوح‎١ٝ‎ يًتعوصٜب ‏ًَّطٜكو‎١‎ أز<br />

٫ -<br />

َٔٚ<br />

ثِ‏ ‏ٚؾيت٘‏ ؾييكيعس‎٠‎ يف اليكيْٕٛ‏ الدتٓي‎٥‎‏ٞ‏ الٕ‏ ‏ٚقٛع أخَّي‎٤‎ أثٓي‎٤‎ تؿدٝل أٚ‏ ع‎٬‎ج<br />

َٔ<br />

‏ٜٓبػوٞ‏ إٔ‏ حيجوب اليػوبب<br />

يتوسٖٛض ةييتو٘‏ اليكوح‎١ٝ‎ ‏ٚزخٛيو٘‏ ال ػتؿوؿ‎٢‎<br />

‏ٚقوع عًٝو٘‏ اليؿعوٌ‏ الجملوطّ‏ اليوصٟ‏ ‏ٜٓوتج<br />

‏ٜٓؿٞ‏ الَهي‎١ْٝ‎ قٝيّ‏ ال ػ‎٦‎‏ٛي‎١ٝ‎ الدتٓي‎١ٝ٥‎ ئُِ‏ تػبب يف ‏ٖصال اليؿعٌ،‏ ةت‎٢‎ ‏َع ةكٍٛ‏ ستيغب‎١‎ اليكي‎٥‎‏ِ‏ خبَّن اليتؿدٝل أٚ‏ اليع‎٬‎ج<br />

اليٛؾوي‎٠‎ ٫<br />

تط‎٣‎ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ إٔ‏ قطٜك‎١‎ تعيٌَ‏ جٗي<br />

اليتحكٝل ‏َع ةي‎٫‎<br />

اليٛؾي‎٠‎ ‏ْتٝج‎١‎ اليتعصٜب،‏ يهح‎١ٝ‎ ‏َوطٜض ‏ًؿكوط اليوسّ‏<br />

اليوي الْتكوستٗي يف تكطٜطٖوي اليػوٟٓٛ‏ يًعويّ‏ 8101ّ، ت توعٍ‏ نُوي ‏ٖوٞ‏ عًٝو٘‏ غويًكّْي الش تعٗوط ‏َطالجعو‎١‎ اليتحكٝكوي<br />

ال ‏ٓجًوٞ‏ cell( ،)Sickle<br />

اليوي متوت ‏"بنىَوال<br />

تطتددولمالٓسدليفلغالتقازٓسلغالطبٔ٘لّتقازٓسلغالطبلغالػسعٕلمًلمطبباتلىَأٜ٘لاللْفاٗ،لكنربزلالعتبازلأٌلغالْفاٗلطبٔعٔ٘لؿاال٘لمسقٔ٘لّعدول<br />

طسحلغالستنواالتللغالو للتيطوذهللموعللمواللٓوركسِللغألٍواالٕللبػونٌللسوْغدخللغالقتوللغالتعطوفٕللّغالطوببللغالورٖللأّزدِلغالطبٔوبللاللْفواٗلل)...‏<br />

غالعتدغٛغتلغال<br />

لٓتعسضلهلالٍ‏ الٛلتتفاعللبػكللأضسعلبطببلساالتَهلغالؿشٔ٘لّاللٓعبلذال<br />

)160(<br />

لبنٌلغالعتدغٛلمللٓكًلالُلضبب"‏<br />

ل،‏ إذلأٌلٍورِلل<br />

‏ٚنيْت اليسال‎٥‎ط‎٠‎ قس أؾيض يف تكطٜطٖي اليػٟٓٛ‏ يًعيّ‏ 8101ّ الىل ةييو‎١‎ اليهوح‎١ٝ‎ ستُوس ‏ٜعكوٛب،‏ اليوصٟ‏ توٛيف يف 83<br />

‏ٜٓويٜط 8108ّ،<br />

‏ٚإٔ‏ ‏َػيض اليتحكٝل يف ‏ٚالقع‎١‎ ‏ٚؾيت٘‏ ‏ٜؿري الىل ‏"تسكٔصلغالئاب٘لغالعام٘لعلٙلغؿاال٘لغملسقٔ٘لغالطوابق٘للاللكوشٔ٘للمتَٔودًلغلالؽاذٍواللموربزًلغلاليفوٕلل<br />

تعسقُلاللتعرٓبلأثياٛلغالقب<br />

قْغتلغألمًلغالعاولبعدلغالقب<br />

لعلُٔ،لبيشْلٓيطذهلمعلزّغٓ٘لّشغزٗلغالدغخلٔ٘،لدٌّلغاليظسلإىل لغَادغتلغألٍاالٕلبػنٌلتعسقُلالكسبلغدٓدلموًلل<br />

)161(<br />

لعلُٔ"‏<br />

‏ٚيفسض الالؾيض‎٠‎ ‏ٖٓي،‏ الىل إٔ‏ ‏َػًو جٗي<br />

ظنطٜي ضالؾس اليعؿريٟ‏<br />

دت‎١ٓ‎ تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل،‏ ‏ٚقٓؿ٘‏ نُٔ‏ ةي‎٫‎<br />

‏َوطض ؾكوط اليوسّ‏<br />

اليتحكٝل يف اليتعيٌَ‏ ‏َع ‏ٖصٙ‏ الذتي‎٫‎<br />

،ّ8100<br />

اليٛؾي‎٠‎ ‏ًػوبب اليتعوصٜب أثٓوي‎٤‎<br />

ؾبٝ٘‏ مبٛق اليػًَّي<br />

-<br />

اليبحطٜٓٝو‎١‎ ‏َؤ‏ ةييو‎١‎ اليهوح‎١ٝ‎<br />

‏َتونثطًال ‏ًييتعوصٜب اليوصٟ‏ تعوطض يو٘‏ يف اليػوجٔ،‏ ‏ٚاليوصٟ‏ ‏ٚثول ةييتو٘‏ تكطٜوط<br />

(162)<br />

ال‎٫‎عتكويٍ‏<br />

الش أعًٓوت ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخًٝو‎١‎ ‏ًنْو٘‏ توٛيف ‏ًًٓٛو‎١‎<br />

ال ‏ٓجًوٞ‏ cell( ،)Sickle ؾُٝوي متػ وهت عي‎٥‎‏ًتو٘‏ ‏ًعوسّ‏ القويًت٘‏ ‏ًٗوصال ال وطض ‏َػوبكًّْي،‏ ‏ٚجوي‎٤‎ تكطٜوط دتٓو‎١‎ اليتككوٞ‏<br />

الذتكي‎٥‎ل يٝهؿ ‏ًنْو٘‏ توٛيف جوطال‎٤‎ اليتعوصٜب،‏ ‏ٚثوِ‏ جوي‎٤‎ تكطٜوط اليَّبٝوب اليؿوطعٞ‏ أَويّ‏ الحملهُو‎١‎ يٝ٪نوس ‏ًونٕ‏ ‏ًْٛو‎١‎ ‏َوطض ؾكوط اليوسّ‏<br />

ال ‏ٓجًٞ‏ cell( )Sickle ةكًت ‏ًػبب ‏َي ‏ًييهح‎١ٝ‎ َٔ جطٚح ‏ْٚعف جطال‎٤‎ اليتعصٜب<br />

دْغدلأمحدلضلناٌلسطًلغؿاّٖل)ذكس،ل‎27‎لعامًا ل<br />

تٛيف جٛالز الذتيٟٚ‏ ‏َتنثطًال ‏ًيختٓيق٘‏ ‏ًػويظال قٓيًوٌ‏ اليػويظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع أقًكتٗوي قوٛال ال٭َؤ‏ ‏ًهُٝو‎١‎ نوبري‎٠‎ مبحوٝط ‏َٓعيو٘،‏ ‏ًكطٜو‎١‎<br />

‏ٚالزٜيٕ‏ يف جعٜط‎٠‎ غرت‎٠‎‏،‏ اليٛالقع‎١‎ جٓٛب ؾطم اليعيق‎١ُ‎‏،‏ ‏ٚشيو ‏ًتيضٜذ 04<br />

‏َيضؽ 8102ّ<br />

3<br />

تؿري ال عًَٛي اليٛالضز‎٠‎ الىل اليسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏ًنٕ‏ اليهح‎١ٝ‎ نيٕ‏ ميؿٞ‏ ةٛاليٞ‏<br />

اليػيع‎١‎ 6:11<br />

‏ٚقيزف شيو قٝيّ‏ قٛال ال٭َٔ‏ ‏ًإيكي‎٤‎ قٓيًٌ‏ اليػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع ‏ًهييؾ‎١‎‏،‏ ‏ًٚؿهٌ‏ ‏َؿيج‎٧‎‏،‏ ‏ًييكطب<br />

‏َػي‎٤‎‏ً‏ يف الةس‎٣‎ اليَّطم اليسالخ‎١ًٝ‎ الحملَّٝو‎١‎ مبٓعيو٘،‏<br />

َٔ ‏ٖوصال<br />

اليَّطٜول،‏ ‏ٚشيوو خو‎٬‎‏ٍ‏<br />

قٝيَٗي ‏ًتؿطٜل تعيٖط‎٠‎ غٝيغ‎١ٝ‎ خطجت يف اليكط‎١ٜ‎ ال٭َط اليصٟ‏ تػبب يف الغتٓؿيق٘‏ يتًو اليػيظال اليهُٝٝي‎١ٝ٥‎ ‏ًهُٝي نبري‎٠‎‏،‏ ‏ًٓحٛ‏<br />

)160<br />

)161<br />

)162<br />

اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ:‏ اليكُع ظٌ‏ ال‎٫‎غتبسالز )8101ّ(<br />

ال طجع اليػيًل<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكطال<br />

‏-الشال قح ‏ٚقٛع٘،‏ نُي ةيٍٚ‏ تكطٜط ال٭َي‎١ْ‎ تكوٜٛطٙ‏ نػوبب يًٛؾوي‎٠‎<br />

‏-اليصٟ‏ تٛيف يف 7 أًطٜوٌ‏<br />

)0111- 775


| 43 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

أثط ع‎٢ً‎ قسضت٘‏ ع‎٢ً‎ اليتٓؿؼ ‏ًٓحٛ‏ قبٝعٞ‏ ‏َوي النوَّطٙ‏ يوسخٍٛ‏ الةوس‎٣‎ اليبكوي‎٫‎ ي‎٬‎ةتُوي‎٤‎ ‏َؤ‏ تًوو اليػويظال ‏ًعوس عوٛز‎٠‎ اليهوح‎١ٝ‎ ‏ٓعيو٘‏<br />

اليكطٜب َٔ اليبكيي‎١‎‏،‏ ‏ًعس ةٛاليٞ‏ 01 زقي‎٥‎ل َٔ الغتٓؿيق٘‏ صٙ‏ اليػيظال ؾكس اليٛعٞ‏ ‏ٚشيو عٓس عٛزت٘‏ ‏ٓعي٘‏ اليكطٜب َٔ اليبكييو‎١‎‏،‏ ‏ٚتوٛيف<br />

ع‎٢ً‎ الثطٖي خ‎٬‎‏ٍ‏ ‏ٚقت قكري ‏ًعس ‏ْكً٘‏ يًُػتؿؿ‎٢‎‏،‏ ةٝث غببت ي٘‏ ةيي‎١‎ ال‎٫‎ختٓيم ‏ًييػيظال أظ‎١َ‎ قًب‎١ٝ‎<br />

‏ًتيضٜذ 06<br />

‏َطالقب‎١‎ أ‎١َٝٓ‎ يف<br />

‏َيضؽ 8102ّ، ‏ْؿوط ؾودل،‏ يفٗوٌ‏ اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏ٖٜٛتو٘،‏ عًو‎٢‎ ‏ٚغوي‎٥‎‏ٌ‏ اليتٛالقوٌ‏ ال‎٫‎جتُويعٞ‏ ‏َكَّوع ؾٝوسٜٛ‏ اليتكَّتو٘‏ نويَريال<br />

(163)<br />

اليبكيي‎١‎ ، ‏ٜٚعٗط ؾٝ٘‏ إٔ‏ اليهح‎١ٝ‎ زخٌ‏ يًبكيي‎١‎ ٖٚٛ ‏َتعب،‏ ‏ٜٚعٗط ‏ًٛنٛح ‏ًعس زقٝك‎١‎ َٔ زخٛي٘‏ أْ٘‏ ٫ ‏ٜعالٍ‏ ‏َتنثطًال<br />

مبي الغتٓؿك٘،‏ ‏ٜٚٛالج٘‏ قع‎١ًٛ‎ يف اليتوٓؿؼ،‏ ثوِ‏ غويزض ‏ًعوس<br />

ؾدل،‏<br />

)3(<br />

زقوي‎٥‎ل ‏َؤ‏ زخٛيو٘‏ اليبكييو‎١‎‏،‏<br />

‏ٖٚوٛ‏ ٫<br />

‏ٜوعالٍ‏ ‏َتعبًوي ‏ًعوس<br />

)3(<br />

ٖٛٚ<br />

الًٔ‏ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ يف زخٍٛ‏ اليبكيي‎١‎ يٝػتٓجس مبٔ‏ ؾٝٗي الغعيف اليهح‎١ٝ‎ اليصٟ‏ غكط ‏َػؿًًّٝي عًٝ٘‏ يف ال ‏ٓعٍ،‏ ةٝث<br />

زقوي‎٥‎ل ‏ٜػوطع<br />

٫<br />

َٔ<br />

‏ٜػيعسٙ‏ الش إٔ‏ أًٓي‎٤‎‏ٙ‏ قػيض ‏ٚظٚجت٘‏ نؿٝؿ‎١‎<br />

‏ٜٛجس<br />

‏ًتيضٜذ 05 ‏َيضؽ 8102ّ،<br />

أعًٓت ‏ٚةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎ ‏ًييٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ أْٗي ‏ًيؾط<br />

‏َطنع ؾطق‎١‎ ‏ََّٓك‎١‎ غهٔ‏ اليهوح‎١ٝ‎ ‎٬ً‎غّْوي ‏َؤ‏ عي‎٥‎‏ًتو٘‏ ‏ًٛؾيتو٘‏ ‏َتونثطًال ‏ًيغتٓؿويق٘‏ يػويظال<br />

مبحٝط غهٓ٘،‏ ‏ٚإٔ‏ اليتكطٜط ال بس‎٥‎‏ٞ‏ يًَّبٝب اليؿطعٞ‏ ‏ٜؿري<br />

الع‎٬‎‏ٕ‏ ‎٫‎ةل عٔ‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‏ًؿنٕ‏ زتطٜي<br />

اليسالخ‎١ًٝ‎ شنط<br />

يف تكطٜطٖي اليػٟٓٛ‏<br />

اليتحكٝل يف ‏ٚالقع‎١‎ ‏ٚؾي‎٠‎ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ع‎٢ً‎ أثط تًكٞ‏<br />

قٓيًوٌ‏ اليػويظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع اليوي أقًكوت<br />

(164)<br />

الىل ‏"ّدْدلساال٘لمسقٔ٘لسادٗليفلغالقلبلأسدثتلغالْفاٗ"‏ ، ‏ٚت ‏ٜكسض أٟ‏<br />

‏ٖصال اليتحكٝول،‏ ةػوب ‏َوي القًعوت عًٝو٘‏ اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ ال‎٫‎‏ّٗ‏ إٔ‏ ال٭َيْو‎١‎ اليعيَو‎١‎ يًتعًُوي<br />

‏ًوٛظالض‎٠‎<br />

ال٭ٍٚ،‏ إٔ‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ أْٗت حتكٝكيتٗي يف ‏ٚالقع‎١‎ ‏ٚؾي‎٠‎ اليهح‎١ٝ‎ ‏ٚ"أؾدزتلقسغزًغلبنٌلاللّدُلإلقام٘ل<br />

)165(<br />

غالدعْٚلغؾيأٜ٘لالضتبعادلغبَ٘لغؾيآو٘"ل ، ‏َي ‏ٜؿٝس إٔ‏ اليٛةس‎٠‎ خًكت الىل عسّ‏ ‏َػ‎٦‎‏ٛي‎١ٝ‎ قوٛال<br />

ةكٍٛ‏ اليٛؾي‎٠‎ جطال‎٤‎ الق‎٬‎قِٗ‏ يكٓيًٌ‏ اليػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع<br />

ال٭َؤ‏ عؤ‏ ‏ٚؾوي‎٠‎ اليهوح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚعوسّ‏<br />

‏ًٚييعٛز‎٠‎ الىل اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يٮَي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي<br />

ؾه‎٣ٛ‎<br />

، ؾكس<br />

َٔ عي‎١ً٥‎<br />

شنط<br />

اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚإٔ‏ اليَّبٝب اليؿطعٞ‏ قس ةسز يف تكطٜطٙ‏ إٔ‏ اليهح‎١ٝ‎ ‏ٜعيْٞ‏<br />

يف الغتعطالض ةيي‎١‎ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ٖٚٞ الذتيي‎١‎ ضقِ‏ )01(، أْٗي تًكّٗت<br />

َٔ ةيي‎١‎<br />

‏َطن‎١ٝ‎ ةيز‎٠‎ يف اليكًب،‏ ‏ٚإٔ‏ اليٛؾوي‎٠‎<br />

ت ‏"تيترلدسغٛلغالتعسضلاللػاشلغملطٔللاللدمْعلّاللدخللاللػاشليفلإسدغثَا،لّمًلثهلفإٌلغالْفاٗلسدثتلمًلدسغٛلمكاعفاتلغؿاال٘لغملسقٔ٘لغملجبت٘ل<br />

)166(<br />

باالقلبلّمالأسدثتُلمًلتْقفلباالدّزٗلغالدمْٓ٘لغالتيفطؤ٘ل"‏ ، ‏ٚإٔ‏ ال٭َي‎١ْ‎ ع‎٢ً‎ الثط ‏ْتي‎٥‎ج اليتحكٝل،‏ اليصٟ‏ أجطت٘‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎‏،‏ قوطض<br />

ٖٞ ةؿغ<br />

اليؿه‎٣ٛ‎ أٜهًي<br />

الٕ‏ ةيي‎١‎ اليهح‎١ٝ‎ جٛالز الذتيٟٚ‏ تتٓيغِ‏ جٝسًال ‏ٚاليٓكوس اليوصٟ‏ غويقت٘‏ اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ يف تكطٜطٖوي اليػوٟٓٛ‏ يًعويّ‏ 8101ّ ‏َؤ‏ إٔ‏ ‏َطالجعو‎١‎ اليوسال‎٥‎ط‎٠‎<br />

يًتحكٝكي اليي أجطتٗي<br />

اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ تعٗط ‏"أىَالتطتددولمالٓسدليفلغالتقازٓسلغالطبٔو٘للّتقوازٓسللغالطوبللغالػوسعٕللموًللمطوبباتللىَأٜو٘لل<br />

اللْفاٗ،لكنربزلالعتبازلأٌلغالْفاٗلطبٔعٔ٘لؿاال٘لمسقٔ٘لّعودوللطوسحللغالستنواالتللغالو للتيطوذهللموعللمواللٓوركسِللغألٍواالٕللبػونٌللسوْغدخللغالقتولل<br />

غالتعطفٕلّغالطببلغالرٖلأّزدِلغالطبٔبلاللْفاٗل)...‏ ‏،لإذلأٌلٍرِلغالعتدغٛغتلغال<br />

‏ٓعبلذال<br />

)167(<br />

لبنٌلغالعتدغٛلمللٓكًلالُلضبب"‏<br />

لٓتعسضلهلالٍ‏ الٛلتتفاعللبػكللأضسعلبطببلساالتَهلغالؿشٔ٘لّالل<br />

163( نيَريال ‏َطالقب‎١‎ تهؿ اليًحعي ال٭خري‎٠‎ يًؿٗٝس جٛالز الذتيٟٚ‏<br />

‏"اليٓٝي‎١ً‎‏":‏ ةيي‎١‎ ‏َطن‎١ٝ‎ ةيز‎٠‎ يف اليكًب أز يٛؾي‎٠‎ ‏َٛالقٔ‏ )26 عيًَي(‏ َٔ غرت‎٠‎<br />

تكطٜط اليػٟٓٛ‏ ال٭ٍٚ‏ يٮَي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي )8101ّ<br />

تكطٜط اليػٟٓٛ‏ ال٭ٍٚ‏ يٮَي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي )8101ّ<br />

اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ:‏ اليكُع ظٌ‏ ال‎٫‎غتبسالز )8101ّ(<br />

)ّ8102-<br />

)ّ8102-<br />

)164<br />

)165<br />

)166<br />

)167


الٚ‏<br />

| 44 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ٚقس شنط<br />

اليسال‎٥‎ط‎٠‎ يف تكطٜطٖي ال ؿيض اليٝ٘،‏ الىل ةيي‎١‎ اليهح‎١ٝ‎ ظٜٓب ةػٔ‏ أمحوس مجعو‎١‎‏،‏ اليوي تٛؾٝوت يف 03<br />

ةييتٗي تكطٜط دت‎١ٓ‎ تككوٞ‏<br />

(168)<br />

الذتكوي‎٥‎ل ، الش ‏ٚؾكّْوي يًُعًَٛوي<br />

‏َْٛٗي مبٓع ي اليهي‎٥‎‏ٔ‏ يف جعٜط‎٠‎ غرت‎٠‎‏،‏ جطال‎٤‎ تعطض ‏َٓع ي الق‎٬‎م ‏َبيؾط<br />

مبَّيضز‎٠‎ ‏ًعض ال تعيٖطٜٔ،‏ ةٝث غكط عسز<br />

‏ٜٛيٝوٛ‏ 8100ّ،<br />

َٔ<br />

َٔ<br />

قٛال<br />

‏ٚٚثول<br />

ال توٛؾط‎٠‎ ؾوإٕ‏ اليهوح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٖٚوٞ‏ غوٝس‎٠‎ ‏َكعوس‎٠‎‏،‏ تٛؾٝوت شتتٓكو‎١‎ يف غطؾو‎١‎<br />

ال٭َٔ‏ ‏ًكٓيًٌ‏ اليػيظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع أثٓوي‎٤‎ قٝويَِٗ‏<br />

تًو اليكٓيًٌ‏ اليػيظ‎١ٜ‎ ع‎٢ً‎ غوَّح ‏َٓع وي ‏ٚيف غويةت٘‏ اليسالخًٝو‎١‎ غوري ال ػوكٛؾ‎١‎ ‏ٚتػوطب<br />

زخيٕ‏ اليػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع ‏ًهييؾ‎١‎ الىل غطؾتٗي،‏ ‏ٚتعوصض عًٝٗوي الرتوطٚج ‏َؤ‏ اليػطؾو‎١‎ العيقتٗوي اليوي متٓعٗوي ‏َؤ‏ الذتطنو‎١‎ زٕٚ‏ ‏َػويعس‎٠‎<br />

‏ٚنطغٞ‏ ‏َتحطى<br />

الٕ‏ ‏َٛق ‏ٚةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎ ‏ًييٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‏ٚال٭َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي<br />

َٔ ةييو‎١‎<br />

اليهوح‎١ٝ‎ ‏)جوٛالز(،‏ ‏ََّويًل يًَّطٜكو‎١‎ غوري اليػو‎١ًُٝ‎<br />

اليي تعيًَت ‏َعٗي جٗي اليتحكٝول يف ةييو‎١‎ اليهوح‎١ٝ‎ ‏)ظٜٓوب(،‏ الش أغًول اليتحكٝول يف قهوٝتٗي مبو ض عوسّ‏ ‏ٚجوٛز ؾوب‎١ٗ‎ جٓي‎٥‎‏ٝو‎١‎‏،‏ نوٕٛ‏<br />

اليٛؾي‎٠‎ نيْت ٭غبيب قبٝع‎١ٝ‎‏،‏ زٕٚ‏ أٟ‏ ‏ٜتِ‏ تػ‎١َّٝ‎ ‏َٛنٛع ‏ٚجٛز ‏َ٪ؾطال ع‎٢ً‎ ال‎٫‎غتدسالّ‏ ال ؿطط،‏ ‏ًٓحٛ‏ قيتٌ،‏ يكٓيًوٌ‏ اليػويظ ال ػوٌٝ‏<br />

يًسَٛع يف ‏ٚغط ال ػينٔ‏ ‏ًي ‏ٓيقل ال هتع‎١‎<br />

الٕ‏ اليتحكٝكي<br />

اليي جوط<br />

تهؿ عسّ‏ الدتسٜو‎١‎ يف اليتحكٝكوي<br />

‏ًؿونٕ‏ ةييو‎١‎ اليهوح‎١ٝ‎ ‏)ظٜٓوب(‏ ‏ٚةوي‎٫‎<br />

مميثًو‎١‎ أؾويض<br />

وي اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ يف تكطٜطٖوي اليػوٟٓٛ‏<br />

)169(<br />

يعويّ‏ ّ8101 ،<br />

اليوي يفوط‎٣‎ ‏ًؿويٕ‏ ةييو‎١‎ اليكتوٌ‏ اليتعػوؿٞ‏ جوطال‎٤‎ ال‎٫‎ختٓويم ‏ًػوبب ال‎٫‎غوتدسالّ‏ ال ؿوطط ‏ًٓحوٛ‏ قيتوٌ‏<br />

يكٓيًٌ‏ اليػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع يف ‏ٚغط ال ػينٔ،‏ ؾطغِ‏ الؾيض‎٠‎ دت‎١ٓ‎ اليتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل الىل إٔ‏ ستككٝٗي ؾيٖسٚال<br />

غملطٔللاللدمْعلمباغسٗلعلٙلغملياشللأّلإىللدغخلَاليفلُّللُّسّ‏<br />

(170)<br />

غريلقابل٘لاللطكًلألفسغدلغألضسلغملقٔننيلفَٔا"‏ ، ‏ٚضغِ‏ ‏ٚجٛز ؾٗيزال<br />

‏َٓع ي اليصٟ‏ تتٛغَّ٘‏ غية‎١‎ غري ‏َػكٛؾ‎١‎ ممتو‎٤ٌ‎ ‏ًييػويظال<br />

‏ٚزالخً٘‏ ‏ًٚييكطب<br />

‏ًنْؿػوِٗ‏ ‏"إطو للغالػواشلل<br />

لمللتػكللأٖلخطسلعلٙلأفسغدلمًلقْغتلغألمًلغالعاول)...‏ لّأؾبشتلٍرِلغملياشلل<br />

اليوي تًَّكٗوي قوٛال<br />

‏َتعسز‎٠‎ ‏ًنْ٘‏ أثٓي‎٤‎ ‏ْكٌ‏ اليهح‎١ٝ‎<br />

َٔ غطؾتٗي<br />

َٔ غطؾتٗي،‏<br />

ٖٚٞ شتتٓك‎١‎‏،‏ نيٕ‏<br />

ال٭َؤ،‏ ‏ًػوبب غوكٛط عوسز ‏َٓٗوي عًو‎٢‎ غوَّح ‏َٓع وي،‏<br />

ال‎٫‎‏ّٗ‏ إٔ‏ اليٓٝي‎١ً‎ النتؿت ‏ًنٕ‏ اليتكيضٜط اليَّب‎١ٝ‎ تعٗط عسّ‏ ‏ٚجٛز أثط يًػيظ يف زَُٗوي،‏ ‏ٚالنتؿوت ‏ًإؾويض‎٠‎ تًوو<br />

اليتكويضٜط الىل تٛقو تٓؿػوٗي ‏ًػوبب ‏َوطض غويًل تعويْٞ‏ ‏َٓو٘،‏ زٕٚ‏ إٔ‏ تٓعوط اليٓٝيًو‎١‎ يف تػوبب ضَوٞ‏ قٓيًوٌ‏ اليػويظ<br />

تكٓٝعٗي،‏ الغتدسالَ٘‏ يف ‏َٛالقع ‏َػًك‎١‎ ني ‏ٓيظٍ‏ ‏ٚاليػوطف<br />

غيًك‎١‎ تعيْٞ‏ ‏َٓٗي<br />

- يف<br />

الختٓيقٗوي ‏ٚتوسٖٛض ةييتٗوي اليكوح‎١ٝ‎ ‏ًػوطع‎١‎‏،‏ ‏ًػوبب ‏َؿوينٌ‏ قوح‎١ٝ‎<br />

تؿري اليسال‎٥‎ط‎٠‎ الىل إٔ‏ ‏َطن‎٢‎ اليكًب،‏ ‏َي‎٬‎‏ّْ،‏ اليصٜٔ‏ ‏ٜتٛؾٕٛ‏ جطال‎٤‎ مميضغتِٗ‏ يطٜين‎١‎ ؾيق‎١‎‏،‏ ‏ٜتِ‏ تؿدٝكِٗ‏ ‏ًونِْٗ‏ ‏َتٛؾوٕٛ‏ ‏ًًٓٛو‎١‎ قًبٝو‎١‎‏،‏<br />

‏ٚيهؤ‏ اليتكطٜوط ‏ٜوصنط أْٗوي ‏ْييفو‎١‎ عؤ‏ مميضغوتِٗ‏ وصٙ‏ اليطٜينو‎١‎‏،‏ ‏ٚأْو٘‏ ‏َؤ‏ ال ػوتكط ‏ًونٕ‏ الحمليغوب‎١‎ الدتٓي‎٥‎‏ٝو‎١‎ عؤ‏<br />

اليٛؾوي‎٠‎ ٫<br />

‏ٜٓبػوٞ‏ إٔ‏<br />

تُحجب،‏ ؾكط،‏ ‏ًػبب ‏َػيعس‎٠‎ الذتيي‎١‎ اليؿدك‎١ٝ‎ يًهح‎١ٝ‎ يف ‏ٚقٛع اليٛؾوي‎٠‎ ‏ٚعًٝو٘،‏ ؾوإشال نيْوت عي‎٥‎‏ًو‎١‎ اليهوح‎١ٝ‎ ‏)جوٛالز(‏ تكوٍٛ‏ إٔ‏ ‏َوي<br />

عيْ٘‏ اليهح‎١ٝ‎ َٔ قع‎١ًٛ‎ يف اليتٓؿؼ نيٕ‏ ‏ًػبب تؿيج‎٦‎و٘‏ ‏ًييػويظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع اليوصٟ‏ أقًول ‏ًهُٝوي ‏َؿطقو‎١‎ ‏َٚو‎٤ٌ‎ اليَّطٜول،‏ اليوصٟ‏<br />

نيٕ‏ ميؿوٞ‏ ؾٝو٘‏ مبحوٝط ‏َٓعيو٘،‏ ‏ٚاليوصٟ‏ نويٕ‏ زالخوٌ‏ ‏ََّٓكو‎١‎ غوه‎١ٝٓ‎ نوٝك‎١‎ ‏َٚهتعو‎١‎‏،‏ ؾًُويشال ت تبوصٍ‏ ‏ٚةوس‎٠‎ اليتحكٝول الرتيقو‎١‎<br />

‏ًييٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ أٚ‏ ال٭َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي ‏ًٛظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ أٟ‏ جٗس يًتحكٝل يف ‏ٖصال الدتيْب<br />

يًهح‎١ٝ‎ اليي ؾدكٗي تكطٜط اليَّبٝب اليؿطعٞ،‏ يًٗطٚب<br />

َٔ<br />

َٔ<br />

شيو الش أْ٘‏ ةت‎٢‎‏،‏<br />

ٕ نويٕ‏<br />

اليٛالقع‎١‎ ‏ًسٍ‏ الغتدسالّ‏ الذتيي‎١‎ ال طنو‎١ٝ‎<br />

‏َوي شنوطٙ‏ اليَّبٝوب اليؿوطعٞ‏ ‏َؤ‏ إٔ‏ اليٛؾوي‎٠‎<br />

‏ْتجت عٔ‏ الغتٓؿيق٘‏ يًػيظ ‏ًؿهٌ‏ ‏َؿيج‎٧‎<br />

-<br />

ؾيقُت ‏ٖصٙ‏ الذتيي‎١‎ ال طن‎١ٝ‎ ‏ًٓحٛ‏ ‏ْتجت عٓٗي اليٛؾي‎٠‎<br />

‏-الحملعوٛض ‏َؤ‏ جٗو‎١‎<br />

اليي ةكًت ٫ ميهٔ‏ إٔ‏ حتسع جطال‎٤‎ الغتٓؿيم اليػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع،‏ ؾإْ٘‏ ت ‏ِٜٓ‏ الَهي‎١ْٝ‎ إٔ‏ تهٕٛ‏ اليكع‎١ًٛ‎ يف اليتٓؿؼ ‏-اليوي<br />

)0136- 0134<br />

)168<br />

)169<br />

)170<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكطال<br />

اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ:‏ اليكُع ظٌ‏ ال‎٫‎غتبسالز )8101ّ(<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ ضقِ‏ 0173(


| 45 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ٜصنط إٔ‏ ‏َٓعُي زٚي‎١ٝ‎ أزالْت اليػًَّي اليبحطٜٔ‏ ‏ًؿنٕ‏ الغتدسالَٗي يكٓيًٌ‏ اليػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع ‏ٚحتًٜٛٗي الغًح‎١‎ قيت‎١ً‎ ع الالخٓويم<br />

(171)<br />

أٚ‏ الالقي‎١ً‎ ال بيؾط‎٠‎ ال ‏ُٝت‎١‎<br />

عبدغالعصٓصلمْضٙلغالعبازل)ذكس،ل‎16‎لعامًا<br />

توٛيف عبوساليععٜع اليعبويض ‏ًتويضٜذ 06<br />

صٙ‏<br />

أًطٜوٌ‏ 8102ّ<br />

‏َتونثطًال ‏ًإقوي‎١ً‎ يف اليٛجو٘‏ تعوطض وي<br />

ال تٛؾط‎٠‎ أْٗي ‏ْييف‎١‎ عٔ‏ القيًت٘‏ ‏ًصخري‎٠‎ ضقيم اليؿٛظٕ‏ يف اليٛج٘‏ ‏ٚاليطأؽ ‏ٚالدتع‎٤‎ اليعًٟٛ‏<br />

‏ًتويضٜذ 81<br />

َٔ جػوسٙ،‏<br />

ؾ الٜوط 8102ّ ‏ٚتؿوري ال عًَٛوي<br />

‏َٚكوصٚف ‏ْويضٟ‏ ‏َعوسْٞ،‏ ‏ٜعتكوس<br />

أْ٘‏ قٓب‎١ً‎ غويظ ‏َػوٌٝ‏ يًوسَٛع،‏ أقًول عًٝو٘‏ أثٓوي‎٤‎ ‏َؿويضنت٘‏ ‏ًتعويٖط‎٠‎ جوط ‏ًكطٜو‎١‎ غويض،‏ اليٛالقعو‎١‎ مشويٍ‏ غوطب اليعيقو‎١ُ‎‏،‏ عًو‎٢‎ ؾويضع<br />

اليبسٜع،‏ خ‎٬‎‏ٍ‏ ختيّ‏ ‏َطالغِ‏ اليععال‎٤‎ عيضض غٝيغٞ،‏ تٛيف خيضج اليبحطٜٔ،‏ ‏ًعس ‏ٖطًٚو٘‏ ‏ًػوبب تعكبو٘‏ ‏َؤ‏ اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ يًكوبض<br />

عًٝ٘‏ ع‎٢ً‎ خًؿ‎١ٝ‎ ‏ْؿيق٘‏ اليػٝيغٞ‏ ال عيضض،‏ ‏ٚقيَت قٛال ال٭َٔ‏ ‏ًتؿطٜكٗي،‏ الش ‏ْكٌ‏ اليهح‎١ٝ‎ الىل زتُع اليػوًُي‎١ْٝ‎ اليَّويب ؾوٛض تعطنو٘‏<br />

الالقيًي ،<br />

‏ٚزخٌ‏ يف غٝب‎١ًٛ‎ ‏َٓص شيو اليٛقت ‏ٚةت‎٢‎ ‏ٚؾيت٘‏<br />

4<br />

‏ًعس الع‎٬‎‏ٕ‏ ‏ٚؾيت٘،‏ ضؾهت عي‎٥‎‏ًت٘‏ ال بيؾط‎٠‎ مبطالغِ‏ زؾٓ٘‏ ‏ٚتًكٞ‏ اليععال‎٤‎‏،‏ ال‎٫‎‏ّٗ‏ ‏ًعوس تػوًُّ٘ٗي ؾوٗيز‎٠‎ ‏ٚؾوي‎٠‎ توصنط،‏ ‏ًٛنوٛح،‏ الالقوي‎١ً‎ اليوي<br />

تعطض ي ‏ٚنيْت غبب اليٛؾي‎٠‎ الش إٔ‏ ؾٗيز‎٠‎ اليٛؾي‎٠‎ اليي عُطنت ع‎٢ً‎ اليعي‎١ً٥‎ النتؿت،‏ ؾكوط،‏ ‏ًوصنط إٔ‏ غوبب اليٛؾوي‎٠‎ ‏ٖوٛ‏ تٛقو يف<br />

اليسٚض‎٠‎ اليس‎١َٜٛ‎‏،‏ اليصٟ‏ ٖٛ زتطز ‏ْتٝج‎١‎ يإلقي‎١ً‎ اليي ذتكت٘،‏ ‏ٚاليي نيْت ٖٞ غبب اليٛؾي‎٠‎ ‏ٚقس ظًت أغط‎٠‎ اليهوح‎١ٝ‎ تتويًع ‏َوع ‏ٚظالض‎٠‎<br />

ٖٚٞ اليكح‎١‎‏،‏<br />

الدت‎١ٗ‎ ال ػ‎٦‎‏ٛي‎١‎ عٔ‏ القسالض ؾٗيز‎٠‎ اليٛؾي‎٠‎‏،‏ ‏ٚنيْت ‏َكط‎٠‎ ع‎٢ً‎ ضؾوض شنوط ‏َوي ‏ٜوطز يف تكطٜوط اليَّبٝوب اليؿوطعٞ‏ ‏ًؿونٕ‏<br />

غبب الالقي‎١ً‎ ‏ٚاليٛؾي‎٠‎‏،‏ ‏ٚذتٌ‏ ‏ٖصٙ‏ ال ؿه‎١ً‎ تيًع‎١‎ اليعي‎١ً٥‎ ال ‏ٛنٛع ‏َوع ‏ٚةوس‎٠‎ اليتحكٝول الرتيقو‎١‎‏،‏ ‏ٚاليَّبٝوب اليؿوطعٞ،‏ ‏ٚال٭َيْو‎١‎ اليعيَو‎١‎<br />

يًتعًُي ‏ًٛظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎‏،‏ ‏ٚال ‏٪غػ‎١‎ ‏ٚاليٛق‎١ٝٓ‎ ذتكٛم الالْػيٕ،‏ ‏ٚنٌ‏ شيو يتػًُٝٗي تكطٜط اليَّبٝب اليؿطعٞ‏<br />

‏ًتيضٜذ 0<br />

َٔ اليؿطعٞ،‏<br />

يف اليٛج٘‏ ‏ٚاليطأؽ<br />

‏ٜٛيٝٛ‏ 8102ّ، أعًٓت عي‎١ً٥‎ اليهوح‎١ٝ‎ قبٛ‏ وي الغوت‎٬‎‏ّ‏ جيتو٘‏ ‏َٚبيؾوط‎٠‎ زؾٓو٘،‏ ‏ًعوس تػوًُّ٘ٗي قوٛض‎٠‎ نو‎١ٝ٥ٛ‎ عؤ‏ تكطٜوط اليَّبٝوب<br />

‏ٚةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎ ‏ًييٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎‏،‏ ‏ٚاليصٟ‏ ‏ٜ٪نس ‏ًنٕ‏ ‏ٚؾيت٘‏ ةسثت<br />

َٔ<br />

‏َهيعؿي القويًي ‏ْيضٜو‎١‎ ضؾو‎١ٝ‎ ‏)اليؿوٛظٕ(‏<br />

يكوس ‏ًوس<br />

اليػًَّي<br />

اليػوًَّي<br />

اليبحطٜٓٝو‎١‎‏،‏ يف تعيًَوٗي ‏َوع عي‎٥‎‏ًو‎١‎ اليهوح‎١ٝ‎‏،‏ غوري ‏َبييٝو‎١‎ مبعيْيتٗوي ‏ٚمبؿويعطٖي،‏ الش أْو٘‏ ٫ غوبب ‏َؿٗوّٛ‏ ‎٫‎‏َتٓويع<br />

اليبحط‎١ٜٝٓ‎ عٔ‏ تػًِٝ‏ اليعي‎١ً٥‎ تكطٜط اليَّبٝب اليؿطعٞ‏ اليصٟ‏ ‏ٜيبت ‏ًٛنٛح غبب اليٛؾي‎٠‎<br />

نيٕ‏ ستطضًال يف 5 ‏َيٜٛ‏ 8102ّ نُي إٔ‏ ‏ٖصٙ‏ الي‎٬‎‏َبيي‎١‎ تتهح أنيط ةُٝٓي تعطنت ‏ٚاليس‎٠‎ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ًتويضٜذ 08<br />

‏ًعس ‏َي ‏ٜكطب اليؿٗطٜٔ‏ ‏َؤ‏ اليٛؾوي‎٠‎‏،‏<br />

جٗوي<br />

وس‎٠‎ ؾوٗطٜٔ‏ ‏ْٚكو،‏ ضغوِ‏ إٔ‏ اليتكطٜوط<br />

‏ْٜٛٝوٛ‏ 8102ّ،<br />

أٟ‏<br />

عيًَو‎١‎ ‏َٗٝٓو‎١‎ يف ‏َبٓو‎٢‎ اليٓٝيًو‎١‎ اليعيَو‎١‎ ةٝوث ت ‏ٜوطالعً‏ ‏ٚنوعٗي اليٓؿػوٞ‏ نونّ‏ يؿويب ‏َكتوٍٛ،‏ الشْ‏ مت<br />

الغتسعي‎٤‎ اليؿطق‎١‎ اليٓػي‎١ٝ٥‎ ي ‏ًعس إٔ‏ ضؾهت ‏َػيزض‎٠‎ ‏َب‎٢ٓ‎ اليٓٝي‎١ً‎ ‏َي ت تتػًِّٗ‏ تكطٜط اليَّبٝب اليؿطعٞ،‏ ةٝث أْٗي تعبوت ‏َؤ‏ تهوطالض<br />

ال طالجع‎١‎ ‏َع ‏ٚاليس اليهح‎١ٝ‎ قٛالٍ‏ ‏ٖصٙ‏ ال س‎٠‎ زٕٚ‏ جس‎٣ٚ‎‏،‏ ‏ٚزٕٚ‏ حتكل ‏ٚعس تػًُِٝٗ‏ اليتكطٜط<br />

‏ّّك<br />

‏َٚط‎٠‎ أخط‎٣‎‏،‏ ؾوإٕ‏ اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ تؿوري الىل إٔ‏ تكطٜطٖوي اليػوٟٓٛ‏ يًعويّ‏ 8101ّ قوس تَّوطم الىل الْعوسالّ‏ اليؿوؿيؾ‎١ٝ‎ يف اليتحكٝكوي<br />

اليتحكٝول ‏ًؿونٕ‏ ةييو‎١‎ اليكتوٌ‏ اليتعػوؿٞ،‏ مبوي ‏ٜؿوهٌ‏ منَّّْوي ‏َػوَّٝطًال عًو‎٢‎ تًوو<br />

ؤٍهلغالقاىْىٌْٔلعًلغملػازك٘لفَٔالبػكللفاعل"‏ ‏ٚقس أؾيض<br />

تٛيف،‏ ‏ًتيضٜذ 05<br />

اليتحكٝكوي ،<br />

‏ٜٛيٝٛ‏ 8108ّ،<br />

‏َتنثطًال ‏ًإقيًت٘‏ ‏ًًَّكي<br />

الش غييبًوي<br />

اليوي يفطٜٗوي<br />

‏َوي ‏"تُعوصللأضوسلغالكوشآال<br />

اليسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ يف شيو اليتكطٜط،‏ الىل ةيي‎١‎ اليهح‎١ٝ‎ ةػيّ‏ الذتسالز<br />

ضقيم اليؿٛظٕ‏ يف الدتع‎٤‎ اليعًٟٛ‏<br />

َٔ جػسٙ‏<br />

‏-اليصٟ‏<br />

أثٓي‎٤‎ تٛالجسٙ‏ يف ‏ََّٓك‎١‎ ؾٗس<br />

171( أْعط الدتع‎٤‎ الرتيم ‏ًي‎٫‎غتدسالّ‏ ال ؿطط ‏ٚغري ال ض يًك‎٠ٛ‎ َٔ ‏ٖصال اليتكطٜط


| 46 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏َٓيٚؾوي<br />

‏ًوني قوٛال<br />

‏ًإقيًت٘‏ ‏ًًَّكي<br />

ال تعيٖطٕٚ‏ يسالخٌ‏ ال٭ظقو‎١‎<br />

غاليَاٜٕلبػنٌلغالتشقٔقاتلغال<br />

ال٭َؤ‏ ‏ًٚعوض ال تعويٖطٜٔ‏<br />

-<br />

ضقيم اليؿٛظٕ‏ يف الدتع‎٤‎ اليعًٟٛ‏<br />

‏ٚةييو‎١‎ اليهوح‎١ٝ‎ عًوٞ‏ ‏ْعُو‎١‎<br />

،ّ8108<br />

َٔ جػسٙ،‏<br />

- نُيويٍ‏<br />

‏ٚالنوح عًو‎٢‎ شيوو<br />

أثٓي‎٤‎ تٛالجسٙ‏ يف ‏ََّٓك‎١‎ ؾٗس<br />

تعيٖطال<br />

قُعتٗي قٛال<br />

‏َتونثطًال<br />

ال٭َٔ‏ ‏ٚتطالجوع<br />

الش ‏"ّفقًولالاللنعلْمواتللغملتوْغفسٗل،لفونٌللغالئابو٘للغالعامو٘للمللؽطوسللغألضوستنيللبقسغزٍوالل<br />

لدست،لّغملتنجلليفلغعتبازلقتلَنالساال٘لدفواعللغوسعٕللموًللقبوللقوْغتللغألموًللتعفوٕللغالقاتوللموًللغحملاضوب٘،للزغوهللأٌل<br />

غالطلطاتلغالبشسٓئ٘لأخطستلغملقسزلغافلغملعبلعاالتلغإلعدغولخاززلىطا لغالقكاٛلغّلبإدسغٛغتلمْدصٗلغّلتعطفًالبَرغلغالقسغزلسطبلمالٍْل<br />

ثابتليفلملشقلتقسٓسلغملقسزلغافلباالب غاتلغال<br />

)172(<br />

" 12(<br />

لغسٔلتلميُلاللشكْماتلّزدّدٍا،لغملقدولميُلجمللظلسقْ‏ لغإلىطواٌلليفلدّزتوُللغألخوريٗللزقوهلل<br />

تط‎٣‎ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ إٔ‏ ‏َعيْي‎٠‎ عي‎١ً٥‎ اليهح‎١ٝ‎ عبساليععٜع يف الغت‎٬‎‏ّ‏ تكطٜط اليَّبٝب اليؿطعٞ،‏ يؿٗطٜٔ‏ ‏ْٚك،‏ ت٪نوس غوَّٝط<br />

اليؿؿيؾ‎١ٝ‎ يف ‏ٖصٙ‏ اليتحكٝكي<br />

نح‎١ٝ‎ إٔ‏ تؿيضى ‏ًؿيع‎١ًٝ‎ يف ‏ٖصٙ‏ اليتحكٝكي<br />

الخؿي‎٤‎‏ٙ‏ عِٓٗ،‏<br />

منوط الْعوسالّ‏<br />

‏ٚععٍ‏ أغط اليهحيٜي ‏ٚٚن‎٥٬‎‏ِٗ‏ اليكيْْٛني عٔ‏ ال ؿيضن‎١‎ ؾٝٗي ‏ًؿوهٌ‏ ؾيعوٌ،‏ الش نٝو ميهؤ‏ يعي‎٥‎‏ًو‎١‎<br />

ٖٚٞ حتطّ‏<br />

‏َؤ‏ ‏َػوتٓس أٚيوٞ‏ ‏ٚجوٖٛطٟ‏ يف ‏ٖوصٙ‏ اليتحكٝكوي<br />

٫ٚ ،<br />

ٖٛٚ<br />

تكطٜط اليَّبٝب اليؿطعٞ‏<br />

‏ٜتػوِ‏ ‏ًونٍّٟ‏ غوط‎١ٜ‎ تو ض<br />

غالطٔدلقنْدلقطًلأمحدل)ذكس،ل‎53‎لعامًا<br />

تووٛيف اليػووٝس ستُووٛز ستػوؤ،‏ ‏ًتوويضٜذ 80<br />

‏َوويٜٛ‏ 8102ّ،<br />

‏َتوونثطًال ‏ًإقووي‎١ً‎ يف اليكووسض تعووطض ووي<br />

‏ًتوويضٜذ 81<br />

ؾ الٜووط 8102ّ ‏ٚتؿووري<br />

ال عًَٛي ال تٛؾط‎٠‎‏،‏ إٔ‏ الالقي‎١ً‎ ‏ْييف‎١‎ عٔ‏ شخري‎٠‎ ضقيم اليؿٛظٕ‏ الخرتقوت جػوسٙ‏ ‏ٚأقويًت اليكًوب ‏ٚاليوط‎٥‎تني ‏ٚأةؿوي‎٤‎‏ٙ‏ اليسالخًٝو‎١‎‏،‏ ‏ٚقوس<br />

أقًكت عًٝ٘‏ أثٓي‎٤‎ ‏َؿيضنت٘‏ ‏ًتعيٖط‎٠‎ جط ‏ًكطٜي ‏ٚالزٜيٕ‏ ‏ٚالرتيضج‎١ٝ‎ جبعٜط‎٠‎ غورت‎٠‎‏،‏ اليٛالقعو‎١‎ جٓوٛب ؾوطم اليعيقو‎١ُ‎‏،‏ ‏ٚقيَوت قوٛال<br />

ال٭َؤ‏ ‏ًتؿطٜكٗوي،‏ ‏ٚشيوو يف ختويّ‏ ‏َطالغوِ‏ اليعوعال‎٤‎ عويضض غٝيغوٞ‏ نيْوت تتعكبو٘‏ اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ يًكوبض عًٝو٘‏ ‏ًػوبب ‏ْؿويق٘‏<br />

اليػٝيغٞ،‏ ‏ٚتٛيف يف تؿجري غيَض مبَّٓك‎١‎ غهٓ٘‏<br />

5<br />

‏ٚةػب ال عًَٛي اليٛالضز‎٠‎ الىل اليسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ ؾإٕ‏ الغتٗسالف اليهح‎١ٝ‎ مت ‏ًعس قُع تًو اليتعيٖط‎٠‎<br />

اليعيّ،‏ ‏ٚأثٓي‎٤‎ تكسّ‏ ‏ًعض أؾطالز ‏ٖصٙ‏ اليكٛال َٔ خ‎٬‎‏ٍ‏ غٝيض‎٠‎ ‏َسضع‎١‎<br />

قبٌ‏ قٛال ال٭َٔ‏ ‏ًعس ال‎٬َّْ‎م الذتطالى اليػٝيغٞ‏ ال عيضض<br />

َٔ<br />

‏-اليوصٟ‏ توٛيف،‏ ‏ًتويضٜذ 86 غوبتُ‏<br />

َٔ غٝيضال ‏ْٛع -ٖٚٞ<br />

-<br />

َٔ نُِٓٗ‏<br />

‏ًنٟ‏<br />

اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ًيقرتالًٗي ‏ًعس<br />

‏َبيغتتٗي ِ َٔ<br />

َٔ<br />

الذتي‎٫‎<br />

قبٌ‏ قٛال ال٭َٔ‏ ‏ًعس تٛجٗٗي الىل اليؿويضع<br />

قوٛال ال٭َؤ‏ اليوي ضُقوس الغوتدسَٗي ‏َؤ‏<br />

يًؿٛالضع اليسالخًٝو‎١‎‏،‏ ؾتؿويج‎٧‎ زتُٛعو‎١‎ ستوسٚز‎٠‎ ‏َؤ‏ ال تعويٖطٜٔ،‏ ‏ٚنويٕ‏<br />

أةس اليَّطم اليسالخ‎١ًٝ‎‏،‏ ‏َي النَّطِٖ‏ يًتٛالضٟ‏ خً ‏َٓعٍ‏ ‏َٗجٛض يفٓبًي القويًتِٗ‏<br />

ال كصٚؾي اليٓيض‎١ٜ‎ اليي حتًُٗي قٛال ال٭َٔ‏ عيز‎٠‎ يف ‏َيٌ‏ ‏ٖصٙ‏ ال٭ٚنيع،‏ أٚ‏ ‏ٖطًي ‏َؤ‏ العتكوي ِ، نُوي ‏ٖوٛ‏ ‏َعتويز يف ‏َيوٌ‏ ‏ٖوصٙ‏<br />

‏ٚتؿري تًو ال عًَٛي إٔ‏ ةطن‎١‎ قٛال ال٭َٔ‏ ال تٛالجس‎٠‎ يف ال ‏َّٓك‎١‎‏،‏ ‏ٖٚوصٙ‏ اليػوٝيض‎٠‎ ال سضعو‎١‎ ‏ًيتوت ستجًٛو‎١‎ عؤ‏ زتُٛعو‎١‎ ال تعويٖطٜٔ،‏<br />

‏ًػبب ‏ٖصال ال ‏ٓعٍ‏ ال ‏ٗجٛض خ‎٬‎‏ٍ‏ زقٝك‎١‎ أٚ‏ زقٝكتني<br />

َٔ<br />

تٛالضٟ‏ زتُٛع‎١‎ ال تعيٖطٜٔ،‏ تكسّ،‏ ق‎٬ًٝ‎‏ّْ،‏ أةس ال تعيٖطٜٔ‏ ‎٫‎غت‎٬َّ‎ع ‏َهيٕ‏<br />

‏ٚقووٛف اليػووٝيض‎٠‎ ال سضعوو‎١‎ ‏ٚأؾووطالز قووٛال ال٭َوؤ‏ يف الحملووٝط،‏ ؾطقووس إٔ‏ اليػووٝيض‎٠‎ ال سضعوو‎١‎ تكوو خًوو ال ‏ٓووعٍ‏ ‏َبيؾووط‎٠‎<br />

ال تعيٖطٜٔ‏ ال‎٫‎‏ّٗ‏ ‏ٖصال ال ‏ٓعٍ‏ ال ‏ٗجٛض،‏ ‏ٚإٔ‏ ‏ٖٓيى أؾطالز<br />

ستصضًال ‏ًيقٞ‏ الجملُٛع‎١‎‏،‏ ٖٚٛ صطٟ‏ ‏ٖيضًي<br />

حتطى<br />

٫ٚ<br />

َٔ<br />

قٛال ال٭َؤ‏ قوس ‏ْعيوٛال ‏َٓٗوي،‏ ‏ٚيف الجملُوٌ‏ ضقوس<br />

)3(<br />

َٔ<br />

‏ٜؿكووًٗي عوؤ‏<br />

‏َوِٓٗ‏ جبٛالضٖوي،‏ ؾٓويز‎٣‎<br />

ال ‏ٛقع،‏ ؾبسأ نٌ‏ أؾطالز زتُٛع‎١‎ ال تعيٖطٜٔ‏ يف الدتطٟ‏ يف ‏َػويضال ‏َتعوسز‎٠‎ ؾوطالضًال ‏َؤ‏<br />

قٛال ال٭َٔ‏ ‏ٚتؿٝس الالؾيز‎٠‎ اليٛضالز‎٠‎ يًسال‎٥‎ط‎٠‎ إٔ‏ ‏ًعض أؾطالز قٛال ال٭َٔ‏ ال تٛالجوسٜٔ‏ حتطنوٛال ؾوٛضًال ‏َّويضز‎٠‎ ال تعويٖطٜٔ‏ ال ويضًني ةٝوث<br />

َِٗٓ )8(<br />

يًحيم ‏ًي تعيٖطٜٔ‏ يف خط ‏َػتكِٝ‏ ع<br />

ممط زتيٚض يًُٓعٍ‏ ال ‏ٗجوٛض،‏ ‏ٚقويضال خًو ال تعويٖطٜٔ‏ ‏َبيؾوط‎٠‎‏،‏ ‏ٚقوس ‏ًوسأال<br />

172( اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ:‏ اليكُع ظٌ‏ ال‎٫‎غتبسالز )8101ّ(


أٚ‏<br />

| 47 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ًيغتٗسالؾِٗ‏ ‏ًؿهٌ‏ نيٝ ‏ًصخري‎٠‎ اليػ‎٬‎ح اليٓيضٟ‏ ‏)اليؿٛظٕ(،‏ ؾُٝي حتوطى أةوس أؾوطالز قوٛال ال٭َؤ،‏ ‏ًَّطٜكو‎١‎ اليتؿيؾٝو‎١‎ عًو‎٢‎ ال ‏ٓويظٍ‏<br />

الجملويٚض‎٠‎ يًُٓوعٍ‏ ال ‏ٗجوٛض،‏ ‏ًَّطٜكو‎١‎ توٛةٞ‏ أْو٘‏ نويٕ‏ ‏ٜػوع‎٢‎<br />

‏َٛالج‎١ٗ‎ اليهح‎١ٝ‎ ‏ًؿهٌ‏ جيْيب<br />

‏ٛالجٗو‎١‎ ال تعويٖطٜٔ‏ اليؿويضٜٔ‏ ‏َؤ‏ ال٭َويّ‏ أٚ‏ ‏ًؿوهٌ‏ جويْيب ‏ٚمتهؤ‏ ‏َؤ‏<br />

‏ٚقبكّْي يتًو ال عًَٛوي ، ؾونٕ‏ اليهوح‎١ٝ‎ نويٕ‏ آخوط ؾوطز يف زتُٛعو‎١‎ ال تعويٖطٜٔ‏ ةُٝٓوي ‎٫‎شٚال ‏ًوييؿطالض،‏ ‏ٚإٔ‏ ال ػويؾ‎١‎ ‏َوي ‏ًوني الجملُٛعو‎١‎<br />

ؾوطالز قوٛال<br />

ال٭َؤ‏<br />

- نيْوت ةوٛاليٞ‏<br />

)5(<br />

أَتويض،‏ ‏ًٚييٓػوب‎١‎ يًُٛقوع ال تونخط<br />

يًهح‎١ٝ‎ يف الجملُٛع‎١‎ قس تهٕٛ‏ ال ػيؾ‎١‎ )1( أَتيض ‏ٜؿويض الىل إٔ‏ ال ‏ٛقوع اليوصٟ‏ عيوط ؾٝو٘‏ عًو‎٢‎ اليهوح‎١ٝ‎ ‏ٖٚوٛ‏ ‏َكويب،‏ ‏ٜبعوس عؤ‏ ال ‏ٓوعٍ‏<br />

ال ‏ٗجٛض ‏َوي ‏ًوني<br />

)2(<br />

أَتويض ةتو‎٢‎ )6( أَتويض ؾكوط نُوي إٔ‏ ال ػويؾ‎١‎ ‏َوي ‏ًوني ‏َٛقوع القوي‎١ً‎ اليهوح‎١ٝ‎ ‏َٚٛقوع ضجوٌ‏ ال٭َؤ‏<br />

‏ًَّطٜكو‎١‎ ‏ًَتؿو‎١‎ عًو‎٢‎ ال ‏ٓويظٍ،‏ عٓوسَي تٛالجو٘‏ ‏َعو٘،‏ ‏ٚت صوطّٕ‏ حتسٜوسٙ‏ ‏َٛقعو٘‏ ‏ًؿوهٌ‏ ‏َبيؾوط<br />

ال بيؾط‎٠‎‏،‏ ‏ًنَتيض ق‎١ًًٝ‎<br />

تعٗط قٛض القي‎١ً‎ اليهح‎١ٝ‎ إٔ‏ قًكي<br />

‏ٚإٔ‏ الالقي‎١ً‎ الْتؿط<br />

اليؿطعٞ،‏ ؾنٕ‏ ‏ٖصٙ‏ اليًَّكي<br />

اليػ‎٬‎ح اليٓيضٟ‏ ‏)اليؿٛظٕ(‏ أقيًت٘‏ يف أقك‎٢‎ الدتع‎٤‎ ال٭ٜػط<br />

- ميهؤ‏<br />

َٔ قسضٙ،‏<br />

‏-اليوصٜٔ‏ ذتكوٛال ‏ًٗوِ‏ ‏َؤ‏ الرتًو عٓوسَي ‏ًوسأ الالقو‎٬‎م<br />

‏-اليوصٟ‏ تكوسّ‏<br />

تكوسٜطٖي،‏ ةػوب ال ؿويٖس‎٠‎<br />

َٔ جيْب٘‏ ‏ٚجع‎٤‎<br />

ال٭ٜػط،‏<br />

‏ًؿهٌ‏ ‏ٜهٍّٕٛ‏ زال‎٥‎ط‎٠‎ قػري‎٠‎ ‏ٚةػب اليتكطٜط اليَّيب الرتويم ‏ًيالخَّويض عؤ‏ غوبب اليٛؾوي‎٠‎‏،‏ اليوصٟ‏ أعوسٙ‏ اليَّبٝوب<br />

الخرتقت أةؿي‎٤‎ اليهح‎١ٝ‎ اليسالخ‎١ًٝ‎‏،‏ ‏ٚأةسثت تٗتهي<br />

‏َ٪ؾطًال ع‎٢ً‎ قطب الالق‎٬‎م الش إٔ‏ قػط زال‎٥‎ط‎٠‎ الْتؿيض ‏ٖصٙ‏<br />

يف الالق‎٬‎م اليكطٜب<br />

‏ٚتؿٝوس ال عًَٛوي<br />

إٔ‏ أؾوطالز قوٛال<br />

‏َكيًي،‏ ‏ٚإٔ‏ القيًت٘‏ نيْت<br />

اليًَّكي ،<br />

يف اليط‎٥‎تني ‏ٚاليكًب ‏ٚال٭ةؿوي‎٤‎ اليبيقٓٝو‎١‎‏،‏ ‏َوي ‏ٜكوسّ‏<br />

‏ٚالخرتالقٗي دتػس الالْػيٕ‏ ‏ًًٚٛغٗي أةؿي‎٤‎‏ٙ‏<br />

اليسالخ‎١ًٝ‎ ٫<br />

‏ٜهوٕٛ‏ ال‎٫‎‏ّٗ‏<br />

ال٭َؤ‏ اليوو )1(، اليوصٜٔ‏ قويضزٚال زتُٛعو‎١‎ ال تعويٖطٜٔ،‏ يف الذتوس ال٭زْو‎٢‎‏،‏ قوس ؾويٖسٚال اليهوح‎١ٝ‎ ‏ٖٚوٛ‏<br />

‏ٚالنح‎١‎ ِ،<br />

‏ٚتطالجعٛال ‏ًييفيٙ‏ اليػٝيض‎٠‎ ال سضع‎١‎‏،‏ ثِ‏ غيزضٚال ال ‏َّٓك‎١‎<br />

‏ًتيضٜذ<br />

‎٬ً‎غّْي<br />

،ّ8102 ‏َيٜٛ‏ 80<br />

َٔ<br />

‏ٚنيٕ‏ ميهؤ‏ وِ‏ محًو٘‏ حمليٚيو‎١‎ الغوعيؾ٘،‏ ‏ٚيهوِٓٗ‏ تطنوٛٙ،‏ ‏ٚت ‏ٜكوسٍَّٛال يو٘‏ ال ػويعس‎٠‎‏،‏<br />

أعًٓت ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ يف ‏ًٝيٕ‏ قحؿٞ‏ أْٗي ‏ًيؾط<br />

‏َطنع غرت‎٠‎ اليكحٞ‏ ‏ًؿنٕ‏ ‏ٚقٍٛ‏ اليهح‎١ٝ‎ ‏َتٛؾًٝي يًُطنع،‏ ‏ٚقس أخَّط<br />

اليبحث ‏ٚاليتحطٟ‏ عٔ‏ أغبيب ‏ٚؾي‎٠‎ اليهوح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ًعوس تًكٝٗوي<br />

اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‏ًٛالقع‎١‎ اليٛؾوي‎٠‎<br />

‏ًٝيٕ‏ ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎‏،‏ أعًٓت ‏ٚةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎ اليتيًع‎١‎ يًٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ أْٗي تبيؾط اليتحكٝل يف اليٛالقع‎١‎<br />

)174(<br />

‏ًتويضٜذ 08<br />

‏ٚؾٗيزال<br />

‏ْٜٛٝوٛ‏ 8102ّ، قييوت ‏َٓعُو‎١‎ ‏ٖٝوَٛٔ‏ ضالٜوتؼ ‏ٚالتو أْو٘‏ ‏ٚؾكّْوي يًُعًَٛوي<br />

الغتُعت ي،‏ ‏ٚضأٟ‏ خبري يف اليَّب اليؿطعٞ‏ ‏َػتكٌ،‏ عطنوت عًٝو٘‏ قوٛض القوي‎١ً‎ اليهوح‎١ٝ‎‏،‏ ؾونٕ‏<br />

)173(<br />

‏ًٚعوس ‏ٜوّٛ‏ ‏َؤ‏<br />

ال سْٚو‎١‎ يف ؾوٗيز‎٠‎ اليٛؾوي‎٠‎ اليوي القًعوت عًٝٗوي،‏<br />

اليٛؾوي‎٠‎ ‏"كاىوتللىامجو٘للعوًلل<br />

غضتددغولغالقْٗلغالقاتل٘لبػكللغريلقاىْىٕ،لّإىُلمللٓكًلُٓػكللأٖلتَدٓدلالقْغتلغألمً"،‏ ‏ٚقس قسض الرتبري يف اليَّوب اليؿوطعٞ‏ إٔ‏ الغوتٗسالف<br />

اليهح‎١ٝ‎ نيٕ‏ ‏"مًلمطاف٘لاللتتذاّشل)‏‎5‎ لأمتازلمًلقبللغدلكاٌلْٓغدَُلمًلغألماو"‏ نُي قيٍ‏ الرتبري ‏"أٌلغضتددغولزؾافلغالػْشٌليفل<br />

)175(<br />

إطازلغالطٔطسٗلعلٙلغؿػْدلاللٓعبلّدْدلىٔ٘لغالقتل،لّالكًلعيدمالٓتهلإط قُلمًلمطاف٘لتقللعًل)‏‎5‎ لأمتازلزمبالتكٌْلغالئ٘لمْدْدٗ"‏<br />

)173<br />

)174<br />

)175<br />

‏َبيؾط‎٠‎ أعُيٍ‏ اليبحث ‏ٚاليتحطٟ‏ ‏ًؿنٕ‏ ‏ٚالقع‎١‎ الةهيض ؾدل ‏َتٛيف يًُطنع اليكحٞ‏ يف غرت‎٠‎<br />

‏"اليٓٝي‎١ً‎‏"‏ تبيؾط اليتحكٝكي يف ‏ٚؾي‎٠‎ ؾيب ‏ًػرت‎٠‎<br />

اليبحطٜٔ:‏ صب ؾتح حتكٝل غطٜع يف ةيي‎١‎ ‏ٚؾي‎٠‎ ‏ْيمج‎١‎ عٔ‏ قًل ‏ْيضٟ‏


س‎٥‎وو<br />

| 48 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ٚنيْت ‏َٓع‎١ُ‎ اليعؿٛ‏ اليسٚي‎١ٝ‎ قس أقسض<br />

إٔ‏ غبب<br />

‏ًٝيًْي،‏ ‏ًتيضٜذ 81<br />

‏َيٜٛ‏ 8102ّ،<br />

اليٛؾي‎٠‎ ٖٛ<br />

الالقي‎١ً‎ ‏ًهطال<br />

‏ًؿنٕ‏ ةيزث‎١‎ اليٛؾي‎٠‎ ‏َٚي ةكًت عًٝو٘‏ ‏َؤ‏ ‏َعًَٛوي<br />

غ‎٬‎ح ‏ْيضٟ،‏ ‏ٚقييبت ؾٝ٘‏ ‏ًإجطال‎٤‎ حتكٝل غطٜع ‏ٚؾيٌَ‏ ‏ْٚعٜ٘‏ ‏َٚػتكٌ‏ ؾؿيف،‏ ‏ٚأنس<br />

شيو ئ‏ ‏ٜتحكل ‏َي ت ‏ٜتِ‏ الع‎٬‎‏ٕ‏ ‏ْتي‎٥‎ج٘‏ يًعُّٛ‏ ‏ٚتكسِٜ‏ أٟ‏ ‏َػ‎٦‎‏ٍٛ‏ عٔ‏ ‏ٖصٙ‏ اليٛؾي‎٠‎<br />

‏ٚةت‎٢‎ نتي‎١ً‎ ‏ٖصال اليتكطٜط،‏ ٫ ‏ٚجٛز ٭‎١ٜ‎ ‏َعًَٛوي<br />

‏ٚالنوح‎١‎ عؤ‏ ‏َػويض اليتحكٝكوي<br />

)176(<br />

يًُحيغب‎١‎<br />

٫ٚ ‏ٚتَّٛضالتٗوي<br />

‏ًؿونٕ‏<br />

عًو‎٢‎ إٔ‏<br />

الجوطال‎٤‎ أٟ‏ ستينُو‎١‎ ٭ٟ‏ ‏َؤ‏ ضجويٍ‏<br />

ال٭َٔ‏ ‏ًؿنٕ‏ قتٌ‏ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ةٝث نيٕ‏ آخط تكطٜح يٛةس‎٠‎ اليتحكٝل الرتيق‎١‎ يف اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‏ًؿنٕ‏ ‏َػيض اليتحكٝكي<br />

‏ًتويضٜذ 5<br />

أنووس 8102ّ،<br />

)177(<br />

اليهح‎١ٝ‎<br />

ؾٝوو٘‏ اليٛةووس‎٠‎ غووبب اليٛؾووي‎٠‎‏،‏ ‏ٚقيَووت ‏ًػوو٪الٍ‏ قي<br />

‏ٜٜٛٓوٛ‏<br />

اليهتٝبوو‎١‎ اليووي نيْووت ‏َتٛالجووس‎٠‎ يف ال ‏َّٓكوو‎١‎ ‏ٚقووت ‏ٚالقعوو‎١‎ ‏ٚؾووي‎٠‎<br />

يف الحملك‎١ً‎‏،‏ ؾإٕ‏ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ تؿري الىل أْٗي عطنوت يف تكطٜطٖوي اليػوٟٓٛ‏ يًعويّ‏ 8101ّ ةييو‎١‎ اليهوح‎١ٝ‎ ةػوني الدتعٜوطٟ‏<br />

اليصٟ‏ أغتٗسف<br />

04( عيًَوي(‏ -<br />

‏ًتويضٜذ 02<br />

جػسٙ،‏ ‏ٚالخرتقت أةؿي‎٤‎‏ٙ‏ اليسالخ‎١ًٝ‎<br />

اليٓيض‎١ٜ‎ ‏ًؿهٌ‏ ‏َبيغت،‏ ‏ٚاليتكٜٛب<br />

-<br />

ؾ الٜوط 8101ّ، أثٓوي‎٤‎ ‏َؿويضنت٘‏ يف الةوس‎٣‎ اليتعويٖطال<br />

َٔ<br />

اليهح‎١ٝ‎ ‏)ةػني(‏ ‏ًٝٓت،‏ ‏ٚؾكّْي يًُعًَٛي<br />

ال تعيٖطٜٔ‏ تػتًَّع تطالجع قٛال<br />

‏ْؿػ٘‏ ‏َع زتُٛع‎١‎ أخط‎٣‎<br />

‏ٚأقوٝب ‏ًطقويم اليؿوٛظٕ‏ يف الدتوع‎٤‎ اليعًوٟٛ‏ ‏َؤ‏<br />

‏ٚأْٗي ‏)اليسال‎٥‎ط‎٠‎‏(‏ تًحغ اليتؿيً٘‏ يف ظوطٚف الالقوي‎١ً‎ ‏َؤ‏ ةٝوث الغوتدسالّ‏ قوٛال<br />

‏َػيؾ‎١‎ قطٜب‎١‎ ع‎٢ً‎ الدتع‎٤‎ اليعًٟٛ‏<br />

ال٭َٔ‏ يًدً<br />

ًٌ الدتػس،‏ َٔ<br />

ال تية‎١‎‏،‏ أْ٘‏ قس الغتٗسف ‏ًعس ‏َبيغتت٘‏ ‏َؤ‏ قوٛال<br />

َٔ عسَ٘،‏<br />

َٔ<br />

تتجيٚظ أَتيض ق‎١ًًٝ‎‏،‏ ‏ًٚننيط<br />

أؾطالز قٛال<br />

ال٭َؤ‏ يٮغوًح‎١‎<br />

‏ٚيف ‏َكتٌ‏ الش اليسال‎٥‎ط‎٠‎ عٓس الغتعطالنٗي ذتييو‎١‎<br />

ال٭َؤ‏ أثٓوي‎٤‎ ‏َوي نويٕ‏ ‏ٜتكوسّ‏ زتُٛعو‎١‎ ‏َؤ‏<br />

‏ًػطض اليعٛز‎٠‎ يًتعيٖط‎٠‎ يف اليَّطٜل اليط‎٥‎‏ٝػوٞ،‏ ‏ٚإٔ‏ ضجوٌ‏ أَؤ‏ نويٕ‏ خيؿوٞ‏<br />

ال٭َٔ،‏ خًو ةوي‎٥‎ط ‏َٓوعٍ‏ حيجوب اليط‎٩‎‏ٜو‎١‎ عؤ‏ اليهوح‎١ٝ‎ ‏ٚال تعويٖطٜٔ،‏ ‏ًيغتو٘‏ ‏َؤ‏<br />

‏َػويؾ‎١‎ ٫<br />

َٔ خطقٛؾ‎١‎‏،‏<br />

‏ٚتًؿت اليسال‎٥‎ط‎٠‎ الىل إٔ‏ الق‎٬‎م شخري‎٠‎ ضقيم اليؿٛظٕ‏<br />

ؾنقٝب اليهح‎١ٝ‎ ‏َٚتعيٖطٕٚ‏<br />

َٔ<br />

ةتًُوي ٫ ميهؤ‏ إٔ‏ ‏ٜهوٕٛ‏ يف القويض اليوسؾيع عؤ‏ اليوٓؿؼ،‏<br />

الذتي‎٫‎<br />

اليي ةسز<br />

ال٭َٔ‏ اليعيّ‏ يف ال يز‎٠‎<br />

أق‎٬‎‏ّْ‏ ‎٫‎غتدسالّ‏ قٛال<br />

)178(<br />

آخطٕٚ‏ جبٛالضٙ‏<br />

‏َػيؾ‎١‎ قكري‎٠‎‏،‏ ‏ًٚييفيٙ‏ الدتع‎٤‎ اليعًٟٛ‏ يًجػوس،‏ ‏ًٚؿوهٌ‏ ‏َبيغوت يًهوحيٜي،‏<br />

٫ٚ ةتو‎٢‎<br />

‏ًككوس ؾوٌٍّ‏ ةطنو‎١‎ اليهوح‎١ٝ‎<br />

‏ٓعو٘‏ ‏َؤ‏ ال وطٚب،‏<br />

٫ٚ<br />

)01(<br />

اليوي أنوس<br />

‏ٜتٛالؾول ‏َوع<br />

ال٭َٔ‏ يًصخري‎٠‎ ال ػ‎١ًُ‎ ي يف ال طغوّٛ‏ ‏ًكويْٕٛ‏ ضقوِ‏ )1( يًعويّ‏ 0768ّ ‏ًؿونٕ‏ ‏ْعويّ‏ قوٛال<br />

‏ًٛنوٛح عًو‎٢‎ إٔ‏ اليتكوٜٛب صوب إٔ‏<br />

(179)<br />

‏ٜهوٕٛ‏ ‏"يفلغوريللمقتول"ل ، ‏ٚقوطالض ‏ٚظٜوط اليسالخًٝو‎١‎ ضقوِ‏<br />

(180)<br />

)82( ‏ًؿونٕ‏ القوسالض ال بويز‎٨‎ ال٭غيغو‎١ٝ‎ ‎٫‎غوتدسالّ‏ اليكو‎٠ٛ‎ ‏ٚال٭غوًح‎١‎ اليٓيضٜو‎١‎ اليوصٟ‏ جوي‎٤‎ نجوع‎٤‎ ‏َؤ‏ تٓؿٝوص تٛقوٝي تكطٜوط دتٓو‎١‎<br />

(181)<br />

اليتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل<br />

لب<br />

تطْزغتلغحملاضب٘لغالقكأٜ٘لعًلساالتلغالقتللغالتعطفٕلخ للغالعاول‎8102‎و<br />

الغتعطنت اليسال‎٥‎ط‎٠‎ يف تكطٜطٖي اليػٟٓٛ‏ يًعيّ‏ 8101ّ ةوي‎٫‎<br />

ل<br />

اليكتوٌ‏ اليتعػوؿٞ‏ اليوي تبٓوت اليٛؾويم أٚ‏ تبٓوت جٗوي<br />

ةكٛقٝو‎١‎ أٚ‏ غٝيغو‎١ٝ‎<br />

أخوط‎٣‎ تكوٓٝؿٗي نحييوو‎١‎ قتوٌ‏ تعػووؿٞ،‏ ‏ًػوبب ‏ْػوبتٗي يطجوويٍ‏ ال٭َؤ‏ أٚ‏ الالؾوويض‎٠‎ يتػوٌٗٝ‏ ضجويٍ‏ ال٭َوؤ‏ ‏ٚقٛعٗوي،‏ ‏َٓووص ‏ًوس‎٤‎ الذتووطالى<br />

اليػٝيغٞ‏ ال عيضض يف ؾ الٜط 8100ّ ‏ٚنيْت ‏ٖصٙ‏ الذتي‎٫‎ قس ‏ْتجت ؾٝٗي اليٛؾي‎٠‎<br />

اليتعصٜب ‏ٚال عي‎١ًَ‎ اليكيغ‎١ٝ‎<br />

خ‎٬‎‏ٍ‏ غيعي<br />

‏َعسٚز‎٠‎<br />

القيًي َٔ<br />

‏ْييف‎١‎ عٔ‏ ‏َكصٚف غ‎٬‎ح ‏ْيضٟ،‏ أٚ‏<br />

َٔ<br />

‏ٚال ١ٓٝٗ<br />

َٔ<br />

زالخٌ‏ اليػجٔ‏ ‏ٚخيضج٘،‏ أٚ‏ ‏َؤ‏ تونثري ال‎٫‎غوتدسالّ‏ اليتعػوؿٞ‏ يًػويظال<br />

الغتٓؿيقٗي صال<br />

اليػيظ ‏ٓعٍيف ‏ٚقوس ‏َٝوع اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏ًوني ‏ْوٛعني ‏َؤ‏ تًوو الذتوي‎٫‎ : ‏)غألّل<br />

ال ػو‎١ًٝ‎ يًوسَٛع ‏ٚةوسثت اليٛؾوي‎٠‎<br />

ةوي‎٫‎ قوسض<br />

)176<br />

)177<br />

)178<br />

)179<br />

)180<br />

)181<br />

‏َٓع‎١ُ‎ اليعؿٛ‏ اليسٚي‎١ٝ‎ تَّييب ‏ًإجطال‎٤‎ حتكٝل غطٜع ‏ٚؾيٌَ‏ ‏ْٚعٜ٘‏ يف ‏َكتٌ‏ اليػٝس ستُٛز ستػٔ‏<br />

‏"اليٓٝي‎١ً‎‏":‏ ‏ٚؾي‎٠‎ ستُٛز ستػٔ‏ أمحس يف غرت‎٠‎ ‏ْييف‎١‎ عٔ‏ القي‎١ً‎ ‏ْيض‎١ٜ‎ ضؾ‎١ٝ‎ ‏ًٝػيض اليكسض<br />

اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ:‏ اليكُع ظٌ‏ ال‎٫‎غتبسالز )8101ّ(<br />

ال طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏ )1( يًعيّ‏ 0768ّ ‏ًؿنٕ‏ ‏ْعيّ‏ قٛال ال٭َٔ‏ اليعيّ‏<br />

قطالض ‏ٚظٜط اليسالخ‎١ًٝ‎ ضقِ‏ )82( ‏ًؿنٕ‏ القسالض ال بيز‎٨‎ ال٭غيغ‎١ٝ‎ ‎٫‎غتدسالّ‏ اليك‎٠ٛ‎ ‏ٚال٭غًح‎١‎ اليٓيض‎١ٜ‎<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ 0588(


| 49 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ؾٝٗوي أةهويّ‏ ‏َؤ‏ الحملوينِ‏ الدتٓي‎٥‎‏ٝو‎١‎ اليعيزٜو‎١‎ أٚ‏ أقوسض قوطالض ‏ًػًول ‏ًَؿٗوي خو‎٬‎‏ٍ‏ اليعويّ‏ 8101ّ ‏ٚ)غالجواىٕ‏<br />

اليكهي‎١ٝ٥‎ ؾٝٗي عييك‎١‎ ةت‎٢‎ ‏ْٗي‎١ٜ‎<br />

ةوي‎٫‎ ‎٫‎ظاليوت الحمليغوب‎١‎<br />

اليعيّ‏ 8101ّ<br />

<strong>2014</strong><br />

43<br />

2011<br />

9<br />

31<br />

21<br />

‏ٚنوويٕ‏ الدتووع‎٤‎ ال٭ٍٚ‏ ‏َوؤ‏ ‏ٖووصٙ‏ الذتووي‎٫‎ قووس قووسض ؾٝٗووي أةهوويّ‏ ‏َوؤ‏ الحملووينِ‏<br />

الدتٓي‎١ٝ٥‎ اليعيز‎١ٜ‎ خ‎٬‎‏ٍ‏<br />

اليٛؾي‎٠‎<br />

اليعيّ‏ 8101ّ،<br />

َٔ<br />

القيًي ‏ْييف‎١‎ عٔ‏ ‏َكصٚف غ‎٬‎ح ‏ْيضٟ‏ أٚ‏<br />

‏ٚالدتع‎٤‎ اليييْٞ‏ ‏َؤ‏ الذتوي‎٫‎ قوس ‏ْتجوت ؾٝٗوي<br />

َٔ<br />

‏ٚال ١ٓٝٗ<br />

اليتعصٜب ‏ٚال عي‎١ًَ‎ اليكيغو‎١ٝ‎<br />

زالخوٌ‏ اليػوجٔ‏ ‏ٚخيضجو٘‏ أٚ‏ ‏َؤ‏ تونثري ال‎٫‎غوتدسالّ‏ اليتعػوؿٞ‏ يًػويظال ال ػو‎١ًٝ‎<br />

يًسَٛع ‏ٚةسثت اليٛؾي‎٠‎ خ‎٬‎‏ٍ‏ غيعي ‏َعسٚز‎٠‎<br />

‏ٚقسض خ‎٬‎‏ٍ‏<br />

‏ٚاليي غييبًي ‏َي<br />

َٔ<br />

اليعيّ‏ 8101<br />

تهٕٛ‏ ٖٞ<br />

اليعيّ‏ 8101ّ<br />

أٚ‏ ‏ْٗي‎١ٜ‎<br />

اليٓييف‎١‎ عٔ‏ القيًي<br />

الغتٓؿويقٗي وصال اليػويظ يف ال ‏ٓوعٍ،‏<br />

قطالض ‏ًػًل ‏ًَؿٗي َٔ ج‎١ٗ‎ غري الحملينِ‏ الدتٓي‎٥‎‏ٝو‎١‎ اليعيزٜو‎١‎<br />

اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎‏،‏ أٚ‏ مت تسالٍٚ‏ ‏ٖصال اليكطالض ‏ًؿهٌ‏ عًا يف<br />

اليعيّ‏ 8108ّ<br />

َٔ<br />

‏ٚنصيو الغتعطنوت ةوي‎٫‎ اليكتوٌ‏ اليتعػوؿٞ‏<br />

‏َكصٚف غ‎٬‎ح ‏ْيضٟ‏ أٚ‏ ‏َؤ‏ تعوصٜب ‏َٚعيًَو‎١‎ قيغو‎١ٝ‎ ‏َٚٗٝٓو‎١‎<br />

زالخووٌ‏ اليػووجٔ‏ ‏ٚخيضجوو٘،‏ ‏َٓووص ‏ًووس‎٤‎ الذتووطالى اليػٝيغووٞ‏ ال عوويضض،‏ ‏ٚاليووي نيْووت<br />

الحمليغب‎١‎ اليكهي‎١ٝ٥‎ ؾٝٗي عييك‎١‎ ةت‎٢‎ ‏ْٗيٜو‎١‎<br />

اليعويّ‏ 8101ّ<br />

‏ًوني الغوتهُيٍ‏ الجوطال‎٤‎ال<br />

حفظ القضية قيد التحزي حكن قضبئي<br />

اليتحطٟ‏ أٚ‏ اليتحكٝل<br />

‏)أىظسلغالسضهلغالبٔاىٕلزقهل‎02‎<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎14‎<br />

‏ًٚٝٓت اليسال‎٥‎ط‎٠‎ إٔ‏ جع‎٤‎‏ًال ق‎٬ًٝ‎‏ّْ‏<br />

َٔ<br />

تًو الذتي‎٫‎ قس ‏"أسٔللفَٔالبع<br />

لزداللغألمًلاللنشاكن٘،لٍّهلديْدلبستبلمتدىٔو٘،للموعللقوابشللبستبو٘لل<br />

متدىٔ٘لغتَهليفلّغقع٘لّغسدٗ؛لّدصٛلآخسلمًلغؿاالتلأىَتلغالئاب٘لغالعام٘لغالتشقٔقاتلبػنىَا،لدٌّلتْدُٔلأٖلغتَاولألٖلزدللأمً،لفٔنالاللتصغلل<br />

بقٔ٘لغؿاالتلعاالق٘ليفلطْزلغالتشسٓاتلأّلغالتشقٔقاتل)...‏ لعلنًالبنٌل)‏‎55‎ لساال٘لميَالٍٕلمًلتل<br />

)182(<br />

غؿقاٜق"‏<br />

لغؿاالتلغال<br />

لزؾدٍالتقسٓسلؾي٘لتقؿٕل<br />

نُي ‏ًٝٓت ‏ًنٕ‏ الحملينُي<br />

اليي أجطٜت قس أؾهت،‏ يف ‏ْٗيٜو‎١‎ ال ‏َّويف،‏ الىل ت ‎٥‎و‎١‎<br />

<strong>2014</strong><br />

2011<br />

أغًووب أؾووطالز قووٛال ال٭َوؤ‏ اليووصٜٔ‏ أةًٝووٛال يًُحينُوو‎١‎‏،‏ أٚ‏ الزالْووتِٗ‏ ‏َووع ‏َعوويقبتِٗ‏ 9<br />

‏ًعكًٛي شتؿؿ‎١‎ جسًال،‏ ‏ٚقًت الىل ةس الذتبؼ<br />

)4(<br />

أؾٗط يطجوٌ‏ أَؤ‏ قتوٌ‏ مبحهوط<br />

ضجًٞ‏ أَٔ‏ آخطٜٔ‏ ؾدكًي أعع‎٫‎‏ّْ‏ يف ‏َب‎٢ٓ‎ قٝوس الالْؿوي‎٤‎‏،‏ ‏ًيغوتدسالّ‏ غو‎٬‎ة٘‏ اليٓويضٟ‏ 5<br />

اليصٟ‏ قًٛ٘‏ عًو‎٢‎ ‏ٖوصال اليؿودل يف نوٌ‏ ‏َؤ‏ ضجًٝو٘،‏ ‏ًٚوييكطب ‏َؤ‏ نوٛع شضالعو٘،‏<br />

‏ًؿهٌ‏ ‎٬َ‎قل أٚ‏<br />

قطب،‏ ‏ُٚٚجس َٔ<br />

أٜهًي يف جيت٘‏ آثيضًال ‏ُٜحتٌُ‏ إٔ‏ تهٕٛ‏ ضالجع‎١‎<br />

2<br />

يتعسٟ‏ ‏ًييهطب<br />

‏)أىظسلغالسضهلغالبٔاىٕلزقهل‎03‎<br />

1<br />

1<br />

الٕ‏ ‏ٖصال اليٛنع ت ‏ٜتػري ؾٝ٘‏ ؾ‎٤ٞ‎<br />

‏ٚتعٝس اليسال‎٥‎ط‎٠‎ يف ‏ٖوصال اليتكطٜوط عوطض اليكوي‎٥‎‏ُتني<br />

اليًتني تهُٓتي ال‎٫‎غوتعطالض<br />

أعو‎٬‎‏ٙ‏ يف تكطٜوط<br />

اليعويّ‏ 8101ّ،<br />

زٕٚ‏ أٟ‏ تػوٝري،‏ يتكوسّ‏<br />

اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏َ٪ؾوطًال ‏ٚالنوحًي عًو‎٢‎ قبٝعو‎١‎ الحمليغوب‎١‎ اليكهوي‎١ٝ٥‎ اليوي تكوّٛ‏ ‏ًٗوي اليػوًَّي<br />

اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ‏ًؿنٕ‏ ةي‎٫‎ اليكتٌ‏ اليتعػؿٞ‏<br />

‏)أىظسلغؾدّللزقهل‎0‎<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎15‎<br />

182( اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ:‏ اليكُع ظٌ‏ ال‎٫‎غتبسالز )8101ّ(


| 50 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

غؾدّللزقهل)‏‎5‎ لتطْزغتلغحملاضب٘لغالقكأٜ٘لعًلساالتلغالقتللغالتعطفٕلخ للغالعاول‎1752‎و ل<br />

غالقطهلغألّل لساالتلغالقتللغالتعطفٕلغال لؾدزتلفَٔال)أسكاولمًلغحملاكهلغؾيأٜ٘لغالعادٓ٘‏ لأّلل)قسغزغتلبػلقلملفاتَا لخ للغالعاول‎1753‎و<br />

غالسقه<br />

غملعلْماتلغملتْفسٗلبػنٌلغالْغقع٘‏ ل<br />

ل غالكشٔ٘‏ ل<br />

عًوووووٞ‏ عبوووووسال يزٟ‏ ‏َؿوووووُٝع:‏ )88 الغتٗسف يف قطٜل زالخًٞ،‏ ‏ٜتؿطع َٓ٘ قطٜل غري ‏ْيؾص،‏ ‏ٜ٪زٟ‏ ‏ٓعٍ‏ جسٙ،‏ اليصٟ‏<br />

عيًَي(،‏ تٛيف يف 02 ؾ الٜط 8100ّ ‏ٜكِٝ‏ ؾٝ٘‏ ‏ًكط‎١ٜ‎ اليسٜ٘،‏ ‏ٚشيو ‏ًعس خطٚج٘‏ َٔ ال ‏ٓعٍ،‏ ‏ٚتؿيج‎٧‎ ‏ًؿطق‎١‎ َٔ ضجيٍ‏<br />

ال٭َٔ‏ ال ػًحني يف أٍٚ‏ اليَّطٜل ‏ٚتطالجع٘‏ ضتٛ‏ ال ‏ٓعٍ‏ أقٝب ‏ًًَّكي َٔ غ‎٬‎ح<br />

ضقيم اليؿٛظٕ‏ يف ظٗطٙ،‏ أقًكٗي عًٝ٘‏ ضجٌ‏ أَٔ‏ ‏ًعس الغتسالضت٘‏ ‏ٚتطالجع٘‏ ضتٛ‏<br />

ال ‏ٓعٍ،‏ ‏ٚالخرتقت أةؿي‎٥‎‏٘‏ ةت‎٢‎ ‏ٚقًت يط‎٥‎ت٘،‏ ‏ٚتطنت آثيض ثكٛب ‏َتكيض‎١ً‎ ‏ًكسض<br />

‏ٜطجح ‏ًنٕ‏ الالق‎٬‎م نيٕ‏ قطٜبًي،‏ ‏َٚٛجًٗي صال الدتع‎٤‎ اليعًٟٛ‏ َٔ جػسٙ‏<br />

قسض ةهِ،‏ يف<br />

غالْقعلغالسمسٕلؿاال٘لغالتشقٔق<br />

10<br />

ل<br />

‏ٜٓيٜط 8101ّ، ‏ًإزال‎١ْ‎ ضجٌ‏ أَٔ‏ أتُٗت٘‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎<br />

‏ًيالق‎٬‎م ال بيؾط عًٝ٘،‏ ‏ٚقس أزٜٔ‏ ‏ًت‎١ُٗ‎ ال‎٫‎عتسال‎٤‎ ال ؿهٞ‏ يًكتٌ‏ زٕٚ‏ قكس<br />

‏ٚالذتبؼ )5( غٓٛال ، ٖٚٞ اليت‎١ُٗ‎ اليي ‏ٚجٗتٗي ي٘‏ اليٓٝي‎١ً‎ يف اليكه‎١ٝ‎‏،‏ ‏ًس‎٫‎‏ّْ‏ َٔ<br />

اليكتٌ‏ اليعُس ‏ٚت تَّعٔ‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‏ًي‎٫‎غت‎٦‎‏ٓيف ع‎٢ً‎ ‏ٖصال الذتهِ‏ يتؿسٜس<br />

اليعك‎١ًٛ‎‏،‏ ضغِ‏ إٔ‏ شيو نيٕ‏ ممهًٓي<br />

الذتهِ،‏ ‏ٚقسض ةهِ‏ الغت‎٦‎‏ٓيف يف<br />

الىل الذتبؼ )1( غٓٛال<br />

80<br />

ؾينووووووٌ‏ غوووووووًُيٕ‏ ال ووووووورتٚى:‏ )18 الغتٗسالف يف اليَّطٜل اليعيّ‏ ‏ًييكطب َٔ زتُع اليػًُي‎١ْٝ‎ اليَّيب،‏ أثٓي‎٤‎ ‏َؿيضنت٘‏<br />

عيًَي(،‏ تٛيف يف 03 ؾ الٜط 8100ّ يف جٓويظ‎٠‎ غٝيغوو‎١ٝ‎ خطجووت يتؿووٝٝع اليهوح‎١ٝ‎ عًووٞ‏ ال ؿووُٝع،‏ ‏ٚأقووٝب يف اليبسالٜوو‎١‎<br />

‏ًطقيقوو‎١‎ ‏ََّيقٝوو‎١‎ يف ‏ٚجٗوو٘،‏ ‏ًيغتوو٘‏ ‏ًٗووي ضجووٌ‏ أَوؤ‏ ‏َوؤ‏ ‏َػوويؾ‎١‎ ‎٬َ‎قووك‎١‎ أثٓووي‎٤‎<br />

ستيٚيت٘‏ الذتوسٜث ‏َعو٘،‏ يتٗس‎٥‎و‎١‎ اليٛنوع ال تؿوٓج،‏ الثوط ‏َوطٚض الدتٓويظ‎٠‎ ‏ًوييكطب ‏َؤ‏<br />

‏ًعوض اليكوٛال ال تٛالجوس‎٠‎ يف اليؿويضع ‏ٚتكوسّ‏ ‏ًعوض ال ؿوٝعني ‏ًييفويِٖٗ،‏ ثوِ‏ أقًول<br />

عًٝو٘‏ شخووري‎٠‎ ‏َوؤ‏ غوو‎٬‎ح ضقوويم اليؿووٛظٕ‏ يف ظٗووطٙ‏ الخرتقووت أةؿووي‎٤‎‏ٙ‏ اليسالخًٝوو‎١‎‏،‏<br />

‏ٚتطنت آثيض ثكٛب ‏َتكيض‎١ً‎ ‏ًكسض ‏ٜطجح ‏ًنٕ‏ الالق‎٬‎م نويٕ‏ قطٜبًوي،‏ ‏َٚٛجًٗوي وصال<br />

الدتع‎٤‎ اليعًٟٛ‏ َٔ جػسٙ‏<br />

قسض ةهِ‏ الًتسال‎٥‎‏ٞ،‏ يف<br />

84<br />

عًووٞ‏ أمحووس ال وو٪َٔ:‏ )81 عيًَووي(،‏ الغووتٗسف يف اليَّطٜوول ال وو٪زٟ‏ الىل ‏َٝووسالٕ‏ زٚالض اليً٪يوو٪‏‎٠‎‏،‏ ‏ًعووس إٔ‏ أةهُووت قووٛال<br />

تٛيف يف 05 ؾ الٜط 8100ّ ال٭َوؤ‏ غووَّٝطتٗي عًوو‎٢‎ ال ‏ٝووسالٕ‏ ‏ٚاليَّووطم ال ‏٪زٜوو‎١‎ اليٝوو٘،‏ ‏ٚأقووٝب جبووطح يف ؾدووصٙ‏<br />

ال‎٫‎‏ٜػط ‏ْويتج عؤ‏ الخورتالم خطقٛؾو‎١‎ ‎٬ً‎غوته‎١ٝ‎ يوصخري‎٠‎ غو‎٬‎ح ضقويم اليؿوٛظٕ‏<br />

‏ًػبب ‎٬َ‎قك‎١‎ الالق‎٬‎م،‏ ‏ٚجطح ‏َؿيً٘‏ يف ؾدصٙ‏ ال٭مئ،‏ ‏ٚجوطٚح أخوط‎٣‎ حيتُوٌ‏<br />

إٔ‏ تهٕٛ‏ ‏ْييف‎١‎ َٔ آ‎٫‎ ةيز‎٠‎ يف ضجًٝ٘،‏ ‏ٚغببت ‏ٖوصٙ‏ الالقويًي ‏ْعٜؿّْوي ؾوسٜسًال<br />

‏ْتج عٓ٘‏ ‏ٚؾيت٘‏<br />

ي،‏ ‏ًُٝٓي قعٔ‏ اليكيتٌ‏ ع‎٢ً‎ ‏ٖصال<br />

أنتًٛط 8101ّ ‏ًتدؿٝض عكًٛت٘‏<br />

ؾ الٜط 8101ّ، ً ال‎٠٤‎ ضجًٞ‏ أَٔ‏ التُٗتُٗي<br />

اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‏ًيالق‎٬‎م ال بيؾط ع‎٢ً‎ اليهح‎١ٝ‎ ‏ًٓحٛ‏ أز‎٣ّ‎ يكتً٘‏ زٕٚ‏ قكس اليكتٌ،‏<br />

‏ًس‎٫‎‏ّْ‏ َٔ اليكتٌ‏ اليعُس،‏ الغتٓيزًال يتكسٜط الحمله‎١ُ‎ ‏ًنُْٗي نيْي يف ةيي‎١‎ زؾيع<br />

ؾطعٞ‏ ‏ٚقسض ةهِ‏ الغت‎٦‎‏ٓيف،‏ يف 84 ‏َيٜٛ‏ 8101ّ، ‏ًتنٜٝس ةهِ‏ الي ال‎٠٤‎‏،‏<br />

‏ٚت تعًٔ‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎‏،‏ ةت‎٢‎ ‏ٚقت نتي‎١ً‎ ‏ٖصال اليتكطٜط،‏ قعٓٗي ع‎٢ً‎ ‏ٖصال<br />

الذتهِ‏ أَيّ‏ سته‎١ُ‎ اليتُٝٝع<br />

قسض ةهِ‏ الًتسال‎٥‎‏ٞ،‏ يف<br />

85 غبتُ‏<br />

8108ّ، ً ال‎٠٤‎ نٌ‏ َٔ التُٗت٘‏ اليٓٝي‎١ً‎<br />

اليعي‎١َ‎ ‏ًيالق‎٬‎م ال بيؾط ع‎٢ً‎ اليهح‎١ٝ‎ ‏ًٓحٛ‏ أز‎٣ّ‎ يكتً٘‏ زٕٚ‏ قكس اليكتٌ،‏ ‏ًس‎٫‎‏ّْ‏<br />

َٔ اليكتٌ‏ اليعُس،‏ الغتٓيزًال يتؿهٝو الحمله‎١ُ‎ يف ال٭زي‎١‎ ال كس‎١َ‎ َٔ اليٓٝي‎١ً‎<br />

‏ٚقسض ةهِ‏ الغت‎٦‎‏ٓيف يف 82 ؾ الٜط 8101ّ ‏ًتنٜٝس ةهِ‏ الي ال‎٠٤‎‏،‏ ‏ٚت تعًٔ‏<br />

اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎‏،‏ ةت‎٢‎ ‏ٚقت نتي‎١ً‎ ‏ٖصال اليتكطٜط،‏ قعٓٗي ع‎٢ً‎ ‏ٖصال الذتهِ‏ أَيّ‏<br />

سته‎١ُ‎ اليتُٝٝع،‏ أٚ‏ أْٗي أعيز<br />

اليتحكٝل يف اليكه‎١ٝ‎ َٔ جسٜس،‏ ةٝث إٔ‏<br />

الذتهِ‏ ت ‏ِٜٓ‏ ‏ٚالقع‎١‎ قتٌ‏ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚت ‏ٜكٓؿٗي نحيي‎١‎ زؾيع ؾطعٞ،‏ ‏ٚالمني<br />

5<br />

1<br />

2


| 51 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

غالسقه<br />

غملعلْماتلغملتْفسٗلبػنٌلغالْغقع٘‏ ل<br />

ل غالكشٔ٘‏ ل<br />

عٝػووووو‎٢‎ عبسالذتػووووؤ‏ عًوووووٞ:‏ )40 الغووتٗسف يف اليَّطٜوول ال وو٪زٟ‏ الىل ‏َٝووسالٕ‏ زٚالض اليً٪يوو٪‏‎٠‎‏،‏ ‏ًعووس إٔ‏ أةهُووت قووٛال<br />

عيًَي(،‏ تٛيف يف 05 ؾ الٜط 8100ّ ال٭َؤ‏ غوَّٝطتٗي عًو‎٢‎ ال ‏ٝوسالٕ‏ ‏ٚاليَّوطم ال ‏٪زٜو‎١‎ اليٝو٘،‏ ‏ٚأقوٝب يف ضأغو٘‏ مبكوصٚف<br />

‏ْويضٟ،‏ ‏ٜوطجح أْو٘‏ قٓبًو‎١‎ غويظ ‏َػوٌٝ‏ يًووسَٛع،‏ أقًول عًٝو٘‏ ‏َؤ‏ ‏َػويؾ‎١‎ تورتالٚح ‏ًووني<br />

غالْقعلغالسمسٕلؿاال٘لغالتشقٔق<br />

ل<br />

‏ْؿ‎٢‎ إٔ‏ تهٕٛ‏ قيزض‎٠‎ عٔ‏ ال تُٗني اليصٜٔ‏ قسَتِٗ‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ يًُحين‎١ُ‎‏،‏<br />

مبي ‏ٜؿٝس ‏ٚجٛز قت‎١ً‎ آخطٜٔ‏<br />

قس الضتهبٛال ‏ٖصٙ‏ الدتطمي‎١‎<br />

‏َرتٜٔ‏ ٚ)1(<br />

أَتيض ‏ًييفويٙ‏ ضأغو٘،‏ ‏ًٓحوٛ‏ تػوبب يف تؿجوط ضأغو٘‏ ‏ٚتَّويٜط زَيغو٘‏ يف<br />

قسض ةهِ‏ الًتسال‎٥‎‏ٞ،‏ يف<br />

85 غبتُ‏<br />

ال ‏ٛال‎٤‎ ‏ٚغكٛق٘‏ قت‎٬ٝ‎‏ّْ‏ ع‎٢ً‎ اليؿٛض<br />

‏ًٗٝووو‎١‎ عبساليطغوووٍٛ‏ اليعوووطالزٟ:‏ )30 الغوتٗسؾت يف غوٝيضتٗي،‏ ‏ًعوس اليػوطٚب،‏ عٓوس ةويجع عػوهطٟ‏ يف تكويقع ؾويضع<br />

عيًَووي(،‏ أقووٝبت ‏ًإقووي‎١ً‎ قيتًوو‎١‎ يف اليؿٝذ خًٝؿ‎١‎ ‏َع ؾويضع اليبوسٜع،‏ ‏ٚأقوٝبت ‏ًطقيقو‎١‎ ةٝو‎١‎ يف اليوطأؽ،‏ ‏ٚأخوط‎٣‎ يف<br />

8108ّ، ً ال‎٠٤‎ نٌ‏ َٔ التُٗت٘‏ اليٓٝي‎١ً‎<br />

اليعي‎١َ‎ ‏ًيالق‎٬‎م ال بيؾط ع‎٢ً‎ اليهح‎١ٝ‎ ‏ًٓحٛ‏ أز‎٣ّ‎ يكتً٘‏ زٕٚ‏ قكس اليكتٌ،‏ ‏ًس‎٫‎‏ّْ‏<br />

َٔ اليكتٌ‏ اليعُس،‏ الغتٓيزًال يتؿهٝو الحمله‎١ُ‎ يف ال٭زي‎١‎ ال كس‎١َ‎ َٔ اليٓٝي‎١ً‎<br />

‏ٚقسض ةهِ‏ الغت‎٦‎‏ٓيف يف 82 ؾ الٜط 8101ّ ‏ًتنٜٝس ةهِ‏ الي ال‎٠٤‎‏،‏ ‏ٚت تعًٔ‏<br />

اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎‏،‏ ةت‎٢‎ ‏ٚقت نتي‎١ً‎ ‏ٖصال اليتكطٜط،‏ قعٓٗي ع‎٢ً‎ ‏ٖصال الذتهِ‏ أَيّ‏<br />

سته‎١ُ‎ اليتُٝٝع،‏ أٚ‏ أْٗي أعيز اليتحكٝل يف اليكه‎١ٝ‎ َٔ جسٜس،‏ ةٝث إٔ‏<br />

الذتهِ‏ ت ‏ِٜٓ‏ ‏ٚالقع‎١‎ قتٌ‏ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚت ‏ٜكٓؿٗي نحيي‎١‎ زؾيع ؾطعٞ،‏ ‏ٚالمني<br />

‏ْؿ‎٢‎ إٔ‏ تهٕٛ‏ قيزض‎٠‎ عٔ‏ ال تُٗني اليصٜٔ‏ قسَتِٗ‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ يًُحين‎١ُ‎‏،‏<br />

مبي ‏ٜؿٝس ‏ٚجٛز قت‎١ً‎ آخطٜٔ‏<br />

قس الضتهبٛال ‏ٖصٙ‏ الدتطمي‎١‎<br />

مت ةؿغ اليكه‎١ٝ‎ ‏ًععِ‏ إٔ‏ اليٛؾي‎٠‎ متت ‏ًؿعيٜي ضقيم ةٞ‏ ‏ًََّل،‏ ‏ٚت تهٔ‏<br />

ٖٞ ال ككٛز‎٠‎ ً٘، ‏ٚت ‏ٜهٔ‏ ‏ٖٓيى خَّن ممٔ‏ أقًك٘‏<br />

04 ‏َيضؽ ّ8100<br />

جوٛالز ستُوس مشو‎٬‎‏ٕ:‏ )25 عيًَوي(،‏<br />

تٛيف يف ‎04‎‏َيضؽ 8100ّ<br />

‏ٖووووويْٞ‏ عبووووووساليععٜع مجعوووووو‎١‎‏:‏ )11<br />

عيًَي(،‏ أقٝب ‏ًإقي‎١ً‎ قيت‎١ً‎ يف 07<br />

مت ةؿغ اليكه‎١ٝ‎‏،‏ ‏ًععِ‏ إٔ‏ اليٛؾي‎٠‎ متت ‏ًطقيم ةٞ‏ أقًل ‏ًؿهٌ‏ ‏ٜتؿل<br />

‏ٚاليكيْٕٛ،‏ يػطض ‏ٚق ةطن‎١‎ اليػٝيض‎٠‎ اليي ضؾهت تٓؿٝص ال٭ٚالَط ‏ٚاليتٛق<br />

عٓس الذتيجع،‏ ‏ٚت ‏ٜهٔ‏ ‏ٖٓيى خَّن ممٔ‏ أقًك٘‏<br />

‏َيضؽ 8100ّ<br />

اليطقب‎١‎ زخًتي َٔ الرتً ‏ٚؾكّْي ي ‏ٚجسٙ‏ أًٖٗي يف جيتٗي<br />

الغتٗسف يف غٝيضت٘،‏ قطب ةيجع عػهطٟ‏ تيًع يك‎٠ٛ‎ زؾيع اليبحطٜٔ‏ ‏ٚنعت٘‏<br />

يكَّع اليَّطٜل ‏ٚحتٌٜٛ‏ ةطن‎١‎ ال طٚض يف قطٜل ض‎٥‎‏ٝػٞ‏ قطب قط‎١ٜ‎ اليػ‎١ًٗ‎‏،‏ ‏ٜ٪زٟ‏<br />

الىل ‏َٛقع عًُ٘،‏ ‏ٚقس أقٝب ‏ًطقيق‎١‎ ة‎١ٝ‎ يف ًَّٓ٘ ‏َٚكصٚف ‏ْيضٟ‏ آخط يف<br />

اليطنب‎١‎<br />

الغتٗسف يف ‏َب‎٢ٓ‎ قٝس الالْؿي‎٤‎ مبَّٓكو‎١‎ غوهٓ٘‏ يف قطٜو‎١‎ اليوب‎٬‎ز اليكوسِٜ،‏ ‏ًعوس إٔ‏<br />

دتوون يوو٘‏ ‏َووع ؾوودل آخووط،‏ الثووط تٛغووٌ‏ قووٛال ال٭َوؤ‏ يف اليكطٜوو‎١‎‏،‏ ‏ٖٚووِ‏ ضالجًووني<br />

‏َٚسججني ‏ًنغًحتِٗ،‏ ‏ََّٚيضزتِٗ‏ ال تٛالجسٜٔ‏ يف اليَّطٜول اليعويّ،‏ ‏ٚقوس عُيوط عًو‎٢‎<br />

اليهح‎١ٝ‎ ‏َكيًي ‏ًًَّل ‏ْيضٟ‏ يف نٌ‏ َٔ ضجًٝ٘،‏ ‏ًٚييكطب َٔ نٛع شضالع٘،‏ أقًل<br />

عًٝو٘‏ ‏ًؿوهٌ‏ ‎٬َ‎قول أٚ‏ ‏َؤ‏ قوطب،‏ ‏ٚٚجوس ، أٜهويّْ،‏ يف جيتو٘‏ آثويض حيتُوٌ‏ إٔ‏<br />

تهٕٛ‏ ضالجع‎١‎ يًتعسٟ‏ عًٝ٘‏ ‏ًييهطب<br />

قسض ةهِ،‏ يف<br />

85 غبتُ‏<br />

8108ّ، ‏ًإزال‎١ْ‎ ضجٌ‏ أَٔ‏ التُٗت٘‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎<br />

‏ًيالق‎٬‎م ال بيؾط عًٝ٘،‏ ‏ٚقس أزٜٔ‏ ‏ًت‎١ُٗ‎ ال‎٫‎عتسال‎٤‎ ال ؿهٞ‏ يًكتٌ‏ زٕٚ‏ قكس<br />

‏ٚالذتبؼ )5( غٓٛال ، ٖٚٞ اليت‎١ُٗ‎ اليي ‏ٚجٗتٗي ي٘‏ اليٓٝي‎١ً‎ يف اليكه‎١ٝ‎‏،‏ ‏ًس‎٫‎‏ّْ‏ َٔ<br />

اليكتٌ‏ اليعُس،‏ ‏ٚت تَّعٔ‏ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ ‏ًي‎٫‎غت‎٦‎‏ٓيف ع‎٢ً‎ ‏ٖصال الذتهِ‏ يتؿسٜس<br />

اليعك‎١ًٛ‎‏،‏ ضغِ‏ إٔ‏ شيو نيٕ‏ ممهًٓي ي ‏ًُٝٓي قعٔ‏ اليكيتٌ‏ ع‎٢ً‎ ‏ٖصال الذتهِ،‏<br />

‏ٚقسض ةهِ‏ الغت‎٦‎‏ٓيف،‏ يف<br />

84<br />

)4(<br />

‏َيٜٛ‏ 8101ّ، ‏ًتدؿٝض عكًٛت٘‏ الىل الذتبؼ<br />

أؾٗط ؾكط،‏ وج‎١‎ نْٛ٘‏ يف ةيي‎١‎ زؾيع ؾطعٞ‏ ‏ٚحتت ظطٚف قعب‎١‎<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6


| 52 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ل غالسقه<br />

ل غالكشٔ٘‏<br />

ععٜوووع مجعووو‎١‎ عٝووويز:‏ )16 عيًَوووي(،‏<br />

تٛيف يف 05<br />

غملعلْماتلغملتْفسٗلبػنٌلغالْغقع٘‏<br />

ل<br />

غالْقعلغالسمسٕلؿاال٘لغالتشقٔق ل<br />

‏َيضؽ 8100ّ<br />

عٝػوو‎٢‎ ستُووس عًووٞ‏ عبووسالل:‏ )50<br />

عيًَي(،‏ تٛيف يف 83<br />

‏ٚؾكّْوي يًُعًَٛوي ال توٛؾط‎٠‎‏،‏ ؾوإٕ‏ ‏ٖٓويى العتكويز ‏ًنْو٘‏ توٛيف أثٓوي‎٤‎ العتكييو٘‏ ‏ًؿوهٌ‏<br />

تعػؿٞ‏ ‏َع ‏َعتكًني آخوطٜٔ،‏ ‏َؤ‏ اليعويًَني ‏ًكو‎٠ٛ‎ زؾويع اليبحوطٜٔ،‏ العتكًوٛال يؿورتال<br />

١َٝٓ ظ شتتًؿ‎١‎‏،‏ ٭غوبيب متٝٝعٜو‎١‎ تتكوٌ‏ ‏ًيْتُوي‎٥‎‏ِٗ‏ يًَّي‎٥‎ؿو‎١‎ اليؿوٝع‎١ٝ‎‏،‏ ‏ًعوس ؾوطض<br />

ةييوو‎١‎ اليَّووٛالض‎٨‎ ‏)ةييوو‎١‎ اليػوو‎١َ٬‎ اليٛقٓٝوو‎١‎‏(‏ يف 03 ‏َوويضؽ 8100ّ ‏ٚتوويري ظووطٚف<br />

‏ٚؾيت٘‏ ؾهٛنّْي ‏ًنٕ‏ ‏ٚؾيت٘‏ قبٝع‎١ٝ‎ أّ‏ ٫ ؾييييًت يف تكطٜط اليَّبٝب ال عئٜ‏ دتيو‎١‎<br />

اليهح‎١ٝ‎ عٓس اليٛؾي‎٠‎‏،‏ ‏ًنْ٘‏ تٛيف يف اليػيع‎١‎<br />

)2( عكطالّْ‏ 05 ًّٛٝ ‏َويضؽ ،ّ8100<br />

‏َيضؽ 8100ّ<br />

اليػووٝس أمحووس غووعٝس مشووؼ:‏ )03<br />

عيًَي(،‏ تٛيف يف 11<br />

‏َيضؽ 8100ّ<br />

‏ًُٝٓي أٍٚ‏ ‏َعًَٛي تًكتٗي أغطت٘‏ ‏ًعس الْكَّيع أخبيضٙ‏ عٓٗي ‏ٚؾؿٌ‏ نوٌ‏ ستي‎٫ٚ‎تٗوي<br />

يًتٛالقٌ‏ ‏َع٘‏ أٚ‏ ‏َعطؾ‎١‎ أٟ‏ ‏َعًَٛي عٓ٘،‏ ٖٛ التكيٍ‏ تًكت٘‏ ‏َػي‎٤‎ ‏ٜوّٛ‏ 82 ‏َويضؽ<br />

8100ّ ‏َووؤ‏ ال ػتؿوووؿ‎٢‎ اليعػوووهطٟ،‏ ‏ًَّٜوووب ‏َوووِٓٗ‏ الذتهوووٛض يًُػتؿوووؿ‎٢‎ ٭ٕ‏<br />

اليهح‎١ٝ‎ وػب قٍٛ‏ ال تكٌ‏ ‏َطٜض،‏ ثِ‏ ‏ًعس ‏ٚقت تًكت ال٭غط‎٠‎ التكيٍ‏ آخط ‏ٜؿٝس<br />

‏ًونٕ‏ اليهوح‎١ٝ‎ توٛيف،‏ أٟ‏ ‏ًعوس 6 أٜويّ‏ ‏َؤ‏ ‏ٚؾيتو٘،‏ ‏ٚقوس أؾويض تكطٜوط دتٓو‎١‎ تككوٞ‏<br />

الذتكي‎٥‎ل الىل إٔ‏ ظطٚف ‏ٚؾيت٘‏ غيَه‎١‎‏،‏ ‏ٚإٔ‏ ق‎٠ٛ‎ زؾيع اليبحطٜٔ‏ ت يفطّٕ‏ أٟ‏ حتكٝل<br />

يف غبب اليٛؾي‎٠‎ ‏ًوصيو اليٛقوت،‏ ‏ٖٚوٛ‏ ال٭َوط اليوصٟ‏ ‏ٜسٜٓو٘‏ اليتكطٜوط يعوسّ‏ تٛالؾكو٘‏ ‏َوع<br />

ال عيٜري الذتكٛق‎١ٝ‎ ال يسٚيٝو‎١‎‏،‏ ‏ٚإٔ‏ أغوطت٘‏ عٓوسَي تػوًُت جيتو٘‏ ‎٫‎ةعوت ‏ٚجوٛز آثويض<br />

تعتكس ‏ًنْٗي ‏ْييف‎١‎ عٔ‏ اليكعل اليهٗطًوي‎٥‎‏ٞ،‏ ‏ٚآثويض القوي‎١ًٝ‎ عًو‎٢‎ ‏ٜسٜو٘‏ ‏ٚيف اليوبَّٔ‏<br />

‏ٚاليكسض<br />

تٛيف ‏َتنثطًال ويي‎١‎ الختٓيم تعطض ي يف غطؾ‎١‎ َْٛ٘ مبٓعي٘‏ ‏ًكط‎١ٜ‎ ال عيَري،‏ الثط<br />

تعطض ‏َٓعي٘‏ الق‎٬‎م ‏َبيؾط َٔ قٛال ال٭َٔ‏ ‏ًكٓيًٌ‏ اليػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع أثٓي‎٤‎<br />

قٝيَِٗ‏ مبَّيضز‎٠‎ ‏ًعض ال تعيٖطٜٔ،‏ ‏ٚغكط ع‎٢ً‎ الثط شيو عسز َٔ ‏ٖصٙ‏ اليكٓيًٌ‏<br />

اليػيظ‎١ٜ‎ زالخٌ‏ ال ‏ٓعٍ،‏ ؾيختٓل ‏ًٗي،‏ ٖٚٛ ع‎٢ً‎ غطٜطٙ،‏ ‏ًػبب غ‎٤ٛ‎ ةييت٘‏ اليكح‎١ٝ‎<br />

اليي ‏ٜعيْٞ‏ ‏َٓٗي،‏ أق‎٬‎‏ّْ،‏ يف اليط‎١٥‎‏،‏ ؾيْتهػت ةييت٘‏ اليكح‎١ٝ‎ أنيط،‏ ةت‎٢‎<br />

تٛيف يف ‏َٓعي٘‏ قبٌ‏ ‏ٚقٍٛ‏ غٝيض‎٠‎ الالغعيف<br />

الغتٗسف أثٓي‎٤‎ تٛالجسٙ‏ ‏َع زتُٛع‎١‎ َٔ أقسقي‎٥‎‏٘‏ يف أظق‎١‎ ‏ََّٓك‎١‎ غهٓ٘‏ يف قط‎١ٜ‎<br />

غيض،‏ ‏ٚقس أقٝب ‏ًهػط يف اليعٓل جط ال‎٤‎ تعطن٘‏ يًهطب،‏ ٖٚٛ ‏ًَك‎٢‎ ع‎٢ً‎ ‏ٚج٘،‏<br />

‏ًعس غكٛق٘‏ القي‎١ً‎ يف اليٛج٘‏ مبكصٚف ‏ْويضٟ‏ أقًول عًٝو٘‏ ‏َؤ‏ قبوٌ‏ ضجويٍ‏ ال٭َؤ،‏<br />

مت ةؿغ اليكه‎١ٝ‎ ‏ًععِ‏ عسّ‏ ‏ٚجٛز ؾب‎١ٗ‎ جٓي‎١ٝ٥‎‏،‏ نٕٛ‏ اليٛؾي‎٠‎ نيْت جطال‎٤‎<br />

غهت‎١‎ قًب‎١ٝ‎<br />

مت الْٗي‎٤‎ ‏ْعط ال ‏ٛنٛع يعسّ‏ ‏ٚجٛز ؾب‎١ٗ‎ جٓي‎١ٝ٥‎‏،‏ نٕٛ‏ اليٛؾي‎٠‎ قبٝع‎١ٝ‎ وػب<br />

تكسٜط اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎<br />

شنط اليػ‎١ًَّ‎ يف ‏ْٛؾُ‏ 8100ّ، إٔ‏ اليكه‎١ٝ‎ قٝس اليتحطٟ،‏ ‏ٚيهٔ‏ أغطت٘‏<br />

8 أعًٓت يف<br />

يًتعًِ‏ َٔ ‏ٖصال اليكطالض<br />

ؾ الٜط 8101ّ إٔ‏ اليٓٝي‎١ً‎ قطض ةؿغ اليكه‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚأْٗي تتٛج٘‏<br />

7<br />

8<br />

57


| 53 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ل غالسقه<br />

ل غالكشٔ٘‏<br />

غملعلْماتلغملتْفسٗلبػنٌلغالْغقع٘‏<br />

ل<br />

غالْقعلغالسمسٕلؿاال٘لغالتشقٔق<br />

ل<br />

‏ًؿهٌ‏ ‏َبيغت،‏ ‏ٚشيو أثٓي‎٤‎ ستيٚيت٘‏ ‏ٚأقوسقي‎٥‎‏٘‏ ال‎٫‎‏ًتعويز عوِٓٗ،‏ ‏ٚؾكّْوي وي شنوط<br />

اليؿٗٛز<br />

ظنطٜوووووي ضالؾوووووس اليعؿوووووريٟ:‏ )21<br />

توٛيف يف اليػوجٔ‏ أثٓوي‎٤‎ تعطنو٘‏ يتعوصٜب ؾوسٜس يف ال٭ٜويّ‏<br />

اليوو )4(<br />

اليوي قهويٖي يف<br />

قسض ةهِ‏ الًتسال‎٥‎‏ٞ،‏ يف<br />

‏َيضؽ<br />

8101ّ، ً ال‎٠٤‎ ضجًٞ‏ أَٔ‏ َٔ ت‎١ُٗ‎<br />

08<br />

55<br />

)1(<br />

عيًَي(،‏ تٛيف يف 7 أًطٌٜ‏ 8100ّ<br />

اليػجٔ‏ ‏ًعس العتكيي٘‏ ٭غبيب تتكٌ‏ ‏ًٓؿيق٘‏ الالع‎٬‎‏َٞ‏ ‏َٓص ‏ًس‎٤‎ الذتطالى اليػٝيغٞ‏<br />

اليهطب ال ‏٪زٟ‏ يًكتٌ‏ زٕٚ‏ قكس اليتػبب يف اليكتٌ،‏ ‏ًٚطال‎٠٤‎<br />

ضجيٍ‏ أَٔ‏<br />

ال عيضض<br />

آخطٜٔ‏ َٔ ت‎١ُٗ‎ عسّ‏ الال‎٬ً‎ؽ عٔ‏ جطمي‎١‎ ال تُٗ‏ ني اليػيًكُّني،‏ ٖٚٞ اليتِٗ‏ اليي<br />

‏ٚجٗتٗي ِ اليٓٝي‎١ً‎‏،‏ ‏ًس‎٫‎‏ّْ‏ َٔ اليتعصٜب ال ؿهٞ‏ يًُٛ‏ ،<br />

‏ٚشيو<br />

الغتٓيزًال الىل<br />

تؿهٝو الحمله‎١ُ‎ يف ال٭زي‎١‎ ال كس‎١َ‎ َٔ اليٓٝي‎١ً‎‏،‏ ‏ٚةت‎٢‎ تيضٜذ نتي‎١ً‎ ‏ٖصال<br />

اليتكطٜط ٫ ‏ٜٛجس أٟ‏ الع‎٬‎‏ٕ‏ ضمسٞ‏ َٔ اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ عٔ‏<br />

الغت‎٦‎‏ٓيؾٗي<br />

ةهِ‏<br />

الي ال‎٠٤‎‏،‏ ضغِ‏ الْكهي‎٤‎ ال س‎٠‎ اليع‎١َٝٓ‎ اليي صٛظ ؾٝٗي يًٓٝي‎١ً‎ الغت‎٦‎‏ٓيف الذتهِ،‏<br />

أٚ‏ أْٗي أعيز<br />

ةٝث اليتحكٝل<br />

إٔ‏ الذتهِ‏ ت ‏ِٜٓ‏ ‏ٚالقع‎١‎ قتٌ‏ اليهح‎١ٝ‎<br />

‏ٚت<br />

‏ٜكٓؿٗي نحيي‎١‎ زؾيع ؾطعٞ،‏ ‏ٚالمني عجع عٔ‏ ‏ًٝيٕ‏ زٚض ال تُٗ‏ ني اليصٜٔ‏<br />

قسَتُٗي اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ يًُحين‎١ُ‎<br />

عًوووٞ‏ عٝػووو‎٢‎ قوووكط:‏ )17 عيًَوووي(،‏<br />

توٛيف يف اليػوجٔ‏ أثٓوي‎٤‎ تعطنو٘‏ يتعوصٜب ؾوسٜس يف ال٭ٜويّ‏<br />

اليوو )4(<br />

اليوي قهويٖي يف<br />

قسض ةهِ‏ الًتسال‎٥‎‏ٞ،‏ يف<br />

‏َيضؽ<br />

8101ّ، ‏ًإزال‎١ْ‎ ضجًٞ‏ أَٔ‏ ‏ًييهطب<br />

08<br />

51<br />

تٛيف يف 7 أًطٌٜ‏ 8100ّ<br />

اليػوجٔ‏ ‏ًعوس العتكييو٘‏ ٭غوبيب تتكوٌ‏ ‏ًيتٗيَو٘‏ يف جطميو‎١‎ قوسّ‏ ؾوطقٞ‏ ‏ًػوٝيض‎٠‎‏،‏<br />

ال ؿهٞ‏ يًكتٌ‏ زٕٚ‏ قكس الةسالع ‏ٖصال اليكتٌ‏ ‏ٚالذتبؼ<br />

)01( غٓٛال ، ٖٞٚ اليتِٗ‏<br />

أثٓي‎٤‎ ‏ٖجّٛ‏ قٛال ال٭َٔ‏ ع‎٢ً‎ ال عتكُني يف ‏َٝسالٕ‏ زٚالض اليً٪ي٪‏‎٠‎ قبٌ‏ أٜيّ‏ َٔ ؾوض<br />

اليي ‏ٚجٗتٗي ِ اليٓٝي‎١ً‎ ‏ًس‎٫‎‏ّْ‏ َٔ اليتعصٜب ال ؿهٞ‏ يًُٛ‏ ، ًٚ ال‎٠٤‎<br />

ضجيٍ‏ )1(<br />

ال‎٫‎عتكيّ‏ ‏ًننًُ٘‏ يف 04<br />

أَٔ‏ َٔ ت‎١ُٗ‎ عسّ‏ الال‎٬ً‎ؽ عٔ‏ جطمي‎١‎ ال تُٗني اليػيًكني،‏ ‏ٚت تَّعٔ‏ اليٓٝي‎١ً‎<br />

‏َيضؽ 8100ّ<br />

اليعي‎١َ‎ ‏ًي‎٫‎غت‎٦‎‏ٓيف ع‎٢ً‎ ‏ٖصال الذتهِ‏ يتؿسٜس اليعك‎١ًٛ‎‏،‏ ضغِ‏ إٔ‏ شيو نٔ‏<br />

ممهًٓي ي،‏ ‏ًُٝٓي قعٔ‏ اليكيتًٕٛ‏ ع‎٢ً‎ ‏ٖصال الذتهِ،‏ ‏ٚقسض ةهِ‏ الغت‎٦‎‏ٓيف،‏<br />

يف<br />

87 غبتُ‏ 8101ّ، ‏ًتدؿٝض عكًٛتُٗي الىل الذتبؼ غٓتني وج‎١‎ ‏ٚجٛب<br />

اليطأؾ‎١‎ نُْٛٗي نيْي ‏ٜككسالٕ‏ َٔ ؾعًُٗي الذتؿيظ ع‎٢ً‎ ال٭َٔ‏ ‏ٚغ‎١َ٬‎<br />

ال عتكًني مبي ؾِٝٗ‏ اليهح‎١ٝ‎<br />

عبووساليهطِٜ‏ عًووٞ‏ ؾدووطالٟٚ:‏ )27<br />

توٛيف يف اليػوجٔ‏ أثٓوي‎٤‎ تعطنو٘‏ يتعوصٜب ؾوسٜس يف ال٭ٜويّ‏<br />

اليوو )6(<br />

اليوي قهويٖي يف<br />

قسض ةهِ‏ الًتسال‎٥‎‏ٞ،‏ يف<br />

زٜػُ‏ 11<br />

8101ّ، ‏ًإزال‎١ْ‎ ضجًٞ‏ أَٔ‏ ‏ًييهطب<br />

52<br />

عيًَي(،‏ تٛيف 00 أًطٌٜ‏ 8100ّ<br />

اليػووجٔ‏ ‏ًعووس العتكييوو٘‏ ٭غووبيب تتكووٌ‏ ‏ًيتٗيَوو٘‏ يف جطميوو‎١‎ ختوويًط ‏َووع ةهَٛوو‎١‎<br />

ال ؿهٞ‏ يًكتٌ‏ زٕٚ‏ قكس الةسالع ‏ٖصال اليكتٌ‏ ‏ٚالذتبؼ<br />

)5( غٓٛال ، ٖٞٚ اليتِٗ‏<br />

الدتُٗٛضٜووو‎١‎ الالغووو‎١َٝ٬‎ يف الٜوووطالٕ،‏ يف قهووو‎١ٝ‎ نوووُت زتُٛعووو‎١‎ ‏َووؤ‏ ال وووٛالقٓني<br />

اليي ‏ٚجٗتٗي ‏ُي اليٓٝي‎١ً‎‏،‏ ‏ًس‎٫‎‏ّْ‏ َٔ اليتعصٜب ال ؿهٞ‏ يًُٛ‏<br />

‏ٚت تَّعٔ‏ اليٓٝي‎١ً‎<br />

اليبحطٜٓٝني َٔ شٟٚ‏ ال٭قٍٛ‏ اليؿيضغ‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚاليهح‎١ٝ‎ نيٕ‏ عهًٛال قٝيزًّٜوي يف مجعٝو‎١‎<br />

اليعي‎١َ‎ ‏ًي‎٫‎غت‎٦‎‏ٓيف ع‎٢ً‎ ‏ٖصال الذتهِ‏ يتؿسٜس اليعك‎١ًٛ‎‏،‏ ضغِ‏ إٔ‏ شيو نيٕ‏


| 54 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ل غالسقه<br />

ل غالكشٔ٘‏<br />

ععٜع‎٠‎ ةػٔ‏ مخوٝؼ:‏ )84 عيًَوي(،‏<br />

تٛؾٝت يف 04 أًطٌٜ‏ 8100ّ<br />

ظٜٓوووب عًوووٞ‏ اليتووويجط:‏ )51 عيًَوووي(،‏<br />

تٛؾٝت يف 8<br />

اليٛؾيم،‏ ٖٚٛ َٔ أقٍٛ‏ ؾيضغ‎١ٝ‎<br />

غملعلْماتلغملتْفسٗلبػنٌلغالْغقع٘‏<br />

ل<br />

تٛؾٝت يف ‏َٓع ي ‏ًكط‎١ٜ‎ اليب‎٬‎ز اليكسِٜ،‏ ‏َتنثط‎٠‎ ١ًًٛٓ ‏ٖبٛط ةيز يًػهط يف اليسّ‏<br />

‏ًػبب ةيي‎١‎ اليؿعع اليي أقيًتٗي،‏ الثط ‏َسال‎١ُٖ‎ ‏َٓع ي ‏ًعٓ،‏ ‏ٚع‎٢ً‎ ضتٛ‏ ‏َبيغت<br />

غالْقعلغالسمسٕلؿاال٘لغالتشقٔق<br />

ل<br />

ممهًٓي ي،‏ ‏ًُٝٓي قعٔ‏ اليكيتًٕٛ‏ ع‎٢ً‎ ‏ٖصال الذتهِ،‏ ‏ٚقسض ةهِ‏ الغت‎٦‎‏ٓيف<br />

يف 85 أنتًٛط 8101ّ ‏ًتدؿٝض عكًٛتُٗي الىل الذتبؼ )1( غٓٛال<br />

َٔ<br />

قبٌ‏ عسز نبري َٔ قٛال ال٭َٔ‏ يف اليؿجط،‏ زٕٚ‏ أٟ‏ الغت‎٦‎صالٕ‏ أٚ‏ الًطالظ ‏ٚجٛز<br />

الشٕ‏ قهي‎٥‎‏ٞ‏ ‏ًي سال‎١ُٖ‎‏،‏ الش تؿيجن اليهح‎١ٝ‎ ٖٚٞ مب‎٬‎‏ًؼ اليّٓٛ‏ ‏ًٚسٕٚ‏ ةجيب،‏<br />

‏ًٚيقٞ‏ أؾطالز أغطتٗي ‏ًتجٍٛ‏ اليكٛال زالخٌ‏ ال ‏ٓعٍ‏ يف غطف اليّٓٛ،‏ نُٔ‏ ع‎١ًُٝ‎<br />

‏َسال‎١ُٖ‎‏،‏ وييّْ‏ عٔ‏ أؾديم ‏ًًََّٛني ٭غبيب ‏َطتب‎١َّ‎ ‏ًيذتطالى اليػٝيغٞ‏<br />

ال عيضض،‏ ‏ٜٚعبيٕٛ‏ يف اليػطف ‏ٜٚيريٕٚ‏ اليؿٛن‎٢‎ يف نيٌَ‏ ال ‏ٓعٍ‏ ‏ًٓحٛ‏ عٓٝ،‏<br />

‏ٚقس غيعس ‏ٚنعٗي اليكحٞ‏ ال طتبط ‏ًهْٛٗي تعيْٞ‏ َٔ ‏َطض اليػهطٟ‏ ال عَٔ،‏<br />

‏ًتعطنٗي صٙ‏ ال‎٫‎‏ْتهيغ‎١‎ ال ؿيجن‎٠‎‏،‏ ؾتٛؾٝت ‏َتنثط‎٠‎ ‏ًٗصٙ‏ الي‎١ًٛٓ‎ ‏ًعس ؾرت‎٠‎ قكري‎٠‎<br />

يف ‏ٚقت ‏َبهط َٔ قبيح شال اليّٝٛ‏<br />

مت الْٗي‎٤‎ ‏ْعط ال ‏ٛنٛع يعسّ‏ ‏ٚجٛز ؾب‎١ٗ‎ جٓي‎١ٝ٥‎‏،‏ نٕٛ‏ اليٛؾي‎٠‎ قبٝع‎١ٝ‎ جطال‎٤‎<br />

تٛق اليكًب ‏ٚاليتٓؿؼ ‏ٚالالقي‎١ً‎ مبطض اليػهطٟ،‏ وػب تكسٜط اليٓٝي‎١ً‎<br />

اليعي‎١َ‎<br />

ّ8100 ْٜٛٝٛ<br />

جوووووويًط الًووووووطالِٖٝ‏ اليعًٜٛووووووي : )16<br />

عيًَي(،‏ تٛيف يف 08<br />

تٛؾٝووت ‏َتوونثط‎٠‎ وييوو‎١‎ الختٓوويم تعطنووت ووي عٓووس ‏ًوويب ‏َٓع ووي ‏ًكطٜوو‎١‎ اليػووٓيًؼ،‏<br />

‏ٚال ‏ٛجٛزممط يف ؾطعٞ‏ نٝل،‏ الثوط تعوطض ‏َٓع وي مبوي ؾٝٗوي اليبويب اليوصٟ‏ نيْوت<br />

تك خًؿو٘،‏ القو‎٬‎م ‏َبيؾوط ‏َؤ‏ قوٛال ال٭َؤ‏ ‏ًكٓيًوٌ‏ اليػويظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع أثٓوي‎٤‎<br />

قٝيَِٗ‏ مبَّيضز‎٠‎ ‏ًعض ال تعيٖطٜٔ،‏ الش أقًكت اليكٛال يفيٖٗي ‏ًعض اليكٓيًٌ‏ ؾُٝي<br />

نيْت تِٗإ ‏ًوإغ‎٬‎م اليبويب،‏ ‏ًعوس تؿيج‎٦‎‏ٗوي،‏ ‏ًوإق‎٬‎م اليكوٛال يكٓيًوٌ‏ اليػويظ ال ػوٌٝ‏<br />

يًسَٛع ‏ٚاليكٓيًٌ‏ اليكٛت‎١ٝ‎ يف ال ‏ُط ‏ٚقس ‏ُٚجس خو‎٬‎‏ٍ‏ زقوي‎٥‎ل ‏َؤ‏ الالقو‎٬‎م،‏ ‏ٖٚوٞ‏<br />

‏َػوتًك‎١ٝ‎ عًوو‎٢‎ ال٭ضض عٓوس اليبوويب ‏َوؤ‏ اليوسالخٌ‏ يف ةييوو‎١‎ قوح‎١ٝ‎ غوو‎١٦ٝ‎ ‏ًٚييهوويز<br />

تػوتَّٝع اليتوٓؿؼ،‏ ؾُٝوي نويٕ‏ جوٛ‏ ال ‏ٓوعٍ‏ خيْكّْوي ‏َؤ‏ ؾوس‎٠‎ الْتؿويض اليػويظ ال ػوٌٝ‏<br />

يًسَٛع اليصٟ‏<br />

يف ال ػتؿؿ‎٢‎<br />

٤ٌَ<br />

ال هيٕ،‏ ‏ٚقس أعًٓوت ‏ٚؾيتٗوي ‏ًعوس ةوٛاليٞ‏ غويعتني ‏َؤ‏ الذتيزثو‎١‎<br />

مت الْٗي‎٤‎ ‏ْعط ال ‏ٛنٛع يعسّ‏ ‏ٚجٛز ؾب‎١ٗ‎ جٓي‎١ٝ٥‎‏،‏ نٕٛ‏ اليٛؾي‎٠‎ قبٝع‎١ٝ‎ وػب<br />

تكسٜط اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎<br />

ّ8100 ْٜٛٝٛ<br />

تٛيف ‏ًعس )1( أٜيّ‏ َٔ الالؾطالج عٓ٘،‏ ‏ًعس إٔ‏ نيٕ‏ ستبٛغًي ع‎٢ً‎ ش‎١َ‎ قه‎١ٝ‎ تتكٌ‏<br />

‏ًي ؿووويضن‎١‎ يف الةتجيجوووي الذتوووطالى اليػٝيغوووٞ‏ ال عووويضض ‏ٚٚؾكّْوووي يًُعًَٛوووي<br />

ال تٛؾط‎٠‎‏،‏ ؾنْ٘‏ تعطض يًتعصٜب أثٓي‎٤‎ العتكيي٘،‏ ‏ٚؾٖٛس نسَي يف ضأغ٘‏ ‏ٚٚج٘‏<br />

مت الْٗي‎٤‎ ‏ْعط ال ‏ٛنٛع يعسّ‏ ‏ٚجٛز ؾب‎١ٗ‎ جٓي‎١ٝ٥‎‏،‏ نٕٛ‏ اليٛؾي‎٠‎ قبٝع‎١ٝ‎ وػب<br />

تكسٜط اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎<br />

53<br />

54<br />

55


| 55 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ل غالسقه<br />

ل غالكشٔ٘‏<br />

ظٜٓب ةػٔ‏ آٍ‏ مجع‎١‎‏:‏ )25 عيًَي(،‏<br />

تٛؾٝت يف 03<br />

غملعلْماتلغملتْفسٗلبػنٌلغالْغقع٘‏<br />

ل<br />

‏ٜٚسٙ‏ اليٝػط‎٣‎ أثٓي‎٤‎ ؾرت‎٠‎ العتكيي٘،‏ ‏ٚأْ٘‏ عٓس الالؾطالج عٓ٘‏ تطنت٘‏ قٛال ال٭َٔ‏ عٓوس<br />

‏ًيب زتُع اليػًُي‎١ْٝ‎ اليَّيب،‏ ‏ٚظٌ‏ ‏ٜؿتهٞ،‏ ‏ًعس الالؾطالج عٓو٘،‏ ‏َؤ‏ أت ؾوسٜس<br />

يف ‏َعست٘‏ ةت‎٢‎ تٛيف خ‎٬‎‏ٍ‏ أٜيّ‏ ‏َعسٚز‎٠‎<br />

غالْقعلغالسمسٕلؿاال٘لغالتشقٔق ل<br />

‏ٜٛيٝٛ‏ 8100ّ<br />

‏ٜٛغ أمحوس ‏َوٛاليٞ:‏ )83 عيًَوي(،‏<br />

تٛيف يف 01<br />

تٛؾٝت شتتٓك‎١‎ يف غطؾو‎١‎ ‏َْٛٗوي مبٓع وي جبعٜوط‎٠‎ غورت‎٠‎‏،‏ ‏ٖٚوٞ‏ غوٝس‎٠‎ ‏َكعوس‎٠‎‏،‏ الثوط<br />

تعطض ‏َٓع ي الق‎٬‎م ‏َبيؾط َٔ قوٛال ال٭َؤ‏ ‏ًكٓيًوٌ‏ اليػويظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع أثٓوي‎٤‎<br />

قٝيَِٗ‏ مبَّيضز‎٠‎ ‏ًعض ال تعيٖطٜٔ‏ ‏ٚغوكط عًو‎٢‎ الثوط شيوو عوسز ‏َؤ‏ ‏ٖوصٙ‏ اليكٓيًوٌ‏<br />

اليػيظ‎١ٜ‎ ع‎٢ً‎ غَّح ‏َٓع وي،‏ ‏ٚيف غويةت٘‏ اليسالخًٝو‎١‎ غوري ال ػوكٛؾ‎١‎‏،‏ ‏ٚتػوطب زخويٕ‏<br />

اليػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع ‏ًهييؾ‎١‎ الىل غطؾتٗي،‏ ‏ٚتعصض عًٝٗي الرتطٚج َٔ اليػطؾ‎١‎ ‏ًػبب<br />

العيقتٗي اليي متٓعٗي َٔ الذتطن‎١‎ زٕٚ‏ ‏َػيعس‎٠‎ ‏ٚنطغٞ‏ ‏َتحطى<br />

مت الْٗي‎٤‎ ‏ْعط ال ‏ٛنٛع يعسّ‏ ‏ٚجٛز ؾب‎١ٗ‎ جٓي‎١ٝ٥‎‏،‏ نٕٛ‏ اليٛؾي‎٠‎ قبٝع‎١ٝ‎ وػب<br />

تكسٜط اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎<br />

مت الْٗي‎٤‎ ‏ْعط ال ‏ٛنٛع يعسّ‏ ‏ٚجٛز ؾب‎١ٗ‎ جٓي‎١ٝ٥‎‏،‏ نٕٛ‏ اليٛؾي‎٠‎ جطال‎٤‎ غطم أثٓي‎٤‎<br />

اليػبية‎١‎ ةػب تكسٜط اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎<br />

مت الْٗي‎٤‎ ‏ْعط ال ‏ٛنٛع يعسّ‏ ‏ٚجٛز ؾب‎١ٗ‎ جٓي‎١ٝ٥‎‏،‏ نٕٛ‏ اليٛؾي‎٠‎ قبٝع‎١ٝ‎ وػب<br />

تكسٜط اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎<br />

‏ٜٓيٜط 8108ّ<br />

غ‎٢ًُ‎ ستػٔ‏ عبيؽ:‏ )68 عيًَوي(،‏<br />

تٛؾٝت يف 02<br />

‏ٜٓيٜط 8108ّ<br />

قو‎٬‎ح عبويؽ ةبٝوب:‏ )13 عيًَوي(،‏<br />

تٛيف يف 80 أًطٌٜ‏ 8108ّ<br />

‏ٚجوس جيتو٘‏ قيؾٝو‎١‎ يف اليبحوط قوطب ‏ََّٓكو‎١‎ غوهٓ٘‏ ‏ًكطٜو‎١‎ ق‎٬‎يوٞ‏ ‏ٚضغوِ‏ تًكوٞ‏<br />

أغووطت٘‏ ‏َعًَٛووي ‏َوؤ‏ ‏َطنووع اليؿووطق‎١‎‏،‏ اليووصٟ‏ ضالجعتوو٘‏ ‏ًعووس الختؿووي‎٤‎‏ٙ‏ يف اليٝووّٛ‏<br />

اليػيًل،‏ تؿٝس ‏ًنْ٘‏ ‏َكبٛض عًٝ٘‏ يف أةس ‏َطالنع اليتٛقٝو ‏ٚقوس ‏ٚجوس ال٭غوط‎٠‎<br />

يف جيت٘‏ آثيضًال غري قبٝع‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚمبعيٜٓتٗي َٔ خبري‎٠‎ زٚي‎١ٝ‎‏،‏ تٛالجوس يف اليبحوطٜٔ‏ يف<br />

شيو اليٛقت،‏ أؾيض الىل ‏ٚجٛز أزي‎١‎ عًو‎٢‎ تعطنو٘‏ يًكوعل اليهٗطًوي‎٥‎‏ٞ،‏ ‏ٚأْو٘‏ قوس<br />

‏ٜهٕٛ‏ غطم ‏ًعس ضَٝ٘،‏ ٖٚٛ ؾيقس يًٛعٞ‏ ‏ًػبب اليكعل<br />

تٛؾٝوت شتتٓكو‎١‎ يف ‏َٓع وي،‏ الثوط تعوطض ‏َٓع وي القو‎٬‎م ‏َبيؾوط ‏َؤ‏ قوٛال ال٭َؤ‏<br />

يكٓيًٌ‏ اليػويظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع،‏ ةٝوث غوكَّت عًو‎٢‎ الثوط شيوو قٓبًو‎١‎ زالخوٌ‏ ‏َٓع وي،‏<br />

جبٛالض اليػطؾ‎١‎ اليي نيْت ؾٝٗي،‏ ‏ٚتٛؾٝت قبيح اليّٝٛ‏ اليتوييٞ‏ يف ‏َٓع وي ‏ًعوس غو‎٤ٛ‎<br />

ةييتٗي اليكح‎١ٝ‎<br />

الغتٗسف يف أةس ال عالضع مبَّٓك‎١‎ غهٓ٘‏ ‏ًكط‎١ٜ‎ أًٛقٝبع أثٓي‎٤‎ تٛالجوسٙ‏ يف ‏ََّٓكو‎١‎<br />

ؾٗس تعيٖطال قُعٗي ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ ‏ٚتطالجع ال تعيٖطٜٔ‏ يسالخٌ‏ ال٭ظق‎١‎‏،‏ ‏ٚأقوٝب<br />

‏ًًَّكوي شخوري‎٠‎ غو‎٬‎ح ضقويم اليؿوٛظٕ‏ يف الدتوع‎٤‎ اليعًوٟٛ‏ ‏َؤ‏ جػوسٙ‏ ‏ٚالخرتقوت<br />

أةؿي‎٤‎‏ٙ‏ اليسالخ‎١ًٝ‎<br />

قسض ةهِ‏ الًتسال‎٥‎‏ٞ‏ يف<br />

82<br />

ةػيّ‏ ستُس الذتسالز:‏ )04 عيًَوي(،‏<br />

تٛيف يف 05 أغػَّؼ 8108ّ<br />

مت الغووتٗسالؾ٘‏ يف أةووس اليَّووطم اليؿطعٝوو‎١‎ مبَّٓكوو‎١‎ غووهٓ٘‏ مبسْٝوو‎١‎ الحملووطم،‏ أثٓووي‎٤‎<br />

تٛالجوسٙ‏ يف ‏ََّٓكو‎١‎ ؾوٗس ‏َٓيٚؾوي ‏َوي ‏ًوني ضجويٍ‏ ال٭َؤ‏ ‏ًٚعوض ال تعويٖطٜٔ،‏<br />

‏ْٛؾُ‏ 8101ّ ً ال‎٠٤‎ ضجٌ‏ أَٔ‏ التُٗت٘‏ اليٓٝي‎١ً‎<br />

اليعي‎١َ‎ ‏ًيالق‎٬‎م ال بيؾط ع‎٢ً‎ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ الغتٓيزًال الىل إٔ‏ الحمله‎١ُ‎ تؿهو يف<br />

ال٭زي‎١‎ ال كس‎١َ‎ َٔ اليٓٝي‎١ً‎<br />

مت ةؿغ اليكه‎١ٝ‎ يتٛالؾط ةيي‎١‎ اليسؾيع اليؿطعٞ‏<br />

56<br />

57<br />

58<br />

17<br />

15


| 56 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ل غالسقه<br />

ل غالكشٔ٘‏<br />

غملعلْماتلغملتْفسٗلبػنٌلغالْغقع٘‏<br />

ل<br />

غالْقعلغالسمسٕلؿاال٘لغالتشقٔق<br />

ل<br />

‏ٚأقٝب ‏ًًَّكي غ‎٬‎ح ضقويم اليؿوٛظٕ‏ يف الدتوع‎٤‎ اليعًوٟٛ‏ ‏َؤ‏ جػوسٙ‏ ‏ٚالخرتقوت<br />

أةؿي‎٤‎‏ٙ‏ اليسالخ‎١ًٝ‎<br />

عًوووٞ‏ ةػوووني ‏ْعُووو‎١‎‏:‏ )05 عيًَوووي(،‏<br />

مت الغتٗسالؾ٘‏ يف أةس اليَّطم اليؿطع‎١ٝ‎ مبَّٓك‎١‎ غهٓ٘‏ قط‎١ٜ‎ قوسز،‏ أثٓوي‎٤‎ تٛالجوسٙ‏<br />

مت ةؿغ اليكه‎١ٝ‎ يتٛالؾط ةيي‎١‎ اليسؾيع اليؿطعٞ‏<br />

11<br />

تٛيف يف 86 غبتُ‏ 8108ّ<br />

يف ‏ََّٓكوو‎١‎ ؾووٗس تعوويٖطال قُعٗووي ضجوويٍ‏ ال٭َوؤ‏ ‏ٚتطالجووع ال تعوويٖطٜٔ‏ يووسالخٌ‏<br />

ال٭ظقو‎١‎‏،‏ ‏ٚأقوٝب ‏ًًَّكوي غو‎٬‎ح ضقويم اليؿوٛظٕ‏ يف الدتوع‎٤‎ اليعًوٟٛ‏ ‏َؤ‏ جػوسٙ‏<br />

‏ٚالخرتقت أةؿي‎٤‎‏ٙ‏ اليسالخ‎١ًٝ‎


| 57 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

غالقطهلغالجاىٕ‏ لساالتلغالقتللغالتعطفٕلميرلبدٛلغؿسغ لغالطٔاضٕلغملعازض،لّغال لالتصغللغحملاضب٘لغالقكأٜ٘لفَٔالعاالق٘لستٙلغالعاول‎1753‎ لو<br />

ل<br />

ل غالسقه<br />

ل غالكشٔ٘‏<br />

غملعلْماتلغملتْفسٗلبػنٌلغالْغقع٘‏<br />

ل<br />

‏ّقعلغالتشقٔق<br />

ل<br />

ع‎٢ً‎ ‏َٓكٛض خهري:‏ )31 عيًَي(،‏ تٛيف يف<br />

الغتٗسالف مبٝسالٕ‏ زٚالض اليً٪ي٪‏‎٠‎‏،‏ يف ‏ٚقت ‏َبهط َٔ ‏ٖجّٛ‏ قٛال ال٭َٔ‏ يؿض ال‎٫‎عتكيّ،‏ ‏ٚأقٝب ‏ًًَّكي غ‎٬‎ح ضقيم اليؿٛظٕ‏<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

12<br />

05<br />

ؾ الٜط 8100ّ<br />

يف ظٗطٙ‏ ‏ٚقسضٙ‏ ‏ٚالخرتقت أةؿي‎٤‎‏ٙ‏ اليسالخ‎١ًٝ‎‏،‏ ‏ٚتطنت آثيض ثكٛب ‏َتكيضًو‎١‎ ‏ًكوسض ‏ٜوطجح إٔ‏ الالقو‎٬‎م نويٕ‏ قطٜبًوي ‏َٚٛجًٗوي وصال<br />

الدتع‎٤‎ اليعًٟٛ‏ َٔ جػسٙ‏<br />

ستُووٛز ‏َهووٞ‏ أًٛتووينٞ:‏ )81 عيًَووي(،‏<br />

الغتٗسالف مبٝسالٕ‏ زٚالض اليً٪ي٪‏‎٠‎‏،‏ يف ‏ٚقت ‏َبهط َٔ ‏ٖجّٛ‏ قٛال ال٭َٔ‏ يؿض ال‎٫‎عتكيّ،‏ ‏ٚأقٝب ‏ًًَّكي غ‎٬‎ح ضقيم اليؿٛظٕ‏<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

13<br />

تٛيف يف 05 ؾ الٜط 8100ّ<br />

يف الدتيْب ال٭مئ‏ َٔ اليعٗط ‏ٚاليهت ‏ٚاليطقب‎١‎ ‏ٚالخرتقت أةؿي‎٤‎‏ٙ‏ اليسالخ‎١ًٝ‎‏،‏ ‏ٚتطنوت آثويض ثكوٛب ‏َتكيضًو‎١‎ ‏ًكوسض ‏ٜوطجح ‏َعو٘‏ إٔ‏<br />

الالق‎٬‎م نيٕ‏ قطٜبًي ‏َٚٛجًٗي صال الدتع‎٤‎ اليعًٟٛ‏ الرتًؿٞ‏ َٔ جػسٙ‏<br />

عبساليطني ستُوس ‏ًٛمحٝوس:‏ )11 عيًَوي(،‏ ‏ٗسف الغت يف اليَّطٜل ال ‏٪زٟ‏ الىل ‏َٝسالٕ‏ زٚالض اليً٪ي٪‏‎٠‎‏،‏ أثٓي‎٤‎ ‏َػري‎٠‎ غو‎١ًُٝ‎ ستوسٚز‎٠‎ اليعوسز،‏ ‏ٚأقوٝب يف ضأغو٘‏ ‏ًطقويم ةوٞ‏ أقًول<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

14<br />

أقوووووٝب ‏ًإقوووووي‎١ً‎ قيتًووووو‎١‎ يف 06 ؾ الٜوووووط<br />

َٔ ج‎١ٗ‎ ال ‏ٝسالٕ،‏ ‏ٚأقٝب ‏َع٘‏ أثٓي‎٤‎ ‏ٖصال الالق‎٬‎م ةٛاليٞ‏ )3( جطة‎٢‎ ‏ًطقيم ةٞ‏<br />

ّ8100<br />

ستُووووس الخوووو‎٬‎م:‏ الغووتٗسف ‏)‏‎38‎عيًَووووي(،‏ أثٓووي‎٤‎ ‏ًٓػووووييٞ‏ الغووتعسالز قووٛال ال٭َوؤ‏ يكُووع تعوويٖطال خطجووت يف اليَّطٜوول اليعوويّ‏ قووطب ‏ََّٓكوو‎١‎ غووهٓ٘‏ جبعٜووط‎٠‎ غوورت‎٠‎ ةٝووث<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

15<br />

الدتٓػوو‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٜعُووٌ‏ يف اليبحووطٜٔ،‏ تووٛيف يف القَّسَت ً٘ ‏ٚأةس أقسقي‎٥‎‏٘‏ َٔ جٓػٝت٘،‏ أثٓوي‎٤‎ ستيٚيتو٘‏ محيٜو‎١‎ زتُٛعو‎١‎ ‏َؤ‏ اليٓػوي‎٤‎‏،‏ غوٝيض‎٠‎ ‏َسْٝو‎١‎‏،‏ ‏ًٚكطًٗوي غوٝيض‎٠‎ أخوط‎٣‎‏،‏<br />

‏ٚنًتيُٖي ٫ حت‎٬ُ‎‏ٕ‏ يٛةي أضقيّ‏ ‏ٚضنيًُٗي ‏ًَيُٕٛ‏ ‏ٚنيْت اليػٝيضتيٕ‏ تػطعيٕ‏ ضتٛ‏ زتُٛع‎١‎ َٔ اليٓػي‎٤‎ قيقوس‎٠‎ قوسَِٗ،‏<br />

03 ‏َيضؽ ّ8100<br />

ثِ‏ ‎٫‎شتي<br />

‏ًييؿطالض،‏ ‏ًعس قسّ‏ اليهح‎١ٝ‎ ‏ٚقسٜك٘،‏ ‏ًييفيٙ‏ ‏َسخٌ‏ ؾطعوٞ‏ يًَّطٜول اليوصٟ‏ تتٛالجوس ؾٝو٘‏ اليكوٛال ال٭َٓٝو‎١‎‏،‏ ‏ٚتػوَّٝط عًو‎٢‎<br />

ةطن‎١‎ اليسخٍٛ‏ ‏ٚالرتطٚج ؾٝ٘‏ ‏ٚنيٕ‏ ‏َٛقع الذتيزع ‏َهؿٛؾّْي،‏ ‏ُٜٚتٛقع قسض‎٠‎ اليكٛال ع‎٢ً‎ ‏َؿيٖست٘‏ ‏ٚع‎٢ً‎ الثط شيو توٛيف ‏َتونثطًال<br />

‏ًٓعٜ زالخًٞ‏ ذتك٘‏ جطال‎٤‎ الالقيًي اليي ‏ْتجت عٔ‏ ال‎٫‎قَّسالّ‏ ‏ٚاليي تهُٓت نػطًال يف مججُت٘‏<br />

أمحس ؾطةيٕ‏ عًٞ:‏ )10 عيًَوي(،‏ توٛيف يف<br />

الغتٗسف أثٓي‎٤‎ ‏َٗيمج‎١‎ قٛال ال٭َٔ‏ تعيٖطال خطجت يف اليَّطٜول اليعويّ‏ قوطب ‏ََّٓكو‎١‎ غوهٓ٘‏ جبعٜوط‎٠‎ غورت‎٠‎‏،‏ ‏ٚقوس عيوط ال٭ٖوييٞ‏<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

16<br />

ع‎٢ً‎ جيت٘‏ ‏ًَكي‎٠‎ يف اليؿيضع ‏ًعس تطالجع قٛال ال٭َٔ‏ يًدً،‏ ‏ٚضأغو٘‏ ‏َؿوكٛم ‏َؤ‏ قُتو٘‏ ‏ًييهيَوٌ‏ ‏ٚزَيغو٘‏ ‏ٚأةؿوي‎٤‎ ضأغو٘‏ غويق‎١َّ‎<br />

‎03‎‏َيضؽ 8100ّ<br />

ع‎٢ً‎ ال٭ضض،‏ ‏ٚقس أقٝب ‏ًًَّكي غ‎٬‎ح ضقيم اليؿٛظٕ‏ يف ضأغ٘،‏ َٚٔ ال تٛقع الق‎٬‎قٗي عًٝ٘‏ ‏ًؿهٌ‏ ‎٬َ‎قول ‏ٖٚوٛ‏ ‏ًَكو‎٢‎ عًو‎٢‎<br />

ال٭ضض ؾتؿجط ضأغ٘‏<br />

زتٝوووس أمحوووس عبوووساليعيٍ:‏ )10 عيًَوووي(،‏<br />

الغتٗسف يف قطٜل زالخًٞ‏ مبَّٓك‎١‎ غهٓ٘‏ قط‎١ٜ‎ اليػ‎١ًٗ‎ اليؿُيي‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚقس أقٝب ‏ًًَّكي غ‎٬‎ح ضقيم اليؿٛظٕ‏ يف ضأغ٘‏ ‏ٚجٗت<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

17<br />

الغتٗسف يف 02<br />

‏َيضؽ 8100ّ ي٘‏ َٔ غٝيضتني ‏َسْٝتني،‏ ‏ٚقس مت تسالٍٚ‏ ‏َعًَٛي يف شيو الذتني َٔ قبٌ‏ ‏ًعض ال٭ؾديم مبٛالقع اليتٛالقٌ‏ ال‎٫‎جتُيعٞ‏ أْ٘‏ ‏ًعس<br />

‏ََّيضز‎٠‎ اليػٝيضتني متهٔ‏ ال٭ٖييٞ‏ َٔ الٜكيف الةسُٖي ‏ٚتبني إٔ‏ َٔ ؾٝٗي نيْٛال ضجيٍ‏ أَٔ‏ ‏ٜطتسٕٚ‏ ظًٜي ‏َسًْٝي،‏ ‏ٚقس عيط ع‎٢ً‎<br />

عٔ‏ أةسِٖ‏ ‏ًَّيق‎١‎ اليعٌُ‏ الرتيق‎١‎ ً٘ اليي تسٍ‏ ع‎٢ً‎ ‏ٚظٝؿت٘‏ نطجٌ‏ أَٔ‏<br />

تٛيف اليهح‎١ٝ‎ يف ال ػتؿؿ‎٢‎ يف<br />

ّ8100 ْٜٛٝٛ 11


| 58 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ل غالسقه<br />

ل غالكشٔ٘‏<br />

غملعلْماتلغملتْفسٗلبػنٌلغالْغقع٘‏<br />

ل<br />

‏ّقعلغالتشقٔق<br />

ل<br />

‏َتنثطًال ‏ًإقيًت٘‏ ‏ًعس زخٛي٘‏ يف َٛ غطٜطٟ‏ ‏َٓص القيًت٘‏<br />

جعؿط ستُس عبسعًٞ:‏ )20 عيًَي(،‏ توٛيف<br />

الغتٗسف جبٛالض ‏َٝسالٕ‏ زٚالض اليً٪ي٪‏‎٠‎ أثٓي‎٤‎ ‏ٖجّٛ‏ قٛال ال٭َٔ‏ يؿض ال‎٫‎عتكيّ‏ اليييْٞ‏ ‏ًعس تطالجوع ال تعويٖطٜٔ‏ رتويضج ال ‏ٝوسالٕ،‏ ‏ٚقوس<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

18<br />

يف 04 ‏َيضؽ 8100ّ أقٝب يف قًب٘‏ ‏ًطقيق‎١‎ ة‎١ٝ‎ زخًوت ‏َؤ‏ شضالعو٘‏ ‏ٚالخرتقتو٘‏ ةتو‎٢‎ ‏ٚقوًت ٭ةؿوي‎٥‎‏٘‏ اليسالخًٝو‎١‎‏،‏ ؾهو‎٬‎‏ّْ‏ عؤ‏ القويًت٘‏ ‏ًًَّكوي غو‎٬‎ح<br />

ضقيم اليؿٛظٕ‏ غري قيت‎١ً‎‏،‏ ‏ٚتؿري ال عًَٛي ال تسالٚي‎١‎ ‏ًؿنٕ‏ الذتيزث‎١‎ الىل أْ٘‏ أقٝب أثٓي‎٤‎ قٝيَ٘‏ ‏ًتكٜٛط ع‎١ًُٝ‎ ؾض ال‎٫‎عتكيّ‏<br />

جعؿوووط عبوووسالل ‏َعٝوووٛف:‏ )11 عيًَوووي(،‏<br />

الغتٗسالف ‏ًَّطٜل عيّ‏ قطب ‏ََّٓك‎١‎ اليسٜ٘،‏ أثٓي‎٤‎ ستيٚي‎١‎ قٛال ال٭َٔ‏ الغتٗسالف ال تعيٖطٜٔ‏ الرتيضجني َٔ ‏َٝوسالٕ‏ زٚالض اليً٪يو٪‏‎٠‎ الثوط<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

27<br />

تٛيف يف 04 ‏َيضؽ‎8100‎‏ّ‏<br />

‏ٖجَٛٗي عًو‎٢‎ ال‎٫‎عتكويّ‏ الييويْٞ،‏ ‏ٚمتهٓٗوي ‏َؤ‏ ؾهو٘،‏ ‏ٚقوس أقوٝب يف ظٗوطٙ‏ ‏ًطقيقو‎١‎ ةٝو‎١‎ ‏ٚقوًت ٭ةؿوي‎٥‎‏٘‏ اليسالخًٝو‎١‎‏،‏ أثٓوي‎٤‎<br />

ستيٚيت٘‏ اليرتالجع يًَّطم اليسالخ‎١ًٝ‎ يكط‎١ٜ‎ اليسٜ٘،‏ ؾه‎٬‎‏ّْ‏ عٔ‏ القيًت٘‏ ‏ًًَّكي شخري‎٠‎ غ‎٬‎ح ضقيم اليؿٛظٕ‏ غري قيت‎١ً‎<br />

أمحوووس عبوووسالل اليعطْوووٛط:‏ )81 عيًَوووي(،‏<br />

الغتٗسالف مبٝسالٕ‏ زٚالض اليً٪ي٪‏‎٠‎‏،‏ يف ‏ٚقت ‏َبهط َٔ ‏ٖجّٛ‏ قٛال ال٭َٔ‏ يؿض ال‎٫‎عتكيّ‏ اليييْٞ،‏ ‏ٚأقٝب ‏ًًَّكي غ‎٬‎ح ضقيم<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

25<br />

تٛيف يف 04<br />

اليؿٛظٕ‏ يف ظٗطٙ‏ ‏ٚالخرتقت أةؿي‎٤‎‏ٙ‏ اليسالخ‎١ًٝ‎‏،‏ ‏ٚتطنت آثيض ثكٛب ‏َتكيض‎١ً‎ ‏ًكسض ‏ٜطجح إٔ‏ الالق‎٬‎م نيٕ‏ قطٜبًي ‏َٚٛجًٗي صال<br />

‏َيضؽ 8100ّ<br />

الدتع‎٤‎ اليعًٟٛ‏ َٔ جػسٙ‏<br />

غووووتٝؿٔ‏ ‏ًطالٖوووويّ:‏ )20 عيًَووووي(،‏ ‏ٖٓووووسٟ‏<br />

الغتٗسف يف ‏َٛقع نب‎١ٓٝ‎ الذتطالغ‎١‎ اليصٟ‏ ‏ٜتٍٛ‏ اليعٌُ‏ ؾٝٗي،‏ ‏ًعس اليػوطٚب،‏ قطٜبًوي ‏َؤ‏ ةويجع عػوهطٟ‏ يف تكويقع ؾويضع اليؿوٝذ<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

21<br />

الدتٓػووووو‎١ٝ‎ ‏ٜعُوووووٌ‏ يف اليبحوووووطٜٔ،‏ يف 04<br />

خًٝؿ‎١‎ ‏َع ؾيضع اليبسٜع،‏ ‏ٚأقٝب ‏ًطقيق‎١‎ ة‎١ٝ‎ يف قسضٙ‏ أقًكت عًٝ٘‏ َٔ ‏َهيٕ‏ ‏ًعٝس<br />

‏َيضؽ 8100ّ<br />

عٝػووو‎٢‎ ضنوووٞ‏ آٍ‏ ضنوووٞ:‏ )22 عيًَوووي(،‏<br />

تٛيف تعطن٘‏ ‏ًعس يًتعصٜب اليؿوسٜس،‏ الَ‏ وي يف اليَّطٜول اليعويّ،‏ ‏ًعوس اليكوبض عًٝو٘‏ ‏َؤ‏ قبوٌ‏ قوٛال ال٭َؤ‏ أثٓوي‎٤‎ ‏َٗيمجتٗوي يتعويٖطال<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

22<br />

الغتٗسف يف 03<br />

‏َيضؽ 8100ّ خطجت يف اليَّطٜل اليعيّ‏ قطب ‏ََّٓك‎١‎ غهٓ٘‏ جبعٜط‎٠‎ غرت‎٠‎‏،‏ أٚ‏ ‏ًعس ‏ْكً٘‏ يًػجٔ،‏ ‏ٚقس ‏ٚجس أغطت٘،‏ ‏ًعس تػًُٗي الدتي‎١‎‏،‏ آثويضالّْ‏<br />

‏ٚالنح‎١‎ عًٝٗي يهطب ‏ٚتعسٟ‏ ‏ٚةؿٞ‏ عًٝ٘‏ ‏ًنجػيّ‏ قًب‎١‎ يف أَينٔ‏ ‏َتؿطق‎١‎ َٔ جػسٙ،‏ ‏َٚٓٗي اليوطأؽ،‏ ةٝوث تػوبب نػوط يف<br />

مججُت٘‏ ‏ًٓعٜ زالخًٞ‏ يف ال ذ،‏ ‏ٚقس تٛيف 04 ّٜٛ ‏َيضؽ 8100ّ ‏َتنثطال ‏ًإقيًت٘‏<br />

غوًُيٕ‏ عٝػو‎٢‎ أًوٛ‏ الزضٜوؼ:‏ )42 عيًَوي(،‏<br />

الغتٗسف يف قطٜل عيّ‏ مبحٝط ‏َٝسالٕ‏ زٚالض اليً٪ي٪‏‎٠‎‏،‏ أثٓي‎٤‎ ع‎١ًُٝ‎ ؾض العتكيّ‏ اليصٟ‏ نيٕ‏ قي‎٥‎‏ًُي ‏ًي ‏ٝسالٕ،‏ ‏ٚشيو ‏ًعس اليكبض<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

23<br />

الغتٗسف يف 04<br />

‏َيضؽ 8100ّ عًٝ٘‏ َٔ قبٌ‏ قٛال ال٭َٔ،‏ ةٝث تعطض يتعصٜب ؾسٜس ‏َٚعي‎١ًَ‎ قيغ‎١ٝ‎ ١َٓٝٗٚ ‏ًػبب ‏ََّييبتِٗ‏ ي٘‏ ‏ًي‎٫‎عرتالف ‏ًنْ٘‏ نيٕ‏ َٔ<br />

ال عتكُني يف ال ‏ٝسالٕ‏ ‏ٖٚطب َٓ٘، ‏ٚالقطالضٙ‏ ع‎٢ً‎ ‏ْؿٞ‏ شيو،‏ ‏ٚتهُٔ‏ شيو نط‎١ً‎ ق‎١ٜٛ‎ ع‎٢ً‎ ًَّٓ٘، تػببت يف ؾتل ‏َييْت٘،‏ ‏ْكٌ‏<br />

‏ًعسٖي يًُػتؿؿ‎٢‎ ‏ًٚكٞ‏ ‏ٖٓيى ةت‎٢‎ تٛيف يف 8100ّ ْٜٛٝٛ 1 ‏َتنثطًال ‏ًتسٖٛض ةييت٘‏ اليكح‎١ٝ‎ ‏ًػبب القيًت٘‏ يف ال يي‎١ْ‎‏،‏ ؾه‎٬‎‏ّْ‏ عٔ‏<br />

‏ًعض ال٭َطالض ال ع‎١َٓ‎ ال٭خط‎٣‎ اليي نيٕ‏ ‏ٜعيْٞ‏ ‏َٓٗي<br />

عبساليطغووٍٛ‏ ةػوؤ‏ ةجووري:‏ )16 عيًَووي(،‏<br />

الغتٗسف يف قطٜل عيّ‏ ةٝث تعطض يتعصٜب ؾسٜس تطى آثيضًال ‏ٚالنح‎١‎ جبيت٘‏ ‏ٚجستٗي أغطت٘‏ ‏ًعس تػًُٗي يًجي‎١‎‏،‏ وٝث نيٕ‏<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

24<br />

تٛيف يف 07<br />

‏ٖٓيى اليهيري َٔ آثيض اليهطب،‏ ‏ٚجطٚح ‏ْييف‎١‎ عٔ‏ آ‎٫‎ ةيز‎٠‎ يف عس‎٠‎ أجعال‎٤‎ َٔ جػُ٘،‏ ‏ًٚهيط‎٠‎‏،‏ يف اليؿدص ‏ٚاليعٗط،‏ ‏ٚجطح<br />

‏َيضؽ 8100ّ<br />

غي‎٥‎ط يف ضأغ٘‏ جبيْب أشْ٘‏ أةسع نػطًال يف الدتُج‎١ُ‎‏،‏ ‏ٚنيْت ‎٦ٖٝ‎ت٘‏ تؿري الىل أْ٘‏ ‏ْيتج عٔ‏ قعٔ،‏ ‏ٚنصيو جطح يف اليصضالع


| 59 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ل غالسقه<br />

ل غالكشٔ٘‏<br />

غملعلْماتلغملتْفسٗلبػنٌلغالْغقع٘‏<br />

ل<br />

‏ّقعلغالتشقٔق<br />

ل<br />

)8( ًٍَّٛ<br />

غِ‏ تكطٜبًي،‏ ‏ٚيف اليطقب‎١‎‏،‏ ‏ٚنسَي ‏َتؿطق‎١‎ تطنع يف ‏ََّٓك‎١‎ اليعٗط ‏ٚالدتع‎٤‎ اليعًٟٛ‏ َٔ الدتيْب ال٭ٜػط يًبَّٔ،‏<br />

‏ٚتهت‎٬‎ ز‎١َٜٛ‎ تعَّٞ‏ الَّْبيعًي ‏ًتعطن٘‏ يًهطب ‏ًعكي أٚ‏ أْبٛب الش جي‎٤‎ ع‎٢ً‎ ؾهٌ‏ خَّٛط محطال‎٤‎‏،‏ ‏ٚنصيو آثيض ةطٚم<br />

أعكيب غجي‎٥‎ط يف ضنبت٘‏ ‏ٜٚسٜ٘‏ ‏ٚٚؾكّْي يًُعًَٛي ال تٛؾط‎٠‎ َٔ ؾٗيزال ‏َتؿطق‎١‎ ؾإٕ‏ اليهح‎١ٝ‎ ؾِّكس الثطٙ‏ ‏َٓص<br />

07 ‏َيضؽ ةت‎٢‎ 6<br />

‏َيضؽ 8100ّ عٓس ‏َسخٌ‏ قط‎١ٜ‎ عييٞ،‏ أثٓي‎٤‎ تٛجٗ٘‏ ‏ْية‎١ٝ‎ ‏ْك‎١َّ‎ تؿتٝ أ‎١َٝٓ‎ ‏َٚٓص الختؿي‎٥‎‏٘‏ ت صب ع‎٢ً‎ ‏ٖيتؿ٘‏ الحملٍُٛ‏ عٓسَي<br />

ةيٚيت ظٚجت٘‏ ال‎٫‎تكيٍ‏ ً٘ ي‎٬‎ق‎٦ُ‎‏ٓيٕ‏ عًٝ٘،‏ ‏ٚقس عيط ع‎٢ً‎ جيت٘‏ وػب الع‎٬‎‏ٕ‏ ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎‏،‏ ةٛاليٞ‏ اليػيع‎١‎<br />

)4( قبيةًي<br />

81 ‏ًتيضٜذ<br />

‏َيضؽ 8100ّ يف ‏َهُيض عيّ‏ يًُؿٞ‏ مبَّٓك‎١‎ عٛاليٞ،‏ اليي تكع جٓٛب ال ‏َّٓك‎١‎ اليي ؾكس ؾٝٗي،‏ ‏ًُٝٓي اليعطٚف اليي<br />

ؾِّكس ؾٝٗي اليهح‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚٚنع ال ‏َّٓك‎١‎ اليي ؾِّكس ؾٝٗي ‏ٚاليَّطم ال ‏٪ز‎١ٜ‎ يًَُّٓك‎١‎ اليي ‏ٚجس جيت٘‏ ؾٝٗي،‏ َٔ ةٝث الْتؿيض الذتٛالجع<br />

ال٭‎١َٝٓ‎‏،‏ ‏ٜكسّ‏ ‏َ٪ؾطًال ع‎٢ً‎ تعطن٘‏ ي‎٬‎عتسال‎٤‎ َٔ قٛال ال٭َٔ‏ ال ‏ٛجٛز‎٠‎ يف شيو ال ‏ٛقع أٚ‏ ةٛاليٝ٘،‏ أٚ‏ ‏ًتػًِٗٝٗ‏ يٛقٛع ‏ٖصال ال‎٫‎عتسال‎٤‎<br />

َٔ أؾديم ‏َسْٝني ‏ًعسّ‏ ‏َٓعِٗ‏ َٔ اليكٝيّ‏ ‏ًٗصال ال‎٫‎عتسال‎٤‎<br />

عًوٞ‏ جوٛالز اليؿوٝذ:‏ )02 عيًَوي(،‏ توٛيف يف<br />

الغوتٗسف ‏ًَّطٜول عويّ‏ مبٓكَّو‎١‎ غوه‎١ٓ‎ جبعٜوط‎٠‎ غورت‎٠‎ أثٓوي‎٤‎ ‏ََّويضز‎٠‎ غوٝيضال ال٭َؤ‏ يو٘‏ ‏ٚآخوطٜٔ‏ نويْٛال ‏ٜؿويضنٕٛ‏ يف تعويٖط‎٠‎<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

25<br />

10 أغػوووَّؼ 8100ّ، ‏ٚقووويزف شيوووو<br />

ستسٚز‎٠‎ اليعسز تك ع‎٢ً‎ اليطقٝ،‏ ‏ٚتؿطقٛال ‏ًييفيٙ‏ قطم زالخ‎١ًٝ‎ ؾٛض قسّٚ‏ غٝيضال ال٭َٔ‏ ‏ٚؾعٛضِٖ‏ ‏ًتٛجٗٗي ِ يًكبض عًِٝٗ،‏<br />

قبيح ّٜٛ عٝس اليؿَّط<br />

‏ٚقس عيط عًٝ٘‏ ‏ًعس تٛق ال ‏َّيضز‎٠‎ ‏َٚػيزض‎٠‎ ضجيٍ‏ ال٭َٔ‏ ٖٚٛ ‏ًَك‎٢‎ ع‎٢ً‎ ال٭ضض ًٚ٘ القي‎١ً‎ يف اليعٓل ‏َؤ‏ الرتًو ‏ٜوطجح أْٗوي ‏ْييفو‎١‎<br />

عٔ‏ عب‎٠ٛ‎ قٓب‎١ً‎ غيظ أقًكوت عًٝو٘‏ يف خوط ‏َػوتكِٝ،‏ عؤ‏ قوطب،‏ أثٓوي‎٤‎ ال ‏َّويضز‎٠‎‏،‏ ‏ٚتػوببت يو٘‏ ‏ًهػوط يف ؾكوطال عُوٛزٙ‏ اليؿكوطٟ‏<br />

‏ٚأةسع ي٘‏ ‏ْعٜؿًّْي تػبب يف ‏ٚؾيت٘‏ ةػب ‏َي شنط ؾٗيز‎٠‎ اليٛؾي‎٠‎<br />

أمحووس جوويًط اليكَّوويٕ:‏ )05 عيًَووي(،‏ تووٛيف<br />

الغوتٗسف أثٓوي‎٤‎ ستيٚيو‎١‎ قوٛال ال٭َوؤ‏ تؿطٜول تعويٖط‎٠‎ عًو‎٢‎ ؾوويضع اليبوسٜع اليعويّ‏ ‏ًيغوتدسالّ‏ غوو‎٬‎ح ضقويم اليؿوٛظٕ‏ ‏ًػوطض زؾووع<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

26<br />

ال تعيٖطٜٔ‏ يًرتالجوع الىل زالخوٌ‏ ‏ََّٓكو‎١‎ غوهٓ٘‏ يف قطٜو‎١‎ اليؿويخٛض‎٠‎ ‏ٚقطٜو‎١‎ أًٛقوٝبع،‏ ‏ٚقوس الخرتقوت قًكوي ‏ٖوصٙ‏ اليوصخري‎٠‎ قوسضٙ‏<br />

يف 4 أنتًٛط 8100ّ<br />

ًَّٚٓ٘ ‏ٚٚقًت أةؿي‎٤‎‏ٙ‏ اليسالخ‎١ًٝ‎ ‏ًػوبب قوطب الالقو‎٬‎م،‏ ؾتوٛيف عًو‎٢‎ الثوط شيوو ‏ْٚعوطًال الىل إٔ‏ الذتيزثو‎١‎ نيْوت ‏َتعالَٓو‎١‎ ‏َوع قوطب<br />

قوسٚض تكطٜوط دتٓو‎١‎ تككوٞ‏ الذتكوي‎٥‎ل،‏ ظعُوت قوٛال ال٭َؤ‏ إٔ‏ عٝويض اليًَّكوي اليوي يف الدتيو‎١‎ ٫ ‏ٜتٛالؾول ‏َوع عٝويض قًكوي غو‎٬‎ح<br />

ضقيم اليؿٛظٕ‏ اليي تػتدسَٗي<br />

ؾينٌ‏ ‏َريظال ‏"اليعبٝسٟ":‏ )80 عيًَي(،‏ تٛيف<br />

الغتٗسف أثٓي‎٤‎ ستيٚي‎١‎ قٛال ال٭َٔ‏ تؿطٜل تعيٖط‎٠‎ مبَّٓك‎١‎ غهٓ٘‏ قط‎١ٜ‎ اليسضالظ،‏ ؾنقٝب ‏ًكٓبًو‎١‎ ‏َعسْٝو‎١‎ يًػويظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع يف<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

27<br />

ضأغ٘‏ َٔ الرتً،‏ أقًكتٗي قٛال ال٭َٔ‏ عًٝ٘‏ ‏ًؿهٌ‏ أؾكٞ‏ يف ‏َػت‎٣ٛ‎ جػسٙ‏ ‏ًس‎٫‎‏ّْ‏ َٔ الق‎٬‎قٗي يٮع‎٢ً‎<br />

يف 01 ‏َيضؽ 8108ّ<br />

أمحس المسيعٌٝ‏ ةػٔ:‏ )88 عيًَي(،‏ توٛيف<br />

الغتٗسف أثٓي‎٤‎ ‏ََّيضز‎٠‎ قٛال أَٔ‏ ‏َس‎١ْٝ‎ تعيٖطٜٔ‏ َٔ نُِٓٗ‏ اليهح‎١ٝ‎ يف الةس‎٣‎ اليتعيٖطال ‏ًييَّطم اليسالخ‎١ًٝ‎ مبَّٓكو‎١‎ غوهٓ٘‏<br />

قٝس اليتحطٟ‏<br />

28<br />

يف قط‎١ٜ‎ غًُيًيز،‏ ‏ٚقس نيٕ‏ حيٌُ‏ نيَريال ؾٝسٜٛ‏ ‏ٜكٛض ‏ًٗي اليتعيٖط‎٠‎ ‏ٚعًُٝي ال ‏َّيضز‎٠‎ الي‎٬‎ةك‎١‎‏،‏ ؾنقٝب ‏ًطقيق‎١‎ ة‎١ٝ‎<br />

يف 10 ‏َيضؽ 8108ّ<br />

ةػؤ‏ جيغوِ‏ ‏َهوٞ:‏ )21 عيًَوي(،‏ توٛيف<br />

تٛيف يف اليػجٔ‏ أثٓي‎٤‎ تعطن٘‏ يتعصٜب ؾسٜس يف ال٭ٜيّ‏<br />

اليواليي )5( قهويٖي يف اليػوجٔ‏ ‏ًعوس العتكييو٘‏ ٭غوبيب تتكوٌ‏ ‏ًيتٗيَو٘‏ ‏ًوتِٗ‏<br />

قٝس اليتحكٝل<br />

37<br />

‏َطتب‎١َّ‎ ‏ًي ؿيضن‎١‎ يف الةتجيجي الذتطالى اليػٝيغٞ‏ ال عيضض<br />

يف 1 أًطٌٜ‏ 8100ّ


| 60 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ل غالسقه<br />

ل غالكشٔ٘‏<br />

غملعلْماتلغملتْفسٗلبػنٌلغالْغقع٘‏<br />

ل<br />

‏ّقعلغالتشقٔق<br />

ل<br />

اليػٝس ‏ٖيؾِ‏ غعٝس:‏ )03 عيًَي(،‏ تٛيف يف<br />

الغتٗسف أثٓي‎٤‎ ‏ََّيضز‎٠‎ قٛال ال٭َٔ‏ تعيٖطٜٔ‏ َٔ نُِٓٗ‏ اليهح‎١ٝ‎‏،‏ يف الةس‎٣‎ اليتعيٖطال مبػكط ضأغ٘‏ جبعٜط‎٠‎ غرت‎٠‎‏،‏ ؾنقٝب<br />

قٝس اليتحكٝل<br />

35<br />

ّ8100<br />

زٜػُ‏ 10<br />

‏ًكٓبًو‎١‎ ‏َعسْٝو‎١‎ يًػويظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع يف قوسضٙ‏ ‏ٚضقبتو٘،‏ أقًكتٗوي قوٛال ال٭َؤ‏ عًٝو٘‏ ‏ًؿوهٌ‏ أؾكوٞ‏ يف ‏َػوت‎٣ٛ‎ جػوسٙ‏ ‏ًوس‎٫‎‏ّْ‏ ‏َؤ‏<br />

الق‎٬‎قٗي يٮع‎٢ً‎<br />

ستُس الًطالِٖٝ‏ ‏ٜعكٛب:‏ )07 عيًَي(،‏ تٛيف الغتٗسف يف اليَّطٜل اليعيّ‏ مبَّٓك‎١‎ غوهٓ٘‏ جبعٜوط‎٠‎ غورت‎٠‎ ‏ًعوس ‎٬َ‎ةكتو٘‏ ‏ٚاليكوبض عًٝو٘‏ ‏ًوسٕٚ‏ غوبب،‏ أثٓوي‎٤‎ ‏َوطٚض ‏ًعوض غوٝيضال<br />

قٝس اليتحكٝل<br />

31<br />

ال٭َٔ‏ اليعيّ‏ يف قطٜت٘‏ الش ‏ٚؾكّْي وي شنوطٙ‏ ؾويٖس،‏ ؾكوس زٜوؼ عًو‎٢‎ اليهوح‎١ٝ‎ ‏ًي٭ضجوٌ،‏ ‏ٚمت نوطً٘،‏ ‏ًؿوس‎٠‎‏،‏ ‏ًوي طالٚال ‏ٚالرتوٛشال<br />

يف 83 ‏ٜٓيٜط 8108ّ<br />

‏ٚاليعكٞ‏ الذتسٜس‎١ٜ‎ ٖٚٛ ‏ًك‎٢‎ َ ع‎٢ً‎ ال‎٫‎ضض،‏ ثِ‏ أٚزع يف ظْعال‎١ْ‎ يػيعي قًًٝو‎١‎‏،‏ ‏ْٚكوٌ‏ ‏ًعوسٖي الىل ال ػتؿوؿ‎٢‎ وييو‎١‎ قوح‎١ٝ‎ غو‎١٦ٝ‎‏،‏<br />

‏ٚتٛيف ‏ٖٓيى يف ‏ْؿؼ اليّٝٛ،‏ ‏ٚٚجس أٌٖ‏ اليهح‎١ٝ‎ جبيت٘‏ آثيضًال يًتعسٟ،‏ ال‎٫‎ إٔ‏ ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ متػوهت ‏ًنْو٘‏ توٛيف ‏ًػوبب ‏َوطض<br />

ؾكط اليسّ‏ ال ‏ٓجًٞ‏ ال عَٔ‏ cell( )Sickle<br />

‏َٓتعط غعٝس ؾدط:‏ )15 عيًَي(،‏ تٛيف 83<br />

الغتٗسف يف اليؿيضع،‏ ‏ًعس إٔ‏ القَّسَت ً٘ الةس‎٣‎ غٝيضال ال٭َٔ،‏ يف 82 ‏ٜٓيٜط 8108ّ، أثٓي‎٤‎ قُعٗي يتعيٖطال خطجت ‏ًييكطب<br />

قٝس اليتحكٝل<br />

32<br />

َٔ ‏ََّٓك‎١‎ غهٓ٘‏ يف قط‎١ٜ‎ اليسٜ٘‏<br />

‏ٚٚؾكّْي عًَٛي عي‎١َ‎ مت تسالٚ‏ ي يف ؾرت‎٠‎ ‏ٚؾيت٘‏ ؾإٕ‏ قٛال ال٭َٔ‏ أْعيت٘‏ َٔ غٝيضت٘،‏ ‏ٚتعطض<br />

‏ٜٓيٜط 8108ّ<br />

‏ًعس اليكبض عًٝ٘‏ يًهطب ‏ٚيتعصٜب ؾسٜس ‏َٚعي‎١ًَ‎ قيغ‎١ٝ‎ ‎٫ٚ‎ةكّْي،‏ ١َٓٝٗٚ، ‏ْكٌ‏ جملُع اليػًُي‎١ْٝ‎ اليَّيب،‏ ‏ٚتٛيف ‏ًعس غيعي<br />

‏َتنثطًال مبي ؾٝ٘‏ َٔ القيًي


| 61 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

َٔ ج‎١ٗ‎ أخط‎٣‎‏،‏ تعطض اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ ‏َكيضْو‎١‎ ‏ًوني ‏َػويض الحمليغوب‎١‎ اليكهوي‎١ٝ٥‎ يوو<br />

تؿكو‎٬ٝ‎‏ّْ‏ يف تكطٜطٖوي اليػوٟٓٛ‏<br />

‏َكصٚف ‏ْيضٟ‏ أقًل عًِٝٗ‏<br />

)1(<br />

يًعويّ‏ 8101ّ،<br />

‏)أىظسلغؾدّللزقهل‎8‎ ل<br />

‏ٚاليييييو‎١‎ يطجوٌ‏ أَؤ،‏ ؾوي‎٤‎ اليكوسض إٔ‏ ‏ًٜكويًٛال مجٝعًوي<br />

‏ٚقوي‎٥‎ع قتوٌ:‏ الثٓتويٕ‏ ‏َٓٗوي تعويٖطٜٔ،‏ ع طنوت ةييتُٗوي<br />

‏ًتويضٜذ 02<br />

ؾ الٜوط 8101ّ ‏ًػوبب<br />

غؾدّللزقهل)‏‎1‎<br />

لمطازلغحملاضب٘لغالقكأٜ٘لملقتللمتظاٍس ‏ًٓلّزدللأمًلبتازٓذل‎53‎لفربغٓسل‎1752‎و<br />

ل<br />

ل إضهلغالكشٔ٘‏<br />

سطنيلعلٕلغؾصٓسٖ‏<br />

ل<br />

قنْدلعٔطٙلغؾصٓسٖ‏<br />

ل<br />

قندلعاؾفلخاٌ‏<br />

ل<br />

ؾف٘لغالكشٔ٘‏<br />

ل<br />

‏َتعيٖط<br />

‏َتعيٖط<br />

ضجٌ‏ أَٔ‏<br />

02 ؾ الٜط 8101ّ<br />

02 ؾ الٜط 8101ّ<br />

ل تازٓذلغالْفاٗ‏ 02 ؾ الٜط 8101ّ<br />

ل ضببلغالْفاٗ‏<br />

خطقوٛف شخوري‎٠‎ ضقويم اليؿوٛظٕ،‏<br />

‏ٚقًكي َٔ ‏ٖصٙ‏ اليصخري‎٠‎<br />

قٓبًوووو‎١‎ ‏َعسْٝوووو‎١‎ يًػوووويظ ال ػووووٌٝ‏<br />

يًوسَٛع أقويًت٘،‏ ‏َؤ‏ قوطب،‏ يف<br />

اليطأؽ<br />

‏َكصٚف ‏ْيضٟ‏ ‏ٜػتدسّ‏ يف الالضؾيز اليبحطٟ‏ يًػؿٔ‏<br />

إدسغٛغتلغحملاضب٘‏<br />

ل<br />

‏ًتووووويضٜذ 04 ؾ الٜوووووط 8101ّ،<br />

أعًٓت اليٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ أْ‏ ‏ٗوي قوطض<br />

ةوووووبؼ ضجًوووووٞ‏ أَووووؤ،‏ ‏ًطتوووووب<br />

‏َتسْٝوو‎١‎‏،‏ الةتٝيقٝووي،‏ نُؿووتب٘‏<br />

‏ًُٗووووي يف الضتهوووويب الدتطميوووو‎١‎‏،‏<br />

‏ًيعتبيضُٖوووووي حيُووووو‎٬‎‏ٕ‏ غووووو‎٬‎ح<br />

ضقووويم اليؿوووٛظٕ‏ أثٓوووي‎٤‎ ‏ٚقوووٛع<br />

الذتيزثوو‎١‎‏،‏ ‏ٚمت يفسٜووس ةبػووُٗي<br />

ذتٛاليٞ‏ )1( أؾٗط<br />

‏ًتوووووووويضٜذ 81 ‏َوووووووويٜٛ‏ 8101ّ،<br />

قوووووطض<br />

الحملهُووووو‎١‎ اليهووووو ٣<br />

الدتٓي‎٥‎‏ٝوو‎١‎‏،‏ مبٛجووب قوو‎٬‎ةٝتٗي<br />

ال كوطض‎٠‎ يًبوت يف قًبوي<br />

يفسٜوس<br />

الذتوووبؼ ال‎٫‎ةتٝووويقٞ،‏ الالؾوووطالج<br />

عٔ‏ ضجًٞ‏ ال٭َٔ‏ ‏ًهؿيي‎١‎<br />

‏َٓوص الالؾوطالج عؤ‏ ضجًوٞ‏ ال٭َؤ،‏<br />

ت ‏ُٜعًٔ‏ عٔ‏ أٟ‏ ‏َعًَٛوي<br />

‏ًؿونٕ‏<br />

تتَّوووٛض اليتحكٝووول،‏ أٚ‏ الةييووو‎١‎ أٟ‏<br />

ضجوووٌ‏ أَووؤ‏ يًُحينُووو‎١‎ ‏ًؿووونٕ‏<br />

اليٛالقع‎١‎<br />

ت ‏ٜعًٔ‏ عٔ‏ أٟ‏ ‏َعًَٛوي ‏ًؿونٕ‏<br />

تتَّٛض اليتحكٝل ‏ٚالةييو‎١‎ أٟ‏ ضجوٌ‏<br />

أَٔ‏ يًُحين‎١ُ‎ ‏ًؿنٕ‏ اليٛالقع‎١‎<br />

‏ًتويضٜذ 06 ؾ الٜووط 8102ّ، ضؾووع نوويًط اليتحووطٟ‏<br />

أٍٚ‏ ستهط حتطٟ‏ يًٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎ حيسز ؾٝ٘‏ ال ؿوتب٘‏<br />

ؾوووِٝٗ‏ ‏ًي٭مسوووي‎٤‎‏،‏ ‏َٚوووي ‏ٜٓػوووب٘‏ وووِ‏ ‏ًؿووونٕ‏ ‏ٚالقعووو‎١‎<br />

التؿيقِٗ‏ ع‎٢ً‎ تٓؿٝص الدتطمي‎١‎ ‏ٚنٝؿ‎١ٝ‎ تٓؿٝصٖي<br />

‏ًتويضٜذ 06 ؾ الٜوط 8102ّ، زُٖٚوت ‏َٓويظٍ‏ ‏ًعوض<br />

ال وووتُٗني ‏ٚأيكوووٞ‏ اليكوووبض عًوووِٝٗ،‏ العتُووويزًال عًووو‎٢‎<br />

ستهووط اليتحطٜووي<br />

اليػووط‎١ٜ‎‏،‏ يف نوو‎٤ٛ‎ عووسّ‏ تعووطف<br />

ضجوويٍ‏ ال٭َوؤ‏ الذتينووطٜٔ‏ اليٛالقعوو‎١‎ عًوو‎٢‎ ‏َووطتهيب<br />

الدتطميوو‎١‎‏،‏ ‏ٚنٝؿٝوو‎١‎ الضتهيًٗووي،‏ ‏ٚت ‏ٜؿووطج عووِٓٗ‏<br />

‏َٓص اليكبض عًِٝٗ‏ ‏ٚةت‎٢‎ ‏ًس‎٤‎ الحملين‎١ُ‎<br />

أٍٚ‏ جًػ‎١‎ أَيّ‏ الحمله‎١ُ‎ نيْت ‏ًتيضٜذ 04 ‏ٜٛيٝوٛ‏<br />

8101ّ، أٟ‏ ‏ًعووس )3( أؾووٗط ‏َوؤ‏ ةووسٚع اليٛالقعوو‎١‎<br />

‏ًٚتووووويضٜذ 07 ؾ الٜوووووط 8102ّ، قوووووسض ةهوووووِ‏<br />

‏ًيالعووسالّ‏ يًُووتِٗ‏ اليط‎٥‎‏ٝػوووٞ،‏ أٟ‏ خوو‎٬‎‏ٍ‏ غوو‎١ٓ‎ ‏َووؤ‏<br />

اليٛالقع‎١‎‏،‏ ٚ)4( أؾٗط َٔ ‏ًس‎٤‎ الذتين‎١ُ‎<br />

‏ًتوويضٜذ 10 أغػووَّؼ 8102ّ، أٜووس ستهُوو‎١‎<br />

ال‎٫‎غت‎٦‎‏ٓيف الذتهِ،‏ أٟ‏ ‏ًعس )4( أؾٗط َٔ قسٚض<br />

ةهووِ‏ أٍٚ‏ زضجوو‎١‎ ‏ٚقووس أعتُووس الذتهُووني عًوو‎٢‎<br />

َٔ اليتحطٜي<br />

‏َكيزض غط‎١ٜ‎‏،‏ ‏ٚالعرتالؾي<br />

‏ٚؾٗيزال<br />

ال وتُٗني عًو‎٢‎ ‏ًعهوِٗ‏ اليوبعض أَويّ‏ اليٓٝيًو‎١‎ ‏ٚضجويٍ‏<br />

ال٭َوووؤ‏ يف أٍٚ‏ أٜوووويّ‏ العتكووووي ِ، ‏ٖٚووووٞ‏ العرتالؾووووي<br />

‏ٚؾووٗيزال<br />

متػ ووو ال تُٗووٕٛ‏ ‏ًإجبوويضِٖ‏ عًوو‎٢‎ تبٓٝٗووي<br />

‏ٚالالز‎٤٫‎ ‏ًٗووووووي أَوووووويّ‏ اليٓٝيًوووووو‎١‎ حتووووووت اليتعووووووصٜب،‏<br />

‏ٚأْهطٖٚي أَيّ‏ الحمله‎١ُ‎<br />

اليٛالقعو‎١‎ يف اليٛقوت الذتوييٞ‏ ‏ًيْتعويض اليبوت ؾٝٗوي ‏َؤ‏<br />

سته‎١ُ‎ اليتُٝٝع


| 62 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

تُعٗط ال كيض‎١ْ‎ يف الدتسٍٚ‏ ضقِ‏ )8( ‏ًنْ٘‏ خ‎٬‎‏ٍ‏<br />

َٔ أٜيّ‏ )1(<br />

‏َكتٌ‏ ضجٌ‏ ال٭َٔ‏ متهٔ‏ ضجيٍ‏ اليتحطٟ،‏ مبكيزضِٖ‏ اليػط‎١ٜ‎‏،‏<br />

اليٛقوٍٛ‏ َٔ<br />

الىل حتسٜس ال تُٗني ‏ًكتً٘،‏ ‏ٚنٝ التؿكٛال ‏ْٚؿصٚال ع‎١ًُٝ‎ اليكتٌ‏ ‏ٚيهٔ‏ ضجيٍ‏ اليتحطٟ،‏ العتُيزًال ع‎٢ً‎ ‏َكيزضِٖ‏ اليػط‎١ٜ‎‏،‏ عجوعٚال ةتو‎٢‎<br />

عٔ‏ حتسٜس نٝؿ‎١ٝ‎ قتٌ‏ اليهحٝتني ةػني الدتعٜطٟ‏ ‏ٚستُٛز الدتعٜطٟ‏ ‏ٜٚبسٚ‏ َٔ ال ‏ًؿت إٔ‏ ‏ٜتُهٔ‏ ضجيٍ‏ اليتحطٟ‏ ‏ٚاليٓٝي‎١ً‎ اليعيَو‎١‎ ‏َؤ‏<br />

حتسٜس نٝؿ‎١ٝ‎ ‏ٚقٛع جطمي‎١‎ قتٌ‏ ضجٌ‏ ال٭َؤ،‏ ‏ًوٌ‏ ‏ٚال‎٫‎تؿويم عًٝٗوي ‏َػوبكّْي،‏<br />

‏َكيزض غط‎١ٜ‎ ‏ٜؿرتض،‏ وػب ‏َي ‏ٜؿِٗ‏<br />

أٚ‏ ‏ًييكطب<br />

اليؿٝسٜٛ‏<br />

َٚ ؤ‏<br />

َٔ غٝيم<br />

،َِٗٓ<br />

ٖٛٚ<br />

‏ُْػوبت وِ‏ الضتهيًٗوي،‏ خو‎٬‎‏ٍ‏ 1 أٜويّ،‏ العتُويزًال عًو‎٢‎<br />

‏َي ‏ٚضز يف ستهط اليتحطٟ،‏ ‏ًنِْٗ‏ نيْٛال ‏ٚغط ال وتُٗني ‏ٚقوت الضتهويب الدتطميو‎١‎‏،‏<br />

أٚ‏ ع‎٢ً‎ التكيٍ‏ مبٔ‏ نيْٛال ‏ٚغَِّٗ،‏ ‏ًُٝٓي عجعٚال،‏ ةتو‎٢‎ الٯٕ،‏ عؤ‏ اليٛقوٍٛ‏ الىل ضجوٌ‏ ال٭َؤ‏ اليوصٟ‏ ظٗوط يف ‏َكَّوع<br />

‏ٜكٝب اليهح‎١ٝ‎ ستُٛز الدتعٜطٟ‏ يف ضأغ٘‏ ‏ًي كصٚف اليٓيضٟ‏ اليصٟ‏ أقًك٘‏ عًٝ٘،‏ ‏ٚمبحهط أنيط ‏َؤ‏ ضجوٌ‏ أَؤ،‏ ‏ٜؿورتض<br />

إٔ‏ ‏ٚالجبِٗ‏ نطجيٍ‏ أَٔ‏ الال‎٬ً‎ؽ عٔ‏ أٟ‏ جطميو‎١‎ تطتهوب ‏ٚيوٛ‏ ‏َؤ‏ ظَٝوٌ‏ وِ،‏ نُوي عجوع ضجويٍ‏ اليتحوطٟ‏ عؤ‏ حتسٜوس نٝؿٝو‎١‎ القوي‎١ً‎<br />

ةػني الدتعٜطٟ‏ خبطقٛؾ‎١‎ شخري‎٠‎ ضقيم اليؿٛظٕ،‏ أقًكت عًٝ٘‏<br />

‏ٜؿرتض إٔ‏ ‏ٚالجبِٗ‏ نطجيٍ‏ أَٔ‏ الال‎٬ً‎ؽ عٔ‏ أٟ‏ جطمي‎١‎ تطتهب ‏ٚيٛ‏<br />

َٔ ‏َػيؾ‎١‎ ٫<br />

َٔ ظٌَٝ‏ ِ<br />

تتجيٚظ أَتيضًال ق‎١ًًٝ‎‏،‏ ‏ٚمبحهط أنيط ‏َؤ‏ ضجوٌ‏ أَؤ،‏<br />

ًٌ<br />

الٕ‏ ال٭نيط يؿتًي يف تًو ال كيض‎١ْ‎‏،‏ إٔ‏ ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ قس أنوس<br />

ال٭َٔ،‏<br />

، ‏ًتويضٜذ 88<br />

َٔ<br />

اليتٛقٌ‏ الىل إٔ‏ اليهح‎١ٝ‎ ستُٛز الدتعٜطٟ‏<br />

مًلّؾْالُلغملطتػفٙ،لّأٌلٍيا<br />

ؾ الٜوط 8101ّ، أْٗوي متهٓوت،‏ عو<br />

قس ‏"أؾٔبلّعْجلليفلمكاٌلفَْللبتازٓذل‎53‎لفربغٓسل‎1752‎و،لّذال<br />

ضجويٍ‏ حتطٜوي<br />

لقبلل‎13‎لضاع٘ل<br />

(183)<br />

لتنخريًغليفلقكٔ٘لإضعافُ"‏ ، ‏ٚيهٔ‏ اليٛظالض‎٠‎ ٫ تؿري الىل إٔ‏ حتطٜيتٗي أٚقًتٗي الىل نٝؿ‎١ٝ‎ القيًت٘‏ َٚٔ<br />

أقويً٘،‏ الش ‏َؤ‏ ال ويري ي‎٬‎غوتػطالب،‏ إٔ‏ ‏ٜوتُهٔ‏ ضجويٍ‏ اليتحوطٟ،‏ يف أٜويّ،‏ ‏َؤ‏ اليتٛقوٌ‏ الىل ‏ٖوصٙ‏ ال عًَٛو‎١‎‏،‏ اليوي تػوع‎٢‎ قوٛال<br />

ي‎٬‎غوتؿيز‎٠‎ ‏َٓٗوي،‏ يٓؿوٞ‏ ‏َػو‎٦‎‏ٛيٝتٗي عؤ‏ ‏َكتوٌ‏ اليهوح‎١ٝ‎‏،‏<br />

‏ًََّٚٓك٘،‏ ‏ٚتتؿطع<br />

‏ٚيهٓٗوي ٫<br />

َ٘ٓ<br />

تًو ال ع‎١ًَٛ‎‏،‏ ٖٚٞ نٝؿ‎١ٝ‎ القي‎١ً‎ اليهح‎١ٝ‎<br />

َٔٚ<br />

ال٭َؤ‏<br />

توتُهٔ‏ ‏َؤ‏ اليتٛقوٌ‏ الىل ال عًَٛو‎١‎ اليوي تؿوهٌ‏ أقوٌ‏ ال ‏ٛنوٛع<br />

أقيً٘‏<br />

تووط‎٣‎ اليووسال‎٥‎ط‎٠‎ إٔ‏ ‏ٖووصٙ‏ ال ػوويضال ال عطٚنوو‎١‎ يف ال كيضْوو‎١‎ أعوو‎٬‎‏ٙ،‏ تكووسّ‏ ‏َ٪ؾوو ‏ًطال عًوو‎٢‎ غٝوويب الدتسٜوو‎١‎ يف الحمليغووب‎١‎ عوؤ‏ اليكتووٌ‏ اليتعػووؿٞ‏<br />

يًُعيضنني اليػٝيغوٝني،‏ الش إٔ‏ اليوو)‏‎1‎‏(‏ قتًوٛال أٚ‏ الغوتٗسؾٛال يف ‏ْؿوؼ اليٝوّٛ،‏ ‏ٚيهٓو٘‏ خو‎٬‎‏ٍ‏ غو‎١ٓ‎ ‏ٚالةوس‎٠‎<br />

)3(ٚ<br />

أٜويّ‏ نويٕ‏ ‏ٖٓويى ةهوِ‏<br />

‏ًإزال‎١ْ‎ أؾديم ‏ًكتٌ‏ ضجٌ‏ أَٔ،‏ ‏ًُٝٓي خ‎٬‎‏ٍ‏ ‏َي ‏ٜعٜس عٔ‏ عيَني ت تهٔ‏ ‏ٖٓيى أٟ‏ ستين‎١ُ‎ ٭ٟ‏ ؾدل عٔ‏ قتٌ‏ اليهوحٝتني ةػوني<br />

الدتعٜطٟ‏ ‏ٚستُٛز الدتعٜطٟ‏ يف ‏ٚالقعي قتٌ،‏ وػب ال عًَٛي<br />

ال تٛؾط‎٠‎‏،‏ ؾوٗسٖي عوسز يوٝؼ ‏ًكًٝوٌ‏ ‏َؤ‏ ضجويٍ‏ ال٭َؤ،‏ ‏ٜٚؿورتض ‏ٚجوٛز<br />

‏َكيزض غط‎١ٜ‎ مميث‎١ً‎ يتًو ال كيزض اليي أعتُس عًٝٗي يف جطمي‎١‎ قتٌ‏ ضجٌ‏ ال٭َٔ،‏ ‏ٚقت ‏ٚقٛع جطمي‎١‎ قتًُٗي أٚ‏ قويزض‎٠‎ عًو‎٢‎ اليٛقوٍٛ‏ الىل<br />

َٔ نيٕ‏ ةينطًال ‏ٚقت ‏ٚقٛعٗي،‏ ةٝث إٔ‏ ‏ٚالقعي اليكتٌ‏ ةسثت أثٓي‎٤‎ تعيٖطال<br />

‏ٚيف ختيّ‏ ‏ٖصال اليكػِ،‏ تعطض اليسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ أٜهًي،‏ ‏َكيض‎١ْ‎ ‏ًني ال٭ةهيّ‏ اليكيزض‎٠‎ يف الحملينُي<br />

اليتعصٜب يف اليػجٔ‏ خ‎٬‎‏ٍ‏<br />

‏ًؿنٕ‏ ةي‎٫‎ جط<br />

غٝيغ‎١ٝ‎ ةيؾس‎٠‎ نيْي ‏َؿيضنُّني ؾٝٗي<br />

)1( ةي‎٫‎ ‏ًؿنٕ‏ اليي جط<br />

اليعيّ‏ 8100ّ،<br />

‏ٚٚثكٗي تكطٜط دت‎١ٓ‎ تككوٞ‏ الذتكوي‎٥‎ل،‏ ‏ًٚٚوني تًوو ال٭ةهويّ‏<br />

اليكويزض‎٠‎ يف الحملينُوي<br />

قتٌ‏ حتوت<br />

اليوي<br />

قتٌ‏ يطجيٍ‏ أَٔ‏ ‏ْػبت الىل ال عيضنني اليػٝيغٝني الٕ‏ ‏ٖصٙ‏ ال كيض‎١ْ‎ غتعٗط ‏ًنٕ‏ الالعسالّ‏ ‏ٚالذتبؼ ال ‏٪ًوس ‏ٖوٞ‏ عكًٛو‎١‎<br />

قتٌ‏ ضجٌ‏ ال٭َٔ،‏ ‏ًُٝٓي عك‎١ًٛ‎ ؾدل ‏َػجٕٛ‏ حتوت اليتعوصٜب اليؿوسٜس ميهؤ‏ إٔ‏ تكوٌ‏ الىل غوٓتني ‏َؤ‏ ‏ًويب اليطأؾو‎١‎ ‏ًييكيتوٌ،‏ يٝعوطف<br />

الدتُٝع نصب أٚي‎٦‎و اليصٜٔ‏ ‏ٜطٚجٕٛ‏ الىل إٔ‏ اليػًَّي<br />

اليبحط‎١ٜٝٓ‎ تػري ع‎٢ً‎ اليَّطٜول اليكوحٝح يإلقو‎٬‎ح ‏ٖٚوٛ‏ شال ال٭َوط اليوصٟ‏ عو<br />

عٓ٘‏ ‏َٓع‎١ُ‎ َٖٝٛٔ ضالٜتؼ ‏ٚٚت ‏ًييكٍٛ‏ ‏"ُْٓغدُلغالػسطٕلغالبشسٓبلغالرٖلٓقْولبقتللمتظاٍسلبدولبازد،لأّلبكسبلقتذصلستٙلغملْت،لعقْب٘ل<br />

باالطذًلترتغّحلبنيلضت٘لأغَسلّضيتني،لبٔينالْٓغدُلغملتظاٍسلغالطلنٕلغالرٖلٓدعْلإىللإقام٘لىظاولمجَْزٖلعقْب٘لغالطذًلغمل بد.لإٌلمػكل٘ل<br />

(184)<br />

غالبشسًٓلالٔطتليفلغخت للىظاولغالعدغال٘،لإمناليفلىظاولغالظلهلغالرٖلٓ‏ دٖلعنلُلبػكللدٔد"‏<br />

-<br />

)183<br />

اليسالخ‎١ًٝ‎‏:‏ ستُٛز الدتعٜطٟ‏ عٛجل مبهيٕ‏ زتٍٗٛ‏ قبٌ‏ ّٜٛ َٔ ‏ٚقٛي٘‏ ال ػتؿؿ‎٢‎<br />

184( َٖٝٛٔ ضالٜتؼ ‏ٚٚت:‏ اليبحطٜٔ‏ ‏ْعيّ‏ يًعًِ‏


| 63 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

2011<br />

‏ٚتؿووري اليووسال‎٥‎ط‎٠‎ الىل إٔ‏ الختٝيضٖووي ةووي‎٫‎ اليتعووصٜب يًُكيضْوو‎١‎‏،‏ نْٛٗووي ةووي‎٫‎ ‏َوؤ‏<br />

ال ؿرتض،‏ وػب ال ‏َّٓول اليػوًِٝ،‏ إٔ‏ ٫ ستوٌ‏ ؾٝٗوي يًكوٍٛ‏ ‏ًييوسؾيع عؤ‏ اليوٓؿؼ،‏<br />

اليطأؾوو‎١‎ مبطتهبٗووي،‏ ٭ْٗووي ‏ٚقعووت عًوو‎٢‎ ؾوودل ٫ ةووٍٛ‏<br />

اليكيتٌ،‏ ‏ٚحتت غَّٝطت٘‏ اليتي‎١َ‎<br />

٫ٚ<br />

٫ٚ<br />

‏)أىظسلغالسضهلغالبٔاىٕلزقهل‎04‎لّغؾدّلل‎1‎<br />

قوو‎٠ٛ‎ يوو٘،‏ ‏ُٚنووع ‏ًنَيْوو‎١‎<br />

الشزطة<br />

الوواطٌوى<br />

8<br />

3<br />

3<br />

4<br />

0 0 0<br />

2<br />

0 1 0 0<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎16‎


| 64 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

غؾدّللزقهل)‏‎2‎<br />

لمطازلغحملاضب٘لغالقكأٜ٘لملقتللمدىٔنيلبطببلغالتعرٓبلّزداللأمً‏<br />

ل<br />

ل إضهلغالكشٔ٘‏<br />

ل<br />

ل غالؿف٘‏<br />

تفاؾٔللّغقع٘لغالقتل<br />

ل<br />

غؿكهلغالقكاٜٕ‏<br />

ل<br />

#<br />

ظنطٜي ضالؾس اليعؿريٟ‏<br />

عًٞ‏ عٝػ‎٢‎ قكط<br />

غجني ضأٟ‏<br />

غجني غٝيغٞ‏<br />

غجني ضأٟ‏<br />

ضجٌ‏ أَٔ‏<br />

ضج‎٬‎ أَٔ‏<br />

توووٛيف يف 7 أًطٜوووٌ‏ 8100ّ أثٓوووي‎٤‎ تعطنووو٘‏<br />

يتعوووصٜب ؾوووسٜس يف ال٭ٜووويّ‏ اليوووو )4( اليوووي<br />

قهوويٖي يف اليػووجٔ‏ ؾك ووٌ‏ ةييتوو٘‏ تكطٜووط<br />

دتٓووو‎١‎ تككوووٞ‏ الذتكوووي‎٥‎ل يف اليؿكوووط‎٠‎ ضقوووِ‏<br />

)775( ةت‎٢‎ اليؿكط‎٠‎ ضقِ‏ )0110(<br />

توووٛيف يف 7 أًطٜوووٌ‏ 8100ّ أثٓوووي‎٤‎ تعطنووو٘‏<br />

يتعوووصٜب ؾوووسٜس يف ال٭ٜووويّ‏ اليوووو )4( اليوووي<br />

قهوويٖي يف اليػووجٔ‏ ؾك ووٌ‏ ةييتوو٘‏ تكطٜووط<br />

دتٓووو‎١‎ تككوووٞ‏ الذتكوووي‎٥‎ل يف اليؿكوووط‎٠‎ ضقوووِ‏<br />

)778( ةت‎٢‎ اليؿكط‎٠‎ ضقِ‏ )774(<br />

‏ًتيضٜذ 08 ‏َويضؽ 8101ّ، قوسض ةهوِ‏ ‏ًو ال‎٠٤‎<br />

ضجووويٍ‏ ال٭َووؤ‏ ال وووتُٗني ‏ًتعصٜبووو٘،‏ ‏ٚت تػوووتنْ<br />

اليٓٝي‎١ً‎ الذتهِ‏<br />

08 ‏ًتيضٜذ<br />

ضجًٞ‏ أَٔ‏<br />

‏َيضؽ 8101ّ، قسض ةهِ‏<br />

ؼبوو<br />

س‎٠‎ )01( غوٓٛال ، ‏ًٚوطال‎٠٤‎ )1( ضجويٍ‏<br />

أَووؤ‏ آخوووطٜٔ،‏ ثوووِ‏ ‏ًتووويضٜذ 87 غوووبتُ‏<br />

ّ8101<br />

عبساليهطِٜ‏ عًٞ‏ ؾدطالٟٚ‏<br />

أمحس ضالؾس ال طٜػٞ‏<br />

تووٛيف يف 00 أًطٜووٌ‏ 8100ّ أثٓووي‎٤‎ تعطنوو٘‏<br />

يتعوووصٜب ؾوووسٜس يف ال٭ٜووويّ‏ اليوووو )6( اليوووي<br />

قهوويٖي يف اليػووجٔ‏ ؾك ووٌ‏ ةييتوو٘‏ تكطٜووط<br />

دتٓووو‎١‎ تككوووٞ‏ الذتكوووي‎٥‎ل يف اليؿكوووط‎٠‎ ضقوووِ‏<br />

)0118( ةت‎٢‎ اليؿكط‎٠‎ ضقِ‏ )0113(<br />

‏ًتووووووويضٜذ 03 ‏َووووووويضؽ 8100ّ، أعًٓوووووووت<br />

اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ أْو٘‏ توٛيف ‏ًعوس زٖػو٘‏<br />

‏َووؤ‏ غوووٝيض‎٠‎ ‏َسْٝووو‎١‎ مبَّٓكووو‎١‎ غووورت‎٠‎ أثٓوووي‎٤‎<br />

‏َٛالجٗوووووي جوووووط ‏ًوووووني قوووووٛال ال٭َووووؤ‏<br />

‏َٚتعووويٖطٜٔ‏ شنوووط ةييتووو٘‏ تكطٜوووط دتٓووو‎١‎<br />

تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل يف اليؿكط‎٠‎ ضقِ‏ )663(<br />

خؿهّووت ستهُوو‎١‎ ال‎٫‎غووت‎٦‎‏ٓيف ‏َووس‎٠‎ الذتووبؼ الىل<br />

غٓتني ؾكط<br />

‏ًتوووويضٜذ 11 زٜػووووُ‏<br />

ووبؼ ضجًوٞ‏ أَؤ‏<br />

8101ّ، قووووسض ةهووووِ‏<br />

وس‎٠‎ )5( غوٓٛال ، ثوِ‏ ‏ًتويضٜذ<br />

85 أنتووووووووًٛط 8101ّ خؿهووووووووت ستهُوووووووو‎١‎<br />

ال‎٫‎غت‎٦‎‏ٓيف ‏َس‎٠‎ الذتبؼ الىل )1( غٓٛال ؾكط<br />

‏ًتويضٜذ 87 ‏ْوٛؾُ‏<br />

8102ّ، أقوسض<br />

نيؾ أمحس ‏َٓعٛض<br />

‏ٚستُس ؾيضٚم عبساليكُس<br />

‏ًتووووووويضٜذ 05 ‏َووووووويضؽ 8100ّ، أعًٓوووووووت<br />

اليػوووًَّي اليبحطٜٓٝووو‎١‎ أُْٗوووي تٛؾٝوووي ‏ًعوووس<br />

زٖػووُٗي ‏َوؤ‏ غووٝيض‎٠‎ ‏َسْٝوو‎١‎ ‏ًووييكطب ‏َوؤ‏<br />

ال‎٫‎عتكيّ‏ ال طنوعٟ‏ يًُعيضنو‎١‎ اليػٝيغو‎١ٝ‎<br />

آْصالى،‏ أثٓي‎٤‎ ؾض قٛال ال٭َؤ‏ ي‎٬‎عتكويّ‏<br />

‏ًييك‎٠ٛ‎ شنط ةييتُٗي تكطٜوط دتٓو‎١‎ تككوٞ‏<br />

الذتكي‎٥‎ل يف اليؿكط‎٠‎ ضقِ‏ )664(<br />

اليً‏<br />

ستهُو‎١‎<br />

عػهط‎١ٜ‎ ‏)سته‎١ُ‎ اليػو‎١َ٬‎ اليٛقٓٝو‎١‎‏(‏ ةهًُوي<br />

‏ًيالعووسالّ‏ يًُووتِٗ‏ ال٭ٍٚ‏ ‏ٚالذتووبؼ ال ‏٪ًووس يًُووتِٗ‏<br />

الييوووووويْٞ‏<br />

‏ًتوووووويضٜذ 81 ‏ٜٓوووووويٜط 8101ّ، أٜووووووس<br />

سته‎١ُ‎ ال‎٫‎غوت‎٦‎‏ٓيف الذتهوِ،‏ ثوِ‏ يف 80 أًطٜوٌ‏<br />

8102ّ، أيػووووت ستهُوووو‎١‎ اليتُٝٝووووع الذتهووووِ‏<br />

أٚ‏ عيزت٘‏ حملهُو‎١‎ ال‎٫‎غوت‎٦‎‏ٓيف،‏ ٫ٚ توعالٍ‏ اليكهو‎١ٝ‎<br />

‏َٓعٛض‎٠‎ أَيّ‏ ال‎٫‎غت‎٦‎‏ٓيف يًُط‎٠‎ الييي‎١ْٝ‎<br />

‏ًتوويضٜذ 86 أًطٜووٌ‏ 8100ّ، أقووسض<br />

ستهُوو‎١‎<br />

عػهط‎١ٜ‎ ‏)سته‎١ُ‎ اليػو‎١َ٬‎ اليٛقٓٝو‎١‎‏(‏ ةهًُوي<br />

)1(<br />

أٜوس<br />

عوووسالّ‏ الىل )2( ‏َوووتُٗني ‏ٚالذتوووبؼ ال ‏٪ًوووس الىل<br />

‏َتُٗني آخوطٜٔ‏ ‏ًٚتويضٜذ 88 ‏َويٜٛ‏ 8100ّ،<br />

ستهُو‎١‎ الغوت‎٦‎‏ٓيف عػوهط‎١ٜ‎ ‏)ستهُو‎١‎<br />

اليػوو‎١َ٬‎ اليٛقٓٝوو‎١‎‏(‏ الذتهووِ‏ عًَُٛووي،‏ ‏ٚخؿهووت<br />

ةهِ‏ الالعسالّ‏ الىل الذتبؼ ال ‏٪ًس تُٗني ‏ًتيضٜذ<br />

7 ‏ٜٓيٜط 8108 أيػت سته‎١ُ‎ اليتُٝٝع الذتهِ،‏<br />

‏ٚأعيزتووو٘‏ حملهُووو‎١‎ ال‎٫‎غوووت‎٦‎‏ٓيف اليوووي خؿهوووت<br />

ةهوووِ‏ الالعوووسالّ‏ الىل الذتوووبؼ ال ‏٪ًوووس وووتُٗ‏ ني،‏<br />

‏ٚخؿهووووت الذتووووبؼ ال ‏٪ًووووس ٭ضًعوووو‎١‎ آخووووطٜٔ‏ الىل<br />

الذتووووبؼ ووووس‎٠‎ )03( غوووو‎١ٓ‎‏،‏ ‏ٚشيووووو ‏ًتوووويضٜذ 84<br />

8108ّ زٜػُ‏<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4


| 65 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

ضادضًا لؽسٓبلدّزلغالعبادٗلّغالتكٔٔقلعلٙلغؿسٓاتلغالدٓئ٘‏<br />

ل<br />

نؿوٌ‏ الالعو‎٬‎‏ٕ‏ اليعوي ٞ ذتكوٛم الالْػويٕ‏ ‏ٚاليعٗوس اليوسٚيٞ‏ الرتويم ‏ًويذتكٛم ال سْٝو‎١‎ ‏ٚاليػٝيغو‎١ٝ‎‏،‏ ن‎٬‎‏ُٖوي يف ال ويز‎٠‎<br />

)06(<br />

‏َُٓٗوي،‏ ةطٜو‎١‎ اليوسٜٔ‏<br />

(185)<br />

‏ٚال عتكس،‏ ‏"ّسسٓ٘لغإلعسغبلعيَنالباالتعلٔهلّغملنازض٘لّإقام٘لغالػعاٜسلّمسغعاتَا"‏ ‏ٚعسّ‏ تعطٜض أةس النطالٙ‏ َٔ ؾنْ٘‏ الالخ‎٬‎‏ٍ‏ مبي ‏ٜسٜٓ٘‏ ً٘ أٚ‏<br />

(186)<br />

‏ٜعتكسٙ‏<br />

ٖٚٛ ‏َي ‏ْكل عًٝ٘‏ ال ؿطع الحملًٞ‏ يف زغتٛض 8118ّ يف ال يز‎٠‎ )88( َٔ إٔ‏<br />

اليسٚي‎١‎ تهؿوٌ‏ ةطٜو‎١‎ ‏"غالقٔواوللبػوعاٜسللغألدٓواٌللّغملْغكوبلل<br />

(187)<br />

‏ّغالدتناعاتلغالدٓئ٘لطبقًالاللعادغتلغملسعٔ٘ليفلغالبلد"‏ ، ‏ٚةك ٔ ال ؿطع شيو الذتل ع قيْٕٛ‏ اليعكًٛوي يف ال ويز‎٠‎ )100(، ةٝوث أقوط الذتوبؼ<br />

‏ٚاليػطال‎١َ‎<br />

)188(<br />

ٔ ‏"أتلفلأّلغَِّْلأّلدىظلبياًٛلمعدًغلإلقام٘لغعاٜسلمل٘لمعرت لبَالأّلزمصًغلأّلأغٔاٛلأخسٚلهلالسسم٘لدٓئ٘"‏<br />

ال‎٫‎‏ّٗ‏ إٔ‏ ال عَّٝي اليي متتًهٗي اليسال‎٥‎ط‎٠‎ ت٪ؾط الىل إٔ‏ اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ‏َيظاليت تطتهب الْتٗيني َٔ ؾنْٗي الالخ‎٬‎‏ٍ‏ ‏ٚاليتهٝٝل ع‎٢ً‎ الذتط‎١ٜ‎<br />

اليس‎١ٜٝٓ‎ يًَّي‎٥‎ؿ‎١‎<br />

05<br />

)189(<br />

اليؿٝع‎١ٝ‎‏،‏ مبي ‏ٜطق‎٢‎ ٭ٕ‏ ‏ٜهٕٛ‏ ‏"غضتَدغفًالطاٜفًّٔالغسقُلغالىتقاولمًلمجاٍريلغملعازق٘"‏ ‏ٚاليي ‏ٜٓتُٞ‏ جع‎٤‎ نبري ‏َٓٗي يتًو<br />

اليَّي‎٥‎ؿ‎١‎‏،‏ ‏ٚاليػعٞ‏ يتهطٜؼ ةيي‎١‎ الْؿكيم قي‎٥‎ؿٞ‏ تعتكس اليػًَّي أْ٘‏ ‏ٜكب يف قيذتٗي<br />

ةٝث تؿري الةكي‎٤‎ال اليعيّ‏ 8102ّ الىل قٝيّ‏<br />

اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ‏ًو )010( الْتٗيني َٔ ؾنْٗي اليتهٝٝل ع‎٢ً‎ الذتطٜي اليس‎١ٜٝٓ‎ ٭ؾطالز اليَّي‎٥‎ؿ‎١‎ اليؿٝع‎١ٝ‎ ‏َٚ٪غػيتٗي<br />

‏)أىظسلغالسضهلغالبٔاىٕلزقهل<br />

‏ٚتًحغ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ إٔ‏ أغًب تًو ال‎٫‎‏ْتٗيني اليس‎١ٜٝٓ‎ قس ‏ٚقعت يف ‏َٛغِ‏ شنط‎٣‎ عيؾٛضال‎٤‎<br />

6<br />

<strong>2014</strong><br />

47<br />

23<br />

17<br />

3 5<br />

يًعيّ‏ ‎0214‎‏ٖو<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎17‎<br />

57(<br />

‏)ع(‏<br />

الالَيّ‏ الذتػني ًٔ عًٞ‏<br />

الْتٗينّْي(،‏ ةٝث ‏ٜعًٔ‏ اليؿٝع‎١‎ الذتسالز ‏ٜٚعٗطٕٚ‏ الذتعٕ‏ ع‎٢ً‎ الغتؿٗيز<br />

‏)م(‏<br />

غبط اليٓيب ستُس<br />

اليؿٝعٞ‏ ‏ٜٚتُيٌ‏ الةٝي‎٤‎ اليؿٝع‎١‎ صٙ‏ اليصنط‎٣‎ ع<br />

الالَيّ‏ الييييث يف غًػ‎١ً‎ أ‎١ُ٥‎ ال صٖب<br />

عس‎٠‎ أٚج٘‏ أًطظٖي:‏ القي‎١َ‎ زتييؼ<br />

اليتعع‎١ٜ‎‏،‏ ‏ٚخطٚج ال ‏ٛالنب ‏ٚال ػريال اليععال‎١ٝ٥‎‏،‏ ‏ْٚؿط ‏)اليػٛالز(‏ ‏ٜٚعطف اليػٛالز ‏ًنْ٘‏ أعُيٍ‏<br />

ؾ‎١ٝٓ‎ ‏ٚأع‎٬‎‏ّ‏ ‏ٜٚيؾَّي تعهؼ ضَع‎١ٜ‎ الذتعٕ‏ ‏ٚالذتسالز،‏ ‏ٚعيز‎٠‎ ‏َي حتٌُ‏ ؾعيضال ز‎١ٜٝٓ‎<br />

‏)م(‏<br />

‏ٚأةيزٜث ‏َٓػ‎١ًٛ‎ يًٓيب ستُس ‏ٚ٭‎١ُ٥‎ ال صٖب اليؿٝعٞ‏ ‏ٚقس قيض عطؾّْي يس‎٣‎ ال ‏ٛالقٓني<br />

)190(<br />

تيبٝت ‏ٖصال اليػٛالز ‏ٚٚنع٘‏ ع‎٢ً‎ أقطالف اليؿٛالضع اليعي‎١َ‎ ‏ٚال ‏ٓيظٍ‏ ‏ٚال آمت لَٓص ‎٦َ‎ي<br />

)191(<br />

اليػٓني<br />

ٖٚٛ ةيٍ‏ تٓعط اليٝ٘‏ اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎‏،‏ ع‎٢ً‎ ‏َي ‏ٜبسٚ،‏ ‏ًإْ٘‏ الظٗيض ذتجِ‏<br />

مجيٖري ال عيضن‎١‎‏،‏ ‏ًٚييتييٞ‏ ؾطق‎١‎‏ّْ‏ الٜكيع اليعكيب الدتُيعٞ‏ ع‎٢ً‎ اليَّي‎٥‎ؿ‎١‎‏،‏ ٖٚٛ ‏َي تٓبٗت<br />

الىل ‏َيً٘‏ دت‎١ٓ‎ تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ةني أؾيض الىل إٔ‏ ‏ٖسّ‏ ‏َػيجس اليؿٝع‎١‎<br />

‏"مًلغالطبٔعٕلأٌل<br />

‏ُٓيظس لإالُٔ‏ لباعتبازِ‏ لعقابًا لمجاعًٔا لمً‏ لغنىُ‏ لأٌ‏ لٓ‏ در لغالتْتس لبني لغؿكْم٘‏ لّغملْغطينيل<br />

(192)<br />

غالػٔع٘"‏<br />

)185<br />

)186<br />

)187<br />

)188<br />

)189<br />

)190<br />

)191<br />

)192<br />

الالع‎٬‎‏ٕ‏ اليعي ٞ ذتكٛم الالْػيٕ‏<br />

اليعٗس اليسٚيٞ‏ الرتيم ‏ًيذتكٛم ال س‎١ْٝ‎ ‏ٚاليػٝيغ‎١ٝ‎<br />

زغتٛض ممًه‎١‎ اليبحطٜٔ‏ يًعيّ‏ 8118ّ<br />

ال طغّٛ‏ ‏ًكيْٕٛ‏ ضقِ‏ )03( يًعيّ‏ 0754ّ ‏ًإقسالض قيْٕٛ‏ اليعكًٛي<br />

اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ:‏ اليكُع ظٌ‏ ال‎٫‎غتبسالز )8101ّ(<br />

ال نمت:‏ قيي‎١‎ ز‎١ٜٝٓ‎ تػتدسّ‏ الةٝي‎٤‎ اليؿعي‎٥‎ط ‏ٚال ‏ٓيغبي اليس‎١ٜٝٓ‎ ‏ٚغريٖي الرتيق‎١‎ ‏ًييؿٝع‎١‎‏،‏ ٚ ي قسغ‎١ٝ‎ ‏َؿي‎١ًٗ‎ يًُػجس<br />

اليبحطٜٔ:‏ اليػًَّي تٓتكِ‏ َٔ مجيٖري ال عيضن‎١‎ ‏ًييتهٝٝل ةطٜيتِٗ‏ اليس‎١ٜٝٓ‎<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏)اليؿكط‎٠‎ 0112(


| 66 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ًٚتؿكٌٝ‏ عيّ،‏ ؾإٕ‏ الالةكي‎٤‎ال ال تعًك‎١‎ مبٛغِ‏ شنوط‎٣‎ عيؾوٛال‎٤‎ يًعويّ‏ ‎0214‎‏ٖوو متيًوت يف )23( ةييو‎١‎ ‏َكويزض‎٠‎ عويٖط عيؾوٛضال‎٤‎ أٚ‏ اليػوٛالز،‏<br />

)00( ةي‎٫‎ الت‎٬‎ف ‏ٚختطٜب عيٖط عيؾوٛال‎٤‎ أٚ‏ اليػوٛالز،‏ )3( ةوي‎٫‎ الظاليو‎١‎ ال هوي‎٥‎،‏ )05( الغوتسعي‎٤‎ رتَّبوي‎٤‎ ‏َٚٓؿوسٜٔ‏ يًؿوعيضال اليسٜٓٝو‎١‎<br />

‏َٚؿيضنني يف ‏َطالغِ‏ شنط‎٣‎ عيؾٛال‎٤‎‏،‏ ‏ًٝٓٗي ةيي‎١‎ العتكيٍ‏ ‏ٚالةس‎٠‎ ‏ٓؿس<br />

‏ٚتعت اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ إٔ‏ ةي‎٫‎ ال كيزض‎٠‎ ‏ٚالالت‎٬‎ف ‏ٚالظالي‎١‎ اليػٛالز ‏َٚعيٖط عيؾٛضال‎٤‎ متيٌ‏ ‏َعيدت‎١‎<br />

غاؾ٘"‏ حتت شضٜع‎١‎ عسّ‏ ‏ٚنعٗي يف أَهٓتٗي ال عتيز‎٠‎ ةػب تكطٜح ض‎٥‎‏ٝؼ ال٭َٔ‏<br />

يو ‏"أعتدغٛلعلٙلغالػْغزعلغالعام٘لّغملنتلكاتل<br />

)193(<br />

اليعيّ‏ آْصالى ، ٖٚٛ ن‎٬‎‏ّ‏ تٓكهو٘‏ الذتوي‎٫‎ اليوي ‏ٚثكتٗوي<br />

اليسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ ةٝوث إٔ‏ نوٌ‏ ةوي‎٫‎ ال كويزض‎٠‎ ‏ٚاليتدطٜوب يًػوٛالز ‏َٚعويٖط عيؾوٛال‎٤‎ نيْوت يف ال٭َهٓو‎١‎ اليوي العتويز ال ‏ٛالقٓوٕٛ‏ اليؿوٝع‎١‎ عًو‎٢‎ تيبٝوت<br />

اليػٛالز ؾٝٗي،‏ ًٌ الٕ‏ ‏ًعض الذتي‎٫‎ تهؿ عٔ‏ ختبط ال٭جٗع‎٠‎ ال٭‎١َٝٓ‎ يف العتبيض أَه‎١ٓ‎ ‏َع‎١ٓٝ‎ ‏ًنْٗي يف ةهِ‏ ال٭َه‎١ٓ‎ ال عتيز تيبٝت اليػوٛالز<br />

ؾٝٗي،‏ ثِ‏ يف ‏ٚقت ‎٫‎ةل تعت ‏ٖي أَه‎١ٓ‎ غري<br />

)194(<br />

‏َعتيز‎٠‎ يصيو<br />

‏ٚيف ؾونٕ‏ الغوتسعي‎٤‎ الرتَّبوي‎٤‎ ‏ٚال ‏ٓؿوسٜٔ‏ يًؿووعيضال اليسٜٓٝو‎١‎ ‏ٚال ؿويضنني يف ‏َطالغوِ‏ شنوط‎٣‎ عيؾووٛال‎٤‎ ‏ٚالعتكويٍ‏ أةوسِٖ،‏ ؾكوس ‏ًوطض<br />

اليبحط‎١ٜٝٓ‎ شيو ‏ًكٝيَِٗ‏ مبدييؿي<br />

اليػوًَّي<br />

)195(<br />

‏"غكلتلخسّدًالعًلدٍْسلّتعاالٔهلذكسٚلعاغوْزغٛ"ل ، ٖٚٛ ن‎٬‎‏ّ‏ الْؿوي‎٥‎‏ٞ‏ ٫ ‏ٜٛجوس ؾٝو٘‏ أٟ‏ تُٗو‎١‎ تطتهوع<br />

ع‎٢ً‎ ‏ْل قيْْٛٞ،‏ ‏ًُٝٓي نيْت الؾيزال ال ‏ٓؿسٜٔ‏ ‏ٚالرتَّبي‎٤‎ تصنط إٔ‏ أغ‎١ً٦‎ اليتحكٝل اليي تعطنٛال ي يف ال طالنع ال٭‎١َٝٓ‎ نيْوت عؤ‏ ستتو‎٣ٛ‎<br />

الرتَّيب اليصٟ‏ ؾيضنٛال ً٘، ٌٖٚ تهُٔ‏ الؾيضال أٚ‏ الغكيقي تعبري‎١ٜ‎ ‏ٜوطالز ‏َٓٗوي ‏ْكوس اليػوًَّي أٚ‏ تهؤُ‏ ةوسٜيًي يف اليؿونٕ‏ اليػٝيغوٞ‏ اليعويّ،‏<br />

)196(<br />

ٖٚٛ ‏َي ‏ٜعت ‏َػيغًي وط‎١ٜ‎ اليتعبري ع‎٢ً‎ أقٌ‏ تكسٜط<br />

أَي ال‎٫‎‏ْتٗيني ال٭خط‎٣‎ ال تعًك‎١‎ ‏ًييتهٝٝل ع‎٢ً‎ الذتطٜي اليس‎١ٜٝٓ‎ ؾكس ‏ًًػت )88( ةيي‎١‎‏،‏ ٖٚٞ ع‎٢ً‎ اليٓحٛ‏ الٯتٞ:‏<br />

غملطادد<br />

‏ٖسّ‏ ‏َػجس ؾٝعٞ‏ ‏)اليؿػ‎١ً‎‏(‏ وج‎١‎ ‏ٖجطالٕ‏ ال كًني ي٘،‏ ‏ٚٚقٛع٘‏ نُٔ‏ شتَّط غها،‏ ‏َٓوع اليٓويؽ ‏َؤ‏ اليكو‎٠٬‎ يف<br />

أضض<br />

‏َػجس ؾٝعٞ‏ ‏)الي ‏ًػٞ(‏ ‏ٖسَت٘‏ اليػًَّي ع‎٢ً‎ خًؿ‎١ٝ‎ ال‎٫‎ةتجيجي اليؿوعب‎١ٝ‎ يف اليعويّ‏ 8100ّ ‏ٚأٚقوت دتٓو‎١‎ تككوٞ‏ الذتكوي‎٥‎ل ‏ًبٓي‎٥‎و٘‏<br />

‏ًعس إٔ‏ العتيز ال كًٕٛ‏ عًو‎٢‎ اليكٝويّ‏ ‏ًوصيو يتننٝوس متػوهِٗ‏ ‏ًإعويز‎٠‎ ‏ًٓوي‎٤‎ ‏ٖوصال ال ػوجس،‏ ضَوٞ‏ قٓيًوٌ‏ اليػويظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع عًو‎٢‎ )1(<br />

‏َػيجس ‏َٚسال‎١ُٖ‎ ‏َػجس ‏ٚتؿتٝؿ٘‏ زٕٚ‏ غٓس أٚ‏ ‏َػٛؽ قيْْٛٞ‏<br />

غملآمتلّمقازلغؾنعٔاتلغالدٓئ٘‏<br />

‏َسال‎١ُٖ‎ ‏َكط مجع‎١ٝ‎ ز‎١ٜٝٓ‎ ‏ٚتؿتٝؿ٘‏ زٕٚ‏ غٓس أٚ‏ ‏َػٛؽ قيْْٛٞ‏ ‏ٚنػوط اليبويب الرتويضجٞ‏ أثٓوي‎٤‎ تٓؿٝوص<br />

ع‎١ًُٝ‎ ‏َسال‎١ُٖ‎‏،‏ ضَٞ‏ قٓيًٌ‏ اليػيظ ال ػوٌٝ‏ يًوسَٛع عًو‎٢‎ )2( ‏َوآمت ‏َٚكوط مجعٝو‎١‎ زٜٓٝو‎١‎‏،‏ ‏ٚقوس تػوببت اليكٓيًوٌ‏ ووييي ةطٜول جع‎٥‎وٞ‏ يف<br />

ةييٝنت،‏ الت‎٬‎ف ‏َعيٖط الذتسالز ع‎٢ً‎ ‏ٚؾٝي أ‎١ُ٥‎ ال صٖب اليؿٝعٞ‏ نمت ‏َٚهيْني عيَني<br />

خطباٛلغؾنعو٘‏ ل ةعط الرتَّي‎١ً‎ عٔ‏ خَّٝب ْٝٔ ؾٝعْٝٝٔ‏ خَّٝب ٚ غا،‏ ‏َٚٓوع اليػوؿط عؤ‏ أةوسِٖ،‏ ‏ٚشيوو عًو‎٢‎ خًؿٝو‎١‎ تَّوطقِٗ‏ يًؿونٕ‏<br />

اليػٝيغٞ‏ يف خًَّب الدتُِّع‎١‎<br />

‏ٚع‎٢ً‎ قعٝس ‏َتكٌ،‏ ؾإٕ‏ اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ‏َيظاليت متيقٌ‏ يف ‏ًٓي‎٤‎ )16( ‏َػجسًال ؾٝعًّٝي قيَت ‏ًٗسَٗي يف ‏َيضؽ 8100ّ، أثٓي‎٤‎ ؾوطض ةييو‎١‎<br />

اليَّٛضال‎٨‎ ‏)ةيي‎١‎ اليػ‎١َ٬‎ اليٛق‎١ٝٓ‎‏(،‏ ‏"ّذال<br />

)197(<br />

تقؿٕلغؿقاٜق،لأّؾتلغاللذي٘لبإعادٗلبياَٜا"‏<br />

لقنًلساال٘لغالقنعلغال<br />

‏ٚضغِ‏ ‏َبيٖي‎٠‎ اليػًَّي<br />

لضادتليفلذال<br />

لغالْقتلقودللغؿوسغ للغالطٔاضوٕللغملعوازضل،لّموعللؾودّزللتقسٓوسللؾيو٘لل<br />

‏ًتػطٜع ‏ٚتري‎٠‎ ‏ًٓوي‎٤‎ ال ػويجس وٝوث ‏ٜوتِ‏ الصتيظٖوي مجٝعًوي ‏"علوْللغالعواول<br />

)193<br />

)194<br />

)195<br />

)196<br />

)197<br />

‏ْي‎٥‎ب ض‎٥‎‏ٝؼ ال٭َٔ‏ اليعيّ:‏ الختيش الالجطال‎٤‎ال اليكي‎١ْْٝٛ‎ الي‎٬‎ظ‎١َ‎ ةٝيٍ‏ شتييؿي ‏ٚمميضغي مت الضتهيًٗي أثٓي‎٤‎ شنط‎٣‎ عيؾٛضال‎٤‎<br />

اليبحطٜٔ:‏ اليػًَّي تٓتكِ‏ َٔ مجيٖري ال عيضن‎١‎ ‏ًييتهٝٝل ةطٜيتِٗ‏ اليس‎١ٜٝٓ‎<br />

‏ْي‎٥‎ب ض‎٥‎‏ٝؼ ال٭َٔ‏ اليعيّ:‏ الختيش الالجطال‎٤‎ال اليكي‎١ْْٝٛ‎ الي‎٬‎ظ‎١َ‎ ةٝيٍ‏ شتييؿي ‏ٚمميضغي مت الضتهيًٗي أثٓي‎٤‎ شنط‎٣‎ عيؾٛضال‎٤‎<br />

اليبحطٜٔ:‏ اليػًَّي تٓتكِ‏ َٔ مجيٖري ال عيضن‎١‎ ‏ًييتهٝٝل ةطٜيتِٗ‏ اليس‎١ٜٝٓ‎<br />

اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ:‏ اليكُع ظٌ‏ ال‎٫‎غتبسالز )8101ّ(


| 67 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

(198)<br />

‎1753‎ولّالٔظل‎1757‎و"‏ لؾإٕ‏ اليػًَّي ةت‎٢‎ اليعيّ‏ 8103ّ ت تعس ‏ًٓي‎٤‎ غ‎٣ٛ‎ )08( ‏َػجسًال َٔ أقٌ‏ )16( ‏َػوجسًال،‏ ‏ٖٚوٛ‏ عوسز ستوسٚز الشال<br />

‏َي قٝؼ ‏ًإَهيْي<br />

زٚي‎١‎ ‏ْؿ‎١َّٝ‎‏،‏ ‏ٚتػع‎٢‎ المخيز ‏َي أ بت٘‏ َٔ ‏َؿيعط ‏َٛالقٓٝٗي عٓس ‏ٖسّ‏ ‏َػيجسِٖ،‏ نُي عو<br />

(199)<br />

تٓؿٝص الذته‎١َٛ‎ يتٛقٝي دت‎١ٓ‎ تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل<br />

يف تكطٜطٖوي ال٭خوري ‏ًؿونٕ‏<br />

الىل جيْوب ‏ًٓي‎٥‎‏ٗوي )08( ‏َػوجسًال،‏ ؾوإٕ‏ اليػوًَّي<br />

قيَوت ‏ًبٓوي‎٤‎ )2( ‏َػويجس يف غوري ‏َٛالقعٗوي ال٭قو‎١ًٝ‎ ‏"دٌّلأٖلضوببللسقٔقوٕ،لإاللأٌلٓكوٌْللغالطوببل<br />

غضووتفصغشلمػوواعسلغالطاٜفوو٘لغالػوؤعٔ٘،لكنووالٍووْلسوواللمطووذدلغالرببػووٕ،لغالوورٖلغدعووتلفٔووُلغالطوولطاتلّقْعووُليفلسووسولغالطسٓووقلالػووازعلخلٔفوو٘لبووًلضوولناٌل<br />

)200(<br />

غالسٜٔطٕ"‏ ٖٚٛ ‏َػجس تؿري النتؿيؾي<br />

‏ًٓي‎٤‎ ال ػيجس ال ‏ٗس‎١َٚ‎ يف غري ‏َٛالقعٗي ‏ٜتٛال‎٤‎‏ّ‏ ‏َع ‏َي تسعٝ٘‏ اليػًَّي<br />

َٔ<br />

)201(<br />

أثط‎١ٜ‎ ‏"إىللأىُلغُٔدليفلغالعاول‎5438‎و"‏ ، أٟ‏ قبٌ‏ تنغٝؼ اليسٚي‎١‎ الٕ‏ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ تتػي‎٤‎‏ٍ‏ ؾُٝي الشال نيٕ‏<br />

(202)<br />

أْٗي تعٝس ‏ًٓي‎٤‎ ال ػيجس ٭ٕ‏ ‏ٖسَٗي ‏"قدلأهلبلمػاعسليفلغجملتنع"‏<br />

‏ٚؾهو‎٬‎‏ّْ‏ عؤ‏ ‏ًٓوي‎٤‎ ‏َػويجس يف غوري ‏َٛالقعٗوي ال٭قو‎١ًٝ‎‏،‏ ؾوإٕ‏ اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ قييوت يٛؾوس اليًجٓو‎١‎ ال٭َرينٝو‎١‎ يًحطٜو‎١‎ اليسٜٓٝو‎١‎ اليتيًعو‎١‎ يوٛظالض‎٠‎<br />

الرتيضج‎١ٝ‎ ال٭َطٜه‎١ٝ‎‏،‏ اليصٟ‏ ظالض اليبحطٜٔ‏ يف ‏ٜٓيٜط 8102ّ، أْ٘‏ مت العيز‎٠‎ ‏ًٓي‎٤‎<br />

)01( ‏َػيجس َٔ أقٌ‏ )11(<br />

‏َػجسًال،‏ ‏ًُٝٓي خًكت اليًج‎١ٓ‎ الىل<br />

)203(<br />

‏"أٌلغالطاٜف٘لغالػٔعٔ٘لقدلؼنلتلىفقاتلّبياٛل)‏‎5‎ لمًلأؾلل)‏‎57‎ لميػآتلتدعٕلغؿكْم٘لأىَالقامتلبرتمٔنَالّإعادٗلتعنريٍا"‏ ، عًًُي إٔ‏ اليَّي‎٥‎ؿ‎١‎<br />

قس حتًُت ‏ْؿكي ‏ًٚٓي‎٤‎ )6( ‏َػيجس َٔ زتُٛع ال ػيجس ال ‏ٗس‎١َ‎<br />

<strong>2014</strong> 2011<br />

101<br />

118<br />

130<br />

60<br />

2011 2012 2013 <strong>2014</strong><br />

المجووي‎٫‎‏ّْ،‏ ؾووإٕ‏ ‏َووي مت ‏ًٓووي‎٤‎‏ٙ‏ ‏َوؤ‏ ال ػوويجس ‏ٜبًووؼ )81( ‏َػووجسًال،‏ )08( ‏َػووجسًال قيَووت اليػووًَّي<br />

غالسضهلغالبٔاىٕلزقهل)‏‎18‎<br />

‏ًبٓي‎٥‎وو٘،‏ ٚ)6(<br />

اليػًَّي<br />

اليبٓي‎٤‎ ؾعًٝ‏ ي<br />

‏َػوويجس قيَووت اليَّي‎٥‎ؿوو‎١‎ اليؿووٝع‎١ٝ‎ ‏ًبٓي‎٥‎‏ٗووي ‏ٚشيووو الىل جيْووب )2( ‏َػوويجس ‏ًٓتٗووي<br />

يف غري ‏َٛالقعٗوي ال٭قو‎١ًٝ‎‏،‏<br />

)02(ٚ<br />

‏َػوجسًال ت ‏ٜٓجوع ‏ًٓوي‎٩‎‏ٙ‏ ةتو‎٢‎ الٯٕ،‏ ‏ًٝوِٓٗ‏<br />

)2( قٝوس<br />

‏ٚع‎٢ً‎ ضتٛ‏ زتٌُ،‏ ؾإْ٘‏ ‏َٓص ال‎٬َّْ‎م الذتطالى اليػٝيغٞ‏ ال عيضض يف 8100ّ ةت‎٢‎ اليعويّ‏ 8102ّ<br />

‏ًًؼ زتُوٛع ال‎٫‎‏ْتٗينوي اليٛالقعو‎١‎ عًو‎٢‎ الذتطٜوي اليسٜٓٝو‎١‎ ةوٛاليٞ‏<br />

الْتٗيى يف<br />

)211(<br />

الْتٗويى،‏ ‏ًٛالقوع<br />

)011(<br />

اليعيّ‏ ،ّ8100 )41(ٚ<br />

الْتٗيى يف<br />

اليعيّ‏ ،ّ8108 )006(ٚ<br />

الْتٗيى يف<br />

اليعويّ‏ 8101ّ،<br />

)010(ٚ<br />

الْتٗيى يف اليعيّ‏ 8102ّ ‏ٚتعوس أًوطظ تًوو ال‎٫‎‏ْتٗينوي ، ‏ًيغوتيٓي‎٤‎ اليعويّ‏ 8102ّ: ‏ٖوسّ‏<br />

16 ‏َػجسًال ؾٝعًّٝي ‏ًعوس ؾوض ‏َطنوع ال‎٫‎ةتجيجوي اليؿوعب‎١ٝ‎ يف زٚالض اليً٪يو٪‏‎٠‎ يف اليعويّ‏ 8100ّ،<br />

‏ٚاليتهووٝٝل عًوو‎٢‎ ‏َطالغووِ‏ شنووط‎٣‎ عيؾووٛضال‎٤‎ ‏ًٓحووٛ‏ )033( ةييوو‎١‎ ‏َٓووص اليعوويّ‏ 8100ّ ةتوو‎٢‎ اليعوويّ‏<br />

8101ّ، ‏َٚٓع اليٓيؽ َٔ الزال‎٤‎ قًٛال الدتُعو‎١‎ وطتني يف اليعويَني 8108ّٚ 8100ّ<br />

غالبٔاىٕلزقهل‎06‎<br />

‏)أىظوسلغالسضوهل<br />

198( يفيٚظ 8100ّ: تكطٜط خيم ‏ٜبني ‏ًييتؿكٌٝ‏ تٓؿٝص ةه‎١َٛ‎ اليبحطٜٔ‏ يتٛقٝي دت‎١ٓ‎ تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل<br />

ال طجع اليػيًل.‏<br />

اليتكطٜط اليػٟٓٛ‏ يسال‎٥‎ط‎٠‎ الذتطٜي ‏ٚةكٛم الالْػيٕ:‏ اليكُع ظٌ‏ ال‎٫‎غتبسالز )8101ّ(<br />

ال طجع اليػيًل<br />

202( يفيٚظ 8100ّ: تكطٜط خيم ‏ٜبني ‏ًييتؿكٌٝ‏ تٓؿٝص ةه‎١َٛ‎ اليبحطٜٔ‏ يتٛقٝي دت‎١ٓ‎ تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل<br />

تكطٜط اليًج‎١ٓ‎ ال٭َطٜه‎١ٝ‎ ال ع‎١ٝٓ‎ ‏ًيذتط‎١ٜ‎ اليس‎١ٜٝٓ‎ اليسٚي‎١ٝ‎ يًعيّ‏ 8102ّ ‏)الدتع‎٤‎ الرتيم ‏ًييبحطٜٔ(‏<br />

.ّ8102 -<br />

.ّ8102 -<br />

)199<br />

)200<br />

)201<br />

)203


| 68 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

مناذزلمًلؽسٓبلدّزلغالعبادٗلّغالتكٔٔقلعلٙلغؿسٓاتلغالدٓئ٘‏<br />

ل<br />

غالطٔدلكامللٍاغهلغهلامشٕل)ذكس،ل‎31‎لعامًا ل<br />

اليػٝس نيٌَ‏ ال يمشٞ‏ ٖٛ خَّٝب ‏ٚالَيّ‏ ‏َػجس،‏ ‏َٓؿػٌ‏ ‏ًييبحث ‏ٚاليتنيٝ ‏ٚاليتسضٜؼ يف الذتٛظ‎٠‎ اليع‎١ًُٝ‎ يف اليبحطٜٔ‏ ‏ٚتتُٝع اليعسٜس<br />

َٔ خَّيًيت٘‏<br />

‏ًٓكس اليعٛالٖط الجملتُع‎١ٝ‎ مبي يف شيو اليؿنٕ‏ اليػٝيغٞ‏ ‏ًيعتبيضٙ‏ عيت زٜٔ‏<br />

5<br />

‏ًتيضٜذ 08<br />

‏َيضؽ 8102ّ، قهت الحمله‎١ُ‎ اليكػط‎٣‎ الدتٓي‎١ٝ٥‎ وبؼ ‏)ال يمشٞ(‏ وس‎٠‎ )1( غوٓٛال ‏ٚنؿييو‎١‎ )0111( زٜٓويض الٜكويف<br />

اليتٓؿٝص ‏ًت‎١ُٗ‎<br />

‏"غالتشسٓ‏ لعلٙلبػ لطاٜف٘لمًلغالياعلّغالشدزغٛلبَا"لٚ"إٍاى٘لمل لغالب د"،‏ ‏ٚةت‎٢‎ نتي‎١ً‎ ‏ٖوصال اليتكطٜوط ‎٫‎ظاليوت اليكهو‎١ٝ‎<br />

يس‎٣‎ سته‎١ُ‎ ال‎٫‎غت‎٦‎‏ٓيف ‏ًٚتيضٜذ 5 أغػَّؼ 8102ّ، أًًػت ‏ٚظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎ ‏)ال يمشٞ(‏ ‏ًإٜكيؾ٘‏ ‏ًكطالض ‏َٓع٘‏ َٔ الرتَّي‎١ً‎<br />

‏ٜنتٞ‏ الذتهوِ‏ عًو‎٢‎ ‏)ال ويمشٞ(‏ ‏ًعوس ةبػو٘‏ )08( ‏ًَٜٛوي،‏ ‏ًتويضٜذ 05 ‏ْوٛؾُ‏<br />

8108ّ، يف ؾوٗط ستوطّ‏ يًعويّ‏ ‎0212‎‏ٖوو،‏ نؤُ‏ محًو‎١‎<br />

الغوتسعي‎٤‎ال ‏َٛغوع‎١‎ يعوسز ‏َؤ‏ الرتَّبوي‎٤‎ ‏َٚٓؿوسٟ‏ اليؿوعيضال اليسٜٓٝو‎١‎ عًو‎٢‎ خًؿٝو‎١‎ ال ‏ٛنوٛعي اليوي قطةٖٛوي أثٓوي‎٤‎ ‏َٛغوِ‏ عيؾوٛضال‎٤‎<br />

‏ٚنيٕ‏ ‏)ال يمشٞ(‏ قس الْتكس ‏ًؿس‎٠‎ ‏ٖسّ‏ ‏َػيجس اليؿٝع‎١‎ َٔ قِبٌ‏ اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ آْصالى،‏ ‏ٚأؾويز ‏ًييَّي‎٥‎ؿو‎١‎ اليؿوٝع‎١ٝ‎ ةٝوث ت تكوِ‏<br />

‏ًيْتٗيني نس اليَّي‎٥‎ؿ‎١‎ ال٭خط‎٣‎ ‏ٜٚعٗط ‏َٔهط ست اليتحكٝل ‏َع ‏)ال يمشٞ(،‏ اليوصٟ‏ ‏ْؿوطٙ‏ ستيَٝو٘،‏ إٔ‏ الحملكول ةويٍٚ‏ الجتوعال‎٤‎ مجوٌ‏<br />

)204(<br />

َٔ نًُيت٘‏ التٗيَ٘‏ ‏ًييتِٗ‏ ال ػٓس‎٠‎ اليٝ٘‏<br />

‏ٜؿيض الىل إٔ‏ ستيَٞ‏ ‏)ال يمشٞ(‏ قس قيٍ:‏ ع‎٢ً‎ اليؿطض الدتسيٞ‏<br />

‏ًكح‎١‎ ‏َي ‏ْػب الىل ‏)ال يمشٞ(،‏ ‏"فإىَالاللؽسزلعًلكْىَالسسٓ٘لتعبري،ل<br />

فنْكليالإمنالغضتعنللسقُليفلسسٓ٘لغالتعبريلّغاليقدلّالٔظلفٔنالذكسِلأٖلمطاعلبنسدٍلاللتؿسحيًالّاللتعسٓكًال)...‏ لإذلداٛتلعبازغتلغطبل<br />

عام٘لتتياّللمْقْعلّغقع٘لٍدولغملطاددليفلغالبشسًٓلغال<br />

لؾازتلمًلغالعلهلغالعاو"‏ ‏ٚ"أٌلمْكليالمللٓقؿدلغالتشسٓ‏<br />

غالياعلأّلغالشدزغٛلبَا"‏ ةٝث أؾيض الىل ‏"ػيبلمعامل٘لغآلخسًٓلمبعامل٘لضٔٝ٘لأّلغاللسغزلإىللغألمْزلغال<br />

ميُ،لّغ<br />

لمالذٍبلإالُٔلغؿكه،لكاٌلُٓشاف<br />

لعلٙلغالْسدٗلغالْطئ٘لّؾٔاى٘لكسغم٘لغألطسغ<br />

لعلٙلبػ<br />

لطاٜف٘لمًل<br />

لؽاالفلغالػسع؛لغألمسلغالرٖلُٓطتفادل<br />

)205(<br />

لغألخسٚلمًلأٖلعدّغٌ"‏<br />

مطذدلغالفطل٘‏ ل<br />

‏َػجس اليؿػ‎١ً‎ ‏َػجس ؾٝعٞ،‏ ‏ٜٚكع غطب ‏ََّٓك‎١‎ عييٞ،‏ ‏ٚقس ‏ًٓيٙ‏ أٖييٞ‏ ال ‏َّٓك‎١‎ يف اليعيّ‏ 0701ّ، ‏ٚأٚقؿوت أضنًوي ظضالعٝو‎١‎ يو٘،‏ ‏ٖٚوٛ‏<br />

‏َػجٌ‏ ضمسًّٝي يس‎٣‎ ال٭ٚقيف الدتعؿط‎١ٜ‎‏،‏ ٖٚٛ ‏َػجس مت ‏ٖجطالْ٘‏ َٔ ال كًني يبعسٙ‏ عٔ‏ ال ‏ٓيقل اليػه‎١ٝٓ‎ الذتيي‎١ٝ‎<br />

1<br />

‏ًتيضٜذ 0<br />

أنتًٛط 8102ّ، قيَت اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ‏ًٗسّ‏ ‏َػجس اليؿػ‎١ً‎ يهِ‏ أضن٘،‏ ‏ٚال٭ضض ال ‏ٛقؿ‎١‎ ي٘‏ الىل ‏َؿطٚع الغوهيْٞ،‏<br />

وج‎١‎ ‏ٖجطالٕ‏ ال كًني ي٘‏ ‏ٚخطالً٘،‏ ال٭َط اليصٟ‏ أثيض ةؿٝع‎١‎ أٖييٞ‏ ال ‏َّٓك‎١‎‏،‏ ‏ًيعتبيض إٔ‏ خطالب ال ػجس ‏ٖٚجطالٕ‏ ال كًني يو٘‏<br />

الل"‏<br />

عيُلغالْقفٔ٘لغالػسعٔ٘لاللنطادد،لّغال<br />

)206(<br />

لاللجيْشلٍدمَالأّلتػٔريلمْقعَالإاللمبطْغلغسعٕ"‏<br />

‏ٓطوقشلل<br />

‏ٚنيٕ‏ ال٭ٖييٞ‏ قس قيَٛال ‏ًإعيز‎٠‎ ةسٚزٙ‏ ‏ًٚٓي‎٥‎‏٘،‏ قبٌ‏ أؾٗط َٔ ‏ٖسَ٘،‏ ةٝث أْ٘‏ غري ‏َوبا ‏ٚغوري ‏ٚالنوح الذتوسٚز غويًكّْي،‏ ‏ٚشيوو ةوني<br />

عًِ‏ ال٭ٖييٞ‏ إٔ‏ ال ؿطٚع الالغهيْٞ،‏ اليصٟ‏ تتععّ‏ ‏ٚظالض‎٠‎ الالغهيٕ‏ اليكٝيّ‏ ً٘، غٝكيزض ال ػجس ‏ٚال٭ضض ال ‏ٛقؿ‎١‎ ي٘‏<br />

204( نيٌَ‏ ال يمشٞ‏ يًٓٝي‎١ً‎ اليعي‎١َ‎‏:‏ ض‎٥‎‏ٝؼ اليٛظضال‎٤‎ ‏ٚاليػ‎١ًَّ‎ اليتٓؿٝص‎١ٜ‎ ‎٫‎‏ًس إٔ‏ تهٕٛ‏ ستٌ‏ الْتكيز<br />

اليؿ‎٬ُ‎‏ٟٚ‏ ‏َُّٜييب ‏ًت ١٥ ال يمشٞ‏ يهِْٛ٘‏ ‏َيضؽ ةك٘‏ يف اليتعبري عٔ‏ ضأٜ٘‏<br />

‏"الدتعؿط‎١ٜ‎‏":‏ جٗي ةه‎١َٝٛ‎ خيقبتٓي يتيبٝت ‏َٛقع ‏َػجس اليؿػ‎١ً‎ ‏ٚاليعييٞ:‏ ‏ٖسَ٘‏ ‏ٚتػٝري ‏َهيْ٘‏ ‏َطؾٛض<br />

)205<br />

)206


| 69 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

‏ٜؿيض الىل إٔ‏ ‏َ٪غػي أ‎١ًٖٝ‎ تيًع‎١‎ ‏َّٓك‎١‎ عييٞ‏ قس ضالغًت ‏ًييٛثي‎٥‎ل اليطمس‎١ٝ‎ الزالض‎٠‎ ال٭ٚقيف الدتعؿط‎١ٜ‎ يتيبٝت ‏َٛقع ال ػجس ‏ٚٚقؿو٘‏ ال‎٫‎‏ّٗ‏<br />

إٔ‏ شيو ت ميٓع َٔ ‏ٖسّ‏ ال ػجس،‏ ‏َي محٌُّ‏ ال٭ٖييٞ‏ ‎٫‎عبتيض ‏ٖسّ‏ ‏َػجس اليؿػ‎١ً‎ قس جي‎٤‎ ‏ًسٚالؾع غٝيغ‎١ٝ‎ ‏ٚقي‎٥‎ؿ‎١ٝ‎<br />

مؿادزٗلغالطْغدلمًلقسٓ‏ لعاالٕلّبْزٖ‏<br />

‏ٜطًط ‏ًني قطٜي عييٞ‏ ‏ًٚٛضٟ‏ ‏ٜٚتٛغَُّٗي ؾيضع عيّ،‏ ‏ٚقس العتيز أٖييٞ‏ اليكطٜتني ع‎٢ً‎ ‏ْؿط ‏ٚتيبٝت اليػٛالز ع‎٢ً‎ أقطالؾ٘‏ ‏َٓوص غوٓٛال ؛<br />

‏ٚيف ‏َٛغوِ‏ عيؾوٛضال‎٤‎ يًعويّ‏ ‎0214‎‏ٖوو/‏ 8102ّ، ‏ًتويضٜذ 0 ‏ْوٛؾُ‏<br />

8102ّ، متوت ‏َكويزض‎٠‎ اليػوٛالز ‏َؤ‏ عًو‎٢‎ اليؿويضع ‏ٚحتسٜوسًال عٓوس<br />

‏َسخًٞ‏ اليكطٜتني ‏ًيعتبيضٙ‏ ‏"غعتدغٛلعلٙلغالػْغزعلغالعام٘لّغملنتلكاتلغاؾ٘"،‏ ةٝث ت ‏ٜٛنع يف أَهٓت٘‏ ال عتيز‎٠‎ ةػب تكوطٜح ض‎٥‎وٝؼ<br />

)207(<br />

ال٭َٔ‏ اليعيّ‏ ، ٖٚٛ ‏َي ‏ٜٓؿٝ٘‏ ال٭ٖييٞ‏<br />

2<br />

ؾؿٞ‏ ةيي‎١‎ قط‎١ٜ‎ عييٞ،‏ أؾيز ال٭ٖييٞ‏ أْٗوِ‏ نويْٛال ‏ٜهوعٕٛ‏ اليػوٛالز ‏َٓوص غوٓٛال ، ‏ٚت ‏ٜتعوط ض يًُكويزض‎٠‎ أٚ‏ اليتدطٜوب ال‎٫‎ ‏َوع الَّْو‎٬‎م<br />

الذتطالى اليػٝيغٞ‏ ال عيضض يف اليعيّ‏ ‎8100‎‏ّ،ةسال ‏َي ًِٗ يًتٛالقٌ‏ ‏َع ال طنع ال٭َوا اليتويًع يًَُّٓكو‎١‎‏،‏ ‏ٚشيوو عًو‎٢‎ خًؿٝو‎١‎ ‏َكويزض‎٠‎<br />

اليػٛالز يف شنط‎٣‎ عيؾٛضال‎٤‎ يًعيّ‏ ‎0213‎‏ٖو/‏ ّ، 8101 ‏ٚتٛق ٌ ال٭ٖييٞ‏ الىل ‏"التؿويم"‏ ‏َوع ال طنوع ال٭َوا ‏َؿويزٙ:‏ إٔ‏ ‏ٜوتِ‏ ‏ٚنوع اليػوٛالز<br />

‏َٓص اليّٝٛ‏ ال٭ٍٚ‏ يؿٗط ستطّ‏ ‏ٚتوتِ‏ الظاليتو٘‏ ‏َبيؾوط‎٠‎ يف اليٝوّٛ‏ الذتويزٟ‏ عؿوط،‏ ‏ٚيهؤ‏ ‏ٖوصال ‏"ال‎٫‎تؿويم"‏<br />

أقو‎٬‎‏ّْ‏<br />

-<br />

اليوصٟ‏ يوٝؼ يو٘‏ أغويؽ قويْْٛٞ‏<br />

- ت ميٓوع ضجويٍ‏ ال٭َؤ‏ ‏َؤ‏ ‏َكويزض‎٠‎ اليػوٛالز خو‎٬‎‏ٍ‏ ‏َٛغوِ‏ عيؾوٛضال‎٤‎ اليؿي‎٥‎وت يف قطٜو‎١‎ عوييٞ،‏ ‏ٚةوني قويّ‏ ال٭ٖوييٞ‏ مبطالجعو‎١‎<br />

ال طالنع شنط ِ اليؿطقٞ‏ ال ‏ٓيٚب ‏"أىَالأّغمس"‏ ‏ٚأْ٘‏ يٝؼ ‏ًٝسٙ‏ ‏َي ‏ٜؿعً٘‏<br />

‏ٚيف ةيي‎١‎ قطٜو‎١‎ ؾكوس ‏ًوٛضٟ،‏ شنوط ال٭ٖوييٞ‏ إٔ‏ اليكطٜو‎١‎ تعطنوت يف شنوط‎٣‎ عيؾوٛضال‎٤‎ يًعويّ‏ ‎0214‎‏ٖوو/‏ 8102ّ، كويزض‎٠‎ اليػوٛالز يف<br />

‏ًعض ؾٛالضع اليكط‎١ٜ‎ ‏ًيعتبيضٙ‏ " ‏"شتييؿّْي ‏ٚآْصالى،‏ نيٕ‏ جع‎٤‎‏ًال َٔ اليػٛالز ‏َيبتًي عًو‎٢‎ أقوطالف اليؿويضع،‏ ‏ًٚييتحسٜوس عؤ‏ ‏َوسخٌ‏ اليكطٜو‎١‎‏،‏<br />

‏ٚت تكِ‏ ال٭جٗع‎٠‎ ال٭‎١َٝٓ‎ ‏ًي‎٫‎عرتالض عًٝ٘‏ أٚ‏ ‏َكيزضت٘،‏ ‏ٚيهٓٗي يف ‏َٛغِ‏ عيؾ‎٤ٛ‎ال اليؿي‎٥‎ت العت ت٘‏ ‏"شتييؿّْي"‏<br />

علٕلعباعلمحّادٖل)ذكس،ل‎13‎لعامًا<br />

‏ٜعوس اليوطالزٚز عًوٞ‏ محّٔويزٟ‏ ‏َؤ‏ أًوطظ ‏َٓؿوسٟ‏ اليؿوعيضال اليسٜٓٝو‎١‎ ستًًّٝوي،‏ ‏ٚحتعو‎٢‎ ‏َؿويضنيت٘‏ يف الةٝوي‎٤‎ شنوط‎٣‎ عيؾوٛضال‎٤‎ وهوٛض<br />

مجيٖريٟ‏ نبري َٔ ال ‏ٛالقٓني اليؿٝع‎١‎ ‏ٜٚؿيضى ‏)محيزٟ(‏ يف شتتً ‏َٓيقل اليبحطٜٔ‏ ‏ًؿهٌ‏ َٜٛٞ تكطٜبًي يف اليصنط‎٣‎<br />

3<br />

ةػب الؾيز‎٠‎ ‏)محيزٟ(،‏ ؾكس الغتسعٞ‏ ‏ًتيضٜذ 87<br />

أنتًٛط ّ، 8102 ‏ٚشيوو عؤ‏ ‏َؿويضنت٘‏ ‏ًيالْؿويز يف يوًٝي الييييوث ‏ٚالرتويَؼ ‏َؤ‏<br />

ؾوٗط ستوطّ‏ وصال اليعويّ‏ ‏ٚقوس الغوتُط اليتحكٝول ‏َعو٘‏ قطالًو‎١‎ اليػويعتني،‏ ‏ٚنيْوت أغو‎١ً٦‎ اليتحكٝول توسٚض ةوٍٛ‏ اليككوس ‏َؤ‏ ‏ٚضال‎٤‎ الْؿويزٙ‏<br />

يعبيضال َٔ ‏ٚةٞ‏ اليرتالع اليسٜا يًؿٝع‎١‎‏،‏ ةٝث نيٕ‏ اليكي‎٥‎‏ِ‏ ‏ًييتحكٝل صتوعأ ‏ًعوض الدتُوٌ‏ ‏ٚاليهًُوي يٝحًٍُّوٗي الغوكيقي غٝيغو‎١ٝ‎<br />

)208(<br />

ست‎١ًٝ‎ ‏ٚنيٕ‏ ضز محيزٟ‏ ‏ًؿنٕ‏ تًوو ال٭غو‎١ً٦‎ أْو٘‏ ٫ ‏ٜككوس أٟ‏ ؾونٕ‏ غٝيغوٞ،‏ ‏ٚأْو٘‏ نويٕ‏ ‏ًكوسز الذتوسٜث عؤ‏ ‏ٚالقعو‎١‎ نوط‎٤٬ً‎<br />

ؾحػب<br />

‏ٚأؾيض محيزٟ‏ الىل إٔ‏ الحملكل أخ ٙ ‏ًنْ٘‏ حتت ال طالقب‎١‎‏،‏ ‏ٚأِْٗ‏ ‏"ٓعلنٌْلعيُلكلَّلغٕٛ"،‏ يف الؾيض‎٠‎ َٓ٘ الىل اليتحصٜط ال بَّٔ‏ َٔ الرتٛض<br />

يف أٟ‏ ؾنٕ‏ غٝيغٞ‏ يف ‏َؿيضن‎١‎ الي‎٬‎ةك‎١‎<br />

)207<br />

)208<br />

‏ْي‎٥‎ب ض‎٥‎‏ٝؼ ال٭َٔ‏ اليعيّ:‏ الختيش الالجطال‎٤‎ال اليكي‎١ْْٝٛ‎ الي‎٬‎ظ‎١َ‎ ةٝيٍ‏ شتييؿي ‏ٚمميضغي مت الضتهيًٗي أثٓي‎٤‎ شنط‎٣‎ عيؾٛضال‎٤‎<br />

أْعط ‏َكَّعًي ‏َكٛضًال َٔ ‏َؿيضن‎١‎ يًطالزٚز عًٞ‏ محيزٟ،‏ يف الةٝي‎٤‎ شنط‎٣‎ عيؾٛضال‎٤‎ يًعيّ‏ ‎0214‎‏ٖو،‏ اليي جط‎٣‎ اليتحكٝل ‏َع٘‏ ‏ًؿنْٗي


| 70 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

غاليتاٜرلّغالتْؾٔات<br />

ل<br />

الغتعطض ‏ٖصال اليتكطٜط ‏ًعض الْتٗيني<br />

خ‎٬‎‏ٍ‏<br />

اليعيّ‏ 8102ّ<br />

ةكٛم الالْػيٕ‏ ال ػتٗسِؾ‎١‎ يٓؿيط ال عيضن‎١‎ اليبحطٜٓٝو‎١‎ اليػو‎١ًُٝ‎‏،‏ ‏ٚؾكّْوي وي متهٓوت ‏َؤ‏ ضقوسٙ‏ اليوسال‎٥‎ط‎٠‎<br />

ةٝث تٓويٍٚ‏ اليتكطٜوط )4( الْتٗينوي ، ض‎٥‎‏ٝػو‎١ٝ‎ ‏ٖوٞ:‏ ال‎٫‎عتكويٍ‏ اليتعػوؿٞ،‏ ‏ٚال ‎٬‎ةكو‎١‎ اليكهوي‎١ٝ٥‎ يًٓؿوَّي‎٤‎‏،‏ اليتعوصٜب ‏ٚغو‎٤ٛ‎<br />

ال عي‎١ًَ‎‏،‏ ال‎٫‎غتدسالّ‏ ال ؿطط ‏ٚغري ال ض يًك‎٠ٛ‎‏،‏ ‏ٚاليكتٌ‏ اليتعػؿٞ،‏ ‏ٚختطٜب زٚض اليعبيز‎٠‎ ‏ٚاليتهٝٝل ع‎٢ً‎ الذتطٜي اليس‎١ٜٝٓ‎<br />

‏ًٚؿهٌ‏ زتٌُ،‏ ختًِّل اليسال‎٥‎ط‎٠‎‏،‏ ع ال ‏٪ؾوطال اليوي تعهػوٗي ال٭ضقويّ‏ ‏ٚالذتوي‎٫‎ ال ػتعطنو‎١‎ يف اليتكطٜوط الىل إٔ‏ اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ خو‎٬‎‏ٍ‏<br />

اليعيّ‏ 8102ّ، ‏َيظاليت ‏َػتُط‎٠‎ يف مميضغ‎١‎ ‏ْؿؼ الْتٗيني ةكٛم الالْػيٕ‏ اليي ضقسٖي تكطٜط اليسال‎٥‎ط‎٠‎ يف اليعويّ‏ 8101ّ ال٭َوط اليوصٟ‏ ‏ٜكوعب<br />

‏َع٘‏ اليتكسٜل إٔ‏ اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ قس أٚؾت ‏ًتعٗوسٖي ‏ًتٓؿٝوص تٛقوٝي تكطٜوط دتٓو‎١‎ يتككوٞ‏ الذتكوي‎٥‎ل اليكويزض<br />

‏ٚتكسٜل ‏َي أعًٓت٘‏ ‏ًعس<br />

‏ْوٛؾُ‏ ‏ًتويضٜذ 81<br />

،ّ8100<br />

َٔ أؾٗط،‏ )2(<br />

اليي ٫<br />

القسالض تكطٜط اليًج‎١ٓ‎‏،‏ أْٗي قس أصتوع اليهويري ‏َؤ‏ اليتٛقوٝي ، نُوي ‏ٜكوعب ‏َعو٘‏ تكوسٜل الالع‎٬‎‏ْوي<br />

تعالٍ‏ تكسض عٓٗي ‏ًني ةني ‏ٚآخط ‏ًؿنٕ‏ الغتُطالضٖي يف الصتيظ تًو اليتٛقٝي<br />

‏ٚؾُٝي ًٜٞ<br />

اليٓتي‎٥‎ج اليي خًل ي تكطٜط اليسال‎٥‎ط‎٠‎ يًعيّ‏ 8102ّ:<br />

أقسَت اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ 8102ّ ع‎٢ً‎ تٓؿٝص اليهيري َٔ ال‎٫‎عتكي‎٫‎ اليتعػوؿ‎١ٝ‎ اليوي تٓوسضج،‏ يف الذتوس ال٭زْو‎٢‎‏،‏ نؤُ‏<br />

الةس‎٣‎ اليؿ‎٦‎تني الييي‎١ْٝ‎ ‏ٚالييييي‎١‎ ‏ٚؾكّْي يًتعطٜ الالجطال‎٥‎‏ٞ‏ اليصٟ‏ ‏ٜعتُسٙ‏ اليؿطٜل اليعيٌَ‏ ال عوا ‏ًي‎٫‎ةتجويظ اليتعػوؿٞ‏ ‏ًوي٭َِ‏ ال تحوس‎٠‎‏،‏ ‏ٚشيوو<br />

نس ‏َعيضنٝٗي اليػٝيغٝني أٚ‏ الحملػوًٛني عًو‎٢‎ اليكٛالعوس اليؿوعب‎١ٝ‎ الذتينو‎١ٓ‎ وصٙ‏ ال عيضنو‎١‎‏،‏ يف غوًٛى ‏َؿويً٘‏ وي ضقوست٘‏ اليوسال‎٥‎ط‎٠‎ يف<br />

تكطٜطٖي اليػٟٓٛ‏ يًعيّ‏ 8101ّ<br />

الغتٗسؾت اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ 8102ّ ‏ْؿَّي‎٤‎ غٝيغٝني ‏ٚالع‎٬‎‏َٝني ‏َٚسالؾعني عؤ‏ ةكوٛم الالْػويٕ‏ ‏ًتوٛضَِّٜٗ‏ يف قهويٜي<br />

جٓي‎١ٝ٥‎ نٝس‎١ٜ‎‏،‏ ‏ًٗسف ‏َعيقبتِٗ‏ ع‎٢ً‎ زٚضِٖ‏ يف الغتُطالض الذتطالى اليػٝيغٞ‏ اليػوًُٞ‏ ال عويضض،‏ ‏ٚعوع ِ عؤ‏ ‏َؿوٗس ‏َطالقبو‎١‎ ‏ٚمحيٜو‎١‎<br />

ةكٛم الالْػيٕ،‏ يف غًٛى ‏َؿيً٘‏ ي ضقست٘‏ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ يف تكطٜطٖي اليػٟٓٛ‏ يًعيّ‏ 8101ّ، ًٌ الٕ‏ تكطٜط<br />

اليعيّ‏ 8101ّ<br />

‏ًعض اليهحيٜي ممٔ‏ تهطض تعطنِٗ‏ ي‎٬‎غتٗسالف يف اليعيّ‏ 8102ّ ‏ًٓؿؼ اليَّطٜك‎١‎‏،‏ ‏ٚمت ضقس الغتٗسالؾِٗ‏ يف ‏ٖصال اليتكطٜط<br />

ضقوس الغوتٗسالف<br />

)5<br />

)1<br />

الغوتُط اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ خو‎٬‎‏ٍ‏ اليعويّ‏ 8102 يفّ‏ مميضغويتٗي ال ‏ُٓٗجو‎١‎ يًتعوصٜب ‏ٚغو‎٤ٛ‎ ال عيًَو‎١‎‏،‏ ‏ًػوطض الجبويض اليهوحيٜي عًو‎٢‎<br />

الالز‎٤٫‎ مبعًَٛي أٚ‏ ال‎٫‎عرتالف،‏ أٚ‏ ‏ًػطض ال عيقب‎١‎‏،‏ أٚ‏ يف ‏ًعض الذتي‎٫‎ ‏ًػبب اليتُٝٝع اليَّي‎٥‎ؿٞ‏ ‏ٚنيٕ‏ ‏َععِ‏ ٤٫ٖٛ اليهوحيٜي ممؤ‏<br />

أيكٞ‏ اليكبض عًِٝٗ‏ ؿيضنتِٗ‏ أٚ‏ ال٭ؾتبيٙ‏ مبؿيضنتِٗ‏ ‏ًييتعيٖط أٚ‏ اليتػ‎١َّٝ‎ الالع‎١َٝ٬‎ أٚ‏ تٛثٝل الالْتٗيني ، يف غًٛى ‏َؿيً٘‏ وي<br />

ضقست٘‏ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ يف تكطٜطٖي اليػٟٓٛ‏<br />

يًعيّ‏ 8101ّ<br />

)2<br />

‏َٓعت اليػًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ خو‎٬‎‏ٍ‏ اليعويّ‏ 8102ّ اليتعويٖطال ال‎٫‎ةتجيجٝو‎١‎ ال عيضنو‎١‎ وي،‏ ‏ٚعُوس الىل الغوتدسالّ‏ اليكو‎٠ٛ‎ ال ؿطقو‎١‎ ‏ٚغوري<br />

ال ض‎٠‎ نسّٖي ‏-ٚاليي ٫ تعري بسأ اليهطٚض‎٠‎ ‏ٚاليتٓيغب العتبيضالّْ‏<br />

-<br />

ؾه‎٬‎‏ّْ‏ عٔ‏ الغتدسّ‏ اليك‎٠ٛ‎ ‏ًٓحٛ‏ ‏ٜؿِٗ‏<br />

َ٘ٓ<br />

ع‎٢ً‎ ‏َٛقؿٗي اليػٝيغٞ‏ ال عيضض ي يف غًٛى ‏َؿيً٘‏ ي ضقست٘‏ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ يف تكطٜطٖي اليػٟٓٛ‏ يًعيّ‏ 8101ّ<br />

‏َعيقب‎١‎ الذتين‎١ٓ‎ اليؿعب‎١ٝ‎<br />

)3


| 71 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

الضتهبت اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ 8102ّ ةي‎٫‎ قتٌ‏ تعػؿٞ‏ ‏ٚقتٌ‏ خيضج ‏َّْيم اليكهي‎٤‎‏،‏ ‏ًيغوتدسالّ‏ ال٭غوًح‎١‎ اليٓيضٜو‎١‎‏،‏ نوس<br />

‏َؿيضنني يف تعيٖطال غٝيغ‎١ٝ‎ ‏َعيضن‎١‎ ع‎٢ً‎ ضتٛ‏ غري َ ض ‏ٚت ‏ٜعتُس ع‎٢ً‎ ‏َبسأٟ‏ اليهطٚض‎٠‎ ‏ٚاليتٓيغب يف غًٛى ‏َؿيً٘‏ ي ضقست٘‏<br />

اليسال‎٥‎ط‎٠‎ يف تكطٜطٖي اليػٟٓٛ‏ يًعيّ‏ 8101ّ<br />

)4<br />

الضتهبت اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ 8102ّ ةي‎٫‎<br />

يًػيظ ال ػٌٝ‏ يًسَٛع<br />

قتٌ‏ تعػؿٞ‏ ‏ْييف‎١‎ عٔ‏ اليتعصٜب أٚ‏ غ‎٤ٛ‎ ال عي‎١ًَ‎‏،‏ ‏ٚال‎٫‎غتدسالّ‏ غري ال ؿوطٚع<br />

)5<br />

الغتُط اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ 8102 يفّ‏ العتُيز غٝيغو‎١‎ الالؾو‎٬‎ ‏َؤ‏ اليعكويب ‏ًؿونٕ‏ الذتوي‎٫‎ ال عًؤ‏ عٓٗوي نحييو‎١‎ قتوٌ‏<br />

تعػؿٞ‏ أٚ‏ قتٌ‏ خيضج ‏َّْيم اليكهي‎٤‎ ‏َٓص اليعيّ‏ 8100ّ، مبوي يف شيوو الذتوي‎٫‎ اليوي أعًؤ‏ عٓٗوي تكطٜوط دتٓو‎١‎ تككوٞ‏ الذتكوي‎٥‎ل،‏ ‏ٚعوسّ‏<br />

اليكٝيّ‏ ‏ًتحكٝكي ‏ْع‎١ٜٗ‎ ‏ٚجس‎١ٜ‎ حمليغب‎١‎ اليؿيعٌ‏ ال بيؾط ‏ٚال تٛضقني ؾٝٗي،‏ ‏ٚغيب أٟ‏ حتطى يتؿعٝوٌ‏ ‏َبوسأ ‏َػو‎٦‎‏ٛي‎١ٝ‎ اليكٝويز‎٠‎ يف ‏َٛالجٗو‎١‎<br />

اليكٝيزال اليي ‏ٜيبت ‏َػ‎٦‎‏ٛيٝتٗي عٔ‏ ‏ٖصٙ‏ الذتي‎٫‎ ‏ًنٟ‏ قٛض‎٠‎<br />

َٔ قٛضٖي<br />

)6<br />

أقسَت اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ خ‎٬‎‏ٍ‏ اليعيّ‏ 8102ّ ع‎٢ً‎ اليعسٜس<br />

ع‎٢ً‎ ال ‏ُيضغي اليس‎١ٜٝٓ‎ صٙ‏ اليَّي‎٥‎ؿ‎١‎ ‏ًٗسف ال‎٫‎‏ْتكيّ‏<br />

َٔ مميضغي<br />

َٔ<br />

ختطٜب زٚض اليعبيز‎٠‎ الرتيق‎١‎ ‏ًييَّي‎٥‎ؿ‎١‎ اليؿٝع‎١ٝ‎ ‏ٚاليتهوٝٝل<br />

أؾطالزٖي نِْٛٗ‏ ‏ٜؿوهًٕٛ‏ الدتوع‎٤‎ اليط‎٥‎‏ٝػوٞ‏ ‏َؤ‏ ال عيضنو‎١‎‏،‏ يف غوًٛى تو٪زٟ‏<br />

‏ْتي‎٥‎ج٘‏ يتهطٜؼ ةيي‎١‎ ال‎٫‎‏ْؿكيم اليَّي‎٥‎ؿٞ‏ يف اليب‎٬‎ز،‏ يف غًٛى ‏َؿيً٘‏ ي ضقست٘‏ اليسال‎٥‎ط‎٠‎ يف تكطٜطٖي اليػٟٓٛ‏<br />

يًعيّ‏ 8101ّ<br />

)7<br />

‏ّمسٗلأخسٚ،لفإىياللددلدعْغتيالاللنذتنعلغالدّالٕ،لّميظناتُلغؿكْمٔ٘لّغريلغؿكْمٔ٘،لّغملفْقٔ٘لغالطامٔ٘لؿقْ‏<br />

لغإلىطاٌ،لّفلظلسقْ‏ ل<br />

غإلىطاٌ،لّغالفوس لغالعاملو٘ليفلإطوازلآالٔواتلغالودفاعلعوًلسوقلغإلىطواٌ،لّغملقوسزٌّلغاؾوٌْلكدوربغٛلمطوتقلني،لّمجٔوعلغمليظنواتلغؿقْقٔو٘لغوريل<br />

غؿكْمٔ٘،لالؽاذلمْغقفلدادٗلػاِلغضتنسغزلغىتَاكاتلسقْ‏<br />

لغإلىطاٌلغال<br />

‏ٍورِلغملسسلوو٘،لّالوودفعَالاللنبووادزٗلإىللإسودغخلتػوؤريلسقٔقووٕلّملنووْعليفلأّقواعلسقووْ‏<br />

غجملتصٜ٘لالبع<br />

لمتازضوَاللغالطولطاتللغالبشسٓئو٘للقودللغملعازقو٘لليفلغالبشوسًٓللخو لل<br />

لغإلىطوواٌ،لٓطووتيدلإىللسلوْللدرزٓوو٘لتتذوواّشلغملعاؾوواتل<br />

لغالىتَاكات،لّتػكللقاعدٗلؾلب٘لالْقفلغالْقعلغالطٕٛلاللْغقعلغؿقْقٕليفلغالبشسًٓ،لّال زتقاٛلبُلملواللٓؿوللإىللغؿودلغملقبوْلل<br />

غملعآريلغؿقْقٔ٘لغالدّالٔ٘،لّٓقْدلغالبشسًٓلإىللمؿا<br />

ل لغؿكهلغالسغٔد.‏<br />

إىيالىدعْلغجملتنعلغالدّالٕلإىلل<br />

)5<br />

تٛق اليسٍٚ‏ ال تٛضق‎١‎‏،‏ ذتػيب ‏َكيذتٗي ال يزٜو‎١‎‏،‏ عؤ‏ اليرتٜٚوج يككو‎١‎ قٝويّ‏ اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ ‏ًإقو‎٬‎ح ‏ًَُوٛؽ يف أٚنويع ةكوٛم<br />

الالْػيٕ،‏ ‏ٚاليتٛق عٔ‏ تكسِٜ‏ ‏ْكي‎٥‎ح يًػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ‏ًؿنٕ‏ نٝؿ‎١ٝ‎ تهًٌٝ‏ الجملتُع اليسٚيٞ‏ ‏ًؿنٕ‏ أٚنيع ةكٛم ال‎٫‎‏ْػيٕ‏ ؾٝٗي<br />

الختيش ‏َٛق قطٜح ‏ٚعًا<br />

َٔ<br />

اليػًٛى اليكُعٞ‏ اليصٟ‏ متيضغ٘‏ اليػًَّي<br />

اليبحط‎١ٜٝٓ‎ يف تكطحييتٗي اليكيزض‎٠‎ َٔ مميًٝٗي،‏ ٖٞ زتطز مح‎٬‎<br />

اليبحط‎١ٜٝٓ‎‏،‏ ‏ٚالجمليٖط‎٠‎ ‏ًييتننٝس ع‎٢ً‎ إٔ‏ ‏َي تسعٝ٘‏ اليػًَّي<br />

زعي‎٥‎‏ٝو‎١‎ ‏"مللتتذواّشللغالطوطضللغوازدٕل"نُوي تكوؿٗي ‏َٓعُو‎١‎ اليعؿوٛ‏<br />

(209)<br />

اليسٚي‎١ٝ‎‏"‏ ، ٫ٚ تعهؼ أٟ‏ الق‎٬‎ح ةكٝكٞ‏ عيدت‎١‎ ال‎٫‎‏ْتٗيني اليي الضتهبتٗي ‏َٓص ال‎٬َّْ‎م الذتطالى اليػٝيغٞ‏ ال عويضض يف اليعويّ‏<br />

ّ8100<br />

)1<br />

الختيش الجطال‎٤‎ال جس‎١ٜ‎‏،‏ ع‎٢ً‎ ال٭خل ‏َؤ‏ قِبوٌ‏ اليوسٍٚ‏ ال٭عهوي‎٤‎ مبجًوؼ ةكوٛم الالْػويٕ،‏ الزضالج اليبحوطٜٔ‏ عًو‎٢‎ أجٓوس‎٠‎ زٚضال<br />

ةكٛم الالْػيٕ،‏ ‏ًٛقؿ٘‏ الةس‎٣‎ ةي‎٫‎ ةكٛم الالْػيٕ‏ اليي حتتيج الٖتُيّ‏ الجملًؼ ‏ًٗي<br />

زتًوؼ<br />

)2<br />

209( اليبحطٜٔ:‏ الالق‎٬‎ةي<br />

عطن‎١‎ ٭ٕ‏ تبسٚ‏ خيي‎١ٝ‎ ال هُٕٛ‏ ‏َع الغتُطالض ال‎٫‎‏ْتٗيني


| 72 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

الختيش الجطال‎٤‎ال جس‎١ٜ‎ يًهػط ع‎٢ً‎ اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ‎٫‎ةرتالّ‏ ةكٛم الالْػيٕ‏ ‏ٚٚق غٝيغ‎١‎ الالؾ‎٬‎ َٔ اليعكيب،‏ ‏َٚعيدت‎١‎ ‏ًٛالعوث<br />

الغتُطالض الذتيي‎١‎ اليكُع‎١ٝ‎ يف اليبحطٜٔ‏ َٔ خ‎٬‎‏ٍ‏ اليتؿجٝع ع‎٢ً‎ اليتٛقٌ‏ ذتٌ‏ عيزٍ‏ زال‎٥‎‏ِ‏ يٮظ‎١َ‎ اليػٝيغ‎١ٝ‎<br />

)3<br />

‏ّىدعْلغملفْقٔ٘لغالطامٔ٘لؿقْ‏<br />

)4<br />

ل لغإلىطاٌلإىلل<br />

‏ًصٍ‏ أقك‎٢‎ جٗس ممهٔ‏ القٓيع زتًؼ ةكٛم الالْػيٕ‏ ‏ًتبا الزضالج اليٛنع الذتكٛقٞ‏ يف اليبحطٜٔ‏ عًو‎٢‎ أجٓوس‎٠‎ زٚضال<br />

الةس‎٣‎ ةي‎٫‎<br />

ةكٛم الالْػيٕ‏ اليي حتتيج الٖتُيّ‏ الجملًؼ ‏ًٗي،‏ يف ن‎٤ٛ‎ تكيعس الْتٗيني<br />

ممٓٗج ‏َع الغتُطالض ال٭ظ‎١َ‎ اليػٝيغ‎١ٝ‎<br />

اليػًَّي<br />

الجملًوؼ ‏ًٛقوؿ٘‏<br />

اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ذتكٛم الالْػيٕ‏ ‏ًٓحوٛ‏<br />

‏ًصٍ‏ أقك‎٢‎ جٗس ممهٔ‏ القٓيع زتًؼ ةكوٛم الالْػويٕ‏ ‏ًتوبا تعوٝني ‏َكوطض خويم يًبحوطٜٔ،‏ يف أقوطب ‏ٚقوت،‏ يٝتوٛىل ‏َتيًعو‎١‎ اليٛنوع<br />

الذتكٛقٞ‏ يف اليبحطٜٔ،‏ ‏ًسأّْ‏<br />

َٔ<br />

تٓؿٝص اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ يتٛقٝي ال طالجعو‎١‎ اليسٚضٜو‎١‎ اليوي تعٗوس ‏ًتٓؿٝوصٖي ‏ٚتٛقوٝي تكطٜوط دتٓو‎١‎<br />

تككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل ‏ًٓحٛ‏ ةكٝكٞ‏ ‏ٚؾيعٌ،‏ ‏ٚالْتٗي‎٤‎‏ً‏ ‏ًٛق ‏َي متيضغ٘‏ ‏َؤ‏ عوسّ‏ ال بوي‎٠٫‎ ‏ًييتعالَيتٗوي اليسٚيٝو‎١‎ ال تعًكو‎١‎ وكوٛم الالْػويٕ‏ ‏ٚعوسّ‏<br />

‏ٚجٛز الغتجي‎١ً‎ ؾيع‎١ً‎ يًُؿٛن‎١ٝ‎ ‏ٚالٯيٝي الذتكٛق‎١ٝ‎ اليسٚي‎١ٝ‎ ال٭خط‎٣‎<br />

)5<br />

ةث اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ع‎٢ً‎ تٛقٝع التؿيم ‏ٜػوُح ‏ًؿوتح ‏َهتوب قَِّوطٟ‏ يًُؿٛنو‎١ٝ‎ يف اليبحوطٜٔ،‏ وي ميهؤ‏ إٔ‏ ‏ٜ٪زٜو٘‏ ‏ٖوصال ال هتوب<br />

َِٗ يف زٚض َٔ اليكَِّطٟ‏<br />

اليطقس ال ‏ٝسالْٞ‏ اليسقٝل ذتيي‎١‎ ةكٛم الالْػيٕ‏ يف اليبحطٜٔ‏ ‏ٚال‎٫‎‏ْتٗيني اليي تكع،‏ ‏ٜٚؿتح ‏ًصيو غب‎٬ٝ‎‏ّْ‏ دتٗو‎١‎<br />

ستيٜس‎٠‎ ‏َٚٛثٛقو‎١‎ قويزض‎٠‎ عًو‎٢‎ تكٝوِٝ‏ اليٛنوع الذتكوٛقٞ‏ يف اليبحوطٜٔ‏ ‏ًؿوهٌ‏ ‏َػوتُط ‏ًعوس تعٓوت اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ يف قبوٍٛ‏ ظٜويضال<br />

ال كطضٜٔ‏ الرتيقني يٮَِ‏ ال تحس‎٠‎ ‏ٚظٜيضال ال ‏ٓعُي الذتكٛق‎١ٝ‎ اليسٚي‎١ٝ‎ غري الذته‎١َٝٛ‎ شال اليتيضٜذ الذتكٛقٞ‏ اليعطٜل<br />

)6<br />

اليتننٝس ‏ًؿهٌ‏ ‏َػتُط ‏ٚأن قسض<br />

اليتحكٝوول يف الْتٗينووي ةكووٛم<br />

اليبحطٜٔ‏ حيتيج الىل غعٞ‏<br />

َٔ<br />

الالْػوويٕ‏ ٫<br />

اليػًَّي ،<br />

اليكطالة‎١‎ ‏ٚاليع‎١ْٝ٬‎ ع‎٢ً‎ إٔ‏ الالجطال‎٤‎ال اليي أعًٓت عٓٗوي اليػوًَّي اليبحطٜٓٝو‎١‎ ؾُٝوي خيول<br />

تؿووهٌ‏ تؿعوو‎٬ٝ‎‏ّْ‏ ةكٝكًٝووي بووسأ الحمليغووب‎١‎ ‏َٚٓووع الالؾوو‎٬‎ ‏َوؤ‏ اليعكوويب،‏ ‏ٚإٔ‏ ال‎٫‎غووتكطالض يف<br />

ؾع‎٬‎‏ّْ،‏ الىل ستيغب‎١‎ ال ػ‎٦‎‏ٛيني عٔ‏ ‏ٖصٙ‏<br />

ال‎٫‎‏ْتٗيني ،<br />

‏ٚخكٛقًي اليتعوصٜب ‏ٚال‎٫‎عتكويٍ‏ اليتعػوؿٞ،‏<br />

‏ٚال٭ةهيّ‏ اليكهي‎١ٝ٥‎ اليكيغ‎١ٝ‎ اليي حتتيج الىل ‏َطالجع‎١‎ يًٛقٛف ع‎٢ً‎ تَّيًكٗي ‏َع ال عيٜري اليسٚي‎١ٝ‎ يتحكٝل اليعساليو‎١‎‏،‏ غوٛال‎٤‎ ‏َؤ‏ اليكٝويزال<br />

أٚ‏ الدتٓٛز ال ‏ٓؿصٜٔ‏ صٙ‏<br />

‏ٚقٛعٗي<br />

َٔ نيٕ‏ أٚ‏ ال‎٫‎‏ْتٗيني ،<br />

ي٘‏ ‏َٛق غًيب خييي ‏ٚالجبيت٘‏ مسح ‏ًٛقوٛع ‏ٖوصٙ‏ ال‎٫‎‏ْتٗينوي أٚ‏ زٚض الصويًٞ‏ يف<br />

)7<br />

الالعو‎٬‎‏ٕ‏ ‏ًؿوهٌ‏ قوطٜح ‏ٚقويقع عُوي ‏ٜعهػو٘‏ اليٛالقوع،‏ ‏َؤ‏ إٔ‏ عوسّ‏ الٜؿوي‎٤‎ اليػوًَّي<br />

‏ًيذتكٛم ال س‎١ْٝ‎<br />

‏ٚال كطض يف ال يز‎٠‎<br />

اليبحطٜٓٝو‎١‎ مبتًَّبوي<br />

اليعٗوس اليوسٚيٞ‏ الرتويم<br />

(210)<br />

‏ٚاليػٝيغ‎١ٝ‎ ، ؾُٝوي خيول ةول نوٌ‏ ؾوطز يف ال ؿويضن‎١‎ يف الزالض‎٠‎ اليؿو٪ٕٚ‏ اليعيَو‎١‎ يبًوسٙ‏ ‏ًٓحوٛ‏ ‏َتػويّٖٚ‏ ‏ٚةكٝكوٞ،‏<br />

ٖٛ ،َ٘ٓ )83(<br />

ال٭خل الذتكٛم ال٭غيغ‎١ٝ‎‏،‏ اليي ‏ٜع<br />

اليػبب الذتكٝكٞ‏ يعسّ‏ ال‎٫‎غتكطالض اليسال‎٥‎‏ِ‏ يًٛنع الذتكٛقٞ‏ ‏ٚالالْػويْٞ‏ ‏ٚاليػٝيغوٞ‏ يف اليبحوطٜٔ،‏ ‏ٚعًو‎٢‎<br />

عٓٗي الالع‎٬‎‏ٕ‏<br />

يًحكوٛم اليعوي ٞ<br />

‏ٚالالع‎٬‎‏ٕ‏ عٔ‏ أْ٘،‏ ةت‎٢‎ الٯٕ،‏ ٫ ميهٔ‏ تًُؼ ‏ٚجٛز ‏َؿطٚع ‏ٚالنح يس‎٣‎ اليػوًَّي<br />

(211)<br />

الالْػويٕ‏ نويذتل يف الذتٝوي‎٠‎ ‏ٚاليػو‎١َ٬‎ الدتػوس‎١ٜ‎ ‏ٚالذتطٜو‎١‎<br />

اليبحطٜٓٝو‎١‎<br />

اليسٚيٞ‏ الرتيم ‏ًيذتكٛم ال س‎١ْٝ‎ ‏ٚاليػٝيغ‎١ٝ‎ ؾُٝي خيل ‏ٖصال الذتل ‏ٚزتٌُ‏ الذتكٛم ال٭خط‎٣‎‏،‏<br />

ال٭ظ‎١َ‎ يف اليبحطٜٔ‏ ‏ٚغعٞ‏<br />

َٔ<br />

ال ؿٛن‎١ٝ‎ يًُعيدت‎١‎ الدتصض‎١ٜ‎ يٮٚنيع الذتكٛق‎١ٝ‎ يف اليبحطٜٔ،‏<br />

ٚ ي<br />

‏ٛال‎٥‎‏ُو‎١‎ أٚنويعٗي ‏َوع ‏َتًَّبوي<br />

اليعٗوس<br />

ي مييً٘‏ شيو ‏َؤ‏ ‏َكيضًو‎١‎ ؾيعًو‎١‎ دتوٖٛط<br />

‏ٜتهُٓ٘‏ شيوو ‏َؤ‏ قَّوع اليَّطٜول عًو‎٢‎<br />

)8<br />

)210<br />

)211<br />

اليعٗس اليسٚيٞ‏ الرتيم ‏ًيذتكٛم ال س‎١ْٝ‎ ‏ٚاليػٝيغ‎١ٝ‎<br />

الالع‎٬‎‏ٕ‏ اليعي ٞ ذتكٛم الالْػيٕ‏


| 73 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

مح‎٬‎ الرتسالع الالع‎٬‎‏َٞ‏ اليي تكّٛ‏<br />

ً٘<br />

‏ٚقٝيَٗي ‏ًإق‎٬‎ةي قيزض‎٠‎ ع‎٢ً‎ حتكٝل زٚض ؾعيٍ‏ صٙ‏ الالضالز‎٠‎ اليؿعب‎١ٝ‎<br />

اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ يًرتٜٚج عٔ‏ الْتُي‎٥‎‏ٗي الىل الذتهِ‏ اليطؾوٝس،‏ ‏ٚالةرتالَٗوي يوإلضالز‎٠‎ اليؿوعب‎١ٝ‎‏،‏<br />

‏ّىدعْلغمليظناتلغالدّالٔ٘لغريلغؿكْمٔ٘لغالفاعل٘لإىلل<br />

)57<br />

تهيٝ ظٜيضالتٗي يًبحطٜٔ،‏ ‏ٚتهطالض اليتكسّ‏ ‏ًًَّبي يًػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ يًكٝيّ‏ ‏ًٗصٙ‏ اليعٜيضال ‏ًؿهٌ‏ زٚضٟ،‏ يًٛقٛف ع‎٢ً‎ تؿيقوٌٝ‏<br />

‏ٚنع ةكٛم ال‎٫‎‏ْػيٕ‏ يف اليبحطٜٔ‏<br />

)55<br />

الغتدسالّ‏ أزٚال اليهػط ال تية‎١‎ ي يسؾع اليػًَّي اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ‎٫‎ةرتالّ‏ ةكٛم الالْػيٕ،‏ ‏ٚاليٛؾي‎٤‎ ‏ًييتعالَيتٗي اليسٚي‎١ٝ‎‏،‏ ‏ٚٚقو غٝيغوي<br />

الالؾ‎٬‎ َٔ اليعكيب،‏ ‏ٚيًهػط ع‎٢ً‎ الجملتُع اليسٚيٞ‏ ‎٫‎ختيش الجطال‎٤‎ال جس‎١ٜ‎ يفيٙ‏ اليػًَّي ‏ًؿنٕ‏ شيو


| 74 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

قاٜن٘لغملسغدع<br />

ل<br />

غملؿادزلغالعسبٔ٘‏<br />

ل<br />

0( ‎881‎لسكنًالقكأًٜالخ للغالعاول‎8102‎ليفلقكآالأمئ٘لكتلف٘.‏<br />

اليٛغط:‏<br />

3(<br />

http://www.alwasatnews.com/4503/news/read/950111/1.html<br />

‏ٜٓيٜط 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع قوحٝؿ‎١‎<br />

8 لغتفاقٔ٘لمياٍك٘لغالتعرٓبلّغريِلمًلقسّبلغملعامل٘لأّلغالعقْب٘لغالقاضٔ٘لأّلغال إىطاىٔ٘لأّلغملَٔي٘.‏ 0762( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

01(<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

ال هتب‎١‎ اليعط‎١ًٝ‎ ذتكٛم الالْػيٕ‏ جبيَع‎١‎ ‏َٓٝػٛتي:‏<br />

http://www1.umn.edu/humanrts/arab/b039.html<br />

زٜػُ‏<br />

1 لغإلع ‏ٌلغالعاملٕلؿقْ‏ لغإلىطاٌ.‏ 0726( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

زٜػُ‏ )01<br />

ال٭َِ‏ ال تحس‎٠‎‏:‏<br />

/http://www.un.org/ar/documents/udhr<br />

2 لغإلعو ‏ٌلغملتعللوقلعوقلّمطو ‏ّالٔ٘لغللأفوسغدللّغؾناعواتلٍّٔٝواتللغجملتنوعليفلتعصٓوصللّمحآو٘لسقوْ‏ للغإلىطواٌلّغؿسٓواتللغألضاضؤ٘لغملعورت للبَوال<br />

عاملًٔا.ل)‏‎7‎ زٜػُ‏<br />

0776( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

http://www1.umn.edu/humanrts/arab/hrdef.html<br />

ال هتب‎١‎ اليعط‎١ًٝ‎ ذتكٛم الالْػيٕ‏ جبيَع‎١‎ ‏َٓٝػٛتي:‏<br />

3 ل غألماى٘لغالعام٘لاللتظلناتلفتشتلؼقٔقًالغالْٔوليفلّغقع٘لّفواٗلغالطؤدٗلغالبشسٓئو٘لأثيواٛلتْغدودلأفوسغدلموًلقوْغتلغألموًلغالعواولمبطوكيَال.ل)‏‎00‎<br />

ؾ الٜط 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

http://www.bna.bh/portal/news/602106?date=<strong>2014</strong>-02-11<br />

‏ٚنيي‎١‎ أْبي‎٤‎ اليبحطٜٔ:‏<br />

4 لغآلزغٛلغالو لغعتنودٍالغالفسٓوقلغالعاموللغملعوبلباالستذواشلغالتعطوفٕليفلدّزتوُلغالوول)ل‎44‎ ليفلغالعواول‎8101‎و.ل)‏A/HRC/WGAD/2013/12‎ ل<br />

. 83( ‏)غالبشسًٓ‏<br />

‏ٜٛيٝٛ‏ 8101( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

http://ap.ohchr.org/documents/mainec.aspx<br />

ال ؿٛن‎١ٝ‎ اليػي‎١َٝ‎ ذتكٛم الالْػيٕ:‏<br />

5 لغآلزغٛلغالوووووووو لغعتنوووووووودٍالغالفسٓووووووووقلغالعامووووووووللغملعووووووووبلباالستذوووووووواشلغالتعطووووووووفٕليفلدّزتووووووووُلغالووووووووول)ل‎47‎ لاللعوووووووواول‎8102‎و.لغالْثٔقوووووووو٘لزقووووووووهل<br />

A/HRC/WGAD/<strong>2014</strong>/1( ل)غالبشوسًٓ‏ . 80(<br />

الالْػيٕ:‏<br />

http://ap.ohchr.org/documents/mainec.aspx<br />

6 لغالبشسًٓلولجيبلفتضلؼقٔقلضسٓعليفلساال٘لّفاٗلىامج٘لعوًلطلوقلىوازٖل.‏ 08(<br />

َٖٝٛٔ ضالٜتؼ ‏ٚٚت:‏<br />

http://www.hrw.org/ar/news/<strong>2014</strong>/06/12-0<br />

7 لغالبشسًٓلىظاولغالظله.ل)‏‎86‎<br />

http://www.hrw.org/ar/news/<strong>2014</strong>/05/28-0<br />

‏ٜٛيٝوٛ‏ 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع ال ؿٛنو‎١ٝ‎ اليػوي‎١َٝ‎ ذتكوٛم<br />

‏ْٜٛٝوٛ‏ 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع<br />

‏َيٜٛ‏ 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع َٖٝٛٔ ضالٜتؼ ‏ٚٚت:‏


| 75 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

01 لغالبشسًٓ‏ لغإلؾ ساتلعسق٘لألٌلتبدّلخاالٔ٘لغملكنٌْلمعلغضتنسغزلغالىتَاكات.‏<br />

05(<br />

أًطٌٜ‏ 8108( تيضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

‏َويضؽ 8103،<br />

َٔ ‏َٛقع<br />

اليعؿٛ‏ اليسٚي‎١ٝ‎‏:‏<br />

/https://www.amnesty.org/ar/articles/news/2012/04/bahrain-reforms-risk-appearing-hollow-violations-continue<br />

00 لغالبشوسًٓ‏ لغؿ كوهلباالطوذًلعوامنيلاللنطاالبو٘لبواؿقليفلغالتذنوعلغالطولنٕلّملنازضو٘لٍورغلغؿوقل.‏<br />

02(<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

اليؿسضالي‎١ٝ‎ اليسٚي‎١ٝ‎ ذتكٛم الالْػيٕ:‏<br />

https://www.fidh.org/ar‏/مشيٍ‏ ‏-أؾطٜكٝي ‏-ٚاليؿطم ‏-ال٭ٚغط/اليبحطٜٔ/اليبحطٜٔ‏ ‏-الذتِّهِ‏<br />

08661-<br />

ؾ الٜوط 8101( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

08 لغالبشسًٓ‏ لغؿكهلباالطذًلضت٘لأغَسلعلٙلىبٔللزدبلمبجاب٘لطعي٘لؿسٓ٘لغالتعبري.‏<br />

81(<br />

‏ٜٓيٜط 8103( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103،<br />

َٔ ‏َٛقع<br />

اليعؿٛ‏ اليسٚي‎١ٝ‎‏:‏<br />

/https://www.amnesty.org/ar/articles/news/2015/01/bahrain-six-month-sentence-nabeel-rajab-blow-freedom-expression<br />

01 لغالبشسًٓ‏ لغالطلطاتلتيتقهلمًلمجاٍريلغملعازق٘لباالتكٔٔقلسسٓاتَهلغالدٓئ٘.ل)‏‎1‎ زٜػُ‏ 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ<br />

‏َٛقع مجع‎١ٝ‎ اليٛؾيم اليٛقا الالغ‎١َٝ٬‎‏:‏<br />

http://www.alwefaq.net/media/<strong>2014</strong>/12/Rasd3Dec14New-.pdf<br />

02 لغالبشسًٓ‏ لإؾ حلأضاضٕلأولتعرٓبلب لىَآ٘.ل)‏‎0‎ أًطٌٜ‏ 8101( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

http://www.redress.org/downloads/publications/Bahrain-Arabic.pdf<br />

03 لغالبشوسًٓ‏ لػسٓودلموْغطينيلموًلسقوْ‏ لغؾيطؤ٘ل.‏<br />

‏ٚٚت:‏<br />

80(<br />

http://www.hrw.org/ar/news/<strong>2014</strong>/08/21-1<br />

04 لغالبشسًٓ‏ لمعلْماتلإقافٔ٘ل لغكْ‏ لسْللغالتشقٔقليفلغالتعرٓب لأمحدلفسدغٌ.‏<br />

‏َٛقع اليعؿٛ‏ اليسٚي‎١ٝ‎‏:‏<br />

ضٜسضٜؼ:‏<br />

أغػوَّؼ 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع ‏ٖٝوَٛٔ‏ ضالٜوتؼ<br />

01(<br />

‏ٜٓيٜط 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ ،8103 َٔ<br />

/https://www.amnesty.org/ar/documents/MDE11/005/<strong>2014</strong>/ar<br />

05 لغالتادس لتْقٔفلغالطفللغالطنٔعل‎5‎لأٓاولعلٙلذم٘لقكٔ٘لددٓدٗ.ل)‏‎81‎ ‏َيٜٛ‏ 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع قوحٝؿ‎١‎<br />

اليٛغط:‏<br />

http://www.alwasatnews.com/4276/news/read/888083/1.html<br />

06 لغالتػسٓوودٗل)ل‎0‎ لاللنوودغفعلعووًلسقووْ‏ لغإلىطوواٌلغالطوؤدلىبٔووللزدوووبلبػوونٌلتقٔوؤهلغالْسوودٗلغالتشقٔووقلغاؾوو٘.لل)‏‎81‎ ؾ الٜووط 8103( توويضٜذ<br />

ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

تٜٛرت:‏<br />

https://twitter.com/NABEELRAJAB/status/569873367450263553<br />

07 لغالتػسٓوودٗل)‏‎8‎ لاللنوودغفعلعووًلسقووْ‏ لغإلىطوواٌلغالطوؤدلىبٔووللزدووبلبػوونٌلتقٔوؤهلغالْسوودٗلغالتشقٔووقلغاؾوو٘.ل )81 ؾ الٜووط 8103( توويضٜذ<br />

ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

تٜٛرت:‏<br />

https://twitter.com/NABEELRAJAB/status/569874651142180864


| 76 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

81 لغالتػسٓوودٗل)‏‎1‎ لاللنوودغفعلعووًلسقووْ‏ لغإلىطوواٌلغالطوؤدلىبٔووللزدووبلبػوونٌلتقٔوؤهلغالْسوودٗللغالتشقٔووقلغاؾوو٘.ل )81 ؾ الٜووط 8103( توويضٜذ<br />

ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

تٜٛرت:‏<br />

https://twitter.com/NABEELRAJAB/status/569877506506956800<br />

80 لغالتقسٓوسلغالطويْٖلغألّللالألماىو٘لغالعامو٘لاللتظللنواتلاللعواول‎8101‎و<br />

‏َٛقع ال٭َي‎١ْ‎ اليعي‎١َ‎ يًتعًُي<br />

)83 ‏-‏‎8102‎و.‏<br />

:<br />

‏َويٜٛ‏ 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏<br />

http://www.ombudsman.bh/mcms-store/pdf/610-First%20Annual%20<strong>Report</strong>%202013-<strong>2014</strong>%20Arabic-2812264.pdf<br />

88 لغالتقسٓسلغالطيْٖلالدغٜسٗلغؿسٓاتلّسقْ‏ لغإلىطاٌ‏ لغالقنعلُّللغالضتبدغدل)‏‎8101‎و ‏.ل)‏‎3‎ ‏َيٜٛ‏ 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

َٔ ‏َٛقع مجع‎١ٝ‎ اليٛؾيم اليٛقا الالغ‎١َٝ٬‎‏:‏<br />

‏َويضؽ 8103،<br />

http://alwefaq.net/uploadfiles/files/Annual<strong>Report</strong>2013<strong>AR</strong>.pdf<br />

81 لغالتينٔ٘"لتقاقٕلىادزلعبدغإلماولملنازض٘لغالعنولليفل"إىؿوا ‏"لبو لتوسخٔل.‏ 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

‏ْوٛؾُ‏ )84<br />

‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏<br />

http://www.alwasatnews.com/4463/news/read/939393/1.html<br />

82 لغؾعفسٓ٘"‏ لدَاتلسكْمٔ٘لخاطبتيالالتجبٔتلمْقعلمطذدلغالفطل٘...لّغالعاالٕ‏ لٍدمُلّتػٔريلمكاىُلمسفْض.‏<br />

7(<br />

ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

http://www.alwasatnews.com/4415/news/read/926968/1.html<br />

أنتوًٛط 8102( تويضٜذ<br />

83 ل غؿوبظلضوي٘لعلوٙلموسٓهلغْغدو٘لالعتودغَٜالعلوٙلقوابط٘لّغوسطٔ٘ل.‏ )0 زٜػوُ‏ 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

‏ٚنيي‎١‎ أْبي‎٤‎ اليبحطٜٔ:‏<br />

‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع<br />

http://www.bna.bh/portal/news/643544<br />

84 لغالدغخلٔ٘‏ لقنْدلغؾصٓسٖلعْجللمبكاٌلفَْللقبللْٓولمًلّؾْالُلغملطتػفٙ.‏<br />

َٔ ‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

81(<br />

ؾ الٜط 8101( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103،<br />

http://www.alwasatnews.com/3822/news/read/741344/1.html<br />

85 لغالطٔدلأمحدلغس لتيقطوعلأخبوازِلميورل‎7‎لأٓواولّ"سسٓواتلغالْفوا ‏"لتعتوربِلكتفًٔوالقطوسًّٓلا.ل)‏‎4‎ ‏ْوٛؾُ‏ 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

8103، َٔ ‏َٛقع مجع‎١ٝ‎ اليٛؾيم اليٛقا الالغ‎١َٝ٬‎‏:‏<br />

‏َويضؽ<br />

/http://alwefaq.net/cms/<strong>2014</strong>/11/06/33327<br />

86 لغالػن ‏ّٖلُٓطاالبلبتربٜ٘لغهلامشٕلالكْى ‏ُلمازعلسقُليفلغالتعبريلعًلزأُٓ.ل)‏‎07‎ ‏َيٜٛ‏ 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

http://www.alwasatnews.com/4272/news/read/886748/1.html<br />

87 لغالعَدلغالدّالٕلغافلباؿقْ‏ لغملدىٔ٘لّغالطٔاضٔ٘.ل)‏‎04‎ زٜػُ‏ 0744( تيضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

ذتكٛم الالْػيٕ‏ جبيَع‎١‎ ‏َٓٝػٛتي:‏<br />

‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع ال هتبو‎١‎ اليعطًٝو‎١‎<br />

http://www1.umn.edu/humanrts/arab/b003.html


| 77 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

11 لغحملامٕلضسساٌ‏ لكطسّغلمجذن٘لسطًلغالػٔذلّأق عُ..لّتسكِْلٓيص لالٔلف لأىفاضُلغألخريٗليفل"غإلىفسغدٖ".‏ 8102(<br />

تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

85(<br />

http://www.alwasatnews.com/4464/news/read/939709/1.html<br />

‏ْوٛؾُ‏<br />

10 لغملعآريلغالدّالٔ٘لغاؾ٘لعاالتلغإلعدغولخواززلغالقكواٛلأّلبوإدسغٛغتلموْدصٗلأّلتعطوفًال.ل)‏‎06‎ 0771( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

زٜػوُ‏<br />

‏َويضؽ<br />

،8103 َٔ ‏َٛقع<br />

ال ؿٛن‎١ٝ‎ اليػي‎١َٝ‎ ذتكٛم الالْػيٕ:‏<br />

http://www.ohchr.org/<strong>AR</strong>/Issues/Executions/Pages/InternationalStandards.aspx<br />

18 لغالئاب٘لتباغسلغالتشقٔقاتليفلّفاٗلغابلبطرتٗ.ل)‏‎81‎<br />

http://www.alwasatnews.com/4276/news/read/888078/1.html<br />

‏َيٜٛ‏ 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

11 لغالئاب٘‏ لساال٘لمسقٔ٘لسادٗليفلغالقلبلأدتلالْفاٗلمْغطًل)‏‎26‎لعامًا لمًلضرتٗ.ل)‏‎05‎ ‏َيضؽ 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، ‏َؤ‏<br />

‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

http://www.alwasatnews.com/4209/news/read/867081/1.html<br />

12 لغالئاب٘‏ لّفاٗلأسدلغحملبْضنيلغستٔاطًّٔالطبٔعٔ٘لّىتٔذ٘لدلط٘لباالسٜو٘ل.ل)‏‎84‎ ؾ الٜط 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع<br />

‏ٚنيي‎١‎ أْبي‎٤‎ اليبحطٜٔ:‏<br />

http://bna.bh/portal/news/605164?date=<strong>2014</strong>-02-26<br />

غالئابو٘‏ 13 ل لّفواٗلقنوْدلقطوًلأمحودليفلضورتٗلىاػو٘لعوًلإؾواب٘لىازٓوو٘لزغؤ٘لبٔطوازلغالؿودزل.‏ )5 ‏ْٜٛٝوٛ‏ 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ<br />

8103، َٔ ‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

http://www.alwasatnews.com/4291/news/read/893164/1.html<br />

14 لأماى٘لغالتظلنات لغىتقادغتل"غالْفا ‏"لألمٔييالغالعاولّىاٜبُلدالٔللسٔادٍنالّغضتق هلنا.‏<br />

8103، َٔ ‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

02(<br />

http://www.alwasatnews.com/4359/news/read/911707/1.html<br />

15 لتندٔللقكٔ٘لغالػٔذلعلٕلضلناٌلإىلل‎83‎لمازعلغملقبوللموعلغضوتنسغزلسبطوُل.ل)‏‎83‎<br />

‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

http://www.alwasatnews.com/4554/news/read/965174/1.html<br />

أغػوَّؼ 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ<br />

ؾ الٜوط 8103( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏<br />

16 لػواّشل‎8100‎و لتقسٓوسلخوافلٓوبنيلباالتفؿوللتيفٔورلسكْمو٘لغالبشوسًٓلالتْؾؤاتلؾيو٘لتقؿوٕلغؿقواٜقل)ل‎8102‎و . 0(<br />

تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع جٗيظ ‏َتيًع‎١‎ تٛقٝي اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل:‏<br />

http://www.biciunit.bh/reports/BICI%20Implementation%20report%20<strong>AR</strong>ABIC.pdf<br />

17 لػدٓوودلسووبظلغالطفووللغالطوونٔعل‎5‎لأٓوواولعلووٙلذموو٘لغالتشقٔووقل.‏ 11(<br />

اليٛغط:‏<br />

http://www.alwasatnews.com/4283/news/read/890348/1.html<br />

21 لػسٓهلغملعازق٘لّتسضٔذلغإلف تلمًلغالعقاب.‏<br />

87(<br />

http://www.hrw.org/ar/reports/<strong>2014</strong>/05/29-0<br />

ؾ الٜوط 8102(<br />

‏َوويٜٛ‏ 8102( توويضٜذ ال‎٫‎غوورتزالز 0 ‏َوويضؽ 8103، ‏َوؤ‏ ‏َٛقووع قووحٝؿ‎١‎<br />

‏َيٜٛ‏ 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع َٖٝٛٔ ضالٜتؼ ‏ٚٚت:‏


س ل<br />

| 78 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

20 ل تعلٔقوالعلووٕلزدلغالماىو٘لغالعاموو٘لاللتظلنوات..لغالْفووا لتيػوسلكامووللّزقتَوالسووْللغألماىوو٘لغالعامو٘لاللتظلنوواتلّطبٔعو٘لدّزٍووال.ل)‏‎02‎ أغػوَّؼ<br />

8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

/http://alwefaq.net/cms/<strong>2014</strong>/08/14/31804<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع مجع‎١ٝ‎ اليٛؾيم اليٛقا الالغ‎١َٝ٬‎‏:‏<br />

28 ل تقسٓووسلغالفسٓووقلغالعامووللغملعووبلعوواالتلغالختفوواٛلغالقطووسٖلأّلغووريلغالطووْعٕليفلغالفوورتٗل)ىووْفنربل‎8108‎و<br />

2( . A/HRC/27/49(<br />

أغػَّؼ 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

http://ap.ohchr.org/documents/mainec.aspx<br />

21 لتقسٓسلغاللذي٘لغألمسٓكٔ٘لغملعئ٘لباؿسٓ٘لغالدٓئ٘لغالدّالٔ٘لاللعاول‎8102‎ول)غؾصٛلغافلباالبشسًٓ‏<br />

0 ‏َيضؽ ،8103 َٔ ‏َٛقع<br />

اليًج‎١ٓ‎ ال٭َطٜه‎١ٝ‎ ال ع‎١ٝٓ‎ ‏ًيذتط‎١ٜ‎ اليس‎١ٜٝٓ‎‏:‏<br />

http://www.uscirf.gov/sites/default/files/Bahrain%20<strong>2014</strong>%20-%20Arabic%20Translation.pdf<br />

ال ؿٛن‎١ٝ‎ اليػي‎١َٝ‎ ذتكٛم الالْػيٕ:‏<br />

‏-لمووآْل‎8102‎و لغالْثٔقوو٘لزقووهل<br />

‏.ل)‏‎86‎ ‏ٜٛيٝٛ‏ 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غورتزالز<br />

8100( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

22 لتقسٓسلغاللذي٘لغالبشسٓئ٘لغملطتقل٘لالتقؿٕلغؿقواٜقل.‏ 81(<br />

ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل:‏<br />

‏ْٛؾُ‏<br />

اليًجٓو‎١‎ اليبحطٜٓٝو‎١‎<br />

http://www.bici.org.bh/BICIreport<strong>AR</strong>.pdf<br />

23 لدَاشلمتابع٘لتْؾٔاتلغاللذي٘لغالبشسٓئ٘لغملطتقل٘لالتقؿٕلغؿقاٜق.ل)‏‎0‎<br />

‏َتيًع‎١‎ تٛقٝي اليًج‎١ٓ‎ اليبحط‎١ٜٝٓ‎ ال ػتك‎١ً‎ يتككٞ‏ الذتكي‎٥‎ل:‏<br />

http://www.biciunit.bh/home.html<br />

24<br />

بظلىبٔللزدبل‎4‎لأغَسلبتَن٘لإٍاى٘ل"غالدغخلٔ٘"لّ"غالدفاع"لعربل"تْٓرت".‏<br />

قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

‏ٜٓيٜط 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع جٗويظ<br />

80(<br />

‏ٜٓيٜط 8103( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

http://www.alwasatnews.com/4519/news/read/954391/1.html<br />

25 لدضتْزلمملك٘لغالبشسًٓلاللعاول‎8118‎‏.‏ 02(<br />

ؾ الٜط 8118( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع ١٦ٖٝ اليتؿطٜع ‏ٚالالؾتي‎٤‎ اليكيْْٛٞ:‏<br />

http://www.legalaffairs.gov.bh/102.aspx?cms=iQRpheuphYtJ6pyXUGiNqq6h9qKLgVAb<br />

26 لزٜوؤظلغألمووًلغالعوواو لغؽوواذلكافوو٘لغإلدووسغٛغتلّغطووشلإللوواحلغضتكوواف٘لغالفووْزم ل)ل‎0‎<br />

8103، َٔ ‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

0( .<br />

http://www.alwasatnews.com/4224/news/read/871878/1.html<br />

أًطٜووٌ‏ 8102( توويضٜذ ال‎٫‎غوورتزالز 0 ‏َوويضؽ<br />

27 لزٜٔظلّسدٗلغالتشقٔقلغاؾو٘لالوول"غالْضوش"‏ لىعنوللباضوتق الٔ٘...لّأسليوال‎51‎لغوسطًٔالاللقكواٛل.ل)‏‎07‎ ؾ الٜوط 8103( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

http://www.alwasatnews.com/4548/news/read/963058/1.html<br />

31 لضذًلغملؿوْزلغالبشوسٓبلعنوازلعبدغالسضوْل...لّل‎3‎لفربغٓوسلمْعودًغلال ضوتٝيا ل.ل)‏‎8‎ ‏ْوٛؾُ‏ 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏<br />

http://www.alwasatnews.com/4442/news/read/933719/1.html


| 79 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

30 لؾشٔف٘لغالْقاٜعلزقهل)‏‎84‎ لغاؾ٘لباالفسٓقلغالعامللغملعبلباالستذاشلغالتعطوف لٕ.‏<br />

02(<br />

‏َويٜٛ‏ 0774( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

‏َويضؽ 8103،<br />

َٔ ‏َٛقع<br />

ال٭َِ‏ ال تحس‎٠‎‏:‏<br />

http://www.ohchr.org/Documents/Publications/FactSheet26ar.pdf<br />

38 لعاٜل٘لغملعتقللعدىاٌلغمليطٕ‏ ل"غؿْضلغؾا ‏"لمييعلغبييوالموًلغالعو زل.‏ 8101( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

‏ْوٛؾُ‏ )1<br />

‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع<br />

http://www.alwasatnews.com/4075/news/read/824891/1.html<br />

31 لقاىٌْلغإلدسغٛغتلغؾيأٜ٘لغالؿوادزلباملسضوْولبقواىٌْل)‏‎24‎ لاللعواول‎8118‎و.‏<br />

‏َٛقع ١٦ٖٝ اليتؿطٜع ‏ٚالالؾتي‎٤‎ اليكيْْٛٞ:‏<br />

81(<br />

http://www.legalaffairs.gov.bh/LegislationSearchDetails.aspx?id=5651<br />

أنتوًٛط 8118( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏<br />

32 لقوواىٌْلزقووهل)ل‎18‎ لاللعوواول‎8114‎ولبتعوودٓللبعوو لأسكوواولغملسضووْولبقوواىٌْلزقووهل)ل‎06‎ لاللعوواول‎0751‎ولبػوونٌلغالدتناعوواتلغالعاموو٘لّغملطووريغتل<br />

‏ّغالتذنعات.ل)‏‎84‎ ‏ٜٛيٝٛ‏ 8114( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع ١٦ٖٝ اليتؿطٜع ‏ٚالالؾتي‎٤‎ اليكيْْٛٞ:‏<br />

http://www.legalaffairs.gov.bh/LegislationSearchDetails.aspx?id=2447<br />

33 لقاىٌْلزقهل)‏‎36‎ لالطي٘ل‎8114‎لبػنٌلمحآو٘لغجملتنوعلموًلغألعنواللغإلزٍابٔو٘ل.‏<br />

04(<br />

أغػوَّؼ 8114( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

‏َويضؽ 8103،<br />

َٔ ‏َٛقع ١٦ٖٝ اليتؿطٜع<br />

‏ٚالالؾتي‎٤‎ اليكيْْٛٞ:‏<br />

http://www.legalaffairs.gov.bh/LegislationSearchDetails.aspx?id=2125#.VQY-Yo7F-4m<br />

34 لقسغزلّشٓسلغالدغخلٔ٘لزقهل)‏‎82‎ لالطي٘ل‎8102‎لبػنٌلإؾدغزلغملبادئلغألضاضٔ٘لالضتددغولغالقْٗلّغألضلش٘لغاليازٓ٘.‏<br />

81(<br />

ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع ١٦ٖٝ اليتؿطٜع ‏ٚالالؾتي‎٤‎ اليكيْْٛٞ:‏<br />

http://www.legalaffairs.gov.bh/LegislationSearchDetails.aspx?id=70699<br />

35 لقؿٔدٗلتقسٓسلغملؿريلاللسغدّدلعلٕلمحادٖلاللعاول‎0214‎‏ٍو.ل)‏‎11‎<br />

أنتًٛط 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

https://www.youtube.com/watch?v=WRSGeztYuYc<br />

ؾ الٜوط 8102( تويضٜذ<br />

‏ٜٛتٝٛب:‏<br />

36 لكامللغهلامشٕلاللئاب٘لغالعام٘‏ لزٜٔظلغالْشزغٛلّغالطلط٘لغالتيفٔرٓ٘لالبودلأٌلتكوٌْلقوللغىتقوادل.‏ 8108( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع قٛ‏ ال ‏ٓي‎١َ‎‏:‏<br />

80(<br />

id=11266&act=news_read&http://manamavoice.com/index.php?plugin=news<br />

‏ْوٛؾُ‏<br />

37 لكوامريغلمسغقبوو٘لتكػووفلغاللشظوواتلغألخووريٗلاللػوؤَدلدووْغدلغؿوواّٖل.‏ 06(<br />

‏ٜٛتٝٛب:‏<br />

https://www.youtube.com/watch?v=9HEu3qAP12g<br />

7(<br />

‏َوويضؽ 8102( توويضٜذ ال‎٫‎غوورتزالز 0 ‏َوويضؽ 8103، ‏َوؤ‏ ‏َٛقووع<br />

41 لالقب لعلٙلعددلمًلغملتَننيليفلعنلٔ‏ لتَسٓبلغملتفذسغتلّمطتْدعلغألضلش٘لّإؾاب٘لغثينيلأثياٛلقاّال٘لغهلسبلّدٍظلزدواللغالػوسط٘ل.ل<br />

‏ٜٓيٜط 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

http://www.bna.bh/portal/news/596858?date=<strong>2014</strong>-01-09<br />

‏ٚنيي‎١‎ أْبي‎٤‎ اليبحطٜٔ:‏


| 80 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

40 ل مباغسٗلأعنواللغالبشوحلّغالتشوسٖلبػونٌلّغقعو٘لإسكوازلغودلمتوْيفلاللنسكوصلغالؿوشٕليفلضورتٗل.ل)‏‎80‎ ‏َويٜٛ‏ 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

‏ٚنيي‎١‎ أْبي‎٤‎ اليبحطٜٔ:‏<br />

http://bna.bh/portal/news/618946?date=<strong>2014</strong>-05-21<br />

48 لمتابعاتلقكأٜ٘لباؾنل٘ليفلسقلغإلع مٔني.ل)‏‎10‎ ‏ٜٓيٜط 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

/http://ar.rsf.org/<strong>2014</strong>/01/31/bahrain-detained-journalists-and-bloggers-30-01-<strong>2014</strong><br />

‏َطالغًٕٛ‏ ٬ً ةسٚز:‏<br />

41 لقامٔ٘‏ لغملعتقللعدىاٌلغمليطٕلأؾٔبلباالػلللغاليؿفٕلبطببلغالتعورٓبل.‏ 8108( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

3(<br />

http://www.alwasatnews.com/3712/news/read/713493/1.html<br />

‏ْٛؾُ‏<br />

42 ل قكنوو٘لتطلووبلمسغفعوو٘لقوووامٕلغالفيوواٌلؾوواد لغالػووعباىٕلغملوووتَهلمووعل‎6‎لآخووسًٓلبقلكوؤ٘ل"متووسدلغالبشووسًٓ"ل.‏ )05 ‏َوويضؽ 8102( توويضٜذ<br />

ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

http://www.alwasatnews.com/4209/news/read/866815/1.html<br />

43 لمدّىو٘لقْغعودلضولْ‏ لغملوُّْفنيلغملكلفونيلبإىفواذلغالقوْغىني.‏ 0757( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

اليعط‎١ًٝ‎ ذتكٛم الالْػيٕ‏ جبيَع‎١‎ ‏َٓٝػٛتي:‏<br />

زٜػوُ‏ )05<br />

‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع ال هتبو‎١‎<br />

http://www1.umn.edu/humanrts/arab/b042.html<br />

44 لمدٓسلإدغزٗلغإلؾ حلّغالتنٍٔل لّفاٗلمْقْ‏ لغستٔاطًّٔالأثياٛلع دُليفلغملطتػفٙ.ل)‏‎84‎ ؾ الٜط 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103،<br />

َٔ ‏َٛقع<br />

‏ٚنيي‎١‎ أْبي‎٤‎ اليبحطٜٔ:‏<br />

http://bna.bh/portal/news/605144?date=<strong>2014</strong>-02-26<br />

45 لمدٓسلعاولغإلدغ زٗلغالعام٘لاللنباسحلّغألدال٘لغؾيأٜ٘‏ لغملتوْيفلفاقوللعبواعلأؾؤبلأثيواٛلغالقوب لعلٔوُليفلعنلٔواتلتَسٓوبلّؽوصًٓلأضولش٘ل<br />

‏ّمتفذسغت.ل)‏‎04‎ ‏ٜٓيٜط 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

http://www.bna.bh/portal/news/599545<br />

46 لمدٓسلعاولمدٓسٓ٘لغسط٘لغحملافظ٘لغالػناالٔ٘ل/لتؿسٓض.ل)‏‎00‎<br />

اليبحطٜٔ:‏<br />

http://www.bna.bh/portal/news/602109?date=<strong>2014</strong>-02-11<br />

‏ٚنيي‎١‎ أْبي‎٤‎ اليبحطٜٔ:‏<br />

ؾ الٜط 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع ‏ٚنييو‎١‎ أْبوي‎٤‎<br />

47 لمسغضلٌْلب لسدّدلتطاالبلبإط لضسغحل‎08‎لمؿْزلّمدٌّليفلغالبشوسًٓل.ل)‏‎80‎ أغػَّؼ 8102( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏<br />

‏َٛقع ‏َطالغًٕٛ‏ ٬ً ةسٚز:‏<br />

/http://ar.rsf.org/<strong>2014</strong>/08/21/bahrain-bahrain-urged-to-release-12-21-08-<strong>2014</strong>46828-html<br />

51 لمسغضلٌْلب لسدّد لغالبشسًٓليفلغالرتتٔوبل‎041‎لعاملًٔوالبوول"سسٓو٘لغالؿوشاف٘"ل.‏<br />

‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

01(<br />

http://www.alwasatnews.com/4542/news/read/961175/1.html<br />

ؾ الٜوط 8103( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏


| 81 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

50 لمسضوْولبقواىٌْلزقوهل)ل‎03‎ لالطوي٘ل‎0754‎لبإؾودغزلقواىٌْلغالعقْبواتل.ل)‏‎6‎ أًطٜوٌ‏ 0754( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0 ‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع ‎٦ٖٝ‎و‎١‎<br />

اليتؿطٜع ‏ٚالالؾتي‎٤‎ اليكيْْٛٞ:‏<br />

http://www.legalaffairs.gov.bh/LegislationSearchDetails.aspx?id=4069#.VQY-F47F-4l<br />

58 لمسضووْولبقوواىٌْلزقووهل)ل‎88‎ لاللعوواول‎8101‎ولباضووتبدغللغملووالدٗل)‏‎00‎ لمووًلغملسضووْولبقوواىٌْلزقووهل)ل‎06‎ لاللعوواول‎0751‎لبػوونٌلغالدتناعوواتلغالعاموو٘ل<br />

‏ّغملطريغتلّغالتذنعات.ل)‏‎03‎ أغػَّؼ 8101( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع ١٦ٖٝ اليتؿطٜع ‏ٚالالؾتي‎٤‎ اليكيْْٛٞ:‏<br />

http://www.legalaffairs.gov.bh/LegislationSearchDetails.aspx?id=30498#.VOz6mPnF-4k<br />

51 لمسضْولبقاىٌْلزقهل)‏‎1‎ لالطي٘ل‎0768‎لبػاٌلىظاولقْغتلغألمًلغالعواول.ل)‏‎2‎ ؾ الٜط 0768( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقوع ‎٦ٖٝ‎و‎١‎<br />

اليتؿطٜع ‏ٚالالؾتي‎٤‎ اليكيْْٛٞ:‏<br />

http://www.legalaffairs.gov.bh/LegislationSearchDetails.aspx?id=2498<br />

)8102<br />

)8102<br />

52 لمقطعلفٔدْٓلزقهل)‏‎0‎ لٓظَسلإؾاب٘ل"بدغح"لىُػسلعلٙلّضاٜللغالتْغؾللغالدتناعٕلمًلغدلػَللغالدغٜسٗلٍْٓتُ.ل)‏‎07‎ ‏ْوٛؾُ‏<br />

تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

‏ٜٛتٝٛب:‏<br />

feature=youtu.be&http://www.youtube.com/watch?v=OTjBjPhp3_Y<br />

53 لمقطعلفٔدْٓلزقهل)‏‎8‎ لٓظَسلإؾاب٘ل"بدغح"لىُػسلعلٙلّضاٜللغالتْغؾللغالدتناعٕلمًلغدلػَللغالدغٜسٗلٍْٓتُ.‏<br />

تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

07(<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

‏ٜٛتٝٛب:‏<br />

feature=youtu.be&http://www.youtube.com/watch?v=A3xodI8djCE<br />

‏ْوٛؾُ‏<br />

54 لىاٜبل زٜٔظلغألمًلغالعواو لغؽواذلغإلدوسغٛغتلغالقاىْىٔو٘لغال شمو٘لسٔواللكاالفواتلّممازضواتلمتلغزتكابَوالأثيواٛلذكوسٚلعاغوْزغٛل.‏ )1 ‏ْوٛؾُ‏<br />

8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

‏َطنع الالع‎٬‎‏ّ‏ ال٭َا ‏ًٛظالض‎٠‎ اليسالخ‎١ًٝ‎‏:‏<br />

type=1&http://www.policemc.gov.bh/news_details.aspx?articleId=18295<br />

55 ل ىٔاب٘لغحملافظ٘لغالػناالٔ٘‏ لقوبشلمجاعو٘لمتوازعلغىػوط٘ليفلتَسٓوبلغألضولش٘لّغملفسقعواتلّىفورتلبعو لغالعنلٔواتلغالتفذريٓو٘ل.‏ )84 ‏ٜٓويٜط<br />

8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

‏ٚنيي‎١‎ أْبي‎٤‎ اليبحطٜٔ:‏<br />

http://www.bna.bh/portal/news/599540?date=<strong>2014</strong>-01-26<br />

56 لّغالدٗل"غملٔدغٌ"‏ لتْقَّعتُلغالربغٛٗ...لّاللّدْدلألدال٘لتدًٓلغبب.ل)‏‎83‎ غبتُ‏ 8101( تيضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 0<br />

اليٛغط:‏<br />

‏َويضؽ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع قوحٝؿ‎١‎<br />

http://www.alwasatnews.com/4036/news/read/813372/1.html<br />

57 لّسدٗلغالتشقٔقلغاؾ٘‏ لإساال٘لمتَهلمًلأفسغدلغالػسط٘ليفلّغقع٘لمقتللفاقللعباعلإىللغحملكن٘لغالكربٚلغؾيأٜو٘ل.‏<br />

تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

84( ‏ٜٛيٝوٛ‏ )8102<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏َٛقع<br />

‏ٚنيي‎١‎ أْبي‎٤‎ اليبحطٜٔ:‏<br />

http://www.bna.bh/portal/news/627358?date=<strong>2014</strong>-07-26<br />

61 لّشغزٗلغالتينٔوو٘‏ ل"إىؿووا ‏"لمللتتقوودولبطلووبلغالتطووذٔلل...لٍّووٕلمجعٔوو٘لغووريلمسخؿوو٘ل.‏<br />

8103، َٔ ‏َٛقع قٛ‏ ال ‏ٓي‎١َ‎‏:‏<br />

05(<br />

id=22720&act=news_read&http://manamavoice.com/index.php?plugin=news<br />

أغػووَّؼ 8102( توويضٜذ ال‎٫‎غوورتزالز 0 ‏َوويضؽ


| 82 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

60 لمقطعلفٔدْٓلبجُلىػطاٛلعلٙلمْغقعلغالتْغؾللغالدتناعٕلؼوتللعيوْغٌل لقنوعللعئوفللقودللمتظواٍسًٓللغػَوْلغلموْللمسكوصللغوسط٘للضورتٗ.ل<br />

06( )8102 ْٜٛٝٛ تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ ،8103 َٔ ‏َٛقع ‏ٜٛتٝٛب:‏<br />

https://www.youtube.com/watch?v=WDNAHiHp1lc<br />

68 لزٜٔظلغألمًلغالعاو لتْقٔفلغْغد٘لّإساالتَالاللئاب٘لإدسغٛلغعتٔادٖلػاِلأٖلغدلٓستكبلغملداالفاتلغالقاىْىٔ٘لّاللأسودللفوْ‏ للغالقواىٌْ.ل<br />

‏َيضؽ 8103، َٔ ‏ٚنيي‎١‎ أْبي‎٤‎ اليبحطٜٔ:‏<br />

10(<br />

)5 غبتُ‏ 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

http://www.bna.bh/portal/news/631719<br />

لعلٙلمتَن٘لالدٚلّؾْهلالمًلغازز.‏<br />

أغػَّؼ 8102( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0 ‏َيضؽ 8103، َٔ ‏ٚنيي‎١‎ أًٓي‎٤‎ اليبحطٜٔ:‏<br />

61 لغالقاٛلغالقب<br />

http://www.bna.bh/portal/news/630721?date=<strong>2014</strong>-08-31<br />

62 لغملسضْولبقاىٌْلزقهل)‏‎06‎ لاللعاول‎0751‎ولبػنٌلغالدتناعاتلغالعام٘لّغملطريغتلّغالتذنعات.‏ )01 غبتُ‏ 0751( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 0<br />

8103، َٔ ‏َٛقع ١٦ٖٝ اليتؿطٜع ‏ٚالالؾتي‎٤‎ اليكيْْٛٞ:‏<br />

‏َيضؽ<br />

http://www.legalaffairs.gov.bh/LegislationSearchDetails.aspx?id=3969#.VOvNNvnF-4k<br />

63 لبسغٛٗلغسطٕلمًلقتللمْغطًلّإدغىتُل)‏‎1‎ لأغَسلإلؾابتُلآخس.ل)‏‎11‎ أًطٌٜ‏ 8103( تيضٜذ ال‎٫‎غرتزالز 11 أًطٌٜ‏ 8103، ‏َؤ‏ ‏َٛقوع قوحٝؿ‎١‎<br />

اليٛغط:‏<br />

أًطٜوٌ‏ 8103( تويضٜذ ال‎٫‎غورتزالز 11 أًطٜوٌ‏ 8103، ‏َؤ‏<br />

http://www.alwasatnews.com/4618/news/read/986582/1.html<br />

64 ل"غالتشقٔوقلغاؾو٘ل"لتبشوحلغالطعوًليفلبوسغٛٗلغوسطٕليفلقتوللفاقوللعبواعل.ل)‏‎11‎<br />

‏َٛقع قحٝؿ‎١‎ اليٛغط:‏<br />

http://www.alwasatnews.com/4618/news/read/986586/1.html<br />

غملؿادزلغالللٔصٓ٘‏<br />

ل<br />

87) Bahrain must ensure accountability for child killed during a protest. (81 May 8102). Retrieved<br />

1 March 8103, from Amnesty International Web site:<br />

https://www.amnesty.org/en/documents/mde11/016/<strong>2014</strong>/en/<br />

88) Bahrain :No Internet spring. (08 March 8102). Retrieved 1 March 8103, from <strong>Report</strong>ers Without<br />

Borders Web site:<br />

http://12mars.rsf.org/<strong>2014</strong>-en/<strong>2014</strong>/03/11/bahrain-no-internet-spring/<br />

89) Bahrain :Rights Activist Detained. (1 October 8102). Retrieved 1 March 8103, from Human<br />

Rights Watch Web site:<br />

http://www.hrw.org/news/<strong>2014</strong>/10/03/bahrain-rights-activist-detained<br />

90) Bahrain :UN rights experts urge release of opposition politician detained for peaceful<br />

expression. (2 February 8103). Retrieved 1 March2015, from UN High Commissioner for Human<br />

Rights Web site:<br />

http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15541&LangID=E


| 83 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

91) Bahrain’s use of tear gas against protesters increasingly deadly. (84 January 8108). Retrieved 1<br />

March 2015, from Amnesty International Web site:<br />

https://www.amnesty.org/en/articles/news/2012/01/bahrain-s-use-tear-gas-against-protesters-increasingly-deadly/<br />

92) Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials. (27 August<br />

0771). Retrieved 1 March 8103, from Arab Human Rights Index Web site:<br />

http://www.arabhumanrights.org/publications/un/police-principles90e.html<br />

93) Briefing notes on Murder of migrants in the Mediterranean and Bahrain. (07 September 8102).<br />

Retrieved 1 March 2015, from UN High Commissioner for Human Rights Web site:<br />

http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15070&LangID=E<br />

94) More Than 150 Organisations call on king to release Bahraini activist. (06 September 8102).<br />

Retrieved 1 March 2015, from world alliance for citizen participation Web site:<br />

http://www.civicus.org/index.php/en/media-centre-129/press-releases/2117-more-than-150-organisations-call-on-king-torelease-bahraini-activist<br />

95) Press briefing note on Bahrain. (11 December 8102). Retrieved 1 March 8103, from UN High<br />

Commissioner for Human Rights Web site:<br />

http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15461&LangID=E<br />

96) Tagi al-Maidan: January Champion for Justiceor Justice. (5 January 8103). Retrieved 1 March<br />

2015, from Americans for Democracy and Human Rights in Bahrain (ADHRB) Web site:<br />

http://adhrb.org/2015/01/tagi-al-maidan-january-champion-for-justice/<br />

97) Testimony :By Maryam Al-Khawaja, Co-Director of the Gulf Centre for Human Rights. (0<br />

September 8102). Retrieved 1 March 8103, from Gulf Centre for Human Rights Web site:<br />

https://docs.google.com/document/d/11gYxhrQ3Y6B3-Ye5lQlmjV0pokSZKi0DPT3GiEzuwxs/edit?pli=1<br />

98) UN experts urge Bahrain to release human rights defender Maryam Al-Khawaja. (3 September<br />

8102). Retrieved 1 March 8103, from UN High Commissioner for Human Rights Web site:<br />

http://www.ohchr.org/SP/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=14992&LangID=E<br />

99) Weaponizing Tear Gas: Bahrain’s Unprecedented Use of Toxic Chemical Agents Against<br />

Civilians. (0 August 8108). Retrieved 1 March 8103, from Physicians for Human Rights Web site:<br />

https://s3.amazonaws.com/PHR_<strong>Report</strong>s/Bahrain-TearGas-Aug2012-small.pdf

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!