KatalÃ³g

Record Plus 

Nová rada výkonových ističov 

konštruovaných pre globálne aplikácie 

Record Plus 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

Record Plus 

• 

• 

• 

• 

• Mnohostranné inštalačné voľby 

• 

Kompletná rada selektívnych & obmedzujúcich výkonových ističov 

Ochrana flexibilnými a vymeniteľnými vypínacími jednotkami 

Spoločné príslušenstvo – bezpečná a jednoduchá montáž 

Široká rada elektrických a mechanickývh ovládacích prvkov 

Komplexné riešenie distribúcie nn 

C.60

Record Plus 

Breaker Typ ističa type 

Insulation Izolačné 

napätie voltage 

FE250 

Popis Product výrobku 

description 

Menovitá 

Breaker frame 

hodnota 

rating enclosed 

veľkosti ističa 

v zapúzdrení 

Breaking 

Vypínacia capacity 

(IEC schopnosť values) 

(hodnoty IEC) 

Serial Výrobné number číslo 

Standards Normy 

200A 

Doťahovacie 

Connection 

momenty torques 

Objednávacie 

6 digit 

číslo reference plus plus 

trieda trip unit vypnutia rating 

Katalógové 

Catalogue 

číslo number 

Certifikácia 

Ističe rady Record Plus TM boli vyvinuté podľa nasledovných noriem: 

EN 60947 Spínacie zariadenia nn a ovládacie prístroje 

EN 60947-1: Všeobecné pravidlá 

EN 60947-2: Ističe 

EN 60947-3: Spínače, odpojovače, odpínače a poistkové 

kombinácie 

EN 60947-4-1: Stykače a motorové spúšťače 

Časť 1: Elektromechanické stykače a motorové spúšťače 

EN 60947-5-1: Zariadenia na ovládanie obvodov a spínacie elementy 

Časť 1: Elektromechanické zariadenia ovládacích obvodov 

Súlad s normami bol overený: LOVAG a KEMA 

(certifikáty disponobilné na požiadavku) 

Súlad s medzinárodnými normami. Sú splnené 

nasledujúce európske normy: BS, VDE, UTE, KEMA, CEI. 

Ističe Record Plus boli testované podľa noriem NEMA 

Ističe Record Plus majú certifikáty z nasledovných 

skúšobní: 

Germanische Lloyds - RINA 

Lloyds Register of Shipping - CCC (China) 

Sú disponobilné certifikáty z nasledovných skúšobní: 

Bureau Veritas - Det Norske Veritas 

Pre individuálne certifikáty kontaktuj výrobcu. 

Record Plus 

A 

B 

C 

* 1-pólová verzia 

Nízka - C Účinná - E Obytná - R Štandartná N Vysoká - H Limitér - L 

** Limitéry 800 a 1250A 

400 / 415V 100kA 

Vypínacie schopnosti 

podľa normy EN 60 947-2 

D 

E 

F 

X 

C.61

Record Plus 

Technické údaje 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

C.62 

Typ ističa 

Označenie Vyp. schopnosti 

Norma EN 60947-2 

Póly 

Menovité izolačné napätie 

Menovité impulzné výdržné napätie 

Menovité prevádzkové napätie Ue 

Zariadenie na ochranu vedenia 

Kategória použitia 

Vhodný pre použitie ako odpojovač 

Menovitý prúd Ith = Ie 

Medzná vypínacia schopnosť Icu 

[kA] 

Prevádzková vypínacia schopnosť 

Ics (%Icu) 

Vypínacia schopnosť jednej fázy Iit 

[kA] 

Životnosť (operácií CO) 

Životnosť (operácií ZAP - Vyrazené) 

Vypínacie jednotky 

Typ ističa a označenie 


Neautomatický istič (Vypínač) 

Menovitý prúd In (trieda AC23) 

Menovitá zapínacia schopnosť 

Menovitý krátkodobý výdržný prúd 

Icw [kA] 

Typ ističa 

Označenie Vyp. schopnosti 


Použitie v motorových obvodoch 

Menovitý prúd Ith 

Životnosť (operácií CO) 

Ochrana 

Typ ističa / spínača 

Norma NEMA AB1 

Men. vypínacie hodnoty 3-fáz. [kA] 

Inštalácia 

Montáž 

Pripojenie 

Rozmery [š x v x h] mm 

Hmotnosť [kg] 

Počet 

Ui [V] 

Uimp [kV] 

V AC 

V DC 

Jedn. ind. ON (Zap) & OFF (Vyp) 

A pri 40°C 

230/240V AC 

400/415V AC 

440V AC 

500V AC 

690V AC 

250V DC 1-pól. prev. 

500V DC 2-pól. prev. 

≤ 500V 

690V AC 

230V AC 

400/415V AC 

Mechanická 

Elektrická pri In 

Elektrická pri In/2 

Mechanická 

Vymeniteľná 

Tepelno-magnetická vedenia 

Tepelno-magnetická generátorová 

Tepelno-magnetická selektívna 

Iba magnetická 

Elektronická selektívna 

Elektronická zvýšená 

220V AC až 690V AC 

Icm (kA špičk.) 

Icw eff. 1 sec. 

Icw eff. 3 sec. 

A pri 65°C 

Mechanická 

Elektrická pri In trieda AC23 

Op./h. 

Iba skrat (ochrana proti preťaženiu v inom zariadení) 

Preťaženie trieda 10 a Skrat 

Max In (A) trieda 10 

Max In (A) trieda 30 

Jednotka zemnej poruchy (rozdielový prúd) 

240V AC 

480V AC 

600V AC 

Na symetrickú DIN-lištu 

Pevné prev. 

Zástrčné prev. 

Výsuvné prev. 

Čelné 

Zadné 

3-pól., pevné čelné pripojenie 




(1) Iba N typ. 

(2) Použiť 3 póly. 

FD160 FD63/160 FE160 

N H C E S N H L N H L 

1 3,4 2 (1) ,3,4 3,4 

750 500 750 750 750 750 

3 6 8 8 8 8 

240 500 690 690 690 690 

250 - - 500 500 500 

A A A A 

áno áno áno áno 

63 alebo 160 63 alebo 160 63 alebo 160 160 

25 50 25 40 50 85 100 200 85 100 200 

- - 18 25 36 50 80 150 50 80 150 

- - 12 14 25 30 65 130 (4) 42 65 130 

- - 10 12 18 22 36 50 (4) 30 50 100 

- - - 4.5 6 8 10 12 10 22 75 

- 50 - - 25 40 65 100 50 85 100 

- - - - 25 40 65 (2) 100 (2) 50 85 (2) 100 (2) 

100% 100% 100% 75% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 

- - - 75% 75% 50% 50% 35% 100% 75% 25% 

25 50 16 25 30 50 80 150 50 80 150 

- - - 4.5 6 8 10 12 15 22 36 

10000 10000 25000 40000 

5000 5000 10000 20000 

10000 10000 20000 30000 

4000 4000 10000 16000 

nie nie nie áno 

LTM 

GTM 

LTMD 

Mag Break TM 

FD50-50 FD160-100 150 

25000 40000 

10000 20000 

120 120 

Mag Break TM Mag Break TM 

SMR1 

FD63-50 F D160-100 150 

FD63-50 FD160-80 150 

Voliteľný typ FDQ Voliteľný typ FEQ 

Všetky typy FD63/160 

Všetky typy FE160 

áno áno áno nie 


nie áno áno áno 

nie nie nie áno 


nie nie áno áno 

27 x 130 x 85 81 x 130 x 85 81 x 130 x 85 105 x 170 x 95 

Pre 1-pól. prev. 108 x 130 x 85 108 x 130 x 85 140 x 170 x 95 

0.4 0.9 0.9 1.5 

Pre 1-pól. prev. 1.3 1.3 2.0 

(3) Použiť 2 póly. 

(4) Iba men. hodnota 160A; zníženie men. hod. na 65kA pri 440V a 36kA pri 500V. 

LTM 

GTM 

LTMD 

Mag Break TM 

SMR1 

FD160Y FD 63Y FD160Y FE160Y 

160 63 160 160 

2.8 1.7 2.8 4.9 

2 1.2 2 3 

2 1.2 2 3 

FD63/160 

FE160 

N H L N H L 

- - - - 50 65 100 - 100 150 200 

- - - - 25 36 50 - 50 65 130 

- - - - 6 8 10 - 25 36 42

Record Plus 

FE250 FG400 FG630 FK800 FK1250 FK1600 

V N H L N H L N H L N H L N H L N H 

3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 

690 750 750 750 1000 1000 1000 

8 8 8 8 8 8 8 

500 690 690 690 690 690 690 

440 500 - - 500 500 500 

A B (5) B (5) B B B 

áno áno áno áno áno áno 

250 400 630 800 1250 1600 

65 85 100 200 85 100 200 85 100 200 85 100 170 85 100 170 85 100 

36 50 80 150 50 80 150 50 80 150 50 80 100 50 80 100 50 80 

25 42 65 130 42 65 130 42 65 130 42 65 80 42 65 80 42 65 

18 30 50 100 30 50 100 30 50 100 36 42 50 36 42 50 36 42 

- 10 15 22 10 22 75 (7) 10 22 40 (7) 20 25 30 20 25 30 20 25 

25 50 85 100 50 (3) 60 (3) 80 (3) 50 (3) 60 (3) 80 (3) - - 

- 50 85 (2) 100 (2) 36 (2) 50 (2) 60 (2) 36 (2) 50 (2) 60 (2) - - 

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% 50% 100% 75% 50% 100% 75% 

- 100% 75% 50% 100% 45% 25% 100% 45% 25% 100% 75% 50% 100% 75% 50% 100% 75% 

36 50 80 150 50 80 150 50 80 150 50 80 100 50 80 100 50 80 

- 10 15 22 10 (6) (6) 10 (6) (6) 20 25 30 20 25 30 20 25 

10000 25000 20000 20000 10000 10000 10000 

5000 10000 7500 5000 4000 3000 2000 

10000 20000 15000 10000 8000 6000 4000 

4000 10000 8000 8000 4000 3000 2000 

nie áno áno áno nie nie nie 

LTM LTM LTM 

GTM 

LTMD 

Mag Break TM 

Mag Break TM 

SMR1 SMR1 SMR1e 

SMR2 

SMR 1s & g 

FE250Y FG400Y FG630Y FK800Y FK1250Y FK1600Y 

250 400 630 800 1250 1600 

6.4 8.5 11.3 14.1 21.2 28.3 

4 5 6.5 10 15 20 

4 5 6.5 10 15 20 

FE250 FG400 FG630 FK800 FK1250 FK1600 

N H L N H L N H L N H L N H L N H 

225 350 500 720 1000 

25000 20000 20000 10000 10000 

10000 7500 5000 4000 3000 

120 120 60 60 60 

Mag Break TM Mag Break TM Mag Break TM Mag Break TM Mag Break TM 

SMR1 SMR1 alebo SMR2 SMR1 alebo SMR2 

225 350 500 720 1000 

225 350 500 720 1000 

Voliteľný typ FEQ Voliteľný typ FGQ Voliteľný typ FGQ 

Všetky typy FE250 Všetky typy FG400 Všetky typy FG630 Všetky typy FK800 Všetky typy FK1250 Vš. typy FK1600 

Hodnoty parametrov 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

65 100 150 200 100 150 200 100 150 200 85 - - 85 - - 85 - 

36 50 65 130 50 65 130 50 65 130 42 - - 42 - - 42 - 

22 25 36 42 25 36 42 25 36 42 25 - - 25 - - 25 - 

nie nie nie nie nie nie 


áno áno áno nie nie nie 




105 x 170 x 95 140 x 265 x 115 140 x 265 x 115 210 x 320 x 160 210 x 320 x 160 210 x 320 x 160 

140 x 170 x 95 185 x 265 x 115 185 x 265 x 115 280 x 320 x 160 280 x 320 x 160 280 x 320 x 160 

1.6 4.5 4.5 12.2 18.0 18.0 

2.1 6.0 6.0 15.1 23.4 23.4 

(5) Iba prevedenia 350 a 500A. 

(6) Kontaktuj výrobcu. 

(7) Pre použitie typov FG400 a FG630L pri 690V je 

požadovaný 1 dlhý a rozšírený kryt svoriek. 

C.63

Record Plus 

Pevné prevedenie - kompletný istič 

Rozsah Spúšť Póly 

Návod na výber - Istič (1) 

FDE FDS FDN FE160N FE160H FE250N FE250H FG400N FG400H FG630N FG 630H 

25 kA 36 kA 50 kA 50 kA 80 kA 50 kA 80 kA 50 kA 80 kA 50 kA 80 kA 

S elektromechanickou spúšťou 

Výkonové ističe 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

50-63 A LTM(D) 3P3D 433661 432952 430106 435115 434784 - - - - - - 

4P3D 433709 432964 430123 435190 434859 - - - - - - 

64-80 A LTM(D) 3P3D 433663 432955 430630 431751 431165 - - - - - - 

4P3D 433711 432967 430688 431838 431252 - - - - - - 

80-100 A LTM(D) 3P3D 433665 432958 430633 432945 431007 - - - - - - 

4P3D 433713 432970 430691 432994 432198 - - - - - - 

100-125 A LTM(D) 3P3D 433667 432961 430636 432953 431021 432962 431393 - - - - 

4P3D 433715 432973 430694 433001 432205 433004 432209 - - - - 

125-160 A LTM(D) 3P3D 433669 433602 433572 432971 431965 432976 431980 - - - - 

4P3D 433717 433604 433578 433007 432214 433010 432218 - - - - 

160-200 A LTMD 3P3D - - - - - 432979 432076 - - - - 

4P3D - - - - - 433013 432223 - - - - 

200-250 A LTMD 3P3D - - - - - 432982 432096 - - - - 

4P3D - - - - - 433016 432227 - - - - 

Rozsah Spúšť Póly S elektronickou spúšťou (2) 

63-125 A SMR1 3P - - - 431698 431112 - - - - - - 

4P - - - 431787 431201 - - - - - - 

80-160 A SMR1 3P - - - 431703 431117 431706 431120 - - - - 

4P - - - 431790 431204 431793 431207 - - - - 

160-250 A SMR1 3P - - - - - 431709 431123 - - - - 

4P - - - - - 431796 431210 - - - - 

400 A SMR1 3P - - - - - - - 431455 431032 - - 

4P - - - - - - - 431536 431106 - - 

630 A SMR1 3P - - - - - - - - - 431461 431038 

4P - - - - - - - - - 431539 431132 

Nastaviteľný men. zástrčný blok 

63-125 A 3P3D - - - 432192 - - - - - - 

4P3D - - - 432228 - - - - - - 

80-160 A 3P3D - - - 432195 432195 - - - - 

4P3D - - - 432231 432231 - - - - 

160-250 A 3P3D - - - - - 432207 435343 - - 

4P3D - - - - - 432243 435356 - - 

250-400 A 3P3D - - - - - - - 433151 433154 

4P3D - - - - - - - 433163 433166 

400-630 A 3P3D - - - - - - - - - 433157 

4P3D - - - - - - - - - 433169 

Prepínateľný men. zástrčný blok 

63-125 A 3P3D - - - 432318 - - - - - - 

4P3D - - - 432336 - - - - - - 

80-160 A 3P3D - - - 432321 432321 - - - - 

4P3D - - - 432339 432339 - - - - 

250-400 A 3P3D - - - - - 432327 435435 - - 

4P3D - - - - - 432345 434516 - - 

➋ 

➊ 

FDE FDS FDN FE160N FE160H FE250N FE250H FG400N FG400H FG630N FG630H 

Výsuvný systém - kompletná sada 

3P - - - 432168 432910 

4P - - - 432171 432913 

Zástrčný systém - kompletná sada 

3P 430893 432034 430944 

4P 430896 432037 431064 

C.64 

(1) Výber najbežnejších 3P a 4P ističov. 

Pre ističe do 800-1600A pozri str. C.70 až C.113. 

(2) Menovitý zástrčný blok nie je priložený.

Record Plus 

Návod na výber - Príslušenstvo (1) 

Chráničová spúšť 

220/440 V AC 3P 

4P 

bočná montáž 3P 

bočná montáž 4P 


431078 431136 431139 431172 

431084 431159 431124 431181 

431095 

431103 

➌ 

Pomocné kontakty 

Ľavý NC AC 

Ľavý NO AC 

Pravý NC AC 

Pravý NO AC 

Signálne kontakty 

Mechanizmus NC FC 

Mechanizmus NO FC 

Spúšť NC FC 

Spúšť NO FC 

Chránič. spúšť NC FC 

Chránič. spúšť NO FC 

2x 

1x 

1x 

1x 

430828 430828 

430834 430834 

4x 

430831 430831 

430837 430837 

430880 (NC/NO) 432000 

1x 

432003 

430815 

430818 

430815 

430818 

Návod na výber 

Vypínacia spúšť 

220/240Vca 

400/440Vca 

1x 

430852 

430855 

Podpäťová spúšť 

220/240Vca 

400/440Vca 

1x 

430870 

430873 

A 

Motorový pohon 

220/250Vca/cc 

400/440Vca 

430938 432064 432829 (zmontované výrobcom) 

430920 435812 432811 (zmontované výrobcom) 

B 

a 

b 

Otočná páka 

priama, sivá a 

na dvere, sivá b 

priama, červ./žltá a 

na dvere, červ./žltá b 

436478 436495 436509 

436476 436493 436506 

436479 436496 436510 

436477 436494 436507 

➍ 

C 

D 

Kryt svoriek (krátky) 

Sada 2ks 

3P 

4P 

430960 432088 432855 

430963 432091 432858 

E 

Pripojovacie príslušenstvo 

rozširujúce praporce 3P 

4P 

zadné 3P 

prepojky 4P 

externé svorky 3P 

4P 

430891 432032 431981 

430892 432033 431982 

430889 432028 431701 

430890 432029 431702 

- 880954 - 

- 880955 - 

➎ 

F 

X 

Ako používať tento Návod 

Príklad Hľadáme istič 50kA 3P s elektronickou spúšťou nastaviteľnou od 250 do 400A, s chráničovou spúšťou, s otočnou pákou na dvere 

a vybavený rozširujúcimi praporcami. 

Krok 1 Vyber typ ističa na ľavej strane. 

Istič 50kA 3P s elektronickou spúšťou SMR1 má Obj. č. 431455. 

Krok 2 Vyber menovitý zástrčný blok, ak nie je súčasťou ističa. 

Pre rozsah nastavenia 250-400A je Obj. č. 433151. 

Krok 3 Vyber príslušenstvo na pravej strane v stĺpci pre rovnakú veľkosť ističa/vypínaciu schopnosť. 

Obj. č. pre chráničovú spúšť je 431172. 

Krok 4 V rovnakom stĺpci vyber požadovanú otočnú páku na dvere: sivá páka pre montáž na panel/dvere 

má Obj. č. 436506. 

Krok 5 V rovnakom stĺpci vyber požadované 3P rozširujúce praporce: 431981. 

Obj. č., ktoré budú objednané, sú 431455 + 433151 + 431172 + 431981 

(1) Výber najbežnejšieho príslušenstva. Pre kompletnú radu pozri str. C.86 až C.88. 

C.65

Record Plus 


A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

Návod na výber - Zabudovanie do systémového 

zapúzdrenia 

Funkčné jednotky pre spínacie zariadenie 

na inštalačnej doske 


Modula 630K 

Vertikálna inštalácia 

3P 

V=250 

V=450 

880969 V=600 

4x 880963 

3x 880964 

1x 

4P 

mm 

mm 

880971 mm 

3P s chráničovou spúšťou (1) 

V=450 

V=600 

880970 V=600 

2x 880963 

3x 880965 

1x 


mm 

mm 

880972 mm 

Horizontálna inštalácia 

3P 

V=150 

V=200 

1x 880958 

1x 880960 

4P 

mm 

mm 


V=250 

V=200 

1x 880959 

1x 880961 


mm 

mm 

Systém VP 


3P 

V=300 

V=300 

828330 V=450 

2x 828324 

1x 828326 

1x 

mm 

mm 

L = 250mm 

4P 

828331 

mm 


V=450 

828334 V=600 

1x 828328 


mm 1x 

828335 

mm 


3P 

V=300 

V=300 

828332 V=450 

4x 828325 

2x 828327 

1x 

L = 500mm 

4P 

mm 

mm 

828333 mm 


V=450 

828336 V=600 

2x 828329 


mm 

1x 

828337 mm 

Modula Plus 

Pre ručné ovládanie 


3P 

V=250 

V=450 

883987 V=600 

4x 883957 

3x 883966 

1x 

mm 

mm 

L = 500mm 

4P 

883989 mm 


V=250 

V=500 

883968 V=600 

2x 883957 

3x 883967 

1x 


mm 

mm 

883990 mm 


3P 

V=250 

V=450 

883991 V=600 

6x 883958 

3x 883968 

1x 

mm 

mm 

L = 750mm 

4P 

883993 mm 


V=250 

V=500 

883992 V=600 

3x 883958 

3x 883969 

1x 


mm 

mm 

883994 mm 


3P 

V=150 

V=200 

883973 V=250 

1x 883950 

1x 883959 

1x 

mm 

mm 

L = 500mm 

4P 

883975 mm 


V=150 

V=200 

883974 V=250 

1x 883951 (2) 

1x 883960 

1x 


mm 

mm 

883976 mm 


3P 

V=150 

V=200 

883983 V=250 

1x 883955 

1x 883964 

1x 

mm 

mm 

L = 750mm 

4P 

883985 mm 


V=150 

V=200 

883984 V=250 

1x 883956 (2) 

1x 883965 

1x 


mm 

mm 

883986 mm 

Pre ovládanie otočnou pákou z panela 


3P 

V=150 

V=200 

V=250 

1x 883953 

1x 883962 

1x 883981 

L = 500 mm 

4P 

mm 

mm 

mm 


V=150 

V=200 

V=250 

1x 883954 

1x 883962 

1x 883981 


mm 

mm 

mm 

Pre ovládanie motorovým pohonom 


3P 

V=150 

V=200 

V=250 

1x 883953 

1x 883963 

1x 883982 

L = 500mm 

4P 

mm 

mm 

mm 


V=250 

V=200 

V=250 

1x 883954 

1x 883963 

1x 883982 


mm 

mm 

mm 

Manuálny zástrčný systém 


3P 

V=150 

V=200 

V=250 

1x 883952 

1x 883961 

1x 883972 

L = 500mm 

4P 

mm 

mm 

mm 


V=200 

V=250 

1x 883961 

883972 

4P s chráničovou spúšťou (1) mm 1x 

mm 

(1) Inštalácia zo spodu FD/3P = 433388 

(2) bočná montáž FD/4P = 433397 

C.66

Record Plus 

Funkčné jednotky pre spínacie 

zariadenie na zbernici (60 mm) 

Modula 630K 500 x 300 mm 


3P 

4P 

VPS 500 x 300 mm 


3P 

4P 

Modula Plus 500 x 300 mm 


3P 

4P 

Tieto položky sú objednávané samostatne 

1 Sada držiakov zberníc 3P 

4P 

2 Cu zbernice l=300 mm 20 x 5 (1) mm 

20 x 10 mm 

30 x 5 (1) mm 

30 x 10 mm 

l=485 mm 20 x 5 (1) mm 

20 x 10 mm 

30 x 5 (1) mm 

3 Čelná pripájacia sada 

3P 

(1,5-70 mm 2 ) 4P 

4 Bočná pripájacia sada 5 mm 3P 

4P 

10mm 3P 

4P 

5 Montážny kryt 

3P 

4P 

67 Adaptér spínacieho zariadenia 3P 

4P 

8 Izolačný kryt 

3P 

4P 

9 Krycí pás, výrez 66 mm 

3P 

4P 

Návod na výber - Zabudovanie do systémového 

zapúzdrenia 

FDE FDS FDN FE160N FE160H FE250N FE250H 

otvor 433x66 

otvor 421x66 

otvor 433x66 

880974 

828345 

883999 

433458 

433464 

858036 

858037 

858036 

858039 

782671 

778408 

782694 

433456 

433497 

3x 433468 

4x 433468 

3x 433474 

4x 433474 

433455 

433461 

433443 433449 

433446 433452 

433377 

433444 

883970 

V=300 

mm 

V=300 

mm 

V=300 

mm 

Návod na výber - Príslušenstvo 

A 

B 

C 

D 

(1) U zberníc 5 mm je doporučené použitie zdvihátok 4 x 5mm typ H5-SST-60 (778741). 

1 Držiak zbernice 

2 Cu zbernice 

3 Čelná pripájacia sada 

4 Bočná pripájacia sada 

5 Montážny kryt 

6 Adaptér FD 

7 Adaptér FE 

8 Izolačný kryt 

9 Krycí pás, výrez 66 mm 

E 

F 

X 

Skrine VMS pre inštaláciu ističov Record Plus (1) 

Skriňa VMS (3) 

Poznámka: Vždy objednaj istič Record Plus 

samostatne 

Pre Record Plus (2) Typ FD (3) 855085 + 2x853027 + 2x853020 

Typ FE (3) 

855087 + 2x853027 + 2x853020 

Typ FD s chráničovou spúšťou 855085 + 2x853027 + 2x853020 

Typ FE s chráničovou spúšťou 855088 + 4x853017 + 2x853020 

(1) Max. teplota okolia 30° C. 

(2) Je požadované použitie krátkych alebo dlhých krytov svoriek. 

(3) Pre zapúzdrenia pre Record Plus veľkosť FG kontaktuj výrobcu. 

C.67

Record Plus 

Návod na výber - Vypínacia schopnosť 

Vypínacia schopnosť pri 400/415 VAC 

FD FE160 FE250 FG400 FG630 FK800* FK1250* FK1600* 

400/415VAC 

Limitér L 150KA FD FE160 FE250 FG400 FG630 FK800 FK1250 - 

Vysoká H 80KA FD FE160 FE250 FG400 FG630 FK800 FK1250 FK1600 

Štandartná N 50KA FD FE160 FE250 FG400 FG630 FK800 FK1250 FK1600 

Obytná S 36KA FD 

Vypínacia schopnosť 

Účinná E 25KA FD 

podľa normy EN 60 947-2 


A 

B 

C 

D 

E 

*Limitéry L FK800 a FK1250 400/415 V 100 kA 

Menovitý rozsah využiteľných prúdov 

Istič s elektromechanickou spúšťou 

FD LTM 12 až 160A Nast. LT (tepelná spúšť) 

LTMD 12 až 160A Nast. LT (tepelná spúšť) 

GTM 20 až 160A Nast. LT (tepelná spúšť) 

MagBreak 3 až 100A Nast. ST (mag. spúšť) 

FE160 LTM 20 až 160A Nast. LT/ST (tep./mag. spúšť) 

LTMD 80 až 160A Nast. LT/ST (tep./mag. spúšť) 

GTM 80 až 160A Nast. LT/ST (tep./mag. spúšť) 


FE250 LTMD 100 až 250A Nast. LT/ST (tep./mag. spúšť) 

GTM 125 až 250A Nast. LT/ST (tep./mag. spúšť) 


FK800 LTMD 320 až 800A Nast. LT/ST (tep./mag. spúšť) 



Istič s elektronickou spúšťou 

FE160 SMR1 16 až 160A Nast. LT/ST (tep./mag. spúšť) 



SMR2 160 až 400A Nast. LT/ST LTD-STD 


SMR2 250 až 630A Nast. LT/ST LTD-STD 

FK800 SMR1e 320 až 800A Nast. LT/ST (tep./mag. spúšť) 

SMR1s 320 až 800A Nast. LT/ST LTD/STD 

SMR1g 320 až 800A Nast. LT/ST/GF LTD/STD/GTD 







F 

X 

LTM Ochrana vedenia - tepelno-magnetická 

LTMD Ochrana vedenia - tepelno-magnetická, selektívna 

GTM Ochrana generátora - tepelno-magnetická 

MagBreak Ochrana motorov - iba magnetická 

Pre kompletné rady výkonových ističov pozri str. od C.70. 

Selektívna elektronická ochrana SMR1, SMR1e 

Selektívna elektronická ochrana SMR2, SMR1s, SMR1g 

so zvýšenými parametrami a ochranou zemných porúch 

LT Ochrana LT (tepelná spúšť; proti preťaženiam) 

ST Ochrana ST (magnetická spúšť; proti skratom) 

GF Ochrana proti zemným spojeniam 

LTD Oneskorená LT 

STD Oneskorená ST 

GFD Oneskorená proti zemným spojeniam 

C.68

Selektívne elektronické spúšte - Použitie menovitých zástrčných blokov 

Record Plus 

Selektívny istič s SMR1 

Nastavenie ochrany LT (Ir = 0.4 - 1x In) 

Nastavenie ochrany ST (Ist = 2 - 13x Ir) 

Pevná mžiková ochrana 

(Inst = 14x Is) 

Výber ochrany vedenia a ochrany 

spúšťania motora 

Predsignalizačný modul LT (tepelnej 

spúšte) 

Inštalácia menovitého zástrčného bloku 

Modulárny selektívny istič s SMR2 

Nastavenie ochrany LT (Ir = 0.4 - 1x In) 

Nastavenie ochrany ST (mag. Spúšte; Ist = 1.5 - 12x Ir) 

Mžikové ochranné nastavenie (Inst = 2-13xIs) 

Nastavenie oneskorenia ochrany LT (tepelná spúšť); 

(LTD) (4 vedenia/2 motory) 

Nastavenie oneskorenia ochrany ST (magnetická 

spúšť); (STD) 

Ochranné nastavenie I2t (ON/OFF) 

Výber ochrany vedenia alebo ochrany spúšťania 

motorov 

Ochrana proti zemným spojeniam 

Predsignalizačný modul LT (tepelnej spúšte) 

Modulu 

Návod na výber - Príslušenstvo 

alebo 

alebo 

alebo 

A 

SMR1-A: 


0.625-1 x In (samostatné vedenie) 

SMR1-S: 

Prepínateľný men. zástrčný blok 

0.4-1 x In (vedenie & motor) 

SMR2-A: 


0.625-1 x In (vedenie & motor) 

B 

Použitie 

menovitých 

zástrčných 

blokov 

SMR1 

Selektívna elektronická spúšť 

SMR2 

Modulárna selektívna elektronická spúšť 

C 

D 

Nastavenie LT 

(tepelná spúšť) 

Menovitý 

zástrčný blok 

0,625-1xIn 

SMR1-A 

0,40-1xIn 

SMR1-S alebo 2xSMR1-A 

0,625-1xIn 

SMR2-A 

0,40-1xIn 

2xSMR2-A 

E 

I N 

Veľkosť 3P3D 

432177 

4P4D 

432279 

3P3D 

432312 

4P4D 

432363 

3P3D 

4P4D 

3P3D 

4P4D 

F 

25A 

63A 

FE160 

FE160 

16-25A 

432183 

40-63A 

16-25A 

432285 

40-63A 

10-25A 

432315 

25-63A 

10-25A 

432366 

25-63A 

X 

432192 

432294 

432318 

432369 

125A 

160A 

FE160/FE250 

FE160/FE250 

80-125A 

432195 

100-160A 

80-125A 

432297 

100-160A 

50-125A 

432321 

64-160A 

50-125A 

432372 

64-160A 

1 menovitý zástrčný 

blok na spúšť 

432207 

432309 

432327 

432378 

434098 

436181 

436162+434098 

434109+436181 

250A 

FE250/FG400 

160-250A 

160-250A 

100-250A 

100-250A 

160-250A 

160-250A 

100-160A 160-250A 

100-160A 160-250A 

433151 

433187 

433543+433151 

435397+433187 

434099 

434111 

435399+434099 

435433+434111 

400A 

FG400/GF630 

250-400A 

250-400A 

160-250A 250-400A 

160-250A 250-400A 

250-400A 

250-400A 

160-250A 250-400A 

160-250A 250-400A 

433157 

433193 

433154+433157 

433190+433193 

434100 

434112 

434471+424100 

434501+434112 

630A 

FG630 

400-630A 

400-630A 

250-400A 400-500A 

250-400A 400-500A 

400-630A 

400-630A 

250-400A 400-630A 250-400A 400-630A 

C.69

Record Plus 

Veľkosť FD 


Objednávacie kódy 

A 

B 

C 

LTM 

Tepelno-magnetická ochrana vedenia 

LTMD 

Selektívna tepelno-magnetická 

ochrana 

GTM 

Generátorová tepelno-magnetická 

ochrana 

Mag Break TM 

Iba magnetická ochrana 

Y 

Neautomatická ochrana alebo vypínač 

(nezmienený v tabuľkách) 

2, 3 a 4-pólové typy Jednopólové typy 

Icu 400/415V AC 

v kA ef. 

Typ C 

FD63 18 

FD160 18 

3 

7 

12.5 

16 

20 

25 

30 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

E 

25 

25 

Ochranné prvky 

Spúšť 

FD63 

(2,3 & 

4-pólová) 

FD160 

(2,3 & 

4-pólová) 

Menovitý 

prúd (A) 

Počet pólov/ 

chránených pólov 

(spúští) 

C,E 

C,E 

C,E 

C,E 

C,E 

C,E 

C,E 

C,E 

C,E 

C,E 

C,E 

S 

36 

36 

N 

50 

50 

S,N,H 

S,N,H 

S,N,H,L 

S,N,H,L 

S,N,H,L 

S,N,H,L 

S,N,H,L 

S,N,H,L 

S,N,H,L 

S,N,H,L 

S,N,H,L 

H 

80 

80 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

L 

150 

150 

LTM LTMD GTM Mag 

Break TM 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

Icu 230/240V AC 

v kA ef. 

N H 

25 

16 

20 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

50 

Spúšť Menovitý LTM 

prúd (A) 

FD160 

(1-pólová) 


chránených 

pólov (spúští) 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

D 

2 póly 2 spúšte 




C,E 

C,E 

N 

S,N,H,L 

N,H,L 

S,N,H,L 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H,L 

N,H,L 

1 pól 1 spúšť N,H 

E 

4 póly 3.5 spúšte 

(N=50%) (2) 

N,H,L 

N,H 

F 

X 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

Pomocný kontakt montovaný vľavo 

(NO alebo NC) 

Pomocný kontakt montovaný vpravo 

(NO alebo NC) 

Signálny kontakt spúšte (NO alebo NC) 

Signálny kontakt mechanizmu (CO) (1) 

Vypínacia alebo podpäťová spúšť 

Ovládacie prvky 



Chráničová spúšť, bočná alebo spodná montáž (1) 

(Zapustená značka označuje miesto montáže 

signálneho kontaktu) 

Zástrčný systém (1) 

Príslušenstvo 

(1) Neaplikovaný pre niektoré typy FDC a FDE. 

(2) Menovitý prúd ≥ 63A. 

C.70

Record Plus 

FD63/160 - Kompletný istič 

Tepelno-magnetický vedenia LTM (pevné nastavenia) 


4 póly 4 spúšte (1) 

In (A) Kat. č. Ref. č. Kat. č. Ref. č. 

18 kA 

FDC 

16 

20 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

FDC35TF016EF 

FDC35TF020EF 

FDC35TF025EF 

FDC35TF032EF 

FDC35TF040EF 

FDC35TF050EF 

FDC35TF063EF 

FDC35TF080GF 

FDC35TF100GF 

FDC35TF125GF 

FDC35TF160GF 

433532 

433553 

433864 

433867 

433870 

433873 

433876 

433879 

433882 

433885 

433899 

FDC45TF016EF 

FDC45TF020EF 

FDC45TF025EF 

FDC45TF032EF 

FDC45TF040EF 

FDC45TF050EF 

FDC45TF063EF 

FDC45TF080GF 

FDC45TF100GF 

FDC45TF125GF 

FDC45TF160GF 

433926 

433928 

433930 

433932 

433934 

433936 

433938 

433940 

433942 

433944 

433946 

Jeden kód zahŕňa: Štandardný, pevný istič s čelným pripojením a upevňovacie skrutky. 

Chráničová spúšť a signálny kontakt mechanizmu nie sú možné. 

25kA 

FDE 

16 

20 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

FDE36TF016EF 

FDE36TF020EF 

FDE36TF025EF 

FDE36TF032EF 

FDE36TF040EF 

FDE36TF050EF 

FDE36TF063EF 

FDE36TF080GF 

FDE36TF100GF 

FDE36TF125GF 

FDE36TF160GF 

435127 

435129 

435130 

435132 

435135 

435138 

435145 

435147 

435193 

435195 

435205 

FDE46TF016EF 

FDE46TF020EF 

FDE46TF025EF 

FDE46TF032EF 

FDE46TF040EF 

FDE46TF050EF 

FDE46TF063EF 

FDE46TF080GF 

FDE46TF100GF 

FDE46TF125GF 

FDE46TF160GF 

435207 

435229 

435231 

435238 

435240 

435242 

435244 

435246 

435248 

435256 

435258 

Veľkosť FD 

Jeden kód zahŕňa: Štandardný, pevný istič s čelným pripojením a upevňovacie skrutky. 

Chráničová spúšť a signálny kontakt mechanizmu nie sú možné. 

Tepelno-magnetický vedenia LTM (tepelne nastaviteľné) 

18 kA 

FDC 

In (A) 

16 

20 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

3 póly 3 spúšte 4 póly 4 spúšte (1) 

FDC35TE016ED 

FDC35TE020ED 

FDC35TE025ED 

FDC35TE032ED 

FDC35TE040ED 

FDC35TE050ED 

FDC35TE063ED 

FDC35TE080GD 

FDC35TE100GD 

FDC35TE125GD 

FDC35TE160GD 

433907 

433911 

433914 

433918 

436117 

436118 

436133 

436143 

436144 

433924 

433925 

FDC45TE016ED 

FDC45TE020ED 

FDC45TE025ED 

FDC45TE032ED 

FDC45TE040ED 

FDC45TE050ED 

FDC45TE063ED 

FDC45TE080GD 

FDC45TE100GD 

FDC45TE125GD 

FDC45TE160GD 

433948 

433949 

433950 

433951 

433952 

433953 

433954 

436145 

436146 

436147 

436148 

Jeden kód zahŕňa: Štandardný, pevný istič s čelným pripojením so Sadou pre montáž na DIN-lištu 

+ Zákrytové lišty + Upevňovací hardware. 

A 

B 

C 

D 

25kA 

FDE 

16 

20 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

FDE36TC016EF 

FDE36TC020EF 

FDE36TC025EF 

FDE36TC032EF 

FDE36TC040EF 

FDE36TC050EF 

FDE36TC063EF 

FDE36TC080GF 

FDE36TC100GF 

FDE36TC125GF 

FDE36TC160GF 

430001 

430002 

430003 

430004 

430005 

430006 

430007 

430276 

430279 

430282 

433566 

FDE46TC016EF 

FDE46TC020EF 

FDE46TC025EF 

FDE46TC032EF 

FDE46TC040EF 

FDE46TC050EF 

FDE46TC063EF 

FDE46TC080GF 

FDE46TC100GF 

FDE46TC125GF 

FDE46TC160GF 

430008 

430009 

430010 

430011 

430012 

430013 

430014 

430299 

430302 

430305 

433569 

Jeden kód zahŕňa: Štandardný, pevný istič s čelným pripojením a s Upevňovacím hardware. 

E 

F 

X 

25kA 

FDE 

16 

20 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

FDE36TE016ED 

FDE36TE020ED 

FDE36TE025ED 

FDE36TE032ED 

FDE36TE040ED 

FDE36TE050ED 

FDE36TE063ED 

FDE36TE080GD 

FDE36TE100GD 

FDE36TE125GD 

FDE36TE160GD 

433649 

433651 

433653 

433655 

433657 

433659 

433661 

433663 

433665 

433667 

433669 

FDE46TE016ED 

FDE46TE020ED 

FDE46TE025ED 

FDE46TE032ED 

FDE46TE040ED 

FDE46TE050ED 

FDE46TE063ED 

FDE46TE080GD 

FDE46TE100GD 

FDE46TE125GD 

FDE46TE160GD 

433697 

433699 

433701 

433703 

433705 

433707 

433709 

433711 

433713 

433715 

433717 

Jeden kód zahŕňa: Štandardný, pevný istič s čelným pripojením so Sadou pre montáž na DIN-lištu 


(1) Nulový vodič vľavo. Ak je potrebný nulový vodič vpravo, kontaktujte výrobcu. 

C.71

Record Plus 


A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

C.72 


Selektívny tepelno-magnetický LTMD (nastaviteľný tepelne) 

36 kA 

FDS 

50kA 

FDN 

240V 

25kA 

FDN 

50kA 

FDN 

80kA 

FDH 

150kA 

FDL 

16 

20 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

16 

20 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

In (A) 

16 

20 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

In (A) 

16 

20 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

16 

20 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 


In (A) Kat. č. Ref. č. Kat. č. Ref. č. Kat. č. Ref. č. Kat. č. Ref. č. 

FDS36TD016ED 

FDS36TD020ED 

FDS36TD025ED 

FDS36TD032ED 

FDS36TD040ED 

FDS36TD050ED 

FDS36TD063ED 

FDS36TD080GD 

FDS36TD100GD 

FDS36TD125GD 

FDS36TD160GD 


FDN66TD016ED 

FDN66TD020ED 

FDN66TD025ED 

FDN66TD032ED 

FDN66TD040ED 

FDN66TD050ED 

FDN66TD063ED 

FDN66TD080GD 

FDN66TD100GD 

FDN66TD125GD 

FDN66TD160GD 

FDN36TD016ED 

FDN36TD020ED 

FDN36TD025ED 

FDN36TD032ED 

FDN36TD040ED 

FDN36TD050ED 

FDN36TD063ED 

FDN36TD080GD 

FDN36TD100GD 

FDN36TD125GD 

FDN36TD160GD 

FDH36TD016ED 

FDH36TD020ED 

FDH36TD025ED 

FDH36TD032ED 

FDH36TD040ED 

FDH36TD050ED 

FDH36TD063ED 

FDH36TD080GD 

FDH36TD100GD 

FDH36TD125GD 

FDH36TD160GD 

FDL36TD025ED 

FDL36TD032ED 

FDL36TD040ED 

FDL36TD050ED 

FDL36TD063ED 

FDL36TD080GD 

FDL36TD100GD 

FDL36TD125GD 

FDL36TD160GD 

430161 

430163 

430165 

430167 

430169 

430178 

432952 

432955 

432958 

432961 

433602 

430143 

430144 

430145 

430146 

430147 

430148 

430149 

430794 

430797 

430800 

433599 

FDS46TD016ED 

FDS46TD020ED 

FDS46TD025ED 

FDS46TD032ED 

FDS46TD040ED 

FDS46TD050ED 

FDS46TD063ED 

FDS46TD080GD 

FDS46TD100GD 

FDS46TD125GD 

FDS46TD160GD 

FDN436TD016ED 

FDN436TD020ED 

FDN436TD025ED 

FDN436TD032ED 

FDN436TD040ED 

FDN436TD050ED 

FDN436TD063ED 

FDN436TD080GD 

FDN436TD100GD 

FDN436TD125GD 

FDN436TD160GD 

FDH436TD016ED 

FDH436TD020ED 

FDH436TD025ED 

FDH436TD032ED 

FDH436TD040ED 

FDH436TD050ED 

FDH436TD063ED 

FDH436TD080GD 

FDH436TD100GD 

FDH436TD125GD 

FDH436TD160GD 

FDL436TD025ED 

FDL436TD032ED 

FDL436TD040ED 

FDL436TD050ED 

FDL436TD063ED 

FDL436TD080GD 

FDL436TD100GD 

FDL436TD125GD 

FDL436TD160GD 

430224 

430226 

430228 

430230 

430232 

430241 

432964 

432967 

432970 

432973 

433604 

Jeden kód zahŕňa: Štandartný pevný istič s čelným pripojením + Sada pre montáž na DIN-lištu 

+ Nadstavec páčky + Zákrytové lišty + Upevňovací hardware 

Tepelno-magnetický vedenia LTM (pevné nastavenia) 

FDN13TF016EF 

FDN13TF020EF 

FDN13TF025EF 

FDN13TF032EF 

FDN13TF040EF 

433316 

433322 

433328 

433334 

433340 

1 pól 1 spúšť (2) 

FDN13TF050EF 

FDN13TF063EF 

FDN13TF080GF 

FDN13TF100GF 

FDN13TF125GF 

FDN13TF160GF 

433346 

433352 

433519 

433522 

433525 

433527 

50kA 

FDH 

Selektívny tepelno-magnetický LTMD (nastaviteľný tepelne) 

430100 

430101 

430102 

430103 

430104 

430105 

430106 

430630 

430633 

430636 

433572 

430020 

430021 

430022 

430023 

430024 

430025 

430026 

430338 

430341 

430344 

435821 

430070 

430071 

430072 

430073 

430074 

430518 

430521 

430524 

435845 

430117 

430118 

430119 

430120 

430121 

430122 

430123 

430688 

430691 

430694 

433578 

430037 

430038 

430039 

430040 

430041 

430042 

430043 

430396 

430399 

430402 

435827 

430082 

430083 

430084 

430085 

430086 

430557 

430560 

430563 

435848 

1 pól 1 spúšť (2) 

FDH13TF016EF 

FDH13TF020EF 

FDH13TF025EF 

FDH13TF032EF 

FDH13TF040EF 

FDH13TF050EF 

FDH13TF063EF 

FDH13TF080GF 

FDH13TF100GF 

FDH13TF125GF 

FDH13TF160GF 

FDN46TD016ED 

FDN46TD020ED 

FDN46TD025ED 

FDN46TD032ED 

FDN46TD040ED 

FDN46TD050ED 

FDN46TD063ED 

FDN46TD080GD 

FDN46TD100GD 

FDN46TD125GD 

FDN46TD160GD 

FDH46TD016ED 

FDH46TD020ED 

FDH46TD025ED 

FDH46TD032ED 

FDH46TD040ED 

FDH46TD050ED 

FDH46TD063ED 

FDH46TD080GD 

FDH46TD100GD 

FDH46TD125GD 

FDH46TD160GD 

FDL46TD025ED 

FDL46TD032ED 

FDL46TD040ED 

FDL46TD050ED 

FDL46TD063ED 

FDL46TD080GD 

FDL46TD100GD 

FDL46TD125GD 

FDL46TD160GD 

433246 

433255 

433262 

433268 

433274 

433280 

433286 

433292 

433298 

433304 

433310 

3 póly 3 spúšte 4 póly 3 spúšte (1) 4 póly 4 spúšte (1) 4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (1) 

430131 

430132 

430133 

430134 

430135 

430136 

430137 

430752 

430755 

430758 

433590 

430051 

430052 

430053 

430054 

430055 

430056 

430057 

430460 

430463 

430466 

435839 

430090 

430091 

430092 

430093 

430094 

430591 

430594 

430597 

435854 

Jeden kód zahŕňa: Štandartný pevný istič s čelným pripojením + Sada pre montáž na DIN-lištu 



(2) Upevňovací hardware nie je vhodný pre montáž samostatného 1-pól. ističa (pozri str. C.74). 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

FDN456TD063ED 

FDN456TD080GD 

FDN456TD100GD 

FDN456TD125GD 

FDN456TD160GD 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

FDH456TD063ED 

FDH456TD080GD 

FDH456TD100GD 

FDH456TD125GD 

FDH456TD160GD 

- 

- 

- 

- 

FDL456TD063ED 

FDL456TD080GD 

FDL456TD100GD 

FDL456TD125GD 

FDL456TD160GD 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

430129 

430718 

430721 

430724 

433584 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

430049 

430426 

430429 

430432 

435833 

- 

- 

- 

- 

430087 

430568 

430571 

430574 

435851

Record Plus 


Generátorový tepelno-magnetický GTM (nastaviteľný tepelne) 



50 kA 

FDN 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

FDN36TG025ED 

FDN36TG032ED 

FDN36TG040ED 

FDN36TG050ED 

FDN36TG063ED 

FDN36TG080GD 

FDN36TG100GD 

FDN36TG125GD 

FDN36TG160GD 

430107 

430108 

430109 

430110 

430111 

430649 

430652 

430655 

433575 

FDN436TG025ED 

FDN436TG032ED 

FDN436TG040ED 

FDN436TG050ED 

FDN436TG063ED 

FDN436TG080GD 

FDN436TG100GD 

FDN436TG125GD 

FDN436TG160GD 

430124 

430125 

430126 

430127 

430128 

430707 

430710 

430713 

433581 

FDN46TG025ED 

FDN46TG032ED 

FDN46TG040ED 

FDN46TG050ED 

FDN46TG063ED 

FDN46TG080GD 

FDN46TG100GD 

FDN46TG125GD 

FDN46TG160GD 

430138 

430139 

430140 

430141 

430142 

430771 

430774 

430777 

433593 

- 

- 

- 

- 

FDN456TG063ED 

FDN456TG080GD 

FDN456TG100GD 

FDN456TG125GD 

FDN456TG160GD 

- 

- 

- 

- 

430130 

430729 

430732 

430735 

433587 

80kA 

FDH 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

FDH36TG025ED 

FDH36TG032ED 

FDH36TG040ED 

FDH36TG050ED 

FDH36TG063ED 

FDH36TG080GD 

FDH36TG100GD 

FDH36TG125GD 

FDH36TG160GD 

430027 

430028 

430029 

430030 

430031 

430357 

430360 

430363 

435824 

FDH436TG025ED 

FDH436TG032ED 

FDH436TG040ED 

FDH436TG050ED 

FDH436TG063ED 

FDH436TG080GD 

FDH436TG100GD 

FDH436TG125GD 

FDH436TG160GD 

430044 

430045 

430046 

430047 

430048 

430415 

430418 

430421 

435830 

FDH46TG025ED 

FDH46TG032ED 

FDH46TG040ED 

FDH46TG050ED 

FDH46TG063ED 

FDH46TG080GD 

FDH46TG100GD 

FDH46TG125GD 

FDH46TG160GD 

430058 

430059 

430060 

430061 

430062 

430479 

430482 

430485 

435842 

- 

- 

- 

- 

FDH456TG063ED 

FDH456TG080GD 

FDH456TG100GD 

FDH456TG125GD 

FDH456TG160GD 

Jeden kód zahŕňa: Štandartný pevný istič s čelným pripojením + Sada pre montáž na DIN-lištu + Nadstavec páčky 

+ Zákrytové lišty + Upevňovací hardware 

- 

- 

- 

- 

430050 

430437 

430440 

430443 

435836 

Veľkosť FD 

Ochrana motorov (Mag Break TM ) Istič iba s Magnetickou spúšťou 

50kA 

FDN 

In (A) 

3 

7 

12.5 

20 

30 

50 

80 

100 

3-pólový 

FDN36MC003ED 

FDN36MC007ED 

FDN36MC012ED 

FDN36MC020ED 

FDN36MC030ED 

FDN36MC050ED 

FDN36MC080GD 

FDN36MC100GD 

436409 

430095 

430096 

430097 

430098 

430099 

430610 

430613 

4-pólový (1) 

FDN436MC003ED 

FDN436MC007ED 

FDN436MC012ED 

FDN436MC020ED 

FDN436MC030ED 

FDN436MC050ED 

FDN436MC080GD 

FDN436MC100GD 

436411 

430112 

430113 

430114 

430115 

430116 

430668 

430671 

A 

B 

80kA 

FDH 

3 

7 

12.5 

20 

30 

50 

80 

100 

FDH36MC003ED 

FDH36MC007ED 

FDH36MC012ED 

FDH36MC020ED 

FDH36MC030ED 

FDH36MC050ED 

FDH36MC080GD 

FDH36MC100GD 

436396 

430015 

430016 

430017 

430018 

430019 

430318 

430321 

FDH436MC003ED 

FDH436MC007ED 

FDH436MC012ED 

FDH436MC020ED 

FDH436MC030ED 

FDH436MC050ED 

FDH436MC080GD 

FDH436MC100GD 

436398 

430032 

430033 

430034 

430035 

430036 

430376 

430379 

C 

D 

150kA 

FDL 

FDY 

20 

30 

50 

80 

100 

In (A) 

63 

160 

FDL36MC020ED 

FDL36MC030ED 

FDL36MC050ED 

FDL36MC080GD 

FDL36MC100GD 

FDY306D063ED 

FDY306D160GD 

430065 

430066 

430067 

430498 

430501 

430150 

430805 

FDL436MC020ED 

FDL436MC030ED 

FDL436MC050ED 

FDL436MC080GD 

FDL436MC100GD 

FDY406D063ED 

FDY406D160GD 

430077 

430078 

430079 

430537 

430540 

Jeden kód zahŕňa: Štandartný pevný istič s čelným pripojením + Sada pre montáž na DIN-lištu + Nadstavec páčky 

+ Zákrytové lišty + Upevňovací hardware+ Kryty IPXXB (krytie IP20 na pripojovacích svorkách) 

Kompletný neautomatický istič (Vypínač) 

3-pólový 


430151 

430810 

Jeden kód zahŕňa: Štandardný, pevný istič s čelným pripojením so Sadou pre montáž na DIN-lištu + Nadstavec páčky 


E 

F 

X 


C.73

Record Plus 

Kontakty 

FD – Vnútorné príslušenstvo 

Pom. kontakt montovaný vpravo 

Pom. kontakt montovaný vľavo 

Signálny kontakt spúšte 

Signálny kontakt chráničovej spúšte 

Signálny kontakt mechanizmu (1) 

FAS10R 

FAS10L 

FABAT10 

FABAT10 

- 

Zapínací 

430837 

430834 

430818 

430818 

- 

FAS01R 

FAS01L 

FABAT01 

FABAT01 

- 

Vypínací 

430831 

430828 

430815 

430815 

- 

- 

- 

- 

- 

FDBAM11 

Prepínací 

Kat. č. Ref. č. Kat. č. Ref. č. Kat. č. Ref. č. 

- 

- 

- 

- 

430880 


Spúšte 

Elektrický pohon 

12V AC/DC 

24V AC/DC 

48V AC/DC 

60V AC/DC 

110 AC/DC 

220/240V AC/DC 

400/415V AC 

440/480V AC 

FD – Ovládacie prvky 

24V AC/DC 

48V AC/DC 

60V AC/DC 

110V AC/DC 

220/250V AC/DC 

400/440V AC 

FASHTB 

FASHTD 

FASHTF 

FASHTH 

FASHTJ 

FASHTN 

FASHTU 

- 

FDEMFD 

FDEMFF 

FDEMFH 

FDEMFJ 

FDEMFN 

FDEMF8 

Vypínacia 

430840 

430843 

430846 

435118 

430849 

430852 

430855 

- 

430926 

430929 

430932 

430935 

430938 

430920 

FAUVRB 

FAUVRD 

FAUVRF 

FAUVRH 

FAUVRJ 

FAUVRN 

FAUVR8 

FAUVRU 

Podpäťová 

440018 

430861 

430864 

435120 

430867 

430870 

436472 

430873 

Oneskorená podpäťová 

- 

- 

- 

- 

FAUVDN 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

430858 

- 

- 

Zámok Ronis ovládacieho prvku (2) 

Zámok Profalux ovládacieho prvku (2) 

FD1BRE 

FD1BPE 

430877 

430876 

Otočné páky 

Priamo na zariadení 

Priechodzia otočná páka 

cez dvere/panel (3) 

Montovaná na panel/dvere 

A 

Sivá 

Červená 

Sivá + predstihové pom. kontakty 2xNO (4) 

Červená + predstihové pom. kontakty 2xNO (4) 

FDNRF/5 

FDNRFV/5 

- 

- 

436478 

436479 

- 

- 

FDNRC/5 

FDNRCV/5 

FDNRY/5 

FDNRYV/5 

436474 

436475 

436487 

436488 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

B 

C 

(a) 

Sivá 

Červená 



Adaptér pre núdzové vyrazenie, sada 2 ks (a) 

Predlžovacia hriadeľ (max. 600 mm) (b) 

Adaptér pre inštaláciu vedľa seba (c) 

- 

- 

- 

- 

FDNFT 

FDNRE 

FDNR4 


- 

- 

- 

- 

430968 

430986 

430971 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

FDNRD/5 

FDNRDV/5 

FDNRZ/5 

FDNRZV/5 

436476 

436477 

436489 

436490 

Iba pre použitie s montážnym typom na panel/dvere 


Nie pre použitie s montážnym typom na panel/dvere 

D 

E 

(c) 

(b) 

(d) 

(e) 

Zámok+kľúč Ronis 1104B č. BC 1027 (2) (d) 






Zámok Ronis s náhodilým kľúčom (2) (d) 

Zámok Profalux s náhodilým kľúčom (2) (e) 

FA1BR1 

FA1BR2 

FA1BR3 

FA1BR4 

FA1BR5 

FA1BR6 

FA1BRH 

FA1BPH 

430088 

430089 

430504 

430505 

430506 

430507 

430068 

430813 

F 

X 

Chránič, bočná 

montáž (5) 

(a) 

FD – Chrániče 

Štandartné 

Napätie 220/440V AC 


Iba bočné pripojenie 

(a) 

(a) 

FDQDS3M/6 

FDQDS3H/6 

FDQDI3M/6 

3-pólový 

431095 

431090 

431086 

FDQDS4M/6 

FDQDS4H/6 

FDQDI4M/6 

4-pólový 

431103 

431101 

Jeden kód zahŕňa chránič so: Sadou pre montáž na DIN-lištu & Viacsmerovou napájacou sadou 


(b) 

431088 

Jeden kód zahŕňa chránič so: Sadou pre montáž na DIN-lištu & Prepojovacou sadou 

(b) 

Chránič, spodná 

montáž (5) 

(pod vypínacou 

jednotkou) 




FDQDB3M/6 

FDQDB3H/6 

FABAT10 

Zapínací 

431078 

431076 

430818 

FDQDB4M/6 

FDQDB4H/6 

FABAT01 

Vypínací 

431084 

431080 

430815 

Jeden kód zahŕňa chránič s: Plombovateľným krytom (adaptér s vylamovacími otvormi FDUF) 

C.74 

(1) Nie je disponobilný pre všetky typy FDC a FDE. 

(2) Včítane kľúča 

(3) Pridaj prírubu dverí FDFH pre použitie blokovacích prvkov dverí 

(4) Na požiadavku je disponobilný 1xNO/1xNC 

(5) Nie je disponobilný pre typy FDC a FDE so spúšťami TF 

a TC. Na požiadavku sú disponobilné hodnoty 100/200V AC

Record Plus 

Komplet hlavného 

systému 

FD – Zástrčný systém (1) 

Kompletná sada pre istič 

Pevná časť pre istič 

Pohyblivá časť pre istič 

FDDDF3 

FDDFF3 

FDDMP3 

3-pólový 

430893 

430899 

430905 

FDDDF4 

FDDFF4 

FDDMP4 

4-pólový 

Kat. č. Ref. č. Kat. č. Ref. č. 

430896 

430902 

430908 

Pevná časť pre istič a chránič 

Pohyblivá časť pre istič a chránič 

FDDFQ3 

FDDMP3 

433489 

430905 

FDDFQ4 

FDDMP4 

433492 

430908 

Pevný 

Pohyblivý 

Kompletná sada: Pevná a pohyblivá časť s pripojovacím a upevňovacím hardware 

Pevná časť: Pevná základňa s pripojovacím a upevňovacím hardware 

Pohyblivá časť: Vypínacie zariadenie mechanizmu, kryty svoriek a sada 3- alebo 4-pólových zástrčných blokov 

Rozpojovacie príslušenstvo 

sekundárnej 

inštalácie (2) 

Kompletná sada 8-pólová 

Pevná časť 8-pólová 

Pohyblivá časť 8-pólová 

FAPFM 

FAPF8 

FAPM8 

430824 

430823 

430826 

Zasúvacia prevenčná 

sada 

Predlžovacie prípojky 

(a) (b) (c) 

Rozširujúce 

praporce 

ploché 

Vonkajšie 

blokové 

svorky 

Zadné prípojky 

Zástrčka a zásuvka 10-pólová 

Zasúvacia prevenčná sada 

(…. chybnej ampérickej menovitej hodnoty) 

FAPPS 

FAPIP 

FD – Pripojovacie prvky: Voliteľné (4) 

Štandartná plochý typ 

Zvýšená 

Stočená 90° 

Rozstup pólov 35 mm 

Vodič Cu/Al 95 mm 2 (3) 

Sada 3-pólová (2 krátke, 1 dlhá) 


(a) 

(b) 

(c) 

FDBES3 

FDBEH3 

FDBEA3 

FDBSS3 

FDTCA1316 

FDBRC3 

- 

3-pólový 

430827 

430825 

430887 

430885 

430883 

430891 

433400 

430889 

- 

FDBES4 

FDBEH4 

FDBEA4 

FDBSS4 

FDTCA1416 

- 

FDBRC4 

4-pólový 

430888 

430886 

430884 

430892 

433401 

- 

430890 

Veľkosť FD 

A 

B 

C 

Náhradné diely, sada 2 krátkych prípojok 

Náhradné diely, sada 2 dlhých prípojok 

FDBRCS2 

FDBRCL2 

433358 

433357 

- 

- 

- 

- 

D 

Kryty svoriek 

(s čelným zákrytom) 

FD – Inštalačné príslušenstvo 

Dlhý, sada 2 ks 

FDJL3 

3-pólový 

430951 

FDJL4 

4-pólový 

430954 

E 

Krátky, sada 2 ks 

FDJS3 

430960 

FDJS4 

430963 

F 

Špecifické pre 

pripájaciu oblasť 

Oddeľovacie prepážky, sada 12 ks 

Zadné dosky, sada 2 ks (3- alebo 4-pólové) 

FDJP 

FDJB 

430957 

430945 

X 

Ochrana pred náhodilým dotykom IPXXB 

(sada 12 ks) (5) 

FDJK 

430069 

Kryty 

Adaptér s vyráž. otvormi, istič + vypínacia 

jedn. 

FDUF3 

430830 

FDUF4 

430832 

Zaslepovacia doska (64 mm), l=1.2 m 

FBF6 

883970 

- 

- 

(1) Zásuvný systém max. 125A 

(2) Nevyhnutné iba v prípadoch, ak je použité vnútorné príslušenstvo 

alebo elektrický pohon 

(3) Vonkajšie blokové svorky sú vždy dodávané so štandartnou 

predlžovacou prípojkou 

(4) Sada ako výbava strany vedenia ALEBO záťaže ističa 

(5) Dodávané s typmi Mag. break (iba magnetická spúšť) 

C.75

Record Plus 

FD - Inštalačné príslušenstvo (pokračovanie) 

Zariadenia na visiaci 

zámok na páčku (1) 

Odnímateľné zariadenie na visiaci zámok 


FD1PR 

430879 

Pevné zariadenie na visiaci zámok 

FD1PF 

430878 


Označenie obvodov/ 

kódovanie 

Zvyšovacia sada pre 

modulár. ističe Redline 

Montážna sada 

pre samostatné 

1P ističe 

Sada 20 štítkov 

L = (18 mod. x 18 mm) = 354 mm 

Sada 50 ks 

FAC 

FDKE 

FDKM1 

430821 

617947 

436720 

A 

Dverné príruby 

Čelo ističa a chrániča 

Otočná páka (priechodzí model) 

FDFF3 

FDFH 

3-pólový 

430941 

430829 

FDFF4 

- 

4-pólový 

430942 

- 

B 


FDFE 

432010 

- 

- 

Náhradné diely 

Sada adaptéra DIN-lišty (2) 

FDKD3 

430966 

FDKD4 

430967 

C 

Zákrytové dosky, sada 2 ks (2) 

Náhradná páčka (sada 5 ks) 

FDUA3 

FDUT 

431025 

433539 

FDUA4 

- 

431026 

- 

D 

E 

(1) Visiace zámky nie sú zahrnuté 

(2) Dodávané s ističmi, nie s typmi FDC a FDE 

F 

X 

C.76

Record Plus 

Poznámky 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Veľkosť FD 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

C.77

Record Plus 

Veľkosť FE 


Icu 400/415V AC v kA ef. 

Typ 

FE160 

FE250 

V 

36 

N 

50 

50 

H 

80 

80 

L 

150 

150 


A 

B 

C 

D 

E 

LTM 


LTMD 

Selektívna tepelno-magnetická 

ochrana 

GTM 

Generátorová tepelno-magnetická 

ochrana 

Mag Break TM 


SMR1 

Selektívna elektronická spúšť 

Y 




Spúšť 

FE160 

FE250 

Menovitý 

prúd (A) 

3 

7 

12.5 

20 

25 

30 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

125 

160 

200 

250 


chránených pólov 

(spúští) 




4 póly 3.5 spúšte 

(N=50%) (1) 

(1) (1) Menovitý prúd ≥ 63A. 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

V 

V 

V 

V, N, H, L 

N, H, L 

V, N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

Príslušenstvo (hlavné typy) 

LTM LTMD GTM Mag 

Break TM 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H 

N, H 

N, H 

N, H 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

SMR1 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

F 

X 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 


(NO alebo NC), 1 alebo 2 ks 



Signálny kontakt tepelno-magnetickej spúšte 

(NO alebo NC) 

Signálny kontakt elektronickej spúšte 

(NO alebo NC) 

Signálny kontakt mechanizmu (NO alebo NC) 


Aktuátor pre elektronickú spúšť 




Chránič, spodná montáž (pod vypínacou 

jednotkou) (Zapustená značka označuje 

miesto montáže signálneho kontaktu) 

Zástrčný alebo výsuvný systém 

C.78

Record Plus 

FE160 – Kompletný istič 

Tepelno-magnetický vedenia LTM (nastaviteľné nastavenia) 



50 kA 

FEN 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

FEN36TA025JF 

FEN36TA032JF 

FEN36TA040JF 

FEN36TA050JF 

FEN36TA063JF 

FEN36TA080JF 

FEN36TA100JF 

FEN36TA125JF 

FEN36TA160JF 

435103 

435106 

435109 

435112 

435115 

431751 

431757 

431763 

431769 

FEN436TA025JF 

FEN436TA032JF 

FEN436TA040JF 

FEN436TA050JF 

FEN436TA063JF 

FEN436TA080JF 

FEN436TA100JF 

FEN436TA125JF 

FEN436TA160JF 

435178 

435181 

435184 

435187 

435190 

431838 

431844 

431850 

431856 

FEN46TA025JF 

FEN46TA032JF 

FEN46TA040JF 

FEN46TA050JF 

FEN46TA063JF 

FEN46TA080JF 

FEN46TA100JF 

FEN46TA125JF 

FEN46TA160JF 

435214 

435217 

435220 

435223 

435226 

431949 

431955 

431961 

431967 

- 

- 

- 

- 

FEN456TA063JF 

FEN456TA080JF 

FEN456TA100JF 

FEN456TA125JF 

FEN456TA160JF 

- 

- 

- 

- 

435202 

431886 

431892 

431898 

431904 

80 kA 

FEH 

150 kA 

FEL 

50 kA 

FEN 

80 kA 

FEH 

150 kA 

FEL 

50 kA 

FEN 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

In (A) 

100 

125 

160 

100 

125 

160 

100 

125 

160 

100 

125 

160 

FEH36TA025JF 

FEH36TA032JF 

FEH36TA040JF 

FEH36TA050JF 

FEH36TA063JF 

FEH36TA080JF 

FEH36TA100JF 

FEH36TA125JF 

FEH36TA160JF 

FEL36TA025JF 

FEL36TA032JF 

FEL36TA040JF 

FEL36TA050JF 

FEL36TA063JF 

FEL36TA080JF 

FEL36TA100JF 

FEL36TA125JF 

FEL36TA160JF 

FEN36TD100JF 

FEN36TD125JF 

FEN36TD160JF 

FEH36TD100JF 

FEH36TD125JF 

FEH36TD160JF 

FEL36TD100JF 

FEL36TD125JF 

FEL36TD160JF 

FEN36TG100JF 

FEN36TG125JF 

FEN36TG160JF 

434772 

434775 

434778 

434781 

434784 

431165 

431171 

431177 

431183 

434970 

434973 

434976 

434979 

434982 

431458 

431464 

431470 

431476 

FEH436TA025JF 

FEH436TA032JF 

FEH436TA040JF 

FEH436TA050JF 

FEH436TA063JF 

FEH436TA080JF 

FEH436TA100JF 

FEH436TA125JF 

FEH436TA160JF 

FEL436TA025JF 

FEL436TA032JF 

FEL436TA040JF 

FEL436TA050JF 

FEL436TA063JF 

FEL436TA080JF 

FEL436TA100JF 

FEL436TA125JF 

FEL436TA160JF 

FEN436TD100JF 

FEN436TD125JF 

FEN436TD160JF 

FEH436TD100JF 

FEH436TD125JF 

FEH436TD160JF 

FEL436TD100JF 

FEL436TD125JF 

FEL436TD160JF 

FEN436TG100JF 

FEN436TG125JF 

FEN436TG160JF 

434847 

434850 

434853 

434856 

434859 

431252 

431258 

431264 

431270 

435013 

435016 

435019 

435022 

435025 

431545 

431551 

431557 

431563 

432994 

433001 

433007 

432198 

432205 

432214 

432374 

432573 

432585 

436014 

436015 

436016 

FEH46TA025JF 

FEH46TA032JF 

FEH46TA040JF 

FEH46TA050JF 

FEH46TA063JF 

FEH46TA080JF 

FEH46TA100JF 

FEH46TA125JF 

FEH46TA160JF 

FEL46TA025JF 

FEL46TA032JF 

FEL46TA040JF 

FEL46TA050JF 

FEL46TA063JF 

FEL46TA080JF 

FEL46TA100JF 

FEL46TA125JF 

FEL46TA160JF 

FEN46TD100JF 

FEN46TD125JF 

FEN46TD160JF 

FEH46TD100JF 

FEH46TD125JF 

FEH46TD160JF 

FEL46TD100JF 

FEL46TD125JF 

FEL46TD160JF 

FEN46TG100JF 

FEN46TG125JF 

FEN46TG160JF 

434883 

434886 

434889 

434892 

434895 

431363 

431369 

431375 

431381 

435049 

435052 

435055 

435058 

435061 

431656 

431662 

431668 

431674 

Jeden kód zahŕňa: Štandartný pevný istič s čelným pripojením + Nadstavec páčky + Zákrytové lišty 

+ Upevňovací hardware 

Selektívny tepelno-magnetický vedenia LTMD (nastaviteľné nastavenia) 

432945 

432953 

432971 

431007 

431021 

431965 

432332 

432341 

432349 

Generátorový tepelno-magnetický GTM 

3 póly 3 spúšte 4 póly 3 spúšte (1) 4 póly 4 spúšte (1) 

433061 

433067 

433073 

432287 

432296 

432303 

432907 

432921 

432927 



In (A) 


435139 

435142 

435148 

435250 

435253 

435259 

- 

- 

- 

- 

FEH456TA063JF 

FEH456TA080JF 

FEH456TA100JF 

FEH456TA125JF 

FEH456TA160JF 

- 

- 

- 

- 

FEL456TA063JF 

FEL456TA080JF 

FEL456TA100JF 

FEL456TA125JF 

FEL456TA160JF 

FEN456TD100JF 

FEN456TD125JF 

FEN456TD160JF 

FEH456TD100JF 

FEH456TD125JF 

FEH456TD160JF 

FEL456TD100JF 

FEL456TD125JF 

FEL456TD160JF 

FEN456TG100JF 

FEN456TG125JF 

FEN456TG160JF 

- 

- 

- 

- 

434871 

431300 

431306 

431312 

431318 

- 

- 

- 

- 

435037 

431593 

431599 

431605 

431611 

4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (1) 

433028 

433034 

433040 

432242 

432250 

432259 

432699 

432747 

432834 

4 póly 3 spúšte (1) 4 póly 4 spúšte (1) 4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (1) 

436020 

436021 

436022 

Veľkosť FE 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

80 kA 

FEH 

100 

125 

160 

FEH36TG100JF 

FEH36TG125JF 

FEH36TG160JF 

434808 

434811 

434817 

FEH436TG100JF 

FEH436TG125JF 

FEH436TG160JF 

435902 

435903 

435904 

FEH46TG100JF 

FEH46TG125JF 

FEH46TG160JF 

434919 

434922 

434928 

FEH456TG100JF 

FEH456TG125JF 

FEH456TG160JF 

436026 

436027 

436028 

150 kA 

FEL 

100 

125 

160 

FEL36TG100JF 

FEL36TG125JF 

FEL36TG160JF 

435923 

435926 

435932 

FEL436TG100JF 

FEL436TG125JF 

FEL436TG160JF 

435944 

435947 

435950 

FEL46TG100JF 

FEL46TG125JF 

FEL46TG160JF 

435992 

435995 

436002 

FEL456TG100JF 

FEL456TG125JF 

FEL456TG160JF 

435962 

435965 

435968 




C.79

Record Plus 


Ochrana motorov (Mag Break TM ) Iba magnetický istič (2) 



A 

B 

C 

50kA 

FEN 

80kA 

FEH 

150kA 

FEL 

50 kA 

FEN 

In (A) 

3 

7 

12.5 

20 

30 

50 

80 

100 

125 

160 

3 

7 

12.5 

20 

30 

50 

80 

100 

125 

160 

3 

7 

12.5 

20 

30 

50 

80 

100 

125 

160 

In (A) 

25 

63 

125 

160 

Kat. č. Ref. č. Kat. č. Ref. č. Kat. č. Ref. č. Kat. č. Ref. č. 

FEN36MC003JF 

FEN36MC007JF 

FEN36MC012JF 

FEN36MC020JF 

FEN36MC030JF 

FEN36MC050JF 

FEN36MC080JF 

FEN36MC100JF 

FEN36MC125JF 

FEN36MC160JF 

FEH36MC003JF 

FEH36MC007JF 

FEH36MC012JF 

FEH36MC020JF 

FEH36MC030JF 

FEH36MC050JF 

FEH36MC080JF 

FEH36MC100JF 

FEH36MC125JF 

FEH36MC160JF 

FEL36MC003JF 

FEL36MC007JF 

FEL36MC012JF 

FEL36MC020JF 

FEL36MC030JF 

FEL36MC050JF 

FEL36MC080JF 

FEL36MC100JF 

FEL36MC125JF 

FEL36MC160JF 

FEN36AA025JBF 

FEN36AA063JEF 

FEN36AA125JGF 

FEN36AA160JJF 

436365 

435073 

435076 

435079 

435082 

435085 

435899 

435088 

436335 

435094 

436361 

434742 

434745 

434748 

434751 

434754 

435893 

434757 

436327 

434763 

436363 

434940 

434943 

434946 

434949 

434952 

435896 

434955 

436331 

434961 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

FEN436MC050JF 435160 

- 

- 

FEN436MC100JF 435163 

FEN436MC125JF 436356 

FEN436MC160JF 435169 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

FEH436MC050JF 434829 

- 

- 

FEH436MC100JF 434832 

FEH436MC125JF 436329 

FEH436MC160JF 434838 

- 

- 

- 

- 

- 

FEL436MC050JF 

- 

FEL436MC100JF 

FEL436MC125JF 

FEL436MC160JF 

FEN46AA025JBF 

FEN46AA063JEF 

FEN46AA125JGF 

FEN46AA160JJF 

- 

- 

- 

- 

- 

434994 

- 

434997 

436333 

435004 



Selektívna elektronická spúšť (SMR1) bez menovitého zástrčného bloku 

3-pólový 4-pólový (1) 

435881 

435884 

431698 

431703 

435887 

435890 

431787 

431790 

D 

E 

80 kA 

FEH 

25 

63 

125 

160 

FEH36AA025JBF 

FEH36AA063JEF 

FEH36AA125JGF 

FEH36AA160JJF 

435857 

435860 

431112 

431117 

FEH46AA025JBF 

FEH46AA063JEF 

FEH46AA125JGF 

FEH46AA160JJF 

435863 

435866 

431201 

431204 

F 

X 

150 kA 

FEL 

25 

63 

125 

160 

FEL36AA025JBF 

FEL36AA063JEF 

FEL36AA125JGF 

FEL36AA160JJF 

435869 

435872 

431405 

431410 

FEL46AA025JBF 

FEL46AA063JEF 

FEL46AA125JGF 

FEL46AA160JJF 

435875 

435878 

431494 

431497 



Ir 0.625: 1xIn 

Nastaviteľné menovité zástrčné bloky pre spúšte SMR1 

25A 

In (A) 

16 

25 


FERJ3B0016 

FERJ3B0025 

432174 

432177 

FERJ43B0016 

FERJ43B0025 

432210 

432213 

FERJ4B0016 

FERJ4B0025 

432276 

432279 

- 

- 

- 

- 

63A 

40 

63 

FERJ3E0040 

FERJ3E0063 

432180 

432183 

FERJ43E0040 

FERJ43E0063 

432216 

432219 

FERJ4E0040 

FERJ4E0063 

432282 

432285 

- 

FERJ45E0063 

- 

432249 

125A 

80 

125 

FERJ3G0080 

FERJ3G0125 

432186 

432192 

FERJ43G0080 

FERJ43G0125 

432222 

432228 

FERJ4G0080 

FERJ4G0125 

432288 

432294 

FERJ45G0080 

FERJ45G0125 

432252 

432258 

160A 

100 

160 

FERJ3J0100 

FERJ3J0160 

432189 

432195 

FERJ43J0100 

FERJ43J0160 

432225 

432231 

FERJ4J0100 

FERJ4J0160 

432291 

432297 

FERJ45J0100 

FERJ45J0160 

432255 

432261 

C.80 


(2) Všetky 3 a 7A iba magnetické ističe veľkosti FE majú vypínaciu schopnosť 10kA pri 690V

Record Plus 

Ir 0.4: 1xIn 


Prepínací menovitý zástrčný blok pre spúšť SMR1 



4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (1) 

25A 

25 

FERS3B0025 

432312 FERS43B0025 

432330 

FERS4B0025 

432363 

- 

- 

63A 

63 

FERS3E0063 

432315 FERS43E0063 

432333 

FERS4E0063 

4 póly 4 spúšte (1) 4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (1) 


432366 FERS45E0063 

432348 

125A 

125 

FERS3G0125 

432318 FERS43G0125 

432336 

FERS4G0125 

432369 FERS45G0125 

432351 

160A 

160 

FERS3J0160 

432321 FERS43J0160 

432339 

FERS4J0160 

432372 FERS45J0160 

432354 

Selektívna elektronická spúšť (SMR1) s prepínacím menovitým zástrčným blokom 

In (A) 

125 

160 


FEN36SA125JGF 

FEN36SA160JJF 

431724 

431727 


FEN436SA125JGF 

FEN436SA160JJF 

431811 

431814 


FEN46SA125JGF 

FEN46SA160JJF 

431922 

431925 

FEN456SA125JGF 

FEN456SA160JJF 

431871 

431874 

50 kA 

FEN 

125 

160 

FEH36SA125JGF 

FEH36SA160JJF 

431138 

431141 

FEH436SA125JGF 

FEH436SA160JJF 

431225 

431228 

FEH46SA125JGF 

FEH46SA160JJF 

431336 

431339 

FEH456SA125JGF 

FEH456SA160JJF 

431285 

431288 

Veľkosť FE 

80 kA 

FEH 

150 kA 

FEL 

125 

160 

FEL36SA125JGF 

FEL36SA160JJF 

431431 FEL436SA125JGF 

431434 FEL436SA160JJF 

431518 

431521 

FEL46SA125JGF 

FEL46SA160JJF 

431629 FEL456SA125JGF 

431632 FEL456SA160JJF 



431578 

431581 

A 

B 

C 


FEY 

In (A) 

160 

3-pólový 

FEY306D160JF 


431988 FEY406D160JF 

431994 




D 

E 

F 

X 

C.81

Record Plus 


Tepelno-magnetický vedenia LTM (nastaviteľné nastavenia) 




36 kA 

FEV 

125 

160 

200 

250 

FEV36TA125KF 

FEV36TA160KF 

FEV36TA200KF 

FEV36TA250KF 

432416 

436798 

431058 

431061 

FEV46TA125KF 

FEV46TA160KF 

FEV46TA200KF 

FEV46TA250KF 

431082 

436817 

431094 

431097 

Jeden kód zahŕňa: Štandartný pevný istič s čelným pripojením + Upevňovací hardware 


Selektívny tepelno-magnetický vedenia LTMD (nastaviteľné nastavenia) 

50 kA 

FEN 

80 kA 

FEH 

150 kA 

FEL 

In (A) 

125 

160 

200 

250 

125 

160 

200 

250 

125 

160 

200 

250 


FEN36TD125KF 

FEN36TD160KF 

FEN36TD200KF 

FEN36TD250KF 

FEH36TD125KF 

FEH36TD160KF 

FEH36TD200KF 

FEH36TD250KF 

FEL36TD125KF 

FEL36TD160KF 

FEL36TD200KF 

FEL36TD250KF 

432962 

432976 

432979 

432982 

431393 

431980 

432076 

432096 

432344 

432353 

432357 

432361 

FEN436TD125KF 

FEN436TD160KF 

FEN436TD200KF 

FEN436TD250KF 

FEH436TD125KF 

FEH436TD160KF 

FEH436TD200KF 

FEH436TD250KF 

FEL436TD125KF 

FEL436TD160KF 

FEL436TD200KF 

FEL436TD250KF 

433004 

433010 

433013 

433016 

432209 

432218 

432223 

432227 

432576 

432588 

432618 

432621 

FEN46TD125KF 

FEN46TD160KF 

FEN46TD200KF 

FEN46TD250KF 

FEH46TD125KF 

FEH46TD160KF 

FEH46TD200KF 

FEH46TD250KF 

FEL46TD125KF 

FEL46TD160KF 

FEL46TD200KF 

FEL46TD250KF 

433070 

433076 

433079 

433082 

432300 

432307 

432311 

432316 

432924 

432930 

432933 

432936 



FEN456TD125KF 

FEN456TD160KF 

FEN456TD200KF 

FEN456TD250KF 

FEH456TD125KF 

FEH456TD160KF 

FEH456TD200KF 

FEH456TD250KF 

FEL456TD125KF 

FEL456TD160KF 

FEL456TD200KF 

FEL456TD250KF 

433037 

433043 

433046 

433049 

432254 

432263 

432266 

432269 

432780 

432843 

432868 

432871 

A 

B 

Generátorový tepelno-magnetický GTM 

50kA 

FEN 

In (A) 

160 

200 

250 


FEN36TG160KF 

FEN36TG200KF 

FEN36TG250KF 

435151 

435154 

435157 

FEN436TG160KF 

FEN436TG200KF 

FEN436TG250KF 

436017 

436018 

436019 

FEN46TG160KF 

FEN46TG200KF 

FEN46TG250KF 

435262 

435265 

435268 

FEN456TG160KF 

FEN456TG200KF 

FEN456TG250KF 

436023 

436024 

436025 

C 

80kA 

FEH 

160 

200 

250 

FEH36TG160KF 

FEH36TG200KF 

FEH36TG250KF 

434820 

434823 

434826 

FEH436TG160KF 

FEH436TG200KF 

FEH436TG250KF 

435905 

435906 

435907 

FEH46TG160KF 

FEH46TG200KF 

FEH46TG250KF 

434931 

434934 

434937 

FEH456TG160KF 

FEH456TG200KF 

FEH456TG250KF 

435908 

435909 

435910 

D 

E 

F 

X 

150kA 

FEL 

50kA 

FEN 

80kA 

FEH 

160 

200 

250 

160 

200 

250 

160 

200 

250 

FEL36TG160KF 

FEL36TG200KF 

FEL36TG250KF 


FEN36MC160KF 

FEN36MC200KF 

FEN36MC250KF 

FEH36MC160KF 

FEH36MC200KF 

FEH36MC250KF 

435935 

435938 

435941 

435097 

436764 

435100 

434766 

436754 

434769 

FEL436TG160KF 

FEL436TG200KF 

FEL436TG250KF 


FEN436MC160KF 

FEN436MC200KF 

FEN436MC250KF 

FEH436MC160KF 

FEH436MC200KF 

FEH436MC250KF 

435953 

435956 

435959 

435172 

436765 

435175 

434841 

436755 

434844 

FEL46TG160KF 

FEL46TG200KF 

FEL46TG250KF 

436005 

436008 

436011 



Ochrana motorov (Mag Break TM ) Iba magnetický istič 

In (A) 

FEL456TG160KF 

FEL456TG200KF 

FEL456TG250KF 

435971 

435974 

435977 

150kA 

FEL 

160 

200 

250 

FEL36MC160KF 

FEL36MC200KF 

FEL36MC250KF 

434964 

436756 

434967 

FEL436MC160KF 

FEL436MC200KF 

FEL436MC250KF 

435007 

436763 

435010 




C.82

Record Plus 



3-pólový 


50 kA 

FEN 


125 

160 

250 

FEN36AA125KGF 

FEN36AA160KJF 

FEN36AA250KKF 

431920 

431706 

431709 

FEN46AA125KGF 

FEN46AA160KJF 

FEN46AA250KKF 

431938 

431793 

431796 

80 kA 

FEH 

125 

160 

250 

FEH36AA125KGF 

FEH36AA160KJF 

FEH36AA250KKF 

431116 

431120 

431123 

FEH46AA125KGF 

FEH46AA160KJF 

FEH46AA250KKF 

431824 

431207 

431210 

Ir 0.625: 1xIn 

150 kA 

FEL 

125A 

160A 

125 

160 

250 

In (A) 

80 

125 

100 

160 

FEL36AA125KGF 

FEL36AA160KJF 

FEL36AA250KKF 

FERJ3G0080 

FERJ3G0125 

FERJ3J0100 

FERJ3J0160 

431836 

431413 

431416 

FEL46AA125KGF 

FEL46AA160KJF 

FEL46AA250KKF 

FERJ43G0080 

FERJ43G0125 

FERJ43J0100 

FERJ43J0160 

431890 

431500 

431503 





432186 

432192 

432189 

432195 

432222 

432228 

432225 

432231 

FERJ4G0080 

FERJ4G0125 

FERJ4J0100 

FERJ4J0160 

432288 

432294 

432291 

432297 

FERJ45G0080 

FERJ45G0125 

FERJ45J0100 

FERJ45J0160 

432252 

432258 

432255 

432261 

Veľkosť FE 

250A 

160 

250 

FERJ3K0160 

FERJ3K0250 

432204 

432207 

FERJ43K0160 

FERJ43K0250 

432240 

432243 

FERJ4K0160 

FERJ4K0250 

432306 

432309 

FERJ45K0160 

FERJ45K0250 

432270 

432273 

Ir 0.4: 1xIn 


In (A) 3 póly 3 spúšte 4 póly 3 spúšte (1) 4 póly 4 spúšte (1) 4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (1) 

125A 125 FERS3G0125 432318 FERS43G0125 432336 FERS4G0125 432369 FERS45G0125 432351 

A 

160A 

250A 

160 

250 

FERS3J0160 

FERS3K0250 

432321 

432327 

FERS43J0160 

FERS43K0250 

432339 

432345 

FERS4J0160 

FERS4K0250 

432372 

432378 

FERS45J0160 

FERS45K0250 

432354 

432360 

B 


50 kA 

FEN 

In (A) 

160 

250 


FEN36SA160KJF 

FEN36SA250KKF 

431730 

431733 


FEN436SA160KJF 

FEN436SA250KKF 

431817 

431820 


FEN46SA160KJF 

FEN46SA250KKF 

431928 

431931 

4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (1) 

FEN456SA160KJF 

FEN456SA250KKF 

431877 

431880 

C 

D 

80 kA 

FEH 

160 

250 

FEH36SA160KJF 

FEH36SA250KKF 

431144 

431147 

FEH436SA160KJF 

FEH436SA250KKF 

431231 

431234 

FEH46SA160KJF 

FEH46SA250KKF 

431342 

431345 

FEH456SA160KJF 

FEH456SA250KKF 

431291 

431294 

E 

150 kA 

FEL 

160 

250 

FEL36SA160KJF 

FEL36SA250KKF 

431437 

431440 

FEL436SA160KJF 

FEL436SA250KKF 

431524 

431527 

FEL46SA160KJF 

FEL46SA250KKF 

431635 

431638 



FEL456SA160KJF 

FEL456SA250KKF 

431584 

431587 

F 

X 


FEY 

In (A) 

250 

FEY306D250KF 


431991 

FEY406D250KF 

431997 




C.83

Record Plus 

FE160 – Istič v komponentoch 

Veľkosti ističa: Bez vypínacej jednotky 

50kA 

FEN 

160 

3-pólový 

FEN306F160JF 

431712 

4-pólový 


FEN406F160JF 

431799 

80kA 

FEH 

160 

FEH306F160JF 

431126 

FEH406F160JF 

431213 


A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

150kA 

FEL 

160 FEL306F160JF 431419 FEL406F160JF 431506 



Spúšte: Tepelno-magnetická vedenia (nastaviteľné nastavenia) 

LTM 

In (A) 

25 

32 

40 

50 

63 

80 

100 

125 

160 

In (A) 

100 

125 

160 

In (A) 

100 

125 

160 

In (A) 

12.5 

20 

30 

50 

80 

100 

125 

160 

In (A) 

25 

63 

125 

160 

In (A) 

160 


4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (1) 

FETTA3J0025 

FETTA3J0032 

FETTA3J0040 

FETTA3J0050 

FETTA3J0063 

FETTA3J0080 

FETTA3J0100 

FETTA3J0125 

FETTA3J0160 

FETTD3J0100 

FETTD3J0125 

FETTD3J0160 

FETTG3J0100 

FETTG3J0125 

FETTG3J0160 

FETMC3J0012 

FETMC3J0020 

FETMC3J0030 

FETMC3J0050 

FETMC3J0080 

FETMC3J0100 

FETMC3J0125 

FETMC3J0160 

FETAA3J0025 

FETAA3J0063 

FETAA3J0125 

FETAA3J0160 

FETD30J0160 

432546 

432549 

432552 

432555 

432558 

432561 

432564 

432567 

432570 

433159 

433164 

433168 

433296 

432693 

432696 

432495 

432498 

434736 

432501 

436078 

432504 

436358 

432510 

432414 

432417 

432420 

432423 

432480 

FETTA43J0025 

FETTA43J0032 

FETTA43J0040 

FETTA43J0050 

FETTA43J0063 

FETTA43J0080 

FETTA43J0100 

FETTA43J0125 

FETTA43J0160 

FETTD43J0100 

FETTD43J0125 

FETTD43J0160 

FETTG43J0100 

FETTG43J0125 

FETTG43J0160 

- 

- 

- 

FETMC43J0050 

- 

FETMC43J0100 

FETMC43J0125 

FETMC43J0160 

FETAA4J0025 

FETAA4J0063 

FETAA4J0125 

FETAA4J0160 

FETD40J0160 

432391 

432394 

432397 

432400 

432403 

432406 

432409 

432412 

432582 

Spúšte: Selektívna tepelno-magnetická (nastaviteľné nastavenia) 

LTMD 

GTM 

MC 

SMR1 

Y 

433201 

433204 

433207 

433311 

432717 

432720 

- 

- 

- 

432528 

- 

432531 

436359 

432537 

432432 

432435 

432438 

432441 

432486 

4 póly 4 spúšte (1) 432636 - 

- 

432639 - 

432642 - 

432645 - 

432648 FETTA45J0063 

432651 FETTA45J0080 

432654 FETTA45J0100 

432657 FETTA45J0125 

432660 FETTA45J0160 

FETTA4J0025 

FETTA4J0032 

FETTA4J0040 

FETTA4J0050 

FETTA4J0063 

FETTA4J0080 

FETTA4J0100 

FETTA4J0125 

FETTA4J0160 

FETTD4J0100 

FETTD4J0125 

FETTD4J0160 

FETTG4J0100 

FETTG4J0125 

FETTG4J0160 

433269 

433272 

433275 

433332 

432774 

432777 

FETTD45J0100 

FETTD45J0125 

FETTD45J0160 

FETTG45J0100 

FETTG45J0125 

FETTG45J0160 

- 

- 

- 

432603 

432606 

432609 

432612 

432615 


Spúšte: Generátorová tepelno-magnetická 



3-pólový 

3-pólový 

4 póly 3 spúšte(1) 

Spúšte: Mag Break TM , Iba magnetická pre motorovú ochranu 


Spúšte: Selektívna elektronická bez menovitého zástrčného bloku 

Spúšte: Atrapa pre neautomatický istič (Vypínač) 




433231 

433234 

433239 

4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (1) 

433326 

432741 

432744 


C.84

Record Plus 

FE250 - Istič v komponentoch 

Veľkosti ističa: Bez vypínacej jednotky 

50kA 

FEN 

250 

3-pólový 

FEN306F250KF 

431715 

4-pólový 


FEN406F250KF 

431802 

80kA 

FEH 

250 

FEH306F250KF 

431129 

FEH406F250KF 

431216 

150kA 

FEL 

250 

FEL306F250KF 

431422 

FEL406F250KF 

431509 



Spúšte: Selektívna tepelno-magnetická (nastaviteľné nastavenia) 

LTMD 

GTM 

In (A) 

125 

160 

200 

250 

In (A) 

160 

200 

250 


FETTD3K0125 

FETTD3K0160 

FETTD3K0200 

FETTD3K0250 

FETTG3K0160 

FETTG3K0200 

FETTG3K0250 

433182 

433186 

433191 

433195 

Spúšte: Generátorová tepelno-magnetická 


432705 

432708 

432711 

FETTD43K0125 

FETTD43K0160 

FETTD43K0200 

FETTD43K0250 


FETTG43K0160 

FETTG43K0200 

FETTG43K0250 

433216 

433219 

433222 

433225 

432729 

432732 

432735 

FETTD4K0125 

FETTD4K0160 

FETTD4K0200 

FETTD4K0250 


FETTG4K0160 

FETTG4K0200 

FETTG4K0250 

433284 

433287 

433290 

433293 

432786 

432789 

432792 

FETTD45K0125 

FETTD45K0160 

FETTD45K0200 

FETTD45K0250 

FETTG45K0160 

FETTG45K0200 

FETTG45K0250 

433252 

433257 

433260 

433263 

4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (1) 

432753 

432756 

432759 

Veľkosť FE 

Spúšte: Mag Break TM , Iba magnetická pre motorovú ochranu 

MC 

SMR1 

Y 

In (A) 

160 

200 

250 

In (A) 

125 

160 

250 

In (A) 

250 


FETMC3K0160 

FETMC3K0200 

FETMC3K0250 

3-pólový 

FETAA3K0125 

FETAA3K0160 

FETAA3K0250 

3-pólový 

FETD30K0250 

432513 

436778 

432516 

432004 

432426 

432429 

432483 


FETMC43K0160 

FETMC43K0200 

FETMC43K0250 


FETAA4K0125 

FETAA4K0160 

FETAA4K0250 


FETD40K0250 

432540 

436779 

432543 

Spúšte: Selektívna elektronická bez menovitého zástrčného bloku 

Spúšte: Atrapa pre neautomatický istič (Vypínač) 

432007 

432444 

432447 

432489 


A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

C.85

Record Plus 

Kontakty 

FE – Vnútorné príslušenstvo 




Signálny kontakt tepelno-mag. spúšte 

Signálny kontakt mechanizmu 


FAS10R 

FAS10L 

FABAT10 

FEBAT10 

FABAM10 

FABAT10 

Zapínací 

430837 

430834 

430818 

430970 

432003 

430818 

FAS01R 

FAS01L 

FABAT01 

FEBAT01 

FABAM01 

FABAT01 

Vypínací 


430831 

430828 

430815 

430969 

432000 

430815 


Spúšte 


12V AC/DC 

24V AC/DC 

48V AC/DC 

60V AC/DC 

110 AC/DC 

220/240V AC/DC 

400/415V AC 

440/480V AC 

FE - Ovládacie prvky 

24V AC/DC 

48V AC/DC 

60V AC/DC 

110/130V AC/DC 

220/250V AC/DC 

400/440V AC 

FASHTB 

FASHTD 

FASHTF 

FASHTH 

FASHTJ 

FASHTN 

FASHTU 

- 

FEEMFD 

FEEMFF 

FEEMFH 

FEEMFJ 

FEEMFN 

FEEMF8 

Vypínacia 

430840 

430843 

430846 

435118 

430849 

430852 

430855 

- 

432052 

432055 

432058 

432061 

432064 

435812 

FAUVRB 

FAUVRD 

FAUVRF 

FAUVRH 

FAUVRJ 

FAUVRN 

FAUVR8 

FAUVRU 

Podpäťová 

440018 

430861 

430864 

435120 

430867 

430870 

436472 

430873 


- 

- 

- 

- 

- 

FAUVDN 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

430858 

- 

- 

Zámok Ronis motorového pohonu (1) 

Zámok Profalux motorového pohonu (1) 

FE1BRE 

FE1BPE 

432012 

432011 

A 

B 

C 


Sivá 

Červená 



Sivá 

Červená 



Priamo na zariadení 

FENRF/5 

FENRFV/5 

- 

- 

- 

- 

- 

- 


436495 

436496 

- 

- 

- 

- 

- 

- 



FENRC/5 

FENRCV/5 

FENRY/5 

FENRYV/5 

- 

- 

- 

- 

436491 

436492 

436500 

436501 

- 

- 

- 

- 

Montovaná na panel/dvere 

- 

- 

- 

- 

FENRD/5 

FENRDV/5 

FENRZ/5 

FENRZV/5 

- 

- 

- 

- 

436493 

436494 

436502 

436503 

Adaptér pre núdzové vyrazenie, sada 2 ks (a) 

FENFT 

433531 


D 

(a) 

(b) 

Predlžovacia hriadeľ (max. 600 mm) 

Adaptér pre inštaláciu vedľa seba 

(b) 

(c) 

FDNRE 

FENR4 

430986 

432099 


Nie pre použitie s montážnym typom na panel/dvere 

E 

F 

(c) 

(d) 

(e) 

(f) 

Adaptér pre vysunutie 

(d) 

Zámok+kľúč Ronis 1104B č. BC 1027 (1) (e) 






Zámok Ronis s náhodilým kľúčom (1) (e) 

Zámok Profalux s náhodilým kľúčom (1) (f) 

FENRW 

FA1BR1 

FA1BR2 

FA1BR3 

FA1BR4 

FA1BR5 

FA1BR6 

FA1BRH 

FA1BPH 

432120 

430088 

430089 

430504 

430505 

430506 

430507 

430068 

430813 

X 


montáž (4) 

FE - Chrániče 

160A Napätie 220/440V AC 


FEQDB3MJ/6 

FEQDB3HJ/6 

3-pólový 

431136 

431118 

FEQDB4MJ/6 

FEQDB4HJ/6 

4-pólový 

431159 

431145 



FEQDB3MK/6 

FEQDB3HK/6 

431139 

431124 

FEQDB4MK/6 

FEQDB4HK/6 

431161 

431151 


FABAT10 

Zapínací 

430818 

FABAT01 

Vypínací 

430815 

Jeden kód zahŕňa chránič s: Upevňovacím hardware + Plombovateľným prepojovacím krytom 


(2) Pridaj dvernú prírubu FDFH pre voľbu blokovania dverí 


(4) Prevedenie 100/200V AC disponobilné na požiadavku 

C.86

Record Plus 

Hlavný systém 

FE – Zástrčný systém 

3-pólový 

4-pólový 





Pevná časť pre istič a chránič 

Pohyblivá časť pre istič a chránič 

FEDDF3 

FEDFF3 

FEDMP3 

FEDFQ3 

FEDMP3 

432034 

432040 

432046 

430987 

432046 

FEDDF4 

FEDFF4 

FEDMP4 

FEDFQ4 

FEDMP4 

Kompletná sada : Pevná a pohyblivá časť s pripojovacím a upevňovacím hardware 


Pohyblivá časť: Vypínacie zariadenie mechanizmu, kryty svoriek a sada zástrčných blokov 

432037 

432043 

432049 

431842 

432049 

Rozpojovacie príslušenstvo 

(sekundárnej 

inštalácie) 




FAPFM 

FAPF8 

FAPM8 

430824 

430823 

430826 


FAPPS 

430827 


sada 




Sada podložiek, matiek a pripojovacích 

svorníkov (pre uchytenie základní 

použitých ako náhr. diely) 

FAPIP 

FEJN3 

430825 

436467 

FEJN4 

436468 

Veľkosť FE 

FE – Výsuvný systém 


Kompletná sada 

FEWS3 

3-pólový 

432168 

FEWS4 

4-pólový 

432171 

Jeden kód zahŕňa pevnú a odnímateľnú časť výsuvného systému so zástrčnou základňou, montážnym príslušenstvom 

a upevňovacím hardware 

A 

B 


(pre rozpojovacie 

príslušenstvo pozri 

zástrčný systém) 

Zámok+kľúč Ronis vo výsuvnej polohe (1) (a) 

Zámok+kľúč Profalux vo výs. polohe (1) (b) 

Indikačný kontakt polohy NO 

Indikačný kontakt polohy NC 

FE1BRW 

FE1BPW 

FAS01D 

FAS10D 

432188 

432184 

436309 

436310 

C 

(a) (b) 

Predlžovacie prípojky (3) 

(a) (b) (c) (d) (e) 

FE - Prípojky: Voliteľné 


Zvýšená 

Stočená 90° 

Ohnutá 45° 

Ohnutá 90° 

(a) 

(b) 

(c) 

(d) 

(e) 

FEBES3 

FEBEH3 

FEBEA3 

FEBE43 

FEBE93 

3-pólový 

432026 

432024 

432022 

432018 

432020 

FEBES4 

FEBEH4 

FEBEA4 

FEBE44 

FEBE94 

4-pólový 

432027 

432025 

432023 

432019 

432021 

D 

E 

F 

Rozširujúce 

praporce 

ploché (3) 

Zadné prípojky (3) 

Rozstup pólov 45mm 



Sada 3-pólová (3 krátke) 


FEBSS3 

FEBRC3 

- 

FEBRCS3 

- 

432032 

432028 

- 

432190 

- 

FEBSS4 

- 

FEBRC4 

- 

FEBRCS4 

432033 

- 

432029 

- 

432191 

X 

Vnútorné 

svorkové 

bloky (3) 

Vonkajšie 

blokové 

svorky (3) 

Vonkajšie 

prípojky (3) 

Svorkový blok Cu/Al, sada 3-pólová 


Svorkový blok Cu/Al, sada 3-pólová (2) 

Svorkový blok Cu/Al, sada 4-pólová (2) 

Sada 3-pólová 

Sada 4-pólová 

FETCA1316 

FETCA1416 

FETCA1323 

FETCA1423 

FETCA630A 

FETCA640A 

2.5 - 95mm 2 16 - 150mm 2 

70 - 185mm 2 

432156 

432158 

432160 

432161 

6 Cu vod. 25mm 2 /35 mm 2 

880954 

880955 

FETCA1320 

FETCA1420 

432157 

432159 


(2) Vonkajšie blokové svorky sú vždy dodávané so štandartnou predlžovacou prípojkou 


C.87

Record Plus 

Kryty svoriek 


FE – Inštalačné príslušenstvo 


3-pólový 

4-pólový 


FEJL3 

432079 

FEJL4 

432082 


FEJS3 

432088 

FEJS4 

432091 




FEJP 

432085 


FEJB 

432073 


Kryty 



(b) 

Zaslepovacia doska (64 mm), l=1.2 m 

Odnímateľné zariadenie 

na visiaci zámok 


(a) 

(b) 

FBF6 

FD1PR 

FE1PF 

883970 

430879 

432017 

(a) 

A 


kódovanie 


FAC 

430821 

B 


Čelo ističa 

FEFF3 

3-pólový 

432067 

FEFF4 

4-pólový 

432068 

C 

Čelná strana chráničovej jednotky 

pre 3 a 4 póly 

Čelná strana priestoru páčky 



FDFF3 

FEFT 

FDFH 

FEFE 

430941 

432071 

430829 

430943 

D 


Zákrytové lišty, sada 2 ks (2) 

FEUA3 

3-pólový 

432162 

FEUA4 

4-pólový 

432163 

E 


FEUT 

433540 

F 

X 

(a) 

FE – Príslušenstvo elektronických spúští 

Operačný nástroj menov. zástrčného 

bloku 

Testovacie zariadenie SMR1 

(a) 

(b) 

FAR 

FAT 

3-pólový 

433500 

431402 

(b) 

Modul LT (tepelnej spúšte) 

(c) 

FAMLT1 

433376 

(c) 


(2) Dodávané s ističmi, nie s typmi FEV 

C.88

Record Plus 

Poznámky 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Veľkosť FE 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

C.89

Record Plus 

Veľkosť FG 



Typ 

FG400 

FG630 

N 

50 

50 

H 

80 

80 

L 

150 

150 


A 

B 

C 

LTM (1) 


SMR1 

Selektívna elektronická ochrana 

SMR2 

Modulárna elektronická ochrana so 

zvýšenými funkciami 

Mag Break TM 


Y 



(1) Dotazuj sa pre disponobilnosť 


Spúšť 

FG400 

FG630 

Menovitý prúd 

(A) 

250 

350 

400 

400 

500 

630 

Počet pólov/chránené póly 

(spúšte) 




4 póly 3.5 spúšte (N=50%) 

SMR1 SMR2 Mag 

Break TM 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

- 

- 

N, H, L 

- 

N, H, L 

N, H, L 

D 

E 

F 

X 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 


(NO alebo NC), 1, 2 alebo 3 ks 



Signálny kontakt tepelno-magnetickej spúšte 

(NO alebo NC) 


(NO alebo NC) 

Signálny kontakt mechanizmu (NO alebo NC) 


Aktuátor pre elektronickú spúšť 




Chránič, spodná montáž 

(pod vypínacou jednotkou) 

(Zapustená značka označuje miesto montáže 

signálneho kontaktu) 

Verzia Spodnej montáže je taktiež disponobilná 

Zástrčný alebo výsuvný systém 


C.90

Record Plus 

FG400 – Kompletný istič 


3-pólový 


50kA 

FGN 


250 

400 

FGN36AA250LKF 

FGN36AA400LLF 

434248 FGN46AA250LKF 

431455 FGN46AA400LLF 

434253 

431536 

80kA 

FGH 

250 

400 

FGH36AA250LKF 

FGH36AA400LLF 

434232 FGH46AA250LKF 

431032 FGH46AA400LLF 

434237 

431106 

Typ vedenia 

0.625 - 1 x In 

Typ vedenia/motorov 

0.4 - 1 x In 

Vedenia 

Motorov 

150kA 

FGL 

250A 

400A 

250A 

400A 

50kA 

FGN 

80kA 

FGH 

150kA 

FGL 

50kA 

FGN 

250 

400 

In (A) 

160 

250 

250 

400 

250 

400 

In (A) 

250 

400 

250 

400 

250 

400 

In (A) 

400 

FGL36AA250LKF 

FGL36AA400LLF 

FGRJ3LK0160 

FGRJ3LK0250 

FGRJ3LL0250 

FGRJ3LL0400 

FGRS3LK0250 

FGRS3LL0400 

FGN36SA250LKF 

FGN36SA400LLF 

FGH36SA250LKF 

FGH36SA400LLF 

FGL36SA250LKF 

FGL36SA400LLF 

434240 FGL46AA250LKF 

431246 FGL46AA400LLF 

434337 FGRJ43LK0160 

434341 FGRJ43LK0250 

435343 FGRJ43LL0250 

433151 FGRJ43LL0400 

434303 FGRS43LK0250 

435435 FGRS43LL0400 

434249 

434489 

434233 

434399 

FGN436SA250LKF 

FGN436SA400LLF 

FGH436SA250LKF 

FGH436SA400LLF 

434241 FGL436SA250LKF 

434444 FGL436SA400LLF 

434245 

431330 

Jeden kód zahŕňa: Štandartný pevný istič s čelným pripojením + Zmontovaná vypínacia jednotka (spúšť) + Nadstavec 

páčky + Zákrytové lišty + Upevňovací hardware 




In (A) 

434345 

434349 

435356 

433163 

434307 

434516 

434251 

435277 

434235 

434408 

434243 

434453 



FGN36BM400LLF 434687 FGN436BM400LLF 434693 

FGRJ4LK0160 

FGRJ4LK0250 

FGRJ4LL0250 

FGRJ4LL0400 

FGRS4LK0250 

FGRS4LL0400 

FGN46SA250LKF 

FGN46SA400LLF 

FGH46SA250LKF 

FGH46SA400LLF 

FGL46SA250LKF 

FGL46SA400LLF 

434361 FGRJ45LK0160 

434365 FGRJ45LK0250 

435397 FGRJ45LL0250 

433187 FGRJ45LL0400 

434315 FGRS45LK0250 

434537 FGRS45LL0400 

434254 

435280 

434238 

434426 

434246 

434474 

FGN456SA250LKF 

FGN456SA400LLF 

FGH456SA250LKF 

FGH456SA400LLF 

FGL456SA250LKF 

FGL456SA400LLF 

Jeden kód zahŕňa: Štandartný pevný istič s čelným pripojením + Zmontovaná vypínacia jednotka (spúšť) 

+ Nadstavec páčky + Menovitý zástrčný blok + Zákrytové lišty + Upevňovací hardware 

434353 

434357 

435367 

433175 



434311 

434525 


Selektívna elektronická vypínacia jednotka (spúšť) (SMR1) s menovitým zástrčným blokom, 

bez ochrany proti preťaženiu (LT) 

434252 

434504 

434236 

434414 

434244 

434462 

Veľkosť FG 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

80kA 

FGH 

400 

FGH36BM400LLF 

434663 FGH436BM400LLF 434669 

Motorov 

150kA 

FGL 

400 

FGL36BM400LLF 434675 FGL436BM400LLF 434681 




(2) Špecificky konfigurovaná pre použitie iba s prepínateľným menovitým zástrčným blokom 

C.91

Record Plus 

FG400 – Kompletný istič 

Modulárna elektronická vypínacia jednotka (spúšť) (SMR2) bez menovitého zástrčného bloku 

3-pólový 


50kA 

FGN 


250 

350 (2) ▇ 

400 

FGN36KA250LKF 

FGN36KA350LLF 

FGN36KA400LLF 

434073 

434483 

436156 

FGN46KA250LKF 

FGN46KA350LLF 

FGN46KA400LLF 

436159 

434510 

436160 


LT: Ir = 0.625-1 x In 

LTD: Vedenia & Motorov; 

8 volieb 

80kA 

FGH 

150kA 

FGL 

250 

350 (2) ▇ 

400 

250 

350 (2) ▇ 

400 

In (A) 

160 

250 

250 

400 

FGH36KA250LKF 

FGH36KA350LLF 

FGH36KA400LLF 

FGL36KA250LKF 

FGL36KA350LLF 

FGL36KA400LLF 

FGRL3LK0160 

FGRL3LK0250 

FGRL3LL0250 

FGRL3LL0400 

436150 

434393 

436151 

434049 

434438 

434050 

FGH46KA250LKF 

FGH46KA350LLF 

FGH46KA400LLF 

FGL46KA250LKF 

FGL46KA350LLF 

FGL46KA400LLF 

FGRL43LK0160 

FGRL43LK0250 

FGRL43LL0250 

FGRL43LL0400 

434041 

434420 

434042 

436153 

434468 

436154 


páčky + Zaslepovacia lišta pre predĺžený modul a batériovú zásuvku + Zákrytové lišty + Upevňovací hardware 

Nastaviteľné LT & LTD menovité zástrčné bloky pre spúšte SMR2 

250A 

400A 


436162 

434098 

435399 

434099 

434101 

436177 

435410 

436178 

FGRL4LK0160 

FGRL4LK0250 

FGRL4LL0250 

FGRL4LL0400 

434109 

436181 

435433 

434111 

FGRL45LK0160 

FGRL45LK0250 

FGRL45LL0250 

FGRL45LL0400 

434105 

434106 

434495 

434107 

350 (2) ▇ 

350 (2) 

FGRL3LL0350 

435400 

FGRL43LL0350 

435412 

FGRL4LL0350 

435302 

FGRL45LL0350 

435266 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

Modulárna elektronická vypínacia jednotka (spúšť) (SMR2) s 2 nastaviteľnými menovitými zástrčnými blokmi, 

nastavenie 0,4 - 1 x In 

50kA 

FGN 

80kA 

FGH 

150kA 

FGL 

In (A) 

400 

400 

400 


FGN36VA400LLF 435140 FGN436VA400LLF 435152 FGN46VA400LLF 435170 FGN456VA400LLF 435164 

FGH36VA400LLF 

FGL36VA400LLF 

434953 FGH436VA400LLF 434960 

435065 

FGL436VA400LLF 

435077 

FGH46VA400LLF 

FGL46VA400LLF 

FAMAM2 

FAMGAM2 

FAMGAS2 

FAMGAT2 

FAMGFM2 

FAMGFS2 

FAMGFT2 

FAMSM2 

FAMST2 

FAMMT2 

FAMB2 

FAMECM 

434983 FGH456VA400LLF 434971 

435128 

436183 

436185 

436186 

436187 

436188 

436189 

436190 

436192 

436197 

436191 

434448 

434013 

FGL456VA400LLF 


páčky + 2 menovité zástrčné bloky + Zaslepovacia lišta pre predĺžený modul a batériovú zásuvku + Zákrytové lišty + 

Upevňovací hardware 

Nadstavbové moduly pre Elektronickú vypínaciu jednotku SMR2 Zástrčné typy nahradzujúce zaslepovací 

modul (max. 1 ks) 

Ampérmeter so 4-číselným LCD displejom 

Alarm zemnej poruchy + Komunikačný modul Modbus (RTu) 

Alarm zemnej poruchy + 2-kanálové zariadenie prepínania záťaže 

Alarm zemnej poruchy + Indikátory poruchy 

Ochrana zemnej poruchy + Komunikačný modul Modbus (RTu) 

Ochrana zemnej poruchy + 2-kanálové zariadenie prepínania záťaže 

Ochrana zemnej poruchy + Indikátory poruchy 

2-kanálové zariadenie prepínania záťaže + Komunikačný modul Modbus (RTu) 

2-kanálové zariadenie prepínania záťaže + Indikátory poruchy 

Indikátor poruchy + Komunikačný modul Modbus (RTu) 

Zaslepovací modul 

Jeden kód zahŕňa: Zástrčný modul a pripojovací hardware 

Iné Moduly 

Externý komunikačný a kontaktný modul (4 kontakty, 1A/400V) (3) 

435095 



FGY 

In (A) 

400 

3-pólový 

FGY306D400LF 

431659 


FGY406D400LF 

431671 




(2) Špecificky konfigurovaný pre ochranu motorov 

(3) Je potrebný pre komunikačný modul Modbus (1 na istič) 

C.92

Record Plus 

FG630 - Kompletný istič 



50kA 

FGN 


400 

500 (2) ▇ 

630 

FGN36AA400NLF 

FGN36AA500NNF 

FGN36AA630NNF 

434561 

434812 

431461 

FGN46AA400NLF 

FGN46AA500NNF 

FGN46AA630NNF 

434636 

434866 

431539 

80kA 

FGH 

400 

500 (2) ▇ 

630 

FGH36AA400NLF 

FGH36AA500NNF 

FGH36AA630NNF 

433142 

434600 

431038 

FGH46AA400NLF 

FGH46AA500NNF 

FGH46AA630NNF 

434432 

434630 

431132 

Typ vedenia 

0.625 - 1 x In 

150kA 

FGL 

400A 

630A 

400 

500 (2) ▇ 

630 

250 

400 

400 

630 

FGL36AA400NLF 

FGL36AA500NNF 

FGL36AA630NNF 

434459 FGL46AA400NLF 

434645 FGL46AA500NNF 

431249 FGL46AA630NNF 

433148 FGRJ43NL0250 

435182 FGRJ43NL0400 

433154 FGRJ43NN0400 

433157 FGRJ43NN0630 

434534 

434770 

431333 


páčky + Zákrytové lišty + Upevňovací hardware 


In (A) 


FGRJ3NL0250 

FGRJ3NL0400 

FGRJ3NN0400 

FGRJ3NN0630 

433160 

435188 

433166 

433169 

FGRJ4NL0250 

FGRJ4NL0400 

FGRJ4NN0400 

FGRJ4NN0630 

433184 FGRJ45NL0250 

435200 FGRJ45NL0400 

433190 FGRJ45NN0400 

433193 FGRJ45NN0630 

433172 

435194 

433178 

433181 

Veľkosť FG 


0.4 - 1 x In 


400A 

500 (2) ▇ 

In (A) 

400 

500 


FGRS3NL0400 

FGRS3NN0500 

433235 FGRS43NL0400 

434512 FGRS43NN0500 

433241 

434521 

FGRS4NL0400 

FGRS4NN0500 

433253 FGRS45NL0400 

434542 FGRS45NN0500 

433247 

434530 


In (A) 3 póly 3 spúšte 4 póly 3 spúšte 

50kA 

(1) 4 póly 4 spúšte (1) 4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (1) 

FGN 400 FGN36SA400NLF 431530 FGN436SA400NLF 431596 FGN46SA400NLF 431650 FGN456SA400NLF 431626 

500 ▇ FGN36SA500NNF 434835 FGN436SA500NNF 434848 FGN46SA500NNF 434884 FGN456SA500NNF 434860 

A 

B 

C 

Vedenia 

Motorov 

80kA 

FGH 

150kA 

FGL 

Selektívna elektronická vypínacia jednotka (spúšť) (SMR1) s menovitým zástrčným blokom, bez ochrany proti 

preťaženiu (LT) (Motorová) 

50kA 

In (A) 3 póly 3 spúšte 4 póly 3 spúšte (1) 

FGN 

500 FGN36BM500NNF 434690 FGN436BM500NNF 434696 

80kA 

FGH 

400 FGH36SA400NLF 

500 ▇ FGH36SA500NNF 

400 FGL36SA400NLF 

500 ▇ FGL36SA500NNF 

500 

431091 

434612 

431309 

434657 

FGH436SA400NLF 

FGH436SA500NNF 

FGL436SA400NLF 

FGL436SA500NNF 

431168 

434621 

431372 

434758 

FGH36BM500NNF 434666 FGH436BM500NNF 434672 

FGH46SA400NLF 

FGH46SA500NNF 

FGL46SA400NLF 

FGL46SA500NNF 

431240 

434642 

431449 

434806 

FGH456SA400NLF 

FGH456SA500NNF 

FGL456SA400NLF 

FGL456SA500NNF 


páčky + Menovitý zástrčný blok + Zákrytové lišty + Upevňovací hardware 

431198 

434627 

431425 

434764 

D 

E 

F 

X 

Motorov 

150kA 

FGL 

500 

FGL36BM500NNF 434678 FGL436BM500NNF 434684 




(2) Špecificky konfigurovaná pre použitie iba s prepínateľným menovitým zástrčným blokom 

C.93

Record Plus 

FG630 - Kompletný istič 


3-pólový 


50kA 

FGN 


400 

500 (2) ▇ 

630 

FGN36KA400NLF 

FGN36KA500NNF 

FGN36KA630NNF 

436157 

434824 

436158 

FGN46KA400NLF 

FGN46KA500NNF 

FGN46KA630NNF 

436161 

434872 

434092 


LT: Ir = 0.625-1 x In 


8 volieb 

80kA 

FGH 

150kA 

FGL 

400 

500 (2) ▇ 

630 

400 

500 (2) ▇ 

630 

In (A) 

250 

400 

400 

630 

FGH36KA400NLF 

FGH36KA500NNF 

FGH36KA630NNF 

FGL36KA400NLF 

FGL36KA500NNF 

FGL36KA630NNF 

FGRL3NL0250 

FGRL3NL0400 

FGRL3NN0400 

FGRL3NN0630 

436152 

434606 

434028 

434051 

434651 

434052 

FGH46KA400NLF 

FGH46KA500NNF 

FGH46KA630NNF 

FGL46KA400NLF 

FGL46KA500NNF 

FGL46KA630NNF 

435206 FGRL43NL0250 

435212 FGRL43NL0400 

434471 FGRL43NN0400 

434100 FGRL43NN0630 

434043 

434633 

434044 

436155 

434782 

434068 


páčky + Zaslepovacia lišta pre predĺžený modul a batériovú zásuvku + Zákrytové lišty + Upevňovací hardware 


400A 

630A 



435218 

435224 

435419 

436179 


FGRL4NL0250 

FGRL4NL0400 

FGRL4NN0400 

FGRL4NN0630 

4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (1) 

435254 FGRL45NL0250 

435260 FGRL45NL0400 

434501 FGRL45NN0400 

434112 FGRL45NN0630 

435230 

435236 

434497 

436180 

500 (2) ▇ 

500 (2) 

FGRL3NN0500 

434473 FGRL43NN0500 

435427 

FGRL4NN0500 

435309 FGRL45NN0500 

435272 

A 

Modulárna Elektronická vypínacia jednotka (SMR2) s 2 nastaviteľnými Menovitými zástrčnými blokmi, 

nastavenie 0,4 - 1 x In 

50kA 

FGN 

In (A) 

630 



FGN36VA630NNF 435146 FGN436VA630NNF 435158 


FGN46VA630NNF 435176 FGN456VA630NNF 435167 

B 

80kA 

FGH 

630 

FGH36VA630NNF 

434958 FGH436VA630NNF 434965 

FGH46VA630NNF 

435003 FGH456VA630NNF 434977 

C 

150kA 

FGL 

630 

FGL36VA630NNF 435071 FGL436VA630NNF 

435091 FGL46VA630NNF 435134 FGL456VA630NNF 


+ Nadstavec páčky + 2 menovité zástrčné bloky + Zaslepovacia lišta pre predĺžený modul a batériovú zásuvku 

+ Zákrytové lišty + Upevňovací hardware 

435122 

D 

Nadstavbové moduly pre Elektronickú vypínaciu jednotku SMR2 Zástrčné typy nahradzujúce zaslepovací 

modul (max. 1 ks) 

E 

F 


Alarm zemnej poruchy + Komunikačný modul Modbus 

Alarm zemnej poruchy + 2-kanálové zariadenie prepínania záťaže 


Ochrana zemnej poruchy + Komunikačný modul Modbus 

Ochrana zemnej poruchy + 2-kanálové zariadenie prepínania záťaže 


2-kanálové zariadenie prepínania záťaže+ Komunikačný modul Modbus 


Indikátory poruchy + Komunikačný modul Modbus 


FAMAM2 

FAMGAM2 

FAMGAS2 

FAMGAT2 

FAMGFM2 

FAMGFS2 

FAMGFT2 

FAMSM2 

FAMST2 

FAMMT2 

FAMB2 

436183 

436185 

436186 

436187 

436188 

436189 

436190 

436192 

436197 

436191 

434448 

X 


Iné Moduly 


FAMECM 

434013 



In (A) 

3 póly 

4 póly (1) 

FGY 

630 

FGY306D630NF 

431665 FGY406D630NF 

431687 





(3) Je potrebný pre komunikačný modul Modbus (1 na istič) 

C.94

Record Plus 

FG400 – Istič v komponentoch 

Rám ističa bez Vypínacej jednotky (spúšte) 

50kA 

FGN 

250 

400 

3-pólový 

FGN306F250LF 

FGN306F400LF 

434247 

431473 



FGN406F250LF 

FGN406F400LF 

434250 

431548 

80kA 

FGH 

250 

400 

FGH306F250LF 

FGH306F400LF 

434231 

431050 

FGH406F250LF 

FGH406F400LF 

434234 

431150 

150kA 

FGL 

250 

400 

FGL306F250LF 

FGL306F400LF 

434239 

431261 

FGL406F250LF 

FGL406F400LF 

434242 

431351 



Typ vedenia 

0.625 - 1 x In 


0.4 - 1 x In 

LT: Ir = 0.625-1 x In 


8 volieb 


In (A) 

3-pólový 

4-pólový (1) Ochrana LT (tepelná spúšť) 

2 pásma oneskorenia LT 

SMR1 

250 

400 

FGTAA3L0250 

FGTAA3L0400 

434319 

431718 

FGTAA4L0250 

FGTAA4L0400 

434323 (tepelnej spúšte) (s výberom 

431742 ochranného módu) 

Ochrana ST (skratová spúšť) 

Mžiková ochrana 


250A 

400A 

250A 

400A 

250A 

400A 

In (A) 

160 

250 

250 

400 

250 

400 

In (A) 

160 

250 

250 

400 


FGRJ3LK0160 

FGRJ3LK0250 

FGRJ3LL0250 

FGRJ3LL0400 

FGRS3LK0250 

FGRS3LL0400 

FGRL3LK0160 

FGRL3LK0250 

FGRL3LL0250 

FGRL3LL0400 

434337 

434341 

435343 

433151 

434303 

435435 

436162 

434098 

435399 

434099 

FGRJ43LK0160 

FGRJ43LK0250 

FGRJ43LL0250 

FGRJ43LL0400 


In (A) 

FGRS43LK0250 

FGRS43LL0400 

FGRL43LK0160 

FGRL43LK0250 

FGRL43LL0250 

FGRL43LL0400 

434345 

434349 

435356 

433163 

434307 

434516 

434101 

436177 

435410 

436178 

FGRJ4LK0160 

FGRJ4LK0250 

FGRJ4LL0250 

FGRJ4LL0400 

FGRS4LK0250 

FGRS4LL0400 

FGRL4LK0160 

FGRL4LK0250 

FGRL4LL0250 

FGRL4LL0400 

434361 

434365 

435397 

433187 

434315 

434537 

434109 

436181 

435433 

434111 

FGRJ45LK0160 

FGRJ45LK0250 

FGRJ45LL0250 

FGRJ45LL0400 

FGRS45LK0250 

FGRS45LL0400 

FGRL45LK0160 

FGRL45LK0250 

FGRL45LL0250 

FGRL45LL0400 

434353 

434357 

435367 

433175 



Nastav. Ir= 0.4 - 1 x In 

Vedenia, žiadna ochrana proti 

strate fázy 

Motorová s ochranou proti 

strate fázy 

Nastav. 2 - 13 x Ir (oneskorenie 

závislé na prúde) (2) 

Pevných 14 x Is (2) 

434311 

434525 


In (A) 

3-pólový 

4-pólový (1) 4 pre vedenie, žiadna ochrana Nastav. Ir= 0.4 - 1 x In 

proti strate fázy 

4 pre vedenie, žiadna ochrana 

SMR2 250 FGTKA3L0250 434201 FGTKA4L0250 434205 

350 (3) 6 pásiem oneskorenia LT proti strate fázy 

▇ FGTKA3L0350 434902 FGTKA4L0350 434908 

400 (2) 

(tepelnej spúšte) 

2 pre motory s ochranou proti 

FGTKA3L0400 434202 FGTKA4L0400 434261 Ochrana ST (skratová spúšť) strate fázy (2) 

Prepínateľné do charakt. I 2 t Nastav. 1.5-12 x Ir (2) 

5 pásiem oneskorenia ST Od 40 do 410 milisec. 

(skratovej spúšte) 

Nastav. 2-13 x Is (2) 



434105 

434106 

434495 

434107 

Veľkosť FG 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

350A (3) ▇ 

350 

FGRL3LL0350 

435400 

FGRL43LL0350 

435412 

FGRL4LL0350 

435302 

FGRL45LL0350 

435266 


(2) Vypínacia jednotka (spúšť) 400A je limitovaná na 5 LTD pásiem nastavenia (SMR2), na maximálne krátkodobé (skratové, ST) 

nastavenie 10 x Ir, a na max. mžikové nastavenie 11x Is. 


C.95

Record Plus 

FG630 – Istič v komponentoch 

Rám ističa bez Vypínacej jednotky (spúšte) 

50kA 

FGN 

400 

630 

3-pólový 

FGN306F400NF 

FGN306F630NF 

431488 

431491 



FGN406F400NF 

FGN406F630NF 

431554 

431560 

80kA 

FGH 

400 

630 

FGH306F400NF 

FGH306F630NF 

431067 

431073 

FGH406F400NF 

FGH406F630NF 

431153 

431156 


A 

Typ vedenia 

0.625 - 1 x In 


0.4 - 1 x In 

150kA 

FGL 

400A 

630A 

400A 

500 (3) ▇ 

400 

630 

In (A) 

250 

400 

400 

630 

In (A) 

400 

500 

FGL306F400NF 

FGL306F630NF 

FGRJ3NL0250 

FGRJ3NL0400 

FGRJ3NN0400 

FGRJ3NN0630 

FGRS3NL0400 

FGRS3NN0500 

431267 

431282 

FGL406F400NF 

FGL406F630NF 

FGRJ43NL0250 

FGRJ43NL0400 

FGRJ43NN0400 

FGRJ43NN0630 

FGRS43NL0400 

FGRS43NN0500 

431354 

431357 




In (A) 

3-pólový 

4-pólový (1) Ochrana LT (tepelná spúšť) Nastav. Ir= 0.4 - 1 x In 

400 FGTAA3N0400 431721 FGTAA4N0400 

2 pásma oneskorenia LT Vedenia, žiadna ochrana 

431745 (tepel. spúšť) 

proti strate fázy. Motorová 

SMR1 500 (3) ▇ FGTAA3N0500 434893 FGTAA4N0500 434899 (s výberom ochranného módu) s ochranou proti strate fázy 

630 FGTAA3N0630 431736 FGTAA4N0630 431748 Ochrana ST (skratová spúšť) Nastav. 2 - 13 x Ir (oneskorenie 


závislé na prúde) (2) 

Pevných 14 x Is (2) 


3 póly 3 spúšte 4-pólový (1) 


433148 

435182 

433154 

433157 


433235 

434512 

433160 

435188 

433166 

433169 

433241 

434521 

FGRJ4NL0250 

FGRJ4NL0400 

FGRJ4NN0400 

FGRJ4NN0630 

FGRS4NL0400 

FGRS4NN0500 

433184 

435200 

433190 

433193 

433253 

434542 

FGRJ45NL0250 

FGRJ45NL0400 

FGRJ45NN0400 

FGRJ45NN0630 

FGRS45NL0400 

FGRS45NN0500 

433172 

435194 

433178 

433181 


433247 

434530 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

LT: Ir = 0.625-1 x In 


8 volieb 


In (A) 

4 póly 4 spúšte (1) 4 pre vedenie, žiadna ochrana Nastav. Ir= 0.4 - 1 x In 

3-pólový 

proti strate fázy 

4 pre vedenie, žiadna ochrana 

SMR2 

400 FGTKA3N0400 434203 FGTKA4N0400 434263 6 pásiem oneskorenia LT proti strate fázy 

500 (3) ▇ 

(tepelnej spúšte) 

2 pre motory s ochranou proti 

FGTKA3N0500 434905 FGTKA4N0500 434911 

630 (2) Ochrana ST (skratová spúšť) strate fázy 

FGTKA3N0630 434204 FGTKA4N0630 434265 

Prepínateľné do charakt. I 2 t Nastav. 1.5-12 x Ir (2) 

5 pásiem oneskorenia ST Od 40 do 410 milisec. 

(skratovej spúšte) 

Nastav. 2-13 x Is (2) 



400A 

630A 

500 (3) ▇ 

SMR2 

In (A) 

250 

400 

400 

630 

500 


FGRL3NL0250 

FGRL3NL0400 

FGRL3NN0400 

FGRL3NN0630 

FGRL3NN0500 

435206 

435212 

434471 

434100 

434473 


FGRL43NL0250 

FGRL43NL0400 

FGRL43NN0400 

FGRL43NN0630 

FGRL43NN0500 

Zástrčné typy nahradzujúce zaslepovací modul (max. 1 ks) 

435218 

435224 

435419 

436179 

435427 


FGRL4NL0250 

FGRL4NL0400 

FGRL4NN0400 

FGRL4NN0630 

FGRL4NN0500 

FAMAM2 

FAMGAM2 

FAMGAS2 

FAMGAT2 

FAMGFM2 

FAMGFS2 

FAMGFT2 

FAMSM2 

FAMST2 

FAMMT2 

FAMB2 

435254 

435260 

434501 

434112 

435309 

436183 

436185 

436186 

436187 

436188 

436189 

436190 

436192 

436197 

436191 

434448 

4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (1) 

FGRL45NL0250 

FGRL45NL0400 

FGRL45NN0400 

FGRL45NN0630 

FGRL45NN0500 

Nadstavbové moduly pre Elektronickú vypínaciu jednotku (spúšť) SMR2 


Alarm zemnej poruchy + Komunikačný modul Modbus 

Alarm zemnej poruchy + 2-kanálové zariadenie prep. záťaže 


Ochrana zemnej poruchy + Komunikačný modul Modbus 

Ochrana zemnej poruchy + 2-kanálové zariadenie prep. záťaže 


2-kanálové zariadenie prep. záťaže+ Komunikačný modul Modbus 


Indikátory poruchy + Komunikačný modul Modbus 



435230 

435236 

434497 

436180 

435272 

Iné Moduly 

C.96 

SMR2 



FAMECM 

434013 


(2) Vypínacia jednotka (spúšť) 630A je limitovaná na 5 LTD pásiem nastavenia (SMR2), na maximálne krátkodobé (skratové, ST) 

nastavenie 10 x Ir, a na max. mžikové nastavenie 11x Is. 


(4) Je potrebný pre komunikačný modul Modbus (1 na istič)

Record Plus 

Kontakty 

FG – Vnútorné príslušenstvo 




Signálny kontakt mechanizmu 


FAS10R 

FAS10L 

FABAT10 

FABAM10 

FABAT10 

Zapínací 

430837 

430834 

430818 

432003 

430818 

FAS01R 

FAS01L 

FABAT01 

FABAM01 

FABAT01 

Vypínací 


430831 

430828 

430815 

432000 

430815 

Spúšte 

12V AC/DC 

24V AC/DC 

48V AC/DC 

60V AC/DC 

110 AC/DC 

220/240V AC/DC 

400/415V AC 

440/480V AC 

FASHTB 

FASHTD 

FASHTF 

FASHTH 

FASHTJ 

FASHTN 

FASHTU 

- 

Vypínacia 

430840 

430843 

430846 

435118 

430849 

430852 

430855 

- 

FAUVRB 

FAUVRD 

FAUVRF 

FAUVRH 

FAUVRJ 

FAUVRN 

FAUVR8 

FAUVRU 

Podpäťová 

440018 

430861 

430864 

435120 

430867 

430870 

436472 

430873 


- 

- 

- 

- 

- 

FAUVDN 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

430858 

- 

- 


FG – Ovládacie prvky (5) 

24V AC/DC 

48V AC/DC 

60V AC/DC 

110/127V AC/DC 

220/250V AC/DC 

400/440V AC 

FGEMFD 

FGEMFF 

FGEMFH 

FGEMFJ 

FGEMFN 

FGEMF8 

432817 

432820 

432823 

432826 

432829 

432811 

Veľkosť FG 

(a) 

(a) 

(b) 


(b) 

(c) 

(d) 

(e) 

Zámok Ronis motorového pohonu (1) (a) 

Zámok Profalux motorového pohonu (1) (b) 

Sivá 

Červená 



Sivá 

Červená 



Adaptér pre núdzové vyrazenie 



(a) 

(b) 









(c) 

FG1BRE 

FG1BPE 

FGNRF/5 

FGNRFV/5 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

FGNFT 

FGNRE 

FGNRW 

FA1BR1 

FA1BR2 

FA1BR3 

FA1BR4 

FA1BR5 

FA1BR6 

FA1BRH 

FA1BPH 

Priamo 

na zariadení 


431404 

431403 

436509 

436510 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

432867 

434735 

433892 

430088 

430089 

430504 

430505 

430506 

430507 

430068 

430813 



FGNRC/5 

FGNRCV/5 

FGNRY/5 

FGNRYV/5 

- 

- 

- 

- 

436504 

436505 

436513 

436514 

- 

- 

- 

- 

Montovaná 

na panel/dvere 

- 

- 

- 

- 

FGNRD/5 

FGNRDV/5 

FGNRZ/5 

FGNRZV/5 

- 

- 

- 

- 

436506 

436507 

436515 

436516 



A 

B 

C 

D 

E 

F 


montáž (4) 

FG - Chrániče 

400/630A Napätie 200/440V AC 

400/630A Napätie 400/690V AC 

FGQDB3M/6 

FGQDB3H/6 

3-pólový 

431172 

431163 

FGQDB4M/6 

FGQDB4H/6 

4-pólový 

431181 

431175 

X 

Zapínací 

Vypínací 


FABAT10 

430818 

FABAT01 

430815 

Jeden kód zahŕňa chránič s: Upevňovacím hardware + Plombovateľným prepojovacím krytom 


(2) Pridaj dvernú prírubu FGFH pre voľby blokovania dverí 


(4) Prevedenie 100/200V AC disponobilné na požiadavku 

(5) Motorový pohon pre veľkosť FG môže byť dodaný iba 

komplet zmontovaný s ističom. Kontaktuj výrobcu pre 

detaily. 

C.97

Record Plus 


FG - Zástrčný systém 




FGDDF3 

FGDFF3 

FGDMP3 

3-pólový 

430944 

431983 

432796 

FGDDF4 

FGDFF4 

FGDMP4 

4-pólový 


431064 

431986 

432799 

Kompletná sada: Pevná a pohyblivá časť s pripojovacím a upevňovacím hardware 


Pohyblivá časť: Vypínacie zariadenie mechanizmu, kryty svoriek a sada 3- alebo 4-pólových zástrčných blokov 


Rozpojovacie 

príslušenstvo 

(sekundárnej inštalácie) 


sada 






(bočne montované) 



Sada podložiek, matiek a pripojovacích 

svorníkov 

(Pre uchytenie základní použitých ako 

náhr. diely) 

FAPFM 

FAPF8 

FAPM8 

FAPPS 

FAPIP 

FGJN3 

430824 

430823 

430826 

430827 

430825 

436469 

FGJN4 

436470 

FG - Výsuvný systém 


3-pólový 

4-pólový 

Kompletná sada 

FGWS3 

432910 

FGWS4 

432913 

A 


a upevňovacím hardware. 

B 

C 


(pre rozpojovacie 

príslušenstvo pozri 

zástrčný systém) 

Zámok+kľúč Ronis vo výsuvnej 

polohe (1) 

Zámok+kľúč Profalux vo výsuvnej 

polohe (1) 

(a) 

(b) 

FG1BRW 

FG1BPW 

433407 

433406 

D 

(a) (b) (c) 

Indikačný kontakt polohy NO 

Indikačný kontakt polohy NC 

(c) 

(c) 

FAS01D 

FAS10D 

436309 

436310 

E 

F 

X 

Predlžovacie prípojky (2) 

(a) (b) (c) 

Rozširujúce praporce 

ploché (2) 

FG - Pripojky: Voliteľné 


Zvýšená 

Stočená 90°C 

Rozstup pólov 70mm 

(a) 

(b) 

(c) 

FGBES3 

FGBEH3 

FGBEA3 

FGBSS3 

3-pólový 

431696 

431691 

431686 

431981 

FGBES4 

FGBEH4 

FGBEA4 

FGBSS4 

4-pólový 

431697 

431695 

431690 

431982 






FGBRC3 

FGBRCS3 

431701 

432193 

FGBRC4 

FGBRCS4 

431702 

432194 

Vnútorné svorkové 

bloky (2) 



1 vodič 240 mm 2 

alebo 2 vodiče 95 mm 2 

FGTCA1327 

FGTCA1427 

435107 

435116 

2 vodiče 1x300 mm 2 

a 1x240 mm 2 

FGTCA230B 

FGTCA240B 

433412 

433413 



C.98

Record Plus 

Kryty svoriek (s čelným 

zákrytom) 

FG – Inštalačné príslušenstvo 

Dlhý a rozšírený typ pre rozširujúce 

praporce a aplikácie 690V, sada 2 ks. 

FGJW3 

3-pólový 

432861 

FGJW4 

4-pólový 


432864 

Stredný, sada 2 ks 

FGJM3 

432846 

FGJM4 

432849 


FGJS3 

432855 

FGJS4 

432858 

Špecifické pre pripájaciu 

oblasť 



FGJP 

FGJB 

432852 

432840 



Odnímateľné zariadenie na visiaci 

zámok 

(a) 

FG1PR 

431409 

(a) 

(b) 


kódovanie 



(b) 

FG1PF 

FAC 

431408 

430821 

Veľkosť FG 


Čelná strana chráničovej jedn. 

pre 3 a 4 póly 




FDFF3 

FGFT 

FGFH 

FGFE 

3-pólový 

430941 

432836 

430545 

430544 

A 


Zákrytové dosky, sada 2 ks 

FGUA3 

3-pólový 

432908 

FGUA4 

4-pólový 

432909 

B 


FGUT 

433541 

C 

(a) 

(b) 

FG - Príslušenstvo Elektronických vypínacích jednotiek SMR1 a SMR2 

Operačný nástroj Menov. zástrč. bloku 

(SMR1,2) 

(a) 

Testovacie zariadenie (SMR1) 

Testovacie zariadenie (SMR1 & 2) 

(b) 

(b) 

FAR 

FAT 

FAZ 

3-pólový 

433500 

431402 

431406 

D 

E 

Modul LT (tepel. spúšť) (iba SMR1) 

(c) 

FAMLT1 

433376 

F 

(c) 

X 

Senzor zemnej poruchy 250A SMR2 

(d) 

FGGS0250 

431870 


(d) 

FGGS0400 

432838 

(d) 


(d) 

FGGS0630 

432839 


C.99

Record Plus 

Veľkosť FK 



A 

B 

C 

D 

LTM 


SMR1e 

Selektívna elektronická ochrana 

SMR1s 

Selektívna elektronická ochrana so 

zvýšenými funkciami 

SMR1g 

Selektívna elektronická ochrana so 

zvýšenými funkciami a zemnou ochranou 

Mag Break TM 

Iba magnetický istič pre ochranu 

motorov 

Y 




Typ 

V 

FK800 

50 

FK1250 

50 

FK1600 

50 


Spúšť 

FK800 

FK1250 

FK1600 

Menovitý 

prúd (A) 

630 

800 

1000 

1250 

1600 

Počet pólov/chránené 

póly (spúšte) 

LTM 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

3 póly 3 spúšte N, H, L 

4 póly 3 spúšte N, H, L 


N 

50 

50 

50 

(1) Spínaný nulový vodič, 0%, 50% alebo 100%. 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

H 

80 

80 

80 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H 

N, H, L 

N, H, L 

N, H, L 

N, H 

N, H 

N, H 

N, H 

N, H 

N, H 

N, H 

L 

100 

100 

Mag SMR1e (1) SMR1s (1) SMR1g (1) 

Break TM 

N, H 

N, H 

N, H 

N, H 

N, H 

N, H 

N, H 

E 

F 

X 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Maximálne 1 signálny kontakt 

A 3 pomocné kontakty (všetky typ CO) 




ALEBO 


Výsuvný systém 

Konektory pre pomocné inštalácie 

Chránič so samostatným senzorom 


C.100

Record Plus 

FK800 – Kompletný Istič 

Selektívna elektronická vypínacia jednotka (spúšť) typ SMR1e 



N voliteľné 0-50-100% 

50kA 

FKN 


800 FKN36NE800PPF 435393 FKN46NE800PPF 435447 

80kA 

FKH 

800 

FKH36NE800PPF 

435285 

FKH46NE800PPF 

435339 

100kA 

FKL 

800 

FKL36NE800PPF 

435390 

FKL46NE800PPF 

435282 



Selektívna elektronická vypínacia jednotka (spúšť) typ SMR1s so zvýšenými parametrami 

50kA 

FKN 

80kA 

FKH 

In (A) 

800 

800 


FKN36NS800PPF 

FKH36NS800PPF 

435429 

435321 



FKN46NS800PPF 

FKH46NS800PPF 

435483 

435375 



Veľkosť FK 

Selektívna elektronická vypínacia jednotka (spúšť) typ SMR1g so zvýšenými parametrami 

(g= s + zemná porucha) 

50kA 

FKN 

80kA 

FKH 

50kA 

FKN 

In (A) 

800 

800 

In (A) 

630 

800 

4-pólový 


(1) 


FKN36NG800PPF 435411 FKN46NG800PPF 435465 

FKH36NG800PPF 

FKN36NT630PF 

FKN36NT800PF 

435303 

FKH46NG800PPF 

FKN436NT630PF 

FKN436NT800PF 

435357 



Tepelno-magnetická vypínacia jednotka (spúšť) LTM (nastaviteľné nastavenia) 


435444 

435336 


435408 

435300 

A 

B 

C 

80kA 

FKH 

630 

800 

FKH36NT630PF 

FKH36NT800PF 

435426 

435318 

FKH436NT630PF 

FKH436NT800PF 

435462 

435354 

D 

100kA 

FKL 

80kA 

FKH 

630 

800 

FKL436NT630PF 

FKL436NT800PF 

FKH436NM800PF 

435534 

435535 


In (A) 3 póly 3 spúšte 


50kA 

(2) 

FKN 800 FKN36NM800PF 435537 FKN436NM800PF 435541 

800 

FKL36NT630PF 

FKL36NT800PF 

FKH36NM800PF 

435480 

435372 



435538 

435542 

E 

F 

X 

100kA 

FKL 

800 

FKL36NM800PF 

435539 

FKL436NM800PF 

435543 



(1) Spínaný nulový vodič, 0%, 50% alebo 100%, nulák vľavo. 

(2) Nulový vodič vľavo. 

C.101

Record Plus 

FK1250 – Kompletný Istič 






50kA 

FKN 

1000 

1250 

FKN36NE100SQF 

FKN36NE125SSF 

435396 

435384 

FKN46NE100SQF 

FKN46NE125SSF 

435450 

435438 

80kA 

FKH 

1000 

1250 

FKH36NE100SQF 

FKH36NE125SSF 

435288 

435276 

FKH46NE100SQF 

FKH46NE125SSF 

435342 

435330 


A 

B 

C 

D 

100kA 

FKL 

1000 

1250 

FKL36NE100SQF 

FKL36NE125SSF 

435545 

435546 

FKL46NE100SQF 

FKL46NE125SSF 

435547 

435549 




50kA 

FKN 

80kA 

FKH 

1000 

1250 

FKN46NS100SQF 

FKN46NS125SSF 

1000 

1250 

FKH36NS100SQF 

FKH36NS125SSF 

435324 

435312 

FKH46NS100SQF 

FKH46NS125SSF 

435378 

435366 



1000 

1250 

FKN46NG100SQF 

FKN46NG125SSF 

1000 

1250 

FKH36NG100SQF 

FKH36NG125SSF 

435306 

435294 

FKH46NG100SQF 

FKH46NG125SSF 

435360 

435348 



In (A) 

1000 

1250 


FKN36NS100SQF 

FKN36NS125SSF 


FKN36NG100SQF 

FKN36NG125SSF 

FKN36NT100SF 

FKN36NT125SF 

435432 

435420 

435414 

435402 

435550 

435551 



FKN436NT100SF 

FKN436NT125SF 

435486 

435474 

Selektívna elektronická vypínacia jednotka (spúšť) typ SMR1g so zvýšenými parametrami 

(g= s + zemná porucha) 

50kA 

FKN 

80kA 

FKH 





435468 

435456 

Tepelno-magnetická vypínacia jednotka (spúšť) LTM (nastaviteľné nastavenia) 

50kA 

FKN 

In (A) 

In (A) 

435562 

435563 

E 

80kA 

FKH 

1000 

1250 

FKH36NT100SF 

FKH36NT125SF 

435553 

435554 

FKH436NT100SF 

FKH436NT125SF 

435565 

435566 

F 

X 

100kA 

FKL 

1000 

1250 

FKL36NT100SF 

FKL36NT125SF 

435555 

435557 

FKL436NT100SF 

FKL436NT125SF 

435567 

435569 




In (A) 3 póly 3 spúšte 


50kA 

1250 FKN36NM125SF 435558 FKN436NM125SF 435570 

FKN 

80kA 

FKH 

1250 

FKH36NM125SF 

435559 

FKH436NM125SF 

435571 

100kA 

FKL 

1250 FKL36NM125SF 435561 FKL436NM125SF 435573 





C.102

Record Plus 

FK1600 - Kompletný Istič 





50kA 

FKN 


1600 FKN36NE160TTF 435387 FKN46NE160TTF 435441 

80kA 

FKH 

1600 

FKH36NE160TTF 

435279 

FKH46NE160TTF 

435333 




50kA 

FKN 

80kA 

FKH 

In (A) 

1600 

1600 

4-pólový 


(1) 


FKN36NS160TTF 435423 FKN46NS160TTF 435477 

FKH36NS160TTF 

435315 

FKH46NS160TTF 

435369 



Selektívna elektronická vypínacia jednotka (spúšť) typ SMR1g so zvýšenými parametrami (g= s + zemná porucha) 

4-pólový 


(1) 

In (A) 


50kA 

FKN 1600 FKN36NG160TTF 435405 FKN46NG160TTF 435459 

Veľkosť FK 

80kA 

FKH 

1600 

FKH36NG160TTF 

435297 

FKH46NG160TTF 

435351 



A 

FKY - Neautomatický istič (Vypínač) 

B 

FKY 

In (A) 

800 

1000 

1250 

1600 

3-pólový 

FKY306DN800PF 

FKY306DN100SF 

FKY306DN125SF 

FKY306DN160TF 

435495 

435381 

435489 

435492 


FKY406DN800PF 

FKY406DN100SF 

FKY406DN125SF 

FKY406DN160TF 

435504 

435273 

435498 

435501 

Jeden kód zahŕňa: Štandartný pevný istič s čelným pripojením + Zmontovaná atrapa vypínacej jednotky (spúšte) 


C 

D 



E 

F 

X 

C.103

Record Plus 

Kontakty 

FK – Vnútorné príslušenstvo 

Pomocný kontakt montovaný vpravo CO 

Signálny kontakt montovaný vpravo CO 

FNS11R 

FNBA11R 

Prepínací 


436401 

435761 


Spúšte 


(a) 

24V AC/DC 

24 V AC 

24 V DC 

48 V AC/DC 

48V /DC 

110/130V AC/DC 

230V AC 

220/240V AC - 220/2450V DC 

400V AC 

380/440V AC/DC 

230V AC 

FK – Ovládacie prvky (1) 

24V AC/DC 

48V AC/DC 

110V AC 

110V DC 

230V AC 

250V DC 

FNSHTD 

- 

- 

FNSHTF 

- 

FNSHTJ 

- 

FNSHTN 

- 

FNSHT8 

- 

FNEMFD 

FNEMFF 

FNEMF3 

FNEMFJ 

FNEMF6 

FNEMFN 

Vypínacia Podpäťová Oneskorená podpäťová 

435693 

- 

- 

435694 

- 

435695 

- 

435696 

- 

435692 

- 

435683 

435680 

435686 

436457 

435689 

436456 

- 

FNUVR1 

FNUVRD 

- 

FNUVRF 

- 

FNUVR6 

- 

FNUVR8 

- 

- 

- 

435698 

435701 

- 

435702 

- 

435699 

- 

435700 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

FNUVD6 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

435697 

A 

(b) 


Zámok Ronis motorového pohonu (2) (a) 

Zámok Profalux motorového pohonu (2) (b) 

FN1BRE 

FN1BPE 

Priamo 

na zariadení 

435679 

435678 



Montovaná 

na panel/dvere 

B 

Sivá 

Červená 



FNNRF/5 

FNNRFV/5 

- 

- 

436522 

436524 

- 

- 

FNNRC/5 

FNNRCV/5 

FNNRY/5 

FNNRYV/5 

436517 

436518 

436527 

436528 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

C 

Sivá 

Červená 


Červená + predstihové pomocné kontakty 

2xNO (4) 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

FNNRD/5 

FNNRDV/5 

FNNRZ/5 

FNNRZV/5 

436519 

436520 

436530 

436531 

D 



(a) 

FNNRE 

435738 


E 

F 

X 

(b) 

(a) 

(c) 

(d) 

(e) 

Adaptér pre núdzové vyrazenie 


(b) 









(c) 

FGNFT 

FNNRW 

FA1BR1 

FA1BR2 

FA1BR3 

FA1BR4 

FA1BR5 

FA1BR6 

FA1BRH 

FA1BPH 

432867 

435745 

430088 

430089 

430504 

430505 

430506 

430507 

430068 

430813 


(1) Motorový pohon veľkosti FK môže byť dodaný iba zmontovaný s ističom. Kontaktuj výrobcu pre detaily. 


(3) Pridaj dvernú prírubu FGFH pre voľby blokovania dverí 


C.104

Record Plus 

FK - Chrániče 

Relé 

I∆n 

Ovládacie 

napätie 

Nastaviteľné 

oneskorenie 

Počet 

modulov 

Kat. č. Ref. č. Bal. 

RD5 

0.03 ... 1A 

0.03 ... 1A 

0.03 ... 1A 

110V AC 

220V AC 

380V AC 

0 - 1 s 

0 - 1 s 

0 - 1 s 

3 

3 

3 

RD5110 

RD5220 

RD5380 

704175 

704169 

704176 

1 

1 

1 

RD6 

0.2 ... 5A 

0.2 ... 5A 

0.2 ... 5A 

110V AC 

220V AC 

380V AC 

0.5 - 5 s 

0.5 - 5 s 

0.5 - 5 s 

3 

3 

3 

RD6110 

RD6220 

RD6380 

704178 

704177 

704179 

1 

1 

1 

RD1D 

0.01 ... 5A 

0.01 ... 5A 

0.01 ... 5A 

110V AC 

220/230V AC 

380/400V AC 

0 - 3 s 

0 - 3 s 

0 - 3 s 

3 

3 

3 

RD1D110 

RD1D220 

RD1D380 

872225 

872224 

872226 

1 

1 

1 

Senzor 

Kruhový vnútorný priemer Ø 35mm 






Kruhový vnútorný priemer Ø 22mm typ na DIN-lištu 

Kruhový; delený vnútorný priemer Ø 110mm 

Kruhový; delený vnútorný priemer Ø 210mm 

Obdĺžnikový otvor 70 x 175mm 



TT35 

TT60 

TT80 

TT110 

TT160 

TT210 

TTD22 

TTO110 

TTO210 

BTR175 

BTR305 

BTR350 

560091 

560092 

560093 

560094 

560095 

560096 

560090 

560097 

560098 

704154 

704155 

704156 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Veľkosť FK 


FK – Výsuvný systém 

Model s čelným pripojením 

Kompletná sada pre FK800 

Kompletná sada pre FK1250 & FK1600 

Model so zadným pripojením 

Kompletná sada pre FK800 

Kompletná sada pre FK1250 & FK1600 

FNWS3WP 

FNWS3WT 

FNWS3AP 

FNWS3AT 

3-pólový 

433434 

436482 

433436 

435757 

FNWS4WP 

FNWS4WT 

FNWS4AP 

FNWS4AT 

4-pólový 


a upevňovacím hardware. 

436481 

433442 

433440 

435759 

A 

B 

Rozpojovacie 

príslušenstvo 

(sekundárnej 

inštalácie) 


FNPFM 

435758 

C 


Zámok+kľúč Ronis v šasi poz.1 1104A (1) 

Zámok+kľúč Ronis v šasi poz.2 1104A (1) 

FN1BRW1 

FN1BRW2 

435575 

435577 

D 

Indikačný kontakt polohy CO 

Dverná príruba špecifická pre výsuvný typ 

Zámok+kľúč Ronis v dvernej prírube poz.1 1104A (1) 

Zámok+kľúč Ronis v dvernej prírube poz.2 1104A (1) 

FNS11L 

FNFW 

FN1BRY1 

FN1BRY2 

435760 

435578 

433415 

435574 

E 

Predlžovacia 

prípojka 

svorky (2) 

FK - Prípojky: Voliteľné 

Plochá FK800 - FK1250 

Plochá FK1250 - FK 1600 

FNBES3P 

FNBES3R 

3 ks 

435706 

433420 

FNBES4P 

FNBES4R 

4 ks 

435707 

433422 

F 

X 

Rozširovacie 

praporce 

ploché (2) 

Plochá FK800 - FK1250 

Plochá FK1250 - FK 1600 

FNBSS3P 

FNBSS3R 

435708 

435710 

FNBSS4P 

FNBSS4R 

435711 

435712 




FNBRC3 

- 

433423 

- 

- 

FNBRC4 

- 

433425 



FNBRCS3 

- 

433426 

- 

- 

FNBRCS4 

- 

433427 

Vnútorné svorkové 

bloky (2) 

Blokové svorky Cu/Al, pre 3 x 70-240 mm2 

Blokové svorky Cu/Al, pre 4 x 70-240 mm2 

FNTCA3327 

FNTCA4327 

436316 

433438 

FNTCA3427 

FNTCA4427 

436651 

433439 



C.105

Record Plus 

Kryty svoriek 


FK – Inštalačné príslušenstvo 


3-pólový 

4-pólový 


FNJL3 435716 FNJL4 435719 




FNJP 

435722 





kódovanie 

Odnímateľné zariadenie na visiaci zámok 


FN1PR 

FAC 

433417 

430821 

A 





Otočná páka (priechodzí model) na výsuvný istič 

FNFT 

FNFH 

FNFE 

FNFHW 

435715 

435714 

435713 

436590 

B 

C 


Zákrytové lišty, sada 2 ks 


FNUA3 

FNUT 

435762 

435764 

FNUA4 

435763 

D 

E 

F 

FK - Príslušenstvo Elektronickej vypínacej jednotky 

Testovacie zariadenie 

Senzor 800A pre Zariadenie zemnej poruchy 




(a) 

(b) 

(b) 

(b) 

(b) 

FNT 

FNGS0800 

FNGS1000 

FNGS1250 

FNGS1600 

435704 

433419 

433421 

435709 

436471 

X 

(a) 

(b) 


C.106

Record Plus 

Poznámky 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Veľkosť FK 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

C.107

Record Plus 

Pripojiteľnosť 

Ističe typ Record Plus TM 

Typ adaptéra 

Typ ističa 

FBAD 

FBAE 

FDE 

160A 

FDS 

160A 

FEV 

160/250A 

FDN 

160A 

FEN 

160/250A 

FDH 

160A 

FEH 

160/250A 

FDL 

160A 

FEL 

160/250A 


Normy 

Icu (kA) pri 400/415V AC 

25 36 50 80 150 

Typy a menovité hodnoty zberníc 

Veľkosť 

zbernice 

In A 

Icw (kA) pri 400/415V AC 

Menovitá hodnota 1 sec. (1) 

A 

B 

EN 60439-1 

VDE 0660 Časť 500 

20 x 5 

20 x 10 

30 x 5 

30 x 10 

250A 

450A 

400A 

630A 

16.7 

17.6 

22.4 

23.3 

Menovitá skratová hodnota celého systému s namontovanými ističmi = 

Naznačená vypínacia schopnosť (Icu) ističov Record Plus TM . 

(1) V závislosti na rozstupe držiakov (pozri str. C.16) 

až 

až 

až 

až 

19.9 

23.8 

27.6 

30 

C 

D 

E 

F 

X 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

Držiak zbernice 

Zbernice (nie sú súčasťou ponuky) 

Pripájacia sada 

Bočná pripájacia sada 

Kryt držiaka 

Adaptér FD 

Adaptér FE 

Kryty zberníc 

Zaslepovacie lišty lemovania/krycej dosky 

C.108

Record Plus 

Systém pripojenia s rozstupom 60mm; 3- a 4-pólový 

Držiaky zberníc 

3-pólový 

4-pólový 

Kat. č. 

Ref. č. 

Kat. č. 

Ref. č. 

Sada ľavých a pravých 

Koncové kryty, pár 

FBB3S 

FBB3E 

433458 

433455 

FBB4S 

FBB4E 

433464 

433461 

Prípojky 

Privádzané zboku 

Privádzané z čela 

1-pólová pre priečnu zbernicu, flexibilné pripojenie plochou tyčou 

alebo káblom Cu/Al 35-240 mm 2 pre prierez zbernice 5 mm 

1-pólová pre priečnu zbernicu, flexibilné pripojenie plochou tyčou 

alebo káblom Cu/Al 35-300 mm 2 pre prierez zbernice 10 mm 

3-pólová sada pre vodiče 1,5 až 70mm 2 

4-pólová sada pre vodiče 1,5 až 70mm 2 

Adaptéry 

FBTS1L12 

FBTS10L12 

- 

- 

3-pólový 

433468 

433474 

- 

- 

- 

- 

FBTF3L12 

FBTF4L12 

4-pólový 

- 

- 

433456 

433497 

Pripojiteľnosť 

Veľkosť FD 160A 

Veľkosť FE 250A 

FBAD3 

FBAE3 

433443 

433449 

FBAD4 

FBAE4 

433446 

433452 

Inštalácia 

A 

Kryt zbernice nastaviteľný 3-pólový 

Kryt zbernice nastaviteľný 4-pólový 

Zaslepovacia lišta pre vyrazené otvory krycej dosky 64mm l = 1,2m 

FBCI3 

FBCI4 

FBF6 

433377 

433444 

883970 

B 

C 

D 

Veľkosti FD a FE so zbernicovým systémom 60mm pre systémové zapúzdrenia 

Rozmer Počet pólov Max. poč. zariadení Ref. č. 

E 

Modula 630K 

300 x 300 mm 

vertikálna inštalácia 

otvor 433 x 66 mm 

3 

4 

5 x FD; 4 x FE 


880975 

F 

VP-Systém 

500 x 300 mm 



3 

4 



828345 

X 

Modula Plus 

500 x 300 mm 



3 

4 



883999 

C.109

Record Plus 

Prepínacie zariadenia 

Disponobilné skratové menovité hodnoty 

pri 415V AC v kA 


A 

B 

C 

D 

LTM 


LTMD 

Selektívna tepelno-magnetická ochrana 

GTM 

Generátorová tepelno-magnetická ochrana 

SMR types 

Selektívne/Modulárne elektronické vypínacie 

jednotky 

Mag Break TM 


Y 



Zariadenie 

FE 160 

FE 250 

FG 400 

FG 630 

FK 800 

FK1250 

FK1600 

FE 160 

Y 

FE 250 

Y 

FG 400 

Y 

FG 630 

Y 

FK 800 

Y 

FK1250 

Y 

FK1600 

Y 


Y (2) 


Y (2) 


4 póly 3.5 spúšte (N=50%) (3) 

Y 

3 

4.5 

6 

8 

10 

15 

20 

Disponobilné vypínacie jednotky, počet pólov 

a spúští (chránených pólov) 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

N,H 

H 

80 

80 

80 

80 

80 

80 

80 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

L 

150 

150 

150 

150 

100 

100 

Zariadenie Y LTMD (1) GTM (1) Typy SMR Mag 

Break TM 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

N,H,L 

(1) U FG & FK iba typ LTM (2) 3- alebo 4-pólové bez spúští (3) Menovitý prúd > 63A. 

Disponobilné 

kombinácie zariadení 

E 

Hlavné 

zariadenie N 

FE 160 

FE 250 

10 - 160A 

80 - 250A 

Sekundárne 

zariadenie R 

FE 160 

FE 250 

10 - 160A 

80 - 250A 

F 

FG 400 

FG 630 

100 - 400A 

160 - 630A 

FE 160 

FE 250 

10 - 160A 

80 - 250A 

X 

FG 400 

FG 630 

FK 800 

FG 1250 

FG 1600 

100 - 400A 

160 - 630A 

320 - 800A 

400 - 1250A 

640 - 1600A 

FG 400 

FG 630 

FG 400 

FG 630 

100 - 400A 

160 - 630A 

100 - 400A 

160 - 630A 

FK 800 

FG 1250 

FG 1600 

320 - 800A 

400 - 1250A 

640 - 1600A 

FK 800 

FG 1250 

FG 1600 

320 - 800A 

400 - 1250A 

640 - 1600A 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Mechanické blokovanie pre 2 ističe 

Montážne dosky ističa 

Mechanické blokovanie so zámkom v otočných pákach 

Elektrické blokovanie s podpäťovou a vypínacou spúšťou 

Ovládač pre automatické prepnutie vhodný pre 2 ističe 


C.110

Record Plus 

Prepínacie systémy 

Elektrické blokovanie 2 ističov 

Systém s predstihovými kontaktami v otočnej páke a s cievkami v obidvoch ističoch (1) 

FE160/250 

Hlavné 

zariadenie 

N (ľavé) 

x • 

FG400/630 

x • 

FK800/1600 

Sekundárne 

zariadenie 

R (pravé) 

FE160/250 

• x 

FG400/630 

• x 

FK800/1600 

Požadované hlavné komponenty 

Uvedené ochranné zariadenia sú ističe alebo 

spínače. Objednávacie čísla je možné nájsť na: 

FE 160: str. C.79 FE 250: str. C.82 

FG 400: str. C.91 FG 630: str. C.93 

FK 800: str. C.101 FK 1250: str. C.102 

FK 1600: str. C.103 

Otočná páka, sivá, priechodzí typ FE s 1 NO a 1 NC 

kontaktom 

Vypínacia spúšť v hlavnom zariadení 

Podpäťová spúšť v sekundárnom zariadení 

Otočná páka, sivá, priechodzí typ FG s 1 NO a 1 NC 

kontaktom 



Môže byť kombinované 

s Voľbou 1 alebo 2 

Kat. č. 

FENRX/5 

F-- - -- -- 

F-- - -- -- 

FGNRX/5 

F-- - -- -- 

F-- - -- -- 

Ref. č. 

436499 

4 - - - - 

4 - - - - 

436512 

4 - - - - 

4 - - - - 

Poč. 

2 

1 

1 

2 

1 

1 


x• • x 


kontaktom 

Otočná páka, sivá, priechodzí typ FE s 1 NO a 1 NC 

kontaktom 



FGNRX/5 

FENRX/5 

F-- - -- -- 

F-- - -- -- 

436512 

436499 

4 - - - - 

4 - - - - 

1 

1 

1 

1 

x• • x 

Otočná páka, sivá, priechodzí typ FK s 1 NO a 1 NC 

kontaktom 



FNNRX/5 

F-- - -- -- 

F-- - -- -- 

436526 

4 - - - - 

4 - - - - 

2 

1 

1 

A 

x 

• • 

x 

Otočná páka, sivá, priechodzí typ FK s 1 NO a 1 NC 

kontaktom 


kontaktom 



FNNRX/5 

FGNRX/5 

F-- - -- -- 

F-- - -- -- 

436526 

436512 

4 - - - - 

4 - - - - 

1 

1 

1 

1 

B 

C 

(1) Taktiež disponobilné pre 3 ističe 

D 

Vypínacia spúšť pre istič/vypínač 

Typ FE & FG 

Typ FK 

E 

24V AC/DC 

110/130V AC/DC 

220/240V AC 250V DC 

FASHTD 

FASHTJ 

FASHTN 

430843 

430849 

430852 

FNSHTD 

FNSHTJ 

FNSHTN 

435693 

435695 

435696 

F 

Podpäťová spúšť pre istič/vypínač 

Typ FE & FG 

a 

Typ FK 

X 

24V AC/DC 

24V AC 

24V DC 

110/130V AC/DC 

220/240V AC 250V DC 

230V AC 

FAUVRD 

- 

- 

FAUVRJ 

FAUVRN 

- 

430861 

- 

- 

430867 

430870 

- 

- 

FNUVR1 

FNUVRD 

FNUVRJ 

- 

FNUVR6 

- 

435698 

435701 

437018 

- 

435699 

C.111

Record Plus 

Mechanické blokovanie 2 ističov 

Systém s krokovacím mechanizmom 

FE160/250 

Hlavné 

zariadenie 

N (ľavé) 

FG400/630 

FK800/1600 

Sekundárne 

zariadenie 

R (pravé) 

FE160/250 

FG400/630 

FK800/1600 

Požadované komponenty 



FE 160: str. C.79 FE 250: str. C.82 

FG 400: str. C.91 FG 630: str. C.93 

FK 800: str. C.101 FK 1250: str. C.102 

FK 1600: str. C.103 

Kat. č. 

Voľby 1 

Ref. č. 

Poč. 

x• 

• x 

Mechanické blokovanie 2 ističov veľkosti FE 

FE1I2 

437001 

1 


x• 

x • 

x • 

x• 

• x 

• x 

• x 

• x 

Mechanické blokovanie 2 ističov veľkosti FG 

Mechanické blokovanie 1 ističa veľkosti FG & 1 veľkosti FE 

Mechanické blokovanie 2 ističov veľkosti FK 

Mechanické blokovanie 1 ističa veľkosti FK & 1 veľkosti FG 

FG1I2 

FG1I4 

FN1I2F 

FN1I4F 

437005 

437009 

433416 

437016 

1 

1 

1 

1 

Systém s otočnými pákami, 1 kľúčom a 2 zámkami (Ronis 1104) (1) 

A 

B 

FE160/250 

Hlavné 

zariadenie 

N (ľavé) 

FG400/630 

FK800/1600 

Sekundárne 

zariadenie 

R (pravé) 

FE160/250 

FG400/630 

FK800/1600 

Požadované komponenty 



FE 160: str. C.79 FE 250: str. C.82 

FG 400: str. C.91 FG 630: str. C.93 

FK 800: str. C.101 FK 1250: str. C.102 

FK 1600: str. C.103 

Kat. č. 

Voľba 2 

Ref. č. 

Poč. 

C 

x• 

x• 

• x 

• x 

Otočná páka, sivá, priechodzí typ FE 

Zámok+ kľúč Ronis 

Otočná páka, sivá, priechodzí typ FG 


FENRC/5 

FA1BR -- 

FGNRC/5 

FA1BR -- 

436491 

430 - - - 

436504 

430 - - - 

2 

2 

1 

2 

D 

x • 

• x 

Otočná páka, sivá, priechodzí typ FE 



FENRC/5 

FGNRC/5 

FA1BR -- 

436491 

436504 

430 - - - 

1 

1 

2 

E 

x • 

• x 

Otočná páka, sivá, priechodzí typ FK 


FNNRC/5 

FA1BR -- 

436517 

430 - - - 

1 

2 

F 

x• 

• x 

Otočná páka, sivá, priechodzí typ FK 



FNNRC/5 

FGNRC/5 

FA1BR -- 

436517 

436504 

430 - - - 

1 

1 

2 

X 

Zámok+kľúč Ronis 1104 

Zámok+kľúč Ronis 1104B č. BC 1027 






FA1BR1 

FA1BR2 

FA1BR3 

FA1BR4 

FA1BR5 

FA1BR6 

430088 

430089 

430504 

430505 

430506 

430507 

Iba jeden typ 

C.112

Record Plus 

Kompletné automatické prepínacie sady 

Dva napájacie zdroje, z ktorých IBA jeden môže napájať sieť 

FE160/250 

Hlavné 

zariadenie 

N (ľavé) 

FG400/630 

FK800/1600 

Sekundárne 

zariadenie 

R (pravé) 

FE160/250 

FG400/630 

FK800/1600 

Požadované hlavné komponenty 



FE 160: str. C.79 FE 250: str. C.82 

FG 400: str. C.91 FG 630: str. C.93 

FK 800: str. C.101 FK 1250: str. C.102 

FK 1600: str. C.103 

Kat. č. 

Ref. č. 

Poč. 

Dovolené kombinácie 

x• 

x• 

x • 

OFF (VYP) 

ON (ZAP) 

OFF (VYP) 

x • 

x• 

• x 

• x 

• x 

• x 

OFF (VYP) 

OFF (VYP) 

ON (ZAP) 

• x 

Voľba 5 Voľba 4 Voľba 3 Voľba 2 Voľby 1 

1 

Systém 110V 50/60Hz so všetkým nevyhnutným príslušenstvom 

FEEO1J 437000 

Model E s napäťovým monitoringom (1) 

ističa pre 2 veľkosti FE - BEZ OVLÁDAĆA 


ističa pre 2 veľkosti FE - BEZ OVLÁDAĆA 

FEEO1N 437003 1 

Ovládač typ E alebo E plus 


ističa pre 2 veľkosti FG - BEZ OVLÁDAĆA 

FAEC -- 

FGEO2J 

87- - - - 

437004 

1 

1 


ističa pre 2 veľkosti FG - BEZ OVLÁDAĆA 

FGEO2N 437007 1 



ističa pre veľkosti 1 FG + 1 FE - BEZ OVLÁDAĆA 

FAEC -- 

FGEO3J 

87- - - - 

437008 

1 

1 


ističa pre veľkosti 1 FG + 1 FE - BEZ OVLÁDAĆA 

FGEO3N 437010 1 



ističa pre 2 veľkosti FK - BEZ OVLÁDAĆA 

FAEC -- 

FKEO4J 

87- - - - 

437011 

1 

1 


ističa pre 2 veľkosti FK - BEZ OVLÁDAĆA 

FKEO4N 437014 1 



ističa pre veľkosti 1 FK + 1 FG - BEZ OVLÁDAĆA 

FAEC -- 

FKEO5J 

87- - - - 

437015 

1 

1 


ističa pre veľkosti 1 FK + 1 FG - BEZ OVLÁDAĆA 

FKEO5N 437017 1 


Požadovaný ovládač typ E (1) 

FAEC -- 87- - - - 1 

Ovládač 110/127V 50/60 cyklov Veľkosť FE-FG 

Ovládač 110/127V 50/60 cyklov kombinácie 

s Veľkosťou FK 

FAECA3 

FNECA3 

436453 

436452 




FAECA6 

FNECA6 

872240 

436451 

Požadovaný ovládač typ E Plus (1) 




FAECE3 

FNECE3 

872141 

436450 



FAECE6 

FNECE6 

872140 

436449 



A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

Pridaj indikačný kód pre kat. č. Ovládača a pridaj extra 

ref.č. 

- - - - - M 

872052 

(1) (2) Toto sú referenčné (objednávacie) čísla pre Ovládač v anglickej verzii. Pre iné jazyky kontaktuj výrobcu. 

C.113

Record Plus 

Chrániče so samostatnými senzormi 

RD5, RD6 a RD1D 

Funkcia 


Aplikácie 

Chráničové Relé 

Reléová časť chráničového zariadenia je zariadenie na DIN-lištu, ktoré 

obsahuje elektroniku a nastavovacie prvky. Po obdržaní signálu zo senzora 

sú ovládané 2 kontakty. 

Senzor 

Senzor, ktorý je umiestnený okolo prúdových dráh fázy a nulového vodiča, 

vyhodnocuje vektorový súčet fázových prúdov. Ak táto suma už nie je nula, 

je vyslaný signál do pripojeného chráničového relé. 

Pripojenie relé-senzor musí byť vykonané s izolovanými káblami s ohmickým 

odporom ≤ 30 Ohm. 

Pre vzdialenosť medzi senzorom a relé väčšou než 5m a/alebo citlivosť prvkov 

< 1A je doporučené použitie tienených káblov. Rovnaké doporučenia sú 

aplikované v prípadoch, kde je sensor inštalovaný v prostredí, kde sa objavuje 

silné magnetické pole. 

Pre vysoké menovité prúdy alebo pre vysoké citlivosti musia byť káble 

v senzore vystredené. 

Použitie senzorov s väčšími rozmermi a/alebo nevystredených vodičov 

s redukovanými prierezmi môže viesť k nepresnostiam. 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

X 

Technické parametre 

Chráničové Relé 

• V zhode s EN 50082 & EN 60730 

• Pre sinusoidné a pulzujúce zemné zvodové prúdy 

• Tlačidlo Test a reset (vyprázdnenie pamäte) 

• Permanentný pracovný signál (zelená LED) a vypínací signál (červená LED) 

• Nastaviteľné časové oneskorenie (okrem 30mA) prostredníctvom 

potenciometra 

• 2 výstupné kontakty, 1 bezpotenciálový 

• Je zaistená automatická testovacia funkcia kombinácie relé/senzor 

• Pri rozpojení senzora relé vypína 

• Zástrčný svorkový blok 

• Šírka: 3 moduly á 18 mm 

• Pre inštaláciu v modulárnych zapúzdreniach, montáž na DIN-lištu 

Senzor 

• Presnosť: 3/10.000 fázového prúdu (Typ TTO 1/10,000) 

• Frekvencia: od 4 do 400Hz 

• Plombovateľné kryty svoriek 

• Je používaný s relé typu RD1D, RD5 a RD6, ako je to tu popísané. 

Taktiež je to aplikovateľné pre použitie s relé opätovného zapnutia 

(pozri samostatné katalógy) 

Ovládacie napätie 

Spotreba energie 

Nastavenie citlivosti 

Metóda nastavenia 

Frekvencia 

Nastavenie časového oneskorenia (1) 

Čas vyrazenia Typ 30mA 

Prahová hodnota vypnutia 

Predalarm pri 50% nastavenia 

Parametre kontaktu 

Prevádzková teplota 

Prierez svorky 

RD5 

110; 220; 380/400V 50/60Hz ±15% 

2.5VA 

0.03 ; 0.3 ; 0.5 ; 1A 

Prepínače 

50/60Hz 

0 - 1 sec. 

1 x IdN

Record Plus 

Diferenčné relé RD 

I∆n 

Ovládacie 

napätie 

Nastaviteľné 

oneskorenie 

Počet 

modulov 

Kat. č. Ref. č. Bal. 

RD5 

0.03 ... 1A 

0.03 ... 1A 

0.03 ... 1A 

110V AC 

220/230V AC 

380/400V AC 

0 - 1 s 

0 - 1 s 

0 - 1 s 

3 

3 

3 

RD5110 

RD5220 

RD5380 

704175 

704169 

704176 

1 

1 

1 

RD6 

0.2 ... 5A 

0.2 ... 5A 

0.2 ... 5A 

110V AC 

220/230V AC 

380/400V AC 

0.5 - 5 s 

0.5 - 5 s 

0.5 - 5 s 

3 

3 

3 

RD6110 

RD6220 

RD6380 

704178 

704177 

704179 

1 

1 

1 

RD1D 

0.01 ... 5A 

0.01 ... 5A 

0.01 ... 5A 

110V AC 

220/230V AC 

380/400V AC 

0 - 3 s 

0 - 3 s 

0 - 3 s 

3 

3 

3 

RD1D110 

RD1D220 

RD1D380 

872225 

872224 

872226 

1 

1 

1 

Senzor 

Uzatvorený model; vnútorný priemer 22mm, vhodný pre montáž na DIN-lištu 

Uzatvorený model; vnútorný priemer 35mm 






Otvorený/delený model; vnútorný priemer 110 mm 

Otvorený/delený model; vnútorný priemer 210 mm 

TTD22 

TT35 

TT60 

TT80 

TT110 

TT160 

TT210 

TTO110 

TTO210 

560090 

560091 

560092 

560093 

560094 

560095 

560096 

560097 

560098 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Chrániče 

Uzatvorený obdĺžnikový model s otvorom 75 x 105mm 



BTR175 

BTR305 

BTR350 

704154 

704155 

704156 

1 

1 

1 


"Montážna sada pre relé; priechodzí model pre montáž na Panel/Dvere; 

s DIN-lištou, montážnym hardware a dvernou prírubou." 

RDFR 

872227 

1 

A 

B 

Schéma zapojenia 

C 

D 

E 

F 

X 

C.115

KatalÃ³g

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?