Brzokretna vrata - Hormann
Brzokretna vrata - Hormann
Brzokretna vrata - Hormann
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Novo: Serijska zaštitna svjetlosna rešetka<br />
<strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong><br />
Podaci o ugradnji: Stanje 1.3.2011.
<strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> Hörmann<br />
Opsežan program za unutarnje<br />
i vanjske prostore<br />
Od povoljnih osnovnih modela do<br />
sigurnih <strong>vrata</strong> za zatvaranje hala<br />
Odlika Hörmann brzokretnih <strong>vrata</strong> je vrhunska kvaliteta<br />
materijala te sigurna i trajna funkcija. Postavljaju se u<br />
unutarnje i vanjske prostore za optimiranje protoka, za<br />
poboljšanje klime prostora i kako bi se uštedjela energija.<br />
Ovaj široki program obuhvaća prozirna <strong>vrata</strong> s fleksibilnim<br />
ovjesom, koji se otvara vertikalno ili horizontalno.<br />
Za noćno/dnevno zatvaranje nudimo fleksibilna brza <strong>vrata</strong><br />
i u kombinaciji s rolo vratima i sekcijskim vratima.<br />
Hörmann brzokretna <strong>vrata</strong> u skladu su s najvišim europskim<br />
sigurnosnim normama.<br />
2 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Pregled sadržaja<br />
Pregled sadržaja<br />
Strana<br />
Spiralna <strong>vrata</strong><br />
Tehnički podaci 4<br />
HSS 6530 (L) 5 – 7<br />
HS 7030 PU 8 – 10<br />
Fleksibilna unutarnja <strong>vrata</strong><br />
Tehnički podaci 12<br />
V 2715 SEL R 13<br />
V 5015 SEL 14 – 16<br />
V 5030 SEL 17 – 19<br />
Fleksibilna vanjska <strong>vrata</strong><br />
Tehnički podaci 20<br />
V 6030 SEL 21 – 23<br />
V 6020 TR L 24 – 26<br />
V 10008 27 – 28<br />
Kombinacija rolo <strong>vrata</strong> i vertikalnih brzokretnih <strong>vrata</strong> 29<br />
Vrata za hladnjače<br />
Tehnički podaci 30<br />
ISO SPEED COLD 31 – 32<br />
V 4015 ISO L 33<br />
Posebna <strong>vrata</strong><br />
Tehnički podaci 34 – 35<br />
V 3015 RW 36 – 38<br />
V 2515 FOOD L 39<br />
V 2012 40<br />
V 1401 ATEX 41 – 43<br />
V 3015 CLEAN 44<br />
V 3009 45 – 47<br />
H 3530 48 – 49<br />
Pretisak (i djelomični) samo s našim odobrenjem.<br />
Zaštićeno autorskim pravima.<br />
Sve dimenzije izražene u mm.<br />
Pridržavamo pravo konstrukcijskih izmjena.<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 3
Spiralna <strong>vrata</strong><br />
Tehnički podaci<br />
HSS 6530 HSS 6530 L<br />
Namjena Unutarnja <strong>vrata</strong> ● ●<br />
Vanjska <strong>vrata</strong> ● ●<br />
Brzina Otvaranje, ca. m/sek. 1,5 – 3,0 1,5 – 3,0<br />
Zatvaranje ca. m/sek. 0,5 0,5<br />
Zaštitna oprema DIN EN 13241.1 ● ●<br />
Otpor na udare vjetra DIN EN 12424 Klasa 4 Klasa 4<br />
Otpor na prodor vode DIN EN 12425 Klasa 2 Klasa 2<br />
Propusnost zraka DIN EN 12426 Klasa 2 Klasa 2<br />
Prolaz topline DIN EN 12428 2,9/1,8 s izoliranim<br />
punjenjem<br />
2,9/1,8 s izoliranim<br />
punjenjem<br />
Zvučna izolacija DIN EN 52210 dB 31 31<br />
Dimenzije <strong>vrata</strong> Max. širina LDB 6500 6500<br />
Max. visina LDH 6000 4500<br />
Dimenzije potrebne za<br />
ugradnju, potreban prostor,<br />
vidi i podatke o ugradnji<br />
Strana pogona (s oblogom) 430 (455) 430 (–)<br />
Strana lagera (s oblogom) 390 (415) 390 (–)<br />
Nadvoj (s oblogom) – 550 (–)<br />
Nadvoj LDH do 4500 mm (s oblogom) 950 (1000) –<br />
Nadvoj LDH od 4501 do 5500 mm (s oblogom) 970 (1020) –<br />
Nadvoj LDH od 5501 do 6500 mm (s oblogom) 950 (1000) –<br />
Upravljačka jedinica u čeličnom ormariću (Š × V × D) 400 × 600 × 200 400 × 600 × 200<br />
Konstrukcija <strong>vrata</strong> Samonosiva – –<br />
Izjednačavanje težine krila<br />
●<br />
●<br />
<strong>vrata</strong><br />
Krilo <strong>vrata</strong> Profili dvostruke debljine 30 30<br />
Toplinski profil ● ●<br />
Materijal/površina krila <strong>vrata</strong> Eloksirani aluminij E6/EV1 ● ●<br />
Aluminij, praškasti sloj RAL po izboru ○ ○<br />
Ostakljenje Jednostavna plastična stakla – –<br />
Dvostruka plastična stakla ○ ○<br />
Rešetka za provjetravanje Poprečni presjek ventilacijske rešetke ovisno o veličini/izvedbi ○ ○<br />
Motor i upravljačka jedinica Pretvarač frekvencije ● ●<br />
Priključak napona 3-400 V, N, PE 3-400 V, N, PE<br />
Tipka otvaranje-stop-zatvaranje ● ●<br />
Glavni prekidač koji se može isključiti ● ●<br />
Osiguranje 16 A,<br />
K-karakteristika<br />
16 A,<br />
K-karakteristika<br />
Vrsta zaštite za pogon i upravljanje IP 54 IP 54<br />
Taster za isključivanje u slučaju nužde ○ ○<br />
Nadzor kolnika Foto ćelije ● ●<br />
Svjetlosna rešetka ○ ○<br />
Nadzor prednjeg prostora Radar ○ ○<br />
Induktivna petlja ○ ○<br />
Period zadrške sek. 1-200 1-200<br />
Osiguranje ruba zatvaranja ● ●<br />
Elektronički krajnji prekidač DES ● ●<br />
Otvor u slučaju nužde Ručica za slučaj nužde – –<br />
Lanac za slučaj nužde ● ●<br />
Protuteža/Opruga –/– –/–<br />
USV sa FU-upravljačkom jedinicom 230 V – –<br />
Potencijalno slobodni<br />
○<br />
○<br />
kontakti<br />
Generator impulsa ○ ○<br />
Sigurnosni uređaji ○ ○<br />
●<br />
○<br />
Standard<br />
Opcija<br />
4 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Spiralna <strong>vrata</strong> HSS 6530<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
** kad je LDH > 4500 mm – ≤ 5500 mm<br />
*** kad je LDH > 5500 mm<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 100<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 5
Spiralna <strong>vrata</strong> HSS 6530<br />
Ukupna obloga<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
** kad je LDH > 4500 mm – ≤ 5500 mm<br />
*** kad je LDH > 5500 mm<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
6 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Spiralna <strong>vrata</strong> HSS 6530 L<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
** Pričvršćenje stropnog ovjesa u sredini<br />
*** LDH ≤ 3250 mm = 1770 mm<br />
LDH > 3250 mm = 2350 mm<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 90<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 7
Spiralna <strong>vrata</strong><br />
Tehnički podaci<br />
HS 7030 PU<br />
Namjena Unutarnja <strong>vrata</strong> ●<br />
Vanjska <strong>vrata</strong><br />
●<br />
Brzina Otvaranje, ca. m/sek. 1,5 – 2,5<br />
Zatvaranje ca. m/sek. 0,5 – 0,8<br />
Zaštitna oprema DIN EN 13241.1 ●<br />
Otpor na udare vjetra DIN EN 12424 Klasa 4<br />
Otpor na prodor vode DIN EN 12425 Klasa 3<br />
Propusnost zraka DIN EN 12426 –<br />
Prolaz topline DIN EN 12428 1,95<br />
Zvučna izolacija DIN EN 52210 dB 26<br />
Dimenzije <strong>vrata</strong> Max. širina LDB 6500<br />
Max. visina LDH 6000<br />
Dimenzije potrebne za<br />
ugradnju (potreban prostor),<br />
vidi i podatke o ugradnji<br />
Strana pogona (s oblogom) 665 (665)<br />
Strana lagera (s oblogom) 365 (415)<br />
Nadvoj (s oblogom) –<br />
Nadvoj LDH do 5000 mm (s oblogom) 885 (970)<br />
Nadvoj LDH od 5001 do 6000 mm (s oblogom) 920 (1005)<br />
Upravljačka jedinica u čeličnom ormariću (Š × V × D) 400 × 600 × 200<br />
Konstrukcija <strong>vrata</strong> Samonosiva –<br />
Izjednačavanje težine<br />
●<br />
krila <strong>vrata</strong><br />
Krilo <strong>vrata</strong> Lamele dvostruke debljine 42<br />
Krilo <strong>vrata</strong> ispunjeno pjenom<br />
●<br />
Materijal/površina krila <strong>vrata</strong> Čelik, RAL 9006<br />
●<br />
Sloj laka RAL po izboru<br />
○<br />
Prozori s aluminijskim letvicama, eloksirani aluminij E6/EV1<br />
●<br />
Ostakljenje Dvostruka plastična stakla ●<br />
Trostruka plastična stakla<br />
○<br />
Rešetka za provjetravanje Poprečni presjek ventilacijske rešetke ovisno o veličini/izvedbi (min. 30%) ○<br />
Motor i upravljačka jedinica Pretvarač frekvencije ●<br />
Priključak-Napon (trofazni)<br />
3-400 V, N, PE<br />
Tipka otvaranje-stop-zatvaranje<br />
●<br />
Glavni prekidač koji se može isključiti<br />
●<br />
Osiguranje 16 A,<br />
K-karakteristika<br />
Vrsta zaštite za pogon i upravljanje IP 54<br />
Taster za isključivanje u slučaju nužde<br />
○<br />
Osiguranje ruba zatvaranja s energetskim lancem –<br />
Kontrola razine zatvaranja Svjetlosna rešetka IP 67 ●<br />
Vanjski nadzor kolnika Foto ćelije –<br />
Svjetlosna rešetka<br />
○<br />
Nadzor prednjeg prostora Radar-Detektor prisutnosti ○<br />
Induktivna petlja<br />
○<br />
Period zadrške sek. 1-200<br />
Elektronički krajnji prekidač DES<br />
●<br />
Otvor u slučaju nužde Ručica za slučaj nužde –<br />
Lanac za slučaj nužde<br />
●<br />
Protuteža/Opruga –/–<br />
USV sa FU-upravljačkom jedinicom 230 V (jednofaznom) –<br />
Potencijalno slobodni<br />
○<br />
kontakti<br />
Generator impulsa<br />
○<br />
Sigurnosni uređaji<br />
○<br />
●<br />
○<br />
Standard<br />
Opcija<br />
8 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Spiralna <strong>vrata</strong> HS 7030 PU<br />
* Prostor potreban za montažu/demontažu<br />
pogona<br />
** kad je LDH ≤ 5000 mm<br />
*** kad je LDH > 5000 mm – ≤ 6000 mm<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 90<br />
WS<br />
Držač valjka<br />
LDB > 3315 = 1 komad u sredini<br />
LDB > 5000 = 2 komada ravnomjerno<br />
raspoređena<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 9
Spiralna <strong>vrata</strong> HS 7030 PU<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
** kad je LDH ≤ 5000 mm<br />
*** kad je LDH > 5000 mm – ≤ 6000 mm<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
10 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Bilješke<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 11
Fleksibilna unutarnja <strong>vrata</strong><br />
Tehnički podaci<br />
V 2715 SEL R V 5015 SEL V 5030 SEL<br />
Namjena Unutarnja <strong>vrata</strong> ● ● ●<br />
Vanjska <strong>vrata</strong><br />
Zaštićeno od<br />
vjetra 1)<br />
Brzina<br />
Upravljanje s pretvaračem<br />
frekvencije<br />
Otvaranje, ca. m/sek. 1,5 1,5 2,0 – 3,0<br />
Zatvaranje, ca. m/sek. 0,8 0,8 0,8<br />
Zaštitna oprema DIN EN 13241 ● ● ●<br />
Otpor na udare vjetra DIN EN 12424 klasa 0 klasa 0 klasa 0/1 s<br />
aluminijskim<br />
podnim profilom<br />
Stabilizacija ovjesa/WS Aluminijska/čelična opruga ○/● ●/– –/●<br />
Dimenzije <strong>vrata</strong> Max. širina LDB 2750 5000 5000<br />
Max. visina LDH 3000 5000 5000<br />
Dimenzije potrebne za<br />
ugradnju (potreban prostor),<br />
vidi i podatke o ugradnji<br />
Strana motora LDB + mm (s oblogom) – (200) 345 (375) 385 (425)<br />
Strana lagera LDB + mm (s oblogom) – (200) 175 (175) 255 (290)<br />
Nadvoj LDH + mm – 440 440 / 520 1)<br />
LDH + mm ravna obloga 460 490 490 / 570 1)<br />
LDH + mm obloga 30° (5°) – 630 630 / 710 1)<br />
Upravljanje pretvaračem<br />
frekvencije u plastičnom<br />
ormariću (Š × V × D) 200 × 400 × 200 200 × 400 × 200 200 × 400 × 200<br />
Upravljanje pretvaračem<br />
frekvencije u čeličnom<br />
ormariću<br />
(Š × V × D)<br />
(plemeniti čelik 1.4301) USV<br />
400 × 600 × 200 400 × 600 × 200 400 × 600 × 200<br />
Anti-Crash/Zaštita prilaza S automatskim/ručnim pokretanjem Zaštita od sudara Anti-Crash Anti-Crash<br />
Konstrukcija <strong>vrata</strong> Samonosiva ● ● ●<br />
Materijal/proziran 1,5/2,0 mm ● ● ●<br />
Prozirno 4,0 mm – – –<br />
Ovjes/Napetost krila <strong>vrata</strong> – – –<br />
Materijal/Površina vodilice Pocinčani čelik ● ● ●<br />
Pocinčani čelik, premaz, boja prema RAL karti ○ ○ ○<br />
Plemeniti čelik V2A, obrađen ○ ○ ○<br />
Obloga valjka/motora Ravna ● ○ ○<br />
30° zakošena (5°) ○ ○ ○<br />
Motor i upravljačka jedinica Upravljanje s pretvaračem frekvencije ● ● ●<br />
Priključak-Napon (jednofazni)<br />
1-230 V, N, PE 1-230 V, N, PE 1-230 V, N, PE<br />
Priključak-Napon (trofazni) – – 3-400 V, N, PE<br />
Tipka OTVARANJE-STOP-ZATVARANJE ● ● ●<br />
Upravljanje pretvaračem frekvencije, glavni prekidač koji se<br />
može isključiti, jednofazan/trofazan ○/– ○/– ○/●<br />
Osiguranje 16 A,<br />
K-karakteristika<br />
16 A,<br />
K-karakteristika<br />
16 A,<br />
K-karakteristika<br />
Zaštita Pogon, upravljačka jedinica IP 54 IP 54 IP 54<br />
Taster za isključivanje u slučaju nužde ○ ○ ○<br />
Osiguranje ruba zatvaranja S energetskim lancem – – –<br />
Kontrola razine zatvaranja Svjetlosna rešetka IP 67 ● ● ●<br />
Vanjski nadzor kolnika Foto ćelije ○ ○ ○<br />
Svjetlosna rešetka ○ ○ ○<br />
Nadzor prednjeg prostora Radar-Detektor prisutnosti ○ ○ ○<br />
Induktivna petlja ○ ○ ○<br />
Period zadrške, sek. 1-200 1-200 1-200<br />
Elektronički krajnji prekidač DES ● ● ●<br />
Otvor u slučaju nužde Ručica – ● ●<br />
Lanac za slučaj nužde – – –<br />
Protuteža/Opruge –/– –/– –/–<br />
USV sa FU-upravljačkom jedinicom 230 V (jednofaznom) ○ ○ ○<br />
Potencijalno slobodni kontakti ○ ○ ○<br />
Generator impulsa ○ ○ ○<br />
Sigurnosni uređaji ○ ○ ○<br />
●<br />
○<br />
Standard<br />
Opcija<br />
WS Zaštita od vjetra<br />
1) Opcionalno s aluminijskim podnim profilom<br />
12 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 2715 SEL R<br />
X<br />
LDH<br />
Vezano za ugovor<br />
Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 190<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 13
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 5015 SEL<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
X Vezano za ugovor<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 170<br />
14 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 5015 SEL<br />
Ukupna obloga ravna<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 15
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 5015 SEL<br />
Ukupna obloga zakošena<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
16 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 5030 SEL<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
** S aluminijskim donjim elementom<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
X<br />
LDH<br />
Vezano za ugovor<br />
Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 130<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 17
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 5030 SEL<br />
Ukupna obloga ravna<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
** S aluminijskim donjim elementom<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
18 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 5030 SEL<br />
Ukupna obloga zakošena<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
** S aluminijskim donjim elementom<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 19
Fleksibilna vanjska <strong>vrata</strong><br />
Tehnički podaci<br />
V 6030 SEL V 6020 TR L V 10008<br />
Namjena Unutarnja <strong>vrata</strong> ● ● ●<br />
Vanjska <strong>vrata</strong> ● ● ●<br />
Brzina<br />
Upravljanje s pretvaračem<br />
frekvencije<br />
Otvaranje, ca. m/sek. 2,0 – 3,0 1,5 – 2,0 0,8 – 1,5<br />
Zatvaranje, ca. m/sek. 0,8 0,5 0,4<br />
Zaštitna oprema DIN EN 13241 ● ● ●<br />
Otpor na udare vjetra DIN EN 12424 klasa 2 klasa 2 klasa 3<br />
Stabilizacija ovjesa/WS Aluminijska/čelična opruga –/● –/● –/●<br />
Dimenzije <strong>vrata</strong> Max. širina LDB 5000 6000 10000<br />
Max. visina LDH 6000 7000 6250<br />
Dimenzije potrebne za<br />
ugradnju (potreban prostor),<br />
vidi i podatke o ugradnji<br />
strana motora LDB + mm (s oblogom) 460 (505) 420 (470) 545 (580)<br />
Strana lagera LDB + mm (s oblogom) 335 (355) 300 (300) 390 (390)<br />
Nadvoj LDH + mm (s učvršćenjem ovjesa) 540 (615) 680 (760) – (745)<br />
LDH + mm ravna obloga 590 720 –<br />
LDH + mm obloga 30° (5°) 730 800 (840)<br />
Upravljanje pretvaračem<br />
frekvencije u plastičnom<br />
ormariću (Š × V × D) 200 × 400 × 200 200 × 400 × 200 –<br />
Upravljanje pretvaračem<br />
frekvencije u čeličnom<br />
ormariću<br />
(Š × V × D)<br />
(plemeniti čelik 1.4301)<br />
Anti-Crash/zaštita prilaza S automatskim/ručnim pokretanjem Zaštita od<br />
sudara<br />
400 × 600 × 200 400 × 600 × 200 400 × 600 × 200<br />
– –<br />
Konstrukcija <strong>vrata</strong> Samonosiva ● ● –<br />
Materijal/proziran 1,5/2,0 mm ● – ●<br />
Proziran/materijal/proziran 4,0 (< 25 mm 2 ) / 2,4/4,0 mm –/– ●/○ –/–<br />
Ovjes/Napetost krila <strong>vrata</strong> ● ● ●<br />
Materijal/Površina vodilice Pocinčani čelik ● ● ●<br />
Pocinčani čelik, premaz, boja prema RAL karti ○ ○ ○<br />
Plemeniti čelik V2A, obrađen ○ ○ –<br />
Obloga valjka/motora Ravna ○ ○ –<br />
30° zakošena (5°) ○ ○ (○)<br />
Motor i upravljačka jedinica Upravljanje s pretvaračem frekvencije ● ● ●<br />
Priključak-Napon (jednofazni) 1-230 V, N, PE 1-230 V, N, PE –<br />
Priključak-Napon (trofazni)<br />
3-400 V, N, PE 3-400 V, N, PE 3-400 V, N, PE<br />
Tipka OTVARANJE-STOP-ZATVARANJE ● ● ●<br />
Upravljanje pretvaračem frekvencije, glavni prekidač koji se<br />
može isključiti, jednofazan/trofazan ○/● ○/● –/●<br />
Osiguranje 16 A,<br />
K-karakteristika<br />
16 A,<br />
K-karakteristika<br />
16 A,<br />
K-karakteristika<br />
Zaštita Pogon, upravljačka jedinica IP 54 IP 54 IP 54<br />
Taster za isključivanje u slučaju nužde ○ ○ ○<br />
Osiguranje ruba zatvaranja S energetskim lancem – – ●<br />
Kontrola razine zatvaranja Svjetlosna rešetka IP 67 ● ● –<br />
Vanjski nadzor kolnika Foto ćelija (interno) ○ ○ (●)<br />
Svjetlosna rešetka ○ ○ ○<br />
Nadzor prednjeg prostora Radar-Detektor prisutnosti ○ ○ ○<br />
Induktivna petlja ○ ○ ○<br />
Period zadrške, sek. 1-200 1-200 1-200<br />
Elektronički krajnji prekidač DES ● ● ●<br />
Otvor u slučaju nužde Ručica ● ● –<br />
Lanac za slučaj nužde ○ ○ ●<br />
Protuteža/Opruge ○/– –/– –/–<br />
USV sa FU-upravljačkom jedinicom 230 V (jednofaznom) ○ ○ –<br />
Potencijalno slobodni<br />
○ ○ ○<br />
kontakti<br />
Generator impulsa ○ ○ ○<br />
Sigurnosni uređaji ○ ○ ○<br />
●<br />
○<br />
Standard<br />
Opcija<br />
WS<br />
Zaštita od vjetra<br />
20 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 6030 SEL<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
** S učvršćenjem ovjesa<br />
**** Samo kod pričvršćenja na čelik<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
X Vezano za ugovor<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 270<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 21
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 6030 SEL<br />
Ukupna obloga ravna<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
22 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 6030 SEL<br />
Ukupna obloga zakošena<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 23
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 6020 TR L<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
** Prostor potreban za montažu ovjesa<br />
*** Prostor potreban za područje kretanja <strong>vrata</strong> pri stropu<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
X Vezano za ugovor<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 320<br />
24 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 6020 TR L<br />
Ukupna obloga ravna<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
*** Prostor potreban za područje kretanja <strong>vrata</strong> pri stropu<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 25
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 6020 TR L<br />
Ukupna obloga zakošena<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
*** Prostor potreban za područje kretanja <strong>vrata</strong> pri stropu<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
26 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 10008<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
*** Prostor potreban za područje kretanja <strong>vrata</strong> pri stropu<br />
X Vezano za ugovor<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 345<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 27
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 10008<br />
Ukupna obloga<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
** LB > 7300 mm ili LDH > 6500 mm<br />
*** Prostor potreban za područje kretanja <strong>vrata</strong> pri stropu<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
28 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Rolo <strong>vrata</strong> i vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong><br />
Kombinacija <strong>vrata</strong><br />
Rolo <strong>vrata</strong> Decotherm ® (HR 116, HR 120) s pogonom direktno na osovinu i ZAK ® - sistemom, vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 6030 SEL<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 29
Vrata za hladnjače<br />
Tehnički podaci<br />
ISO SPEED COLD V 4015 ISO L<br />
Namjena Unutarnja <strong>vrata</strong> ● ●<br />
Vanjska <strong>vrata</strong> ● –<br />
Brzina<br />
Upravljanje s pretvaračem Otvaranje, ca. m/sek. 2,0 1,5<br />
frekvencije<br />
Zatvaranje ca. m/sek. 0,5 0,5<br />
Zaštitna oprema DIN EN 13241 ● ●<br />
Otpor na udare vjetra DIN EN 12424 klasa 3 klasa 0<br />
Stabilizacija ovjesa/WS Aluminijska/čelična opruga –/– ●/–<br />
Dimenzije <strong>vrata</strong> Max. širina LDB 5000 4000<br />
Max. visina LDH 5000 4500<br />
Dimenzije potrebne za<br />
ugradnju, vidi i podatke o<br />
ugradnji<br />
Strana motora LDB + mm (s oblogom) 510 (–) 325 (360)<br />
Strana lagera<br />
LDB + mm (s oblogom/<br />
protutežom) 375 (–/375) 295 (325/–)<br />
Nadvoj LDH + mm 1) 630<br />
LDH + mm ravna obloga – –<br />
LDH + mm obloga 30° (5°) – (–) – (720)<br />
Upravljanje pretvaračem<br />
frekvencije u plastičnom<br />
ormariću (Š × V × D) – 200 × 400 × 200<br />
Upravljanje pretvaračem<br />
frekvencije u čeličnom ormariću<br />
(Š × V × D)<br />
(plemeniti čelik 1.4301) 400 × 600 × 200 400 × 600 × 200<br />
Anti-Crash/zaštita prilaza Automatskim/ručnim pokretanjem – –<br />
Konstrukcija <strong>vrata</strong> Samonosiva ● –<br />
Ovjes/Krilo <strong>vrata</strong> Krilo <strong>vrata</strong> 80 mm ispuna pjenom PU ● –<br />
Ovjes 20 mm ispuna pjenom PO – ●<br />
Ovjes/Napetost krila <strong>vrata</strong> – –<br />
Materijal/Površina vodilice Pocinčani čelik ● ●<br />
Pocinčani čelik, premaz, boja prema RAL karti ○ ○<br />
Plemeniti čelik V2A, obrađen ○ ○<br />
Obloga valjka/motora Ravna – –<br />
30° zakošena (5°) – (○)<br />
Motor i upravljačka jedinica Upravljanje s pretvaračem frekvencije ● ●<br />
Priključak-Napon (jednofazni) – 1-230 V, N, PE<br />
Priključak-Napon (trofazni) 3-400 V, N, PE –<br />
Tipka OTVARANJE-STOP-ZATVARANJE ● ●<br />
Upravljanje pretvaračem frekvencije, glavni prekidač koji se može<br />
isključiti, jednofazan/trofazan –/● ○/–<br />
Osiguranje 20 A,<br />
K-karakteristika<br />
16 A,<br />
K-karakteristika<br />
Zaštita Pogon, upravljačka jedinica IP 54 IP 54<br />
Taster za isključivanje u slučaju nužde ○ ○<br />
Osiguranje ruba zatvaranja Energetskim lancem ● –<br />
Kontrola razine zatvaranja Svjetlosna rešetka IP 67 – ●<br />
Vanjski nadzor kolnika Foto ćelija (interno) (●) –<br />
Svjetlosna rešetka ○ ○<br />
Nadzor prednjeg prostora Radar-Detektor prisutnosti ○ ○<br />
Induktivna petlja ○ ○<br />
Period zadrške, sek. 1-200 1-200<br />
Elektronički krajnji prekidač DES ● ●<br />
Otvor u slučaju nužde Ručica ● ●<br />
Lanac za slučaj nužde ○ –<br />
Protuteža/Opruge ●/– –/–<br />
USV sa FU-upravljačkom jedinicom 230 V (jednofaznom) – ○<br />
Potencijalno slobodni<br />
○<br />
○<br />
kontakti<br />
Generator impulsa ○ ○<br />
Sigurnosni uređaji ○ ○<br />
●<br />
○<br />
Standard<br />
Opcija<br />
WS Zaštita od vjetra<br />
1) N-okov: LDH + 950 mm, V-okov: LDH x 2 + 800 mm<br />
30 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Sekcijska <strong>vrata</strong> ISO SPEED COLD<br />
H-okov<br />
Izvedba <strong>vrata</strong> s visoko vođenim okovom NH, H i HD<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
X Vezano za ugovor<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
ET Dubina umetanja<br />
DA Razmak od stropa<br />
DH<br />
DM<br />
DE<br />
LH<br />
OFF<br />
Stropno sidro, iza<br />
Stropno sidro u sredini<br />
Visina stropa<br />
Visina vodilice<br />
Gornji rub gotovog poda<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 31
Sekcijska <strong>vrata</strong> ISO SPEED COLD<br />
V-okov<br />
Izvedba <strong>vrata</strong> s vertikalnim okovom i gore položenim pogonom (V)<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
X Vezano za ugovor<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
DE min. visina stropa ≥ 2 × LDH + 850 mm<br />
OFF Gornji rub gotovog poda<br />
32 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 4015 ISO<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
*** Obloga 5° kao opcija<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 380<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 33
Posebna <strong>vrata</strong><br />
Tehnički podaci<br />
V 3015 RW<br />
Namjena Unutarnja <strong>vrata</strong> ●<br />
Vanjska <strong>vrata</strong> –<br />
Brzina Upravljanje s pretvaračem frekvencije Otvaranje, ca. m/sek. 1,5<br />
Zatvaranje ca. m/sek. 0,8<br />
Zaštitna oprema DIN EN 13241 ●<br />
Otpor na udare vjetra DIN EN 12424 klasa 0<br />
Stabilizacija ovjesa/WS Aluminijska/čelična opruga ●/–<br />
Dimenzije <strong>vrata</strong> Max. širina LDB 3000<br />
Max. visina LDH 3000<br />
Dimenzije potrebnog prostora<br />
Vidi i podatke o ugradnji Strana motora LDB + mm (s oblogom) 325 (355)<br />
Strana lagera LDB + mm (s oblogom) 300 (300)<br />
Nadvoj LDH + mm 440<br />
LDH + mm ravna obloga 490<br />
LDH + mm obloga 30° (5°) 670<br />
Upravljanje pretvaračem frekvencije u<br />
plastičnom ormariću (Š × V × D)<br />
–<br />
Upravljanje pretvaračem frekvencije u<br />
čeličnom ormariću<br />
(Š × V × D)<br />
(plemeniti čelik 1.4301)<br />
300 × 400 × 150<br />
Anti-Crash/zaštita prilaza Automatskim/ručnim pokretanjem Anti-Crash<br />
Konstrukcija <strong>vrata</strong> Samonosiva ●<br />
Ovjes/Krilo <strong>vrata</strong> Materijal/proziran 1,5/2,0 mm ●<br />
Prozirno 4,0 mm –<br />
Ovjes/Napetost krila <strong>vrata</strong> –<br />
Materijal/Površina vodilice Pocinčani čelik ●<br />
Pocinčani čelik, premaz, boja prema RAL karti<br />
○<br />
Plemeniti čelik V2A, obrađen<br />
○<br />
Obloga valjka/motora Ravna ○<br />
30° zakošena (5°) ○<br />
Motor i upravljačka jedinica WU-upravljačka jedinica –<br />
Upravljanje s pretvaračem frekvencije<br />
●<br />
Priključak-Napon (jednofazni)<br />
1-230 V, N, PE<br />
Priključak-Napon (trofazni) –<br />
Tipka OTVARANJE-STOP-ZATVARANJE<br />
●<br />
Upravljanje pretvaračem frekvencije, glavni prekidač koji se može isključiti, ●/–<br />
jednofazan/trofazan<br />
Osiguranje<br />
16 A, K-karakteristika<br />
Zaštita Pogon, upravljačka jedinica IP 54<br />
Taster za isključivanje u slučaju nužde<br />
●<br />
Osiguranje ruba zatvaranja Energetskim lancem Spiralnim kablom<br />
Kontrola razine zatvaranja Svjetlosna rešetka IP 67 –<br />
Vanjski nadzor kolnika Foto ćelija (interno) (●)<br />
Svjetlosna rešetka<br />
○<br />
Nadzor prednjeg prostora Radar-Detektor prisutnosti ○<br />
Induktivna petlja<br />
○<br />
Period zadrške, sek. 1-200<br />
Elektronički krajnji prekidač DES<br />
●<br />
Otvor u slučaju nužde Ručica –<br />
Lanac za slučaj nužde –<br />
Protuteža/Opruge<br />
●/–<br />
USV sa FU-upravljačkom jedinicom 230 V (jednofaznom) –<br />
Potencijalno slobodni kontakti<br />
○<br />
Generator impulsa<br />
○<br />
Sigurnosni uređaji<br />
○<br />
●<br />
○<br />
WS<br />
Standard<br />
Opcija<br />
Zaštita od vjetra<br />
34 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
V 2515 FOOD L V 2012 V 1401 ATEX V 3015 CLEAN V 3009 H 3530<br />
● ● ● ● ● ●<br />
– – – – – –<br />
1,2 1,2 1,4 1,5 (AKE 0,8) 3,0<br />
0,8 0,5 0,5 0,5 (AKE 0,8) 1,0<br />
● ● ● ● ● ●<br />
klasa 0 klasa 0 klasa 0 klasa 0 klasa 0 klasa 0<br />
–/● –/● ●/– –/● ●/– –/–<br />
2500 2500 4000 2500 3000 3500<br />
3000 2500 4000 3000 3000 3500<br />
– (355) – (345) 435 (475) – (380) 310 (310) – (355)<br />
– (200) – (180) 150 (150) – (225) 150 (180) – (355)<br />
– – 660 – 300 –<br />
– 400 700 – 335 370<br />
(480) – 850 (550) 480 520<br />
– 200 × 400 × 200 – – 200 × 400 × 200 200 × 400 × 200<br />
300 × 400 × 150<br />
– 600 × 600 × 200 300 × 400 × 150 – –<br />
V2A<br />
Anti-Crash Anti-Crash – – – –<br />
● ● ● ● ●<br />
● ● ● – ● ●<br />
– – – ● – –<br />
– – – – – ●<br />
– ● ● ● ● ●<br />
– ○ ○ ○ ○ ○<br />
● – ○ ○ ○ ○<br />
– ● ○ – ○ ●<br />
(●) – ○ (●) ○ ○<br />
– – – – ● –<br />
● ● ● ● ○ ●<br />
1-230 V, N, PE 1-230 V, N, PE 1-230 V, N, PE 1-230 V, N, PE 1-230 V, N, PE 1-230 V, N, PE<br />
– – – – – –<br />
● ● ● ● ● ●<br />
●/– –/– ●/– ○/– ○/– ○/–<br />
16 A, K-karakteristika 16 A, K-karakteristika 16 A, K-karakteristika 16 A, K-karakteristika 10 A (16 A, 16 A, K-karakteristika<br />
K-karakteristika/FU)<br />
IP 65 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
– – ● ● ● ●<br />
● – – – – –<br />
○ – (●) (●) (●) (●)<br />
○ ● – ○ ○ ○<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
1-200 1-200 1-200 1-200 1-200 1-200<br />
● ● – ● ● ●<br />
– – ● ● ● –<br />
– – – – – –<br />
–/– ●/– –/– –/– –/– –/●<br />
○ – – ○ ○ ○<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 35
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 3015 RW<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
X Vezano za ugovor<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 165<br />
36 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 3015 RW<br />
Ukupna obloga ravna<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 37
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 3015 RW<br />
Ukupna obloga zakošena<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
38 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 2515 FOOD L<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
X Vezano za ugovor<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 170<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 39
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 2012<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
X Vezano za ugovor<br />
40 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 1401 ATEX<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
X Vezano za ugovor<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 160<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 41
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 1401 ATEX<br />
Ukupna obloga ravna<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
42 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 1401 ATEX<br />
Ukupna obloga zakošena<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 43
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 3015 CLEAN<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 225 i LDH + 438<br />
44 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 3009<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
X Vezano za ugovor<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
SD Brtva nadvoja = LDH + 140<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 45
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 3009<br />
Ukupna obloga ravna<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
46 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Vertikalna brzokretna <strong>vrata</strong> V 3009<br />
Ukupna obloga zakošena<br />
* Prostor potreban za demontažu pogona<br />
***** Za ručicu za slučaj nužde<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 47
Horizontalna brzokretna <strong>vrata</strong> H 3530<br />
Ukupna obloga ravna<br />
LDH Svjetla visina prolaza<br />
LDB Svijetla širina prolaza<br />
48 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Horizontalna brzokretna <strong>vrata</strong> H 3530<br />
Ukupna obloga zakošena<br />
LDH<br />
LDB<br />
Svjetla visina prolaza<br />
Svijetla širina prolaza<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 49
Bilješke<br />
50 Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011
Bilješke<br />
Podaci o ugradnji: <strong>Brzokretna</strong> <strong>vrata</strong> / 03.2011 51
Hörmann: Kvaliteta jednom zauvijek<br />
Hörmann KG Amshausen, Njemačka<br />
Hörmann KG Antriebstechnik, Njemačka<br />
Hörmann KG Brandis, Njemačka<br />
Hörmann KG Brockhagen, Njemačka<br />
Hörmann KG Dissen, Njemačka<br />
Hörmann KG Eckelhausen, Njemačka<br />
Hörmann KG Freisen, Njemačka<br />
Hörmann KG Ichtershausen, Njemačka<br />
Hörmann KG Werne, Njemačka<br />
Hörmann Genk NV, Belgija<br />
Hörmann Alkmaar B.V., Nizozemska<br />
Hörmann Legnica Sp. z o.o., Poljska<br />
Hörmann Beijing, Kina<br />
Hörmann Tianjin, Kina<br />
Hörmann LLC, Montgomery IL, SAD<br />
Hörmann Flexon, Leetsdale PA, SAD<br />
Tvrtka Hörmann jedini je svjetski proizvođač koji nudi<br />
kompletan program svih osnovnih građevinskih proizvoda<br />
na jednom mjestu. Proizvodimo u visoko specijaliziranim<br />
tvornicama koristeći najnoviju tehnologiju proizvodnje.<br />
Rasprostranjena mreža trgovina i servisa diljem Europe,<br />
te u Sjedinjenim Državama i Kini čini Hörmann Vašim jakim<br />
internacionalnim partnerom. Hörmann jednom zauvijek.<br />
GARAŽNA VRATA<br />
POGONI<br />
INDUSTIJSKA VRATA<br />
PRETOVARNA TEHNIKA<br />
VRATA<br />
OKVIRI ZA VRATA<br />
Stanje 03.2011 / Tisak 06/2011 / HF 84900 HR / PDF