Бюллетень деловой и коммерческой информации - Минское ...
Бюллетень деловой и коммерческой информации - Минское ...
Бюллетень деловой и коммерческой информации - Минское ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Пр<strong>и</strong>ем зарубежных б<strong>и</strong>знес-делегац<strong>и</strong>й<br />
www.tppm.by<br />
В<strong>и</strong>з<strong>и</strong>т к<strong>и</strong>тайской делегац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />
24–28 апреля 2013 года Республ<strong>и</strong>ку Беларусь посет<strong>и</strong>ла делегац<strong>и</strong>я к<strong>и</strong>тайск<strong>и</strong>х деловых<br />
кругов, которую возглав<strong>и</strong>л замест<strong>и</strong>тель председателя К<strong>и</strong>тайского ком<strong>и</strong>тета содейств<strong>и</strong>я<br />
международной торговл<strong>и</strong> Чжан Вэй. В состав делегац<strong>и</strong><strong>и</strong> вошл<strong>и</strong> представ<strong>и</strong>тел<strong>и</strong><br />
центрального оф<strong>и</strong>са ККСМТ, прав<strong>и</strong>тельства пров<strong>и</strong>нц<strong>и</strong><strong>и</strong> Шаньс<strong>и</strong> <strong>и</strong> г. С<strong>и</strong>ань, а также<br />
руковод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> <strong>и</strong> спец<strong>и</strong>ал<strong>и</strong>сты к<strong>и</strong>тайск<strong>и</strong>х компан<strong>и</strong>й. Орган<strong>и</strong>затором меропр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>я с белорусской<br />
стороны выступ<strong>и</strong>ло УП «М<strong>и</strong>нское отделен<strong>и</strong>е БелТПП».<br />
25 апреля состоялось открыт<strong>и</strong>е<br />
белорусско-к<strong>и</strong>тайского б<strong>и</strong>знесфорума.<br />
С пр<strong>и</strong>ветственным словом<br />
выступ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> председатель Белорусской<br />
торгово-промышленной<br />
палаты М<strong>и</strong>ха<strong>и</strong>л Мятл<strong>и</strong>ков <strong>и</strong> замест<strong>и</strong>тель<br />
председателя К<strong>и</strong>тайского<br />
ком<strong>и</strong>тета содейств<strong>и</strong>я международной<br />
торговл<strong>и</strong> г-н Чжан Вэй.<br />
Актуальные вопросы сотрудн<strong>и</strong>чества<br />
на форуме также обсуд<strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />
глава ГУ «Адм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>я<br />
к<strong>и</strong>тайско-белорусского <strong>и</strong>ндустр<strong>и</strong>ального<br />
парка» А. В. Ермак,<br />
начальн<strong>и</strong>к управлен<strong>и</strong>я внешнеэконом<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х<br />
связей М<strong>и</strong>нобл<strong>и</strong>сполкома<br />
А. Л. Губк<strong>и</strong>н, замест<strong>и</strong>тель<br />
начальн<strong>и</strong>ка управлен<strong>и</strong>я<br />
<strong>и</strong>нвест<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>й ком<strong>и</strong>тета эконом<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />
М<strong>и</strong>нгор<strong>и</strong>сполкома О. А. Аксенова<br />
<strong>и</strong> представ<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> центрального<br />
оф<strong>и</strong>са ККСМТ, прав<strong>и</strong>тельства пров<strong>и</strong>нц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />
Шаньс<strong>и</strong> <strong>и</strong> г. С<strong>и</strong>ань.<br />
В контактно-кооперац<strong>и</strong>онной<br />
б<strong>и</strong>рже пр<strong>и</strong>няло участ<strong>и</strong>е 5 к<strong>и</strong>тайск<strong>и</strong>х<br />
<strong>и</strong> 28 белорусск<strong>и</strong>х компан<strong>и</strong>й.<br />
Стороны обсуд<strong>и</strong>л<strong>и</strong> следующ<strong>и</strong>е направлен<strong>и</strong>я<br />
сотрудн<strong>и</strong>чества: про<strong>и</strong>зводство<br />
<strong>и</strong> с<strong>и</strong>стемную <strong>и</strong>нтеграц<strong>и</strong>ю<br />
электрон<strong>и</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>онных<br />
продуктов, создан<strong>и</strong>е компьютерного<br />
программного обеспечен<strong>и</strong>я,<br />
переработку древес<strong>и</strong>ны, проект<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е<br />
<strong>и</strong> стро<strong>и</strong>тельство железнодорожных<br />
путей, скоростных<br />
железных дорог, автомоб<strong>и</strong>льных<br />
дорог, <strong>и</strong>нвест<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е совместных<br />
проектов, промышленные <strong>и</strong>нвест<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />
<strong>и</strong>мпортно-экспортные<br />
операц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />
По результатам переговоров<br />
<strong>и</strong>меется более 20 намерен<strong>и</strong>й о сотрудн<strong>и</strong>честве<br />
в област<strong>и</strong> <strong>и</strong>нж<strong>и</strong>н<strong>и</strong>р<strong>и</strong>нга,<br />
проект<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я, тур<strong>и</strong>зма,<br />
таможенного оформлен<strong>и</strong>я, грузоперевозок<br />
(морск<strong>и</strong>х, ав<strong>и</strong>ац<strong>и</strong>онных),<br />
разработк<strong>и</strong> программного<br />
обеспечен<strong>и</strong>я, внедрен<strong>и</strong>я программных<br />
продуктов.<br />
В рамках программы пребыван<strong>и</strong>я<br />
к<strong>и</strong>тайской делегац<strong>и</strong><strong>и</strong> состоял<strong>и</strong>сь<br />
также деловые встреч<strong>и</strong><br />
в М<strong>и</strong>н<strong>и</strong>стерстве торговл<strong>и</strong>, Департаменте<br />
фармацевт<strong>и</strong>ческой промышленност<strong>и</strong>,<br />
Республ<strong>и</strong>канской<br />
ассоц<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong> предпр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>й промышленност<strong>и</strong>,<br />
Республ<strong>и</strong>канской<br />
конфедерац<strong>и</strong><strong>и</strong> предпр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мателей.<br />
Культурная программа включала<br />
посещен<strong>и</strong>е музея стар<strong>и</strong>нных<br />
народных ремесел «Дудутк<strong>и</strong>»,<br />
<strong>и</strong>стор<strong>и</strong>ко-культурного комплекса<br />
«Л<strong>и</strong>н<strong>и</strong>я Стал<strong>и</strong>на», мемор<strong>и</strong>ального<br />
комплекса «Брестская крепость»,<br />
Беловежской пущ<strong>и</strong>, М<strong>и</strong>рского<br />
замка <strong>и</strong> Несв<strong>и</strong>жского дворцовопаркового<br />
комплекса.<br />
БЮЛЛЕТЕНЬ ДЕЛОВОЙ И КОММЕРЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ<br />
15
Change language