MANN-FILTER – INFORMACJE Czerwiec 2010 - inter-team

MANN-FILTER – INFORMACJECzerwiec 2010W tym wydaniu:Filtry powietrza MANN-FILTER 2Budowa filtrów powietrza 3MANN-FILTERNowości w programie filtrów 4powietrza MANN-FILTER

NOWOŚCI MANN-FILTERFiltry powietrza firmy MANN-FILTER: dłuższażywotność i większa wydajność silnikaWielu kierowców nie zdaje sobie sprawy, jak ważną funkcję w pojeździe pełni silnikowy filtr powietrza. Zarówno wybórmarki filtra, jak i moment jego wymiany sa decyzja mechanika, w pełni ufając jego kompetencjom. Filtr powietrza służyprzede wszystkim do ochrony silnika przed zanieczyszczeniami, lecz jest także współodpowiedzialny za wiele innychaspektów wydajności pojazdu.impregnowane przeciwogniowo, które są co prawda droższe,lecz zapewniają lepszą ochronę.Utrzymanie wartości rynkowej pojazdu poprzezstosowanie filtrów wysokiej jakościFiltr powietrza jest tarczą ochronną silnika. Jeśli filtr nie pracujeon prawidłowo, np. ze względu na zbyt mały stopień filtracjilub złe uszczelnienie, cząsteczki przedostają się do jednostkinapędowej i w perspektywie średnio- lub długoterminowejpowodują np. przez ścieranie tłoka konieczność wykonaniakosztownych napraw.Ochrona środowiska i komfort jazdyBezpieczeństwo jazdy dzięki stałej mocy silnika iimpregnacji przeciwogniowejOdpowiednie zaopatrzenie w powietrze jako warunekwysokiej wydajności jest tak samo ważne dla człowieka, jak idla maszyny. Często niedoceniana, terminowa wymianafiltra powietrza w silniku gwarantuje, że silniki spalinowe„wdychają” czyste powietrze. Jednak z upływem czasu wfiltrze odkłada się coraz więcej zanieczyszczeń. Powietrzepotrzebne silnikowi do spalania nie może swobodnie przezniego przepłynąć. W takiej sytuacji mówi się o wzroście różnicyciśnień zależnej od stopnia zanieczyszczenia. Już w przypadkuumiarkowanego spadku ciśnienia rzędu 20 milibarów (mbar)eksperci firmy MANN+HUMMEL zmierzyli w wolnossącymsilniku benzynowym spadek mocy o 2,4%. Gdy zapomni sięo terminowej wymianie filtra, różnica ciśnień nie będziewzrastać liniowo lecz w postępie geometrycznym. Skutek:przy stracie ciśnienia wynoszącej 80 mbar eksperci firmyMANN+HUMMEL odnotowali znaczny spadek mocy badanegosilnika (ponad 18%). Niebezpieczeństwo: niedobór niemal1/5 normalnej mocy wydłuża np. proces wyprzedzaniai dlatego stanowi potencjalną przyczynę wypadków.Innym ważnym aspektem bezpieczeństwa w przypadkusilnikowego filtra powietrza jest kwestia spełniania przezproducenta pojazdu zaleceń dot. ochrony przeciwogniowej wzakresie stosowanego medium filtracyjnego. Filtry słabszejjakości często nie posiadają impregnacji medium filtracyjnego,która powstrzymywałaby powstawanie płomieni. Jej brak niesieza sobą np. niebezpieczeństwo zapalenia filtra przez zassanyniedopałek papierosa i w konsekwencji pożar pojazdu.Z uwagi na bezpieczeństwo klientów coraz większa liczbaproducentów pojazdów stawia na media filtracyjneOszczedność silnika stala się obecnie jednym z najważniejszychargumentów przy zakupie samochodu. Dlatego producencipojazdów zwracają szczególną uwagę na to, by wszystkieelementy ważne dla procesu spalania optymalnie ze sobąwspółpracowały. Dla przykładu masowy przepływomierzpowietrza dostarcza dokładnych danych tylko wtedy, gdy filtrpowietrza umożliwia prawidłowy dopływ powietrza do czujnika.Obowiązuje następująca zasada: tylko mieszanka paliwa ipowietrza o odpowiednich proporcjach zapewnia optymalnespalanie, a to z kolei jest gwarancją przestrzegania ustawowychwartości emisji spalin i oszczędności dla portfela.U niektórych producentów pojazdów filtr powietrza nosi takżetechniczną nazwę „tłumik szmerów ssania”. W tym przypadkunazwa mówi sama za siebie: tylko prawidłowo pracujący filtrpowietrza tłumi odgłosy ssania silnika i tym samym gwarantujespokojną jazdę.Argumenty przemawiające za filtrami powietrza firmyMANN-FILTER• Montaż filtrów powietrza firmy MANN-FILTER niewątpliwieprzyczynia się do utrzymania wartości pojazdów oraz dozapewnienia bezpieczeństwa kierowcom. Dlatego przykażdej wymianie filtra zalecamy korzystanie z wysokiejjakości produktów firmy MANN-FILTER.• Uwaga!: przy każdej wymianie filtra oleju należysprawdzić również stan filtra powietrza.Wymiana filtra powietrza przed upływem okresu konserwacyjnegopodanego przez producenta ma sens, jeśli wykazujeon widoczne uszkodzenia, np. spakietowanie karbowania lubsilne zabrudzenie. Tylko terminowa wymiana filtra zapewniasilnikowi optymalną ochronę i maksymalną moc.2

NOWOŚCI MANN-FILTERBudowa filtrów powietrza MANN-FILTERRozwój wzornictwa silników, ich stałej redukcji wielkości wymusza stosowanie coraz bardziej skomplikowanejtechniki, coraz więcej komponentów i części. Uwzględniane muszą być też ustawowe wymagania w zakresiebezpieczeństwa jazdy i ochrony pieszych. Konsekwencją tego jest stałe ograniczanie miejsca dla filtra powietrza.Nowoczesne systemy filtracji powietrza muszą być przystosowane do rosnących wymagań w kwestiizmniejszających się powierzchni montażowych.Trapezowy filtr powietrzaOwalny filtr powietrzaStopniowany filtr powietrzaFiltr powietrza w technologiinawoju niciowegoMANN-FILTER rozwija innowacyjne filtry powietrza, któresą dokładnie dopasowane w formie i funkcji do danejsytuacji montażowej. Dlatego filtr powietrza nie zawsze jestprostokątny. O ile wymagają tego warunki montażu oferujesię alternatywne formy budowy (trapez, owal itd.).Przykładem optymalnego wykorzystania powierzchnimontażowej jest stopniowy filtr powietrza MANN-FILTER oznacznie większej powierzchni i wydajności filtracyjnej.Również filtr powietrza w technologii nawoju niciowegojest dowodem innowacyjnej technologii filtracji zMANN+HUMMEL. MANN-FILTER oferuje produkty wsetkach form budowy i wielkości, oczywiście w jakościwyposażenia fabrycznego.Micrograde N – Najlepszy włókninowy filtr powietrzaZe względu na stale rosnące wymagania co dowydajności filtracji systematycznie rośnie udziałsyntetycznych mediów włókninowych we wkładachfiltracji powietrza. Przemysł samochodowy wymagalepszej separacji, ograniczenia powierzchnimontażowej, większej pojemności zanieczyszczeń idłuższych okresów serwisowania.Medium włókninowe Micrograde N charakteryzuje do50% większa pojemność zanieczyszczeń aniżeli wzwyczajowym filtrze papierowym na bazie celulozy.Przez to przy zachowaniu takiej samej trwałości wkładfiltracyjny może być umieszczony na powierzchni o ok.30% mniejszej.Powstałe w MANN+HUMMEL medium włókninoweMicrograde N składa się w całości z włókien poliestrowych,których przekrój wynosi między 5 a 22 mikrometry.Medium to wyróżnia gradientowa struktura o wzrastającejszczelności włókien po stronie czystego powietrza.Struktura ta pozwala na uzyskanie większej powierzchnifiltracyjnej w porównaniu do zwyczajowego mediumpapierowego. Cząsteczki kurzu osadzają się na całymmedium włókninowym („filtracja wgłębna”), podczas gdy nafiltrze papierowym zanieczyszczenia osiadają głównie napowierzchni. Szczególna struktura Micrograde N oferujeoptymalną wydajność także przy opadach atmosferycznych.Wkład filtracji powietrza Micrograde N w porównaniu dostandardowego wkładu papierowego przy takiej samej trwałościpotrzebuje o ca. 30% mniejszej powierzchni montażowej.3

NOWOŚCI MANN-FILTERNowości w programie filtrów powietrzaMANN-FILTERZastosowanie/producentModel silnikakW (PS)RokprodukcjiOE-No.odpowiednik(cross)C 28 160 CITROEN 1444-QP MAHLE/KNECHT LX 1497C4 LAUTRETTE ELP 91882.0 HDi 135 Automatic DW10BTED4 100 (136) 10/04- U.F.I. 30.351.00C4 Picasso / Grand C4 Picasso2.0 HDi DW10CTEDD4 110 (150) 07/09-2.0 HDi 135 DW10BTED4 100 (136) 10/06-PEUGEOT1444-QQ3072.0 HDI 135/140 (Serie Automatic) RHR (DW10BTED4) 100 (136) 10/03-3082.0 HDi DW10BTED4 100 (136) 09/07-01/092.0 HDi RHR 103 (140) 02/09-30082.0 HDi DW10CTEDD4 110 (150) 06/09-C 3273 FIAT 51773404 BOSCH F 026 400 053Panda II (169A) COOPERS AG 17701.4 16V 74 (100) 10/06- FIAAM PA7545500 / Nuova 500 (150) FRAM CA103341.4 16V 169A6.000 74 (100) 07/07- MAHLE/KNECHT LX 2087PURFLUX A1261TECNOCAR A2228U.F.I. 30.339.00C 2620 TOYOTA 17801-0D010 ADL ADT 32276Avensis I / Avensis Verso 17801-0D011 BOSCH F 026 400 0172.0 16V (T22/ACM20) 1AZ-FE/FSE 110 (150) 10/00- 17801-0D020 COOPERS AG 1596Avensis II 17801-22020 FIAAM PA74381.6 16V (T25) 3ZZ-FE 81 (110) 04/03- FRAM CA94821.8 16V (T25) 1ZZ-FE 95 (129) 03/03- HENGST E640L2.0 16V (T25) 1AZ-FSE 108 (147) 03/03- JAKOPARTS J13220912.4 16V (T25) 2AZ-FSE 120 (163) 10/03- MAHLE/KNECHT LX 1286Corolla IX LAUTRETTE ELP 39831.4 (E12) 4ZZ-FE 71 (97) 01/02- NIPPARTS J13220831.6 (E12) 3ZZ-FE 81 (110) 01/02- PURFLUX A11361.8 (E12) 2ZZ-GE 141 (192) 01/02- PUROLATOR A183521.8 TS Compressor (E12) 2ZZ-GE 165 (225) 04/05- TECNOCAR A2066Corolla IX Verso U.F.I. 30.289.001.4 (E12J) 4ZZ-FE 71 (97) 01/02-05/04 VIC A-10031.6 (E12J) 3ZZ-FE 81 (110) 01/02-1.8 (E12J) 1ZZ-FE 99 (135) 01/02-05/041.8 16V (E12J) 1ZZ-FE 95 (129) 03/03-C 27 125 BMW 13 71 7 582 908Z4 (E89)23i (E89) N52 B25 150 (204) 05/09-30i (E89) N52 B30A 190 (258) 05/09-C 17 237/1 CITROEN 1444-SG COOPERS AG 1775Jumper III (use in dusty environments) 1444-SR FIAAM FL91332.2 HDi 100 22 DT PUMA 74 (100) 07/06- FRAM CA104152.2 HDi 120 22 DT PUMA 88 (120) 07/06- PURFLUX A12773.0 HDi 160 F30 DT 115 (157) 07/06- TECNOCAR A2242FIAT 1354884080Ducato 2007 (250/251) 1359644080(use in dusty environments)2.2 JTD 74 (100) 07/06-2.3 JTD 88 (120) 07/06-2.3 JTD 96 (130) 07/06-3.0 JTD 115 (157) 07/06-3.0 Natural Power 100 (136) 09/09-PEUGEOT1444-SFBoxer III use in dusty environments)2.2 HDi 100 22 DT PUMA 74 (100) 07/06-2.2 HDi 120 22 DT PUMA 88 (120) 07/06-3.0 HDi 160 F30DT 115 (157) 07/06-4

NOWOŚCI MANN-FILTERNowości w programie filtrów powietrzaMANN-FILTERZastosowanie/producentModel silnikakW (PS)RokprodukcjiOE-No.odpowiednik(cross)C 4369 CITROEN 1444-PR LAUTRETTE ELP 9085Berlingo II (use in dusty environments)1.6 16V TU5JP4B 66 (90) 04/08-1.6 16V TU5JP4 80 (109) 04/08-C4 (use in dusty environments)1.6 16V TU5JP4 80 (109) 10/04-09/08Xsara Picasso (use in dusty environments)1.6 16V TU5JP4 80 (109) 09/05-PEUGEOT1444-PT206 (use in dusty environments)1.6 16V NFU (TU5JP4) 80 (109) 01/05-307 (use in dusty environments)1.6 16V TU5 JP4 80 (109) 06/05-Partner II (use in dusty environments)1.6 16V TU5JP4B 66 (90) 04/08-1.6 16V TU5JP4 80 (109) 04/08-C 2742 HYUNDAI 28113-02750 JAKOPARTS J1320519Atos / Atos Prime MAHLE/KNECHT LX 18961.1i 12V (MX) G4HD 43 (59) -05/05 NIPPARTS J13205191.1i 12V (MX) G4HD 46 (63) -05/05 U.F.I. 30.307.00C 18 149/1 NISSAN 16546-MA70A FIAAM FL9137ersetzt / replaces Cabstar III FLEETGUARD AF26475C 18 149 28.11 2.5 dCi (F91) YD25 81 (110) 10/06- FRAM CA1042135.13 2.5 dCi (F91) YD25 96 (130) 10/06- HENGST E879L35.15 3.0 dCi (F91) ZD30 110 (150) 10/06- PURFLUX A127145.13 2.5 dCi (F91) YD25 96 (130) 10/06-45.15 3.0 dCi (F91) ZD30 110 (150) 10/06-C 27 107 CHEVROLET EUROPE / DAEWOO (GM) 13272719Cruze2.0 CDI 90 (123) 05/09-2.0 Turbodiesel 110 (150) 03/09-OPEL 834126Astra J1.6 16V Turbo A16LET 132 (180) 11/09-2.0 CDTi A20DTH 118 (160) 11/09-VAUXHALLAstra MK VI1.6 16V Turbo A16LET 132 (180) 11/09-2.0 CDTi A20DTH 118 (160) 11/09-C 26 106 CHEVROLET EUROPE / DAEWOO (GM) 13272717Cruze1.6 83 (113) 03/09-1.8 104 (141) 03/09-OPEL 835056Astra J1.4 16V A14XER 74 (100) 11/09-1.6 16V A16XER 85 (115) 11/09-VAUXHALLAstra MK VI1.4 16V A14XER 74 (100) 11/09-1.6 16V A16XER 85 (115) 11/09-C 1923 FIAT 71750588Sedici (189)2.0 JTD 99 (135) 11/09-SUZUKI 13780-79J80SX42.0 DDiS 99 (135) 09/09-C 32 125 MERCEDES-BENZ (DAIMLER AG) 272 094 03 04M-Klasse (W164)ML 450 HYBRID (W164.195) M 272.973 250 (340) 06/09-(additionally for Hybrid/E-Motor/engine)5

NOWOŚCI MANN-FILTERNowości w programie filtrów powietrzaMANN-FILTERZastosowanie/producentModel silnikakW (PS)RokprodukcjiOE-No.odpowiednik(cross)C 2554 OPEL 4708641 FIAAM PA7540Agila II FRAM CA103331.3 CDTI 55 (75) 04/08- HENGST E894LSUZUKI 13780-62J50 JAKOPARTS J1328034Splash 13780-62J51 MAHLE/KNECHT LX 15761.3 DDiS 55 (75) 05/08- NIPPARTS J1328036Swift III PURFLUX A12541.3 DDis (MZ, SG) Z13DT 55 (75) 08/05- TECNOCAR A2224VAUXHALL 93193469Agila II1.3 CDTI 55 (75) 04/08-C 3725 TOYOTA 17801-28010 ADL ADT 32267Previa BOSCH 1 987 429 1632.4 2AZ-FE 115 (156) 06/00- CHAMPION U 7682.4 16V 2AZ-FE 118 (160) 08/00- COOPERS AG 1572RAV 4 FRAM CA93592.0 VVTi (XA2) 1AZ-FE 110 (150) 06/00-02/06 HENGST E751LJAKOPARTS J1322078MAHLE/KNECHT LX 1611LAUTRETTE ELP 3928NIPPARTS J1322078U.F.I. 30.338.00VIC A-1001C 32 130 AUDI 8K0 133 843 E COOPERS FIAAM PA 7585A4 (8K, B8) FRAM CA105221.8 TFSI CABB, CDHB 118 (160) 11/07- HENGST E676L011.8 TFSI CABA, CDHA 88 (120) 01/08- MAHLE/KNECHT LX 20462.0 TDI CAGA, CAGB 105 (143) 11/07- PURFLUX A12922.0 TDI CAHA, CAHB 125 (170) 01/08- TECNOCAR A22762.0 TDI CAGC 88 (120) 06/08- U.F.I. 30.365.002.0 TDI CAGB 100 (136) 05/09-2.0 TFSI CAEA, CDNB, CFKA 132 (180) 06/08-2.0 TFSI CAEB, CDNC 155 (211) 06/08-A5 + Cabriolet (8T)1.8 TFSI CABD 125 (170) 10/07-1.8 TFSI CDHB 118 (160) 05/09-2.0 TDI CAHA 125 (170) 08/08-2.0 TDI CAHB 120 (163) 08/08-2.0 TFSI CDNC 155 (211) 06/08-2.0 TFSI CAEA, CAEB, CDNB 132 (180) 06/08-Q5 (8R)2.0 TDI quattro (8R) CAHA 125 (170) 11/08-2.0 TDI quattro (8R) CAGA, CAGB 105 (143) 09/09-2.0 TFSI quatto (8R) CDNC 155 (211) 11/08-2.0 TFSI quatto (8R) CDNA 132 (180) 09/09-C 33 001 BMW 13 71 7 798 342 MAHLE/KNECHT LX 2641X5 (E70)3.0 sd (E70) M57D30N2 210 (286) 09/07-3.5 d (E70) M57D30N2 210 (286) 05/08-X6 (E71)35dX (E71) M57 D30N2 210 (286) 04/08-C 3747 SUBARU 16546-AA070 ADL (BLUEPRINT) ADS 72211Forester 16546-AA07A BALDWIN PA41282.0 (SG) EJ20 92 (125) 09/02-03/08 FIAAM PA73402.0 (SG) EJ20 115 (158) 09/05-03/08 FRAM CA90192.0 (SF) EJ20 90 (122) 07/98- HENGST E881L2.0 (SF) EJ20 92 (125) 06/98-09/02 JAKOPARTS J1327015Impreza I (GC/GF/GFC) MAHLE/KNECHT LX 15181.6i EJ16 70 (95) 06/98-12/00 NIPPARTS J13270151.8i 4WD EJ18 76 (103) 08/98- VIC A-923-V2.0i 4WD EJ20 92 (125) 06/98-12/00Impreza II (GD/GG)1.5 R 77 (105) 09/06-08/076

NOWOŚCI MANN-FILTERNowości w programie filtrów powietrzaMANN-FILTERZastosowanie/producentModel silnikakW (PS)RokprodukcjiOE-No.odpowiednik(cross)C 3747 1.6 EJ16 70 (95) 12/00-12/052.0 GX EJ20 92 (125) 12/00-12/052.0 R EJ20 118 (160) 11/05-08/07Legacy I2.0i 4WD (BD/BG) EJ20 85 (116) 10/98-2.5 16V 4WD (BD/BG) EJ25 110 (150) 10/98-Legacy II2.0 (BE/BH) EJ20-E 92 (125) 04/99-02/042.5 (BE/BH) EJ25D 115 (156) 12/98-02/04Outback I2.5 (BE/BH) EJ25D 115 (156) 10/00-02/04C 35 177 VOLVO CARS 30748212 COOPERS FIAAM AG 1792S80 II FIAAM PA75741.6D Drive D4164T 80 (109) 04/09- FRAM CA104982.4 D D 5244 T2 120 (163) 07/06- HENGST E1000L2.4 D 129 (175) 04/09- MAHLE/KNECHT LX 1591/22.4 D5 D 5244 T4 136 (185) 07/06- PURFLUX A12892.4 D5 D 5244 T10 151 (205) 11/08- TECNOCAR A22664.4 V8 B 8444 S 232 (315) 07/06- U.F.I. 30.341.00V70 II2.4 D 120 (163) 08/07-2.4 D 129 (175) 04/09-2.4 D5 136 (185) 08/07-2.4 D5 151 (205) 04/09-XC601.6D Drive D4164T 80 (109) 04/09-2.4 D D 5244 T5 120 (163) 10/08-2.4 D 129 (175) 04/09-2.4 D5 D 5244 T4 136 (185) 10/08-2.4 D5 151 (205) 04/09-XC70 II2.4 D D5244T5 120 (163) 08/07-2.4 D 129 (175) 04/09-2.4 D5 D5244T4 136 (185) 08/07-2.4 D5 151 (205) 04/09-C 1880 FIAT 71743887 COOPERS AG 1700Sedici (189) COOPERSFIAAM PA75171.9 JTD 88 (120) 03/06-10/09 FRAM CA10203SUZUKI 13780-79J50 JAKOPARTS J 1328031SX4 MAHLE/KNECHT LX 16221.9 DDiS 88 (120) 05/06-08/09 NIPPARTS J1328032PURFLUX A1234TECNOCAR A2194C 25 115 RENAULT 82 00 820 859 COOPERSFIAAM PA 7638Mégane III FRAM CA106511.4 16V (BZ0F) H4J 700 96 (130) 04/09- PURFLUX A13141.5 dCi FAP K9K 834 66 (90) 11/08- TECNOCAR A23021.5 dCi FAP (BZ1M) K9K 832 78 (106) 01/09-1.6 16V K4M 848 74 (100) 11/08-1.6 16V K4M 858 81 (110) 11/08-1.9 dCi FAP (BZ0J) F9Q 96 (130) 11/08-Scénic III / Grand Scénic1.4 16V (JZ0F) H4J 96 (130) 06/09-1.5 dCi FAP (JZ1M) K9K 78 (106) 06/09-1.6 16V (JZ0V) K4M 81 (110) 06/09-1.9 dCi FAP (JZ0J) F9Q 96 (130) 06/09-C 3875/1 DACIA (RENAULT GROUP) 82 00 298 074 BOSCH F026400051Logan / Logan Express / Logan Pick-Up 82 00 431 081 CHAMPION U 771(use in dusty environments)1.5 dCi K9K 790/792 50 (68) 03/05- COOPERS AG 17371.5 dCi K9K 796 63 (86) 03/08- COOPERSFIAAM PA7424Sandero / Sandero Stepway FRAM CA10314(use in dusty environments)7

NOWOŚCI MANN-FILTERNowości w programie filtrów powietrzaMANN-FILTERZastosowanie/producentModel silnikakW (PS)RokprodukcjiOE-No.odpowiednik(cross)C 3875/1 1.5 dCi K9K 790/792 50 (68) 01/09- MAHLE/KNECHT LX 20391.5 dCi K9K 796 63 (86) 01/09- MECAFILTER ELP 9102NISSAN PURFLUX A1246Almera II (use in dusty environments) TECNOCAR A22091.5 dCi (N16) K9K 60 (82) 12/02- U.F.I. 30.321.00Kubistar (use in dusty environments)1.5 dCi K9K700 47 (65) 09/03-1.5 dCi K9K 59 (80) 09/03-1.5 dCi K9K 40 (55) 09/03-1.5 dCi K9K 62 (85) 06/05-1.5 dCi K9K 50 (68) 06/05-RENAULTClio II (use in dusty environments)1.5 dCi K9K700 48 (65) 06/01-09/051.5 dCi K9K700 60 (82) 06/01-09/051.5 dCi K9K712 74 (101) 12/03-09/051.5 dCi K9K 790/792 50 (68) 09/06-Kangoo / Kangoo Express, Rapid(use in dusty environments)1.5 dCi K9K702 48 (65) 07/01-1.5 dCi K9K 710 60 (82) 04/02-1.5 dCi K9K 42 (57) 11/02-1.5 dCi K9K 718 62 (85) 06/05-1.5 dCi K9K 714 50 (68) 06/05-Thalia (PL) (use in dusty environments)1.5 dCi K9K700 48 (65) 03/02-Twingo II1.5 dCi K9K 740 48 (65) 06/07-1.5 dCi 62 (84) 04/08-C 16 142 FORD 1516 654Galaxy II 1531 4512.2 TDCi 129 (175) 03/08-04/10 1556 191Mondeo IV8G91-9601-AB2.2 TDCi 129 (175) 03/08-04/10 8G91-9601-ACS-Max8G91-9601-AD2.2 TDCi 129 (175) 03/08-04/10Changes in the MANN-FILTERproduct rangeC 2629obsolete, no replacementC 2446/1obsolete, no replacementC 22 526 obsolete, replaced by C 22 526/1C 18 149 obsolete, replaced by C 18 149/1C 31 109 obsolete, replaced by C 31 130C 24 516obsolete, no replacementC 19 157obsolete, no replacementC 2485 obsolete, replaced by C 2485/2C 3146 obsolete, replaced by C 31 101/1C 25 660/1 obsolete, replaced by C 25 660/2C 25 860/3 obsolete, replaced by C 25 860/6C 27 1320/1 obsolete, replaced by C 27 1320/3C 4312 obsolete, replaced by C 4312/1C 25 860/2 obsolete, replaced by C 25 860/5C 32 640/1 obsolete, no replacementC 19 296obsolete, no replacementC 76/3obsolete, no replacement8

NOWOŚCI MANN-FILTERNowości w programie filtrów powietrzaMANN-FILTERZastosowanie/producentModel silnikakW (PS)RokprodukcjiOE-No.odpowiednik(cross)C 22 526/1 NISSAN 16546-LA30AAtleon70.14 Cummins ISB4-4L 103 (140) 11/06-80.19 Cummins ISB4-4H 136 (185) 11/06-95.19 Cummins ISB4-4H 136 (185) 11/06-C 22 526/1 NISSAN 16546-LA30AAtleon70.14 Cummins ISB4-4L 103 (140) 11/06-80.19 Cummins ISB4-4H 136 (185) 11/06-95.19 Cummins ISB4-4H 136 (185) 11/06-C 52/1 RENAULT TRUCKS (RVI) 74 21 064 484Premium Distribution/Route(fuel tank / optional extra auxiliary tank) 09/07-VOLVO TRUCKS 21064484FE II (07/2006-)(fuel tank / optional extra auxiliary tank) 09/07-FH(fuel tank / optional extra auxiliary tank) 09/07-FL II (07/2006-)(fuel tank / optional extra auxiliary tank) 09/07-C 33 1460 VOLVO TRUCKS 21115483FHFH 420 D13C-420 309 (420) 04/09-FH 460 D13C-460 338 (460) 04/09-FH 540 D13C-540 397 (540) 04/09-C 18 149/1 NISSAN 16546-MA70A FIAAM FL9137Atleon FLEETGUARD AF2647535.15 ZD30 110 (150) 11/06- FRAM CA1042135H.15 ZD30 110 (150) 11/06- HENGST E879L56.15 ZD30 110 (150) 11/06- PURFLUX A1271RENAULT TRUCKS (RVI) 50 01 869 822Maxity 50 10 869 9822110 DXi YD25 81 (110) 03/07- 74 85 119 973130 DXi YD25 96 (130) 03/07-150 DXi ZD30 110 (150) 03/07-C 32 1752/1 RENAULT TRUCKS (RVI) 50 01 865 725 DONALDSON P783657KeraxP783895370 DXi DXi 11 Euro 4/5 272 (370) 05/06- P785530410 DXi DXi 11 Euro 4/5 302 (410) 05/06- FLEETGUARD AF26272450 Dxi DXi 11 Euro 4/5 331 (450) 05/06- HENGST E454L460 DXi DXi 13 Euro 4/5 339 (460) 02/08- PERMATIC FA 3171500 Dxi DXi 13 Euro 4/5 368 (500) 02/08-VOLVO TRUCKS 20732733FE II (07/2006-)FE 260 D7F-260 191 (260) 04/09-FE 300 D7F-300 221 (300) 04/09-FE 320 D7E-320 235 (320) 07/06-FE 340 D7F-340 250 (340) 04/09-C 25 860/5 MAN BUSSE (NEOMAN) 81.08304-0101 DONALDSON P784198replaces Lion’s City LE / T / TUE (EL/EM-Series) HENGST E594LC 25 860/2 EL 223 (A78) D 0836 LOH 162 (220) 09/04-EL 263 EEV (A78) D 0836 LOH63 191 (260) 09/07-EL 283 (A78) D 0836 LOH40 206 (280) 09/04-EL 293 EEV (A78) D 0836 LOH 60 EEV 213 (290) 09/08-Lion’s City / City LL (NL-Series)NL 243 (A37) D 0836 LOH 176 (240) 09/02-NL 263 (A47) D 0836 LOH EEV 191 (260) 09/06-NL 263 Hybrid (A37) D 0836 LOH 63 EEV 191 (260) 09/08-NL 283 (A37) D 0836 LOH40 206 (280) 09/02-Lion’s City / City M (NM-Series)NM 224 Lions Midi (A35) D 0836 LOH 162 (220) 03/01-9

NOWOŚCI MANN-FILTERNowości w programie filtrów powietrzaMANN-FILTERZastosowanie/producentModel silnikakW (PS)RokprodukcjiOE-No.odpowiednik(cross)C 25 860/5 NM 243 (A47) D 0836 LOH52 177 (240) 11/05-replaces NM 263 (A35/A47) D 0836 LOH 62/63 191 (260) 10/06-EEVC 25 860/2 NM 283 (A47) D 0836 LOH 40/51 206 (280) 11/05-NM 284 Lions Midi (A35) D 0836 LOH 206 (280) 03/01-Lion’s City UE / Lions City UELL(NUE-Series)NUE 283 (A20) D 0836 LUH01 206 (280) 02/01-Lion’s Classic (SL-Series)SL 223 (A74) D 0836 LOH03 162 (220) 09/04-SL 283 (A74) D 0836 LOH02 206 (280) 09/04-SOLARIS BUS (PL) 0203104050UrbinoU 10 Cummins 184 (250) 09/07-ISBe4-250BU 12 LE DAF PR 183 Euro5- 184 (250) 09/06-EEVU 12 LE III DAF PE 183C 188 (255) 01/03-U 15, 18 DAF PR250S Euro4 250 (340) 10/06-U 15, 18 DAF PR228S Euro4 228 (310) 10/06-U 15, 18 DAF PR265S Euro4 265 (360) 10/06-TEMSA BUSOpalinOpalin 8 MAN D0834 LOH51 152 (206) 09/05-Opalin 9 MAN D0836 LOH52 176 (240) 09/05-MANN+HUMMEL GMBH • Automotive Aftermarket71631 Ludwigsburg • GermanyCustomer Service Center: Tel. +49 (71 41) 98-28 80 • Fax +49 (71 41) 98-25 58E-Mail: customer-service@mann-hummel.com • www.mann-filter.com10