Фрезы со сменными пластинамиТвердосплавный инструментDIJETФрезы со сменными пластинами

Фрезы со сменными пластинами®Фрезы со сменными пластинамиФрезы серии Mirror Ball - BNMСтр.Стальной корпус (Ø 6mm - Ø 32mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2Твердосплавный корпус (Ø 6mm - Ø 32mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4Сменные фрезерные головки (Ø 10mm - Ø 32mm) . . . . . . . . . . . . . . . . A-6Оправки для фрезерных головок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7Пластины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-9Режимы резания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11Фрезы серии Mirror Radius - RNMСтр.Стальной корпус (Ø 8mm - Ø 32mm). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Твердосплавный корпус (Ø 6mm - Ø 32mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Сменные фрезерные головки (Ø 10mm - Ø 32mm) . . . . . . . . . . . . . . .Оправки для фрезерных головок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-16A-17A-20A-21A-23A-26Фрезы серии Finish-One - T-FONСтр.Концевые фрезы (Ø 16mm - Ø 20mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-34Сменные фрезерные головки (Ø 17mm - Ø 21mm) . . . . . . . . . . . . . . . A-34Оправки для фрезерных головок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-35Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-34Режимы резания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-35Фрезы серии Super Diemaster - HDMСтр.Торцовые фрезы (Ø 50mm - Ø 160mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-38Сменные фрезерные головки (Ø 16mm - Ø 42mm) . . . . . . . . . . . . . . . . A-40Оправки для фрезерных головок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-41Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-43Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-44IT-1

Фрезы со сменными пластинамиФрезы серии Diemaster - DDMКонцевые фрезы (Ø 12mm - Ø 80mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Торцовые фрезы (Ø 40mm - Ø 160mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Сменные фрезерные головки (Ø 12mm - Ø 40mm) . . . . . . . . . . . . . . . .Оправки для фрезерных головок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Стр.A-58A-59A-61A-62A-64A-65®Фрезы со сменными пластинамиФрезы серии BackDraft - DBDКонцевые фрезы (Ø 40mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Торцовые фрезы (Ø 50mm - Ø 63mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Сменные фрезерные головки (Ø 20mm - Ø 40mm) . . . . . . . . . . . . . . . .Оправки для фрезерных головок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Стр.A-72A-72A-72A-73A-73A-75Фрезы серии Side Chipper - SICКонцевые фрезы (Ø 16mm - Ø 50mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Торцовые фрезы (Ø 50mm - Ø 125mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Сменные фрезерные головки (Ø 16mm - Ø 40mm) . . . . . . . . . . . . . . . .Оправки для фрезерных головок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Стр.A-80A-81A-82A-83A-85A-86Фрезы серии Swing Ball - SWBКонцевые фрезы (Ø 20mm - Ø 50mm). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Сменные фрезерные головки (Ø 20mm - Ø 32mm) . . . . . . . . . . . . . .Оправки для фрезерных головок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Пластины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Режимы резания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Стр.A-94A-99A-99A-101A-103IT-2

Фрезы со сменными пластинами®Фрезы со сменными пластинамиФрезы серии Super End-Chipper - SECКонцевые фрезы (Ø 16mm - Ø 50mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Сменные фрезерные головки (Ø 16mm - Ø 35mm) . . . . . . . . . . . . . .Оправки для фрезерных головок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Фрезы серии High Feed Diemaster - SKSКонцевые фрезы (Ø 16mm - Ø 50mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Торцовые фрезы (Ø 40mm - Ø 160mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Сменные фрезерные головки (Ø 16mm - Ø 40mm) . . . . . . . . . . . .Оправки для фрезерных головок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Режимы резания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Стр.A-106A-108A-109A-111A-113Стр.A-118A-120A-123A-124A-126A-129Серии фрез со сменными головкамиСерия фрез Mirror Ball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез Mirror Radius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез Super Diemaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез Diemaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез BackDraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез Side Chipper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез Swing Ball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез Super End-Chipper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез High Feed Diemaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез Finish One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез Rhombic Diemaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез Chamfer Mill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез QM Mill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез Back & Forth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Серия фрез S-Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Твердосплавные оправки для фрезерных головок . . . . . . . . . . . . . . .Стр.A-143A-146A-149A-151A-153A-154A-156A-157A-159A-161A-162A-163A-165A-171A-172A-175IT-3

Фрезы со сменными пластинамиДлиннокромочные фрезы серии Swing MillКорпуса фрез со сменной торцевой частью (Ø 50mm - Ø 63mm) . .Сменные торцевые части . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Монолитные корпуса фрез (Ø 32mm - Ø80mm) . . . . . . . . . . . . . . .Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Длиннокромочные фрезы серии RFCНасадные фрезы (Ø 50mm - Ø 80mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Насадные фрезы (Ø 50mm - Ø63mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Стр.A-180A-180A-180A-181A-182A-184A-184A-185A-185®Фрезы со сменными пластинамиФрезы для обработки поднутрений серииUnder Cutter - DUMКорпуса фрез (Ø 25mm - Ø 50mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Стр.A-188A-189A-189Фрезы для обработки Т-образных пазовсерии T-Slot CutterКорпуса TSC (Ø 25mm - Ø 50mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Корпуса TSC, пластины и рекомендуемые режимы резания . . . . . . . .Корпуса S-TSC4 (Ø 31mm - Ø 47mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Корпуса, пластины и рекомендуемые режимы резания . . . . . .Стр.A-190A-190A-191A-191Фасочные фрезы серии Chamfer CutterКорпуса CMTPR (Ø 12mm - Ø 28mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Стр.A-192A-192A-192IT-4

Фрезы со сменными пластинамиДля заметок®Фрезы со сменными пластинамиIT-5

Фрезы серии Mirror BallВысокоточные фрезы со сменными пластинами серииMirror Ball для чистовой обработкиВысокая точность:Допуск на радиус пластины, установленной на фрезу менее± 0.010 мм (менее ± 0.006 мм на пластину отдельно от корпусафрезы). Это обеспечивает такую же высокую точность обработки,как обработка монолитными твердосплавными радиуснымифрезами.®Фрезы со сменными пластинамиСтоимость обработки:Чистовая обработка фрезами Mirror Ball может заменитьчистовую обработку концевыми монолитными радиуснымифрезами. Применение экономичных сменных пластинзначительно снижает стоимость инструмента для обработкидеталей на чистовых операциях.• Радиусные сменные пластины с остройрежущей кромкойСменные твердосплавные пластины круглойформы уменьшают риск возникновения вибрацийпри фрезеровании вдоль стенки и обеспечивают мягкоерезание при фрезеровании сложных поверхностей длявысокопроизводительной копировальной обработки.• Пластины серии Mirror-SСменные твердосплавные пластины Mirror-S длявысокопроизводительной обработки закалённыхматериалов. Позитивная геометрия пластин обеспечиваетболее мягкое резание.• Высокоточное крепление пластинВысокое усилие зажима и точность крепления пластинс помощью одного высокоточного крепежного винтаобеспечивают отличную повторяемость и жесткостьустановки пластин в корпусе фрезы.• Покрытие DZПокрытие DZ (TiAlN покрытие, нанесённое методом PVD)позволяет достичь максимальной стойкости инструментапри высокопроизводительной обработке на чистовыхоперациях• Твердосплавный корпус фрезыИспользование твердосплавного корпуса фрезы илитвердосплавной оправки для сменных фрезерных головокпозволяет достичь максимальной жесткости, высочайшейточности при высокопроизводительной обработке начистовых операциях.A-1

8°15’7°45’3°30’1°30’5°45’2°30’1°1°30’1°30’1°30’1°30’12°2°1°50’14°2°20’1°30’4°3°1°10’3°1°10’4°14’3°41’2°20’1°37’1°55’1°12’0°49’-1°27’-1°13’3°33’-1°22’4°10’-1°38’0°53’0°38’0°24’--80921101329211013211014512316617014119120016621522018624018624068881010101212161620202025252530303032323444555668810101012.512.512.515151516165.47.27.27.29991010141417171721212126262626263035537535537553856310050751156090135801061601061601519191921212122222828343434414141494949494910121212121212121616202520253225323232323232BNMS-060030T-S10BNMS-080035T-S12BNMM-080053T-S12BNML-080075T-S12BNMS-100035T-S12BNMM-100053T-S12BNML-100075T-S12BNMM-120053T-S12BNML-120085T-S16BNMM-160063T-S16BNML-160100T-S20BNM-200050T-S25LSBNMM-200075T-S20BNML-200115T-S25BNM-250060T-S32LSBNMM-250090T-S25BNML-250135T-S32BNM-300080T-S32LSBNMM-300106T-S32BNML-300160T-S32BNMM-320106T-S32BNML-320160T-S32••••••••••••••••••••••®Серия Mirror BallНомер покаталогуРазмеры, ммDBNM-060BNM-080BNM-100BNM-120BNM-160BNM-200BNM-250BNM-300 илиBNM-320BNM-320КомплектующиеВинтКлючНаличиенаскладеR L d1 l1 L2 d a ßПластиныFSW-2005HFSW-2506HFSW-3007HFSW-3509FSW-4013FSW-5016FSW-6020FSW-8025FSW-8025A-06A-07A-08A-10A-15A-20WA-30A-40A-40Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.αDRLd1l1d (h6)L2Стальной корпусТип BNM с коническим корпусомA-2ßФрезы со сменными пластинами

Стальной корпусТип BNM с цилиндрическимкорпусомDRd1l1Серия Mirror BallLd (h6)®Фрезы со сменными пластинамиНомер покаталогуBNMS-120026S-S12BNMM-120053S-S12BNMS-160032S-S16BNMM-160063S-S16BNMS-200038S-S20BNMM-200075S-S20BNMS-250045S-S25BNMM-250090S-S25BNMS-300053S-S32BNMM-300106S-S32BNMS-320053S-S32BNMM-320106S-S32Наличиенаскладе••••••••••••D121216162020252530303232Размеры, ммR L d1 l1 L2 d a6688101012.512.515151616831109212310414112116613318613318610101414171721212626262626533263387545905310653106------------121216162020252532323232------------Стальной корпусТип BNM с хвостовиком под конус МорзеПластиныBNM-120BNM-160BNM-200BNM-250BNM-300 илиBNM-320BNM-320КомплектующиеВинт КлючFSW-3509FSW-4013FSW-5016FSW-6020FSW-8025FSW-8025A-10A-15A-20WA-30A-40A-40Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Стр. 1 d1d Стр. 2d1aßdDDRl1L2Rl1L2LLНомер покаталогуBNMS-200038S-MT2BNMM-200075S-MT2BNML-200115T-MT3BNMS-250045S-MT3BNMM-250060S-MT3BNMM-250090S-MT3BNML-250135T-MT4BNMS-320053S-MT4BNML-320160T-MT4Наличиенаскладе•■••■■•••D202020252525253232Размеры, ммR L d1 l1 L2 d a10101012.512.512.512.51616106143200130145175243161268171717212121212626383534454545415349--115-6090135-160MT2 -MT2 -MT3 1°50’MT3 -MT3 -MT3 -MT4 2°10’MT4 -MT4 1°10’ß--1°7’---1°33’--Стр.112111212ПластиныBNM-200BNM-250BNM-320КомплектующиеВинт КлючFSW-5016 A-20WFSW-6020 A-30FSW-8025 A-40Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.A-3

Фрезы со сменными пластинамиСерия Mirror BallТвердосплавный корпусТип BNM-C с коническимкорпусомНомер покаталогу®НаличиенаскладеDРазмеры, ммR L d1 l1 L2 d aDRL2d1ßαl1LПластиныßd (h6)КомплектующиеВинт КлючBNMS-060030T-S10CBNML-080075T-S12CBNML-100075T-S12CBNML-120085T-S16CBNMM-160063T-S20CBNML-160100T-S20CBNML-200115T-S25CBNML-250135T-S32C••••••••681012161620253456881012.5801321321451231661912155.47.29101414172130757585631001151351520232730.530.5364310121216202025326°2°1°30’2°30’4°2°2°3°4°14’1°37’0°49’1°27’2°5’1°15’1°22’1°38’BNM-060BNM-080BNM-100BNM-120BNM-160BNM-160BNM-200BNM-250FSW-2005HFSW-2506HFSW-3007HFSW-3509FSW-4013FSW-4013FSW-5016FSW-6020A-06A-07A-08A-10A-15A-15A-20WA-30BNML-300160T-S32C•30152402616048321°0°24’BNM-300 илиBNM-320FSW-8025A-40Твердосплавный корпусТип BNM-C с цилиндрическимкорпусомПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.d1Dd (h6)Rl1LA-4Номер покаталогуBNMS-060017S-S06CBNMM-060035S-S06CBNML-060017S-S06CBNMS-080025S-S08CBNMM-080035S-S08CBNML-080075S-S08CBNML-080095S-S08CBNMS-100030S-S10CBNMM-100043S-S10CBNML-100075S-S10CBNML-100080S-S10CBNML-100095S-S10CBNML-100140S-S10CBNMS-120028S-S12CBNMM-120053S-S12CBNML-120095S-S12CBNML-120100S-S12CBNML-120130S-S12CBNML-120150S-S12CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••Размеры, ммD R L d1 l1 d a6668888101010101010121212121212333444455555566666660921209092140160100100140220160220831101602202002205.45.45.47.27.27.27.29999991111111111111735172535759530437580951402853951001301506668888101010101010121212121212-------------------ПластиныBNM-060BNM-080BNM-100BNM-120КомплектующиеВинт КлючFSW-2005HFSW-2506HFSW-3007HFSW-3509A-06A-07A-08A-10Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.

Твердосплавный корпусТип BNM-C с цилиндрическим корпусомA-5Серия Mirror Ball®DRLd1l1d (h6)Рис. 1Рис. 2111111211111112111111211111112111192140160220180220220104141220180200250300270121166220220250300300133200220220250300350300133200250300161616161616162020202020202020252525252525253030303030303230323232328888888101010101010101012.512.512.512.512.512.512.515151515151516151616161615151515151515191919191919191924242424242424292929292929292931313131337090100110150-39751001051251702204045901001401702205053120100140170220250605312017022016161616161615202020202020201825252525252523323232323232322832323232Номер покаталогуРазмеры, ммBNMS-160033S-S16CBNML-160070S-S16CBNML-160090S-S16CBNML-160100S-S16CBNML-160110S-S16CBNML-160150S-S16CBNMU-160220-S15CBNMS-200039S-S20CBNMM-200075S-S20CBNML-200100S-S20CBNML-200105S-S20CBNML-200125S-S20CBNML-200170S-S20CBNML-200220S-S20CBNMU-200270-S18CBNMS-250045S-S25CBNMM-250090S-S25CBNML-250100S-S25CBNML-250140S-S25CBNML-250170S-S25CBNML-250220S-S25CBNMU-250300-S23CBNMS-300053S-S32CBNMM-300120S-S32CBNML-300100S-S32CBNML-300140S-S32CBNML-300170S-S32CBNML-300220S-S32CBNML-300250S-S32CBNMU-300300-S28CBNMS-320053S-S32CBNMM-320120S-S32CBNML-320170S-S32CBNML-320220S-S32CBNM-160BNM-200BNM-250BNM-300 илиBNM-320BNM-320КомплектующиеВинтКлючD R L d1 l1 dПластиныFSW-4013FSW-5016FSW-6020FSW-8025FSW-8025•••••••••••••••••••••••••■••■•••••Рис.A-15A-20WA-30A-40A-40Фрезы со сменными пластинамиПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.НаличиенаскладеDLd1l1d (h6)R

Фрезы со сменными пластинамиСерия Mirror BallФрезерная головкаТип MBN®Рис. 1Рис. 2DRLMDD1DD1RLНомер покаталогуНаличиенаскладеРазмеры, ммD R L D1MDРис.УсилиезажимаНмПластиныКомплектующиеВинт КлючMBN-100-M6MBN-100-M6-H••10105518189.79.7M6M6128BNM-100FSW-3007HA-08MBN-120-M6MBN-120-M6-H••121266202011.511.5M6M6128BNM-120FSW-3509A-10MBN-160-M8MBN-160-M8-H••16168823231515M8M81216BNM-160FSW-4013A-15MBN-200-M10MBN-200-M10-H••20201010303018.518.5M10M101216BNM-200FSW-5016A-20WMBN-250-M12MBN-250-M12-H••252512.512.535352424M12M121220BNM-250FSW-6020A-30MBN-300-M16MBN-300-M16-H••3030151543432929M16M161225BNM-300or BNM-320FSW-8025A-40MBN-320-M16MBN-320-M16-H••3232161643432929M16M161225BNM-320FSW-8025A-40Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.A-6

Оправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNРис. 1MDD(h6)Рис. 2MDСерия Mirror Ball®Фрезы со сменными пластинамиDdDdl1l1θn°LLНомер покаталогуMSN-M6-12-S10CMSN-M6-30-S10CMSN-M6-50-S10CMSN-M6-80-S10CMSN-M6-15-S12CMSN-M6-30-S12CMSN-M6-50-S12CMSN-M6-80-S12CMSN-M8-20-S16CMSN-M8-40-S16CMSN-M8-80-S16CMSN-M8-120-S16CMSN-M10-20-S20CMSN-M10-40-S20CMSN-M10-40T-S20CMSN-M10-70-S20CMSN-M10-90-S20CMSN-M10-90T-S20CMSN-M10-140-S20CMSN-M10-140T-S20CMSN-M12-25-S25CMSN-M12-55-S25CMSN-M12-105-S25CMSN-M12-155-S25CMSN-M16-25-S32CMSN-M16-55-S32CMSN-M16-105-S32CMSN-M16-155-S32CMSN-M16-195-S32CMSN-M16-225-S32CMSN-M16-245-S32CMSN-M16-295-S32CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••••••••••••••■Размеры, ммD l1 L d θn° MD9.79.79.79.711.511.511.511.515.515.515.515.519.519.519.519.519.519.519.519.52424242429292929292929291230508015305080204080120204040709090140140255510515525551051551952252452956080100130608010013075951351758010010013015015020020090120170220901201702202602903103601010101012121212161616162020202020202020252525253232323232323232--------------0°29’--0°17’-0°12’------------M6M6M6M6M6M6M6M6M8M8M8M8M10M10M10M10M10M10M10M10M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16M16Рис.11111111111111211212111111111111Применяемаясменная головкаMBN-100-M6, MRN-100-M6MBN-120-M6, MRN-120-M6MBN-160-M8, MRN-160-M8MBN-200-M10, MRN-200-M10MBN-250-M12, MRN-250-M12MBN-300-M16, MBN-320-M16,MRN-300-M16, MRN-320-M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можноознакомиться на стр. A-175 - A-177.A-7

Фрезы со сменными пластинами®Серия Mirror BallОправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNMDLDA-8Номер покаталогуMSN-M6-67S-S9.8CMSN-M6-107S-S9.8CMSN-M6-82S-S10CMSN-M6-122S-S10CMSN-M6-80S-S11.8CMSN-M6-120S-S11.8CMSN-M6-90S-S12CMSN-M6-130S-S12CMSN-M8-97S-S15CMSN-M8-147S-S15CMSN-M8-107S-S16CMSN-M8-157S-S16CMSN-M10-130S-S18CMSN-M10-190S-S18CMSN-M10-130S-S20CMSN-M10-190S-S20CMSN-M10-250S-S20CMSN-M12-185S-S23CMSN-M12-265S-S23CMSN-M12-145S-S25CMSN-M12-215S-S25CMSN-M12-285S-S25CMSN-M16-160S-S28CMSN-M16-230S-S28CMSN-M16-310S-S28CMSN-M16-157S-S32CMSN-M16-217S-S32CMSN-M16-287S-S32CMSN-M16-357S-S32CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••••••••••••Размеры, ммD L MD9.89.8101011.811.812121515161618182020202323252525282828323232326710782122801209013097147107157130190130190250185265145215285160230310157217287357M6M6M6M6M6M6M6M6M8M8M8M8M10M10M10M10M10M12M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16Применяемаясменная головкаMBN-100-M6, MRN-100-M6MBN-120-M6, MRN-120-M6MBN-160-M8, MRN-160-M8MBN-200-M10, MRN-200-M10MBN-250-M12, MRN-250-M12MBN-300-M16, MRN-300-M16,MRN-320-M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можно ознакомитьсяна стр. A-175 - A-177. Со стальным корпусом серии G-Body можно ознакомиться на стр. А-177.

ПластиныСерия Mirror BallДля чистовойобработкиTARBНомер покаталогуBNM-060BNM-080BNM-100BNM-120BNM-160BNM-200BNM-250BNM-300BNM-320Размеры, ммA R B T6 3 5 281012162025303245681012.5151678.510121518.522.523.52.42.6345677Рекомендованноеусилие зажимаlbs./ft Нм.37 .5.66.891.482.212.953.694.434.43.91.22.03.04.05.06.06.0Серия Mirror BallПокрытиеJC8003 JC4015 JC5015 JC10000• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •®БезАлмазное покрытияпокрытиеKT9•••••••••Фрезы со сменными пластинамиСерия Mirror Ball “S”Для чистовой иполучистовойобработкиTAПримечание:-ST R B-S-R (полный радиус)AR±0.00610°B10°Номер покаталогуBNM-060-SBNM-080-SBNM-100-SBNM-120-SBNM-160-SBNM-200-SBNM-250-SBNM-300-SBNM-320-SBNM-080-S-RBNM-100-S-RBNM-120-S-RBNM-160-S-RBNM-200-S-RBNM-250-S-RBNM-300-S-RРазмеры, ммA R B T6 3 5 2810121620253032810121620253045681012.5151645681012.51578.510121518.522.523.578.510121518.522.52.42.63456772.42.634567Рекомендованноеусилие зажимаlbs./ft.371. S-образная режущая кромка пластин серии Mirror «S» обеспечивает мягкое резание и эффективнуюобработку закаленных сталей на высоких скоростях.2. Специально разработанное покрытие для чистовых операций обеспечивает высокую стойкость привысоких скоростях.3. Точность изготовления радиуса составляет менее ±6 мкм. Это не уступает точности изготовления (аследовательно точности и качеству обработки) монолитных твердосплавных фрез..66.891.482.212.953.694.434.43.66.891.482.212.954.434.43Нм.5.91.22.03.04.05.06.06.0.91.22.03.04.05.06.0Наличие на складеПокрытиеПокрытиеDCLJC8008 JC8003 JC20003 FZ05• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• ••••••••Без покрытияA-9

Фрезы со сменными пластинами®Серия Mirror BallВысокоточные пластиныДопуск на радиус +/- 0.002TARBНомер покаталогуBNM-060-AAABNM-080-AAABNM-100-AAABNM-120-AAABNM-160-AAABNM-200-AAABNM-250-AAABNM-300-AAABNM-320-AAAA6810121620253032Размеры, ммR B3 54 75 8.56 108 1210 1512.5 18.515 22.516 23.5T22.42.6345677ПокрытиеJC5015•••••••••Динамометрические ключиДинамометрический ключ с ограничением максимальногокрутящего момента защищает корпус и режущую пластинуот повреждений при монтаже.Динамометрические ключи (со сменными вставками)Номер покаталогуTQC-06КрутящиймоментT6Усилиезажимаlbs./ft Нм.370.5Сменная вставкаB-06Тип режущей пластиныBNM-060, RNM-060-R.., HRM-060-R..TQC-07T7.660.9B-07BNM-080, RNM-080-R.., HRM-080-R.., HRM-090-R..TQC-08T8.891.2B-08BNM-100, RNM-100-R.., HRM-100-R.., HRM-110-R..TQC-10T101.482.0B-10BNM-120, RNM-120-R.., RNM-130-R..HRM-120-R.., HRM-130-R..Рекомендации по монтажу пластин1. Тщательно протрите гнездо под пластину;2. Протите саму пластину, особенно обратитевнимание на отверстие и опорные поверхности;3. Замените крепежный винт, в случае появленияпервых признаков износа резьбы (частота заменыпримерно 10-15 пластин);4. Соблюдайте рекомендованные усилия зажимакрепежных винтов, указанные в таблицеВинтFSW-2005HFSW-2506HFSW-3007HFSW-3509FSW-4013FSW-5016FSW-6020FSW-8025Рекомендуемое усилие зажимаlbs./ft.37.66.891.482.212.953.694.43Нм0.50.91.22.03.04.05.06.0A-10Рекомендации по монтажу фрезерныхголовок1. Тщательно протрите посадочные поверхности фрезернойголовки и твердосплавной оправки;2. Убедитесь, что после монтажа не осталось зазорамежду фрезерной головкой и твердосплавной оправкой;3. Соблюдайте рекомендованные усилия затыжки фрезернойголовки, указанные в таблице.Сменнаяфрезерная головкаM6M8M10M12M16Рекомендуемое усилие затяжкифрезерной головки Нм816162025

Режимы резания для фрез серии BNMРасчет режимов резанияЧастота вращенияшпинделяN=Vc x 1000(мин -1 )π x DeDe=2 x Ap x (D-Ap) (мм)DApAeСерия Mirror BallПодачаF=N x fn (мм/мин)fR=h max. x De(мм/об.)Apx(D-Ap)®Фрезы со сменными пластинамиDeN = Частота вращения шпинделя (мин -1 )Vc = Скоросто резания (м/мин), см. таб. 1.De = Эффективный диаметр обработки (мм), см. таб. 3.Ap = Глубина резания (мм)Ae = Ширина фрезерования (мм)F = Минутная подача (мм/мин)fn = Подача на оборот (мм/об), см. таб. 1. и 4.h max. = Максимальная толщина стружки (мм),см.таб. 4.Таблица 1. Номинальные режимы резания для фрез со стальным корпусомОбрабатываемыйматериалСерые чугуны(GG25, GG30)СкоростьПодача на оборот : fn (мм/об.)Твердость Сплав резанияДиаметр инмтрумента : D (мм)Vc(м/мин) 6 8 10 12 16 20 25 30 32JC8003160-260HB200-400 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.6 0.7 0.7 0.7JC5015Max.глубинафрезеров.Ap (мм)D/10Max.ширинафрезеров.Aе (мм)D/10Высокопрочные чугуны(GGG60, GGG70)170-300HBJC8003JC5015150-3500.20.30.40.50.60.60.70.70.7D/15D/15Углеродистые стали(C50, C55)180-280HBJC5015JC8003180-2300.20.30.40.40.50.50.60.60.6D/15D/15Низколегированные стали(1.7225)180-280HBJC5015JC8003150-2000.20.30.40.40.50.50.60.60.6D/15D/15Штамповые стали(1.2311, P20)280-400HBJC8003JC5015110-1700.150.250.30.40.40.40.50.50.5D/20D/20Инструментальные стали(1.2344, 1.2379)180-255HBJC5015JC8003130-1800.150.250.30.40.50.50.60.60.6D/20D/20Закаленные стали(1.2344, 1.2379)40-55HRCJC8003JC501570-900.150.250.30.40.50.50.60.60.6D/30D/30Нержавеющие стали(1.4301, 1.4401)150-250HBJC5015JC800390-1300.150.250.30.40.40.40.50.50.5D/20D/20Медные сплавы80-150HBKT9150-2000.250.40.50.60.70.70.80.80.8D/10D/10Алюминиевые сплавы30-100HBKT9200-3000.250.40.50.60.70.70.80.80.8D/6D/6ГрафитыJC10000200-4000.30.50.60.70.80.80.90.90.9D/5D/5Примечание: Данные режимы резания рекомендованны для фрез короткой и средней серий (диаметром более12мм). В таб. 5 (Стр. A-20) представленны коэффициенты, которые необходимо учитывать при выборе фрез средней идлинной серии (диаметром до 12мм).A-11

Фрезы со сменными пластинами®Серия Mirror BallРежимы резания для фрез серии BNMТаблица 2. Режимы резания для высокоскоросной обработки для фрез с твердосплавным корпусомПодача на оборот : fn (мм/об.)Max. Max.СкоростьОбрабатываемыйСплавглубина ширинаТвердостьрезанияДиаметр инструмента : D (мм)фрезеров. фрезеров.материалVc(м/мин) 6 8 10 12 16 20 25 30 32 Ap (мм) Aе (мм)160-260HB JC8003 400-500 0.4 0.5 0.5 0.6 0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 0.1-0.3 D/40Серые чугуны(GG25,GG30)Высокопрочные чугуны(GGG60,GGG70)Углеродистые стали(С50,С55)Низколегированныестали (1.7225)Штамповые стали(1.2311,P20)Инструментальныестали (1.2344,1.2374)Закаленные стали(1.2344,1.2379)Закаленные стали(1.2344,1.2379)Нержавеющие стали(1.4301,1.4401)170-300HB180-280HB180-280HB280-400HB180-255HB40-55HRC55HRC-150-250HBJC8003JC8003JC5015JC8003JC5015JC8003JC8003JC5015JC8003JC8003KT9300-400300-400300-400300-350300-350250-350150-250200-3000.30.30.30.250.250.250.20.250.40.40.40.30.30.30.250.350.40.40.40.30.30.30.30.450.50.50.50.40.40.40.40.60.60.60.60.50.40.50.50.650.60.60.60.50.40.50.50.70.80.70.70.60.60.60.60.80.80.70.70.60.60.60.60.80.80.70.70.60.60.60.60.80.1-0.30.1-0.30.1-0.30.1-0.20.1-0.20.1-0.20.1-0.20.1-0.2D/40D/50D/50D/50D/50D/50D/50D/50Медные сплавы80-150HBKT9300-4000.30.40.40.50.60.60.70.70.70.1-0.5D/40Алюминиевые сплавы30-100HBJC8003JC5015400-5000.350.50.50.60.70.70.80.80.80.1-0.5D/40ГрафитыJC10000600-8000.40.60.60.70.80.80.90.90.90.1-0.5D/40A-12Примечание: Данные режимы резания рекомендованны для фрез короткой и средней серий (диаметром более12мм). В таб. 5 (Стр. A-20) представленны коэффициенты, которые необходимо учитывать при выборе фрез средней идлинной серии (диаметром до 12мм).Таблица 3. Эффективный диаметр обработкиДиаметрЭффективный диаметр обработки : De (мм)инструментаГлубина резания: Ap (мм)D (мм)0.2 0.3 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.068101216202530302.22.52.83.13.644.54.952.633.43.74.34.95.466.23.33.94.44.85.66.277.77.94.55.366.67.78.79.810.811.16.27.17.99.310.511.913.113.588.910.61213.61515.5Таблица 4. Максимальная толщина стружкиМаксимальная толщина стружки : h max. (мм)ОбрабатываемыйТвердостьДиаметр инструмента : D (мм)материал6 8 10 12 16 20 25 30 32Серые чугуны (GG25, GG30)Высокопрочные чугуны (GGG60, GGG70)Углеродистые стали (C50, C55)Низколегированные стали (1.7225)Штамповые стали (1.2311, P20)Инструментальные стали (1.2344, 1.2379)Закаленные стали (1.2344, 1.2379)Нержавеющие стали (1.4301, 1.4401)Медные сплавыАлюминиевые сплавыГрафиты160-260HB170-300HB180-280HB180-280HB280-400HB180-255HB40-55HRC150-250HB80-150HB30-100HB0.070.050.050.050.030.030.020.030.100.120.150.090.070.070.070.050.050.040.050.120.150.200.120.100.100.100.0650.0650.050.0650.150.180.240.150.120.100.100.090.090.070.090.180.220.280.180.150.120.120.090.110.090.090.210.260.320.180.150.120.120.090.110.090.090.210.260.320.210.170.150.150.110.130.110.110.240.300.360.210.170.150.150.110.130.110.110.240.300.360.210.170.150.150.110.130.110.110.240.300.369.711.613.21516.617.212.514.316.21818.715.217.319.3201618.320.421.219.221.422.22022.423.223.224.12425

Режимы резания для фрез серии BNMчастоты вращения N и подачи F)ДиаметринструментаØD (мм)6810121620253032Короткие серииl1, мм l1/D мин -1 % Подача %3035352632384553535.04.43.52.22.01.91.81.81.7100100100100100100100100100100100100100100100100100100Средние серииl1, мм l1/D мин -1 % Подача %355353536375901061065.86.65.34.43.93.83.63.53.3100607090100100100100100100658090100100100100100Серия Mirror BallТаблица 5. Корректировка режимов резания в зависимости от длины фрезы.(В таблице даны поправочные коэффициенты для частоты вращения инструмента N и минутной подачиF. На данные коэффициенты необходимо умножить полученные по вышеприведённым формулам значенияДлинные серииl1, мм l1/D мин -1 % Подача %7075758510011513516016011.79.47.57.16.35.85.45.35.0455060657075808080455065657075809090®Фрезы со сменными пластинамиРекомендации по выбору режимов резания для пластин Mirror SОбрабатываемыйматериалСерые чугуны(GG25,GG30)Высокопрочные чугуны(GGG60,GGG70)Углеродистые стали(С50,С55)Низколегированныестали (1.7225)Штамповые стали(1.2311,P20)Инструментальныестали (1.2344,1.2374)Закаленные стали(1.2344,1.2379)Закаленные стали(1.2344,1.2379)Нержавеющие стали(1.4301,1.4401)Медные сплавыАлюминиевые сплавыТвердость160-260HB170-300HB180-280HB180-280HB280-400HB180-255HB40-55HRC55HRC-150-250HB80-150HB30-100HBСплавJC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003FZ05JC20003FZ05JC20003СкоростьрезанияVc(м/мин)400-500300-400300-400300-400300-400300-400200-300150-250250-350300-400400-500Подача на оборот : fn (мм/об.)Диаметр инструмента: D (мм)6 8 10 12 16 20 25 30 320.2-0.35 0.25-0.4 0.3-0.5 0.4-0.6 0.5-0.7 0.6-0.8 0.6-0.8 0.8-1.0 0.8-1.00.2-0.30.2-0.30.2-0.30.2-0.30.2-0.30.15-0.250.15-0.250.2-0.30.2-0.350.2-0.350.25-0.350.25-0.350.25-0.350.25-0.350.25-0.350.2-0.30.2-0.30.25-0.35.25-0.4.25-0.40.3-0.40.3-0.40.3-0.40.3-0.40.3-0.40.25-0.30.25-0.30.3-0.40.3-0.50.3-0.50.4-0.50.4-0.50.4-0.50.4-0.50.4-0.50.3-0.40.3-0.40.3-0.50.4-0.60.4-0.60.5-0.60.5-0.60.5-0.60.5-0.60.5-0.60.4-0.50.4-0.50.4-0.50.5-0.70.5-0.70.5-0.70.5-0.70.5-0.70.5-0.70.5-0.70.4-0.50.4-0.50.4-0.60.6-0.80.6-0.80.5-0.70.5-0.70.5-0.70.5-0.70.5-0.70.4-0.60.4-0.60.4-0.70.6-0.80.6-0.80.6-0.80.6-0.80.6-0.80.6-0.80.6-0.80.4-0.70.4-0.70.5-0.80.8-1.00.8-1.00.6-0.80.6-0.80.6-0.80.6-0.80.6-0.80.4-0.70.4-0.70.5-0.80.8-1.00.8-1.0Max.глубинафрезеров.Ap (мм)0.02D0.02D0.02D0.02D0.02D0.02D0.015D0.01D0.02D0.02D0.03DMax.ширинафрезеров.Aе (мм)0.025D0.025D0.02D0.02D0.02D0.02D0.02D0.02D0.02D0.025D0.03DГрафитыJC8003600-8000.2-0.35.25-0.40.3-0.50.4-0.60.5-0.70.6-0.80.6-0.80.8-1.00.8-1.00.03D0.03DA-13

Фрезы со сменными пластинамиA-14®Серия Mirror BallРекомендации для высокоскоростной обработки фрезерными головкамисерии MBN с твердосплавными корпусами серии MSNОбрабатываемыйматериалСерые чугуны(160-260HB)Высокопрочные чугуны(170-300HB)Углеродистые стали(180-280HB)Низколегированные стали(180-280HB)Инструментальные стали(180-255HB)Закаленные стали(40-55HRC)Закаленные стали(56-63HRC)Нержавеющая сталь(150-250HB)Медные сплавы(150-250HB)СкоростьСплав резания 10Vc(м/мин)JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC20003FZ05, KT9JC20003FZ05, KT9750600600600600450300500600N(мин -1 )24,00019,00019,00019,00019,00014,5009,50016,00019,000F(мм/мин)7,0007,0007,0007,0004,3002,8006,0009,00016,00016,00016,00016,00012,0008,00013,50016,000127,0007,0007,0007,0004,8003,2006,0009,600Диаметр инструмента (мм)16 20 25 30/329,600 20,000 10,000 15,000 10,000 12,000 9,00012,00012,00012,00012,0009,0006,00010,00012,000Алюминиевые сплавы800 25,000 12,500 21,000 12,600 16,000 11,200 12,700 10,000 10,200 8,200(30-100HB)N= Частота вращения шпинделя, F= Минутная подачаN(мин -1 )F(мм/мин)N(мин -1 )F(мм/мин)7,0007,0007,0007,0004,5003,0006,0008,400N(мин -1 )9,6009,6009,6009,6007,2004,8008,0009,600F(мм/мин)6,7006,7006,7006,7003,6002,4004,8007,600N(мин -1 )9,6007,7007,7007,7007,7005,7503,8506,4007,700F(мм/мин)Номинальные режимы резания для фрезерных головок серии MBN ствердосплавными корпусами серии MSNОбрабатываемыйматериалСерые чугуны(160-260HB)Высокопрочные чугуны(170-300HB)Углеродистые стали(180-280HB)Низколегированные стали(180-280HB)Инструментальные стали(180-255HB)Закаленные стали(40-55HRC)Закаленные стали(56-63HRC)Нержавеющая сталь(150-250HB)Медные сплавы(150-250HB)Алюминиевые сплавы(30-100HB)СплавСкоростьрезания10Vc (м/мин)JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC8008JC8003JC20003FZ05, KT9JC20003FZ05, KT9450350350350350250200300350500N(мин -1 )14,50011,00011,00011,00011,0008,0006,4009,60011,00016,000F(мм/мин)4,4003,3003,3003,3003,3002,0001,3003,0003,8006,400N(мин -1 )12,0009,2009,2009,2009,2006,7005,3008,0009,20013,500N=Частота вращения шпинделя, F=Минутная подача12F(мм/мин)4,8003,7003,7003,7003,7002,0001,5003,2004,0006,8008,0006,0006,0006,0006,0003,4502,3004,5006,200N(мин -1 )8,0006,5006,5006,5006,5004,8000.1-0.30.1-0.30.1-0.30.1-0.20.1-0.20.1-0.20.1-0.20.1-0.30.1-0.50.02D0.02D0.02D0.015D0.015D0.015D3,200 2,200 0.05-0.01 0.015D5,3006,5008,500F(мм/мин)8,0006,0006,0006,0006,0003,3604,2006,5008,500Диаметр инструмента (мм)16 20 25 30/32N(мин -1 )9,0007,0007,0007,0007,0005,0004,0006,0007,00010,000F(мм/мин)4,5003,5003,5003,5003,5002,0001,4003,0003,8506,000N(мин -1 )7,2005,6005,6005,6005,6004,0003,2004,8005,6008,000F(мм/мин)4,3003,0003,0003,0003,0001,8001,3002,4003,4005,600N(мин -1 )6,0004,5004,5004,5004,5003,2002,6003,8504,5006,400F(мм/мин)4,0002,7002,7002,7002,7001,6001,3002,1003,1504,500N(мин -1 )5,0004,0004,0004,0004,0002,7002,0003,2004,0005,300F(мм/мин)4,0002,8002,8002,8002,8001,4001,0002,0003,2004,800Max.глубинафрезеров.Ap (мм)Max.глубинафрезеров.Ap (мм)0.02D0.02D0.02D0.02D0.02D0.015D0.01D0.02D0.02D0.03DMax.ширинафрезеров.Aе (мм)0.015D0.02D0.02DMax.ширинафрезеров.Aе (мм)0.025D0.025D0.02D0.02D0.02D0.02D0.02D0.02D0.025D0.03D

Фрезы серииMirror RadiusВысокоточные концевые фрезы сосменными пластинами®Фрезы со сменными пластинамиВысокая точность:Высокоточная концевая фреза со сменнымипластинами, имеющими две режущие кромки.Допуск на радиус при вершине пластины составляет±10 мкм. Погрешность размера радиуса припереустановке пластины составляет 5 мкм.• Высокая точность обработки и отличное качествоповерхности с минимальным отжимом инструмента.• Пластины имеют две радиальные режущие кромки иустанавливаются в корпус фрезы с высокой точностью.• Высокое усилие зажима и точность крепления пластинс помощью одного прецизионного крепежного винтаобеспечивают отличную повторяемость и жесткостьустановки пластин в корпусе фрезы.• Пластины серии Mirror Radius могут быть установлены вкорпуса для пластин серии Mirror Ball для обработки начистовых операциях, глубина резания при этом недолжна превышать 1/40xD.• Пластины Mirror Radius для работы с большими подачамиимеют позитивную геометрию, уменьшающую силырезания и вибрацию. Эти пластины применяются длячерновых и получистовых операций.A-15

®Серия Mirror RadiusA-16Стальной корпусТип RNMRNM-S - Цилиндрический корпусRNM-T - Конический корпусРис. 2Рис. 18810101212161616202020252525303030323232Размеры, ммRNMM-080053T-S12RNML-080075T-S12RNMM-100053T-S12RNML-100075T-S12RNMM-120053S-S12RNML-120095T-S16RNMM-160070S-S16RNMM-160090S-S16RNML-160100S-S16RNMM-200075S-S20RNMM-200105S-S20RNML-200125S-S20RNMM-250090S-S25RNMM-250140S-S25RNML-250150S-S25RNMM-300106S-S32RNMM-300140S-S32RNML-300175S-S32RNMM-320106S-S32RNMM-320140S-S32RNML-320175S-S32КомплектующиеВинтКлючD•••••••••••••••••••••L lo l1 d1 dРис.11014011014011016014016020014118025016622025018622035018622035018.518.52121-22---------------537553755395709010075105125901401501061401751061401757.27.29911111515151919192424242929293131311212121212161616162020202525253232323232322°10’1°32’1°5’0°46’-1°12’---------------2°30’2°2°1°-1°15’---------------111121222222222222222RNM-080..RNM-100..RNM-120..RNM-130..RNM-160..RNM-170..RNM-200..RNM-210..RNM-250..RNM-260..RNM-300..RNM-320..A-07A-08A-10A-15A-20WA-30A-40A-40FSW-2506HFSW-3007HFSW-3509FSW-4013FSW-5016FSW-6020FSW-8025FSW-8025a° β°Номер покаталогуПластиныФрезы со сменными пластинамиПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.НаличиенаскладеDd (h6)Ll1d1Dd (h6)Ll1lod1a°°

A-17Серия Mirror Radius®Твердосплавный корпусТип RNMRNM-S - Цилиндрический корпусRNM-T - Конический корпусA-07A-08A-10A-15A-20WA-30A-40A-40881010101212161616162020202025252525303030323232Номер покаталогуРазмеры, ммRNMM-080053T-S12CRNML-080075S-S08CRNMM-100050S-S10CRNMM-100053T-S12CRNML-100075S-S10CRNMM-120053S-S12CRNML-120095S-S12CRNMM-160070S-S16CRNMM-160090S-S16CRNML-160120S-S16CRNML-160150S-S16CRNMM-200075S-S20CRNMM-200105S-S20CRNML-200150S-S20CRNML-200170S-S20CRNMM-250090S-S25CRNMM-250140S-S25CRNML-250190S-S25CRNML-250220S-S25CRNMM-300106S-S32CRNMM-300140S-S32CRNML-300240S-S32CRNMM-320106S-S32CRNMM-320140S-S32CRNML-320240S-S32CКомплектующиеВинтКлючDПластины•••••••••■•••••••■•••••••L lo l1 d1 d a° β°Рис.11014011011014011016014016021022014118022025016622026030018622032018622032020--22.5---------------------53755053755395709012015075105150170901401902201061402401061402407.87.89.89.89.811.811.815.815.815.815.819.819.819.819.824.824.824.824.829.829.829.831.831.831.812810121012121616161620202020252525253232323232322°12’--1°7’---------------------2°--1°---------------------RNM-080..HRM-080-R..HRM-090-R20FSW-2506HFSW-3007HFSW-3509FSW-4013FSW-5016FSW-6020FSW-8025FSW-8025RNM-100..HRM-100-R..HRM-110-R20RNM-120..RNM-130..HRM-120-R..HRM-130-R20RNM-160..RNM-170..HRM-160-R..HRM-170-R30RNM-200..RNM-210..HRM-200-R..HRM-220-R30RNM-250..RNM-260..RNM-300..RNM-320..1221222222222222222222222Рис. 1 Рис. 2Фрезы со сменными пластинамиПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.НаличиенаскладеDd (h6)Ll1lod1a°°Dd (h6)Ll1d1

Фрезы со сменными пластинами®Серия Mirror RadiusТвердосплавный корпусТип RNMS-UDl1d1Ld (h6)Номер покаталогуНаличиенаскладеDРазмеры, ммL l1 d1 dПластиныКомплектующиеВинтКлючRNMS-060015U-S06C•660155.76RNM-060.., HRM-060-R..FSW-2005HA-06RNMS-080020U-S08C•870207.68RNM-080.., HRM-080-R..,HRM-090-R20FSW-2506HA-07RNMS-100025U-S10C•1075259.510RNM-100.., HRM-100-R..HRM-110-R20FSW-3007HA-08RNMS-120030U-S12C•12803011.512RNM-120.., RNM-130..HRM-120-R.., HRM-130-R20FSW-3509A-10RNMS-160035U-S16C•16903515.516RNM-160.., RNM-170..HRM-160-R.., HRM-170-R30FSW-4013A-15RNMS-200040U-S20C•201054019.520RNM-200.., RNM-210..HRM-200-R.., HRM-220-R30FSW-5016A-20WПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.Твердосплавный корпусТип RNMM-Ud1Dd (h6)l1LНомер покаталогуНаличиенаскладеDРазмеры, ммL l1 d1 dПластиныКомплектующиеВинтКлючRNMM-060030U-S06C•680305.76RNM-060.., HRM-060-R..FSW-2005HA-06RNMM-080040U-S08C•890407.68RNM-080.., HRM-080-R..HRM-090-R20FSW-2506HA-07RNMM-100050U-S10C•10100509.510RNM-100.., HRM-100-R..HRM-110-R20FSW-3007HA-08RNMM-120060U-S12C•121106011.512RNM-120.., RNM-130..HRM-120-R.., HRM-130-R20FSW-3509A-10A-18Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.

A-19Серия Mirror Radius®Твердосплавный корпусТип RNMU88991010111112121313161617172020222275110901308513010015011016011016012017013018014020015016025252525272727273030303035353535404040307.87.87.87.89.89.89.89.811.811.811.811.815.815.815.815.819.819.819.819.87.87.8889.89.81010111112121515161618182020Номер покаталогуРазмеры, ммRNMU-080075S-S7.8CRNMU-080110S-S7.8CRNMU-090090S-S8CRNMU-090130S-S8CRNMU-100085S-S9.8CRNMU-100130S-S9.8CRNMU-110100S-S10CRNMU-110150S-S10CRNMU-120110S-S11CRNMU-120160S-S11CRNMU-130110S-S12CRNMU-130160S-S12CRNMU-160120S-S15CRNMU-160170S-S15CRNMU-170130S-S16CRNMU-170180S-S16CRNMU-200140S-S18CRNMU-200200S-S18CRNMU-220150S-S20CRNMU-220160S-S20CКомплектующиеВинтКлючDПластиныL l1 d1 dRNM-080..HRM-080-R..HRM-090-R20HRM-090-R20RNM-100..HRM-100-R..HRM-110-R-20HRM-110-R20RNM-120.., RNM-130..HRM-120-R..HRM-130-R20RNM-130..HRM-130-R20RNM-160..RNM-170..HRM-160-R..HRM-170-R30RNM-170..HRM-170-R30RNM-200..RNM-210..HRM-200-R..HRM-220-R30HRM-220-R30A-07A-07A-08A-08A-10A-10A-15A-15A-20WA-20WFSW-2506HFSW-2506HFSW-3007HFSW-3007HFSW-3509FSW-3509FSW-4013FSW-4013FSW-5016FSW-5016••■■••■■••••••••••■■Фрезы со сменными пластинамиПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.НаличиенаскладеDd (h6)Ll1d1

Фрезы со сменными пластинами®Серия Mirror RadiusФрезерная головкаТип MRNРис. 1DLMDD1Рис. 2MDDLНомер покаталогуНаличиенаскладеDРазмеры, ммL D1 MDРис.УсилиезажимаНмПластиныКомплектующиеВинт КлючMRN-100-M6MRN-100-M6-H••101018189.79.7M6M6128RNM-100-..HRM-100-..HRM-110-..FSW-3007HA-08MRN-120-M6MRN-120-M6-H••1212202011.511.5M6M6128RNM-120-..RNM-130-..HRM-120-..HRM-130-..FSW-3509A-10MRN-160-M8MRN-160-M8-H••161623231515M8M81216RNM-160-..RNM-170-..HRM-160-..HRM-170-..FSW-4013A-15MRN-200-M10MRN-200-M10-H••202030301919M10M101216RNM-200-..RNM-210-..HRM-200-..HRM-220-..FSW-5016A-20WMRN-250-M12MRN-250-M12-H••252535352424M12M121220RNM-250-..RNM-260-..FSW-6020A-30MRN-300-M16MRN-300-M16-H••303043432929M16M161225RNM-300-..RNM-320-..FSW-8025A-40MRN-320-M16MRN-320-M16-H••323243433030M16M161225RNM-320-..FSW-8025A-40Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.A-20

Оправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNРис. 1MDD(h6)Рис. 2MDСерия Mirror Radius®Фрезы со сменными пластинамиDdDdl1l1θn°LLНомер покаталогуMSN-M6-12-S10CMSN-M6-30-S10CMSN-M6-50-S10CMSN-M6-80-S10CMSN-M6-15-S12CMSN-M6-30-S12CMSN-M6-50-S12CMSN-M6-80-S12CMSN-M8-20-S16CMSN-M8-40-S16CMSN-M8-80-S16CMSN-M8-120-S16CMSN-M10-20-S20CMSN-M10-40-S20CMSN-M10-40T-S20CMSN-M10-70-S20CMSN-M10-90-S20CMSN-M10-90T-S20CMSN-M10-140-S20CMSN-M10-140T-S20CMSN-M12-25-S25CMSN-M12-55-S25CMSN-M12-105-S25CMSN-M12-155-S25CMSN-M16-25-S32CMSN-M16-55-S32CMSN-M16-105-S32CMSN-M16-155-S32CMSN-M16-195-S32CMSN-M16-225-S32CMSN-M16-245-S32CMSN-M16-295-S32CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••••••••••••••■Размеры, ммD l1 L d θn° MD9.79.79.79.711.511.511.511.515.515.515.515.519.519.519.519.519.519.519.519.52424242429292929292929291230508015305080204080120204040709090140140255510515525551051551952252452956080100130608010013075951351758010010013015015020020090120170220901201702202602903103601010101012121212161616162020202020202020252525253232323232323232--------------0°29’--0°17’-0°12’------------M6M6M6M6M6M6M6M6M8M8M8M8M10M10M10M10M10M10M10M10M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16M16Рис.11111111111111211212111111111111Применяемаясменная головкаMBN-100-M6, MRN-100-M6MBN-120-M6, MRN-120-M6MBN-160-M8, MRN-160-M8MBN-200-M10, MRN-200-M10MBN-250-M12, MRN-250-M12MBN-300-M16, MBN-320-M16,MRN-300-M16, MRN-320-M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можноознакомиться на стр. A-175 - A-177.A-21

Фрезы со сменными пластинами®Серия Mirror RadiusОправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNMDDLA-22Номер покаталогуMSN-M6-67S-S9.8CMSN-M6-107S-S9.8CMSN-M6-82S-S10CMSN-M6-122S-S10CMSN-M6-80S-S11.8CMSN-M6-120S-S11.8CMSN-M6-90S-S12CMSN-M6-130S-S12CMSN-M8-97S-S15CMSN-M8-147S-S15CMSN-M8-107S-S16CMSN-M8-157S-S16CMSN-M10-130S-S18CMSN-M10-190S-S18CMSN-M10-130S-S20CMSN-M10-190S-S20CMSN-M10-250S-S20CMSN-M12-185S-S23CMSN-M12-265S-S23CMSN-M12-145S-S25CMSN-M12-215S-S25CMSN-M12-285S-S25CMSN-M16-160S-S28CMSN-M16-230S-S28CMSN-M16-310S-S28CMSN-M16-157S-S32CMSN-M16-217S-S32CMSN-M16-287S-S32CMSN-M16-357S-S32CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••••••••••••Размеры, ммD L MD9.89.8101011.811.812121515161618182020202323252525282828323232326710782122801209013097147107157130190130190250185265145215285160230310157217287357M6M6M6M6M6M6M6M6M8M8M8M8M10M10M10M10M10M12M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16Применяемаясменная головкаMBN-100-M6, MRN-100-M6MBN-120-M6, MRN-120-M6MBN-160-M8, MRN-160-M8MBN-200-M10, MRN-200-M10MBN-250-M12, MRN-250-M12MBN-300-M16, MRN-300-M16,MRN-320-M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можно ознакомитьсяна стр. A-175 - A-177. Со стальным корпусом серии можно ознакомиться на стр. А-177G-Body

A-23®Пластинысерии Mirror Radius666888101010101010121212121212131313131616161616161717171720202020202020Номер покаталогуРазмеры, ммRNM-060-R03RNM-060-R05RNM-060-R10RNM-080-R03RNM-080-R05RNM-080-R10RNM-100-R0RNM-100-R03RNM-100-R05RNM-100-R10RNM-100-R15RNM-100-R20RNM-120-R0RNM-120-R03RNM-120-R05RNM-120-R10RNM-120-R15RNM-120-R20RNM-130-R03RNM-130-R05RNM-130-R10RNM-130-R20RNM-160-R0RNM-160-R03RNM-160-R05RNM-160-R10RNM-160-R15RNM-160-R20RNM-170-R03RNM-170-R05RNM-170-R10RNM-170-R20RNM-200-R0RNM-200-R03RNM-200-R05RNM-200-R10RNM-200-R15RNM-200-R20RNM-200-R30Наличие на складеJC5003JC5015AУсилие зажима0.30.51.00.30.51.0>0.10.30.51.01.52.0>0.10.30.51.01.52.00.30.51.02.0>0.10.30.51.01.52.00.30.51.02.0>0.10.30.51.01.52.03.0R5557778.58.58.58.58.58.5101010101010101010101212121212121212121215151515151515B2222.72.72.73.33.33.33.33.33.344444444445.35.35.35.35.35.35.35.35.35.36.76.76.76.76.76.76.7l2222.42.42.42.62.62.62.62.62.6333333333344444444445555555TПокрытиеJC8015 JC10000lbs./ftНм.37.37.37.66.66.66.89.89.89.89.89.891.481.481.481.481.481.481.481.481.481.482.212.212.212.212.212.212.212.212.212.212.952.952.952.952.952.952.95◦◦◦◦◦◦◦•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.5.5.5.9.9.91.21.21.21.21.21.22.02.02.02.02.02.02.02.02.02.03.03.03.03.03.03.03.03.03.03.04.04.04.04.04.04.04.0JC8003•••••••••••••••••••••••••Серия Mirror RadiusБезпокрытияKT9••••••••••••••••••••••• позиция будет включена в складскую программу◦ позиция будет исключена из складской программыАлмазноепокрытиеФрезы со сменными пластинамиR ± 0.010lT0A - 0.0202°B

®A-24Пластины серии Mirror Radius212121212525252525252526262626303030303030323232323232Номер покаталогуРазмеры, ммRNM-210-R03RNM-210-R05RNM-210-R10RNM-210-R20RNM-250-R0RNM-250-R03RNM-250-R05RNM-250-R10RNM-250-R15RNM-250-R20RNM-250-R30RNM-260-R03RNM-260-R05RNM-260-R10RNM-260-R20RNM-300-R03RNM-300-R05RNM-300-R10RNM-300-R15RNM-300-R20RNM-300-R30RNM-320-R03RNM-320-R05RNM-320-R10RNM-320-R15RNM-320-R20RNM-320-R30Наличие на складеJC5003JC8003JC5015A0.30.51.02.0>0.10.30.51.01.52.03.00.30.51.02.00.30.51.01.52.03.00.30.51.01.52.03.0R1515151518.518.518.518.518.518.518.518.518.518.518.522.522.522.522.522.522.523.523.523.523.523.523.5B6.76.76.76.78.38.38.38.38.38.38.38.38.38.38.310101010101010.710.710.710.710.710.7l555566666666666777777777777TСплавы с покрытиемJC8015lbs./ftНм2.952.952.952.953.693.693.693.693.693.693.693.693.693.693.694.434.434.434.434.434.434.434.434.434.434.434.43◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦••••••••••••◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦•••••••••••••••••••••••••••4.04.04.04.05.05.05.05.05.05.05.05.05.05.05.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.0Серия Mirror RadiusФрезы со сменными пластинами позиция будет включена в складскую программу◦ позиция будет исключена из складской программыРекомендованноеусилие зажимаR ± 0.010lT0A - 0.0202°B

Пластины серии Mirror Radius для работы с большимиподачамиT0A - 0.03Серия Mirror RadiusR ± 0.010lB3°-5°®Фрезы со сменными пластинамиНомер покаталогуHRM-060-R05HRM-060-R10HRM-060-R15HRM-080-R05HRM-080-R10HRM-080-R20HRM-090-R20HRM-100-R05HRM-100-R10HRM-100-R20HRM-110-R20HRM-120-R05HRM-120-R10HRM-120-R20HRM-130-R20HRM-160-R10HRM-160-R20HRM-160-R30HRM-170-R30HRM-200-R10HRM-200-R20HRM-200-R30HRM-220-R30A666888910101011121212131616161720202022Размеры, ммR B l0.5 5 0.3/0.51.0 5 0.3/0.52.0 5 0.3/0.50.5 7 0.3/0.51.0 7 0.3/0.52.0 7 0.3/0.52.0 7 0.3/0.50.5 8.5 0.3/0.51.0 8.5 0.3/0.52.0 8.5 0.3/0.52.0 8.5 0.3/0.50.5 10 0.3/0.51.0 10 0.3/0.52.0 10 0.3/0.52.0 10 0.3/0.51.0 12 0.3/0.52.0 12 0.3/0.53.0 12 0.3/0.53.0 12 0.3/0.51.0 15 0.3/0.52.0 15 0.3/0.53.0 15 0.3/0.53.0 15 0.3/0.5T2222.42.42.42.42.62.62.62.6333344445555Рекомендованноеусилие зажимаlbs./ft Нм.37 .5.37 .5.37 .5.66 .9.66 .9.66 .9.66 .9.89 1.2.89 1.2.89 1.2.89 1.21.48 2.01.48 2.01.48 2.01.48 2.02.21 3.02.21 3.02.21 3.02.21 3.02.95 4.02.95 4.02.95 4.02.95 4.0Наличие на складеПокрытиеJC5003 JC5015 JC8015•••••••••••••••••••••••Особенности использования пластин серии Mirror Radius для работы с большими подачамиПри использовании пластин серии HRM,рекомендованно устанавливать пластиныбольшего размера, как показано на рисунке,с целью увеличения бокового зазора дляулучшения отвода стружки из зоны резанияи предотвращения поломки корпуса фрезы.HRM-090-R20, HRM-110-R20, HRM-130-R20,HRM-170-R30, HRM-220-R30Необходимый зазорболее 0.5ммПластина большегоразмераA-25

Фрезы со сменными пластинами®Серия Mirror RadiusРекомендации по выбору режимов резанияОбрабатываемыйматериалСерые чугуны(GG25, GG30)Высокопрочные чугуны(GGG60, GGG70)Твердость160-260HB170-300HBСплавJC8003JC8015JC8003JC8015СкоростьрезанияVc(м/мин)25020060.250.20.20.280.350.30.30.3Подача на оборот : fn (мм/об.)Max. Ap или Ae (мм)Диаметр инструмента: D (мм)10 12 16 20 25 30 320.4 0.45 0.5 0.5 0.5 0.5 0.50.30.350.30.40.350.30.50.40.40.70.40.50.80.40.61.00.40.81.00.40.8Углеродистые стали(C50, C55)180-280HBJC8003JC80152000.20.20.30.30.350.30.350.30.40.40.40.50.40.60.40.80.40.8Низколегированные стали(1.7225)180-280HBJC8003JC80151800.260.20.280.30.320.30.320.30.360.40.360.50.360.60.360.80.360.8Штамповые стали(1.2311, P20)280-400HBJC8003JC80151500.180.20.250.30.280.30.280.30.320.40.320.50.320.60.320.80.320.8Инструментальные стали(1.2344, 1.2379)180-255HBJC8003JC80151500.180.20.250.30.280.30.280.30.320.40.320.50.320.60.320.80.320.8Закаленные стали(1.2344, 1.2379)40-55HRCJC8003800.130.20.20.30.230.30.230.30.250.30.250.40.250.50.250.60.250.6Нержавеющие стали(1.4301, 1.4401)150-250HBJC8003JC80151300.130.20.20.30.230.30.230.30.250.40.250.50.250.60.250.80.250.8Медные сплавы80-150HBJC8003KT92500.250.30.350.40.40.50.40.60.50.80.51.00.51.20.51.60.51.6Алюминиевые сплавы30-100HBJC8003KT93000.250.30.350.40.40.50.40.60.50.80.51.00.51.20.51.60.51.6ГрафитыJC8003JC100003000.250.30.350.40.40.50.40.60.50.80.51.00.51.20.51.60.51.6Примечание: Данные должны быть скорректированы в зависимости от жесткости системы СПИД станка.Примечание:1. Тщательно протрите гнездо под пластину;2. Протите саму пластину, особенно обратитевнимание на отверстие и опорные поверхности;3. Замените крепежный винт, в случае появленияпервых признаков износа резьбы (частота заменыпримерно 10-15 пластин);4. Соблюдайте рекомендованные усилия зажимакрепежных винтов, указанные в таблице;2º30’Max. угол подъемаA-26

Серые чугуны(160-260HB)Высокопрочные чугуны(170-300HB)Углеродистые стали(180-280HB)Низколегированные стали(180-280HB)Штамповые стали(280-400HB)Инструментальные стали(180-255HB)Закаленные стали(40-55HRC)Закаленные стали(56-63HRC)Нержавеющие стали(150-250HB)Жаропрочные и Ti сплавы(30-40HRC)Медные сплавы(80-150HB)Алюминиевые сплавы(30-100HB)ГрафитыСкоростьСплав резания 10Vc(м/мин) N F N(мин -1 ) (мм/мин) (мин -1 )JC8003 500 16,000 6,400 13,500 6,100 10,000 5,0004004003503503502001003509035060060012,700 4,400 10,600 3,70012,700 4,400 10,600 3,70011,00011,00011,0006,4003,20011,0002,90011,000Рекомендации по выбору режимов резания для серий MRN и MSNN(мин -1 )3,5003,1003,1001,500N(мин -1 )12/13Серые чугуны9,500 3,800 8,000 3,600JC8003 300(160-260HB)0.30.4Высокопрочные чугуны8,000 2,800 6,700 2,300JC8003 250(170-300HB)0.30.3Углеродистые стали JC80038,000 2,800 6,700 2,300250(180-280HB) JC50150.30.3Низколегированные стали JC80038,000 2,600 6,700 2,100250(180-280HB) JC50150.30.3Штамповые стали JC80038,000 2,200 6,700 1,900250(280-400HB) JC50150.30.3Инструментальные стали JC80038,000 2,200 6,700 1,900250(180-255HB) JC50150.30.3Закаленные стали4,300 1,000 3,600 800JC8003 135(40-55HRC)0.30.3Закаленные стали2,900 500 2,000 400JC8003 75(56-63HRC)0.150.15Нержавеющие стали JC80038,000 1,800 6,700 1,500250(150-250HB) JC50150.30.3Жаропрочные и Ti сплавы JC80036,700 400 1,500 30055(30-40HRC) JC50150.250.25Медные сплавы JC80038,000 3,200 6,700 2,700250(80-150HB)KT90.30.4Алюминиевые сплавы JC800311,000 4,400 9,200 3,700350(30-100HB)KT90.50.6Графиты JC800311,000 4,400 9,200 3,700350JC100000.50.6N= Частота вращения шпинделя, F= Минутная подача6002,5007004,40010F(мм/мин)F(мм/мин)Серия Mirror RadiusНоминальные режимы резания для фрезерных головок серии MRN ствердосплавными корпусами серии MSNОбрабатываемыйматериалОбрабатываемыйматериалJC8003JC8003JC8003JC8003JC8003JC8003JC8003JC8003JC8003JC8003KT9JC8003KT9JC8003JC10000СплавСкоростьрезанияVc(м/мин)Диаметр инструмента (мм)12/13 16/17 20/21 25/26 30/32F N F N F N F N(мм/мин) (мин -1 ) (мм/мин) (мин -1 ) (мм/мин) (мин -1 ) (мм/мин) (мин -1 )9,2009,2009,2005,3002,7009,2002,4009,2002,9002,6002,6001,2005002,1006003,7008,0008,0007,0007,0007,0004,0002,0007,0001,7907,0003,2003,2002,6602,3002,3001,0004001,7504503,50019,000 7,600 16,000 6,400 12,000 6,00019,000 7,100 16,000 6,400 12,000 6,0008,0006,4006,4005,6005,6005,6003,1801,5905,6001,4305,6009,6009,6004,0002,5602,5602,1301,8501,8508003201,4003602,8004,8004,8006,4005,1005,1004,5004,5004,5002,5501,2704,5001,1504,5007,6507,6503,2002,0402,0401,7101,4901,4906402501,1302902,2503,8003,800Диаметр инструмента (мм)16/1720/21N F N F(мин -1 ) (мм/мин) (мин -1 ) (мм/мин)Max. Aр (мм) & Max. Aе (мм)6,000 3,000 4,800 2,4000.50.75,000 2,000 4,000 1,6000.40.55,000 2,000 4,000 1,6000.40.55,000 1,900 4,000 1,5200.40.55,000 1,650 4,000 1,3200.40.55,000 1,650 4,000 1,3200.40.52,700 675 2,150 5400.30.41,500 300 1,200 2400.180.25,000 1,250 4,000 1,0000.40.51,100 275 875 2200.250.35,000 2,500 4,000 2,0000.50.77,000 3,500 5,600 2,8000.81.07,000 3,500 5,600 2,8000.81.05,3004,2004,2003,7003,7003,7002,1001,0603,7009553,7006,3506,350N(мин -1 )25/26F(мм/мин)2,6501,7001,7001,4001,2201,2205252109252401,8503,2003,200F(мм/мин)3,800 1,9000.83,200 1,2800.63,200 1,2800.63,200 1,2100.63,200 1,0600.63,200 1,0600.61,720 4300.5950 1900.253,200 8000.6700 1750.353,200 1,6000.84,500 2,2501.24,500 2,2501.2Max.глубинафрезеров.Aр (мм)0.30.30.30.30.30.250.20.150.250.20.30.40.4N(мин -1 )30/320.1 x D0.1 x D0.1 x D0.1 x D0.1 x D0.1 x D0.05 x D0.02 x D0.1 x D0.05 x D0.1 x D0.1 x D0.1 x DF(мм/мин)3,180 1,5901.02,650 1,0600.82,650 1,0600.82,650 1,0000.82,650 8800.82,650 8800.81,430 3600.6800 1600.32,650 6600.8580 1450.42,650 1,3251.03,700 1,8501.63,700 1,8501.6®Max.ширинафрезеров.Aе (мм)Фрезы со сменными пластинамиA-27

Фрезы со сменными пластинами®Серия Mirror RadiusРекомендации по выбору режимов резания для пластин серии Mirror Radius дляработы с большими подачамиОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющиестали(1.2344, 1.2379)Менее 250HBЗакаленныестали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСерый ивысокопрочныйчугун(GG, GGG)Менее 300HBГлубина фрезерованияопределяется взависимости отвеличины угловогорадиусаДиаметр инструментаСплав6мм x R1.58мм x R2 / 9мм x R210мм x R2 / 11мм x R2L Ae Ap N Vf L Ae Ap N Vf L Ae Ap N Vf(мм) (мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин)JC8015JC8015JC8015JC8015JC8015JC80151530--1530--1530--1530--1530--1530--2.12.1--2.12.1--2.12.1--2.12.1--2.12.1--2.12.1--0.250.20--0.250.20--0.250.20--0.250.20--0.150.10--0.250.20--10,00010,000--9,5009,500--9,5009,500--9,0009,000--7,9007,900--8,5008,500--9,0008,000--8,5007,600--8,5007,600--8,1007,200--7,1006,300--7,6006,800--2040608020406080204060802040608020406080204060802.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.82.80.400.400.250.200.400.400.250.200.400.400.250.200.400.400.250.200.200.200.150.100.400.400.250.207,5007,5007,5007,5007,1007,1007,1007,1007,1007,1007,1007,1006,7006,7006,7006,7006,0006,0006,0006,0006,4006,4006,4006,4008,2006,7506,7506,7507,8006,4006,4006,4007,8006,4006,4006,4007,3006,0006,0006,0006,6004,8004,8004,8007,6005,7005,7005,7002550751002550751002550751002550751002550751002550751004.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.20.400.400.250.200.400.400.250.200.400.400.250.200.400.400.250.200.200.200.150.100.400.400.250.206,0006,0006,0006,0005,7005,7005,7005,7005,7005,7005,7005,7005,4005,4005,4005,4004,7004,7004,7004,7005,1005,1005,1005,1007,2006,0006,0006,0006,8005,7005,7005,7006,8005,7005,7005,7006,4005,4005,4005,4005,6004,7004,7004,7006,1005,1005,1005,100УгловойR0.5 Ap x 0.65УгловойR1Ap x 0.70УгловойR1Ap x 0.70радиус R1Ap x 0.80 радиус R1.5 Ap x 0.85 радиус R1.5 Ap x 0.85R1.5Ap x 1.0R2Ap x 1.0R2Ap x 1.0В зависимости от глубины резания в таблице даны рекомендации по снижению Ap при сохранении величины минутной подачи Vf.L = Вылет инструмента, Ae = Ширина фрезерования, Ap = Глубина фрезерования, N = Частота вращения шпинделя,Vf = Минутная подача.Примечание:1. Данные должны быть скорректированы в зависимости от жесткости технологической системы СПИД станка;2. В случае возникновения вибраций рекомендуется уменьшить глубину резания Ap, или частототу вращения шпинделяN и подачу на зуб;3. Если станок имеет недостаточную мощность привода, рекомендуется уменьшить глубину резания Ap, или частотувращения шпинделя N и подачу на зуб;4. Используйте воздушное охлаждение;5. При обработке материалов с твердостью 50-55HRC(например штамповых сталей), необходимо уменьшать режимырезания на 30% от рекомендуемых;6. В случае повышенных требований к качеству поверхности, рекомендуется снизить величину минутной подачи Vf;7. Рекомендуется обрабатывать поверхности с наклоном до 2°30’;8. При работе с вылетом свыше 5хD, скорректируйте режимы резания в сторону уменьшения.A-28

JC8015JC8015JC8015JC8015JC8015306090120306090120306090120306090120306090120306090120Серия Mirror RadiusРекомендации по выбору режимов резания для пластин серии Mirror Radius дляработы с большими подачамиОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющиестали(1.2344, 1.2379)Менее 250HBЗакаленныестали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСплавСерый ивысокопрочныйчугун JC8015(GG, GGG)Менее 300HBГлубина фрезерованияопределяется взависимости отвеличины угловогорадиусаL(мм)Угловойрадиус12мм x R2 / 13мм x R2Диаметр инструмента16мм x R3 / 17мм x R320мм x R3 / 22мм x R3Ae Ap N Vf L Ae Ap N Vf L Ae Ap N Vf(мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин)5.6 0.50 5,000 6,000 35 7.0 0.60 3,800 4,500 40 9.8 0.60 3,000 3,6005.6 0.40 5,000 5,000 80 7.0 0.60 3,800 3,800 100 9.8 0.60 3,000 3,0005.6 0.25 5,000 5,000 120 7.0 0.40 3,800 3,800 150 9.8 0.40 3,000 3,0005.6 0.20 5,000 5,000 160 7.0 0.30 3,800 3,800 200 9.8 0.30 3,000 3,0005.6 0.40 4,700 5,600 35 7.0 0.60 3,500 4,200 40 9.8 0.60 2,800 3,3005.6 0.40 4,700 4,700 80 7.0 0.60 3,500 3,500 100 9.8 0.60 2,800 2,8005.6 0.25 4,700 4,700 120 7.0 0.40 3,500 3,500 150 9.8 0.40 2,800 2,8005.6 0.20 4,700 4,700 160 7.0 0.30 3,500 3,500 200 9.8 0.30 2,800 2,8005.6 0.40 4,700 5,600 35 7.0 0.60 3,500 4,200 40 9.8 0.60 2,800 3,3005.6 0.40 4,700 4,700 80 7.0 0.60 3,500 3,500 100 9.8 0.60 2,800 2,8005.6 0.25 4,700 4,700 120 7.0 0.40 3,500 3,500 150 9.8 0.40 2,800 2,8005.6 0.20 4,700 4,700 160 7.0 0.30 3,500 3,500 200 9.8 0.30 2,800 2,8005.6 0.40 4,500 5,400 35 7.0 0.60 3,400 4,000 40 9.8 0.60 2,700 3,2005.6 0.40 4,500 4,500 80 7.0 0.60 3,400 3,400 100 9.8 0.60 2,700 2,7005.6 0.25 4,500 4,500 120 7.0 0.40 3,400 3,400 150 9.8 0.40 2,700 2,7005.6 0.20 4,500 4,500 160 7.0 0.30 3,400 3,400 200 9.8 0.30 2,700 2,7005.6 0.20 4,000 4,800 35 7.0 0.30 3,000 3,600 40 9.8 0.30 2,400 2,8005.6 0.20 4,000 4,000 80 7.0 0.30 3,000 3,000 100 9.8 0.30 2,400 2,4005.6 0.15 4,000 4,000 120 7.0 0.25 3,000 3,000 150 9.8 0.25 2,400 2,4005.6 0.10 4,000 4,000 160 7.0 0.20 3,000 3,000 200 9.8 0.20 2,400 2,4005.6 0.40 4,200 5,000 35 7.0 0.60 3,200 3,800 40 9.8 0.60 2,500 3,0005.6 0.40 4,200 4,200 80 7.0 0.60 3,200 3,200 100 9.8 0.60 2,500 2,5005.6 0.25 4,200 4,200 120 7.0 0.40 3,200 3,200 150 9.8 0.40 2,500 2,5005.6 0.20 4,200 4,200 160 7.0 0.30 3,200 3,200 200 9.8 0.30 2,500 2,500R1Ap x 0.70УгловойR1Ap x 0.50УгловойR1Ap x 0.50R1.5 Ap x 0.85 радиус R2Ap x 0.85 радиус R2Ap x 0.75R2Ap x 1.0R3Ap x 1.0R3Ap x 1.0В зависимости от глубины резания в таблице даны рекомендации по снижению Ap при сохранении величины минутной подачи Vf.®Фрезы со сменными пластинамиL = Вылет инструмента, Ae = Ширина фрезерования, Ap = Глубина фрезерования, N = Частота вращения шпинделя,Vf = Минутная подача.Примечание:1. Данные должны быть скорректированы в зависимости от жесткости технологической системы СПИД станка;2. В случае возникновения вибраций рекомендуется уменьшить глубину резания Ap, или частототу вращения шпинделяN и подачу на зуб;3. Если станок имеет недостаточную мощность привода, рекомендуется уменьшить глубину резания Ap, или частотувращения шпинделя N и подачу на зуб;4. Используйте воздушное охлаждение;5. При обработке материалов с твердостью 50-55HRC(например штамповых сталей), необходимо уменьшать режимырезания на 30% от рекомендуемых;6. В случае повышенных требований к качеству поверхности, рекомендуется снизить величину минутной подачи Vf;7. Рекомендуется обрабатывать поверхноси с наклоном до 2°30’;8. При работе с вылетом свыше 5хD, скорректируйте режимы резания в сторону уменьшения.A-29

Фрезы со сменными пластинами®Серия Mirror RadiusРекомендации по выбору режимов резания для пластин серии MRN и корпусов серииMSN с пластинами серии Mirror Radius для работы на больших подачахОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(C50, C55)менее 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповые стали(1.2344, 1.2379)менее 255HBНержавеющие стали(1.2344, 1.2379)менее 250HBЗакаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСерый ивысокопрочный чугун(GG, GGG)менее 300HBСплавJC8015JC8015JC8015JC8015JC8015JC8015Глубина фрезерованияопределяется взависимости отвеличины угловогорадиуса10мм x R2 / 11мм x R2Диаметр инструмента12мм x R2 / 13мм x R2LAe Ap NVfLAe Ap NVf(мм) (мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин)5075100507510050751005075100507510050751004.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.24.20.400.250.200.400.250.200.400.250.200.400.250.200.200.150.100.400.250.206,0006,0006,0005,7005,7005,7005,7005,7005,7005,4005,4005,4004,7004,7004,7005,1005,1005,1006,0006,0006,0005,7005,7005,7005,7005,7005,7005,4005,4005,4004,7004,7004,7005,1005,1005,1006080110608011060801106080110608011060801105.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.60.400.250.200.400.250.200.400.250.200.400.250.200.200.150.100.400.250.205,0005,0005,0004,7004,7004,7004,7004,7004,7004,5004,5004,5004,0004,0004,0004,2004,2004,2005,0005,0005,0004,7004,7004,7004,7004,7004,7004,5004,5004,5004,0004,0004,0004,2004,2004,200R1Ap x 0.70R1Ap x 0.70УгловойУгловойрадиус R1.5Ap x 0.85радиус R1.5Ap x 0.85R2Ap x 1.0R2Ap x 1.0В зависимости от глубины резания в таблице даны рекомендации по снижению Ap при сохранении величины минутной подачи Vf.A-30ОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(C50, C55)менее 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповые стали(1.2344, 1.2379)менее 255HBНержавеющие стали(1.2344, 1.2379)менее 250HBЗакаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСплавJC8015JC8015JC8015JC8015JC8015Серый ивысокопрочный чугун JC8015(GG, GGG)менее 300HBГлубина фрезерованияопределяется взависимости отвеличины угловогорадиуса16мм x R3 / 17мм x R3Диаметр инструмента20мм x R3 / 22мм x R3LAe Ap NVfLAe Ap NVf(мм) (мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин)8012016080120160801201608012016080120160801201607.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.00.600.400.300.600.400.300.600.400.300.600.400.300.300.250.200.600.400.303,8003,8003,8003,5003,5003,5003,5003,5003,5003,4003,4003,4003,0003,0003,0003,2003,2003,2003,8003,8003,8003,5003,5003,5003,5003,5003,5003,4003,4003,.4003,0003,0003,0003,2003,2003,2001001502001001502001001502001001502001001502001001502009.89.89.89.89.89.89.89.89.89.89.89.89.89.89.89.89.89.80.600.400.300.600.400.300.600.400.300.600.400.300.300.250.200.600.400.303,0003,0003,0002,8002,8002,8002,8002,8002,8002,7002,7002,7002,4002,4002,5002,5002,5002,5003,0003,0003,0002,8002,8002,8002,8002,8002,8002,7002,7002,7002,4002,4002,4002,5002,5002,500УгловойR1Ap x 0.50УгловойR1Ap x 0.50радиус R2Ap x 0.75радиус R2Ap x 0.75R3Ap x 1.0R3Ap x 1.0В зависимости от глубины резания в таблице даны рекомендации по снижению Ap при сохранении величины минутной подачи Vf.L = Вылет инструмента, Ae = Ширина фрезерования, Ap = Глубина фрезерования, N = Частота вращения шпинделя,Vf = Минутная подача.**Примечания см. на стр. A-29

Динамометрические ключиДинамометрический ключ с ограничением максимальногокрутящего момента защищает корпус и режущую пластинуот повреждений при монтаже.Серия Mirror Radius®Фрезы со сменными пластинамиДинамометрические ключи (со сменными вставками)Номер покаталогуTQC-06КрутящиймоментT6Усилиезажимаlbs./ft Нм.37 0.5СменнаявставкаB-06Тип режущей пластиныBNM-060, RNM-060-R.., HRM-060-R..TQC-07T7.660.9B-07BNM-080, RNM-080-R..,HRM-080-R.., HRM-090-R..TQC-08T8.891.2B-08BNM-100, RNM-100-R..,HRM-100-R.., HRM-110-R..TQC-10T101.482.0B-10BNM-120, RNM-120-R.., RNM-130-R..,HRM-120-R.., HRM-130-R..Рекомендации по монтажу пластин1. Тщательно протрите гнездо под пластину;2. Протите саму пластину, особенно обратитевнимание на отверстие и опорные поверхности;3. Замените крепежный винт, в случае появленияпервых признаков износа резьбы (частота заменыпримерно 10-15 пластин);4. Соблюдайте рекомендованные усилия зажимакрепежных винтов, указанные в таблицеРекомендации по монтажу фрезерныхголовок1. Тщательно протрите посадочные поверхности фрезернойголовки и твердосплавной оправки;2. Убедитесь, что после монтажа не осталось зазорамежду фрезерной головкой и твердосплавной оправкой;3. Соблюдайте рекомендованные усилия затяжки фрезернойголовки, указанные в таблице.ВинтFSW-2005HFSW-2506HFSW-3007HFSW-3509FSW-4013FSW-5016FSW-6020FSW-8025Сменнаяфрезерная головкаM6M8M10M12M16Рекомендуемое усилие зажимаlbs./ft.37.66.891.482.212.953.694.43Нм0.50.91.22.03.04.05.06.0Рекомендуемое усилие затяжкифрезерной головки Нм816162025A-31

Фрезы со сменными пластинамиДля заметок®A-32

Концевые фрезы серииFinish-OneКонцевые фрезы со сменными пластинами для чистовой обработкиОсобенности:• Чистовая обработка поверхности сшероховатосостью 1 мкм и менее.• Чистота поверхности достигается путемиспользования пластин Wiper Edge сбольшим радиусом.• Оригинальная конструкция пластиныс одной режущей кромкой, позволяетисключить возможность возникновениявибраций.• Пластины изготавливаются из твердогосплава с покрытием DV и керметов.®Фрезы со сменными пластинамиСистема двойного крепленияПластина Wiper Edge с большим радиусомG-Body - новая линейка корпусов фрез и фрезерных оправок. В отличиеот традиционных, корпуса инструментов G-Body изготовленны из инструментальной стали с высокой теплостойкостью ипрошли химико-термическую обработку - азотирование. Твердость поверхностного слоя составляет 65 HRc. В результатеХТО повысились эксплуатационные свойства. Значительно увеличился срок службы узла крепления режущихпластин, возросла износоустойчивость и корозионная стойкость. Повысилась теплостойкость и виброустойчивость.Кроме того у корпусов G-Body практически отсуствует эффект «приваривания » стружки. G-Body занимает промежуточноеместо между корпусами из твёрдого сплава и традиционными стальными корпусами с объёмной закалкой. Приэтом цена оправок и корпусов G-Body не выше, чем цена инструментов, изготовленных по традиционной технологии.Результаты испытанийМатериал: Углеродистая сталь (C50)(200-250HB)Инструмент: T-FON1200 (Ø20мм)Пластина: LDGW120308Сравнение шероховатости обработанной поверхностиРежимы обработки:n=4775 мин -1ap=0.1ммae=10ммСравнение стойкости инструмента(Rz мкм)8765432100.05 0.1 0.2 0.4 0.6 0.8 1fz (мм/об.)Максимальный износ (мм)0.10.080.060.040.0201125 2250 3375 4500 5625 6750 7875 9000Площадь обработанной поверхности (см 2 )RНм-200-R10T-FON1200JC8015JC8003T-FON1200RНм-200-R10CX75JC8015A-33T-FON1200CX75

Фрезы со сменными пластинамиТип T-FON®Серия Finish-OneDDe (эффективныйдиаметр)l1D1G-BodydLНомер покаталогуНаличиенаскладеDРазмеры, ммDe D1 L l1dПластиныКол-вопластинВинтКомплектующиеКлючПрижимT-FON1160■1612.5151106016LDGW1203081CSW-406HA-15DCM-18T-FON1200■2016.5191206020LDGW1203081CSW-408HA-15DCM-18Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Фрезерные головкиG-BodyMDDdLНомер покаталогуНаличиенаскладеDРазмеры, ммDe L dMDПластиныВинтКомплектующиеКлючПрижимMFO-170-M8• 1713.54016M8LDGW120308CSW-406HA-15DCM-18MFO-210-M10• 2117.54020M10LDGW120308CSW-408HA-15DCM-18Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.ПластиныRAØ4.42-R0.8B T 15ºНомер покаталогуДопускAРазмеры, ммBTPVD покрытиеJC8003МеталлокерамикаCX75A-34LDGW120308G9.52512.73.18•■

Оправка твердосплавная с цилиндрическим хвостовикомРис. 1MDd(h6)Ddl1LРис. 2MDMDСерия Finish-One®Фрезы со сменными пластинамиDl1θn°LdLDНомер покаталогуMSN-M8-20-S16CMSN-M8-40-S16CMSN-M8-80-S16CMSN-M8-120-S16CMSN-M10-20-S20CMSN-M10-40-S20CMSN-M10-40T-S20CMSN-M10-70-S20CMSN-M10-90-S20CMSN-M10-90T-S20CMSN-M10-140-S20CMSN-M10-140T-S20CРекомендации по выбору режимов резанияОбрабатываемыйматериалНаличиенаскладе••••••••••••СплавРазмеры, ммD l1 L d15.515.515.515.519.519.518.519.519.518.519.518.5204080120204040709090140140759513517580100100130150150200200161616162020202020202020Vc(м/мин)16мм (17мм фрезерная головка)fz(мм/об.)Рис. MDM8 1M8 1M8 1M8 1M10 1M10 1M10 2M10 1M10 1M10 2M10 1M10 2ap(мм)Цилиндрический хвостовикНомер поРазмеры, ммкаталогуL d MDMSN-M8-97S-S15CMSN-M8-147S-S15CMSN-M8-107S-S16CMSN-M8-157S-S16CMSN-M10-130S-S18CMSN-M10-190S-S18CMSN-M10-130S-S20CMSN-M10-190S-S20CMSN-M10-250S-S20CДиаметр, ммae(мм)Vc(м/мин)20мм (21мм фрезерная головка)fz(мм/об.)Наличиенаскладе•••••••••97147107157130190130190250ap(мм)151516161818202020M8M8M8M8M10M10M10M10M10ae(мм)Углеродистые стали(C50, C55)до 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCЧугуны, чугуныс шар.графитом(GG, GGG)до 300HBПримечание:CX75(JC8003)JC8003(CX75)JC8003Со стальным корпусом серии200~300100~250300~4000.3~0.60.2~0.60.3~0.60.05~0.10.05~0.10.1~ 0.28~118~118~11200~300100~250300~4000.3~0.60.2~0.60.3~0.60.05~0.10.05~0.10.1~ 0.210~1410~1410~141. Следует избегать вибрации при врезании и на выходе инструмента из обрабатываемого материала, дляобеспечения более длительного процесса обработки.2. В случае возникновения вибрации, ухудшения шероховатости или ступенчатости обрабатываемой поверхности,рекомендуем понизить скорость резания и подачу на оборот.3. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.G-Bodyможно ознакомиться на стр. А-177.С твердосплавными оправками с отверстиями для подачи СОЖ можно ознакомиться на стр. А175-177.A-35

Фрезы со сменными пластинами®Для заметокA-36

Фрезы Super DiemasterВысокоэффективные фрезы с радиусными сменнымипластинами®Фрезы со сменными пластинами• Положительный передний угол снижаетсилы резания до 21% по сравнению состандартным инструментом.• Корпус серии G-Body повышаетдолговечность фрезы и увеличиваетстойкость инструмента болеечем на 30%.• Корпус G-Body защищен от коррозии.• Стойкость пластин на 68% больше посравнению со стандартными пластинами• Пластины могут быть как состружколомом, так и с плоской переднейповерхностью.• Серия со стандартным шагомимеет систему двойногокрепления пластин, что даетвозможность увеличить глубинуобработки.A-37

0.50.50.50.50.40.40.40.40.50.50.70.70.70.70.70.70.80.8®Серия Super DiemasterA-38DCM-18DCM-17----DCM-18DCM-17--A-15TA-20A-20A-15TA-20A-15TA-15TA-20A-20A-15TRD**1204MO*RD**1606MO*RD**1606MO*RD**1204MO*RD**1606MO*RD**1204MO*RD**1204MO*RD**1606MO*RD**1606MO*RD**1204MO*DSW-410HDSW-4512HDSW-4512HDSW-410HDSW-4512HDSW-410HDSW-410HDSW-4512HDSW-4512HDSW-410H334545445656.356.356.356.36.36.356.356.3575750505555555550505550505050505050505050505050505050505252636363636363636366888866866688886622.2252222.2252222.2252222.22522222222.2252222.2252222.2252722.225274747474747474747474760606060606060608.410.48.410.48.410.48.410.410.410.48.410.48.410.48.412.48.412.420202020202020202020202020202022202216.516.516.516.516.516.516.516.516.516.516.516.516.516.516.52016.520Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Номер покаталогуРазмеры, ммDHDM-3050-12RHDM-3050-12R-22HDM-3050-16RHDM-3050-16R-22HDM-4050-16RHDM-4050-16R-22HDM-5050-12RHDM-5050-12R-22HDM-4052-16R-22HDM-5052-12R-22HDM-4063-12RHDM-4063-12R-22HDM-4063-16RHDM-4063-16R-22HDM-5063-16RHDM-5063-16R-27HDM-6063-12RHDM-6063-12R-27КомплектующиеВинтКлючR L d a bПластины■•■•■•■•••■•■•■•■•ПрижимКол-вопластинd1 E d2111122222211112222Рис.Торцовые фрезыТип HDMРис. 1 - Стандартный шагРис. 2 - Мелкий шагG-BodyВес(кг)Фрезы со сменными пластинамиНаличиенаскладеDRLdabd1Ed2DRLd abd1Ed2

Торцовые фрезыТип HDMРис. 1 - Стандартный шагd1dabG-BodyELСерия Super DiemasterРис. 2 - Мелкий шагd1da bEL®Фрезы со сменными пластинамиd2DRd2DRНомер покаталогуHDM-5066-16R-27HDM-6066-12R-27НаличиенаскладеD• 66• 66Размеры, ммR L d a Рис. Пластиныd1 b E d28 50 27 60 12.4 7 22 20 2 RD**1606MO* 5650276012.4722202RD**1204MO*Кол-вопластин6КомплектующиеВинт Ключ ПрижимDSW-4512HDSW-410HA-20A-15T--Вес(кг)0.70.7HDM-4080-12R-25.4■8065525.4609.5624201RD**1204MO*4DSW-410HA-15TDCM-181.5HDM-4080-12R■8067031.757412.7832261RD**1204MO*4DSW-410HA-15TDCM-181.5HDM-4080-16R-25.4■8085525.4609.5624201RD**1606MO*4DSW-4512HA-20DCM-171.4HDM-4080-16R■8087031.757612.7832261RD**1606MO*4DSW-4512HA-20DCM-171.4HDM-5080-16R-25.4■8085525.4609.5624201RD**1606MO*5DSW-4512HA-20DCM-171.1HDM-6080-16R-27HDM-7080-12R-27• 80• 808655552727767612.412.4772222202022RD**1606MO*RD**1204MO*67DSW-4512HDSW-410HA-20A-15T--1.31.4HDM-6100-16R■10087031.759612.7832261RD**1606MO*6DSW-4512HA-20DCM-172.8HDM-8125-16R■12587038.110015.91037321RD**1606MO*8DSW-4512HA-20DCM-174.2HDM-9160-16R16088050.8120191139391RD**1606MO*9DSW-4512HA-20LDCM-178.0Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.A-39

®Серия Super DiemasterA-40Фрезерная головкаТип SDHA08SDA08SDA08SDA-15A-15A-15A-15A-15A-15A-15A-15A-15Мелкий шаг3030353535434343434343432022252528303032353540423.53.53.5555556565182023232528282832323232M10M10M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16Номер покаталогуРазмеры, ммDSDH-3200-R07-M10SDH-3220-R07-M10SDH-3250-R07-M12SDH-3250-R10-M12SDH-3280-R10-M12SDH-3300-R10-M16SDH-4300-R10-M16SDH-4320-R10-M16SDH-3350-R12-M16SDH-4350-R10-M16SDH-4400-R12-M16SDH-5420-R10-M16RD**07T2MO*RD**07T2MO*RD**07T2MO*RD**1004MO*RD**1004MO*RD**1004MO*RD**1004MO*RD**1004MO*RD**1204MO*RD**1004MO*RD**1204MO*RD**1004MO*КомплектующиеВинтКлючR L D1ПластиныTSW-2556HTSW-2556HTSW-2556HCSW-408HCSW-408HCSW-408HCSW-408HCSW-408HDSW-410HCSW-408HDSW-410HCSW-408H••••••••••••333333443445MD161620202025252525252525Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Рис.111111111111G-BodyG-Body----DCM-18DCM-18DCM-18DCM-18DCM-18DCM-18DCM-18DCM-18A08SDA08SDA08SDA08SDA-15A-15A-15A-15A-15A-15A-15A-15Стандартный шаг2323303035354343434343431516202225283032323535403.53.53.53.55556565613.81518202325282828323232M8M8M10M10M12M12M16M16M16M16M16M16Номер покаталогуРазмеры, ммDSDH-2150-R07-M8SDH-2160-R07-M8SDH-2200-R07-M10SDH-2220-R07-M10SDH-2250-R10-M12SDH-2280-R10-M12SDH-2300-R10-M16SDH-2320-R12-M16SDH-3320-R10-M16SDH-2350-R12-M16SDH-3350-R10-M16SDH-2400-R12-M16RD**07T2MO*RD**07T2MO*RD**07T2MO*RD**07T2MO*RD**1004MO*RD**1004MO*RD**1004MO*RD**1204MO*RD**1004MO*RD**1204MO*RD**1004MO*RD**1204MO*КомплектующиеВинтКлючR L D1ПластиныTSW-2556HTSW-2556HTSW-2556HTSW-2556HCSW-408HCSW-408HCSW-408HDSW-410HCSW-408HDSW-410HCSW-408HDSW-410H••••••••••••Прижим222222223232MD111122222222Рис. Усилие зажимаНм161616162020252525252525Фрезы со сменными пластинамиНаличиенаскладеНаличиенаскладеУсилие зажимаНмКол-вопластинКол-вопластинDRLD1MDDRLD1MDРис. 2Рис. 1

Оправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNСерия Super Diemaster®Фрезы со сменными пластинамиРис. 1MDd(h6)Рис. 2MDDdDdl1l1θn°LLНомер покаталогуMSN-M8-20-S16CMSN-M8-40-S16CMSN-M8-80-S16CMSN-M8-120-S16CMSN-M10-20-S20CMSN-M10-40-S20CMSN-M10-40T-S20CMSN-M10-70-S20CMSN-M10-90-S20CMSN-M10-90T-S20CMSN-M10-140-S20CMSN-M10-140T-S20CMSN-M12-25-S25CMSN-M12-55-S25CMSN-M12-105-S25CMSN-M12-155-S25CMSN-M16-25-S32CMSN-M16-55-S32CMSN-M16-105-S32CMSN-M16-155-S32CMSN-M16-195-S32CMSN-M16-225-S32CMSN-M16-245-S32CMSN-M16-295-S32CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••••••■D15.515.515.515.519.519.519.519.519.519.519.519.5242424242929292929292929Размеры, ммl1 L d θn°204080120204040709090140140255510515525551051551952252452957595135175801001001301501502002009012017022090120170220260290310360161616162020202020202020252525253232323232323232------0°29’--0°17’-0°12’------------MDM8M8M8M8M10M10M10M10M10M10M10M10M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16M16Рис.111111211212111111111111Применяемаясменная головкаSDH-2150-M8, SDH-2160-M8SDH-2200-R07-M10, SDH-2220-R07-M10SDH-3200-R07-M10, SDH-3220-R07-M10SDH-2250-R10-M12, SDH-2280-R10-M12SDH-3250-R07-M12, SDH-3250-R10-M12SDH-3280-R10-M12SDH-2300-R10-M16, SDH-2320-R12-M16SDH-3320-R10-M16, SDH-2350-R12-M16SDH-3350-R10-M16, SDH-2400-R12-M16SDH-3300-R10-M16, SDH-4300-R10-M16SDH-4320-R10-M16, SDH-3350-R12-M16SDH-4350-R10-M16, SDH-4400-R12-M16SDH-5420-R10-M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можноознакомиться на стр. A-175 - A-177.A-41

Фрезы со сменными пластинами®Серия Super DiemasterОправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNMDDLA-42Цилиндрический хвостовикНомер покаталогуMSN-M8-97S-S15CMSN-M8-147S-S15CMSN-M8-107S-S16CMSN-M8-97S-S16CMSN-M10-130S-S18CMSN-M10-190S-S18CMSN-M10-130S-S20CMSN-M10-190S-S20CMSN-M10-250S-S20CMSN-M12-185S-S23CMSN-M12-265S-S23CMSN-M12-145S-S25CMSN-M12-215S-S25CMSN-M12-285S-S25CMSN-M16-160S-S28CMSN-M16-230S-S28CMSN-M16-310S-S28CMSN-M16-157S-S32CMSN-M16-217S-S32CMSN-M16-287S-S32CMSN-M16-357S-S32CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••••Размеры, ммD L MD15 97 M81516161818202020232325252528282832323232147107157130190130190250185265145215285160230310157217287357M8M8M8M10M10M10M10M10M12M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16Применяемаясменная головкаSDH-2150-M8, SDH-2160-M8SDH-2200-R07-M10, SDH-2220-R07-M10SDH-3200-R07-M10, SDH-3220-R07-M10SDH-2250-R10-M12, SDH-2280-R10-M12SDH-3250-R07-M12, SDH-3250-R10-M12SDH-3280-R10-M12SDH-2300-R10-M16, SDH-2320-R12-M16SDH-3320-R10-M16, SDH-2350-R12-M16SDH-3350-R10-M16, SDH-2400-R12-M16SDH-3300-R10-M16, SDH-4300-R10-M16SDH-4320-R10-M16, SDH-3350-R12-M16SDH-4350-R10-M16, SDH-4400-R12-M16SDH-5420-R10-M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можно ознакомитьсяна стр. A-175 - A-177. Со стальным корпусом серии G-Body можно ознакомиться на стр. А-177.

Рекомендации по выбору типа пластины и сплаваОбрабатываемыематериалыСплавыRDMW07T2MOTRD * T07T2MOERDGT07T2MOF-ALRDMW1004MOTRD * T1004MOTRD * T1004MOERDGT1004MOF-ALRDMW1204MOTRD * T1204MOTRD * T1204MOERDGT1204MOF-ALRDMW1606MOTRD * T1606MOTRD * T1606MOERDGT1606MOF-ALRDMW - без стружколомаRDGT - со стружколомомПластиныЧугун,ЛитейныесталиJC8015JC5118Углеродистые сталиЛегированные сталиJC5040JC5118JC8050••••ШтамповыесталиJC8015JC5118◦◦◦◦Серия Super DiemasterЗакаленныесталиТитановые сплавыЖаропрочные сплавыJC8003JC8050(свыше 50HRC) JC8015JC8015 JC5118JC5118 ◦•Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3НержавеющиесталиJC8015JC8050 JC5118 JC8050 FZ05◦Алюминий•• ◦◦• •• ◦◦• •• ◦◦• ••Условия резания: - Хорошо • - Плохо◦ - Нормально - Толькодля чистовойобработки®Фрезы со сменными пластинамиDdDdDdT15°T15°T15ºНомер покаталогуRDMW07T2MOTRDMW1004MOTRDMW1204MOTRDMW1606MOTRDGT07T2MOERDGT1004MOERDGT1004MOTRDGT1204MOERDGT1204MOTRDGT1606MOERDGT1606MOTRDMT07T2MOERDMT1004MOERDMT1004MOTRDMT1204MOERDMT1204MOTRDMT1606MOERDMT1606MOTRDGT07T2MOF-ALRDGT1004MOF-ALRDGT1204MOF-ALRDGT1606MOF-ALКлассточностиMMMMGGGGGGGMMMMMMMGGGGРазмеры, ммD7101216710101212161671010121216167101216T2.74.14.862.74.14.14.84.8662.74.14.14.84.8662.74.14.86d2.84.44.452.84.44.44.44.4552.84.44.44.44.4552.84.44.45Рис.1111222222222222223333JC8003••••Сплавы с покрытиемJC8015 JC5040 JC8050••••••••••••••••••••••••••••••••••••JC5118•••••••Сплавыбез покрытияFZ05••••A-43

Фрезы со сменными пластинамиA-44Рекомендации по выбору режимов резания для серии HDMОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющиестали(SUS304)Менее 250HBЗакаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСерый ивысокопрочныйчугун(GG, GGG)Менее 300HBТитановые сплавы35-43HRCЖаропрочныесплавы35-43HRCАлюминиевыесплавы(A5052, A7075)50-110 HBСплавJC8050JC5040JC5118JC8050JC5118JC8015(JC8015свыше40HRC)JC5040JC5118JC8050JC8015JC5118JC5118JC8015(RDMW)(JC8003свыше50HRC)JC8015JC5118®Серия Super DiemasterJC8050JC8015JC5118JC8015JC5118JC8050FZ05(RDGTпластины)L,Вылетин-та,мм15020025030035040015020025030035040015020025030035040015020025030035040010015020025030035015020025030035040015020025030035040015020025030035040015020025030035040050мм (R6)3 зуба (w - прижим)Ap N Vf(мм) (мин -1 ) (мм/мин)32.521.20.7-2.521.10.90.5-32.521.20.7-32.521.20.7-1.51.210.80.4-32.521.20.7-10.80.60.40.2-10.80.60.40.2-4.543.52.51.511,2501,250880880750-1,2001,200840840720-1,1801,180830830700-990990690690590-810810570570490-1,1201,120780780670-420420290290250-210210150150130-4,4504,4503,8003,2003,1002,5501,0901,1608701,130950-1,1901,2201,1301,2601,180-1,0301,1308401,000950-860890700860820-560610410510440-1,1701,1109601,170920-270315260305375-135155135160195-5,2005,4004,9005,0004,2003,000Диаметр, мм / Тип пластины50мм (R8)3 зуба (w - прижим)50 / 52мм (R6)5 зубьевAp N Vf Ap N Vf(мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мин -1 ) (мм/мин)4321.51-3.532.521-4321.51-4321.51-21.81.61.20.8-4321.51-1.51.210.80.4-1.51.210.80.4-6543211,2601,260880880760-1,2101,210850850730-1,2001,200840840720-1,0001,000700700600-860860600600520-1,1301,130790790680-440440310310260-220220150150130-4,4504,4503,8003,2003,1002,55050 / 52мм (R8)4 зубаN(мин -1 )Vf(мм/мин)1,7001,8201,3501,8001,870-1,7501,8501,7601,7601,800-1,7501,8501,7601,7601,850-1,3501,4401,0601,4201,490-880950740870850-1,8202,0001,4701,8001,680-440410310370420-220210160190210-6,7007,0006,3006,3005,3003,400Примечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращения шпинделя N,а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращения шпинделя N.4. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубину резания Ap, частотувращения шпинделя N и подачу на зуб fz.5. При обработке титана и жаропрочных сплавов рекомендуется использовать СОЖ, во всех остальных случаях - охлаждениесжатым воздухом.1,1001,2109801,1601,000-1,0101,1009409701,110-1,0401,1809601,100950-870990780920790-590620470520465-1,1901,2901,0601,300900-330265205230255-145165115130155-5,2005,4004,9005,0004,2003,00021.71.510.5-1.71.51.20.80.4-1.71.51.20.80.4-21.71.510.5-1.210.80.50.3-21.71.510.5-10.80.60.40.2-10.80.60.40.2-43.5321.071,2901,290900900780-1,2301,230860860730-1,2301,230860860730-1,0201,020710710610-850850560560510-1,1501,150800800690-420420290290250-210210150150130-4,3004,3003,6503,0502,9502,4502,2501,9201,6202,0202,150-2,2002,1501,7201,7201,800-2,2002,1501,7201,7201,800-1,7801,5201,2401,4201,530-1,0601,1009801,2601,270-2,3502,5801,8402,3002,400-420630460580630-210320230290320-8,4008,8007,8008,9006,6004,300Ap(мм)32.521.20.7-2.521.10.90.5-2.521.10.90.5-32.521.20.7-1.51.210.80.4-32.521.20.7-1.51.210.80.4-1.51.210.80.4-5.54.53.52.51.511,3001,300910910780-1,2501,250880880750-1,2601,260880880750-1,0301,030720720620-880880620620530-1,1701,170820820700-440440310310260-220220150150130-4,3004,3003,6503,0502,9502,450

Рекомендации по выбору режимов резания серии HDMОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющиестали(SUS304)Менее 250HBЗакаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСерый ивысокопрочныйчугун(GG, GGG)Менее 300HBТитановые сплавы35-43HRCЖаропрочныесплавы35-43HRCАлюминиевыесплавы(A5052, A7075)50-110 HBСплавJC8050JC5040JC5118JC8050JC5118JC8015(JC8015свыше40HRC)JC5040JC5118JC8050JC8015JC5118JC5118JC8015(RDMW)(JC8003свыше50HRC)JC8015JC5118JC8050JC8015JC5118JC8015JC5118JC8050FZ05(RDGTпластины)L,Вылетин-та,мм15020025030035040015020025030035040015020025030035040015020025030035040010015020025030035015020025030035040015020025030035040015020025030035040015020025030035040063мм (R6)4 зуба (w - прижим)N Vf(мин -1 ) (мм/мин)Ap(мм)32.72.21.610.52.52.21.61.10.70.532.72.21.610.532.72.21.610.51.51.510.80.60.332.72.21.610.510.90.70.50.30.210.90.70.50.30.24.543.52.51.51980980690690590540940940660660560520930930650650560510780780550550470430650650450450390360880880620620530480330330230230200180165165120120100903,5003,5003,0502,5002,4002,0001,1401,3009101,1001,0101,1901,1601,2409701,1801,1201,1401,0801,1208501,0408701,1009009307308306909405806504905205906201,3701,4401,1201,2401,1601,2202602902402953403601301601301501651805,5005,7005,2005,2004,3003,200Диаметр, мм / Тип пластины63мм (R8)4 зуба (w - прижим)63 / 66мм (R6)6 зубьевAp N Vf Ap N Vf(мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мин -1 ) (мм/мин)4321.510.53.532.5210.54321.510.54321.510.521.81.61.20.80.44321.510.51.51.31.10.90.60.31.51.31.10.90.60.3654321990990690690590540950950670670570520940940660660560520790790550550470430660660460460400370890890620620530490340340240240200190170170120120100953,5003,5003,0502,5002,4002,000Серия Super Diemaster1,1101,2901,2001,2101,0401,3601,1401,2509801,0201,0001,3301,0901,2409701,1609801,3309201,0408509608001,1006006104605005304701,2401,3501,1401,3101,1801,2503003252402502903001701551201301401805,5005,7005,2005,2004,3003,20021.81.61.20.80.41.71.61.410.60.41.71.61.410.60.421.81.61.20.80.41.21.10.90.60.40.221.81.61.20.80.410.90.70.50.30.210.90.70.50.30.243.5321.071,0101,010710710610560960960670670570550960960670670570550800800560560480440650650460460390360900900630630540500330330230230200180165165120120100903,3503,3502,9002,4002,3002,1502,0001,8001,5301,9101,8301,8502,0602,1301,6101,8102,2002,1502,0602,1301,6101,8502,2002,1501,6701,7701,1801,3401,3801,5809701,0109701,2501,1701,3002,2602,4201,7001,9201,6101,7304004603704605405602002301902302702807,8008,2007,4007,5007,2005,200Ap(мм)32.72.21.610.52.52.21.61.10.70.52.52.21.61.10.70.532.72.21.610.51.51.210.80.60.332.72.21.610.51.51.31.10.90.60.31.51.31.10.90.60.35.54.53.52.51.5163 / 66мм (R8)5 зубьевN(мин -1 )1,0201,020720720620560970970680680580560970970680680580560810810570570490450670670460460400360910910640640550510340340240240200180170170120120100903,3503,3502,9002,4002,3002,150Vf(мм/мин)1,6601,5301,3301,4501,5501,8001,6901,7901,4601,8001,5901,6801,6901,7901,4601,8001,5901,6801,3201,3301,0501,2201,2301,4208409007609209009001,5401,8601,4401,7001,5101,6304304703904003504902202402002001802506,5006,8006,2006,2005,2004,300Примечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращения шпинделя N,а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращения шпинделя N.4. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубину резания Ap, частотувращения шпинделя N и подачу на зуб fz.5. При обработке титана и жаропрочных сплавов рекомендуется использовать СОЖ, во всех остальных случаях - охлаждениесжатым воздухом.®Фрезы со сменными пластинамиA-45

Фрезы со сменными пластинамиA-46Рекомендации по выбору режимов резания для серии HDMОбрабатываемыйматериалСплавJC8050JC5040JC5118JC8050JC5118JC8015(JC8015свыше40HRC)JC5040JC5118JC8050JC8015JC5118JC5118JC8015(RDMW)(JC8003свыше50HRC)®Серия Super DiemasterУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющиестали(SUS304)Менее 250HBЗакаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСерый ивысокопрочныйчугун(GG, GGG)Менее 300HBТитановые сплавы35-43HRCЖаропрочныесплавы35-43HRCАлюминиевыесплавы(A5052, A7075)50-110 HBJC8015JC5118JC8050JC8015JC5118JC8015JC5118JC8050FZ05(RDGTпластины)L,Вылетин-та,мм15020025030035040015020025030035040015020025030035040015020025030035040010015020025030035015020025030035040015020025030035040015020025030035040015020025030035040080мм (R6)4 зуба (w - Прижим)N Vf(мин -1 ) (мм/мин)Ap(мм)42.72.21.610.52.52.21.61.10.70.532.72.21.610.532.72.21.610.51.51.210.80.60.332.72.21.610.510.90.70.50.30.210.90.70.50.30.24.543.52.51.51770770540540460420740740520520440410730730510510440400610610430430370340500500350350300280690690480480410380250250180180150140125125909075702,8002,8002,3502,0001,9001,6008909807108207009207809706809308809008209006707506709007107505606505407404805003804204603909701,0207308207808302002401902302502801001151001151301404,4004,6004,0004,1003,4002,600Ap(мм)21.81.61.20.80.41.71.61.41.00.60.41.71.61.41.00.60.42.01.81.61.20.80.41.21.10.90.60.40.22.01.81.61.20.80.41.00.90.70.50.30.21.00.90.70.50.30.24.03.53.02.01.00.7Диаметр, мм / Тип пластины80мм (R6)7 зубьев80мм (R8)4 зуба (w - прижим)N Vf Ap N Vf(мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мин -1 ) (мм/мин)790790550550470430740740520520440410740740520520440410620620430430370340500500350350300270700700490490420380250250170170150140120120808070652,8002,8002,4002,0001,9001,6001,8301,6401,3801,7301,6501,6601,8501,9201,4601,6401,9801,8701,8501,9201,4601,6801,9801,8701,5101,6001,0601,2001,2401,4208709108601,1101,0501,1402,0502,2001,5401,7401,4601,5303504103204004705101702001501802202407,6008,0007,2007,3006,0004,5004321.510.53.532.5210.54321.510.54321.510.521.81.61.20.80.44321.510.51.51.31.10.90.60.31.51.31.10.90.60.3654321780780550550470430740740520520440410740740520520440410610610430430370340510510360360310280700700490490420390260260180180160140130130909080702,8002,8002,3502,0001,9001,6008709908309608101,0808909707307709601,0508309707709107701,0507108006307506308704704903803904003809801,0609001,0109201,00026020017019021525013012090851051254,4004,6004,0004,1003,4002,60080мм (R8)5 зубьев (w - прижим)Ap(мм)4321.510.53.532.5210.54321.510.54321.510.521.81.61.20.80.44321.510.51.51.31.10.90.60.31.51.31.10.90.60.3654321N(мин -1 )780780550550470430740740520520440410740740520520440410610610430430370340510510360360310280700700490490420390260260180180160140130130909080702,8002,8002,3502,0001,9001,600Vf(мм/мин)1,0501,1901,0001,1509701,3001,0701,1608809201,1501,2601,0701,1608809201,1501,2608509607509007501,0405605904504704804501,1701,2701,0801,2101,1001,2003102402002302603001501401101001251505,3005,5004,8004,9004,1003,100Примечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращения шпинделя N,а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращения шпинделя N.4. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубину резания Ap, частотувращения шпинделя N и подачу на зуб fz.5. При обработке титана и жаропрочных сплавов рекомендуется использовать СОЖ, во всех остальных случаях - охлаждениесжатым воздухом.

Рекомендации по выбору режимов резания для серии HDMОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющиестали(SUS304)Менее 250HBЗакаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСерый ивысокопрочныйчугун(GG, GGG)Менее 300HBТитановые сплавы35-43HRCЖаропрочныесплавы35-43HRCАлюминиевыесплавы(A5052, A7075)50-110 HBСплавJC8050JC5040JC5118JC8050JC5118JC8015(JC8015свыше40HRC)JC5040JC5118JC8050JC8015JC5118JC5118JC8015(RDMW)(JC8003свыше50HRC)JC8015JC5118JC8050JC8015JC5118JC8015JC5118JC8050FZ05(RDGTпластины)L,Вылетин-та,мм150200250300350400150200250300350400150200250300350400150200250300350400100150200250300350150200250300350400150200250300350400150200250300350400150200250300350400Ap(мм)32.72.21.61.00.52.52.21.61.10.70.52.52.21.61.10.70.53.02.72.21.61.00.51.51.21.00.80.60.33.02.72.21.61.00.51.51.31.10.90.60.31.51.31.10.90.60.35.54.53.52.51.51.080мм (R8)6 зубьевN(мин -1 )790790550550470430750750530530450410750750530530450410620620430430370340500500350350300270710710500500430390250250180180150140125125909075702,8002,8002,4002,0001,9001,600Vf(мм/мин)1,5401,3201,2201,3301,4101,6601,5701,6601,3701,6801,4801,4801,5701,6601,3701,6801,4801,4801,2101,2209501,1001,1101,2907508106908408108101,4401,7401,3501,5901,4201,5003804203503603204601902101801801602306,5006,9006,2006,2005,1003,800Диаметр, мм / Тип пластины100мм (R8)6 зубьев (w - прижим)Ap(мм)5321.510.53.532.5210.54321.510.54321.510.521.81.61.20.80.44321.510.51.51.31.10.90.60.31.51.31.10.90.60.3654321N(мин -1 )780620430430370370580580400400350350580580400400350350480480340340280280390390270270230230550550380380330330200200140140120120100100707060602,4002,4002,0501,9001,7501,600Серия Super DiemasterVf(мм/мин)8701,1809701,1209501,3901,0401,1408408801,1401,3009701,1408801,0509101,3408309407408807101,0705305604204304404601,1501,2401,0401,1701,0801,2603002302002202403201501301001001201605,6005,9005,3005,9004,7003,800125мм (R8)8 зубьев (w - прижим)Ap N Vf(мм) (мин -1 ) (мм/мин)4321.510.53.532.5210.54321.510.54321.510.521.81.61.20.80.44321.510.51.51.31.10.90.60.31.51.31.10.90.60.365432162049034034029029046046032032027027046046032032027027039039027027023023031031022022018018044044031031026026015015010010090908080555550501,9001,9001,6501,5001,4001,2501,0409307708907501,0908309006707108801,0407709007108407101,0406807705907105908804304503503603503709201,0008509608501,00026017014016018024012011085801001305,9006,2005,6006,2005,0004,000160мм (R6)9 зубьев (w -прижим)Ap N Vf(мм) (мин -1 ) (мм/мин)Примечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращения шпинделя N,а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращения шпинделя N.4. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубину резания Ap, частотувращения шпинделя N и подачу на зуб fz.5. При обработке титана и жаропрочных сплавов рекомендуется использовать СОЖ, во всех остальных случаях - охлаждениесжатым воздухом.4321.510.53.532.5210.54321.510.54321.510.521.81.61.20.80.44321.510.51.51.31.10.90.60.31.51.31.10.90.60.3654321490380270270230230360360250250220220360360250250220220300300210210180180240240170170150150340340240240200200120120858570706060404035351,5001,5001,3001,2001,1001,0008207206107106008706507105305607208506107105606605808505205904605504606903303502702802903107107706607406607701801401201351401909080605570905,2505,5005,0005,6004,4003,600®Фрезы со сменными пластинамиA-47

Фрезы со сменными пластинамиОбрабатываемый *СплавматериалJC8015(безстружколома)JC8015(безстружколома)JC8015(безстружколома)JC8015(безстружколома)JC8003JC8003FZ05(RDGT®Серия Super DiemasterРекомендации для высокоскоростной обработки фрезерными головкамисерии HDM - мелкий шагУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющиестали(SUS304)Менее 250HBЗакаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСерый ивысокопрочныйчугун(GG, GGG)Менее 300HBАлюминиевыесплавы(A5052, A7075)50-110 HBпластины)L,Вылетин-та,мм150200250300350400150200250300350400150200250300350400150200250300350400100150200250300350150200250300350400150200250300350400Ap(мм)1.41.210.60.3-1.41.210.60.3-1.41.210.60.3-1.41.210.60.3-10.80.60.30.2-1.41.210.60.3-1.61.41.20.80.60.450 / 52мм (R6)5 зубьевN Vf(мин -1 ) (мм/мин)1,5901,5901,1101,030950-1,5201,5201,060990910-1,5201,5201,060990910-1,3201,320920860790-1,0701,070750700640-1,4501,4501,010940870-5,5005,5004,9004,3004,0003,6503,1803,1802,2202,8302,610-3,0403,0402,1202,7202,500-3,0403,0402,1202,7202,500-2,6402,6401,8402,3602,170-1,8701,8703,7402,1002,170-3,9803,9802,0203,5203,260-15,00015,00017,00015,00014,00013,000Ap(мм)1.91.71.310.4-1.91.71.310.4-1.91.71.310.4-1.91.71.310.4-1.210.80.50.3-1.91.71.310.4-2.11.91.51.20.60.4Диаметр, мм / Тип пластины50 / 52мм (R8)4 зубаN(мин -1 )1,6401,6401,1501,070980-1,5701,5701,1001,020940-1,5701,5701,1001,020940-1,3601,360950880820-1,1001,100770710660-1,6001,5001,050970900-5,5005,5004,9004,3004,0003,650Vf(мм/мин)2,4002,4001,6801,7102,350-2,3002,3001,6001,6302,250-2,3002,3001,6001,6302,250-2,0002,0001,3901,4001,970-1,5401,5401,1201,7001,650-3,0003,0001,5002,7002,880-12,00012,00013,60012,00011,20010,400Ap(мм)1.41.210.60.3-1.41.210.60.3-1.41.210.60.3-1.41.210.60.3-10.80.60.30.2-1.41.210.60.3-1.61.41.20.80.60.463 / 66мм (R6)6 зубьевN Vf(мин -1 ) (мм/мин)1,2401,240870800740-1,1901,190830770710-1,1901,190830770710-1,0301,030720670620-830830580540500-1,1301,130790730680-4,3004,3003,8503,3503,1502,9002,9802,9802,0902,2002,040-2,8502,8501,9902,2201,950-2,8502,8501,9902,1201,950-2,4702,4701,7301,8401,700-1,7101,7101,3901,6201,980-3,6603,6601,9002,4002,150-14,00014,00016,00014,00013,00013,000Ap(мм)1.91.71.310.4-1.91.71.310.4-1.91.71.310.4-1.91.71.310.4-1.210.80.50.3-1.91.71.310.4-2.11.91.51.20.60.463 / 66мм (R8)5 зубьевN Vf(мин -1 ) (мм/мин)1,2701,270890830760-1,2201,220850790730-1,2201,220850790730-1,0501,050730680630-840840590550510-1,1601,160810750700-4,3004,3003,8503,3503,1502,9002,3502,3501,6501,6002,280-2,2502,2501,5701,5802,200-2,2502,2501,5701,5802,200-1,9401,9401,4401,3601,890-1,4701,4701,0901,3201,270-2,9002,9001,9302,6002,800-11,80011,80013,50011,70011,00011,000Примечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращения шпинделя N,а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращения шпинделя N.4. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубину резания Ap, частотувращения шпинделя N и подачу на зуб fz.5.При обработке титана и жаропрочных сплавов рекомендуется использовать СОЖ, во всех остальных случаях - охлаждениесжатым воздухом.*Тип пластин RDMW рекомендован для высокоскоростной обработки.A-48

Обрабатываемыйматериал*Сплав150200250300350400150200250300350400150200250300350400150200250300350400100150200250300350150200250300350400150200250300350400Ap(мм)1.91.71.31.00.4-1.91.71.31.00.4-1.91.71.31.00.4-1.91.71.31.00.4-1.21.00.80.50.3-1.91.71.31.00.4-2.11.91.51.20.60.4Диаметр, мм / Тип пластины80мм (R8)6 зубьевN(мин -1 )980980690640590-940940660610560-940940660610560-810810570530490-660660460430400-900900630590540-3,6003,6003,2002,8002,6002,400Vf(мм/мин)2,1802,1801,5301,4902,120-2,0902,0901,4701,4602,030-2,0902,0901,4701,4602,030-1,8001,8001,3701,2701,760-1,3901,3901,0201,2401,200-2,7002,7001,8002,4802,590-11,90011,90013,40011,75011,00010,800Ap(мм)1.41.21.00.60.3-1.41.21.00.60.3-1.41.21.00.60.3-1.41.21.00.60.3-1.00.80.60.30.2-1.41.21.00.60.3-1.61.41.20.80.60.480мм (R6)7 зубьевN(мин -1 )970970680630580-920920640600550-920920640600550-800800560520480-640640450420380-880880620570530-3,6003,6003,2002,8002,6002,400Серия Super DiemasterРекомендации для высокоскоростной обработки фрезерными головкамисерии HDM - мелкий шагУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющиестали(SUS304)Менее 250HBЗакаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСерый ивысокопрочныйчугун(GG, GGG)Менее 300HBАлюминиевыесплавы(A5052, A7075)50-110 HBJC8015(безстружколома)JC8015(безстружколома)JC8015(безстружколома)JC8015(безстружколома)JC8003JC8003FZ05(RDGTпластины)L,Вылетин-та,ммVf(мм/мин)2,7202,7201,9002,0301,870-2,5802,5801,7901,9301,770-2,5802,5801,7901,9301,770-2,2402,2401,5701,6801,550-1,5401,5401,2601,4701,750-3,3203,3201,7402,1801,950-13,80013,80015,60013,70012,70012,600Примечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращения шпинделя N,а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращения шпинделя N.4. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубину резания Ap, частотувращения шпинделя N и подачу на зуб fz.5. При обработке титана и жаропрочных сплавов рекомендуется использовать СОЖ, во всех остальных случаях - охлаждениесжатым воздухом.*Тип пластин RDMW рекомендован для высокоскоростной обработки.®Фрезы со сменными пластинамиA-49

Фрезы со сменными пластинамиРекомендации по выбору режимов резания для пластин серии SDH с твердосплавными корпусамисерии MSNДиаметр, мм / Тип пластиныОбрабатываемыйматериал®Серия Super DiemasterУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBСплавJC8050JC5040JC5118JC8050JC5118JC8015(JC8015свыше40HRC)JC5040JC5118L(мм)70120160701201607012016015мм / 16мм (R3.5)Ap(мм)1.41.10.61.41.10.61.41.10.62 зубаN(мин -1 )3,5003,5003,3003,3003,3003,2003,3003,3003,200Vf(мм/мин)1,6501,6501,5001,5501,5501,5001,5501,5501,500L(мм)70120160701201607012016020 / 22мм (R3.5)Ap(мм)1.51.20.71.51.20.71.51.20.72 зубаN(мин -1 )2,9002,9002,8002,8002,8002,7002,8002,8002,700Vf(мм/мин)1,4501,4501,3501,4001,4001,3501,4001,4001,350L(мм)70120160701201607012016020 / 22мм (R3.5)Ap(мм)1.20.80.51.20.80.51.20.80.53 зубаN(мин -1 )3,5003,5003,2003,3003,3003,1003,3003,3003,100Vf(мм/мин)2,9002,9002,7002,6002,6002,3002,6002,6002,300L(мм)90140210901402109014021025 / 28мм (R5)Ap(мм)21.5121.5121.512 зубаN(мин -1 )2,4002,4002,3002,2002,2002,1002,2002,2002,100Vf(мм/мин)1,4001,4001,3001,3001,3001,2001,3001,3001,200Нержавеющиестали(SUS304)Менее 250HBJC8050JC8015JC5118701201601.41.10.62,7002,7002,6001,3001,3001,250701201601.51.20.72,3002,3002,2001,2001,2001,100701201601.20.80.52,7002,7002,6002,4002,4002,2009014021021.511,8001,8001,7001,0501,0501,000Закаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCJC5118JC8015(RDMW)(JC8003свыше50HRC)701201600.70.50.32,4002,4002,2001,1501,1501,050701201600.80.60.32,0002,0001,9001,0001,000950701201600.70.50.32,5002,5002,2002,0002,0001,8009014021010.50.31,6001,6001,5001,0001,000950Серый ивысокопрочныйчугун(GG, GGG)Менее 300HBJC8015JC5118701201601.41.10.63,1003,1003,0001,5501,5501,400701201601.51.20.72,6002,6002,5001,4001,4001,300701201601.20.80.53,0503,0502,9002,6002,6002,4009014021021.512,1002,1001,2001,3001,3001,200Титановые сплавы35-43HRCJC8050JC8015JC5118701201600.50.40.21,2001,2001,100600600490701201600.50.40.21,0001,000980500500440701201600.50.40.21,0001,000980750750660901402100.50.40.2780780750460460410Жаропрочныесплавы35-43HRCJC8015JC5118JC8050701201600.50.40.2620560520190190190701201600.50.40.2510470440160160160701201600.50.40.2510470440240240240901402100.50.40.2430390370170140140Алюминиевыесплавы(A5052, A7075)50-110 HBFZ05(RDGTпластины)701201602.01.71.28,6008,6007,0004,8004,8004,9007012016021.71.27,2007,2005,8004,3004,3004,3007012016021.71.27,2007,2005,8006,4006,4004,300901402103.521.55,7005,7004,5003,4003,4002,200Примечания:A-501. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращенияшпинделя N, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N.4. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубинурезания Ap, частоту вращения шпинделя N и подачу на зуб fz.5. При обработке титана и жаропрочных сплавов рекомендуется использовать СОЖ, во всех остальныхслучаях - охлаждение сжатым воздухом.

Рекомендации по выбору режимов резания для пластин серии SDH с твердосплавными кормпусамисерии MSNДиаметр, мм / Тип пластиныОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCСплавJC8050JC5040JC5118JC8050JC5118JC8015(JC8015свыше40HRC)25мм (R3.5)25мм (R5) / 28мм (R5)3 зубаL(мм)Ap(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин)90140210901402101.51.20.71.51.20.72,8002,8002,6002,6002,6002,4002,1002,1001,9002,0002,0001,80030мм (R5)32мм (R6) / 35мм (R5)2 зубаL Ap N Vf(мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин)1001502101001502102.521.22.521.22,0002,0001,9001,9001,9001,800Серия Super Diemaster1,1001,1001,0001,0501,050950L(мм)10015021010015021032 / 35мм (R5)Ap(мм)2.521.22.521.23 зубаN(мин -1 )2,0002,0001,9001,9001,9001,800Vf(мм/мин)1,6001,6001,4001,5501,5501,400L(мм)10015021010015021030мм (R5), 35мм (R6)Ap(мм)21.50.821.50.83 зубаN(мин -1 )2,1002,1002,0002,0002,0001,900Vf(мм/мин)1,9001,9001,6001,8001,8001,550®Фрезы со сменными пластинамиШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBJC5040JC5118901402101.51.20.72,5002,5002,4001,6001,6001,4001001502102.521.21,9001,9001,8001,0501,0509501001502102.521.21,9001,9001,8001,5501,5501,40010015021021.50.82,0002,0001,9001,8001,8001,500Нержавеющиестали(SUS304)Менее 250HBJC8050JC8015JC5118901402101.51.20.72,1002,1002,0001,4001,4001,0001001502102.521.21,5501,5501,4008508508001001502102.521.21,5501,5501,4001,2501,2501,20010015021021.50.81,7501,7501,6001,5001,5001,300Закаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCJC5118JC8015(RDMW)(JC8003свыше50HRC)901402100.80.60.41,9001,9001,8001,4001,4001,0001001502101.51.20.71,3001,3001,2007507507001001502101.51.20.71,3001,3001,2001,1001,1009501001502101.210.51,4001,4001,3001,2501,2501,100Серый ивысокопрочныйчугун(GG, GGG)Менее 300HBJC8015JC5118901402101.20.80.52,5002,5002,3002,2002,2001,7001001502102.521.21,8001,8001,7001,0001,0009001001502102.521.21,8001,8001,7001,5001,5001,35010015021021.50.81,9001,9001,8001,7001,7001,600Титановые сплавы35-43HRCJC8050JC8015JC5118901402100.50.40.27807807506906906201001502100.50.40.27307307004703302601001502100.50.40.27307307006506506001001502100.50.40.2730730700650650600Жаропрочныесплавы35-43HRCJC8015JC5118JC8050901402100.50.40.24303903702602102101001502100.50.40.24003803501701501301001502100.50.40.24003803502502302001001502100.50.40.2400380350250230200Алюминиевыесплавы(A5052, A7075)50-110 HBFZ05(RDGTпластины)901201602.21.91.55,7005,7004,5005,1005,1005,1001001502103.521.54,5004,5003,6002,7002,7001,8001001502103.521.54,5004,5003,6004,1004,1002,7001001502103.521.54,5004,5003,6004,1004,1002,700Примечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращенияшпинделя N, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N.4. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубинурезания Ap, частоту вращения шпинделя N и подачу на зуб fz.5. При обработке титана и жаропрочных сплавов рекомендуется использовать СОЖ, во всех остальныхслучаях - охлаждение сжатым воздухом.A-51

Фрезы со сменными пластинамиОбрабатываемыйматериал®Серия Super DiemasterРекомендации по выбору режимов резания для пластин серии SDH с твердосплавными корпусамисерии MSNДиаметр, мм / Тип пластиныУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBСплавJC8050JC5040JC5118L(мм)10015021030 / 32 / 35мм (R5)Ap(мм)21.50.84 зубаN(мин -1 )2,1002,1002,000Vf(мм/мин)2,5002,5002,400L(мм)10015021040мм (R6)2 зубаAp N(мм) (мин -1 )2.5 1,55021.21,5501,450Vf L(мм/мин) (мм)890 100890780150210Ap(мм)21.50.840мм (R6)4 зубаN(мин -1 )1,9001,9001,800Vf(мм/мин)2,3002,3002,200L(мм)10015021042мм (R5)Ap(мм)1.81.30.75 зубьевN(мин -1 )1,7501,7501,650Vf(мм/мин)2,6002,6002,400Штамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCJC8050JC5118JC8015(JC8015свыше40HRC)10015021021.50.82,0002,0001,9002,4002,4002,1001001502102.521.21,5001,5001,45084084078010015021021.50.81,8001,8001,7002,1002,1002,0001001502101.81.30.71,7001,7001,6002,5002,5002,200Штамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBJC5040JC511810015021021.50.82,0002,0001,9002,4002,4002,1001001502102.521.21,5001,5001,45084084078010015021021.50.81,8001,8001,7002,1002,1002,0001001502101.81.30.71,7001,7001,6002,6002,6002,400Нержавеющиестали(SUS304)Менее 250HBJC8050JC8015JC511810015021021.50.81,7501,7501,6002,0002,0001,7001001502102.521.21,2501,2501,20070070067010015021021.50.81,5501,5501,5001,6001,6001,4001001502101.81.30.71,4001,4001,2502,1002,1001,600Закаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCJC5118JC8015(RDMW)(JC8003свыше50HRC)1001502101.210.51,4001,4001,3001,8501,8501,7001001502101.51.20.71,0501,0501,0005505505201001502101.210.51,3501,3501,3001,3501,3501,1001001502101.10.90.41,2501,2501,1501,5001,5001,300Серый ивысокопрочныйчугун(GG, GGG)Менее 300HBJC8015JC511810015021021.50.81,9001,9001,8002,2502,2502,1001001502102.521.21,4001,4001,30080080075010015021021.50.81,7001,7001,6002,0502,0501,8001001502101.81.30.71,6501,6501,5502,4002,4002,200Титановые сплавы35-43HRCJC8050JC8015JC51181001502100.50.40.27307307008608608001001502100.50.40.25805805503503503301001502100.50.40.25805805507007006601001502100.50.40.2610610580730730690Жаропрочныесплавы35-43HRCJC8015JC5118JC80501001502100.50.40.24003803503303102701001502100.50.40.22902702501701601201001502100.50.40.22902702503403202401001502100.50.40.2300280260310290250Алюминиевыесплавы(A5052, A7075)50-110 HBFZ05(RDGTпластины)1001502103.521.54,5004,5003,6005,4005,4003,60010015021042.524,0004,0003,2002,4002,4001,60010015021042.524,0004,0003,2004,8004,8003,2001001502103.521.52,8003,8003,0005,7005,7003,700Примечания:A-521. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращенияшпинделя N, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N.4. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубинурезания Ap, частоту вращения шпинделя N и подачу на зуб fz.5. При обработке титана и жаропрочных сплавов рекомендуется использовать СОЖ, во всех остальныхслучаях - охлаждение сжатым воздухом.

Серия Super DiemasterРекомендации для высокоскоростной обработки фрезерными головками серии SDH ствердосплавными корпусами серии MSNДиаметр, мм / Тип пластиныОбрабатываемыйматериалСплав20 / 22мм (R3.5)3 зуба25мм (R3.5) / 25мм (R5) / 28мм (R5)3 зубаУглеродистые JC8015L(мм)70Ap(мм)0.3N(мин -1 )5,400Vf(мм/мин)4,800L(мм)90Ap(мм)0.3N(мин -1 )4,200Vf(мм/мин)3,800L(мм)100Ap(мм)0.3N(мин -1 )3,300стали (без(C50, C55) стружколома)120 0.2 5,100 4,300 140 0.2 4,000 3,400 150 0.2 3,100Менее 250HB160 0.1 4,300 3,600 210 0.1 3,400 2,850 210 0.1 2,60030мм (R5) / 35мм (R6)3 зубаVf(мм/мин)2,9002,8002,150®Фрезы со сменными пластинамиШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCJC8015(безстружколома)701201600.30.20.14,3004,1003,4003,2002,9002,400901402100.30.20.13,4003,2002,7002,5002,2501,9001001502100.30.20.12,8002,7002,2002,0001,8001,500Штамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBJC8015(безстружколома)701201600.30.20.14,3004,1003,4003,2002,9002,400901402100.30.20.13,4003,2002,7002,5002,2501,9001001502100.30.20.12,8002,4002,2002,0001,8001,500Нержавеющиестали(SUS304)Менее 250HBJC8015(безстружколома)701201600.30.20.13,6003,4002,9003,2002,9002,400901402100.30.20.12,8002,7002,2502,5002,2501,9001001502100.30.20.12,3002,2001,8502,0001,8001,500Закаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCJC8003701201600.20.120.064,0003,7003,2003,0002,6002,200901402100.20.120.063,1003,0002,5002,3002,1001,7001001502100.20.150.12,5002,4502,0501,8501,6501,400Серый ивысокопрочныйчугун(GG, GGG)Менее 300HBJC8003701201600.30.20.15,7005,1004,5505,1004,6003,800901402100.30.20.14,5004,3003,6004,0003,6003,0001001502100.30.20.13,6003,4002,9003,2002,9002,400Алюминиевыесплавы(A5052, A7075)50-110 HBFZ05(RDGTпластины)701201601.51.20.710,10010,1008,70012,00012,0007,800901402101.71.418,0008,0006,8009,6009,6006,10010015021021.516,4006,4005,5007,7007,7005,000Примечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращенияшпинделя N, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N.4. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубинурезания Ap, частоту вращения шпинделя N и подачу на зуб fz.5. При обработке титана и жаропрочных сплавов рекомендуется использовать СОЖ, во всех остальныхслучаях - охлаждение сжатым воздухом.A-53

Фрезы со сменными пластинамиSuper Diemaster®Рекомендации для высокоскоростной обработки фрезерными головками серии SDH ствердосплавными корпусами серии MSNДиаметр, мм / Тип пластиныОбрабатываемыйматериалСплав 30мм (R5) / 32мм (R5) / 35мм (R5)4 зуба40мм (R6)4 зуба42мм (R5)5 зубьевУглеродистыесталиJC8015(безL(мм)100Ap(мм)0.3N(мин -1 )3,300Vf(мм/мин)4,000L(мм)100Ap(мм)0.3N(мин -1 )2,900Vf(мм/мин)3,400L(мм)100Ap(мм)0.3N(мин -1 )2,800(C50, C55)Менее 250HBстружколома)150 0.2 3,100 3,600 150 0.2 2,700 3,050 150 0.2 2,650210 0.1 2,600 3,000 210 0.1 2,300 2,550 210 0.1 2,250Штамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBJC8015(безстружколома)JC8015(безстружколома)1001502101001502100.30.20.10.30.20.12,8002,7002,2502,8002,7002,2502,8002,5002,1002,8002,5002,1001001502101001502100.30.20.10.30.20.12,4002,3001,9002,4002,3001,9002,4002,1501,8002,4002,1501,8001001502101001502100.30.20.10.30.20.12,3002,2001,8502,3002,2001,850Vf(мм/мин)4,2002,4003,1502,8002,5002,1002,8002,5002,100Нержавеющиестали(SUS304)Менее 250HBJC8015(безстружколома)1001502100.30.20.12,3002,2002,8502,7002,4002,0001001502100.30.20.12,0001,9001,6002,4002,1501,8001001502100.30.20.11,9001,8001,5002,8002,5002,100Закаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCJC80031001502100.20.150.12,5502,4002,0502,5502,2501,8501001502100.20.150.12,2002,1001,7502,2002,0001,6501001502100.20.150.12,1002,0001,6502,5002,2501,850Серый ивысокопрочныйчугун(GG, GGG)Менее 300HBJC80031001502100.30.20.13,6003,4002,9004,3003,9003,2001001502100.30.20.13,2003,0002,5504,0003,6003,0001001502100.30.20.13,0002,8502,4003,6003,2502,700Алюминиевыесплавы(A5052, A7075)50-110 HBFZ05(RDGTпластины)10015021021.516,4006,4005,50010,20010,2006,6001001502102.521.35,6005,6004,8009,0009,0005,80010015021021.515,3005,3004,50010,60010,6006,800Примечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращенияшпинделя N, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N.4. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубинурезания Ap, частоту вращения шпинделя N и подачу на зуб fz.5. При обработке титана и жаропрочных сплавов рекомендуется использовать СОЖ, во всех остальныхслучаях - охлаждение сжатым воздухом.A-54

Режимы резания для обработки методом винтовой интерполяцииD1Dcθ°L(X)apDcDhdhСерия Super Diemaster• Рекомендуется применять попутное фрезерование, и следовательно движение инструмента по своей траектории должноосуществляться против часовой стрелки.• Глубина врезания за один оборот фрезы по траектории не должна превышать максимальную глубину резания,рекомендуемой для данной фрезы.• При фрезеровании с врезанием и винтовой интерполяцией необходимо уменьшить значение минутной подачи на 30% иболее, по сравнению с рекомендованным значением в стандартной таблице каталога.• При фрезеровании с осевой подачей необходимо уменьшить минутную подачу на 50% и более от рекомендованногозначения.• При фрезеровании с осевой подачей может возникнуть длинная сливная стружка, поэтому необходимо обеспечитьбезопасные условия работы и соблюдение техники безопасности.• Не рекомендуется комбинировать вместе, фрезерование с осевой подачей и фрезерование с врезанием под углом.Z• Вычисление траектории движенияинструмента.ØDcØ траектории.= ØDh - IØ обрабатываемогоотверстия.Ø инструмента.®Фрезы со сменными пластинамиØинструментаI (мм)151620222525283032323535404250505252636366668080100125160Øпластины(мм)7 (R3.5)7 (R3.5)7 (R3.5)7 (R3.5)7 (R3.5)10 (R5)10 (R5)10 (R5)10 (R5)12 (R6)10 (R5)12 (R6)12 (R6)10 (R5)12 (R6)16 (R8)12 (R6)16 (R8)12 (R6)16 (R8)12 (R6)16 (R8)12 (R6)16 (R8)16 (R8)16 (R8)16 (R8)Эффективныйрабочий ØD1 (мм)891315181518202220252328323834403651475450686484109144Фрезерование с врезаниеммакс.уголврезания: Ɵ°3°00’9°00’5°30’4°35’3°40’10°45’8°20’7°15’6°25’7°35’5°30’6°15’4°55’4°05’5°15’7°25’4°55’6°55’3°45’5°00’3°30’4°40’2°45’3°30’2°35’1°55’1°25’Общая длинарезания примакс. Aр: L(мм)66.822.136.343.654.626.334.139.344.445.151.954.769.770.065.261.469.765.991.591.498.198.0124.9130.7177.3239.1223.5Фрезерование с винтовой интерполяциеймин. Øобрабатываемогоотвестия.: Dh,(мм)202230344034404448445450606880758479106101112107140135175225295макс. Øобрабатываемогоотвестия.: Dh,(мм)28303842484854586262686878829898102102124124130130158158198248318макс.глубинафрезерованияAр (мм)3.53.53.53.53.55.05.05.05.06.05.06.06.05.06.08.06.08.06.08.06.08.06.08.08.08.08.0макс. глубинафрезерованияс осевойподачейAр (мм)0.41.51.51.51.52.52.52.52.52.52.52.52.52.53.54.03.54.03.54.03.54.03.54.04.04.04.0Глубинафрезерованияза один оборотX (мм)1.02.52.52.52.53.53.53.53.53.53.53.53.53.54.55.04.55.04.55.04.55.04.55.05.05.05.0A-55


Фрезы серии DiemasterВысокопроизводительные фрезы с радиуснымипластинамиПредпочтительно для фрезерования пазов, карманов, профильногофрезерования и с врезаниемФрезы серии Diemaster особенно эффективны при обработке штампов ипрессформ в автомобильной, аэрокосмической и других отраслях промышленности.Фрезы Diemaster предназначены для работы на станках с ЧПУ, обрабатывающихцентрах и копировально-фрезерных станках. Данные фрезы рекомендованы дляфрезерования фасонных поверхностей, обработки карманов и плоскостей, дляработы с большим вылетом.®Фрезы со сменными пластинамиВиды операций выполняемые фрезами DiemasterA-57

Серия Diemaster®A-58Концевая фрезаТип DDMRDHX0701MO*RDHX0702MO*RDHX0702MO*RDHX1003MO*RDHX12T3MO*RDHX12T3MO*RDHX2006MO*----CB3540CB3540CW-11A-07A-07A-07A-15A-15A-15A-201112111111111111113881081301308810813015090110136156176126136180140200152121212151616161620202020202525253232803.53.53.53.53.53.53.53.5555556666610202020202020202023232323232323-30-5140608080406080100406080100120708012480140101.623°9°10°7°10’-2°41’6°03’4°22’-3°10’8°5°30’4°20’3°40’2°55’-3°--16162020161620202020252525252525323250.8Номер покаталогуРазмеры, ммDDDM-2120-40-W16DDM-2120-60-W16DDM-2120-80-W20DDM-2150-80-S20DDM-2160-40-W16DDM-2160-60-W16DDM-2160-80-W20DDM-2160-100-W20DDM-2200-40-W20DDM-2200-60-W20DDM-2200-80-W25DDM-2200-100-W25DDM-2200-120-W25DDM-2250-70-W25DDM-2250-80-W25DDM-2250-124-W25DDM-2320-80-W32DDM-2320-140-W32DDM-5080-50-S200КомплектующиеВинтКлючR L l1 l2 a d Рис.ПластиныПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.•••■••••••••••••••ДругоеCSW-2542CSW-2547CSW-2547CSW-3570CSW-3595CSW-3595CSW-45102222222Хвостовик WeldonРис. 1Цилиндрический хвостовикРис.1ФрезернаяголовкаРис. 3НаличиенаскладеФрезы со сменными пластинамиКол-вопластинRDLl1l2d74DRLl1l2adDRLl1l2ad

Торцевая фрезаТип DDMСерия DiemasterУгол в планеMax. глубинафрезерованияA.R. : 0ºA.R. : 8ºR.R. : 0ºдля пластин 12мм: 4ммдля пластин 16мм: 5мм®Фрезы со сменными пластинамиd1dbLEaad1dbLEEad1dbLDRDRDRНомер покаталогуDDM-3040-16R-12DDM-5050-12DDM-4050-16DDM-5052-22R-12DDM-5052-22R-12-AR8DDM-4052-22R-16DDM-3063-27R-12DDM-6063-27R-12НаличиенаскладеD• 40■■5050• 52■52• 52• 63• 63Размеры, ммR L d d1 a b E Рис.668668664545455050455050162222222222272735454545455050505.66.36.36.36.36.3778.410.410.410.410.410.412.412.4182020202020222012222222ПластиныRDHX12T3MO*RDMX12T3MOTRDHX12T3MO*RDMX12T3MOTRDHX1604MO*RDMX1604MOTRDMT1604MOTRDHX12T3MO*RDMX12T3MOTRDHX12T3MO*RDMX12T3MOTRDHX1604MO*RDMX1604MOTRDMT1604MOTRD(M)HX12T3MO*RD(M)HX12T3MO*Кол-вопластин35455436КомплектующиеВинт Ключ ДругоеCSW-3595CSW-3595CSW-4510CSW-3595CSW-3595CSW-4510CSW-3595CSW-3595A-15TA-15TA-20A-15TA-15TA-20A-15TA-15TCB3540CB3540CW-11CB3540CB3540CW-11CB3540CB3540DDM-5063-16■6384522506.310.4202RD(M)HX1604MO*5CSW-4510A-20CW-11DDM-5063-27R-16• 638502750712.4202RD(M)HX1604MO*5CSW-4510A-20CW-11Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.A-59

Фрезы со сменными пластинами®Серия DiemasterТорцевая фрезаТип DDMУгол в планеMax. глубинафрезерованияA.R. : 0ºA.R. : 6ºR.R. : 0ºдля пластин 12мм: 4ммдля пластин 16мм: 5ммd1dbLEaad1dbLEEad1dbLОписаниеНомер покаталогуDDM-6066-27R-12DDM-5066-27R-16DDM-4080-27R-12DDM-7080-27R-12DDM-6080-27R-16НаличиенаскладеD• 66• 66• 80• 80• 80Размеры, ммR L d d1 a b E Рис.68668505055555527272727275050606060D7777712.412.412.412.412.4R222222222222333DПластиныRD(M)HX12T3MO*RD(M)HX1604MO*RD(M)HX12T3MO*RD(M)HX12T3MO*RD(M)HX1604MO*RКол-вопластин65476CSW-3595CSW-4510CSW-3595CSW-3595CSW-4510DКомплектующиеВинт Ключ ДругоеA-15TA-20A-15TA-15TA-20RCB3540CW-11CB3540CB3540CW-11DDM-5080AR6-20801050.825.463.5812.7192RDHX2006MO*5CSW-4510A-20CW-11DDM-7100-32R-16• 1008553270814.4323RD(M)HX1604MO*7CSW-4510A-20CW-11DDM-6100-20100105531.7570812.7323RDHX2006MO*6CSW-4510A-20CW-11DDM-8125-40R-16• 1258554085916.4323RD(M)HX1604MO*8CSW-4510A-20CW-11DDM-9160-40R-16• 16085540120916.4323RD(M)HX1604MO*9CSW-4510A-20CW-11DDM-8160-20160105550.81201119373RDHX2006MO*8CSW-4510A-20CW-11Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.A-60

Фрезерная головкаТип MDHРис. 1 Рис. 2Рис. 3MDDD1R l1LСерия DiemasterMDDD1RLMD®Фрезы со сменными пластинамиDD1RLНомер покаталогуMDH-2120-M8MDH-2160-M8MDH-2200-M10MDH-2250-M12MDH-3320-R10-M16MDH-2320-R16-M16MDH-4400-M16Наличиенаскладе•••••••D12162025323240Размеры, ммУсилие зажимаРис. ПластиныR L D1 MD Нм3.53.6555862323303543434215151921292929M8M8M10M12M16M16M16111232316161620252525RDHX0701MO*RDHX0702MO*RDHX1003MO*RDHX1003MO*RDHX1003MO*RDHX1604MO*RDHX12TMO*Кол-вопластин2222324КомплектующиеВинт Ключ ДругоеCSW-2542CSW-2547CSW-3570CSW-3570CSW-3575CSW-4510CSW-3595A-07A-07A-15A-15A-15A-20A-15----CB3540-CB3540Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Фрезерные головки для высокоскоростной обработкиНомер покаталогуMDH-3160-M8MDH-4160-M8MDH-4200-M10MDH-5200-M10MDH-5250-M12MDH-6350-M16Наличиенаскладе••••••D161620202535Размеры, ммУсилие зажимаРис. ПластиныR L D1 MD Нм3.52.53.52.53.53.52323303035431513.717.6 M1017.8 M1020.8 M1229M8M8M16122222161616162025RDHX0701MOTRDHX0501MOTRDHX0702MOTRDHX0501MOTRDHX0702MOTRDHX0702MOTКол-вопластин344556КомплектующиеВинт Ключ ДругоеCSW-2542CSW-1838CSW-2547CSW-1838CSW-2547CSW-2547A-07A-06A-07A-06A-07A-07Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.------A-61

Фрезы со сменными пластинами®Серия DiemasterОправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNРис. 1Рис. 2MDd(h6)MDDdDdl1l1θn°LLНомер покаталогуMSN-M8-20-S16CMSN-M8-40-S16CMSN-M8-80-S16CMSN-M8-120-S16CMSN-M10-20-S20CMSN-M10-40-S20CMSN-M10-40T-S20CMSN-M10-70-S20CMSN-M10-90-S20CMSN-M10-90T-S20CMSN-M10-140-S20CMSN-M10-140T-S20CMSN-M12-25-S25CMSN-M12-55-S25CMSN-M12-105-S25CMSN-M12-155-S25CMSN-M16-25-S32CMSN-M16-55-S32CMSN-M16-105-S32CMSN-M16-155-S32CMSN-M16-195-S32CMSN-M16-225-S32CMSN-M16-245-S32CMSN-M16-295-S32CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••••••■D15.515.515.515.519.519.519.519.519.519.519.519.5242424242929292929292929Размеры, ммl1 L d204080120204040709090140140255510515525551051551952252452957595135175801001001301501502002009012017022090120170220260290310360161616162020202020202020252525253232323232323232θn°------0°29’--0°17’0°12’------------MDM8M8M8M8M10M10M10M10M10M10M10M10M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16M16Рис.111111211212111111111111Применяемаясменная головкаMDH-2120-M8, MDH-2160-M8MDH-3160-M8, MDH-4160-M8MDH-2200-M10, MDH-4200-M10MDH-5200-M10MDH-2250-M12, MDH-5250-M12MDH-3320-R10-M16MDH-2320-R16-M16MDH-4400-M16MDH-6350-M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можноознакомиться на стр. A-175 - A-177.A-62

Оправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNMDСерия DiemasterLD®Фрезы со сменными пластинамиНомер поРазмеры, ммПрименяемаякаталогуD L MDсменная головкаMSN-M8-97S-S15CMSN-M8-147S-S15CMSN-M8-107S-S16C•••15151697147107M8M8M8MDH-2120-M8, MDH-2160-M8,MDH-3160-M8, MDH-4160-M8MSN-M8-157S-S16CMSN-M10-130S-S18C••1618157130M8M10MSN-M10-190S-S18C • 18 190 M10MDH-2200-M10, MDH-4200-M10,MSN-M10-130S-S20C • 20 130 M10MDH-5200-M10MSN-M10-190S-S20CMSN-M10-250S-S20CMSN-M12-185S-S23CMSN-M12-265S-S23CMSN-M12-145S-S25CMSN-M12-215S-S25CMSN-M12-285S-S25CMSN-M16-160S-S28CMSN-M16-230S-S28CMSN-M16-310S-S28CMSN-M16-157S-S32CMSN-M16-217S-S32CMSN-M16-287S-S32CMSN-M16-357S-S32C••••••••••••••2020232325252528282832323232190250185265145215285160230310157217287357M10M10M12M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16MDH-2250-M12, MDH-5250-M12MDH-3320-R10-M16, MDH-2320-R16-M16,MDH-4400-M16, MDH-6350-M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можноознакомиться на стр. A-175 - A-177.Примечание:НаличиенаскладеКонтактные поверхности оправки и фрезерной головки должны быть чистыми. После установки фрезернойголовки в оправку необходимо убедиться в отсутствии зазора между ними.Со стальным корпусом серииG-Bodyможно ознакомиться на стр. А-177.A-63

Фрезы со сменными пластинами®Серия DiemasterПластиныРис. 1 Рис. 2Dd15ºTDTd15ºНомер по каталогуКлассточностиРазмеры, ммD T dРис.JC8003Сплавы с покрытиемСплавыбез покрытияJC8015 JC5030 JC5040 CX90 KT9RDHX0501MOTH51.52.01••RDHX0701MOTH71.992.81•••••RDHX0702MOTH72.382.81•••••RDHX1003MOTH103.183.91•••••RDHX12T3MOFH123.973.91•RDHX12T3MOTH123.973.91•••••RDMX12T3MOTM123.973.91••RDHX1604MOTH164.765.01•••••RDMX1604MOTM164.765.01•••RDMT1604MOTM164.765.52•RDHX2006MOTH206.06.01•Пластины для обработки алюминияDdT15ºНомер по каталогуКлассточностиРазмеры, ммD T dJC8003Сплавы с покрытиемСплавыбез покрытияJC8015 JC5030 JC5040 CX90 KT9RDHT0501MOFH51.52•RDHT0701MOFH71.992.8•RDHT0702MOFH72.382.8•RDHT1003MOFH103.183.9•RDHT12T3MOFH123.973.9•A-64RDHT1604MOFH164.765•

Режимы резания8,5007,5005,2004,4004,0002,7005,2004,5003,2002,7002,3001,8005,2004,5003,2002,7002,3001,8004,0003,5002,5002,8002,4001,700Серия DiemasterРекомендации по выбору режимов резания для концевых фрез и фрезерныхголовокОбрабатываемыйматериалНизкоуглеродистыестали (125-180HB)Углеродистые стали(170-220HB)Легированные стали(200-260HB)СплавыJC5030JC5040JC5030JC5040JC8015Диаметр инструмента, ммØ12 Ø15 Ø16Ø20 Ø25 Ø32 Ø40Max. Ap=0.5ммMax. Ap=0.75ммMax. Ap=1.0ммMax. Ap=2.0мм3,1002,7002,200Max. Ap=2.5мм2,1001,9001,4002,4502,2001,700Max. Ap=3.0мм1,7001,5501,100Max. Ap=3.5ммN (мин 1 ) Vf (мм/мин) N (мин 1 ) Vf (мм/мин) N (мин 1 ) Vf (мм/мин) N (мин 1 ) Vf (мм/мин) N (мин 1 ) Vf (мм/мин) N (мин 1 ) Vf (мм/мин) N (мин 1 ) Vf (мм/мин)2,0001,7501,4001,4001,200900®Фрезы со сменными пластинамиИнструментальныестали (280-370HB)Нержавеющие стали(150-270HB)JC5040JC5030JC80154,5006,3002,3003,3002,7003,6001,4001,9002,7003,6001,4001,9002,2002,8001,5001,8001,9002,2001,2001,4001,5001,7001,0001,1001,2001,350800900Серые чугуны(200-250HB)JC80156,5003,9003,8502,7003,8502,7003,0002,5002,4002,0001,9001,5001,5001,200Высокопрочныечугуны (180-250HB)JC80155,1003,0003,0002,5003,6002,5002,4002,0001,9001,6001,5001,2501,2001,000Рекомедации по выбоу режимов резания для высокоскоростной обработкиОбрабатываемыйматериалСерые чугуны(GG25, GG30)Высокопрочные чугуны(GGG60, GGG70)Углеродистые стали(C50, C55)Твердость160-260HB170-300HB180-280HBСплавJC8003JC8015JC8003JC8015JC8003Скорость резанияVc (м/мин)400 - 500300 - 400300 - 400Подача на зубfz (мм/зуб)0.2 - 0.30.2 - 0.30.2 - 0.3Глубина фрезерованияAp (мм)0.1 - 0.30.1 - 0.30.1 - 0.3Низколегированныестали (1.7225)180-280HBJC8003250 - 3500.2 - 0.30.1 - 0.3Штамповые стали(1.2311, P20)280-400HBJC8003250 - 3500.2 - 0.30.1 - 0.3Инструментальныестали(1.2344, 1.2379)180-255HBJC8003250 - 3500.2 - 0.30.1 - 0.3Закаленные стали(1.2344, 1.2379)Закаленные стали(1.2344, 1.2379)40-55HRc55HRc -JC8003JC8003200 - 300150 - 2500.1 - 0.250.1 - 0.20.1 - 0.20.1 - 0.2Нержавеющие стали(1.4301, 1.4401)150-250HBJC8003JC8015200 - 3000.15 - 0.30.1 - 0.3A-65

Фрезы со сменными пластинами®Серия DiemasterТорцевые фрезы - Режимы резанияРекомендации по выбору режимов резания1. Диаметр инструмента 40 мм (3 зуба)ОбрабатываемыйматериалУглеродистые сталиНизколегированные сталиВысоколегированные сталиИнструментальные сталиНержавеющие сталиСерый чугунВысокопрочный чугунТвердость(HB)125-180170-220200-260280-370150-270200-250180-250Марка обрабатываемогоматериалаC15, ST137, 1.0401CK45, 1.1231, 16MnCr5X20Cr13, 1.49231.2379, 1.23111.4404, 316, 321GG25, GRADE220GGG60, SNG600/3Ap(мм)3 - 3.53 - 3.53 - 3.53 - 3.53 - 3.53 - 3.53 - 3.5Ae(мм)40404040404040N(мин -1 )1,9001,7501,6001,4501,5501,7001,600Vf(мм/мин)2,0001,8501,7001,3001,4001,5501,450Пластины12T312T312T312T312T312T312T3Z3333333Мощность(кВт)1212121011552. Диаметр инструмента 52 мм (5 зубьев)ОбрабатываемыйматериалТвердость(HB)Марка обрабатываемогоматериалаAp(мм)Ae(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин) ПластиныZМощность(кВт)Углеродистые сталиНизколегированные сталиВысоколегированные сталиИнструментальные сталиНержавеющие сталиСерый чугунВысокопрочный чугун125-180170-220200-260280-370150-270200-250180-250C15, ST137, 1.0401CK45, 1.1231, 16MnCr5X20Cr13, 1.49231.2379, 1.23111.4404, 316, 321GG25, GRADE220GGG60, SNG600/33 - 43 - 43 - 43 - 43 - 43 - 43 - 4525252525252521,4001,2509007501,0501,0809002,1001,8751,3501,1251,5752,1601,80012T312T312T312T312T312T312T355555551616131217983. Диаметр инструмента 52 мм (4 зуба)ОбрабатываемыйматериалТвердость(HB)Марка обрабатываемогоматериалаAp(мм)Ae(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин) ПластиныZМощность(кВт)Углеродистые сталиНизколегированные сталиВысоколегированные сталиИнструментальные сталиНержавеющие сталиСерый чугунВысокопрочный чугун125-180170-220200-260280-370150-270200-250180-250C15, ST137, 1.0401CK45, 1.1231, 16MnCr5X20Cr13, 1.49231.2379, 1.23111.4404, 316, 321GG25, GRADE220GGG60, SNG600/33 - 43 - 43 - 43 - 43 - 43 - 43 - 4525252525252521,4001,2509007501,0501,0809001,6801,5001,0809001,2601,7281,440160416041604160416041604160444444441313109.51376.54. Диаметр инструмента 63-66 мм (6 зубьев)ОбрабатываемыйматериалТвердость(HB)Марка обрабатываемогоматериалаAp(мм)Ae(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин) ПластиныZМощность(кВт)Углеродистые сталиНизколегированные сталиВысоколегированные сталиИнструментальные сталиНержавеющие сталиСерый чугунВысокопрочный чугун125-180170-220200-260280-370150-270200-250180-250C15, ST137, 1.0401CK45, 1.1231, 16MnCr5X20Cr13, 1.49231.2379, 1.23111.4404, 316, 321GG25, GRADE220GGG60, SNG600/33 - 43 - 43 - 43 - 43 - 43 - 43 - 463 - 6663 - 6663 - 6663 - 6663 - 6663 - 6663 - 661,0909506705808208507001,9601,7001,2001,0501,4502,0401,70012T312T312T312T312T312T312T36666666191914141910.59.55. Диаметр инструмента 63-66 мм (5 зубьев)ОбрабатываемыйматериалТвердость(HB)Марка обрабатываемогоматериалаAp(мм)Ae(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин) ПластиныZМощность(кВт)Углеродистые сталиНизколегированные сталиВысоколегированные сталиИнструментальные сталиНержавеющие сталиСерый чугунВысокопрочный чугун125-180170-220200-260280-370150-270200-250180-250C15, ST137, 1.0401CK45, 1.1231, 16MnCr5X20Cr13, 1.49231.2379, 1.23111.4404, 316, 321GG25, GRADE220GGG60, SNG600/34 - 54 - 54 - 54 - 54 - 54 - 54 - 563 - 6663 - 6663 - 6663 - 6663 - 6663 - 6663 - 661,0909506705808208507001.6001,4001,0008701,2001,2501,07016041604160416041604160416045555555191915142087.5A-66

Торцевые фрезы - Режимы резанияРекомендации по выбору режимов резания6. Диаметр инструмента 80 мм (7 зубьев)ОбрабатываемыйматериалУглеродистые сталиНизколегированные сталиВысоколегированные сталиИнструментальные сталиНержавеющие сталиСерый чугунВысокопрочный чугунТвердость(HB)125-180170-220200-260280-370150-270200-250180-250Марка обрабатываемогоматериалаC15, ST137, 1.0401CK45, 1.1231, 16MnCr5X20Cr13, 1.49231.2379, 1.23111.4404, 316, 321GG25, GRADE220GGG60, SNG600/3Ap(мм)3 - 43 - 43 - 43 - 43 - 43 - 43 - 4Ae(мм)80808080808080Серия DiemasterN(мин -1 )900750500450650700600Vf(мм/мин) Пластины1,8001,5001,0509501,3501,9501,66012T312T312T312T312T312T312T3Z7777777®Мощность(кВт)22211616231312Фрезы со сменными пластинами7. Диаметр инструмента 80 мм (6 зубьев)ОбрабатываемыйматериалТвердость(HB)Марка обрабатываемогоматериалаAp(мм)Ae(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин) ПластиныZМощность(кВт)Углеродистые сталиНизколегированные сталиВысоколегированные сталиИнструментальные сталиНержавеющие сталиСерый чугунВысокопрочный чугун125-180170-220200-260280-370150-270200-250180-250C15, ST137, 1.0401CK45, 1.1231, 16MnCr5X20Cr13, 1.49231.2379, 1.23111.4404, 316, 321GG25, GRADE220GGG60, SNG600/34 - 54 - 54 - 54 - 54 - 54 - 54 - 5808080808080809007505004506507006001,6201,3509008101,1701,6801,44016041604160416041604160416046666666252317172514138. Диаметр инструмента 100 мм (7 зубьев)ОбрабатываемыйматериалТвердость(HB)Марка обрабатываемогоматериалаAp(мм)Ae(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин) ПластиныZМощность(кВт)Углеродистые сталиНизколегированные сталиВысоколегированные сталиИнструментальные сталиНержавеющие сталиСерый чугунВысокопрочный чугун125-180170-220200-260280-370150-270200-250180-250C15, ST137, 1.0401CK45, 1.1231, 16MnCr5X20Cr13, 1.49231.2379, 1.23111.4404, 316, 321GG25, GRADE220GGG60, SNG600/34 - 54 - 54 - 54 - 54 - 54 - 54 - 51001001001001001001007206104003505205604601,9601,7001,2001,0501,4502,0401,70016041604160416041604160416047777777383729283821199. Диаметр инструмента 125 мм (8 зубьев)ОбрабатываемыйматериалУглеродистые сталиНизколегированные сталиВысоколегированные сталиИнструментальные сталиНержавеющие сталиСерый чугунВысокопрочный чугунТвердость(HB)125-180170-220200-260280-370150-270200-250180-250Марка обрабатываемогоматериалаC15, ST137, 1.0401CK45, 1.1231, 16MnCr5X20Cr13, 1.49231.2379, 1.23111.4404, 316, 321GG25, GRADE220GGG60, SNG600/3Ap(мм)4 - 54 - 54 - 54 - 54 - 54 - 54 - 5Ae(мм)125125125125125125125N(мин -1 )570500350300400450370Vf(мм/мин) Пластины1,3501,2008407009001,4001,1501604160416041604160416041604Z8888888Мощность(кВт)3233252330181610. Диаметр инструмента 160 мм (9 зубьев)ОбрабатываемыйматериалТвердость(HB)Марка обрабатываемогоматериалаAp(мм)Ae(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин) ПластиныZМощность(кВт)Углеродистые сталиНизколегированные сталиВысоколегированные сталиИнструментальные сталиНержавеющие сталиСерый чугунВысокопрочный чугун125-180170-220200-260280-370150-270200-250180-250C15, ST137, 1.0401CK45, 1.1231, 16MnCr5X20Cr13, 1.49231.2379, 1.23111.4404, 316, 321GG25, GRADE220GGG60, SNG600/34 - 54 - 54 - 54 - 54 - 54 - 54 - 51601601601601601601604504002802003203603001,6001,4001,0008701,2001,2501,1301604160416041604160416041604999999949493837512020A-67

Фрезы со сменными пластинами®Серия DiemasterРежимы резания при винтовой интерполяцииВрезаниеL0°Ap• Рекомендуется применять попутное фрезерование, и следовательнодвижение инструмента по своей траектории должно осуществляться против часовой стрелки.• Глубина врезания за один оборот фрезы по траектории не должна превышать максимальную глубину резания,рекомендуемой для данной фрезы.• При фрезеровании с врезанием и винтовой интерполяцией необходимо уменьшить значение минутной подачина 30% и более, по сравнению с рекомендованным значением в стандартной таблице каталога.IØ инструмента.Винтовая интерполяцияØDhØDc• Вычисление траектории движенияинструмента.ØDcØ траектории.= ØDh - IØ обрабатываемогоотверстия.Ø инструмента.ØинструментаI (мм)Øпластины(мм)Эффективныйрабочий ØD1 (мм)Фрезерование с врезаниеммакс. Общая длинарезания приуголмакс. AP: Lврезания: Ɵ° (мм)Фрезерование с винтовой интерполяциеймин. Øмакс. Øобрабатываемого обрабатываемогоотвестия.: Dh (мм) отвестия.: Dh (мм)макс.глубинафрезерованияAP (мм)12752°30’11.401640.515783°30’16.3522712010105°30’20.7029925012385°51.4077274.55016347°52.9069196.56312514°64.30103404.56316475°36’66.2095326.58012683°85.80137574.58016644°30’82.50129496.510016843°24’100.90169696125161092°30’137.40219906160161441°30’171.802891306A-68

Серия DiemasterРекомендации по корректировке режимов резания в зависимости:1. от ширины фрезерования.Ес л и ш и р и н а ф р езе р о ва н и я “ A e ” м е н ь ш е п ол о в и н ы д и а м ет р а и н с т рум е н та с л ед ует п о в ы с и т ь п од ач у н аоборот, с целью сохранения величины толщины стружки “Hm” в неизменном виде.ØDAe®Фрезы со сменными пластинамиHmØDAeПоправочные коэффициенты в зависимости от ширины фрезерования для стандартныхзначений режимов резания.Ae / D %100% 50% 25% 15% 10% 5% 2%Корректировочныйкоэффициент1X1.5X 2X 2.5X 3X 4.5X 7X2. от вылета инструментаДиаметринструмента,D (мм)ВылетинструментаL (мм)Частота вращения шпинделя(%)Минутная подача (%)Сталь Чугун Сталь ЧугунL / D1215204060804060801001204060801001201007560100100706560100100100757010080701001007570601001001008580100756510010080756010010010090751001007510010090806510010010075753.35.06.62.64.05.36.68.02.03.04.05.06.0A-69


Фрезы серии BackDraftВысокопроизводительные концевые фрезыРекомендуется для обработки карманов и профильного фрезерования.Серия концевых фрез BackDraft разработана непосредственно для профильногои контурного фрезерования, но также могут использоваться для других видовфрезерной обработки. Фрезы серии BackDraft имеют широкий размерный ряд.®Фрезы со сменными пластинамиA-71

Фрезы со сменными пластинами®Серия BackDraftКонцевая и торцевая фрезаТип DBDРис. 1 Рис. 2 (с подводом СОЖ) Рис. 3D▲3ºl0LebadD3ºl0Leabd3°Dl0Углы наклона пластины:Угол в плане: -3°Max. глубинафрезерованияbLƔ : +5ºƛ : -3º0.3dНомер по каталогуDBD-4050RDBD-4050R-22DBD-5063RDBD-5063R-22DBD-5063R-27DBD-6080RDBD-6080R-25.4DBD-6080R-27DBD-3040-50-S32DBD-3040-50L-S32Наличиенаскладе■•■••■■•••D50506363638080804040Размеры, ммL l0 d a50505050506350501502501616161616161616161622.2252222.225222731.7525.427323256.356.37867--b8.410.48.410.412.412.79.512.45050e2020202022322422--Рис.1111122233ПластиныDBD-170408DBD-170408DBD-170408DBD-170408DBD-170408DBD-170408DBD-170408DBD-170408DBD-170408DBD-170408Q4455566633КомплектующиеВинт КлючDSW-4085 A-15TПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.Фрезерная головкаТип MDBl0MDDD13°LA-72Номер покаталогуMDB-1020-M10MDB-2025-M12MDB-2026-M12MDB-2032-M16MDB-2033-M16MDB-3040-M16Наличиенаскладе■•••••D202526323340Размеры, ммL l0 D1 MD353535434343161616161616192324303132M10M12M12M16M16M16Усилие зажимаКомплектующиеПластины QНмВинт Ключ16 DBD-170408 120 DBD-170408 2 DSW-407520 DBD-170408 225 DBD-170408 2A-1525 DBD-170408 2 DSW-408525 DBD-170408 3Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.

ПластиныРис. 1 Рис. 2 Рис. 3ARBTСерия BackDraft®Фрезы со сменными пластинамиНомер покаталогуDBD-170408DBD-170408DBD-170408-30A9.5259.5259.525Размеры, ммРис. КНБB T R JBN33016.66916.6694.7624.7620.80.812 •16.6694.762Оправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSND0.8Рис.1MD3Наличие на складеС покрытием КерметJC8015 JC8003 CX75 CX90•••■d(h6)dl1LРис. 2MDDdl1Lθn°Номер поРазмеры, ммПрименяемаяРис.каталогуD l1 L d θn° MDсменная головкаMSN-M10-20-S20CMSN-M10-40-S20CMSN-M10-40T-S20C•••19.519.519.520404080100100202020--0°29’M10M10M10112MSN-M10-70-S20CMSN-M10-90-S20C••19.519.570901301502020--M10M1011MDB-1020-M10MSN-M10-140-S20CMSN-M10-140T-S20CMSN-M10-90T-S20C•••19.519.519.514014090200200150202020-0°12’0°17’M10M10M10122MSN-M12-25-S25C • 24 25 90 25 - M12 1MDB-2025-M12,MSN-M12-55-S25C • 24 55 120 25 - M12 1MDB-2026-M12MSN-M12-105-S25C • 24 105 170 25 - M12 1MSN-M12-155-S25C • 24 155 220 25 - M12 1Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можноознакомиться на стр. A-175 - A-177.Примечание:НаличиенаскладеКонтактные поверхности оправки и фрезерной головки должны быть чистыми. После установки фрезерной головки воправку необходимо убедиться в отсутствии зазора между ними.A-73

Фрезы со сменными пластинами®Серия BackDraftОправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNРис. 1DРис. 2MDl1Ld(h6)dMDDLНомер покаталогуMSN-M16-25-S32CMSN-M16-55-S32CMSN-M16-105-S32CMSN-M16-155-S32CMSN-M16-195-S32CMSN-M16-225-S32CMSN-M16-245-S32CMSN-M16-295-S32CНаличиенаскладе•••••••■Размеры, ммD l1 L d29292929292929292555105155195225245295901201702202602903103603232323232323232MDM16M16M16M16M16M16M16M16Рис.1Применяемаясменная головкаMDB-2032-M16, MDB-2033-M16,MDB-3040-M16A-74Цилиндрический прямой хвостовикНомер поРазмеры, ммПрименяемаяРис.каталогуDLMDсменная головкаMSN-M10-130S-S18CMSN-M10-190S-S18CMSN-M10-130S-S20CMSN-M10-190S-S20CMSНм-10-250S-S20CMSN-M12-185S-S23CMSN-M12-265S-S23CMSN-M12-145S-S25C••••••••1818202020232325130190130190250185265145M10M10M10M10M10M12M12M1222MDB-1020-M10MDB-2025-M12, MDB-2026-M12MSN-M12-215S-S25CMSN-M12-285S-S25CMSN-M16-160S-S28CMSN-M16-230S-S28C••••25252828215285160230M12M12M16M16MSN-M16-310S-S28C • 28 310 M16MDB-2032-M16, MDB-2033-M16,MSN-M16-157S-S32C • 32 157 M16 2MDB-3040-M16MSN-M16-217S-S32C • 32 217 M16MSN-M16-287S-S32CMSN-M16-357S-S32C••3232287357M16M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можно ознакомитьсяна стр. A-175 - A-177. Со стальным корпусом серии G-Body можно ознакомиться на стр. А-177Наличиенаскладе

Углеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBШтамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBСерия BackDraftРекомендации по выбору режимов резания для фрез с пластинами из твердого сплаваОбрабатываемыйматериалПластиныСтандартныеCX90(JC8015)JC8015(свыше40HRC)(CX90)JC8015(CX90)ПластиныдлячистовойобработкиCX75(JC8003)JC8003(свыше40HRC)(CX75)JC8003(CX75)Диаметр инструмента, мм40мм (3N)50мм (4N)63мм (5N)L Ap N Vf L Ap N Vf L Ap N Vf L(мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм)60 0.3 1,890 1,410 100 0.3 1,520 1,520 100 0.3 1,220 1,520 10010015060100150601001500.30.20.30.30.20.30.30.21,8901,5101,3501,3501,0801,3501,3501,0801,4101,1301,0001,0008001,0001,0008001502001001502001001502000.30.20.30.30.20.30.30.21,5201,2201,0801,0808701,0801,0808701,5201,2201,0801,0808701,0801,0808701502001001502001001502000.30.20.30.30.20.30.30.21,2209808608606908608606901,5201,2201,0701,0708601,0701,07086015020010015020010015020080мм (6N)Ap(мм)0.30.30.20.30.30.20.30.30.2N(мин -1 )960960770680680540680680540®Vf(мм/мин)1,2001,200960850850680850850680Фрезы со сменными пластинамиНержавеющиестали(SUS304)Менее 250HBСерые ивысокопрочныечугуны(GG, GGG)Менее 300HBJC8015(CX90)JC8015JC8003(CX75)JC800360100150601001500.30.30.20.30.30.21,3501,3501,0801,4301,4301,1401,0001,0008001,0001,0008001001502001001502000.30.30.20.30.30.21,0801,0808701,1501,1509201,0801,0808701,1501,1509201001502001001502000.30.30.20.30.30.28608606909109107301,0701,0708601,1401,1409101001502001001502000.30.30.20.30.30.2680680540720720580850850680900900730Рекомендации по выбору режимов резания для фрез с пластинами из КНБДиаметр инструмента, ммОбрабатываемыйматериалСплавL(мм)40мм (3N)Ap(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин)L(мм)50мм (4N)Ap(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин)L(мм)Ap(мм)63мм (5N)N(мин -1 )Vf(мм/мин)L(мм)80мм (6N)Ap(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин)Штамповыестали(SKD61, SDK11)40-50HRCJBN330601001500.10.10.11,3501,3501,0805005004001001502000.10.10.11,0801,0808705205204201001502000.10.10.18608606905105104101001502000.10.10.1680680540490490390Штамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCJBN330601001500.10.10.13,9803,9803,1801,4301,4301,1401001502000.10.10.13,1803,1802,5401,5301,5301,2301001502000.10.10.12,5202,5202,0201,5101,5101,2001001502000.10.10.11,9901,9901,5901,4301,4301,140Штамповыестали(1.2344, 1.2379)255HBJBN330601001500.10.10.13,9803,9803,1801,4301,4301,1401001502000.10.10.13,1803,1802,5401,5301,5301,2301001502000.10.10.12,5202,5202,0201,5101,5101,2001001502000.10.10.11,9901,9901,5901,4301,4301,140Серые ивысокопрочныечугуныCast Iron(GG, GGG)Менее 300HBJBN330601001500.20.20.27,9507,9506,3602,8502,8502,2801001502000.20.20.26,3606,3605,0903,0503,0502,4401001502000.20.20.25,0505,0504,0403,0303,0302,4201001502000.20.20.23,9803,9803,1802,8602,8602,290L = Вылет инструмента, Ap = Глубина фрезерования, N = Частота вращения шпинделя, Vf = Минутная подачаПримечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращенияшпинделя N на 30%, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N.4. Рекомендованно использовать воздушное охлаждение.A-75

Фрезы со сменными пластинами®Серия BackDraftРежимы резанияТаблица 1. Рекомендации по выбору режимов резания для фрезерных головок с пластинами изтвердого сплава серии MDB и оправок серии MSNОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBШтамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповые стали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющие стали(SUS304)Менее 250HBСерые ивысокопрочные чугуны(GG, GGG)Below 300HBПластиныСтандартныеCX90(JC8015)JC8015(свыше40HRC)(CX90)JC8015(CX90)JC8015(CX90)JC8015ПластиныдлячистовойобработкиCX75(JC8003)JC8003(свыше40HRC)(CX75)JC8003(CX75)JC8003(CX75)JC8003L(мм)7012016070120160701201607012016070120160Ap(мм)0.30.30.20.30.30.20.30.30.20.30.30.21.00.80.8201 зубN(мин -1 )3,7003,7803,0202,7002,7002,1602,7002,7002,1602,7002,7002,1602,8602,8602,280Vf(мм/мин)940940750670670540670670540670670540710710570L(мм)7012016070120160701201607012016070120160Ap(мм)0.30.30.20.30.30.20.30.30.20.30.30.21.00.80.8Диаметр инструмента, мм25 / 2632 / 332 зуба2 зубаN(мин -1 )3,0303,0302,4202,1602,1601,7302,1602,1601,7302,1602,1601,7302,2902,2901,830Vf(мм/мин)1,5101,5101,2001,0801,0808601,0801,0808601,0801,0808601,1401,140910L(мм)7012019070120190701201907012019070120190Ap(мм)0.30.30.20.30.30.20.30.30.20.30.30.21.00.80.8N(мин -1 )2,3602,3601,8901,6901,6901,3501,6901,6901,3501,6901,6901,3501,7901,7901,430Vf(мм/мин)1,1801,180940840840670840840670840840670890890710L(мм)9014021090140210901402109014021090140210Ap(мм)0.30.30.20.30.30.20.30.30.20.30.30.21.00.80.8403 зубаN(мин -1 )1,8901,8901,5101,3501,3501,0801,3501,3501,0801,3501,3501,0801,4301,4301,140Vf(мм/мин)1,4101,4101,1301,0001,0008001,0001,0008001,0001,0008001,0701,070860Таблица 2. Рекомендации по выбору высокоскоростных режимов резания для фрезерныхголовок с пластинами из КНБ и оправок серии MSNПластиныДиаметр инструмента, ммОбрабатываемый Пластины для2025 / 2632 / 33 40материал Стандартные чистовой1 зуб 2 зуба2 зуба 3 зубаобработкиAp N Vf L Ap N Vf L Ap N Vf L Ap N(мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм) (мин -1 )Углеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBШтамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповые стали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющие стали(SUS304)Менее 250HBСерые ивысокопрочные чугуны(GG, GGG)Below 300HBCX90(JC8015)JC8015(свыше40HRC)(CX90)JC8015(CX90)JC8015(CX90)JC8015CX75(JC8003)JC8003(свыше40HRC)(CX75)JC8003(CX75)JC8003(CX75)JC8003L(мм)70120160701201607012016070120160701201600.20.20.10.20.20.10.20.20.10.20.20.10.20.20.24,7704,7703,8103,9803,9803,1803,9803,9803,1803,9803,9803,1804,4504,4503,5601,1901,1909509909907909909907909909907901,1001,10089070120160701201607012016070120160701201600.20.20.10.20.20.10.20.20.10.20.20.10.20.20.23,8203,8203,0603,1803,1802,5503,1803,1802,5503,1803,1802,5503,5603,5602,8501,9101,9101,5301,5901,5901,2801,5901,5901,2801,5901,5901,2801,7801,7801,43070120190701201907012019070120190701201900.20.20.10.20.20.10.20.20.10.20.20.10.20.20.22,9802,9802,3902,4902,4901,9902,4902,4901,9902,4902,4901,9902,7902,7902,2301,4901,4901,1901,2501,2501,0001,2501,2501,0001,2501,2501,0001,1001,100880L = Вылет инструмента, Ap = Глубина фрезерования, N = Частота вращения шпинделя, Vf = Минутная подача90140210901402109014021090140210901402100.20.20.10.20.20.10.20.20.10.20.20.10.20.20.22,3902,3901,9101,9901,9901,5901,9901,9901,5901,9901,9901,5902,2302,2301,780Vf(мм/мин)1,7901,7901,4301,4901,4901,1901,4901,4901,1901,4901,4901,1901,6701,6701,340Примечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращенияшпинделя N на 30%, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N.4. Рекомендованно использовать воздушное охлаждение.A-76

Режимы резанияОбрабатываемыйматериалЗакаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCПластиныJBN330L(мм)70Ap(мм)0.1201 зубN(мин -1 )2,700Vf(мм/мин)Диаметр инструмента, мм25 / 2632 / 332 зуба2 зубаAp N Vf L Ap N(мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм) (мин -1 )0.1 2,160 520 70 0.1 1,690120190Серия BackDraftТаблица 3. Рекомендации по выбору режимов резания для фрезерных головок с пластинами изКНБ и оправок серии MSN1201600.10.12,7002,160320320260L(мм)701201600.10.12,1601,7305204100.10.11,6901,350Vf(мм/мин)410410330L(мм)90140210403 зубаAp N(мм) (мин -1 )0.1 1,3500.10.11,3501,080Vf(мм/мин)500500400®Фрезы со сменными пластинамиШтамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCJBN330701201600.10.10.18,0008,0006,400960960760701201600.10.10.16,3706,3705,1001,5301,5301,230701201900.10.10.14,9704,9703,9801,2001,200960901402100.10.10.13,9803,9803,180960960770Штамповые стали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBJBN330701200.10.18,0008,000960960701200.10.16,3706,3701,5301,530701200.10.14,9704,9701,2001,200901400.10.13,9803,9809609601600.16,4007601600.15,1001,2301900.13,9809602100.13,180770Серые ивысокопрочныечугуны(GG, GGG)Менее 300HBJBN330701201600.20.20.215,00015,00012,0001,8001,8001,440701201600.20.20.212,00012,0009,6002,8802,8802,300701201900.20.20.29,9009,9007,9202,3702,3701,900901402100.20.20.27,9507,9506,3602,8502,8502,280L = Вылет инструмента, Ap = Глубина фрезерования, N = Частота вращения шпинделя, Vf = Минутная подачаПримечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращенияшпинделя N на 30%, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N.4. Рекомендованно использовать воздушное охлаждение.Для заметокA-77

Фрезы со сменными пластинами®Серия BackDraftРежимы резания для обработки методом винтовой интерполяцииВрезаниеL0°ApВинтовая интерполяцияIToolDia.ØDhØDc• Вычисление траектории движенияинструмента.ØDcØ траектории.= ØDh - IØ обрабатываемогоотверстия.Ø инструмента.• Рекомендуется применять попутное фрезерование, и следовательнодвижение инструмента по своей траектории должно осуществляться против часовой стрелки.• Глубина врезания за один оборот фрезы по траектории не должна превышать максимальную глубину резания,рекомендуемой для данной фрезы.• При фрезеровании с врезанием и винтовой интерполяцией необходимо уменьшить значение минутной подачина 30% и более, по сравнению с рекомендованным значением в стандартной таблице каталога.ØинструментаI (мм)Øпластины(мм)Эффективныйрабочий ØD1 (мм)Фрезерование с врезаниемОбщая длинарезания примакс. Aр: L(мм)макс.уголврезания: Ɵ°Фрезерование с винтовой интерполяцией макс. глубинафрезерованиямин. Ø макс. Ø с осевойобрабатываемого обрабатываемого подачейотвестия.: Dh(мм) отвестия.: Dh(мм) Z (мм)20180.42°11.525370.325230.41°30’15.334470.326240.41°30’15.336490.332300.41°22.948610.333310.41°22.950630.340380.40°45’30.564770.350480.40°30’45.882970.363610.40°25’55.11101230.380780.40°20’68.81141570.3A-78

Серия Side-ChipperФрезы со сменными пластинамиОсобенности:Концевые и торцовые фрезы серии Side-Chipper, предназначены для чистовой и получерновойобработки плоскостей, уступов и пазов. Оригинальная конструкция стружколома обеспечиваетнизкие усилия резания и хороший отвод стружки. Данные фрезы обрабатывают все группыматериалов: углеродистые и легированные стали, нержавеющие стали и чугуны. Эффективны, как наобрабатывающих центрах, так и на небольших универсальных фрезерных станках.®Фрезы со сменными пластинамиA-79

®A-80Серия Side Chipper223234323335323644755Концевые фрезыТип SICESW-206ESW-206ESW-206DSW-307TSW-408ESW-206TSW-408ESW-206TSW-408ESW-206TSW-408ZCMT1003..RZCMT1003..RZCMT1003..RZPMT13T3..RZPMT1604..RZCMT1003..RZPMT1604..RZCMT1003..RZPMT1604..RZCMT1003..RZPMT1604..R101010101010131313151510151515101515101515161620202025252525303032323232404040505050100150110180180120120210210150250150150250250150150250150150250252525404032323535406540406565404065404065161620202025252525322532323232323232323242Номер покаталогуDКомплектующиеВинтКлючL l0 l1 dРис.ПластиныПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.QSICM1610S16-2NSICL1610S16-2NSICM2010S20-3NSICL2010S20-2NSICL2010S20-3NSICM2510S25-4NSICM2513S25-3NSICL2513S25-2NSICL2513S25-3NSICM3016S32-3NSICL3016S25-3NSICM3210S32-5NSICM3216S32-3NSICL3216S32-2NSICL3216S32-3NSICM4010S32-6NSICM4016S32-4NSICL4016S32-4NSICM5010S32-7NSICM5016S32-5NSICL5015S42-5NРазмеры, ммРис. 2Dl0l1LdРис. 1Dl0l1Ld111111111121111222222A-08SDA-08SDA-08SDA-10A-15A-08SDA-15A-08SDA-15A-08SDA-15•••••••••••••••••••••Фрезы со сменными пластинамиНаличиенаскладе

Торцевая фрезаТип SICСерия Side ChipperУглы наклона пластины:Угол в плане: 90°Max. ширинафрезерованияƔ : +4ºƛ : -1º - 4°15 мм®Фрезы со сменными пластинамиРис. 1Рис. 2bd2dd2dbaELaELDDНомер покаталогуНаличиенаскладеDРазмеры, ммL d d2 abEРис.ПластиныQКомплектующиеВинт КлючSIC-4050R■504522.22545582014SIC-4050R-22• 504522456.310.42014SIC-5063R■634522.22545582015SIC-5063R-22• 634522556.310.42015SIC-6080RSIC-6080R-27■•8080445025.4276060679.512.4242212ZPMT1604..R66TSW-408A-15TSIC-8100R■1005031.7570812.73228SIC-8100R-32• 100503270814.43228SIC-8125R■1256338.1851015.93628SIC-8125R-40• 125634085916.43528Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.A-81

®A-82Серия Side ChipperФрезерная головкаТип MICESW-206ESW-206ESW-206ESW-206DSW-307HESW-206TSW-408DSW-307HTSW-408DSW-307HTSW-408TSW-408TSW-408TSW-408TSW-408DSW-307HZCMT1003..RZCMT1003..RZCMT1003..RZCMT1003..RZPMT13T3..RZCMT1003..RZPMT1604..RZPMT13T3..RZPMT1604..RZPMT13T3..RZPMT1604..RZPMT1604..RZPMT1604..RZPMT1604..RZPMT1604..RZPMT13T3..R999912.591512.51512.5151515151512.5161820202222252527273032323540402323303030303535353543434343434314.615.518.418.419.519.52323242428.22929292929M8M8M10M10M10M10M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16Номер покаталогуDКомплектующиеВинтКлючL l0 D1 MDУсилиезажимаНмПластиныПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.QMIC-2016-M8MIC-2018-M8MIC-2020-M10MIC-3020-M10MIC-2022-M10MIC-3022-M10MIC-2025-M12MIC-3025-M12MIC-2027-M12MIC-3027-M12MIC-3030-M16MIC-2032-M16MIC-3032-M16MIC-2035-M16MIC-4040-M16MIC-5040-M16Размеры, мм161616161616202020202525252525252223232323323245A-08SDA-08SDA-08SDA-08SDA-10A-08SDA-15A-10SDA-15A-10A-15A-15A-15A-15A-15A-10••••••••••••••••Dl0LD1MDФрезы со сменными пластинамиНаличиенаскладе

Оправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNРис. 1Рис. 2Side Chipper®Фрезы со сменными пластинамиMDd(h6)MDDdDdl1l1θn°LLНомер покаталогуMSN-M8-20-S16CMSN-M8-40-S16CMSN-M8-80-S16CMSN-M8-120-S16CMSN-M10-20-S20CMSN-M10-40-S20CMSN-M10-40T-S20CMSN-M10-70-S20CMSN-M10-90-S20CMSN-M10-90T-S20CMSN-M10-140-S20CMSN-M10-140T-S20CMSN-M12-25-S25CMSN-M12-55-S25CMSN-M12-105-S25CMSN-M12-155-S25CMSN-M16-25-S32CMSN-M16-55-S32CMSN-M16-105-S32CMSN-M16-155-S32CMSN-M16-195-S32CMSN-M16-225-S32CMSN-M16-245-S32CMSN-M16-295-S32CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••••••■D15.515.515.515.519.519.519.519.519.519.519.519.5242424242929292929292929Размеры, ммl1 L d204080120204040709090140140255510515525551051551952252452957595135175801001001301501502002009012017022090120170220260290310360161616162020202020202020252525253232323232323232θn°------0°29’--0°17’0°12’------------MDM8M8M8M8M10M10M10M10M10M10M10M10M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16M16Рис.111111211212111111111111Применяемаясменная головкаMIC-2016-M8, MIC-2018-M8MIC-2020-M10, MIC-3020-M10,MIC-2022-M10, MIC-3022-M10MIC-2025-M12, MIC-3025-M12,MIC-2027-M12, MIC-3027-M12MIC-3030-M16, MIC-2032-M16,MIC-3032-M16, MIC-2035-M16,MIC-4040-M16, MIC-5040-M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можноознакомиться на стр. A-175 - A-177.A-83

Фрезы со сменными пластинамиA-84®Серия Side ChipperОправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNНомер покаталогуMSN-M8-97S-S15CMSN-M8-147S-S15CMSN-M8-107S-S16CMSN-M8-157S-S16CMSN-M10-130S-S18CMSN-M10-190S-S18CMSN-M10-130S-S20CMSN-M10-190S-S20CMSN-M10-250S-S20CMSN-M12-185S-S23CMSN-M12-265S-S23CMSN-M12-145S-S25CMSN-M12-215S-S25CMSN-M12-285S-S25CMSN-M16-160S-S28CMSN-M16-230S-S28CMSN-M16-310S-S28CMSN-M16-157S-S32CMSN-M16-217S-S32CMSN-M16-287S-S32CНаличиенаскладе••••••••••••••••••••D1515161618182020202323252525282828323232Размеры, ммL97147107157130190130190250185265145215285160230310157217287MDM8M8M8M8M10M10M10M10M10M12M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16Применяемаясменная головкаMIC-2016-M8MIC-2020-M10, MIC-3020-M10,MIC-2022-M10, MIC-3022-M10MIC-2025-M12, MIC-3025-M12,MIC-2027-M12, MIC-3027-M12MIC-3030-M16, MIC-2032-M16,MIC-3032-M16, MIC-2035-M16,MIC-4040-M16, MIC-5040-M16MSN-M16-357S-S32C • 32 357 M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можноознакомиться на стр. A-175 - A-177.Примечание:Контактные поверхности оправки и фрезерной головки должны быть чистыми. После установки фрезерной головки воправку необходимо убедиться в отсутствии зазора между ними.Со стальным корпусом серии G-Body можно ознакомиться на стр. А-177MDLD

ПластиныНомер покаталогуZCMT100304RA6.35B10.4Серия Side ChipperРазмеры, ммT3.4R0.4a7°Наличие на складе®ПокрытиеJC5015 JC5040• •Фрезы со сменными пластинамиZCMT100308R6.3510.43.40.87°••ZPMT13T308R7.93813.33.970.811°••ZPMT13T316R7.93813.33.971.611°••RZPMT13T320RZPMT160404R7.9389.52513.3163.974.762.00.411°11°••••AZPMT160408R9.525164.760.811°••aTBZPMT160416RZPMT160420R9.5259.52516164.764.761.62.011°11°••••**ZPMT160430R9.525164.763.011°••**ZPMT160432R9.525164.763.211°••** Примечание: Корпус фрезы должен быть доработан при использовании пластин с R свше 1.5 мм.Полированные пластины для обработки алюминияНомер покаталогуABРазмеры, ммTRaНаличие на складеБез покрытияFZ15ZCMT100308RP6.3510.43.40.87°•ZPMT13T308RP7.93813.33.970.811°•ZPMT13T316RP7.93813.33.971.611°•RZPMT13T320RPZPMT160408RP7.9389.52513.3163.974.762.00.811°11°••aTABZPMT160416RPZPMT160420RP**ZPMT160430RP9.5259.5259.5251616164.764.764.761.62.03.011°11°11°•••**ZPMT160432RP9.525164.763.211°•** Примечание: При использовании данных пластин, гнездо в корпусе должно быть доработанно радиусом R 1,5мм или фаской 1,2 мм.A-85

Фрезы со сменными пластинамиA-86®Серия Side ChipperРекомендации по выбору режимов резания для фрез серии SICM(пластинаZPMT ...10). Обработка уступов.ОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(C50, C55)150-280HBЛегированные стали(1.7225)150-280HBШтамповые стали(1.2311, P20)280-400HBИнструментальныестали(1.2344, 1.2379)150-255HBНержавеющие стали(1.4301, 1.4401)150-250HBЧугуны(GG25, GG30)160-260HBВысокопрочныечугуны(GGG60, GGG70)170-300HBАлюминиевыесплавы50-110HBОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(C50, C55)150-280HBЛегированные стали(1.7225)150-280HBШтамповые стали(1.2311, P20)280-400HBИнструментальныестали(1.2344, 1.2379)150-255HBНержавеющие стали(1.4301, 1.4401)150-250HBЧугуны(GG25, GG30)160-260HBВысокопрочныечугуны(GGG60, GGG70)170-300HBАлюминиевыесплавы50-110HBСплавJC5040JC5040JC5040JC5015JC5040JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)FZ15СплавJC5040JC5040JC5040JC5015JC5040JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)FZ15См. примечания на стр. A-88ПараметрыN (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)ПараметрыN (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)Ø162,9907203 / 52,9906003 / 52,3904802 / 52,3904802 / 52,1904402 / 53,1909003 / 52,9907203 / 56,0001,8003 / 5Ø162,790560Up to 32,790450Up to 32,190350Up to 22,190350Up to 21,990320Up to 22,990720Up to 32,790560Up to 36,0001,200Up to 3Ø202,3908603 / 62,3907203 / 61,9105802 / 61,9105802 / 61,7505302 / 62,2501,0703 / 62,3908603 / 64,7802,1503 / 6Ø202,230670Up to 32,230540Up to 31,750420Up to 21,750420Up to 21,600390Up to 22,390860Up to 32,230670Up to 34,7801,430Up to 3Ø251,9109203 / 81,9107703 / 81,5306202 / 81,5306202 / 81,4005602 / 82,0401,1403 / 81,9109203 / 83,8202,3003 / 8Ø251,790720Up to 31,790580Up to 31,400450Up to 21,400450Up to 21,280410Up to 21,910920Up to 31,790720Up to 33,8201,530Up to 3Ø321,5009003 / 101,5007503 / 101,2006002 / 101,2006002 / 101,1005502 / 101,6001,1203 / 101,5009003 / 103,0002,2503 / 10Ø321,400700Up to 31,400560Up to 31,100440Up to 21,100440Up to 21,000400Up to 21,500900Up to 31,400700Up to 33,0001,500Up to 3Ø401,2008703 / 121,2007203 / 129605802 / 129605802 / 128805302 / 121,2801,0803 / 121,2008703 / 122,4002,0003 / 12Рекомендации по выбору режимов резания для фрез серии SICM (пластинаZPMT ...10). Обработка пазовØ401,120680Up to 31,120540Up to 3880430Up to 2880430Up to 2800390Up to 21,200860Up to 31,120680Up to 32,4001,440Up to 3Ø509608103 / 159606803 / 157705402 / 157705402 / 157004902 / 151,0201,0003 / 159608103 / 151,9001,9003 / 15Ø50900630Up to 3900510Up to 3700400Up to 2700400Up to 2640360Up to 2960810Up to 3900630Up to 31,9001,330Up to 3

ПараметрыN (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)Ø301,6008705 / 91,6007205 / 91,2805803 / 91,2805803 / 91,1705303 / 91,7001,0205 / 91,6008705 / 93,2001,9205 / 9Серия Side ChipperРекомендации по выбору режимов резания для фрез серии SICM (пластинаZPMT...16). Обработка уступовОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(C50, C55)150-280HBЛегированные стали(1.7225)150-280HBШтамповые стали(1.2311, P20)280-400HBИнструментальныестали(1.2344, 1.2379)150-255HBНержавеющие стали(1.4301, 1.4401)150-250HBЧугуны(GG25, GG30)160-260HBВысокопрочныечугуны(GGG60, GGG70)170-300HBАлюминиевыесплавы50-110HBСплавJC5040JC5040JC5040JC5015JC5040JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)FZ15Ø321,5008105 / 101,5006805 / 101,2005403 / 101,2005403 / 101,1005003 / 101,6009605 / 101,5008105 / 103,0001,8205 / 10Ø401,2008705 / 121,2007205 / 129605803 / 129605803 / 128004803 / 121,2801,0205 / 121,2008705 / 122,4001,9205 / 12Рекомендации по выбору режимов резания для фрез серии SICM (пластинаZPMT...16). Обработка пазов.ОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(C50, C55)150-280HBЛегированные стали(1.7225)150-280HBШтамповые стали(1.2311, P20)280-400HBИнструментальныестали(1.2344, 1.2379)150-255HBНержавеющие стали(1.4301, 1.4401)150-250HBЧугуны(GG25, GG30)160-260HBВысокопрочныечугуны(GGG60, GGG70)170-300HBАлюминиевыесплавы50-110HBСм. примечания на стр. A-88СплавJC5040JC5040JC5040JC5015JC5040JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)FZ15ПараметрыN (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ø301,490670Up to 51,490540Up to 51,170430Up to 31,170430Up to 31,070390Up to 31,600820Up to 51,490670Up to 53,2001,440Up to 5Ø321,400630Up to 51,400510Up to 51,100400Up to 31,100400Up to 31,000360Up to 31,500770Up to 51,400630Up to 53,0001,350Up to 5Ø401,120680Up to 31,120540Up to 3880430Up to 2880430Up to 2800390Up to 21,200820Up to 31,120680Up to 32,4001,440Up to 5Ø509608705 / 159607205 / 157705803 / 157705803 / 157005303 / 151,0201,0205 / 159608705 / 151,9001,9005 / 15Ø50900680Up to 5900540Up to 3700420Up to 3700420Up to3640390Up to 3960820Up to 5900680Up to 51,9001,430Up to 5®Фрезы со сменными пластинамиA-87

Фрезы со сменными пластинами®Серия Side ChipperРекомендации по выбору режимов резания для концевых фрез серии SICМ2513ОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(C50, C55)150-280HBЛегированные стали(1.7225)150-280HBСплавJC5040JC5040Параметры Фрезерование уступов Фрезерование пазовN (мин -1 )1,9101,790Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)8604 / 81,9106904 / 8650Up to 41,790540Up to 4Штамповые стали(1.2311, P20)280-400HBJC5040JC5015N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)1,5305602.5 / 81,400420Up to 2.5Инструментальные стали(1.2344, 1.2379)150-255HBJC5040N (мин -1 )Vf (мм/мин)1,5305601,400420Ap (мм) / Ae (мм)2.5 / 8Up to 2.5Нержавеющие стали(1.4301, 1.4401)150-250HBJC5015(JC5040)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)1,4005102.5 / 81,280390Up to 2.5Чугуны(GG25, GG30)160-260HBJC5015(JC5040)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)2,0701,4004 / 81,910580Up to 4Высокопрочные чугуны(GGG60, GGG70)170-300HBJC5015(JC5040)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)1,9108604 / 81,790650Up to 4Алюминиевые сплавы50-110HBFZ15N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм) / Ae (мм)2,8002,0004 / 83,8201,380Up to 4Примечание:1. N = частота вращения шпинделя (мин-1), Vf = минутная подача (мм/мин).2. Данные дожны быть скорректированы в зависимости от системы жесткости СПИД станка.3. В случае использования более длинного инструмента, режимы резания должнысоставлять 40-60% от рекомендованных.Рекомендации по выбору режимов резания для торцевых фрез серии SICОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(C50, C55)СплавJC5040Скорость резанияVc (м/мин)150(80-200)Подачаf (мм/зуб)0.20(0.1 - 0.25)ГлубинафрезерованияAp (мм)5ШиринафрезерованияAe (мм)0.6DИнструментальные стали(1.2344, 1.2379)JC5040120(80-200)0.15(0.1 - 0.20)30.6DЧугуны(GG, GGG)JC5015JC5040110(80-200)0.10(0.05 - 0.15)30.6DНержавеющие стали(ANSI 304 & 316)JC5040JC5015150(80-200)0.20(0.1 - 0.25)50.6DАлюминиевые сплавы50-110HBFZ15300(200-500)0.20(0.1 - 0.25)50.6DA-88

Углеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBСплавJC5040L(мм)70120160Ap(мм)0.60.50.316 / 182 зубаN(мин -1 )3,5803,1802,980F(мм/мин)2,150L(мм)70120190Ap(мм)Серия Side ChipperРекомедации по выбору режитмов резания для фрезерных головок MIC соправками серии MSN (пластина ZCMT 10...)Обрабатываемыйматериал1,5901,490Диаметр инструмента, мм20 20 / 220.70.50.22 зуба 3 зубаN(мин -1 )F(мм/мин)L(мм)Ap(мм)2,8602,5502,3901,3001,3001,100701201900.70.50.2N(мин -1 )2,8602,5502,390F(мм/мин)1,8601,6601,550®Фрезы со сменными пластинамиШтамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCJC5040JC5015(свыше40HRC)701201600.60.50.33,1803,1802,9801,6001,6001,490701201900.70.50.22,5502,5502,3901,0501,050990701201900.70.50.22,5502,5502,3901,5301,5301,530Штамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBJC5040701201600.60.50.33,1803,1802,9801,6001,6001,490701201900.70.50.22,5502,5502,3901,0501,050990701201900.70.50.22,5502,5502,3901,5301,5301,530НержавеющиесталиМенее 250HBJC5015701201600.60.50.33,1802,9802,9801,6001,4901,490701201900.70.50.22,5502,3902,3901,050990990701201900.70.50.22,5502,3902,3901,5301,4001,400Закаленные стали700.41,400350700.51,100255700.51,110420(1.2344, 1.2379)40-50HRCJC50151201600.3-1,200-300-1201900.3-950-220-1201900.3-950-330-Серые ивысокопрочныечугуны(GG, GGG)Менее 300HBJC5015701201600.60.50.32,9802,9802,5001,8001,6501,380701201900.70.50.22,4002,4002,0701,3201,3201,130701201900.70.50.22,4002,4002,0701,6801,5801,400702.08,0004,000702.06,4003,200702.06,4004,480Алюминиевыесплавы50-110HBFZ151201601.51.08,0006,7003,6003,0001201901.51.06,4005,6003,2002,5201201901.51.06,4005,6004,1603,640L = Вылет инструмента, Ap = Глубина фрезерования, N = Частота вращения шпинделя, F = Минутная подачаПримечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращенияшпинделя N на 30%, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3.При обработке полнопрофильных пазов необходимо снизить частоту вращения шпинделя N и скорость подачиF до 70% от рекомендуемых значений. При вылете инструмента более 150 мм ширина фрезерования Aeдолжна быть не более 1/2D.A-89

Фрезы со сменными пластинами®Серия Side ChipperРекомедации по выбору режитмов резания для фрезерных головок MIC соправками серии MSN (пластина ZCMT 13...)ОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBСплавJC5040L(мм)70120190Ap(мм)0.70.50.3222 зубаN(мин -1 )2,6002,6002,200F(мм/мин)1,3001,3001,100L(мм)90140210Диаметр инструмента, ммAp(мм)1.00.60.325 / 273 зубаN(мин -1 )2,2902,2901,900F(мм/мин)1,5001,5001,230L(мм)100150210Ap(мм)1.51.00.4404 зубаN(мин -1 )1,4301,4301,430F(мм/мин)1,0701,070860Штамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCJC5040JC5015(свыше40HRC)701201900.70.50.32,3202,3202,2001,0501,050990901402101.00.60.32,0402,0401,9001,2301,2301,1401001502101.51.00.41,3001,3001,300975975780Штамповые стали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBJC5040701200.70.52,3202,3201,0501,050901401.00.62,0402,0401,2301,2301001501.51.01,3001,3009759751900.32,2009902100.31,9001,1402100.41,300780НержавеющиесталиМенее 250HBJC5015701200.70.52,3202,2001,050990901401.00.62,0401,9001,2301,1401001501.51.01,3001,2009759001900.32,2009902100.31,9001,1402100.41,200720Закаленные стали700.51,010255900.78903401000.8560330(1.2344, 1.2379)40-50HRCJC50151201900.3-870-220-1402100.4-765-265-1502100.50.3480480280280Серые ивысокопрочныечугуны(GG, GGG)Менее 300HBJC5015701201900.70.50.32,2002,2001,8801,3201,3201,130901402101.00.60.31,9001,9001,6001,3301,2501,0401001502101.51.00.41,2001,2001,0001,0501,050900702.05,8002,900902.05,1003,5701003.03,2002,800Алюминиевыесплавы50-110HBFZ151201901.51.05,8005,0002,9002,5001402101.51.05,1004,3003,3202,8001502102.01.53,2002,7002,8002,400L = Вылет инструмента, Ap = Глубина фрезерования, N = Частота вращения шпинделя, F = Минутная подачаПримечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращенияшпинделя N на 30%, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3.При обработке полнопрофильных пазов необходимо снизить частоту вращения шпинделя N и скорость подачиF до 70% от рекомендуемых значений. При вылете инструмента более 150 мм ширина фрезерования Aeдолжна быть не более 1/2D.A-90

90140210Серия Side ChipperРекомедации по выбору режитмов резания для фрезерных головок MIC соправками серии MSN (пластина ZCMT 16...)ОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(C50, C55)Менее 250HBСплавJC5040L(мм)Ap(мм)1.00.60.3272 зубаN(мин -1 )2,1202,1201,770F(мм/мин)1,0701,070890L(мм)100150210Ap(мм)1.51.00.632 / 352 зубаДиаметр инструмента, ммN(мин -1 )1,7901,7901,490F(мм/мин)900900745L(мм)100150210Ap(мм)1.51.00.530 / 323 зубаN(мин -1 )1,7901,7901,490F(мм/мин)1,0701,070970L(мм)100150210Ap(мм)1.51.00.4404 зубаN(мин -1 )1,4301,4301,430®F(мм/мин)1,0001,000720Фрезы со сменными пластинамиШтамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCJC5040JC5015(свыше40HRC)901402101.00.60.31,8901,8901,7708508508001001502101.51.00.61,6001,6001,4907207206701001502101.51.00.51,6001,6001,4908608608701001502101.51.00.41,3001,3001,300780780590Штамповые стали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBJC5040901402101.00.60.31,8901,8901,7708508508001001502101.51.00.61,6001,6001,4907207206701001502101.51.00.51,6001,6001,4908608608701001502101.51.00.41,3001,3001,300780780590НержавеющиесталиМенее 250HBJC5015901401.00.61,8901,7708508001001501.51.01,6001,4907206701001501.51.01,6001,4908608701001501.51.01,3001,2007807202100.31,7708002100.61,4906702100.51,4908702100.41,200580Закаленные стали900.78252501000.87002101000.87002601000.8560270(1.2344, 1.2379)40-50HRCJC50151402100.4-710-210-1502100.50.36006001801801502100.50.26006002252251502100.50.3480480230230Серые ивысокопрочныечугуны(GG, GGG)Менее 300HBJC5015901402101.00.60.31,7701,7701,5801,0601,0609501001502101.51.00.61,5001,5001,2509009007501001502101.51.00.51,5001,5001,2501,1001,1009401001502101.51.00.41,2001,2001,000840840720902.55,1002,5501003.04,0002,0001003.04,0002,8001003.03,2002,240Алюминиевыесплавы50-110HBFZ151402101.51.05,1004,3002,5502,1501502102.01.54,0003,3502,0001,5001502102.01.54,0003,3502,8002,2001502102.01.53,2002,7002,2401,760L = Вылет инструмента, Ap = Глубина фрезерования, N = Частота вращения шпинделя, F = Минутная подачаПримечания:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap или частоту вращенияшпинделя N на 30%, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3.При обработке полнопрофильных пазов необходимо снизить частоту вращения шпинделя N и скорость подачиF до 70% от рекомендуемых значений. При вылете инструмента более 150 мм ширина фрезерования Aeдолжна быть не более 1/2D.A-91


Серия фрез Swing BallВысокопроизводительные концевые фрезы спластинами серии Ball NoseКонцевые радиусные фрезы серии Swing Ball для работы с большими припускамипри профильной обработке. Положительная геометрия пластин, их расположениеи оригинальная конструкция стружколома обеспечивают низкие силы резания и“мягкое” фрезерование без вибраций. Предназначены для обработки различныхматериалов в сыром и закаленном состояниях, а также для обработки сварных швов.®Фрезы со сменными пластинами• Низкие усилия резания при высоких подачах наоборотУсилия резания уменьшены на 25% по сравнениюс традиционным инструментом. Это достигается засчет применения пластин с позитивной геометрией иоригинальной конструкцией стружколома. Две рабочиережущие кромки обеспечивают стабильный процессобработки и высокую производительность.• Высокая прочность пластин позволяетвыполнять фрезерование с врезанием ивинтовой интерполяциейОригинальная геометрия передней поверхностипластины обеспечивает высокую прочность вершины ипозволяет эффективно удалять стружку из зоны резания.• Высокоточные места под режущие пластиныСпециальная система крепления обеспечиваетнадежное позиционирование пластины в корпусефрезы в течении всего процесса резания, в том числеи при тяжелых условиях обработки. Увеличеннаятолщина пластины обеспечивает повышеннуюпроизводительность и стойкость при обработке“с ударом”.A-93

Фрезы со сменными пластинамиКонцевые фрезыТип SWB®Серия Swing BallРис. 1DRРис. 2L0L0l3l1θn°LdDdRl1LСтандартное исполнениеA-94Номер покаталогуSWBS2030S25SWBM2030S25SWBL2030S25SWBL2030S32SWBE2030S32SWBSS2535S25SWBML2535S25SWBS2535S32SWBM2535S32SWBL2535S32SWBE2535S32SWBSS3040S32SWBS3040S32SWBM3040S32SWBL3040S32SWBE3040S32SWBE3040S32LSSWBE3040S42LSSWBS3242S32-GSWBM3242S32-GSWBL3242S32-GSWBE3242S32-GSWBSS4050S42SWBS4050S42SWBM4050S42SWBL4050S42SWBE4050S42SWBE4050S42LSSWBS5060S42SWBM5060S42SWBL5060S42SWBE5060S42Наличиенаскладе••••••••••••••••■■•••••••••■••••D2020202020252525252525303030303030303232323240404040404050505050101010101012.512.512.512.512.512.5151515151515151616161620202020202025252525180200250250300150220180200250300170200250300350350350180220250300160200250300350350200250300350Размеры, ммR L L0 l1 l33030303030353535353535414141414140404444444450505050505060606060801001001001107070801001101208012015020020010010060606060801201502002001001001001501504040404040--5050505050606060606060------12015015060----d2525253232252532323232323232323232423232323242424242424242424242КомплектующиеРис. Пластиныθn°Винт Ключ3°30’ 12° 1 SWB220HM (1) DSW-307H (2) A-102° 1 SWB220HS (1)ZCMT100308R (2) ESW-206 (2) A-08SD5°30’ 14°30’ 1- 1- 17° 1 SWB225HM (1) DSW-4085 (2) A-15SWB225HS (1)4° 1ZCMT100308R (2) ESW-206 (2) A-08SD3°30’ 13° 13° 11° 10°40’ 1 SWB230HM (1) DSW-509 (2) A-200°30’ 1 SWB230HS (1)CSW-407 (2)IM-SP32GS (2)A-150°30’ 12° 19° 1- 1- 1SWB232HM-G (1)TSW-511 (2) A-20SWB232HS-G (1)- 1ZCMT100308R (2) ESW-206 (2) A-08SD- 1- 1- 1 SWB240HMN (1)SWB240HSN (1)2°30’ 1SPGA090304 (2) TSW-614H (2) A-251°30’ 1или ESW-406 (2) A-151°30’ 1SPMA090304 (2)3° 1- 2- 2 SWB250HMN-N (1)HSW-614H (2) A-30SWB250HSN-N (1)- 2IM-SP43GS (2) CSW-510 (2) A-20- 2Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.

Концевые фрезыТип SWBКомбинированный хвостовикРис. 1Серия Swing BallL0θDdRl1L®Фрезы со сменными пластинамиСтандартное исполнениеНомер покаталогуSWBSS4050C508SWBS4050C508SWBMS4050C508SWBM4050C508SWBL4050C508SWBE4050C508SWBSS5060C508SWBS5060C508SWBMS5060C508SWBM5060C508SWBL5060C508SWBE5060C508Наличиенаскладе■■■■■■■■■■■■D404040404040505050505050Размеры, ммR L L0 l1 l3202020202020252525252525160200220250300350160200220250300350505050505050606060606060801201401702202708012014017022027060100120150170170------d50.850.850.850.850.850.850.850.850.850.850.850.8θ18°18°18°18°6°3°------Рис.111111111111ПластиныSWB240HMN (1)SWB240HSN (1)SPGA090304 (2)илиSPMA090304 (2)SWB250HMN-N (1)SWB250HSN-N (1)IM-SP43GS (2)КомплектующиеВинт КлючTSW-614H (2)ESW-406 (2)HSW-614H (2)CSW-510 (2)A-25A-15A-30A-20Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Длинное исполнениеНомер покаталогуSWBS5080C508SWBM5080C508SWBL5080C508Наличиенаскладе■■■D505050Размеры, ммR L L0 l1 l3252525200250300808080120170220---d50.850.850.8θ---Рис.111ПластиныSWB250HMN-N (1)SWB250HSN-N (1)IM-SP43GS (4)КомплектующиеВинт КлючHSW-614H (2)CSW-510 (4)A-30A-20Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Возможна также обработка сварных швов и закаленных материалов.A-95

Фрезы со сменными пластинами®Серия Swing BallКонцевые фрезыТип SWBРис. 1Рис. 2A-96Стандартное исполнениеНомер покаталогуSWB-20080S-S20SWB-20120S-S20SWB-20170S-S20SWB-25080S-S25SWB-25120S-S25SWB-25170S-S25SWB-30120S-S32SWB-30170S-S32SWB-30220S-S32■■■■■■■■■D202020252525303030Длинное исполнениеНомер покаталогуSWBM3056S32SWBL3056S32Хвостовик WeldonНомер покаталогуSWB-32070-W32-GSWB-32090-W32-GSWB-32115-W40-GSWB-32165-W40-GSWB-40090-W40SWB-40115-W40SWB-50100-W50SWB-50150-W50НаличиенаскладеНаличиенаскладе■■Наличиенаскладе•••••D3030D3232323240• 40• 50• 50Размеры, ммR L L0 l1 l310101012.512.512.51515151602002501602002502002503003030303535354141418012017080120170120170220---------Размеры, ммR L L0 l1 l315152002505656120170Размеры, ммR L L0 l1 l316161616150170200250444444447090115165--50502020252517520020025050506060--d202020252525323232d3232КомплектующиеРис. ПластиныθВинт Ключ- 1 SWB220HM (1)DSW-307H (2) A-10- 1 SWB220HS (1)ZCMT100308R (2)ESW-206 (2) A-08SD- 1- 1 SWB225HM (1)DSW-4085 (2) A-15- 1 SWB225HS (1)ZCMT100308R (2)ESW-206 (2) A-08SD- 1- 1 SWB230HM (1)DSW-509 (2) A-20- 1 SWB230HS (1)IM-SP32GS (2)CSW-407 (2) A-15- 1Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.КомплектующиеРис. ПластиныθВинт Ключ- 1SWB230HM (1)DSW-509 (2) A-20SWB230HS (1)- 1CSW-407 (4) A-15IM-SP32GS (4)Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.d θРис.W32 - 2W32 - 2W40 4°10’ 2W40 2°20’ 2ПластиныSWB232HM-G (1)SWB232HS-G (1)ZCMT100308R (2)КомплектующиеВинт КлючTSW-511 (2)ESW-206 (2)A-10A-08SD90 - W40 - 2SWB240HMN (1)SWB240HSN (1) TSW-614H (2) A-25SPGA090304 (2)115 65 W40 1°30’ 2ESW-406 (2) A-15or SPMA090304 (2)100 - W50 - 2 SWB250HMN-N (1) HSW-614H (2) A-30SWB250HSN-N (1)150 - W50 - 2CSW-510 (2) A-20IM-SP43GS (2)Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Возможна также обработка сварных швов и закаленных материалов.

Концевые фрезыТип SWBDRL0l3Серия Swing Balldl1L®Фрезы со сменными пластинамиДлинное исполнение с цилиндрическим хвостовикомНомер покаталогуSWBS2018S25SWBM2018S25SWBL2018S25SWBL2018S32SWBE2018S32SWBS2522S32SWBM2522S32SWBL2522S32SWBE2522S32SWBSS3025S32SWBS3025S32SWBM3025S32SWBS4035S42SWBM4035S42D• 20• 20• 20• 20• 20• 25• 25• 25• 25• 30• 30■ 30• 40• 40Размеры, ммR L L0 l1 l310 160 18 70 301010101012.512.512.512.515151520202002502503001602002503001702002502002501818181822222222252525353510011011012070100110120801201701201703030303035353535405050-120d2525253232323232323232324242θ3°30’2°1°30’4°3°30’6°3°2°40’2°20’2°1°0°40’-2°ПластиныSWB220HM (1)SWB220HS (1)SWB225HM (1)SWB225HS (1)SWB230HM (1)SWB230HS (1)SWB240HMN (1)SWB240HSN (1)Сверхдлинное исполнение с цилиндрическим хвостовикомНомер покаталогуSWBX2018S32LSНаличиенаскладеНаличиенаскладе■D2010350Размеры, ммR L L0 l1 l3187030d32θ8°30’КомплектующиеВинт КлючDSW-307H (2)DSW-4085 (2)DSW-509 (2)TSW-614H (2)A-10A-15A-20A-25Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.ПластиныSWB220HM (1)SWB220HS (1)КомплектующиеВинтDSW-307H (2)КлючA-10SWBX2522S32LS■2512.5350227035326°SWB225HM (1)SWB225HS (1)DSW-4085 (2)A-15SWBE3025S32LSSWBE3025S42LS■■303015153503502525100100505032421°30’7°SWB230HM (1)SWB230HS (1)DSW-509 (2)A-20SWBE4035S42LS■40203503510060423°SWB240HMN (1)SWB240HSN (1)TSW-614H (2)A-25Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Возможна также обработка сварных швов и закаленных материалов.A-97

Фрезы со сменными пластинами®Серия Swing BallКонцевые фрезыТип SWBРис. 1Рис. 2L0MT. No.DdBT No.50MdDRl1LMdRL0l3l1LDRL0l3l1SWB-20070-MT3SWB-20100-MT3SWB-40090-MT5Хвостовик с конусом BT50Номер покаталогуSWB-50200-BT50SWB-50250-BT50Наличиенаскладе••D5050Размеры, ммR L L0 l1 l32525339.8339.86060200250150200dBT50BT50КомплектующиеРис. ПластиныθВинт Ключ- 1 SWB250HMN-N (1)HSW-614H (2) A-30SWB250HSN-N (1)- 1 IM-SP43GS (2)CSW-510 (2) A-20Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.A-98Хвостовик с конусом МорзеНомер покаталогуSWB-20070-MT3SWB-20100-MT3SWB-25070-MT3SWB-25100-MT3SWB-30080-MT4SWB-30120-MT4SWB-32070-MT4-GSWB-32100-MT4-GSWB-40090-MT4SWB-40090-MT5SWB-50100-MT5SWB-50120-MT5SWB-50150-MT5SWB-50170-MT5Наличиенаскладе••••••••••••••D2020252530303232404050505050Размеры, ммКомплектующиеРис. ПластиныR L L0 l1 l3 d θВинт Ключ10 156 30 70 40 MT3 4° 2 SWB220HM (1) DSW-307H (2)A-10SWB220HS (1) ESW-206 (2)10 186 30 100 40 MT3 2° 2A-08SDZCMT100308R (2) Md=M12x1.7512.5 156 35 70 - MT3 - 2 SWB225HM (1) DSW-4085 (2)A-15SWB225HS (1) ESW-206 (2)12.5 186 35 100 - MT3 - 2A-08SDZCMT100308R (2) Md=M12x1.7515 189 41 80 - MT4 - 2 SWB230HM (1) DSW-509 (2)A-20SWB230HS (1) CSW-407 (2)15 229 41 120 - MT4 - 2A-15IM-SP32GS (2) Md=M16x216 179 44 70 - MT4 - 2 SWB232HM-G (1) TSW-511 (2) A-20SWB232HS-G (1) ESW-206 (2)16 209 44 100 - MT4 - 2 ZCMT100308R (2) Md=M16x2A-08SD20 199 50 90 - MT4 - 2SWB240HMN (1)SWB240HSN (1) TSW-614H (2) A-25SPGA090304 (2)20 226 50 90 66.8 MT5 8° 2ESW-406 (2) A-15or SPMA090304 (2)25 236 60 100 - MT5 - 225 256 60 120 - MT5 - 2 SWB250HMN-N (1) HSW-614H (2)A-30SWB250HSN-N (1) CSW-510 (2)25 286 60 150 - MT5 - 2A-20IM-SP43GS (2) Md=M20x2525 306 60 170 - MT5 - 2Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Возможна также обработка сварных швов и закаленных материалов.

Фрезерная головкаТип MSWНомер покаталогуMSW-2018-M10MSW-2522-M12MSW-3025-M16MSW-3225-M16НаличиенаскладеD• 20• 25• 30• 32Оправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNDRL0LСерия Swing BallРазмеры, ммУсилиеКомплектующиезажима ПластиныR L L0 D1 MD НмВинт Ключ1012.515163035434318.521.925.929.518.723.528.229.9M10M12M16M1616202525SWB220HM (1)SWB220HS (1)SWB225HM (1)SWB225HS (1)SWB230HM (1)SWB230HS (1)SWB232HM-G (1)SWB232HS-G (1)DSW-307HDSW-4085DSW-509TSW-511A-10A-15A-20A-20Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Возможна также обработка сварных швов и закаленных материалов.Рис. 1DMDMDl1D1Ld(h6)d®Фрезы со сменными пластинамиРис. 2MDDdl1Lθn°Номер покаталогуMSN-M10-20-S20CMSN-M10-40-S20CMSN-M10-40T-S20CMSN-M10-70-S20CMSN-M10-90-S20CMSN-M10-90T-S20CMSN-M10-140-S20CMSN-M10-140T-S20CMSN-M12-25-S25CMSN-M12-55-S25CMSN-M12-105-S25CMSN-M12-155-S25CMSN-M16-25-S32CMSN-M16-55-S32CMSN-M16-105-S32CMSN-M16-155-S32CMSN-M16-195-S32CMSN-M16-225-S32CMSN-M16-245-S32CMSN-M16-295-S32CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••■D19.519.519.519.519.519.519.519.5242424242929292929292929Размеры, ммl1 L d204040709090140140255510515525551051551952252452958010010013015015020020090120170220901201702202602903103602020202020202020252525253232323232323232θn°--0°29’--0°17’-0°12’------------MDM10M10M10M10M10M10M10M10M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16M16Рис.11211212111111111111Применяемаясменная головкаMSW-2018-M10MSW-2522-M12MSW-3025-M16,MSW-3225-M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можноознакомиться на стр. A-175 - A-177.A-99

Фрезы со сменными пластинами®Серия Swing BallОправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSN - цилиндрический хвостовикMDLDНомер покаталогуНаличиенаскладеDРазмеры, ммLMDПрименяемаясменная головкаMSN-M10-130S-S18C•18130M10MSN-M10-190S-S18C•18190M10MSN-M10-130S-S20C•20130M10MSW-2018-M10MSN-M10-190S-S20C•20190M10MSN-M10-250S-S20C•20250M10MSN-M12-185S-S23C•23185M12MSN-M12-265S-S23C•23265M12MSN-M12-145S-S25C•25145M12MSW-2522-M12MSN-M12-215S-S25C•25215M12MSN-M12-285S-S25C•25285M12MSN-M16-160S-S28C•28160M16MSN-M16-230S-S28C•28230M16MSN-M16-310S-S28C•28310M16MSW-3025-M16,MSN-M16-157S-S32C•32157M16MSW-3225-M16MSN-M16-217S-S32C•32217M16MSN-M16-287S-S32C•32287M16MSN-M16-357S-S32C•32357M16Примечание: с дополнительной информацией (вес и размер отверстия для подвода СОЖ), можно ознакомиться на стр.A-175 - A-177.Примечание:Поверхности контакта оправки и фрезерной головки должны быть чистыми. После установки фрезерной головки воправку необходимо убедиться в отсутствии зазора между ними.A-100Со стальным корпусом серии можно ознакомиться на стр. А-177G-Body

ПластиныРис. 5 (для сварных швови закаленных материалов)Серия Swing BallРис. 1 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4TBARTРис. 6 (для сварных швови закаленных материалов)BARTBAРис. 7 Рис. 8 Рис. 9RTBAR®Фрезы со сменными пластинамиRR4-SBBBBATATATARRATTAНомер покаталогуРазмеры, ммR A B TРис.Сплавы с покрытиемJC5015 JC5040 JC8015SWB220HMSWB220HSSWB220МмWSWB220MSWSWB225HMSWB225HSSWB225МмWSWB225MSWSWB230HMSWB230HSSWB230МмWSWB230MSWSWB232HM-GSWB232HS-GSWB232МмW-GSWB232MSW-GSWB240HMNSWB240HSNSWB240МмWSWB240MSWSWB250HMN-NSWB250HSN-NSWB250МмWSWB250MSWZCMT100308RIM-SP32GSIM-SP43GSSPGA090304SPMA0903041010101012.512.512.512.515151515161616162020202025252525.8.4.8.4.415.82015.82018.523.818.523.822.227.522.227.52631.72631.730.437.530.437.534.442.634.442.610.49.52512.79.5259.5259.98.29.98.212.410.512.410.514.812.314.812.31613.91613.920.816.320.816.325.720.825.720.86.359.52512.79.5259.5253.653.653.653.653.83.83.83.85.355.355.355.355.355.355.355.356.856.856.856.8577773.43.184.763.183.1813561356135613561356245687799••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••■•A-101

Фрезы со сменными пластинами®Серия Swing BallТип SWB-H - Пластины для чистовой обработки- Только для финишных операций- Не рекомендуется для черновой обработкиРис. 1BRTAНомер покаталогуRРазмеры, ммA B TРис.Сплавы с покрытиемJC5040JC8015SWB220HM-H10169.93.651•SWB225HM-H12.518.912.43.81•SWB230HM-H1522.414.85.351•Погрешность профиля паза при обработке фрезой серии Swing BallТип пластины - SWBТип пластины - SWB-HРазмеры, ммРазмеры, ммRRABRABBA1012.5152.13.03.30.050.090.091012.5150.60.70.90.010.010.011620253.44.35.20.090.120.14A-102

Рекомендации по выбору режимов резанияОбрабатываемыйматериалСредне углеродистыестали(C50, C55)150-250HBЛитые стали(1.7225)150-280HBШтамповые стали(1.2379)150-255HBЗакаленные стали(1.2344)40-50HRCСварные швы изакаленные стали(1.2379)53-63HRCЧугуны(GG25)160-260HBВысокопрочные чугуны(GGG70)170-300HBОбрабатываемыйматериалСредне углеродистыестали(C50, C55)150-250HBЛитые стали(1.7225)150-280HBШтамповые стали(1.2379)150-255HBЗакаленные стали(1.2344)40-50HRCСварные швы изакаленные стали(1.2379)53-63HRCЧугуны(GG25)160-260HBВысокопрочные чугуны(GGG70)170-300HBПримечание:СплавыJC5040JC5040JC8015(свыше40HRC)JC5040ММWMSWJC8015ММWMSWJC8015JC8015(JC5040)JC8015(JC5040)СплавJC5040JC5040JC8015(свыше40HRC)JC5040ММWMSWJC8015ММWMSWJC8015JC8015(JC5040)JC8015ПараметрыN (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)ПараметрыN (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)No. 1Фрезерование уступов3,1801,000543,020920542,700810541,750400Up to 231,400350Up to 133,1801,300543,0201,100541,8501,0701081,6709601081,5608101081,200540Up to 451,000350Up to 351,8501,5001081,6501,100108No. 1p1,85074020121,67067020121,56056020121,200420Up to 6.58----1,8501,00020121,6507602012Диаметр инструмента, мм40мм50ммВид обработкиNo. 2 No. 3 No. 1 No. 2 No. 31,850 1,500 1,500 1,500 1,500 1,20012 35 10 25 15 40- 8 10 15 - 10800 480 1,000 680 720 42012 35 10 25 15 40- 8 10 15 - 101,670 1,340 1,350 1,350 1,350 1,100720 420 900 600 650 38012 35 10 25 15 40- 8 10 15 - 101,560 1,250 1,250 1,250 1,250 1,000620 350 750 500 550 30012 35 10 25 15- 4 10 15 -1,200 - 1,200 1,200 1,200420 --- 540 400 420Up to 5Up to 5 Up to 8 Up to 6-6 10 -1,000 - 1,200 - 1,200350 --- 400 - 360Up to 3Up to 3 - Up to 3-6 - -405--------1,850 1,500 1,500 1,500 1,500 1,2001,100 570 1,400 900 970 48012 35 10 25 15 40- 8 10 15 - 101,650 1,320 1,300 1,300 1,300 1,050830 450 1,000 650 700 3701. N = частота вращения шпинделя (мин -1 ), Vf = минутная подача (мм/мин)2. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типастанка и условий обработки.3. Воздушное охлаждение.dСерия Swing BallNo. 2Фрезерование канавок1,8004502861,6704202861,560390283--------1,8406402861,650500286®No. 3Фрезерование уступов (глубокое)Диаметр инструмента, мм20мм25мм32мм / 30ммВид обработкиNo. 1 No. 2 No. 3 No. 1 No. 2 No. 3 No. 1 No. 2 No. 33,180 3,180 2,860 2,550 2,550 2,550 2,290 2,300 2,300 2,30010 5 16 6 12.5 6 20 10 16 105 - 2 5 6.5 - 3 6 9 -800 890 570 890 690 760 500 1,020 770 80010 5 16 6 12.55 - 2 5 6.56-20310616910-3,020 3,020 2,700 2,400 2,400 2,400 2,160 2,090 2,090 2,090760 820 540 840 640 720 480 920 700 72010 5 16 6 12.55 - 2 5 6.56-20310616910-2,700 2,700 2,390 2,160 2,160 2,160 1,910 1,950 1,950 1,950630 680 480 690 540 590 420 810 600 63010 5 16 6 12.5 6 20 10 16 105 - 2 6 6.5 - 3 6 9 -1,750 1,750 - 1,600 1,600 1,600 - 1,600 1,600 1,600320 350 --- 400 350 350 --- 480 600 400Up to 4 Up to 2Up to 3 Up to 5 Up to 3Up to 4 Up to 6.5 Up to 44 -4 5 -5 8 -- 1,400 - 1,400 - 1,400 - 1,400 - 1,400- 280 --- 350 - 280 --- 350 - 280- Up to 1Up to 2 - Up to 2Up to 3 - Up to 3- -4 - -5 - -3,180 3,180 2,860 2,550 2,550 2,550 2,290 2,300 2,300 2,3001,040 1,160 740 1,150 900 1,000 650 1,380 1,020 1,14010 5 16 6 12.55 - 2 5 6.56 20310616910-3,020 3,020 2,700 2,400 2,400 2,400 2,160 2,060 2,060 2,060910 980 650 1,000 770 860 600 1,130 820 890dpdФрезы со сменными пластинамиA-103

Фрезы со сменными пластинами®Серия Swing BallРекомендации по выбору режимов резания для фрезерных головок серии MSW ствердосплавными оправками серии MSNОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(C50, C55)Менее 250HBСплавJC5040L(мм)70120190Ap(мм)1.30.80.320Ae(мм)1.30.80.4N(мин -1 )4,8004,8004,000F(мм/мин)3,3603,3602,800L(мм)90140210Диаметр инструмента, ммAp(мм)1.30.80.325 30 / 32Ae(мм)1.30.80.5N(мин -1 )3,8003,8003,200F(мм/мин)2,7002,7002,200L(мм)100150210Ap(мм)1.51.00.3Ae(мм)1.51.00.7N(мин -1 )3,0003,0002,650F(мм/мин)2,1002,1001,860Литые стали(1.7225)Менее 285HBJC5040JC8015(свыше40HRC)701201901.30.80.31.30.80.44,0004,0003,6002,8002,8002,500901402101.30.80.31.30.80.53,2003,2002,8002,2402,2401,9601001502101.51.00.31.51.00.72,6002,6002,3001,8201,8201,600Штамповые стали(1.2379)Менее 255HBJC5040701201901.30.80.31.30.80.44,0004,0003,6002,8002,8002,500901402101.30.80.31.30.80.53,2003,2002,8002,2402,2401,9601001502101.51.00.31.51.00.72,6002,6002,3001,8201,8201,600Сварные швы изакаленные стали(1.2344)40-50HRCММWMSWJC8015701201900.50.3-1.00.4-3,0002,500-1,5001,250-901402100.50.3-1.00.5-2,5002,000-1,2501,000-1001502100.80.50.20.80.70.72,0001,8001,6001,000900800Закаленные стали(1.2379)55-62HRCММWMSWJC8015701201900.50.3-0.50.4-2,3002,000-920800-901402100.50.3-0.70.5-1,9001,600-760640-1001502100.60.3-0.80.7-1,6001,300-720590-Высокопрочные исерые чугуны(GG, GGG)Менее 300HBJC8015701201901.51.00.31.51.00.44,0004,0003,6003,2003,2002,900901402101.51.00.31.51.00.53,2003,2002,8002,5602,5602,2401001502101.51.00.31.51.00.72,6002,6002,3002,1002,1001,800Примечание:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типастанка и условий обработки.2.В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap иличастоту вращения шпинделя N на 30%, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.A-104

Фрезы серии SuperEnd-ChipperМногоцелевые концевые фрезы со сменнымипластинамиФрезы универсального применения.Универсальные концевые фрезы серии Super End-Chipper разработаны дляэффективного фрезерования уступов, фрезерования с осевой подачей,фрезерования пазов с малыми скоростями резания, а также для других основныхтипов фрезерной обработки.®Фрезы со сменными пластинамиОсобенности1. Возможность фрезерования с врезанием, обработка сложныхфасонных поверхностей, фрезерование с осевой подачей.2. Обработка открытых и замкнутых пазов, плоскостей икарманов.3. Низкие усилия резания при большой глубине резания, высокиеподачи на оборот - высокая производительность.4. Оптимальная комбинация геометрии пластины и маркитвердого сплава обеспечивают лучшие условия обработки налюбых операциях.Операции выполняемые фрезами серии “SUPER END-CHIPPER”Фрезерование сврезаниемФрезерованиепазовФрезерованиекармановФрезерованиес винтовойинтерполяциейФрезерованиефасонныхповерхностейФрезерованиеуступовСверлениеФрезерование сосевой подачейA-105

®Серия Super End-ChipperA-106Концевая фрезаТип SEC503065307555657535353560707560707540404040407010070809050505050506060161616161620202021212124242425252526262626263030323232333333333335351616161616212121212121272727272727272727272734.534.534.534.534.534.534.534.534.534.5404013015015018018013015018513015018514018022014018022014018022025030015018015019023015019023030035016023016151615162020202020202525252525252525252525323232323232323232323232Номер покаталогуSECM1616S16SECML1616S15SECML1616S16SECL1616S15SECL1616S16SECM2021S20SECML2021S20SECL2021S20SECM2121S20SECML2121S20SECL2121S20SECM2427S25SECML2427S25SECL2427S25SECM2527S25SECML2527S25SECL2527S25SECM2627S25SECML2627S25SECL2627S25SECEL2627S25SECXL2627S25SECM3034S32SECL3034S32SECM3234S32SECML3234S32SECL3234S32SECM3334S32SECML3334S32SECL3334S32SECEL3334S32SECXL3334S32SECM3540S32SECL3540S32КомплектующиеВинтКлючZDMT08T208LZDMT100308LZDMT100308LZDMT13T3..LZDMT13T3..LZDMT13T3..LZPMT150408LZPMT1604..LZPMT1604..LZPMT1805..LРазмеры, ммD L L0 dПластиныЦентральная Q Периферийная Ql1•••••••••••■■■••••••••••••••••••••1111111111ZPMT09T208RZCMT100308RZCMT100308RZPMT13T3..RZPMT13T3..RZPMT13T3..RZPMT160408RZPMT1604..RZPMT1604..RZPMT1705..R3333333333TSW-2250ESW-206ESW-206DSW-307HDSW-307HDSW-307HTSW-408TSW-408TSW-408DSW-4510HA-07SDA-08SDA-08SDA-10A-10A-10A-15A-15A-15A-20SDПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.НаличиенаскладеФрезы со сменными пластинамиDLL0dl1

Концевая фрезаТип SECЦилиндрический хвостовикНомер покаталогуSECM4040S32SECL4040S32SECM5050S42SECL5050S42Наличиенаскладе■■■■Размеры, ммD L L0 d404050501602401702504040505032324242l160607070l2----Серия Super End-ChipperL0Ddl1LПластиныКомплектующиеЦентральная Q Периферийная Q Винт КлючZPMT2005..L 1 ZPMT1705..R 3ZPMT1805..L 1 ZPMT1705..R 5DSW-4510H A-20SDDSW-4510H A-20SD®Фрезы со сменными пластинамиПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.L0Ddl1LХвостовик WeldonНомер покаталогуSEC-25040-W25SEC-25075-W25SEC-32050-W32SEC-32090-W32Наличиенаскладе••••Размеры, ммD L L0 d25253232140220150230272734.534.525253232l140755090l2----ПластиныЦентральная Q Периферийная QZDMT13T3..LZPMT1604..L11ZPMT13T3..RZPMT1604..R33КомплектующиеВинт КлючDSW-307HTSW-408A-10A-15Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Рис.1L0DРис.2L0l2l1LDl1Хвостовик конус МорзеLНомер покаталогуSEC-20150-MT4SEC-25120-MT4SEC-32150-MT4Наличиенаскладе•••Размеры, ммD L L0 d l1202532258228259212734.5MT4MT4MT4150120150l270--Рис.122ПластиныКомплектующиеЦентральная Q Периферийная Q Винт КлючZDMT100308L 1 ZCMT100308R 3 ESW-206ZDMT13T3..L 1 ZPMT13T3..R 3 DSW-307HZPMT1604..L 1 ZPMT1604..R 3 TSW-408A-08SDA-10A-15Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.A-107

Фрезы со сменными пластинами®Серия Super End-ChipperФрезерная головкаТип MECDL0LMDD1Номер покаталогуНаличиенаскладеРазмеры, ммD L L0 D1MDУсилие зажимаНмПластиныКомплектующиеВинтКлючMEC-2016-M8•1623814.8M816ZDMT08T208L (1)ZPMT09T208R (1)TSW-2250A-07SDMEC-2020-M10•2030918.7M1016ZDMT100308L (1)ZCMT100308R (1)ESW-206A-08SDMEC-2021-M10•2130919.6M1016ZDMT100308L (1)ZCMT100308R (1)ESW-206A-08SDMEC-2024-M12■243512.522.2M1220ZDMT13T3..L (1)ZPMT13T3..R (1)DSW-307A-10MEC-2025-M12•253512.523.2M1220ZDMT13T3..L (1)ZPMT13T3..R (1)DSW-307A-10MEC-2026-M12•263512.524.1M1220ZDMT13T3..L (1)ZPMT13T3..R (1)DSW-307A-10MEC-2030-M16•30431528.2M1625ZPMT150408L(1)ZPMT160408R (1)TSW-408A-15MEC-2032-M16•32431530.2M1625ZPMT1604..L (1)ZPMT1604..R (1)TSW-408A-15MEC-2033-M16•33431531M1625ZPMT1604..L (1)ZPMT1604..R (1)TSW-408A-15MEC-2035-M16•35431632M1625ZPMT1805..L (1)ZPMT1705..R (1)DSW-4510HA-20SDПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.A-108

Серия Super End-ChipperОправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNСерия Super End-ChipperРис. 1MDd(h6)Dd®Фрезы со сменными пластинамиl1LРис. 2MDDdl1Lθn°Номер покаталогуMSN-M8-20-S16CMSN-M8-40-S16CMSN-M8-80-S16CMSN-M8-120-S16CMSN-M10-20-S20CMSN-M10-40-S20CMSN-M10-40T-S20CMSN-M10-70-S32CMSN-M10-90-S20CMSN-M10-90T-S20CMSN-M10-140-S20CMSN-M10-140T-S20CMSN-M12-25-S25CMSN-M12-55-S25CMSN-M12-105-S25CMSN-M12-155-S25CMSN-M16-25-S32CMSN-M16-55-S32CMSN-M16-105-S32CMSN-M16-155-S32CMSN-M16-195-S32CMSN-M16-225-S32CMSN-M16-245-S32CMSN-M16-295-S32CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••••••■Размеры, ммD l1 L d15.515.515.515.519.519.519.519.519.519.519.519.5242424242929292929292929204080120204040709090140140255510515525551051551952252452957595135175801001001301501502002009012017022090120170220260290310360161616162020202020202020252525253232323232323232θn°------0°29’--0°17’-0°12’------------MDM8M8M8M8M10M10M10M10M10M10M10M10M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16M16Рис.111111211212111111111111Применяемаясменная головкаMEC-2016-M8MEC-2020-M10,MEC-2021-M10MEC-2024-M12, MEC-2025-M12,MEC-2026-M12MEC-2030-M16, MEC-2032-M16,MEC-2033-M16, MEC-2035-M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можноознакомиться на стр. A-175 - A-177.A-109

Фрезы со сменными пластинами®Серия Super End-ChipperОправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSN - прямой хвостовикНомер покаталогуMSN-M8-97S-S15CMSN-M8-147S-S15CMSN-M8-107S-S16CMSN-M8-157S-S16CMSN-M10-130S-S18CMSN-M10-190S-S18CMSN-M10-130S-S20CMSN-M10-190S-S20CMSN-M10-250S-S20CMSN-M12-185S-S23CMSN-M12-265S-S23CMSN-M12-145S-S25CMSN-M12-215S-S25CMSN-M12-285S-S25CMSN-M16-160S-S28CMSN-M16-230S-S28CMSN-M16-310S-S28CMSN-M16-157S-S32CMSN-M16-217S-S32CMSN-M16-287S-S32CMSN-M16-357S-S32CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••••Размеры, ммD L MD15151616181820202023232525252828283232323297147107157130190130190250185265145215285160230310157217287357M8M8M8M8M10M10M10M10M10M12M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16Применяемаясменная головкаMEC-2016-M8MEC-2020-M10,MEC-2021-M10MEC-2024-M12MEC-2025-M12,MEC-2026-M12MEC-2030-M16, MEC-2032-M16,MEC-2033-M16, MEC-2035-M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можноознакомиться на стр. A-175 - A-177.Примечание:MDLDA-110Контактные поверхности оправки и фрезерной головки должны быть чистыми. После установки фрезерной головки воправку необходимо убедиться в отсутствии зазора между ними.Со стальным корпусом серии G-Body можно ознакомиться на стр. А-177

ПластиныРис. 1αРис. 2αTTAARBBRНомер покаталогуZDMT08T208LZPMT09T208RZDMT100308LZCMT100308RZDMT13T308LZDMT13T320LZPMT13T308RZPMT13T320RZPMT150408LZPMT160408LZPMT160416LZPMT160420L*ZPMT160430L*ZPMT160432LZPMT160408RZPMT160416RZPMT160420R*ZPMT160430R*ZPMT160432RZPMT170508RZPMT170516RZPMT170520R*ZPMT170530RZPMT180508LZPMT180516LZPMT180520L*ZPMT180530LZPMT200508LZPMT200516LZPMT200520L*ZPMT200530LСерия Super End-ChipperA65.46.356.357.9387.9387.9387.9389.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.525111111111111111111111111B7.9910.410.412.912.913.313.315.4516.4516.4516.4516.4516.451616161616171717171818181820.420.420.420.4Размеры, мм** Примечание: Будьте внимательны при использовании пластин с радиусом 3 мм, т.к. корпус может бытьвыполнен с радиусом 1,5 мм или фаской 1,2 мм.Наличиенаскладе•••••••••••••••••••••••••••••••T2.782.783.43.43.973.973.973.974.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.765.565.565.565.565.565.565.565.565.565.565.565.56R0.80.80.80.80.82.00.82.00.80.81.62.03.03.20.81.62.03.03.20.81.62.03.00.81.62.03.00.81.62.03.0a15°11°15°7°15°15°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°Наличие на складе••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••®Рис. Сплав с покрытиемJC5015 JC50401212112211111122222222211111122Фрезы со сменными пластинамиA-111

Фрезы со сменными пластинами®Серия Super End-ChipperПластиныПолированные пластины для обработки алюминияРис. 1Номер покаталогуРазмеры, ммZDMT08T208LPZPMT09T208RPZDMT100308LP65.46.357.9910.42.782.783.40.80.80.815°11°15°121RAαTBРис. 2AαTBZCMT100308RPZDMT13T308LPZDMT13T320LPZPMT13T308RPZPMT13T320RPZPMT150408LPZPMT160408LPZPMT160416LPZPMT160420LP*ZPMT160430LP*ZPMT160432LPRZPMT160408RPZPMT160416RPZPMT160420RP*ZPMT160430RP*ZPMT160432RP6.357.9387.9387.9387.9389.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.52510.412.912.913.313.315.4516.4516.4516.4516.4516.4516161616163.43.973.973.973.974.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.760.80.82.00.82.00.80.81.62.03.03.20.81.62.03.03.27°15°15°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°2112211111122222** Примечание: Будьте внимательны при использовании пластин с радиусом 3 мм, т.к. корпус может бытьвыполнен с радиусом 1,5 мм или фаской 1,2 мм.ABTRaРис.Без покрытияFZ15•••••••••••••••••••A-112

Рекомендации по выбору режимов резания для концевых фрезФрезерованиепазовФрезерованиеуступовЗасверливаниеОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(C50, C55)150-280HBЛегированныестали(1.7225)150-280HBШтамповыестали(1.2311, P20)280-400HBИнструментальныестали(1.2344, 1.2379)150-255HBНержавеющиестали(SUS304, SUS316)150-250HBЧугуны(GG25, GG30)160-260HBВысокопрочныечугуны(GGG60, GGG70)170-300HBАлюминий50-110HBСплавJC5040JC5040JC5040JC5015JC5040JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)FZ15ПараметрыN (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)2,790560До 3-2,790500До 3-2,190390До 2.5-2,190390До 2.5-1,990350До 2.5-2,980720До 3-2,790560До 3-6,0001,440До 3-Серия Super End-Chipper16ммФрезерование пазов Фрезерование уступов Засверливание2,5903103-8-2,5902803-8-1,9902503-8-1,9902503-8-1,7902203-8-2,7905003-8-2,5903103-8-6,0001,1003-8-2,980630До 5До 82,890570До 5До 82,390480До 5До 82,390480До 5До 82,190430До 5До 83,180760До 5До 82,980630До 5До 86,0001,800До 5До 82,9804505-16До 32,9804105-16До 32,3903305-16До 32,3903305-16До 32,1902805-16До 33,1805705-16До 32,9804505-16До 36,0001,1005-16До 32,790420До 2-2,790380До2-2,190260До 2-2,190260До 2-1,990240До 2-2,980520До 2-2,790420До 2-6,0001,100До 2-®Фрезы со сменными пластинамиОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(C50, C55)150-280HBЛегированныестали(1.7225)150-280HBШтамповыестали(1.2311, P20)280-400HBИнструментальныестали(1.2344, 1.2379)150-255HBНержавеющиестали(SUS304, SUS316)150-250HBЧугуны(GG25, GG30)160-260HBВысокопрочныечугуны(GGG60, GGG70)170-300HBАлюминий50-110HBСплавJC5040JC5040JC5040JC5015JC5040JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)FZ15ПараметрыN (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)Фрезерованиепазов2,390600До 4-2,390540До 4-1,910430До 3-1,910430До 3-1,750385До 3-2,500750До 4-2,390600До 4-4,7801,440До 4-2,2303804-10-2,2303504-10-1,7502753-10-1,7502753-10-1,5902403-10-2,3905304-10-2,2304004-10-4,7801,1004-10-20мм, 21ммФрезерованиеуступов2,550680До 5До 102,550630До 5До 102,070520До 5До 102,070520До 5До 101,910430До 5До 102,700810До 5До 102,550700До 5До 104,7801,900До 5До 102,5505105-21До 42,5504605-21До 42,0703705-21До 42,0703705-21До 41,9103055-21До 42,7006105-21До 42,5505005-21До 44,7801,1005-21До 4Засверливание1,910470До 4-1,910380До 4-1,530300До 4-1,530300До 4-1,400210До 4-2,040600До 4-1,910480До 4-3,8201,150До 4-Засверливание2,390480До 3-2,390430До 3-1,910340До 3-1,910370До 3-1,750260До 3-2,500630До 3-2,390480До 3-4,7801,100До 3-Фрезерованиепазов1,910520До 5-1,910480До 5-1,530380До 4-1,530380До 4-1,400320До 4-2,040700До 5-1,910570До 5-3,8201,340До 5-1,7803505-12-1,7803205-12-1,4002504-12-1,4002504-12-1,2702004-12-1,9104705-12-1,7803905-1213,8209605-12-24мм, 25мм, 26ммФрезерованиеуступов2,040610До 7До 122,040550До 7До 121,650440До 7До 121,650440До 7До 121,530380До 7До 122,160750До 7До 122,040650До 7До 123,8201,900До 7До 122,0404007-27До 52,0403607-27До 51,6502907-27До 51,6502907-27До 51,5302707-27До 52,1605407-27До 52,0404607-27До 53,8209607-27До 5A-113

Фрезы со сменными пластинами®Серия Super End-ChipperРекомендации по выбору режимов резания для концевых фрезФрезерованиепазовФрезерованиеуступовЗасверливаниеОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(C50, C55)150-280HBЛегированныестали(1.7225)150-280HBШтамповыестали(1.2311, P20)280-400HBИнструментальныестали(1.2344, 1.2379)150-255HBНержавеющиестали(SUS304, SUS316)150-250HBЧугуны(GG25, GG30)160-260HBВысокопрочныечугуны(GGG60, GGG70)170-300HBАлюминий50-110HBСплавJC5040JC5040JC5040JC5015JC5040JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)FZ15ПараметрыN (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)Фрезерование пазов1,490450До 6-1,490420До 6-1,290320До 5-1,190300До 5-1,100275До 5-1,690680До 8-1,490520До 8-3,0001,200До 8-1,3903106-16-1,3902806-16-1,1902405-16-1,1002205-16-1,0002005-16-1,5904808-16-1,3903508-16-3,0009008-16-30мм, 32мм, 33ммФрезерование уступов1,590550До 8До 161,590480До 8До 161,290390До 8До 161,290390До 8До 161,190360До 8До 161,790700До 8До 161,590560До 8До 163,0001,500До 8До 161,5904008-34До 61,5903508-34До 61,2902608-34До 61,2902608-34До 61,1902408-34До 61,7905408-34До 61,5904008-34До 63,0009008-34До 6Засверливание1,490370До 5-1,490300До 5-1,290250До 5-1,190240До 5-1,100165До 5-1,690500До 5-1,490370До 5-3,000900До 5-A-114ОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(C50, C55)150-280HBЛегированныестали(1.7225)150-280HBШтамповыестали(1.2311, P20)280-400HBИнструментальныестали(1.2344, 1.2379)150-255HBНержавеющиестали(SUS304, SUS316)150-250HBЧугуны(GG25, GG30)160-260HBВысокопрочныечугуны(GGG60, GGG70)170-300HBАлюминий50-110HBСплавJC5040JC5040JC5040JC5015JC5040JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)JC5015(JC5040)FZ15ПараметрыN (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)N (мин -1 )Vf (мм/мин)Ap (мм)Ae (мм)Фрезерованиепазов1,190360До 9-1,190330До 9-1,030260До 8-950240До 8-880220До 8-1,350540До 9-1,190410До 9-----1,1102609-20-1,1102309-20-9501908-20-8801908-20-8001608-20-1,2703809-20-1,1102809-20-----40ммФрезерованиеуступов1,270440До 9До 201,270380До 9До 201,030310До 9До 201,030310До 9До 20950280До 9До 201,430570До 9До 201,270440До 9До 20----1,2703109-40До 81,2702809-40До 81,0302109-40До 81,0302109-40До 89501909-40До 81,4304309-40До 81,2703209-40До 8----Засверливание890220До 5-890180До 5-830160До 5-760150До 5-700100До 5-1,080320До 5-890220До 5-----Засверливание1,110270До 5-1,110220До 5-1,030200До 5-950190До 5-880130До 5-1,350400До 5-1,110270До 5-----Фрезерованиепазов950280До 9-950280До 9-830200До 8-760190До 8-700170До 8-1,080430До 9-950330До 9-----8902109-25-8901809-25-7601508-25-7001408-25-6401308-25-1,0203109-25-8902209-25-----50ммФрезерованиеуступов1,020360До 9До 251,020310До 9До 25830250До 9До 25830250До 9До 25760210До 9До 251,140450До 9До 251,020360До 9До 25----1,0202509-50До 101,0202309-50До 108301709-50До 108301709-50До 107601509-50До 101,1403409-50До 101,0202509-50До 10----

ОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(S50C, S55C)до 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтампованные стали(1.2344, 1.2379)до 255HBНержавеющие стали(SUS304)до 250HBЗакаленные стали(SKD61, SKD11)40-50HRCСерые ивысокопрочныечугуны(FC, FC) до 300HBАлюминиевые сплавы50-110HBОбрабатываемыйматериалСплавJC5040JC5040JC5015(свыше40 HRC)JC5040JC5015JC5015JC5015FZ15СплавJC5040JC5040JC5015(свыше40 HRC)JC5040JC5015JC5015JC5015L1мм70120160701201607012016070120160701201607012016070120160L1мм10015021010015021010015021010015021010015021010015021016ммAp N Fмм мин -1 мм/мин0.60.50.30.60.50.30.60.50.30.60.50.30.40.3-0.60.50.32.01.51.03,5803,1802,9803,1803,1802,9803,1803,1802,9803,1802,9802,9801,4001,200-2,9802,9802,5008,0008,0006,7002,1401,5901,4901,5901,5901,4901,5901,5901,4901,5901,4901,490350300-1,8001,6501,3804,0003,6003,000Apмм1.51.00.61.51.00.61.51.00.61.51.00.60.80.50.31.51.00.635ммNмин -11,6401,6401,3601,4601,4601,3601,4601,4601,3601,4601,3601,3606405505501,3601,3601,140Fмм/мин820820680660660610660660610660610610190170170820820680Серия Super End-ChipperНоминальные режимы резания для фрезерных головок серии MECс твердосплавными оправками серии MSNУглеродистые стали(S50C, S55C)до 250HBШтамповыестали(1.2311, P20)30-43HRCШтампованные стали(1.2344, 1.2379)до 255HBНержавеющие стали(SUS304)до 250HBЗакаленные стали(SKD61, SKD11)40-50HRCСерые ивысокопрочныечугуны(FC, FC) до 300HB20мм, 21мм24мм, 25мм, 26ммL1 Ap N F L1 Ap N Fмм мм мин -1 мм/мин мм мм мин -1 мм/мин701201907012019070120190901201907012019070120190701201900.70.50.30.70.50.30.70.50.30.70.50.30.50.3-0.70.50.321.512,8602,8602,4002,5502,5502,4002,5502,5502,4002,5502,4002,4001,110950-2,4002,4002,0706,4006,4005,6001,4301,4301,2001,1501,1501,2001,1501,1501,2001,1501,0801,080280240-1,4401,4401,2403,2003,2002,520901402109014021090140210901402109014021090140210901402101.00.60.31.00.60.31.00.60.31.00.60.30.70.4-1.00.60.32.51.51.02,2902,2901,9002,0402,0401,9002,0402,0401,9002,0401,9001,900890765-1,9001,9001,6005,1005,1004,3001,1501,150950920920860920920860920860860270230-1,1401,1409602,5502,5502,150Дополнительная информация по режимам резания дляинструмента длинных серий30мм, 32мм, 33ммL1 Ap N Fмм мм мин -1 мм/мин1001502101001502101001502101001502101001502101001502101001502101.51.00.61.51.00.61.51.00.61.51.00.60.80.50.31.51.00.63.02.01.51,7901,7901,4901,6001,6001,4901,6001,6001,4901,6001,4901,4907006006001,5001,5001,2504,0004,0003,3509009007457207206707207206707206706702101801809009007502,0002,0001,500Тип Ap N VfMLL80%30%90%70%EL1мм50%Дополнительная информация по фрезерованию сврезанием.Диаметр (мм) A 1 мм T (мм)Ø16Ø20 - Ø21Ø25 - Ø26Ø30 - Ø32 - Ø33Ø35 - Ø40Ø5065.25.57.08.69.89.880%70%60%0 - 5.2 or 11.8 - 15.50 - 5.5 or 14.0 - 17.50 - 7.0 or 16.8 - 23.20 - 8.6 or 20.3 - 28.10 - 9.8 or 26.8 - 30.70 - 9.8 or 26.5 - 30.6 or 37.4 - 41.6®Фрезы со сменными пластинамиПримечание:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типа станка и условий обработки.2. При возникновении вибрации, рекомендуем уменьшить ширину фрезерования и частоту вращения шпинделяна 30%, а величину подачи на зуб оставить без изменений.3. При фрезеровании пазов, рекомендуем уменьшить минутную подачу и частоту вращенияшпинделя на 30% от номинальных значений.4. При фрезеровании с врезанием, угол врезания должен быть не более 3°.A-115


Фрезы SKSСерия High Feed Diemaster®Фрезы со сменными пластинамиФрезы данной серии позволяют работать со сверхвысокими подачами на зуб - до 4 мм/зуб. Данныефрезы предназначены для черновой обработки различных материалов, в том числе закаленныхштамповых сталей с твердостью 50-55 HRC. Возможность обработки уступов, закрытых пазов (карманов),фасонных поверхностей и т.д. Фрезы предназначены для работы на фрезерных и токарных станкахс ЧПУ, обрабатывающих центрах и универсальном оборудовании, имеющем достаточную жесткость.Отличительная особенность - высокая производительность при выполнении черновых операций.• Сверхвысокие подачиПоложительный передний угол 8° снижает усилие резания.Система двойного прижима обеспечивает повышеннуюжесткость инструмента.• Повышенная производительность при низкойцене инструментаОбъем стружки, снимаемый в единицу времени, в 3 разавыше, по сравнению с торцовыми фрезами стандартныхсерий. Геометрия пластин обеспечивает высокую стойкостьинструмента.• Высокая производительность при обработкеширокого спектра материаловСемь типоразмеров пластин. Пластины имеютположительную геометрию с плоской вершиной истружколомом.A-117

Концевые фрезыТип SKS Рис. 1Рис. 2®Серия SKS - High Feed DiemasterA-118WOMW04T215ZERWOMT04T215ZERWDMW050316ZTRWDHW050316ZTRWDMT050316ZERWDMW050316ZTRWDHW050316ZTRWDMT050316ZERWDMW050316ZTRWDHW050316ZTRWDMT050316ZERWDMW06T320ZTRWDHW06T320ZTRWDMT06T320ZERWDMW06T320ZTRWDHW06T320ZTRWDMT06T320ZERWDMW06T320ZTRWDHW06T320ZTRWDMT06T320ZERWDMW06T320ZTRWDHW06T320ZTRWDMT06T320ZERWDMW080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERНомер покаталогуSKS-2016-20-S15SKS-2016-50-S16SKS-2016-20L-S15SKS-2016-70-S16SKS-2017-20-S16SKS-2017-20L-S16SKS-2020-50-S20SKS-2020-100-S20SKS-2020-130-S20SKS-2021-50-S20SKS-2021-50L-S20SKS-2021-50E-S20SKS-2022-30L-S20SKS-2022-30E-S20SKS-2025-60-S25SKS-2025-120-S25SKS-2025-180-S25SKS-2026-60-S25SKS-2026-60L-S25SKS-2026-60E-S25SKS-2028-40L-S25SKS-2028-40E-S25SKS-2030-40L-S28SKS-2030-40E-S28SKS-2030-70-S32SKS-2030-120-S32SKS-2030-180-S32SKS-2032-70-S32SKS-3032-70-S32SKS-2032-120-S32SKS-3032-120-S32SKS-2032-180-S32SKS-3032-180-S32КомплектующиеВинтПрижимTSW-2556HDSW-306HDSW-306HDSW-306HCSW-408HCSW-408HCSW-408HCSW-408HDSW-4510HПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.1111111111112211122222221111111111616161617172020202121212222252525262626282830303030303232323232321101101501501101501301802501301802501802501402003001402003002003002003001502003001501502002003003002050207020205010013050505030306012018060606040404040701201807070120120180180151615161616202020202020202025252525252525252828323232323232323232---------------------------------Размеры, ммD L l1 d aРис. Пластины QКлюч•••••••••••••••••••••••••••••••••A-08SDA-10A-10A-10A-15A-15A-15A-15A-20----DCM-18DCM-18DCM-18DCM-18DCM-1722222222232323НаличиенаскладеФрезы со сменными пластинамиDl1LdDl1Ld

®A-119Серия SKS - High Feed DiemasterWDMW080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERWDMW06T320ZTRWDHW06T320ZTRWDMT06T320ZERWDMW080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERWDMW080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERWDMW080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERWDMW080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERWDMW10X620ZTRWDMT10X620ZERDCM-17DCM-18DCM-17DCM-17DCM-17DCM-17DCM-17Номер покаталогуSKS-2033-70-S32SKS-2033-70L-S32SKS-2033-70E-S32SKS-3033-70-S32SKS-3033-70L-S32SKS-3033-70E-S32SKS-2035-50L-S32SKS-2035-50E-S32SKS-3040-50-S32SKS-3040-50L-S32SKS-3040-50E-S32SKS-3040-50-S42SKS-3040-130-S42SKS-3040-180-S42SKS-3044-50-S42SKS-3044-130-S42SKS-3044-180-S42SKS-3050-50-S32SKS-3050-50-S42SKS-3050-50L-S42SKS-3050-50E-S42SKS-3050-50-S42-10SKS-3050-50L-S42-10SKS-3050-50E-S42-10КомплектующиеВинтПрижимDSW-4510HCSW-408HDSW-4510HDSW-4510HDSW-4510HDSW-4510HDSW-4512H1111112222211122222222223333333333333535404040404040444444505050505050501502003001502003002003001502503001502503001502503001501502503001502503007070707070705050505050501301805013018050505050505050323232323232323232323242424242424232424242424242------------------------Размеры, ммD L l1 d aРис. Пластины Q23233333A-20A-15A-20SDA-20SDA-20SDA-20SDA-20SDКлюч••••••••••••••••••••••••Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Рис. 1Рис. 2Концевые фрезыТип SKSНаличиенаскладеФрезы со сменными пластинамиDl1LdDl1Ld

0.70.70.30.40.40.40.40.40.40.40.40.60.70.70.70.70.70.70.50.50.50.70.70.7®Серия SKS - High Feed DiemasterA-120Торцовые фрезыТип SKSƔ : +8ºƛ : -2º1.5Max. глубинафрезерованияРис. 2Рис. 1G-Body333334455345333444444555SKS-3050R-10SKS-3050R-10-22SKS-3040R-06-16SKS-3050R-08SKS-3050R-08-22SKS-4050R-08SKS-4050R-08-22SKS-5050R-06SKS-5050R-06-22SKS-3052R-08-22*SKS-4052R-08-22SKS-5052R-06-22SKS-3063R-08*SKS-3063R-08-22*SKS-3063R-08-27*SKS-4063R-08SKS-4063R-08-22SKS-4063R-08-27SKS-4063R-10SKS-4063R-10-22SKS-4063R-10-27SKS-5063R-08SKS-5063R-08-22SKS-5063R-08-27WDMW10X620ZTRWDMT10X620ZERWDMW06T320ZTRWDHW06T320ZTRWDMT06T320ZERWDWM080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERWDMW06T320ZTRWDHW06T320ZTRWDMT06T320ZERWDMW080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERWDMW06T320ZTRWDHW06T320ZTRWDMT06T320ZERWDMW080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERWDMW10X620ZTRWDMT10X620ZERWDMW080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERНомер покаталогуКомплектующиеВинт Прижим ВескгDSW4512HCSW-408HDSW-4510HCSW-408HDSW-4510HCSW-408HDSW-4510HDSW-4512HDSW-4510H22111111111111111111111150504050505050505052525263636363636363636363636365654550505050505050505050505050505050505050505022.225221622.2252222.2252222.2252222222222.225222722.225222722.225222722.225222747473747474747474747474760606060606060606047606056.35.656.356.356.36.36.36.356.3756.3756.3756.37Размеры, ммD L d D1Рис. Пластины QКлюч■••■•■•■••••■••■••■••■••a8.410.48.48.410.48.410.48.410.410.410.410.48.410.412.48.410.412.48.410.412.48.410.412.4b191918202020202020202020202022202022202022202022eA-20A-15TA-20A-15TA-20A-15TA-20A-20A-20DCM-17DCM-18DCM-17DCM-18DCM-17DCM-18DCM-17DCM-17DCM-17Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.* Стандартный корпус.DLdD1abeНаличиенаскладеФрезы со сменными пластинамиУглы наклонапластины:DLdD1abe

Торцовые фрезыТип SKSСерия SKS - High Feed DiemasterG-BodyРис. 1 (с внутреннимподводом СОЖ)D1dbaeLУглы наклонапластины:Max. глубинафрезерованияРис. 2 (с наружнимподводом СОЖ)D1dbaeƔ : +8ºƛ : -2º1.5L®Фрезы со сменными пластинамиDDНомер покаталогуSKS-4066R-08-27SKS-5066R-08-27SKS-5080R-08SKS-5080R-08-27SKS-5080R-10SKS-5080R-10-27SKS-6080R-08-27SKS-6100R-08SKS-6100R-08-32SKS-6100R-10SKS-6100R-10-32SKS-6125R-10SKS-6125R-10-40SKS-7160R-10SKS-7160R-10-40Размеры, ммD L d D1 a••■•■•666680808080505070557055272731.752731.7527616076767676778787Наличиенаскладе• 80■100• 100■ 100• 100■ 125• 125• 160■ 1605570557055635563552731.753231.753238.14050.84076969696961008510012078888109119b12.412.412.712.412.712.412.412.714.412.714.415.916.41916.4e222232223222223232323240354335Рис. Пластины Q111212212122222WDMW080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERWDMW080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERWDMW10X620ZTRWDMT10X620ZERWDMW080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERWDMW080520ZTRWDHW080520ZTRWDMT080520ZERWDMW10X620ZTRWDMT10X620ZERWDMW10X620ZTRWDMT10X620ZERWDMW10X620ZTRWDMT10X620ZER455555666666677КомплектующиеВинт Ключ ПрижимDSW-4510HDSW-4510HDSW-4512HDSW-4510HDSW-4510HDSW-4512HDSW-4512HDSW-4512HA-20A-20A-20A-20A-20A-20A-20A-20DCM-17DCM-17DCM-17DCM-17DCM-17DCM-17DCM-17DCM-17Вес,кг0.70.71.61.61.41.41.21.91.91.71.73.13.14.64.6Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.A-121

Фрезы со сменными пластинами®Серия SKS - High Feed DiemasterТорцовые фрезыТип SKS-RS с твердосплавнойподкладной пластинойG-BodyРис. 1 (с внутреннимподводом СОЖ)D1dabeРис. 2 (с наружнимподводом СОЖ)D1dabeLLDDНомер покаталогуSKS-4063RS-10SKS-4063RS-10-22SKS-4080RS-10SKS-4080RS-10-27SKS-5100RS-10SKS-5100RS-10-32SKS-5125RS-10SKS-5125RS-10-40SKS-6160RS-10SKS-6160RS-10-40Наличиенаскладе■63• 63■ 80• 80■ 100• 100■ 125• 125■ 160• 160Размеры, ммD L d D1 a5050705570556355635522.2252231.752731.753238.14050.8040606076769696100851001208.410.412.712.412.714.415.916.41916.4b56.38788109119e20203222323240354335Рис. Пластины Q1112122222WDMW10X620ZTRWDMT10X620ZER4444555566КомплектующиеВинт Ключ ПрижимDSW4515HA-20 DCM-17Вескг0.50.51.41.41.71.73.13.14.64.6Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Твердосплавнаяподкладная пластинаВинт твердосплавнойподкладной пластиныКлюч твердосплавнойподкладной пластиныSM-WD10 SSW-745 LW-045A-122

Фрезерная головкаТип MSHПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.WO**04T215Z*RWO**04T215Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RWD**06T320Z*RWD**06T320Z*RWD**06T320Z*RWD**06T320Z*RWD**080520Z*RWD**06T320Z*RWD**080520Z*RWD**06T320Z*RWD**080520Z*RWD**06T320Z*RНомер покаталогуКомплектующиеВинтПрижимTSW-2556HTSW-2556HDSW-306HDSW-306HDSW-306HCSW-408HCSW-408HCSW-408HCSW-408HDSW-4510HCSW-408HDSW-4510HCSW-408HDSW-4510HCSW-408H161720212225262830323233333535232330303035353543434343434343151519191923.623.623.629292929292929M8M8M10M10M10M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16Размеры, ммD L D1 MDПластиныQ222222222232323Ключ•••••••••••••••A-08SDA-08SDA-10A-10A-10A-15A-15A-15A-15A-20SDA-15A-20SDA-15A-20SDA-15-----DCM-18DCM-18DCM-18DCM-18DCM-17DCM-18DCM-17DCM-18DCM-17DCM-18MSH-2016-M8MSH-2017-M8MSH-2020-M10MSH-2021-M10MSH-2022-M10MSH-2025-M12MSH-2026-M12MSH-2028-M12*MSH-2030-M16*MSH-2032-M16MSH-3032-M16MSH-2033-M16*MSH-3033-M16MSH-2035-M16MSH-3035-M16161616161620202025252525252525УсилиезажимаНмПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.WO**04T215Z*RWO**04T215Z*RWO**04T215Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RМелкий шагНомер покаталогуКомплектующиеВинтПрижимTSW-2556HTSW-2556HTSW-2556HDSW-306HDSW-306HDSW-306HDSW-306HDSW-306HDSW-306H20212225262830324030303035353543434319192023.623.623.6292932M10M10M10M12M12M12M16M16M16Размеры, ммD L D1 MDПластиныQ333333345Ключ•••••••••A-08SDA-08SDA-08SDA-10A-10A-10A-10A-10A-10---------MSH-3020-M10MSH-3021-M10MSH-3022-M10MSH-3025-M12MSH-3026-M12MSH-3028-M12MSH-3030-M16MSH-4032-M16MSH-5040-M16161616202020252525* Стандартный корпус.G-Body®A-123Серия High Feed DiemasterНаличиенаскладеНаличиенаскладеУсилиезажимаНмФрезы со сменными пластинамиDLD1MD

Фрезы со сменными пластинамиРис. 1®Серия High Feed DiemasterОправка твердосплавная дляс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNРис. 2MDd(h6)MDDdDdl1l1θn°LLНомер покаталогуMSN-M8-20-S16CMSN-M8-40-S16CMSN-M8-80-S16CMSN-M8-120-S16CMSN-M10-20-S20CMSN-M10-40-S20CMSN-M10-40T-S20CMSN-M10-70-S20CMSN-M10-90-S20CMSN-M10-90T-S20CMSN-M10-140-S20CMSN-M10-140T-S20CMSN-M12-25-S25CMSN-M12-55-S25CMSN-M12-105-S25CMSN-M12-155-S25CMSN-M16-25-S32CMSN-M16-55-S32CMSN-M16-105-S32CMSN-M16-155-S32CMSN-M16-195-S32CMSN-M16-225-S32CMSN-M16-245-S32CMSN-M16-295-S32CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••••••■D15.515.515.515.519.519.519.519.519.519.519.519.5242424242929292929292929Размеры, ммl1 L d204080120204040709090140140255510515525551051551952252452957595135175801001001301501502002009012017022090120170220260290310360161616162020202020202020252525253232323232323232θn°------0°29’--0°17’0°12’------------MDM8M8M8M8M10M10M10M10M10M10M10M10M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16M16Рис.111111211212111111111111Применяемаясменная головкаMSH-2016-M8, MSH-2017-M8MSH-2020-M10, MSH-3020-M10MSH-2021-M10, MSH-3021-M10MSH-2022-M10, MSH-3022-M10MSH-2025-M12, MSH-3025-M12MSH-2026-M12, MSH-3026-M12MSH-2028-M12, MSH-3028-M12MSH-2030-M16, MSH-3030-M16MSH-2032-M16, MSH-3032-M16MSH-4032-M16, MSH-2033-M16MSH-3033-M162, MSH-2035-M16MSH-3035-M16, MSH-5040-M16Примечание: с дополнительной информацией (вес оправки и размер отверстия для подвода СОЖ), можноознакомиться на стр. A-175 - A-177.A-124

Оправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSN - цилиндрический хвостовикНомер покаталогуMSN-M8-97S-S15CMSN-M8-147S-S15CMSN-M8-107S-S16CMSN-M8-157S-S16CMSN-M10-130S-S18CMSN-M10-190S-S18CMSN-M10-130S-S20CMSN-M10-190S-S20CMSN-M10-250S-S20CMSN-M12-185S-S23CMSN-M12-265S-S23CMSN-M12-145S-S25CMSN-M12-215S-S25CMSN-M12-285S-S25CMSN-M16-160S-S28CMSN-M16-230S-S28CMSN-M16-310S-S28CMSN-M16-157S-S32CMSN-M16-217S-S32CMSN-M16-287S-S32CMSN-M16-357S-S32CНаличиенаскладе•••••••••••••••••••••Размеры, ммD L MD15151616181820202023232525252828283232323297147107157130190130190250185265145215285160230310157217287357M8M8M8M8M10M10M10M10M10M12M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16Серия High Feed DiemasterMDLПрименяемаясменная головкаMSH-2016-M8, MSH-2017-M8MSH-2020-M10, MSH-3020-M10MSH-2021-M10, MSH-3021-M10MSH-2022-M10, MSH-3022-M10MSH-2025-M12, MSH-3025-M12MSH-2026-M12, MSH-3026-M12MSH-2028-M12, MSH-3028-M12MSH-2030-M16, MSH-3030-M16MSH-2032-M16, MSH-3032-M16MSH-4032-M16, MSH-2033-M16MSH-3033-M16, MSH-2035-M16MSH-3035-M16, MSH-5040-M16D®Фрезы со сменными пластинамиПримечание: с дополнительной информацией (вес и размер отверстия для подвода СОЖ), можно ознакомиться на стр.A-175 - A-177.Примечание:Контактные поверхности оправки и фрезерной головки должны быть чистыми. После установки фрезерной головки воправку необходимо убедиться в отсутствии зазора между ними.Со стальным корпусом серииG-Bodyможно ознакомиться на стр. А-177.A-125

Фрезы со сменными пластинами®Серия High Feed DiemasterSKS Пластины без стружколомаНомер по каталогуWOMW04T215ZERWDMW050316ZTRWDMW06T320ZTRWDMW080520ZTRWDMW10X620ZTRWDHW050316ZTRWDHW06T320ZTRWDHW080520ZTRРис. 1 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4BAКласс точностиMMMMMHHHreA6.5810131681013BAreРазмеры, ммB T re0.8 2.8 1.51.0 3.2 1.61.2 3.97 2.01.5 5.5 2.02.0 6 2.01.0 3.2 1.61.2 3.97 2.01.5 5.5 2.0α13°15°15°15°15°15°15°15°BAJC8015• (Рис. 1)• (Рис. 1)• (Рис. 1)• (Рис. 3)• (Рис. 1)reBAСплавы с PVD покрытиемJC8050 JC5015 JC5040 JC5118• (Рис. 1) • (Рис. 2) •• (Рис. 1) • (Рис. 2) •• (Рис. 1) • (Рис. 2) •• (Рис. 3) • (Рис. 4) •• (Рис. 1) • (Рис. 2) •• (Рис. 1) • (Рис. 2)• (Рис. 1) • (Рис. 2)• (Рис. 1) • (Рис. 2)reTα(Рис. 1)(Рис. 1)(Рис. 1)(Рис. 3)(Рис. 1)SKS Пластины со стружколомомРис. 5 Рис. 6 Рис. 7PVD покрытиеCVD покрытиеBAreBAreBAreTαНомер по каталогуWOMT04T215ZERWDMT050316ZERWDMT06T320ZERWDMT080520ZERWDMT10X620ZTRКласс точностиMMMMMРазмеры, ммA B T re6.581013160.81.01.21.52.02.83.23.975.561.51.62.02.02.0α13°15°15°15°15°JC600Сплавы с PVD покрытиемJC8015 JC8050 JC5118• (Рис. 5) • (Рис. 7) • (Рис. 5)• (Рис. 5) • (Рис. 6) • (Рис. 5)• (Рис. 5) • (Рис. 6) • (Рис. 5)• (Рис. 5) • (Рис. 6) • (Рис. 5)• (Рис. 5) • (Рис. 6) • (Рис. 5)Сплавы с СVD покрытиемJC730U• (Рис. 5)• (Рис. 5)• (Рис. 6)• (Рис. 6)Рекомендации для составления управляющей программыРазмер пластиныWApTA1R042.70.80.290.81.5053.61.250.351.22.0A1Ap064.51.50.441.52.5A-126081067.42.02.50.630.912.02.53.03.012 0WR (радиус при вершине для составления УП)T (величина необработанного участка)

Рекомендации по выбору режимов резания для профильного фрезерования с пластинами SKSВрезаниеLApДиаметринструментаСерия High Feed DiemasterВинтовая интерполяцияØDhВычисление траектории движенияинструмента.ØDcØ траектории.= ØDh - IØ обрабатываемогоотверстия.Ø инструмента.®Фрезы со сменными пластинамиØDc• Рекомендуется применять попутное фрезерование, и следовательно движение инструмента по своей траектории должноосуществляться против часовой стрелки.• Глубина врезания за один оборот фрезы по траектории не должна превышать максимальную глубину резания,рекомендуемую для данной фрезы.• При фрезеровании с врезанием и винтовой интерполяцией необходимо уменьшить значение минутной подачи на 30% иболее, по сравнению с рекомендованным значением в стандартной таблице каталога.• При фрезеровании с осевой подачей необходимо уменьшить минутную подачу на 50% и более от рекомендованногозначения.• При фрезеровании с осевой подачей может возникнуть длинная сливная стружка, поэтому необходимо обеспечитьбезопасные условия работы и соблюдение техники безопасности.• Не рекомендуется комбинировать вместе, фрезерование с осевой подачей и фрезерование с врезанием под углом.Номер покаталогуSKS-2016SKS-2017SKS-2020SKS-2021SKS-2022SKS-2025SKS-2026SKS-2028SKS-2030SKS-2032SKS-3032SKS-2033SKS-3033SKS-2035SKS-3040SKS-3040-06SKS-3044SKS-3050-*-10SKS-*050SKS-5050-06SKS-*052SKS-5052-06SKS-*063SKS-*063-10SKS-*066SKS-*080SKS-*080-10SKS-*100SKS-*100-10SKS-*125-10SKS-*160-10ØинструментаI (мм)161720212225262830323233333540404450505052526363668080100100125160Эффективныйрабочий ØD1 (мм)10.511.512.713.714.715.916.918.920.92022.82123.8232830.83235.13840.84042.851485468658885110145Макс.глубина Макс.фрезерования уголAр (мм) врезания: Ɵ°0.80.81.21.21.21.51.51.51.521.521.5221.522.321.521.522.3222.322.32.32.3Фрезерование с врезанием2° 30’2°3°2° 30’2°4°3° 30’3°2° 30’4°2° 15’3° 30’2° 06’3°2° 48’1° 36’2° 30’2° 18’2°1° 09’2°1° 06’1° 30’2° 24’1° 24’1° 12’2°1°1° 30’1° 12’0° 54’Общая длинарезания примакс. Aр: L(мм)20.625.722.927.534.421.524.528.634.428.638.132.740.938.240.953.745.857.357.359.857.362.576.448.881.895.565.9114.687.8109.8146.4Фрезерование с винтовойинтерполяциейМин. Øобрабатываемогоотвестия.: Dh(мм)2527303234333539434147434947576365717783818710397109137131177171221291Макс. Øобрабатываемогоотвестия.: Dh(мм)2931373941464852566060626266767684969696100100122122128156156196196246316Макс. глубинафрезерованияс осевойподачейZ (мм)0.30.30.50.50.511111.511.511.51.511.51.81.511.511.51.81.51.51.81.51.81.81.8A-127

Фрезы со сменными пластинамиRecoммended Data For Profile Milling with MSH & MSNВрезаниеL®Серия High Feed DiemasterРекомендации по выбору режимов резания для профильного фрезерования с пластинами MSH и MSNApДиаметринструментаВинтовая интерполяцияØDh• Вычисление траектории движенияинструмента.ØDcØ траектории.= ØDh - IØ обрабатываемогоотверстия.Ø инструмента.• Рекомендуется применять попутное фрезерование, и следовательно движение инструмента по своей траектории должноосуществляться против часовой стрелки.• Глубина врезания за один оборот фрезы по траектории не должна превышать максимальную глубину резания,рекомендуемую для данной фрезы.• При фрезеровании с врезанием и винтовой интерполяцией необходимо уменьшить значение минутной подачи на 30% иболее, по сравнению с рекомендованным значением в стандартной таблице каталога.• При фрезеровании с осевой подачей необходимо уменьшить минутную подачу на 50% и более от рекомендованногозначения.• При фрезеровании с осевой подачей может возникнуть длинная сливная стружка, поэтому необходимо обеспечитьбезопасные условия работы и соблюдение техники безопасности.• Не рекомендуется комбинировать вместе, фрезерование с осевой подачей и фрезерование с врезанием под углом.ØDcНомер покаталогуMSH-2016ØинструментаI (мм)16Эффективныйрабочий ØD1 (мм)10.5Макс.глубинафрезерованияAр (мм)0.8Фрезерование с врезаниемМакс.уголврезания:Ɵ°2° 30’Общая длинарезания примакс. Aр: L(мм)20.6Фрезерование с винтовойинтерполяциейМин. Ø Макс. Øобрабатываемогваемогообрабаты-отвестия.: Dh отвестия.: Dh(мм) (мм)2529Макс. глубинафрезерованияс осевойподачейZ (мм)0.3MSH-20171711.50.82°25.727310.3MSH-20202012.71.23°22.930370.5MSH-30202014.50.83°22.930370.3MSH-20212113.71.22° 30’27.532390.5MSH-30212115.50.82° 30’27.532390.3MSH-20222214.71.22°34.434410.5MSH-30222216.50.82°34.434410.3MSH-20252515.91.54°21.533461MSH-30252517.71.22°34.440470.5MSH-20262616.91.53° 30’24.535481MSH-30262618.71.21° 54’36.242490.5MSH-20282818.91.53°28.639521MSH-30282820.71.21° 42’40.446530.5MSH-20303020.91.52° 30’34.443561MSH-30303022.71.21° 30’45.850570.5MSH-2032322024°28.641601.5MSH-30323222.81.52° 15’38.147601MSH-40323224.71.21° 18’52.954610.5MSH-2033332123° 30’32.743621.5MSH-30333323.81.52° 06’40.949621A-128MSH-2035MSH-303535352325.821.53°2°38.243475366661.51MSH-50404032.71.21°68.770770.5

Серия High Feed DiemasterРекомендации по выбору режимов резания для фрезерования уступовДиаметр инструмента, ммОбрабатываемыйматериалСплав16 / 172 зуба20 / 21 / 222 зуба25 / 26 / 282 зубаL1(мм)Ap(мм)N(мин -1 )F(мм/мин)L1(мм)Ap(мм)N(мин -1 )F(мм/мин)L1(мм)Ap(мм)N(мин -1 )F(мм/мин)L1(мм)Углеродистые стали(S50C, S55C)Менее 250HBJC5040JC8050(JC730U)3070100300.60.50.40.63,5802,9802,5803,5803,5802,3801,5503,58070120190700.70.50.30.72,8502,4001,2502,8504,6003,8001,5004,60070120220700.70.50.30.72,3001,9001,0002,3004,6003,8001,6004,6007012022070Штамповые стали(1.2311, P20)JC5118 70 0.5 2,980 2,380 120 0.5 2,400 3,800 120 0.5 1,900 3,800 12030-43HRC100 0.4 2,580 1,550 190 0.3 1,250 1,500 220 0.3 1,000 1,600 220Штамповые стали30 0.6 3,580 3,580 70 0.7 2,850 4,600 70 0.7 2,300 4,600 70JC5040(1.2344, 1.2379)JC805070 0.5 2,980 2,380 120 0.5 2,400 3,800 120 0.5 1,900 3,800 120Менее 255HB100 0.4 2,580 1,550 190 0.3 1,250 1,500 220 0.3 1,000 1,600 22030 0.5 2,980 2,980 70 0.7 2,400 3,840 70 0.7 1,900 3,800 70Нержавеющие стали(SUS304)JC5118JC805070 0.3 2,980 2,380 120 0.5 2,400 3,840 120 0.5 1,900 3,800 120Менее 250HB100 0.3 2,580 1,550 190 0.3 1,250 1,500 220 0.3 1,000 1,600 220Закаленные стали30 0.3 2,380 2,380 70 0.5 1,100 1,100 70 0.6 1,000 1,400 70(SKD61, SKD11) JC511870 0.2 2,380 1,900 120 0.3 1,100 1,100 120 0.4 1,000 1,200 12040-50HRC JC8015100 - - - 190 - - - 220 - - - 220Серые ивысокопрочные JC511830 0.7 3,580 3,580 70 0.8 1,900 3,000 70 1.0 1,650 3,300 70чугуны JC8015(FC, FC)70 0.6 2,980 2,380 120 0.6 1,750 2,800 120 0.8 1,400 2,800 120Менее 300HB (JC600)100 0.5 2,580 1,550 190 0.4 1,400 2,200 220 0.5 1,150 2,300 220L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подача30 / 32 / 33 / 352 зубаAp N(мм) (мин -1 )0.80.60.40.80.60.30.80.60.30.80.60.30.80.60.31.21.00.6F(мм/мин)1,800 3,6001,000 3,000500 2,0001,800 3,6001,000 3,000500 2,0001,800 3,6001,000 3,000500 2,0001,500 3,6001,250 3,000600 1,800800 1,300700 1,100500 8001,300 3,9001,100 3,300900 2,200®Фрезы со сменными пластинамиОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(S50C, S55C)Менее 250HBШтамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповые стали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющие стали(SUS304)Менее 250HBЗакаленные стали(SKD61, SKD11)40-50HRCСерые ивысокопрочныечугуны(FC, FC)Менее 300HBСплавJC5040JC8050(JC730U)JC5118JC5040JC8050JC5118JC8050JC5118JC8015JC5118JC8015(JC600)L1(мм)70120220701202207012022070120220701202207012022032 / 333 зубаAp(мм)0.70.50.30.70.50.30.70.50.30.70.50.30.60.40.21.00.80.5N(мин -1 )F(мм/мин)1,800 4,3001,500 3,600900 2,1601,800 4,3001,500 3,600900 2,1601,800 4,3001,500 3,600900 2,1601,500 4,0001,250 3,400600 1,800800 1,680700 1,260500 9001,300 4,3001,100 3,600900 2,500L1(мм)701702207017022070170220701702207017022070170220Диаметр инструмента, мм40 (Weldon 32) 40 / 44 (Weldon 42)3 зуба3 зубаAp N F L1 Ap N(мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм) (мин -1 )0.80.60.40.80.60.40.80.60.40.80.60.40.80.60.41.21.00.61,400 4,3001,000 3,700800 2,9001,400 4,3001,000 3,700800 2,9001,400 4,3001,000 3,700800 2,9001,200 3,6001,000 3,000800 2,900640 1,500480 1,100480 1,1001,000 4,600720 3,200720 3,2007017022070170220701702207017022070170220701702201.00.80.61.00.80.61.00.80.61.00.80.60.80.60.51.51.20.8F(мм/мин)1,400 5,1001,200 4,3001,200 4,3001,400 5,1001,200 4,3001,200 4,3001,400 5,1001,200 4,3001,200 4,3001,200 4,3001,200 3,6001,000 3,000640 1,900480 1,400480 1,4001,000 550720 3,900720 4,300L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подачаПримечание: 1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типастанка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap иличастоту вращения шпинделя N на 30%, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. При фрезеровании пазов, рекомендуем уменьшить минутную подачу и частотувращения шпинделя на 30% от номинальных значений.4. При фрезеровании с врезанием, угол врезания должен быть не более 3°.L1(мм)701702207017022070170220701702207017022070170220503 зубаAp(мм)1.00.80.61.00.80.61.00.80.61.00.80.60.80.60.51.51.20.8N(мин -1 )F(мм/мин)1,150 4,100950 3,400950 3,4001,150 4,100950 3,400950 3,4001,150 4,100950 3,400950 3,4001,000 3,600950 3,400830 3,000500 1,500380 1,100380 1,100830 4,500570 3,100570 3,400A-129

Фрезы со сменными пластинами®Серия High Feed DiemasterРекомендации по выбору режимов резания для фрезерных головок серии MSH ствердосплавной оправкойОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(C50, C55)Менее 250HBШтамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповые стали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющие сталиМенее 250HBЗакаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСерые ивысокопрочные чугуны(GG, GGG)Менее 300HBСплавJC5040JC8050(JC730U)JC5118JC5040JC8050JC5118JC8050JC5118JC8015JC5118JC8015(JC600)L(мм)701201607012016070120160701201607012016070120160Ap(мм)0.40.30.20.40.30.20.40.30.20.30.30.20.20.2-0.50.30.416 / 172 зубаN(мин -1 )3,5803,1802,9803,1803,1802,9803,1803,1802,9803,1802,9802,9802,3802,380-2,9802,9802,500Vf(мм/мин)6,4405,0904,7605,7205,0904,7605,7205,0904,7605,7204,7604,7602,6102,380-6,5505,9605,000Диаметр инструмента, мм20 / 21 / 222 зубаL Ap N Vf(мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин)70 0.6 2,850 5,700120 0.5 2,600 5,200190 0.3 2,400 4,80070 0.5 2,850 5,700120 0.4 2,600 5,200190 0.3 2,400 4,80070 0.5 2,850 5,700120 0.4 2,600 5,200190 0.3 2,400 4,80070 0.5 2,500 5,000120 0.4 2,400 4,800190 0.3 2,400 4,80070 0.4 1,300 1,600120 0.3 1,200 1,400190 - - -70 0.6 2,400 5,800120 0.5 2,400 5,300190 0.4 2,000 4,800L(мм)701201907012019070120190701201907012019070120190L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подача20 / 21 / 223 зубаAp(мм)N(мин -1 )0.5 2,8500.4 2,6000.3 2,4000.5 2,8500.4 2,6000.3 2,4000.5 2,8500.4 2,6000.3 2,4000.5 2,5000.4 2,4000.3 2,4000.3 1,3000.3 1,200- -0.6 2,4000.5 2,4000.4 2,000Vf(мм/мин)7,7007,0006,5007,7007,0006,5007,7007,0006,5006,8006,5006,5002,3002,000-8,0007,2006,000Диаметр инструмента, мм25 / 26 / 2825 / 26 / 27Обрабатываемыйматериал Сплав2 зуба3 зубаL(мм)Ap(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин)L(мм)Ap(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин)L(мм)JC504090 0.7 2,300 5,500 90 0.6 2,300 6,900 100Углеродистые стали JC8050 140 0.5 2,300 5,100 140 0.5 2,300 6,900 150(C50, C55) (JC730U)Менее 250HB210 0.3 1,900 3,800 210 0.3 1,900 5,700 21090 0.7 2,300 5,500 90 0.6 2,300 6,900 100Штамповые стали(1.2311, P20) JC5118 140 0.5 2,300 5,100 140 0.5 2,300 6,900 15030-43HRC210 0.3 1,900 3,800 210 0.3 1,900 5,700 210Штамповые стали90 0.7 2,300 5,500 90 0.6 2,300 6,900 100(1.2344, 1.2379) JC5040140 0.5 2,300 5,100 140 0.5 2,300 6,900 150Менее 255HB JC8050210 0.3 1,900 3,800 210 0.3 1,900 5,700 21090 0.7 2,000 4,400 90 0.6 2,000 6,000 100Нержавеющие стали JC5118Менее 250HB JC8050140 0.5 2,000 4,000 140 0.5 2,000 6,000 150210 0.3 1,900 3,800 210 0.3 1,900 5,700 210Закаленные стали90 0.6 1,100 1,500 90 0.5 1,100 2,000 100(1.2344, 1.2379) JC5118140 0.4 1,000 1,400 140 0.3 1,000 1,800 15040-50HRC JC8015210 - - - 210 - - - 210Серые и90 1.0 1,900 4,500 90 0.8 1,900 6,900 100высокопрочные чугуны JC5118(GG, GGG) JC8015 140 0.8 1,900 4,300 140 0.6 1,900 6,300 150Менее 300HB (JC600)210 0.5 1,600 3,800 210 0.5 1,600 5,300 210L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подачаAp(мм)0.70.50.30.70.50.30.70.50.30.70.50.30.60.40.21.00.80.5302 зубаN(мин -1 )1,9001,9001,6001,9001,9001,6001,9001,9001,6001,7001,7001,6008507506501,6001,6001,350Vf(мм/мин)4,6004,3003,9004,6004,3003,9004,6004,3003,9003,8003,5003,0001,6001,4001,2004,2003,9003,000A-130Примечание:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типастанка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap иличастоту вращения шпинделя N, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N и минутную подачу Vf.4. Используйте воздушное охлаждение.5. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубинурезания Ap, частоту вращения шпинделя N и подачу на зуб fz.

JC5040JC8050(JC730U)JC5118JC5040JC8050JC5118JC8050JC5118JC8015JC5118JC8015(JC600)L(мм)100150210100150210100150210100150210100150210100150210Ap(мм)0.60.50.30.60.50.30.60.50.30.60.50.30.50.40.20.80.60.5303 зубаN(мин -1 )2,0001,9001,6002,0001,9001,6002,0001,9001,6001,8001,7001,6008507506501,6001,6001,350Vf(мм/мин)6,0005,7004,8006,0005,7004,8006,0005,7004,8005,4005,1004,8001,5501,3501,2005,8005,3004,500Серия High Feed DiemasterРекомендации по выбору режимов резания для фрезерных головок серии MSH ствердосплавной оправкойОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(C50, C55)Менее 250HBШтамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповые стали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющие сталиМенее 250HBЗакаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСерые ивысокопрочные чугуны(GG, GGG)Менее 300HBСплавДиаметр инструмента, мм32 / 33 / 352 зубаL Ap N Vf(мм) (мм) (мин -1 ) (мм/мин)100 0.8 1,800 4,600150 0.6 1,800 4,300210 0.4 1,500 3,900100 0.8 1,800 4,600150 0.6 1,800 4,300210 0.4 1,500 3,900100 0.8 1,800 4,600150 0.6 1,800 4,300210 0.4 1,500 3,900100 0.8 1,600 3,800150 0.6 1,600 3,500210 0.4 1,500 3,000100 0.8 800 1,600150 0.6 700 1,400210 0.3 600 1,200100 1.2 1,500 4,200150 1.0 1,500 3,900210 0.6 1,250 3,000L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подачаL(мм)10015021010015021010015021010015021010015021010015021032 / 33 / 353 зубаAp(мм)N(мин -1 )0.7 1,8000.5 1,8000.3 1,5000.7 1,8000.5 1,8000.3 1,5000.7 1,8000.5 1,8000.3 1,5000.7 1,6000.5 1,6000.3 1,5000.6 8000.4 7000.2 6001.0 1,5000.8 1,5000.5 1,250Vf(мм/мин)6,0005,4004,5006,0005,4004,5006,0005,4004,5005,2004,8004,5002,2001,9001,5005,2005,0004,000®Фрезы со сменными пластинамиОбрабатываемыйматериалУглеродистые стали(C50, C55)Менее 250HBШтамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповые стали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBНержавеющие сталиМенее 250HBЗакаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСерые ивысокопрочные чугуны(GG, GGG)Менее 300HBСплавJC5040JC8050(JC730U)JC5118JC5040JC8050JC5118JC8050JC5118JC8015JC5118JC8015(JC600)L(мм)100150210100150210100150210100150210100150210100150210Ap(мм)0.60.50.30.60.50.30.60.50.30.60.50.30.50.40.20.80.60.5Диаметр инструмента, мм32404 зуба5 зубьевN Vf L Ap(мин -1 ) (мм/мин) (мм) (мм)1,9001,8001,5001,9001,8001,5001,9001,8001,5001,7001,6001,5008007006001,5001,5001,2507,6007,2006,0007,6007,2006,0007,6007,2006,0006,8006,4006,0001,9001,7001,5007,2006,6005,5001001502101001502101001502101001502101001502101001502100.60.50.30.60.50.30.60.50.30.60.50.30.50.40.20.80.60.5N(мин -1 )1,5001,4001,2001,5001,4001,2001,5001,4001,2001,3501,3001,2006405604801,2001,2001,000Vf(мм/мин)7,5007,0006,0007,5007,0006,0007,5007,0006,0006,8006,5006,0001,9001,7001,4507,2006,6005,500L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подачаПримечание:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типастанка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap иличастоту вращения шпинделя N, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N и минутную подачу Vf.4. Используйте воздушное охлаждение.5. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубинурезания Ap, частоту вращения шпинделя N и подачу на зуб fz.A-131

Фрезы со сменными пластинами®Серия High Feed DiemasterРекомендации по выбору режимов резания для торцовых фрезОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали (S50C, S55C)Менее 250HBСплавJC5040JC8050(JC730U)Вылетинструментамм150200250300350Ap(мм)0.80.60.4--403 зубаN(мин -1 )1,200800600--Vf(мм/мин)3,6003,0002,700--Диаметр инструмента, мм50, (52)3 зубаAp N Vf Ap(мм) (мин -1 ) (мм/мин) (мм)1.2 830 3,730 1.21.0 700 3,150 1.01.0 570 2,570 1.00.6 570 3,420 0.60.4 570 3,420 0.44 зубаN(мин -1 )830700570570570Vf(мм/мин)4,9704,2003,4203,9903,990400---------1500.81,2003,6001.28303,7301.28304,980Штамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCJC51182002503000.60.3-800600-3,0002,700-1.00.80.57005705703,1502,5702,9001.00.80.57005705704,2003,4203,420350---0.35702,9000.35703,420400---------Штамповые стали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBJC5040JC80501502002503000.80.60.3-1,200800600-3,6003,0002,700-1.21.00.80.58307005705703,7303,1502,5702,9001.21.00.80.58307005705704,9804,2003,4203,420350---0.35702,9000.35703,420400---------Закаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCJC5118JC80151001502002500.80.60.3-640500400-1,5001,200960-1.00.80.60.45704503803801,7201,3401,1509201.00.80.60.45704503803802,2801,8001,5201,220300---------Серые ивысокопрочныечугуны (GG, GGG)Менее 300HBJC5118JC8015(JC600)1502002503003501.20.80.5--1,000800600--4,5003,6002,700--1.51.21.20.80.68307005705705704,4803,7803,0803,4203,4201.51.21.20.80.68307005705705705,9805,0404,1004,5604,560400---------НержавеющиесталиМенее 250HBJC5118JC80501502002503000.80.60.3-1,200800600-3,6003,0002,250-1.21.00.80.59508005705703,7303,1502,2502,2501.21.00.80.59508005705704,9804,2003,0003,000350---0.35702,2500.35703,000400---------L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подачаПримечание:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типастанка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap иличастоту вращения шпинделя N, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N.4. Используйте воздушное охлаждение.5. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубинурезания Ap, частоту вращения шпинделя N и подачу на зуб fz.6. При вылете инструмента более 250 мм необходимо использовать соответствующие корпуса фрез.A-132

150Ap(мм)0.850, (52)5 зубьевN(мин -1 )1,200Серия High Feed DiemasterРекомендации по выбору режимов резания для торцовых фрезОбрабатываемыйматериалСплавВылетинструментаммVf(мм/мин)3,600Диаметр инструмента, мм63200 0.6 800 3,000 1.2 680 3,060 1.2Углеродистые JC5040 250 0.4 600 2,700 1.0 600 2,700 1.0стали (S50C, S55C) JC8050(JC730U) 300 - - - 1.0 460 2,050 1.0Менее 250HB350 - - - 0.8 460 2,390 0.8400150-0.8-1,200-3,6000.41.24607602,7303,4200.41.2200 0.6 800 3,000 1.2 680 3,060 1.2Штамповые стали(1.2311, P20)250 0.3 600 2,700 1.0 600 2,700 1.0JC511830-43HRC300 - - - 0.8 460 2,050 0.8350400150--0.8--1,200--3,6000.60.41.24604607602,3902,3903,4200.60.41.2Штамповые стали200 0.6 800 3,000 1.2 680 3,060 1.2(1.2344, 1.2379)Менее 255HB JC5040 250 0.3 600 2,700 1.0 600 2,700 1.0JC8050 300350400---------0.80.60.44604604602,0502,3902,3900.80.60.4100 0.8 640 1,500 1.0 450 1,350 1.0Закаленные стали(1.2344, 1.2379)150 0.6 500 1,200 1.0 380 1,140 1.040-50HRC JC5118200 0.3 400 960 0.8 380 1,140 0.8JC8015250300150--1.2--1,000--4,5000.70.51.53003009109007204,9100.70.51.5Серые и200 0.8 800 3,600 1.5 680 3,670 1.5высокопрочныеJC5118чугуны (GG, GGG)250 0.5 600 2,700 1.5 600 3,150 1.5JC8015Менее 300HB(JC600) 300 - - - 1.2 460 2,480 1.2350400150--0.8--1,200--3,6001.00.61.24604607602,7602,7603,0001.00.61.2Нержавеющие200 0.6 800 3,000 1.2 680 2,670 1.2сталиМенее 250HB JC5118 250 0.3 600 2,250 1.0 600 2,350 1.0JC8050 300 - - - 0.8 460 1,800 0.8350400------0.60.44604601,8001,8000.60.4L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подачаAp(мм)1.23 зубаN(мин -1 )760Vf(мм/мин)4,050Ap(мм)1.263, (66)4 зубаN(мин -1 )760680600460460460760680600460460460760680600460460460450380380300300910680600460460460760680600460460460Vf(мм/мин)5,4004,0903,6002,7303,1903,6404,5604,0803,6002,7303,0903,0904,5604,0803,6002,7303,0903,0901,8001,5201,5201,2009606,5504,9004,2003,3103,6803,6804,0003,5603,1302,4002,4002,400®Фрезы со сменными пластинамиПримечание:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типастанка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap иличастоту вращения шпинделя N, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N.4. Используйте воздушное охлаждение.5. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубинурезания Ap, частоту вращения шпинделя N и подачу на зуб fz.6. При вылете инструмента более 250 мм необходимо использовать соответствующие корпуса фрез.A-133

Фрезы со сменными пластинами®Серия High Feed DiemasterРекомендации по выбору режимов резания для торцовых фрезОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали (S50C, S55C)Менее 250HBШтамповые стали(1.2311, P20)30-43HRCШтамповые стали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBЗакаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRCСерые ивысокопрочныечугуны (GG, GGG)Менее 300HBНержавеющиесталиМенее 250HBСплавJC5040JC8050(JC730U)JC5118JC5040JC8050JC5118JC8015JC5118JC8015(JC600)JC5118JC8050Вылетинструментамм150200250300350400150200250300350400150200250300350400100150200250300150200250300350400150200250300350400Ap(мм)1.01.00.80.60.50.31.01.00.80.60.50.31.01.00.80.60.50.30.80.80.60.50.41.21.21.21.00.80.51.01.00.80.60.50.363, (66)5 зубьевN(мин -1 )830830830610610610830830830610610610830830830610610610480400400320320910910660600600600830830830610610610Vf(мм/мин)7,0006,2006,2004,5604,5604,5606,2006,2006,2004,4604,5604,5606,2006,2006,2004,5604,5604,5602,4002,0002,0001,6001,2808,2007,5005,4504,9504,9504,9505,4405,4405,4404,0004,0004,000Диаметр инструмента, ммAp(мм)1.21.21.21.01.00.61.21.21.21.00.80.61.21.21.21.00.80.61.01.01.00.90.71.51.51.51.51.20.81.21.21.21.00.80.6805 зубьевN(мин -1 )720600520440360360600520440360360360600520440360360360360360300240240720600520440360360600520440360360360Vf(мм/мин)5,4004,5003,9003,3002,7002,7004,5003,9003,3002,7002,7002,7004,5003,9003,3002,7002,7002,7001,8001,8001,5001,2009606,4805,4004,6803,9604,3204,3203,9003,3802,8602,3402,3402,340Ap(мм)1.01.00.80.60.50.31.01.00.80.60.50.31.01.00.80.60.50.30.80.80.70.60.51.21.21.21.21.00.61.01.00.80.60.50.3806 зубьевN(мин -1 )720720720480480480720720720480480480720720720480480480380380380250250720720520470470470720720720480480480Vf(мм/мин)6,9006,4006,4004,2704,2704,2706,4006,4006,4004,2704,2704,2706,9006,4006,4004,2704,2704,2702,2801,9001,9001,5001,2008,0007,1305,1504,6504,6504,6505,5505,5505,5503,7003,7003,700L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подачаПримечание:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типастанка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap иличастоту вращения шпинделя N, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N.4. Используйте воздушное охлаждение.5. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубинурезания Ap, частоту вращения шпинделя N и подачу на зуб fz.6. При вылете инструмента более 250 мм необходимо использовать соответствующие корпуса фрез.A-134

Ap(мм)1006 зубьевN(мин -1 )Серия High Feed DiemasterРекомендации по выбору режимов резания для торцовых фрезОбрабатываемыйматериалСплавВылетинструментаммVf(мм/мин)Диаметр инструмента, мм1251502001.21.25704805,1304,3201.51.54604604,1404,1401.51.5Углеродистые JC5040 250 1.2 420 3,730 1.5 400 3,600 1.5JC8050стали (S50C, S55C)(JC730U) 300 1.0 350 3,150 1.5 380 3,420 1.5Менее 250HB3504001502001.00.61.21.22902904804202,6102,6104,3203,7801.21.01.51.53803804004003,4203,4203,0003,0001.51.21.51.5Штамповые стали250 1.2 350 3,150 1.5 380 2,850 1.5(1.2311, P20) JC511830-43HRC300 1.0 290 2,610 1.2 350 2,630 1.5Штамповые стали3504001502000.80.61.21.22902904804202,6102,6104,3203,7801.00.81.51.53503504004002,6302,6303,0003,0001.21.01.51.5(1.2344, 1.2379)250 1.2 350 3,150 1.5 380 2,850 1.5Менее 255HB JC5040JC8050 300 1.0 290 2,610 1.2 350 2,630 1.53504001000.80.61.02902902902,6102,6101,7401.00.81.03503502302,6302,6301,3801.21.01.0Закаленные стали150 1.0 290 1,740 1.0 230 1,380 1.0(1.2344, 1.2379)JC511840-50HRC200 1.0 240 1,440 1.0 230 1,380 1.0JC8015Серые и2503001502000.90.71.51.51901905704801,1409106,1605,1801.00.81.81.81901904204201,1401,1404,5004,5001.00.81.81.8высокопрочные JC5118 250 1.5 420 4,480 1.8 380 4,100 1.8чугуны (GG, GGG) JC8015Менее 300HB (JC600) 300 1.5 350 3,780 1.5 380 4,100 1.8Нержавеющие3504001502001.20.81.21.22902904804204,1804,1803,7503,2801.21.01.51.53503503803803,7803,7802,8502,8501.51.21.51.5стали250 1.2 350 2,730 1.5 350 2,630 1.5Менее 250HB JC5118JC8050 300 1.0 290 2,270 1.2 320 2,400 1.53504000.80.62902902,2702,2701.00.83203202,4002,4001.21.0L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подачаAp(мм)6 зубьевN(мин -1 )Vf(мм/мин)Ap(мм)1607 зубьевN(мин -1 )360360360320300300320320320280280280320320320280280280180180180150150330330330300300270300300300270270270Vf(мм/мин)3,7803,7803,7803,3603,1503,1502,8002,8002,8002,4502,4502,4502,8002,8002,8002,4502,4502,4501,2601,2601,2601,0501,0504,1604,1604,1603,7803,7803,4002,6302,6302,6302,3602,3602,360®Фрезы со сменными пластинамиПримечание:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типастанка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap иличастоту вращения шпинделя N, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N.4. Используйте воздушное охлаждение.5. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубинурезания Ap, частоту вращения шпинделя N и подачу на зуб fz.6. При вылете инструмента более 250 мм необходимо использовать соответствующие корпуса фрез.A-135

Фрезы со сменными пластинами®Серия High Feed DiemasterРекомендации по выбору режимов резания для торцовых фрез серии SKS-RSДиаметр инструмента, мм6380Обрабатываемыйматериал Сплав4 зуба4 зубаAp(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин)Ap(мм)N(мин -1 )Vf(мм/мин)Ap(мм)150 1.2 760 5,400 1.2 720 4,320 1.2200 1.2 680 4,090 1.2 600 3,600 1.2Углеродистые JC5040 250 1.0 600 3,600 1.2 520 3,120 1.2стали (S50C, S55C) JC8050Менее 250HB (JC730U) 300 1.0 460 2,730 1.0 440 2,640 1.0350 0.8 460 3,190 1.0 360 2,160 1.0400 0.4 460 3,640 0.6 360 2,160 0.6150 1.2 760 4,560 1.2 600 3,600 1.2Штамповые стали200 1.2 680 4,080 1.2 520 3,120 1.2(1.2311, P20)250 1.0 600 3,600 1.2 440 2,640 1.230-43HRC JC5118300 0.8 460 2,730 1.0 360 2,160 1.0350 0.6 460 3,090 0.8 360 2,160 0.8400 0.4 460 3,090 0.6 360 2,160 0.6150 1.2 760 4,560 1.2 600 3,600 1.2Штамповые стали(1.2344, 1.2379)200 1.2 680 4,080 1.2 520 3,120 1.2Менее 255HB JC5040 250 1.0 600 3,600 1.2 440 2,640 1.2JC8050 300 0.8 460 2,730 1.0 360 2,160 1.0350 0.6 460 3,090 0.8 360 2,160 0.8400 0.4 460 3,090 0.6 360 2,160 0.6Закаленные стали100 1.0 450 1,800 1.0 360 1,440 1.0(1.2344, 1.2379)150 1.0 380 1,520 1.0 360 1,440 1.040-50HRC JC5118JC8015200 0.8 380 1,520 1.0 300 1,200 1.0250 0.7 300 1,200 0.9 240 960 0.9300 0.5 300 960 0.7 240 768 0.7150 1.5 910 6,550 1.5 720 5,184 1.5Серые и200 1.5 680 4,900 1.5 600 4,320 1.5высокопрочныечугуны (GG, GGG) JC5118 250 1.5 600 4,200 1.5 520 3,744 1.5Менее 300HB JC8015(JC600) 300 1.2 460 3,310 1.5 440 3,168 1.5350 1.0 460 3,680 1.2 360 3,456 1.2400 0.6 460 3,680 0.8 360 3,456 0.9150 1.2 760 4,000 1.2 600 3,120 1.2Нержавеющиестали200 1.2 680 3,560 1.2 520 2,704 1.2Менее 250HB JC5118 250 1.0 600 3,130 1.2 440 2,288 1.2JC8050 300 0.8 460 2,400 1.0 360 1,872 1.0350 0.6 460 2,400 0.8 360 1,872 0.8400 0.4 460 2,400 0.6 360 1,872 0.6L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подачаВылетинструментамм1004 зубаN(мин -1 )570480420350290290480420350290290290480420350290290290290290240190190570480420350290290480420350290290290Vf(мм/мин)4,2753,6003,1082,6252,1752,1753,6003,1502,6252,1752,1752,1753,6003,1502,6252,1752,1752,1751,4501,4501,2009507585,1334,3173,7333,1503,4833,4833,1252,7332,2751,8921,8921,892Примечание:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типастанка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap иличастоту вращения шпинделя N на 30%, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. При фрезеровании пазов, рекомендуем, уменьшить минутную подачу и частотувращения шпинделя на 30% от номинальных значений.4. При фрезеровании с врезанием, угол врезания должен быть не более 3°.A-136

Серия High Feed DiemasterРекомендации по выбору режимов резаниядля торцовых фрез серии SKS-RSОбрабатываемыйматериалСплавВылетинструментаммAp(мм)Диаметр инструмента, мм1251605 зубьевN(мин -1 )Vf(мм/мин)150 1.5 460 3,450 1.5 360 3,240200 1.5 460 3,450 1.5 360 3,240JC5040 250 1.5 400 3,000 1.5 360 3,240Углеродистые JC8050стали (S50C, S55C) (JC730U) 300 1.5 380 2,850 1.5 320 3,360Менее 250HB3504001.21.03803802,8502,8501.51.23003002,7002,700150 1.5 400 2,500 1.5 320 2,400200 1.5 400 2,500 1.5 320 2,400Штамповые стали250 1.5 380 2,375 1.5 320 2,400(1.2311, P20) JC5118300 1.2 350 2,192 1.5 280 2,10030-43HRC350 1.0 350 2,192 1.2 280 2,100400 0.8 350 2,192 1.0 280 2,100150 1.5 400 2,500 1.5 320 2,400Штамповые стали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBJC5040JC80502002503003501.51.51.21.04003803503502,5002,3752,1922,1921.51.51.51.23203202802802,4002,4002,1002,100400 0.8 350 2,192 1.0 280 2,100Закаленные стали(1.2344, 1.2379)40-50HRC JC5118JC80151001502002501.01.01.01.02302302301901,1501,1501,1509501.01.01.01.01801801801501,0801,0801,080900300 0.8 190 950 0.8 150 900150 1.8 420 3,750 1.8 330 3,566Серые ивысокопрочные200 1.8 420 3,750 1.8 330 3,566чугуны (GG, GGG) JC5118 250 1.8 380 3,417 1.8 330 3,566Менее 300HB JC8015(JC600) 300 1.5 380 3,417 1.8 300 3,240350 1.2 350 3,150 1.5 300 3,240400 1.0 350 3,150 1.2 270 2,914150 1.5 380 2,375 1.5 300 2,254НержавеющиесталиМенее 250HB JC51182002501.51.53803502,3752,1921.51.53003002,2542,254JC8050 300 1.2 320 2,000 1.5 270 2,023350 1.0 320 2,000 1.2 270 2,023400 0.8 320 2,000 1.0 270 2,023L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подачаAp(мм)6 зубьевN(мин -1 )Vf(мм/мин)®Фрезы со сменными пластинамиПримечание:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типастанка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap иличастоту вращения шпинделя N на 30%, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. При фрезеровании пазов, рекомендуем уменьшить минутную подачу и частотувращения шпинделя на 30% от номинальных значений.4. При фрезеровании с врезанием, угол врезания должен быть не более 3°.A-137


Фрезерные головки серииTuff Modular SystemОсобенности:• Производительность обработки в 2-3 раза выше, чем у фрез с классическим стальным корпусом.При использовании фрезерной системы Tuff Modular System снижается вибрация, сокращаетсявремя обработки и тем самым увеличивается эффективность использования инструмента.• Любые типы обработки от черновой до чистовой за счет возможности комбинировать, используя15 различных видов фрезерных головок.®Фрезы со сменными пластинами• Унификация - в одну оправку может быть установлено несколько различных видов головок.• Возможность замены поврежденной фрезерной головки без замены оправки.• Простая конструкция с резьбовым хвостовиком позволяет провести замену фрезерной головкибез демонтажа оправки.• Оправка G-Body обеспечивает высокую прочность, стойкость к коррозии и продлевает срокслужбы инструмента.MBN MRN SDH MDH MDB MICMSHMECMXD MSW MFO MCM MPM MPF SMSAВиды фрезерных головокA-139

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиТипПрофильноефрезерованиеСерияMBNMBN-HMirror BallСтр. A-143Вид/ Диаметринструмента, ммØ10 - Ø32Угол врезания/макс. глубина резания ApВид фрезерованияФрезерование уступов,чистовое ипрофильноефрезерованиеMRNMRN-HMirror RadiusСтр. A-146Ø10 - Ø32(RNM пластины)(HRM пластины)ПрофильноефрезерованиетруднообрабатываемыхматериаловSDHSuperDiemasterСтр. A-149Ø15 - Ø42ВысокоэффективноепрофильноефрезерованиеMDHDiemasterСтр. A-151Ø12 - Ø40Фрезерованиеплоскостей, уступови фрезерование сосевой подачейMDBBackdraftСтр. A-153Ø20 - Ø40Рекомендуемая макс.глубина фрезерования ApФрезерованиеуступовMICSide ChipperA-140Стр. A-154Ø16 - Ø40

Фрезерные головкиТипЧерновое профильноефрезерованиеСерияMSWSwing BallСтр. A-156Вид / Диаметринструмента, ммØ20 - Ø32Угол врезания/макс. глубина резания ApВид фрезерования®Фрезы со сменными пластинамиУниверсальноеприменениеMECSuper End-ChipperСтр. A-157Ø16 - Ø35Фрезерование свысокими подачамиMSHHigh FeedDiemasterСтр. A-159Ø16 - Ø40ЧистовоефрезерованиеплоскостейMFOIndexableFinish-OneСтр. A-161Ø17 - Ø21ВысокоэффективноеунивесальноеприменениеMXDRhombicDiemasterСтр. A-162Ø16 - Ø425°R 0.5,R 1.0ФрезерованиефасокMCMChamferCuttingСтр. A-163Ø8 - Ø32A-141

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиТипВысокоэффективноепрофильноефрезерованиеСерияMPMQM MillСтр. A-165Вид / Диаметринструмента, ммØ10 - Ø32Угол врезания/макс. глубина резания ApУвеличеннаяподачаФрезерованиеуступовВид фрезерованияЧистовоефрезерованиеплоскостейMPFBack &Forth CutterСтр. A-171Ø30 - Ø40Цельнотвердосплавнаяфрезерная головка снесколькимирежущими кромкамиSMSAS HeadСтр. A-172Ø16 - Ø32ВысокопроизводительноефрезерованиеMSNЦельнотвердосплавнаяоправкаСтр. A-175Ø10 - Ø32Ø9.8 - Ø32ВысокопроизводительноефрезерованиеMGNСтальнаяоправкасерии G-BodyСтр. A-177G-BodyØ16 - Ø32A-142

Серия MIRROR BALLТип MBNРис. 1Рис. 2Фрезерные головкиMDDD1RLMD®Фрезы со сменными пластинамиDD1RLНомер покаталогуНаличиенаскладеРазмеры, ммD R L D1MDРис.УсилиезажимаНмПластиныКомплектующиеВинт КлючMBN-100-M6MBN-100-M6-H••10105518189.79.7M6M6128BNM-100FSW-3007HA-08MBN-120-M6MBN-120-M6-H••121266202011.511.5M6M6128BNM-120FSW-3509A-10MBN-160-M8MBN-160-M8-H••16168823231515M8M81216BNM-160FSW-4013A-15MBN-200-M10MBN-200-M10-H••20201010303018.518.5M10M101216BNM-200FSW-5016A-20WMBN-250-M12MBN-250-M12-H••252512.512.535352424M12M121220BNM-250FSW-6020A-30MBN-300-M16MBN-300-M16-H••3030151543432929M16M161225BNM-300or BNM-320FSW-8025A-40MBN-320-M16MBN-320-M16-H••3232161643432929M16M161225BNM-320FSW-8025A-40Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Режимы резания см. стр. А-14A-143

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиСерия MIRROR BALLПластиныСерия Mirror BallДля чистовойобработкиTARBНомер покаталогуBNM-100BNM-120BNM-160BNM-200BNM-250BNM-300BNM-320Размеры, ммA R B T10 5 8.5 2.6121620253032681012.5151610121518.522.523.5345677Рекомендуемоеусилие зажимаlbs./ft Нм.89 1.21.482.212.953.694.434.432.03.04.05.06.06.0Сплавы с покрытиемАлмазноепокрытиеJC8003 JC4015 JC5015 JC10000• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •• • • •Сплавы безпокрытияKT9•••••••A-144Серия Mirror Ball “S”Для чистовой иполучистовойобработкиTAT R BAR±0.006Примечание:-S-S-R10°B10°Номер покаталогуBNM-100-SBNM-120-SBNM-160-SBNM-200-SBNM-250-SBNM-300-SBNM-320-SBNM-100-S-RBNM-120-S-RBNM-160-S-RBNM-200-S-RBNM-250-S-RBNM-300-S-RРазмеры, ммA R B T10 5 8.5 2.6121620253032101216202530681012.515165681012.51510121518.522.523.58.510121518.522.53456772.634567Рекомендуемоеусилие зажимаlbs./ft Нм.89 1.21.482.212.953.694.434.43.891.482.212.954.434.432.03.04.05.06.06.01.22.03.04.05.06.0Наличие на складеСплавы сСплавы безпокрытиемпокрытияJC8008 JC8003 FZ05• • •1. S-образная режущая кромка пластин серии Mirror «S» обеспечивает мягкое резание и эффективнуюобработку закаленных сталей на высоких скоростях.2. Специально разработанное покрытие для чистовых операций обеспечивает высокую стойкость привысоких скоростях.3. Точность изготовления радиуса составляет менее ±6 мкм. Это не уступает точности изготовления (аследовательно точности и качеству обработки) монолитных твердосплавных фрез.Режимы резания см. стр. А-14•••••••••••••••••••••••

Фрезерные головкиСерия MIRROR BALLВысокоточные пластиныДопуск на радиус +/- 0,002 ммTARBНомер покаталогуBNM-100-AAABNM-120-AAABNM-160-AAABNM-200-AAABNM-250-AAABNM-300-AAABNM-320-AAAA10121620253032Размеры, ммR B5 8.56 108 1210 1512.5 18.515 22.516 23.5T2.6345677Сплав спокрытиемJC5015•••••••®Фрезы со сменными пластинамиДинамометрические ключиДинамометрический ключ с ограничением максимальногокрутящего момента защищает корпус и режущую пластинуот повреждений при монтаже.Динамометрические ключи (со сменными вставками)Номер покаталогуКрутящиймоментУсилиезажимаlbs./ft НмСменнаявставкаТип режущей пластиныTQC-08T8.891.2B-08BNM-100, RNM-100-R.., HRM-100-R.., HRM-110-R..TQC-10T101.482.0B-10BNM-120, RNM-120-R.., RNM-130-R..,HRM-120-R.., HRM-130-R..Рекомендации по монтажу пластин1. Тщательно протрите гнездо под пластину;2. Протите саму пластину, особенно обратитевнимание на отверстие и опорные поверхности;3. Замените крепежный винт, в случае появленияпервых признаков износа резьбы. (частота заменыпримерно 10-15 пластин);4. Соблюдайте рекомендованные усилия зажимакрепежных винтов, указанные в таблицеВинтFSW-3007HFSW-3509FSW-4013FSW-5016FSW-6020FSW-8025Рекомендуемое усилие зажимаlbs./ft Нм.891.21.482.02.213.02.954.03.695.04.436.0Рекомендации по монтажуфрезерных головок1. Тщательно протрите посадочные поверхности фрезернойголовки и твердосплавной оправки;2. Убедитесь, что после монтажа не осталось зазорамежду фрезерной головкой и твердосплавной оправкой;3. Соблюдайте рекомендованные усилия затяжки фрезернойголовки, указанные в таблице.Сменнаяфрезерная головкаM6M8M10M12M16Рекомендуемое усилие затяжкифрезерной головки, Нм816162025A-145

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиСерия MIRROR RADIUSТип MRNРис. 1Рис. 2DLD1MDD1MDDLНомер покаталогуНаличиенаскладеDРазмеры, ммL D1 MDРис.УсилиезажимаНмПластиныКомплектующиеВинт КлючMRN-100-M6MRN-100-M6-H••101018189.79.7M6M6128RNM-100-..HRM-100-..HRM-110-..FSW-3007HA-08MRN-120-M6MRN-120-M6-H••1212202011.511.5M6M6128RNM-120-..RNM-130-..HRM-120-..HRM-130-..FSW-3509A-10MRN-160-M8MRN-160-M8-H••161623231515M8M81216RNM-160-..RNM-170-..HRM-160-..HRM-170-..FSW-4013A-15MRN-200-M10MRN-200-M10-H••202030301919M10M101216RNM-200-..RNM-210-..HRM-200-..HRM-220-..FSW-5016A-20WMRN-250-M12MRN-250-M12-H••252535352424M12M121220RNM-250-..RNM-260-..FSW-6020A-30MRN-300-M16MRN-300-M16-H••303043432929M16M161225RNM-300-..RNM-320-..FSW-8025A-40MRN-320-M16MRN-320-M16-H••323243433030M16M161225RNM-320-..FSW-8025A-40Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Режимы резания см. стр. А-27 - А-30A-146

A-147Фрезерные головки®Серия MIRROR RADIUSПластины1010101010101212121212121313131316161616161617171717202020202020202121212125252525252525Номер покаталогуРазмеры, ммRNM-100-R0RNM-100-R03RNM-100-R05RNM-100-R10RNM-100-R15RNM-100-R20RNM-120-R0RNM-120-R03RNM-120-R05RNM-120-R10RNM-120-R15RNM-120-R20RNM-130-R03RNM-130-R05RNM-130-R10RNM-130-R20RNM-160-R0RNM-160-R03RNM-160-R05RNM-160-R10RNM-160-R15RNM-160-R20RNM-170-R03RNM-170-R05RNM-170-R10RNM-170-R20RNM-200-R0RNM-200-R03RNM-200-R05RNM-200-R10RNM-200-R15RNM-200-R20RNM-200-R30RNM-210-R03RNM-210-R05RNM-210-R10RNM-210-R20RNM-250-R0RNM-250-R03RNM-250-R05RNM-250-R10RNM-250-R15RNM-250-R20RNM-250-R30Наличие на складеJC8003JC5015A>0.10.30.51.01.52.0>0.10.30.51.01.52.00.30.51.02.0>0.10.30.51.01.52.00.30.51.02.0>0.10.30.51.01.52.03.00.30.51.02.0>0.10.30.51.01.52.03.0R8.58.58.58.58.58.51010101010101010101012121212121212121212151515151515151515151518.518.518.518.518.518.518.5B3.33.33.33.33.33.344444444445.35.35.35.35.35.35.35.35.35.36.76.76.76.76.76.76.76.76.76.76.78.38.38.38.38.38.38.3l2.62.62.62.62.62.633333333334444444444555555555556666666TJC8015 JC10000lbs./ftНм.89.89.89.89.89.891.481.481.481.481.481.481.481.481.481.482.212.212.212.212.212.212.212.212.212.212.952.952.952.952.952.952.952.952.952.952.953.693.693.693.693.693.693.69◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1.21.21.21.21.21.22.02.02.02.02.02.02.02.02.02.03.03.03.03.03.03.03.03.03.03.04.04.04.04.04.04.04.04.04.04.04.05.05.05.05.05.05.05.0JC5003••• • • •••• • •••• • •••• • ••••KT9••••••••••••••••••••Сплавы с покрытиемРекомендуемоеусилие зажимаСплавы безпокрытияАлмазноепокрытие позиция будет включена в складскую программу◦ позиция будет исключена из складской программыРежимы резания см. стр. А-27 - А-30Фрезы со сменными пластинамиR ± 0.010lT0A - 0.0202°B

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиСерия MIRROR RADIUSПластиныНомер покаталогуRNM-260-R03RNM-260-R05RNM-260-R10RNM-260-R20RNM-300-R03RNM-300-R05RNM-300-R10RNM-300-R15RNM-300-R20RNM-300-R30RNM-320-R03RNM-320-R05RNM-320-R10RNM-320-R15RNM-320-R20RNM-320-R30A26262626303030303030323232323232R0.30.51.02.00.30.51.01.52.03.00.30.51.01.52.03.0Серия High Feed Mirror RadiusПластиныРазмеры, ммB18.518.518.518.522.522.522.522.522.522.523.523.523.523.523.523.5l8.38.38.38.310101010101010.710.710.710.710.710.7T0A - 0.020R ± 0.010Рекомендуемоеусилие зажимаlbs./ft НмНаличие на складеСплавы с покрытиемJC8003 JC5003 JC5015 JC8015◦ •◦ •◦ •◦ •◦ •◦ •◦ •◦ •◦ •◦ •◦ •◦ •◦ •◦ •◦ •◦ •T666673.693.693.693.694.435.05.05.05.06.0 •7 4.43 6.0 ◦7 4.43 6.0 • ◦◦7 4.43 6.0 ◦7 4.43 6.0 • ◦7 4.43 6.0 ◦7 4.43 6.0 • ◦7 4.43 6.07 4.43 6.0 • ◦7 4.43 6.0 • ◦7 4.43 6.0 • ◦7 4.43 6.0 позиция будет включена в складскую программу◦ позиция будет исключена из складской программыllB2°0A - 0.030TR ± 0.010B3°-5°Номер покаталогуHRM-100-R05HRM-100-R10HRM-100-R20HRM-110-R20HRM-120-R05HRM-120-R10HRM-120-R20HRM-130-R20HRM-160-R10HRM-160-R20HRM-160-R30HRM-170-R30HRM-200-R10HRM-200-R20HRM-200-R30HRM-220-R30A10101011121212131616161720202022R0.51.02.02.00.51.02.02.01.02.03.03.01.02.03.03.0Размеры, ммB8.58.58.58.5101010101212121215151515l0.3/0.50.3/0.50.3/0.50.3/0.50.3/0.50.3/0.50.3/0.50.3/0.50.3/0.50.3/0.50.3/0.50.3/0.50.3/0.50.3/0.50.3/0.50.3/0.5T2.62.62.62.6333344445555Рекомендуемоеусилие зажимаlbs./ft Нм.89.89.89.891.481.481.481.482.212.212.212.212.952.952.952.951.21.21.21.22.02.02.02.03.03.03.03.04.04.04.04.0JC5003Наличие на складеСплавы с покрытиемJC5015JC8015••••••••••••••••A-148Режимы резания см. стр. А-27 - А-30

A-149Фрезерные головки®Рис. 1G-BodyРис. 2Серия SUPER DIEMASTERТип SDHМелкий шаг202225252830303235354042Номер покаталогуРазмеры, ммSDH-3200-R07-M10SDH-3220-R07-M10SDH-3250-R07-M12SDH-3250-R10-M12SDH-3280-R10-M12SDH-3300-R10-M16SDH-4300-R10-M16SDH-4320-R10-M16SDH-3350-R12-M16SDH-4350-R10-M16SDH-4400-R12-M16SDH-5420-R10-M16DПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.••••••••••••КомплектующиеВинтКлючПластиныR L D1 MD3.53.53.5555556565303035353543434343434343182023232528282832323232M10M10M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16161620202025252525252525RD**07T2MO*RD**07T2MO*RD**07T2MO*RD**1004MO*RD**1004MO*RD**1004MO*RD**1004MO*RD**1004MO*RD**1204MO*RD**1004MO*RD**1204MO*RD**1004MO*Q333333443445TSW-2556HTSW-2556HTSW-2556HCSW-408HCSW-408HCSW-408HCSW-408HCSW-408HDSW-410HCSW-408HDSW-410HCSW-408HA-08SDA-08SDA-15A-15A-15A-15A-15A-15A-15A-15A-15A-15Рис.111111111111Стандартный шаг151620222528303232353540Номер покаталогуРазмеры, ммSDH-2150-R07-M8SDH-2160-R07-M8SDH-2200-R07-M10SDH-2220-R07-M10SDH-2250-R10-M12SDH-2280-R10-M12SDH-2300-R10-M16SDH-2320-R12-M16SDH-3320-R10-M16SDH-2350-R12-M16SDH-3350-R10-M16SDH-2400-R12-M16D••••••••••••Рис.КомплектующиеВинтКлючПластиныУсилиезажимаНмR L D1 MD3.53.53.53.55556565623233030353543434343434313.81518202325282828323232M8M8M10M10M10M12M16M16M16M16M16M16111122222222161616162020252525252525RD**07T2MO*RD**07T2MO*RD**07T2MO*RD**07T2MO*RD**1004MO*RD**1004MO*RD**1004MO*RD**1204MO*RD**1004MO*RD**1204MO*RD**1004MO*RD**1204MO*Q222222223232TSW-2556HTSW-2556HTSW-2556HTSW-2556HCSW-408HCSW-408HCSW-408HDSW-410HCSW-408HDSW-410HCSW-408HDSW-410HПрижимA-08SDA-08SDA-08SDA-08SDA-15A-15A-15A-15A-15A-15A-15A-15----DCM-18DCM-18DCM-18DCM-18DCM-18DCM-18DCM-18DCM-18Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.УсилиезажимаНмНаличиенаскладеНаличиенаскладеРежимы резания см. стр. А-50 - А-54Фрезы со сменными пластинамиDRLD1MDRDLD1MD

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиРекомендации по выбору типа пластин и сплавовОбрабатываемыематериалыСплавыRDMW07T2MOTRD * T07T2MOERDGT07T2MOF-ALRDMW1004MOTRD * T1004MOTRD * T1004MOERDGT1004MOF-ALRDMW1204MOTRD * T1204MOTRD * T1204MOERDGT1204MOF-ALRDMW1606MOTRD * T1606MOTRD * T1606MOERDGT1606MOF-ALRDMW - без стружколомаRDGT - со стружколомомПластиныЧугун,ЛитейныесталиJC8015JC5118Углеродистые сталиЛегированные сталиJC5040JC5118Рис. 1 Рис. 2JC8050••••ШтамповыесталиJC8015JC5118◦◦◦◦JC8003JC8050(свыше 50HRC) JC8015JC8015 JC5118JC5118 ◦••••Закаленныестали◦◦◦Условия резания:Титановые сплавыЖаропрочные сплавыJC8015JC8050JC5118JC8050 FZ05••••Нержавеющиестали◦◦◦◦••••Алюминий - Хорошо • - Плохо◦ - Нормально - Толькодля чистовойобработкиРис. 3DdDdDdT15°T15°T15ºA-150Номер покаталогуRDMW07T2MOTRDMW1004MOTRDMW1204MOTRDMW1606MOTRDGT07T2MOERDGT1004MOERDGT1004MOTRDGT1204MOERDGT1204MOTRDGT1606MOERDGT1606MOTRDMT07T2MOERDMT1004MOERDMT1004MOTRDMT1204MOERDMT1204MOTRDMT1606MOERDMT1606MOTRDGT07T2MOF-ALRDGT1004MOF-ALRDGT1204MOF-ALRDGT1606MOF-ALКлассточностиMMMMGGGGGGGMMMMMMMGGGGРазмеры, ммD7101216710101212161671010121216167101216T2.74.14.862.74.14.14.84.8662.74.14.14.84.8662.74.14.86d2.84.44.452.84.44.44.44.4552.84.44.44.44.4552.84.44.45Рис.1111222222222222223333JC8003••••Сплавы с покрытиемJC8015 JC5040 JC8050••••••••••••••••••••••••••••••••••••JC5118•••••••Сплавыбез покрытияFZ05Режимы резания см. стр. А-50 - А-54••••

Серия DIEMASTERТип MDHФрезерные головкиРис. 1 Рис. 2MDDD1R l1LРис. 3DRLMD®Фрезы со сменными пластинамиDD1RLНомер покаталогуMDH-2120-M8MDH-2160-M8MDH-2200-M10MDH-2250-M12MDH-3320-R10-M16MDH-2320-R16-M16MDH-4400-M16Наличиенаскладе•••••••D12162025323240Размеры, ммУсилиеРис. зажимаR L D1 MD НмПластины Q3.53.6555862323303543434215151921292929M8M8M10M12M16M16M16111232316161620252525RDHX0701MO*RDHX0702MO*RDHX1003MO*RDHX1003MO*RDHX1003MO*RD*X1604MO*RD*X12T3MO*2222324ВинтCSW-2542CSW-2547CSW-3570CSW-3570CSW-3575CSW-4510CSW-3595КомплектующиеКлючA-07A-07A-15A-15A-15A-20SDA-15Прижим----CB3540-CB3540Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Фрезерные головки для высокоскоростной обработкиНомер покаталогуMDH-3160-M8MDH-4160-M8MDH-4200-M10MDH-5200-M10MDH-5250-M12MDH-6350-M16Наличиенаскладе••••••D161620202535Размеры, ммУсилиеКомплектующиеРис. зажима Пластины QR L D1 MD НмВинт Ключ Прижим3.52.523231513.7M8M8121616RDHX0701MOTRDHX0501MOT34CSW-2542CSW-1838A-07A-06--3.52.53.530303517.6 M1017.8 M1020.8 M12222161620RDHX0701MOTRDHX0501MOTRDHX0702MOT455CSW-2547CSW-1838CSW-2547A-07A-06A-07---3.5 43 29 M16 2 25 RDHX0702MOT 6 CSW-2547 A-07 -Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Режимы резания см. стр. А-64A-151

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиСерия DIEMASTERПластиныDTd15ºНомер покаталогуКлассточностиРазмеры, ммD T dJC8003СплавыСплавы с покрытиембез покрытияJC8015 JC5030 JC5040 CX90 KT9RDHX0501MOTRDHX0701MOTRDHX0702MOTRDHX1003MOTRDHX12T3MOFRDHX12T3MOTRDMX12T3MOTRDHX1604MOTRDMX1604MOTHHHHHHMHM5771012121216161.51.992.383.183.973.973.974.764.762.02.82.83.93.93.93.95.05.0•••••••••••••••••••••••••••••••••Режимы резания см. стр. А-65A-152

Серия BACKDRAFTТип MDBD3°l0Фрезерные головкиMDD1L®Фрезы со сменными пластинамиНомер покаталогуMDB-1020-M10MDB-2025-M12MDB-2026-M12MDB-2032-M16MDB-2033-M16MDB-3040-M16Наличиенаскладе■•••••D202526323340Размеры, ммL l0 D1 MD353535434343161616161616192324303132M10M12M12M16M16M16УсилиезажимаНм162020252525ПластиныDBD170408DBD170408-30Q122223КомплектующиеВинт КлючDSW-4075DSW-4085A-15Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.ПластиныРис. 1 Рис. 2Рис. 3 (для лучшей чистоты поверхности)ARBTНомер покаталогуAРазмеры, ммРис. КНБB T R JBN330Наличие на складеСплавы спокрытием КерметыJC8015 JC8003 CX75 CX90DBD170408DBD170408DBD170408-309.5259.5259.52516.66916.66916.6694.7624.7624.7620.80.80.8123•••■•Режимы резания см. стр. А-76 - А-77A-153

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиСерия SIDE CHIPPERТип MICDl0LMDD1Номер покаталогуНаличиенаскладеDРазмеры, ммL l0 D1 MDУсилиезажимаНмПластиныQКомплектующиеВинтКлючMIC-2016-M8•1623914.6M816ZCMT1003..R2ESW-206A-08SDMIC-2018-M8•1823915.5M816ZCMT1003..R2ESW-206A-08SDMIC-2020-M10•2030918.4M1016ZCMT1003..R2ESW-206A-08SDMIC-3020-M10•2030918.4M1016ZCMT1003..R3ESW-206A-08SDMIC-2022-M10•223012.519.5M1016ZPMT13T3..R2DSW-307A-10MIC-3022-M10•2230919.5M1016ZCMT1003..R3ESW-206A-08SDMIC-2025-M12•25351523M1220ZPMT1604..R2TSW-408A-15MIC-3025-M12•253512.523M1220ZPMT13T3..R3DSW-307A-10MIC-2027-M12•27351524M1220ZPMT1604..R2TSW-408A-15MIC-3027-M12•273512.524M1220ZPMT13T3..R3DSW-307A-10MIC-3030-M16•30431528.2M1625ZPMT1604..R3TSW-408A-15MIC-2032-M16•32431529M1625ZPMT1604..R2TSW-408A-15MIC-3032-M16•32431529M1625ZPMT1604..R3TSW-408A-15MIC-2035-M16•35431529M1625ZPMT1604..R2TSW-408A-15MIC-4040-M16•40431529M1625ZPMT1604..R4TSW-408A-15MIC-5040-M16•404312.529M1625ZPMT13T3..R5DSW-307A-10Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Режимы резания см. стр. А-89 - А-91A-154

Серия SIDE CHIPPERПластиныПластиныaTABRНомер покаталогуZCMT100304RZCMT100308RZPMT13T308RZPMT13T316RZPMT13T320RZPMT160404RZPMT160408RZPMT160416RZPMT160420R**ZPMT160430R**ZPMT160432RA6.356.357.9387.9387.9389.5259.5259.5259.5259.5259.525Фрезерные головкиB10.410.413.313.313.3161616161616Размеры, мм** Примечание: Будьте внимательны при использовании пластин с радиусом 3 мм, т.к. корпус может бытьвыполнен с радиусом 1,5 мм или фаской 1,2 мм.T3.43.43.973.973.974.764.764.764.764.764.76R0.40.80.81.62.00.40.81.62.03.03.2a7°7°11°11°11°11°11°11°11°11°11°JC5015•••••••••••JC5040®Наличие на складеСплавы с покрытием•••••••••••Фрезы со сменными пластинамиПолированные пластины для алюминияНомер покаталогуAРазмеры, ммB T RaНаличиена складеСплавыбез покрытияFZ15ZCMT100308RP6.3510.43.40.87°•ZPMT13T308RP7.93813.33.970.811°•ZPMT13T316RP7.93813.33.971.611°•RZPMT13T320RPZPMT160408RP7.9389.52513.3163.974.762.00.811°11°••aTABZPMT160416RPZPMT160420RP**ZPMT160430RP9.5259.5259.5251616164.764.764.761.62.03.011°11°11°•••**ZPMT160432RP9.525164.763.211°•** Примечание: Будьте внимательны при использовании пластин с радиусом 3 мм, т.к. корпус может бытьвыполнен с радиусом 1,5 мм или фаской 1,2 мм.Режимы резания см. стр. А-89 - А-91A-155

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиСерия SWING BALLТип MSWНомер покаталогуMSW-2018-M10MSW-2522-M12MSW-3025-M16MSW-3225-M16ПластиныНаличиенаскладеD• 20• 25• 30• 32Размеры, ммR L L0 D1 MD1012.515163035434318.521.925.929.518.723.528.229.9M10M12M16M16УсилиезажимаНм16202525ПластиныSWB220HM (1)SWB220HS (1)SWB225HM (1)SWB225HS (1)SWB230HM (1)SWB230HS (1)SWB232HM-G (1)SWB232HS-G (1)КомплектующиеВинт КлючDSW-307HDSW-4085DSW-509TSW-511Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.При обработке сварных швов и материалов с повышенной твердостью используйте пластины см рис. 3 и 4.Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4Рис. 5(для получистовой обработки)DRL0LMDD1A-10A-15A-20A-20BRBRBRBRBRTATATATATAA-156Номер покаталогуSWB220HMSWB220-HM-HSWB220HSSWB220МмWSWB220MSWSWB225HMSWB225HM-HSWB225HSSWB225МмWSWB225MSWSWB230HMSWB230HM-HSWB230HSSWB230МмWSWB230MSWSWB232HM-GSWB232HS-GSWB232МмW-GSWB232MSW-GR101010101012.512.512.512.512.5151515151516161616Размеры, ммA B T15.8162015.82018.518.923.818.523.822.222.427.522.227.52631.72631.7 позиция будет включена в складскую программу◦ позиция будет исключена из складской программы9.99.98.29.98.212.412.410.512.410.514.814.812.314.812.31613.91613.93.653.653.653.653.653.83.83.83.83.85.355.355.355.355.355.355.355.355.35Рис.1523415234152341234Сплавы с покрытиемJC5015 JC5040 JC8015•◦•◦••••Режимы резания см. стр. А-104•••••••••••••••••••••

Серия SUPER END-CHIPPERТип MECDФрезерные головкиL0MDD1L®Фрезы со сменными пластинамиНомер покаталогуНаличиенаскладеРазмеры, ммD L L0 D1MDУсилиезажимаНмПластиныКомплектующиеВинт КлючMEC-2016-M8•1623814.8M816ZDMT08T208L (1)ZPMT09T208R (1)TSW-2250A-07SDMEC-2020-M10•2030918.7M1016ZDMT100308L (1)ZCMT100308R (1)ESW-206A-08SDMEC-2021-M10•2130919.6M1016ZDMT100308L (1)ZCMT100308R (1)ESW-206A-08SDMEC-2024-M12■243512.522.2M1220ZDMT13T3..L (1)ZPMT13T3..R (1)DSW-307A-10MEC-2025-M12•253512.523.2M1220ZDMT13T3..L (1)ZPMT13T3..R (1)DSW-307A-10MEC-2026-M12•263512.524.1M1220ZDMT13T3..L (1)ZPMT13T3..R (1)DSW-307A-10MEC-2030-M16•30431528.2M1625ZPMT150408L(1)ZPMT160408R (1)TSW-408A-15MEC-2032-M16•32431530.2M1625ZPMT1604..L (1)ZPMT1604..R (1)TSW-408A-15MEC-2033-M16•33431531M1625ZPMT1604..L (1)ZPMT1604..R (1)TSW-408A-15MEC-2035-M16•35431632M1625ZPMT1805..L (1)ZPMT1705..R (1)DSW-4510HA-20SDПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.Режимы резания см. стр. А-115A-157

®A-158Серия SUPER END-CHIPPERФрезерные головкиНомер покаталогуРазмеры, ммZDMT08T208LZPMT09T208RZDMT100308LZCMT100308RZDMT13T308LZDMT13T320LZPMT13T308RZPMT13T320RZPMT150408LZPMT160408LZPMT160416LZPMT160420L*ZPMT160430L*ZPMT160432LZPMT160408RZPMT160416RZPMT160420R*ZPMT160430R*ZPMT160432RZPMT170508RZPMT170516RZPMT170520R*ZPMT170530RZPMT180508LZPMT180516LZPMT180520L*ZPMT180530LZDMT08T208LPZPMT09T208RPZDMT100308LPZCMT100308RPZDMT13T308LPZDMT13T320LPZPMT13T308RPZPMT13T320RPZPMT150408LPZPMT160408LPZPMT160416LPZPMT160420LP*ZPMT160430LP*ZPMT160432LPZPMT160408RPZPMT160416RPZPMT160420RP*ZPMT160430RP*ZPMT160432RPA65.46.356.357.9387.9387.9387.9389.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.525111111111111111165.46.356.357.9387.9387.9387.9389.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.5259.525B7.9910.410.412.912.913.313.315.4516.4516.4516.4516.4516.45161616161617171717181818187.9910.410.412.912.913.313.315.4516.4516.4516.4516.4516.451616161616T2.782.783.43.43.973.973.973.974.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.765.565.565.565.565.565.565.565.562.782.783.43.43.973.973.973.974.764.764.764.764.764.764.764.764.764.764.76R0.80.80.80.80.82.00.82.00.80.81.62.03.03.20.81.62.03.03.20.81.62.03.00.81.62.03.00.80.80.80.80.82.00.82.00.80.81.62.03.03.20.81.62.03.03.2a15°11°15°7°15°15°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°15°11°15°7°15°15°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°11°JC5015•••••••••••••••••••••••••••JC5040Наличие на складеС покрытием•••••••••••••••••••••••••••Рис. 2ABTRРис. 1ABTRРис.1212112211111122222222211111212112211111122222Рис. 1ABTRРис. 2ABTRFZ15•••••••••••••••••••Полированные для обработкиалюминияБез покрытияПластины** Примечание: Будьте внимательны при использовании пластин с радиусом 3 мм, т.к. корпус может бытьвыполнен с радиусом 1,5 мм или фаской 1,2 мм.Фрезы со сменными пластинамиРежимы резания см. стр. А-115aaaa

Серия HIGH FEED DIEMASTERТип MSHG-BodyФрезерные головкиMDDD1L®Фрезы со сменными пластинамиНомер покаталогуMSH-2016-M8MSH-2017-M8MSH-2020-M10MSH-2021-M10MSH-2022-M10MSH-2025-M12MSH-2026-M12MSH-2028-M12*MSH-2030-M16*MSH-2032-M16MSH-3032-M16MSH-2033-M16*MSH-3033-M16MSH-2035-M16MSH-3035-M16* Стандартный корпусНаличиенаскладе•••••••••••••••Размеры, ммD L D1 MD161720212225262830323233333535232330303035353543434343434343151519191923.623.623.629292929292929M8M8M10M10M10M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16УсилиезажимаНм161616161620202025252525252525ПластиныWO**04T215Z*RWO**04T215Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RWD**06T320Z*RWD**06T320Z*RWD**06T320Z*RWD**06T320Z*RWD**080520Z*RWD**06T320Z*RWD**080520Z*RWD**06T320Z*RWD**080520Z*RWD**06T320Z*RQ222222222232323КомплектующиеВинт Ключ ПрижимTSW-2556HTSW-2556HDSW-306HDSW-306HDSW-306HCSW-408HCSW-408HCSW-408HCSW-408HDSW-4510HCSW-408HDSW-4510HCSW-408HDSW-4510HCSW-408HA-08SDA-08SDA-10A-10A-10A-15A-15A-15A-15A-20SDA-15A-20SDA-15A-20SDA-15-----DCM-18DCM-18DCM-18DCM-18DCM-17DCM-18DCM-17DCM-18DCM-17DCM-18Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.- Мелкий шагНомер покаталогуMSH-3020-M10MSH-3021-M10MSH-3022-M10MSH-3025-M12MSH-3026-M12MSH-3028-M12MSH-3030-M16MSH-4032-M16MSH-5040-M16Наличиенаскладе•••••••••Размеры, ммD L D1 MD20212225262830324030303035353543434319192023.623.623.6292932M10M10M10M12M12M12M16M16M16УсилиезажимаНм161616202020252525Режимы резания см. стр. А-130 - А-131ПластиныWO**04T215Z*RWO**04T215Z*RWO**04T215Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RWD**050316Z*RQ333333345КомплектующиеВинт Ключ ПрижимTSW-2556HTSW-2556HTSW-2556HDSW-306HDSW-306HDSW-306HDSW-306HDSW-306HDSW-306HA-08SDA-08SDA-08SDA-10A-10A-10A-10A-10A-10Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.---------A-159

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиСерия HIGH FEED DIEMASTER, пластины без стружколомаНомер по каталогуWOMW04T215ZERWDMW050316ZTRWDMW06T320ZTRWDMW080520ZTRWDHW050316ZTRWDHW06T320ZTRWDHW080520ZTRРис. 1BAreКлассРазмеры, ммточности A B T reMMMMHHH6.581013810130.81.01.21.51.01.21.52.83.23.975.53.23.975.51.51.62.02.01.62.02.0Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4BAreα13°15°15°15°15°15°15°BAreJC5015JC5118Сплавы с PVD покрытиемJC8015 JC8050JC5040• (Рис. 1) • (Рис. 1) • (Рис. 2)• (Рис. 1) • (Рис. 1) • (Рис. 2)• (Рис. 1) • (Рис. 1) • (Рис. 2)• (Рис. 3) • (Рис. 3) • (Рис. 4)• (Рис. 1) • (Рис. 2)• (Рис. 1) • (Рис. 2)• (Рис. 1) • (Рис. 2)BAreTα• (Рис. 1)• (Рис. 1)• (Рис. 3)• (Рис. 1)Серия HIGH FEED DIEMASTER, пластины со стружколомомРис. 5 Рис. 6 Рис. 7PVD покрытиеCVD покрытиеBAreBAreBAreTαНомер по каталогуWOMT04T215ZERWDMT050316ZERWDMT06T320ZERWDMT080520ZERКлассРазмеры, ммточности A B T reMMMM6.5810130.81.01.21.52.83.23.975.51.51.62.02.0α13°15°15°15°JC600Сплавы с PVD покрытиемJC8015• (Рис. 5)• (Рис. 5)• (Рис. 5)• (Рис. 5)JC8050• (Рис. 7)• (Рис. 6)• (Рис. 6)• (Рис. 6)JC5118• (Рис. 5)• (Рис. 5)• (Рис. 5)• (Рис. 5)Сплавы с СVD покрытиемJC730U• (Рис. 5)• (Рис. 6)Рекомендации для составления управляющей программыРазмер пластиныWApTA1R042.70.80.290.81.5A1Ap053.61.250.351.22.006084.561.52.00.440.631.52.03.03.012 0W R (радиус при вершине для составления УП)T (величина необработанного участка)A-160Режимы резания см. стр. А-130 - А-131

Серия FINISH-ONEТип MFODФрезерные головкиDe (effective diameter)MDd®Фрезы со сменными пластинамиLНомер покаталогуMFO-170-M8Размеры, ммD L De MD• 17 40 13.5 M8НаличиенаскладеУсилиезажимаНм16ПластиныLDGW120308Q1КомплектующиеВинтCSW-406HКлючA-15ПрижимDCM-18MFO-210-M10• 214017.5M1016LDGW1203081CSW-408HA-15DCM-18Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.ПластиныRRA4.42-R0.8BT15”Номер покаталогуAРазмеры, ммBTКлассточностиСплавы с покрытиемJC8003КерметыCX75LDGW1203089.52512.7 3.18G•■Режимы резания см. стр. А-35A-161

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиСерия RHOMBIC DIEMASTERТип MXDРис. 1Рис. 2DLMDMDD1DD15°LRНомер покаталогуMXD-2016-M8MXD-3020-M10MXD-3025-M12Наличиенаскладе•••Размеры, ммD R D1 L MD1620250.5,1.00.5,1.00.5,1.015.417.820.8233035M8M10M12Рис.111УсилиезажимаНм161620ПластиныXDHW0206-05XDHW0206-10XDHW0206-05XDHW0206-10XDHW0206-05XDHW0206-10Q233КомплектующиеВинт Ключ ПрижимCSW-2547CSW-2547CSW-2547A-07A-07A-07---MXD-3035-M16• 351.028.843M16225XDHW0310-103CSW-3575A-15DCM-18MXD-4042-M16• 421.028.843M16225XDHW0310-104CSW-3575A-15DCM-18Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.ПластиныRC15°DfDcTНомер покаталогуDcTРазмеры, ммC RСплавы с покрытиемDf JC8003JC8015 JC5040XDHW0206-056.52.3810.5890.52.8••XDHW0206-106.52.389.8461.02.9•••XDHW0310-10103.9715.9481.04•••A-162Режимы резания см. стр. А-30

Серия CHAMFER CUTTERSТип MCMWFig.1MDФрезерные головкиWFig.3MD®Фрезы со сменными пластинамиDDcDDcDDcDbLfDbDDcDb45°45°LfWFig.2WFig.4MDDb45°Lf45°LfНомер покаталогуMCM-0919-M10MCM-1929-M10MCM-2535-M12MCM-3343-M16ПластиныНаличиенаскладеРабочий диметр приобработке фаскиПрямая фаска Обратная фаска• 8.5~19.6••• 32.5~4318.5~29.624.5~35.6-21~29.626~35.633~43Размеры, ммРис.D Dc Lf Db MD20.2 8 30 18.2 M10 130.236.244.2182432303543182430M10M12M16234УсилиезажимаНм16162025ПластиныIM-SP32GSКомплектующиеВинтКлючCSW-407 A-15Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.Q1123AaTBR0.8Номер покаталогуAРазмеры, ммB T RaJC5015Сплавы с PVD покрыиемJC5030JC5040IM-SP32GS9.529.523.180.814°• • •Режимы резания см. стр. А-164A-163

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиТип MCMРекомендации по выбору режимов резания для серий MCM и MSNОбрабатываемыйматериалУглеродистые илегированные стали(S-C, SCM)до 250HBШтамповые стали(SKD)до 255HBСплавJC5030JC5040JC5030JC5040ТипобработкиСнятие фаскиЦекованиеФрез. пазаСнятие фаскиЦекованиеФрез. пазаVc(м/мин)100100-8080-MCM-0919-M101 зубn(мин -1 )1,6801,680-1,3401,340-fz(мм/t)0.30.3-0.30.3-Номер по каталогуVf(мм/мин)500500-400400-Vc(м/мин)100100-8080-MCM-1929-M101 зубn(мин -1 )1,1001,100-880880-fz(мм/t)0.30.3-0.30.3-Vf(мм/мин)330330-270270-Чугуны(GG)150HBJC5015JC5030Снятие фаскиЦекованиеФрез. паза9090-1,5101,510-0.30.3-460460-9090-990990-0.30.3-300300-Высокопрочныечугуны (GGG)до 220HBJC5015JC5030Снятие фаскиЦекованиеФрез. паза7575-1,2601,260-0.30.3-380380-7575-820820-0.30.3-250250-Номер по каталогуОбрабатываемыйматериалУглеродистые илегированные стали(S-C, SCM)до 250HBСплавJC5030JC5040ТипобработкиСнятие фаскиЦекованиеФрез. пазаVc(м/мин)100125100MCM-2535-M122 зубаn(мин -1 )9101,130910fz(мм/t)0.30.30.1Vf(мм/мин)550680180Vc(м/мин)100125100MCM-3343-M133 зубаn(мин -1 )760950760fz(мм/t)0.30.30.1Vf(мм/мин)680850230Штамповые стали(SKD)до 255HBJC5030JC5040Снятие фаскиЦекованиеФрез. паза80100807309107300.30.30.144055015080100806107606100.30.30.1550680180Чугуны(GG)150HBJC5015JC5030Снятие фаскиЦекованиеФрез. паза90100908201,0008200.30.30.150060017090100906807606800.30.30.1610680200Высокопрочныечугуны (GGG)до 220HBJC5015JC5030Снятие фаскиЦекованиеФрез. паза7590756808206800.30.30.14104901407590755706805700.30.30.1510610170Vc = скорость резания, n = частота вращения шпинделя, fz = подача на зуб, Vf = минутная подачаПримечание:1. Скорость резания зависит от диметра фаски.2. В случае, если фаска более 3 мм следует понизить минутную подачу.A-164

Серия QM MILLТип MPMФрезерные головкиDD1LMD®Фрезы со сменными пластинамиНомер покаталогуMPM-2010-M6MPM-2011-M6MPM-3012-M6MPM-3013-M6MPM-4016-M8MPM-4017-M8MPM-5020-M10MPM-5021-M10MPM-6025-M12MPM-7030-M16MPM-8032-M16Наличиенаскладе•••••••••••Размеры, ммD D1 L10111213161720212530329.59.711.211.51515191923.629291818202023233030354343MDM6M6M6M6M8M8M10M10M12M16M16УсилиезажимаНм888816161616202525ПластиныEOMT060210ZEREOMW060210ZERZOMT06020*ZERQ22334455678КомплектующиеВинт КлючDSW-1838H A-06Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.ПластиныРис. 1Рис. 2 Рис. 3AAABBBRTRTRTТипУвеличенная подачаУвеличенная подача принеблагоприятных условияхрезанияПластиныНомер покаталогуEOMT060210ZEREOMW060210ZERZOMT060202ZERZOMT060204ZERZOMT060208ZERРазмеры, ммРис.Сплав с PVD покрытиемA B T R θ°JC5118 JC80506.56.56.56.56.54.34.34.34.34.32.52.52.52.52.51.01.00.20.40.813°13°13°13°13°12333••••••••••Режимы резания см. стр. A-166 - A-169A-165

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиРекомендации по выбору режимов резания для фрезерных головок серий MPM и MSNс пластинами серий EOMT/EOMWДиаметр инструмента, мм10 / 1112 / 1316 / 17Обрабатываемый Сплавматериал2 зуба3 зуба4 зубаAp Ae N Vf L Ap Ae N Vf L Ap Ae(мм) (мм) (мин -1 ) (mм/мин) (мм) (мм) (мм) (мин -1 ) мм/мин) (мм) (мм) (мм)Углеродистыестали (С50,С55)до 250HBШтамповыестали(1.2344,1.2379)до 255HBШтамповыестали(1.2311,Р20)30-43 HRCЗакаленныештамповыестали (1.2311,Р20)40-50 HRCСерые ивысокопрочныечугуны (GG,GGG)до 300HBНержавеющиестали(SUS304)до 255HBТитановыесплавы(Ti-6Al-4V)Жаропрочныесплавы(INCO718)JC5118(JC8050)JC5118(JC8050)JC8050(JC5118)JC5118JC5118JC8050JC8050JC5118(JC8050)L(мм)507510050751005075100507510050751005075100507510050751000.300.250.200.300.200.150.300.250.200.200.15-0.300.250.200.300.200.150.300.200.150.300.200.15~6~6~5~6~6~5~6~6~5~6~6-~6~6~6~6~6~5~6~6~5~6~6~53,8203,4003,1803,5003,1202,9203,5003,1202,9202,8702,560-4,7804,3003,9803,8203,4003,1801,9101,7201,5909508507505,3404,0803,1804,9003,7402,9204,9003,7402,9203,4402,560-6,6905,1603,9805,3404,0803,1801,9101,380950760510380608011060801106080110608011060801106080110608011060801100.300.250.200.300.200.150.300.250.200.300.15-0.300.250.200.300.200.150.300.200.150.300.200.15~8~8~7~8~8~7~8~8~7~8~8-~8~8~8~8~8~7~8~8~7~8~8~73,1802,8602,5402,9202,6302,3402,9202,6302,3402,3902,150-3,9803,5803,1803,1802,8602,5401,5901,4301,2708007206406,6805,1503,8106,1304,7303,5106,1304,7303,5104,3003,220-8,3606,4404,7706,6805,1503,8102,3801,7201,140960650480L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подача80120160801201608012016080120160801201608012016080120160801201600.400.300.250.400.300.250.400.300.250.300.20-0.400.350.300.400.300.250.300.250.200.300.250.20~12~12~12~12~12~12~12~12~12~12~12-~12~12~12~12~12~12~12~12~12~12~12~12N(мин -1 )2,3902,1501,9102,1901,9701,7502,1901,9701,7501,7901,610-2,9802,6802,3802,3902,1501,9101,1901,070950600540480Vf(мм/мин)8,6006,8805,3507,8806,3004,9007,8806,3004,9005,0103,860-10,7308,5806,6608,6006,8805,3502,3801,7201,140960650480Примечание:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типастанка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap иличастоту вращения шпинделя N, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N и минутную подачу Vf.4. Используйте воздушное охлаждение.5. Если обрабатываемый материал имеет твердость 50-55HRC, следует понизить на 30% глубинурезания Ap, частоту вращения шпинделя N и подачу на зуб fz.A-166

JC5118(JC8050)JC5118(JC8050)JC8050(JC5118)JC5118JC5118JC8050JC8050JC5118(JC8050)L(мм)7012019070120190701201907012019070120190701201907012019070120190Ap(мм)0.400.300.250.400.300.250.400.300.250.300.20-0.400.350.300.400.300.250.400.300.250.400.300.2520 / 215 зубьевAe(мм)~14~14~14~14~14~14~14~14~14~14~14-~14~14~14~14~14~14~14~14~14~14~14~14N(мин -1 )1,9101,7201,5301,7501,5801,4001,7501,5801,4001,4301,290-2,3902,1501,9101,9101,7201,530950860760480430380Vf(мм/мин)8,6006,8805,3507,8806,3004,9007,8806,3004,9005,0103,860-10,7308,5806,6608,6006,8805,3502,3801,7201,140960650480Фрезерные головкиРекомендации по выбору режимов резания для фрезерных головок серий MPM и MSNс пластинами серий EOMT/EOMWДиаметр инструмента, ммОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали (С50,С55)до 250HBШтамповыестали(1.2344,1.2379)до 255HBШтамповыестали(1.2311,Р20)30-43 HRCЗакаленныештамповыестали (1.2311,Р20)40-50 HRCСерые ивысокопрочныечугуны (GG,GGG)до 300HBНержавеющиестали(SUS304)до 255HBТитановыесплавы(Ti-6Al-4V)Жаропрочныесплавы(INCO718)СплавL(мм)9014021090140210901402109014021090140210901402109014021090140210Ap(мм)0.400.300.250.400.300.250.400.300.250.300.20-0.400.350.300.400.300.250.300.250.200.300.250.20256 зубьевAe(мм)~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18~18N(мин -1 )1,5301,3801,2201,4001,2601,1201,4001,2601,1201,1401,030-1,9101,7201,5301,5301,3801,220760680610380340300Vf(мм/мин)8,2606,6205,1207,5606,0504,7007,5606,0504,7004,7903,710-10,3108,2606,4308,2606,6205,1202,2801,6301,100910610450®Фрезы со сменными пластинамиОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали (С50,С55)до 250HBШтамповыестали(1.2344,1.2379)до 255HBШтамповыестали(1.2311,Р20)30-43 HRCЗакаленныештамповыестали (1.2311,Р20)40-50 HRCСерые ивысокопрочныечугуны (GG,GGG)до 300HBНержавеющиестали(SUS304)до 255HBТитановыесплавы(Ti-6Al-4V)Жаропрочныесплавы(INCO718)СплавJC5118(JC8050)JC5118(JC8050)JC8050(JC5118)JC5118JC5118JC8050JC8050JC5118(JC8050)L(мм)100150210100150210100150210100150210100150210100150210100150210100150210Ap(мм)0.400.300.250.400.300.250.400.300.250.300.200.150.400.350.300.400.300.250.300.250.200.300.250.20307 зубьевAe(мм)~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22~22N(мин -1 )1,2701,1401,0201,1701,0509401,1701,0509409508507601,5901,4301,2701,2701,1401,020640580510320290260Диаметр инструмента, ммVf(мм/мин)8,0006,3805,0007,3705,8804,6107,3705,8804,6104,6603,5702,66010,0208,0106,2208,0006,3805,0002,2401,6201,070900610460L(мм)100150210100150210100150210100150210100150210100150210100150210100150210Ap(мм)0.400.300.250.400.300.250.400.300.250.300.200.150.400.350.300.400.300.250.300.250.200.300.250.20L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подача328 зубьевAe(мм)~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24~24N(мин -1 )1,1901,0709501,0909808701,0909808709008107201,4901,3401,1901,1901,070950600540480300270240Vf(мм/мин)8,6006,8805,3507,8806,3004,9007,8806,3004,9005,0103,8602,88010,7308,5806,6608,6006,8805,3502,3801,7201,140960650480** См. примечание на странице А-166A-167

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиРекомендации по выбору режимов резания для фрезерных головок серий MPM и MSNс пластинами серий ZOMTОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(С50,С55)до 250HBСплавJC5118(JC8050)L(мм)5075100Ap(мм)~4.0~1.2~0.510 / 112 зубаApxAe(мм 2 )~6.0~1.8~0.8N(мин -1 )5,0904,5804,070Vf(мм/мин)810640490L(мм)6080110Диаметр инструмента, мм12 / 133 зубаAp ApxAe N(мм) (мм 2 ) (мин -1 )~4.0~1.7~0.6~8.0~2.6~1.24,2403,8203,390Vf(мм/мин)1,020800610L(мм)80120160Ap(мм)~5.0~2.0~0.716 / 174 зубаApxAe N(мм 2 ) (мин -1 )~10.0 3,180~3.0~1.32,8602,540Vf(мм/мин)1,020800610Штамповыестали(1.2379)до 255HBJC5118(JC8050)5075100~4.0~1.2~0.5~6.0~1.8~0.84,7804,3003,8205704303106080110~4.0~1.7~0.6~8.0~2.6~1.23,9803,5803,18072054038080120160~5.0~2.0~0.7~10.0~3.0~1.32,9902,6902,390720540380Штамповыестали(1.2311,Р20)30-43 HRCJC8050(JC5118)5075100~3.0~1.2~0.5~4.0~1.6~0.83,8203,4403,0604603402406080110~3.0~1.3~0.6~4.5~1.8~1.03,1802,8602,54057043030080120160~4.0~1.7~0.6~6.0~2.2~1.12,3902,1501,910570430300Серые ивысокопрочныечугуны (GG,GGG)до 300HBJC51185075100~4.0~1.2~0.5~6.0~1.8~0.84,7804,3003,9807606004806080110~4.0~1.7~0.6~8.0~2.6~1.23,9803,5803,18096075057080120160~5.0~2.0~0.7~10.0~3.0~1.32,9902,6902,390960750570Нержавеющиестали(SUS304)до 255HBJC80505075100~4.0~1.2~0.5~6.0~1.8~0.84,7804,3003,8205704303106080110~4.0~1.7~0.6~8.0~2.6~1.23,9803,5803,18072054038080120160~5.0~2.0~0.7~10.0~3.0~1.32,9902,6902,390720540380L = вылет инструмента, Ap = глубина фрезерования, N = частота вращения шпинделя, F = минутная подачаПримечание:1. Режимы резания должны быть скорректированы в зависимости от типастанка и условий обработки.2. В случае возникновения вибрации необходимо уменьшить глубину резания Ap иличастоту вращения шпинделя N, а подачу на зуб fz оставить на прежнем уровне.3. Если у станка недостаточно мощности, необходимо уменьшить глубину резания Ap или частотувращения шпинделя N и минутную подачу Vf.4. Используйте воздушное охлаждение.A-168

Фрезерные головкиРекомендации по выбору режимов резания для фрез серий MPM и MSNс пластинами серии ZOMTОбрабатываемыйматериалУглеродистыестали(С50,С55)до 250HBШтамповыестали(1.2344,1.2379)до 255HBШтамповыестали(1.2311,Р20)30-43 HRCСерые ивысокопрочныечугуны (GG,GGG)до 300HBНержавеющиестали(SUS304)до 255HBСплавJC5118(JC8050)JC5118(JC8050)JC8050(JC5118)JC5118JC8050L(мм)7012019070120190701201907012019070120190Ap(мм)~5.0~4.0~3.0~5.0~4.0~3.0~4.0~3.0~2.0~5.0~4.0~3.0~5.0~4.0~3.020 / 215 зубьевApxAe(мм 2 )~30.0~20.0~12.0~30.0~20.0~12.0~24.0~15.0~8.0~30.0~20.0~12.0~30.0~20.0~12.0N(мин -1 )2,5502,3002,0402,3902,1501,9101,9101,7201,5302,3902,1501,9102,3902,1501,910Диаметр инструмента, ммVf(мм/мин)1,020800610720540380570430300960750570720540380L(мм)9014021090140210901402109014021090140210Ap(мм)~5.0~4.0~3.0~5.0~4.0~3.0~4.0~3.0~2.0~5.0~4.0~3.0~5.0~4.0~3.0256 зубьевApxAe(мм 2 )~40.0~28.0~18.0~40.0~28.0~18.0~32.0~21.0~12.0~40.0~28.0~18.0~40.0~28.0~18.0N(мин -1 )2,0401,8401,6301,9101,7201,5301,5301,3801,2201,9101,7201,5301,9101,7201,530Vf(мм/мин)980770590690520370550410290920720550690520370®Фрезы со сменными пластинамиДиаметр инструмента, мм328 зубьев Ae

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиQM MillТип MPMРекомендации для составления управляющей программыпри обоработке фрезерными головками с пластинами серииEOMT/EOMWрадиус при вершине для составления УПR1R1величина необработанного участка0.17Max.ap=0.4W=1.7Рекомендации по выбору режимов резания при профильномфрезеровании пластинами серии EOMT/EOMWВрезание Винтовая интерполяцияDhLВычисление траектории движенияинструмента.ØDcØ траектории.= ØDh - IØ обрабатываемогоотверстия.Ø инструмента.apØDcДиаметринструментаdC• Глубина резания за один оборот не должнапревышать величину глубины резания Ap.• При направлении обработки вниз по осиZ, фреза должна вращаться против часовойстрелки.• При фрезеровании с врезанием и винтовой интерполяцией необходимо уменьшить значение минутной подачи на 30% и более, посравнению с рекомендованным значением в стандартной таблице каталога.• При фрезеровании с осевой подачей необходимо уменьшить минутную подачу на 50% и более от рекомендованного значения.• При фрезеровании с осевой подачей может возникнуть длинная сливная стружка, поэтому необходимо обеспечить безопасныеусловия работы и соблюдение техники безопасности.Номер покаталогуMPM-2010-M6ØинструментаI (мм)10Эффективныйрабочий ØD1 (мм)6.6Макс.глубинафрезерованияAp (мм)0.3Фрезерование с врезаниемМакс.уголврезания: Ɵ°2°18’Общая длинарезания примакс. Aр: L(мм)7.5Фрезерование с винтовойинтерполяциейМин. Øобрабатываемогоотвестия.: Dh(мм)15Макс. Øобрабатываемогоотвестия.: Dh(мм)18MPM-2011-M6117.60.31°54’91720MPM-3012-M6128.50.31°36’10.71922MPM-3013-M6139.50.31°24’12.32124MPM-4016-M81612.50.41°22.92730MPM-4017-M81713.50.40°54’25.52932MPM-5020-M102016.50.40°45’30.63538MPM-5021-M102117.50.40°42’32.73740MPM-6025-M122521.50.40°30’45.84548MPM-7030-M163026.50.40°27’50.95558MPM-8032-M163228.50.40°24’57.35962A-170Примечание: Рекомендуемый угол врезания 0.5° или менее (см. таблицу выше).

Серия BACK и FORTH CUTTERТип MPFФрезерные головкиMDD1L®Фрезы со сменными пластинамиНомер покаталогуНаличиенаскладеРазмеры, ммD L D1 MDУсилиезажимаНмПластиныQПластиныВинтКомплектующиеПластиныКлючРезцовая вставка:регулировочныйвинт, крепежныйболт, ключMPF-2030-M16MPF-2033-M16MPF-3040-M16•••303340505050283232M16M16M16252525DPGT0903-W3223DSW-307HA-10SDSDGPR09CA-PFCRSW-05008HCS5-10LW-040Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.ПластиныDPGT0903-W3JC8003DPGT0903-W3JBN33055°55°R0.8WØ3.5R0.8WØ3.5IC3IC3R0.8TT11°R0.811°Номер покаталогуРазмеры, ммIC T WКласс точностиСплавы с покрытиемJC8003(чистовая и получистовая)КНБJBN330(суперфиниш)DPGT0903-W37.94 3.18 7.94G• •Резцовые вставки и комплектующиеРезцовая вставкаРегулировочный винтВинт резцовой вставкиКлюч резцовой вставкиSDGPR09CA-PFCRSW-05008HCS5-10LW-040Режимы резания см. стр. B-35A-171

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиСерия S-HEADТип SMSA- Многозубые твердосплавные фрезерные головки.- Для обработки всех видов сталей и труднообрабатываемых материалов, таких, какнапример, жаропрочные сплавы и сплавы на основе Ti.- Для чистовой обработки лопаток турбин, штампов и прессформ.WMDDcDbrУгол подъемавинтовой канавки: 45°lLfНомер покаталогуSMSA-8160R05-M8SMSA-8160R10-M8SMSA-6160R20-M8SMSA-6160R30-M8SMSA-8200R05-M10SMSA-8200R10-M10SMSA-8200R20-M10SMSA-6200R30-M10SMSA-8250R10-M12SMSA-8250R20-M12SMSA-6250R30-M12SMSA-8300R10-M16SMSA-8300R20-M16SMSA-6300R30-M16SMSA-8320R10-M16SMSA-8320R20-M16SMSA-6320R30-M16Наличиенаскладе•••••••••••••••••СплавJC8015JC8015JC8015JC8015JC8015Dc1616161620202020252525303030323232Размеры, ммr l Lf Db MDУсилие зажимаНм W0.5 16 30 15 M8 16 141 16 30 15 M8 16 142 16 30 15 M8 16 143 16 30 15 M8 16 140.5 20 35 19 M10 16 171 20 35 19 M10 16 172 20 35 19 M10 16 173 20 35 19 M10 16 171 25 43 24 M12 20 222 25 43 24 M12 20 223 25 43 24 M12 20 221 30 56 29 M16 25 272 30 56 29 M16 25 273 30 56 29 M16 25 271 32 56 30 M16 25 272 32 56 30 M16 25 273 32 56 30 M16 25 27Кол-воканавок88668886886886886Положительная геометрияЭффективный теплоотвод, высокоскоростная обработка,увеличенная стойкость инструмента при обработкетруднообрабатываемых материалов, жаропрочных сплавови сплавов на основе Ti.Надежное резьбовое крепление (запатентовано)Высокая производительностьблагодаря большому количествурежущих кромокВысокая точность ипроизводительность причистовой обработке.Внутренний подвод СОЖA-172Радиус на уголкахСкругление режущей кромкина периферии с радиусомот 1 мм. Допуск на радиусменее0,01 мм.Теплостойкое покрытие DVПрекрасная тепло- и износостойкость.Для обработки жаропрочных ититановых сплавов.Высокая точность и повторямемостьпри переустановкеБиение: менее 0.015ммДопуск: менее 0.010ммВнутренний подвод СОЖобеспечивает высокую стойкостьинструмента при торцевомфрезеровании.Беспрепятственный отводстружки из зоны резания.Стружка беспрепятственно удаляется иззоны резания. Это позволяет вести обработкуодновременно по нескольким осям.

Фрезерные головкиРекомендации по выбору режимов резания для фрезерных головок серии SMSAОбработка уступовОбрабатываемыйматериалaeap16ae < = Dcap < = 0.03DcaeapДиаметр инструмента, мм20 25 30 / 32ae < = Dcap < = 0.03Dcaeapae < = Dcap < = 0.03Dcaeapae < = Dcap < = 0.03Dc®Фрезы со сменными пластинамиУглеродистые илегированныестали (С50,1.7223)до 250HBL(мм)70110150n(мм -1 )3,8003,4003,200Vf(mм/мин)900700600L(мм)75125175n(мм -1 )3,2002,7002,500Vf(mм/мин)800550500L(мм)100150200n(мм -1 )2,5002,3002,000Vf(mм/мин)600500400L(мм)110160210n(мм -1 )2,1001,9001,800Vf(mм/мин)500420370Нержавеющиестали(SUS304)до 255HB701101503,8003,4003,200900700600751251753,2002,7002,5008005505001001502002,5002,3002,0006005004001101602102,1001,9001,800500420370Штамповыестали(1.2311,Р20)30-43 HRC701101502,8002,5002,400600500450751251752,4002,0001,9006004003501001502001,9001,7001,5005004003001101602101,6001,5001,400400320280Жаропрочныесплавы (Inco718)35-43HRC7011015080070060020015012075125175600550500150120100100150200500450400120100801101602104003803501009080Титановыесплавы(Ti-6AL-4V)35-43HRC701101501,9001,7001,600450350300751251751,6001,4001,3004003002501001502001,3001,1001,0003002502001101602101,1001,000900260220180Алюминиевысплавы(A5052, A7075)701106,0005,0001,3001,100751255,0004,0001,2009001001504,0003,5001,0008001101603,2002,90080065050-110HB 150 4,500 1,000 175 3,500 700 200 3,000 600 210 2,700 550Примечание: 1. В случае чистовой обработки стенок периферией фрезы, с целью повышения эффективности обработки,рекомендуем увеличить Ap и уменьшить Ae, что оптимизирует теплоотвод из зоны резания.2. В случае чистовой обработки плоскости торцем фрезы, с целью повышения эффективности обработки,рекомендуем обрабатывать плоскость радиусной периферией с повышенной подачей и уменьшить Ap.3. Рекомендуется использование внутреннего подвода СОЖ с целью снижения температуры обработки и избежанияпроблем с наростообразованием на режущей кромке.При использовании фрезерных головок диаметром свыше 16мм, рекомендуем твердосплавный корпус серииMSN диаметром (D1) на 1мм (или более) меньше диаметра (Dc) фрезерной головки. При неправильном выбореесть вероятность поломки твердосплавного корпуса фрезы.ØD 1 :MSNтвердосплавныйхвостовикдиаметр шейкиЗазор должен бытьболее 0.5 ммРекомендованно использование воздушного охлаждения или СОЖдля лучшей эвакуации стружки из зоны резания.В случае финишных операций, при использовании головкисерий Mirror Ball, Mirror Radius и т.д., снижается риск поломкитвердосплавного корпуса.Зазор должен быть более 0,5 мм.ØD C : Диаметр фрезерной головкиA-173

Фрезы со сменными пластинами®Фрезерные головкиРекомендации по выбору режимов резания для фрезерных головок серии SMSAОбработка уступовДиаметр инструмента, мм1620 25 30 / 32aeaeaeaeap ae

®A-1756080100130608010013075951351758010010013015015020020090120170220901201702202602903103609.79.79.79.711.511.511.511.515.515.515.515.519.519.519.519.519.519.519.519.52424242429292929292929291230508015305080204080120204040709090140140255510515525551051551952252452951010101012121212161616162020202020202020252525253232323232323232Номер покаталогуРазмеры, ммDMSN-M6-12-S10CMSN-M6-30-S10CMSN-M6-50-S10CMSN-M6-80-S10CMSN-M6-15-S12CMSN-M6-30-S12CMSN-M6-50-S12CMSN-M6-80-S12CMSN-M8-20-S16CMSN-M8-40-S16CMSN-M8-80-S16CMSN-M8-120-S16CMSN-M10-20-S20CMSN-M10-40-S20CMSN-M10-40T-S20CMSN-M10-70-S20CMSN-M10-90-S20CMSN-M10-90T-S20CMSN-M10-140-S20CMSN-M10-140T-S20CMSN-M12-25-S25CMSN-M12-55-S25CMSN-M12-105-S25CMSN-M12-155-S25CMSN-M16-25-S32CMSN-M16-55-S32CMSN-M16-105-S32CMSN-M16-155-S32CMSN-M16-195-S32CMSN-M16-225-S32CMSN-M16-245-S32CMSN-M16-295-S32Cl1 L d•••••••••••••••••••••••••••••••■M6M6M6M6M6M6M6M6M8M8M8M8M10M10M10M10M10M10M10M10M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M16M16MDРис.Вескг111111111111112112121111111111110.060.070.090.120.080.110.130.180.170.220.320.420.290.390.390.500.600.580.800.770.530.721.031.340.851.131.592.042.402.572.743.17θn°--------------0°43’--0°19’0°12’------------Dl1d (h6)LMDРис. 1Dl1d (h6)LMDθn°Рис. 2Фрезерные головкиD 233333333444464444444666688888888D 2Оправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSNНаличиенаскладеФрезы со сменными пластинами

®Фрезерные головкиA-176M6M6M6M6M6M6M6M6M8M8M8M8M10M10M10M10M10M12M12M12M12M12M16M16M16M16M16M16M169.89.8101011.811.812121515161618182020202323252525282828323232326710782122801209013097147107157130190130190250185265145215285160230310157217287357Номер покаталогуРазмеры, ммMSN-M6-67S-S9.8CMSN-M6-107S-S9.8CMSN-M6-82S-S10CMSN-M6-122S-S10CMSN-M6-80S-S11.8CMSN-M6-120S-S11.8CMSN-M6-90S-S12CMSN-M6-130S-S12CMSN-M8-97S-S15CMSN-M8-147S-S15CMSN-M8-107S-S16CMSN-M8-157S-S16CMSN-M10-130S-S18CMSN-M10-190S-S18CMSN-M10-130S-S20CMSN-M10-190S-S20CMSN-M10-250S-S20CMSN-M12-185S-S23CMSN-M12-265S-S23CMSN-M12-145S-S25CMSN-M12-215S-S25CMSN-M12-285S-S25CMSN-M16-160S-S28CMSN-M16-230S-S28CMSN-M16-310S-S28CMSN-M16-157S-S32CMSN-M16-217S-S32CMSN-M16-287S-S32CMSN-M16-357S-S32CD L MD•••••••••••••••••••••••••••••ВескгD 20.060.100.080.120.110.170.130.190.210.330.270.400.420.620.530.781.020.981.420.911.361.801.221.772.411.612.222.943.6633333333444444444666668888888Оправка твердосплавнаяс цилиндрическим хвостовиком(с отверстием для подачи СОЖ)Тип MSN - прямой хвостовикНаличиенаскладеФрезы со сменными пластинамиMDLD

Оправка серии G-BODYТип MGNНовая линейка фрезерных оправок. В отличие оттрадиционных оправок, оправки G-Bodi прошли химикотермическуюобработку - азотирование и закалку.Твердость поверхностного слоя составляет 65 HRc. Врезультате ХТО повысились эксплуатационные свойства.Значительно увеличился срок службы узла креплениярежущих пластин, возросла износоустойчивость икорозионная стойкость. Повысилась теплостойкость ивиброустойчивость. Кроме того у оправок серии G-Bodiпрактически отсуствует эффект «приваривания» стружки.DФрезерные головкиMDd (h6)l1L®Фрезы со сменными пластинамиНомер покаталогуMGN-M8-17-S16MGN-M10-30-S20MGN-M12-35-S25MGN-M16-37-S32Наличиенаскладе••••D15.5192429Размеры, ммl1 L d179716303537Примечание: При использовании фрезерных головок со стальным корпусом серии MGN, необходимо следовать рекомендация по выборурежимов резания для оправок серии MSN-...100105107202532MDM8M10M12M16Вескг0.130.210.360.56D 24446Рекомендованные усилия зажима фрезерных головокРезьбаM6M8M10M12M16Усилие затяжкифрезрныхголовок, Нм8.016162025Размер ключаисключая SMSA810, 1214, 151722, 26Размер ключадля SMSA-14172227При монтаже фрезернойголовки, необходимообратить внимание:Контактные поверхности фрезернойголовки и корпуса фрезы должныбыть тщательно очищены. Послеустановки необходимо проверить зазормежду головкой и корпусом фрезы.Рекомендации по выбору оправок для фрезерных головокПри использовании фрезерных головок диаметром свыше 16мм, рекомендуем твердосплавныйкорпус серии MSN диаметром (D1) на 1мм (или более) меньше диаметра (Dc) фрезерной головки.MSNтвердосплавныйЗазор должен бытьØD 1 :хвостовикболее 0.5 ммдиаметр шейкиРекомендованно использование воздушного охлаждения или СОЖдля лучшей эвакуации стружки из зоны резания.В случае чистовых операций, при использовании головки серий MirrorBall, Mirror Radius и т.д., снижается риск поломки твердосплавногокорпуса. Зазор должен быть более 0,5 мм.ØD C : Диаметр фрезерной головкиA-177


Серия Swing Mill / RFCФрезы с увеличенной длиной режущей части ивинтовыми стружечными канавкамиДля чернового фрезерования пазов и уступовФрезы серии Swing Mill и RFC предназначены для высокопроизводительной черновойобработки. В данную группу входят концевые торцово-цилиндрические фрезы с увеличенной длинойрежущей кромки. Фрезы предназначены для черновой обработки. Большая длина режущей кромкиобеспечивает эффективную обработку глубоких пазов и уступов, а низкие услилия резания позволяютиспользовать данные фрезы при обработке тонкостенных деталей. Спиральные стружечныеканавки позволяют эффективно удалять стружку из зоны резания, а ступенчатое (шахматное)расположение пластин обеспечивает высокую стойкость инструмента при высоких подачах.Swing Mill• Простое и удобное закрепление пластин накорпусе фрезы .• Увеличенный объем стружечных канавокспособствет хорошему отводу стружки.• Ступенчатое расположение пластинобеспечивает мягкое резание.• Возможность замены торцевой части фрезыснижает стоимость инструмента.®Фрезы со сменными пластинамиRFC• Высокая эффективность при фрезерованииуступов и пазов с высокой подачей.• Расположение пластин по винтовой линиисущественно снижает силу резания.• Жесткий корпус фрезы серии G-Body.A-179

Фрезы со сменными пластинамиСерия Swing MillТип DSM®Рис. 1Рис. 2Dl0l1LРис. 3 (Монолитная серия)d Ddl0l1LРис. 4 (Серия со сменной торцовой частью)M24 x 3DdDdl0l1Ll0l1LНомер покаталогуDSM-32044-S32-2DSM-40052-S42DSM-40052-W42DSM-50097-DINDSM-50097EC-BTDSM-63066-DINDSM-63066EC-BTDSM-63097-DINDSM-63097EC-BTDSM-63127-DINDSM-63127EC-DINDSM-63127EC-BTDSM-80117-DINDSM-80117EC-BTDSM-80158-DINDSM-80158EC-BTНаличиенаскладеD32404050506363636363636380808080147165165266.8266.8251.8251.8296.8296.8331.8331.8331.8321.8321.8351.8351.8445252979766669797127127127117117158158Сменные торцовые части••••••■••••■•■•■Размеры, ммПластиныРис.L l0 d l1Угловые Q Периферийные QIM-CP32N 2 IM-SP32GS 12324242DINBT50DINBT50DINBT50DINDINBT50DINBT50DINBT506775751651651501501951952302302302202202502501123434343443434IM-CP32NIM-CP43NIM-CP43NIM-CP43N2222IM-SP32GSIM-SP43GSIM-SP43GSIM-SP43GS14181212181824242422223030КомплектующиеВинт КлючCSW-407CSW-407CSW-510CSW-510CSW-510A-15TA-15TA-20SDA-20SDA-20SDПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.Рис. 1dРис. 2DDd242444A-180ПрименяемаяоправкаDSM-50..ECDSM-63..ECDSM-80..ECНомер поДиам.ПластиныКомплектующиеРис.каталогу D d Угловые Q Перифирийные Q Винт Ключ Ключ ВинтEC-50 • 1 50 134SWM-50 M2.5X0.45X12EC-63EC-80•■2263802530IM-CP43N 2 IM-SP43GS 44CS-W510 A-20SD SWM-63SWM-80--НаличиенаскладеПрижимнойболтHSB-10HSB-12HSB-12Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.

88ºПластиныРис. 1BAR0.8 Рис. 2Рис. 3TTABR0.845ºB88ºAСерия Swing MillРис. 4AR0.8TBT®Фрезы со сменными пластинамиРис. 588ºРис. 688ºРис. 7 Рис. 845ºBATα45ºBATαBATαBATαНомер по каталогуРазмеры, ммA B T αРис.JC5030JC5040Сплавы с покрытиемJC3562 JC5015 JC8015 JC3521JC8050IM-CP32NIM-SP32GSIM-CP43NIM-SP43GSIM-CP43N-N1IM-CP43N-N2IM-SP43GS-N1IM-SP43GS-N29.529.5212.712.712.712.712.712.7159.5215.87512.715.87515.87512.712.73.183.184.764.764.764.764.764.7614º14º11º11º11º11º11º11º12345678••••••••••••■•••••■■■■■■■■■•••••Рекомендации по установке пластин вкорпус фрезыNo. 3No. 4No. 1IM-CP43N-N1No. 2IM-SP43GS-N1IM-SP43GS-N1IM-SP43GS-N2No. 3No. 2No. 1Примечание: Внимание! При монтаже пластин не путатьместами №1 и №2.IM-CP43N-N2No. 4IM-SP43GS-N2A-181

Фрезы со сменными пластинами®Серия Swing MillРекомендации по выбору режимов резанияAeОбрабатываемыйматериалApСплавРис.Vc(м/мин)AeApØ32 (4 канавки)N(мин -1 )Диаметр инструмента, ммVf(мм/мин)Vc(м/мин)AeApØ40N(мин -1 )Vf(мм/мин)Чугуны(150HB)JC5015JC5030123901101109001,0901,09023028044090110110720880880220340440Высокопрочныечугуны(~ 220HB)JC5015JC5030123759090750900900150230330759090600720720150260320Углеродистые илегированныестали(~ 250HB)JC5040JC5030123-100100-990990-24033085100100680800800160240320Инструментальныестали(~ 255HB)JC5040JC5030123-7070-700700-175230607070480560560100150190Низкоуглеродистыестали(~ 200HB)JC5040JC5030123-110110-1,0901,090-26038090110110720880880170270350Диаметр инструмента, ммОбрабатываемыйматериалСплавРис.Vc(м/мин)Ø50N(мин -1 )Vf(мм/мин)Vc(м/мин)Ø63N(мин -1 )Vf(мм/мин)Vc(м/мин)Ø80N(мин -1 )Vf(мм/мин)Чугуны(150HB)JC5015JC3521JC5030123809090510570570230280450809090400450450180220370809090320360360140180300Высокопрочныечугуны(~ 220HB)JC5015JC3521JC5030123708080460510510200250420708080360400400160200330708080290320320130160250Углеродистые илегированныестали(~ 250HB)JC5040JC5030123708080460510510170250420708080360400400130200330708080290320320100160250Инструментальныестали(~ 255HB)JC5040JC503012345505029032032090130210455050220250250701001604550501802002005080130Низкоуглеродистыестали(~ 200HB)JC5040JC5030123809090510570570190280450809090400450450150220370809090320360360120180300Примечание: Для фрезы DSM-80158-DIN: Рис. 1 - снизить режимы на 60%Рис. 2 - снизить режимы на 50%Рис. 3 - снизить режимы на 40%A-182

®A-183Серия Swing MillРекомендации по выбору режимов резания для обработки пазов и уступовРис.JC8015*JC8050JC8015*JC8050JC5040*JC8050JC5040*JC8050JC5040*JC8050Высокопрочныечугуны(GGG450)Менее 150HBНизкоуглеродистыестали(C15, 17100)Менее 200HB1231231231231231231231231231232D2D2D4D4D4D2D2D2D4D4D4D2D2D2D4D4D4D2D2D2D4D4D4D2D2D2D4D4D4DØ50 Ø63 Ø80Vc(м/мин)Vc(m/мин)Vc(m/мин)N(мин -1 )N(мин -1 )N(мин -1 )555510055551005050805050805050805050805050805050806060120606012055551005555100505080505080505080505080505080505080606012060601205555100555510050508050508050508050508050508050508060601206060120350350640350350640320320510320320510320320510320320510320320510320320510380380720380380720280280510280280510250250400250250400250250400250250400250250400250250400300300610300300610220220400220220400200200320200200320200200320200200320200200320200200320240240480240240480Vf(мм/мин)Vf(мм/мин)Vf(мм/мин)180210480140180380160190380130160310160100200130801501601002001308015019011029015010021014017038011014031013015030010013024013080160100601201308016010060120150902401208018011013030090110240100120240801001901006013080501001006013080501001207019010060140Вылетин-та L,ммДиаметр инструмента, мм* Для работы с ударом.ОбрабатываемыйматериалСплавСерые чугуны(GG25)(150HB)Углеродистые илегированныестали(C50, C55, 1.7225)Менее 250HBШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBФрезы со сменными пластинамиAeApAeApApAe

Фрезы со сменными пластинами®Серия METRIC RFC StylesТип RFCG-BodyDc d1badRFC StylesDblSLfНомер покаталогуRFC5050R-22RFC6350R-32RFC8060R-27НаличиенаскладеDc• 50• 63• 80Размеры, ммПластиныКомплектующиеDb d1 S Lf d a b l Пластины Q Z45 17 50 90 2260 17 50 70 2260 20 60 80 2710.4 6.310.4 6.312.4 72012 320 ZPMT170508R 16 42225 5Винт КлючDSW-4510H A-20SDПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.Рис. 1 Рис. 2BT No. 50M24 x 3DcDc50.8lll2Ll2LНомер покаталогуНаличиенаскладеDcРазмеры, ммl l2 LРис.ПластиныQZКомплектующиеВинт КлючRFC50100-BT■50100173.22751213RFC63120-BT■63120193.22951ZPMT170508R364DSW-4510H A-20SDRFC50100-C508■501001452302213Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.A-184

ПластиныНомер покаталогуРазмеры, ммA B T RαZPMT170508R 11 17 5.56 0.8 11ºaTAСерия RFC StylesBRСплавы с покрытиемJC5015•JC5040•®Фрезы со сменными пластинамиРекомендации по выбору режимов резанияОбрабатываемыйматериалЧугуны(GG25)(150HB)Ковкий чугун(GGG70)Менее 220HBУглеродистые илегированныестали(C50, C55, 1.7225)Менее 250HBШтамповыестали(1.2344, 1.2379)Менее 255HBСплавJC5015(JC5040)JC5015(JC5040)JC5040JC5040Тип обработкиAe=0.5Dc (макс.)Ap=1.0Dc (макс.)Ae=0.1DcAp=полный Ø.Ae=0.5Dc (макс.)Ap=1.0Dc (макс.)Ae=0.1DcAp=полный Ø.Ae=0.5Dc (макс.)Ap=1.0Dc (макс.)Ae=0.1DcAp=полный Ø.Ae=0.5Dc (макс.)Ap=1.0Dc (макс.)Ae=0.1DcAp=полный Ø.Vc(м/мин)14014012012011011010010050ммN(мин -1 )890890760760700700640640Vf(мм/мин)610880520750420690230350Vc(м/мин)140140120120110110100100Диаметр, мм63ммN(мин -1 )710710610610560560510510Vf(мм/мин)650940560810450670250370Vc(м/мин)14014012012011011010010080ммN(мин -1 )560560480480440440400400Vf(мм/мин)640920550790440660240360A-185


Серия Under CutterКонцевые фрезы позволяют обрабатывать поднутрения вразличных деталях без переустанова. Фрезы выпускаютсядиаметрами от 25 до 50 мм с различным исполнениемхвостовика - цилиндрический и конус Морзе. Данные фрезынезаменимы при изготовлении матриц вырубных штампов.Основная пластина с радиусом R=6 мм обеспечиваетнеобходимую галтель на обработанной поверхностиснижающую вероятность образования термотрещин.Размеры:Ø25ммдоØ50ммСерия T-Slot Cutter®Фрезы со сменными пластинамиРазмеры:Ø25ммдоØ50ммСерия Chamfer CutterРазмеры:Ø12ммдоØ28ммA-187

Фрезы со сменными пластинамиТип DUMDUM-6RDUM-MT®Серия Under CutterDl0l1d1d1R6LdM20 x 2.5DMT5l0R6l1LDUM-W2R / DUM-W6RDd1dl0l1LA-188Номерпо каталогуDUM-25023S20-W2RDUM-32034S25-6RDUM-32050S25-6R*DUM-320184T-MT5DUM-32033S25-W6RDUM-36038S32-6RDUM-36050S32-6RDUM-40040S32-6RDUM-40052S32-6RDUM-50020S42-6RDUM-50036S42-6RDUM-50050S42-6RDUM-50055S42-W6RНаличиенаскладе* Твердосплавный корпусD• 25• 32• 32• 32• 32• 36• 36• 40• 40• 50• 50• 50• 50Размеры, ммL d1 l0 l1250 19.3 23.5 53.5 2025025032025025025025025025025025025024.5-24.524.5313131.531.541404041345034333850405220365055.783-184588910191103708710790Пластиныd Верхняя Нижняя Вспомогательная2525MT5253232323242424242ZPMT13T320R(1)---APGW150360R(1)-------APGW150360R(2)ZDMT13T320L(1)APGW150360L(1)APGW150360L(1)APGW150360L(1)APGW150360L(1)APGW150360L(1)APGW150360L(1)APGW150360L(2)APGW150360L(2)APGW150360L(2)APGW150360L(2)APGW150360L(2)APGW150360L(2)-SPGA090304(or SPMA..) (3)SPGA090304(or SPMA..) (5)SPGA090304(or SPMA..) (3)SPGA090304(or SPMA..) (1)SPGA090304(or SPMA..) (3)SPGA090304(or SPMA..) (5)SPGA090304(or SPMA..) (8)SPGA090304(or SPMA..) (10)SPGA090304(or SPMA..) (2)SPGA090304(or SPMA..) (6)SPGA090304(or SPMA..) (10)SPGA090304(or SPMA..) (8)КомплектующиеВинт КлючDSW-307DSW-4085DSW-4085DSW-4085DSW-4085DSW-4085DSW-4085DSW-4085DSW-4085DSW-4085DSW-4085DSW-4085DSW-4085A-10A-15TA-15TA-15TA-15TA-15TA-15TA-15TA-15TA-15TA-15TA-15TA-15TПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.

ПластиныСерия Under CutterРис. 1 Рис. 2 Рис. 34-S2-SAATTAB88°TR611°Рис. 4 Рис. 5B88°A®Фрезы со сменными пластинамиRABTa°RABTa°Номерпо каталогуAРазмеры, ммB T R aРис.Сплавы с покрытиемJC5015JC5040SPGA090304SPMA090304APGW150360LAPGW150360RZDMT13T320LZPMT13T320R9.5259.5259.5259.52512.913.39.5259.52515157.9387.9383.183.183.183.183.973.97.4.4662211°11°11°11°15°11°112345•••••••••Рекомендации по выбору режимов резания для фрез серии Under CutterДиаметринструментаD (мм)2532364050ОбрабатываемыйматериалУсловиярезанияN (мин -1 )Vf (мм/мин)N (мин -1 )Vf (мм/мин)N (мин -1 )Vf (мм/мин)N (мин -1 )Vf (мм/мин)N (мин -1 )ГлубинарезанияVf (мм/мин)Ap=1D, Ae=1мм1,000350800300700280800450700420Чугуны(GG, GGG)Ap=1D, Ae=2мм--650170570150640290570280Инструментальная иштамповая сталь (1.2379)Ap=1D, Ae=1мм900270600170620190720350640350Ap=1D, Ae=2мм----530110560200510220A-189

Фрезы со сменными пластинами®Серия T-Slot CutterТип TSCLHRHRHLH0ØD - 0.3Sd1l1LLH80dRHНомерпо каталогуTSC2-2511S25TSC2-3214S32TSC2-4018S32TSC4-5022S32Наличиенаскладе■■■■НоминальныйразмерТ- образногопаза JIS B09521418222825324050114122132144Размеры, ммПластиныКомплектующиеd d1Винт Ключ11 34 25 12TSB25R (1)TSB25L (1)2 ESW-307 A-0814 42 32 15TSB32R (1)TSB32L (1)2 ESW-408 A-1518 52 32 19TSB40R (1)TSB40L (1)2 ESW-410 A-1522 64 32 25TSB50R (2)TSB50L (2)4 ESW-410 A-15Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.D L S l1Кол-вопластинПластиныB±0.0257°A±0.02 5T ±0.05Номер по каталогуРазмеры, ммR.H.L.H. A B TСплавы спокрытиемJC3552Сплавы безпокрытияKT9TSB25RTSB25L883.97■■TSB32RTSB32L10104.76■■TSB40RTSB40L12106.35■■TSB50RTSB50L12106.35■■Рекомендации по выбору режимов резанияОбрабатываемыйматериалСплавМинутнаяподача(мм/мин)Подача на зуб(мм/зуб)A-190СтальЧугунJC3552KT940 - 7040 - 800.05 - 0.20.05 - 0.31-2ммПравильноНе правильно

Тип S-TSCLHRHRHRHLHDСерия T-Slot CutterSl1d1Ld®Фрезы со сменными пластинамиLHНомерпо каталогуНаличиенаскладеНоминальныйразмерТ- образногопаза JIS B0952Размеры, ммD L S l1dd1ПластиныКол-вопластинКомплектующиеВинтКлючS-TSC4-3113S32■183112213423216ZPMT09T208R (2)ZDMT08T208L (2)4TSW-2250A-07SDS-TSC4-3817S32■223813217523220ZCMT100308R (2)ZDMT100308L (2)4ESW-206A-08SDS-TSC4-4318S42■244316618564222ZCMT100308R (2)ZDMT100308L (2)4ESW-206A-08SDS-TSC4-4721S42■284717421644226ZPMT13T308R (2)ZDMT13T308L (2)4DSW-307A-10SDПластиныРис. 1 (левосторонняя)RПримечание: Все фрезы поставляются без пластин.Рис. 2 (правосторонняя)ABTaRABTaНомерпо каталогуAРазмеры, ммB T R aРис.Сплавы с покрытиемJC5015JC5040ZDMT08T208L7.962.780.815°1••ZPMT09T208R95.42.780.811°2••ZDMT100308L10.46.353.40.815°1••ZCMT100308R10.46.353.40.87°2••ZDMT13T308L12.97.9383.970.815°1••ZPMT13T308R13.37.9383.970.811°2••Рекомендации по выбору режимов резанияОбрабатываемыйматериалТвердостьHBСплавМинутнаяподача(мм/мин)Подача наоборот(мм/об.)Низкоуглеродистая сталь180-280JC504040-700.4-0.7Высокоуглеродистая сталь180-280JC504040-700.4-0.7Серый чугун200-250JC501560-1000.5-0.8Чугун с шаровидным графитом180-250JC501540-700.3-0.6A-191

Фрезы со сменными пластинами®Серия Chamfer CutterТип CMTPR - 45°Рис. 1D1 Dl1LdРис. 2D1Ddl1LНомерпо каталогуCMTPR122S32CMTPR182S32CMTPR282S32Наличиенаскладе■■■D121828Размеры, ммD125.837.955.6L120120120l1304040d323232Рис.122ПластиныTPMN110304TPGN110304TPMN160308TPGN160308TPMN220408TPGN220408Кол-вопластин222КомплектующиеВинт Ключ Clamp/Clamp Set--SLS-3LW-025LW-030LW-040DCM-1DCM-5DCM-2Примечание: Все фрезы поставляются без пластин.ПластиныRНомерпо каталогуTPMN110304Размеры, ммA T R6.35 3.18 0.4Сплавы с покрытием Сплавы без покрытияJC5040 JC5030 JC730U NIT UMS KT9••TPMN160308(T)9.5253.180.8••••ATTPMN220408(T)TPGN11030412.706.354.763.180.80.4••■■■•■TPGN1603089.5253.180.8■TPGN22040812.704.760.8■Рекомендации по выбору режимов резанияОбрабатываемыйматерииалУглеродистые сталиСплавJC5040, JC5030, NITСкоростьрезания(м/мин)100-150Подача назуб(мм/зуб)0.1 - 0.2Легированные сталиJC5040, JC5030, NIT60-1200.1 - 0.3ЧугуныKT980-1000.1 - 0.2A-192

Ð¤ÑÐµÐ·Ñ ÑÐ¾ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð¿Ð»Ð°ÑÑÐ¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ - ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ s-t-group

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Ð¤ÑÐµÐ·Ñ ÑÐ¾ ÑÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð¿Ð»Ð°ÑÑÐ¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ - ÐÐ»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ s-t-group