Sommer 2008

ͱ³³»®îððèÞ´·½µÙ»³»·²¼»¾®·»º ¼»®Ò®òîðï·³ °«²µ¬Ûª¿²¹»´·­½¸»² Õ·®½¸»²¹»³»·²¼» ͽ¸*²¿·½¸×²¬»®ª·»©æØ»²®§ Ò¿¹»´Ûª¿²¹»´·­½¸»Ö«¹»²¼Ê»®¿¾­½¸·»¼«²¹Í¿¾·²» λ¾³¿²²Ì»®»­¿ª±² ߪ·´¿ß´´»­¸¿¬­»·²»Æ»·¬

ÙÛ×ÍÌÔ×ÝØÛÍ ÉÑÎÌß´´»­ ¸¿¬ ­»·²» Æ»·¬œÛ·² »¹´·½¸»­ ¸¿¬ ­»·²» Æ»·¬«²¼ ¿´´»­ ʱ®¸¿¾»² «²¬»® ¼»³Ø·³³»´ ¸¿¬ ­»·²» ͬ«²¼»¸»·A¬ »­ ·³ Ю»¼·¹»®òÆ»·¬ ·­¬ ­½¸±² »¬©¿­ Í»´¬­¿³»­ô ³¿´ª»®¹»¸¬ ­·» ©·» ·³ Ú´«¹ô »·² ¿²¼»®»­ Ó¿´­½¸»·²¬ ­·» ­·½¸ «²»²¼´·½¸ ¿«­¦«¼»¸²»²òß´­ Õ·²¼ ©

ßËÍ Õ×ÎÝØÛÒÙÛÓÛ×ÒÜÛÎßÌô ÙÎËÐÐÛÒ ËÒÜ ÕÎÛ×ÍÛÒÕ×ÎÝØÛÒÙÛÓÛ×ÒÜÛÎßÌÙ«¬» Ò¿½¸®·½¸¬ º$® ¿´´»ô ¼·» »·²Ø*®¹»®

êð ÖßØÎÛ ×ÍÎßÛÔêð Ö¿¸®»ß³ ïìò Ó¿· ïçìè ¹»­½¸¿¸ »¬©¿­©»´¬©»·¬ Û·²³¿´·¹»­æ ×­®¿»´ô »·² ʱ´µô ¼¿­µ²¿°° îððð Ö¿¸®» µ»·² ͬ¿¿¬ ©¿®ô©«®¼»©·»¼»® ¿´­ ͬ¿¿¬ ¿«­¹»®«º»² «²¼ »®µ´

ÛÊßÒÙÛÔ×ÍÝØÛ ÖËÙÛÒÜêòóèò Ö«²· îððèÖ«²¹­½¸¿®Ú®»·¦»·¬·² Ñ©»²ñÌ»½µÛ­³¿½¸¬»²­·½¸ëîÕ·²¼»®·³ß´¬»®ª±²êóïî Ö¿¸®»² ³·¬ ·¸®»² Ö«²¹­½¸¿®´»·¬»®ñ·²²»²¿«º ·² ¼»² Ñ®·»²¬ò ײ Ñ©»² ¿²¹»µ±³³»²»®©¿®¬»¬»² «²­ ¿«º ¼»³ Ý¿³° ­½¸±²Ð®·²¦»­­·² ß³¿´·¿ô ·¸® Ê¿¬»®ô ¼»® Í«´¬¿²³·¬­¿³¬ Ù»³¿¸´·²ô ¼·» Î

ÛÊßÒÙÛÔ×ÍÝØÛ ÖËÙÛÒÜÆ« ¼»² Ú®»·¦»·¬­½¸´¿ó¹»®² ¹»¸*®¬»² ²»¾»²ª·»´»² ¾»µ¿²²¬»²½¸®·­¬´·½¸»² Ô·»¼»®²¿«½¸¼¿­Ú®»·¦»·¬´·»¼¦«®Þ·»²»óÓ¿§¿óÓ»´±¼·»«²¼ ¼¿­ °¿­­»²¼»Þ«®¹´·»¼æ×½¸ ¾®¿«½¸» »·²»²Ñ®¬ ³·¬ Í·½¸»®¸»·¬ô»·²»² Ñ®¬ ¿² ¼»³ ·½¸Õ®¿º¬ »®¸¿´¬ô »·²»² Ñ®¬ô¿² ¼»³ ·½¸ Ú®·»¼»²º·²¼ «²¼ ³»·²» ͱ®¹»²²·½¸¬ ­± ¹®±A ³»¸®­·²¼ò˲¼ ¼¿­ ·­¬ Ù±¬¬ô ¼·»Þ«®¹ ·² ³»·²»³ Ô»¾»²ôÙ±¬¬ ¼»® ­·½¸®» Ú»´­ º$®³·½¸ô »® ¹·¾¬ ¿«½¸Í½¸«¬¦ ¹»²«¹ º$® ¼·½¸ÿ̱«®¼»Õ»¹²¿¬Ô·»¾» Ù»³»·²¼»¹´·»¼»®ô©·® ³*½¸¬»² »«½¸ ®»½¸¬ ¸»®¦´·½¸¦« «²­»®»® ̱«® ¼» Õ»¹²¿¬¿³ ͱ²²¬¿¹ô ïîò ѵ¬±¾»® îðð誱² ïíóïé ˸® »·²´¿¼»²òÉ¿­ ·­¬ ¼·» ̱«® ¼» Õ»¹²¿¬áÜ·» ̱«® ¼» Õ»¹²¿¬ ·­¬ »·² Í°±²­±®»²ó´¿«º ³·¬ ¼»³ Ú¿¸®®¿¼ ±¼»® ¦« Ú«AòÆ·»´ ¼»­ Í°±²­±®»²´¿«º­ ·­¬ô ¼¿­­ ¼·»Ì»·´²»¸³»²¼»² º·²¿²¦·»´´ «²¬»®­¬$¬¦¬©»®¼»² ª±² »·²»³ ±¼»® ³»¸®»®»²Í°±²­±®ñ»²ò Ü»® Û®´*­ ·­¬ º$® ¼»²Ú*®¼»®ª»®»·² Ûª¿²¹ò Ö«¹»²¼¿®¾»·¬¾»­¬·³³¬òÉ»® µ¿²² ³·¬³¿½¸»²áß´´» ø¿´´»² ß´¬»®­ÿ÷ ¼·» Ú®»«¼» ¿²Þ»©»¹«²¹ ¸¿¾»² øο¼»´²ô Ô¿«º»²ôÉ¿²¼»®²ô Í°¿¦·»®»²ô›÷ «²¼ Ù»´¼ ³·¬­¿³³»´² ©±´´»²òÛ­ ¹·¾¬ ¦©»· ͬ®»½µ»² ¦«® ß«­©¿¸´ô»·²» ½¿ò ïµ³ «²¼ »·²» ½¿ò ìµ³ô ¼·»³¿² ¼¿²² ®«²¼»² µ¿²²òÉ¿­ ¾®¿«½¸¬ ³¿²áÛ·² µ´»·² ©»²·¹ Õ±²¼·¬·±²ô ¿¾»® ª±®¿´´»³ »·²»² ¦¿¸´«²¹­º

Ü×ßÕÑÒ×Ûó ËÒÜ ÍÑÆ×ßÔÍÌßÌ×ÑÒ ÍÝØJÒÞËÝØÉ»½¸­»´ ·² ¼»®Ðº´»¹»¼·»²­¬´»·¬«²¹Ú®¿«ß²²»¹®»¬Ðº»·º´»óλ·­»®­½¸»·¼»¬¦«³íðò Ö«²· îððè ¿«º »·¹»²»² É«²­½¸ ¿´­Ðº´»¹»¼·»²­¬´»·¬»®·² ¿«­ò Í»·¬ Í»°¬»³¾»®ïççé ·­¬ ­·» ¾»· ¼»® Ü·¿µ±²·»ó«²¼ ͱ¦·¿´ó­¬¿¬·±² ¬

Õ×ÒÜÛÎÕ×ÎÝØÛíð Ö¿¸®»Ð¿¬»²µ·²¼»®Ë²­»®»Õ·²¼»®µ·®½¸»°º´»¹¬­»·¬íðÖ¿¸®»²»·²©«²¼»®¾¿®»­Ð®±»µ¬æÍ·»«²¬»®­¬$¬¦¬»·²Ð¿¬»²µ·²¼ $¾»®¼·» Ñ®¹¿²·­¿¬·±² œÝ¸®·­¬´·ó½¸»® Ø·´º­¾«²¼ ·³ Ñ®·»²¬ »òÊ ò Ü¿­¿µ¬«»´´»Õ·²¼ ·­¬¼¿­­»½¸­¬» Õ·²¼ ·²¼·»­»®´¿²¹»² λ·¸»ò Û­ ¸»·A¬ Õ»ª±®µ øÙ»±®¹ô­òÞ·´¼÷ô ·­¬ »·² ­§®·­½¸»® Ö«²¹» ¿«­ Ü¿³¿­óµ«­ «²¼ ´»¾¬ ·² »·²»® ͽ¸«´» ·² ß²¿® ·³Ô·¾¿²±²ò Ø·»® »·²·¹» Í

ÊÛÎßÞÍÝØ×ÛÜËÒÙ ËÒÜ ßËÍÍÛÒÜËÒÙÍ»½¸­Ú®¿¹»²¿²Í¿¾·²»Î»¾³¿²²Ô·»¾» Í¿¾·²»ô ¼« ¸¿­¬ »¬¦¬ ¹»®¿¼» ¼»·²ß¾·¹»³¿½¸¬òÉ¿­¸¿­¬¼«²«²ª±®áÓ»·²²

ÌÛÎÓ×ÒÛÉ¿­ ©$²­½¸­¬ ¼« ¼·® ª±² «²­ ¿´­Ù»³»·²¼»á É·» µ*²²»² ©·® ¼·½¸ «²¬»®ó­¬$¬¦»²á×½¸ ¹´¿«¾» ¼·» ¹®*A¬» ˲¬»®­¬$¬¦«²¹ô ¼·»·½¸ ¾»µ±³³»² µ¿²²ô ·­¬ô ©»²² Ó»²­½¸»²¿«­«²­»®»®Ù»³»·²¼»º$®³·½¸¾»¬»²òÜ·»ß®¾»·¬ô ¼·» ·² п®¿¹«¿§ ¹»¬¿² ©·®¼ô ­±©±¸´³»·²» ¿´­ ¿«½¸ ¼·» ¼»® Ó·­­·±²¿®» ¼±®¬ôµ¿²² ²«® ³·¬ Ù±¬¬»­ Ø·´º» ©·®µ´·½¸ ¹«¬¿«­¹»º$¸®¬ ©»®¼»²ò Ü¿²² º®»«» ·½¸ ³·½¸²¿¬$®´·½¸ô ©»²² ³»·² Û·²­¿¬¦ º·²¿²¦·»´´«²¬»®­¬$¬¦¬ ©·®¼ô ¼»²² Õ±­¬»² º$® Ú´«¹ «²¼Ê»®­·½¸»®«²¹»² »¬½ò ³«­­ ·½¸ ­»´¾­¬$¾»®²»¸³»²ò˲¼¿«½¸Ð±­¬©»­»²«²¼×²¬»®²»¬­·²¼¾·­²¿½¸ Í$¼¿³»®·µ¿ »²¬©·½µ»´¬ ŠÞ®·»º» «²¼Ó¿·´­ ­·²¼ ¿´­± ¿«½¸ ©·´´µ±³³»²» Û®³«¬·ó¹«²¹«²¼Ú®»«¼»ÿÊ·»´»² Ü¿²µô Í¿¾·²» «²¼ Ù±¬¬»­ Í»¹»²º$®¼»·²»²Ó·­­·±²­»·²­¿¬¦ÿÍ·³±²» Ø»·³¿²²ÖËÔ×Í¿³­¬¿¹ô ïîò Ö«´· îððèïè ˸® Ú»·»®¿¾»²¼¹±¬¬»­¼·»²­¬Í±²²¬¿¹ô ïíò Ö«´· îððèïï ˸® Ù±¬¬»­¼·»²­¬ ·³ Ù®$²»²ôÆ©»·¬­ Ø

ËÎÔßËÞÚ$® ª·»´» Ó»²­½¸»² ·­¬ ¼»® Ë®´¿«¾ ¼·»©·½¸¬·¹­¬»«²¼­½¸*²­¬»Æ»·¬·³Ö¿¸®òÉ»²²$¾»®¿´´ ¹»­°¿®¬ ©»®¼»² ³«­­ô ©»·´ ¿´´»­·³³»® ¬»«®»® ©·®¼ô ¼¿­ Þ»²¦·²ô ¼¿­ Ù¿­ô$¾»®¸¿«°¬ ¼¿­ Ô»¾»²ô Ë®´¿«¾ ¿¾»® ³«­­­»·²ÿÓ¿² µ¿²² ¼·»­ ¿´­ »·² ²»«¦»·¬´·½¸»­Ð¸

ËÎÔßËÞÛ·²³¿´ µ¿³»² ©·® ¿¾»²¼­ ·² »·²»³ª»®´¿­­»²»² Þ»®¹¼±®º ¿² «²¼ ©«­­¬»²²·½¸¬ô ©± ©·® ¸·»® $¾»®²¿½¸¬»² ­±´´¬»²ò ײ»·²»³ Ý¿º» µ¿³»² ©·® ³·¬ »·²»³ «²¹»²Ù®·»½¸»² ·²­ Ù»­°®

Õ*­¬´·½¸»Ú$® ê¾·­ èл®­±²»²µ¿´¬»Í«°°»ÜßÍ ÔÛÞÛÒ ÊÛÎÍDÍÍÛÒ²¿½¸ ­°¿²·­½¸»® ß®¬Í«°°»æî³·¬¬»´¹®±A» ¹®$²» Ù«®µ»²ô ¹»­½¸

ͱ³³»®îððèÞ´·½µÙ»³»·²¼»¾®·»º ¼»®Ò®òîðï·³ °«²µ¬Ûª¿²¹»´·­½¸»² Õ·®½¸»²¹»³»·²¼» ͽ¸*²¿·½¸×²¬»®ª·»©æØ»²®§ Ò¿¹»´Ûª¿²¹»´·­½¸»Ö«¹»²¼Ê»®¿¾­½¸·»¼«²¹Í¿¾·²» λ¾³¿²²Ì»®»­¿ª±² ߪ·´¿ß´´»­¸¿¬­»·²»Æ»·¬

ÙÛ×ÍÌÔ×ÝØÛÍ ÉÑÎÌß´´»­ ¸¿¬ ­»·²» Æ»·¬œÛ·² »¹´·½¸»­ ¸¿¬ ­»·²» Æ»·¬«²¼ ¿´´»­ ʱ®¸¿¾»² «²¬»® ¼»³Ø·³³»´ ¸¿¬ ­»·²» ͬ«²¼»¸»·A¬ »­ ·³ Ю»¼·¹»®òÆ»·¬ ·­¬ ­½¸±² »¬©¿­ Í»´¬­¿³»­ô ³¿´ª»®¹»¸¬ ­·» ©·» ·³ Ú´«¹ô »·² ¿²¼»®»­ Ó¿´­½¸»·²¬ ­·» ­·½¸ «²»²¼´·½¸ ¿«­¦«¼»¸²»²òß´­ Õ·²¼ ©

ØÛÒÎÇ ÒßÙÛÔÍ°±®¬ ³¿½¸¬Ú®»«¼»×²¬»®ª·»© ³·¬ Ø»²®§ Ò¿¹»´×² ¼·»­»³ Ú®$¸¿¸® «²¼Í±³³»® ¾»¹»·­¬»®² «²­¼·» ­°±®¬´·½¸»² Þ·´¼»®ª±² ¼»® Ú«A¾¿´´óÛ«®±°¿³»·­¬»®­½¸¿º¬ «²¼¼»² Ñ´§³°·­½¸»²Í°·»´»²ò É·® º·»¾»®² ³·¬¼»² Ó¿²²­½¸¿º¬»²ôº®»«»² «²­ $¾»® Í·»¹»«²¼ º$¸´»² ³·¬ ¼»²Ê»®´·»®»®² ³·¬ò Ê·»´»´¿­­»² ­·½¸ ¸±ºº»²¬´·½¸¿²­¬»½µ»²ô ­»´¾­¬ ³»¸®Í°±®¬ ¦« ¬®»·¾»²ò Ó·¬¼»³ ͽ¸*²¿·½¸»®Í°±®¬´»® Ø»²®§ Ò¿¹»´­°®¿½¸ Ô»µ¬±® Ò±®¾»®¬Ô«®¦òØ»®® Ò¿¹»´ô ©¿­ ¾»¼»«¬»² ׸²»² Í°±®¬«²¼Þ»©»¹«²¹áÚ$® ³·½¸ ¼·»²¬ ¼»® Í°±®¬ ¿´­ ß«­¹´»·½¸ª±³ ¾»®«º´·½¸»² ß´´¬¿¹ò ß´­ Ô¿²¹­¬®»½µ»²ó´

êð ÖßØÎÛ ×ÍÎßÛÔêð Ö¿¸®»ß³ ïìò Ó¿· ïçìè ¹»­½¸¿¸ »¬©¿­©»´¬©»·¬ Û·²³¿´·¹»­æ ×­®¿»´ô »·² ʱ´µô ¼¿­µ²¿°° îððð Ö¿¸®» µ»·² ͬ¿¿¬ ©¿®ô©«®¼»©·»¼»® ¿´­ ͬ¿¿¬ ¿«­¹»®«º»² «²¼ »®µ´

ÛÊßÒÙÛÔ×ÍÝØÛ ÖËÙÛÒÜêòóèò Ö«²· îððèÖ«²¹­½¸¿®Ú®»·¦»·¬·² Ñ©»²ñÌ»½µÛ­³¿½¸¬»²­·½¸ëîÕ·²¼»®·³ß´¬»®ª±²êóïî Ö¿¸®»² ³·¬ ·¸®»² Ö«²¹­½¸¿®´»·¬»®ñ·²²»²¿«º ·² ¼»² Ñ®·»²¬ò ײ Ñ©»² ¿²¹»µ±³³»²»®©¿®¬»¬»² «²­ ¿«º ¼»³ Ý¿³° ­½¸±²Ð®·²¦»­­·² ß³¿´·¿ô ·¸® Ê¿¬»®ô ¼»® Í«´¬¿²³·¬­¿³¬ Ù»³¿¸´·²ô ¼·» Î

ÛÊßÒÙÛÔ×ÍÝØÛ ÖËÙÛÒÜÆ« ¼»² Ú®»·¦»·¬­½¸´¿ó¹»®² ¹»¸*®¬»² ²»¾»²ª·»´»² ¾»µ¿²²¬»²½¸®·­¬´·½¸»² Ô·»¼»®²¿«½¸¼¿­Ú®»·¦»·¬´·»¼¦«®Þ·»²»óÓ¿§¿óÓ»´±¼·»«²¼ ¼¿­ °¿­­»²¼»Þ«®¹´·»¼æ×½¸ ¾®¿«½¸» »·²»²Ñ®¬ ³·¬ Í·½¸»®¸»·¬ô»·²»² Ñ®¬ ¿² ¼»³ ·½¸Õ®¿º¬ »®¸¿´¬ô »·²»² Ñ®¬ô¿² ¼»³ ·½¸ Ú®·»¼»²º·²¼ «²¼ ³»·²» ͱ®¹»²²·½¸¬ ­± ¹®±A ³»¸®­·²¼ò˲¼ ¼¿­ ·­¬ Ù±¬¬ô ¼·»Þ«®¹ ·² ³»·²»³ Ô»¾»²ôÙ±¬¬ ¼»® ­·½¸®» Ú»´­ º$®³·½¸ô »® ¹·¾¬ ¿«½¸Í½¸«¬¦ ¹»²«¹ º$® ¼·½¸ÿ̱«®¼»Õ»¹²¿¬Ô·»¾» Ù»³»·²¼»¹´·»¼»®ô©·® ³*½¸¬»² »«½¸ ®»½¸¬ ¸»®¦´·½¸¦« «²­»®»® ̱«® ¼» Õ»¹²¿¬¿³ ͱ²²¬¿¹ô ïîò ѵ¬±¾»® îðð誱² ïíóïé ˸® »·²´¿¼»²òÉ¿­ ·­¬ ¼·» ̱«® ¼» Õ»¹²¿¬áÜ·» ̱«® ¼» Õ»¹²¿¬ ·­¬ »·² Í°±²­±®»²ó´¿«º ³·¬ ¼»³ Ú¿¸®®¿¼ ±¼»® ¦« Ú«AòÆ·»´ ¼»­ Í°±²­±®»²´¿«º­ ·­¬ô ¼¿­­ ¼·»Ì»·´²»¸³»²¼»² º·²¿²¦·»´´ «²¬»®­¬$¬¦¬©»®¼»² ª±² »·²»³ ±¼»® ³»¸®»®»²Í°±²­±®ñ»²ò Ü»® Û®´*­ ·­¬ º$® ¼»²Ú*®¼»®ª»®»·² Ûª¿²¹ò Ö«¹»²¼¿®¾»·¬¾»­¬·³³¬òÉ»® µ¿²² ³·¬³¿½¸»²áß´´» ø¿´´»² ß´¬»®­ÿ÷ ¼·» Ú®»«¼» ¿²Þ»©»¹«²¹ ¸¿¾»² øο¼»´²ô Ô¿«º»²ôÉ¿²¼»®²ô Í°¿¦·»®»²ô›÷ «²¼ Ù»´¼ ³·¬­¿³³»´² ©±´´»²òÛ­ ¹·¾¬ ¦©»· ͬ®»½µ»² ¦«® ß«­©¿¸´ô»·²» ½¿ò ïµ³ «²¼ »·²» ½¿ò ìµ³ô ¼·»³¿² ¼¿²² ®«²¼»² µ¿²²òÉ¿­ ¾®¿«½¸¬ ³¿²áÛ·² µ´»·² ©»²·¹ Õ±²¼·¬·±²ô ¿¾»® ª±®¿´´»³ »·²»² ¦¿¸´«²¹­º

Ü×ßÕÑÒ×Ûó ËÒÜ ÍÑÆ×ßÔÍÌßÌ×ÑÒ ÍÝØJÒÞËÝØÉ»½¸­»´ ·² ¼»®Ðº´»¹»¼·»²­¬´»·¬«²¹Ú®¿«ß²²»¹®»¬Ðº»·º´»óλ·­»®­½¸»·¼»¬¦«³íðò Ö«²· îððè ¿«º »·¹»²»² É«²­½¸ ¿´­Ðº´»¹»¼·»²­¬´»·¬»®·² ¿«­ò Í»·¬ Í»°¬»³¾»®ïççé ·­¬ ­·» ¾»· ¼»® Ü·¿µ±²·»ó«²¼ ͱ¦·¿´ó­¬¿¬·±² ¬

Õ×ÒÜÛÎÕ×ÎÝØÛíð Ö¿¸®»Ð¿¬»²µ·²¼»®Ë²­»®»Õ·²¼»®µ·®½¸»°º´»¹¬­»·¬íðÖ¿¸®»²»·²©«²¼»®¾¿®»­Ð®±»µ¬æÍ·»«²¬»®­¬$¬¦¬»·²Ð¿¬»²µ·²¼ $¾»®¼·» Ñ®¹¿²·­¿¬·±² œÝ¸®·­¬´·ó½¸»® Ø·´º­¾«²¼ ·³ Ñ®·»²¬ »òÊ ò Ü¿­¿µ¬«»´´»Õ·²¼ ·­¬¼¿­­»½¸­¬» Õ·²¼ ·²¼·»­»®´¿²¹»² λ·¸»ò Û­ ¸»·A¬ Õ»ª±®µ øÙ»±®¹ô­òÞ·´¼÷ô ·­¬ »·² ­§®·­½¸»® Ö«²¹» ¿«­ Ü¿³¿­óµ«­ «²¼ ´»¾¬ ·² »·²»® ͽ¸«´» ·² ß²¿® ·³Ô·¾¿²±²ò Ø·»® »·²·¹» Í

ÊÛÎßÞÍÝØ×ÛÜËÒÙ ËÒÜ ßËÍÍÛÒÜËÒÙÍ»½¸­Ú®¿¹»²¿²Í¿¾·²»Î»¾³¿²²Ô·»¾» Í¿¾·²»ô ¼« ¸¿­¬ »¬¦¬ ¹»®¿¼» ¼»·²ß¾·¹»³¿½¸¬òÉ¿­¸¿­¬¼«²«²ª±®áÓ»·²²

ÌÛÎÓ×ÒÛÉ¿­ ©$²­½¸­¬ ¼« ¼·® ª±² «²­ ¿´­Ù»³»·²¼»á É·» µ*²²»² ©·® ¼·½¸ «²¬»®ó­¬$¬¦»²á×½¸ ¹´¿«¾» ¼·» ¹®*A¬» ˲¬»®­¬$¬¦«²¹ô ¼·»·½¸ ¾»µ±³³»² µ¿²²ô ·­¬ô ©»²² Ó»²­½¸»²¿«­«²­»®»®Ù»³»·²¼»º$®³·½¸¾»¬»²òÜ·»ß®¾»·¬ô ¼·» ·² п®¿¹«¿§ ¹»¬¿² ©·®¼ô ­±©±¸´³»·²» ¿´­ ¿«½¸ ¼·» ¼»® Ó·­­·±²¿®» ¼±®¬ôµ¿²² ²«® ³·¬ Ù±¬¬»­ Ø·´º» ©·®µ´·½¸ ¹«¬¿«­¹»º$¸®¬ ©»®¼»²ò Ü¿²² º®»«» ·½¸ ³·½¸²¿¬$®´·½¸ô ©»²² ³»·² Û·²­¿¬¦ º·²¿²¦·»´´«²¬»®­¬$¬¦¬ ©·®¼ô ¼»²² Õ±­¬»² º$® Ú´«¹ «²¼Ê»®­·½¸»®«²¹»² »¬½ò ³«­­ ·½¸ ­»´¾­¬$¾»®²»¸³»²ò˲¼¿«½¸Ð±­¬©»­»²«²¼×²¬»®²»¬­·²¼¾·­²¿½¸ Í$¼¿³»®·µ¿ »²¬©·½µ»´¬ ŠÞ®·»º» «²¼Ó¿·´­ ­·²¼ ¿´­± ¿«½¸ ©·´´µ±³³»²» Û®³«¬·ó¹«²¹«²¼Ú®»«¼»ÿÊ·»´»² Ü¿²µô Í¿¾·²» «²¼ Ù±¬¬»­ Í»¹»²º$®¼»·²»²Ó·­­·±²­»·²­¿¬¦ÿÍ·³±²» Ø»·³¿²²ÖËÔ×Í¿³­¬¿¹ô ïîò Ö«´· îððèïè ˸® Ú»·»®¿¾»²¼¹±¬¬»­¼·»²­¬Í±²²¬¿¹ô ïíò Ö«´· îððèïï ˸® Ù±¬¬»­¼·»²­¬ ·³ Ù®$²»²ôÆ©»·¬­ Ø

ËÎÔßËÞÚ$® ª·»´» Ó»²­½¸»² ·­¬ ¼»® Ë®´¿«¾ ¼·»©·½¸¬·¹­¬»«²¼­½¸*²­¬»Æ»·¬·³Ö¿¸®òÉ»²²$¾»®¿´´ ¹»­°¿®¬ ©»®¼»² ³«­­ô ©»·´ ¿´´»­·³³»® ¬»«®»® ©·®¼ô ¼¿­ Þ»²¦·²ô ¼¿­ Ù¿­ô$¾»®¸¿«°¬ ¼¿­ Ô»¾»²ô Ë®´¿«¾ ¿¾»® ³«­­­»·²ÿÓ¿² µ¿²² ¼·»­ ¿´­ »·² ²»«¦»·¬´·½¸»­Ð¸

ËÎÔßËÞÛ·²³¿´ µ¿³»² ©·® ¿¾»²¼­ ·² »·²»³ª»®´¿­­»²»² Þ»®¹¼±®º ¿² «²¼ ©«­­¬»²²·½¸¬ô ©± ©·® ¸·»® $¾»®²¿½¸¬»² ­±´´¬»²ò ײ»·²»³ Ý¿º» µ¿³»² ©·® ³·¬ »·²»³ «²¹»²Ù®·»½¸»² ·²­ Ù»­°®

É×Î ÚÎÛËÛÒ ËÒÍ Ó×Ì óÉ×Î ÒÛØÓÛÒ ßÒÌÛ×ÔÜ·»Ø»·´·¹»Ì¿«º»»³°º·²¹»²îìò Ú»¾®«¿® îððèæ Õ¿§¿ ×­¿¾»´¿ Þ»²¦ô ̱½¸¬»® ª±²ß²¼®»¿­ Þ»²¦ «²¼ Ü·¿²¿ ¹»¾ò Õ´»·²ô ͬ»·²»®²»­ Ù

Õ*­¬´·½¸»Ú$® ê¾·­ èл®­±²»²µ¿´¬»Í«°°»ÜßÍ ÔÛÞÛÒ ÊÛÎÍDÍÍÛÒ²¿½¸ ­°¿²·­½¸»® ß®¬Í«°°»æî³·¬¬»´¹®±A» ¹®$²» Ù«®µ»²ô ¹»­½¸

ÌÛÎÛÍß ÊÑÒ ßÊ×ÔßÙ»¾»¬ »·²»­