ln_20141103

11 U?????O??K???×52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«¡«—uýUŽ wUO s WMU¦« WKOK« XOŠ√UOMO×«nu²K ÊËbF² ∫—uýUŽ ÙUNO oOI×²«Ë UO³KÝ W¹√ bMŽrUI« We tOA æÆWLJ« s beLË ¡ôu«Ëœ«Ë— s??? b??A?? j????ËË‘UF aOA« —U??« WOMO«oK q??Ë e?? Í—U????« Ê« v??«UOUJù« WU t QOË ÊUù«qUFË dO tdË ·ËdE«ËW—b ¨tUO —u√ w WOF«utOK tK« vK Âd_« ‰ud« Ê«WOF«u qUF ÊU rKË t¬ËvUF tK« ÊQ Î«dOA ¨”UM« lWOI s Î«eOL ÎöI ÊUö qF·dB« s q« s UMzUJ«—u dF Íc«Ë rKF« v« WU{«ÆbUL« qUF« t« Í« qIF«U«d«‰ö? r?U?F?« Ê√ `???{Ë«Ëv Ÿd« sOO{UL« sOdI«WœR ¨Wb« UOuuMJ« Ÿ«u«bË Ub« Ÿ«u?« …œU?“ v«ÎU{u ¨ÊUû wIOI« ⁄«dH«ÂbI« «c?? s? r?d?« vK t??«—UA« „UM wLKF« —uD«ËV«Ë ¨÷«d????_«Ë rz«dKUOuuMJ« Ác Â«b« ÂbœuË ÂbF ¨WOB« WIdDU¡UM« Ê« W—b ¨∆œUË ÂUJ√dOJ« vK «uMœ√ WOöô« W_«vK pcË UOuuMJ« Ác sWOdG« ‰Ëb« UbF w« Âöô«ÆrKL« ÊUô« —UJ_ ÎUIËXO« q√ W—bsb« Ê« ‘UF aOA« ‰UËWL«Ë dO«Ë …œUF« wMFsb« Ê« Í« ¨rG«Ë rN« s Î«bOF¨wF«u« „uK« Ÿ«u« qJ qUb wöô« sb« Ê√ ULYO ¨Âö« tOK wK ÂUô« ww WOöô« ÂUJ_« b ÊUqUFË WOF«u«Ë WOKLF« …UO«uN ¨·UO_«Ë ÊU?œ_« WU ltK« vK Âd?_« ‰ud« cOLKÆrKË t¬Ë tOKq?√ W??—b?? Ê« ·U????{«ËÆWOF«u« w Âö« rNOK XO«ŸUOBô« Âb v« »UA« UO«œ¨wULô« q«u« qzUË v«¨WL«Ë …œuL«Ë …buK …ub«ËrNOK XO« q« W—b ŸU«Ë¨rA«Ë V« s …bOF« Âö«nUJ«Ë ÊËUF« UFOL UMOKËq« W—bL pLË ¨nP«Ë…¡Uô« œd Âö« rNOK XO«ÆÊUôU‘UF U{d«b æUMJLË UMË UMœuË ¡ôu«q« r?Ë sb« “u??—Ë sbUÆÂö« rNOK XO«a?O?A?« b??U?? Á—Ëb??????ËWOMO w ‘UF U{d«bWMU« WKOK« w —uU bL«wuJ« VFA« ¡UM« Âd swHzUD« sA« s? œU?F??ô«qLF w« sH«Ë «dUNL«Ë¨WOD« …d?ô« Ác pJH vKpL«Ë s_« vK WEUL«Ëub bK« «c Ê« WU ¨rOIU‰UË ¨ÊËUF«Ë nP«Ë WLKsOU ÊuJ Ê√ ÎUFOL UMOK Ê«bOË n?«u?L?« Ác?? v?K?¡U?L??ô«Ë WOMO« …d?O?G?«—uU Ù ærKL« dOHJUM« v???« —u??U?? —U????«ËnUJ« v« WU« fQ ÂuO«sH« s? œU?F??ô«Ë ÊËU?F??«ËiG« V w« «dUNL«ËÊuJ ô«Ë ¨WO«dJ«Ë ¡UMA«ËrdOHJË dü« ¡UGU WOBM«s …bOF UH«uL rNHËËt« v« «dOA ¨WOöô« rOI«UMOK UUCI« Ác? s UöD«Âöô« Ù q« s p– qLÊ«Ë WU ¨WUF« WKBL«ËUUCI« Ác s d« WOC „UMsO« ÂU??ô« WOC w?Ë ô«s dOF«Ë Êe«Ë Âö« tOK¡U???M???Ð√ b????ýU????½√ ∫‘U????F???? U???{d???«b???³???ŽwHzUD« s×A« sŽ œUF²Ðô« X¹uJ«sO« ÊuJ ‰UH« æ∫wœ ”U VU¡UO≈ UOMO« XK«ËVzUM« b√ ULO ¨¡«—uU wUOnuK œ«bFô« —uU ÙUNO oOI«Ë WHU Í√ bMÆWMH« s œUFö UO«œÈe —uU WOMO wHW??ô« —u??U?? `??U?? V?zU?M?«j œUNA« Èdc WOöô«tOK tK« vK Âd?ô« ‰ud«tOK sO« ÂU?ô« rKË t¬ËÆÂö«‰u? v??« —u??U?? —U???√ËÂö«Ë …öB« tOK ‰ud«sO s? U??√Ë wM sOòåsO« V??√ s?? t?K?« V??√sOLKL« …œu?? Ê« vK ôb??dNE bL ‰¬Ë bLL rNËÊ«e??ô« ¡«u?? UUML« w?cMË t?« Èd? «c? ¨Êu«uL« Ë«sO«uL« ÊU ÂU 1300 s d«‰u?d?« XO q??_ sOL«ËrKË t¬Ë tOK tK« vK Âdô«¡UO«Ë sOQ« fU ÊuLOIsO« ÂUô« œUNA« Èd–”Ë—b???« c??_ ¨Âö????« tOKÂU?J?ô« nKË k??«u??L??«Ë«c qF Ê« UNMË ¨WOöô«¡«bNA« lOL Èd??– Âu?O?«tOK sO« ÂUô« rN√— vKËÆÂö«sH««u«s Á¡UO« —uU Èb?«ËdNE UN« ‰UË «u?ô« iFdO« bd ôË Èd«Ë WMO sO…—U« od s ¨WOöô« Wöw« UUCI« iFË sH« iFUM« ∫UHOC ÜNM vM w sW« bM nuK œ«bF« vK◊dA UN oOI«Ë UOKUNKË ◊Ëd??A??« W?U? d??«u??¡«—ü« ‰œUË dUL« ‰UBôUWOMFL« UNK p??– ‰U?B?«ËUOMO« s ÊuËRL« ¡«uU?N??« p??c??Ë ¡U????D????«ËÊ« p??– …—U??« Âb??Ë ¨WOLd«q«u« q?zU?Ë d b??ËÆ «ËbM«Ë sË«Ëb«Ë wULô«fQ UM« ∫—uU ·U{«ËnUJ«Ë …b?u?« v?« WU«w« ÂU??ô« Ác?? w? ÊËU?F??«ËWU WOöô« Wô« UNAOFÆWIDML«

U?????O??K???×52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«12UHUL« W«“«Ë rOO« l«u w WbKK …dL öL æ°°ULO ∫ √bÐ b¹b−« rOO²« qUAUN½UJ WHU Èdš√ b−ð WOLÝ— UOŁ«bŠUÐWbK« sO«uI WHUL« ULOL« W«“« æÊu½UI« oO³D² WKL×Ð ¡«dN−«Ë ÍbLŠ_« ∆—«uÞ ¡bÐ l ÎUM«eðfOz— b√ d¬ VU sËWbK w?? ∆—«u???D???« o??d??wCuI« wK ¡«dN« WEUåqNu dò w rOO« dE‚u —«u b WIDML l«u«ULOL« q Ê« «bR —UC«d« «c? w? UNU« r? w«UUB√ …d ‰ö Î«—u ‰«er b t√ v« Î«dOA ¨Ÿu√pc WœU—«Uö« l{ËÆluL«vK w??C??u??I??« œb????ËÍ—«“u« —«dI« cOHM Â«eô«ULOL« rOEM ’U????«Íc«Ë ¡UD« ÊËœ s WOFOd«s?u?« W??K?B? w?? V?B?Æs«uL«ËÍ« W??«“U?? ÂuI Íb??L??ô«s UBOd qL ô rOÃ«d« WOKL Ê« ULK WbK«UË ‚dG ô hOd«s«u Í« ÊQ ÎU—b ¨öu‚u dLF« s? mK rOI Ë«Ãd Ê« lOD UU 21?«bOIF Í« ÊËœ hOd« «cWUEM« «—«œ« s?? Í« s??UEULU ‚dD« ôUG«Ë¡«d?N??«Ë Íb??L??ô« Àö????«UbK« Ê« UHOC ¨WO«ËdH«ËhO«d« Ác `ML ÂuI√b Íc« rOO« ru ‰öÍ—U« dLu s ‰Ëô« s”—U?? d?N? W?U?N? v????ËÆqIL«ŸuML lu w WLO æÆrOO« WOKLF WLEML«r t???« ö??L??« ·U?????{«Ës ULO 25 s d« W??«“«WEU w WHUL« ULOL«W Ê« v?« UuM ÍbLô«dOJ q« WM« Ác UHUL«ULOL« W??zô oOD l?‰uB« ÷dH w« …bb«q rO WU« hOd vKô Ê« vK rOO« WOKLF ÂUOI«WMU ULOL« WU beld d 1000 s œ«döWOuJ« UNK WMUËld d 5000 s UdA«ËvK d 100 WU œuË lÆd¬Ë rO q sO qô«W?b?K? Ê« v??K?? œb????ËrOO²« dEŠ ∫wC¹uI« wKŽåb³ò ?Ð åqN¹uł dÐò wÎ«—u WHUL« ULOL« W«“≈ËrI r?? s?? Ë« W?B?B??L?«ULOL« hO«d Ã«dUôUG«Ë WUEM« «—«œ« sÆ UEULU ‚dD«WbK db b« tU sÍb??L??ô« W??b??K?? W??E??U????WKL Ê« öL« nu ”bMNL«ÍbLô« WbK ∆—«u?? odÊuUI« oOD ‚UO w wQWU« …bb« «—«d??I??«ËW«“« vK hM w« ¨rOOUU«dô WHUL« ULOL«Ê« v« UuM ¨rOO« WzôöLK «—«dL« wQ WKL«∆—«u?D?« od UN ÂU? w«qILU dLË oUU`?z«u?K?«Ë Êu??U??I??« oOD300 v??« W?U?{ôU? «—U??M??œ¨ŸUdö öU UMOQ —UMœWKL s?? o?d? s?? p???–ËW«“«Ë WHUL« ULOL« vKWHUL« ULOL« «d?A?s ¡«u??? sOEUL« w??l«uL« Ã—U?? rOOU ÂU?s d¦√ W«“≈ ∫öL« nÝu¹WKOK UHUL«Ë ÆÆÎULO 25b¹b−« Êu½UIK ÂUF« «c¼∆—«u UId ÂU YO Í—U«Íb?L?ô« wDU wbKW??zô o?O??D?? ¡«d??N????«Ë◊dA w« …bb« rOO«q hOd vK ‰uB«lœË rOO« WOKLF ÂUOI«ÊuL U??—«b??I?? Âu????—sOLOL« sO qUA »uArNzu bMË ïF« rNCF«ubI ÊQ rNd√ WbKK¨rNUJ rÒO s ÁU ÈËUJAÆqb rË pc XH«Ëru ¡b?? l? «c?? wQdNA« s ‰Ëô« w rOO«∫œuF« wK VrOO« ÂUE UOK √bWbK t{d Íc??« b?b??«¨`D« vK —uNEU XuJ«sO qUA ÀËb?? …œb?N?wK p–Ë ULOL« »U√ÁU UNOËR s WbK«Æ ôU« iFôU????« p?K? r???« s???ËULOL« »U√ iF Ê«vK «uKB sL WOUEM«rNU– bM ¨rOO« UO«b«q s rN œbL« luL« v«sd¬ ÎUU√ «ËbË WbK«v« Èœ√ U ¨rNUJ «uLÒO b

U?????O??K???×52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«16wLUF« ÂuOUÐ qH²×¹ ÀU×Ð_« bNF»Ëd×« w W¾O³« Â«b²Ý« dE×Â«b« dE wLUF« ÂuO« Èd–¨ U«dB«Ë »Ëd??« w WO«¨sbb« s—«bô« s Êöô«ËÀUô« bNFL ÂUF« dbL« WUdWU w ÍdODL« wU —ub«ÆÕUB« dU« bL_« dU aOA«s ÂuO« «c q w ∫XU{√ËÎUHDFM a—U« q Â1991 ÂUF«WËœ XMJL YO ¨‚u dO ÎUOOwËb« lLL« …bUL XuJ«w« WODHM« —U?ü« d¬ ¡UH« sq oU« w«dF« ÂUEM« UNKF«d«d w XuJ« WËœ s tU«a—U« «c o «cNË ¨Â1991oI UL œUA Ê√Ë ¨t vHÔ Ê«Æ UFu« q XU «“U« s∫r«b« b Xd X…—«œô« ŸËdA db XMK√l—UA vK wMH« ·«d????ô«ËXuJ« bNF w WO« qOQ …œU«bO …dOLÆœ WOLKF« ÀUöÂuKF«Ë WO« ÀU√ ed Ê« dL»U —b??« bNFL« w WOUO«WOO«Ë WOuuJ_« U?L??«òœ«b??« s? u??Ë åÊUOu …desOBL« s?? W??? n??O??Q??Ë—b?« UL edL« w? sOKUF«»U s …beË WIM WOU WFÆåWOFOD« bL_« ÕU WOLòÂu rOIO edL« Ê« XUËWUML WOUH« qIL« fOL«

19Wô« fK− ?? U???????O??K???×52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«d¹d×« WM¹bL WKI² WUŽ W¾O¼ ¡UA½≈ ÊuŠd²I¹ »«u½ŸËdAL« WOLM² WUF« UÝUO« l{u ÊUOÐuÐ …d¹ełËUdA« fOÝQð UNUN sWM¹bLK wKJON« jDL« œ«bŽ≈Ë«b¹«eL«Ë UBUML« W×zô —«b≈ËÍ√ …—œU??B l?? s??OuIF«ÆUNOK qB ‰«u« Ë√ mUfU« qBH«WU ÂUJ√WON« lC ∫©19® …œU æ¨WIö« W??UL« Ê«uœ WUdÂUJ« oOD s WON« vMË79 Ë√ 1964 WM?? 37 s??O«uI«2008 WM?? 7Ë 1995 WM??WM?? 116Ë 2010 WM?? 40ËÆUNO« —UAL« 2014ed Q??AM ∫©20® …œU æU??“UML« Wu??Ë r??OJKW??Mb r??OJ e??dò vL??¨åÊU??Ou …d??eË d??d«ÂUE WcOHM« W??zö« œbËÂu??d«Ë t—«œ«Ë edL« qLÆWIL«WONK “u ∫©21® …œU æs??bUFL« Ë√ sdL??LKËWu?? v??K ‚U??Hô« U??NFrNMO Q??AM b w« U“UML«r??NCF s??OË W??ON« s??OËÆrOJ« ‚dD iF«…d??cL« w?? ¡U??Ë∫wK U?? Õ«d??ö W??OUCô«uL??« VU W??ƒd U??IOIX??uJ« q??u œö??« d??O«öOFHË Í—U??Ë wU e??dL¡UA« ÊQA —œUB« Âu??dLK…deË d??d« W??Mb “U??N—œUB luM ·b??NË ÊUOuŸU??DI« —Ëœ e??eFË q??b«s??OuË W??OLMU ’U??«’U??« ŸU??DI« «—UL??«’d o??K ‰ö s?? wKL«ôU v?? w?? W—UL??«d??OuË W??—U« U??UDI«v?? w?? W—UL??« ’d??¨W??—U« U??UDI« ôU??»U??AK qL ’d oI U??LÆwuJ«b??«Ë W??Lu« e??eFË…—«œô« w?? W??O«dËdO« s??W??b« X??uJU ¨W??OuJ«w ©mu mu® `B Ê« VwLUF« —uD« V??«u UNCN«cN ÂbI «cN ôUL« WU w¡b??« V??«uO Êu??UI Õ«d??ô«WMb qOG??AË ¡U??AS w??KFH«ÆÊUOu …deË dd«Æ…de«ËUNBB w« mUL« ≠5WO«eO w?? eF« b?? WËb«Èd??« dzU?? W??« Ë√ W??ON«UOUO« œUHM??« bF p??–ËÆWON«U??«dG« W??KOB ≠6U??N Âu??JL« U??CuF«ËÂUJô UIË WONK WIL«ËÆÊuUI« «c‰«u« —UL??« b??z«u ≠7ÆWON«fK sOF ∫©14® …œU æË√ UU?? V«d WON« …—«œ«WOLUF« V??UJL« sO s?? d«W??OKL« V??UJL« Ë√ Èd??J«œbË e??OLL« Èu??L« «–t??PUJ W??ON« …—«œ« f??Kw??K«œ o??Ob …—«œ« ¡U??A«ËW??ON« …—«œ« f??K l??ËU??NLEË UNUU?? W??F«dLÆWbUF« UNU«e«Ë W—«œô«WONK ÊuJ ∫©15® …œU æjL vK b??FÔ WKI?? WO«eOWM« √bË W—U« UO«eOL«WËbK WOUL« WM??« l WOUL«s ¡UM??«Ë UNUNM w??NMËvËô« W??OUL« WM??« √b p–ÊuUI« «c??N qLF« a??—U s??WM??« s ”—U d¬ w??NMËÆWOU«fK œb ∫©16® …œU ætF“u r U W WON« …—«œ«vK WuM??« WON« ÕU??—« s∫WOU« œuM«Æw«e≈ wUO« ≠1ÆÍ—UO« wUO« ≠2ÆWO« WULË rœ ≠3—b??B ∫©17® …œU?? ætO œb «—«d hL« d“u«Êuu sc« W??ONU s??OKUF«ÂUJô WHU W« j{ WDKt …cHML« `z«uK« Ë√ ÊuUI« «cUNU«Ë U??N d{U ddËÆWBL« oOI« UNÂb?? l?? ∫©18® …œU?? æhM b??« WuI ÍQ ‰öô«q VUF ¨d??¬ Êu??U U??NOK©7® …œU??L« ÂUJ??« nU s??ô …b fU ÊuUI« «c?? sW«dGË «uM?? Àö “ËU??sd??AË W??L s?? q??I ôWzU v??K be ôË —U??Mœ n??«s??OU Èb??S Ë√ —U??Mœ n??«ŸUDI« lOA p– w v«dËsdL??L«Ë wKL« ’U«ÆVUô«WMbLK ÊuJ ∫©12® …œU æ…—«œö ’U?? ÂUE …de«ËWMbL« œËb?? q«œ W??OdL«l oO??MU p–Ë …d??e«ËÆ„—ULK WUF« …—«œô«WcOHM« W??zö« œb??ËU??OKLF ’U??« ÂU??EM«Ê« vK ¨d??bB«Ë œ«dO??ô«tË vK – ÂUEM« «c?? sLC∫wK U – ’uB«œ«dO??ô« b??«u ≠1vK dBI Ê« v??K dbB«ËÈb?? sOK??L« ’U??ô«Æpc bF ’U q WON«W??U« b??«uI« ≠2w??dL« V??dN« W??UJLWËd??AL« d??O WD??Aô«ËW??OMO«Ë W??OB« W??Ud«ËÆWOMH«Ë”√— œb ∫©13® …œU?? æ—UMœ «—UOK Wö WON« ‰UvK Ë√ …b«Ë W??Fœ Uƒ«œ« rd“Ë sO ‚UHôU p–Ë UFœÆhL« d“u«Ë WOUL«∫s WON« œ—«u ÊuJËW??KOB ≠1W??ON« ◊U??AlO «œ«d??« s??sJ??« w??{«—«÷«—«Ë ’U??««œ«d??«Ë Èd??«‚u??I q??UIË√ ‰öG??ô«Ë√ ŸU??Hô«Ë√ —UL??ô«WMbLU —U??ô«… d?? e « ËUNOK qB w«öON«ËÆWON«w??« U??b« q??UI ≠2w??« h??O«d«Ë U??NœRÆU—bBU??N«Ë U??d« ≠3qB w« U??Uô«Ë `ML«ËfK WI«u bF W??ON« UNOKfK ÷d vK ¡UM ¡«—“u??«Æ…—«œô«UNBB w« mUL« ≠4rOKF« U??b q??UI W??Ëb«WON« U??NbI w??« W??B«ËWMbL« œËb?? q??«œ ÊU??LUW×zö« l{ËW¹cOHM²«jÐ«uCWULF« Â«bI²Ý«WO³Mł_«qCH« qO æWzö« —«b«Ë œ«b« ≠17fKLU qLF« ÂU??EM WOK«b«W??Lu b??«u Àb??ô U??IËs WœöO WM?? ‰ö …—«œô«sLC ¨tMOOF Âud —Ëb…—dIL« UOöB«Ë UDK«f??Oz— ⁄d??H Ê« V??Ë ¨t??q??LFK t??zUË …—«œô« f??KWcOHM« Wzö« œbË WONUW“ö« «¡«d??ô«Ë ◊Ëd??A«WD??Aô« W??Ë«eË qO??Ë√ W??—U« Ë√ W??œUBô«Ë√ W—UL??ô«WMbL« w UdOpcË …de«Ë—uEL« WDAô«ÆUNË«e∫©9® …œU?? æf??KL “u??Ê« W??ON« …«—œ«f??Oz— ÷u??HtzU Ë√ f??KL«’UBô« w??UNOK ’uBML«©14®Ë ©6®Ë ©4® œu??MU«c s ©8® …œUL« s??Ë ©15®ËÆÊuUI«fK œb ∫©10® …œU æ«¡«d??ô«Ë b??«uI« ¡«—“u??«¡«œ« W«dË WFUL W??UML«Ub« …œuË UNULô WON«ÆUNM WbIL«œb?? ∫©11® …œU?? æ◊Ëd?? W??cOHM« W??zö«WU«Ë WOMô« WULF« Â«bI«…de«Ë W??MbL« w sOKUF«W??OK«b« …—«“Ë l?? oO??MUwLOL« tK«b æW??HKL« W??OUL« «Ëœô«ËU??cOHM r?? w??« W??—U«…de«Ë W??MbL« œËb q«œpK W??cOHM« W??zö« œb??ËÆUNKL WO¬Ë UOöB«s?? Âu??d« b??b ≠12w« lUML«Ë lK«Ë Ub«qOB W??O¬Ë W??ON« U??duÆÂud« pK—U??O«Ë b??b ≠13o??UMLK r??EM«Ë d??OUFL«l??OL w??UL«Ë ¡U??Oô«ËWOUJ??ô« l—U??AL«W??OUMB«Ë W—UL??ô«Ël?? o??H …—u??B U??dOËÆWO« WUL UKDou??Ë Z??Ëd ≠14q«œ UcOHM —dIL« l—UAL«lO??AË ¨X??uJ« Ã—U??Ëw??KL«Ë ’U??« ŸU??DI«Ác w?? W—U??ALK w??Mô«ËUuFL« q qOcË ¨l—UAL«ÆW—UAL« ÷dF w«s??O U??LO oO??M« ≠15WHKL« WËb« …e??N«Ë WON«·«b« o??OI v??« ·bN U??LÆWON«UOü«Ë ‚dD« bb ≠16UËd??AL« c??OHM W??“ö«¡«u?? …de«Ë WMbL« q??«œË« WLU Ud ¡UA« XUquL«Ë qOGA«Ë ¡UM« ÂUEœb??L« WNU??AL« W??LEô«Ë—U??ô« Ë« ŸU??Hô« Ë« …b??L«Ã–ULM« s UdOË qô« quWOUH??A« sLC U??L Èd??ô«Æ’dH« RUJË W«bF«ËWK WM Ë« W??UM w?? tOKœd r U?? ¨WUô« Ë« ·d??AUÆÁ—U« tO«Áb{ —b b ÊuJ ô√ ≠4Æ”öô« dNA rJv??K d??E ∫©7® …œU?? æfK ¡UC«Ë tzUË f??Ozd«r??NËdË r??N«Ë“«Ë …—«œô«Êu??J Ê« v??Ëô« W??—b« s??tuC …b?? ‰ö r??NM Í_WFHM Í« Ë« W—U Uö Í«…dU dO Ë« …dU …—uBË« U??RL« Ë« W??ON« l??WMbL« w?? W??KUF« Ud??A«Æ…de«Ël«d« qBH«WON« …—«œ≈ fK UUB«∫©8® …œU æWON« …—«œ« fK h∫wK ULlOL —«b??«Ë œ«b??« ≠1rEM«Ë WONK W??OK«b« `z«uK«WIKFL« —«dI«Ë UUO«ËUNËdË UN—«œ«Ë W??ON« qLFqLF« dO?? s?? q??HJ U??L…¡U??HJ« Uu?? v??KQËfKLKË WOUH??A«Ë WOKUH«ËoOI qO?? wWUFô« o U«¡UHJ« q??CUWOKL« «d«ËÊËœ W??OLUF«ËœËb??U b??OI«UNOK ’uBML«ld??A Í« w??W??KUFL« ÊQ??As??OKUFK W??OUL«sOHuL«Ë U??Nbs?? d bL « ËÆsO—UAô« ¡«d«ËZ«d«Ë jD« œ«b??« ≠2W??“ö«U??UO« l??{ËËÆWON« ·«b« oOIwKJON« jDL« œ«b??« ≠3‰Ëb??«Ë …d??e«Ë W??MbLKÆÁcOHM wMe«Ud??A« fO??Q ≠4l?? W—U??ALU Ë« U??œdHLWU« Ë« W??OuJ« U??N«ÆWON« UËdA cOHMWO«eOL« ŸËdA —«d« ≠5ÆWONK wU« »U«ËÃ–U??LË r??E —«b??« ≠6WON« ·«b« oI w« œuIF«WOUH??A« b??«u …U??«d l??Æ’dH« RUJË W«bF«ËW??zô —«b??« ≠7«b??«eL«Ë U??BUMLK«b??UF«Ë U??—ULL«ËÆWONU WU« …dUL«wLOEM« qJON« œUL« ≠8ÆWONKv??K ·«d??ô« ≠9W??O« W??OM« ‰U??L« c??OHM¨…d??e«Ë W??MbLK W??“ö«sL{ W??—bL« UËd??AL«ËW??MbLK w??KJON« j??DL«j??DK U??IË …d??e«ËÆ…bLFL« Z«d«Ë◊ËdË b«u œ«b« ≠10`??z«uK«Ë h??O«d« —«b??«WMbL« w qLF« dO?? W“ö«Wb« Èu?? vK …de«ËWD??Aô«Ë U??bU ¨W??UF«W??OO«Ë W??OLOKF«Ë W??OB«—«b«Ë ¨WOULô«Ë WOUI«ËW??“ö« h??O«d«Ë `??z«uK«Æ UËdAL«Ë WDAö`??z«uK« —«b??« ≠11÷«dö Ë« —ULö WLEML««bM??« —«b«Ë ÷«d??ô«ËÂuÝd« b¹b×ðUb« vKŽlUML«Ë lK«Ë—«b≈ ◊ËdýËhOš«d²«ÆÎUOM«wLKF« Y« lO??A ≠6ÆduD«ËW??O« v??K W??EUL« ≠7l oOMU UNOLMË …eOLL«ÆWOK WUF« WON«w?? …œu??« ÊU??L{ ≠8…cHML« l—UAL«Ë WON« ‰UL«UH«uL«Ë rEM« ÀbU «c«Àb« oOD …U??«dË WOLUF«Æ…—«œô« w WLu« dOUF÷«d??ô«Ë ÷«d??ù« ≠9WOU «Ëœ√Ë «bM« —«b≈ËÆWHKW??—UL W??ONKËUON«Ë «—«“u« UUB«W??bKË W??UF« U??RL«ËsO«uI« w?? …—d??IL« X??uJ«o??OI W??“ö« `??z«uK«ËU??UBô«Ë ·«b??ô«œËb ‚U??D w U??NO« —U??AL«Æ…de«Ë WMbL«∫p– s vMËW??OMFL« …e??Nô« ≠1ŸU??œ s?? W??OMô« w??«uMUWdË Wd œËb??Ë WOK«œËÆwbL« Ê«dOD«Ë WuËÆWO—U« …—«“Ë ≠2…e??Nô« ≠3n??uU W??OMFL«dBI« ÊËR??ËÆ…Ue«ËWR ≠4U??MO Q «ÆWOULô«Ê«u??œ ≠5ÆWUL«≠ 6…—«“Ë ’UB«U??LO W??OUL«WON« W??O«eO W??«—b o??KFÆwU« UNUËW??U« s??O«uI« ≠7Æ¡UCI« rOEM…—Ëb WU« ÂUJ_« ≠8ÆÍedL« XuJ« pM WU—ËqLFK WLEML« sO«uI« ≠9œd r U??LO wK_« ŸU??DI« w«c?? w?? ’U?? h?? tQ??AÆÊuUI«o??KF U?? q ≠10j??HM« …—«œ«Ë Ã«d??UWOJL??« …Ëd??«Ë “U??G«Ë«c?? q??bF Âu??dL “u??ËË« ·c??U U??UBô«ÆWU{ô«YU« qBH«WON« …—«œ« fK…—«œ« v??u ∫©5® …œU?? æÊu??J …—«œ« f??K W??ON«s ÊuJ ’U??« WF?? s—bB t??zUË f??Ozd« r??NMOv??K ¡U??M Âu??d r??NMOOF…bL hL« d??“u« Ò??d…bL bbK WKU «uM l—«s —«d??I œbË j??I …b??«ËWOUL« U??«eL« ¡«—“u??« fK¨…—«œô« fK ¡UC«Ë fOzd…—«œô« f??K f??Oz— q??LËdOGU U??NUö w?? åW??ON«òÆ¡UCI« ÂU«ËsLO ◊d??A ∫©6® …œU æ∫wK U …—«œô« fK w sOFw??u Êu??J Ê« ≠1ÆWOM«…¡U??HJ« ÍË– s?? ≠2w?? ’U??Bô«Ë …d??«Ëq??LF W??KB« «– ôU??L«…œUN?? v??K q??UË W??ON«ÆWOFUrJ« o b ÊuJ ô√ ≠3t??K«b »«u??M« Âb??I—u??U `??UË w??LOL«q??BOË q??CH« q??OËWee« n??uÆœË Í—b??MJ«¡UA« ÊQ??A ÊuUI Õ«dUdd« WMbL W??UF« WON«w ¡U??Ë ÊU??Ou …d??eË∫wKU Õ«dô« œ«u‰Ë_« qBH«WON« ¡UA«Ë UHdF«o??OD w?? ∫©1® …œU?? æb??BI Êu??UI« «c?? ÂUJ??√W??OU« «—U??F«Ë U??LKJU∫UNM q sd sOL« vMFL«WMbL WUF« WON« ∫WON«ÆÊUOu …deË dd«w« dd« WMb ∫WMbL«ÆWOB« WIDM w QAMÆÊUOu …de ∫…de«f??K ∫…—«œù« f??KW??MbL W??UF« W??ON« …—«œ«ÆÊUOu …deË dd«d“u« ∫h??L« d??“u«fK q s Ább r Íc«Æ¡«—“u«W??O Q??AM ∫©2® …œU?? æW??—U« WOB?? «– W??UWUF« WON«ò vL?? WKI??åÊUOu …deË dd« WMbL¨h??L« d??“uU o??KËU??dO ÊËœ W??ON« h??Ë¨Êu??UI« «c?? ÂUJ??« o??ODw??Ozd« U??dI Êu??JËWMbL« œËb?? q«œ U??NËdË¡U??A« WONK “uË …de«ËWËœ Ã—U??Ë q«œ UN V??UJÆXuJ«—b??B ∫©3® …œU?? æ…de«Ë WMbL« œËb bbdN??« W??ö ‰ö?? Âu??d«c ÂUJ??U q??LF« a??—U sjDL« s??L{ p–Ë ¨Êu??UI«¨WËbK b??LFL« ÂUF« w??KJON«W??BL« U??N« Âe??KËw{«—ô« WON« rOK WËbUW??ö ‰ö?? U??N W??BBL«—«b??« a??—U s?? dN??«ÆtO« —UAL« ÂudL«wU« qBH«WON« UUB«Ë ·«b√v??u ∫©4® …œU?? æl{ËË W??MbL« ¡U??A« W??ON«U??N—«œô W??“ö« U??UO«u vK U??NOLMË U??duDËUNzU??A« ·«b??« oOI q??HJU p– qO?? w?? U??N Êu??JË∫wKU??UO« d??Ou ≠1Wd??A«Ë WœUBô« W??OLM«…b??U lO??uË W??OULô«Ëd??O W??œUBô« WD??Aô«wMu« Z??UM« r??œË W??ODHM«ÆwDHM« dOwULô« uLM« eOH ≠2’d?? d??OuË ÍœU??Bô«Ë¡U??M r??OKF« U??dL q??L…¡UHJ«Ë W??UML« …b??U vKÆ’dH« RUJËW—«œô« WLEô« duD ≠3UL WON« U??NF w« W??OUL«ËW??OLUF« r??EM« Àb??« V??«uWËb« „ö??« …—«œ« ŸU??D w??ÆWU«w{«—ô« w ·d??B« ≠4WMbL« œËb q«œ «—U??IF«ËÆ…de«ËÍuLM Ã–u??L d??Ou ≠5—UL??« »UFO??ô Íd??BÂ√ ÎU??OMË ÊU ¡«u?? ’U??

52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«rU×Ë s« ?? U???????O??K???×20‰uÐd²½ö Í—«“u« ŸUL²łô« —uC× uU½u v≈ tð—œUG qO³WIDMLUÐ jO×ð w²« dÞUL« ∫WOKš«b« d¹“ËoOM²«Ë WEIO« s Î«b¹e VKD²ð rUF«Ëqu²« qQ½«—«d v≈vdð UOuðËÈu² v≈w²« U¹b×²«UNNł«u½—«dI²Ýô«ÊUÞdý s_«ËÂbI²K ÊU¹d¼ułWOLM²«ËaOA« WOK«b« d“ËË ¡«—“u« fK fOz— VzU b√…eOd« UL s?_«Ë —«dIô« oOI Ê« bU« bL…dO rœË ÂbI« oOI Ídu« ◊dA«Ë WOU_«WOLM oI Ê« sJL ö ¨WOULô«Ë WœUBô« WOLM«ÂbI Í√ “«d?« qOL« s t« UL ¨s?_« »UO wÆ—«dIô« s ‰eFLœö« t—œUG qO bU« t vœ√ `dB w p– ¡UuUu …—U« v« ÈuL« lO— wM√ bË ”√— vK f√sOUL«Ë WU« …—ËbK Í—«“u« ŸULô« w W—UALK∫‰UË ©‰udô«® WOËb« WOzUM« WdAK WUF« WOFLK»U√ w«u« ¡UI v« …—Ue« Ác qN w lKD√®Ê« w VODË ¨rUF« ‰Ëœ WOK«œ ¡«—“Ë wUFL«Ë uL«“d tOu Ê« WU ŸULô« «cN wœUF s »d√vK WOM_« «bL«Ë ŸU?{Ë_« v« dEMU tOL√Æ©WOËb«Ë WOdF«Ë WOLOKô« WU«v« qu« s sJL Ê« w tK√ s bU« »dÔ√ËWKUL« dUL« Èu v« vd «—«d??Ë UOuVKD w«Ë ¨rUF«Ë WIDMLU jO w« Ub«ËÆoOMK ÎULœË WEIO« s Î«be¡UIK« «c Ê« w p vœ√ „UM fO t√ v« —U√ËÊQA rUF« ‰Ëœ sO ÊËUF«Ë oOM« —U« w wQqzUËË »U—ô« WUJ q ‰u UMMO j«Ëd« eeFfOË ¨WbL« rz«d«Ë «—bL«Ë WLEML« WLd«ôUL« WU w WKzUN« «dOGL« Ê« w p vœ√ „UMwLKF« ÂbI« V«u w«Ë ÁdQ rUF« XKL w«ZzUM« s œb lDU UN ¨ÁUD Ÿ—U Íc« qcL«ÊËUF«Ë oOM« WHUC UNF sOF w« WOK«ÆUdOQ s b«Ë UNNUL rUF« ‰Ëœ sO wM_«XFK²« WO½U−« ∫—UBM« wU×L«°°…UO×« UN²dŠË …d¼e«`DOK ÂUNÝ WKðU WOC e−ŠÍ—U−« 16 w rJ×K∫ÕdHL« tK«b VW?L?J?? e??????f« ÕU UUM«W?O?C? w???? r??J????«WM«uL« WKU WœU«WK v« `DOK ÂUNÆÍ—U« 16wUL« l«d bËs? —U??B??M??« —U???A???»U??A????« W??u??L????öL f??« WOuUI«UNOK wML« ÍË– s—UBM« —UBM« —UA —UA wUL« wUL« æ …dF WKu WF«d∫UN«b w? ‰U? YOr w« …—uB« dc« 2014Ø3Ø16 Âu dc ULKòUö „UM Ê« wË UbU√ wUM w vË wMO ‚—UHv«Ë UNUL dJ v UN wMF WKOL …de pLs UNdË …de« Ác lK«Ë dEML« Ò lA ÊUDOUNOK wML« XU WKOL« …de« rFÆÆWKOL« …UO«ÆåWdL« ÊU ÒI« lA« ÊUDOA«ËYœUô«Ë WO¬dI« UüU öb —UBM« oKD«Ëv« «bM ÕËd« ‚U“«Ë qI« WLd WUA s WuM«WLNLK WOKIF« ÈuI« Wö X« Íc« wHM« ddI«wd d«u UN«u√ s «bRË UNI ÂUNô« u UMOËÆbd«Ë —«dô« o bbA«sJLL« VFB« s t«ò ‰uIU tF«d —UBM« rËÍbFË Ÿ—UA« s Vd h wQ Ê« tUN«sJË dô« «c qL sJLL UNIeË ÊU« ÕË— vK…UO vK Vd h sLR Ê« lOMA«Ë sJLö«rF pË— oeË WKOË «—b pOQO WI« `MLË ÊU«vK WLzU XU w« UNOK wML« l Àb U u «cwMU UNUO s UNdË WdL« UN«Ë U—«œ dd13 r— WLd« wN ’UBIU ‰œUF« pLJ ÂuO« VK«Æåô ‰uI Ê« ÂuO« UMOK VO ŸuM« fH s16 w? rJK WOCI« WLJL« e UbFËÆÍ—U«Ê« özU —UBM« —UA wUL« Õd WK« VIËV«u« s ÊU t«Ë ÍbNË wLK …—UB XU WF«dL«UMu ¡UM√ fLË …dO WOBL« Êô pc Êu« Ê« wKw fLA« Õu{Ë W{«Ë WOCI« Ê« «bR WO«Æbd«Ë —«dô« o l bL q wN —UNM« WF«—edL« ¡UA½« ·b¼ vKŽ ŸöÞöåw½UL_« Í—UA²Ýô«òå…dD« œ«uLK dO³J« „—U³ò —«“VD« ôUË ULB«Ë Àœ«uK UMUFLUWU« UuH«Ë ¨WMUF 1101 wdA«WOzUM« qOU«Ë dËe«Ë nOe« WUJLWF_«Ë WOuuU«Ë WOzUM« «dLKÆWKUF 54220 “U«Ë ¨qOU 1208œb ‰UI« r 2014 fD√ dN wË«—«œ«Ë UN s …œ—«Ë UöË WOC 843Àœ«uK WOM WMUF 1314Ë ¨W?O?—U?2140Ë ¨wdA« VD« ôUË ULB«ËnOe« WUJL WU« UuH« s«dLK WOzUM« qOU«Ë d?Ëe??«Ëv« WU{ôU ¨WF_«Ë WOuuU«Ë WOzUM«ÆWKUF 42744 “U«854 qO r? 2014 dL w??Ë¨WO—U «—«œ«Ë UN s UöË WOCUuH« s 1813 ¡«d«Ë Àœ«uK WOM WMUF 1268ËÆ öUFL« s 39612 “U«Ë ¨nOe« WUJL WU«…dH« pK ‰ö U“U« r w« ‰UL_« wUL« ¡UË5161Ë ¨Àœ«uK WOM WMUF 3683Ë ¨⁄öË WOC 2774ÆWKUF 136576 “U«Ë ¨nOeU UU UBwuŠ wtOOË ÆÆ æbNH« o¹dH« —uC×ÐWOzUM« Wœú WUF« …—«œô« ÂU db b√Y« Ê« Íd?Ëb?« rO«d« bNÆœ ¡«u?K?«WO …dO_« WËü« w «dO —uD wzUM«UJA«Ë UUO« b«uË rKF« Â«bôWLJL« WOK«b« …—«“Ë jD v« WU{ôUv« Uô W«b«Ë —uD« q q W«uLÊuKUF« UUIK w« WbIL« V—b« Z«dÆ…—«œô« w`dB w? Íd?Ëb?« Æœ ¡«u?K?« ‰U??ËWœú WUF« …—«œô« WOzUB« s wUœuN Ê« 2014 ÂU s YU« ldK WOzUM«…—«“Ë UUD œuN sL{ VB …—«œô«w ÊU??_« oOIË s??_« kH WOK«b«W«eM«Ë Wb« s —b vK√ oOIË lLL«ÆqLF« wWOM_« WDAú WuM« l?— WOzUBô« Ê« `??{Ë√Ë‰öË 2014 ÂU s YU« ld« w …—«œô« UN ÂuI w«w ‰Ë_« bM« ∫wü« sLC dLË fD√Ë uOu dN√…œ—«u« Uö«Ë UUCIU ’U« 2014 uOu dN WOzUB«oKFL« wU« bM«Ë ¨WOC 1077 WO—U «—«œ«Ë UN s…bb« t— œ—“U bKI bU« æÎUOzUM¦²Ý« œ—“U³ ÂbIL« wd¹Ë ÂdJ¹ bU« bL×w WIOIA« WOOK« ‰Ëb« sO wM_« oOM«ËÆWOdF« ZOK« ‰Ëb ÊËUF« fK ‰Ëœ —U«WOd «—«d?? bU« bL aOA« —b?« b?ËwK w« vKô« Wd« v« UOzUM« œ—“U ÂbIL«Æt—ÁdJ qe s œ—“U bOIF« »d√ tU sËodH« …—«“u« qOËË bU« bL aOAK tUM«ËÁcN wzUM« s?ô« ŸUD «œUOË bNH« ÊULOKtK« UO«œ ¨¡UM« WOd vK tuBË WLdJ« WHK«w tzö“ l VM v« UM sô« Wb w tIu Ê«ÆWOK«b« …—«“ËÆœ—“U bL ÂbIL«œuN ÁdbI s bU« d?“u?« »d??√ b?ËWUJL WUF« …—«œöË WU WHB wzUM« s_«ÂbIL« t ÂU Íc« —Ëb«Ë WU WHB «—bL«WUJL WUF« …—«œô« l oOMU œ—“U bLdH√ UL WIOIA« WOdF« «—Uô« WËb «—bL«◊U« s WO«—Uô« UDK« sJL s WUNM« wÊuOKL« nBË sOö WF—√ u ZËd WËUr?—œ —UOK l??— u UNLO mK —b ’d??Æw«—U«ÊËUF« eeF WOL√ “d oI U Ê« vK œbËWOzUM−« Wœú 2014 ÂUŽ s YU¦« lÐd« WOzUBŠ≈ wÎUžöÐ 2774 qO−ðË WKUF 136576 “U−½≈ ∫ÍdÝËb« ¡«uK«WOzUM−« qOU×²«Ë d¹Ëe²K ÎUB× 5161Ë WOM WM¹UF 3683 ¡«dł≈ËÍdËb« ÍdËb« bNÆœ bNÆœ Æ¡«u Æ¡«u æWEU×L« oÞUM s œbŽ vKŽ åwuŠ s√ò? WOM√öLŠÆÆWOM_« WU×« j³C ÊuEIO² ∫wL−F« bOLF«å¡UÐdNJ«òË å…—U−²«òË å‰UGý_«ò ∆—«uÞ l dL² oOMðËwLF« wLF« bL bL tK«b tK«b bOLF« bOLF« æUUC W?– vK sOuKDL« ’U??_« sÆWUô« ÊuUI sOHUËUNH WOM_« WD« —U?« w t« ‰U?Ës od WI«dLË UN«– WOM_« WdH« XUwu WIDML WUF« ‰UG_« …—«“Ë ∆—«u?·dA oUM vK W?«u? U???—Ëœ dAMb— rË ¡«de«Ë ÊUOË WOOd«Ë WOLU«Ë4 j{ r YO WËb« „ö√ vK bF ôUndB qOUM vK ¡UM« œ«u l{u ôU‰öG« ôU 3Ë wB« ·dB«Ë —UD_«¨wB« ·dB«Ë —UD_« ndB qOUMWOu ÁUO Ã«dô sOU j{ VU v«‰öGô sOU j{Ë hOd ÊËœ swB« ·dB«Ë —UD_« ndB qOUM’U√ 7 j{ v« WU{ôU ¨ ueK VJLœuN Ê« wLF« bOLF« ·U{√ËÆ U« ÊËœ sWEU s√ WdbL WFU« WOM_« WdH«s ’U√ 9 j{ s pc dH√ wuÆÎUOb »uKD hË U« ÊËœwu WEU s√ Wdb ÂU db ‰UœuN Ê« wLF« bL tK«b bOLF« WUôUWOM_« WU« jC q«u sô« ‰U—WULË WU«Ë WUF« UJKLL« kHËÊuO Ê« «bR ¨sOLOIL«Ë sOM«uL« WöWœQË UN«Ë ¡«œ√ s qHG s sô« ‰U—ÆUN WuML« UNUN`dB w? wLF« bOLF« `???{Ë√Ës√ Wdb œu?N? —U??« w? t??√ wUw« WOM_« WD« sL{Ë wu WEUWEUL« oUM ‚UD w s_« ‰U— UNF{ËÊuUI« WO ÷d?Ë WOM_« WU« jCrEMK WHUL« W—UC« dO dUEL« W«“«ËÕ«Ë—_ ÎWULË ÂUEMK ÎUEH p–Ë sO«uI«Ës√ Wdb Wd XU ¨sOLOIL«Ë sOM«uL«sOOF rU bOIF« …œUOI WOM_« WEUL«…—«“Ë ∆—«u?? s od WI«dL w“UF«q«œ W—U« UFLL« Èb« vK …—U«œb j{ s dH√ wu WEU ‚UD…œUOI« ULz«œ UNd w« WUO« —U?« wfdJË qLF« WLO ¡öU WOK«b« …—«“u? UOKF«s√ rœ q√ s ¡UDF«Ë ‰c«Ë ’öô« ∆œUfOz— VzU ÎULz«œ UNOK œbA w« rOI« wË ¨su«¨bU« bL aOA« WOK«b« d“ËË ¡«—“u« fK…—«“Ë qOË —uC f√ ÕU qI« Íc?«ËWOK«b« …—«“Ë qOËË bNH« ÊULOK odH« WOK«b«b bOL«b ¡«uK« wzUM« s_« ÊËRA bUL«WUJL WUF« …—«œô« ÂU dbË w{uF« rOd«db bU ¨ÍeMF« ÂUM Ù ¡«uK« «—bL««—bL« WUJL WUF« …—«œôU? UOKLF« …—«œ«W³d o¹dŠ sŽ ⁄öÐ tHAdHM²¹ åwł wÐ —¬òWO³OKBUÐ s_« ‰Uł—UbË ÕËd−Ð sOMÞ«u WÐU≈UM³K d¹«d³ 25 W¹u½U¦Ð W¹uŽuð …d{U×åw åw w w —¬ò ?« ?« æ∫ÕdHL« tK«b Vs WOOKB« WIDM w Wd od s ⁄ö nAdHM« Íc« dô« WdL« s »dIU åw w —¬ò Õö…bË ¡UHô« ‰U?— ⁄ö« l qUF YO s?ô« ‰U?—Æf« ÕU ¡«dN«ÕU Uö WOK«b« …—«“Ë UOKL XIK qOUH« wËWO«d« UU« ÈbU Wd w Ê«dOM« ŸôbU bOH f«‰U—Ë ¡UH« Wd XK—« Ud« vKË WOOKB« WIDML‰U— ÂU rNuË ÈbË å√ò Â«“ ¡«dN« …b U?—Ëœ‰Ud sO ULO UNOK …dDO«Ë Ê«dOM« œULU ¡UHô«Õö vK UNM »dIU dË WËd WdL« Ê« …bM«w« WOMFL« UN« ⁄ö« v« rUœ U åw w —¬ò Ÿu qOIÆW“ö« «¡«dô«Ë UIOI« qLË Õö« ld XU∫…bOu bL VWIDM qUI ÊËUF« Ÿ—U? vK Í—Ëd?? ÀœU? l?Ë25® s«u tO VO« ‰Ë_« f√ ¡U s WMU« w WOOd«ÆÃöFK „—U vHA Ád« vK qœ« —bBU WbJ ©UUUö WOK«b« …—«“Ë UOKL wIK bMË qOUH« wËwu —Ëd U?—Ëœ s« ‰U— ÊUJL« v« tu ÀœUUrË Í—uBML« ‰œU?Ë Í“U bL WOD« ∆—«uD« UOMËvHA tUœ«Ë luLU »UBLK WOËô« UUFô« rbIÆÃöF« wU ‰ULJô „—UUbË dNE« w wFD Õd ©UU 25® s«u VO«Ës ©XO«Ë® WOJdô« td ·«d« WO rU WdHs sLô« VU« w —U« WuL w tUD—«Ë odD««—UH« WIDM qUI ZOK« Ÿ—U vK p– ÊUË odD«ÍdOô« vHA Ád« vK s«uL« q?œ«Ë ‚d ÁUUÆ‰uË —–U« bL WOD« ∆—«uD« wOM od s ÃöFKwUL_« wUL_« bu« bu« l l edL« edL« db db æ∫ÍbOd« bN V¡UH« ed wULô« Í—UAô« VJL« s bË —«“¡UA« ·b vK lK« YO …dD« œ«uLK dOJ« „—UÆUN VO w« Àœ«u« WOuË edL«l qUFK WU« «bFL« vK bu« lK« UL…bb« UUbK WOLKF« œ«uL«Ë …dD« œ«uL« Àœ«uÆedLK WOKIL« jD«Ë nB« ◊U{Ë ◊UCKÊuUI« tOK VUF uA« …œU wUF Ê« Ê«bOL« `{Ë√ËX …—b …œU Á—UUË WOKIF« «dRL« b√ tHu wuJ«ULË ¨ÍedL« wBF« “UNK Íu tM vK Íu UN√ ÎUOÎ«¡b tOUFL ÂUË√ s t ULË WB« vK —«d{√ s tfHMU WI«Ë …œUF«Ë ◊UAM«Ë Wb« WUDU —uFA« sÆWd ÊUœô« s ÊuUFL« tO« qB UL Î¡UN«ËnM s UNM V U?Ë uA« …œU?? ÊU??œ« d?√ sOËnUJ v?« ÎU?O?«œ ¨rz«d« »U?J?—ô ÍœR?? w?«Ëb? „uKËw «—bL« WUJL WUF« …—«œô« l rNËUFË lOL«WOLU WKJA U—UU UNOJdË «—bL« rz«d ·UA«t ‰u s q UNUM w« UuIF« v« Î«dOA ¨»uFA« ‚—RpK wU s WUË tzUM√ qIË œö« sQ YF« tHl fK s Ë√ ©fOK«® WuI tH Xu« w Î«bR ¨ÂuL«œUFö lOL« ÎUO«œ ¨sOU …bL fK tuI qB sOUFL«WUIU rNË »UA« dL Ê« …—Ëd{Ë sOMbL« WDU sWN«u w ÙM« Õö« Á—UU rKFU «uMB Ê√Ë …¡«dI«ËÆrNN«u WKJA Ë√ W¬ Í√WK_« tOu r UL WAUMLK —«u `H WOUFH« XL«ËÆez«u« sNOK X“ËË UUDKÍdODL« ÍdODL« ‰Ë√ Â“öL«Ë Â“öL«Ë Ê«bOL«Æœ Ê«bOL«Æœ ædOQ« «– WOIOK« «—bL« Ÿ«u√ s Ÿu t√ ÎUMO ŸOt«dOQË wBF« “UNK …eHL« «—bL« s dFË ¨wKIF«¨…—bL« sOQOH√ YOL« …œU s tu UL ⁄Ub« vK …dOJ«w w«Ë uA« …œU UuJL sOUFL« s dOJ« qN Î«bRÆ‰UFô« WFd WU« «“UG«Ë UHEML«Ë WdA« «bOL««—bL« WUJL dA sU« vIKL« UOUFH Î«—«dL«WUF« …—«œôU WKL WOK«b« …—«“Ë sO ÊËUFU oKD« Íc«W—bL …d{U XLO√ WOd« …—«“ËË «—bL« WUJLjU{ UUI√ WOLOKF« wu WIDML UMK d«d 25 WuU‰Ë√ Â“öL« «—bL« WUJL WUF« …—«œôU?? WOu« r«—bL« Ÿ«u??√ UNO `??{Ë√ YO ÍdODL« —ËU?M? bL»UA« dOb «—bL« wËd wFË WOB« U—«d{√ËWUJL WUF« …—«œô« —Ëœ v« Î«dOA ¨ÂuL« pK qOuË‰ö s ÊU?œô« s ÃöFU sO«d« …bU w «—bL«ÈuJ ⁄ö rNË– ÂbI Ë√ ÊUœô« edL ÎUu ÂbIK rœU—«ÆÊUœô«WUJL WUF« …—«œô« —Ëœ v« ÍdODL« Â“öL« `L√Ë…dJL« ‚dDU VdN« UOKL s bbF« ◊U« w «—bL«bb«Ë “UG« «—bMKË föL« w ôËUD VdN« qÊuOM« ULË ÂuK«Ë WO{Ud« VzUI«Ë öL«Ë `KL«Æ‚dD« s UdOË«—bL« ‰U w wËb« dOK Yb« qI« p– bFËuA« …œUL ndFU ÂU Íc« ¨Ê«bOL« bUÆœ jU{ qOË‰UdJ«Ë fü« UNM w« ¨…bb UOL s UN UË …—bL«

52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«22

23b¹b'« qO'« ?? U???????O??K???×52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«åAUKò WOJ¹d_« WFU−« w t …d{U× ‰öšW³¼uLK bLŠ_« ÕU³ ed ∫rÝU ‚œUWOŽ«bÐù« —UJú ‚ Òu¹ Ÿ«bÐù«ËlL w« U«uN« s UdOË œUF_« WOöÆedLU UduD v« vF »UA« UNObL_« ÕU ed …—«œ« Ê« rU b√Ë‰uuK …b?U? qLF Ÿ«b???ô«Ë WuLK«ËbM«Ë «d{UL« od s ¡«u »UAKod s Ë« W—U« UFLL« w bIF w«WJ lOu UC« ‰ËU ∫UHOC ¨”—«bL«UNu WHKL« lLL« U l q«u«Vò özU tb WUN w »UAK tU—Í√Ë …bOHL« —uôU ⁄«dH« X?Ë —UL«V q UNO sON ô …dJ tb h…œUHô« Êô UNOLMË UNKO —œU Ê« tOKUNö s bOHO q WOB ÊuJ s UNMÆåqJ lLL«ÂuI w« ÂUNL« s?Ë ÂU? qJA Ÿ«b???ô«Ës sOdL«Ë sObL« »c YO s UNqOË Ÿ«b???ô« vK rNFOA »UA«r—UJ« duDË q ÜOËœË UOK rNU«d«vK UNIOD WOUJ« WKd v« qB UNKIËÆl«u« ÷—««¡«d qO vK qLF edL« Ê« ‰UËWU{ôU WOUMB« Ã–ULM« duDË Ÿ«dô«r Ê« v ¨W?O?«b?ô« —U?J?_« ou v?«…¡«d qO ÊU U—U WU —UJ_« sJWOJKL« ‚u?I? hAK kH Ÿ«d????ô«WO—b «—Ëœ ÂbI UL ∫UHOC ¨WdJH«vKF ¨WMOF ôU w »UA« «—UN qIBWU Ë« UOËdJô« ‰U „UM ‰UL« qO∫w—U« nu V@altaromiWOUuKFL« ÀUô«Ë ÂuKF« ed rEWOJdô« WFUU åRISEò WObMN«ËduD r fOzd …d{U XuJ« w?WuLK b?L?_« ÕU edL U?«d??ô«Ê«uMF ¨rU ‚œU wuJ« ŸdL« Ÿ«bô«Ës ‰Ë« ¡U p–Ë åøWb …dJ oK nOòœb —uC WOLUU wFU« ÂdU f√ÆÊQA« «cN sOLNL« WKD«Ë …cU_« swuJ« ŸdL« Àb …d{UL« ‰öËWuLK bL_« ÕU ed s rU ‚œUåTHERMODYNAMICSò qzU q× …—Ëœ XU«ÎUOL¹œU√ W³KD« bŽU½ ∫ASHRAE∫VO« ÂUA V@h_alhabib92ASHRAE WOFL XuJ« WFU w wöD« ŸdH« ÂU«qzU q …—Ëœ WOJOUJOL« WbMNU WBL« WOLUF«s WuKD …œU?? w??Ë åTHERMODYNAMICSòbOLF« UNb w«Ë ‰Ëd«Ë WbMN« WOK UBB nK—ub« ‰Ëd«Ë WbMN« WOK w WOöD« ÊËRA bUL«ÆqOK«b bFÁc Ê« Ÿ«eN« bL√ WOFL« d sO« sO —Uô« «c wËWOFL« WOËR sL{ wQ ÊULU UNLbI r w«Ë …—Ëb«rN w WOKJ« WK …bU vK qLF«Ë UuFB« qOc wôbFL« vK ‰uB«Ë WOJOUJOL« WbMN« hB œ«uÆUNO …bO«bN«Ë XuK tc vK qOK«bF« bF —ub« dJ ULÆ‰Ëd«Ë WbMN« WOK UUË WK tzUM_qOK«b bFÆœ UdJ Ÿ«eN« bL√ æ

25 b¹b'« qO'« ?? U???????O??K???×52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«s— wË ÆÆ æWOJ¹d_« …—UH« ÷dF w X—Uý WFUł 15÷dFL« w ‰u wJd_« dOH« æ…b×²L« U¹ôu« UFU− ö¦L 80 s d¦√ »UDI²ÝUÐ UM×−½ ∫ÊULOKOÝ dOH«∫w—U« nu V@ALTAROMiWKD« —UH« æXuJ« WËœ Èb WOJd_« …bL« Uôu« dOH WU— XÍc«Ë wJd_« wFU« rOKF« ÷dF w oKD« ÊULOKO ”öËœWFU 15 s d√ wKL W—UAL XuJ« w WOJd_« …—UH« tLEw sO«d« WKD«Ë —uNL« ndF p–Ë …bLF WOJd√ WOKËÆ…bL« Uôu« w W«—bK WUL« WOLOKF« ’dH« s Y«÷dF Ê« ÊULOKO ”öËœ wJd_« dOH« b√ ÷dFL« ‰öËW«—bU Êu«d« WKD« tU U qJ WFU WD bF UFU«nK s WFU 15 s d√ rC ÷dFL« «c Ê« YO ÜJd√ w…—UH« w sOKUF« s œb œuË v« WU{« ÜJd√ w Uôu««eOH«Ë WOLOKF« ÊËRAU oKF ULO WKD« WK√ s WUö WOJd_«80 s d√ Â«bI« XUD« …—UH« Ê« v« «dOA ¨VUDU WU«vK ·dF« rNË–Ë XuJ« w WKDK Ò UJd√ w UFUK öLUNM tdF ÊuU U qË UNLË UNF«uË „UM W«—b« WFOÆUJd√ w W«—bU oKF ULO«c Ê« UU WOJd_« …—UH« w WOLOKF« …—UAL« XMO U—ËbUNUdË WOJd_« …—UH« q s tLOEM r Íc« ‰Ë_« bF ÷dFL«UFU« lL WHK Ud q s tLOEM r ÊU U fJF UC√sc« WKDK UNLbI XuJ« w b«Ë nI X UJd√ s WHKL«v Ë√ dOUL« Ë√ ”u—uUJ« «œUN vK ‰uB« ÊËœu?qOUH WdFL WKDK …eOL Wd UN√ …dOA ÜJd√ w Á«—ub«pK wKLL rNK√ tOu ‰ö s UNË—U w« UFU« s d√ÆWFUË WOK 15 s d√ Uœb mK w« UFU«WOJd_« …—UH« w wKBMI« —UAL« VzU X{Ë√ UNU sWOKL UJd√ w W«—bK VUD« «eOH rbI« WOKL Ê« ¨Â«du ‰uJOwB nK qL ô« sObIL« vK UL ¨qu Xu ÃU ôË WKN¨Èd_« WOËdJô« l«uL« w tKL r nK Í√ ‰U rN ’U…dOA ¨WKD« h w« I≠20 Ã–uL w qO ÂuI UbFËqL ÂU√ 5 v« 3 u ‚dGË ÜNu r UKD« s 95% Ê« v«ÆUJd√ w W«—b«Ë WKDK UNMË «eOH« Ã«dôq WOJd_« UFU« s œbF uKL ÷dFL« w b??ËËWFUË UUô√ WFUË fu XU WFUË ÊuMJœ wdO WFUÀ—u WFUË UOuu WFUË “dË— WFUË WOuJ« wduOfO WFUË WOuJ« wOMO ‰bO WFUË Í—ËeO WFUË UËe—√WFUË WOuJ« „—uuO WFUË wKM WFUË ·d— ÊdËUuöË√ WFUË UOMOd XË WFUË XOôË WFUË uKUXË WFU rC Íc?« wJd_« UFU« œU« wKL pcËWFUË Ë—uMd w UMôË—U À—u WFUË UOUHKM dAÆËe—UUsbdL« s? œb? wFU« wLOKF« ÷dFL« w? „—U??ËWOLOKF« WOJd_« WuLL« sL{ s sbLFL« sOOLœU_«WKD« WK√Ë «—UH« nK s WUö åEducation USAòUuKFL« vK Ÿö??ô«Ë WO«—œ ’d? s Y« w sO«d«ËUL ¨…bL« Uôu« UOKË UFU w wFU« rOKFU WIKFL«WOJd_« …—UH« w wKBMI« rI« wHu s œb ÷dFL« w bË‚dD WIKFL« WK_« s WUöË WKD« œU??—ô XuJ« WËbUôu« w W«—bK Î«bONL WO«—b« «eOH« —«b«Ë Ã«d« «¡«d«ËÆWOJd_« …bL«¡UI ∫ÍdLA« —uBMœb−« sOMOFLK Íd¹uMð∫ÍdLA« „—U VÊËR?A?« …—«œ« d?b? s?K?«rOKFK WUF« WON« w W??—«œô«—uBM V??—b????«Ë wIOD«duD« WuL ÊQ?? ÍdLA«W??—«œô« ÊËRA« …—«œU?? eOL«Ëœb« sOMOFLK UduM ¡UI rEM¡U?F?—_«Ë ¡Uö« wu WONU1.35 vË UU 8 WU« ss« ed Õd vK p–Ë ¡UWIDML Wb« ¡UM√ V—bK rON«ÆWOKbF«rO ‰Ë_« ÂuO« ÊQ `{Ë«ËU«u«Ë ‚uI« v« tO ‚dD«d{UO ¨WOHOu« UOuK«ËwU« ÂuO« U√Æb«d« ¡UHOÆ√ UNOWBÆ√ UNOIKË ¨WONU Í—«œô« qLF«∫w Ô—U« nu V@ALTAROMiÍdLA« —uBM æ«¡«d« ‰u Àb« rOÆwLU«wQ ¡UIK« «c Ê« YO ¨—uC«Ë Â«eô« WOL√ vK ÍdLA« b√ËWOLKF« rNKOB …œU“ w WON« s W—Ë sOHuL« WKB vK UdlœË qL qC√ v« ‰uuK rNU«ËË rNuI w rN—«b lOuËÆWON« w WOLM«Ë duD« WKWUš W¹b¼ ∫w“UF« e¹eF«b³ŽW³KD åKDSSò WOFLł sÊUMÝ_« VDÐ WO½U¦« WM«ÊËR WM fOz— sK√V W??K? WOFL W??K?D?«åKDSSò WOuJ« ÊU?M?_«Âe s w“UF« eeF«bs WuL l“u WOFL«WO«—b« WM« WKD U«bN«WFU VD« WOKJ WOU«rNKL ¡b l ÎUM«e XuJ«Æ UOHAL« w rN—bËU«bN« Ê« v« w“UF« —U√ËWOFL« Âu?I? ·u?? w??«w“UF« eeF«b æs …—U?? WKDK UNLbIw—b« rNKL WFOË VUM WOU√ UeK WuLWUL«Ë u »ö« ¡«œ— q UOHAL« q«œ rNF«u wNameò WOHdF« rô« WUDË åStethoscopeò WOD«13 fOL« Âu s Î«—U« WbN« Ác l“u rOË åTagÆÍ—U« dLu

27 b¹b'« qO'« ?? U???????O??K???×52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«Í—«œù« UNKOJAð XMKŽ√ WLzUI«WOL¹œU_« WLzUIK ÎUUŽ ÎUMO√ Òd«VD« w dK wýuK³«ËWLzUIK WuM« WœUOô«÷u?? w????« W??O??L??œU??ô«VD« WK WD«— UU«XuJ« WFU w WOuJ«WON« w UNOKLL UNU«ËwUIM« ÂUFK WLzUIK W—«œô«Æ2015≠2014W—«œô« WON« »U« rËXL Ê« bF p??–Ë WLzUIKÍ—«œô« sddI« WAUMW????—«œô« WONK w??U??L??«Ëw WI« UNzUD«Ë WIU«q WLzUIK WOuLF« WOFL«Æ…bb« WON« »U«»UIM« Òd« nAËbb« Í—«œô« qOJA« sÁ—UOU ¡U Íc«Ë WLzUIKbOL«b —UO«Ë UU UMO√tK«bË dK UMO√ wuK«‚ËbMBK U?M?O?√ s?O??rdË WOUL« WMK UOz—Ë‚ËbMB« sO_ WzU wœ¨WOUL« WMK« fOz— WzUËvK ÊUK« wU ¡U ULwULCI« ÂU ∫wU« uM«WBË WOUI« WMK UOz—bL√Ë ÜN UzU qNu«WMK U????O??z— w?U?N??N?sb« —u? ¡ô¬Ë WOöô«UOz— d√ WLUË ¨t UzUtK«bË WKD« ÊËR WMKdUË ÜN UzU q?«e?«◊UA WMK UOz— ÍbMI«X s? w??U??√Ë ¨WKD«¨ UUD« ◊UA WMK UOz—UOz— rU bL —UO«ËÀU_«Ë U«—b« WMKU?L?ÆW?O?Ëb?« U??ö??F??«ËWLzUI« Ê« vK Òd« b√Wb dL WOLœU_«¡U?I?—ô«Ë VD« WOK WKw wUIM« qLF« ÈuLw« UNzœU dAË WOKJ«WO¬Ë WLzUIK U?U?√ bFdJAU tuË ÜNO qLF«vK W??O??L??œU??_« b??«u??I??e vuL« sOKzU rNIWK Wb UMIu Ê« qËl—Ë VO« UMMËË WOKJ«ôUL« lOL w t«—Æ…bF_«ËVD« WOK w?? W?O?L?œU?_«Òd« nu XuJ« WFUWOuLF« WOFL« œUIF« s∫w—U« nu V@ALTAROMiWLzUIK ÂUF« sO_« sK√Òd« nu æ

oAœ n¹—Ë VK×Ð bÝ_« gOłË åd×«ò sOÐ WHOMŽWOdF«® …UM XKIË ÆVK sb«d« w wUNœU« W—u« WON« s f√ W—Uù« ©Àb««uË d« gO« sO Èd√ UU« Ÿuu‰U w tK« »e s dUMF Wub ÂUEM«ÆWOUMK« œËb« vK oAœ nd ÊuLKI«q«u¹ w«dF« gO−«w−OÐ w tbIðUU³²ý«…—uK WUF« WON« œU√ ∫√ ‘ √ ≠ oAœsO WHOM UU« ŸôbU ¨b_« f√ W—u«w w ÂUEM« «uË ©÷—UFL«® d« gO«gO« nB UL ¨VK WMbL wK« ÊULOKWOLKF« Àu« jO w «uI« pK «dI d«U?OËœœbF«28Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«52 WM« ???? 8403 ‹13957gO« ` ∫√ ‘ √ ≠ œ«bGed v« ‰uu« w w«dF«Õö WEUL wO ¡UC„—UF d≈ ¨œö« jË ¨sb«wK l? t?«u? UN{UÆ©g«œ® rOEM©“uO ÍUJ® …UM XKIËŸUb« …—«“Ë s? W?—U??ù«s sJL gO« Ê« WO«dF«wOM vK …dDO« …œUF«¨WdA« edË WOUILzUI«ÁUU UNbI «uI« q«uË¨¡UCI« s WOULA« ¡UO_«WdJF« UOKLF« ‰ULJô…dDO« …œU?F??ô W?O?«d?«ÆtOK WKUJ«85 qI b?F? p??– ¡U??…dOA œ«d????√ s?? ÎU?B??b vK ‚«d??F??« w? dLu«¨w??U??—ù« rOEM« d?U?M?Ÿu_« √b?? q WKL wÂbI WËUIL« vK Î«œ— w{UL«Æ÷—_« vK rOEM«s¹—U−H½UÐ W²Ý q²Iœ«bGÐ wW wI ∫U?u? ≠ œ«b?G?f??√ r??N??d??B?? ’U??????√sOKBHM sOUJ w s—UHUÆœ«bG WO«dF« WLUF« wWdA« w —bB ‰U?Ë…u Ê≈ ©U??u??®??? W?O?«d?F?«wF ‚u w dH« WHUwUL ‘U??u??« WIDM w?Wö ŸdBL XË œ«bGsd« WL WU≈Ë ’U«v« U?d?≈ vK «uKI Õ«d??ÆÃöF« wIK vHAL«w W¹œd UłU−²Š«w½UÐu …dBM UOdð·ô¬ rE ∫√ ‘ √ ≠ …dI√WMbL sOL«b« s? œ«d???_«WBd dO «dO wUu»e? U?N?I?K?√ …u??b?? WOKÍœdJ« WO«duLb« »uFA«s Ÿ—«uAK sOM«uL« ‰ËeMWOK_« «– WMbL« …dB q√UL WN«u w WœdJ«Æ©g«œ® rOEM UNMAÆÊ«® W??D???? d??????–ËWOd« W??—U????ù« ©w??Æw??UU« „UM Ê« b_« f√«uË sdUEL« sO XFËdJ—Uœ Êb?? w?? ¨W?d?A?«¨VM Í“UË Í—UJË ‘uËWdA« «u?? XKI« YOq dJ—Uœ w ÎUB 28rNzUI≈ ¡«d? …dOL« rOEMvK Wbb« «dJ«Ë …—U«WOdH« Ÿ—«uA« w WdA«qbK s??_« «u?? l?œ ULodH ÁUOL« l«b Â«b«ËÆsdUEL«XI√ ¨qB ‚UO w?Ë14 v??K?? i????I??« W??d??A??«ULO ¨‘u WEU w ÎUB…dOD ÕËd s«u VO√XFb« w« UUô« ¡«dUL ¨WdA«Ë sdUEL« sOÍ—UJ w ’U√ W qI«·uuuL« qUM rNzUI≈ ¡«dw „uMK WOü« UMOUL« vK¡UI« s öC WMbL« edw ’U√ WF vK iI«w «u—u VM Í“U WMbÆWKUL nM ‰UL√¡UÐdNJ« sOMIðbFÐ oAœ wågŽ«œò …dDOÝådŽUA«ò “Už vKŽwUF ∫√ » œ ≠ o?A?œw??U??Ë W??L??U??F??« o??A??œ‰ö W?—u??« UEUL«UU …œU“ s WOU« ÂU_«¨wzUdNJ« —UO« w sOMI«dUM ¡ö?O??« b?F? p???–ËW??O??ö??ù« W???Ëb???« r?O?E?M?w “U qI d√ vK ©g«œ®œuu« WOL vK d√ U ¨œö«YO ¨bOu« UDL WcGL«ÆnBM« s d_ XCH«Í—u« bdL«ò œU?√Ë÷—UFL« åÊU????ù« ‚uIåWOöù« WËb«ò rOEM ÊQ“UGK ÊUO Wd vK dDO“UGK ådUA«ò qI WFU«¨w?d?A?« h?L? n???— w??“UGK ULN Î«—b?B? ÒbF w«w bOu« UDL ÍcGL«UNbI w ¨ UEUL« WUÆoAœWOU« …d?L?« Ác? bFËvK rOEM« UNO dDO w«sJL Ê√ o YO ¨qI«uOu w? tOK …dDO« s?UL« qI ÂU??Ë ¨w?{U?L?«sOKË ÂUEM« «u?? s?lOD Ê√ q ¨t?? sO«uŸu√ ‰ö tœUF« ÂUEM«ÆW—U{ UL sA©» «® ådLu«ò …dOA s œ«d« b{ WIU WcL WOHO—« …—u æ…—e−L« cOHMð åsO¹œUN−«ò X—Uý WOÒM ÔÝ dzUAŽådL½ u³«ò …dOAŽ ÊUO²Ë ‰Uł— s 258 `Ðc¹ ågŽ«œòdU WbOKI« WdJF« UNKzUË «uI« Ácu« Õö œUMSË UUBF« ‰UË ÊbL« »dWUN v UN«“U« r√ bË ¨wËb«Ë w«dF«WOO«d« s ‰UIô« w qL ¨dL dN©g?«œ® dUM Âu r“ ’UB«Ë ŸUb«v« ‰UIô«Ë ÊbL« »d? „dF …UU v?«ÆW{«Ë WOu WOO«d«WU „UM X«“Uò ‰uIU „—b UNMJrb«Ë Í—Uô« bN« bz«u rOEF v« WKqJA œUF«Ë ‚«“—_« ‰UI« w ULOô wuK«Æå„Uô« oUM v« q«uwKF œuuhIM« WN«u WOL√ vK —œUBL« œbAËvK …dOA ¨WœUô« «uI« œb w wIOI«UOKLF wKFH« œuuL« Ê√ v?« ‰UL« qOULO qUI n√ 12 œËb vË_« WdH«Ø—U_«ULO ¨qUI ·ô¬ 5 “ËU ô wU« Uœuu¨VM n√ 30 w«u —U_« WdA V¨VM ·ô¬ 4 “ËU ô wIOI« rNHuË«u œb Uœuu “ËU r …dUF« WdH«ËÆb«Ë ÃuWKIL« WKOKI« ÂU_« ‰ö œ«bG w ÁœUIF« VdL«tMJ wuI« s?_« fK tLOEM vK ·dAËWOUO« WON« q«œ WUUUI t«u ‰«“UÆwMu« nUKnu dbIW—Uô« …eN_« W«d Ê« —œUBL« bRËUd—UI w ©g??«œ® WOöù« WËb« rOEM—U?√ ¨w{UL« dNA« nu dbI W??—Ëb??«WœUô« «uI« ÂU√ `{«Ë qJA tF«d v«bOHË ¨…bUL« wFA« bA« «uË WdLA«ËôUB« …bU s rOEM« uK v« d—UI« Ácw« WOËdJô« UIOD« sË …—uD WOJs wUF UL ¨Ád«Ë√ l“u w UN«b« t o¨‰U—« WON „d« WuFË «œ«bù« w nF{quL« sO U WKu UUL qIM Ê√ t o ULÆsOO{UL« fD√Ë uOu ÍdN ‰ö XdJË≠WO«dF« W??“_« WOK Ê« ¨d—UI« qIMËÊ√ Èd ¨WdLA« …œUO l WdAL« WOJd_«WœUô« «uI« UNcH w« UOKLFK WUG« WL«UN« œbF eÒOL sb« Õö w ÂU« cMvK …dDO«Ë «œ«b???ù« lD vK eOd«Ë—u Ê√ bF WË«dB« cUML«Ë ‚dD« ‚—UHWLNL« XK ]NÝ ådB« ·dłò …œUF²Ý«W¹dJŽ Î«œuNł ‰c³ð WO«dF« «uI«¡«—uýUŽ rÝ«d s√ ÊULC WOM√ËÂd dN r«d ¡UO≈ ‚«dF« w WFOA« √b?ËWL{ «dOL ¡Uö« Î«b Ãu Ê« vK ¨w{UL« b_«¨sO« ÂUù« qI Èdc ¡UO≈ ¡ödË œ«bG q«œw UNË—– r«dL« mKË ÆsOuBFL« WLz_« YUs ¨·ôü« U rC WL{ …dOL ÂU?ù« sOF—√Æ¡öd v« œ«bGÂd ‰ö WO«œ ULN WFOA« ÷dF U ÎUUËw{UL« ÂUF« —«Ëe« s «dAF« qË Æ¡«—uU Èd–ËV«uL« XbN« ¨W—U« UNOU «dOH WKKÆÈd« oUMË WLUF« w ¡«eF« rOË WOz«—uUF«s ÊËœ s ULN« Ác WOU vI sO wËnI ÜNM W—Uô« ULOô ÜNLEF Ê√ bIF ¨wL—ÆåWOöù« WËb«ò rOEM s ÊudD dUM UNHKrOEM« «c sJL üOu w ÙJ« tu cMËÎUIôË åWOöù« ‚«dF« WËœò rU UIU ·d Íc«vK …dDO« s ¨åÂUA«Ë ‚«dF« w WOöù« WËb«òWdI vK UNCF ¨tdË ‚«dF« ‰UL w WF«Ë oUMÆWLUF« su åne«ò WK«uL ÂuN« d≈ rOEM« buËs WO{UL« lOUô« w ÁdUM sJLË ¨¡ödË œ«bGrd« vK ¨©»d® —U_« WEU w wU{« ÂbI oOIUôu« …œUOI wËb« nUK Wu« UdC« sÆ…bL«dD« Èuò Ê≈ WOK«b« …—«“Ë w bOIF« ‰uIËô≈ ¨»U—≈ WL ÊU oU« w ÆWO{UL« «uM« s vK√ÆåW—b« Ác v« qB r t√j?Ë_« «dH« UOKL …œUO w bOL nOCËÆq s d√ ÎUOU w ©ÆÆÆ® …—uD«ò Ê« å”d f«dò?Æå‚«dF« t ÷dF U V ÊU jOD«Ë d√ bbN«¨åWOU—≈ WRL Wö vK —«d√VK vK ¡UM tHOu d?√ —b??Ë»UA« «c Ê√ UL ÆhB ÷Uw X WOU WOC w? oö¨œöK wdA« ju« w s« WMbÈuJA XbI w« tIO— rOI YOdËeË dU nDò? tLN Áb{ÆåW—«œ« ozUË»«d« l WO«dF« UDK« XFœ ∫» · √ ≠ œ«bGWdJF« UN«u s bA ©¡Uö« Î«b® ¡«—uU Èd–—«Ëe« od sOQ œ«bG »uM oUM ådONDò ·bN«dA dA ÂeFË ¨WbIL« ¡öd WMb v« WFOA«dD« s WM« Ác rNUL WËUL s_« ‰U— ·ô¬Æ©g«œ® WOöù« WËb« rOEM tKL Íc« b«eL««dOH« —«dJ ÊËœ p– ‰u Ê« UDK« qQËÂ«u?_« ‰ö? —«Ëe??« U …UO œË√ w« Wub«ÆW—Uô« ULN« d ULOô ¨WO{UL«WO«—“ WIDM wË dB« ·d …œUF« XKJËœ«bG UEU sO rK 200 u WU vK …bLsO odD« s WdË ©»d® —U_«Ë ©»uM® qUËÂbË ÆjD« Ác w ÎUOU√ Î«—u ¨¡ödË œ«bGsO« ÂUù« bd …—Ue WFOA« ·ô¬ U odD« ÁcÆ¡öd wsd« odH« j?Ë_« «dH« UOKL bzU ‰uIË·d Ê≈ ¨sOOUBK UdB w wLUG« ÊULaOH sOOU—ù« —U??Ë√ s? Î«d??Ë X?U?ò dB«110® ¡öd ·bN w« «uF« lOMBË «—UO«w ©WLUF« »uM rK 95® WK«Ë ©œ«bG »uM rKÆå…dOJ« «—Ue« ruWOM_« WD« cOHM w UbU Uddò Ê« ·U{√¨ådUF« Âu …—U“Ë Â«d« Âd ÂU« ‰ö ÂUF« «cd« U ©ÆÆÆ® ¡ödË œ«bG sO j«d« odD«ò Ê« Î«bRÆå…—Ue« Ác w ÎUU√WO«dF« WOK«b« …—«“Ë w bOI Wd jU{ ‰uIËsR ©ÆÆÆ® dB« ·d dONDò Ê≈ å”d f«dò WUudB« ·d WK« odò Ê« –« ¨å—«ËeK WOU{« WULÆå¡öd v« —«ËeK bOu« odD« uW¹—uÝ w qðU w½dH »U¼—ù« WLNð tOłuðXKL Ê√ bF UOd w UNM« …œUF«b«Ë U√ Æp– oOI dN√ …dA WKOd«Ë« w UOd w qI« bI WKHD«WOd« UDK« tœdË fD«qË ÆqI« YO Ud v« ¡Uö«hB oOI w{U ÂU√ »UA«YO f—U w »U??—ù« WUJLWuL qOJAò WLN tO« XNË—bB œU?√ ∫» · √ –≠ f—U»U??—ù« WLN Ê« wd wzUCtA wd »U?? v??« X?N?ËW—u w „—UFL« w t—UALWœUN Èu VU v« 2013 ÂUÎ«dN 18 WGU« tKH nD Ê√ bFrO— ÂU?d?O? X?U?Ë Æd?L?F?« s?s dL lKD XMJL WKHD« …b«Ë800 u dL u« …dOA rC YO ¨sOKL«Æ «uB« ‰U— s¡UM« lL fOz— fUN« bL aOA« buËvK dL u« …dOA ¡UM√ qIL ÂUIô«ò? ‚«dF«Æåg«œ dUM biFò Ê≈ wU `dB w fUN« ‰UËWEU w rbK b{ sdPL« dzUAF« ŒuOÍb√ rNb√ sc« »UA« ¡Uœ ÊuKL —U_«rNMb s rNUœ Èu V– ö wA«b« —bG«ÆårNK√ËUNzUM√ iFË dzUAF« ŒuOò Ê« ·U?{√Ëw WOU—ù« g«œ UUB «uMC« sc« sÈd UL Î«dO Î«—“Ë ÊuKL —U_« WEUdONË »«d s UNbË WEULK ÂuO« ÍdËÆåsOOU—ù« g«Ëb« Íb√ vK dObË qË«œ«bF«s WFKD WOM√ —œU?B? XHA ¨p??– v??≈ÕöË —U_« UEU w Íd «œ«bF«b√Ë ¨Èd UOKL w „«dö ÈuMOË sb«Ác ‚ö?D?« s? ÎUOL— Êö??ù« Ê« ås?u?«ò??WOMu« WUBL« dLR ZzU —UEU UOKLF«∫√ » œ ≠ VU Ê“U ≠ œ«bGÊUO œuNË WO«d WOM√ —œUB œU??√©g«œ® WOöù« WËb« rOEM dUM ÊQ b_«‰U?— s? 258 u o Â«b???ù« ÂU?J?« cH—U_« WEU w WOÒM ^« dL u« …dOA ÊUOËWUu —œUBL« XUË Æ©œ«b?G? »d r118®cH YO ÎUËd ÊU ÀœU« Ê≈ WOUL_« ¡U_«258 u XU U??«b??≈ WKL« UUL«w dL u« …dOA s ÊUOH«Ë ‰Ud« s hdzUAF« b{ WuQ dO WIU w —U_« WEUÆWOÒM ^«sOKL« X—U WOÒM Ô dzUA Ê« X{Ë√Ë‰U—Ë ŒuO pL bF …—eL« Ác cOHM wWKUIL —«dLô« w rNHuL dL u« …dOAÆrNO« ÂULCô« i—Ë sOKL««uÂU??Ë a?O?A?« Õd?? ¨q?B?? ‚U?O? w??ËÊ« —U_« w ‚«dF« ¡UM« «u bzU Ê«œd«…dOA s åg«œò rNK sc« ’Uô« WOU«uKU sc« «uB« ‰U??— s r dL u««œ«bF²Ý«WOuJŠUOKLFÈd³—U³½_« wÕöËs¹b«ÈuMO½Ë∫©Ê≈ÆÊ≈ÆwÝ®? V²J¹ ©t¹«ÆÍ¬ÆwÝ®? oÐUÝ qOLŽË qK×bL¹ s Ó ÆÆÍœ«bG³« dJÐuÐ√ UMK² u v²ŠøjÝË_« ‚dA« w w=M ^« VCG« —U½jË w ŸË—e ©g«œ® Ê« w WKJAL« sJË ¨wÒM ^«d_« nB Ê« iFK sJL ¨`H b qOJ« Ê« Èd WHzU·ö sJË ¨åVC dHò Ë√ åWOÒM Ô W{UH«ò tQÊS ¨WOKOz«dù« UDK« b{ WOMODKH« W{UHô«Î«dOb d√ ÊuJ UNQ —cM WÒOM« VCG« Wu…dO Wd dOO bUB« wÒM ^« Âö?ù« ¨…u?Ë»d Ÿôb« WOUJ« dH ¨wFOA« ÁdOEM Â«bDöÆWM WLUNƒ— ©g«œ® Êu—UA ô WÒM ^« rEF Ê√ r—Ël gUF« Ê√ ô≈ ¨rUF« WUNM sR w« WœUN«bF ÎUu rNO« WMU tO–U bIH —UO Ëb WFOA«‚«dF« sO œbLU ©g«œ® √b UbM ¨WM qI ¨ÂugO« ‰U—Ë qzUI« …œU s Î«œb XQ ¨W—uËÂb V s sO Â«b? WI oU« w«dF«œ«bF« vK rN« rN«u ÊUË ¨rOEM« WKUIL rNKbs ¨©g«œ® sOU p– w UL ¨WN Í√ l nUKÆWÒM ^« oUM s WOFOA« œ«bG WuJ œd q√q ¨Íb —UO ‚«dF« s ‰UBHô« Ê≈ rNCF ‰UËÂULCô« v« lKD t≈ ‰uI« b v« qË rNCF Ê≈WMU U√ ¨…bu WËœ qOJAË W—u w WÒM ^« v«sO UbM rN ÊËbBO rNS ¨©g«œ®Ë sOœUNKÆpc Xu«…uD« bb Î«d√ sOœUNU WUFô« Ëb bÂœdK WKUI« dO …uN« oL Èb dNE tMJË ÜM WMU©g«œ® dOb ÎUdJ UMUDU ÆWFOA«Ë WÒM ^« sOvIO wÒM Ò« VCG« sJË ¨t?œU? vK ¡UCI«ËÆbNAL« —bB Èd√ UOB dNEË ¨Î«œuuœËb« 1916 ÂU uJO fJU ‚UH« f√ bIqJA UNL— ◊uD d ¨jË_« ‚dA« w WOU«œËb« ÁcË ¨ÊuOUDdË ÊuOd ÊuËR ÍdWO«duLb« lzUuU ‚öù« vK WK Í√ UNb fOUMb WKB œuË Èb ‰u ‰ƒU« dO U ¨WOUI«ËË√ WUN UN fO »Ëd s d œËb« Ác WUL wÆwUO« ‰UOô« UOKL ddO_« ŸeM« «d tA …d gOF UM√ WIOI«UOKL ÊS ¨pc d_« ÊU «–«Ë ¨WOULF« W—u«dûUdC« ‰ö s …dRL« UOBA« qË ‰UOô«Æ¡w v« UœuI s Wu«wuI« s_« ÊËR qK ¨dU dË—oU« qOLF«Ë ©Ê≈ÆÊ≈Æw® Èb wJd_«nRË ¨WOJd_« «—Uô« WUuUOKLF …bU 21 ∫WKUJ« WLd«ò »UÆtU Í√— s d ÒF ‰UIL« Æå‰UOô«Æwò ≠ dU d??Ë— ≠ ÊbM j??Ë_« ‚dA«ed w „UM ÊuJ ÊQ dO ‰UL« „UM ∫åÊ≈ÆÊ≈ÕdI WD Ãd?? s? sDM«u w?J?d?_« —«d?I?«‚UO w ©g?«œ® WOöù« WËb« rOEM rO“ qÆtœU —U q r sË ¨rOEM« vK ¡UCI« ôËUY« …bzU vK Xd …dJH« Ê« s p ÒÍb fOÎUU Îöb qLË WHKJ dO WOKL UN√ ”U√ vKÊU «–« sJË ¨W—uË ‚«dF« ËeG «u ‰U?—« sö …bUI« rOEM Î«—uD d_« Ã–uLM« ÎöF ©g«œ®s WU√ ¨rOEM« p– rO“ ‰UO« Ê√ dc Èu UMMJLs dOJ« „dË W—UCL« ZzUM« s dOJ« VÒ— ¨ÊœôÆWOJd_« …—«œû dappleF«Ë ”Ë—b«bË bOIF« …bb WOKL ‰UOô« Ê√ w WOIOI«s dD√ ¡«Ëœ v« ‰u YO WOK UO«b „dÊËœ ¡«Ëb?« «c Âb UM «–« WU ¨tH ÷dL«‰ËU Íc« ÷dL« s W{«Ë …—u UMb ÊuJ Ê√ÆtUFrOEM tQ ©g«œ® nB UbM W«dU dFA bV wzUIK qJA jIO t?«Ë ¨wAËË Íu?œs rd« vK sJË ¨¡U?b?«Ë nMFK ozUH« tADFô≈ l«Ë ‚UD vK WOU—ù« UOKLFK rOEM« Â«b«…—uB« rN UM V Ê√ V ô å»U—ù«ò nË Ê√`{«Ë qJA dÒF rOEM åg??«œò Ê« w?Ë ¨WKUJ«¨œbAL« wÒM ^« —UO« w ¨…¡U WOö≈ WHzU sdzU« s dOJK Êu{dF rN√ ÊËd?? WÒM ÛÊuJ dzU« ÊS œdK «ud r «–«Ë ¨WOUO«ÆW«b d√WOUG« ÊuKJA rN√ r—Ë≠ WÒM ^« ÊS ¨qFHUËw dOJ« «Ëd rN√ ô≈ ≠sOLKL« s WIU«s bK« pc WÒM ^« Âd ‚«dF« ËeG ¨WO{UL« Â«u_«ÂUO rN WMU WKJAL« rU UË ¨rNDKË rN«ËdWOFO WOHzU WuJ v« p– bF WDK« rOK UJd√ÆrNM ÂUIô« vK WLLB XUdDO Íc« rU« ÂUEM« q«uO ¨W—u w U√tO{—UF s …dO œ«b√ `–Ë q WuKF« WOK_« tOK—UO« u ¨d?¬ wFO qOB ÂU ¨sLO« wË ¨WÒM ^«Æ¡UFM WLUF« vK ¡öOôU ¨wu«rOEM vK WOJd_« «dzUD« UcHM w« «—UG«Ê√ V ô «cË ¨ÊUU w åÊUUò WdË å…bUI«òUNMJË≠ WÒOM WOK√ „UM Ê« Wƒ— s UMMJL ÊËœ ‰u—UO »d√ ULOEM« pK Èd ≠œ«dD{U uLM Uœb¨qUJU WÒOM ^« dB w v ÆWËUILK UNb duVKI« ¨sOLKL« Ê«uù« WUL o gO« ‰ËUÆwÒM ^« wUO« Âöû iUM«Âöù« b{ WOJd√ …d«R bOQU „UM fO

sOLKL«Ë »dF« «uQÐ ÊuL²N Êu×ýdd—ËË „—U w«duLb« »e« s `dL« ‰UË iFË UOMOdO WôË w ∫ ôUu« ≠ sDM«ËÁc ÊuJ Ê√ VË UMFL s ÂU ¡e sOLKL«ò Ê≈ s …dO œ«b?√ UNO edL w« Èd?_« Uôu«vKË …bL« Uôu«ò Ê« ÎUHOC ¨åW{«Ë WUd« UUô« w ÊudL« ’d sOLKL«Ë »dF«w« WËb« w qE UNN«u w« Ub« s rd« w p–Ë ¨WdA« Ác «u?√ »c vK WOHBM«ÆåbzUIF«Ë UUb« q s lOL« sC ÆwJd_« ÊUOJ« s ¡e WOU« Ác Ê« vK WU—U??OËœÂ292014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF«W—uË ‚«dF«WOCI« Ê√ k?ö? U?M?ËÍc« ÈbL« w Êü« WOL√ d_«w UUË√ fOzd« tO≈ VcOb{ ‰UI« w W—uË ‚«dF«¨d_« sJ ULN sJ Æåg??«œòoKF UbM t√ dc Ê√ sÒOFsOOJd√ œuM ‰U—S d?_«j???Ë_« ‚d??A??« w?? ‰U??I?K?sOOJd_« rEF Ê√ bMs bôËÆ«c Êu{—UF ·uÁc Ê« —Uù« «c w Ò{u«rI ≠œuM« ‰U—≈≠ WOCI«ÆtH Í—u?N?L??« dJFL«tO u?b? Íc??« X?u?« w? –≈s“—U« sO—uNL« s bbF«WUO sOU Êu —uUMOUb{ ÎULË ÎUe d√ WOJd√Êu—uNL ¡UL“ WL ¨åg«œò‰UL« s oKIU ÊËdFA ÎUC√ÆjË_« ‚dA« w d√ ◊—u«Ê√ qLL« dO s Ê≈ ‰u√ «cUUË√ fOzd« ”dGuJ« rdÁc w ¡w? ÍQ? ÂUOI« vKÆWQL«Ñf‏»ل Öjô©J dRف∫”dG½uJ«UÐU²½« ‰uŠ åWOł—U« WÝUO« WK−ò l ¡UI w wÝbMO Â≈ fLOł…uI« Ê“«u²Ð ÊuJLOÝ ÊuKI²L« ¡UCŽ_«åÎUF ÊuKLF¹ò sO¹—uNL−«Ë UUÐË√ ÊuKF−¹Ë©» · √® sOGAO Wôu XËdœ WFU w Á—UB√ wÒO wJd_« fOzd« UUË√ æw «c? w V« œuFË¡U??ƒd??« „ö????ô t?M? ¡e??WUO« ‰U w WMÒOF UDKvK UNK ÊuJKL ô WO—U«UL WOK«b« WUO« Èubb …—œUL« rNI s Ê«UNUN« sÒOF w« WUO«sJ Æw—U« ÈuL« vKt«u Ê√Ë bô ¨d_« sJ ULN«bOIF« s dOJ« fOzd«t√ WIOI«Ë Æ‰UL« «c? wÂULô« s dOJ« „UM Ê_ULO WUË ¨jË_« ‚dAUåg??«œò vK eOdU oKFÊ√ pô ¨qOz«d≈ l du«ËÎ«dO ÎUb qJA ·u «c qdOJ« „UMN ÆU?U?Ë√ fOzdKWIDML« w?? »«d??D??{ô« s??WFB« «—«d?I?« s dOJ«ËÆU–U« …—«œù« vK sÒOF w«¨WMÒOF WQ v« dEM UbM «ctd sÒOF Íc« ‰«R« ÊSWdL« …uD« w U ∫u?qË ø…—«œù« Uc w«qCH U l …uD« Ác oH¨tKFH Ê√ fOzd« s ”dGuJ«w b Òu ”dGuJ« q?Ë qøWQL« Ác s tHu«cË ÆÊu—uNL« tOK dDOÊU «–≈ t≈ ÊuLzUAL« ‰uIs «u?d?F? r? Êu?—u?N?L??«XO« l ‚UHö rœ«bF«UU« rN—U bF iO_«ÊuKIO qN ¨2012Ë 2008fOzd« l UUH« Â«dS Êü«w ÎU{«Ë Î«—UB« «uII U «–≈Ê≈ ‰u√ ¨«c øWM«d« UUô«WUNMU bLF ·u WQL«öJ WOUO« UU« vKÆsOdD«g«œöJA dR nO æåôu??????«ò ¨åg????????«œò q????…—b vK UOË— l «du«ËøqLF« w UUË√ fOzd«v?K? q????N????_« s???? ≠¡Uƒd« bOOI …œU ”dGuJ«s W?O?—U??« W?U?O??« w??WOC w qLF« vK rNU—≈W?U?O??« f??J?? v?K?F? ÆU???UNO ÊuFOD ô w« WOK«b«¨”dGuJ« WI«u ÊËœ qLF«WUO« w ¡Uƒd« lODr U? qLF« …œU?? WO—U«Æp– s ”dGuJ« rNFMLåŒuOA«ò vK …dDO«wKÔ ÊQ UFu WL æÎUM ¡ö??? Êu?—u?N?L??«nB U?U???ô« w? Î«b??¨qIL« ¡Uö« Âu WOKBH«sJLO q ∫u ‰«R« sJ…dDO« s? Êu—uNL«øp√— U ¨ŒuOA« fK vKsO—uNL« Ê√ Ëb?? ≠b?U?I?L?« i?F? Êu?H?O?C?O?UL ŒuOA« fK w rNBw« rNOK√ …d?z«œ lu b199 qUI Î«bFI 233 Êü« wÆsOO«duLbKW???ö??? „U?????M????? s????J????sJL Ê√ ÎôË√ ∫w? ôUL«WEUL« s ÊuO«duLb«qL w qOC« rNuH vKdDO Ê√ ÎUOU ÆbUIL« œb?fK v??K?? Êu??—u??N??L????«pdL« d???_« s?J? ¨Œu?O?A?«XN« U «–≈ ÊuJ ·u YU«¡UC_« „US UUô««–≈ U√ Æ…uI« Ê“«u sOKIL«…dDO« s Êu—uNL« sJLÊ√ «c ÊQ s ÊS ¨WUNM« ww WOUO« WOJOUMb« dÒOGÆsDM«ËvK «c dRO nOË æt wI Íc?« UUË√ fOzd«øWUzd« w ÊUMÎôƒUH d_« u—UMO« ≠i?O?_« X?O??« Èd??? Ê√ u??dDO Íc« ¨ŒuOA« fKËs Ê« ¨Êu??—u??N??L????« t?O?K?ÆÎUF qLF« sOdD« WKBbd fOzd« Ê√ kö UMËsOM« ¡UN≈ d_« WIOI w¨ÕUM tôË s sOdO_«q« œU≈ ‰ËU ·u «cËÆsO—uNL« l qLFK WUML«dü« u—UMO« u UË æøÂƒUAU r b Íc«—«d?L??« l??D?U? u?? ≠q??O??«d??F??« l???{Ë ¨œu??L????«WœUBL« ‰u ddL« Ÿ«dB«ËU??U??C??I??«Ë s??O??«u??I??« v??K??fOzd« Ê√ WIOI«Ë ÆWËdDL«qu« WU lOD ôŒuO fK l?? U?? ‚U??H??ôنيويورك تايمزتحليل إخباريåÍ—uNL−« – ÒcK²«ò UÐU²½«åwÞ«duL¹b« i¹uIðò U¼u¹—UMOÝËw «uKH rË ¨2006 ÂUF« Êu—uNL«ÆWdBML« wUL« «uM« w«u tœUF«Ê√ lu w«duLb« »e« ÊU q—UONô« s W?—b?« Ác? v?« —u??_« qB…œUO X ÁbK –uHMË tOFA l«d«ËUL ·dF uË ÎUOz— ÊuJO Á—U« hÊuJ Ê« tFO s fO UUË« Ê≈ò dKO ‰uI…—uB ‰UÒO t_ åÎU—u Ë« ÎUuF Ë« ÎUOe¨wöIF« wUO« qOK« rUò v« d√ÎUOz— tKF ô UNMJ …bO UH Ác??Ëw dKU ÊUd oKFL« ‰uIË ÆøåÎUdOOGÊuLKF sOO«duLb«ò Ê≈ åpOKU— uOM«òWM ÊuJ 2014 WM Ê« 2008 ÂUF« cMs «uMJL WM« pK wH ¨WF UU«q w ŒuOA« fK bUI WOUG “uH«Í—uNL fOz— WôË bFË ¨WœUB« W“√Æå»u dO»«d« w? XO Êü« U?U?Ë√ WKJAÂôüU q ¨tcF sO—uNL« –cK WUœUF« V tOËË t??Ë— X« w«tM sOO«duLb« sOdL« s dO œbWOUô« UUAM« w tF —uNE« ÂbË…dDO Ê√ò Êu«dL« ÈdË ÆrNd ô wÊ« wMF ¨ŒuOA« fK vK sO—uNL«·u sO—uNL« tOKL ”dGuJ«sO sDM«Ë w? wUO« qKA« oLF…œUF« cM Î«¡u?? œ«œe?? Íc??« sOe«q »«uM« fK vK …dDO« sO—uNL«Æå «uM l—«ÂUI«Ë eÒHÊu—uNL« t ÂuIO U ‰Ë« Ê« bOQUËu ŒuOA« fK vK rNdDO ‰U wÍËu ‚UH« Í« tË w …bb UI l{ËUOKLF qUJ« nu« qLA r «–« Ê«d≈ lbbA vK —«d?ù«Ë ¨ÂuO«—uO« VOBÆ U{ËUHL« XKA «–≈ d√ —uB UuIF«WM«d« WUO« w? «dOOG s? ÎöCÒÃ“ UNL√ ‚«dF«Ë W—u w åg?«œò b{¨÷—_« vK „—UFL« w …œËb Wd «uÜN—bË W?—u??« W{—UFL« ÒKË¨sOu WO«Ëb WN«uL UO«dË« ÒKËXUË ÆuJu l Í—U« ‰œU« iuIËfK fOz— s XKI åeLU „—uuOòtHË ”U? œ—U?A?— WO—U« UöF«UL— Ácò tuI UUË_ WO—U« WUO«WUO« w ◊UCô« v« dIH …d d√ÆåWO—U«fK vK rNdDO sOO«duLb« Ê«bI s WOA „UM æWOËœ UUC r w tz«—“Ë iFË UUË√ …—«œ≈ œœd V ŒuOA«ÆW ÒKÈd√UEöUUô« ‚U w UNM Yb« r w« «—œUL« “d√ s æ…œU ‰ULFU `L ldA —«bS WIKFL« pK w WOKBH« nBÆ—uú vœ_« b« …œU“Ë U«uG—UL«u «c V Ê√ ËbË ¨duU rÒ sOUM« Ã«e Ê√ köL« s æoKI WU{ùU WOöù« WËb« ‰UL√Ë åôu≈ò ”ËdO ÁdO Íc« bbN«ÆœUBô« ‚U¬ ‰u sOOJd_«ÂbI oOF U??U??Ë√ f?O?zd?« WOF l?«d? Ê« `??{«u??« s? æsO—uNL« v« VO u vK ÊËdEM ô sOUM« Ê√ dO ÆsOO«duLb«ÆÎUC√vK WOMu« WL« ¡UH{ù sO—uNL« wF s rd« vK æwUO« ŒUML« Ê√ Ëb ¨Ÿ«dô« oœUM v« sOUM« lb UUô«ÆÈd√Ë WôË sO WQL« Ác w nKÑf‏»ل Öjô©J dRف∫nK bL ≠ UOuÂU«d« ÊuJ Ê« v?« U?U?Ë« `L ÆÆòô w qUI ÂuO« tMJË ¨21?« ÊdI« suJMOU «c ÆåiO_« XO« a—U WKe w wNM©‰UuOUd« tO—u® …bd w oKFL« tUsDM«u«® w dKO ÊË—¬ ‰U ULO ¨‰u p—«WO vK dBI ô UUË« WKJA Ê≈ ©Xuw« …dGK WOL WO w w« t q?_«rNOz— s sOOJd_« UFu sO qBHÊuJ Ê« tOF w sLJ UNMJË ¨l?«u?«ËWU« tb ÊuJ Ê√ dO s ÎULOE ÎUOz—Æp– oOI sOuKDL« …—bI«ËUUC Êü« v n?B?Ë W??ôË bFw qA iO_« XO« w UUË« fOzd«t«u WKJA Í« q? w? X« UN«uMw fOzd t qO ô nF{ s ÎUHU tF«dÒOGL« l wUF« w UJd√ a—U qWOK«b« ŸU??{Ë_«Ë rUF« w W—UL«¨Wd« WOULô«Ë WœUBô«Ë WOUL«jI fO s√ vK Wb dU s Á“dH UË¡«u_« Ác w ÆtK rUF« q …bL« Uôu«WOUO« U–U«Ë qUAL« ÂuO WL ÒDKL«Î«b ÊuOJd_« ÊuUM« tu ¨WKUA«lOL »Uô Ÿ«dô« e«d v« ©¡Uö«®fK ¡UC« YKË ¨»«uM« fK ¡UC«nAJË Æ U??ôu??« ÂU?J? Y?K?Ë Œu?O?A?«ôUË UN Xd w« «dRL«Ë UODFL«w »«uM« fK ¡UI s Í√d??« ŸöD«w dO ‰UL« WLË ¨sO—uNL« Íb?√ŒuOA« fK vK …dDO« rNœUF«U l ÜUË« WôË s sOdO_« sOMK…dO «œ«b?—«Ë UO«b s p– s tKLÆWO—U«Ë WOK«b« tUUOË t«d vK·u sO—uNL« iF Ê≈ò ÊuKK ‰UËdO_« ¡e« w ÎUOUO UUË« VcF –cKÆåWOUO« td bb tUdË ¨tôË sUFuË UöD«’d?? U??ö??D????ô« Ác??? œb????Ë¨ŒuOA« fK …œUF« w sO—uNL«%95? »«uM« fK vK rNdDO ¡UI≈ËÎUIË %71Ë ©X?u? s?D?M?«u?«® VÂbI v« ÂU—_« dOAË Æ©eLU „—uuO®?Ëœ«—u??u??Ë dOAUuO w? sOdL«sOO«duLb« …—U wMF U ÜM—«Ëw ÂuO« WOUG« qJA w« W« bUIL«Ád Íc« t«– rd« uË ¨ŒuOA« fKøs??O??¹—u??N??L??−??K?? V????=O????Þ u???×???½ v???K???Ž Êu????³????šU????M????« d???E???M???¹ q?????¼ÆqIL« dLœ w ô≈ r ô UL— w« …œUû ÍœR b UL %50?«∫»«uM« fK ≠ ÎUOUtOK rNdDO ÿUHô« s Êu—uNL« sJL Ê√ ÎUdI bRL« søUNOK ÊuKB ·u w« bUIL« œb u U ∫u UM dOJ« ‰«R« Ê√ ô≈fKL« fOz— VBM qF v« d√ WOK√ vK rNuB ÍœRO qËøWOUô« tK vK WEUL« tËU w VF√ Â√ qN√ dMu Êu∫Uôu« ÂUJ fU ≠ ÎUUÊ√ sJL Uôu« ÂUJ sO UU« UFu r√ Ê√ ÊuKKL« bIF∫wU« uM« vK ÊuJsuJË WôË ‚U dËË uJ rU« ÕU bU UL— æÆ2016 ÂU WOJd_« WUzd« UU« w Íu `dL Á“Ëd w‰ËU oU« «b—uK W?ôË rU Xd w—UA Ê√ Ëb æÆ…dL« Ác w«duLb sJ ÁbFI …œUF«VU s nOM qF œ— pË«d ÂU rU« t«u ”UM w æÆÁb{ WKL W—uNL …—u WU{ùU ¨sOUM«o w« Xu« s …dH« Ác w UN ÁUô« sÒOF WLN ¡UO√ WL∫UNMË ©Î«b® ¡Uö« Âu WOKBH« nB ”dGuJ« UU« œUIF«∫”dGuJ« vK …dDO« ≠ ÎôË√WU sO—uNL« ÊQ rœUI« s sOOKL« s bbF« »dFËbË ¨ŒuOA« fK w WOK_U “uHK bUI W vK ‰uBKUFu« b??_ ÎUI ¨p??– «uIIO %70 WM Wd rNb Ê√UNK bUI WF—Q “uHK Êü« Íu nu w rN ¨ZzUMU WU«XËË Uu«œ ÀËU ÜUu ¨”UM—√ UôË s ÊuO«duLb«ÆUOMOdOUNK w« bUIL« «Ëd?? «–≈ bÒIF b? «c?? rNOF Ê√ dOUU« Ê_ p??–Ë ¨wJMOË ”UM ÜO—u w Êu—uNL«ÆÎ«b W—UI Uôu« Ác w WOUô«w …uI« Ê“«u œb Ê√ qLL« Èd_« UU« Ê≈ ‰uI« sJL sJÊuO«duLb« ÎUOU UN kH w« WO«u—ù« Uôu« w …dz«b« pK‚U« Ê√ UL ÆUMOË—U À—uË dAU uO ¨Èu√ ¨Ëœ«—uu ÜJô√ wËW vK ‰uB« s `d Í√ sÒJL s ÜUeu w Êü« rzUI« ¨wö«∫ÊUedu œ—UdO – rKIUUô« dÒOG Ê√ sJLw« WOKBH« nBÊ“«u ¡Uö« Î«b Íd”dGuJ« w …uI«tO sLON Íc« wJd_«fK vK Êu—uNL«tO kHË ŒuOA«WOK_U ÊuO«duLb«Æ»«uM« fK w—uUMO« köËdb ¨wbMOÆÂ«ÆfLOfK w U«—b«WO—U« UöF«rd« vK t√ ¨WOJd_«Î«dOQ ”dGuJK Ê√ sWOK«b« UUCI« vKvK ÁdOQ s d√ô≈ ¨WO—U« WUO«s WKIL« WuLL« Ê√·u sO«uI« ŸUMÎ«—Ëœ `—_« vK VFKÍËu ‚UH« Í√ w ÎULNUœUL« wË ¨Ê«d≈ l…—UU WIKFL« Èd_«ÆwJd_« wUb« ‚UHù«Ëœ—UdO Á«d√ ¡UI wK ULOdd« db ¨ÊUeduWK w Í—UAô«l ¨WO—U« WUO«bbF« tO ‰ËUMË wbMOw« qzUL«Ë UUCI« s∫wK ULO UNCF euWOÐU²½ô« öL×K WHKJð vKŽ√…b×²L« U¹ôu« a¹—Uð wU??«d√ W??«—œ —U??√ ∫√ ‘ √ ≠ sDM??«ËnOUJ Ê√ v??« WOJd_« W«bF« q??√ s b??NFL«w wHBM« bb« UU« w WUb« ö??LXFH—« ¡U??ö« Î«b Uƒ«d≈ —d??IL« ”d??GuJ«öLK WHKJ v??K√ wË —ôËœ «—U??OK 4 v??«Æ…bL« Uôu« a—U w WOUô«t??H X??u« w?? X??N W??«—b« Ê√ d??O¡U“_«Ë Èu??K« vK s??OOJd_« ‚U??H≈ Ê« v??«7.4 XGK suUN« b??OF ÎôUH« WMe«Ë WdJM«vK ‚UHô« nF{ Í√ ¨ÂU??F« «c —ôËœ «—U??OKUUô« a??—U —«b vK WOUô« ö??L«oH√ ¨wJd_« W??ze« œUô ÎU??IËËÆWOJd_«¡U“_« vK —ôËœ —UOK 2.8 ÂUF« «c ÊuOJd_«WU{ùU ÈuK« vK —ôËœ —UOK 2.2Ë WdJM«‰UË ÆÈd_« ‚U??Hù« œuMË W??Me« nOUJ v??«‚UHù« s œdH« VOB Ê≈ t«dbI UIË œUô«ÆÂUF« «c Î«—ôËœ 77 mK suUN« bO ‰ö

uG½uJ« w …b¹bł å…—e−ò?Ð vK² WO½ULŁÎUC√ WKOK« Ác …—e Xbò wMO w?{«—_w wMO w ©m 17∫30® 19∫30 WU« w«ur ’U√ WOUL «uK ÆWMbL« ‚d dOKO wÆåsOOb WË ÊUdJ—bB s UuKFL« Ác? bOQ —Òc?F?ËÆ—uH« vK wL—dO ULEML œU« sK√ ∫» · √ ≠ UuqO «uK q_« vK ’U« WOUL Ê« WOuJq s bN w« wMO WMb w b_« X«W u UNO{ Õ«— —“UL« √u√ s …b«ËÆWO«duLb« uGuJ« ‚d w qOwbL« lLL« fOz— uJOUU ÍbO ‰UËU??OËœœbF«30Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«52 WM« ???? 8403 ‹13957آفاقågŽ«œòU¹bOuOM«ËW?Ëb?« rOEM ‚Òu??H??vK ©g???«œ® W?O?ö?ù«WOU—ù« UNUdHË …bUI«Y WOO«d« w …œbFL«Â«b«Ë wöù« Vd«wULô« ‰UBô« UJ¨”bILK tLN rOLFË dAM—UB_«Ë sbRL« VË◊«d??ö? s?O?u?D??L?«ËœUN« wÒMË tuH wtF{u u???Ë ¨w??L??U??F??«v« ÎUM WOöù« »d«WdJF« »d« l VMXFM ÷—_« vK WOKFH«»c« ÎU??L??« UNHMÂö?ù« qzUË q ÁU«rUF« w?? tFI q?? w??ÊUË ¨·«d??_« w«dL«—uC w wuM« nDFL«w{dô« wöù« rOEM«¨q?u?L?« v?K? tdDOW—u sO œËb« Á¡UG≈Ë«c X«Ë YO ‚«d?F?«ËWu dO WODG Àb«n√ 40 XGK ©du® vKs b??«Ë Âu? w …bdGrOEM« lOu ÆWdFL«Âö????ù« w??? Á—u???C???l{Ë ÁduDË w{«dô«œUô«Ë …bL« Uôu«UODF ÂU??√ w????Ë—Ë_«ULOô …dOD «dRË»c rOEM« ÕU?? l?UL Î«b?K? 80 s? sOKUIrœb qB ¨sOB« tO3 u rNM ÜH√ 15 v?«UOM« wKU s ·ô¬oM ·«dU WOË—Ë_«wË—Ë_« »U—ù« WUJÍc?« ·udO Íœ qOUUL« UUL« —«œ√¡«—“Ë UNO „—U?? …bb¡UC_« ‰Ëb?« s WOK«œs rN ¡«dE l œUô« wUOdË WOd ‰Ëœ wULU?O?¬Ë «¡«d????« YKdUL« WN«uL WUFUNKJA w« «bbN«ËÆwËb« s_« vK rOEM«XU w??« U??U??Ë« …—«œ«…—Ëd{ v« t« s ‰Ë√w ‰UF œUC qLF ÂUOI«÷uË w{«dô« Âöù«rOEM« l WOËdJ« »d÷d??G??« «c??N?? X??K??J??ËWO—U« …—«“u??? Î«e?d?ôU?B?ô« e?d?® r?U?WUJL W????O??«d????ô«t??—«œ≈ X?U?√Ë ©»U???—ù«WO—U« d?“Ë …bULWUF« WOUuKb« ÊËRAÍc« qGM t« œ—UA—od v« rCM Ê√ q ÊU©rU«® dd Î«db UUË«÷dË Æ «uM l …dHwuI« s_« WUË fOz—“d??Ë— p?U? W?O?J?d?_«WOO«d« ”dGuJ« vKW«dË rOEM« WUJLÂö??ù« r?U? w? t??«—b??Á“UN Ê≈ ‰UË ¨w{«dô«nu 6200 l bUFOl 2016 ÂUF« ‰uKÆWKL dU Í« ◊U≈ËbI ¨‚U??O????« «c??? w???w ÎUU Î«dLR sDM«Ë¨w{UL« Ÿu_« XuJ«W?œu?F??« t?O? X??—U??dBË UOUDdË sd«ËÊœ—_«Ë ‚«dF«Ë UdËdDË ÊUL Ô WMDKË ÊUMË‰Ëb???« w???Ë «—U??????ù«Ëw W?—U?A?L?« WOOzd«w YK wËb« nU«»d« Ác? ‚UD lOuWN«uL ¨Xdô« qLAsOdDLK WOzUb« WKL«X?H?A?Ë ÆW??J????A??« d????s W??O??Ë—Ë_« WO{uHL«…œËbF ÂU??« q UNU≈w WO—b WOKL r{√WMdI« WN«uL U??Ë—Ë√s W—UAL WOËdJô«s 400Ë WLEM 200s_« w sOOUBô«W?Ëœ 29 s? wz«dO««—b Èb ”UOI WOË—Ë√—U«Ë ¨»d« Ác ÷uW?O?Ë—Ë_« WJA« W?U?ËdJHL« ÊU Æ UuKFL« s_‰—U? ÍdJF« wUL_«U Î«—œU????ò ‰U?e??O?Ëö?Wb« »Ëd??« ÷UsO WO«dJ« qOQ ÊËœbbU «c?? Æå»u?F?A?«©g???«œ® t?O?« vF U??` bIK ¨©…bUI«® tKËåÂUF« Í√d?« »U«ò w«ËœQ???Ë WdB ‚d?D?WO«dJ« …—U???ù WLuF«ÆWOcL«Ë WOdF«Ë WOMb«Nلف óªëe - É«aƒ°Uw½b lÐUÞsOKBL« ‰ušœ vKŽ Î«œuO X{d WOKOz«dÝù« WÞdA«åvB_«ò r×²I¹Ë Áb¹bNð cHM¹ XOMJ« fOz— VzU½©» · √® f√ vB_« ÂUô tNu Èb W«d ÎUU ©jË® wKOz«dù« XOMJ« fOz— VzU sKGO tOu æÍ—Ë√ wKOz«dù« ÊUJù« d?“Ë ‰U?ËwMOLO« ÍœuNO« XO« »e s uË qO—√UœbN Ê√ q√ ôò lL« ‰ö å“dË—ò?Ê≈ ‰uIU qOz«d≈ ÷—√ w UM h Í√ÆåÁbOFB Âb UMOK VË VNK l{u«‚ö≈rU WIU Xd ¨d??¬ VU s?scK« sdFL« Ê« wKOz«dù« gO«—UF« v UIK√ …eË qOz«d≈ sO ÊUDdÆŸUDI« s ŒË—U ‚ö« bF d¬Ê≈ å”d f«dò WUu WIUM« XUËXO® ed« lzUC«Ë œ«dô« —u wDIò©rU u?« Âd??® ÂuU rdOË ©Êu?U?…bUL« ¡UMU ¨d¬ —UF« v UIK«ÆåWOUù«‚ö« bF c« ¡«dù« «c Ê« XU{«ËÆ…e ŸUD s ŒË—UWOKOz«d≈ WdJ Wb X?U?ËjI …e ŸUD s oK√ ÎUË—U Ê« XMK√s dH Ê√ ÊËœ s qOz«d≈ »uM wŒË—U ‰Ë« t« W{u ¨—«d{√ Ë« UU{dL 16 cM qOz«d≈ vK tö« rÆw{UL«vK dDO w« ”UL Wd d«ËdO ·dBò sdFL« ‚ö« Ê« …e ŸUDbM tO« qu« r U nUòË å‰ËRfD√ 26 w Âd√ Íc« å—UM« ‚ö« nËÆÎUu sOL dL« »d Î«b l{ËËÎöO 2140 s d« s Ÿ«eM« dH√Ës rNLEF sOOMODKH« ·u?H? w??wKOz«dù« VU« w ÎöO 73Ë sOObL«ÆÊudJ rNLEFfOz— VzU ‚Ë“d??u??√ vu ‰U??Ë‚ö≈ò Ê≈ ”UL Wd wUO« VJL«·dB ÊuU XOË rUu√ Âd ÍdFt ÂuI U?Ë ©ÆÆÆ® ‰ËR?? dO wUOnU sdFL« vK «¡«d« s ‰öô«Æå—UM« ‚ö« nË bM tO« qu« r U‰öô« tb Uò Ê« ‚Ë“du« ·U{«Ë‰¡U Ê√ bFË ÆåW{ud WU— dd sÎUC√ UNUO s WOMODKH« WDK« s?√ò¡bUò ‚Ë“du« VU ¨åøUNUOËRLœuu u U ‚ö?≈ ô Èd?« dUF `Hs qJ ÍQ ôË —ULù««– WOUI²½ô« WKŠdL« ÊuJð ÊQÐ X³UÞË ÆÆWDKK gO−« å…—œUBò XC—«b¹“ b{ d¼UE²K uŽbð W{—UFL« ∫uÝUUMO—uÐ‚UHö ©ÆÆÆ® ÎUF qLF« v« uU UMO—u wUU« v« ÍœR qUË wb ‰UI« vKVU v??«Ë Æås?J?L? X??Ë Ÿd??« w? …d??s ÊËbu ÂuI ¨wIdô« œUô« s sOuFr_«Ë UOId« »d ‰Ëb WœUBô« WuLL«—U« w uËœU«Ë w ôUB« ¡«dS …bL«Æ…bOL« wULK WLNW{—UFL« d– bI Í—ËUu eOK U√s sOu bF tM sOdIL«Ë tKzU l Q t«w«u ◊uI s dH√ tOK WOF W{UH«w ËduuU v« ¨`d WË ÎöO sOöWUOC« —uB b?« w rOIO ÃUF« qUt« Îö?« ·ËdFL« s ÊU?Ë ÆWËbK WFU«Æ«—UË s« fOzd« s «b Vdw« WOUO« ¡«u??_« s rd« vKËd√ v« X« ¡ËbN« œU ¨…du X«“UVN ‰UL«Ë UUK UbN œö« w sOMbÆÂU« cMWdò ¡«b? ÊUA« s UuL XËw dO b v« „—UA w« WOUA« ås«uL«uËœU«Ë Ÿ—«u nOEM v« ¨ «dUE« …œUO«—Uù«Ë «—UO« qUOË ÂUd« UUD w«ÆWdL«œö« Êb? wU w UL WLUF« w?ËUN«u√ …dOGB« öL« X uôuœ uuÎU«Ë— vIK w« ÍuAL« ÃUb« rUD pcËÍc« dOJ« ‚u« sJ ÆuU UMO—u w Î«dOÆWIKG XOI ·—UBL«Ë åU«Ëò vÒLWLUF« ÊUJ s œb b« ¨Ÿ—«uA« wËŸUcL« d «—uD« ÊuFU «uU sc«ô√ vK ÊuLLB rN« å”d f«dò WUuÊËbd WDK« vK ¡öOôU gOK «uLÆdUE«‰ö «uKC —UJ« ◊UC« Ê√ Ëb??ËuËœU«Ë w ÊU—_« …œUO dI w rN ŸUL«tdOU ‰«dM« gO« ÊU—« fOz— vK «b“vuO t« WFL« sK√ Íc« Í—Ë«d t—uË«ÆWOUIô« …dH« ‰ö fOzd« ÂUNrJ s ·ËUL« WzbN vK rNM ÎUdËWKdL« Ác Ê« ◊UC« b« ¨jK ÍdJ—ËUAU WO«duLœ WIdD Íd WOUIô«r rN√ ô≈ ÆwbL« lLL« lË W{—UFL« lÆp– oOI WOKLF« ‚dD« «u{uw W?{—U?F?L?«Ë w?b?L?« lLL« sJUC— qU« WIDM w dOGB« bK« «c?lL v« «u?œË WDKK gO« å…—œU?B?òÆuËœU«Ë WLUF« w W_« WU w …bbWdK Î«e????— W??U????« Ác??? q?J?A?ËXIK√ w« Í—ËUu ÂUE vK WOUô«w ÊU?? UL ¨å…—u????« W??U??ò r??« UNOK«—UJU ”Uu fOzd« bN w UOMOUL«w öU ‰«“U Íc« wIdô« qUJ« WuI«ÆuU UMO—u ÊUJ ÊU–«W{—UFL«lLL« ULEMË W{—UFL« »«e« XUËqCH oI Íc« dBM«ò Ê≈ ÊUO w wbL«wUUË ¨VFA« v« œuF wFA« ÊUOBF«WOUIô« WKdL« …—«œ« wd qJA tO« œuF‰U Í« w U—œUB Ê« gOK sJL ô w«Æå‰«u« sw«duLb« lUD«ò vK UNUO w œbË…dH« Ác? t r Ê« V Íc??« wbL«ËÆåWOUIô«X« ¡U?? w?I?d?ô« œU????ô« U???œËwbL« lLL«Ë WKUH« WOUO« ·«d?_«ò· √ ≠ uËœU«ËW{—UFL« Xœ ∫»w wbL« lLL«ËrNbR uU UMO—uÎUU« dUE« v«qOuu XUMHK« vKÁ—U« Íc« «b“ o«WKdL« …œUOI gO«qO— bF WOUIô«ÆÍ—ËUu eOK fOzd«fOzd« wM bFËÁ—«dË Í—ËUu eOKbF ÃUF« qU v«X rJ« s WM 27l{Ë ¨Ÿ—UA« jG{«b gO« ◊U{ —U«Ë—U«Ë rNUöVzU X« åŸULùUòwUzd« ”d« bzUqOuu XUMHK«49® «b“ o« »UA«w œö« …œUOI ©ÎUUÆWOUIô« WKdL«UU wK ôËÆå‰UJ_«wKOz«dù« ¡«—“u« fOz— Uœ ¨tU swK«ò v« qOz«d≈ …œU uUOM sOUOMWËU w åfHM« j{Ë WOËRLUÆndA« wbI« Âd« ‰u du« WzbNå uËd√ uFbò WHO d??–ËÊ« wËdJô« UNFu vK WOKOz«dù«WzbN sOOKOz«dù« sOdAL« Y uUOMU v« U“_« ZOQ s ŸUMô«Ë l{u«Æp– s bF√ uWKM «uI√ sOOMODK Ê≈ WdA« XUË»d W—Ëb ÂuI «u vK X« WOu√ÊËœ WOdA« ”bIU ◊UHF w w bÆ UU« ŸuË s p– dH Ê√ÎUC√ sOUDL« s uË pOK «œuN ÊUËŸu_« VO√ b luL« w œuNO« …öBtQ tA s? tIK√ ’U?d? w{UL«WU« tU« v« Èœ√ UL ¨wMODK `KÆ…dOD…ö sd¬ 150 uË sOKGO ÂU?√Ë¡UH q?√ s X« ”bI« w WOULÆpOK…b¹b×« w Âu−¼ bFÐ szU¼— ÎU¹bMł 15 e−²×ð å…bŽUI«ò«¡UH WuJŠ qOJAð vKŽ å‚UHð«ò ∫sLO«…dzUDK …«—U³ —uCŠ XËUŠ WO½«d¹ù WMÝ s−« ∫Ê«dNÞUNM¹b¹ »dG« sJ uJÝu rŽœ vIKðUO½«dË√ ‚dý p½UžuË p²O½Ëœ w l«bL« lË vKŽ©√ Æw Æ≈® f√ UUô« w rN«uQ ¡ôœû Ÿ«dô« e«d b√ w pOËœ WMbL ÊuU æÊUœdLL« ÊUIDML« ÊUU XMK√Ë‚d w wLML« ”UËœ ÷u wb«Ë VU s ULNOöI« ÜO«dË«Ÿôb« v« Èœ√ UL ¨w{UL« qd« wrN w« WO«dË_« «uI« l Â«œ Ÿ«e…bUL ‰U—Ë WK« ‰U—S UOË—ÆsOOUBHô«„—UFL« XK«u UUô« WOAËWF q YO UO«dË« ‚d w WHOMF«ÆsOO«dË« œuMWKOB WFL« …bL« r_« XMK√ËÁdN ÎUd ÍuDO Íc« Ÿ«eMK …bbrNMO 4035 vKI« œb mK YO ¨lU«bR U ¨…dO_« …dAF« ÂU_« w 300w luL« —UM« ‚ö« nË ‚UH« WUAh n√ 930 s d√ ÒdË ÆdLÆt«– —bBL« V ¨rN“UM sr« ∫ ôUu« ≠ …eXOMJ« fOz— VzUsKGO tOu wKOz«dù«bL« b_« ÕUW«d jË vB_««u q s WOM√ÆwKOz«dù« ‰öô«ÍUJ® …UM d–ËWdA« Ê« ©WOd “uOÎ«œuO X{d WOKOz«dù«sOKBL« ‰uœ vKÆwbI« Âd« v«sOÐ«— ‰UO²ž« Èd– ¡UOŠù lL−ð ÂU√UNC×¹Ë u¼UOM²½ WuJŠ bI²M¹ e¹dOÐåÂö«ò? WDš r¹bIð vKŽdU dO Î«œUI« edO ÊuLO oU« wKOz«dù« fOzd« t ÒË ∫» · √ ≠ VO√ qÂU√ p–Ë ¨sOOMODKH« l Âö WD rbI vK UNCË uUOM sOUOM WuJ v«¡«—“u« fOz— ‰UO« Èdc ¡UO≈ VO« q w «uFL h ·ô¬ …dA s d«UNLUIË 1994 ÂUF« ÂöK åquò …ezU “U Íc« edO ‰UË ÆsO«— o« o_««uK sò Ê≈ ¨2004 ÂUF« wu Íc« Ud dU wMODKH« rOe«Ë sO«— o« lÆåsOOMË «uOË ru« w ÊuAOF ¨Ãc r Âö« lM v« wF« sWOUzd« tôË ¡UN« cM ‰Ë_« wMKF« tUD vI√ Íc« oU« fOzd« ·U{«ËÂö« …—œU s√ ÆWOd …bOu« Âö« …—œU ÊuJ Ê« nRL« sò XzUH« uOu wÆåUMKB w fO Xu« ¨rUF« w ©ÆÆÆ® øWOKOz«dù«2002 ÂUF« XuË WœuF« UN{d w« Âö« WD v« dOA edO ÊUËqUI qOz«d≈Ë WOdF« ‰Ëb« sO UöF« lOD vK hM WOd Âö …—œU v«l«d« w sO«— o« qO«Ë Æ1967 cM WKL« w{«—_« s WdF« WËb« »U«w«c« rJ« UUH« vK ÷«dô« œ«—√ wMOL ·dD bO VO« q w 1995 dLu sÆ Ud WUzd WOMODKH« dd« WLEMË qOz«d≈ „«c¬ UNFË w« wMODKH«s ozUœ lC q sO«— VU v« ÊU ¨1995 ÂUF« WO—UK Î«d“Ë ÊU Íc« edOËnMF« b{ UFL bN w« WU« —œUG ÊU ULO ¨’UdU ¡«—“u« fOz— qÆtH ÊUJL« w X« ¡U lL« rO√Ë ÆÂö« q« sË‚UHô« Ê≈ å”d f«dò? w«dOK« ¡UM«Ë W«bF«ÆåWOe« WBUL« “ËU jË qòrOEM Ê« WOM√Ë WOK —œUB d– ¨p– v≈…bb« WEU w ÎUOML ÎUbM 15 e …bUI«s_« «u …œUO dI vK Âu …«b sLO« »dWUu wM√ —bB ‰UË ÆÎöO 13 ◊uI s dH√…bUI« wK s «dA Ê≈ å”d? f«dò”«— q …bK w s_« «u …œUO dI ÎöO «uLUv« Èœ√ UL ¨dL_« d« vK …bb« WEU wÆåsd¬ 15 nDË …dA ÕdË ÎUbM 13 qIòsOLUNL« s Wö Ê« tH —bBL« ·U{«Ë«uò …bUI« wKUI Ê« ÎU{u ¨WOKLF« w «uKÆåvML« vK ¡öOô« wWdJ «eeF Ê≈ sOOKI« ÊUO_« b« ‰UËl U{ËUH √b?Ë …bb« WMb s XK—«·U?{√Ë ÆluL« s «uMO …bUI« wKUIWUËò Ê« å”d f«dò WUu tH —bBL«s Ã«dù«Ë …bUI« ¡UC« »Uô Íd WOKÆåÈd_« œuM«Æw«u tOAu vKw«u tOAu X?H?Ë√Ës sdAF« w? ©WM 25®w „—UA XU UbM uOu—uC ‰ËU Íu lL…dJK WOLUF« WuD« w …«—UÆUOUD«Ë Ê«d≈ sO …dzUD«Æb«Ë ÂU …bL sU…œ«“ wK œuL ‰U??ËÎUOL— mK r??ò wzUDw{UI« sJ Êü« v rJUwKu vK rJË tOK wMFK√r t« ô« ¨åb«Ë ÂUF sUrJ« —Ëb? »U« `{uÆåqI wIOI bK ·UDL«©ÎUU 50® gOHOOUO ÍdOU U√v« «u?K?Ë Íc??« q??z«Ë« s? ÊU?? Íc??«w nBI« s bOF w w l«u« edL«…UO« v« œuF Ê« Vò ‰UI ¨pOËœbU Ê« q√ vK uUË WOFOD«UMUB s ŸUb« vK UDK« p–ÆånOO b{W—uNL ¡«—“Ë f??O??z—ò ÊU???ËuJMA—U«“ —bMJ« åWOFA« pOËœÕd Ÿ«dô« w Á“u w p ô Íc«qOJA `LUUô«ò Ê« X«ÆåWOd WuJwU« qIFL« pUu w vËUUô« `L Ê« `d ¨sOOUBHöw wJOMu —uG« åfOzd«ò XOÆtBMsLO« w ‚UH« v« qu« r ∫» · √ ≠ ¡UFMsOOUO« rNuBË sOOu« sœdLL« sOÃ«dù WËU w «¡UH WuJ qOJA vKÆUN nBF w« W“_« s œö«lË ‚UHô« Ê« å”d f«dò q«d œU«ËsOKL q s ¡UFM ‚œUM b« w X« ¡Ur_« bu —uC WOUO« ÈuI« nKLÆdL s ‰UL sLO« w …bL«w rNuBË tK« —UB_ ÊuKL l??ÒËËsLC Íc« ‚UHô« vK Õöû wMLO« lL«fOz—Ë ÍœU —uBM t—b fOzdK ÎUCuHòs Î«bOF «¡UH WuJ qOJA ÕU bU ¡«—“u«ÆåWOe« WBUL«WIdL« WuJ« r??œò ÊuFuL« bNFËÆåUN{—UF ÂbË ÎUOMKË ÎUOUOqLF Íc« sOOu« s œULB« Ù lÒËËs lÒË ULO ¨wMLO« fOzd« Èb Î«—UA ÎUC«œU—Ë dœ s bL√ s q ÂUF« wFA« dLRL«»e ÂU sO√ Í—U eeF«b ‰UË ÆwLKF«d?– ∫» · √ ≠ Ê«d?N?s WO«dù« Âö??ù« qzUËWOUDd WO«d≈ WU wUXU UN_ Ê«dN w XHË√…dJK …«—U???? —u?C? b?d?¡UCI« Ê« ¨—u?c?K? …d?zU?D?«tKu v?K? r?J? w??«d??ù«UÐU²½«ÊuUM« Òu ∫» · √ – pOËœp??U?u?Ë p???O?Ëœ wIDM w??—UOô UOËd sOO«uL« sOOUBHô«Â«b??« j??Ë rNOULdË rNOOz—sJ üJu rœ vIK Ÿ«d« w „—UFL«ÆÂö« œuN bIF bË ÊuOdG« tMbbM Ÿ«d????????ô« e???«d??? X??????Ëw gMd XOu WU« WU«b«Ë VU s UMK√ sOK« sO—uNL«WuJò qOJA w? ULNM q? q?Q?ËÆnOO s dQ d√ œUFô«Ë åWOdÈb« w 104 r— W—bL« ÂU?√Ë…dA w«u nD« ¨pOËœ «œUÆrN«uQ ¡ôœù« —UEU ’U«©ÎUU 65® UMuUH« UUOU XUËdOG Ê√ q¬ò wLK bNF w qLF w«WUN w UM ·dF b ÆU ÎUO UMuB

WLÝUŠ «¡«dł≈—UFÝ√ …œU¹“ b{ÒK²« b¹bŠ∫wHB« Íb V—uM«b Íd dOM ‰UWUMB«Ë …—U??????« d???“Ë»d s? lU …—«“u???« Ê«b??b?? ö???b??? —U???F???«q??«œ —U??F??ô«Ë ÒK«…œU“ Í« Ê«Ë wKL« ‚u«bb —UF« w …—d dOt«u ‚u« q«œ ÒK«Ær qJw d????“u????« —U??????«ËlUB Ê« t?? UdBU—UF« XCH b?b??«—«d?? Ê«Ë ‚«u????ô« q???«œvK —œU??B??« r??— ÷d??t«—œ XL bb« ZMÂUJô UIË ¡UË bO qJAWLEM «¡«d???«Ë ÊuUI«WUL «bR WOLUF« …—U«gG« s WdBL« WUMB«‚«dô« UOKLË VdN«ËWHdA« dO U—ULL«ËU??U??M??B??« d??C?? w????«bOu« qO« Ê«Ë WdBL«UH«uL« duDË l— ulOL vK UNIODË WOUOI«q?«œ WdBL« UML«Æw—U«Ë wKL« ‚u«s W?u?J??« Ê« b???«Ë«¡«d??ô« –U« s v«uWU VdN« lML W“ö«rEF œb?N? X???« U?N?«ÆWdBL« WOUMB« UUDI«r t« —uM«b ·U?{«`z«uK« s œb WF«d UOUŒUM WOIM ·bN UFdA«Ë…—œU ‰ö? s —ULô«öbF UNMO sË åÁœ«—«òWU« U?d?A?« Êu??U??b«u« hA« U?d?Ë‚u« s ÃËd« b«uËs ¡UNô« rO t« «bRq öbF« Ác?? —«b??«w ÍœUBô« dLRL« œUIF«ÆqIL« d«d¡UMO ‰UL wU√ Ê≈ ‰uI WUzd« rU wLd« ÀbL«UN√ sKF ·UË_« …—«“ËË ÆÆrNOK …b«eLK w«œ ôË ÊuOMËvK d ¡UMO ‰UL w b ÂU≈ Í√ qLF« s qBHgO« ÊuLUN ¡UMO ‰UL wU√ s dOË ÆÆbL« qH√ ‚UH√ œuËÆÆrdON Èub WOM_«Ë WOdF« Âöù« qzUË nK w åÂUEM«òËÆ°°pKI wMœ√«duطيب!!!‏db —c??F?qOe« dd«w??? ÂU??????WU Âb?? s??åV??O??ò t??U??I??ÁdA œËUFOËÆtK« Ê–S ÎUIôX¹uJUÐ rNKLŽ …d² ¡UN²½« bFÐÎUOz— 14 r¹dJð ÆÆÂuO«WU³Ý —UA²L«Ë ÆÆWÐUO½ qOËËWU rOJ«b æ∫fu Í“u VbOKI v??K?? ÎU???d???‰U???— r??E??M?? Áu??????—W???U???O???M???«Ë ¡U???C???I???«W??Ëœ w?? Êu??d??B??L??«ÂuO« ¡U öH XuJ«Ê« Í«b???O???u???ò ‚b??M??H??WF—√ rdJ åWOLU«WUO qOËË ÎUOz— dAWËb rNKL …d «uN√ÊËœu??F??O??Ë X??u??J??«w r?N?zU?D? W?K?«u?L?v?« W??U??{ôU?? ¨s??u??«sc« rNzö“ ‰UI««c ¨WdBL« ‰bF« …—«“Ë s s—UF rNF«u w ÊuKOWËœ w ÂUF« VzUM« WUd ÂUIO Íc« qH« sLC ·uËWU rOJ«b —UAL« rdJ wuFF« —«d{ XuJ«VJL« ÊËRA ÂUF« VzUMK —UAL tKL dUO Íc«ÆoU« tFu w tzUD ‰UL« bF p–Ë wMH«XuJ« WËœ Èb ÍdBL« dOH« WOUHô« dCOËWUOM«Ë ¡UCI« ‰U??— s? WuË ¨ÊULKO rdJ«bÆsOOUuKb«ËXDI²« WOŽUMB« —UL_«`— w ‚UH½_« U¾L Î«—uWœUO —œUB s WOdF« å“uO ÍUJò …UM lu qIjdA« ¡öS q Ò ÍdBL« gO« Ê« ∫UNu WdBU œuË WOUMB« —ULô« ·UA« V …e l ÍœËb«ÆWIDML« pK w ‚UHô«‚UHô« UL ¨WOUMB« —ULôU «—u …UMI« X{dËjdAKK WLUL« oUML«Ë `— WMbL bUL« iF wUNUA« r w« ‚UHô« s qzUN« rJ« ·ö ¨ÍœËb«UNMO s ÊUË ¨WO{UL« dNô« ‰ö gO«dB s WËdL««u UNdœË«—UO« VdN w Âb …dO ‚UH«Æ…e ŸUD v«»e fOz— WLOA u« œ«u«b —ub« VUËVFA« U lOL s WdBL« WOMu« Wd«w Ê«u?ô« Udb w« WeNL« Ác lML nUJ«wO« ÕUH«b fOzd« VUË su« UMs q vK Â«b??ô« b v« qB UuU —bB Ê«Æ «dUEL«Ë WUO« w öH ÂbY« db WM“ u« Ud“ ¡uK« b« tU sËdc ÂuI WdA« Ê« nu wM w wzUM«Ê«u?ô« «dUE w sObL« ‰UHô« wU«WOU—ô« WUL« Ê« WU qFH« «c …—uD s«uI«Ë WdAU WLN« oBK rNKI œ«bF« vK—UJ« …œ—UDL ÂuI p– s rd« vKË WKL«rNKI vK ¡UCI«Ë —UGBK ÷dF« Âb??ËÆrNOKËWžbd??B—U???³š√fd« bL« ∫·«d«akhbarmesr@alwatanÆcomÆkwWÞdA«Ë gO−UÐ q²I« rNð ‚UBù jDð åWŽUL−«ò Ê√ bR¹ wM√ ‰ËR«d¼UEL« w ¡UM«Ë ‰UHÞ_« rN«b²Ýô åÊ«ušù«ò b{ WKL−UÐ—«bSÐ WOuIŠË WO³Fý VUDås??O??Þ—u??²??L??«ò Â«b???ŽS???Ð Êu???½U???ÆWËb«Ë sOM«uL« b{ nMF« ‰UL« bOFBUOUL« WD«— WOz— fu WOL XUËÂ«b« s Á«d?? U Ê« nu wM w UUA«WLd ¡U??M?«Ë ‰U?H?ô« s? W?O?U?—ô« WUL«UNCH Ê« WuJ« vK ÊU?—ô« WKLJ WOU«q«b« w t ¡ôR ‰ËU Íc« nUF« lMLUD ô« Ube s t ÊuuI U Ê« …bR Ã—U«Ëô r tAO ‰U—Ë tMu Ud qL Ê« qHD nOJÆWUO« s UO ÊuLKF31∫wHB« Íb V—UAL« ÂUF« VzUM« VJ vK Uö« XIbÊ«u?ô« WUL Â«b« s —c Ud ÂUAlOL w dEMK Xô qJA ‰UHô«Ë ¡UM« sOLKL«lML bB« jzU r «uuJO WO«uô« «dUE«b«Ë ¨ «dUE« odH qb« s WdA« «uË« …√dL« Ê«uô« Â«b« Ê« …√dLK wuI« fKL«q v« ·UC …bb WOU—« WLd w ‰UHô«WO«uô« dUMF« UNJd w« WOU—ô« rz«d«V—b WUL« ULN UNUI« ·bN WËb« b{»U—ô«Ë Vd«Ë nMF« vK ‰UHô« s bb qO«dO√ XKH« w« WOU—ô« g«œ Wd q UNK…dOGB« WOU—ô« r«d« s WFœ ‰Ë« ZdåwO«ò ?Ð WOÐdG« ‰Ëb« rEF ·«d²Ž« v≈ Î«bM² åbýdL«ò ? oÐU« wöŽù« —UA²L« U¼œUœbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«52 WM« ???? 8403 ‹13957UžöÐ°°UM¹b q¹bÐ ôË wÝUOÝ Ãd œU−¹ù ÊËdDC ∫åW×UBL«ò ? åWO½«uš≈ò …uŽœUNKJA Ê«u??ô«Ë WËb« sOwUO« ÂUEMU ¨v?U??«ÍdBL« VFA«Ë id rzUI«Ê« v« «dOA ¨åid UC√w WO{U Ê«u???ô« WUL¡UNô« v dUEK UNIdÆWOULd« UUô« sÊ« åw??«d??H??e??«ò b????√ËWUL qI ô ÍdBL« VFA«wU« UNKJ vK Ê«u???ô«¨«bO p??– „—b?? W?U?L??«Ësc« r sOODI« Ê« U{uÜOU WUL« vK ÊËdDOÁc l ÙB« sJL ô pcËÆWUL«Ê«uô« WUL Ê« `{Ë√Ë‰Ëœ b w …«œ√ X√ Êü«dAË d?B? ◊U??I??« U?N?b?q qODFË Wö« v{uH«Æ¡wq_« s Á√dI¹ r ÆÆÍ—u²Ýœ dOž WUF«U?U?N?« „U?M? Ê« ål?U??«Ê«u??ô« WUL v??« WNuŸËd WOU—« ULOEM qOJAô W?Ëb?« Ê« U{u ¨s?u?«iF «ub dEM Ê« UN sJL¨WUBLU WUL« «œUOWKU WOO«d« –U« q wUL ¨dB w »U—ô« WN«uLÆpc qI s VFA« Ê«b?U? ‰U??? t????U?? s???ËÊËR w dO« w«dHe«—uœ ¨W?O?ö?ô« Ud«—UA ÊU?? —U?B? ‰U?L?ÊUË öU« Ê«u?ô« bdtË sOOöô« vK« ÎUuWUBL« …dJË WduM ¡«—¬ÆtK«œ s WFUWUBL« sJò ∫·U??{√ËUNËb sJL ô Êü« Ê«uô« lWUB Í√ r Ê« WU«ËÊ« vK …Ëö?? ¨WLUL«—«dIô« qJ c??√ ÂUEM«‰Ëb??« s?? b?b?F?« ·«d????«ËÆål«u« d_U WOdG«—ub« ‰U?? tOU s?ÂuKF« –U????√ wLN ‚—U???¨…dUI« WFU WOUO«s «u?b?« iF ÃËd?? Ê«UOB Ë√ WO«u« «œUOv?« u??b?? UNOK W?u???¨…b??b?? X??O? W??U?B?L?«pK “ËU?? w?U??« X??u??«ËXU «–« t√ v« Uô ¨ «ub«¨…—œU bd qFHU WUL«ÜNFOu UNbI Ê« UNOKFUN«œUO iF qF Ê« sJËd wN Âöô« w UNdDÆqFH« œ— jIw? w??L??N?? ·U????????{√ËÂuO«ò ?? WU UdBPAML« W¹ULŠ Êu½U Ê≈ ‰uI¹ s°U½ËbK−ð ô ∫ÍdJF« ¡UCI« W¾O¼ fOz—åÍe«ò w ÍœUF« ¡UCI« sŽ nK²½ULU×L«Ë ÆÆjI å“U−½ù« WŽdÝòË‰œUŽ qJAÐ r²²Ý W¹dJF«WUŽ …QAM vKŽ åWÐuÞò wIK¹ s qUM ·U¹ sË ÆÆÎU¹dJŽ rU×OÝ°ø·u« «–UL ∫tH½ ‰Q¹ Ê√ tOKŽÁ√d b ÊuJ Ê« Í—uœÆåUËbK ô rN ‰u√Ë‰u ‰«R?? vK «œ—ËULULK dUL« Y«lM W?O?U?J?«Ë WdJF«—uC« s rNL« wUWLJL« fOz— ¨Íe?? ‰U?w W?I?K?D?L?« W?D?K??« t??¡«u?N?« v?K? WOCI« q?I?—dI s?? u??Ë ¨t??b?? s??WO fOz— fOË Á«d?? UÊ_Ë ¨Íd?J??F?« ¡U?C?I?«¨WIOI« Ê«u??M?? r?J??«w{UI« bU wUL«ËWIOI« v???« ‰u??u??K??ø‰ub« s tFML nOJoOË ÊËUF« Ê« vK b√ËWUF« WUOM« sO U? «b?Uô ¨WdJF« WUOM«Ës w WUF« WUOM« Ê« v«WUOM« v?« UUCI« qOrUL« fOË WdJF«…—uEML« UUCI« Ê« vMFL‰U s UOU rUL« wUL«Ë WdJF« rUL« v«wUIOI« ¡UM« ‰UÆWUF« WUOM«fOzd« Ê« dcU db—b√ ¨wO« ÕUH« bsOMô« Ü?—u?N?L? «—«d???W—UA ÊQ?A? ¨w?{U?L?«“UN œ«d_ WKL« «uI«sOQË WUL w WdA«WuO«Ë WUF« PAML«sOU …bL ÍdË ¨WËbUÆjIbb« ÊuUI« VuLËVJd w« rz«d« ‰UÔWUOM« v« PAML« Ác b{vK UN{dF ¨WdJF«ÆUNO XK ÍdJF« ¡UCI«gO« WUL ÊuU ÂUJ_s q?Ë ÆÆW?U?F?« PAMLKlC WU …QAML ÷dFiI sË ¨ÊuUI« ÂUJ_WLN WObL« WdA« tOK‰UO PAML« vK ¡«bô«ÆWdJF« WLUL« v«sO ‚d? ô t?« `??{Ë√Ë¡UCI«Ë ÍdJF« ¡UCI«UuIF« ÊuUI ¨ÍœU??F??«WOzUM« «¡«d??ô«Ë wbL«WLJL« w?? UNIOD r??«¡«d« bu ôË WdJF«WU rz«dË¡U???C???I???U???¨Íd??J????F??«v??« «d??O??A??¡U??C??I??« Ê«Íd???J??????F???«w{UI« wDFw?? o??????????«s w????M????«ÊËœ UUCI«¨»U??√ ¡«b???«‚d bu ôËw{UI« s?O?w ô« ÍdJF«Ë w?b?L?«UdEM w« UUCI« Ê√Ë ¨Íe«…œËb ÍdJF« ¡UCI««c? U?U?B??ô« p??c??ËÆŸd√ “Uô« ÊuJWUL ÊuU Ê« d??–ËWUF« PAMLK g?O??«Íd?J??F?« ¡U??C??I??« `?M?¨…œËb???? U??U??B????«sOUL«Ë sOM«uL« UMLD¡UCI« l ÊuKUF sc«vK «œb??A?? ¨Íd??J????F??«¡UCI« »«œ¬ Â«d« …—Ëd{Èb«ò ∫özU ¨ÍdJF«dO Êu?U?I?« Ê« ‰uI s?s œb? VUDL WOK ¡U?ÆdOUL«ÊuU Ê« Íe ¡«uK« b√ËPAMLK g?O??« W?U?L?‰ö?« Âb?? sLC WUF«WUL w? Á—Ëb??? gO«—Ëœ Ê« v?« Uô ¨œËb??«s WËb« WUL u gO«Íc« dD« ÊU «–«Ë —UD_«UMN WËb« q«œ WËb« œbNWKL«n√ 12 UMOIKð…—uŁ bFÐ ⁄öÐs œbŽË ÆÆd¹UM¹rN²LU× XLð1071Íe Ê«u{— Xb ¡«uK« æ«uI« —Ëœ wQÆUNUL wÊ« Íe??? ¡«u???K???« b????√ËWUF« PAML«W???u???O??????«ËrJ w?? w??P???A???M???L???«¨W??d??J????F??«qLA w????«ËwUL« lOLW??O??u??J????«U??F??U????«Ë«—U???D???L???«Ë«—U???D???I???«Ës U??d??O??Ë¨s??????U??????_«WUL Êu??U?? Ê« U??{u?r WUF« PAMLK gO«tUJ√Ë œd q√ s —bBÆlOL« vK Íd«¡«b????ô« Ê« ·U??{√ËWuO«Ë WUF« PAML« vK¡UdNJ« UDË UFUUUC√ lI UdOË ËdL«ËU?L?U??L?« W??K??zU?? X????tOK iI sË ¨WdJF«¡«bô« WLN WObL« WdA«‰UO WUF« PAML« vKÆWdJF« WLUL« v«vK ¡«b????ô« Ê« ¨‰U???ËlC W??U??F??« P?A?M?L?«∫r«b«b Xd X¡UCI« WO fOz— b?√X?b? ¡«u???K???« Íd??J????F??«Êu« Ê« ¨Íe?? Ê«u??{—wb UNO bu ô WdJF«¡UCI« Ê« v« «dOA ¨b?«ËULN 1061 rU ÍdJF«vIKË ¨dUM 25 …—u?? cMwu …d ‰ö ⁄ö n√ 12Æœö« —u« gO«‰ö? ¨Íe??? ·U????{√ËÂ“ôò Z?U?d? w? Á—«u???Íb wöô« l årNH¨‰Ë_« f??√ ¡U œö??«gO« W?U?L? Êu??U?? Ê«cM —U?? WUF« PAMLKÊu«bL« ÊuObL«Ë ¨Á—ËbÍdJF« ¡U??C??I??« ÂU???√w rNUuI ÊuCIOfOË W?O?b?L?« Êu???«w« WdJF« Êu???«ÆsOdJFU jI hÊuUI —«d?I?« Ê« b??√Ëb fOzd« Á—b??√ Íc??«’U??« wO« ÕU??H?«Ò ¨WUF« PAML« sOQWdJF« WLUL« oODåWuò wIK s? q? vKÂbI ¨W??U?? …Q?A?M? v?K?Uô ¨—u?N?L??K? U??b??sO UIKD Wö ô t?« v?«Ë« WKL« «u?I?« sOQsOQ« w WdA« WËUF¡UCI«Ë WdJF« PAMLKÆÍdJF«UMb bu ô ¨·U??{√Ër?U??L?U? W??U?? œ«u????WU rz«d ôË WdJF«UuIF« ÊuU oD UL«ËsOF{U« ’U_« vKs ·U???? s???Ë ¡U?C?I?K?Ê« tOK ÍdJF« ¡UCI«ø·U «–UL tH ‰Qn« 12 «uIK rN« `?{Ë«Ëœb Ê«Ë dUM …—u bF ⁄ö1071 rNLU XL sÆjIÊu?U?I?« Ê« `????{Ë√ËrOEM ÊuUI Wö t fOÊuU ∫UHOC ¨d?U?E??«…bL« œb PAML« sOQWN«u t?b?Ë ©sOM®w« WOzUMô« ·Ëd?E?«t?√ U?L? ¨W??Ëb??« UNAOFœdL WOUO« Wu« Ë√‰uIK s?O?{—U?F?L?« …u???œs b?ô sJË ¨l?«u?« d_UÂuO« lu qIË ¨ UUL{Áœ—Ë√ U wËdJù« lU«vKò ∫tUI w —UB ‰ULXd ¨ÂU??? s?? d??√ —«b???WHK WOUO ÈuË »«e√d√ ¨WUË WOMœ UOBËWUBLK «—œU???? 10 s?¨ÂUEM«Ë Ê«u??ô« WUL sOœuM ·ö« s rd« vKË¡U UNFOL Ê« ô« «—œUL« pKÆåqAHU Êü« vÊQ Âe« sJL ôò ∫lUËdL dB w ŸU??{Ë_«WIdD« Ác?N?Ë Ü?N?U? vKWFK« ·«d??√ s? W=KBL«s«d« l{uU ¨WOUO«·«d???_« «—b???? ·e?M???—UB ‰UL —ub« U?œoU« w?ö?ô« —UAL«U v« Ê«u?ô« WUL bdLwUO Ãd œU«ò ÁULqLF «bONL ¨åq??K? o???√ËÊuOUO ‰U ULO ¨WUBs «u??b??« pK Ê« ¡«d????Ë¨ÈdBL« VFA« UN qI«uœ “ËU WKdL« Ê_ÆWUBL«qL ‰UI w —UB ‰UËWu« «—œU??????ò Ê«u??M??ôPL«Ë dB w WOUO«wLd« luL« vK åWFuL«¡ULKFK w??L??U??F??« œU????ö??nu t√d Íc«Ë sOLKL«Êü« Àb U Ê« ¨ÈËU{dI«œU« v« WœUFL« ·«d√ lb¨qK o??√Ë wUO ÃdWUBL« `M Ê« sJL ôËXOÐË gŽ«œò ∫åWOKš«b«òåd×« gO−«Ë ”bIL«åWOËœ «dÐUò? ŸœUš —U²ÝwU ¡«u?K?« WOK«b« …—«“Ë rU ÀbL« nAgO«òË å”bIL« XOòË åg«œò ULOEM Ê« nODK«bWedL« s UuLL ŸœU —U œd åÊUdH«òË åd«r{ wËœ jD cOHM WOËœ «dU …eN« UNbÆtu b vK ÜLzU ‰«“UWOzUC vK f« t WK«b w nODK«b ·U?{«ËÈu Î«bO ÊU—bË ÊUMD WdA«Ë gO« Ê« ådd«ò„UM Ê« özU UNKLQ WOdF« WIDML« t«u Íc« jDL«ÍœËb« jdA« ¡öô ¡UMO w ÷—ô« vK WuåsOEU×L« WdŠò ÆÆÎU³¹dåWOF¹dAð UŠö≈òË¡«d« s ¡«—“u« fK fOz— VK rO«d« ”bMNL« sK«rOË «¡UHJ« s Y« w U√bò ∫özU ¨ÎUd sOEUL« WdÆåWQL« Ác ’uB ¡w q s Êöô« ÎUdÊ« VK ‰U sOEUL« Wd Êö?« dOQ »U« sËsOEU —UO« w Vd UN_ WQL« Ác w vQ WuJ«q UN ‰uK s Y«Ë qUAL« ÂU« vK s—œU ¨¡n?iF wË …d q ¡«—“u?« ¡«œ« rOOI ÂuI ∫·U?{«Ë ÆUNuËÊULd« wHò ∫özU ¨rNCF dOOG w WdU dF««¡«d«VdN« ‚UH« V ¨dBL WMU Ue UO `« Íc«‰«e ô WdFL« Ê« b«Ë ÜNö s WOU—ô« dUMF« qKËWKdL« …—uD Î«bO ·dF dBË »U—ô« b{ …dLÆWKIL«»U¼—ù« »—U×½ ∫åWOł—U«òË ÆÆwËb« Êu½UI« —UÞ≈ w—b dOH« WO—U« …—«“Ë r?U? ÀbL« ‰U??‰ö WUL« Ud« UU w dOQ ô t« wUF«bw r —u?ô« q Ê« «bR ¨»U??—ô« W—UL dB ÂUO‚uI ŸU{Ë« l ÷—UF ô qJAË wËb« ÊuUI« —U«Ê«ò WOueHK UdB w wUF«b ·U{«Ë ÆÊUô«wuI« fKL« l qUJ« oOMU ÊuJ UOKL s r UÆåÊUô« ‚uIVFA« vK w??Ë ·d?? Í√ b?u? ô t??« `???{Ë«ËÆuOu 30Ë dUM 25 w—u bF ÁdOB —d Íc« ÍdBL«UËô«ÆåXË Ÿd« w w bb«U?ö?ô« w? «b?? «dO «dOOG „UM Ê« VK b??«ËÆWKIL« …dH« ‰ö lOL« UN dFAO WOFdA«·dBK ÎUŽËdA 135UEU× 9 w w×B«oOM« Èd t« WOKL« WOLM« d“Ë VO ‰œU ¡«uK« sK«cOHM wB« ·dB«Ë »dA« ÁUOL WOuI« WON«Ë …—«“u« sO1.8 quL UEU 9 Èd w wB« ·dBK ÎUËdA 135ÆWIOIA« «—Uô« WËœ s tOM —UOKw cHM UËdAL« Ê« v« WOU UdB w VO XHË◊uO«Ë UOML«Ë …dO«Ë WOuML«Ë WOdG«Ë WOdA« UEUÆÂU ‰ö UcOHM s ¡UNô« —dIL« sË dBô«Ë UMË ÃUuËÊUFuð W¹œuF«Ë dBWLOIÐ UOUHð« ÀöŁ—ôËœ ÊuOK 350ÍœuF« ‚ËbMB« lË‰Ë_« f√ dB l WOLMKWLOI UOUH« Àö X«vË_« ¨—ôËœ ÊuOK 350s q?? quL W?O?U??«ËwD WFu wËdA»dË »UA« ¡UdN bOuÊuOK 100 WLOI ◊U?O?œdOu quL WU«Ë ¨—ôËœÙB WOËd UIAWUF« W?d?B?L?« WON«ÊuOK 250 WLOI ‰ËdKÆ—ôËœ¡U??_« W?U?Ë d???–Ëd“Ë Ê« ©”«Ë® WœuF«fK f??O??z—Ë W?O?U?L?«ÍœuF« ‚ËbMB« …—«œ«eeF«b s rO«d« WOLMKwOUH« l???Ë ·U????F??«¡UdNJ« wËdA quL¨Íœu??F????« V??U????« s??ÍdBL« VU« s XFËË¡ö wËb« ÊËUF« …d“ËÆw«u_«©√Æ»Æœ®¡UOu qI½ ¡UG≈Êu¬ aMŽ uðdB_« s…—«“u??? —œU??B?? X?U?WMK« Ê« À«d????«Ë —U???ô«v?K?_« fKLU W?L?z«b?«—d?? W??d??B??L??« —U??x??oU« U—«d s l«d«u? ¡U??O??u?? q?I? ÊQ??A??v« dB_« s Êu??« aMvK UUH ¨…dUI« WLUF«WOUL« s UuË UNö¡u «dE dDK UN{dFrOd ‰ULQ ÂUOI«Ë UNUWIDML UNdI q??«œ UN»d w Wd_« „uKL« Èœ«ËÆdB_«©√ » œ®

5LO« ôUI52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«32å°°UJ¹d_åbOŠu²«ò ÆÆWLF½ vKŽ tK bL×«rM ULË »UJ« ÊuLÒKF rM UL sOOU— «uusOOM«Ë WJzöL« «Ëc Ê« rdQ ôË Êu—bÆ˝ÊuLK r√ –≈ bF dHJU rdQ√ UU—«W«bN«Ë WLd«Ë …œUFU b?Ë tK« Ê«w U«Ë ÂU« sË dô« vK U«Ë sô«Ë WMOQLD«Ëw dOO«Ë sOLOU »UJ« c«Ë WUOI« Âu sô«Ë tLOFË dI«“ËU«Ë t{u s »dA«Ë tK« ‰u— WUH qOË »U«tKU „d« s U« tK «bu ÊU sL WMK ‰ub«Ë ◊«dB« vKË√ qd« Ë√ WJzöL« rU s tËœ s jzUËË tK« l ¡UOË« cUrNOB pËQ sOUB« Ë√ W«dI« Ë√ VB«s d ULQJ tKU „dA s?Ë˚ tK« tU UÊUJ w `d« t ÍuN Ë√ dOD« tHD ¡UL«dHGË t „dA Ê« dHG ô tK« Ê«˚ ‰UË ¨˝oOÈd« bI tKU „dA sË ¡UA sL p– ÊËœ Ut „dA Ê« dHG ô tK« Ê«˚ ∫‰UË ˝ULOE UL«bI tKU „dA sË ¡UA sL p– ÊËœ U dHGËs d« „d« s dEM «–UL ˝«bOF ôö{ q{°°bbN«Ë bOu« «cv« ôË d v« …œUFU tu« ôË tK« ô« b« ô wM« tK bL«WUB« Wö v« ôË aO v« ôË XO v« ôË w v« ôË `d{wöS e« bu rK wM_ b« v≈ ôË XO« ‰¬ v« ôËtK bL«˚ ÁdOG oKF« ôË tKU ô« oKF« ô wMKF Íc« ÍbOuËWM« q« UNuI ˝tK« U«b Ê« ôu ÍbNM UM UË «cN U«b Íc«ÁUI« Âu UNu« Ê« tK« u—«Ë ÍUOœ w Wd UNu« U«Ë UdÆ©sO¬®∫WH æÂd w WU« iF« U—UL s qF Ê« iF« ‰ËUnu dUAL« ZOQ UIdË WOK«b« d“Ë w sFDK Uø°UN√— …ËdË UNFK XQ U« ‰u« WMH« ”√— tU d“u«¿É£ل°ùdG ¿É£ل°S ódÉN .Okalsultan@alwatanÆcomÆkwbO Èd– WUML «uKH« tULË uNÈd– l ≠tuIKD UL≠ WOöô« WËUIL«Âö≠ rUJ« dHF s vu ÂUô« œUNA«rNzUJË rNe rNCI «uK«ËË ≠tOK tK«œöO Èd– l rN«œU b√ …UË Èd– WUML wMOQ fKLôË bF ô UCUM« ÊU pc ≠UNOK tK« Âö≠ VM“ …bO«dO ULK ÊËdOË ÎöOœ ôË ÎW ÊuJKL ôË …dOË vBÆWOLK WU— ö rbzU∫tUCUM s ÊUËWMH« lO{«u Y Âd dN qG W „UM ÊQ d– ≠ 1WLb WOö lO{«u s ÀbË ÂdL Ãd s ‰Ë√ uË ΩÆúL« vK Î«œb UNËs ‰Ë√ ÁbzUË uË Ω l«dL«Ë ¡UNIH« rUN s bI« ≠ 2q UuKF« rNzUMË rN «u{dFË rNOK «uLNË l«dL« oÆWd« WUô« X ruF{ËËÎôËœË wLUF« —UJô« …u Âb tQ iF« rN« ≠ 3ÆWOMb« «“u« w W—uNL« ”uU uË Ω WOM√W—uNL« wË Ω tK« l ◊U—ö WLN dzUFA« Ê« ‰U ≠ 4ÆdOD« …dOF ”—UL s qIF UNKL w«tUL sO VIK uË Ω vLEF« tK« WP VIK s rU ≠ 5°°tK« W¬Ë Âöô« WÆÆUNH—UË WHKHU sR s vK p– bF√ ô ∫ÎUUUN ÊuMR w« œuuL« …bËË œuu« …bË WHK Î«bbËÆUuC— UuLN Ê«Ë UNuLNH ô núË ÆÆrN«“u UNu—bËl— vK be ô td– U tK«Ë Ê_ ‰UIL« w WUô« b—√ ô æÊ« wdFL ÎöU t¡«dI ‰UIL« h√ Ê« d wMMJË Íb UÆ√dI ô quD« ‰UIL«Qƒ°TÉY Yل«‏ ø«°ùMTwitter & Instagram∫ @HussainAshourÆÆ…“u×« wÞdýå—U³J«Ë —UGBK —UNM« sÞËòWd ô« WuKD WKF ôU tuËWUEM« ‰UL Ë« ¨sOBd« oUML« wU«U Uô WbBU …—UL« b« Ë« ¨ UdD«Ë…—uË Uu Wb« t—UO nFL« tKDd« w UNUF« WUD« ôU« pK ‰uuK UdD« »u uËôU« Ác qL qbF Ë« tOu Ë« dOb s qN UËô« VK«Ë…dF „dË UNMËUMË ‚dD« rUFL å”√ Æw Æwò Â«bU u‰uu« ⁄uK UM—«uË UMd qL ÂU—ôU ¡UHô«Ë UOLL«qL Íu« UbU °°w{—ô« ·UFô« «—UO WLNL ÕUM«ËUUF« ‰uD« “eF lMB« Wb« Wd« WHOH« «dzUD« pKôU« pK q UNO{ UbM U?Ëô« VKô WuML« ‚dD«rEË tK« tL— WOdL« qH wMF WUK »uKË œ—U Âb WHRL«ö«bË «—ËUM dô« p– ÃU ö ÆÆsO« tK«Ë tb«Ë d«WOFdA« ‰uBH« ‰«u ‰«uô« w UL WOUOË WOuJ UIHË‰UO rJK dO« WUL U °° UK« ‰ö WOULd« «—Ëb?«Ësô«Ë rOKFK Uü« WGU su« UU tO« ·dF qJ« °°åWdò°°ÊUFL« tK« UOK ‰Ëb«Ë ÊUJô«Ë nOu«Ë ÃöF«Ëôق°üdG º°SÉédG ó«ªëdGóÑY óªëeآن اوانالبيت العتيقtK« q—« bOu« q« sË oK« tK« oK bOu« q« sd√ bOu« q« sË VJ« tK« ‰e« bOu« q« sË qd«vK t«u{— tK« q« bOu« q« sË œUF« ‰UL« WUJ WJzöL«Æ—UM« tK« oKË WM« tK« oK bOu« q« sË rNU Ë√ rô«…œUF s Á«d UL bOu« pK w —Ëb UNK …UO« Ud Ê«WAOFL« XU uË bOu« U—bB UL« ÂUË« ôË ôUO ô WOIOIôË ôUO ô WOIOI …ËUI s Á«d UË dULU WuHË …bbWdË WOU— WAOFL« XU uË bOu« Âb UNU« UL« ÂUË«WHOFC« ‰uIF« »U« UNME UL fO …ËUIA«Ë …œUF« dOUFLwIOI« U—UOF UL« W« UœULU WIKF UN«»uKI« q«œ w «dI ÊU U wFOD« UN«eOË«—UAô« e«d w UHK ` s bQK ‰Q«ËpË_ dE«Ë UNUOHAË UN«œUOË WOHM«w rN« nO ÊË—U? ‰U ‰U« ÊuJKL sc«qO ô bO— gO s tO ÊuFL U l ¡UIpc BBC?« …UM t{d UL bOF r« UË tÂU« q tU«Ë tK« ÂU« d« Íc« dOuOKL«tK U vK ‰b UNUNË WFA …—u w lL« rUF« Á«dO «dOUJ«°°UH¬ pp UdB«Ë „—u« lOL w tK ÊuJ Ê« wMF tK« bOuwö Ê« q˚ tu tM tK« ‰U UL rO«d« ¡UOô« w√ ‰uIbOuU ¨˝t pd ô sOLUF« »— tK wULË ÍUOË wJË‰«uô« s ÁU{dË t U q tK ÍœR tK «b ÊuJ Ê« wMFt ÊuJ Ê« vH tK« Ê_ jzUË dO s WMU«Ë …dUE« ‰UFô«ËôË WJzö tK« sOË pMO fOK jOË Ë√ sOF Ë√ d“Ë Ë√ pdÊuJ Ê« Uœ«—« tK« Ê_ ¡UOË« ôË W«d ôË WU ôË ¡UO« ôË q—rNeM XLË rNUJ XK ULN ÁdOG ô t sOBK sOBU°°tK« „U— U ©rNU®Ë√ sOOM« …œU Ë√ WJzöL« …œUF v{d tK« Ê« p ‰U srK U Wü« Ác db sOUOA«Ë s« …œU Ë√ sOdIL« …œUbF Âöô« s ÃËd«Ë dHJ«Ë „dA« s uMË bOu« oI»UJ« tK« tOR Ê√ dA ÊU U˚ vUF ‰U °°t pOK tK« s Ê«sJË tK« ÊËœ s w «œU «uu ”UMK ‰uI r …uM«Ë rJ«Ëيا مال العافيةnBML« w Í√ Â«d« Âd dN s ”œU« WKO wW—uNL« ‰U—Ë —U b√ UM dN vË_« wUOK« dAF« s dO_«…“u« wd VIK ·ËdFL«Ë årK«Ë ÊUCô«ò …dOF wOËh_UË WOMb« «“u« w w«—Uô« Á—Ëœ V p–ËsL «“u« pK Êu—b sc« sOOuJ« s d—UI« WUJnU l«d vK sOuL«Ë W—uNL« UNu ÊuHUÆÁbzUWOIOuL« q«uH« jË ZUd w …“u« wd dNrNôUH« ÈbË rNb WKCHL« å»dD« «Ëœ√Ë ⁄—Ë_Uò WLbL«tH iU q s ÎUB Ó—√ r UCUM tM XdË …œUFL«WU ‰ö WOFË WJC UCUM s qF u ULK Á¡«—¬Ëw« WKUIL« pK w ÊUË «¡«dô«Ë UbFU …¡uKL se« sqK WKLJ ÈdJ« WOMb« l«dL« b√ »dC ÎUI UN b√cM UN√b w«Ë vLEF« WOFdL« pK vK ÍbF« w W—uNL«sœ ‰U— vK dU ÌbFË WOAËôUI«Ë ‰ËUD s —uN …bÆWIU« …dH« ‰«udN åeò w ÃdO UNULOKF XD√ W—uNL« Ê« ÎUOK `C«WM wN q«dL UNuH q UNdF w« sH« fUM WMH ÂdwUuKF “UNË WO«—U« …d s tb UL p–Ë Î«—uD d√UNuL s rKF ô …UM w ÃdO ne« WF tö s r dO°Êü« vb√ tOO Íc?« sOdJF« Ÿu√ …“u« wd rUULNOK≠ sOdJF« bdL —œUG« dOHU dOcU ÂUEF« l«dL«Êü« v «uMJL r sc« vK UNBIË t«b√ dc YO ≠ Âö«ÆÆWuFKL« WOM_« ŸU{Ë_« V ndA« bdL« p– …—U“ spK ¡UO« wdA« «c rU p– lË ÆÆ»uKI« w WB wËu tOO Íc« ”bI« Âu l UNœUB V WLO_« Èdc«l Ë√ åWJ—b«ò WId vK Ë√ tK« »e WId vK tULËÈd– s qC√ o U ≠ tKU –UOF«Ë ≠ ÊQË ¨åWOâuô«òÆ≠ULNOK tK« Âö≠ sOdJF« sOUô«نقش القلمWOuJ WËb« «œUO ‰«b ÊËœ vUF tK« WL— t WOOd« qHÍb«Ë »uKI Wb dO WOuö« «œU«eL WOFdA Ë« XUUL WFd« UMdD tb«Ë —b vK WOML« t«Ë YO ¡Íd« qHD«Èu UNLKF ô UUMU UNËdË fLA« ‚dA ‰ö nu…b WdA dOb ôË °°¡UHô Wd ôË ¨·UFô ‰U ö ÜN—p– qL ‰«uML«Ë ‰«uL« «c vK ‰U« ‰«“U UdO ôË —Ëd ôËvHAL tUB« ÂuKJL« Áb«Ë lD r ¡Íd qHD rOô« ÀœU«qL ö duJKO «dzUD Íu ·UFô öb t«uU wMFl«u X« UEUL« UOHA qJ jUN UN ‰«uô« Ác…dUF« UOHAL« WU“Ë WUd« …eNô«Ë rbI« ÀUö se—«d rbO sL dOb „UM ÊU u sOM«uL«Ë sb«uK ôU« qJWeL« WU« pK q ôUK …dzU UUFô bOô« ·dB« p–q bF ULË q UL dOJ« tU«Ë —«dI« »U« U rJc qHDw« WO«d« ‰ËbU qB UL WOUô« ôU« q WU« ÁcvK tK« œU s —UJ« Ë« —UGBK WOUô« ôU« Ác q UNLNs ·UFô« «—UO vË °°UdOË WOB« WUdK WOD« UM{—«‚dD«Ë UEUL« jz«d «—Uô «ubI u UNM iFK q rLFWO–uLM« WLbI« oUML« q«œ UFUI« pcË WFd« WOËb«dOb rNM %50 `KH Ë« `M sK ¨Wb« UNKË UdOËUMFL−¹ Âd× qF−Mw WOöô« W??_« gOFUd– Â«d??« åÂd??ò dNuKG« s?O?U? ÕË«d???? ¨W?L?R?UDË UId b ULKË ¨jdH«ËÊ« s rd« vK ¨tK« r— U ô«Æju« W√ Âöô« W√dNA« «c ÊuJ ô√ wGMËU UNOH ¨W?_« odH w U WLRL« tUd–Ët√ b?√ ]sME ôË ¨—UDAô«Ë ‚eL« s UNOHJdO Ë√ ÆÆÈu?_« Ë√ qC_« Ë√ vK_« Ë√ `_« uË« WOöô« Ë« WOUO« WOUM« s ¡«u? ¨p?–qU qJ …bOIF« UQ ¨p?– dO Ë« ÆÆWœUBô«Âu b√ tFHM sË ¨WUOI« Âu tHM tbOI ¡«us“ qJK ÆÆ¡öFô« U√Ë ¨Á«b?«Ë v ÆÆ»U«¨ÊËdü« UM UNb WuOœ …uI dG ö ¨‰U—Ë WËœ°°ÊUDK UNO UM fOËdN tKFM q ¨ UdH« dN åÂdò qF ö¨WF«Ë WdA WU lOL« sO ¨ UFL«ö ¨n«uF« UNö TdË ¨qIF« UNO r=JUL« ¨qU« wUFHô« „uK« Ê« b« vK vHïF« UNKG w« n«uF« …dDO ”UJF« uÆqIF« ô∫Âd w W_« tOK lL ULL¨‰UI« tO Âd ULJ ¨Â«d« tK« dN t« æ¨ «“«eH«Ë UbI s t«Ë U tO Âd ÎUC√ôË ÊUFK« ôË ÊUFDU sRL« fOò p?– dOËÆå¡Íc« ôË gUH«s«Ë VU w« s wK Âö_« WLz_« Ê« ær ©Ÿ® sO«ËtK√Ë XO« ‰¬ s?…dO sË ¨tUËÆÂ«dJ« WUB«s???« Ê« ≠UL ©Ÿ® sO«ËÆWM« »U «bOXO« q√ Ê« æw??K??Ë b??L???? r???s????Ë W??L??U??ËUL ¨©Ÿ® sOËY??b?? w???? ¡U?????Æå¡UJ«òYb Ë« r Yb w Èd??« W??«Ë— w?Ë ≠qOI ‰¬Ë wK ‰¬Ë bL ‰¬ r XO« q√ ÊU ¨sOKI«WbB« Xd ¡ôR qË ¨©Ÿ® ”U ‰¬Ë dHF ‰¬ËÆb“ Yb w ¡U UL ¨rNOK¨w«uL«Ë ¨w—UH« ÊULK ‰ü« w q?œË ≠¨ÔWÓÓb ]B« UÓMÓ ^q appleÓ Óô Ìb]L ÓÔ Ô‰¬ U]«ò Yb« w ¡U ULÆåÚrÔNÚMapple appleÂÚuÓIÚ« vÓÚuÓÓËrKË tOK tK« vK wM« XO ‰¬ `BO ≠VKDL« b uMË rU uMË t—–Ë t??«Ë“√ ∫rÆrK√ vUF tK«Ë ¨rNO«uË¨…œUOI« w jË_« Ã–uLM« ©Ÿ® s« dF æÆsOH« sO `K« Ê« bF ¨sOLKL« ¡Uœ sI bIw ruœ s r ©Ÿ® XO« ‰¬ ‰c s Ê« æv« U—U¬ ÈdË ¨XO« ‰¬«uœ rNU bË ¨‚«dF«ÆÊü«¨«—Ëd? ôË «dJ Ãd r ©Ÿ® sO« Ê« æÃd√ r w«ò ∫…dONA« tuI ¨Õöö Ãd qVKD Xd UL« ¨Î«bH ôË ÎULU ôË Î«dD ôË Î«d√ÆåÍb W« w Õöô«WJ s Ãd ¨WMH« ⁄Ëe ©Ÿ® sO« rK æÓ‰UÓ ¨Âd« w ¡Ub« ‰ö« w U ÊuJ ô vappleÃËÔd ÔÚ« wapple wappleÔdO appleAÓ ÚÓ ÏsÚO Ó Ô wappleÓ¡U Óò ∫ Ì”U] Ó ÔsÚ««ËƒÓ“ÚdÔ Ê« ÓôÚuÓ ∫ ÔXÚKÔIÓ ≠ Ó‚«ÓdappleFÚ« ∫wappleMÚFÓ≠ UÓM ÔU Ó UÓ vÓ«vÓ« ø ÔÃÔd ÚÓ ÓsÚÓ√ vÓ« ¨ Ó„appledÚF Ó wapple ÍapplebÓ ÔXÚ] ÓAÓ ÓpappleÓË wapplew appleÚHÓMapple U Ó Ó Íapplec]« ÓÊUÓJÓ ° Ó„U ÓÓ√ «uÔMÓF ÓÓË Ó„UÓÓ√ «uÔKÓÓ ÌÂÚuÓÓqÓÚÔ√ ÚÊÓ Ó_ÓË ¨Ìq ÔÓdapple ^q ÓÓ ÚÔ ÓÂÓd ÓÚ« «Óc Ó Ê« ∫wapple Ó‰UÓ Ê« ÔtÚMÓÊ« Úsapple v« ^V ÓÓ√ ¨ÔÁÔb appleUÓÔ Ôt]Ó√ ÓdÚO Ó ¨«ÓcÓÓË «ÓcÓ apple÷Ú—Ó√ wappleÆåÓu Ô UÓÓ√ ÓÊuÔÓ√sO« s rKË tOK tK« vK Ó‰u Ôd« ‰U æÚrÔJÚMapple ÔtÓÓ—ÚœÓ√ ÚsÓLÓ ¨ apple‚«ÓdappleFÚ« apple÷Ú—ÓQapple ÔqÓÚIÔ «Óc Ó wappleMÚ«ò ∫©Ÿ®ÆåÔÁÚd ÔBÚMÓOÚKÓÊuL« ÆÆÊUIdH« ©Ÿ® sO« «uK sc« æÆÁuU« sc« ÊuCGL«Ë ¨Áuc sc«©Ÿ® sO« ÊUË ¨sOId sO ÊU Ÿ«dB« æqL rK ¨t— v« q V– bË ¨Ÿ«dB« p– WO{lL UMœ U Üd 15 s d_ UMuK w œUI_«°øXO« ‰¬ V vK Êü«bM nI rK ¨…dOË WF«Ë ‚UHô« WU Ê«sA« «c tOu VUML« sL ÆÆ«c ¨·öô« ◊UI…bË v« UUML« wË Í—Ëb«Ë ÍuM« wHUF«UNCF ÁU ô ¨W_« ¡«b√ ÁU WLKJ« …bËË nB«ÆUMFL Âd qFM ïF«¿¿¿s wMG ô bF« Ê«ò ∫rOI« s« ÂU?ô« ‰U¡UL X«“ ô«Ë ¨t r ÊU ¨sO Wd t tK« XOÆåULNUJ s t{—√Ë tUL«è«لØdG dGóÑYل£»ف É°üY.Oمعلى المحكuL«Ë X¹uJ« gŽ«ËœòÈuI sOdO√ WOöô«Ë WOdF« ÊU_« qEòwË s ≠ åULNUDË ULNN s «dOG rU –uHM«≠l«u«s w q ∫g?«œ WUJ w öu ÷u?√ swMMJË °øUMb√ Z s Â√ »dG«Ë UJd√ WFOMs WdH g«œ Êu v« Vc Íc« ‰uI« v« qO√ÜMzUG UL—Ë UMœ«—U WOLUF« «dUL« …eN√ iFWO—Ë_« ‰Ëb« iFË UJd√ Ê« ∫ÁœUH ÃUMô —c vK öI wb√ËpK vK dOO ‚«dF«Ë W—u w UOMœ sOdDL« lOL w «u«dONDË wuI« rNM_ WUL ¡«œu« U«d« ÍË– vK “UNô« ÈuI«Æ·dD« dD s rN«bKwKUI œb r ∫qO s WK_ WOU UU« s Y« UM wMOMF ôqË °øWOUI« rN«bË XuJ nOË °øÕöU rbL sË °øg«œÊuJ b ‰UIL« qN w U√— UMOM b sM ¨°øqU Â√ o vK r‰Ë_« ∫…—uD« WU w sd√ WOIOI wMLN UË ÜU ÊuJ bË UzUw UƒUM√ rNMO sË g«œ ·uH w sOuDL« œ«b√ wUM oKFËnB« iF td– U V qUI 200 v« rœb qË sc« XuJ«Âöô« …—u tuA g«œ WOC ‰öGU qB wU«Ë ¨WOKL«dUM v« VM WOAË q ‰UL_ ubO lUI Y d ÍËUL sbÆWOA«œU«— X œUN« …dJ s qF WJUAË …bb »U√ WLs sOuDL« Èb? U«Ë «d?√ g?«œÁc¼ w tłU²×½ U—Ëc?ł Ÿö?²?« u?¼ WKŠdL«ŸUMô«Ë —«u×« d³Ž ·dD²«l????L????I????« f????????O????????ËUMLU w WUË …—uLFL« ŸUI√du ◊uKGL« rNH« ∫U“d√ s wdF«w bA U pcË tUuË œUN«·ö« vK WOdF« WOBA« …d?«–tô¬Ë w{UL« UJ s UNUO«dGWOdF« ÈuH« …eN√ nF{ v« WU{«qR nu …—u?K? w? WOOK«Ël{Ë w ‚UHô« «dO√Ë UOF«ËË UOd`Ë Àb« …dz«œ w wdF« s«uL«¨qOK«Ë WFUL«Ë bd« s …bU ¡«u_ UNO«dB vK »«u?_«VU ‰UIK rN —dGL« s ·u√ ÊU–√ w W«— WUM bË p– qËs ÊuuJ U bF√ rË ¨WOöô« Wö« WËb rNH√ vK ÊuIKD srË WNu« w QD√ g«Ëb« ·uH w «bU ‰Ud« b sL ¨p–ÆÂuI« —UO« w `KHqJ t√ vK åg??«œò Ã–uL oK w bLF« v« dEM s „UMUL ÁUô« «c bNAË ¨t—u tuAË Âöô« vK »dK dUF¨sOd« dOH s …bL« Uôu« w dL 11 À«b√ VI Àbs öC årKL« dBMF« …—uò vK WOu öL s p– l UËv ÁUô« dz«Ëœ w lI s XbN« w« WOUIF«Ë WOM_« «¡«dô«WOöô«Ë WOdF« sO_« Ê« dF sË WLË ¨sz«dI«Ë Wœ_« XU Ê«ËdH sJË ÜOuKË UOMœË UdJ sOdD g«Ëœ q_« w ÊUuULMOË ¨rNIOI vK g«Ëb« UM Ãd√ W—uË ‚«dF« w ŸU{Ë_«ÆÁœ«dË tU —ULFô« rNO bË WO«bOL« rNUOuK dNWKL« …b s rd« vK g«Ëb« ÊUC√ v« UƒUM√ Vc «–ULw sLJ V« °øg«œ qUFË dJ v« WuL« WdJF«Ë WOöô«l«Ëœ W?«—œ w WOM_«Ë WOöô«Ë WOMb« WËb« UR —uBb w« WOKLF« ‰uK« l{ËË g«œ «bIFL ÊULô«Ë œUNK qOd«…œU« s bô ¨”U_« «c vKË ¨œUN« U«e »Ë—œ w ‚ôeô« stUDO« ÊËœ WuKO«Ë wA«b« dJH« WËUI w WËb« œuN rOOIÆwMu« s_« vK ÁdOQË WOuJ« WO«Âöô« qzUË w WOöô« WOBA« vK WOöô« »d« U√nO qN UM sË ¨…—uDË WO–Ë WLb wN WOdG«Ë WOJd_«WOFd«Ë ÍdJH« ‚öGô«Ë WOAu«Ë »U—ôU rKL« …—u ÊdIs UU qL Âöô« W√ Ê« o«Ë ¨wö_«Ë wuK« ◊UDô«ËWOMb« dUML« vK ¡w« Ã–uLM« rbI ∫UNL√ s »U_ tuA« «cWOöô« l—UAL« quL w ÂULô« nF{ ¨Âöô« qOL WOöô«ËqzUË w tODËË sb« WUL —UN« w ‚UHô« ¨WœUN« WOöô«vK ”dL«Ë WOöô« ÊuMHU WUô« Âb ¨WOöô«Ë WOdF« Âöô«ÆWULô«Ë dOQ« WOG UNUI«“ËU WOöô«Ë WOdF« WO«dG« UœËb —U« w WOUF U Ê«UMœU√ v«b Ë√ ËbF« URON Wz—U UUI s U«u UË g«œ WOC»UDË ZN W“√ bb —UBU UN« ¨p– s d√ u U v« UNFM w·dD« —Ëc Ÿö« u WOzUMô« WKdL« Ác w tU UË ¨qIËÍdLF p–Ë ¨»U—ô«Ë lLI« fOË ŸUMô«Ë —«u« d ÍdJH«Ë wMb«ÆUM{«d√ b_ lUM« ÃöF« ÊuJOuL ∫Âöô« qzUË wË WOMb« dUML« vK ÊuOB s v« ∫«dO√…—UO Ë√ «—UD rJL√ XFM q ∫tKU rJQ ÆÆ»dG« vK WMFK«Ë UJd√uL w rJ«“UU UdOË UJd√ «u—U ÆÆ°øÍUA« ¡Uô «“UN Ë√°°°UIôØ°ùªdG øªMôdGóÑYمن الاثنين للاثنينappleb−LK XLKÝ X¹uJ« wMÞËsOOuJ« s WK XU XuJ« ‰ö« ¡UN« bFUN«d«Ë XuJ« w rNUJKL lO „ö_« »U√ÆÃ—UKqL s XuJ« Ê« ÊËbIF WKI« ¡ôR? ÊU‰Ë√ w su« «uU ¨‰öô«Ë ËeG« bF U WbÜM√ d√ rN√d UN_ UJd√ w Uö√ «Ëd«Ë Wd¨Í—UIF« sd« W“Q UJd√ e«Ë sOM« XCËw UuU w« rN«—UI —UF√ XFH—« ULMO rNö√ WLO XCH«ËÆW—UË WOU …œUU XuJ« UN« ¨WHUC UUF{√ XuJ««dB WuJ« sÒLË ¨WU Ud w UN UBB WuJ« lOXuJ« ÊQË ◊Uô« «—U s_« qUMË ”uHM« Â“Q dO mKLÂuL ÊuKDL« YHMË ¨»UA« ”uH w oKI« f«u uKF ÜNFO rt sË «—bIL ÍœUL« ”UOI« rË ¨su« qI w pOJA«dU WœUF UN« ¨t«d ÊuIAFË tK√b??????????????√ U???????L???????N???????u vUFð Ë√ ÊËbHL«W³MUÐ r?N? s?O?{d?G?L?«ÆqU ”UOË‚dA fLA« XOI U WOU XuJ«oAF w« UbK UN« ¨÷—_« ‚d sqLË ¨qOKIU UNM v{dË UN«dUMOLË WdG« —«“Ë√ U—b w UMŸUO{Ë WKO« WKË ŸUOC« Êe sÆW«dJ«ÆbLK XLK XuJ« wMË¡U¦ž œd− X¹uJK rJ uN ¨suU «uM¬ UMU Ub√ ULNË ¨XuJU rJI rbIH Ê« ÊU ULN «b√ ub ô ¡w qWMU rN sOLUE« œb œ«œ“« Ë√ ¨sO{dGL« u vUF Ë√ ¨ÊËbHL«TU ‰Ë√ bM tM hK U ÊUd Ud ‚u uHD ¡U œd XuJKÆtO tMbËeG« bF tö√ ŸU s ÊUd« d ULË üKFË vI XuJ«hK√Ë UNK√ s qLË UN s¬ s `dOË ÜNO pJ s q dOwK vIOË ¨—UD_« qL√Ë ¨Ê«bK« …Ò—œ Íœö vI ÜN tzUD wbF bË dH bF wMMC« ULK UNƒd lb wMOË UN ndfU q s vK√Ë ·ö q ‚u UN« ¨bU« wMË XuJ« UN« ¨WdÆŸ«d q s vL«ËÆbLK XLK XuJ« wMËídÉ°üdG óªMCG ódÉN.O…œU??F??Ý s??? Á«d?????ð U???ÂU¼Ë√ ôË ôUOš ô WOIOIŠbOŠu²« U¼—bB UL½≈l???O???L???−???« s?????O?????ÐW??d??²??A?? W????ŠU????????UNO r?? =J??×??½ W???F???Ý«ËUNöš T?łd?½Ë qIF«n???????????Þ«u???????????F???????????«ÆwLd« WdA«∫sOLO« s …—uB« pK rCËÆÊUDI« sO ≠1ÆÂd VO ≠2…—uB« Ác?? a?—U? œu?F?Ës ¡«b???« w??Ë 1954 ÂU?? v??«q tK wLBI« bL« eeF« Œô«ÆdJA«Â«e« hÒKšUNK ¡«œu WUH ‘UL WFD ∫tOu ≠1ÆUNNË UN wDG …√dL«ÆuDU« w wK«œ VO w ∫tu ≠2¨nO« dB »uM lHd ÊUJ ∫WON ≠3WO—U w?Ë XN WLKJ dOGB WLKJ«ËÆiOô« d« wMFËw??{U??L??« s???ÍuNIL« bL√ œ«R œ«b≈menalmadi@alwatanÆcomÆkws sOM« …—uB« Ác w ÈdŸ—U rUD b« w —ËdL« Wd”UKU Â«e??« WUN bF bb««c w qô« —UEU rË wLd«tUbd Íc« Íe«Ë ¨rbI« rFDL«s ÊuJË —ËdL« WdA ’UWU{ôU iOô«Ë wKJ« sOuK«—UF t oKFL« ‰UIF«Ë …dG« v«w???????½U???????F???????U??L??K??J??«

œUB²«52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«36dNý√ WFð w UBBL« ŸUDI²Ý« q³ WOKOGA²« ÕUÐ—_« —UM¹œ ÊuOK 22.5%15 UBBL« hKI¹Ë —UM¹œ sO¹ö 9.9 v≈ tŠUÐ—√ ld¹ åwËb«ò—UOK 1.6 v≈ ‰u_UÐ uL½ %13sOŽœuL« UÐU× %24Ë —UM¹œUNKD w« WOdBL« Ub« qWdBË WOd …—u?B? Áƒö?L?p–Ë Ü“U« WdË UdO rmU«Ë …dAML« tËd ‰ö? spK r Y?O? U?d? 27 U??œb??¨WdBË WOd WOdBL« Ub«w« ÕUM« —œ«u tƒUH s UdF«eU U—UU 2014 ÂU w XIIôbF oOI —«dLô« vK ÎUuÆ—«dLô«Ë WuLbU r WM¬ uL„d „d Xu Xu pM pM wËR wËR l l Ê«bd« Ê«bd« tK«b tK«b æs …dH« fHM —UMœ ÊuOK 837%24 uL ‰bFL Í√ oU« ÂUF«UIË ‰UL« ”√— WUH —UOF mK UL…dH« ‰ö II¨ III ‰“U ULOKFw?Ë WFHd ôb??F?? …—u??c??L??«ULË w«u« vK %26Ë %25.5œU√ËÆWOU« WOUd« UKDL« ‚uHoOI w dL wËb« ÊU ÕUB««cN …œuAML« WOOzd« ·«b??ô«rbI w dL« YO ¨WI qJ ÂUF«uLM« ôbF Ê« v« Õ«d« —U«Ë‰ö wËb« UNII w« WOUô«XL YO 2014 ÂU s YU« ld«—UOK 1.6 u v?« qB ‰u??ô«ÂU s YU« ld« WUN w —UMœ—UMœ —UOK 1.4 uM W—UI 2014¨2013 ÂU s YU« ld« WUN wÆ%13 uL ‰bFL Í√qB sOœuL« UU XL ULl W—UI —UMœ —UOK 1.039 v?«2020 ‰uK×Ð b¹«e²L« VKD« WNł«uL ◊«ËUGO ·ô¬ 9 dOuð …—Ëd{WHKJ²Ð ÁUOL«Ë WUDK UŽËdAX¹uJ« w U¼cOHMð —Uł —ôËœ —UOK 20wH ÜNOK VKD« w uLM« W«u sXU WOU« WOH_« s ‰Ë_« bIF«‰bFL uLM WUD« vK VKD« …Ë—–‰uKË ÜuM %8Ë %6 sO ÕË«dwUOô« gU l«d 2009 ÂU?l W—UI %5 ÊËœ U v« WUD« sÆ%15 WGU« …bLFL« WOLUF« dOUFL«bOu UD s «dO Ê« XU{«Ë“ËU XuJ« w WOzUdNJ« WUD«nOMB iOH r bË ÜU 20 UdLw WUDK …buL« UMO—u« …¡UHwdË WËb« wd UD s q»uMË WOuM« WOFA«Ë ¨W?Ëb?«qU qLF XU YO ¨W—U« —Ëe?«“ËU r 2011 ÂU wËÆUNU s¨◊«ËUGO 13660 UbOu sJLL« WUD«l«u WbNL« WUD« ÊËœ %7 Í«Æ◊«ËUGO 14700ŸËdA «bŠË q¹uLð bIŽ luð åÊUMÝò„dð X¹u pMÐ l wMJ« …uÐ—Xu pM l bI lOu s W—UIF« XuJ« ÊUM Wd XMK√s quL ¨%62 WB wuJ« quL« XO tO pKL Íc«Ë ¨„dÆwMJ« …u— ŸËdA w WOMJ «bË ¡«dA VdtK«b XuJ« ÊUM WdA ÂUF« dbLK `dB w p– ¡UquL« w WEHL« „uM« s dF pM« Ê« tO sÒO Ê«bd«¡öLF quL« rbI tF WFuL« WOUHô« VuL o«Ë ¨Í—UIF«Æ «uM dA v« qB …bL ÊUMöUFL« qON…—«œù «bI XFË b? XU ÊUM ÊQ?? Ê«b??d??« ·U??{√Ë„d Xu pM WFU Wd wË WOd« ÊUJ« Wd l l—UAL«WOuJ« Í—UIF« duD« Ud qz«Ë√ s åÊUMò dFË ¨ÎUC√Ác WOL√ wQ YO ¨„d pM l WOUHô« Ác q lu w«…u— ŸËdA w «Ëd« sc« „öL« lOL Ê« l«Ë s WOUHô«luË ¨WœuF«Ë XuJ« h_UË wdF« ZOK« wM«u s rÆ2015 ”—U w ŸËdAL« rOKvK VKD« rUF sO WLzUI« …uH«wUJ« uLM« V ÁUOL«Ë WUD«qLL« Íb« sOË ¨WN s ld«WOM« eeF w RU« WUF WOHO wÆ…bb WU bOuË WLzUI« WO«wOz— ÂbIqOGA Ê« v??« WKL« X??u??Ë‰UL ŸËd?A? s? v???Ë_« WKdL«◊«ËUGO 1500 nOCO Íc« ¨—Ëe?«w ¡UdNJ« WJ v« …bb« WUD« sÊuU sOö 105 WOK WUË ¨œö«bF UOOz— UbI qL ÜOu ÁUOL« sÆ—UEô« s «uMVKD« …œU“WUD« ÷d? w uLM« Ê« XUË«dU …bb «uM q œö« w»UFð_« s pM³« «œ«d¹≈%21 W³MÐ XFHð—« ôuLF«Ë∫‚«“d« b œuL œ«b≈UËdA Ê« åb?O?ò WK XUw UOU cOHM« bO ÁUOL«Ë WUD«jI —ôËœ —UOK 20 v« qB XuJ«4.5Ë W«—b« bO «—UOK 9.9 qUIsOËUIL« qOQ WKd XKœ «—UOKœuIF« Õd r —ôËœ —UOK 1.4 uËXuJ« Ê« v?« …dOA UN WOOzd«WN«uL ◊«ËUGO ·ô« 9 bOu WU‰uK W?U?D?« vK b?«e??L?« VKD«WO« WOM« ‰«b« VU v« 2020ÆWœdL«wUL« nKL« ‚ö« Ê« v« XuËw ÁUOL«Ë WUDK qI ŸËdA ‰Ë_WUL ÊU 2013 dLœ w XuJ«XK w« XuJK WMU ‰u jIÂœ— q?« s? q{UM WKu «uMdOG« kU× XG√Ë ¡öLF«uLM« «c Ê« v« UuM ¨—UMœ ÊuOK¡«œô« —«dL« …dU …—uB fJFluM w 2014 ÂU ‰ö pMK bO««œ«d« XFH—« YO t«œ«d« —œUBULMO ¨%21 WM ôuLF«Ë »UFô«%15 WM UBBL« XCH«w —UMœ ÊuOK 12 u XGK YO2014 ÂU? s? YU« l?d?« WUNWUN w —UMœ ÊuOK 14.1u qUIÆ2013 ÂU s YU« ld«pM …—«œ« fK f?O?z— œU???√Õ«d bL aOA« wËb« XuJ«WOU UU—« oI pM« Ê« ÕUB«WUN w —UMœ sOö 9.95 XGKqUI 2014 ÂU? s YU« ld«s UN«– …dHK —UMœ ÊuOK 9.29UN XGK …œUe Í« 2013 ÂUÆ%7q WOKOGA« ÕU—ô« Ê« ·U{«Ë22.5 u XGK UBBL« c?√ÕU³B« qFA aOA«Æœ WÝUzdÐ WŽUMB«Ë …—U−²« d¹“Ë s —«dIÐ WK ]J ÓAUNðUŽUL²ł« nuð ‰UL« ‚«uÝ√ Êu½U q¹bFð WM−åqLŽ W—Ëò WžUOB WOŽd WM− qJAðË ÆÆÎU²RUÐUŠ XIKž√»U×½ô« vKŽ ÊuI«u¹ ålUMò uL¼UåWCÐUò? q¹uLðË —UL¦²Ý« s ‰u×²«Ë W—u³« sWuO«Ë WOUL«…bO« ‰u??ô«Ëô t« v« WU{ôUU«e« Í« buvK UOub Ë«ÆWdA«ŸuDL« d–ËÂuI WdA« Ê«q?O?F?H?? U??O??U??U?N??O??O?«d??«‰UIö WLzUI«W??O??F??{u??« s????v« W—ULô«YO W??C??U??I??«s ¡U??N????ô« r??©·uD bL ∫duB®WON« UKDv« WU{ôU dOG« kU ¡UG«Ë ¡öLF« UU ‚öUÂuI w« U—U« r Ê« ¨‰uô« iF s Ã—U«U—U« Ác sJË —UMœ sOö 9 v« 8 sO U WdA« UNW—UAL« UdA« nu pcË ‰uô« —UF« vK nuWœUF« WOuLF« WOFL« XUËÆ‰uô« s œb w UMFUNL« s w«Ë UNUL« ‰Ëb œuM WU vK XI«Ë WdAKs ÕU—« l“u ÂbF …—«œô« fK WOu vK WI«uL«WI«uL« v« WU{« 2013 dLœ 31 WONML« WOUL« WM«ÆWdAK WOUL« UUO« vKWMK« UUL« Ê« v« —bBL« XHË¡UNô Î«—UE« wU« Xu« w WHu Â_«r t√ v« Î«dOA UddI s WOdH« WMK«»uKDL« ddI« ¡UNô œb s“ bb rÆsJL XË Ÿd√ w d_« ÊuJ Ê« ÎUFuqOJA Î«—«d?? —b?√ b d“u« ÊU?ËqbF w qL …bOË WLN sL{ WMK«WO ÊQA 2010 WM å7ò r— ÊuUI«r odH« —UO« Ê« v« Uô ‰UL« ‚«u√vK fOË s—UL« ’U_« ”U√ vKb«uI ÎUIË UO Ë√ UN qOL ”U√ÆodH« ¡UC_ WOuUI«Ë WOMH« «d«aOA« UN√d w« WMK« Ê« v« —UAs ö UNuC w rC ÕUB« qFA·UMË ZU« œËË«œË sb« ‰UL bU‰u?_« ‰U?L?Ë qM“ r?U?Ë ÍdUN«e œuLË sbL w?zU?Ë ‰ö??ËÆqI ‰öË∫wUA« rOM XWOFL« X??I??«ËWœUF« dO WOuLF«—ULö lUM WdAfK W??O??u?? v??K??»U???ôU? …—«œô«‚u? s?? Í—U??O????ô«WOUL« ‚«—Ëö? XuJ«vK WI«uL« v« WU{«s WdA« ◊UA dOGquLË —UL« WdWLU W??d?? v???«ÆWCUV??zU?? b????« Y??O??…—«œô« fK f?O?z—wU `dB w ŸuDL« ‰ö WdAK ÍcOHM« fOzd«Ë%84.67 —uC WM f« WOuLF« WOFL« gU vKv« WdA« ◊UA dOOG vK WOuLF« WOFL« WI«u Ê«Ê« v« «dOA UNKLF …bb ‚U« ` w rUO WCUW—u« s Í—UOô« »Uô« vK —«dI WdA« –U«wUL« l{u« vK UU« fJFMO ‰UL« ‚«u« WO WI«uUKD Ê« WU sOLUL« ‰«u« vK kUË WdAKÆWHKJ X« ‚u« w ¡UI«WzöL« UNbË bO WdAK wUL« l{u« Ê« ŸuDL« ‰UËf√ WdAK WœUF« dO WOuLF« s VU æ—«dL²Ý« fJF¹ uLM« ∫Õ«d−« bL×«œ«d¹ù« —œUB l¹uMðË bO−« ¡«œ_«∫Íd dO_« Vd“Ë s —«dI WKJAL« WMK« d√ZbL« sL« bÆœ WUMB«Ë …—U«2010 WM å7ò r— ÊuU qbF w dEMKdbL« WUzd ‰UL« ‚«u?√ WO ÊQAqFAÆœ —ULô« lOA WON ÂUF«5 UN«u WOd WM qOJA ÕUB«Æ¡UC√WOdH« WMK« Ê« lKD —bB `{Ë√Ës …dGB qL W??—Ë WUOB XHKWdIL« ÊuUI« œ«u? sLC ÊuUI«Æ öbF« pK w«Ëb«Ë qbFKWMK« ¡UN« —u t√ v« —bBL« —U√ËrO ’uB« «cN UddI s WOdH«W—Ë w dEM«Ë ŸULö Â_« WMK« …uœUdI w d_« ld Î«bONL WbIL« qLF«ÆWUMB«Ë …—U« …—«“Ë v« …œbvŽb²Ý WM−K«—u ŸUL²łöd¹dIð ¡UN²½«UN²OŽdWžUOB Î«bONLðö¹bF²«WŠd²IL«d¹“uK UNF—ËÊbM w ‚bM d¹uD²Ð r¼Uð åÊbL«òW«d d ÊbM w ‚bM ¡UMË29 WHKJ ÍbOL« WuL l%25 mK WBË —UMœ ÊuOK¨—UMœ sOö 7.2 »—UI U Í«ŸËdA UNb WdA« Ê« v« UôrCË dBL rK vd w eOLWOMJ UIIË UOUO UFMtM ¡UNô« luL« sË öKËÆ «uM 3 bFWOFL« Ê« dcU db«ËWdAK WœUF« dO WOuLF«r Íc??« »UBM« »UOG XKQÆ%14.5 Èu mK∫wUA« rOM X…—«œ« f?K?? f??O??z— b???«W—UIF« ÊbLK WOLUF« WdA«dL WdA« Ê« ÍbOL« „—UÃ—UK WOO«dô« UNDD ws W?—U?I?F?« UN—UL« s??—œUB luM wuJ« ‚u«UËdAL« WU ¡UN«Ë qb«WOu WKI oI w« WO—U«ÆWdA« ¡«œ« wUdB w ÍbOL« ‰UËduD ÂuI WdA« Ê« WOU—UIF« ÷dF w „—UAð åu¹ —uòu —u «—UI Wd XMK√XuJ« ÷dF w UN—UA sWuL tLEM Íc« —UIFK wËb«÷—U?F?L?« rOEM u???« »u??÷—UFL« ÷—√ vK «dLRL«Ë22 v« 17 s …dH« ‰ö WOËb«ÆqIL« dLuUFOL« …—«œ« d?b? ‰U??Ë«—UIò wUd« bL√ WdAUh WOu Wd w åu —uvK ¡«u??? W?—U?I?F?« W?U?u?U?wKL« Í—U?I?F?« ŸU?D?I?« bOFœb ‰ö?? s? p??–Ë ¨w??Ëb??« Ë√s œb? w …dAML« Ÿd??_« sUNMË WIDML« w WOOzd« ‰Ëb«ÜOd ¨dB ¨ «—Uô« ¨WœuF«®Æ©ÊUMUb rbI v?« WU{ôUÆ—UIFU sOLNL« ¡öLFK W—UA«Õ«d« bL aOA« æwUd« wUd« bL√ bL√ æ

37 œUB²«52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«tMŽ ÎôbÐ WOLOEM²« ÊËRAK ÎU¹cOHMð ÎUOz— ÊU{Ëd« ÊUL¹≈ sOOFðå ôUBðô« W¾O¼ò v≈ ås¹“ò s b¹e« œuFÝW¹uË_« – WU« WOUL«Ub« ¡öLFWOzUM¦²Ý« U¹«eLÐ wü« V×K åXOMOH½« «eOò WUDÐ oKD¹ åp²OÐòÊU{Ëd« ÊUL≈ æUb« duDË ‰UL_« jOD ôU wÂUNL« s?Ë ¨ UJA« YbË UML«ËXuJ« w UNKL …d ‰ö UNO« bM√ w«w …dO «œuN UNO Xb w« …dH« XUÊËRA« ŸUD UbF s?Ë UOO«dô«Æ‰«u«Ë WOLOEM«WuL w?? ÍcOHM« f?O?zd?« ‰U???ËÊQ WI vK sò dLUNMO uJ s“v« bL …dO …d s tJKL ULË ÊU{Ëd«vK …—œU ¨WuLL« ÊU—√ q«œ ÎUU 17 uUMUOKL t«u w« Ub« WFO l qUF«WIDM w? WOLOEM« ÊËR?A?« ôU?? w?ÆåjË_« ‚dA«WI —b??√ò ∫ÊU??{Ëd??« XU UNU s?beL Êü« lKD√Ë ÜOKF« WcOHM« …—«œô«UOKL WOLM w WLUL« v« ‰ƒUH« ss beL« ¡UM v??« lKD√ UL ¨WuLL«UN w«Ë WOMFL« ·«d_« WU l U«dA«ÆåUMUOKL ÙB l WdA UU—«ZOK« WFU−Ð …d{U× wsOOF s WdA« s?“ WuL XMK√ÊËRAK ÎUcOHM UOz— ÊU??{Ëd??« ÊU?L?«be« bU œuF qO— bF p–Ë ¨WOLOEM«r w« ôUBô« rOEM WO v« rC« Íc«uC VBM w «dO√ UNKOJA s Êö?ô«Æ⁄dH …—«œ« fKÊ« wU ÊUO w WuLL« d??–ËdbL« VBM qGA XU w« ÊU?{Ëd?«q«uM«Ë WOËb« UöF«Ë ‰«uK ÍcOHM«tö s Xb Íc« VBML« uË ≠ WKGAL«UOKL Èu vK W{«Ë WOU« ULU«œUOI« s ≠ WO{UL« «uM« w WuL««“UôU öU «bO— pKL w« WcOHM«ÎUU sdAF« d vK ôUBô« ŸUD wÆWO{UL«v« XLC« w« ÊU??{Ëd??« Ê« XMOËs 1998 ÂU XuJ« s“ Wd w qLF«¨ ôUBô« UUD nK w bz«d« qOd«UN WKuL« ÂUNL« w ÊU?{Ëd?« Xd UL„uM³« WBŠ %41 ∫åÊUOÐuÐòlz«œu« s WOöÝù«UL ¨2013 ÂU w %45 v« 2009 ÂU wXuJ« w WOöô« ŸËdH« W XFH—«…dOË XU YO UOU %41 v« %30 sÆWbOKI« „uM« s «d 5 Ÿd« UuLw« «—u?D??« v??« b?U?L?« ‚d?D?Ëv« «dOA UOLU WOöô« „uM« UNbN‰ö WOöô« „uM« ‰u« uL W Ê«%18 w«u 2013 v« 2009 s …dH«—ôËœ ÊuOKd 1.7 w«u v« XKË YOUuOKd 3.4 v« UNuu UFu lÆ2018 ‰uK —ôËœpM« ÕU »U« v« bUL« —U«ËÕu?{Ë UNMË tOO«d« cOHM w?s …b??«Ë UNF{Ë w« WOO«dô«ÊUOu …œu pcË ¨WOLUF« «—UAô« Ud d«wUML« V?K?D?«Ë ¨w?d?B?L?« q?L?F?« U?O?U?« v??«WOUL« UML«Ë Ub« vK wuJ« ‚u« w—ULô«Ë ¨WdA« Uœ—«u w —ULô«Ë ¨WOöô«vK« vK wu ÍcOHM od suJË ÜOuuMJ« wÆŸ«bö …bU WO oKË Íedö« qLF«Ë ¨ÈubUL« ‰œU æfOzd«Ë …—«œô« fK fOz— VzU b√»Uu« b ‰œU?? ÊUOu pM ÍcOHM«Ub« vK UOK ‰Uô« ŸUH—« bUL«hB ŸU?H?—« qOb WOöô« WOUL««uM« ‰ö XuJ« w WOöô« „uM«Æ…dOô« fL«ÂU??« U?U?I?√ …d?{U?? w?? `???{Ë«ËUOuuMJ«Ë ÂuKFK ZOK« WFU WKWB Ê« W??U??L?« ÍœU??? s?? …u??b??wBA« quL« s WOöô« „uM«ÂU %39 s XFH—« „uM« WEH sULMO 2013 ÂU w %41.5 v« 2009lz«œu« s WOöô« „uM« WB XGKw —UMœ —UOK 36.4 wUL« s %41ÆWOKL« „uM« w lz«œu« ŸuLsOHuL« V«Ë—UN WOöô« „uM« WOF ŸUH—« v« bUL« —U«ËW XFH—« YO sOOuJ« sOHuL« V??«Ë— qu%37 s WOöô« „uMK rN«Ë— Êuu sc« sOOuJ«WU« —«b?? vK …œU?H??ô«rb« WJ W?b? s? U?C?«ôU? w? …bULK W?O?Ëb?«dH sOQË ¨WOD« ∆—«u?D?«Æ…œbFL« «dHK qUåXOMOH« «eOò ÊU ·U{√ËUOKL s …œUHô« …eO ÂbIWUL s?L?C? w????« ¡«d??A??«Ë« —d{ Í« ‰U w UdAL«5 v« WODG« qB YO WœUÆWFK qJ ·ô¬WUD Ê« g?K?Ë `???{Ë√Ëw?ô« VK åXOMOH« «e?O?òW?u?Ëô« ¡öLF UU `ML…bL UNOö Íd YOUOzUIK Ubb r «uM 5Ê« v?« Uô ¨…b?L?« ¡UN« bFw Áœu??N?? q?«u?O? p?M??«W—ULô« U?b??« rbIUL ¨t??zö??L??F?? W??O??d??B??L??«ËÿUHô« w tUO q«uOœb ¡öL »UDI«Ë qOLFUbb«Ë —U?J??ô« o?d? s?UML«Ë Ub« Õd? wW?O??U?M? ÷Ëd???? r??b??I??ËÊ« v« «dOA ¨…bd «eOLËW«uL tUOUJ« d pM«WU« v?K? «—u??D????« d??«tbI UL …œUHô«Ë WOdBL«w tHOu Wb« UOuuMJ«»uK« duDË …¡UHJ« …œU??“vK kU UL qLF« W ?O ?¬ËÆÁeOLË tœU—ÂU db »d√ ¨tU s‰ULË jËô« ‚dA« w «eOtœUF s ¨»u« »UN« ÜOId«‚ö?ô åp??O?ò l? ÊËU?F??U?¡öLF åXMOH« «e?O?ò WUD«dOA ¨WU« WOUL« Ub«oOM« eeF v?« tFKD v?«rbI p?M??« l?? ÊËU??F????«ËwKU «—UJ« d« UMÆWOdBL« UUD«Wb s? …œU?H??ô« WOUJ«WU 500 s d« v« ‰ub«÷Ëd??Ë ¨r?U?F?« ‰u?? —U?D?WU vK e« bM W?U?W?b?Ë ¨r?U?D?L?« v???—« s??—«b vK WOËb« ÃdOuJ«Ÿ«u« WU w …bULK WU«…d?ô« «—UO ¨ «“u???«qOLFK sJL UL ¨dH« d«cËWUD« ‚ö≈ s ÊUMKF »u√ »UN≈Ë gKË uOU æ`??d??B?? w???? —U????????√Ë`ML WUD« Ê« v?« wUUb« qC«Ë v?—« qOLF«Í« w dË WuN qJ WUL««—UOô« ‚U« lOu ÊUJ‚u??Ë d?H? s?O? WuML«»uKU ŸULö rUDËÊ« v« gKË Áu –« ëOL …UOUNOKU `ML åXOMOH« «eOòwuJ« quL« XO oK«åXOMOH« «eOò WUD åpOòUb« ¡öLF w?ü« VKw W?u?Ë_« ≠WU« WOUL«w p–Ë WOzUM« U«eL åpOò¡öL `M vK pM« ’d —U«WdB «eOË Ub WuË_«“eFË rNUFKD ÈuL wId“eF p??c??Ë ¨p?M??U? rNIt—bË tFLË åpOò …¡UHUb —UJU —«dLô« vKWLO nOC WdB UMËw??ö??ô« w?d?B?L?« qLFKÆtzöLFËUb« ÂU?? db ‰U??ËuOU pM« w WU« WOUL«åXOMOH« «eOò WUD Ê« ¨gKËUBOB XLL wü« VKYO W?u?Ë_« ¡öL WdAd?b? q??O??L?? q??J?? h??B????oOMK hB UUWUD« —«b???« vK q?L?F?«ËvK ’d??« l? t? W?U??«w« …eOLL« UbU ÁbËev« WU{ôU WUD« UN lLw« Èdô« WOdBL« Ub«ÆqOLF« UNKDåwËb« edL«òUJ¹—u¼ò? wC Ÿ«—å2015 X¹uJ«ÍdDF« ÷U— æedL« W?u?L?? X?M?K?√UNULC« WOz«cG« œ«uLK wËb«÷dFL WOCH« W?U?d?« v??«Íc« ¨å2015 XuJ« UJ—uò»Ëd?? “—b??O?? W?d? tLEMÊËUFU duD«Ë «—UAöw??O?U??O??u? W??d?? l???s …d??H?« ‰ö?? ëOdOWUI qIL« dUM 21 v« 19TU «dOL« ‚bM w W«d«ÆWKOL«w d?u?D??« d?b? ‰U???ËÊ« ÍdDF« ÷U??— WuLL«hB Àb UJ—u ÷dFduD w rN ¨tu s bd«eON«Ë WUOC« ŸU?D?ŸUM lL t??≈ –« ¨WObMH«X WUOC« ¡«dË ‚u«‰œU???? ·b??N?? b????«Ë n??I??WKOHJ« Wƒd« l{ËË «d««c w? XuJ« ÂbI eeFÆŸUDI«qL ôU?????? Ê« b????«ËvE wËb« edL« WuLs UNzöL sO …dO WIrUDL«Ë ‚œUMH«Ë UdA«bL w« WKuD« UNd Î«dEqLF« s ÎUU 45 s d√ v«v« «dOA ¨wuJ« ‚u« w…b UNM ŸdH WuLL« Ê«ÆWHK UUD Wb UdŸd???√ s??? Ê« ·U??????{√ËwLUF« edL« Wd WuLL«ÂuI w« WObMH« «eONKUdË Wed aUD eON«– «ËœQ WedL« «eON«WOUD«Ë WOd WOLU ôUËÆWOMOË

œUB²«52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«38WL−M« »U× wuO« V×« w s¹ezUH« sKŽ√”bOÝd …—UOÐ “uH¹ tMOD qBOåÍ—U−²«ò s ML350¡UHA« —«œ vHA² l ÊËUF²UÐtOHþuL UO× Uu¹ rEM¹ åwËb«òWDA_« rOEM v« pM« vF YO ¨WOUFH«eeF v??« W?O?«d?«Ë …œbFL« UOUFH«Ë«œUF«Ë UOuK« lOAË wB« wu«ÆsOHuLK WLOK« WOB«od v« dJA« UNu ÊUd« rËrœuN vK wD« å¡UHA« —«œ vHAò—«dL« «bRË ¨sOHuL« l rNËUFËURL«Ë UN« l ÊËUF« w wËb«tOHu Wb vK qLF w« WHKL«rN vK WEUL« WOLQ rNOuËUöD« ¨rN W?—Ëb?« UuH« ¡«d??«ËWOB« WUd« WOLQ pM« ÊU?L?« s?ÆsOHuLK—ôËœ ÊuOK 130 dËå U¹ËULOJ« WŽUMò wWO−NM oO³Dð ∫å‰Ëd²³« WÝRòUŽUDI« WU vKŽ UL−OÝ 6 ?«6?« WONM oOD w lu« s ‰Ëd« WR XMK√ÕUM« ¡u{ w p–Ë ¨WRL« UUD WU qLA ULOw U?—ËœË ¨wDHM« ŸUDI« w WONML« tII Íc« dOJ«ÆqLF« ¡«œ√ eeFË UËdBL« hOKIwHOu« duD«Ë V—bK »bML« uCF« VzU ‰U?ËÊUO w vOF« rU ULO 6?« WONM oOD WM fOz—Ë…—ucL« WONML« oOD wM w wU_« V« Ê« ∫wUUËULOJ« WUM Wd UNII w« …dOJ« UUM« w“ËU WOUL« nOUJ« w iH oOI U“d√ sË WOËd«sOKUF« s %10 s d√ qOQË ¨—ôËœ ÊuOK 130?«WHK l—UA cOHM sbLF …œU? «uBO ¨WdAUUb« sO v« U—Ëb œ√ ¨WU WdA« ÂU√ wÆWOUô« UOKLF« duDË UML«ËåX¹uJ« jH½ò `MLð åROSPAòWö«Ë WOMNL« W×BK WO³¼c« …ezU−«©U??Ë—® ZUd bFËs ŸËd?A? Âb???√Ë r??{√ÂUF œuFË UOUDd w tuvK ¡uC« jK uË ¨1956s ULEML«Ë UdA« Â«e«lML UOUDd Ã—U?Ë q«œ÷«d??_«Ë Àœ«u????« Ÿu??ËvK pcË ¨qLF« ÊUJ ww« «—œU????L??«Ë W?L?E?_«WdL« U?N??« UUMjD …—«œ« w …ezU« qOMw UL ¨W?ö??«Ë WB«UNMË ¨WLNL« U—ULL« p–ÈuI« ÃUœ«Ë …bOd« …œUOI«ÆWKUF«ML 350 ”bOd …—UO vK V« Í—U« pM« Èd√v« WU{ôU WOULzô« UUD« wKU Í—U« WKL sL{edL« w b_« f√ p–Ë ¨åWLM« »Uò vK wuO« V«eeF«b WUMB«Ë …—U« …—«“Ë qL —uC ¨pMK wOzd«tMOD vu dOL qBO 350 ”bOd …—UOU “UËÆwUMJ«Ê«œd ¨—bO s —u“ ¨wLUF« Ù —UL ∫s q “U UL…ezU gU „«œu? Êu?—« ¨WFL VO bN ¨Vd« nOKÆpM« w rNU v« UbO rO rNM qJ —UMœ ·ô¬ 7 UNLO…ezU “uHK tzöL qOQ bb« WLM« »U eOLË…ezU d« rbI Í—U« pM« œdHMO ¨—UMœ 7000 U—b WOuÂUF« ‰ö Èd Èd Uu WF—√ v« WU{ôU ¨wu VwMu« bOF« w ÂUI —UMœ 100.000 UNM …ezU q WLO mKÈd– v« WU{ôU „—UL« v{_« bOË ¨dDH« bO ¨dd«ËÆuOu 19 w pM« fOQ‰U?L? W??d??b?? “U????jH W??d?? w??? X??u??J??«WOc« …ezUU p–Ë XuJ«¨Wö«Ë WOMNL« WBKWOJKL« WOFL« UNbI w«ËÀœ«u« VM WOUDd«WU« ROSPA ©U??Ë—®Æw«u« vK…ezU« WdbL« XLKËrO√ qH ‰ö ¨2014 ÂUFdL 18 w «bMKuJUWM q hB ¨w{UL«dNE w« URL« …QUJLsO ÎUUË ÎUOIOI ÎU«e«ÆUNb Wö«Ë WB« ‰U¡UHA« —«œ vHAË åwËb«ò wËRL WOUL …—u æ¨sOHuLK WOB« WUd« WOLQ UUL«UO UId w?Ëb?« XuJ« pM ·UC«¨å¡U?H?A?« —«œ vHAò s?? UBB”UOË ¨Âb« jG{Ë dJ« Uu ¡«dô¨WOD« «—UAô«Ë `zUBM« rbIË ¨Ê“u«WcG« ‰u?? «—U??H??ô« s? W??U??ô«Ë÷ËdF« iF rbI WU{ôU ¨WOB«ÆpM« wHuL WU« UuB«Ë‰Ë√ ‰ËR???? ‰U??? W??U?M?L?« Ác??N??ËÊ« ÊUd« bN pM« w WUF« UöF«pM« …—«œ« s Ud X√ WUCô« Ác¨WdA« —œ«uJU WUMF« s be dOu vKÁcN pM« wHu ÊU«Ë »ËU «bOAåX¹uJ« VOJÝ w²OÝò ÷dF gU¼ vKŽ q³IL« d³L¹œ 7 bIFðl¹dA²« U¹b×ð gUMð —UIFK X¹uJ« WLW¹—UIF« U½u¼d« sO½«uË UŽËdAL« q¹uLðË«cN sJL nOË åWObL« w{«—_« WLEMòUHOC ÆXuJ« vK …bzUHU œuF Ê« —Uô«oKF ULO …œUdU lL WLEML« Ác Ê√rœË w{«—ö ‰ËRL« Â«bô« WOHOJ`{Ë√Ë ¨rUF« ‰u …dœeL« UFLL«WO— dO WOLU WLEM w WLEML« Ê«ŸUDI sOKLL« ¡UC_« q s UNLœ rÆw{«—ô« Â«b« WLE√Ë Í—UIF« duD«rEML« Ü—uH« …—«œ« db ‰U Á—ËbXuJ« w VOJ wO ÷dFL pdA«w —UIFK XuJ« WL Ê« ¨WËd V?œŸUÒM lL w UNu s …bd WUMUb« WAUML —UIF« ‚u w —«dI«wMN dLR UN« UL ¨WUMB« w ’dH«Ëw —UIF« WUMB tu s ‰Ëô« wHOI÷dF d√ ‚ö??« l? s«e XuJ«tUOUF nKL åVOJ wOò Í—UIÍ—UIF« —ULô« lLL du Íc??«ÆWLN WdB WdW—UIF« Uud« sO«uË ¨l—UAL«rC YO ¨W—ULô« UOO«dô«Ës WUMB« w sObL« s W WLI«tO UL rN—U Êu—UA ¨Ã—U«Ë XuJ«ÆluL« dOJ« —uC« WKBWOMu« WdAK ÍcOHM« fOzd« ‰UËsObL« b√ wIb sb« lOL W—UIF«WU lL Ê« «b rNL« sò ∫WLI« wUF XuJU Í—UIF« ŸUDI« w sOOMFL«tu« WOU ‰u? „dA rUH oK‚UO w? XuJ« Ác Ê« V Íc??«w« UIF« Ê«ò v« Uô ¨åduD« À«b«WQ XO Í—UIF« duD« UNN«uVKD w? q? Íœd?? qJA UNK sJL¡UC√Ë sOÒdA ¨sOB s—uD qbw UF «uFLO —UIF« WUM w sOKUÆåWLzöL« ‰uK« œU« qOUNËUMO w« qLF« W—u oKF ULOËvK ed UN√ ∫wIb ‰U ¨WLI« ‰öWöF« vM³²ð w²« WŽuL−L«‰Ë_« —UIF« ÷dF gU vK bIFÍ—UIF« duD«Ë —ULô« w tu sw —UIFK XuJ« WL ¨XuJ« VOJ wO÷—UFL« ÷—√ vK 2014 dLœ 8Ë 7ÆWOËb«¨—UIF« WUMB WBM WLI« duËWd ¨WIDML«Ë X?u?J?« bOF vK‰u ‘UIM«Ë UuKFL« ‰œU WO–`L UL ¨q?U?A?L?«Ë «—u?D??« d??¬UUO« w?F?{«Ë l? U??«d?? bIFWIDML«Ë XuJ« s sdLL«Ë W—UIF«wdË —«d?I?« ŸU?ÒM? v??« W?U?{ôU?Èb vK WLI« bIFË ¨—U?I?F?« WUMoKF WuO lO{«u ‰ËUM YO sOuvK WOUHA« wHC ·u UL WUMBUÆ—uDK WOKUI« «– WOKL« ‚u«‘UIMK WËdDL« lO{«uL« sO sËvK ¡uC« ¡UI« r ·u ¨WLI« ‰öquL ¨ldA« Ub WIKFL« qUAL«ÊUJÝù« ÊËRA WËb« d¹“Ë W¹UŽdÐ q³IL« d³L¹œ 8 oKDM¹åp²OÐò ¡UM³« ÊUłdNË ÷dF «“u−Š s %100 ‰ULJ²Ý« ∫ÍbMN«Udý lÐUÝåOoredooò v≈ UN²öŽ dOGð ÊUL ÔŽ WMDKÝ w å”—uM«òW????O????L????U????ŽÆWMDK« w 4GË 3G l«d«ËÎUOU Ooredoo qLFËWO« WOM« ‰ULJ« vK¨WOzuC« ·U?O?_«s WOLU WJ p– w UNLbŸd√ du Wd«‰“UMLK X?d??ô«ÂUE Èu??√ vK U?d?A?«ËÆwK ôUB«ÍcOHM« fOzd« ‰uIË∫tOdF d?U?Æœ WuLLK…U?O? Ooredoo Íd????ò‚«u?_« s œb w UNzöL¨ ôUBô« UOMI ‰ö sWMDK w UƒöL bOHOËw …“UL Ub s ÊULÂuI sMÆVdI« qIL«UH«uL lL UJ ¡UMdOOG ÎUC√ ÂuIË ¨WOLUÆ¡öLFK UMbfOzd« ‰U?? tU s??Ëmd ÊUL WMDK w ÍcOHM«qL UM√ U—UUò ∫muvIM Ooredoo W?ö?‰ö s …—«b?B?« lu wôUB« WJ qC√ dOuUb« s WuL lË√ËdOUFL« qC√ l WI«uL«UœuË ‰ö s p–Ë WOLUF«v« Uô ¨WMDK« w ÍuI«rb Wd Ooredoo Ê«¡öLF« sJLË ¨WdA« WOLM««Ëœ_U?? rbËe ‰ö? sUNO« ÊuU w« WOMI«Ë…œUHô«Ë ¨rNUFKD oOI…UO« w …bb« ’dH« sduD«Ë rOKF« ‰ö?? s?ÆåWOK«Ë w«c«w« …eOLL« WUd« s ÍbMN« nAËYO ¨WOU« t—Ëœ w ÷dFL« UN vEWOL_« bR UL UN 5 tUd XbIUdAK ¡«u ÷dFL« «c UNKL U w«ö …Ud« WLzU rCË ¨W—UAL«Ë WO«d«¨WObMN« pOË—bOË ¨wd Wd ∫süJUË ¨WOULô« WOuJ« WuLL«ËÆUdOË q«e« U«eË·bN ÊUdNL« Ê« v« ÍbMN« —U√Ë¡UM« œ«u??? UeK UFO eeF…eOLË WU —UFQ UN«—«u«ËqJA ÂUF« WUN —UFQ lzUC« lO ÒËWd UNM bOH YO ¨—uNLK dUrzUI«Ë qKH« »U√ sOM«uL« s …dOsOËUIL«Ë ôu??L??«Ë UFLL« „ö??ËÆ¡UM« Ud »U√Ës sOJKNL« vK du ÊUdNL« Ê« ÍbMN« `{Ë√Ë—UFQË WOU …œu «– lzUC s Y« ¡UM sOM«uL«Ud l b«Ë nI X wIK YO ¨…eOLË WUUM lOL lOË ÷dF WHKL« WOMu« ¡UM«nOUJË WOUF« …¡UHJ« «– UN«—«u«Ë ¡UM« œ«uÆ`z«dA« nK ‰uœË Uu ‰ËUMLË WUMôU??????????B??????????ð« W???????d???????ý v???????????≈ l???????¹d???????Ý q?????J?????A?????Ð ‰u??????×??????²??????½ ∫b??????L??????×?????? s?????????Ð t??????K??????«b??????³??????Žt WdA« jD UL …—uUw ”—uM« Wö dO«—UJ«Ë U?b? Õd? s? ∫tOdF dU½ÆœŸu??_« «c?? ÊU?L? WMDK’U« bb« ÷dFUÆ…bbWö v?« W—U« UNö«bbL lb« WK¬ ôUBô« Wb¡UM³Ð ÂuI½pc `B ÖoredooÂ«b« s? ¡ö?L?F?« sJLU??d?? s?? W??d?? l??U??öUJ« WOKL« ‰U???B???ô« o??zU??œ l²L²ð UJ³ýWöF« vM w« WuLL«ö???Ë ‰«u« bM rN WuMLL«ÆOoredoo WOLUF«qB ULO ¨WMDK« Ã—U?? WOLUŽ UH«uLÐw WdA« ‚ö??« cMLWI ôUBô« Wb ¡öLozUb« s be vK lb«ÆWOËb« ôUB« ¡«dôs WdA« bOH UL—U l?? W??O??Ëb??« U?N?U?ö?Àb√ dOu …eN_« wFUXIK√ bI ¨ÊUL Ô wUOMI«WK¬ WU l 6Êu Í¬ nUs ¡öLF« sJL YO lb«sJL b vB√ v« …œUHô«Æbb« nUN« swzU oODOore≠ oKD Ê« dEMËSmartWom≠ò oOD doobb V?Ë oOD u?Ë åanw ¡UMK ’U qJA rLÎUOUL« ÎÈbM dF ¨WMDK«q WHK «e?O? sLC«Ëœ√Ë VUML« ÈuL«œuN r?b? w??« ·—U?F??«ÆÎUœUB« …√dL« sOJLUb« ‚ö???« w??Q??ËWdA« cOHM bF …b?b??«WJA« w —ULô« ZUd«uM Àö?? ‚dG« Íc??«wUL ‰U— ÊuOK 97 WHKJÍc?«Ë ¨©—ôËœ ÊuOK 250®U??b?? ‚ö????« w?? r??U??YU« qO« s ôU?B?ô«W—U« WöF« sOb ‰ö WdA« uËR æOoredoo Ê« UL ÆW—U«‚«u??√ w? UNUL√ ”—U?L?sO »UA« W UNO lHdÍc« d_« ¨dO qJA ÊUJ«VKD eOL ‚«u_« pK qFUb vK b?«e??Ë Íu??Æ UUO«b?U? ¨W??M??D??K????« w??H??WJ w ÎUOIOI Î«dOOG ¡öLF«Ooredoo e?«d?Ë dUoUM nK w …dAML«‚ö?« v??« W?U?{« ¨WMDK«U—UU U—UU W«u W«u ôUB« ôUB« UU UUwËb« wËb« XuJ« XuJ« ÷dF ÷dF Wd Wd XKLJ« XKLJ«ÊUdNË ÊUdNË ÷dF ÷dF «“u?? «“u?? s s %100tLEMË tLEMË tLOI tLOI Íc«Ë Íc«Ë åpOò åpOò ¡UM« ¡UM« UeK UeKÊËRA ÊËRA WËb« WËb« d?“Ë d?“Ë WU— WU— X X WdA« WdA«s s …dH« …dH« ‰ö ‰ö ¨q√ ¨q√ s s dU dU ÊUJô« ÊUJô«÷—« vK vK qIL« qIL« 2014 dLœ 13 v« 8ÆWOËb« ÷—UFL«db db bU bU s?K?√ s?K?√ WUML« WUML« Ác?N?Ë Ác?N?ËUeK UeK ÊUdN ÊUdN db db UFOL«Ë UFOL«Ë ou« ou«XuJ« XuJ« ÷dF ÷dF Wd Wd Èb? Èb? åpOò åpOò ¡UM« ¡UM«ÊUdN ÊUdN Ê« ÍbMN« ÍbMN« bU bU bO« bO« w?Ëb?« w?Ëb?«tu tu s s r_« r_« Àb« Àb« bF bF ¡UM« ¡UM« UeK UeKÊ« v« v« UuM UuM ¨ÂUF« ¨ÂUF« WUN WUN q q XuJ« XuJ« w wÍbMN« bU æs bbF« Êü« v VDI« ÷dFL«WHKL« lUBL«Ë WOMu« ¡UM« Ud÷dFL« Ê« v?« Î«dOA ¨WOKL« ôËUIL« U?d?Ëbb Ë√ ‰ULJ« w V«d« wuJ« s«uL« ·bNsOKUF« sOËUIL«Ë sObMNLK WU{« tLO Ë√ tO ¡UMÆ‰UL« «c wsO—UAL« «“u???? r Ê« Íb?M?N?« ·U???{√Ës %100 ‰ULJ« rË UFu« XU ÷dFL« WMQÆ «“u«…—«œô« fK fOz— ‰UËs bL s? tK«b aOA«wM l??ò ∫w??U?? ‰¬ œu?F?WöF ÊULÔ WMDK w UMdUNU W—U« Ooredoo…b?b? W?u? UNHM cs tc U qC√ sO lLw lLL« Wb ÎUOU œuNrb t ÂuI U sOË ¨WMDK«nK w? WdA« WOLM«w UNO bu w« oUML«ÆårUF««dOOGË bz«uUd Wö bOu lLdD s q w OoredooXuJ«Ë f?u?Ë d?z«e??«Ëw?Ë —U?L?U?O?Ë n?b?U?L?«Ë¡öLF« kô ¨Êü« ÊULÔ WMDKbz«u œuË ‚«u?_« pK wWb vK …dO «dOOGËWöF« WöF« dOOG dOOG XU XU ¡öLF« ¡öLF«ÕUô« ‰ö tLK wIK wU ‰¬ bL s tK«b aOA« æqH« ‰ö WOUL …—u æ…b«Ë ”—uM« XU ¨2004WuL U??d?? d??√ s??Ÿ«bô« WOU s OoredooUNOM ‰bË ¨¡öLFU ÂULô«ËWuLLK W—U« WöFKW?d?A?« W??ö?? W?U?? v?K?WU{ v??K??Ë Ü?N?zö?L?F?ÆWOKIL« UNUFKDv« UNö dOOG l??ËWdA« vF Öoredoo¨¡öLFK Wb qC√ dOu v«UL ¨W?u? ôU?B?« WJËWuL dOu s?? UNMJLUML« Àb??√ s? W?F?«ËÊ« lLL« sOJL Ub«ËÆWOL— …UO gOF”—uM« wM WUMLËw rO√ Öoredoo WöFUOBA« —UJ qH jIs t?K?«b?? a?O?A?« …œU??F??fOz— wU ‰¬ œuF s bLÖoredoo …—«œ« fKfOzd« tOdF d??U??ÆœËOore≠ WuLLK ÍcOHM«fOzd« ¨mu mdË ¨doow Ooredoo? ÍcOHM«…—«œ« fK ¡UC√Ë ¨ÊUL Ôs œb?Ë ¨ÊUL Ô Ooredoo‰UL_« …œUËUOBA« —UÆWMDK« wUN²DA½√ w lÝu²ð åW¹—UIF« WOMÞu«òdOGK «—UIF«Ë „ö_« …—«œ≈ qLA²wIb sb« lOL æœUI« v« WU{« ¨ Ub«ÎUOU ◊UAM« «c w …d«ÆwuJ« ‚u« wWOMu« WdA« XMK√rbI w ¡b« s W—UIF«W—UIF« „ö_« …—«œ« UbUNd ‰ö??? s?? d?O?G?K?¨‰UL« «c?? w?? W?F?«u?«UœuË eeF —U« w p–Ë‰U w lu«Ë wLOKô«Í—UIF« duD«Ë —ULô«Æt qLF Íc«‰U Wb« Ác? ‰u??ËWdAK ÍcOHM« fOzd«Ê« w?I?b? s??b??« l?O?L?—d b W—UIF« WOMu«W«—œ bF ◊UAM« «cN ¡b«b√ wKL« ‚uK WOF«ËUdA« s? dOJ« WUs Ÿu??M??« «c??N?? „ö???L???«ËWKLŠ r =EMÔð åsOQ²K ZOK«òjGC« ”UOË dJ« h×HjGC« ”UOI tKL UNUO s sOQK ZOK« Wd XMK√U—Ëb ÎUUL« p–Ë UNOF«dË UNOHu WUJ «dO√ ÍdJ«ËÆlLL« Wb wtK«b WAzU WdAU WUF« UöF« r fOz— b√ËÁcN rNËU vK ’d« q sOBd sOHuL« Ê« —uHBF«UUOI …œUHô« s WOKI —U¬ s UN UL WOHOI« WKL«ÆXË Í« w rNF qUF« WO¬Ë ÍdJ«Ë jGC«WOËR s ¡e WKL« Ác Ê« v« —uHBF« —U?√ËÍc« lLL« duM w WLULK ·bN w« WOULô« WdA«ÆWMeL« ÷«d_« pK s bbF« t XJ^bFÔ lLL« rN w« öLU W—UAL« Ê« XU{√ËsO WOFLL« W«dAK U–uLË tdA« w ÎUœU—Ë ÎULN «d√Ud s Èd_« UN«Ë WOuD« WOb« WËb« URlOL« ÂUL« q wUô« VU« Ê« ULOô WOuJ UNËÆt WLULU bF qJ«Ë

39 œUB²«52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«ÂuO« bIF¹ Íc« åw−OK«ò ‰Ëœ w åWLu×«ò dLðRL UNbIð qLŽ W—Ë wWLu×« —«d w dEM« …œUŽ«ËUdA« Êu½U WFł«dL uŽbð wKÝ—uÐ w½U√W??L??u??×??« o??O??³??D??ð U?????¹«e????? s???L???{ v????K????Ž√ W????O????×????Ð—Ë q????C????√ w??K??O??G??A??ð ¡«œ√ «—«œù« f???U???−??? w????? s??O??K??I??²???? ¡U?????C?????Ž√ s??O??O??F??²?? U????d????A????« e??O??H??×??ðdLðRL« vŽd¹ åedL«ò∫r½UG« —«d{bŽ«u d¹uDð w —«dL²Ýô«Í—Ëd{ ÆÆåWLu×«òWUd åedL«ò wuJ« wUL« edL« ÂuI¨wOK« ÊËUF« fK ‰Ëœ w WLu« dLR¡«—“u« fK fOz— uL WU— X ÂUI Íc«ËWR s? q? tLEMË ¨„—U??L?« dU aOA«¨jODK wdF« bNFL«Ë ¨wLKF« ÂbIK XuJ«ÆWœUBô« «—UAö wUUu —uJËnu —«d{ åedL«ò …—«œ« fK fOz— ‰UËWIDML« bN ∫rUG«…dO_« «uM« wWuK «—u???D???W?L?u? ‰U???? w??U?L?O?ô U??d??A??«Ub« ŸU?D? w??Ác d¬ ÊUË ¨WOUL«W¹œUB²ô«s¹dL¦²L« ”uH½ w —c×«Ë oKI« YFÐZU½dÐ s ÂƒUAð ∫åÊUOÐòUdAUÐ UN²L¼U lOÐ å—UL¦²Ýô« W¾O¼ò‚«u√ UNO UL WOLUF« ‚«u_« iF UNbNUK ‚u_« pK dQ YO åwOK«ò ‰Ëœvœ√ v« XKË w« jHM« —UF√ ÷UHU—U_« iFË ¨ «uM 4 w UNUu‚ËbM UFu ÷UH« w WKLL« WOK«WU« …dLK ÍœUBô« uLMK wËb« bIM«ÃU« ·UIU WœuF« —«dË ¨ÂUF« W«b cMXuJ« l „dAL« wH« qI s jHM«WUF« WON« s —œUB« Êöô« v« WU{«w UNULU qu ZUd s—ULöYO ¨’U« ŸUDI« v« WOKL« UdA«◊UË_« sO ÂƒUA« s WU d_« p– ŸU√—c«Ë oKI« YFË ¨WœUBô«Ë W—ULô«ÆsdLL« ”uH wU½UO³« s×ð qCHÐ tðu WU bOF²¹ —ôËb«√bÐ åw½UÐUO«òË ÆÆvN²½« wJ¹d_« wLJ« dOO²« ∫åwMÞu«òtO —b√ Íc« ÂuO« w %5Æ—ucL« tdB ÊUUO« pMË—uO« l«drUG« rUG« —«d{ æl«d ¨Èd??√ WN s?v« Ÿu??_« ‰ö?? Ë—u?O?«Ê« b?F? 1.2570 Èu???1.2771 v??« bF b? ÊU??ŸUL« q ¡U??F??—_« Âu??Æw«—bH« wUOô« fKbN ¨q??U??L?? u?? v??K??ËW?«b? w?M?O?d??ô« tOM«UNF q??Ë Ÿuú Wul«d t?√ ô« ¨1.6183 v?«qHIO ¡U???F???—_« Âu??? b?F?bM Ÿu??????_« W??U??N?? w??Æ1.5995ÈuÈœ√ ¨lK« ‚«u?√ wËv« wJd_« —ôËb?« ŸUH—«v« WMOL« ÊœUFL« ◊uw«u cM UNUu v?œ√qH√ YO ¨ «u??M?? fL1200 Èu bM V?c?«WMK« ŸU?L??« bF —ôËœ¨WuHL« ‚uK WO«—bH«16 dF W?C?H?« X?K?H?√ËÆ«—ôËœW?Ëœ w? «—u?D??«WO —«d u XuJ«r?— ‰U??L??« ‚«u????√2013 WM ©25®b«u —«b??« ÊQAU??d??A??« W??L??u??W?U?d? W??F??{U????«ÆWON«w WLu« sËåedL«ò …—«œ« fK l{Ëò ∫rUG« ‰U åedL«òXKL WLu rE v?« Xu WEH WUOrU U ¨WOU …¡UHJ UNIOD vK WcOHM« …—«œô«XuJ« w WKOKI« UdA« Èb« åedL«ò qF wqJO duD v« UOMOF« d«Ë√ cM —œU w«ÆUu t Â«eô«Ë WdA« WLu wL—q«u rEF w …bO U—œ åedL«ò oIË“œ—bU ‰UOU Wd XU –« ¨nOMB«nOMB ‰U w UN nOMB ‰Ë√ ‚öU nOMBKnOMB åedL«ò Wd `MË WLu« dOUFÆå2012 ÂUF« w UdA« WLu —Uô CG≠A2s «be UJ ¨Èd??_«UUO« —«dL« qCH …uI«…bL« UôuK WœUBô«ÊU UL qC√ ¡U? w«ËÆUFuWOJd_« WKLF« XII»U vK UNUJ d√ÁdF lHdO wUUO« sO«ULK ¨—ôËœ Øs 111.54 v«bM XKH√ WOUUO« rN_« ÊQs d√ cM UNUu vK√XK YO ¨ «u?M? lXGK VUJ WOUUO« ‚u«ÊUL{ ¨wULzô« nOMB«ÆsOLULK qC« WULWOKzUF« UdA«W— Âb? »U« ‰u??ËoOD w WOKzUF« UdA«b W?d?A?« X?U? W?L?u??«WLu« dOUF oOD ÍœRœ«d?« UOö hOKI v?«pcË …dDO« bIË WKzUF«wuUI« Â«eô« nOUJ l—ÆÕU—ô« vK dOQ«ËÊ« s WOA« v« XuËWOUHA«Ë ÕUBô« UKDUuKF »d v« ÍœR bUL WdA« ÕU —«d??« sv« WOUM« UN—b UbIH bd—UI«Ë UKDL« …d VUWLu« oOD UNKD w«XË W?U? pKN b?? ULÆWcOHM« …—«œô«ldA« »U??O?? p??c??ËUdAK WMU pc ÂeKL«‚u« w W—bL« dO WOKzUF«ÆwUL«oOD« UuFoOD U?u?F? ÊQ?A?Ëw?K?—u? X??u?? W?L?u??«WOUHA« dOUF —uB v?««– sO«uI« W«bË ÕUBô«ËWO« w —uB pcË WöF«XuJ« XKB YO WOFdA«ddI w 137 VOd« vKsO«uI« …œu? w WOUM«ÆWOuJ«W?Ëd? Âb??? V??U?? v???«UNO«e«Ë WLu« «—«d??nK s?O? e?O?O?L??« ÊËœ¨WdA« `z«dË UUO«“UN —ËœË qLF ÂU?? »UOr Íc???« WUML« lOAlM Êu??U??I?? U??I??Ë tKOJAœuM w?? —u?B? ¨—U??J????ô«ÊuU w? …œ—«u???« WLu«¨2012 WM 25 r— UdA«l«d® ‰U?L?ô« WO nF{w U??—œ 7 XuJ« WdÂUF ‰U?L?ô« WuN dR—œUB« 86 WdL« v« 2015Æ©wËb« pM« sWO«—bH« WMK« ŸUL« bF¡UF—_« Âu WuHL« ‚uKWU X?ö? Ê« bF p??–Ë‰UL« ‰u ‚«u_« „uJÆwLJ« dOO« ZUd ¡UN«—ôËb« ŸUH—«—ôËb« c« ¨—UBUËs «¡b Uu UbUB «—U«c vK kUË ¡UF—_« ÂuŸu_« WUN v ÁUô«WOOzd« öLF« qUI p–ËÊUO W?d?A? Íd??N??A??« d?d?I??« ‰U???‚«—Ëö?? XuJ« ‚u? ¡«œ« s —ULöWœUBô«Ë WOUO« À«b??_« Ê« WOUL«Èd?√ …d?? WOK« UNöE wIK œU??Íc?«Ë ¨WOUL« ‚«—Ëú?? XuJ« ‚u? vKUF«d Îö du√ dN ôË«b?? vN√YO ¨Wö« t«dR ‚ö?« WN UOULlO« UOKLF Î«dQ ÍdF« dRL« l«d¨rN_« s bbF« XKL w« WOz«uAF«tF ¨WDuL«Ë …dOGB« rN_« ULOôËWO 15 XuË w?“u?« dRL« s qÆWœUOI« rN_« vK WuI« WOFO« ◊uGC«ôË«b?? ‰ö? köL« s? ÊU??Ë «c?w« À«b_« l ‚u« qUH w{UL« dNA«WUML« lO−Að “UNł —Ëœ »UOžUuFL« sL{ WOUHA« —uBË‰ö s qLF sO wFdAWKI WBB URÆU—UË UOUOoOD« bz«uoOD b???z«u??? ‰u?????ËUN« wK—u XU WLu«…œu eeFË l— w rU¡«œ« oOI ¨W?d?A?« …—«œ«¨vK« WO—Ë qC« wKOGAUNUJË WdA« WLO l??—qON p??c??Ë ¨WOUM«s quL vK WdA« ‰uB© «bMË rN√® wUL« ‚u«¨©÷Ëd??I??«® „u?M??« s?? Ë«l—Ë ‰«u??ô« WHKJ iOH‰Ë_« ÂuO«‰UËÆUIU ÊuOKd 70 –Á—b√ Íc« ÊUO« w pM«Ue Âb« t√ ÊQA« «cN«bM« ¡«d?? UOKL s?‰u_« s UdOË WOUUO«‰ö s WuO« dOu l·bN ÷Ëd?I?« r?œ Z«dÆWbIM« …bUI« lOu¨ öLFU oKF ULOËsOB« w dL« Ê« bFËvK t?F?u?L? w????—b????«œUF« ÜdI dN Èb??tu qU wJd_« —ôËb?«WO«e« Ê« v??« —U???«Ë¡u????K??« Âb?????Ë d??O??U??F??L??«Ë« oOD« w?? Ã—b????« v??«ÂUOIK d Ë« o »u?K?«rOK« qJAU rNUOËRLÆWœuF« w oDLUÕUM«wuô« ddI« ‰U??s w?M?u?« X?u?J?« pMWMK« Ê« bIM« ‚«u??« ¡«œ«WuHL« ‚uK WO«—bH«d√ w{UL« Ÿu_« XN√Uôu« UNbN WOU WdXKFË UN—U w …bL«vK …bzUH« dF l— WOKL«œUL« d√ WO«—bH« ‰«u_«lËÆwUL« ¡«œ_«UuIÕU???? U??u??I?? s????Ëw?K?—u? œb??? W?L?u??«ÂUE œu???Ë …—Ëd????{ v?K?vK wM ÂbI ÍœU?B??«lMË WUML« lOAË eOHWOUM ‰UL√ WO ¨—UJô«eHË sdLL« lAÂUE pcË W«bL« WOLM«vK WOUL« W?“_« d√Ë WLu« dOUF oODUN√d ·u WIDML« w UFdA«Ë WUd«¨rU« nu oU« ·—UBL« œU« ÂU sO√lOA WO ÂU?? db UNO Àb ·u??Ë‰UL_« WO sO WLz«b« WMK«Ë —ULô«WONK ÍcOHM« fOzd«Ë bL_« dU qFAÆœtK«b aOA« ÊUL WMDK w ‰UL« ‚u WUF«bKUAË— pM …—«œ« fK fOz—Ë wLU«…—U« d??“ËË s?œu?—¬“U?L?K?Æœ —ULöwU√Æœ WLu« ÈbM fOz— o_« WUMB«ËÆwK—urOOI gUMO WOU« WK« w XU{√Ë‰U w WUM« »—U« r√Ë WOËb« »—U«sOË WOUL« ‚«u?_« vK WLu« oODÍcOHM« fOzd« WK« ”√d YO ‰UL_« WOÀbË wFO« —b —ULö WOuJ« WdAKwuJ« Í—U« pM« …—«œ« fK fOz— UNOwœ WLu bNFL ÍcOHM« fOzd«Ë vuL« wKo_« ‰UL« ‚«u√ WO w{uH fOz— VzUËtK«bÆœË sb« ‰UL ·d√ÆœË ·«e« ÍbNÆœÆXuJ« WFU w ‚uI« WOK s ÊUO«UUO vK—UF√ vI Ê« luL« s Ê«WO«—bH« ‰«u_« vK …bzUH«WObL« UNUu b?M?¨dOBIU fO Xu WOU«sJL —UF_« Ác l— Ê« ô«»d??√ X???Ë w?? Àb???? Ê«fK tFu UL bF√ Ë√Xu« w w«—bH« wUOô«tOKL UL p?–Ë ¨wU«ÆWœUBô« UUO« «—uDTUH ¡«d≈l s?«e??U? ∫·U???{«ËpM c« ¨WOJd_« «¡«dô«¨WFu sJ r …uD ÊUUO«WbIM« …bUI« rb ÂU YOs ÊuOKd 80 åw?«u??ò60 åw«uò W—UI UuMWODH½ UŽËdA ∫åWOMOB« WO²¹uJ«ò—uM« Èdð s —ôËœ ÊuOK¹dð UN²LO “ËU−²ð¡«œ« s W—ULô« WOMOB« WOuJ« WdAK wuô« qOK« b√÷UH« s UOK dQ ÍdB« jHM« Ê« UO¬ w WUM« ‚«u?ô«ÆÍbOKI« jHM« vK dOQ« s d« jHM« —UF«WC« s ôƒU« œ«œ“« jHM« —UF√ ÷UH« l ddI« ‰UËWUD« UuKF …—«œ« UUO dN√ –« ¨ÍdB« jHM« XU√ w«ob ÷UH« w XJF« b WCHML« jHM« —UF√ Ê« WOJd_«p– ¡«—Ë wOzd« V« ÊUËÆÈdJ« UdA« w UOKLF« s ‰«u_«s dOJ vK√ XUË —ôËœ —UOK 100 XGK w« UIHM« Èu vK—UF√ Ê« UL sb« v« XNu UdA« Ê« XU{«ËÆWbIM« «œ«dô«jHMK VOIM«Ë ·UAJô« —UF√ Ê« p– s r_« sJË ¨WCHM …bzUH«UË ÜNOIM r WuN …duL« œ—«uL« Ê_ WHK d√ X√ ÍdB«nOUJ« WODGË ÆVOIMK WuF d√ œ—«u w ÂuO« tUAJ« rv« Èœ√ U ¨WOU{« Êuœ –U« Ë√ UNu√ lO v« UdA« tu ¨WOUF«WM Xd« dF iH« sO nOB« ‰ö UdA« Ác WU —ubrUF« Ê« `{Ë«ËÆÂuO« «—ôËœ 87 v« uOu w «—ôËœ 110 s %20Í– WHO XKIËÆvœ√ b bM jHM« —UF√ vK WEUL« r Ê√ ÃUqOUË UuKF w WBBL« dO«d Êu—U Wd s sOœ—U«uM dAF« w —ôËœ ÊuOKd s dQ Xe« jHM« Ud Ê« ¨WUD«s d√ jHM« qOd dF ÊuJ Ê« v« ÃU l—UA duD WKIL«ÆWb ÎUC√ ÊuJË —uM« l—UAL« Ác Èd v «—ôËœ 95«—«œ« fU w WOöIô«ÊULC WOuJ« U?d?A?«WHOC «—«d???I???« W??œU??O??WO« WOM« dOOG s b?ôWO s?O???Ë œU??B????ö??UFdA« duDË ‰U?L?ô«lOA “UN —Ëœ qOFH lÆ—UJô« lMË WUML«w???K???—u??? œd?????????ËWLu« —«d? s UNUEö—«dI« w«d r t« v« …dOA„öL« …bUË oOD« ‚UDÈb s? ‰ƒU???« dO ULWOö Èb Ë« WO«e« »uË`z«d WUJ œu?M??« iF—«dI« nF r UL UdA«WOUL« URL« Ë« „uM«XuJ« pM W?U?d? WFU«œ«b?« UKD s ÍedL«b UL W—Ëb« WLu« d—UIwU— q«b œuË v« ÍœRpK vK nOUJ« s ldËÆWOUL« URL«bO— ÊU?? «–«Ë ¨V???«UË —U??M??œ 500 »U???«VU ÊuJ ·u ¨‚uw ‰ubK öR »U«WOuO« Uu« s qÆWuM« l—Ë…—U???« …d???“Ë X???Ë√w?U?«Æœ WIU« WUMB«ËWKU WF«d ¡«dU wK—uqbF ·bN UdA« ÊuUIl tO …œ—«u?« WLu« œuMWLu« —«d w dEM« …œU«‰—U« ÊuJO tOK WËd ¡UHôÆUœUd« UUw w??K??—u?? X??U??{«ËqLF« W—u …œ—«u« UOu«Ê«uMF åsu«ò UN XB w«WLu« dOUF oOD WOL√ò—uEM vK WOUL« W“ô« d«ËWIDML« w UFdA«Ë WUd«WLu« dLRL UNbI w«ËV ÂuO« åwOK«ò ‰Ëœ wURL«Ë UdA« eOHWLuK wuD« oOD« vKÆUU«e vK eOd« ‰ö sUdA« eOH v« XœËw sOKI ¡U?C?« sOOF…œb?A? «—«œô« f?U??dBM rOOI …—Ëd???{ v?K?s¹ezUH« sKF¹ åÊUdÐòåwu¹ò »UŠ V×Ý wÃd²« w¦¹bŠ sOO²¹uJ« V¹—bðË nOþuð ZU½dÐ sL{ÎUÐ—b² 28 Z¹d²Ð qH²×¹ åWOdBL«ÆWOMu« WdA«buLœ ¨V—b« db ‰U tN s©167® t ‚Uö ÂbI ZUd« Ê« ¨ÊuKO¨Á—uC rNM b«Ë 29 ‰u r ÎUdvN«Ë 2013 ”—U 3 w V—b« √b YOÆ2014 qd√ 20 w„uM v« sO—UAL« ‰U—« r ∫·U{«ËUôu« s q w WOËœ WOU URË—uC UOUL√Ë UOUDdË WOJd_« …bL«v« b« w«Ë rNb w«bOL« V—b« …d21® sO U …dH« w p–Ë ¨lOU√ WOULÆ©2013 dLœ 27 v« 2013 du√vK sOF WuM« l??—rbO— qI ô√ ¡ö?L?F?«sdN …bL —UMœ 500 s¨V« a—U q sOKUqL dOUœ 10 q Ê« UL‰u??b?? Áb??????«Ë W??d??wK—u wK—u wU√ wU√ æUKł w sO—UAL« sL{ dÐU−« qFAË ·d−×« n¹U½WOOK« ‚«u??_« vK WLu« WLE√ oODqUOË WLE√ l nOJK ’U« ŸUDI« »—UËUR w WLu« dOUFË Wb« WLu«URË WOUd« …e??N??_«Ë ÂU?F?« ŸUDI«ÆWOuJ« —ULô«UK 3sOuO« w dLRL« ‰UL√ wK—u XËUMËbNAO ‰Ë_« ÂuO« Ê« —U√ YO ¨wU«Ë ‰Ë_«w«Ë WOUô« WK« sLC UK 3 œUIF«‰UL« ‚«u« WO w{uH fOz— UNO ÀbOdLRLK wLd« w«d« qLË ·d« nUÆœ·«u bL√ aOA« bUI ‰Ë√ od wu kUÂU db WLEML« UN« qL WLKË bL_«WU{ôU ¨tK« ‰U —bÆœ jODK wdF« bNFL«ÆwK—u …—ub« WLEML« WMK« fOz— WLK v«WLu« dOUFWOL√ò gUM w« vË_« WK« w XU{√Ëw WLu« dLR UOUF ÂuO« oKDMfOz— uL WUd wOK« ÊËUF« fK ‰Ëœœb —uCË „—UL« dU aOA« ¡«—“u« fKUR ¡«dË sOOKL« sOËRL« s dOUN rNƒ—Ë WLu« s YbK WOLOK«Ë WOLUvK WOU« URL« …—bË UNIOD WOUJ«Ë¡UMË rOLB …b«eL« WU« ¡u{ w UNIODŸUDI«Ë WËb« URL WOOK WLu dOUFÂu v dL ÂU√ 3 Èb vK p–Ë ’U«ÆqIL« ¡UF—_«wU√Æœ dLRLK WLEML« WMK« fOz— XUËWOOz— —ËU 7 ‰ËUM dLRL« Ê« wK—uW“_« d√ ¨WLu« dOUF oOD WOL√ sLCw UFdA«Ë WUd« —uEM vK WOUL«»—U« r?√Ë WOËb« »—U« rOOI ¨WIDML«oOD WdIL« UOO«dô« ¨WUM««—b? ¡UMË WOOK« ‚«u??_« vK WLu«WUO WOL√Ë WIDML« w WOLOEM« UDK«fK ‰Ëb URL« w WUM WLu WLE√ÆÊËUF«UUJF« Èd_« —ËUL« sO s Ê« XHËÊU???d??? p???M??? s???K???√w s??e??zU??H??« ¡U??L??√ s??vK W?O?u?O?« U?u???«q “U? YO wu »U·ô¬ 5 …ezU rNM b?«Ë‰UM ∫r? ÊËezUH«Ë —UMœô«uOU ¨ÍbU« tK«bbLË ¨sbUHO vLK»u bL«Ë ¨wK tK«bÆdUF««dO√ pM« ·U{√ bË»U ÍuM l?— UWbI …ezU “uHK åwuòbF UL —UMœ n√ 125 WLOIÎUd nOC …bb WKIUuK qQKË ¨d??√UÝ«—b«òsOd« sOd« rdJ rdJ ‰ö ‰ö wUd« wUd« »uIFÆœ »uIFÆœ æqH WOdBL« U??«—b??« bNF ÂU??√V—bË nOuò ZUd w—b ÃdŸUDI« w qLFK Ãd« wb sOOuJ«28 rœb mU« WU« WFb« åwdBL«TU «dOL lMË ‚bM w? ÎU?—b??Æw{UL« ¡Uö« Âu WKOL«bO« »uIFÆœÆ√ bNFL« ÂU db b«Ë«c WOL√ vK tLK ‰ö wUd« nu…—œUL v√ UOMË UËdA tu ZUd«„uM« s r?œË ÍedL« XuJ« pM sbOQ ·bN bNFL« w WLUL« WOuJ«—œ«uJ« WOLM w „uMK wULô« —Ëb?«

W???Žu?M??? —U?³?š√40œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«52 WM« ???? 8403 ‹13957v¼U³²ð ÆÆÊ“ËUNUý åwÝ uOKÐœ Í√ UŽUÝòå¡U¹ v≈ n√ sò rKO Âu−½UH«uLÐWOLUF« ‚«uÝ_« w …—UO« ‚öÞù 25?« Èdc« ‰öš—«bù« sŽ »UIM« nAJð ådIB«Ë l¹UA«ò…b¹b−« åMX≠5 «œ“Uò? œËb×L«l Wu j«Ëd e«Ë ·udË —uGduOKœ Í√ dNEË ÆUN ¡«dH rNHu —«b?«ULMOK WL«b ÊU?O?ô« s dO w ws œb l UN«d ‰ö s ÊudL«ËrUF« ‰u …“—U« WOzULMO« UUdNL«¨wzULMO« a?—u?“ ÊUdN UNM dcmMOO ÊUdN ¨wzULMO« UJd ÊUdN©BFI® wzULMO« ÊbM ÊUdN ¨wzULMO«wQË Æw?Ëb?« wzULMO« w?œ ÊUdNËÍ√ …ezU —«b« WUC« w dOô« Àb«sOdLK UNM «dbI sOdLK w uOKœYO j?Ëô« ‚dA« WIDM w sbUB««d« wœ w wK ÃU« ‰Ë« w U—uN qLÆ—«b« v« WMU eOL« WU wXd ¨bb« —«b?« —Ëœ vK UIOKFËjËô« ‚dA« w W—U« WöF« …dbU«Ëd« œd? Ê«ò ∫du sOË—U bMN«Ë«c Ê“ËUNU w uOKœ Í√ lCË s uWMU WOL« dô« rOI« œ«b?? w sH«Õu{u ULMO« rUF UM«e« dNEË ÆUNO«sOKLL« l? WLzUI« UMU«d ‰ö?? s?‰u WOzULMO« UUdNL«Ë sOdL«ËÍc« —Ëb« Êu WUL« WU w s ÆrUF«w u wK ÃU« w v??Ëô« …dLK tFKwK ÃdLK å¡U v≈ n√ sò VIdL« rKOH«tU w wFOK Ãd u wKF ÆvHDBÆårOEF« ÕUM« tLKOHË t vMLËlö« w??«—U??ô« ÃdL« rKO wEå¡UO« v?« n?ô« s?ò vHDB wK dOô«sOU w b WUô« s WOU{« WLKÆÊ“ËUNU w uOKœ Í√ —«œ lOu ÊöLtd Íc??« Wd« WKd« rKO —u?B?Ë¨ÍUË w«— ¨sOKD« WOU WUL —uNL«Por≠ WU tLBF vK ‰Ëô« lC YOBig WU dü«Ë WOJOUuËô« tuguesew Ác Ê« v« …—U?« ÆWOJOöJ« PilotuOKœ Í√ UU UNO oQ w« vËô« …dL«ÁdI wK wzULMO ÃU« w Ê“ËUNU wÆwœWdG Wdu« UU« —«œ XOU U—uN Ê« p– WOzULMO« ‰ULô« sbF ULO ôË …dOJ« WUA« vK UuQ÷Ëd w w uOKœ Í√ UU …bUAwLUF« ÈuL« vK …“—U??? WOueHKob l åHouse of Cardsò ZUdWFO— Âö« wË wO sHO UdOHË —«b«åThe Bourne Legacyò rKOH ÈuL«w uOKœ Í√ lLË ÆdOM— wLdO lÃ«d?ô« rU l bNF« WLb WöF pcw« f?ô« Ê« l?«Ë vK ÂuI wzULMO«Æ U«Ëd« œd ‰u —uL —«b« ÊuJÊu?K??L?L?« l??L?? p???– v???« W??U??{«sHO ¨XOAö XO rNO sL ÊudL«Ë„U ÊUH« ¨Ê«e? Ë“ ¨Xö wKL« ¨wOWOMI²« WOUŽ …b¹bł wu¹—U W¬ ÎU¹dBŠ oKDð b—ËË w²½UÆqLK tOKUIËwU ou db ‰UËÊ≈ò ∫œ«b??? n?u? ¨b????—ËËq_« —UO« w fJdGMWOKKË ¨WOKzUF« UOúsOI vK sË ¨¡Ub_« lÆÍ√d??« UMI«uO lOL« Ê«fJdGM ÷dF ·dAdU w? UMMzUe ÎUdBvF UM« –« b?—ËË wUUeM« ŸË—√Ë Àb√ rbIÆåXuJ« wåf?J?d??G?M?ò `??O????w?U?_« Â«b??????« lOLKvK WuHL« rN WU«XOKU« v?K? Ë√ r?N?H?«u?Â«b??????«Ë ¨r??N?? ’U????«¨»uOuO«Ë ¨wu—UJ« wU√WOG fJdGM UIODËdO Õd??? U??ËQ?? l??L??«s ¡UMG« ©wzUM u Ë√® åfu muò …eO iH ÆWOUMÆ…œËb dO WOIOuL« «—UO« `B wUUË WœUF« wU_«WD«u r?¡«œ√ «Ë“eF Ê√ sOMGL« ÊUJU ¨p– v« WU{ùUZUd« «c ‰u ÆwKbF« dOQ« «– ÊuËdJOL« …¡U{« —“bM UMQË ¨WKc «u??√ WF—_ ÂU« v« Î«—u?? uB«ÆdU ÷dF sbU sOdD vK qB —e« vK jGC«uHO¹«dÝ WM¹b w ÂUI¹ —UM¹œ sO¹ö 4 ?Ð —bIð WHKJ²Ðå…uHB« l−²Mò b¹b−« UNŽËdA bIŽ luð W¹—UIF« dO« pK»d« bF WOLM«Ë w«dLF« lu« ÂU√ ‰UL«ÆWOU« WOLUF«—ULU eOL ŸËdAL« Ê« v« WOu —U«ËtHKJ Ê« dcU db«Ë …eOL WOUM —UFQ wIOIWOMJ …bË 91 s ÊuJË —UMœ sOö 4 ? —bIÆo«dË UbËWOJK tQ …uHB« ŸËdA eOL U Ê« ¨·U?{√ËWUMF luL« —UO« rË WOu …—«œ«Ë WdA WUÆwOK«Ë wdF« ‚Ëc« UKD l VUM vw«u²« vKŽ WO½U¦« WMKoKDM WOU« pOULHO√ «œ“UWU« w? r100 Wdw ¨jI Ê«u?? 8 w?«u? w?vK UN—bI UNM ÷«dF«qJ WOU Ud v« ‰uu«Wub ¨W?ö?Ë WOUO«ÊU√ l rUM ‚öD« …uI·dF ô U qL l??z«—fUM UNKF UL Æ‚ôe??ô«UN w?? «—U??O????« Èu???√s ÎöC ‚ö?D?ô« YO s“eF wHK lb …eN UNuÆUNK«œ ÊU_«Ë …uIU —uFA«dN w« öbF« “d√qbF w —uL …—UO« UNWU{«Ë bUIL« rOLBË qJq«b« s …—UOK dU bKÈd?c?«ò —UF tOK ŸuD…—UO« VU vK åWM 25v« WU{ùU Æ»U« WU vKË”UIL X√ w« «—U?ù«WK rOLB dOOGË Wu 17Æ…œUOI«bz«d« »UF_« d ‚u¨b?—ËË wU ¨XuJ« wwu—U W¬ du s Êöû¨W?F??L?Ë W?O?K?U?H? …b??b??w ¨Singtrix fJdGMÆÁdÂUE vK Wü« Ác ÍueN lL w?e?M? t?O?d?…du WOeM WOMI ÀbQw« WOuB« «dRLK ÎUOUeOL ÆWOFO ÎU«u√ —bB300 s dQ åfJdGMòUNœu Í“«u?? wu dRUubô« «dR …œu?sOUM s? …Uu w??ËWOLK ÌÊU??????√Ë d?O?U?A?Ÿ«u??_«Ë ‰U?O?_« q? wDGW—b eOL UL ¨WOIOuL«¨WOFO WOOB u??…bb« wu—U W¬ æ¨WOM WOu UUJFUËqLAË ÆWKc Èd√ WOu «dR v« WU{ùU TD …eOLËWb 2.1 udO u dJ vK fJdGM uœu« We…“eF UN√ UL öOLË qU uË ◊«Ë 40? …u ZMË WOUrLB ’U bMLË ¨sOuËdJOLË ¨Zb u rCLUL ÆœU Í_« Ë√ ¨ÊuHü« ¨sOuËdJOL«Ë ¨wu—UJ« “UN qL¨Ê“Ë WHË ¨ÃUœ« WLEQË ¨‰ULFô« WuN ÂUEM« nBvK wMu« dOH« …œUF vM√ Èd√ WOU sUb«Ë o«dL« s œb œuu ÁeOLË ŸËdAL«¨X—U du ¨»u wu ¨rUD UNMO s WHKL«WU{ôU WKË Âb? …d? Vö ¨‰UHú »UF√lM nKËÆ„öL« …bUL WUO VJ v«WMb WFO d vK WFz«d« töU …uHB«WMu« WLU w w« uHO«dË WOHd« uJObË W—UMb« V?_« ‰U ju YO pdN«ËX UNMJË …dC« s WFU WU XKJåX—œ „—UÐ —U qÔÐ b¹—ò VIKÐ “uH¹ ÍdODL« dU½©qOUL≈ rU ∫duB®Zu« WBM vK ÊËezUH« ærOLB Ê« WU …œUOIU XFL« wMMJ Î«b?ÆXuJ« w wU« Í“u u «c ÆwMU WK«wzUNM« w? k« wMHU r? WO{UL« WM«ÆWOJOUJOL« VUL« iF XN«Ë bF wLOKô«WO q« Ê« vML√Ë Î«dOC d√ U√ ÂUF« «cÆå…bOvK ·dAL« wUG Ëb Àb tN sX—œ „—U? —U qÔ b— w sò ∫ÎözU Àb«s ¡«u X—b« …œUO wL WM¬ WO ÎULz«œ duvK sOIzU« rOI Àb« «cÆ…«uN« Ë√ sOdL«w ÈuL«ÆWd« vK fOË WœUOI« rN«—UN√ed ezUH« oI Ê« vML√ÆÂUEU —uD XuJ«Æwœ w WOLOKô« UOzUNM« w ÎUbIs q qQ “uH« «cN t√ dcU db«wzUNM« w W—UALK Íb« bNË ÍdODL« dUdLu 28 w wœ …—U« w ÂUIO Íc« wLOKô«ÆwU«UNLOLB WdBF« W?U?_«b w wUOô« w—U«…b??z«d??« å«œ“U????ò s?? b?b?W?œË«—U?O??« WUM w?ÆrOLB«Ë WbMN«…bb« åMX≠5 «œ“U?òWFË «—bMK 4 „dL160 …u????Ë ‰2.0 „d????UbËe V?U? v??« UUBMX≠5 Ud 6 Wd qUMfOL« W¹d×³« ôuQL« WKO…d×« pO³Mu rŽUDLÐ WFL−« g½«dÐËpOMu ‚bM Ê« ¨dcU db«Ës WKOJA Zu wU ÂbI XuJ«UMFL«Ë WHOH« Uu«Ë ÍUA«uUO« vIOu ÂUG√ X ÂbI w«¡«u_« l VUM WO√ q w WO«ÆW«b«Âö »UN« W—UIF« dO« pKL ÂUF« dbL« sK√w å…uHB« lMò bb« ŸËdAL« bI lOu sö —uC uHO«d WMb w pdN«Ë WMu« WËœnU qIL« «“U« Wd …—«œ« fK fOz— sÆXuJ« WËb wMu« dOHË WO u bN bLÊËUF …—uU u ŸËdAL« «c Ê« Âö `{Ë√Ë«“U« WdË W—UIF« dO« pK sO „dAUNM Êöô« rO Èd√ l—UA s öC qIL«Æoô XË wqÔ b— WuD VI ÍdODL« dU d—b« oI¡wK wu wzUN bF XuJ« w X—œ „—U —UœuI Íc« ÍdODL« ‚uH bË Æ…œUOI« sË …—UôU233 ÎUII tOUM vK UOHKO ÊUO …—UOÍb« bN d—b« q wU« edL« wË ÆWDIu√ —UO d—b« oI sO w WDI 190 ÎöÆYU« edL« ‰ö« s tMJ WDI 175 tObOBI vK eOLL« d—b« l«d« edL« w qËYO VIK« vK WUMLK k« tHU r Íc?«ÆwJOUJO qDF t—UO X{dFvK WOU« …dLK VIKU ezUH« ÍdODL« sJLËWOzUNM« Wu« w …“UL WFK qO s w«u«‰ö s dOUL« ”UL VN√ eOL ¡«œ√ Âb YOtD√ w« rOJ« WM V√ UL …eOL …œUOÆWOU Uö∫ÍdODL« dU ‰U WUMLU `dB wËWu WUML« XU bI ¨“uH« «c vK tK« dJ√òWOJd_« …bL« Uôu« wYO s lL «eOL …bF„öNô« w? UNœUB«nI« `?? w?? U?N??d?Ë12 “ËU ô w« wbFL«dÒF wUO r?— u?Ë WOUÂUô« ÕËd? å«œ“U??ò tMV«d«Ë …—UO« sO rUM«ËÆb«Ë ÊUOJÂuNH …—UO« b UL…bb« åMX≠5 «œ“Uò æ—UO« sJLË q ¨V «c fOw ¡U?? W????«b??« r?O??« s?? …b???«Ë‚U_« cQ ŸULö åtOU Êœ—U«òVU ¡Ub_«Ë q_« WId WONA«…œbFL« UNUNJM WOdF« WAOA« ‚«cÆUË—Ë√ ‰UD√ Í—Ëœ U—U …bUAËW{uL« VŠ w 21 ?« U¼œöO bOFÐ ÎôUH²Š«l?U?A?«ò W??d?? X?M?K?√ÍdB« qOu« åd?I?B?«Ëå«œ“U??ò «—UO bLFL«Ës —U« W??«“≈ XuJ« wWO{Ud« …—U?O??« —«b???≈ÆÎUOLU UFO vK_« WuAJL«db b??√ ¨‚U?O??« w??ËÊËb??U?? g??O??√ u?J?U? ÂU??Èd??c??U?? ‰U???H??????ô« Ê«W?u?I?ô« Ác??? —u?N?E? 25u U? WOUA«Ë WO{Ud«‚UA s? sOöLK Wb ô≈ÊUL bL Y?Ë ¨å«œ“U???ò«—UO« «œ“U? UFO dbW?U? …—U????“ v???« l?O?L??«Wd ŸULô«Ë ÷dF«ÆWO{Ud« «œ“U «—UO …œUOÆWIU …db« WöF«…œUOI« …ËUHÁb??Ë r????ô« å«œ“U??????òvMF ÊU??–_« w dCYO ¨…œUOI« WFË …—U??ù««cN å5f« Â≈ «œ“U?ò wIdtLd Íc« l«u« v« tOA«Íc« ZbL« w{Ud« rOLB«ÃU« √b cM qO t o rdL«Ë 1989 WM …—UO«1997 ÂU v« UNM ‰Ë_« qO«Íc« wU« qO« —uN rÎôuË 2005 ÂU v dL«Ãu Íc??« YU« qO« v??«Ác —uNE Êd?? l??— —Ëd??WuAJL« WO{Ud« …—UO«ez«u bB w« ÆnI«bK ÊUUO« s ¡«b??« WOLU∫2006≠2005 ÂU?? QAML«vK UNuBË ¨åWM« …—UOòWIDMLU XuJ« pOMu ‚bM sK√«—UOô« s bbF« ‚ö≈ s …d«Ub√ w« ‚bMH« rUD lOL WuML«WHKL« rUF« Ê«bK s …UND« dN√lL« pMJL YO WuM UNJMÂu Wd« ôuQL« tOu wNQÂUG√ jË WU« ÂUL vK fOL«pcË WFL ¡«u« w WFz«d« WIOuL«ÎôU≈ d_« WFL« g«d lL« pMJLWOKL« »UF_« d«u özUF« Èb?WU U????ËË WOudJ« Âö???_«Ë¨åeUò ÕuHL« tOu« rFD w ‰UHúWIOA« tz«uQ åeUò rFD eOLË «cd?z«“ q? vK ÎU?F?z«— Î«u?? wHC w«“UL Íc« eOLL« tFu v« WU{ùU‚bMH« Ù vK qD w«—uU dEMLrFDL« åfUò rFD d¬ —UO« „UMËöOJA ÂbI YO ¨XuJ« w eOLL«ÎUM …bzUL« vK WFz«d« ÍuAL« rK«tOd«Ë wNA« ÂUFD« l VM v?«åw«œò?« rFD ÂbI ULMO WKO q w«jË WKO_« WOUDù« ¡«u_U —uFA«WOUDù« WLF_« vN√ s …—U WLzUÆWIdF« WOUDù« WIOuL« jËåu¹œu²Ýô« WKOJAðò ÕdDð å‘ö³Ýò2014 ¡U²ýË n¹dš ¡U¹“√ ÷dŽ sL{ZO «“«—Ë UU ‰uJO æ¨WOuO« …UO« bUA s t«u√Ë tuDÆå‘öò ¡U“√ ÷d WBM w …UO« YFOExitò ¡U“√ ÷d gU vK tb wËå‘öò wöF ÍcOHM« fOzd« ‰U å21ÎULz«œ vF sò ∫ZO «“«— åpOuJ¬òË÷d XË w UeOLË WöF« —uC bOQô ruL« «cË ¨WOLuL« rOUB« WKOJAÆtOIU s nKWb« wU wK«œ rOLB æuË WOËœ …ezU 200 s d√tO«dB vK »U« ` U—«b« qJ WOLUF« ‰u?b?fOMOò Wuu ‰ö? svK ld«Ë åWOUOI« ÂU—ú«– WO{Ud« «—UO« ‘da—U w ÎUFO d_« sbFIL«UNOD rUF« w «—UO«rUF« w …—UO ÊuOKL« lOvË_« WdL« vK UNuBËW—U Wö sdAF«Ë WœU« s qLqB W«bË ¨ ôu«Ë ZCM«Ë dOGK Î«e—ËwUFL«Ë «¡Uô« Ác hKË ÆUMUO w bb¨å‘öò WO«d« ¡U??“_« Wö X{d ÜNKÍœU« UœöO bOF ÂUF« «c? qH w«ËUNLOUB WKOJA ¨åW{uL« V wò sdAF«ËÃdH 3.000 ÂU√ 2014 ¡UË nd ruLw ÆWIDML« ¡U√ s WU_«Ë W{uL« ‚UA s`HË qIL« u d{U« o …uDÜN«“U« »U w? bb qB UHrOUB WuL s »UIM« å‘öò XHAw«Ë ¨åuœuô« WKOJAò Ê«uM X WUWöF« ¡U“√ ÷ËdF WdB WKOJA ÊuJÎU{—U 45 ÷d bË ÆÎUuM sOd ÂUI w««c ¡UË nd rOUB sOOLU W{—UË¨¡U“ú WOUH« w WIOœ 20 Èb vK ÂUF«WU v« «dOL WMb Õd UNö ‰uÊ«u_« fJF ÎUF Ê« w WOJOö …dUFÁc Ub w??« ¡«u????_«Ë «¡U????{ô«ËbbF« ÷dF« WBM XL{ bË ÆrOUB«UNb« WHK Uu vK »«u_« sXU{√ YO ¨ÃËd«Ë ‰ubK Êu{—UF««—UO« bË U«—b« dBM »«u_« ÁcÊ« hAK sJL w« WHKL« q«ËbM Ë√ ¨ZCM« WKd v« ‰uu« bM U—U÷dF« WBM WO{—√ vKË ÆWM 21 s ⁄uK¡«u{√ XFD ÜN«u√ nKË WUI« Ê«—bËvu« ÂULö dO ŸuM LED ÒUB

43Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF«„UL« WMO√Æœ æs¹dšü« dOb²Ð UNMŽ åfHMðò? d³Jð v²Š —uFýö« w WMU qEð WuHD« w UNKUAأمينة السماك:«خطافة الرجال»‏مضطربة نفسياً‏ ولديها عقد نقص و«أنانية»‏°øU?M?ðU?F?L?²?−? w?? …d??¼U??þ U??ðU??Ð q??¼ ÆÆå¡U????M??« Ëb???zU???òË å‰U???łd???« «b???zU???òå uOÐ »«d??šòË å U?d?ÝòË bOË œU≈Ë å¡UO×«ò Â«b?F?½«Ë åÂd×L«ò? qOåÎUM¹œ w×¹ r sL UO½œ ôËò ÆÆsJ åÂU¾ò Z−ŠË å «Ëe½òË åÈu¼òË åW¹«u¼òmalaf@alwatan.com.kw°nK?Ÿu??³?Ý_«زوّ‏ جت رجالاً‏ كثيرين على حريمهم‏«‏سباب»‏ حتى أطلقوا عليّ‏‏«بواقة رياييل»‏ و«خرّابة بيوت»‏‰uB« w?? VF s?? U?N?_¡UM bJ Ë√ tM UuKF vKå…œUOB«ò ÊuJË Á¡«—Ë Y«åÂö« WULò WU« Ác wÎUOH qd« «c sC w«ô U s t{uFË tUO úLËÆtË“ w Áb∫„UL« WMO«Æœ XFUËsOUF ÀU?ô« s WOuM« Ácô wFOD« ÊUô« Ê_ UU—«ÁU« XHK ¡UO« ‰UF« ÃUlOdò v« QK UNMJ ¨sdü«WOB qOL Ë√ å u??B??«WOIOI« UNOB dO Èd«Ë√ ¡«d?« UNO fö ¡«b??—« Ë√tFC w« ÃUOUL« Ÿu vÆUNNË vKqd« Ê« ·ËdF ∫ œ«“Ët« UL ¨…√dL« s d« ÍdBÆ Ud« ÁbAË ÂöJK XHKOÀU??« „U??M?? ∫X???U???{«Ë¨sNuQ ÊdFA Ê« Êbdf Ê« œu?? …b???«Ë q??ËUNO »u?d?Ë å…u?K? U?N?«ò…√dL« ÁcË ‰Ud« VU s¨fHMU WI UNb ÊuJ ôWFMDB ¡UOQ ÂuI UN_œu Íc?« qd« ÁU« XHKÆÁbOB Ê«s sNCF ∫X?U?{«Ë¨jI WdUAL« ÙBL« sq«u« l?«u? Ê« È—« U??«ËUC« åWOUL«ò wULô«œUOD« w «dO «—Ëœ VFKÒ fJF«Ë ¡UMK ‰Ud«ÊuN sc« ”UM« rEFËÃ«Ëe« ÊËbBI ô l«uL« ÁcNôU— «uU ¡«u wU« sJËvK bU l«uLU ¨¡U Ë√UNKGË ‰UBô«Ë q«u«qdK ‰uuK ¡UM« iFË√ WMJL« Ë√ ÷—UL« q‰Ud« sKFË ¨·UDFô«Ë√ ‰uK« sNuDFË sNuFLhBË U«—b sLI Ê« sJLsNF q«uO WOIOI sJ rsNBB Êu?d?F?Ë ‰U??d??««“UL sN√ qd« ·dF Ë√wU s UHKË ö?U?Ë‰Ud« s dO ∫XLË Æ¡UM«bôË …bOBL« Ác w «uFË‰Ud« …œUO ÊQ ·«dô« sWöF« w dRË uO« »d”UM« sO WOULô«Ë WOUô«sO vË tË“Ë ÃËe« sOËVU s? sJË ÁœôË«Ë »ô«wUHË wU«Ë wBOAUOH WCd Ë√ WuKE wNwH VO v« »Uc« UNOKË…UUFL« Ác Õö« ‰ËU vWuHD« ÂU« cM …√dL« Ác bMÃU bË ¨WI«dL« s w Ë√wJ ÈbL« WKu UK v«w U??U????—ô« s?? hKÆUNOBتبحث عن الرجل الطيبلتصبح ‏«المسيطرة»..‏وقد ‏«تمتلكه»‏بهدف الانتقام منعذاباتها السابقةهي ذكية في الغالبوتوحي ل«الضحية»‏بأن مساوئ زوجته غيرموجودة في شخصيتهالتضمن انجذابه إليها‏«البوّ‏ اقة»‏ تسعىوراء الرجل الثري أوذي النفوذ أو ضعيفالشخصية أو المستقرفي حياته الزوجيةالرجل المتزوج أسهل صيداً‏ عندها مناعزب..‏ وأحيانا تكون الزوجة ‏«همزةالوصل»‏ بين ‏«أبو عيالها»‏ و«الخطافة»!‏UN wJ …√d« ‰Ud« …bzUs å…œUOB«ò ÁcN åiHCHòË…œUOB« ·dF UNË“Ë UNUO»dIË XO« «c s ¡w qr ¨W??Ëe??« ‰ö?? s? WKzUFK‰uuK WD r??— w? √b??UMË ¨tË“ ‰ö s qdKsË tO s qd« œUDB wsJL bOB«Ë °°t??Ë“ ‰ö?¡«u ¡«dô« ‚d qJ ÊuJ Ê«s Ë√ UuG Ë√ Ub ÊU??v Ë√ WMOF UdB ‰ö?q …œuu dO ¡UO« ‰UFU°¡UJ« Ë√ åWMJL«ò Ë√ ÷—UL«å «œUOB«ò¡ôR ∫XU{«Ë¨…dOË WO VOU« sNs å…œUOB«ò »dI UbMËwN t??Ë“ ‰ö?? s? q?d?«¡w q ·dF WU« Ác wUC«Ë tHF{ ◊UIË qd« sULNKUAË tË“ nF{ ◊UI«dO qN« lDU «c?Ë ÜFÃËe dO q— ¡«—Ë UNOF sالتمارض والمسكنة والبكاءواغراء اللغوي والجسدي..‏وسائل ‏«الصيادة»‏ لاجتذاب الرجالتريد أن تحس بأنوثتهاو«بأنها حلوة»‏ ومرغوبفيها..‏ وليس بالضرورة أنتتزوج ممن يشعرها بذلكÊ« b??d??Ë W?Ëe?? Êu?J? b??sd¬ ‰U— ¡«—Ë s å`KBLò·dF r UN ¡Ub« rcv UNOK qLFË rNHF{ ◊UIsË t??Ë“ s? r?b?√ wNKVKD p– bFË UN oKFO tUOs ÃËeË UNË“ s ‚öD«ÆUN qCô«Ë VUML« qd«„UL« WMO«Æœ XK«ËËUHB« ÁcN …√dL« Ác ∫UNbw …b??u????Ë W??O??U??« Êu??J??V dUA qL ôË WOBA«jI UNH w dJH UNô dOGKuË qC« …UO gOF Ê« bdËÆsdü« »U vK‰Ud« …b?zU? ∫X???œ—«ËÊ_ ÃËeL« qd« UNb ÊuJ¨»eô« s dOJ qN« ÁbOod s?? t?U?O? q?b? b??ËW«b« w tË“ v« ·dF«qu« …eL w tË“ ÊQËÆÁbd Íc« qd« sOË UNMO‚œU??B?? b??? ∫X???F???U???ËË√ WOBA« nOF{ q?d?«ÆWOËe« tUO w dIL«·bN ‰Ud« ÊbB b?ËsNb ÊuJ Ud¬Ë Ã«Ëe??«qd« öL ¨j?I? ÙBL«Ë–Ë ¨‰ULU UbL UœU Íd«UNKUA q vK wCI –uHM«q U WKBL tU b?ËË√ UN—U« nOu Ë√ UNHOuWKJA Í√ Ë√ UNöUF ¡UN«lOM b uN …UO« w UNN«uÆUN WMUvF s „UMË ∫ œ«“ËhIM« s«u v« ·dFK ¡UcdO qJAË √b r tË“ wUdB ÂU?O?I?« w? dUpK Ê« UNö s?? t?? w?u?dO tË“ w …œuuL« »uOF«wË ÜNOB w …œuuÆUNO« »cM Ê« sLC pcpK Êu?J? b?? ∫X??U??{«Ë…U UNM Àb??« w« v??ô«UC« UNMJË ¨WIKD …bO Ë√∫WHOD wU Xw W??—U??A????ô« X??U??w wJOMOKô« wHM« ÃöF«WMO« …—ub« XuJ« WFUvF w« …√dL« Ê« „UL«s wUF ‰U?d?« bO v?«UNbË ¨WOB U«dD{«wH qKË «c??« w hIWuH v« tU« œuF UL—UOUö …bU Ë√ WcFV WuMFL« Ë√ WœUL«Uud Uud r r UL— UL— sc« sc« qô« qô««u??? «u??? r????Ë r????Ë U??d??G?? U??d??G?? w??? w???∆œU??L?«Ë ∆œU??L?«Ë rOI« rOI« U?N?K?«œ U?N?K?«œ w? w?«c?« «c?« `d `d w« w« WOöô« WOöô«—uFAK —uFAK UNFbË UNFbË WOUô« WOUô«ÆsdüUÊ« v« v« „UL«Æœ „UL«Æœ —U??«Ë —U??«ËsOUF sOUF ¡UM« ¡UM« s? s? Uu Uu „UM „UMseOdË seOdË wHM« wHM« b?u??« b?u??«¨j?I? s???N???«Ë– v??K?? V?B?M?ÊbIFË U?d?ü« ÊbËÁcË ¨sNb Udü« Ê«…d?z«œ w WMU qE WKJAL«V w??Ëö??«Ë —u??F??ö??«X{Ë«Ë ÆWBUM« WuHD«¡UOQ UOuK sdB sN«n«u s UCuF p–Ë WOKÆWuHD« w UNMAXU Èd??« qUH w??ËË√ »ô« »UO ∫„UL« WMO«ÆœÁd√ UNuH w tMô tUL«UNOH w …dLU w dOtUL« bIH wN ¨dJ« bMw p?? ôË ¨»Q?? Ád?U?A?Ë¡UM« Íu??ô« ÊUM« Ê«bI Ê«bM WOH «bI oK WuHD«s sN_ ¨ «c?U? UOH«sGK ULMO ÊU?M??« «c?? s?ÜOU »ô« ÊU? u UuBXM« dJ UbM V« «cNËÍc?« åq?d?« bOò w? dJHwJ jDË ¨tbI U UNMLb sJ r uË v UNO« qOLÆUN«s s Y??? Y??? w?? w?? ∫X??K??L??«Ë ∫X??K??L??«ËÁœUOD« qN« qN« VOD« VOD« qd« qd«bË bË ¨…dDOL« ¨…dDOL« w?? w?? `B `BtM tM tU tU UL UL UOHM UOHM tOK tOK uI uIt t UNQ UNQ tFMIË tFMIË UNuH UNuH w wiF iF w?Ë w?Ë ¨pc ¨pc XO XO w?Ë w?ËW— W— …√dL« …√dL« Èb Èb ÊuJ ÊuJ ôU« ôU«UFOL UFOL UFOL UFOL ‰Ud« ‰Ud« ‰Ud« ‰Ud« s s s s ÂUIô« ÂUIô« ÂUIô« ÂUIô« w w w wbdË bdË WDK WDK WOB WOB ÊuJË ÊuJËË√ ÂUIô« ÂUIô« ·bN ·bN qd« qd« pKL pKL Ê«ÆWIU« UNUUF s iuF«¡UM« ¡UM« ∫„UL«Æœ ∫„UL«Æœ XU{«Ë XU{«ËbOB bOB sOF sOF wö« wö« U«u« U«u«wU wU q q gOF« gOF« sd sd ‰Ud« ‰Ud«w« w« pK pK qC« qC« WAO WAO Ë√ ¡UM« ¡UM«vM vM UNb UNb —UJô« —UJô« ÁcË ÁcË UNAOF UNAOFÊËœ tKL tKL Íc??« Íc??« hIM« hIM« vK vKsOF sOF ¡U?? ¡U?? „U?M?Ë „U?M?Ë ¨—u?F? ¨—u?F?Ë√ ÎôU ÎôU pKL pKL Íc« Íc« qd« qd« bOB bOBحتى ولو كانت امرأته ‏«ملكة جمال»‏هناك أزواج يعشقون ‏«التغيير»‏ويستندون إلى ‏«الرخصة»‏ الشرعيةعديم الحياء!‏wK qB« UU „UM Ê« wK d w« WdG« hBI« s ∫Í—U{ Â« WUD« XJs Y« Ê« wbd nO XKË WAb« wMUQ wô WË“ s w w Ê« „b—« ‰UËwô bd Êü« sË s“ cM w« s XKBH« w« w ‰UI ¨pb«Ë X– s«Ë „b«u WË“tOô Y« Ê« vK WOM« XeË l«u« dôU XFM« bI «cNË ¨t Õd« Ê« b—«Ë ÃËe Ê«w ‰uIË wMuË wMLAË UbË b s nUN« V …√dU Xu wMMJË ¨WË“ s°°å uO« W«dò UË åqUd« W«uò UVKË qB« Íc« u „bË ÊU Ê« U« w– Uò UN XKË ·dB« «c s XdGUrb p« o t XKË bu« vK XKB«Ë …√dL« pK tu ÊuHK« XIKQ tOô VD« wMÆåqU— W«uò wMQ wK oK« WœU« Ác bF sË øwF «c qFH rË ¡UO«tË“ l d« ôË UN ‰Ë«ÆvËô«‰U?— „U?M? ∫X??U??{«ËV rNUË“ s ÊudNlLD«Ë WAOFL« WuFrNM seM sNô rN…d wF XKBË ¨‰«u??ô«»U w v« Ê« «dL« s¨Èd« …«d« s Ã«Ëe« bdw ‰U tM dH« ULMOWOUU Ã«Ëe??« s dJ« rvËô« wË“ s UËd ô«UNKL w« ¡Uô« VËwIU vK v??Ëô« wË“Âd WË“ b—« U« pcKôË WOËe« …UO« WObÜNF ÕU—«Ë ÃËe w lLDWË“ s t X qFHUËWOËe« …UO« ÂdË WOw UUË UËeË UNObËÆ…œUFË W«—Ê« s??JLL« s?? q??Ë æ‚d?? WOu d??O …«d??«°øtË“ s UOuWFK dF wuJ« ≠WOu dO XM Í_ WMOLwHM tL U« ¡w «cË„U??M?? Ê« w??F?? q??B??ËsK «b«u« s WuLsOOu sËe Ê« wM¡UM« q ¨sOOu Í« fOË»U??«Ë W?u?d? q?z«u?Ê« V ÎUF «c?Ë e«d…√dL«Ë bK« s« u wuJ«vE wu s WËeL«b pcK ¨…dO «eOLLWOuJ« dO …√dL« v{d„UMË ¨qJ ÍQ wuJUsO{d «b«u« s WdUIKD ÊU u v wuJU¨ «d? l??—« Ë« «d?? Àö?fK« Ê« ÊuOuJ« »UA«Ëv?Ëô« Wd« s rb√v« QK WU«Ë WOU«Ë»U „UM rKFK ¨ «b??«ËWOuJ« l?? «u??U??d?? r??Æ…b«u« l «uU—«Ëø…dO√ WLK æÊ« w …dOô« wLK ≠iF« ÊU uË ‚«“—« Ã«Ëe«UUD ¡U „UM Ê« bIF‰U??— U?C?« „UMN ‰U???—’U« wK ÂbË ¨ÊuUY« wJ ô«u« wK «u{d¨jI WOu W?Ë“ s rN…bUL« vK «uKB wJs —UMœ 6000 WOULô«WOuJ« oKD UbFË WËb«ôË ¨‰U?O??«Ë VB «c??Ër U« «cNË ¨«cN tK« v{dÆ«b« o«Ë«الرجلالكويتي‏«سلعة»‏ثمينة يوافدةفترضى بهولو كانت‏«الرابعة»‏في زوجاته..‏وهناك أزواجيطلبون‏«الوافدة»‏نهملم يرتاحوامع‏«الكويتية»‏¡UM« vK oDM ô WLKw«u« qUF« q?d?« Ê_«–U ·dFË t ÂuI U „—boA w lË u v qFH¨tË“ dO Èd??« …«d??«Ã«Ëe??« vK Âb?I? ô uN¨…dU ‰u?? vK UNMtUU bOFË jD qt« UMK Ê«Ë Ã«Ëe???« «c?N?U?U?D? ¡U???? b??u?? ôå‰Ud« UO«uò Ë√ ‰U—¡U „UM Ê« wMF ô «cN„UM Ê« l«u«Ë ¨ ôU…«d??« „UMN sK ¡UW??Ëe???? U??N??ô X??D????{ôU??Ë ‰U???— W?ö? s??v …dO ÊuJ ‰UOô«ö— XËe …«d??« Ê« uUNuO wDG wJ ‰UOUWOBL UNH d Ë«UM ÊuJË UN XFË wUbFË ÃËe?« u WOC«Ê« WOM« WO ÊuJ …UH«qBHM qFHUË qBHMô qUAL UM ÃËe« lIËtuB« tK«b qOe« v≈ Àb Í—U{ Â√ æ42’ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —uAML« WLUdL UdL XM XM W?U? W?U? wHM wHM‰uIË ‰uIË WM WM ÊËdAË ÊËdAË ÊUM« ÊUM«ÃËe« ÃËe« Ê« s s ÍbM ÍbM lU lU ôw w «d?O??Ë «d?O??Ë U?Ëe?? U?Ëe?? ö??— ö??—WKzU WKzU s s UNU UNU ULK ULK dLF« dLF«pK pK sJË sJË WdË WdË WËdF WËdFqCH qCH UN« UN« WUM WUM UNb UNb …UH« …UH«Ê«Ë ÃËe ÃËe q— q— s s Ã«Ëe« Ã«Ëe«u u v v t??Ë“ t??Ë“ s? s? Ác?Q? Ác?Q?ÆdLFU …dO UNJd XU»U??A« »U??A« qUF qUF nO nO æw« w« …U??H« …U??H« Ê« „—b?? „—b?? Íc??« Íc??«tO tO s?? s?? t??HD t??HD U??NËe U??NËeøvË_« tË“ËW{u W{u UMb UMb bu bu ÂuO« ÂuO« ≠»UA« »UA« sO sO WUË WUË …bb …bbbd bd ULMO ULMO »UAU »UAU UM«Ë UM«ËÊ« qCH qCH …d …d ‰Ë« ÃËe ÃËe Ê«Ë« WË“ WË“ s s tb«Ë tb«Ë t t Y YUC«Ë UC«Ë UNËeË UNËeË …U …U oAF oAF¨ U?M??« U?M??« l?? l?? tH tH ¡w??A??« ¡w??A??«s s UËe UËe Ê« sKCH sKCH ôËULMO ULMO sJË sJË ¨åWUDò ¨åWUDò od odULNMO ULNMO qBË qBË ÊU?Ëe?? ÊU?Ëe??VJ VJ ôË UöË UöË qUA qUAb b sKBHMË sKBHMË VOB VOB ULN ULNÊô WUDK WUDK ÊUOQ ÊUOQ ULN« ULN«UMN UMN å öBHMò öBHMò UM UM UNb UNbÃ«ËeU Ã«ËeU lMI lMI XM« XM« Ê« b bUËe UËe ÊU ÊU ¡«u ¡«u qd« qd« s stËd tËd —bIË —bIË q q UIKD UIKD Ë«ô«u?√ ô«u?√ pKL pKL ô ÊU? ÊU? Ê« v v‰uIË ‰uIË bb bb XO XO `H `H WOU WOUwF wF sJ sJ Ê« sJLò sJLò t?? t??w«Ë w«Ë w« w« wK« wK« l l UMO UMO w wÆåwu«Ëq« Ê« b ÂuO« ∫ œ«“Ë…—U UMJ sBB UM«rNMô …d?O?G? W?I? s??ÃËe???« Âu??I??Ë U???N???Ë“ËbM tO w? WKO XOLUWOU« WKOK«Ë vËô« tË“w WOU« tË“ q« XO wrNMô hB Íc« ÊUJL«Ác UFË ¨bb« UNË“ lÊ_ WOU« WËe« s …—UDÃËe« ‰uIO …—uB« ÁcNwMJ« WOU« wË“ Ê«¨¡w wMHKJ rË ÊULU«c «uKD »UA« VK« UËÊ« b—« «uuIË wM VKD«UNF wMJ …U s ÃËe«…√dL« Ê« ‰uI nOJ ¨tO wÊ« UNË“ s qd« Xds Y Íc« u ÃËe« ÊUÆ°øqNô«ô p« pö s r??N« æsHD ¡U??M« Ê« wdFørNUË“ s ‰Ud«‰Ud« nD «b?« ô ≠

W{U¹—sports@alwatan.com.kw44œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«52 WM« ???? 8403 ‹13957÷U¹d« w å22 w−OKšò?«œ«bF²Ýô« sL{«d????O????O????sLO« WNł«uL …dOš_«ULK« lC¹ÊuUF Íc« wHM« jGC« nOHÆWHKL« UUô« ¡«d tMÂuO« V—b ÊuJ Ê« dEML« sËÁuËUFË »—bL« tO edO UHOHw« WOJOJ«Ë WOMH« w«uM« vKv« WU{« …«—UL« w UNOK bLFOsOö« lOL W“uN vK ·uu«`Lô Vô ÍQ lbU …dUGL« ÂbËbOL«b —ub« …œUOI wD« “UN«Æt—UAL ÍUM«XËU b VML« …—«œ« XUË‚UHô qu« WO{UL« …dH« ‰öWU …«—U VFK UML« b?« lqu UNK Ê« ô« WuD« WöD« q«dOO nJO p???– l???Ë i??d??U??‰uuK WKIL« ÂUô« ‰ö U—b«ÂU l »uKDL« wUOK« ‰bFL« v«‚—“ô« wô sO WLOI dJFL«ÆWOLd« U—ULU t«ÆwULF« dLô« …UöL WuLL«tU—U vË« VF b ‚—“ô« ÊUËÁdOE WN«uL w u?√ dJF w“u s ¡UIK« dH«Ë wULA« Í—uJ«bOBI vK ¡UC« s ·bN UMMs dO œbF «dOO wK“«d« l??œËsOö« W—UA —cF ¡ôb« sOö«w« WHKL« UUö sOOUô«·«uM dJFL« w? odH« X?L?«œÍeMF« bNË dUF« ‰ö??Ë ÍbU«eeF«bË ÷u bNË ŸuDL« —bËÆdU nuË wLOK«sOuO« ‰ö wMH« “UN« bLËU—b sOö« ŸUC« v« sOO{UL«w«Ë UUô« rUH WOA Î«b WHOHw rœuN ‚—“ô« …—U XUNöD« vK o r w« ZOK« WuDsOö« «dOO `MË ÂU« WFC ÈuW—U« UFLL« w ‰u« Wd∫ÊËbF rU V@s_sa3doonwMu« UMML wMH« “UN« lCÊU—u wK“«d« …œUOI ÂbI« …dJtUL Âu?O?« U??—b? ‰ö?? «dOOw« WOUô« WKOJA« vK …dOô«ÂU?« w?Ëb?« Íœu??« ¡UIK« ÷u‰ö p??–Ë oOIA« wMLO« VML«‚—“ô« tLOI Íc« w—b« dJFL«sL{ w u√ WO«—Uô« WLUF« ww« 22 ZOK« WuD «dOC«÷Ud« WœuF« WLUF« w oKDM‚—“ô« VFKË Í—U« dLu 13 wrC w??« WOU« WuLL« sL{ÊULË «—U???ô« UM tU v?«W«b w dOô« t«uO YO ‚«dF«ËqU t«u r sË WuD« w Á—«uAw tUN«u rË w«—Uô« VIK«å22 w−OKšò ÷u Î«œ«bF²Ý«U¹—uÝ ÊUO²ÝU³OÝ œUF³²Ý«wÐUMF« WLzU sŽ÷u UN«œ«bF« s …dO_« WKdL« f« dD √bw«Ë ÂbI« …dJ ©22 wOK® WKIL« ZOK« ”Q UUMÆÍ—U« dLu 13 s W«b ÷Ud« UNHOCÍ—U« dNA« s dUF« v U—b« dL ·uËv« WU …dzU s vK WËb« VML« —œUG UbFËÆ÷Ud«w{ULK ‰UL Èdz«e« sK√ «œ«bFô« —U?« wËÍœu« ¡UIK «œ«bF« odH« WLzU f« dD VM »—bvK qIL« fOL« ÂUIO Íc« wULA« Í—uJ« VML« ÂU«ÆUu ÍœUM WHOK s tK«b œU«…«—U VI ZOK« ”QJ WOzUNM« WLzUI« Êö« rOËÆVML« U—b ÂU w WOULA« U—uÊUOUO œUF« Uô 26 s WuJL« WLzUI« bNËeu œUF« bN UL WKu …d cM wË_« …dLK U—u”UO« —œUI«b …œu XMLC UN« ô« “UJ—ô« Vô s—UW “d« Ê« bF …dO_« …dH« w “d Íc« ‰ö Â√ rUNÂ_ gO« od s t—U« bF UNF U—U l—« w ·«b√Æ‰öÆwdF« Vô wu Âöu …œu U ÎC√ WLzUI« bN ULvu bL ∫wU« uM« vK …bb« WLzUI« ¡UËqOUL«Ë ÕUH bUË »UN wK sOË ·UO{u rdËW«dG« s? bL ‰ö??Ë ÊU?d? r?U?Ë Uu s? bLwdF« s …eL V—Ë Âöu wuË rU eeF«bËVOA« bFË s rdJ«bË b?√ wKË wK ÍbNL«Ëb« s ”ËbON« sË bU rO«d«Ë rO«d« ÊUHKËdJ√ sLd«bË bL bUË œuL VFBË ‚“— ÂUËËtK«b qFAË gO« s ÊUOH bL√Ë ·Ëƒd«b bUËÆ‰ö Â√ s œuBIL«b bL√Ë ”UO« —œUI«bË wKô« st²KOJAð sKF¹ dCš_«Ë ÆÆWbIL« WLzUI« ÂbI« …dJ ÍœuF« VML« …—«œ« XMK√w ◊«dö Ë—U? eOu Ê«u? wUô« wMH« dbL« sÆdLu 11 v« 3 s WF«d« WKdL«VMLK Íœ«bô« ZUd« s …dO_« WKdL« Ác qLËÂUI w« 22 wdF« ZOK« ”Q w W—UALK «œ«bF«26 v« 13 s «—U« ÷Ud« WœuF« WLUFU UNUOUFvK UNF“u r UM WOUL W—UAL tMO dNA« ssd«Ë dDË WœuF« v?Ë_« XL{ YO ¨sOuLÆÊULË ‚«dF«Ë XuJ«Ë «—Uô« WOU« XL{ ULO sLO«ËWœË WN«u d« dJF ‰ö VML« ÷uOËdO_« œU« vK dLu 6 w sODK VM ÂU√ …bOËÆÂUbU bN bLbOË ∫vdL« W«d ∫r?Ë Uô 25 WLzUI« XL{ËÆÍeMF« tK«b ¨Ídb« tK«b ¨tK«bbU ¨ÍËU?u? WU√ ¨Í—Ëe??« tK«b ∫ŸU?b?« jdU ¨–UF s ¨ÍËUu eF ¨ÍËUu dL ¨ÍbdL«ÆbuL« bOF ¨w«dNA«pKL«b ¨Ãd?H?« ÊULK ¨Íd?d? œuF ∫j?u?« j·«u ¨ÍdËb« rU ¨buL« bN ¨suAU bOË ¨ÍdO«¨rU« dOO ¨ÍdNA« vO ¨’UB vHDB ¨bUF«ÆÍdO ÕUH«bÆtö —U ¨w«dLA« dU ¨Í“«e nU ∫ÂuN« j÷U¹dUÐ ‰œUF²« bFÐ VIKUÐ Ãu²¹ w«d²Ý« o¹d ‰Ë√ Êd²¹Ë‰ö???N???« v???K???Ž ŸU??????{ Íu?????O?????Ýü« V???I???K???«w«d²Ýô« ”—U×«g²OuVŽô qC√v?d? ”—U???? q??B??w?b?O? Êd??????Ë o??d??vK gOu w√ w«dô«WuD w Vô qC« …ezUwU mKË UO¬ ‰UD√ Í—ËœÆ—ôËœ n« 20 Á—bo?d?H?« ”—U??? Âb???ËÁdbIË ÁdJ w?«d??ô«vK ‰uBK t— s qJtuB ÊQ? b??√Ë …ezU«WU l ÊËUFU ¡U UNOKs?c?« o?d?H?« w?? t??zö??“Zu dO qJA «uLUWuOü« ”QJU rNId‰uB« UOB tuËw Vô qC√ …ezU vKÆWuD«ÆÃ«dH« ÊULK bO« ·b s ÁUd –UIô W«dd« …—œU?? Wd t XM ÊdË U?«ËUGœ ‰öN« l«b sJ WFd …bd WL…d s ÁUd «cIM …dOô« WEK« w qbÆ©72® wOU uMOöUbM bO« ·b s ‰öN« gOu ÂdË…bb …b??«Ë bOË ld qF œd? ÈbB…«—UL« WUN q Wd WU s wUDI«“«d?« w dO qJA rUO ozUœ fLÆW—UI« tUI« …—uU tIdrJ« ∫ndA« ‰UL‰öN« rK wUUO«ndA« ‰UL oU« wËb« rJ« rU¡UI —«œ√ Íc« «—uLAO wAu wUUO« rJ«w«dô« wbO ÊdËË ÍœuF« ‰öN«ÆwK« ‰œUFU vN« Íc«Èu ÂbI r «—uLAOò ndA« ‰UËÁœuu oOK ôË sOd wUbu rJ t oOKtFU w UO— ÊUÆsOuOü« ÂUJ« ”√— vKUb« WN«u lOD ôË ¡UIK« Udw nK bË ¡UIK« Ud vK «dO d√Ë‰öN« Ê« ‰u√ Ê« lOD√ n√ qJ sJË ¡«—ü«Æå…«—UL« rJ s tuI vK qB rfL …«—UL« WUN q wUDI« dU ’UMI«ÆozUœvK ÃdH n« 65 s Uub ‰öN« √bUDU{ …«—UL« ¨÷Ud« w bN pKL« VFKw UU– ÁUIK Íc« ·bN« iuF ¡«—Ë UOFŸUb ÂbD« tMJ w{UL« Ÿuô« wbO»U« …—uD ¡«u« w ` pULË Íuœb UbM Wd ‰Ë« t XM Íc« ÷—ô«·—UA s Wu …d gOHO uUO wK“«d«ÊËbd w«dô« ŸUb« VK sJ ¡«e« WIDMÆ©30® W«d tËUL ÈbB qOUd??«Ë« ¡«e?? WKd ‰ö?N?« uô V?U?ËWIDML« q«œ bOF« ·«u WU« d« ‰Ëô« ◊uA«ÆrN ÀdJ r rJ« sJr gOu w«dô« ”—U« qbËUcH …d WK— œUFô Ÿ“UM ÊËœ s …«—UL«ÆwU« ◊uA« lKD w gOHO»—b Èd?« wU« ◊uA« nBM wËqb ‰Ë« VUJO— uOM—u wUËd« ‰öN«ôb „d«Ë Ídd œuF ju« Vô ÃdUvËô« …«—UL« s »U Íc« wUDI« dU tMÆ·UIô« w«bs sOIOœ bF „UA« —Ëe wUDI« œUËWIOb« w rzUI« VU v« d td sJ tËe…bb …d w«dô« ”—U« qb r ¨62w«dô« “——b?Ë wbO ÊdË “d√l tœUF bF ÂbI« …dJ UO¬ ‰UD« Í—Ëœ VI»U« sL{ ÷Ud« w 0Ø0 ÍœuF« ‰öN«Æ0Ø1 UU– Á“u bF p–Ë wzUNM«q fQ Íc??« wbO ÊdË U??ËVIKU Ãu w«d« od ‰Ë« ¨jI sOMœUô« v?« W?Ëb?« Ác? ÂULC« cM Í—U?I?«bOöœ« tM«u ÊU ULK ¨2006 ÂU ÍuOô«UU ÂU« ‰UDô« Í—Ëœ wzUN d bUuÆ2008 ÂU wUUO« UUË«w WuOô« …—UI« wbO ÊdË qLOËdLœ w »dGLU …—dIL« Wbö rUF« ”QwJOJL« ‰Ë“« “Ëd l wIKO YO qIL«ÆUIU X w« WdI« V tM 13 wv« wU« ‰öN« rK vö qUIL« wUO¬ ‰UD« Í—Ëœ WIU w tUI« …—uU “«d«tU ULK 2003 ÂU WOL« Ác À«b« cMWuOô« Wbô« ‰UD« ”Q vL X UN “UÆ2000Ë 1991 wUVIK« “«d??« w wbO ÊdË sbËw« ÂdCL« ÁU?d? ”—U?? v??« Í—U??I??«l w tU WUE vK kU Íc« gOu‰UD« Í—Ëœ w wU« ruL« ‰ö U—UÈb vK WOö WËU s dô ÈbBË UO¬rUNL« Uœb …d U“d«Ë sOF« ozUb«U??O??I??¹d??√ ‰U???D???Ð_ Îö???D???Ð n??O??D??Ý ‚U?????ËÆÒd« öd wdGL« ÍËUCO« ¡Ud« ÂU« 1989ŸuLL 1Ø4 ÍdOOM« ËuUO«u« »U vK 1988 bF wU« tI nOD ‚UË “d«ËtUI« wU “«d« s UO ÂdO WO ÍU “uH« Ë« 1Ø1 Ë« UK ‰œUF« tOHJ ÊU –« ¨sO«—UL«”Q rU ·dF WIUL« XUË wUG« uuu wU« vK VKG UbM 1973 w ‰Ëô« bF UC«wuOK v« WUC —ôËœ ÊuOK 1.5 WGU« vËô« …ezU« nOD “d«Ë ÆWKD« WOIdô« Wbô«YO ¨»dGL« w qIL« dLœ w …—dIL« Wbö rUF« ”Q w UOId« qD W—UA ¡«d —ôËœ‰UË ¨ÍbMK“uOM« böË«Ë nOCL« w«uD« »dGL« …«—U s ezUH« wzUNM« l— w t«uOÆwzUNM« nB w wMOM—ô« Ëe—u ÊU wö Á“udz«e−K ‰Ë_« VIK«ÎU³¹dIð Êd lÐ— cMbF UU 24 cM …d ‰Ëô ÂbI« …dJ UOId« ‰UD« Í—Ëœ VI dz«e« nOD ‚UË od `MtFK Ã—U ULNK sOb s «bOH wzUNM« »U« w 1Ø1 wuGuJ« »uK UO tHO{ l tœUFÆ©2Ø2® w{UL« bô«ULOË ¨nOD ‚Uu ©50® WO{d …ddL d« vdL« r vK …dJ ÊUOH fu qËÆ»uK UOH ©54® WFz«— WOË—U …bb ÍbOUvK 1990Ë »uK UO »U vK 1981 w ÃuL« qzUI« WO tOM«uL nOD o«Ë»U vK 1976 w ÃuL« dz«e« WœuuË ¨Òd« öd w«e« eKHœ b— UUJ »UwzUN w Ê«dË Wœuu jI ULO ¨0Ø3 UU– ÁdQ VK UbF Òd« öd wMOG« UOU

45 W{U¹—52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«dHFł ÂUBŽ œuNł sL¦¹ „udO«bIŽ vKŽ lu¹ —uBML« bLŠ√Í—U−« Ÿu³Ý_« œU²Ýô«fu „udO« ÍœU? …—«œ« fK fOz— VzU »d?√œUU WOzUAô« ‰ULô« ‰ULJ« w tI s dUD« rO«d«—u_« XKË Ê« bF Ud ÍœUMU ÂbI« …dJ WHOK« tK«b…—«œô« fK iuH l ULOôË WOzUNM« UNK«d v«‰ULô« ‰ULJU ’U« bIF« lOu —uBML« bL√ aOA«Ÿuô« iuH« `ML Ê« luL« s YO ¨WOzUAô«ÍœUM« wô WUË ÍœUM« …—«œ« Ê« v?« «dOA Í—U«qLF« nu Íc« œUôU bb s qLF« ·UM« ÊudfKL sOËRL« …œ«—« s W—U ·ËdE «uM cM tÆ…—«œô«œuN XU W{Ud«Ë »UAK WUF« WON« Ê« ‰UËUN« l VJ«Ë ö«dL« ‰ö s Ÿu{uL« «cN …dO…—«œô« fK fOzd WKL WON« UN XU w« WBL«ÊËRA ÂUF« dbL« VzU dHF ÂUBF ÂUF« dbL« ¡öËËUOU WOMH« ÊËRA« vu Ê« q UIU WUOB«Ë«¡UAô«`{«Ë rbË nKL« «c Wu w «dO «bN ‰c Íc«Ëq Zu d_« d√ t ÊU Íc« —uBML« bL√ aOA« st UOL— iuH« ÍœUM« rbIË œUôU WIKFL« œuN«WUJ tu dJA«Ë wzUAô« qLF« ‰ULJ« bI lOutK«b œU« Ÿu{u Ê« pô dUD« ‰UËÆWONU sOKUF«qLF« nQ Ê« qQË nu« s öu UË c« WHOK«WU ÍœUMU sOO{Ud«Ë WIDML« ¡UM√ Âb œUô« Ê_ tÆÂbI« …d WFWuD³Ð X¹uJK ÊU²O³¼–u²OłuO−K sOF«sOO«bO uOuO« W{U— w ÊUOu ÊUô “d√W—UAL XL« w« WuHL« sOF« WuD w sOO–ÆrUF« ‰Ëœ nK s sOUM« sOö« s WWOLËô« WMK« w WOUI« ÊuMH« WM uC œU?√ËWOuJ« ¡Uô« WUu `dB w ZU« “«u? WOuJ«vK WuD« w XuJ« wö ·dAL« ¡«œôU?? ©Uu®vK rNuBË œö« w WFK« Ác WË«e W«b s rd«ÆWuD« UNbN Wu WUM q w sOO– sOO«bOÂ«e?® WO– “d?« Í—U?B?ô« ‰ö? Vö« Ê« ‰U?ËvK bUL« bL Vö« qB ULO ©rG 73 Ê“Ë iO√XuJ« wô —«d« «bR UN«– WuD« w Èd√ WO–ôuD« w? WOUô« ZzUM« s? beL« oOI vKÆWKIL« UUIô«Ë¡Uô« s dOJ« «uKL XuJ« wô Ê« ZU« d–ËdO XuJ« qOL w WLUL«Ë WuD« Ác w W—UALKvK …—œUI« V«uL« s dOJU de XuJ« Ê« UMO qOLÆWO{Ud« UUML«Ë qUL« w WUML«U{Ud« s bF uOuO« W{U— Ê« `??{Ë«Ëw WFK« Ác rœ Èu l— VKD U XuJ« w WUM«UOUFH« nK w XuJ« ‰UD« UNII w« ZzUM« qÆUNO «u—U w« UIUL«Ërb« nOJË ÂULô« …œU“ WOL« vK ZU« œbËXLN« »UFô« pK Ê« v« «dOA XuJ« w WœdH« »UFöw œöK WbIL« e«dL«ËUO«bOL« s bbF« oOI wÆ…bb UUMÂuO« XuÐ v≈ WO¾ÞUA« b¹ bËv« ÂuO« WOUA« bO« …dJ XuJ« VM bË —œUG10 …bL „UM w—U dJF ÷u WböU« Xu WMbT«uAK WuOü« »UFô« …—Ëœ w W—UALK Î«œ«bF« ÂU√ÆÍ—U« dLu 23 vË 14 s Xu UNHOC Ê« —dIL«ÍËUdB« ‰œU?? ¨”ËbI«b bU bu« ”√d??ËwzUB√Ë ¨”ËbI«b qOUL« VML« »—bË ¨ÎUdAbL√Ë ¨”U ‰öò ∫r sOô 10Ë ¨w w wFOD« ÃöF«¨VF bLË ¨w{«— „—UË ¨ÊUd bL√Ë ¨ÊUËb«·d« tK«bË ¨wDA« sOË ¨ÍeMF« sLd«bËÆåwuM« Í—UAË ÁËb nuËsL{ wMu« UMM XFË√ WuD« Wd XUËsd« UM tU v« XL{ w« WF«d« WuLL«ÆnbUË mu muËŒUÐ rNÝ√— vKŽË ÊuOËb« W{U¹d« …œU U¼dC×¹å„u½√ò WOuLŽ ”ƒd² ÂuO« „uJ½UÐ v≈ bNH« bLŠ√WOFLK qIL« ŸULöWLUF« w —dIL« WOuLF«Æ2015 ÂU sDM«ËWOUI WOUH«UULô« V?U? v??«r??d??J??Ë U???U?????????ô«Ëq w Y«Ë sOO{Ud«WOLËô« Wd« h U„uJU bNA ÜNbIËWOuLF« WOFL« gU vKUOUI UO{U— ôUH« „uôådMœ ôU??ò ‰Ë« w? U?C?«ÆWLEMLKw?U?I? q??H?? ÂU??I??O??Ë«—UI« W—UAL …d ‰Ëô«dI ÂbI w« fL«…—UI« qLOË ¨…dF WOM¨wMOB« À«d??« W?u?O?ô«WB— UOId« »uM ÂbIËÜOId« …—U??? s?? u??Ëe??«Êu??O??K??“«d????« h??d??O??Ë…—UI« s sOKLL UU«UOU« Âb?I?Ë ¨W?O?J?d?ô«…—UIK WKL uGMOöH« WB—WB— «bMK“uOË ¨WOË—Ëô«ÆWOUOËô« …—UIK WKL UU…œUF „u« fOz— ‰UË∫ÕUB« bNH« bL« aOA«÷ËdF« Êöô ¡«bF sbdM ¨„u« qH w WOUI«ôUH« ÊuJ Ê« Àb« «cN«“Uö UUdNË ŸuMU„u« qF U Ê«ÆWO{Ud«UN« u …b?d?Ë «b? …eOLÆrUF« ‰u ‰Ëœ 204 qLvK …—bI« UNb W{UdU«cË UbuË UF UMFL Ê«Æ„u« qH w t qHM UÆ «—UI«qL o?d? bF« b??ËWOuLF« WOFLK «bO „u«cM „uJU w «œuu ÊUË«“UL ÊU oOM«Ë ¨…dÊ«“u?? w? „u??« VJ sOWFUL XuJ« w UNJËÆ…d cM qOUH« lOLWOLËô« WMK« lUËWU« UOd« WOJdô««œ«b??F????« W??U??C????ôU??Xu« w UOU ÊuJ UœËœdl oOMU rEMË ¨tHWOËb« WO{Ud« «œUô«≠œ—u???« —u???? W??U??d??WO{Ud« «œU??ô« WLEMÆWOËb«WOuLF« WOFL« oËWMK U??U??L????« „u????ôWUzd wLËô« sUC«¨ÕUB« bNH« bL« aOA«lOL WOLËô« fUL«ËŒU tU v≈Ë bNH« bL√ aOA« æ¨v??Ëô« WOUA« WOLUF«bFÆ2019 w Ë« 2017 ww WOUA« »UFô« ÕUÜJd« v?« UNUI«Ë ÜO«WOuLF« WOFL« c»UFô« rOEM —«d?? „u??ôbOFB« v??K?? W??O????U??A??«ÆwLUF«»U?F?ô« Ác?? eOL U??ËUNHKJ Ê« WOUA« WOLUF«Ê« UL ¨…dO ÊuJ s WœUL«w dO a—U lL w« WuI«wUM od ‰uË Ê« ‰UË ¨WFK«dEM« iG dO “U« wzUNM« v«wzUNM« v« qQL« odH« Wu sw XLU WuD« Ê« ÎU??{u?‚öD« q bO qJA odH« œ«b«q XM UL WOKL« UUML«ÈuL W?U? W?d?F? s?O?—b?L?«VUM qJA rNLOIË sOdL«XHË ÆWOKL« UUML« ‚öD« qw „—UAO WLJ« Ê« «dIuULOô WuD« s WKIL« WM«q ‚dHK œ«b??« dO qL U?N?«ËÎ«dOA WOKL« UNUUM ‚öD«w d« Wb« W—UA vML t« v««bOA WuD« s WKIL« WM«UNNUAË WuDK lz«d« rOEMUÆWOLd« ôuD« ¡«uôbL« a?O?A?« ”√d????ËwU bF w?Ë ¨„u??« UOUrUF« w WO{U— WLEM d«¨WOËb« WOLËô« WMK« bFÊ« b?F? 2012 q??d??« c?M?w« WOuLF« WOFL« t«WOËd« WLUF« w bIF«fOzd« WôË ‰ULô uJutBM s qOIL« oU«eOJU u?—U? wJOJL«WœU« w ÊU? Íc??« UO«—ÆdLF« s sOUL«ËbL« aOA« »d??« b?ËwULôU tOd s bNH«fOz— ŒU? ”Uu —ub«WOFL« w WOLËô« WMK«tOdË ¨„u??ô WOuLF««œU????ô« ¡U??ƒd?? U?C?«¡UƒdË WOËb« WO{Ud«ÆWOMu« WOLËô« ÊUK«g??U?? v??K?? r????O??Ë„uJU w WOuLF« WOFL«sOô wUGM«Ë ŒU rdJwËb« œUô« fOz— „U?œœuN« vK Èu?I?« »U?F?ôW?b? w??? U??u??c?? w????«sOö s? d??ô W?{U?d?«WMK UOz— ÊU ŒU ÜUw «uCË WOULô« WOLËô«q WOËb« WOLËô« WMK«¨w{UL« ÂUF« UN√d Ê«wR b?« t?« s öCrOJ« W?L?J?? ≠ ”U???fOz— u „U??œË ¨w{Ud«cM WOËb« «œU??ô« d«ÆWKu …dW?O?F?L??« b??N??A????Ël?d?? U??C??« W?O?u?L?F?«»UFô« …—Ëœ WUô «uD«Î¡U WU« w? UNIËl«d«Ë YU« sedL« bb …«—Uod ÊUË ÆsdU« sOIdH« sOWOM dBM« vK VKG WOœUI«ÍœuF« `H« vD UL 80Ø95sL{ 59Ø71 w?d?F?« W??U?M?e«dL« bb UOHB U—UVF YO sU« v?« fU« sw ÍœuF« `H« l? WOœUI«fU« sedL« bb …«—U??w dBM« l wdF«Ë ”œU??«ËlU« sedL« bb …«—U????Æf√ ¡U dQ XË w sU«ËwzUNM« w wUM odod »—b?? «dIu œ«R?? b?√eOL WuD« Ê« wUMK« WLJ«‚dH« s bbF« XL{ YO ¨…uIUbL« aOA« tufOz— ÕUB« bNH«ÊUK« œU«ò ≠ „u«ÂuO« ≠ åWOMu« WOLËô«WböU« WLUF« v«UUL« ”ƒd „uJUWOFLU Ãu WLNbNA w« WOuLF«…—«œ« fK UU«s WKIL« …dHK bbÆ2018 v 2014∫ÍbU« “«u Vå„u√ò? bb« —UFA« æwÐdF« vD²¹ `²H«Ë dBM« ÂeN¹ WOÝœUI«WOËb« WOÝœUI« WuDÐ ÂU²šÂuO« WK« …dJ WO½U¦«WFU« w —U« ‰bWuD vK ÂuO« ¡U…dJ WOU« WOËb« WOœUI«WOzUNM« …«—UL« WUU WK«s ezUH« sO lL w«ËÍ—bMJ« œUô« …«—UwLOËd l ÍdBL«WLJ« …«—UË w«dô«w«Ë sOOUMK« sUC«Ë‰ö ÊU WU vK ÂUIÆWOœUI« ÍœUM ÍdODL«»«dœ ·«uÆœ æÍ—Ëb« WŽdÂuO« w³D«s WU« w?? ÂU?I?Wd ©s?O?M?ô«® Âu?O?« ¡UÂb? …d??J?? w??D?« Í—Ëb?????«dIL WOU« tM ôUB«WdU« WIDML WOD« WOFL«Ác oKDM Ê« —d?I?L?« s??Ë5 Âu …bb« UNK WM«WUG dLË Í—U« dLuWU vKdNA« «– s 14ÆWObU bL_« bN bONA«fOz— nA tU s?—ub« WuDK WLEML« WMK«WM« Ê« »«d?œ bN ·«u?wD« Í—Ëb?« WuD WOU«PUHL« s bbF« bNAÎUuBË …bb« UOUFH«ËXBB Y?O? d?O?U?L??K?rN e?z«u? WLEML« WMK«ÊU??C????« v????« W??U??{ôU??r??œË …d?O?G?B?« l?—U?A?L?«WuDK ÍdOUL« —uC«WUd ÊuJ WuD« Ê« ÎUôqUJ ÊU?O?u?Ë ÊUOu pM2000 nUË «d« WdËÆw{Ud« dBM« WdË…—«œô« fK ¡U??C??√ Ê«ôuD WU« vK ÊuBdÈu v??K?? U??U??D??I??«WœdH«Ë WOUL« »UF_«wM ÂU√ WdH« WUôsOO{Ud« WOK«b« …—«“ËÈu l???—Ë „U?J??ö?U—UALK Î«bONL ¡«œ_«rU WO—U«Ë WOKL«v« —U??√Ë ¨WdA« œU«…—«“u??« UUD WuD Ê«Èdc ¡UO« ÂUI bO« …dJbL« bL bOLF« ÂudL«Î«dbI œUö fOz— ‰Ë√duD w UN ÂU w« œuNKrObË WOdA« W{Ud«tOM rœË œUô« WDA√bL Ê« `{Ë√Ë sOO{Ud«Î«eOL ÎU?œU?O? ÊU?? bL««“Uô« s bbF« oIË—U√Ë ÆœUö t√d ÊU«bN WOU« WuD« Ê« v«Wu WUMË …dO W—UA…—«“u??« UUD ‚d?? sO¡U?C?√ ÂU??L????« X??J?Ë¡UM√ sOO{UdU fKL«WU dOuË WOK«b« …—«“ËduD qHJ w??« q???«Ê« v??« Áu???Ë ÆÆr?«u???vK ‰u?F? W?d?A?« œU??«—UO« w? ôu?D??« Ác??…—«“u« qL w« UML«ôuD« w …uI fUMËÆWOËb«Ë WOKL«wzUNMUÐ W½ËUFL« vKŽ “UbOK b??L??×??« ”Q??? q??D??Ð ’U??????« s????_«vK WOK«b« …—«“Ë UUDU—UL« bNË W—UAL«¡«œ√ ÈuË WbË …—U??«ÂudL« Ê« v« ÁuË eOLs b?L??« b?L?? b?O?L?F?«bO— «ud sc« sOœUOI«w r?U?Ë «“U????ô« s?WOdA« WDA_« ÕUË rœWdA« œUô t√d ‰öÁ«d– ÊuJ Ê« t dbI q«Ë‰ö s ÂU q w …d{UqL w« bO« …d? WuDÆtL«sO√ b√ d√ VU srUG« bOË bOLF« œUô« dôuD« w WUML« vKÆWO—U«Ë WOKL«∫Íd?Ëb?« ¡«u?K?« ‰U??ËvK WdA« œU« ’d?œUô« ôU— Èd– ¡UO«—ËbK «dbI bF sOIU«duD w?? t?? «u??U?? Íc??«r??œË W?O?d?A?« W?{U?d?«WuD Ê« v« —U√Ë UNOMbL« bL bOLF« ÂudL«fJF ÎUU ÎU–uL bFqN« Y?O? t?u??« «c??ruL« «cN tUA œUô«WuD Ê« Î«bR WuD« ÁcN”UL XJ ruL« «c?UUDI« Zu« r?«d?Wö« e?«d?L?U? …e??zU??H??«bO« œU??« rdJË v??Ë_«rNËUF vK WuD« ÂUJËdOuË ¨WdA« œU« lUNOK XLO√ w??« W?U?B?«Æ U—UL«œuL ¡«u??K??« œU???√ËwMH« ÈuLU ÍdËb«w« W??œd??H??« «—U??N??L??«ËW—UAL« ‚dH« s dNw W??U?? W??u??D????« w??fJF UL WOzUNM« …«—UL«…—b …œU?“Ë bO« …d —uDWOK«b« …—«“Ë UMqD« odH« l WOUL WDI w WdA« œUU ÊuËRL«Ë ÍdËb« ¡«uK« æ’U« s_« ŸUD ÃubOLF« ÂudL« WuD ”QJ…—«“Ë UUDI bL« bLw« b??O??« …d??J?? W?O?K?«b?«bONA« WU vK XL«Á“u d« WObU bL_« bNWuDK WOzUNM« …«—UL« wWËUFL« «—«œô« ŸUD vKŸU?D? q??????«Ë ¨18Ø23edL« WËUFL« «—«œô«bb …«—U?? w?Ë ¨wU«l?«d?«Ë Y?U??« sedL«vK …—«“u??« s?« od “U?s« q«Ë œËb« s« ŸUDÆYU« edL« …—«“u«W?u?D??« w?? „—U????ËÃËd WIdD XLO√ w«…b??«Ë …d?? s?? »u?K?G?L?«œU« ◊UA …—uU qLËbb« ruL« w WdA«…eN√ s? U?U?D? WFÆWOK«b« …—«“Ë«—uC WuD« bNË…—«œ« fK ¡UC√ s «eOL«œU?O?I?«Ë W?d?A?« œU??«WOK«b« …—«“Ë w WOM_«…—«“Ë q??O??Ë r??N??b??I????ÊËRA bUL« WOK«b«œuL ¡«uK« ’U« s_«…—«œô« ÂU dbË ÍdËb«WU« s_« «uI WUF«sO√Ë ¨w?{U? wK ¡«u?K?«bOLF« WdA« œU??« d?bNË UzU rUG« bOËWOÝœUI« ÍœU½ w X³« Âu¹ åe½uO³UAð ZOÐöŠòWuD³« Ác¼ ∫—uHBF« WMO√UMU− w …dAŽ W¦U¦«∫w{uF« ¡Uœ Xs —uHBF« WMO√ XMK√WU« WOzUM« WuD« rOEMÃœËb??«òË …dzUD« …dJK …dAVFK vK p??–Ë WOLUF« å‰u??WOœUI« ÍœU w ÊUDK edWU« s Î¡«b« qIL« X« ÂuÆÂ10 v« Â5‚d 6 WuD« w „—UAË‚d 6Ë å‰u??? ÃœËb????«ò WFKnK s …dzUD« WFK Èd?√—uHBF« WMO√ æ rO UL ¨—U??L??ô«Ë UOM«sedL« vK …ezU« ‚dH« rdJWuD« Ê« v« WU{ôU å”ËU Âu√ò ÍœU q s wU«Ë ‰Ë_«Æw{Ud« å”ËU Âu√ò ÍœUË åËdO «–ò e WUd ÊuJWuD« Ác ·«b√ r« s Ê« —uHBF« WMO√ X{Ë√ bË «clOAË Ub« l—Ë XuJ« w WOzUM« W{Ud« lOA wWI vK UN√ XU{√Ë W{Ud« W—UL vK WdLF« UH« lOLUN√Ë WIUL« w …eOL Uu rbI vK Uö« …—bIÆWOMH« rN«—UN duDË …bb«d »U« vK rbUÂU UNöD« s WuD« rOEM X— b —uHBF« WMO√ XUËwzUM« dBMF« s Uô ôU«Ë «dO UU WuD« XIIË 2002ÆXuJ« WËœ wWOÝœUI« ¡ULÐ ÎUd²× w½U−OÝ Íd−L«Íu—U ÍdL« ·dL« l ÁbUF s WOœUI« ÍœU sK√w tKOL ¡UL« …dJ wuLF« odH« ·uH v« rCMO wUOw« ¡UL« …dJ Í—Ëb« ‰UD« Wbú …dUF« WuOô« WuD«YO ¨qIL« dLœ 19 v« 15 s …dH« w Ê«d« w ÂUIw{UL« ruL« Í—Ëœ qD tu WuD« Ác w dHô« „—UAÍc« wU« ·dL« ÊuJO ¨nOu« XuJ« ÍœU v« WU{«·dL« VU v« W—UI« WuD« Ác w wJKL« ÍœUM« qLOÆ”—U u—U w«ËdJ« dô«

WO*UŽ W{U¹—52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«46uGOU²KOÝ ÂU√ jI¹ W½uKýdÐË W¹—UUÐ Êd¹U³« WLåËdOž uU ÆÆËd¹už√òWOM«0Ø12Ø41Ø02Ø00Ø21Ø2U—UL« ZzU…«—UL«ÍeOKô« Í—Ëb«bUu dAU × wO dAUwUô« Í—Ëb«Wd × b—b uJOK«uGO UKO × WuKdwUDô« Í—Ëb«”uMu × wu«ÊöO d« × U—UwUL_« Í—Ëb«buL—Ëœ UOË—u × aOuO ÊdUuUOU tM«u U—ËbLÆËdOË—sL U?M?O??—u?O? l???œËUOU ¡«e????« W??K??— —«b????«·bN« XKI« tU ÊôËe— Uu lOu s wU«œuN s? 43 WIOb« w?¨WIDML« q??«œ l??z«— Íœd??ÊUHO ÍdGOMOuL« sJw ‚—U??H??« hK gOU©45® ‰Ëô« ◊u?A?« WUNWU s? W?O?√— WdCÆWOM— WK— d« Wd—b?« wK“«d« ÊQ?L?ËU—ËbL dOUL eMO—U·bN« q UbM “uHUs 78 WIOb« w? Y?U??«s l????z«— Íœd???? œu??N????ÆVFKL« nBMWd ÍeOMœË« —b?√ËY?U??« e??d??L??« …œU??F????«ÁuM ÂU« WUHL« t—UUËdO uHOO ‰œUFË Æ4Ø2¨dH≠dH uËuU lWOMU UôU« l uM—uËÆUN«–wuO« “uu??—U??ò V?F?K? v??K??Ë”uMu ÷u ¨åwöOUruL« w v?Ëô« t—UqUI« Xu« w ÁuM ÂU?«÷—« s ◊UIMU œU UbMÆsOHOE sObN wu«»—b??????L??????« `??????M??????ËWdH« ÍdGO« uUOKOLOUU??«—u?? Ë—U??H??« w?U??ö?VFKU uJMOu ÊUOUOËULO ¨WOUô« WKOJA« wwMOM—ô« odH« r fKbUI vK eOHO ”u?—U?Uu ‰u wdH« l ¡ôb«WLNL« WN«uL« q p??–ËwUuO« ”uUOLË« l?Í—Ëœ w?? qIL« ¡U?ö??«ÆUË—Ë« ‰UD«…bO« o?d? œU?H??«ËtdC …d s “uF«Wd{ VF Íc« udO U—b«jzU« QD« WMd …d??WË«e« XdU UœUFUwU ÍbO«œ ”—UK vMLO«Æ©61®vK o?zU?œ l??—« b?F?ËüJMOu s ôb eOHO ‰uœv« …d?J?« wMOM—ô« VFô WOË—U UNIKU U«—uUb vdL« W??Ë«“ w œd?Æ©72® UOU…—U?? U??—U?? o????«ËÊöO d« tHOC WUHuOM«ò VFK vK dH2≠Íœ uËU wbN åwMœ—UÆ©76Ë 5® wOKOAWU« …—U???« Ác??ËruL« «c?? Êö??O?? d????ôU—U jI wU« “u??H??«Ës bFB «—U 8 qUIsU« edL« v« VOd« ŸUÆdAf?u? e?zU?H?K? q????Ë©tId vd w 43® ËœUGœÊUed Ê«uD« wdH«Ëu?—U? w??«Ëd??J??«Ë ©58®‰ËË«—Ë ©62® gOËeUdUKË ¨©80® U?O?—U?53® ”öO qO Ídz«e«Æ©87Ëœ«bOOu ‰U??— lUËd UbM WO« tzU·b?N? W?I?K? t?H?O?{ ÂU????«Æ©72® wL«uqAH WOKO«Wd WOKO« d??vK tuI …—«bB« ¡ö«w 1Ø0 ËUK pOK« ÷—«WuD s …dUF« WKdL«ÆÂbI« …dJ UOU«WU WdH« X?U?Ë‰öU w??b?ô« odHK…—U bF ‰Ëô« e?d?L?«ÂU« X« WUHL« WuKdÁbO— sJ 1Ø0 uGO UKedL« w WDI 22 bM bLÆl«d«bOF U—ËbLYU« edL«edL« U—ËbL œUF«o UbM wuU s YU«w 1Ø3 UMO—uO tHO{Í—Ëb« s …dUF« WKdL«ÆÂbI« …dJ wUDô«∆œU« U—ËbL ÊU?ËuuU uKO« d qOUÆ¡«e WK— s 27 WIOb« wWO– W?d? XMË‰œUF« „«—œô UMO—uO ÂU«rJ« t?? V???« U?b?M?¡«e WK— wKOuU ËdOOu«eu wMOM—ô« U—b«32 WIOb« w? e?O?G?—œË—vd ”—U??? U?N? Èb??B??W??½u??K??ýd??Ð …—U???????????? s????¹e????Š e?????¹—«u?????ÝoKI WuKd ¡«œ« ∫u«dOJUu«dOJU dOOU wMOM—_« ·d??«WLe bF ¨wU_« WuKd jË j rw nOE ·bN uO UKO tUM ÂU√ tIdodH« Ê« ¨wU_« Í—Ëb« s …dUF« WKdL«ÆWOB …dH dL wuUJ«…bL_« b?√ bF Íc??« u«dOJU ‰U??Ë…œUOI WuKd od Â«u w WOOzd« WOUb«WJA UdB w wJd« fu »—b?L?«¡w qJA UMœ√ bIò ∫WOueHK« å”uK ‰UMòrË ¡UIK« ‰«u W«dU dFA rÆÆ…«—UL« wXM w« WOuN« ’dH« ‰öG« s sJL∫u«dOJU ·U?{√Ë ÆåWUGK oKI Uƒ«œ√ÆÆUModH« lOL ÍœR Ê« sJL ôË qu ruL«òUMH√ vK oKG Ê« UMOKÆÆXu« ‰«u bO qJAÊ« ÊËbd sODOL« Ê« rKFÆÆUM«c WI« oLFË¡w u vK ¡w qJ ÂuI UMQ dFA UuKFÊQ sOMR Ub wCLMÆÆ«cJ fO d_« sJËÆåqC√ `B Ê« sJL —u_«lOÐUÝ√ 3 fKOu¼ bI²H¹ b½uLð—Ëœ…dJ wUL_« buL—Ëœ UOË—u ÍœU sK√s VOGO fKOu fU wËb« tF«b Ê« ÂbI«ÆWUô« V lOU√ Wö u VöL«wu sO UUB VFKL« fKOu —œU??ËÊdU tHOC ÂU« buL—Ëœ Ud w« …«—UL«Æ·b qUI sObN aOuO¨vMLO« ÂbI« w WU« s fKOu wUFËq ÂU√ UOUL√ VM …«—U s VOGO wUUËË—u UOHB sL{ Í—U« dNA« s 14 w ‚—UUOU« ÂU« Wœu« …«—UL« s VOGO UL 2016ÆÂU√ WF—Q ‚—U q …«—U bFUœb gOH« w«œ wK“«d«”—U????« X?D?? W??O??{—«Æ©55® u«d uœËö wKOA«b—b uJOK« o«ËWUuU UR VIK« qUWd tHO{ v?K? Á“u??H??wMOò VFK vK 2Ø448600 ÂU???« åÊËd??b??U??ÆÃdHWuKd lU ¨‰Ëô« ◊uA«d W{—UF« »U«Ë tDG{sO WdA …d bF —ULOwK“«d«Ë U« Íœ—u dONE«Æ©47® UOMO«—w??M??O????M??—ô« q????ËUK ·b? wH—ô sO«us VFJU WKOL …ddL bFs WUdU QD d« uOut{—« vK WuKd UNO d …d ‰Ë«∫rUNL« ·U{«Ë Æ1941 ÂU cM uGO UK ÂU«nI r k« sJ ’dH« s dOJ« vK UMKBò…dÆUFz«— ÊU rN—UË «bO «uF«œÆUMU v«Wd rB« oK ÜUO« WLU ÊuJ ÂbI«ÆåÕd «cË ÜNM qË …«—UL« ‰«u …b«Ë·U{« ¨tœu bF WKu «dH t Ãe« sËXM uOUd wÆÂuO« qC« dFò ∫e—«uwU« ◊uA« w sJ …«—UL« lKD w «bO»—b wJd« fu lu ULO ÆåVFU dFWLe bF …œU« «œUIô« s Wu WuKdÍ—Ëœ w uGO UKO ÂU?√ t?{—√ vK odH«Ê« b√ tMJ ÂbI« …dJ wUô« vË_« W—b«Â«œd« fU« WN«u vK VBM ÁeOd¡UF—_« Âu U?Ë—Ë« ‰UD« Í—Ëœ w ÍbMuN«wU dLR w wJd« fu ‰UË ÆqIL«¡w qJA —U ¡w q ÊU ‰uI« qN« sòdF√ ôò ·U?{√Ë ÆåbOQU s« UMMJLËÊuö« dN√ «–« oKI dFU XMò lUËÆåoKIq V{U U√ÆÀb r «c sJ UHK UuK√ÆåodH« ·uH q«œ sœuuL« wUsOL v?K? ÁU?M?L?O? W??H??«“sJ ¨d??u?? ÊU?? ”—U????«sOIOœ Èu Âb r td`M w? ÊU?d? ` YOs ÷—ô« »Uô ÂbI«…ddL d??« W??d? W?U??Ê« q ©32® ÊUN WO{dwU« wBA« tb nOC…d öG 52 WIOb« wdHOË« ”—U??« s? …b?d?Wu …d? WK— d?« ÊU?ËU?wËdMK WIDML« Ã—U sÆXOHœ—u œ—UUU—U« …—Uåu VUò VFK vKË«ËbU ÃdH n« 71 ÂU«‰Ëô UOU« e—«u fu¡UN« bF Í—Ëb??« w …d?¨dN« W?F?—ô tUI« …d??w UOU« „—U? tU ULKw UL« …dOô« ‰U— …«—UUK ”—U?? oKLF ¨b?—b?œUË e—UH« uOdO uGO‰Ëô«Ë w—U “u v« tIdÆ «uM 10 cM WuKd vKUd WuKd —b??«ËÍb sO —ULO U√b WKLUVô œb? r ¨©8® e—UH«W{—UF« w oU« ”uUuOdO bF Ê« q ¨©11®Æ©30® t …dOD …d W«dqOuO wMOM—ô« ÊUËtb qO s Ud wOÍ—Ëb« w 251 r— wUOI«v« td bF« ËdU sJ‚d Ê« q?? W??{—U??F??«Æ©32® „UA««œb?? w??O? —b????«ËbF W?{—U?F?« ‚u?? t?√d?¨©36® e—«u s …ddL’d dOô« r Ê« q…d?J? ‰Ëô« ◊u??A??«Æ©42® e—UH« Ub—«d???? v???K???Ëte s e—«u fu wUuË—Ëô« d1Ø0 uGO UK ÂU« WUHL« WuKd …—Us tF«dË ÂbI« …dJ wUô« Í—Ëb??« wÆVOd« w YU« edL« v« …—«bB«Í« wIKË …—U ÊËœ s WuKd wIËw e?—«u? W—UA WUG Í—Ëb??« w ·b?UKË 3Ø1 b—b ‰U— ÂU« sOdOô« sO«—UL«tœu bF ÍœUM« …UMI e—«u ‰UË Æ1Ø0 uGOwUDô« tC WœU d« dN« WF—ô tUI« sÂuO«ò ∫2014 ‰Ubu w wMOKOO uO—uWFz«— …œuF« XU b—b w w{UL«ÆåWO vK qB r UMMJ‰udHO ·«b?? l?U?ËXUò ∫oU« ÍeOKô«VFK vK wöD«UOU« u? V?U?s??J?? W??K??O??L??¡U WOM«W???O??????K???Æå«œbw lU« ·bN« «c?ËWOL— U?—U?? l d??«ÆbuL—Ëœ vd w sËdVKG ŒUœöGMAurUNMu vKU???O???Ë—u??? q????????«ËÊdU …œ—UD ŒUœöGMAuq?U?Ë —b?B??L?« aOuOtHO{ vK VKG UbM VIK«WKdL« w 1Ø3 rUNMuwULô« Í—Ëb« s …dUF«ÆÂbI« …dJU????O????Ë—u???? d?????J?????ËqOU ŒUœöGMAu12 WIOb« w ÊU t—b« ds ÁUMLO dzUD« vK …bbvdL« q?«œ Wd WUs WO{d …ddL bF wU«ÆÊUd pdU‰œUF« rUNMu „—œ√w??u??D??« w????d??H??« d????30 W?I?O?b?« w?? X??œu?q«œ …d? tOIK d?«s? W??I??D??M??L??«Íd??u??«s???H???O??????d???u??????UNFUWuÆ©9® rzUI« w …dJWUE vK ÊdU kUËw?Ëb?« b?? UbM tUmUOUË« …d du quUs e tMJ ¨©30® W«d`dL« fË— ÂU« œuLB«œb –« ¨ÊdU v« ‰UIö…b??d?? b??F?? W??O??– W??O??√—mUOUË« s …eOL WO{dË—«œ dI w qO« UHÆ©31® Í—UU« odH«688 bF ·b?N?« ¡U??ËodH« UNO k?U? W?I?O?œÆtU WUE vK Í—UU«Èd« Ê« bF …dUË„«d?U? öb ôu??œ—«u??u??—U?? s?? ôb??? Íd??O????—w …d? ‰Ëô« —d? ¨tuwJËbUHO v« ŸUb« oLvd w ? q lbML«‰œUF« ·b oU« tIdÆ©72®ÍdO— VF …bb …dËw?U??« ·b??N??« w?? «—Ëœl«bL« tKd UbMsOHO w?d?B?«g??O?u?u?q??????????????«œW??I??D??M??L??«V???U?r????J????????«¡«e?? W?K?—U???N???L???d???ÕUM s???Ë—dKHbU ödW??Ë«e??« v???«WUFL«Æ©85®wO dAU rl w—b« …«—U VIK« qUbUu dAU œËbK« Á—UåœU??ô«ò VFK vK 0Ø1s …dUF« WKdL« WL wÆÂbI« …dJ ÍeOKô« Í—Ëb«w??M??O????M??—ô« ÊU??????ËVU Ëd??u??« uOdO¨63 WIOb« w “uH« ·b—UBô« v??« tId œU??ËvK w??«u????« v?K? l??«d??«Í—Ëb« w dL« sOUOA«ru cM vËô« …dLK p–ËÆ1970 ≠ 1969wO dAU U??ËdLd« a—U w od wUWOU «—UB« 4 oI mObF bUu dAU vKÆ‰udHO·bN« Ëdu« q ULU?—U?? w?? t?? f??U????«bUu dAU l w—b«UbI tId ·«b?? U??ËwMu« vK ·b?? ‚—U?H?ULÆsu ‰UOË uJ“œ sœ«w 100 rd« u tb Ê«ÆsOIdH« sO w—b«buL—Ëœ WLeqU aOuO ÊdU VKÕ«d? o?L?Ë Ád?Q? VIK«buL—Ëœ UOË—u tLds …dUF« WKdL« w 1Ø2ÆÂbI« …dJ wULô« Í—Ëb«tzU rbI ÊdU lUË«—UB« 7 oI …œuNFL«Èu??« UJKL ôœU??F?? 3Ë©3® ŸUœ qC«Ë ©23® Âu◊UI l?—« …—«bBU bFOULO ¨tOUM »d« s URjI s“u buL—Ëœ oIl wMË U—U 10 ww«u« vK UNM 5 «—UdA ”œU« edL« qO⁄—u«d s sODI ‚—UHÆdOô«åUM—« eUO«ò VFK vKn« 71 ÂU??«Ë aOuO w?VOu wUô« lœ ¨ÃdHÊd?U? »—b??? ôu???œ—«u???wdGL« XL{ Wu WKOJAmM«u ÂËdOË WODFM ÍbN»U vK ŸUb« VK wUNO „—UË ¨w«œ wK“«d«sË— s—« ÍbMuN« ÕUM«wIË ¨WUô« s tö« bFvK ÍdO— p«d wdH«Æ¡ôb« bUIs Ud s?Ë— ÊU?Ë«dJ q?O????« ÕU??????«ÊU??Ë— ”—U????« Ê« b?O?p?– s?? t?d? d?K?H?b?U?W{—UF« ‚u …dJ« œUFUÊU—UO UNOK œ— ¨©6®

47 WO*UŽ W{U¹—52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«w«u²« vKŽ WFÐ«d« …dLK d¹ “dJO“Ë— ÊËb??????????Ð “u?????H?????¹ e?????u?????ÐÊudH ‰¬ ÊU ULO ¨ UFU 8Ë WDI 22 öÆWDI 19 l dU« Èb qCô«…—U ÊËœ s UC« fË— suO wIËsDu tHO{ vK w«u« vK YU« Á“u oI –«ådM Uuuò VFK vK Æ104≠90 fJOKfLO wzUM« oQ ¨sOdH 18309 ÂU??«Ë25® eu fMdOË © UFU 8Ë WDI 26® Êœ—U‚öLF« ·U{«Ë ezUH« Èb © UFU 10Ë WDInO ÊU ULO ¨ UFU 8Ë WDI 14 œ—ËU X«ËœÆWDI 17 l dU« Èb qCô« sdWDI 30 q UbM …uI ‘u fd »d{ËtHOC vK “uH« v« XO wUO œUË UFU 8ËÆ96≠114 “dJO wMH UOHœöO19523 ÂU«Ë ådM u—U fËò VFK vKÊËdO oU« töL ÊËœ s wUO oI ÜdHÁ“u ¨“dOOUU böHOK tId v« bzUF« fLO”ô«œ “U ¨ U—UL« wU wË Æw«u« vK wU«¨104≠109 eUJOKO eUO—Ë« uO vK fJdU¨95≠108 pOU Ëbô—Ë« vK “—u«— uË—u¨97Ø108 fU wËuKO vK “œ—«eË sDM«Ë¨92≠102 “dO UUb« vK fu Uö«¨90≠102 euO XËdœ vK f sOKËdUuË ¨91Ø102 fU dHœ vK —bU UuöË«Æ91≠118eM fJOMO vK “UÍ—Ëb« w Vô qC« ¨“Ë— »UO q wËWOKL t?z«d?« rd tKU w »UBL« ÜIU20 ‰uU ËU wUô« ‚öLF« ·U{« ¨WOL«ÆWDI 13 wHOK«œ pUË UFU 6Ë WDIsHO Ÿ—“ UbM UNUN w …«—UL« XKF«ËWUN vK sOOU 2.9 q WOö ©WDI 33® s—UÂU« ŸœU QD vK dKU UbF qB ¨Xu«Æs“«uL« VKI eMGË Ë—b«t—U “dJO fOK« ”u ‚öLF« wMË57 cM …d ‰Ë_ w«u« vK WF«d« WOUô«p–Ë ¨fOuUOMO w odH« ÊU? UbM UU“d??—ËË XU Êb?u? tHOC ÂU??« tuI19596 ÂU« åUM—« q«—Ë«ò VFK vK 104≠127wu …—u?D?ô« s WDI 28 sJ r ÜdHÆ…—U« “dJO VM WOU XM«dw tOH vK tId Êuu Íö qLË70 qUI «uM l—ô ÁbI bb bF …«—U ‰Ë«l Uu UOzUM qJAO WDI 41 q ¨—ôËœ ÊuOK«ddL 10Ë WDI 31 VU Í—u sHO tKO“fOHL oI t—U w? …d?? ‰ËôË ÆWLUruL« W«b w WOU «—UB« Wö eOedÆ71≠69 f—u u—UA tHOC »U vKÂU?«Ë åU?M?—« qU d??—Ë rUò VFK vK‰uU „—U wUô« »d{ ÜdH 18133eu uUJO vD“Ë— pdœ tL »UOVKGË «œb »UBL«UuOMO tHOC vK105≠106 eHËËdLOwJd_« Í—Ëb« wÆWK« …d wdLX—Uò VFK vKÂU«Ë fOuUOMO w ådMwLO VF ÜdH 19356·uH v« bzUF« dKU“uH« w UOz— «—Ëœ euq sOd sOO— qWOU« s sOM« sdAvN«Ë Xu« WUN vKqCU WDI 24 l …«—UL«Æeu ·uH w qwMH« dbL« wuOLO uGOœ wMOM—_«ÆUOKU »—b qC√ …ezU odHKb—√ò ∫…ezU« rK bF wuOLO ‰UËÍc« wMH« wLU l …ezU« Ác r√ Ê«UNL√ Ê« b—√Ë ¨¡«u{_« tOK jK ô …œUwUË «b«dOË wOKË «u—u l UC√ôUD√ ÊuJ Ê« UM «uL sc« wuËÆåUM Êu√ Ê« UOB w «uLËw½uLOÝ r¹dJð rž—d??ð u?J?O?²Kð√ d??O?¼UL?łWO½U³Ýù« WDÐ«d« sWUd b?—b? uJOK√ dOUL XF·« ‰«ò WOU_« Wb_« WD«— v« …dU¨wKL« Í—Ëb« WIU rOEM WuML« ¨åwqH w qCHL« UNId wö UNKU bFoU XË w tU√ w« ez«u« l“uWIUL« W w qC_« sOö« —UOôÆw{UL« ruL« sÁc XU ¨årJOO qD« w ·« ‰«òw« Uö« Èb?« tKL U w ULKJ«ÊËdbU wMOO VFK U—b w dNvK b—b uJOK√ UNO “U w« …«—UL« ¡UM√s …dUF« WKdL« w 2≠4 Wd tUMÆwU_« Í—Ëb«UbM w{UL« ¡Uö« Âu WKJAL« √bËUez«u `ML ÍuM« UNKH WD«d« XU√2014Ø2013 ru w sOö« qC_b—b uJOK√ wô s Í√ rNMO s sJ rËs rd« vK wU_« Í—Ëb?« VI qUqOM odH« wô ¡UL√ s bbF« `dÆez«u« Èb««b«dO Ë«uË «u—u uO s q ÊUËUu uGOœË wuË wUË fu wOKËez«u qOM sOdL« sOö« sO s?WD«d« Ê« ô« ¨Áed w q qC_« Vö«ÆrNM Í√ ÙB uB rqJA UzU b?—b? uJOK√ sJ r??ËbB YO ¨qH« p– w rdJ« s qUÆå◊UIM« bBË U—ULUsò wuKOA√ ·U?{√¨WUGK b?O? ¡«œQ???? V?F?K?WFOD ÆÆWOCË eOdËiF U?M?b? ‰«“U???? ‰U????«UQ ÂU qJA sJË ¨»uOF«ÆåodH« s UUL ÷«—»uOŽ tÐ ‰«e¹ô o¹dH« ¡«œ√ Ê√ bR¹ wðuKOA½√Î«b¹bł ÎUOÝUO ÎUL— oI×¹ ËbU½Ë—tHOC vK 0Ø4 dOJ« tId…dUF« WKdL« w WUd…dJ wU_« Í—Ëb??« sÆÂbI«VI w?u?K?O?A?√ ‰U???ËvK dO —u??_«ò …«—UL«“uH ÆÆUM WMU Â«d?? Ub—b ‰U— l WOU …«—U·«b?√ WF—√ v?« WU{ôUÆÁœö VM l Èd√»d?√ Èd??√ WN s??ËwuKOA√ u?—U? w?U?D?ô«‰U??— odH wMH« d?b?L?«“uH t?œU?F? s?? b??—b??å”√ò WHO d???–w?U?G?d??« Ê« W??O??U????_«‰U— r bUË— uUOd‰u??u??« w?? `?? b??—b??UbM bb wUO r— v«vd w qO« s sJL“U w« …«—UL« w WUd·«b??√ WF—Q tId UNOUUM —U???« w?? WHOEÍ—Ëb« s …dUF« WKdL«WHOB« —U√Ë ÆwU_«Íc« ËbUË— Ê« v« WOU_«‰Ë_« b—b ‰U— ·b “d√s jI sOIOœ bF f??√‰Ë_« Vö« u ¨¡UIK« ‚öD«Íc« b—b ‰U?— a—U wwUL ‰ö qO« ŸUD«YO ÜGOK« w WOU q«dq sd¬ «—U sOô Ê«ËbOLË√ u?K?U?Ë ‘U?J?u?wË—Ë ÍËdKOO ÊU œË—ËbM rbO— nu sKË√Æ U—U l…«—UL« w Ác Ê« dcUNö q w??« 12 ???«hOLI w«u« vK ËbUË—w ruL« «c b—b ‰U?—Æ ôuD« nKs Ëb???U???Ë— s??J??L??Ë12 ‰ö?? U?b? 20 “«d???«…bOł WU×Ð fO½u¼wULô« w?Ëb?« nAÊ« —e??O? d??u? o??U????«Íc« fOu w??Ë« tIbs« w?? WuI wCLVz«dC« s »dN« V70® —eO ‰UË Æ…bO ‰UVIK fOu l ezUH« ©UUbF 1974 ÂU? rUF« ”Q?⁄dbô s w t—U“WU w t??«ò aOuO »d?¨åt“u «bOF ÊU?Ë …bO«dO UU« t s«ò UHOCÆåtF{Ë vK dDO tôVž—√ ∫öOÐUÝÍb×²UÐöOU Ë—bUO√ b??√oU« wMu« wMH« dbL«‰Ë_« wMOM—_« VMLKÊ« w Vd t√ ÂbI« …dJqLJO «bb åUbò ÷u¨»—bL WO«dô« tdOuU« VM œU? Ê« bFWuD nOË VIK “uH« v«Æq“«dU 2014 rUF« ”Qw? ö???O???U??? ‰U???????ËÍb??ò ∫W??O??«–« U??d?B?Ã—U« w V—b« w W—Ã—U?? b?b? b ÷u???ËÆå—Ub«bI²M¹ Í—«eðUd²½ù« dO¼ULłf¹—UÐ VI vKŽg²Ouu¹œ l Î«bŽu »dC¹ g²O½Ë«—Ídu« vB« tU ULK ¨sOIOœË WU w 3 ≠ 6Ë23® gOË«— ÊU?Ë ÆwzUNM« l— w ——bO tOË—W—UAL« sL{ b ¨WIU« ôU—ô« VU ¨©UUvK Á“u bF tdO w …d ‰Ëô “dUL« WuD wbF ruL« «c t YU« wzUNM« ÷uO uË ¨——bOÂU« t—UË w{UL« fD« w sDM«Ë w tuÆuOu w Í—uJOAO…—Ëb WF—ô« —Ëœ tuK e b ÊUJ ¨gœd U«lL w« “dUL« WuD w W—UAL« WUD f—U16 v« 9 s ÊbM w …—dIL«Ë q?z«Ëô« WOUL« sOgOuuœ qQ ¨WOU« …«—UL« wË ÆÍ—U« dLut«uO YO ¨WLU« …«—UL« v« WuN VIK« qUl— w Ud« ÜIU «d 3 tOK VKG Ê« bF gOË«—w WHOE UuL Àö ”Ë—U ÊôË— WuD wzUNÆw{UL« uOu25 v« WOUô« tzU WKK gOuuœ l—Ëv« …dOô« t—U œuFË ¨WIKGL« VöL« w «—UB«Æf—U w Ídu ÂU wJd_« ÂU« 2012 ÂU«dU nMBL« gOË«— ”uKO ÍbMJ« lUwzUN mKË WFz«d« tzU UOLU…dJ WOËb« wdO f—U …—Ëœ«—Ëœ d« ¨»dCL«WGU«Ë WDI nô«sOö 3.5 Uez«uvK Á“u?H? ¨—ôËœ”U?u? wJOA«≠ 6 fU« gœdÆ5 ≠ 7Ë 6 ≠ 3Ë 3w« WOU« …dL« ÁcËwzUN gœd UNO mK“dUL« ôuD Èb«…—Ëœ b??F?? W?D?I? n???«wIKO ¨2013 ‰UdugOuuœ „Uu wdB«wUUO« vK ezUH« ‰Ë« nMBL«2 ≠ 6 lU« Í—uJOAO w?tI¹d dO¼ULł bI²½« tMJ å»U½b¹—ò?Ð œUý√wKOAð ¡«œQ?????Ð b?O?F?Ý d??O??ž u??O??M??¹—u??sd d?Ë— sJ wU« UMbN fOË√ sOdH ÈbB „—U eMu ”—U¡«u√ w tId vK XI√ ’d ÀöÆå¡UIK«15 r UM WIOœ 15 XUò lUËWN«u w VFK UMË fUMLK WIOœÆWUGK bO qJA UOUœ rEM od»Ub— Í—U »—bL« s lz«— qL «cÆå UuF w? fUML« UM VËw{UL« Ÿu_« XOu« dOOG lËw WHUJ« ¡«u{ú WU „UM XUr uOM—u sJ ‰Ë_« ◊uA« nBMÆdQ XË w UNKOGA bF «bOF sJs vJ«Ë tId ¡«œ√ vK uOM—ubI«Ë q wKOA dOUL …bU Âb¡«u{_« qOGA s ‰ËRL« hA«uOM—u ‰U??Ë ÆœU??ô« w WHUJ«UL «bO wId VFK rò sOOUBKÂb …d UMb Ælu√ XM ULK Ë√ wHJÆ—«dLU fO sJ «dH …bOUM« d??F??√Ë ◊U?I?M?U? b?O?F? U??√Ê«Ë ◊UIM« o Ê« sJ UNInK ¡w? WUGK bO qJA VFKUMFò ·U{√Ë ÆåtKFH r U uË UUL…d r ‰Ë_« ·bNU XN« …bO …dXN«Ë fUML« odHK ·bN √b??t?“u? w?U?G?d??« v?K? «b???—uFA« wKOA »—b? uOM—u“u s rd« vK U{d« ÂbF„—U?? e?M?u? v?K? 1≠2 t?I?d?…—«b?? w?? ¡U??I????«Ë “d??M?—…dJ “ULL« ÍeOKô« Í—Ëb«ju« Vô `« UbFË ÆÂbI«wKOA qO« —UJË« wK“«d«Êb« wJOK« ÕUM« ·U?{√ W«dw ¡«e? WK— s “uH« ·b œ—«“U??…—«bB« w odH« qEO wU« ◊uA«tOUM »d√ vK ◊UI l—Q UuHdË Æ«bOF sJ r uOM—u sJÍ—«eU d«Ë »d√d« ÍœUM wMH« dbL«s t??C? s?? Êö??O??V odH« dOUL»—b?L?« r??« U?b?œd?u???d???Ë— w???U???D???ô«…«—UL« ‰ö wMOAUÂU√ odH« Ud w«sObN X???« U??—U??ÆsOHOEvK …—U« bFË‰Ëb qc U—U VFKdOUL c??√ VOd«¨wMOAU r« œœd d«UN— v??« …—U???« w??oU« »—bL« ÂËb wqO wO dAULÆÍ—«eU ql— Í—«eU bI«ËVUD Wô d« dOULl bUFU ÍœUM« …—«œ«bFò «b?R? ¨wMOAUsOOU s??—U??B????«w?u?U? l?? ‰œU??F????«Ë«c qL Àd√ ô UQÆåYb«

49 UL²ð52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«oÐU« wMLO« fOzd« l{uÐ VUDð sDMý«Ë¡«œu« WLzUI« vKŽ sOOŁu×« …œU s sOMŁ«Ë—U Ù tK«b wK ÊU ¡U√ œU√ 2012Æwu« œdLK sOOOzd« sbRL« b√v{uH« WU« ôËU ¡«—Ë Ù ÊUXË wËò ÊUO« ·U{√ËÆåsLO« ¡U—« v wÊU ¡U√ œU??√ 2014 dL s «¡b? oôsLO« w —«dIô« We“ vK ÷d ÙWIAML« WOu« WULU WUFô« ‰ö sWedL« WuJ« s WOdA« Ÿe œdL fOÒ —«dIô« Âb s ŒUM oK q VÆå»öIU ÂUOI«sOM« Ã«—œ« UC« …bL« Uôu« XKËUL ¡«œu« WLzUI« vK sOOu« ¡UL“ sqd« rOJ« vO tK«bË wu« oU« bÆWUL« …œUO w wU«Uôu« XU ∫“d??Ë— ≠…bL« r?ô«…bL« rô« s WNu UuI ÷dH …bL«Ù tK«b wK oU« wMLO« fOzd« vKsô« rbbN sOOu« ¡UL“ s sOM«ËÆWOUO« WOKLF« WKdË œö« w —«dIô«ËVKD XbI sDM«Ë Ê« ÊuOUuKœ ‰UËUuI WM v« w{UL« WFL« Âu wL—dE ÷dH wËb« sô« fKL WFU« sLO«‰u√ bOLË Wö« ‰Ud« dH vK wËœÆ’U_« ¡ôRN WuKLÊ« —dIL« s Ê« ÊuOUuKb« ·U??{«ËÆ¡Uö« Î«b VKD« WMK« Y©WU ÊUO® w …bL« U?ôu?« XUËnd s «¡bò tM W vK “dË— XKBÂUEM« Êu−Ý w qO² wH√ u×½2014 W¹«bÐ cM Í—u«÷dL« Ë« lu« Ë« WO« ·ËdE« Ë« VcF«¡ôR œb mK YO oAœ n— s ÊË—b271Ë hL s öIF 299 rNOK ¨öIF 411ÆoAœ s 243Ë U—œ sUOu« s œb d« ÊU ¨bdL« VËsO s UB 284 vC sO uOu w ÊUŸËdH«Ë Êu« w qIF n« 200 s d«ÆWOMô« «dIL«Ë2389 q ¨2013 w{UL« ÂUF« —«b vKËÂU—ô UIË Í—u« ÂUEM« Êu w öIFÆUC« bdL«ULEM V ¨W—u« UDK« qIFË·ô¬ «dA ¨ÊUô« ‚uI s WF«b …brNUAM rNCF ¨å»U—ô«ò rN ’Uô«ÁUö ÊËd??¬Ë ¨wLK« u?Ë ÷—UFL«vK ¡UM v Ë« ¨ÂUEMK Êu{—UF rNUÆW–U WUËŸËdH«Ë Êu« w ÊuKIFL« ÷dFËåWOAË VcF VOUôò WOMô« «dIL«Ë÷«dQ W?U?ô« Ë« ¨…U?u?« ôU VW?Ëœô«Ë ¡«cG« s ÊUd l WI«d ¨WMeÆbdL« V ¨Â“ö« ÃöF«ËwU« ÂUF« W«b cM vC ∫» · √ ≠ ËdOWOMô« «dIL«Ë Êu« w qIF wH« u¡«d rNOU ¨W—u w UDK« Udb w«Í—u« bdL« bô« œU« U V ¨VcF«ÆÊUô« ‚uI«bON 1917 mKò bdLK ÊUO w ¡UËÍ—u« bdL« sJL sc« sOKIFL« œb?q«œ rœUNA« oOu s ÊUô« ‚uIÂUEM« «dU Ÿd« WO«Ë ÊuË öIF31 Âu vË åÍ—U« ÂUF« W«b cM Í—u«Æw{UL« du«Í—u« ÂUEM« UDK XLKò ·U?{«Ësd« ⁄ö« r ULO ¨rNËc rNCF sOU«uKË ¨ öIFL« q«œ «uC b r¡UM« ÊUËË– d« UL ¨rN …UË …œUN Ã«d?« rNMX «uC sc« ¡«bNA« s d?ô« iF«lOu« vK ÂUEM« öIF q?«œ VcF«W{—UF WKUI UuL ÊU `—UB vKÆårNK w« ww «uC sc« sO s Ê« bdL« d?–Ë¨…√d« 11Ë ¨18?« s ÊËœ UB 27 Êu«¡«d «uu sc« sOKIFL« s œb d« Ê«ËrJðUUN²½« ∫qOz«dÝù WOÐdF« WFU−«dLŠ_« j« “ËU−ð ÆÆvBúlLL« bô« WOdF« WFU« XU ∫» · √ ≠ …dUI«Wd qOz«d« UUN«ò nu åœU« „d«ò? wËb«·dD wMOL wKOz«d« VzU …—U“ bF vBô« bL«WOdA« ”bI« w du« rUH s rd« vK bL« WUÆWKL«ŸUL« VI —b ÊUO w WOdF« WFU« XU{«ËqOz«d« Ê« sOLz«b« sOËbML« Èu vK UNzUCô ∆—U…dOD« UO«b« Ác ¡«“« WKUJ« WOËRL« qLòUNUUN«Ë WbIL« WMbL« vK …dLL« UN«¡«b« —U¬Ë—U vK p– UFË ¨vB_« bL« Wd …dU«ÆåWIDML« w —«dIô«Ë s_« vKË UNd Âö« WOKLsOô« VzU ‰U ¨ŸULô« VI wU dLR wËj« v« XKË qOz«d«ò Ê« wK s bL« WFUK ÂUF«·d Íô sJLôËò vBô« bL« v« …—U« w ådLô«l{Ë …—Ëd{ s ·dD« iG Ê« wËœ Ë« wö« Ë« wdÆå‰öô« UDK UN ÂuI w« U—ULL« ÁcN wzUN bv« ÍœRO ”bIU ”UL«ò Ê« s wK s —c?ËÆåU«b ”—b ô ZzUÎUłU−²Š« ÊËd¼UE²¹ ·ôü« ∫uÝU UMO—uÐWDK« vKŽ gO−« ¡öO²Ý« vKŽWLU VK w bô« f√ ·ô¬ bA« ∫“dË— ≠uËœU«Ës sOu bF ÍdJ »öIU ÁuHË UL «ËœbMO uU UMO—uÆWUIô« vK Í—ËUu eOK fOzd« d√ …bU UU«Ÿu_« «c …bU UU« bN Íc« W_« Ê«bO wË—c ULMO WDK« vK gO« ¡öOU W{—UFL« ¡UL“ œbw «b“ nË «–« UuI ÷d ‰UL« s …bL« r_U ‰ËRWHOMF« «dUELK Ud Ê«bOL« ÊUË ÆwbL« rJ« …œu odw Ê«dOM« Xd{√Ë ’U√ Wö UNö q Í—ËUu b{WOB uË «b“ vK rNC bô« ÊËdUEL« VË ÆÊULd«q—« ÆÆ«b“ò s«u nË ÆWdJF« dz«Ëb« Ã—U WËdF dOdBI« s ÊuQò pd« uU vb dUE ‰U?Ë ÆåUM sÆåÂbF« s dN «b“ ÆÍdJ »öI« «c ÆÆUœUFô wUzd«åU—UB« VK s gO« lM_ UM U√ò d¬ dUE ‰UËUOId« »dG …bL« r_« VJ fOz— ”UL s bL ‰UËÆå—ub« l oH UL ÊuObL« ÁœuI ‰UI« w qQòl qLF« ‰ËUË d_« w dEMO t« ‰Uò «b“ Ê« ·U{√Ë»d ‰Ëb WœUBô« WuLL«Ë wIdô« œUô«Ë …bL« r_«Æå—ub« l oH ‰uI ‚UH« v« qu«Ë UOId«wMu« fKL« fOz— vu uU UMO—u —uœ VuLËUUô« ¡«dô iuH fOzd« ‰UI« «–« WUzd« ©ÊULd«®qLF« qDË ÊULd« q gO« sJ ÆUu 90 ÊuC wÆ—ubUbMN« l œËb×« vKŽ ÊU²U³Ð Í—U×²½« Âu−¼ w öO² 55‰b «dRL« qò ”d f«d WUu WOUU« »UM«Ê«dBM rNMO UB 48 q bI ÆÍ—U« Âu t« vK«dA qIË Æå‰UH«Ë ¡UË WdJF« t «uI« s«c wQË Æ—u?ô UOHA v« ∆—U qJA sOUBL«WIDM w bMN«Ë ÊUU sO nBI« œb bF ¡«bô«¨sbK« sO sOd V XU w« UNOK Ÿ“UML« dOLAw ÊUU qUF w WOKL wUU« gO« sA ULOÆÊUUG« l œËb« vK œö« »d ‰ULWOIOu UËeFË WdJ U{Ëd sLC w«Ë ¨dFL«ÊËd{U« ÊU ULO sJ Ædx ·d q Íb —U« wlL ¨qH« bF rN“UM v« ÊËœuF wUU« VU« vK‰UË Æ—u?ô Wd bzU fMË sO« ‰U UL Íu —UH«rOK« w WdJF« t «uI« s …bË bzU œ«u dUvK wMô« ‚uD« ‚d s sJL r Í—Uô«ò Ê« »UM«sO ÍœËb« edL« qb bM tH dOH ÂUË œËb«Wd bzU «dOJ ‚UA ‰U tN s ÆåÊË—œUG ”UM« ÊUqô« vK UB 55 q ∫» · √ ≠©ÊUU® —uôœËb« s wUU« VU« vK Í—U« Âu w bô«ÂuN« lËË ÆWOUU« WOKL« WdA« XMK« UL bMN« lÍœËb« ÁU?Ë dF ‚ö?ô œuMK wuO« lL« ‰ödô« ¨»UM« rOK« WLU ©‚d® —uô WMb »d l«u«‰UL« s ÈQML UuL ÊU Íc«Ë œö« w ÊUJU UUE«v« q sOOUU«Ë œuMN« ·ô¬ lL UOuË ÆnMF«W«u ‚ö« ôUH« —uC ÁUË dF bM œËb« s tUwÝd rŽb ÊUOÐ vKŽ rNFOuð bFÐqLF« sŽ ÎUO{U 56 ·UI¹≈ ∫dBs rœUF«Ë ÜOzUIK qLF« s? WOöB«fKL« WI«u œdL ¨rNU√ …—uEML« UUCI«bb «bONL ¨rNU« «¡«d??« w dO« vK¨‘UFLK rNU« dE UK v?Ë√ bIF buÆrNBM s rNeËbIF «bu œbO fKL« Ê« v« —U?√ËfKL …UCI« WU« —«d w dEM« UK vË√lOu« WOC w rN—u X UbF ¨VœQ«w{U UdU ÊU w«Ë ¨wd rœ ÊUO vK—b√Ë ¨wLN sdO bL —UAL« oOI«ÆWOöB« fKL rNUU «—«dœ«bGÐ wULý rKF« WIDM ‰Uł— s 200 qI²Fð ågŽ«œò·«b¼√ vKŽ UÐd{ l³Ý sAð nU×²« «u‚«dF«Ë W¹—uÝ w WOöÝù« WËbKw«dF« rKF« UNUJ l??—Ë g??«œ W??«— ‚«d??«‰“UML« s œb n ôUIô« WOKL o«— ULÆåWOUM« w …“—U UOBAdUM ÂUOò s rNËU œuNA« Èb??«Ë…dOA ¡UMô qB UL sOKIFL« WOHB rOEM«WOUM« w WOU« ŸU{Ëô« Ê«Ë —Uô« w dL u«jË wUô« sO ·u«Ë dc« œuË WJdÆårOEM« dUMF —UA«vK29 Õd?Ë UB 13 q ¨p?– ÊuC w·bN« WH …—UO dOH w bô« qô« vKV ¨œ«bG »d »uM w WOMO ¡«e WLOÆ”d f«d WUË WOË WOM« —œUB œU« UWUu WdA« w bOI Wd jU{ ‰U?Ë29 VO«Ë «uK UB 13ò Ê« ”d? f«ds WdI vK WH …—UO —UH« w ÕËdÆåÂd dzUF Èd– ¡UOô WLOod vK —UNM« nBM ÂuN« l??ËË¨œ«bG »d? »uM w Âö??ô« w w wOz—w w —b?B? b??«Ë ÆtH —bBL« VÆUUC« WKOB „udO« vHAsOu w WF ÕdË h q ¨p– v«Æœ«bG w sd¬…—U−×« wIK vKŽpc ÂuI s? vK WM ÊËd?A? UUB√Ë√ «—U??O????« »U???— ·«b??N????« ÷d??G??ÆdDK rNCdFw …bb WLd ÊuUI« ŸËdA rCË…—UO Ë√ wd vK U ÷d Ë√ d ¡UI≈¨WdA« œ«d√ qL WKd ·bN WdAK W—ËœWLd« Ác VJd sL WuI vB√ ÊuJËW?«–û? ÎU??I??Ë ¨ «u??M?? fL …b?L? s«ÆWOKOz«dù«w …UCI« VœQ fK —d ∫√ » œ ≠ …dUI«¨WOöBK sOUL« s UÎO{U 56 ·UI« dBbL o_« fOzd« rœ ÊUO vK rNFOu WLNÆWËbF« WF«— ÂUB« XË —b Íc« ¨wds b?ô« f√ åÂ«d??ô« W«uò lu qIËVI ¡U? ·UIô« —«d? Ê« tu wzUC —bBWU« «¡«d??« w dO« vK fKL« WI«uÆWOöB« fKL …UCI«WOzUCI« WDK« wuU Ê« —bBL« ·U{√ËVœQ« fK vK ÊUu WOzUM« «¡«d?ô«ËfKL rNU« r sc« …UCI« ·UIU —«d –U«WedL« …œUOI« XMK√ ∫ ôU??Ë ≠r?«u?l XM wJd_« gO« «u? Ê« WOJd_«WOöô« WËb« rOEM ·«b« vK Wu «—Uw ¡UHK UNO« rC«Ë bô«Ë X« W—u wÆ‚«dF« w sd¬ sOuöUIL« œËU W—u w t« …œUOI« XUËwUu WIDM vK eOd« WOJd_« U–UI«Ë…dOG «bË fL XU« Ud{ fL sA»uM« v« sOd{ Ê« XU{«Ë ÆWOöô« WËbKWËbK WUœ UC« d?œ —Ëe?« dœ s wdA««u XLUË Æ UdLK TöË WOöô«W—UA Èd« ‰Ëb WFU Èd« «uË WOJd«WOöô« WËbK …dOG «bË nU« w UNFÆsOO«dF« WuKH«Ë wO wMb »dôUI«WËb« dUM Ê« ÊUO œuN œU« ULO p– wQXU g?«œ rU UOö« ·ËdFL« WOöô«wuM rKF« WOU »UË ‰U— s 200 ‰UIUÆWuN WN v« rœUO«Ë sb« Õö WEUÊ«ò ≠ ©«Æ»Æœ® WOULô« ¡Uô« WUË œuNA« mK«ËôUI« WKL b_« XM WOöô« WËb« dUMWOU w »UA«Ë ‰Ud« XKL ‚UDM« WF«ËW ÊuIU ÊudJË ¡UNË rNMO s rKF«UÐuIF« b¹bAð Y×³ð WOKOz«dÝù« WuJ×«WOKOz«dù« W«–ù« d– ∫√ » œ ≠ VO√ q‚œUB ldA« ÊËRA W—«“u« WMK« Ê«UuIF« bbA wCI ÊuU ŸËdA vKvK ÷«d_«Ë …—U« wIK s vK W{ËdHL«Æ «—UOKÊuUI« ŸËdA hM ¨W?«–û? ÎU?I?ËËdA UUB√ …bL s« WuI ÷d vK÷«d??_«Ë …—U« wIK s vK «uM…b? s???« ÷d?H? ULO ¨…—U??O????« v?K?تتمة المنشور 1b_« UU« cHMO t« ‰Ë_« f« ÂuWœuLK ”uI WUù vBô« bLKpOK «œuN ·dDL« ¡UH q« s ¡Ub«ËÆ”bI« w ’UdU VO« Íc«WOMODKH« WUzd« —c UNN sËqbU XUË ”bI« w Íd ULbLK WOKOz«dô« UUNô« nuÆvBô«X« qO …bb UU« XFb«ËWdA«Ë sOOMODK ÊU sO b??ô«”bI« s WHK ¡UO« w WOKOz«dô«WLbI« …bK« p– w UL WKL« WOdA«ÆvBô« bL« lI YOUu WdA« rU WbL« XUËWFL« UOMODK 17 ‰UI« r t« ÍdLU ‰UI« r ULMO ”bI« w X«Ëdu« s 22 cM UOMODK 111 tuLWOdA« ”bI« w du« rUHË w{UL«ÆWKL«»«uM uUOM «uœ s rd« vKËULO åfHM« j{ò v« wKOz«dô« sOLO«—«“ ¨vBô« bL« Ÿu{uL oKFbL« sOKGO tOu ·dDL« VzUM«tK«ò ÊuLK —«Ë“ n ULMO bô« ÕUÆt—U“ vK UU« åd«ÂUL²¼« «b√¨WœuF« l ‚«dF« Uö ‰uËsO v??« —œU??M?ò Íd?H?F??« ‰U??l q V WJKLL« l fO UöF«dOOG Wd UMb fOK ÆÆ—«u« ‰Ëœ qÁc —uD Ê« UMOK wUUË ÜMO«dGWJKLL« l UMDd t« ULOôË ¨ UöF«¨WœU Èd«Ë WuMF UNM ¨…dO ÙBÆåWœuF« l WœU ÙBË‰UI Ê«d???« l?? U??ö??F??« s?? U??«eeF« —U??« —Ëœ Ê«d???ùò ÍdHF«UL ¨œËb« s rK 1400 UMF tFLËVU v« XHË YO Í—u U—Ëœ Ê«XLœË Ább XU ·Ëd? w ‚«dF«WOUM« s? p?c?Ë WOUO« WOKLF«Íc« —bIU UNF vUF sË ¨WOMô«…œUO vK WEUL« l UMUO ÂbÆåWOK«b« UMËRA qb« Âb l WËb«X³KÞ åWOÐd²«òrNUdI VK ULO UdL« sÆÕö?ö? ÍœR?? U??Ë ZUML« ÊQ?A?ÍdA« VU« h ULO p?– ÊU??Ëv« f« vOF« lL« bI wUL« U«Wö s? bQK WUOB« w?ËR??WKOË tO XK XË w WO—bL« wUL«‰UGô« …—«“Ë s bOu« rd …—«“u??«l{Ë tO« ‰¬ UbF p–Ë UN—«b hUNK qI Àb?√ w« sODK WuUW“« vML« WOö ÂbF Èd« W—bL…—«“Ë w WUOBK ŸUD œuu ULK ¨rNÆWOd«bbL vK WOzbL« WI«uL« s rBOGK«65 s v åÊËb«ò sOdJF« WbtËU Èb« ŸUb« d“Ë Ê« v« ÎUô ¨ÎUUcM ÎUOB u t ÂbI Íc« Õ«dô« l„UM Ê√ v« ÎUô ¨w{UL« œUIFô« œË—ËÊuJO t«Ë tOK Èd WDO öbFÆŸUb«Ë WOK«b« WM UuË√ s‚u³ dOž obðWdA« dUM s Ë« öH Ë« …√d«Æå «uB« Ë«¡UL“ b« œuFJ« rOF aOA« œU«Ë’UdU «œd 381 qIò s …dOAF«UL w dLu« …dOA ¡UM« s rNOLdu« 24 sO …dH« ‰ö XFË WdH—œUB X?U?Ë Æå©b????ô«® Âu?O?« vw{UL« Ÿuô« œU??« WOKË WOM««œd 40 s d« Y vK —uF« sdUM b vK «uK UbF ¨…dOAF« sÀbL« qÒLË ÆWOöô« WËb« rOEMÕö WOdF« dzUAF« dLR r?U?WOËR w«dF« gO« iL« Í—ugO« rN«Ë ÆdLu« …dOA œ«d√ qI¨—U_« WEU w dzUAF« WUL ÂbFbM« dLu« …dOA Ê« U{uw??Ëb??« n?U???« «u????Ë W?u?J??U?¨Èd?√ WN s Æb?√ V r sJËÊ« WOUDd« ·«dGOK WHO d?–v« ÊuNu sOœUN« s? ·ôü«Wu dO …—uB W—uË ‚«dF«WOöô« WËb« rOEM v« ÂULCöWOdG« Wu« UdC« s rd« vKWHOB« X????{Ë√Ë ÆWIDML« v?K?r?_« q s? …b?b? ULOOI U?I?Ëq«u ¨WOJd_« «dUL«Ë …bL«W—u v« »Uc« VU_« ÊuKUIL«w UdN qUI n√ ‰bFL ‚«dF«Ëw«Ë ÊuœUN« UcHM WOLU WdÊUUG√ w UIb« WOKL “ËUÆ UMOUL« …d wUDK« dA ¨d??¬ bOF vK30 s d√ ¡öd WEU w WO«dF«¡«—uU WUML «œ«bF« ÍbM n√◊UI WU« XL bËÆWuM« WOFOA«YO WEUL« ¡U√ w WOM√ gOHsOQ w? gO« UOËd bUv« qB w« WUML« ‰ö? ZO«Æ©¡«—uU Âu® ¡Uö« b Âu UNË—–b_« wu WOKL« UDK« XMK√ËÆsô« eeF WOL— WKD sOMô«ËfOz— VzU½W?d?ò Ê« v??« …d?O?A? åœu?N?O?K?s qJ Âe?? qJ ÈbB ‰ö??ô«ÆåV?G?Ë n?M? ‰U??L??√ rOEM ‰ËU????X{d ‰ö??ô« «u??ò Ê« X??{Ë«ËbL« v« sOOMODKH« ‰uœ vK «œuOs r?—U?L?« qI s? XFMË v?B?ô«sK« sOKO ÊUË Æåtuœ s UU 40?«‰UL√— …œU“ w XuJ« »UU oKFXuJ« WEU q« s ¨WOd UR«—«œ« fU w WOuB« UNu vKÆWOMFL« URL«bIF WMK« Ê« Íd« nAË…d??“Ë l? qIL« b??ô« UN UUL«WOL« WD« WAUM ‰ULJô WOLM«w«Ë UNU w« WOFdA« UKDL«ËÆÊü« v WuJ« UN ÂbI rXF{Ë W?O?U?L?« W?M??K?« Ê√ b???«ËWOCI Í—c q œU« UNUuË« sL{’U« ŸUDI« w sOOuJ« sOdL«ÆWOHF «—«d U—UUœuL VzUM« tË Èd√ WOU sËWbK«Ë WOK«b« Íd“u WK« Ê«bL«sO«uIK UOMO« iF WHU ÊQAÆWËbK WUF« o«dL« ‰ULF«Ë—UA« ku t?« t«R w d??–Ë…dH« ‰ö dzUBF« l“uË „UAô«q ‚«uô«Ë WUF« sU_« w WOzUL«WOK«b« …—«“Ë XU qN ¨WO—UL« ‚uUOMO« Xe« qË øUN«“«Ë UNFMLpK XHU Â√ UNOK oHL« «—«d?I?U?w« «¡«d??ô« UË øWLEML« «—«d?I?«WO vK ÿUHK WOK«b« …—«“Ë UN XUøÊuUI«d“u d¬ ‰«R w Ê«bL« VUË—UA« ÁU …—«“u??« «¡«d??« WOK«b«©‘UF U{d«b® vb b«u lDIÂQ??Ë WUBU ”U??L?« tO ‰ËU??M??dJ w?« XM WAzU …bO« sOMRL«—d —ucL« Ê√ WU ¨©UNM tK« w{—®WUË sOLKL« “u??— vK ÍbF«r“d« sË ©rKË tOK tK« vK® wM«vu u???«Ë ÊU?O?H? w??√ s?? W?ËU?F?UNc« w« «¡«d??ô« ÎUU ¨ÍdF_«a—UË tOMË —ucL« b{ …—«“u??«sc« œ«d??ô« Ë« WN«Ë XuJ« ‰u?œÆtUC« VK «ubd“u UC« Îô«R?? Ê«bL« t??ËËUOMO« Â«e????« Èb?? s?? W?b?K??«„UAô« ¡UA« w WLEML« «—«d?I?U?hO«d« XL qË ¨dzUBF« l“uËw UË ¨◊ËdAK ÎUIË ÂUOK WuMLL«WO vK ÿUHK WbK« …—«“Ë «¡«d?«ÆÊuUI«qOË wLOL« tK«b »«uM« ÂbIËÍ—bMJ« qBOË —uU ÙË qCH«¡UAô ÊuUI Õ«dU Wee« nuÆœË…deË dd« WMbL WUF« WON«duD vK qLF« UNLN ÊuJ ¨ÊUOuUUO« l??{ËË ŸËd?A?L?« WOLMËW“ö« `z«uK« —«b?«Ë t?—«œô W“ö«Ã«d«Ë WULF« Â«bI«Ë Á—ULôWOJL« …Ëd??«Ë “U?G?«Ë jHM« …—«œ«ËÆluLUÎô«R wdD« tK«bÆœ VzUM« tËË«¡«d« tO VK WUMB«Ë …—U« d“uWuuL« WUF« …—U« Ud —«b«øÎ«bb ◊UAM« ŸuM UNB— —bB qËÊUDK VzUM« sK√ Èd« WOU sËvK WUL« Ê«u?œ œËœ— Ê« v« WôvK bbNU UOLK XMLC WMK« WK«dO ÒLK u?Ë WOUO dU œu?Ës `K« r Wô« »«u Ê« —UU ‰uI—UO« vK ¡UM Wô« ÙB vK kUÆWô« fK w tOKLL VFA«wUO qbF WMK« X??Ë« b?ËhB qbF v??« W??U??{« sOdŸubL« ‰UL« ”√— WË W—UAL«…œU«Ë ¨sOM«uL« vK rNô« l“uËWOFL« s?? …—«œ« f?K?? »U???«¨v?Ëô« —Ëe?« ‰UL WdA WOuLF«¨WOdF« WGKU WOUHô« WUO …œU«Ëw« U“UML« h ’UB« qFË¡UCIK WOUHô« cOHM V QAM bWËœ sO«u oË rOJ« Ë√ wuJ«UN sO W?œu?« Wu«Ë ¨XuJ«·«d??«Ë WOMFL« WOuJ« …—«œô«©wMO—uØrUG«® wU« ezUH« nU«¨W?“ö?« WOuUI« Uu« q?L?ËÊuU —«b???« ‰UF« v??« W?U?{«—«b?« r Ê« bF bb« UBUML«ÂUF« sOUDI« sO W?«d?A?« Êu?U?UL UOK wQO ©BÆOÆT® ’U????«ËÆWUF« WKBL«Ë WOLM« WOKL tUWM X???Ë« Èd???« W?O?U? s??Ë‰UL« ‚«u« WO «“ËU w oOI«ÜNO sOœUOI« sOOFË nOKJ ÊQAoU« ‰UL« ‚«u« WO fOz— WUSv« sOIU« sO{uHL« fK ¡UC«Ë¨ UHU s ÁuJ—« UL WUF« WUOM«W??—«œô« `z«uKU Â«e????ô« Âb?? UNMsOOFË ¨sOHuL« sOJ WLEML«…—Ëe WOLK öRL sOHuL« iFWOLd« U?N??« s?? …bLF d?O?ËÊËRA« wËR »U?J?—«Ë ¨W?Ëb?U?rNKB v« œ« UHU WONK W—«œô«WONU WœU —«d{« ‚U≈ tOK Vd Un« 102 WLOI bI Â«d«Ë ¨ÂUF« ‰UL«ËWONU qLFK b«Ë `d VK —ôËœÆ`z«uK WHULUUuËô« od bIF ¨Èd« WN sËUœ ÂuO« t UFu UUL« wULd«w r?N?z«—¬ ¡«b??«Ë —uCK »«u?M?« tOrO U ÷dF «bONL p?–Ë rNUuË«nKJL« wuJ« odH« vK tO« qu«tK«b bL aOA« UuËô« WFULbIF ŸUL« ‰ö dOLF« wKÆœË „—UL«ÆWô« fK WK bF qIL« ¡UF—ô«U??u??Ëô« o?d? f?O?z— `???{Ë«ËÊ« Wee« n?u?Æœ VzUM« wULd«rbI WOULd« ÊUK« s VK odH«WCdF« ◊u?D??« l?{u? U?N?U?u?Ë«l ŸULô« w tdD U“d« bbËÂbI r WuJ« Ê« v« Uô ¨WuJ«s XB« UN« r— UNUuË« Êü« vÕö« lL ÊuU UNbI wË UNöÆwO«dô« qb« r vË« WuËQsK« WOULd« WOUL« WMK« w?Ët« Íd« bL VzUM« WMK« —dIsO«uI l—UA WF vK WI«uL« XLtœuF dO ‰Q Í“u s Ã«dô« ÊuJÆdü« u¡öË 3 d¹ËbðqU nK rbI v« WU{« ¨qIM«ËUuFL« “d√ UË tKGA Íc« ŸUDI« s“U« Èb UË UUDI« pK t«u w«WuLM« WD« sL{ t WIKFL« l—UAL«ÆWOuJ«W¾O¼«“ËU−ðò WM−‰UM dU u vK Wd«Ë ŸUOCKhK WMK« Ê« v« Wô ¨bK« WO sb sOËRL« s öOJA Ê« v« p– sbB s qNË WbONL« ‰ULô« —«œ«tU bIF« «c? Â«d??« sO{«Ë bLËÆåWOFL«òv« UddI w? WMK« —U???«ËfOQ ÊuU «¡«d??« nU bIF« Ê«cOHMË ¡UM vu WLU WOu UdXK YO ¨WOzUdNJ« Èu?I?« UDo kH W“ö« UULC« s ‚«—Ëô«WM 40 bF ŸËdAL« ‰ËR YO WËb«bIF« WHU WMK« XEô UL ¨WËbKwd Ê« vK hM w«Ë WcOHM« WzölË ¨rNK dF vK« ÂbI s vK œ«eL«rNK dF q« Âb nU Òd r p–ÆŸËdALU “uHK«¡«dô« s sO t« WMK« d–ËwMH« “UN« Ê« bIF« ’uB …cL««—œUL«Ë WuLM« UËdAL« W«—bqL« YO tË qL« vK tUNL rI rÕu{u t«¡«d«Ë bIF« ŸËdA W«—œjGË dO ‰b ö tKF UL WOUHË¨WËbU WHKL« UN« sO Uö VÂe«Ë Q«u —ucL« “UN« Ê« v« WôsOM«uL« WB qU lb WOUL« …—«“ËpcË ¨—UMœ ÊuOK 55 WGU« %100Æ—UMœ ÊuOK 11 WGU« WOuJ« UN«WUL« Ê«u???œ WMK« X?L?N?«ËUN« q Íbò bIF« vK tI«uLÂUF« ‰UL« —«b« v« ôuË t WËUFL«25?« bF U qO qI vK ¡UCI«ËsLC bIF« Ê« v« Wô ¨åWœUI« UU¡«d WLO tMLC Âb UNM WOM UHU¨WuJ« q s ¡UdNJ« s ◊«Ë uKOJ«sO r?Ë ¨¡U?L?« d ¡«d?? WLO pcËŸËdAL« ¡UA« leL« ÷—ô« WUWU{« ¨÷—ö W—Uô« WLOI«Ë ÜNOKbIFU WOM« ·«d?« buL« ‰U?œ« v«rË ¨©ÍdAL«® W?Ëb?« vK UN{dËw« ¡UL«Ë ¡UdNJ«UOL bIF« `{uÆUNU« rOnu w sO UCUM WMK« XEôËrb« …—«œ« WI«Ë ÂbF ¨WUL« Ê«uœÍc«Ë ezUH« nU« vK Ê«ubU wMH«÷dF« WIUD ÂbË …b«eL« tOK X—WOMH« ◊ËdA« l ezUH« nUK wMH«W«“≈√bÐ W¹bK³«¨ÈuJAK WbK« WF«d v« rUœ U«uJ«ò ÊU?? WbK« s? »«u??« sJÆ°ådHLUs ULO »U« vJ« p– v«oË rN Ubb r w« w??{«—ô« Ê«œuu rOOK WU sJ r w«bô«—u UNL« s? UNO WOFO l?«u?w w?U?ô«Ë d« Ê«–d?? s n?«Ëe?«ULO »U« ‰¡U –« oUML« iFÁc q vK WbK«UO«b« ·dF qÆ°øsUô«‚d?? X??K??L??« p???– Êu??C?? w???ËULOL f?« UNU«d WbK« s…œbL« rOO« oUM Ã—U WHUs ‚d?? o?d? s? UN«“U X?U?ËXL{ ULO ¨¡«dN«Ë ÍbLô« wbKŸuMLL« oUML« v?« …bb WIDMl«u« åqNu dò w UNO rOO«b WIDM w? —U?C??« ‚u?? »d??WO«ËdH« ∆—«u? od fOz— sK«ËWuBML« ULOL« Ê« wCuI« wKÆ‰«e ·u UNOULOL« W?«“ô WbK« WKL ÊU?ËUNM Z b ÍbLô« WEU w WHUL«db pc Õd UL ULO 25 W«“« f«ÆöL« nu ”bMNL« ÍbLô« WbKdÐU−« bLŠ√ WŁ—ËsOL rI r ©WOJKL« Ÿe® WMK«òUOzd s WOzd Í√ bu ôË ¨—UI Í√ÆåÊULœ dB —UI „öLô WuJ«t —uHGL« W?—Ë VJ db Õd?ÕUB« dU« bL√ aOA« vUF tK« Ê–Uw tKUM r U ¡u{ vK ¨ÃöF« wKWOUL« WMK« —«d« s WOKL« nB«ÕdIL ÍbK« fKL« w WOuUI«Ër r tQ ¨ÊULœ dB „öL« ÊQArd« vK dBIK „öLô« VKD ÂbI«WOMFL« UN« Á—dI UL ÂU« Â«dô« sÆWUF« WKBL« UNKD «—«d sÍ“u ∫—U−M«Í“u qIM dOô« uL s ÂULUv« bô« v« sOKIFL« WLzU s …œuF«Ærœö v« rNKIM ÕuLL« WLzUf√ ¡U t? …bdG w? ·U??{√Ë‰uË qR b tQ qOK q wMGKòbuLU rJGK ·u??Ë …œu?F?« Í“u??Àb qOQ«ò `{Ë√Ë ¨åÎUIô bRL«ÆåW WOM »U_Í“u b«Ë …œuF« bU œd r ULOËd« s bQK åsu«ò ôUB« vKwU« qIFL« oOI Í—bMJ« tK«b ‰UÍ“u …œuF ¡«bF UM« Í—bMJ« eUÊ« vML Íc« eU w√ bzUF« ÊU u ULË

youtubedu« ÍœU ≠ W—U«http∫ØØyoutuÆbeØ≠Cs3Q0o2D≠QÊu???M50fonon@alwatanÆcomÆkwÂ 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF«VO³×« W½UO X{dFð …U² WBIÐ Î«dŁQð UN³²البناي يُعيد زمن اغنية ‏«المكبلهة»‏مع عبادي الجوهر في ‏«البارحة»‏Ê–√ pKL —uNL« s WOuWOM_« bO√Ë ¨åWFOLò W«Ë–ŸUL w?? rN— lAÆåWKuD« WOdD« wU_«ÍUM« nODK«b Ê« dcl UU 20 q ÊËUF tFLWOM√ ‰ö s du« ÍœUÆåvMFL« `{ËòÍUM« nODK«b ædu« ÍœU æÆå ULKJ« Ác V√W«Ë– Ê–√«c tLbI …dUG ‰uËÍc?« q?u?D?« w?d?D?« Êu?K?«WOM_« WFO l Â¡«u ô UL—∫ÍUM« `{Ë√ …bzU« WFd«„UM Ê« vM ö ¨dU√ r ôòdUž√ rWOMž√ r¹bI²Ð‰«e¹ö WK¹uÞåWFOLÝò „UM¼∫rOd«b vO VnODK«b dUA« nAtFL …bb WOM√ s ÍUM«ÍœU ÍœuF« »dDLUåW—U«ò UN«uM du«ÆdC« bL ÊU√ÍUM« ‰uI UL WOM_«WKuD« wU_« »uKQ wQWOM√ —«d? vK åWNKJL«òq«d« dUAK år“UFL«ò‰u?I?Ë ¨q?O?K??«b?? o?zU?∫UNFKDfU ÊU?? w??K??« s?O?øW—U« wUFw ÊuOF«Ë Áb√ w „b«W—U UNCFU w??d? wKOuI ôtMONAUUF w??u??Ë p?Q??«W{«ËÍc???« n??u??L??« s????ËWIb« Ác? qF√Ë tœUnuò ∫ÍUM« »U√ WdFA«Èb??« t?? X?{d?F? V?F?tKOUH w XBË ¨ UOH«WOHU Wö vK XU YOqJ ÁbUË ¨»UA« bQUNMJ ÜœUL«Ë UuMF pKL UdQ ÜN tUO QUHwH b?ËË ¨t d UL…œUL WLU æW³d WOBý b−ðW¦O³šË W³OÞqF²Hð …œULŠ WLÝUÐUM³K ådH×ðòË qUAL«∫Ê«“u« ¡ô¬ XUNK??K duB …œUL WL??U WUMH« d??UWuDË Í—«uN« bzU Ã«d« åt«u√Ë bFò bb«WOB tö s b??Ë Ü«—b« Âu s WÆdA«Ë WOD« sO VKI ¨WdwOB??ò ∫åsu«ò? …œUL XU U—Ëœ sËsdüU hd YO UO d¬Ë UO UU qLqU??ALU rNODË ¨ U??M« s U??dOG åd??HòËXOU rNF g??O√Ë UM« WU UQ Ü??NKFH w«À«b√ dOBË ¨å…d??_« Ác qO_ ru√ …UË b??Få Uœò? Âu??√ UL ¨r??NO√ s??OË wMO U??—UHËÆ‘U« dO_UËœËuOuNÐ UNONM¹Ë WŠËb«Ë w³þ uÐ√Ë s¹d×³« sOÐ WO−OKš Wułخالد البريكي:‏ سنلبي دعوة اتحاد الطلبةفي لندن لعرض فيلم ‏«كان رفيجي هناك»‏∫·UOF« ‰ôœ Xôu??Ë dO ◊U?A?wJd« bU ÊUMHK WOuJqH …u??b?? tOK UNMw u??√ ÊUdN ÕU«tuKË wËb« wzULMO«W?J?K?L?L? ·d???? n??O??{ÊU?d?N? v?K? s?d???«Æ…dOBI« Âöö ågIòw??J??d????« ‰U????????Ël?z«— —uF ∫ås?u?«ò??ÊU??d??N?? d???C???√ Ê«·d? n?O?C? åg??I??òbOu« wuJ« w?u?ËdO ¨—uC« w«u« sOWOOK Wu XL p?–—uC w u?√ XKLUNUdN ÕU???« q?H?…uœ w√ r ¨wzULMO«WËb« ÊUdN —uC„—UA UL ¨wzULMO«åw??O?— ÊU????ò r?K?O?H?…d??U??I??« ÊU??d??N?? w??UL ¨w??Ëb??« wzULMO«œU??« s?? …u???œ UMOIK÷dF Êb?M? w? WKD«UMœ UL ¨„U?M? rKOH«WOuJ« UdA« Èb?«U?U?d?N?L?K? W?L?E?M?L?«œËuOu w WOzULMO«ÆUC√ rKOH« ÷dF∫‰uIU wJd« rËZOKU U√b bL« tKòwdF« s??u??« U?b?F?Ëw U??œö?? q??L? Ê_«ËÊü« s??Ë »d??G??« ‰ËœsOLKOH dOC« œbBULb√ ÷dF sOOzULMOqIL« d?D?H?« b?O? w??uË ¨ZOK«Ë XuJUrKO …dJH WL WULfO tMJ wO— ÊU??òÆåt wU ¡ewJd« bU æåwO— ÊUò rKO uËd æ

51 WOK× ?? UŽuM52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«tK« W– w”ub« wLu „—U WË“ ¨œUL« bU nK WOLA∫ ¨9Â ¨5‘ ¨1‚ ¨ÈuK?? ∫‰U??dK ¨åU??U 64ò d??LF«Æ66468666 ∫ ¨49Â ¨2‘ ¨6‚ ¨ÈuK ∫¡UMK ¨90096907bL√ sO bL√ tK«b¨3Â ¨103‘ ¨1‚ ¨ U??OOKB« ∫‰U??dK ¨åU??U 78ò d??LF«‘ ¨2‚ ¨W??OOd« ∫¡U??MK ¨99420226 ∫ ¨s??OM« Â√ WOMO??Æ‰u« ¡«de« WOMO ¨4Â ¨wd« ÊUFLÍeMF« ÊUd ÍËd »UI WK—« ¨ÍeMF« ÊUd dC qOœ∫ ¨31Â ¨lU??« ‘ ¨4‚ ¨W??Ëb« ¨åU??U 76ò d??LF«Æ55552766∫ÍeMF« Ê«b“ bL tK«b¨43Â ¨19‘ ¨7‚ ¨Ê«b??F« ∫‰U??dK ¨åU??U 30ò d??LF«Æ38Â ¨19‘ ¨7‚ ¨Ê«bF« ∫¡UMK ¨99032441fuM« dNu d rdJ«b bL „—U¨23Â ¨220‘ ¨2‚ ¨tK«bF« bF?? ∫‰UdK ¨åUU 23ò dLF«¨13Â ¨2Ã ¨5‘ ¨4‚ ¨d??BI« ¨¡«d??N« ∫¡U??MK ¨66111150 ∫Æ55599585 ∫fuM« rOœ bU¨380Â ¨111‘ ¨1‚ ¨tK«bF« bF ∫‰UdK ¨åUU 29ò dLF«Æ13Â ¨514‘ ¨5‚ ¨tK«bF« bF ∫¡UMK ¨97766299 ∫sO bL ÂuK bLw√ ‘ ¨fUI b?? ¨WOOd« ∫‰U??dK ¨åUU 74ò d??LF«ÆwK bO WOMO ¨—UI« bOM ∫¡UMK ¨99031703 ∫ ¨WHOMwOF« Ê«bL bOLO WË“ ¨wLOBF« ÊULK tK«b W“u¨åÊU …dIL Âu??O« dB …ö bFò ¨åU??U 51ò d??LF«¨99402913 ∫ ¨W??KOIF« q??UI ¨7Â ¨2‘ ¨1‚ ¨W??d« ∫‰U??dK¨lHIL« s tK«b ‘ ¨5‚ ¨ÊUDO ∫¡UMKË ‰UdK ¨99803978Æ99749119 ∫ ¨27ÂÍ—UB_« œuL vO q√¨å UOOKB« …dIL ÂuO« ÕU WFU«ò ¨åUU 48ò dLF«∫¡UMK ¨99447541 ∫ ¨230 ‘ ¨2‚ ¨Í—UB_« Ê«uœ ∫‰UdKÆ97211633 ∫ ¨64Â ¨306‘ ¨3‚ ¨¡«bNA«ÍbU« wU wM¨åÊU …d??IL ÂuO« ÕU?? WF??U«ò ¨åUU 75ò d??LF«¨99933366 ∫ ¨73Â ¨16‘ ¨1‚ ¨W??OUB« ∫¡U??MKË ‰UdKÆ90009055 ¨99996900ÊUu ‚uFL« tK«b bL√¨wU« ‘ ¨7‚ ¨rU??« ÕU?? ∫‰U??dK ¨åU??U 58ò d??LF«¨422‘ ¨4‚ ¨b??L_« b??N ∫¡U??MK ¨55929323 ∫ ¨3Ã ¨45ÂÆ50671788 ∫ ¨50ÂwJ« b«u«b bL tK«b¨WOb« ∫‰U??dK ¨åÂuO« ÕU?? WF??U«ò ¨åUU 74ò d??LF«¨‰Ë_« ‘ ¨3‚ ¨WËb« ∫¡U??MK ¨22573111 ∫ ¨w{uF« Ê«uœÆ90911195 ∫ ¨7ÂwOF« ÊUd Í«e oKD¨åÊU …d??IL ÂuO« ÕU?? WF??U«ò ¨åUU 81ò d??LF«¨99888091 ∫ ¨10Â ¨11‘ ¨5‚ ¨W??b ∫¡U??MKË ‰U??dKÆ50138880ÎUFOLł tK« rNLŠ—ZOK« s√Ë wO«¡U_« WUu …dO_« tUdB w ≠w rN√ ÍdBL« fOzd« d– WOuJ«ÎUD ZOK« s√ ÊËd WdBL« …œUOI«bË ÆÆ¡u b√ tL Ê« «uKI s dL√WdB …UM s d√ vK sOu q XK¡U ÍdBL« fOzd« UdB Ê«ÆÎöF ÆÎöF ‰U« ‰U« l«Ë l«Ë uË uË Îö√ —dI —dI u u U U —dI —dIWOUO« WU« w v{uH«Ë YF« Íb√ XU UbM ≠åwdF« ÊuM«ò l«d w ÍuN Ê« dB œUË WdBL«fOzd« q q— Íbô« ÁcN ÈbB W—UF« v{uH« urNu n« sOBKL« UNU— s WK tuË ÍdBL««uLË ÍuN« «c «uHuO ÍdBL« VFA« s Êu«u«‰Ëb ÊU U UNË ÆÆsOUF« s U—«dI«Ë UNM√Ë dB‰Ud« pË√ dN nK «uHI Ê« ô« – UNK√ Ë√ – ZOK«UN q b v{u q s dB WUL w rËbUËdB l nI r ZOK« ‰Ëœ ÆÆÕöô« Ë√ Ud« rUUNM√ Ê« ÎUMOI rKF UNô ÆÆÎôË√ UNH l XHË q ÆÆjIv{uH« XK «–« ÆÆU—«dI«Ë dB s√ s U—«dI«Ë‰Ëœ nu ÊU UË ÆÆUM q ÎUOzUIK UNU dB wdBL UL ÎUuL WIDML« ‰Ëb WUL ô« dB ÁU ZOK«ÆtK UMDO w —bË tUJ sWdEM« Ác ZOK« ‰Ëœ WdBL« …œUOI« ‰œU pcË ≠»—UI« «c ÆÆÎUC√ UNM√ s ZOK« ‰Ëœ s√ Ê« Èd wNU dD√ tKF l{Ë w WFd ZzU dL√ dOJ« wUO«‰Ëb«Ë dB b{ WOd «d«R ÆÆWOdF« WIDML« vK dÆÆWIDML« ‰Ëœ iF s «d«RL« ÁcN …bU ÆÆWOdF«rb s WdF ÊËœ UMËœ s «dO ÕU …dU v{uŸUD« »—UI« «c VË UNË °°øÆÆs b{ sË °°øsUœUF«Ë rœö —«dI«Ë s√ WUL …œUI« s å‰Ud«òqJ bOu« ÃUM« w XU w« WOKô« »Ëd« ` s°°WueL« Õöô« «—uw …œUOI« ÃU dB s ŸeM Ê« iF« œ«—√ ULMO ≠ÆÆWOLOK« …uI qb« t√ ÎUL«“ u tKË WIDML« ‰ËœX«“ UË XU dB Ê« sK√Ë tu« «c b{ ZOK« nË»dG« l ÷ËUH« r UNö s w« WOUO« …uI« ww ÎöF Àb U «cË ÆÆ U«e s UMËœ w lI U l Ë√°dB “ËU iF« œ«—√ UbM …e »d U{ËUHZOK«Ë dB …œUI wöIF« nuL« «c p Í√ ö ≠UMuF ¡UM√ s dO ÊU–√ w Î«b ÎUOU ÊuJ b sL tÍ√ œR r u v Í—u« ÕdDU ÊuMR «u«“ U sc«UM tu w« UUNô« pK ÎUOu lL «cNË WO‰Ëb« —«dI«Ë s√ vK ÿUH« Ê« ô« ÆÆWUO« Ë√ T«uUÊ« ÊËœ »uFA« s ¡öIF« ‰Ud« pË√ ·b ‰«eôË ÊUÆ¡UuG« «uU «ËdQÊËUF ô« tOL s wUO« »—UI« «c ÆÆ¡w wI ≠«bU œd wMF ô ÊËUF« «c ÆÆÎUC« Íu ÍœUB«÷—√ ÆÆUOIOI «—UL« wMF U —bI dBL vDF WOUWOIOI …bzU ‰UL« ”√— tö s wM ÆÆt WON dBWOUO« n«uL« Ác ÆÆÈu√Ë d√ —ULô b«— ÊuJô …u? UNKF Í—UL« »—UI ô« UNuI s …buL«ÆWOLOKô«Ë WOLUF« WOUO« w UN ÊUN»àÑ°ùdG ídÉ°U óªëe@LawyerModalsabtiw½U½ù« ÂöÝù«w—U« w«uô« ÍœUOI« ÊU«—u?N?A? å—u??N??A?? v?H?D?B?ò¡UM√ ËUL«Ë iOH« uBUUbM t?√ sE ÊU? b?Ë Ÿb«wDFO tS Ác tIdD Àbrd« vK ¨WuOK«Ë WdU UUD«…b apple UNO XU tOB Ê« sw Ã—b bI ¨WOUô« dUALU …ôU ôË …uË…u od s WUL« w vI—«Ë ’U« rOEM«WMU ÊU bI p– lË ¨jOD« …—UNË Õö«bË ¨WOD« ÊuJ U WU UOD WOöô« ÂuKFKXU bI °WOU« WUI Í√ s ÷Uu« wU ÊU–U_« vI« Ê« ÀbË ¨Áb?Ë Õö« w tUInBM« w WULK YU« bdL« wULK« dLœuL rOK« b aOAU UOMOF« s wU«vHDB tId ÊUË tK« tL— o_« d“_« aO¡UM√ sO ·dFÔË åwU u«ò? vMJÔ ÊU Íc« —uNAÀb —uNA cQ ¨dIBU WOöô« Wd«UL ÊUË ¨WËULL« tIdD rOK« b aOA« lWUL UM« ∫d“_« aO nUF VK uË tUrOK« b aOA« ‰UI ÜO Ud√ s pKL ô WHOF{vHDB d—U√ XdHU årNHF{ u rNK«ò ∫UO«œUdB« Ê« bFË ¨¡Ub« «c vK aOA« dJË —uNA·dF√ ∫—uNAL wULK« dL –U_« ‰U ¡UIK« sÜM Uœ ¨rF ∫—uNA ‰U ørOK« b aOA« ¡UœUMHF{ tK« ÈÒÓu uK ÜMOK Uœ q ∫wULK« tOK œdUUJ« s p– bF WUJ« Ác —U ÜMJKNÊUË —œ«uM« s X√Ë WUL« q«œ …—uNAL«tzUI WB rb√ œd UbM VCG vHDB ÃU«—b√ ◊UOô« »U sË ¨tO Àb UË d“_« aOA«—uAMò Ê«u??ô« ¡UD WULU …ub« rw ¡UbU rb√ ÂuI Ê« s UON sLC åUuœappleu rNK«ò ∫özU WO«uô« «dJFL«Ë VzUJ«Æ°åUMHF{«ub Ê« v« ÊuJ U Ãu√ ÂU_« Ác w UMMJËrN√ WU ¨Ê«u??ô« nF{ u rNK« ∫sOKzU tK«¨ÂœUI« ÊULd« UU« ÷u Wd ÊuDDdN√ fu ÊULd UU« ZzU Ê« Ò¨qP« w Ïc¬ wUO« Âöô« ŸËdA Ê« ¡öÊU fu w Ê«u?ô« ŸËdA Ê« s rd« vKF…—bI« tb XUË ¨dB w tIOI s ¡U– d√d√ qJA WOUO« ·UO_« WU l qUF« vKWI vK ‰uB« w «uKA rN√ ô« WOu{unUF q w ‘U Íc« ŸËdAL« «c ¨dOUL«ô« …UO t ÊuJ Ê« sJL ô YO WœUF« dOUL«Æ»uFA« WI bI UbM jI nUF« «c q wWd« ·UO√ wUË Ê«uô« WUL Ê« s√ ôËlD r WOOz— WKJA UN Ê« X—œ√ WOöô«wË ö√ Ud r UN√ Ëb q UNöCF q Ê«s rd« vK rJ«Ë …ub« sO iUM« WOUJ«vK WOöô« Wd« XN«Ë w« WOUJô« UN√sE« «c w d_« WKJAL« XU ÜN—U —«b?WOöô« Ud« …œU? sO«d w qGKG Íc?«¨r Âö?ô«Ë tH Âö?ô« rNULË r rNQr—UJ√Ë rNMOQ «uKB Ê« V Âöô« ÂUIÔ wJËÊuJË rJ b Âö?ô« ÊuJO UNMO ¨rJ« v«pKÔL« p– bF bb s œU b …b«d« Wö«öC wUO« bd« ÊU n√ sË °÷uCF«Àb rK ¨WOöô« Wd« s UzU q wMb« sWOUO WdE UN—U d Wd« pK Xb Ê«…—UFK UONM «dOH lC rUFL« W{«Ë rJK©WOö« WOFdL wb »e® WCUML« WCUG«WOKIF« UN√ w« …bOu« WdEM« Ê« ‰u√ oKËi WdE XU Yb« dBF« w WOöô«WOzUB« WdE wË VD bO UNUOM ÂU√ WOMœWOHO œbË wd« lUD« UNOK VKG WdDÊ« v« wKU« lLLK rKL« lLL« WN«u°rJ« v?« tM w ÊuBU« ÊuLKL« qBÊuLKL« rUO °tK ô« rJ« ÊuJ ô p– bFËÜLdO ÊËœ ULbË tu— WMË tK« »UJ cËWOü« Ë√ wNIH« —UO« u U VD UM ÕdA Ê« ÊËœtö s WOöô« WËb« rNH w« WKOu«Ë’uBM« Ë√ Wôb« WOM u« WOFD ’uBM«rJ« s Àb UNK√Ë Wôb« WOFD u« WOMÆ öUFL«ËÂUô«ò W—b œuF v öu dEM s UMM√Ëld UOb UËdA lC bb s åÁb bLqFË ¨…«ËUL«Ë W«bF«Ë Wd«Ë qIF« WLO sUN«u√Ë g«œ r—Ë ¨÷—_« dOLF ÈdJ« teO—ÆWOUô« Âö« u ÂœUIU ¨ÂœUI« u qC_« Ê« ô«…hÉHôîdG ähôKŸu???³???Ý_« n??K?? w????WÐdDC å‰Ułd« WUDšò ∫„UL« WMO√åW??O??½U??½√òË h??I??½ b??I??Ž U??N??¹b??Ë ÎU??O????H??½Íd?¦?« q??łd??« ¡«—Ë vFð åW??« Òu??³??«òWOBA« n?O?F?{ Ë√ –u??H??M??« Í– Ë√°W???O???łËe???« t??ðU??O??Š w???? d??I??²????L??« Ë√å„U??³??A??«ò V??B??½ ∫Í—U??????{ Â√ W??ÐU??D????«V????K????ž√Ë ¡U????????M????« v????K????Ž Î«d?????J?????Š f????O????rNðUłË“ ‰U?L?¼≈ Êu?½U?F?¹ åsOuDL«òW??J??K??ò t????ð√d????« X???½U??? u?????Ë v??²??ŠådOOG²«ò ÊuIAF¹ Ã«Ë“√ „UM¼ å‰ULłW?O?Žd?A?« W??B??šd??« v???≈ ÊËb??M??²????¹ËW????ŽU????M???? v??????K??????Ž s??????²??????Ð U??????O??????²??????H??????« i??????F??????Ðv??²??Š t??????²??????łË“ s?????? Îö??????????ł— Êc??????šQ??????¹ ÊQ????????Ð°°s??O??²????« Ë√ s??O????L????« ‚u????? ÊU????? u?????Ë43 ≠ 42 lUg«d w u¼eð ÆÆÆÂULð wÐ√ —UðË√rOEM« w? w?d?« s? ‰U?? u? j??Ë…ezU WR UOUF √b?? ¨—u?C??«Ëw ÍdFA« Ÿ«bö sODU« œuF eeF«b—uCË ¨»dGL« »uM w g«d WMbUO«dG s «ËƒU h WzULF—√ s qI ôsOub WuM »—U??A?? s??Ë …œb?F??…œU??“Ë WLN« ld W—UAL« w? WdUÆUœöO vK Êd? ld qH w« …dOL« w rOLB«lUË …d ‰Ë_ bUAL sœuuL« sL{ s XMËÕuLDU WCUM« WRL« ÁcN ÊU“ s VMË ¨…b cMs sOBL« …—b? wM√ b?Ë ¨‚uH« vK —«d??ô«ËwzUD« ÂULu√ dUA« qOK vK Êœ—_«Ë dB s …cU_«dUAU wdc ¨Ÿ«bô«Ë “Uô«Ë ÊUO« s YU —uNAL«fR ULöË ¨John Donne ≠ÊËœ Êu? ÍeOKô«Æ…bIFL« WdFA« WJ« W—bLtK«b —ub«Ë »—UL« tK«b —ub« s q oËw …—bIK qe« ¡UM« wUd« —œUI«b —ub«Ë ÍËUD«ÆÆ…dF« ÂUL w√ dF UuJ vK ÂULô«ŸULö WK hOB åÂU?L?u?√ò …—Ëœ XF«¨wJOöJ«Ë bb« wdF« dFA« s V«uL« nK v«¡UIô« UM XU√Ë ¨wdGL« »dD« vIOu v« ŸULöËsJ ¨WMJL V«uË œb sOb vK ·dF«Ë ¡Ub ¡UbQWRL« VU Èb WdO« WeM« u d√ wU« dO Íc«vdË dFA« q Íc« ¨sODU« œuF eeF«b q{UH«ÆwUô« nP«Ë gUF« rO dAMË WuL« sCË Ÿ«bô«u UNKI qLË UO{«— U—U« w« W—uQL« duËWOI …u?œ w ¨ ULJKU ôË UbBU ô ULKJU —«u«WODu« vK bOQ« l «—UC« nK sO —ËUKw« WOLUF« WOUô« rOI« dAË Âö?ô« w WO«bô«ËvMU U“UML« i w ULOô nOM« sb« UN ubw Á«d« ö ¨lUML«Ë Â«dô« WOœU w WOLK« qzUuUËÆsb«sOKU r—uB√Ë WRL« …—«œ« ¡UC√ bU√ XMWOLU« s «dOË tOLKË tOU« w ÍbU s UO`KBL« UbO w« WO«uJ« s WOU WË UNzU w¡UC√ vM bI ¨w{UL« ÊdI« W«b w w«uJ« sLd«b·—UFK d WUIU «uM¬Ë ¨t …Uœ «Ë—UË Õöô« WON«ÆUNUKDË UNzU_ «uU«Ë ¨»uFA« sO q«b«ËWRL« tM Íc« wdFL« wUI« ZUd« wM√ bË`ML« dOuË UNUIË WOdF« WGK« rOKF ”—«bL« ¡UM wrNK WOId√Ë WOö« U—uNL s »öD« nKL WO«—b«sO—b œUH« v« WU{ôU ¨WuM WOd bUF w Êu—bwUF ÕdA WOId√Ë WOö« UFL v?« sOBBÆrOEF« Âöô«lOL vK ·«d??ô«Ë n—UBL« qJ WRL« bNFË¨WKQL« WOdF«Ë WOöô« …uMU Wub UOd«sOU«Ë ¡ËbN sOKUF« sOKBL« UOuK l WLM—œUB« ÊUô« ‚uI wLUF« Êöô« l sOLUML«Ë ÊULôUÆ1948 ÂU w wLUF« lLL« sUËbM f?√ sODU« eeF«b bO« ÊQ? ‰«b?? ôÊUô« «bU œËb« «“ËU «—UIK «dU WOUI« WOLMKWLUM« …uI« Uu UHu ¨t«– rOEFË UN wd«Ë tOœ¬Ë¨WOUô« rOIU ŸUH—ô«Ë Ù«Ë —«u«Ë VU« wÆ UUb« UN ub w« ∆œULUË«—Ëd{ Êu—b WRL« s sOËRL« ÊS lDUËl ¨V Í_ nu« Âb?Ë ¨WbU Â«e??ô«Ë WO«bBL«ÆWb« Ác dUM r√ wË ¨rz«b« q«u«¨…bOF« Âö??_« WN u ÊUô« `d U r?√ qFËWOLôU ôË«bLK wFUË g«d w ÍœuË s dFËj«d w UNONË WUI« —Ëb WRL« UNML w« …dOJ«sO WdFL« dc wË WOLK« ‰uK« u lb« wË »uFA«UOœ_«Ë ·«b_« s dOJ« ÊQ iF« —uB UL—Ë ¨»uFA«s …bOF« Âö?_« s dOJ« UNO WRL« UN vF w«Æl«u«WOuJ WOLU WLEM w …bL« r_« Ê√ dc Ê« UMOKË¨…dO œuË l ÊuDË rUF« ¡UL“ U—U« w wIK WOL—s dFL« wLUF« uB« vI UNMJ ÜO UNM ÊËcHM ô bË·«b_« t ub U oË ¨WLdJ« …UO« w »uFA« Wd·«b_« …ËUI UNËd r√Ë ¨…bL« r_« ‚UO Ub w«rOIU rFHL« wUô« Ù« lL oK UIF« “ËUËWOLM« bd qJ«Ë Âö« bd qJU ¨WdAL« WOUô«ÆÊUMLô«Ë—U «dO tA sODU« WR wU Ê≈ ‰uI« sJLË¡UHB« …—c ”dG ŸUDI« ÊËœ q«u« w …bL« r_«WOUô« rOIU Â«eô« d wöô«Ë wdF« lLL« wÆWdAL«r ¡UM_« VJL dGB ŸUL« w d?√ wM√ dc√ËvK ÿUH« WRL« …UO w rNL« Ê√ v≈ …—Ëb« ‰ö tOdUOUô« Èd w dO«Ë WOUF« WOUô« rOIU UN«e«qL WRL« Ê√ ULOô WLuF« …dU UNO« ub w«—uC UN —UË ¨WOU WU— «– WO—U WOUI W—uQÆwU«≠wö«≠wd¡UM Ê√ ·dFË ÜNIOI WuFË Ub« Wö ·dFÜNMOJ »U—ô« »d oUM w ÊUML«Ë —«dI« UNO W«Ë·UH«Ë wHzUD« uKG«Ë wKI« ZMAU QFL« —Ub« tUJ qË…œ«—« v« ÃU d√ qIL« ‚U¬ w q_« Ê«bIË ÍdJH«wUô« —UL« w qLF« Ê√ ·dFË ¨lbML« rOLBË W–ôuWFO Ác sJ dQ b —UL«Ë WOD WKOB«Ë VF wUL«s UOU ¨ UOuub√ ÊËœ s UFL bAM w« WLNL«‚UO w U√dI UL ¨WOU_« …ed sË WO«ËbF« sË …ËUIA«ô sJ ¨sODU« WR …dO UNO« vF ULË …bL« r_«ÆnuK ‰Ur_« w Õö« Ÿe WM Ê√ g«d w wK«b w d–`K« ‚U s b« Ÿu{u 1946 ÂU cM ‰Ë«b …bL«vK WKOK UNKOBË qLF X«“ UË ¨WOLMK ‰«u_« nOuËWOUH« UNzU “d√ Ê√ p– l vM ô sJ ÜNdU s rd«UUFË ¨¡UCH« w UN—U lMË WËuM« WK_« —UA« lM«eJd v« ‰uu« q√ vK W—uQL« q«u UN_ nu ôÆwLUF« lLL« ¡UC√ sO rUHK…bIFË WF«Ë sODU« WR ÂU?√ Ub« vIndFË …bL« r_« v« ‰uuU wLUF« —UAô« U“d√Ë¡UMË WOUô« sODU« WR ·«bQ UNO sOËRL«¡U Íc?« UMOO w «—UC« —«u? ed l qL Uöl ¨tM WU WUdË sOHdA« sOd« ÂœU …—œU sUu{uLU ‚UBô« s qOKI«Ë ”UM« qGA U vK eOd«ÆWuM«w ÊuJ WRLK WœUI« …—Ëb?« ÊU k« sË·UAô dL vF w WIdF« œ—uH√ WFU sCs iF W«“« w rN ¨ «—UC« —«u WOU{« …bb ‚U¬ÆrNH« ¡u—UAô« sODU« œuF eeF«b WR odbI«Ë ¡UK ¡UM«Ë …dULK »Uô« ÊuRL« oËnOCË XuJ« ¡UD dUJ WRL« ‰ö sË ¨·«b_« qMUO¬ d nP«Ë wP« WKOC dA w VOD« UbO— v«ÆÆÆtœôË cM XuJ« lL XI«— w« WLUM« …uI«IQÉ°ûH ˆGóÑY

1142 Æ»Æ’ WU?B« Ÿ—U ≠—UDL« od a??uA«24835426 ∫fU 1822255 ∫nU ÎUOd …UHB«AL-WATANW???U???BK —«œ s —b??Bd?????AM«Ë W???U????D«Ë52 WM« ???? 8403 ‹13957 œbF« Â 2014 d³Lu½ 3 o«u*« ?¼1436 Âd× 10 5MŁô«kuwait.tt»Lô°Tƒ©ªdG ójô°Tهw«uI« —«uŠtU w??d????«Ë t?u?N? w?M?L??«UË t?«d?B?«Ë tU tLeF«Ët?U?I? —u??D?? U??M??œU???? d??ÒO??G?? U???UHF{« ”u?H? UNF d?O? U?b?M?tUON« V?? U?? V??ÒO?? ‰U???— q??Ud« ‰U??— ô« ndA« wUL U?»YÉaQ ó¡atU U? öFK ÂbI eF« vG s?vH« ÊULDU tcLU U??{— s??ËtUB Ë√ w??– ô tKO U?? d???_«Uœ qB U? UND s? q s?t«d«Ë jKG« ‚b?B? s? wG«UH t?L?d? s?? sJL Ê« r??d??J??«ËShereedahÆalmousharji@gmailÆcomInstagram∫hiwar_alqwafi¡UM« lM vKŽ X−²Š« WO½«d¹≈ s−Ý…dzUD« …dJ« U¹—U³ …b¼UA s…bL sU XLJ WLJ Ê« Ê«d« w Âö« qzUË XU ∫“dË—Ê«dN WLUFU …dUE w X—U w«d« q√ s WOUDd vK ÂUÆ‰UdK WO{Ud« U—UL« iF —uC s ¡UM« lM vK UU«ÆWËbK …œUC WUœ dAM ©UU 25® w«u tAu WLJL« X«œ√ËYO Ê«dN w Íœ«“« œU« ÂU√ uOu 20 Âu w«u XKI«Ë…dJK …«—U …bUAL ¡UMK ÕULU WUDLK sd¬ l dUEUUN« UN Ê«dN w WLJ XNËË ÆUOUD«Ë Ê«d?« sO …dzUD«WUË XKIË ÆWOöô« W—uNL« b{ WUœ YË UUA W—ULLwU wzUD U{— vK s ¡Uú WOLd« t WO«dô« ‰ULF«‰uIË Æ„uK«Ë dO« s nH b rJ« Ê« tu X« w«ubFË w«u UN qUF w« WIdD« ÊQA ·ËU UNb Ê« UOUDdwUuKœ œuË UOUDd fOË ÆUNM rJ —Ëb s d—UI œË—ËÆUd Ê«dN w UN—UH ` …œU« ÂeF UN« XU UNMJ Ê«d« w rz«œoKI« U—ËUò ÊUO w ÊbM w WO—U« …—«“Ë rU Àb ‰UËY WLN «dN 12 w«u tAu s rJ —Ëb s d—UI ÊQAbM« w« f_« ÊQA ·ËU UMbò ·U{√Ë ÆåWËb« b{ WUœWü« WKUFË WLUL« ‰ö WOuUI« «¡«dô«Ë WLUL« Ác UNO«Æå“Uô« bO UœuË ¡UM« w«usOOM ÊuKL s qUFË WËœeL« WOMU Ê«d« ·dF ôËw UNUI« s dOB XË bF w«u Õ«d oK√Ë ÆÊuO«d« rN√ vKUNUIKF rK XOb« UbM ÂUQ p– bF UNOK iI« wI√ sJ uOuÂUFD« s U«d{« du√ w √bË Æ UDK« UN—œU w« WOBA«WMOF U{U— …bUA Ê«d?« w ¡UM« vK dEË ÆsOu√ …bLå…bb UU√ò Ê« wzUD ‰UË Æ…dzUD« …dJ«Ë ÂbI« …d q ‰UdKXË q w«u ‰UI« ¡UË ÆX« WK q tKu ¡UI s tFMÆuOu w ÊUU{— ÊuO vb w«d« q√ s wJd√ ‰UI« s dOBÆ UUN« ÊËœ Xu sDM«Ë w wUB« ©UU 38® ÊUU{— e«ËÆt«d ‚ö« v« w{UL« Ÿu_« tIOIË ÊUU{— …b«Ë XœËÍdÝËb«Æœ lÊuOK 900 u v« —UDL«Æ—UMœÊ« d??E????M??L??« s?????Ëbb« vML« VuÀb??« o??Ë cHMO Íc???«v?Ëô« tKdL UOMI«ÂUF« w dU ÊuOK 1325 v« …œUeK WOKUI« lÊuOK 50 v??« r? UuOKq«dL ÂUF« w dUÆWOKI—UM¹œ ÊuOK 900 W¹d¹bI²« WHKJ²««¡UDŽ 4 ∫å UBUML«ò—UDL« w b¹b−« »Ud« vM³LŸUL« w «¡UDF« iWedL« UBUML« WMÁc Ê« v??« …dOA Âu?O?«UBUM s bF WBUML«W—bL« ÈdJ« l—UAL«ÆWuLM« œö« WD sL{WdbI« WHKJ« qBË»U??d??« v?M?? ŸËd??A??L??‚öù fR Íc« bb«w wLOK« Íu?? —u????«—b …œU“Ë ZOK« WIDMÆÂuO« —dIL« WMK« ŸUL«ÊUO w WMK« XUË‰UHô« Ê« f??« wU…b«u« WU« ÂUL w rWBUML f« dN bF sWU« ©214 ØŒ ÂÆÁ® r—YOQË “U????«Ë ¡U?A?U?»U??d??« v?M?? W??U??O??Ëw«Ë ©11 vML«® bb«Æ «¡UD WF—« UN ÂbIrO t??« X????{Ë«Ë51 ’ U????????O????????u????????«Ë …d?????????O?????????š_« ôU????????I???????? W?????O?????I?????ÐuÐd« WŠ«dł vKŽ ¡uC« jK¹ åqOK« uðòWM X??M??K??√ ∫U???u???‰UH« WedL« UBUML«¡UAS WU« WBUML«w bb« »U?d?« vMl w?Ëb?« XuJ« —UD…bR «¡UD WF—« ÂbI‰ö «¡U?D?F?« pK i?…öB« vKŽ vŠ04.4106.0211.3202.3805.0106.19d−H«‚ËdA«dNE«dBF«»dGL«¡UAF«nðU¼ W×¹dAÐ œËe b¹b−« œUÐ Í¬W−d³« …œUŽù WKÐU ‰uL×WöLF« WOJd_« q¬ Wd bF ∫√ » œ ≠ UO—uHOUÍ¬ wuK« duOLJ« s bb« qO« ÕdD UOËdJöWUM rU w …e Àb …bb WOU œËeL« œUÆ ôUBô«Wd vK “UN« ¡«u« w …bb« WOU« qLË„dAL« ndF …bu ·dF U Ë√ WO– åÂ« Í¬ ”«òsO qb« w UN«b« sJL YO Wd« …œUô WKUòÆWHKL« ‰uLL« nUN« UJôUB« Ub Ud 4 wzb qJA XI«Ë bËvK UOUDdË …bL« U?ôu?« w ‰uLL« nUN«rCM Ê« luL« s sJ UOuuMJ« Ác w W—UAL«Ác v« rUF« s Èd_« oUML«Ë ‰uLL« nUN« UJÆUOuuMJ« Ác v««—UO« q√ s UU√ WOMI« Ác duD r t√ dcÂb ”U√ vK ÂuI …dJH« XU YO XdôU WKBL«…—UO« qIM UbM ôUBô« Wd dOOG v« WU«qLFK WuN `z«dA« qu sJL t_ «dEËÆ‰Ëb« sOÊU …—UO« UNKb W?Ëœ q w WOKL« UJA« ls rd« vK ‰«u« Âu— lœ UC√ ÈœUH ÂbL«ÆÈd√ WËœ v« tËœ s tUI«—uD« «cN UUL ‰uLL« ôUB« Ud b rËw« ‰uLL« WJA ¡öLF« qb …d s ·u« VWOU «œËe rN ’U« “UN« ÊU «–« UNubÊËœXu«ÎUUÎ¡UUJA« sO qIM« Ò w« WdK WKUI« WdA«ÆÊü« ‰U« u UL WdA« dOOG v« WU«UNðözUŽ l ÎU½uOK 60 nOC²ðU½«uO×« r¹dJ² luU½d w WIUM« WOeML«d« åob ÊuOK 30ò WR XIK ∫» · √ ≠ f—UtIK« ’U lu vK ¨XIH U«uO ULdJ 2280 sÆWM qvK «uKB« tö ÂUI Íc« sObI« bO WUMLUC« ÊuOdH« dJH ¨WOOL« WUb« w vuL« ÕË—åwIb Èd– wò lu d `{«Ë u UL rNU«uOÍc« w?Ë—Ëô« bK« w UdËÆ«dO UU vIK Íc«Ê«uO ÊuOK 60 l WOeML« U«uO« s œb d« pKLÆ özU UNHOCw U«uO 2280? rdJ «—U ’U« „d bËn«Ë“® «bb UOeM U«uO 60Ë d 400Ë UK 1780ÆUUB 15 s öC ©÷—«uË©œU ∫d« —UO® 2014 dLu 3 sOMô« d« WUWU0202—e vœ√WIOœ0746d0101r5200Xu«ÎUUÎ¡UÍdOF« ruI sWU0809b vK√WIOœ0114d0203r8128åÂUN« ÊQA«ò w w«c³«Ë wÞu×« Í√dÐ W¹œUB²ô«Ë WODHM« WuJ×« WÝUOÝvOF« »Uu«b æ”d« ‚—U ædb wd« bU qWOUB«ò Wd —UL«wöô« vK UHO{ åWOdF«ZUd w?? w?d?F? —U??L??WOU« åÂu??O??« W??—u????«ò¡«u??N??« v?K? ¨«d??N?? …d??A??vK ¡uC« jKO ¨…dUWO¬Ë ¨WuAL« öUF«‚«u« WO q s WUd«qOK s öC ÜNOK ‰UL«s W?O??O?zd?« «d??R??L??«ÆWOMH« WOUM«w«c« ‰öÆœ æåqOK« uðòåÂuO« W—u³«òwdF —UL æwu« bOË æZUd« s WKOK« WIK nOCbF —u??b?« åqOK« u??ò œbL«¨WOu« pUL«Ë vKJ« W«d wzUB√ ¨ÍdËb« ÍœUN«bF«WÒO«d WOKL ¡«d« WOHOË ÜN«bË ¨ ud« W«d s ÀbO…dI wË ¨åwâMOÑ«b«ò uË— WD«u WOu« pUL«Ë vKJKrU wuJ« qd« ÂU« vK ¡uC« ZUd« jK ¨Èd«UNö s ‚uH w« WHKL« öô« œ«b« w t«b«Ë ¨wND«“«u nOA«Ë ¨bOF« œU“ nOA« ¡UI d p–Ë ¨¡UM« vK…dI ZUd« sLC UL ¨wLOL« tK«b nOA«Ë ¨rOLF«w ZUd« YÆ”d« ‚—U wUL« l åÊuUI« dË vKòÆåsu« ÊueHKò WU d ¨…dU ¡«uN« vK ¨öO …dUF«wd« bU æw??ö??ô« g??U??M??vOF« »U??u??«b????Ÿu??ô« «c?? WIK w?Í—«u??« WUd s?åÂUN« ÊQ?A?«ò ¡Íd??«WU v?K? Y?? Íc???«WUO« ¨ÂuO« ¡U s WFU« w åsu« ÊueHKò¨jHM« —UF« ÷UH« bF WuJK WœUBô«Ë WODHM«¨WOËd« UbK …—b« Wd s wu« bOË l p–ËÆwDHM« dO« w«c« ‰öÆœËåsÞu« ÕU³òdLF« dO æYbK bONL« ¡ô¬ WcG«w ¡«cG« WOu dOQ s¨‰U?H?_« bM nMF« We¡uC« jOK rO ULbNFL« sO ÊËU?F??« vKWb« Ê«u???œË wIOD«Z«d À«b« w WObL«Z?«d? d??u??D??Ë ¨…b??b??‚u l VUM UL WLzU«cNË ¨t«bË qLF«ZUd« nOC œbB«·d« ·d ”bMNL«ŸUDI ÂU?F?« dbL« VzUWUF« WON« w V—b«ÆwIOD« rOKFKÕU????ò n??O??C??????…dU ¡«uN« vK åsu«bL√Æœ ÎUU …dUF« ÂUL»uU« –U??« ÊUOM««—bL« s YbK wü«UdOQ WOU s WOLd«ÍU …dI U√ ÜN—uDËw?u? ‰ËU?M??? v??C?«WœUOI« VUMLK …√d?L?«UNN«u w« VUBL«ËZ??U??d????« w??H?O?{ l???dbL« V?zU? dLF« dOW?—«œô« ÊËRAK ÍcOHM«XuJ« Wd w Ub«ËÊUMË ¨ UËULOËdKw dd d?b? wOI«WœUBô« ÊËRA« …—«œ«…dI w?Ë Üu WUË w÷«dF« rO XOJO«ÊuJOË ¨‚u« XOJO««c WHK WHË WcGK…dO qD YO ÕUB«

ln_20141103

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?