4 + 5/2011 - PSMCZ cz

PSMCZ 4+5ISSN 1802-6907www.psmcz.cz| 2011stavební infozpravodajCihly pro budoucnost…U až 0,11 W/m 2 KHELUZ FAMILY 2in1broušené cihelné bloky s integrovanou tepelnou izolacítel.: 800 212 213 • www.heluz.cz

Specialisté nafoukané izolaceŠiroký sortiment výrobků pro tepelné izolacebudov s vynikajícími vlastnostmi.Vzduchotěsné systémy „pro clima®“s inteligentní regulací průchodu vodních par.Komplexní řešení problému s hlukem.Vysoce účinné, rychlé a cenově výhodné sanacea dodatečné zateplení většiny stavebních konstrukcí.CIUR a.s.Pražská 1012250 01 Brandýs/LTel.: +420 326 901 411Fax: +420 326 901 456E-mail: info@ciur.czwww.ciur.cz

EDITORIALVážení obchodní přátelé, milí čtenáři,dovolte mi krátké ohlédnutí zpět, kdy jsmejako vyspělý stát při vstupu do EU měli 120%potravinovou soběstačnost. Jsem vysokoškolskýmvzděláním zemědělec, tak mocdobře vím o čem píšu. V té době jsme mohlividět při projížďce krajinou plodiny jako jevojtěška, hrách, červený jetel, cukrová řepa,brambory, mrkev, cibule, okurky, bob, chmela další. Naše zemědělství bylo na vysokéúrovni a plně konkurenceschopné. Kvalitamléka v té době byla vysoká, norma EU bylabez problému plněna. Po revoluci jsem bylosobně v Rakousku a ve Francii, kde převažovalymalé rodinné farmy. Tyto vyspěléstáty nám však záviděly velké zemědělskécelky a družstevní velkovýrobu. Naše zemědělskáčinnost byla přesto poznamenánapolitickými rozhodnutími, které však směřovalyv pravý opak. Začaly se tvořit maléfarmy za obrovských finančních dotačníchprogramů, které bohužel měly krátké trvání.A přesto v Rakousku zaniklo za posledníchněkolik let 40 % malých firem, které neuneslyekonomické podmínky. Zánik malýchfarem tak postihl i naše zemědělce.Tlak nadprodukce starých členských států EUa vyjednané podmínky pro zemědělce bylytak vysoké, že došlo k obrovské likvidacizemědělského provozu. Došlo k likvidaciv chovu skotu, především dojnic, skončil chovprasat a kuřat. Nemáme již skoro žádnýdobytek, a proto jsou pastviny a louky znehodnocenymulčováním, a to ještě za dotaceEU. Ubylo nám orné půdy o 250 000 ha, nakteré se pěstovala zelenina, a na těchtoplochách vyrostly sluneční kolektory a nikomuto nevadí, snad jenom společnostiČEZ.V současné době jsme soběstační tak na60 %, naše hospodářská zvířata nejsou již25 let krmena antibiotiky. Přesto dovážímenapříklad drůbeží maso z Brazílie, které jepřebaleno jako Vodňanské kuře, hovězí z Argentinykrmené výhradně GMO sójou, alebalené v Praze pro Ahold. Dokonce je možnékoupit bio francouzské kuře po slevě za160,- Kč, které bylo krmené cereáliemi, dřívese tomu říkalo zrní.Trochu jsem odbočil od programu společnosti.Začalo druhé pololetí a já se budu těšitse svými kolegy z PSM CZ na setkání s Vámi.Do kalendáře si udělejte poznámku na IV.ročník výstavy konané ve dnech 5. – 6. 10.2011 na ČVUT.Přeji Vám hezké babí léto.ING. ZDENĚK MIRVALDjednatel společnostiO B S A HSTAVEBNÍ SYSTÉMY A STAVEBNÍ MATERIÁLY 2FASÁDNÍ A ZATEPLOVACÍ SYSTÉMY 12GARÁŽOVÁ VRATA, STŘEŠNÍ KRYTINY, FÓLIE, ZATEPLENÍ A DOPLŇKY 20STAVEBNÍ CHEMIE – SANACE 28PODLAHOVÉ SYSTÉMY A ELEKTRICKÉ ROZVODY 36TEPELNÁ ČERPADLA 38TÉMA: ENERGETICKÁ NÁROČNOST BUDOV EPBD II 40VÝTAHY 52SEMINÁŘE 60PSM – stavební infozpravodaj 4+5 | 2011, 11. ročník. Šéfredaktor: Alena Jančová. Redakční rada: Marie Báčová (IC ČKAIT), Eva Hellerová, Josef Michálek (Fakulta stavební ČVUT),Zdeněk Mirvald (jednatel PSM CZ). Inzerce: Jiří Matoušů, tel. 606 746 722, Kristýna Mirvaldová, tel. 602 215 109; zastoupení Brno: Ing. Zdenka Baláčová, tel. 724 183 212, Petr Pokorný, tel.545 117 433, 724 939 970; vydavatel: PSM CZ, s.r.o., Velflíkova 10, 160 00 Praha 6, tel. 242 486 976, fax 242 486 981, e-mail: info@psmcz.cz, info.brno@psmcz.cz, www.psmcz.cz.Grafika: Aleš Douša Tisk: Tiskárna Petr Pošík. Mezinárodní standardní číslo seriálových publikací ISSN 1802-6907.

ZDICÍ MATERIÁLYCihly pro budoucnostDnešní doba si žádá „moderní“ energeticky úsporné bydlení. Rostoucí ceny energie vedou stavebníkyk úvahám o hospodárnosti již při plánování stavby. Přednost při výběru by proto měly dostávat materiály,které již samy o sobě mají výjimečné tepelněizolační vlastnosti a umožňují tak bydlení s minimálníminároky na energii určenou pro vytápění. Tyto úvahy o hospodárnosti podpořila Rada a parlament EUsměrnicí 2010/31/EU (o energetické účinnosti budov) nařizující stavět od konce roku 2020 všechny domys „téměř nulovou potřebou energie“.Na našem trhu je mnoho zahraničních firem,které představují zaručené hi-tech technologiea materiály pro stavění domů s nízkou energetickoupotřebou. Štědrým sponzorstvímrůzných „nezávislých“ center a institucí jsoujimi usilovně podporovány a doporučovány.Mají však tyto materiály a technologie kroměvelice dobrých tepelněizolačních parametrůzároveň i další vlastnosti potřebné pro zajištěnípříjemného a kvalitního bydlení?Vývoj cihelných blokůPálené cihly, staletími prověřený přírodnístavební materiál, již prokázaly, že splňujípožadavky na příjemné a kvalitní bydlení.Stále nové a nové cihelné výrobky reagují na 1trend zvyšování nároků na tepelněizolačníparametry a rychlost výstavby. Cihly prošly dlouhým vývojem od klasickémaloformátové cihly (CP), přes cihly vylehčené děrováním(CDm), zvětšení formátů cihel (CD-Týn, CD-IVA, CD-INA, cihlyTHERM), vylehčování cihlářského střepu (HELUZ STI), zvětšování procentaděrování a snižování tloušťky žeber (HELUZ Family). Zatímposlední vývojový stupeň představují cihelné bloky s integrovanoutepelnou izolací.HELUZ Family 2in1Přední český výrobce pálených cihel, HELUZ cihlářský průmysl v.o.s.,uvádí nyní na trh převratnou novinku, cihelné bloky pod názvemHELUZ Family 2in1, které se vyrábí pro šířku zdiva 38, 44 a 50 cm.Pod tímto označením se skrývají cihly s dutinami vyplněnými pevněfixovaným izolantem – expandovaným polystyrenem. Jak již názevnapovídá, tyto cihly koncepčně vycházejí z velice úspěšné řadyHELUZ Family a jsou určeny pro konstrukce obvodových stěn stavebs velmi nízkou potřebou tepla na vytápění. Součinitel prostupu tepla Uvnější stěny z těchto cihel při praktické vlhkosti zdiva dosahujehodnoty až 0,11 W/m 2 .K. Výrobek splňuje nejpřísnější požadavky naobvodové stěny podle nového návrhu ČSN 73 0540-2 Tepelnáochrana budov – Část 2: Požadavky, kdy se doporučené hodnoty Upro vnější stěny pasivních domů uvádí intervalem 0,18 – 0,12 W/m 2 .K.Výrobek tedy v předstihu reaguje na požadavky tepelnětechnickénormy a také na směrnici EU o energetické náročnosti budov. V maximálnímožné míře je u tohoto sortimentu splněn i požadavek narychlost výstavby, neboť cihelné bloky HELUZ Family 2in1 se vyrábív broušeném provedení pro zdění na tenkou spáru a spojují se pomocíceloplošné tenkovrstvé malty nebo polyuretanové pěny. Prořešení rohových vazeb zdiva a ostění otvorů nabízí výrobce doplňkovýsortiment cihel. Úprava tvaru cihel se provádí řezáním ručnínebo stolní okružní pilou.Výhody jednovrstvého zdivaTepelněizolační parametry cihel Family 2in1 jsou skutečně nadstandardní,a přitom jsou zachovány ostatní výhodné vlastnosti jednovrstvéhocihelného zdiva, jako je trvanlivost, tepelná akumulace(fázový posun ideálních 13,2 hod.), vzduchotěsnost zdiva, dostatečněnízký faktor difúzního odporu (μ = 9,7), který zabraňuje kondenzacivodní páry uvnitř zdiva, vysoká pevnost (cihla 8 MPa, zdivo 3,7 MPa),masivnost konstrukce, pevný a stabilní podklad pro omítky, dostatečná2 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

2 34 51 Pasivní dům HELUZ Pohoda2 Broušený cihelný blok HELUZ Family 50 2in1 s integrovanoutepelnou izolací3 Zdění z cihelných bloků HELUZ Family 50 2in1 na celoplošné lepidlo4 Aplikace HELUZ pěny na cihelné bloky HELUZ Family 50 2in15 Polystyren je v dutinách cihel pevně fixovaný a i při vyřezáváníotvorů pro elektroinstalace či úpravách velikosti bloku zůstáváuvnitř cihel6 Realizace stavby s obvodovým zdivem z broušených cihelHELUZ Family 2in1cihlám HELUZ Family 2in1 předpoklady stát se kusovým stavivempro výstavbu energeticky úsporných domů 21. století.6požární odolnost. Navíc se při jejich použití uspoří i zastavěnáplocha, protože obvodová konstrukce z bloků Family s integrovanouizolací dosáhne požadované tepelněizolační parametry při menšíšířce než zdivo s vnějším kontaktním zateplovacím systémem. Vhodnostpoužití těchto cihelných bloků pro obytné budovy potvrdil Státnízdravotní ústav. Výhodné spojení vlastností cihly a polystyrenu dáváNěkolik rad na závěr: Doporučení některých „stavitelů“ dát na jednovrstvézdivo na vnější stranu 3 až 5 cm izolantu místo omítkyignorujte a najděte si raději specializovanou firmu na prováděnívnějších tepelněizolačních nebo lehčených omítek. Tím si ušetřítepřípadné problémy s vlhkostí v konstrukci a zachováte si vlastnostidomu postaveného z jednovrstvého zdiva. Nezapomeňte, že únikytepla stěnami obvodového pláště tvoří 20 – 30 % z celkové tepelnéztráty domu, proto je pro dosažení co nejúspornějšího domu nutnévolit vhodně i ostatní „obálkové“ konstrukce. Nezanedbatelnoustránkou věci je také otázka vhodné volby technických zařízení domu(vytápění, ohřev vody, rekuperace apod.)HELUZ cihlářský průmysl v.o.s.373 65 Dolní Bukovsko 295, tel. 385 793 030zákaznická linka: 800 212 213e-mail: info@heluz.cz, www.heluz.czZveme vás srdečně na návštěvuexpozice v hale 1 – B 9na veletrhu FOR ARCH v Prazeve dnech 21. – 25. září 2011.PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 3

ZDICÍ MATERIÁLYStavební systém LIVETHERMPřednosti a výhody: kompletní stavební systém od základů po stropy nadstandardní tepelná izolace zdiva nové generacejiž při tloušťce 400 mm (U = 0,19 Wm -2 K -1 ) systémové řešení veškerých detailů minimální provozní náklady na vytápění stavby provedení sendvičové konstrukce v nízkoenergetickémstandardu jedním pracovním cyklem přesné tvárnice (s výškovou tolerancí tvárnic ±1 mm)pro tenkostěnné maltování v tloušťce 2 mm malá pracnost, nízká hmotnost jednotlivých prvků použití ekologických materiálů vynikající akumulační vlastnosti nosné části tvárnice možnost použití pro pohledové (režné) zdivo –při výšce tvárnic 190 mm tvárnice opatřena maltovací kapsou pro zvýšení smykovéúnosnosti (pro seizmické oblasti podle ČSN EN 1998-1)Základní popis a možnosti použitíStavební systém LIVETHERM v sobě zahrnuje veškeré prvky novégenerace stavění. Základem systému LIVETHERM je liaporbetonovéobvodové tepelněizolační (sendvičové) zdivo s vloženou vložkouz polystyrenu nebo neoporu tloušťky 400 mm, které je doplněnovnitřním nosným i nenosným zdivem, prefabrikovanými překladya v neposlední řadě stropní konstrukcí LIVETHERM – BSK neboLIVETHERM – panel. Systém LIVETHERM zahrnuje též bednicí a pilířovétvárnice, jako doplněk slouží komínové systémy BLK a PLEWA,které jsou součástí výroby společnosti Betonové stavby – Group, s.r.o.Veškerý sortiment je vyráběn naprosto novou výrobní technologií(vlastní technický vývoj společnosti), která umožňuje vyrábět dokonalepřesné výrobky pro zdění na minimální tloušťky celoplošněnanášeného lepidla. Stavební systém LIVETHERM lze použít prorodinné domy, vily, bytové domy i pro stavby průmyslové (výrobníhaly, provozovny, autoservisy atd.), popřípadě pro stavby občanskévybavenosti (školy, tělocvičny, hotely, čistírny odpadních vod) s velkýmdůrazem na úsporu energie na vytápění a s omezením do výškymaximálně 4 až 5 podlaží.Základním materiálem použitým pro výrobu stavebních prvkůLIVETHERM je mezerovitý liaporbeton. Pro jeho výrobu je použitvýhradně přírodní materiál – expandovaný jíl (liapor), křemičitýpísek, popřípadě kamenná drť, cement a voda. Do obvodového zdivaje při výrobě vkládána vložka z tvrzeného stabilizovaného samozhášivéhopolystyrenu (styroporu alt. neoporu), a tím vzniká základníkonstrukční sendvičový prvek. Tato kombinace zajišťuje mimořádnétepelněizolační vlastnosti s nadstandardní akumulací teplabez nutnosti dodatečného zateplení v nízkoenergetickém standardu.Vlastnosti přírodního materiálu vám zajistí zdravé a pohodlné bydlení.Zdění z tvárnic LIVETHERMPři zdění se všechny tvárnice LIVETHERM ukládají dutinami dolůa maltování se provádí tenkovrstvě (v tloušťce cca 3,5 mm) pouze naliaporbetonové části tvárnice. Tenkovrstvou maltu nanášíme standardnědodávaným maltovacím vozíkem, který navíc zamezuje maltovánív šířce polystyrenové izolace, čímž vznikne uzavřená vzduchovádutina. Zdění z tvárnic LIVETHERM se provádí jednoduchou4 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

převazbou s posunem o polovinu (resp. 2/5) délky tvárnic (tj. minimálněo modulové posunutí o 100 až 125 mm) na tenkovrstvoumaltu pouze ve vodorovné spáře tloušťky 3,5 mm (po dosednutítvárnice je výsledná spára do 2 mm), která se doporučuje provádětz tepelněizolačních maltovin – viz doporučení MAXIT mur 900 D(výrobce Franken Maxit, s.r.o.). Svislé spáry jsou řešeny vícečetnýmzámkovým spojem tvárnic bezmaltově pouze na sraz polystyrenovýchvložek. Při požadavku na zvýšenou smykovou únosnost zdivaje nutné dodatečně maltovat svislé maltovací kapsy (zejména proseizmické oblasti podle ČSN EN 1998-1).První vrstvu tvárnic LIVETHERM je nutné založit na zakládací maltu(doporučení) MAXIT mur 935, která slouží k vyrovnání výškové tolerancezákladové desky tak, aby byl vytvořen zcela vodorovný podkladpro zdění z přesných tvarovek LIVETHERM.Firma Betonové stavby – Group s.r.o. nabízí k dodávkám zdicíchprvků LIVETHERM nadstandardní poradenský servis, zahrnující bezplatnézpracování výkazu prvků potřebných pro stavbu včetně jehonacenění, stavební výpomoc při založení stavby, dodávky zdicíchmalt a zapůjčení maltovacích pomůcek. Dále nabízí vlastní autodopravu,typové projektové dokumentace alt. provedení hrubýchstaveb či staveb na klíč.Naprosto efektivní a cenově velmi úsporné zdění z tvárnic LIVE-THERM a jejich snadné řezání vám zajistí nejrychlejší možnou výstavbu,a tím i úsporu nákladů na stavební práce.Betonové stavby – Group s.r.o.Předslav 99, 339 01 Klatovytel. 376 315 115, 376 314 246, fax 376 315 654info@betonstavby.cz, www.betonstavby.cz...na betonsprávná volba!PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 5

BETONOVÉ TVAROVKYTvarovky PlayBlokTvarovky PlayBlok se na sebe skládají na sucho a právě zkosené hrany vytvoří pohledovou spáru, kdynepotřebujeme tvarovky spojovat na maltu a spáry vymazávat. Vždy se pouze vylijí betonem maximálnětři na sebe uložené řady tvarovek společně s armováním armovacími pruty, a to už od základů a základovéhoztraceného bednění.Stavba s těmito tvarovkami se doslova stáváhrou, je rychlá a výsledek je mnohem vzhlednějšía levnější než spárované stěny a zahradnízídky. Tvarovky mají navíc větší rozměr(40 x 20 cm), čímž ušetříme 1 kus načtvereční metr. Formátů je však nabízena celářada včetně čtvercových nebo obloukovéhozvlnění pohledových stran tvarovek (Wallfish).Do řady PlayBlok jsou řazené konkrétně tvarovkyKBF a Wallfish. Jde o ucelené stavebnísystémy vibrolisovaných betonových prvků,které jsou navržené tak, aby při realizacistaveb nebylo třeba využít služeb těžkýchzvedacích prostředků (jeřábů). Montují setedy nikoli ucelené rozsáhlé betonové bloky,ale jednotlivé tvarovky a další doplňkové díly.Realizace je přitom velmi jednoduchá, alenáročná na vysokou přesnost zdění. Je nutnédodržovat do důsledku doporučené konstrukčnípostupy zdění s tvarovkami KB –BLOK.Rozdíl mezi tvarovkami KBF a Wallfish je zásadní. KBF tvarovky jsouvyráběné v přesných geometrických útvarech kvádrů či kostek. Zatímcotvarovky Wallfish jsou na pohledových stranách obloukově zvlněné,v půdorysu vlastně představují tělo ryby s uříznutou hlavoua ocasem (fish = ryba, wall = zeď, zídka, stěna). Obzvláště tvarovkyWallfish tedy nabídnou velmi zajímavý plastický tvar zdiva do vlny,jako byste se dívali na zvlněnou hladinu rybníka. Tento tvar se všakhodí především pro ploty a opěrné zídky, zvlněný interiér by bylotěžké si představit, především pak jeho vybavení.Tvarovky jsou testované státními zkušebnami a všechny jejich komponentyprocházejí laboratorními testy. Systémy řízení a produktyjsou certifikovány a dozorovány Autorizovanou osobou AO 227 Certifikačníspolečností VÚPS Praha.Povrch těchto tvarovek může být štípaný, přírodní, škrábaný, broušenýnebo hladký. Hladký povrch má též provedení GRIND, povrchštípaný je nabízen i v provedeních GRIND a RUSTIK. Mezi základníbarevné provedení hladkých tvarovek patří přírodní odstín (šedá),červený odstín, hnědá, bílá, černá, žlutá, skořicová a cihlově červenábarva, respektive probarvení. Štípané a broušené tvarovky nejsounabízené v cihlově červené barvě.Povrchy jsou nabízeny i v provedení multicolor – žlutočervená, žlutohnědá,červenočerná, skořicovočerná a červenohnědá.Při zdění je nutné použít pouze speciální výplňovou směs (výplňovýbeton) KB – BLOK. Ten je určen pro výplně betonových plotovýchsloupků a dutin ve tvarovkách, kde je to nezbytně nutné pro vy-6 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

Zásadní vlastnosti systémuKB – BLOK: unikátní sendvičová konstrukce jednoduchý systém výstavby možnost variabilní úpravy fasád atraktivní povrchy stěn, včetně stěninteriérových ekonomický provoz a údržba(bezúdržbové) dlouhá životnost (beton) hodí se pro jakoukoli stavbu včetněvýstavby oploceníztužení konstrukce. Jde o mrazuvzdorný materiáldodávaný v pytlích po 40 kg na europaletách. Pytle jsou kryté igelitem. Pevnosttohoto betonu v tlaku je C25/30, vydatnost1 850 kg/m 3 , z jednoho pytle namícháme21,6 litru čerstvé malty (0,0216 m 3 ).Pokud systémem KB BLOK zdíme dům, je prointeriéry určena jednovrstvá sádrová omítka(stěny a stropy). Omítka je aplikovatelná ručně i strojově a dodáváse v papírových pytlích po 40 kg, na euro paletách. Na jednu paletuse vejde 35 pytlů směsi.Součástí dodávky jsou i praktické pomůcky vhodné pro přesné a čistézdění. Jsou to pomůcky pro nanášení malty na vodorovné i svisléplochy, zdicí drát a zdicí sáňky, případně zdicí rámečky určené prozdění sloupků. Pozor však, právě pro tvarovky řady PlayBlok tytopomůcky nepotřebujeme, zdění zde probíhá bez 8 až 10 mm spár.Betonovou výztuž (betonovou směs), kterou vyplňujeme dutiny v tvarovkách,lze aplikovat za minimální venkovní teploty 5 °C a teplotybetonové směsi 7 °C. Vložený beton je nutné hutnit – třeba vpichyocelovou tyčí. Tvarovky lze řezat i vrtat, pro běžné potřeby děleníjsou však vybavené dělící drážkou, která usnadní přesné dělení bezzbytečného odpadu (poškozených tvarovek).Zásadní je čistota zdění, abychom zbytečně nezašpinili pohledovéstrany tvarovek. Základní modul systému KB – BLOK má šířku a výšku200 mm. Proto vždy počítejte s násobky tohoto rozměru, napříkladi pro vnější rozměry stavebních otvorů (oken a dveří). www.kb-blok.czPSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 7

OPLOCENÍPloty pro firmyJak mít firmu ještě hezčíExteriér vaší společnosti působí omšelým dojmem? Cítíte, že potřebuje změnu? A už jste přemýšlelio plotu? Ploty můžou plnit nejen funkci ochrannou, ale také estetickou. Stačí si jen vybrat ten správnýtyp a dům i pozemky vaší společnosti v momentě získají novou tvář.Při výběru oplocení pro svou firmu velmizáleží na jejím zaměření. Jiný plot zvolíte provýrobní halu nebo sklady, jenž potřebujetechránit před nevítanými návštěvami, jinýzase pro administrativní budovu na krajiměsta.Mříže trochu jinakExistuje mnoho typů oplocení, ale málokterév sobě snoubí více funkcí, než-li tu ochrannou.Mřížové oplocení je velmi povedenoukombinací funkčnosti a estetična. Na prvnípohled vás zaujme hladká atraktivní linie,která prostupuje celým oplocením. Modernídesign nabízí možnost vhodného dekorovánípředzahrádek i vchodů do vaší společnosti.Mřížové oplocení Elixír vyniká jednoduchoumontáží i následnou údržbou. Velkou výhodouje jeho přizpůsobivost jakémukolivterénu. Můžete jej bez problému umístit dov členitém terénu? AXIS se velmi dobře přizpůsobí jakémukolivterénu. Díky výběru barev dle stupnice RAL přirozeně zapadne dopřírody i městské zástavby.členitého terénu. Nemusíte se bát, že by vám snad barevně neladils okolím. Kromě šesti standardních barev máte možnost volby zeširoké palety odstínů barev.Není panel jako panelOplocení AXIS ze svařovaných panelů je univerzálním typem plotu,které využijete nejen pro oplocení skladových prostor. Vybírat můžetez několika typů panelů, které jsou dekorovány různými prolisy. Svéfirmě tak vytvoříte velmi nápadité a atypické okolí plotem vysocemoderního designu.Velkou výhodou oplocení Axial je jeho variabilita – může být dekorativní,vysoké pouze něco málo přes půl metru, nebo se může státnepřekonatelnou třímetrovou hradbou opepřenou navíc ostnatýmdrátem.Máte rozsáhlé sklady s mnoha zákoutími? Nebo je vaše společnostPlot jako pevnostVšichni známe nechvalně proslulou pařížskou věznici Bastilla, jenžpůvodně sloužila jako pevnost. Původní význam francouzskéhoslůvka „pevnost“ nyní hrdě zastupuje stejnojmenné pletivo. Jednáse o ochranný plot, který odradí všechny nevítané návštěvy.Pletivo Bastille bylo vyvinuto speciálně pro průmyslové objekty.Jedná se o robustní typ plotu, pro nějž jsou charakteristická hustáobdélníková oka a trny v horním okraji, které znemožňují jehozdolání. Pro zvýšení ochrany vašeho objektu máte možnost navícpřidat ostnatý drát nebo nebezpečněji vyhlížející žiletkovou spirálu.Chcete-li mít klidné spaní, zvolte pletivo Bastille.V dnešní době si můžete vybírat z nepřeberného množství plotů. Alechcete-li mít ploty na celý život, obraťte se na DIRICKX BOHEMIA.Kromě odborného poradenství vám předem sestavíme cenovounabídku a následně zajistíme kompletní servis – od zajištění technickédokumentace až po montáž kvalifikovanými pracovníky.Samozřejmostí je pozáruční servis.Ploty k rodinnému domuChraňte si své soukromí i majetekBabička říká: „Dobrá hospodyňka pro pírko i přes plot skočí“. Aleaby vám na zahradě nepobíhaly bláznivé sousedky, potřebujete kvalitníplot. Takový, který bude vhodně doplňovat exteriér vaší zahradya ani ta nejlepší hospodyňka nebude mít chuť jej přeskočit.Bydlíte-li v rodinném domě, jistě k němu máte pozemek. Je jednojestli je rozlehlý nebo se jedná pouze o menší dvůr. Každý pozemek8 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

exteriéru či fasádě domu. Zvolit si můžete kromě standardníchodstínů také barvu z bohaté palety barev RAL.Ekonomicky na plotyKdo z vás našel zalíbení v plotech Axis, ale bojí se vyšších pořizovacíchnákladů, nemusí zoufat. Výrobce pamatoval na stavitelenových rodinných domů a nabízí elegantní řešení za přijatelnou cenu– pletivo Vitalis. Jedná se o vizuálně stejnou, ale levnější variantu.Nižší cena je zde možná díky úspoře materiálu. Toto pletivo jevyrobeno ze slabších 4,5 mm širokých drátů. Nicméně svoufunkci ohraničení a ochrany pozemku plní stejně dobře jako oploceníAXIS.Je libo něco originálního?K dodekorování exteriéru vašeho rodinného domu se plot může zdátjako nedostačující. Ovšem oplocení PROVENCE vás přesvědčí o opaku.Jeho jemně vlnitá linie drátu působí neuměle a elegantně. Jedná seo dokonalé prolnutí dvou u plotů žádoucích prvků. Plot působí velmiesteticky a je plně funkční. Pevností drátů předčí mnohem hrubějivzhlížející oplocení.Netradičním řešením jsou zaoblené tvary v horní části plotu. Společněs neobvyklým tvarem propletení a vlnění s drobnými kosočtvercovýmioky dodává tento nepatrný prvek plotu jeho jedinečnýráz.Kromě široké nabídky plotů k rodinným domům se můžete spolehnoutna perfektní servis i po záruce. Odborníci z DIRICKX BOHEMIAvám připraví nejen cenovou kalkulaci, ale také podrobnou technickoudokumentaci. S montáží plotu si hlavu lámat nemusíte. Vždyjsou připraveni kvalifikovaní pracovníci z montážního střediska, kteříse o všechno postarají.je třeba vyznačit. Klasickým způsobem jsouploty, které jasně ohraničují soukromý prostora dodávají obyvatelům domu určitý pocitbezpečí.Ploty k rodinnému domu je potřeba vybírats notnou dávkou osobitosti i taktiky. Dnešnítrh nabízí nepřeberné množství druhů plotů.Pokud nemáte ani tu nejmenší představu,jaký druh plotu si představujete, snadno sev nabídce ztratíte.Klasickou alternativou je 4hranné pletivo,která se dobře přizpůsobí jakémukoliv terénu.Ovšem k moderním zástavbám se vícehodí nápaditější pletiva, která nejsou ještětolik „okoukaná“. Vhodnou variantou je napříkladpletivo AXIS ze svařovaných panelůz dílny společnosti DIRICKX BOHEMIA. Díkyněmu vytvoříte kolem svého domu nápaditoua velmi vkusnou hradbu.Na výběr máte z více druhů prolisů. A nemusítese bát, že by vám neladilo ke zbytkuDIRICKX BOHEMIA spol. s r.o.U Panských 1447, 580 01 Havlíčkův Brodtel. 569 425 120, 569 422 128, fax 569 426 054obchod@dirickx.cz, www.dirickx.czPSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 9

Zděné konstrukceNavrhování a provádění zděných konstrukcí v současné době přinášíprojektovou i reálnou práci s řadou konkrétních zdicích materiálů.Z pohledu dnešních norem, zejména ČSN EN 772-1, rozeznáváme šestmateriálově odlišných druhů zdicích prvků: pálené prvky vápenopískové cihly betonové cihly a tvárnice a tvárnice z lehkých betonů pórobetonové zdicí prvky prvky z umělého kamene přírodní kámenPro moderní stavby používáme všech zmíněných druhů. Materiályprvních čtyř druhů jsou nefrekventovanější v použití pro zděné konstrukcebudov. Historicky nejužívanější jsou tradiční pálené cihly.Tradiční návrh zděných konstrukcíProvádění zdiva u tradičních konstrukcí bylo v minulosti ovlivněnopoužíváním jen několika druhů cihel a jejich jednotné technologieprovádění. Bylo užíváno známých a prověřených způsobů vyzdívánía od konce druhé poloviny 19. století byly konstrukce v návrhu a v prováděníupraveny vydanými stavebními řády.Sledujeme-li značení zdiva na výkresech z minulého dvacátého století,můžeme pozorovat jasnou diferenciaci zdiva podle jeho účelu, velikostizatížení a rozměru. Byl používán následující jednoduchý postup. Proběžné a průběžné zdivo bez otvorů nebo s minimem otvorů bylo užívánozdiva na vápennou nebo vápenocementovou maltu, pro více zatíženéstěny a pilíře cementovápenné malty a pro nejvíce zatížené pilíře maltycementové. Podle doby výstavby můžeme pak přibližně předpokládatkvalitu použité malty pro jednotlivé stěny. Z dnešního pohledu naznačení malt by se jednalo o malty M 0,4 (MV4), M 1(MVC10), M 2,5(MVC25) a M 5 (M50). Tímto byly jasně vymezeny nejpevnější maltya také nejlepší cihly pro nejvíce zatížené prvky. Jasná a jednoduchá koncepce.Je vhodné pro návrh zdiva v současnosti používat obdobnýpřístup, ale s dnešními materiály.Nosný systémPro zděné stavby užíváme podélného, příčného nebo kombinovanéhosystému. Užití moderních deskových železobetonových stropních konstrukcíumožnilo roznesení zatížení i ve dvou směrech na nosné stěny poobvodu místností.Tradiční stavby minulosti ovšem zachovávaly jednosměrné roznesení zatíženíza použitých nosníkových stropních konstrukcí.Pro stabilitu a prostorovou tuhost stavby bylo nejdůležitější propojenípodélných a příčných stěn a stropů. Původní stavební řády nařizovalypoužití příčných stěn podle tlouštky stěn (175, 240, 300 mm) v rozmezíod 4,5 metru do 8 metrů. Při masivnějších stěnách byla vzdálenostpříčných stěn vyšší, ale vždy byly uvažovány stěny boční (štítové) a stěnykolem schodiště. K zajištění prostorové stability stěn přispívaly i masivnípřes podlaží průběžné příčky.Konstrukce tradičních stěn bývají oslabeny vedením svislých komínovýcha větrací průduchů začleněných především do středních stěna piliřů mezi dveřními otvory.Pro volbu úzších stěn v současné době vedou různé důvody. U obvodovýchstěn je tím hlavním snižování celkové tloušťky stěny při nárůstuvnější tepelné izolace, u vnitřních navrhování širokých průchodůa propojování místností bytu nebo oslabování svisle vedenými rozvody.Všechny tyto snahy vedou na tvorbu pilířů ve stěnách tlouštek 150, 175až 240 mm.Zde by mělo platit, že čím je stěna slabší a pilíř menší, tím je třeba použítúnosnější zdivo a zajistit opření zhlaví pilíře o pevnou stropní konstrukci.Vše má ale své meze a plochu pilíře je třeba posoudit staticky. Eurokod 6udává teoretické minimum pro plochu stěny 0,01 m 2 .Pro užití stěn v tlouštkách 175 a 200 mm, event. pro extrémně úzkéstěny 150 mm, je zásadně doporučené použití tuhých stropních konstrukcíjako jsou železobetonové stropy nebo stropy zmonolitněné dobetonávkou.Stěny tak jsou zajištěny dostatečně ve zhlaví ve vodorovnérovině. Při užití nosníků nebo pouze střechy je třeba se zabývat ztuženímve vodorovné rovině formou věnců nebo nosníků a zesílením stěn pilířia příčnými ztužujícími zdmi.Umístění schodištěProstor schodiště je častým problémovým místem v objektech. Zejménauchycení konstrukce schodiště a akustické účinky způsobují nepříjemnosti.Pro obě tyto skutečnosti doporučuji oddělení schodiště vždysamostatnými stěnami, do nichž lze uložit schodišťovou konstrukci.Zároveň silnější stěny v tloušťkách 200 až 300 mm omezují i vhodněhluk pronikající ze schodišťového prostoru. Užití příčných stěn pomáhák rozepření kolmých (podélných) stěn a ztužení objektu.Vliv na statické výpočtyHovořím-li zde o statických výpočtech, myslím tím skutečnosti spojenés vlastní realizací výpočtu pozměněné stavby.Předně je třeba deklarovat, že statický návrh prověřuje konstrukcí naúčinky možného návrhového, tzn. extrémního zatížení. Konstrukce vyhovujícítěmto účinkům je spolehlivá a bezpečná pro danou velikost10 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

zatížení stanovenou udaným normativním způsobem. Za tento normativnízpůsob lze dnes považovat eurokody. Na zmíněné návrhové účinkymusí konstrukce ve statickém výpočtu vyhovět, i když po většinu svéživotnosti budou účinky nižší. A toto je také jeden z dnešních problémůstatika – konstrukce stojí a přesto ve výpočtu nevyhoví. Zdá se tudížněkdy návrh pro nezasvěcené předimenzovaný a nastávají pochybyo nutnosti provádění výpočtu. Důležité je samozřejmě ověřovánívýpočtem vždy a zejména podrobněji pro vícepodlažní stavby, změnystaviva a rozměrů stěn a pilířů. Ale nyní již k důsledkům změny na stavběz pohledu statika.Charakteristické pevnostiCharakteristické pevnosti zdiva v tlaku jsou základní pevností provýpočet nosnosti zdiva. Zahrnují vliv jak zdicího materiálu, tak malty.Určují se výpočtem podle ČSN EN 1996-1-1 celkem ve třech vzorcíchpodle skupiny zdiva a druhu malty. Lze je získat i v tabulce národnípřílohy normy ČSN EN 1996-3. Nejlepším způsobem je ale získat tytohodnoty přímo od výrobce, kde jsou stanoveny často na základě zkoušek.Bývají uvedeny v katalozích pro jednotlivé zdicí prvky a malty.formátů s vnitřní svislou podélnou spárou pro tlouštky stěn 250, 300,375 a 450 mm nebo i vyšší. Jelikož se tohoto zdiva dnes málo užívá, jdepředevším o staré konstrukce nebo o málo se vyskytující jednotlivé pilíře.Počet podélných spár se ve výpočtu neuvažuje.ZávěrVe svém příspěvku jsem se snažil poukázat na některé faktory ovlivňujícíkvalitu návrhu a provedení zděných konstrukcí staveb. Celá problematikaje samozřejmě daleko širší a text nezahrnuje výčet všech rizika omezení na zděných stavbách.Pro použití dnešních materiálů zděných konstrukcí je třeba respektovatspecifické vlastnosti jednotlivých materiálů, jako je rozdílná pevnost,roztažnost, smrštění a technologické provedení zdění. Pro návrh stavebje třeba vycházet z ustanovení Eurokodu 6 včetně vazeb výpočtu natechnické řešení, jako jsou malty, uložení prvků a dodržení zásadprovádění. Jednoduše řešeno – každý typ zdiva vyžaduje svůj správnýprojekčnía konstrukční přístup pro zdárné užití a zajištění dostatečnéživotnosti stavby.ING. LUDĚK VEJVARAMaltyDnešní norma pro výpočet zděnýchkonstrukcí – Eurokod 6 – rozeznávácelkem čtyři druhy malty. Jedná se o maltuobyčejnou návrhovou, obyčejnou předpisovou,tenkovrstvou a teplou (lehčenou).Známa je dále zdicí pěna, která není donormy EC6 zahrnuta. Zde musíme vyjítz údajů výrobce zdicího prvku. Jednotlivédruhy malty mají zásadní vliv navelikost charakteristické pevnosti, a tími únosnost zdiva v tlaku. Nejvýše vycházízdivo na tenkovrstvou maltu, hůřena obyčejnou a nejníže na teplou.Firemní účet je základnímstavebním kamenem v podnikáníArchitekti, autorizovaní inženýři a technici, ti všichni mají společnýproblém, kterým jsou pozdě proplácené faktury. Sami pak nemohouvčas zaplatit svoje spolupracovníky, v horších případech mohou mítproblém se splácením úvěru, který si vzali například na pořízení kancelářskýchprostor. Jak usnadnit situaci těmto podnikatelům, radí MartinEyberger, výkonný manažer segmentu Podnikatelé a firmy z ČSOB.Změna maltyKromě již zmíněných změn zdicích materiálůa stropních konstrukcí je třebapřipomenout statický důsledek změnymalty z průmyslově vyráběné návrhovémalty na maltu předpisovou, napříkladmíchanou na stavbě. Rozdíl ve výsledkuvýpočtu nosnosti zdiva činí 9 –10 %,což u únosných materiálů a nízké zástavbynemusí rozhodovat, u nižšíchpevností zdiva a pilířů ale ano.Užití jiných rozměrů stavivaPři záměně staviva hraje roli i velikostzdicích prvků, jednoduše cihel. Pro vysvětlení– pro stanovení výchozí tzv. normalizovanépevnosti zdícího prvku fbje kromě průměrné pevnosti zdicího prvkurozhodující prostředí pro uložení zdivaa šířka a výška cihel. Tyto faktoryovlivňují únosnost zdiva od -30 % do+15 %. Většina prvků se skladebnou výškou250 mm a šířkou cihel na celou šířkustěny v běžném prostředí má podobnéovlivnění těmito uvedenými faktory. Rozdílyjsou pro cihly větších a menšíchformátů nebo při užití podélné spáry.Vliv podélné spáryPro zdivo s podélnou spárou je výraznáredukce pevnosti součinitelem 0,8. Toplatí pro užití zejména cihel klasickýchMartinEybergervýkonnýmanažersegmentuPodnikateléa firmyz ČSOBNabízí ČSOB zmíněným profesímnějakou pomoc při řešení takovýchproblémů?Naším cílem je přinášet řešení šitána míru, a tak jsme ve spolupráci s profesnímikomorami připravili speciálníProgram pro architekty a Program proautorizované inženýry a techniky činnéve stavebnictví, jež komplexně řešíjejich potřeby.O jaká řešeníse konkrétně jedná?V první řadě jde o ČSOB Firemní kontopro architekty a ČSOB Firemní kontopro autorizované inženýry a technikyčinné ve stavebnictví. Obě konta jsouvytvořena na základě specifickýchpotřeb těchto podnikatelů. Mezi jejichhlavní výhody patří veškeré příchozíplatby zdarma, nepřetržitý přístupk penězům a snadná dostupnost povolenéhopřečerpání účtu.Chystají se v kontextu s těmitokonty i nějaké novinky?Ano, od května rozšiřujeme nabídku.K ČSOB Firemnímu kontu navíc nabízímemožnost bezplatné aktivace ČSOBAktivního konta pro soukromé účely.Cena ČSOB Firemního konta zůstávástále stejná.Proč by si měli tito podnikatelézaložit ČSOB Firemní konto?Díky ČSOB Firemnímu kontu si mohousnadno a přehledně oddělit finance plynoucíz podnikatelské činnosti od těchsoukromých, což jim výrazně zjednodušívedení účetnictví a daňovou evidenci.ČSOB Aktivní konto je navíc mezinašimi klienty velmi oblíbené. Více neždvě třetiny nových klientů si vyberoupro správu soukromých financí právětoto konto. Lze je navíc pohodlně využíti jako účet pro celou rodinu. K ČSOBAktivnímu kontu si lze dokoupit Rodinnýbalíček. Celkem tak plně pokryjeterodinné finanční transakce.Architekti také jistě ocení povolenépřečerpání účtu. Jak jsou u nějnastaveny podmínky?Dobře si uvědomujeme, že tito podnikateléčasto bojují s nedostatkempeněz, což je přímý důsledek toho, žejsou jim opožděně propláceny faktury.U nás jsme schopni s nimi během třicetiminut podepsat smlouvu k povolenémupřečerpání účtu, na jejímžzákladě jim poskytneme až 1 milionkorun s výhodným úročením. Dostačujícípodmínkou pro poskytnutí úvěru jealespoň šestiměsíční členství v profesníkomoře s doložením dokladu o členství,dále pak vyplněná žádost o úvěr,jejíž součástí je prohlášení o bezdlužnostivůči státu, daňové přiznáníza uplynulý rok a potvrzení o zaplacenídaně z příjmu za uplynulý rok (pokuddaňové přiznání zpracovávali).Máte zároveň nějaké řešení provýhodné zhodnocení úspor těchtopodnikatelů?Byli bychom špatní správci peněznašich klientů, kdybychom neměli.Z naší nabídky mohu doporučit ČSOBSpořicí účet pro podnikatele, kterýnabízí zvýhodněnou úrokovou sazbu.Peníze na něj lze vkládat kdykoliva v libovolné výši a má jednodennívýpovědní lhůtu.Více informací získátena www.csob.cz nebona Infolince 800 300 300.PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 11

ZATEPLOVACÍ SYTÉMYJak sanovat vnější kontaktní zateplovací systémyCo se starým, poškozeným zateplovacím systémem?Odstranit starý zateplovací systém nebo na něj nalepit nový?Vnější kontaktní zateplovací systém je účinný způsob pro zlepšení tepelně izolačních vlastnostíobvodových plášťů budov. Za poměrně krátkou dobu používání vnějších kontaktních zateplovacíchsystémů se ale již u některých setkáváme s poruchami.Poruchami jsou zejména praskliny a trhliny způsobené pnutím v základnívrstvě, dále pak odpadávající a odlupující se části omítkyv dů-sledku působení vlhkosti.Příčinou poruch je především nekvalitní provedení základní vrstvy.Hlavně nedostatečný přesah skleněné síťoviny při napojování, špatnéumístění skleněné síťoviny v základní vrstvě – skleněná síťovina nenív 1/3 tloušťky základní vrstvy od horního povrchu, chybí diagonálnívýztužné příložky na rozích otvorů, jsou špatně umístěné nebo nedostatečněvelké, příliš tmavá omítka s nízkým koeficientem odrazivostia netěsná napojení zateplovacího pláště na klempířské konstrukceparapetů nebo atiky. Tyto poruchy musí být včas opraveny, jinaknásleduje pomalá postupná degradace zateplovacího systému.Praskliny je možné opravit nátěrovým nebo stěrkovým sanačním systémem.Nátěrový systém spočívá v přetření zateplovacího systémufasádní barvou. Je to velmi rychlé, jednoduché i ekonomické řešení,které je vhodné pouze pro vlásečnicové praskliny do šířky 0,2 mm.V případě větších poruch jako jsou trhliny šířky 0,2 mm a více se volístěrkový systém.Jde o nové vytvoření armované stěrkové vrstvy s omítkou na původnímpodkladu. Nevýhodou je snížení paropropustnosti vnějšího souvrstvízateplovacího systému.Výše uvedené nedostatky stěrkového sanačního systému odstraňujesystém pro sanaci kontaktních zateplovacích systémů weber.thermRetec 700.Díky síti drážek v základní vrstvě a nízkému faktoru difúzního odporuµ = 12 stěrkové hmoty weber.therm Retec 700 a použité paropropustnéomítce nedochází k výraznému snížení paropropustnostivnějšího souvrství sanovaného systému, ke kterému přidáním dalšízákladní vrstvy s omítkou běžně dochází.Jak řešit sanaci zateplovacího systému v případě, že stávající zateplovacísystém má nedostatečnou tloušťku izolantu?Dříve se běžné tloušťky izolantu zateplovacího systému pohybovalyv tloušťkách mezi 5 a 8 cm.S rostoucími cenami energií a následným zvyšováním požadavkůnorem na obálku budovy se tloušťky izolantů dnes běžně pohybujímezi 12 a 20 centimetry.Co dělat s dříve namontovanými zateplovacími systémy s tloušťkouizolantu 3, 5 nebo 8 cm, které jsou z pohledu dnešních norem jižnevyhovující?Určitě není problém zateplovací systém demontovat a odvést naskládku. Deponování směsi polystyrénu a minerální vlny se zbytkycementového lepidla základní vrstvy, omítek a kusy plastových upevňovacíchprvků není ekologické ani ekonomické.Je možné na stávající zateplovací systém přilepit zateplovací systémnový? Jaký je ten stávající zateplovací systém? Dá se zjistit co v soběskrývá?U některých starých zateplovacích systémů lze najít jejich skladbu nazákladě archivované projektové dokumentace nebo stavebníhodeníku, ale u jiných zateplovacích systémů nezjistíme vůbec nic.Není tak dlouho za námi doba, kdy montážní firmy nakoupily ty nejlevnějšíkomponenty na trhu s vysvětlením, že lepidlo na obkladya dlažby do koupelny je přece úplně stejné jako lepicí a stěrkováhmota na zateplovací systémy, protože úplně stejně vypadá.A pokud bychom o starém zateplovacím systému z dokumentacezjistili maximum, je třeba též vzít v úvahu kvalitu či nekvalitu provedenémontáže (soudržnost podkladu, lepení na rámečky nebo nabody, použité izolační desky, kotevní prvky a jejich rozmístění).Z výše popsaných důvodů je třeba provést důslednou diagnostikustávajícího zateplovacího systému včetně podkladu.Důležité je posoudit statickou způsobilost podkladu, pro přitíženídalší vrstvou zateplovacího systému. Především u obvodových plášťůpanelových staveb ze sendvičových panelů, kdy je třeba posouditsoudržnost vnější betonové skořepiny s nosným jádrem panelu.V případě nedostatečné soudržnosti vnější betonové skořepiny jetřeba provést její dokotvení pomocí chemických kotev do nosnéhojádra obvodového panelu.Jak postupovat a co je třeba provést1. Vizuální posouzení povrchu zateplovacího systém vzhled rovinnnost čistota napadení řasami, plísněmi soudržnost omítky (sprašování, křídování) trhliny mechanické poškození (proražení základní vrstvy) těsnost napojení zateplovacího systému na konstrukce ve fasádě(výplně otvorů, klempířské konstrukce – parapetní plechy, lemováníatiky)2. Ověření vnitřní skladby zateplovacího systémuSkladbu, stav jednotlivých komponentů a stav podkladu je třebaověřit otevřenými sondami o rozměru cca 1 m 2 . Přesný počet a umístěnístanoví projektant. vnější souvrství (druh omítky, zrnitost omítky, tloušťka základnívrstvy, vyztužení základní vrstvy) kotvení zateplovacího systému (počet hmoždinek na 1 m 2 , použitékotevní schéma, typ hmoždinek – zatloukací, šroubové, plastovýtrn, ocelový trn, montáž – povrchová, zapuštěná, ověření funkcevýtažnou zkouškou) tepelný izolant (druh – EPS, MW, tloušťka desek, spáry mezi deskami,vazba) lepení izolačních desek na podklad (lepení na rámeček po obvodua tři body do plochy, lepená plocha 40 % plochy desky, lepení nabody) podklad zateplovacího systému (stopy po vlhkosti – zatékání, kondenzace,plísně) podklad zateplovacího systému (soudržnost lepicí hmoty stávajícíhozateplovacího systému s podkladem)V případě, že se zjistí sondami, že zateplovací systém je lepený tzv.PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 13

ZATEPLOVACÍ SYTÉMYna body nebo lepená plocha je menší než 40 % plochy izolačnídesky, je třeba provést demontáž starého zateplovacího systémua nalepení nového na původní podklad.3. Ověření soudržnosti vnějšího souvrství(základní vrstvy s omítkou) k izolantuPro izolační desky z pěnového polystyrenu EPS a lamely z minerálnívlny s kolmou orientací vláken MW by tato hodnota měla být většínež 80 kPa.Měření se provede na vzorcích zateplovacího systému odebranýchv místě provedených sond za účelem zjištění skladby systému. Pokudje izolant z izolačních desek z minerální vlny, které mají soudržnost15 kPa, můžeme naměřit maximálně tuto hodnotu.Pokud soudržnost vnějšího souvrství s izolantem nevyhoví, provedese (pokud to půjde) demontáž vnějšího souvrství. Po demontáži jetřeba vizuálně posoudit stav hmoždinek (poškození vlivem strženízákladní vrstvy) izolantu (rovinnost, nerovnosti a poškození způsobenédemontáží základní vrstvy) a rozhodnout, jestli v této fázinení vhodnější provést celkovou demontáž zateplovacího systému.Pokud ne, provede se lokální vyspravení případně lokální výměnadesek izolantu a následně se provede celoplošné přebroušení.Na takto připravený izolant lze provést celoplošné nalepení novéhoizolantu a jeho následné zakotvení.4. Prověření soudržnosti lepicí hmoty pro novýzateplovací systém na stávající omítce staréhozateplovacího systémuOdtrhovou zkouškou je třeba zjistit, jestli zvolený typ lepicí hmotyvykazuje dostatečnou soudržnost se stávající omítkou. Je třeba jednoznačněurčit, jaký druh lepidla je vhodné použit pro danou omítku.Je třeba si uvědomit, že nemusí jít pouze o pastovitou omítku, aletřeba o omítku minerální natřenou fasádním nátěrem neznámé kvality,na které již nějakou dobu hlodal zub času. Musíme rozhodnout,jestli použít cementovou nebo disperzní lepicí hmotu v kombinacis podkladním nátěrem nebo bez.5. Jak navrhnout nový zateplovací systém na stávajícízateplovací systémPro nový zateplovací systém lepený na starý zateplovací systémmůžeme použít izolační desky z pěnového polystyrénu (EPS), deskyz minerální vlny (MW) s podélnou orientací vláken nebo lamelyz minerální vlny (MW) s kolmou orientací. Minimální tloušťka izolačníchdesek je 40 mm.Tabulka tloušťky izolantůIzolační materiál (nový ETICS)EPSMW desky, MW lamelyCelková tloušťka izolace obou ETICSmax. 300 mmmax. 200 mmHmotnost celkového systému (vlastní hmotnost nového systému včetně hmotnosti izolantua vnějšího souvrství starého zateplovacího systému) nesmí překročit hodnoty uvedenév tabulce níže.Tabulka celkových maximálních hmotností zateplovacích systémůCelková tloušťka Celková hmotnost zateplovacích systémů s izolačními materiályizolace (mm)EPS Kombinace MW deskyMW lamelydo 200 mm 48 kg/m 2 48 kg/m 2 60 kg/m 2200 až 300 mm 28 kg/m 2 nelze nelzeCelé souvrství je třeba posoudit tepelně technickým výpočtem. Jetřeba spočítat součinitel prostupu tepla U celé konstrukce, posouditšíření vlhkosti konstrukcí a zjistit, kde dochází ke kondenzaci vodnípáry v konstrukci.Nový systém se může na starý nalepit běžným způsobem – deskyz EPS a MW se nalepí na rámeček po obvodě a tři body do plochytak, aby slepená plocha byla minimálně 40 % plochy desky neboceloplošně. Pokud použijeme lamelu z MW s kolmou orientacívláken, lepíme výhradně celoplošně na zubovou stěrku. Nevýhodoutohoto postupu je, že pravděpodobně dojde ke kondenzaci vodnípáry v oblasti slepení obou systémů.Výhodné je použít patentované technologie weber.therm retec 700.Vlivem drážek ve čtvercové síti 15 x 15 cm až 30 x 30 cm a prodyšnélepicí a stěrkové hmoty weber.therm Retec 700 (µ = 12), zajistíme,že ke kondenzaci vodní páry nedojde v kritickém místě slepení obousystémů, ale až ve vrstvě izolantu nového zateplovacího systému,kde nám to nevadí.Kotvení systému hmoždinkami se provede do nosného podkladu,tedy konstrukce obvodové stěny a ne starého zateplovacího systému.Návrh se provede v souladu s ČSN 73 29 02 – Vnější tepelně izolačníkompozitní systémy (ETICS) – Navrhování a použití mechanickéhoupevnění pro spojení s podkladem. Hodnotu N rk známez výtažné zkoušky hmoždinek a hodnoty R joint a R panel ze STOnebo ETA.Kotvení je třeba provádět šroubovými hmoždinkami s ocelovýmtrnem a přes výztužnou síťovinu.6. Jak navrhnout nový zateplovací systém na stávající zateplovacísystém z pohledu certifikátů, ETA, ETAG 004, ČSNETAG 004 jako řídící pokyn pro Evropská technická schválení vnějšíkontaktní zateplovací systémy s omítkou uvádí jako podklad zděnéstěny z pálených, betonových, vápenosilikátových prvků, z prvkůz autoklávovaného pórobetonu nebo z kamene za použití malty. Dálebetonové stěny z monolitického betonu nebo z betonových prefabrikátů.Podklad musí mít třídu reakce na oheň A1 nabo A2-s2,d0 dle EN13501-1 a minimální hustotu 820 kg/m 2 .Co je podkladem pro nový kontaktní zateplovací systém? Původnípodklad, to znamená stěna, nebo stávající zateplovací systém?Nový zateplovací systém lepený na starý je podle ETAG 004 mechanickypřipevňovaný s doplňkovým adhezivem. Podklad prohmoždinky je původní obvodová stěna, protože hmoždinky do stávajícíhoETICS kotvit nelze.Dle tohoto pragmatického výkladu podklademnemůže být stávající zateplovací systém,ale pouze nosná konstrukce obvodovéstěny – zdivo, beton.U zateplovacího systému na podkladu (zdivo,beton) v souladu s ETAG 004 přenáší hmoždinkysání větru a lepící hmota přenáší adhezívlastní hmotnost systému do podkladu.U lepení na stávající zateplovací systém vznikáproblém, jestli je schopen přenést namáhánísmykem od přitížení novým zateplovacímsystémem.Pokud se bude realizovat lepení nového zateplovacíhosystému na stávající, nejde o řešenípodložené certifikátem, i když jde o certifikovanýzateplovací systém, protože stávajícízateplovací systém není standardnípodklad v souladu s certifikátem.14 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

Celý postup včetně důkladného prověření stávajícího systému a návrhkomplexního řešení na lepení nového zateplovacího systému nastávající je celý na zodpovědnosti projektanta.Také to není řešení, které by se mohlo použit jednou např. pro rodinnýdům a podruhé beze změny pro dům úplně jiný, např. panelovýdům.Klíčovým bodem, na kterém záleží celý úspěch lepení nového zateplenína stávající zateplovací systém, je vyjádření příslušného pracovníkaHasičského záchranného sboru České republiky.Projektant musí posoudit podklad (nosnou konstrukci obvodovéstěny) i stávající zateplovací systém, jestli je schopen přenést přitíženíod nového zateplovacího systému. Dále musí znát přesnouskladbu stávajícího zateplovacího systému – projekt, stavební deník,sondy, vlastnosti a stav jednotlivých vrstev a komponentů – odtrhovézkoušky, výtažné zkoušky. Použitý izolant, počet, typ a stav použitýchhmoždinek. Provést detailní diagnostiku veškerých poruch – kondenzace,praskliny, zatékání, působení mrazu, plísně, řasy.Dále se musí provést detailní tepelně technické posouzení celéhosouvrství včetně souvrství nového zateplovacího systém a vyšetřeníkondenzačních zón.Řez konstrukcí nový ETICS lepený na stávající ETICSA podklad (zdivo beton)B talířová šroubová hmoždinka s ocelovým trnemC omítka podkladuD lepicí hmotaE izolační desky nebo lamelyF základní vrstvaG omítkaŘez konstrukcí nový ETICS lepený na stávající ETICSs použitím patentovaného postupu weber therm Retec 700A podklad (zdivo beton)B talířová šroubová hmoždinka s ocelovým trnemC omítka podkladuD lepicí hmotaE izolační desky nebo lamelyF základní vrstvaG omítkaH čtvercová síť drážek ve vnějším souvrství stávajícího ETICSzajišťující snížení ekvivalentní difuzní tloušťky celé konstrukce7. ZávěrPotřeba snížení energetické náročnosti budov je především díky rostoucíceně energií, ale i tlaku na snížení emise skleníkových plynů.Je jasné, že s několik let starými zateplovací systémy, které již neodpovídajísoučasným požadavkům na tepelnou ochranu budov, jetřeba něco dělat.Je určitě ekonomické i ekologické stávající zateplovací systém ponechata na něj nalepit zateplovací systém nový jako doplnění vrstvyizolantu na potřebnou tloušťku vyhovující současným požadavkům.V případě nového systému lepeného na starý jde zdánlivě o běžnýzateplovací systém s certifikátem dle jednotné sněrnice ETAG 004.Jde však o nestandardní použití, protože ETAG 004 definuje jakopodklady pro ETICS pouze zdivo nebo beton.Lepení nového zateplovacího systému na stávající zateplovací lzeřešit, ne však certifikovaným zateplovacím systémem podle ETAG 004,ale zesílením stávajícího zateplovacího sytému.Konstrukci zesílení stávajícího zateplovacího systému navrhne projektantv projektové dokumentaci a za celou navrženou konstrukcivčetně stávajících konstrukcí nese v plné míře odpovědnost.Projektant posoudí statickou způsobilost stávajícího zateplovacíhopodkladu, navrhne metodu provedení průzkumu stávajícího zateplení,případně způsob jeho sanace. Dále ve spolupráci s výrobcemzateplovacích systémů navrhne detailní skladbu nového zateplovacíhosystému s důrazem na výběr vhodné lepicí hmoty, včetně podkladníhonátěru na lepení nového zateplovacího systému na omítkustávajícího a na výběr talířových hmoždinek na prokotvení celéhosouvrství obou systémů včetně ověření hodnoty charakteristickéúnosnosti hmoždinky výtažnou zkouškou.Dále projektant provede tepelně technický výpočet celého souvrstvíobou systémů, vyšetří oblasti kondenzace vodní páry v konstrukcia případně použitím patentované technologie weber.therm Retec700 oblast kondenzace vodní páry přemístí do vrstvy izolantu novéhozateplovacího systému, kde nevadí.Snad posledním, ale zato důležitým krokem je projednání celéhořešení s příslušným pracovníkem Hasičského záchranného sboru ČR,bez jehož souhlasu nelze zesílení stávajícího zateplovacího systémuprovést.ING. TOMÁŠ POŠTAdivize WEBER, Saint-Gobain Contruction Products CZ a.s.PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 15

NÁTĚROVÉ HMOTYHET slaví 20 letPřední ryze český výrobce vodou ředitelných nátěrových hmot, firma HET, má hned několik důvodůk oslavě. Patří mezi nejvýznamnější výrobce interiérových a fasádních barev v ČR, v září dokončí historickynejvětší – stomilionovou – investici do své výrobní základny, a současně oslaví 20 let od svého založení.Dvacet úspěšných letHET založili v roce 1991 tři společníci – Herting, Elias a Trapani, kteřív té době využili příležitosti a nabídli zákazníkům další alternativuv tehdy populárních kaolinových nátěrech. Firma reagovala rychlea pružně na požadavky trhu a předstihla tak i zavedené značky. Významnýmkrokem pak bylo vytvoření vlastního vývojového oddělenía v roce 1995 přechod od ryze majitelského k manažerskému řízení.Firma odolala akvizičním nabídkám renomovaných zahraničníchvýrobců a nadále těží ze všech výhod pružného ryze českého výrobceorientovaného jak na koncového zákazníka, tak i profesionály.V současné době zaujímá téměř 20 % podíl na trhu, a je tak nadruhém místě mezi výrobci vodou ředitelných nátěrových hmot v ČR.Moderní evropský výrobceHlavní produktové portfolio firmy HET je tvořeno především vodouředitelnými barvami, jejichž sortiment se stále úspěšně rozšiřuje.Kromě interiérových barev svým zákazníkům společnost nabízí tónovacíbarvy, fasádní barvy, tenkovrstvé omítkoviny, dále barvy nadřevo a kov, penetrační nátěry, tmely a rovněž celou řadu doplňkovýchproduktů z oblasti stavební chemie nebo tónovacích a zateplovacíchsystémů. „Naší prioritou byl vždy výrobek, který nabídnekonečnému uživateli vynikající poměr ceny a výkonu,“ říká Jiří Sokol,obchodní a marketingový ředitel. Investice do výrobní základnyv Ohníči u Teplic, částečně čerpaná ze strukturálních fondů EU, firměpřinese zásadní modernizaci technologie výroby, zkvalitnění logis-tiky a souvisejících služeb poskytovaných zákazníkům, nemluvěo ekologii výroby, která beze zbytku splní i ty nejnáročnější předpisya požadavky ze strany EU. Z firmy se tak stává moderní evropskývýrobce nátěrových hmot s vysokým standardem kvality výrobků.Slavte s HETemU příležitosti oslav 20. výročí svého založení pořádá HET spotřebitelskousoutěž pro koncové zákazníky pod názvem „Barvy plnévýher“. Každý zákazník, který si zakoupí soutěžní balení vybranýchvýrobků (Klasik, Klasik COLOR, Brillant 100, Brillant Creative, Hetline,Hetline LF, Junior Plus, SuperMalba), má šanci vyhrát velmi atraktivníceny. Kromě výhry pro každého se hraje o automobil Ford C-MaxGrand, dovolené dle vlastního výběru od CK Fischer, LCD televizePanasonic, GPS navigace Garmin či akušroubováky Bosch. Pravidlaa podrobnější informace o soutěži naleznete na www.het.cz HET – nový fasádní silikátový systémMikral SILIKÁT a Primer SILIKÁTFasádní silikátová barva a základní silikátový nátěr pro finálnípovrchovou úpravu minerálních podkladůSpolečnost HET, spol. s r.o. rozšiřuje svounabídku fasádních barev o nový silikátovýnátěrový systém, který je tvořen jemnou hydrofobizovanoudisperzní silikátovou nátěrovouhmotou Mikral SILIKÁT a základním nátěremPrimer SILIKÁT.Nátěrový systém propůjčuje díky své typovépříbuznosti s minerálním podkladem natřenýmplochám přirozený vzhled, aniž by docházelok nepravidelnému vyplavování pigmentua lazurnímu efektu. Proto je vhodnýzejména pro obnovu fasádních povrchů historickýcha památkově chráněných objektů.Vrstva silikátového nátěru není souvislýmfilmem, ale porézní vrstvou podobnou napříkladvápenné omítce. Nátěrový film taktvoří soustavu ostrůvků a kanálků umožňujícíchvysokou paropropustnost (třída I. podleČSN EN ISO 7783-2). Vyznačuje se vysokouodolností proti oděru a poškrábání a odolnostíproti zašpinění. Používá se k nátěrůmčistě minerálních podkladů – vyzrálých vápenných,vápenocementových a cementovýchomítek, štuků, betonu, starých očištěnýchminerálních nátěrů, cihel, pískovce16 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

a stavebního kamene, na které se pevněchemicky váže. Vyráběn je v základním bílémodstínu a následné kolorování se provádí zapomoci tónovacích strojů z anorganickýchpigmentů v tónovacím systému HET MULTI-MIX v široké škále pastelových a středněsytých odstínů. Nanášení se provádí štětkounebo stříkáním Airless, případně válečkem.Vydatnost fasádní barvy se pohybuje okolo4,5 m 2 z 1 kg barvy v jedné vrstvě, vydatnostzákladního nátěru pak v rozmezí 3 – 6 m 2z 1 kg naředěného přípravku v jedné vrstvěpři použití na omítce a 7 – 13 m 2 z 1 kg naštuku. Podrobnější informace získáte nawww.het.czHET – novinka Mikral RENOVOFasádní silikonová barva s výztužnými mikrovláknypro renovační nátěry zateplovacích systémů (ETICS)ním nátěrem UP-GRUND nebo speciálním hloubkovýmpenetračním přípravkem ST-GRUND,případně S-GRUND. Mikral RENOVO je silikonová,matná, vysoce paropropustná, vodoodpudiváfasádní barva, odolná proti zašpinění,s výbornou krycí schopností a roztíratelností.Používá se zejména k nátěrům kontaktníchzateplovacích systémů (ETICS), pronátěry minerálních podkladů (vápenocementovýchomítek, zdiva), betonových panelů a monolitůapod. Je vhodný k nátěrům stěn s nárokyna vysokou propustnost vodních par.Výrobek splňuje požadavky směrnice WTA 2-2-91, která limituje použití krycích vrstev nasanačních omítkových systémech z hlediskahodnoty difúzní ekvivalentní tloušťky vzduchovévrstvy a koeficientu nasákavosti.Tónování se provádí v široké odstínové škáledo bází prostřednictvím tónovacích systémůHET. Pro nanášení lze využít válečku, štětkynebo stříkání včetně stříkací techniky Airless.Podrobnější informace můžete získat nawww.het.czSpolečnost HET, spol. s r.o. uvedla na trhnovinku pod názvem Mikral RENOVO, fasádnísilikonovou barvu s výztužnými mikrovláknyumožňujícími přemostění nedynamickýchvlasových mikrotrhlinek v podkladu.Fasádní systém je tvořen nátěrovou hmotouMIKRAL RENOVO a pigmentovaným penetrač-HET COLOR SIMULATORUžitečný pomocník při výběrubarevných kombinacíFirma HET, spol. s r.o. spustila na svých webovýchstránkách pro zákazníky, kteří potřebujípomoci s výběrem barev či jen hledajíinspiraci při malování svého bytu, inovovanouaplikaci programu COLOR SIMULATOR.Program umožňuje vytvářet na celé řaděilustračních fotografií nejrůznější barevnékombinace ze široké škály odstínů rozdělenýchpodle použití do interiéru nebo nafasádu. Obsluha Color Simulátoru je velicejednoduchá a jeho ovládání zvládne po chvilcekaždý uživatel. Více na www.het.cz PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 17

TEPELNÉ IZOLACEJak správně na tepelné izolace?Zvýšené náklady na vytápění, způsobené úniky tepla vlivem nedostatečné nebo netěsné tepelné izolace,jsou nejčastější bolestí starších domů i mnoha novostaveb. Tento problém je však stále aktuálnější i v letníchměsících. Jednou z vhodných alternativ pro mnohé konstrukce staveb je celulózová izolace Climatizer plus.Dodatečná zateplení střech, stropů, stěn i podkroví jsou již téměř 20let úspěšně prováděna celulózovou izolací. CLIMATIZER PLUS jemožné foukat při dodatečném zateplení konstrukcí. Jeho přírodnícharakter jej předurčuje pro bezproblémový styk s dřevěnými prvkystarých stropů a krovů. Zvýšená odolnost proti korozi umožňuje jehoaplikaci do styku s ocelovými vazníky. Při správném odbornémnávrhu je vhodný pro většinu běžných nadzemních konstrukcí stavebbez rizika.Pro plné využití dobrých vlastností dnešních izolací je však vždydůležité perfektní provedení v detailech stavby. Netěsný, větrem zmítanýnezaizolovaný detail nakonec může způsobit stejné ztráty jakošpatná izolace na desítkách metrů čtverečních standardně izolovanéplochy. Foukaný způsob aplikace je v tomto případě předností. Anižby se musela celá konstrukce rozebírat, je možné ji naplnit s velmidobrým přilnutím k detailům. Materiál takto aplikovaný je navíclehký (35 – 45 kg/m 3 ) a konstrukci přitěžuje jen minimálně.Inteligentní parobrzda (PROCLIMA DB+ nebo Intello+) pracujes principem otevření v létě a uzavření v zimě. Tato vlastnost zvyšujebezpečí stavby, protože případná vlhkost, která může znehodnotitizolaci nebo celou stavbu, se může v létě snadno odpařit. Před každoudalší zimou je dům připravený a suchý.Jak u parobrzd – membrán, tak i u parotěsných zábran – fólií jedůležitá perfektní práce. Nedbale slepenou spárou s mezerou 1 mmpronikne až 1600x více vlhkosti za den než plochou 1m 2 celistvéparozábrany (Sd = 30). To může rychle způsobit například hnilobukrovů nebo plísně.18 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

Foukaná celulózová izolace CLIMATIZER PLUS se velmi dobře kombinujes membránami PRO CLIMA ® . www.pro-clima.cz nabízí celýsortiment veškerých těsnících prvků pro všechny typy stavebníchmateriálů i prostupů konstrukcí. Membrány jsou inteligentní, takžev létě jsou více otevřené a podporují vysýchání, v zimě se uzavírajía brání kondenzaci vody ve stavbě, a tím i vzniku plísní.Izolace CLIMATIZER PLUS rovněž přispívá spolu s dobře navrženoukonstrukční skladbou k omezení přehřívání interiéru v horkých letníchdnech. Mimořádné vlastnosti s sebou nesou i nutnost svědomitéa profesionální práce montážních firem. Domácí kutilství není jižv této oblasti nejlepším řešením.Vnější teplotaVnitřní teplotaUmělé izolaceV létě se umělé izolace díky malé měrné tepelné kapacitě rychleohřejí a v odpoledních hodinách již nezabrání prohřívání obytnýchmístností. CLIMATIZER PLUS udržuje příjemnější teploty po celý dena po nočním ochlazení je znovu připraven na další horký den.Vnitřní teplotaClimatizerPo zafoukání se vytvoří z jednotlivých vláken deska přesně na míruprostoru. Materiál je lehký a nezatěžuje nadměrně starší stropy.Při zafoukání členitých sbíjených vazníků dochází k dokonale celistvémuzateplení beze spár a kritických míst.Funkce izolace Climatizer plus je založena na oddělení vzduchu bez pohybu v mikroprostorech mezi vlákny a dokonalém přilnutí vláknitéhmoty k ostatním částem konstrukce tak, aby se co nejvíce zabránilo proudění vzduchu spárami a nežádoucím tepelným mostům. Výhodoutéto přírodní vlny je přirozená schopnost vyrovnávat vlhkost a akumulovat teplo v mnohem větší míře než izolace uměle vyráběné. Těchtovlastností je možné velmi dobře využít i u moderních staveb. Mnoho dalších informací je k dispozici na www.ciur.cz.PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 19

GARÁŽOVÁ VRATATechnologie ThermoFrame napomáházamezit teplotním ztrátámÚnik tepla přes otvorové výplně tvoří přibližně 30 % z celkových tepelných ztrát objektu. V souvislostis těmito čísly se zájem majitelů budov upírá zejména k tepelné izolaci oken a dveří. Důležité je všakzohlednit také izolační vlastnosti garážových vrat, jež znamenají výrazné úspory nákladů na topení.Tepelněizolační vlastnosti garážových vrat může vylepšit speciálnítechnologie ThermoFrame od společnosti Hörmann, která byla představenana veletrhu BAU v Mnichově v lednu 2011. Spočívá v tepelnémoddělení napojení zárubně, jež přeruší tepelný most mezi zárubnígarážových vrat a zdivem.Profil s dvojitým břitovým těsněnímGaráž přiléhající přímo na vytopené obývací místnosti představujenezanedbatelný únik tepla. Aby se předešlo ještě větším teplotnímztrátám, je vhodné do domu pořídit dvoustěnná garážová vrata.Velmi nízkým součinitelem prostupu tepla se vyznačují napříkladdvoustěnná sekční vrata LPU od společnosti Hörmann. Jejich vratovékřídlo se skládá ze sendvičových sekcí, jež jsou tvořeny pláštěmz pozinkované oceli a vnitřní výplní z bezfreonové polyuretanovépěny. Čtyřstranná elastická těsnění a podlahové těsnění spolehlivěchrání proti povětrnostním vlivům. Izolační vlastnosti zvyšuje takétěsnění mezi jednotlivými vratovými články. Vrata LPU se vyznačujíkonstantní tloušťkou sekcí 42 mm a u těchto vrat o ploše 10 m 2 činísoučinitel tepelné izolace 1,3 W/m²K.Při běžné montáži garážových vrat se však těleso stavby dotýkápřímo konstrukce vrat a mezi nimi se tak tvoří tepelný most. Speciálněvyvinutý umělohmotný profil ThermoFrame dokáže tyto tepelnéztráty ještě snížit, a to až o dalších 15 %. Technologie dvojitéhobřitového těsnění garantuje účinnou tepelnou izolaci a součinitelprostupu tepla se po zabudování profilu u vrat LPU pohybuje pod1,1 W/m 2 K. Únik tepla u profilu ThermoFrame minimalizují takédoplňková těsnění na obou stranách a v horní části vrat, navíc setechnologie vyznačuje jednoduchou montáží současně se zárubní.ThermoFrame lze dodatečně namontovat i ke stávajícím garážovýma průmyslovým vratům.Bezpečnost a ochranaSpolu s omezením teplotních ztrát by měla být garážová vrata i bezpečná.Tento požadavek splňují všechna vrata Hörmann dodrženímbezpečnostních předpisů dle evropské normy EN 13241-1. Jsou konstruovánatak, aby zamezila různým možnostem poranění, jako jesevření prstů, vsunutí ruky po stranách zárubní apod. Navíc firmapatentovala záchytné zařízení proti prasknutí lana a pružiny nebozabezpečení pro případ zlomení pružiny. Tyto patenty zamezují pádukřídla vrat, což je u svisle se otevírajících sekčních vrat nutné.Jistotu poskytují i pohony Hörmann. Jedním ze zabezpečení je napříkladochrana proti vypáčení vrat. Pokud jsou garážová vrata zavřená,zapadne zámek automaticky do dorazu vodící lišty. Patentovanézamykání vrat funguje mechanicky, tedy i bez elektrickéhonapájení, například při výpadku proudu. Automaticky funguje rovněžpřerušení chodu vrat v případě najetí na překážku.Více informací naleznete na www.hormann.cz.20 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

Sekční garážová vrataVýklopná vrata BerryDesignové domovní dveře a designová sekční vrataPohony vjezdových vrat LineaMaticEvropský výrobce č. 1:Značková kvalita Hörmann patří do každého domu.Cenově výhodné vchodovédveře ThermoProAť jde o novostavbu nebo modernizaci: Hörmannmá řešení: Sekční a výklopná vrata s optimálněpřizpůsobenými pohony vrat. Elegantní kombinace vrata dveří, bezpečné hliníkové domovní dveře, ocelovédveře pro každé použití. Vždy přitom: značková kvalitaspolečnosti Hörmann made in Germany.Premium partner českého národního týmuDalší jubilejní nabídky naleznete na www.hormann.cz

TITANZINEKZaha Hadid – Riverside Museum GlasgowPanta rhei – vše plyne Dne 21. června 2011 bylo v Glasgow oficiálně otevřeno nové skotskémuzeum dopravy Riverside Museum. Budova zaujme velkolepou architekturou s měkkými, plynulýmitvary, která kladla neobvykle vysoké nároky na projektanty a řemeslníky. Na fasádě a střeše byl použitznačkový titanzinek RHEINZINK.Zakázku na projekt a realizaci získala nositelkaPritzkerovy ceny Zaha Hadid z Londýna.Navrhla budovu, která díky své neobvykléa svérázné architektuře představuje novélákadlo přístavu v Glasgow. Formou a půdorysempřipomíná nové muzeum dopravy Riversidenepravidelně složený, nadvakrát přehnutýubrousek. Jeho začátek a konec tvoříplně prosklené štíty. Zde se návštěvník vydána svou cestu tunelem muzea, kde jeho pohledupoutá nejdůležitějších 3 000 exponátů.V muzeu můžete všemi smysly vnímata obdivovat motocykly, automobily, tramvaje,autobusy, lokomotivy a věrně napodobenýpouliční provoz. Různé výstavní prostoryna sebe navazují tak plynule, jak proudíklidná doprava na silnici nebo voda v řeceClyde. Viditelné spodní záhyby složenéhoubrousku, tvořící strop výstavních prostor,zvýrazňují směr prohlídky a snadno tak provázejínávštěvníka muzeem.Měkké, plynulé přechody charakterizují takévnější design muzea. Fasády a střechy seplynule prolínají bez viditelných napojení.Vnější povrch střechy tak věrně ukazuje ze-22 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

vnitř vystupující, meandrující vyvýšeniny a údolís výškovým rozdílem až 10 metrů.Pro získání požadovaného jednotného vzhledumá fasáda i střecha identickou konstrukci.Spodní konstrukci tvoří ocelové trapézovéplechy, namontované na ocelové nosníky. NaINVESTORARCHITEKTKONSTRUKČNÍ ŘEŠENÍZPRACOVATEL TITANZINKUMATERIÁLně byly položeny bitumenové pásy, minerálnívlna, překližka a podkladní pás. Jako jednotnéopláštění objektu muzea byl použit titanzineko tloušťce 0,8 mm společnosti RHEINZINKGmbH & Co. KG se sídlem v německém městěDatteln.Glasgow City CouncilZaha Hadid ArchitectsBuro HappoldVarla UKRHEINZINK „předzvětralý pro modrošedý“střecha: technika dvojité stojaté drážkyfasáda: technika úhlové stojaté drážkyNa fasádě z titanzinku byla použita technikana úhlovou stojatou drážku a na střeše bylapoložena titanzinková krytina technikou krytína dvojitou stojatou drážku. Složitá geometriebudovy a vysoké nároky architektkypostavily výrobce a zpracovatele před velkouvýzvu při plánování a realizaci stavby. Přestožearchitektonické studio zpracovalo detailníplány pokládky, na samotné stavbě byly nezbytněnutné jak rozsáhlé technické znalosti,tak i absolutně řemeslně přesná práce.Na objektu bylo položeno cca 200 tun titanzinkuRHEINZINK o rozvité šířce svitkůpřevážně 675 mm a 575 mm.Zdroj: RHEINZINK – bližší informace o objektusi vyžádejte na: info@rheinzink.cz PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 23

DELTA-LIQUIXX – vzduchotěsná manžeta na míruPři novostavbách i rekonstrukcích šikmých střech představují prostupy střešním pláštěm pro řemeslníkavždy nějaké těžkosti. Pro zajištění správné funkce tepelné izolace je nutné, aby kleštiny, anténní tyče,odvětrávací potrubí, střešní okna, kabely, potrubí a mnoho dalších detailů bylo „vzduchotěsně“ napojenona parotěsné zábrany či parobrzdy.Pastovitá viskózní manžeta DELTA-LIQUIXX,kterou právě na trh DÖRKEN uvádí, zajišťujespolehlivé a zároveň jednoduše proveditelnénapojení vzduchotěsných vrstev na přilehléstavební konstrukce a konstrukční prostupy,především v místech komplikovaných detailů.DÖRKEN i zde zajišťuje jejich bezpečné funkční řešení a přitom maximálněusnadňuje zhotoviteli jejich řemeslné provedení. Pastovitáviskózní hmota DELTA-LIQUIXX se nanáší štětcem. Výrobcem zajištěnákomfortní zpracovatelnost umožňuje snadné řešení detailůi při práci nad hlavou.Výhody materiálu DELTA-LIQUIXX je speciálně navržen pro spolehlivé vytvoření vzduchotěsnéhonapojení na stěny, potrubní prostupy, kleštiny, kabely a pro těžkopřístupné detaily má pastovitou konzistenci připravenou k okamžitému použití je vybaven indikátorem schnutí – barva se mění od světlé až potmavě modrou nevyžaduje žádnou technologickou přestávku – s opatrnou pokládkoutepelné izolace se může začít okamžitě netvoří kapky, nestéká, má hustou konzistenci snadno se nanáší štětcem v suchém stavu je vzduchotěsnýTechnická data pastovité viskózní manžety DELTA-LIQUIXXMateriál pastovitá viskózní disperze čistého akrylátuTeplota zpracování min. +5 °CTeplota podkladu min. +5 °CDoba schnutí při 21 °C a 45 % vzdušné vlhkosti 3–4 hod.Indikátor schnutí světle modrá barva (čerstvý nátěr),tmavě modrá barva (proschlý nátěr)Hodnota r d cca 1,5 mSpotřeba cca 0,9 l/m 2 speciální textilie GT 15Balení 2,5 l v nádobě o objemu 5 l** Součástí balení je výztužná textilie GT 15“ v nezaschlém stavu je vodou odstranitelný, což usnadňuje čištěnínářadí po práci tvoří vhodné rozšíření palety výrobků DELTA pro vzduchotěsnévrstvy díky vložené speciální textilii vykazuje vysokou pevnost je součástí soupravy, kam patří i speciální textilie DELTA-LIQUIXXGT 1Postup pro použití na šikmých střechách1. Fólii DELTA doveďte až k místu napojení a upravte, aby dobřeseděla.2. Naneste štětcem DELTA-LIQUIXX na fólii i stěnu tak, aby byl celýpodklad sytě natřen.3. Vložte přířezy textilie DELTA-LIQUIXX GT 15 do mokrého nátěrua upravte. Natřená plocha podkladu by měla vloženou textiliio něco přesahovat.4. Naneste vrchní nátěr DELTA-LIQUIXX tak, aby byla speciální textilienátěrem důkladně nasycena. Pak jen nechte nátěr zatuhnouta můžete pokračovat s dalšími pracemi.Jednoduché a rychlé řešení pro rohy, kouty,hrany a prostupyZpracování viskózní manžety DELTA-LIQUIXX je rychlé a spolehlivé.To platí především pro složité detaily ve střechách. Díky jeho vynikajícípřilnavosti lze přípravek DELTA-LIQUIXX použít téměř na všechběžných stavebních podkladech. Předpokladem je, že podklad jenosný, čistý (ometený smetákem), suchý nebo jen mírně vlhký, beznámraz a mastnot.Materiál DELTA-LIQUIXX je třeba chránit před mrazem. V uzavřenémobalu je minimální skladovatelnost 12 měsíců. Další informace najdetena stránkách www.dorken.cz.24 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

P R E M I U MDELTA® chrání hodnoty. Šetří energii. Zvyšuje komfort.Od sklepa až po střechu:s výrobky DELTA® máte klid!Novostavba nebo rekonstrukce? Úspora energie je stále důležitější. Fólie pro stavebnictví seznačkou DELTA® Vám zajistí ochranu a úsporu energie na střechách, spolehlivě odizolují spodnístavbu a zajistí perfektní drenáž.Tím zvýšují kvalitu bydlení a zároveň i hodnotu domu.Se značkou DELTA® stavíte na zkušenostech akompletenci firmy DÖRKEN, kterých jsme nabyliza dlouhá desetiletí naší existence. Pracujetes výrobcem, který je evropsky uznávanýmpartnerem projektantů, obchodníků i řemeslníkův oblasti stavebních fólií pro ochranustřech a spodní stavby.Nač tedy otálet? Pozvedněte užletos svě bydlení na vyšší úroveň.Vyplatí se to.Sníh a led?! STOP!Sněhové zábrany FLENDER FLUX pro spolehlivou ochranustřechy, majetku i zdraví.Rychlá montáž i do stávající krytiny. Součást střešníhoprogramu DELTA®.Dörken s.r.o. · Nad Vinným potokem 2 · CZ-101 11 Praha 10-Vršovice · Tel.: 261 221 576, 261 005 200 · Fax: 261 223 725 · dorken@dorken.cz · www.dorken.czČlen skupiny Dörken

PRŮMYSLOVÁ VRATARychloběžná průmyslová vrata EFAFLEX:unikátní řešení po všech stránkáchŠpičkovým výrobkům společnosti EFAFLEX se často přezdívá „Mercedes mezi průmyslovými vraty“. Nenídivu – za více než tři desetiletí na trhu se její rychloběžná vrata stala synonymem kvality, rychlosti,spolehlivosti i úspory. To vše je výsledkem vlastního výzkumu, vývoje, inovativního přístupu i neotřelýchtechnologických řešení, která charakterizují německou společnost EFAFLEX už od založení v roce 1974.Od té doby se firma zaměřuje na výrobu, prodej, montáž a servis rychloběžných průmyslových vrat.Unikátní rychlost, spolehlivosti dlouhá životnostEkonomická krize zasáhla mnohá odvětví průmyslu i služeb a slovajako úspora energie, zrychlení provozu nebo snížení nákladů naservis se skloňují ve všech pádech. Všechny tyto požadavky rychloběžnávrata EFAFLEX splňují už dlouhá léta. A v době pro podnikatelene zrovna příznivé přinášejí řešení, která umožňují provozovatelimaximálně optimalizovat své postupy. Přední místo mezitěmito patentově chráněnými řešeními zaujímá koncept spirálovýchvrat. Ta sice na první pohled mohou připomínat běžná sekční vrata,ve skutečnosti se však jedná o sofistikovaný produkt. Vratový list setotiž nenavíjí přímo na hřídel, ale bezdotykově se svine po spirálovédráze do vymezeného prostoru. Výsledkem jsou imponující provoznívlastnosti: bezkonkurenční rychlost otevírání, dlouhá životnosta spolehlivost. Spirálová konstrukce eliminuje mechanické opotřebovávánía minimalizuje pravděpodobnost poruchy. Ne náhodouněkterá z vrat již nainstalovaných u zákazníků bez jediného porouchánípřekročila dva milióny cyklů v průmyslových podmínkách(jeden cyklus zahrnuje otevření a zavření vrat). Kromě tichého choduje další klíčovou devizou až neuvěřitelná rychlost – vlajková vrataze série S se otevírají rychlostí až 4 metry za sekundu! Tím se stalanejrychlejšími vraty na světě.Urychlení logistiky i úspora energie:vyšší výkonnost a nižší nákladyDíky popsaným vlastnostem přinášejí rychloběžná vrata EFAFLEXuživatelům především dvě zásadní výhody. Rychlost pohybu vratovéholistu znamená razantní urychlení logistických toků. Už žádnézbytečné prostoje, už žádné plýtvání zdroji – vrata EFAFLEX dokážoui u nejintenzivnějších průmyslových provozů zvýšit výkonnost celéfirmy. Také druhá výhoda – vysoká úspora energie – vyplývá z rychlostivrat, která dramaticky snižuje výměnu tepla mezi prostoramioddělenými vraty. K dalším úsporám přispívá využití tepelně izolovanýchlamel vyplněných polyuretanovou pěnou (EFA-THERM ® ). Nejvýraznějise pak úspora projeví při společném použití vnitřních vrata zateplených rychloběžných vnějších vrat pro venkovní opláštěníbudov. Oboje naleznete v portfoliu společnosti EFAFLEX.Jak říká Ing. Ladislav Jelínek, jednatel společnosti: „S rychloběžnýmivraty EFAFLEX se rozhodujete pro technologii s vedoucím postavenímve světě a profitujete exkluzivně z našeho technickéhonáskoku.“ Při volbě vrat firmy EFAFLEX ovšem těžíte i z promyšlenéhoservisu, který je rychlý a spolehlivý jako samotná vrata. NaProč EFAFLEX? zvýšení efektivity logistických procesů zvýšení produktivity práce razantní úspora energie vyšší bezpečnost osob, věcí a materiálů – díky nejnovějšímbezpečnostním prvkům zlepšení pracovního prostředí zaměstnanců kvalitní zpracování a dlouhá životnost minimální náklady na údržbu možnost nestandardního provedení tisíce instalovaných vrat v celé České republicev nejrůznějších odvětvích průmyslu dodání jakéhokoliv náhradního dílu do 24 hodinVybrané reference:Barum Continental Otrokovice Coca Cola Praha HoneywellBrno Hyundai Motor Manufacturing Czech Karlovarské minerálnívody OEZ Letohrad Panasonic Plzeň Pivovar ČernáHora Poděbradka Poděbrady Škoda Auto Mladá Boleslav Třinecké železárny Třinec Varta Česká Lípa Velkopopovickýkozel Zentiva Praha ČZ Strakonice ZVVZ MilevskoPatentovaný bezkontaktní způsob navíjení vratového listu do spirály26 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

Radikální úspora energieSimulace úniku tepla při otevření a zavření vratmontáž svých vrat nikdy nebudete čekat dlouho. A pokud by došlopři běžném provozu k jejich poškození, máte jistotu nadstandardněrychlé dodávky náhradních dílů – všechny mechanické díly sevyrábějí přímo v České republice a jsou k dodání do 24 hodin. Díkypromyšlenému plánu dovozu elektrodílů ani jejich dodací dobanepřesahuje jeden den. Vrata vám navíc nepřijede instalovat aniopravovat externí firma, ale montážní skupina tvořená zkušenýmizaměstnanci EFAFLEXU. A to je záruka rychlé, bezproblémové a kvalitněprovedené montáže či opravy přesně dle vašich požadavků.Laserový skener – nová efektivitaa bezpečnostMezinárodní tým vývojářů EFAFLEXU si je vědom, že každý zákazníkvyžaduje řešení navržené podle svých potřeb. Proto portfoliospolečnosti zahrnuje hned čtyři série typů vrat, přičemž každé z nichje možné vyrobit v prakticky libovolnýchrozměrech. I díky tomu se rychloběžná vrataEFAFLEX uplatňují ve všech odvětvíchprůmyslu – od automobilového přes strojírenskýnebo farmaceutický až po potravinářský.Připravit vrata přesně na míru umožňujetaké nejrůznější doplňková výbava, kterouje lze dovybavit. Otázka bezpečnostnícha ovládacích prvků se řadí mezi zásadnítémata a priority firmy EFAFLEX. Jednoz nejoriginálnějších řešení zde představujeprvní laserový skener EFA-SCAN ® pro použitína vratech, chráněný mezinárodnímpatentem. Přístroj snímá celou oblast předvraty, a to bez mezer a s rozeznávánímsměru pohybu. Projíždí-li tak např. automobilpodél vrat, EFA-SCAN ® jim nedá pokynk otevření. Pokud se však vůz blíží v kolmémsměru, vrata se automaticky otevřou.Zařízení zajišťuje bleskurychlé otevření bezzásahu personálu, což dále přispívá k energetickýmúsporám i plynulosti provozu.Použité technologie navíc dokážou odlišitpohyb stroje či člověka od hustého deště nebo sněhu a zabraňujítak zbytečnému otevírání.Jsou-li rychloběžná vrata EFAFLEX pomyslným Mercedesem vesvém oboru, jistě si řeknete, že také jejich cena bude vyšší. Veskutečnosti je jedinou vyšší položkou u těchto vrat samotná pořizovacícena, zatímco všechny ostatní výdaje (provozní náklady a energie)jsou v porovnání s běžnými rolovacími vraty mnohem nižší.Spolehlivost a dlouhá životnost výrazně snižují náklady na údržbua díky radikální úspoře energie jsou vyšší pořizovací náklady zaplacenyjiž po dvou či třech letech provozu systému. Z dlouhodobéhohlediska tak vrata EFAFLEX představují nejefektivnější a cenově nejvýhodnějšířešení na trhu.MIROSLAV MAŠEKfoto archiv EFAFLEX-CZ s. r. o.EFA-SCAN ® – laserový skenerEFA-THERM ® – izolované lamelyEFAFLEX-CZ s. r. o.Olší 55, 391 61 Opařany, tel.: 381 201 356e-mail: info@efaflex.cz, www.efaflex.com/czPSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 27

SANACESanace železobetonových a zděných konstrukcímateriály firmy BETOSAN s.r.o.Stavební konstrukce, ať už zděné, železobetonové nebo ocelové, od okamžiku vzniku stárnou a postupem času dochází k jejichdegradaci. Prostředí, ve kterém se konstrukce nachází, a údržba konstrukce mají zásadní vliv na celkovou životnostkonstrukce. Tu samozřejmě může zásadním způsobem ovlivnit i více či méně nepředpokládaná událost jako je havárie, přírodnípohroma apod. Prodloužení životnosti konstrukcí předpokládá jejich údržbu a opravu v případě, že degradace konstrukcebyla urychlena, nebo potřebná údržba zanedbána.Firma BETOSAN s.r.o. je výrobcem materiálů tzv.stavební chemie, které jsou určeny pro opravybetonu, železobetonu, vlhkého zdiva, podlah,hydroizolací a celé řady speciálních produktůurčených k profesionálnímu použití.Nejčastější poruchou železobetonových konstrukcíje odpadlá krycí vrstva betonu nad výztužía koroze samotných výztužných prutů. Prodostatečnou ochranu je potřeba obnovit vysocealkalické prostředí v okolí výztuže. Toho je nejsnazšídosáhnout za pomoci polymercementovýchmaltovin, které svými vlastnostmi mohousplnit požadavky na opravy železobetonovýchkonstrukcí namáhaných cyklicky okolním prostředím(vzdušný oxid uhličitý, mrazové cykly, rozmrazovacílátky) a silovými účinky (např. u mostů– statické i dynamické účinky). Materiály řadyMONOCRETE tato náročná kritéria splňují.Pro náročnější aplikace, kdy je konstrukce vystavenapůsobení agresivních médií, tlakové vody,nebo v případech, kdy je nutný krátký technologickýpostup, je možné využít materiály s urychlenýmnárůstem pevností. BETOSAN je nabízípod komerčním názvem MONOCRETE rapid. Tyto materiály obsahují cementse syntetickými monoslínkovými minerály, které zvyšují odolnost těchtomateriálů vůči agresivnímu prostředí, zejména vůči síranům. To předurčujemateriály MONOCRETE rapid pro použití v kanalizačních stokách,v čistírnách odpadních vod a dalších provozech, kde je požadovánaodolnost vůči korozi, nebo krátká doba přerušení užívání konstrukce.Vedle materiálů s urychleným nárůstem pevností, jsou ve skupiněspeciálních materiálů stavební chemie ty, které mají potlačeny běžnéobjemové změny cementem pojených materiálů, a lze je využít prokotvení a podlévání při realizaci nejrůznějších aplikací. Tímto materiálemje kotvící nesmrštivá malta SUPERFIX. Vedle kotvení je ji možné využíti k podlévání konstrukcí.Další významnou skupinou materiálů je sekce hydroizolací. Ta zahrnujepolymercementovou hydroizolační stěrku WATERFIN PV, nebo materiálna bázi MS polymerů s extrémní pružností WODAFLEX. Vedle těchtodvou materiálů je zde celá skupina maltovin, které mají hydroizolačníschopnost. Ta je zaručena krystalizační přísadou XYPEX ADMIX C-1000.V sekci tmelení je možné nalézt řadu materiálu BETOLASTIC tmel, kterázahrnuje materiály na bázi MS polymerů, které se využívají pro aplikacepočínající těsněním proti průniku kapalin a končí lepením spojů. Jsouzde materiály pro sanitární použití do koupelen a dalších míst, kde sevyskytuje voda a hrozí riziko biokoroze (plísní apod.), nebo materiály,které jsou formulovány pro použití na sádrokarton.Výrobní řada firmy BETOSAN s.r.o. obsahuje celou řadu materiálů, kteréjsou používány při sanaci a realizaci staveb. Pro celkovou informaci jenutné uvést materiály na bázi epoxidových pryskyřic, které jsou využíványk realizaci nátěrů, stejně jako k výrobě plastmalt a plastbetonů.Další skupinou jsou materiály pro sanaci vlhkého zdiva. Jedná se o systémsanačních omítek pro použití v interiéru i exteriéru a o materiály provytvoření chemické infúzní clony ve stěně, a tím i k vytvoření vodorovnéizolace ve stěně.Jednou z hlavních předností firmy BETOSAN s.r.o. je technické poradenství.To je poskytováno jak v terénu, tak např. prostřednictvím webovýchstránek www.betosan.cz.28 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

PORUCHY ZATEPLOVACÍCH SYSTÉMŮOpakované závady kontaktního zateplovacíhosystému ve větším rozsahuPříčinou poruch na fasádách panelových domů bývají jednak objemové změny osluněných panelovýchstěn, nesprávně provedené detaily styků, jednak vystupující nebo odsazené konstrukce od líce fasád.Kromě toho převážná část panelových domů nevyhovuje z tepelně-vlhkostního hlediska současnýmnormovým požadavkům. U střešního i obvodového pláště se tak doplňuje chybějící tepelná izolace –u střešního pláště upravenou jednoplášťovou či dvouplášťovou střechou, u obvodového pláště nejčastějikontaktním zateplovacím systémem. Ten zároveň eliminuje i stávající trhliny na fasádách. Někdy se všakstává, že se poruchy objevují i v kontaktním zateplovacím systému provedeném na celém sídlišti. Jedentakový případ je předmětem tohoto příspěvku.Popis posuzovaných objektůPanelové bytové budovy sídliště jsou postaveny v celomontovanékonstrukční soustavě VVÚ-ETA. Byty v uvažovaných panelových objektechsestávají z kuchyně, která tvoří s obývacím pokojem jedenvnitřní prostor, dále z dětského pokoje, ložnice, vnitřní předsíněa vnitřního příslušenství. Všechny obytné místnosti jsou prolomenyokenními otvory, před jednou z nich je umístěna lodžie. Byty jsouuspořádány po obou stranách komunikačního prostoru, kde jeschodiště a výtah (objekty mají více než 5 NP). Byty v koncové sekcimají navíc 1 okno prolomené do štítové stěny.Středněrozponová soustava VVÚ-ETA s příčnými nosnými stěnamio rozponech 3,00 a 6,00 s řadovými, koncovými a rohovými sekcemimá stropní panely železobetonové tloušťky 190 mm, a to při menšímrozponu s výztuží nepředpjatou, při rozponu 6,00 předpjatou. Nosnépříčné stěnové železobetonové panely mají tloušťku 190 mm. Pásovýobvodový plášť je složen z kompletizovaných panelů s osazenýmiokny. Vnitřní příčky v budovách jsou celomontované panelové, oknajsou dřevěná zdvojená. Tato soustava měla následující skladbyvnějších konstrukcí: štítový panel vrstvený: vnitřní nosný železobeton 150 mm,pěnový polystyrén 80 mm,vnější ochranná železobetonová vrstva 50 mm,s odpovídajícím koeficientem prostupu tepla U = 0,90 [W.m -2 .K -1 ], průčelní panel vrstvený: vnitřní nosný železobeton 100 mm,pěnový polystyrén 80 mm,vnější ochranná železobetonová vrstva 50 mm,s odpovídajícím koeficientem prostupu tepla U = 0,91 [W.m -2 .K -1 ], meziokenní vložka s hodnotou U = 0,95 [W.m -2 .K -1 ], plochá střešní konstrukce s U = 0,79 [W.m -2 .K -1 ].V projektové dokumentaci jsou fasády rozděleny na pásy z minerálněvláknitýchdesek, které jsou navrženy jednak v místech vodorovných(mezi jednotlivými byty, které jsou z požárního hlediskasamostatnými požárními úseky), jednak svislých požárních pásů šířky900 mm (nad nadpražími výplňových otvorů).Technický stav obvodových panelů v návaznostina požadavky norem a technických předpisůZjištěný technický stav stavební konstrukce je v některých případechv rozporu se stávajícími technickými normami. Seznam závaznýchustanovení ČSN měl opodstatnění do 31. 12. 1999. Od 1. 1. 2000nejsou české technické normy obecně závazné. Tento stav je výsledkemsystematického vývoje naší legislativy od roku 1990. Datum1. 1. 2000 bylo známé od února roku 1997, kdy vstoupil v platnostzákon č.22/1997 Sb. o technických požadavcích na výrobky a o změ-ně a doplnění některých zákonů. V přechodných ustanoveních zákonač. 22/1997 bylo uvedeno, že osoby oprávněné k podnikatelskéčinnosti a správní úřady jsou povinny se řídit závaznými ustanovenímiČSN do 31.12.1999. V poslední novele zákona č. 22/1997SB., která vstoupila v platnost v dubnu roku 2000 jako zákon č.71/2000 Sb., je v § 4 již přímo uvedeno, že české technické normynejsou obecně závazné.Na platnosti norem se od 1. 1. 2000 nic nezměnilo. Všechny normyplatné k 31. 12. 1999 zůstaly v platnosti i od 1. 1. 2000. Normalizačníinstitut nadále každoročně vydává seznam platných norema je tedy možno vždy po vydání nového seznamu si zkontrolovat,zda nedošlo ke změnám u norem, které pro svoji práci nejvíce potřebují.Dodržování platných technických norem je v zájmu každéhoúčastníka výstavby, protože podle § 4 odstavce 3 zákona č. 22/1997ve znění zákona 71/2000 Sb.: česká technická norma poskytujepro obecné a opakované používání pravidla, směrnice nebocharakteristiky činností nebo jejich výsledků zaměřené nadosažení optimálního stupně uspořádání ve vymezených souvislostech.Odchýlení se od platných norem pro výstavbu i v případech, které nejsouv rozporu s požadavky zákonů, se může považovat za odchýleníod optimálního řešení stavby a může vést k různým problémům.Např. soudní posuzování závad na stavbách, které vznikly nedodrženímbyť nezávazných ustanoveních normy ve stavebníkonstrukci, může vést k rozhodnutí o vadném provedení tétokonstrukce. Po skončení obecné závaznosti proto mnohemvíce zodpovědnosti přechází na autorizované osoby nebo pracovníkys živnostenským oprávněním pro provádění staveb.Závaznost některých ustanovení norem nevyplývá jen ze zákonao normalizaci, ale z požadavků jiných zákonů – např. stavebníhozákona, respektive na základě požadavků vyhlášky o obecných technickýchpožadavcích na výstavbu.Požadavky z tepelně-vlhkostního hlediskapodle ČSN 73 0540-2 v době projektováníPodle této normy, vztahující se k době projektování, byly stanovenynové tepelně-technické požadavky, z nichž pro posuzované byty jsourozhodující požadavky na šíření tepla konstrukcemi. Z hlediska nejnižšívnitřní povrchové teploty musí stavební konstrukce a výplněotvorů (tj. okna a dveře) v prostorech s relativní vlhkostí vnitřníhovzduchu φ i ≤ 60 % vykazovat v každém místě vnitřní povrchovouteplotu Θ si [°C] podle vztahu:Θ si ≥ Θ si,N ,kde Θ si,N – požadovaná hodnota nejnižší vnitřní povrchové teploty[°C]30 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

Obr. 1. Zapuštěné měřidlo do spáry mezi minerálněvláknité deskya plastový rám na hloubku cca 900 mmObr. 2. Neutěsněná spára mezideskami Orsil a plastovýmrámem v šířce 25 mmObr. 4. Uvolněné úlomky z Orsiluna styku s plastovým rámemPožadovaná a doporučená hodnota U N se stanoví pro budovy obytnés převažující návrhovou vnitřní teplotou Θ im = 20 °C podle tabulky 1.Obr. 3. Tloušťka minerálněvláknitých desek nad 100 mmVnitřní povrchové teploty Θ si se obvykle stanoví řešením teplotníhopole pro kritické detaily stavebních konstrukcí, kterými jsou např. tepelnémosty ve stavební konstrukci a tepelné vazby mezi stavebnímikonstrukcemi, např. okenní ostění poblíž koutu, pod střechou apod.Nejnižší vnitřní povrchová teplota Θ si,N musí být v každém případěvětší než Θ si,cr (tj. kritická vnitřní povrchová teplota) [°C]. Pro kritickouvnitřní povrchovou vlhkost Θ si,cr = 100 % je kritickou vnitřnípovrchovou teplotou Θ si,cr teplota rosného bodu Θ ω .Pro obytné místnosti s vnitřním vzduchem o Θ si = 21 °C a φ i = 50 %je kritická vnitřní povrchová teplota stavební konstrukce Θ si,cr =13,6 °C a kritická vnitřní povrchová teplota vnější výplně otvorůΘ si,cr = 10,2 °C.Konstrukce v prostorech s relativní vlhkostí vnitřního vzduchuφ i > 60 % v zimním období musí při splnění požadavku na součinitelprostupu tepla U zajistit bezchybnou funkci konstrukce při povrchovékondenzaci a vyloučení nepříznivého působení kondenzátuna navazující konstrukce, popř. také zajistit odvod kondenzátu.Stavební konstrukce vytápěných budov musí mít v prostorech s relativnívlhkostí vnitřního vzduchu φ i ≤ 60 % součinitel prostuputepla U [W.m -2 .K -1 ] takový, aby splňoval podmínku:U ≤ U N ,kde U N – požadovaná hodnota součinitele prostupu tepla [W.m -2 .K -1 ]Požadavky z požárního hlediska podle ČSN 73 0834a ČSN 73 0810 v době projektováníZ požárního hlediska musí být podle ČSN 73 0802 [1] tam, kde narozhraní požárních úseků vyšších než 9 m jsou osazeny hořlavémeziokenní vložky, nahrazeny tyto části alespoň konstrukcemi druhuDP2. Kromě toho musí jejich konstrukce (především požárních pásů)odpovídat požadavkům ČSN 73 0810 [2], a to: požadovaná požárníodolnost EW – pro požár z vnitřní strany objektu a EI – pro požárz vnější strany objektu.Konstrukce dodatečných vnějších tepelných izolací podle ČSN 730810 se hodnotí jako ucelený výrobek (povrchová úprava, tepelnáizolace atd.), přičemž pro kontaktní zateplení se vyžadují materiály: alespoň se třídou reakce na oheň E pro objekty s výškovoupolohou do 22,5 m, se třídou reakce na oheň A1 nebo A2 pro objekty vyššínež 22,5 m nebo ve funkci požárních pásů, s povrchovou vrstvou s indexem šíření plamene i s = 0 [mm. min -1 ].Stanovisko k uvedeným ČSN z hlediska provedení obvodovéhopláště:Srovnáme-li tepelný prostup:a) štítových panelů U = 0,90 [W.m -2 .K -1 ],b) obvodových panelů v průčelní stěně U = 0,91 [W.m -2 .K -1 ]s hodnotami uvedenými v tabulce 1, je zřejmé, že stávající obvodovýmontovaný plášť u obou typů panelů nesplňuje ani hodnotu požadovanou,takže provedení kontaktního zateplovacího systému jeoprávněné.V našem případě, kdy se upravuje obvodová stěna pouze na vnějšíTabulka 1. Požadované a doporučené hodnoty U N pro budovy s převažující Θ im = 20 °C v době projektováníPopis konstrukce Typ konstrukce Požadované hodnoty U N Doporučené hodnoty U N[W.m -2 .K -1 ] [W.m -2 .K -1 ]Stěna venkovní lehká 0,30 0,20Střecha strmá se sklonem nad 45° těžká 0,38 0,25PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 31

PORUCHY ZATEPLOVACÍCH SYSTÉMŮObr. 5. Prosvítající lepidlo pod přířezy z Orsilu u ostění balkonovýchdveříObr. 6. Nesouvislé zateplení ostění u plastových dveří na stykupolystyrénových a minerálněvláknitých desekObr. 7. Obložené nadpraží dveřního křídla s neutěsněnými spáramiObr. 8. Spára šířky 15 mm v rohu dveřního otvoru mezi deskami OrsilObr. 11. Přířezy z Orsilu šířky 20 mm vloženédo drážky mezi sousedními deskamiObr. 9. Polystyrénová deska s vyštípnutouhranou na hloubku 24 mmObr. 10. Neutěsněná spára mezi minerálněvláknitýmideskami a okenním plastovýmrámem32 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

Obr. 12. Zakončení polystyrénovýchdesek u parapetního plechuObr. 13. Poškozené polystyrénovépřířezy u okenního otvoruObr. 14. Obklad dvěma vrstvamitepelného izolantu u okenníhoostěníObr. 15. Polystyrénový přířeztloušťky 8 mm nad parapetnímplechemdodatečnou tepelnou izolací, lze meziokenní vložky s hořlavýmilatěmi zachovat za předpokladu, že na tepelně izolační vrstvu celéhoobjektu bude použito pouze stavební hmoty s třídou reakce na oheňnejvýše stupně hořlavosti A1 nebo A2, aniž by touto hmotou bylplast. Ve svém dopadu to znamená použít např. minerálně vláknitouizolaci s nehořlavou vnější povrchovou úpravou s indexem šířeníi s = 0. Fasády jednotlivých panelových domů byly opatřeny požárnímipásy v souladu s ČSN 73 0802 [1] a ČSN 73 0834 [3].Zjištěné závadyPři prohlídce objektu se sice prokázalo, že při provádění kontaktníhozateplovacího systému byla zcela dodržena projektová dokumentacevčetně požárních pásů, avšak v technologii provádění se vyskytlyhrubé nedostatky. Ke zjištěným viditelným poruchám patří:a) u balkonových dveřía1) neutěsněný plastový rám: v podélném směru lze vložit měřidlo mezi rám a minerálněvláknité desky Orsil na hloubku cca 900 mm (obr. 1). Todokazuje, že minerálně vláknité desky Orsil nejsou kladenyna podklad plošně, ale jsou uloženy na terčích (stavařskyna „buchtách“); v příčném směru je možno v některých místech naměřitmezeru mezi plastovým rámem a hranou minerálněvláknité desky až 25 mm (obr. 2), přičemž tloušťka této tepelnéizolace je nad 100 mm (obr. 3);a2) jinde jsou nadměrně široké mezery mezi plastovým rámema deskami Orsil buď vyplněny jen lepidlem nebo byly utěsněnyvolně loženými úlomky malé šířky – např. podle obr. 4jen 25 mm;a3) ostění bývá překryto jen tenkou vrstvou tepelného izolantu,takže lepidlo prosvítá (obr. 5), a to i v místě přechodu na pěnovýpolystyrén (obr. 6);a4) v nadpraží dveřního křídla jsou nalepeny minerálněvláknitédesky jednak křivě, jednak bez utěsněných spár (obr. 7); naobr. 8 dosahují dokonce 15 mm;a5) v části zateplené pěnovým polystyrénem byly použity deskys vyštípnutými hranami – podle obr. 9 na hloubku 24 mm;b) u okenb1) obdobně jako u balkonových dveří jsou v příčném směru plastovérámy neutěsněné (obr. 10);b2) v okolí oken se někdy objevují vložené přířezy šířky do 20 mmbez náležitého utěsnění, takže je lze bez větší námahy vytáhnoutrukou z drážky (obr. 11);b3) naprosto nevyhovující zakončení tepelného izolantu je možnovidět u parapetního plechu, jak to dokládá obr. 12;b4) v některých místech je ostění oken provedeno z tenkýchpoškozených polystyrénových přířezů – buď v jedné (obr. 13)nebo ve dvou vrstvách (obr. 14), a to ještě v nedostatečnétloušťce (podle obr. 15 jen 8 mm).ZávěrUvedené fotografické záběry dokazují, že takové provedení kontaktníhozateplovacího systému:a) nesplňuje očekávané energetické úspory,b) plýtvá vynaloženými finančními prostředky,c) je určeno ke stržení nebo ke komplikovaným opravám, což nejenprodlužuje dobu předání stavby k užívání, ale je dokladem i nedostatečnétechnologické kázně zhotovitele.DOC. ING. VÁCLAV KUPILÍK, CSC.Literatura[1] ČSN 73 0802: Požární bezpečnost staveb – Nevýrobní objekty[2] ČSN 73 0810: Požární bezpečnost staveb – Společná ustanovení[3] ČSN 73 0834: Požární bezpečnost staveb – Změny staveb[4] ČSN 73 080540 – 2: Tepelná ochrana budov – Část 2: Požadavky[5] Technická pravidla, kritéria a směrnice CZB 2001,Cech pro zateplování budov[6] Znalecký posudek č. 15/08PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 33

Připravujeme V. vydáníOdborná publikace, která slouží ke vzájemné informovanostiPřipravujeme V. vydání 2012 | 2013 – tištěná publikace + CD + internetAdresář projektantů, stavebních firem, bytových družstev a úřadůPřehled stavebních materiálů, systémů a technologií podle oborůPSM CZ, s.r.o., Velflíkova 10, 160 00 Praha 6, tel. 242 486 976, fax 242 486 981, info@psmcz.cz, www.psmcz.cz

ELEKTROINSTALAČNÍ SYSTÉMYElektrické podlahové rozvody OBO BettermannArchitektonické koncepce současných stavebních objektů provázejí rozmanité požadavky na způsobyuložení souvisejících technologických rozvodů, které stále častěji opouštějí prostor stěn a migrují praktickydo všech částí stavebních objektů. Setkat se s nimi lze především v prostoru nad podhledy nebo v podlahovýchstrukturách. V případě podlah nelze ovšem nikdy opomenout skutečnost, že je nutno jejichvyužití k uložení různých instalačních rozvodů zohlednit nejen v projektu vlastního technologickéhozařízení, ale také v základním stavebním řešení.Specifické požadavky, které nemusí být běžnýmipostupy zpracování stavebních částíprojektů dostatečně podchyceny, provázejípředevším elektrické podlahové rozvody. Jejichkonečnou podobu ovlivňuje především: konstrukce podlahové struktury druh podlahové krytiny údržba povrchu podlahy tloušťka podlahové krytiny tloušťka a druh mazaniny zátěž podlahy okolní teplota druh a množství uložených rozvodů požadavky na flexibilitu konfigurace estetické požadavky bezpečnostní požadavkyPodlahový systémVýběr optimálního podlahového systému musíodrážet všechny výše uvedené požadavky.Jejich značná různorodost ovšem vede k nutnostivolby mezi více podstatně odlišnýmisystémovými řešeními.V praxi se nejčastěji používají systémy s kabelovýmiúložnými kanály zcela zalitými podvrstvou mazaniny, ve které je přístup jen k jednotlivýmpřípojným místům (systém OBO –EÜK na obr. 1). Výběr nejvhodnějších provedenípřístrojových vývodů, které mechanickyi elektricky chrání jednotlivé skupiny v podlazeuložených přípojných míst, závisí předevšímna předpokládané zátěži, druhu podlahovékrytiny a způsobu její údržby (obr. 3).Předností takového řešení je úplné skrytí kabelovýchtras před všemožnými účinky provozuv uvažovaném prostoru. Nevýhodounutnost protahování kabelů skrz skrytě uloženékabelové kanály.Při velkých množstvích kabelů, zejména datových,nacházejí proto své uplatnění stálečastěji systémy otevřených kanálů uloženýchv mazanině. Jejich krycí víka kopírují pochozíúroveň podlahy, takže je lze kdykoliv dodatečněsejmout. Kabely se do nich ukládajíshora, bez nutnosti zdlouhavého protahování.Určitou nevýhodu představuje narušenícelistvosti povrchu podlahové krytiny a z tohoplynoucí snížená odolnost vůči případnémuzatékání kapalin při mokrém procesučištění. Nicméně s kvalitními systémy, jakoOK-A resp. OK-B značky OBO lze obě tytonepříjemnosti bez problémů zvládnout, včetněObr. 1: Struktura podlahového vývoduv systému OBO – EÜK zalitém mazaninoumožnosti jejich estetického zakomponovánído celkového prostorového řešení (obr. 2).Na mnoha stavbách s bohatou technologickouvýbavou se lze setkat také s dvojitýminebo dutými podlahami. V těchto případechlze kvalitní provedení přístrojových vývodůpodle obr. 3 osazovat přímo do otvorů v pochozíchpovrchových panelech, bez nutnostimontáže dalších, doplňujících prvků. Kabelyse v těchto případech ukládají zpravidla těsněnad nosnou strukturu podlahy, tedy doprostoru mezi nosným podlahovým betonema pochozími panely, převážně do lehkých plechovýchnebo mřížových kabelových žlabů.Nicméně invence architektů nezná mezí, cožvede k potřebě existence dalších druhů podlahovýchkabelových úložných systémů. U firmyOBO Bettermann jsou proto, nad rámec jižzmíněných klasických podlahových úložnýchsystémů, k dispozici i další specifická systémovářešení. Za příklad může sloužit plochýpochozí kanálový systém k montáži na povrchpodlahy OBO – AIK, samostatný kanálovýsystém pro zalití do nosné strukturypodlahy OBO – IBK nebo speciální kanálovésystémy OBO – EBK, určené povrchové mazaninyo malé tloušťce.Přístrojové vývodyJejich podobu ovlivňuje v prvé řadě druhpodlahové krytiny a předpokládaný způsobjejí údržby. Všemožné kombinace těchto dvouzákladních parametrů daly postupně vzniknoutcelé řadě vývodů OBO (obr. 3). K dispozicijsou řešení pro převážně suchou údržbupodlah krytých koberci, plovoucí, parketovénebo PVC povrchy podlah s vlhkou údržboui pro mokrou údržbu povrchů s dlaždicemi,Obr. 2: Otevřený kanálový systém OBO – OKAv podlaze technologické místnostikamennou dlažbou nebo různými epoxidovýmipovrchy. K dispozici jsou ale také různáprovedení pro opravdu specifické požadavkypraxe.Podle norem na podlahové rozvody se považujeza standardní lokální zátěž přístrojovéhovývodu 150 kg. V kanceláři hodnotapostačující, ale např. v autosalonu zcela nedostatečná.Zátěž od kola, byť velmi pomalupřejíždějícího automobilu, bude bezesporupodstatně vyšší (obr. 4). Totéž platí pro velképlochy hypermarketů nebo objektů infrastruktury,ve kterých se provádí strojní čištěnípodlah, případně výměna světelných zdrojůpomocí pojízdných zvedacích mechanizmů.Zátěž na jedno kolo těchto mechanizmůnaplněných provozními náplněmi apod. budeopět podstatně vyšší než 150 kg. Při použitíběžných přístrojových vývodů pro administrativníprostory dochází u těchto aplikacíběžně k rozpraskání dlažby nebo jiné křehkéObr. 3: Příklady přístrojových vývodůpodlahových systémů OBO36 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

Obr. 4: Masivní podlahový vývod OBO pro zátěž až 2 tuny v podlazeautosalonuObr. 8: Přístrojové sloupky a sloupy OBO ve velkoprostorové kancelářiObr. 5: Malý vývod OBO pro zátěž až 2 t projednu silovou a dvě datové zásuvkypodlahové krytiny ve výplni víka přístrojovéhovývodu. Přesvědčit se lze o tom na podlaháchcelé řady hypermarketů.Řešení je přitom velmi jednoduché. Stačí pouzehned na začátku použít přístrojové vývodyObr. 6: Kompaktní přístrojový vývod OBO –UDHome k montáži do mazaninyObr. 7: Přístrojový nástavec OBO – T4v podlaze kryté kobercemse zesílenou konstrukcí a ukotvit je předepsanýmzpůsobem do stavební struktury podlahy.Odpovídající provedení vývodu přinášíobr. 5. Jedná se o typ GESRM2 pro jednusilovou zásuvku 230V a jednu až dvě datovézásuvky RJ45. Tento podlahový vývod je schopenodolávat zátěži až 2 tuny a představujetedy ideální řešení přípojek pro předváděcístojany nebo mrazicí boxy na nejrůznějšíchprodejních plochách. Jeho víko je opatřenopryžovým těsněním, takže jej lze v uzavřenémstavu bez problémů zahrnout do plochs mokrou údržbou podlahy.Zcela odlišnou, nicméně také velmi potřeboukoncepci, využívá přístrojový vývod UDHomez obr. 6. Jedná se o kompaktní, ekonomickyzajímavé řešení pro standardní zátěže, určenék přímému zabetonování do povrchovévrstvy podlahové mazaniny. Osadit jej lze dopodlah s plovoucí krytinou, klasickými parketamiapod. Součástí tohoto podlahovéhovývodu je již i krabice do podlahové mazaniny.Další variantu přístrojového vývodu ilustrujeobr. 7. Jedná se o prvek ze systému různěvelkých přístrojových nástavců typové řadyT4/T8, které lze osadit až 4 resp. 8 modulyinstalačních přístrojů. Umístění přístrojů několikcentimetrů nad úrovní podlahy vylučujemožnost zatečení vody nebo jiné kapalinyz jejího povrchu do přístrojů. Nevýhodu představujetrvalá přítomnost nad úrovní podlahy.Proto se využití tohoto řešení omezujezpravidla jen na umístění pod pracovnímistoly, konvektory apod. Přes tuto nevýhodunalezl tento systém své uplatnění již na celéřadě staveb.Rozvody k pracovištím ve velkoprostorovýchkancelářích lze však řešit nejen samostatnýmipodlahovými rozvody, ale také jejichkombinací s přístrojovými podlahovými sloupkynebo sloupy podlaha – strop, analogickyobr. 8. Přípojná místa lze pak přivést až doúrovně stolů a odstranit tak v mnoha případechnepříjemné shluky kabelů na podlaze.Instalační přístroje propodlahové rozvodyVšechna provedení přístrojových vývodůOBO mají jedno společné. Lze je osadit jakklasickými instalačními přístroji se standardnímontážní deskou, tak i menšími přístrojis modulem 45x45 mm. Klasické instalační přístrojejsou větší a jejich maximální možný početse tak musí v některých přístrojových vývodech,oproti přístrojům velikosti 45x45 mm,redukovat. Pro plné využití možné kapacitypřístrojových jednotek podlahových systémůje proto výhodné dát přednost aplikacímpřístrojů s modulem 45 mm.Optimální řešení představuje v těchto případechsystém Modul 45 od OBO. Zahrnujecelou řadu jednoduchých i vícenásobnýchvariant silových zásuvek, včetně verzí s pootočenímzásuvky o 33°, které dovoluje neomezenévyužití zástrček s 90° kabelovýmvývodem, stejně jako celou škálu řešení prodatové a audiovizuální rozvody.ING. JIŘÍ BURANTOBO Bettermann Praha s.r.o.www.obo.czPSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 37

TEPELNÁ ČERPADLANová tepelná čerpadla Supraeco SAO Junkers –vzduch/ vodaČeská republika leží ve středoevropském pásmu mírného klimatu, kde je průměrná teplota v zimním období(říjen až březen) 1,96 °C (zdroj ERÚ). Současná tepelná čerpadla vzduch/voda jsou schopna pracovats efektivním topným faktorem až do -15 °C resp. -20 °C, kdy teplota výstupní topné vody je stále ještě50 °C, tedy stačí k ohřevu TV i k ohřevu vhodně dimenzovaného vytápění.To znamená, že vzduch může být i v našich zeměpisných podmínkáchvelmi dobrým zdrojem tepla pro ekologické a velmi úsporné vytápěnítepelným čerpadlem.Firma Bosch Termotechnika s.r.o., Obchodní divize Junkers uvádí natrh řadu tepelných čerpadel vzduch/voda pod názvem Supraeco SAO70/100/130 o jmenovitých výkonech 7, 10 a 13 kW. Cílem je nabídnoutna trh tepelné čerpadlo „pro každého“ – majitele rodinnéhodomu či jiného malého objektu: kompletně vybavené, s jednoduchou instalací, kvalitní a spolehlivé s vysokou životností, cenově příznivé, s nízkými provozními náklady, s malými nároky na plochu jak ve vytápěném objektu,tak i ve venkovním prostoru, s velmi nízkou hlučností bez vibrací, a konečně s jednoduchou intuitivní uživatelskou obsluhouTepelná čerpadla Supraeco SAO mohou být jediným zdrojem tepla(monovalentní provoz ) pro objekt do tepelné ztráty cca 15 kW, alejsou připravená i pro bivalentně alternativní či bivalentně paralelníprovoz, včetně řízení dvou topných okruhů spolu s ohřevem TV, případněpo rozšíření 2 směšovacími moduly SEM je možné řídit další2 topné okruhy např. pro ohřev bazénu.Systém se skládá ze strojní části umístěné venku – mimo objekt a z částinapájecí, ovládací a vyhřívací umístěné uvnitř objektu. Tyto dvě základníčásti jsou pak vzájemně propojeny podzemním vedením.Venku umístěné tepelné čerpadlo tvoří rámová konstrukce s manipulačnímioky, na níž jsou uchyceny komponenty – kompresor SCROLL,kondensátor, expanzní ventil, výparník se speciálním tichým ventilátorem,odlučovač kapalného chladiva a čtyřcestný ventil pro reverzacichodu při odtávání námrazy na výparníku, bez něhož se vzduchovétepelné čerpadlo v zimním provozu neobejde. Konstrukce je krytaprotihlukovým, povětrnostním vlivům odolným opláštěním, umožňujícímdobré, ventilátorem nucené proudění vzduchu výparníkem.Venkovní tepelné čerpadlo se osazuje na základ tvořený betonovoudeskou 960 x 660 x 100 mm, pod níž je štěrkové lože síly cca 300 mm.Pro zhotovení základu je v nabídce i opakovaně použitelné bednění.Samozřejmě je možné využít i vhodně provedenou dlažbu apod.K osazení tepelného čerpadla není třeba žádného stavebního povolení,je jen třeba volit místo s ohledem na vzdálenost od objektu,vzdálenost od sousedních parcel a směrování sání a výdechu vzduchu.Takto osazené čerpadlo je spojeno s jeho částí umístěnou uvnitř objektuvedením přívodů elektrického proudu, topného media a kabelůovladače ve zhotoveném podzemním kanálu v minimální nezámrznéhloubce 900 mm. Všechna vedení v kanálu je třeba chránit – např.vhodnou trubkou. Maximální vzdálenost mezi venkovní a vnitřníčástí tepelného čerpadla je potom cca 20 metrů.Ovládací a vyhřívací část uvnitř objektu může být řešena několikazpůsoby:První variantou je vnitřní jednotka ACM Combi Modul200/300 (dle výkonu venkovního tepelného čerpadla).Vnitřní jednotka o rozměrech 600 x 600 x 1870 mm, resp. 695 x 712x 1967 mm, pro kterou najdete určitě místo i v objektu, kde sepůvodně s použitím tepelného čerpadla neuvažovalo.Obsahuje nerezový dvouplášťový zásobník TV o objemu 185 l, resp.286 l, akumulační vyrovnávací zásobník topné vody o objemu 80 l,resp. 120 l (k tomuto naakumulovanému objemu je nutno ještěpřičíst topnou vodu obsaženou ve vnějším plášti zásobníku TV – 40 l,resp. 75 l. Dále dvě oběhová čerpadla – jedno pro cirkulaci topnévody s vně objektu umístěným tepelným čerpadlem, druhé pro topnýsystém domu, třícestný ventil pro přepínání ohřevu TV nebo vytápění,expanzní nádobu topné vody a zabudovanou elektrickou topnouspirálu o výkonu 9 kW. Toto přídavné vytápění má 3 stupně, přičemžprvní stupeň je řízený plynule. Po dosažení maxima se zapíná druhýstupeň a první stupeň pracuje opět s plynulým řízením, stejně taki po zapojení 3. stupně. Tím je zajištěno, že primárně bude vždyvyužita energie získaná tepelným čerpadlem a elektrické přitápění38 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

ude skutečně přitápět jen minimálním aktuálně potřebným výkonem.Na čele vnitřní jednotky je zabudován panel regulace SEC 10,která řídí nejen chod tepelného čerpadla a ohřev TV, ale i spíná výšeuvedené elektrické přitápění, řídí až 2 (se směšovacími moduly až 4)topné okruhy a může spínat i další topné zdroje při bivalentně alternativnímči paralelním provozu.Veškerá připojovací potrubí jsou vyvedena na horní straně jednotky,takže umožňují připojení jednotlivých vedení z kteréhokoliv směru.Přednosti tepelného čerpadla vzduch/voda Supraeco SAO Junkers:1) Příznivá cena – odpadá nutnost hloubenívrtů či zemních kolektorů.2) Příznivá cena – není nutné žádné povolení,geologické průzkumy a jiná – placenávyjádření státních orgánů.3) Příznivá cena – jednoduchá montážs minimálními zásahy do stavby či stávajícíhoobjektu.4) Příznivé provozní náklady – tepelnéčerpadlo je hermeticky uzavřený systém,je takto označený ve smyslu nařízení číslo842/2006 Evropského parlamentu a radya nepodléhá pravidelné kontrole těsnosti.5) Přátelské k životnímu prostředí –velmi nízká hlučnost bez vibrací6) Bezpečný a spolehlivý provoz – nehrozí neočekávané problémyse zemním vrtem či kolektorovým polem.7) Uživatelsky příjemné intuitivní ovládání a nastavováníregulace.8) Plně automatický chod.Diagram tepelného čerpadla Supraeco SAO pro monoenergetickýprovozDruhou variantou je možnost využití nabízených zásobníkůTV a vyrovnávacích (akumulačních) zásobníků.Tak je možno, tam kde to prostorové možnosti dovolí nebo to zákazníkpožaduje (např. pro vytápění skleníku, bazénu či kombinacese solárním zdrojem atd.), vytvořit optimální podmínky pro využití tepelnéhočerpadla po celý rok.Podrobné technické informace, projekční podklady, návody na obsluhua montáž najdete na našich stránkách www.junkers.czPro tuto variantu zapojení nabízí Junkersjako příslušenství samostatný regulátor SEC10, samostatnou elektrickou topnou spirálu9 kW, třícestné ventily a čerpadla dimenzovanápro chod jednotlivých výkonů tepelnýchčerpadel (pro správnou funkci musí být zachovánurčitý průtok kondenzátorem tepelnéhočerpadla).Bosch Termotechnika s.r.o. , Obchodní divize JunkersPrůmyslová 372/1, 108 00 Praha 10-Štěrboholytel. +420 261 300 461, junkers.cz@bosch.com, www.junkers.czPSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 39

ÚSPORY ENERGIENutnost změn budov na nízkoenergetickéa pasivní = EPBD IISoučasné vážné diskuse o využití jaderné energie, o využití obnovitelných zdrojů ve formě sluneční energie,biomasy, vody a větru se týkají výhradně zdrojů energie, její výroby a zejména potřeby investic do zdrojovéoblasti. Potřeba energie se v těchto diskusích předkládá formou jednoznačně předurčeného vývoje.ÚvodPříliš váhavé rozvíjení úspor energie tak vytváří v ČR „objektivní“tlak na další budování klasických zdrojů energie. Kladu si otázku, jakdlouho se tato situace, výhodná pro energetickou či jinou lobbya nevýhodná pro trvale udržitelný rozvoj společnosti, může uměleudržet? Kdy, komu a jak se finanční prostředky utápěné v budováníklasických i novodobých zdrojů energie podaří přesměrovat na stejněvýnosnou a pro společnost perspektivnější oblast úspor energie?Současná energetická koncepce je stále zaměřována na zajišťovánízdrojů energie – jak klasických, tak obnovitelných. Zapomíná sepřitom na úplný základ problému – na možnost snížení potřebyzdrojů energie zajištěním úspor v oblasti spotřeby energiebez vlivu na kvalitu života.Investování do úspor energie je všestranně účinnějším způsobemřešení problému. Na rozdíl od budování dalších zdrojů či jejich nahrazovánínovými technologiemi mají úspory energie podstatně příznivějšíekologickou bilanci, působí dlouhodobě bez dalšíchnároků, zajišťují intenzivnější využití dostupných zdrojů energie,a tím přispívají k naší energetické nezávislosti.Investice do úspor energií se státu vyplatí, jsou ekonomickyefektivnější než investice do oblasti zdrojů energie. Bylo prokázáno,že jednotková investice státu do úspor generuje až pětkrátvyšší soukromé investice, daňový výnos a úspora sociálních výdajůpak převyšuje o 60 % původní investici státu.Pro stát je určitě zajímavé, že při snižování energetické náročnostibudov se zvýší zaměstnanost v recesí postiženém stavebnictvía s ním spojeným průmyslem. Sociální a ekonomickývýznam tohoto faktu se stupňuje zejména v době, kdy recese vestavebnictví teprve směřuje k vrcholu. Stát přitom sníží čerpánívlastních i dovážených energetických surovin a zároveň snížíemise. Investování do úspor energií tedy vykazuje všechny znakypéče dobrého hospodáře o svěřené národní bohatství.Největším trvalým spotřebitelem energií je vytápění, větrání a klimatizacebudov – jeho podíl je nad 40 % z celkové státní energetickébilance. Proto je jen přirozené, že se snaha o lepší využití dostupnýchzdrojů zaměřuje na snižování energetické náročnosti budov(dále jen ENB). Prokázalo se, že standardním snižováním ENB lzeuspořit okolo poloviny spotřebované energie na vytápění při souběžnémzvýšení tepelné pohody pro uživatele, při přeměně stávajícíchbudov na nízkoenergetické až pasivní se zvyšuje úsporaenergie nad 80 %. Tyto možnosti se týkají až 80 % všech užívanýchbudov. Proti jiným energetickým úsporám je při snižování energetickénáročnosti budov zesílen sociálně-ekonomický aspekt zvýšenímobytné kvality revitalizovaných budov.1. Cíle ENB a jejich nezbytnostZákladním cílem je dosažení velmi nízké energetické náročnostivětšiny budov stavebního fondu ČR, a tím omezení potřebyenergetických zdrojů a snížení emisí skleníkových plynů, jako je CO 2 .U novostaveb přitom lze zajistit nejlepší plnění těchto cílů, neboť jemůžeme od počáteční koncepce stavět s velmi nízkou energetickounáročností – pasivní, nulové či ještě dokonalejší. To má význam zejménado budoucna – eliminujeme další energetickou zátěž. Krátkodoběse ale jedná o poměrně malý objem budov, a tím i malý zdroj úspor.Stávající budovy naopak tvoří největší zdroj úspor. Jeho plné využitívšak více či méně omezují předem dané okolnosti budovy. V reál-ných ekonomických podmínkách tedy nelze obvykle pomýšlet na lepšínež nízkoenergetický standard budovy, často však jeho dosažení čipodkročení klade značné nároky na technickou a technologickouerudici projektanta. Praxe ukazuje, že jde o reálnou možnost kvalifikovanérevitalizace téměř celého stávajícího stavebního fondu.Jen je třeba se vyvarovat tzv. „lock-in“ efektu vznikajícího poddimenzovánímenergeticky úsporných opatření na úroveň současnýchpožadavků. Tento blokační účinek spočívá v tom, že pokud se neprovedoudostatečně intenzivní úpravy, pak jejich pozdější doplněnínení již ekonomicky možné. Nejnižší možné energeticky úspornéúpravy obvykle nejsou nákladově optimální z pohledu předpokládanéživotnosti konstrukce či budovy. Například při dimenzovaní dodatečnétepelné izolace konstrukcí obálky budovy začínají nákladověoptimální hodnoty až okolo doporučených hodnot součinitelů prostuputepla, takže dimenzování jen na požadovanou úroveň vyvolává„lock-in“ efekt. To je dlouhodobě neperspektivní.Nezbytnost uvedených cílů lze vidět ve dvou úrovních – z pohledustátu a z pohledu uživatelů budov. Přístup státu (státní správy, veřejnésprávy a zčásti politiků) by měl zohlednit zejména: mezinárodní závazky ve snižování emisí, zejména CO 2 , šetření národních přírodních zdrojů, snížení tlaku na zvyšování kapacit energetických zdrojů (zejménatepelných), zvýšení energetické nezávislosti státu, vytváření pracovních příležitostí na regionálních úrovních, snížení rozsahu dlouhodobě zanedbané údržby stavebního fondu, synergické ekonomické efekty, dostupnost širokého spektra různých druhů nadnárodních podpor, aj.Proti věcné argumentaci však stojí lobbing s koncentrovanými ekonomickýmizdroji.Pohled uživatelů budov (který mohou sdílet či zohledňovat politici,zčásti veřejná a státní správa) spíše akcentuje: lepší ekonomickou návratnost investic do úspor při rostoucích cenáchenergií, vnímání investic do energetických úspor jako ekvivalent k důchodovémupřipojištění či spoření (lepší výnos s trendem růstu a s finančníbezpečností), snížení podílu platby za energie v koláči nutných plateb z průměrnéhopříjmu či z průměrného důchodu na únosnou mez, zvýšení své nezávislosti na státu, lepší tepelnou pohodu v energeticky úsporných domech, jejichlepší využití, větší výběr dostupných zdrojů energie (využitelnými se stávajíi měkké obnovitelné zdroje), spojení energeticky úsporných opatření s potřebou renovace domuapod.Z uvedeného přehledu je zřejmé, že jak stát, tak uživatel majíspolečný konečný cíl – zajišťovat nízkou energetickou náročnostbudov. Obě strany přitom mají z této aktivity ekonomické přínosy. Jetedy jen přirozené, že stát nabízí (nebo by měl nabízet) svou investičníspoluúčast formou finančních podpor motivujících prováděníenergeticky úsporných budov a jejich změn. V této oblasti mámevůči energeticky vyspělým zemím co dohánět, a to jak existujícíčasové zpoždění, tak zajištění stability podmínek podpor, zejménav jejich trvalé dostupnosti, neměnnosti podmínek a předvídatelnostipřístupů státní a veřejné správy.40 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

2. Povinná opatření ke snižování ENBZákladní mezinárodní legislativa, o kterou se opírají cíle v oblastienergetické náročnosti budov, vychází z principu trvale udržitelnéhorozvoje, konkrétně z cíleného snižování emisí. Východiskem platnélegislativy je Směrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2002/91/ESo energetické náročnosti budov, přijatá v listopadu 2002. Tato směrnicebyla v podmínkách ČR implementována zákonem č. 406/2000Sb., o hospodaření energií, v platném znění (tj. zákonem č. 406/2006Sb., v úplném znění zákonem č. 61/2008 Sb.) a jeho prováděcí vyhlášceč. 148/2007 Sb., o energetické náročnosti budov. Aplikacetěchto předpisů je podpořena jejich citací v základních dokumentechStavebního zákona č. 183/2006 Sb., zejména vyhláškách č. 499/2006Sb., o dokumentaci staveb, a č. 268/2009 Sb., o technických požadavcíchna stavby. Stavební předpisy přitom podporují zlepšovánítepelně technických vlastností stavebních konstrukcí a snižování ENBjako naplnění šestého základního požadavku na stavby, který se týkáúspory energie a tepelné ochrany budov.vlastníka nebo nájemce rozhodovat se na základě klíčových údajů –a pro provozní ekonomii budov patří jejich energetická náročnostmezi nejzásadnější kriteria. Tuto povinnost jsme při implementaciEPBD v českém zákoně nenaplnili.Technickou podporu směrnice EPBD měl zajistit rozsáhlý souborevropských norem sjednocující pravidla pro stanovení ENB. Jejichpřehled, struktura a význam jsou shrnuty v zastřešující technické normalizačníinformaci TNI CEN/TR 15615. Jedinou vadou tohoto souboruČSN EN na podporu původní směrnice EPBD bylo jejich zpožděnévydání na evropské úrovni. V současné době je však již většinaz nich převzata překladem a tím plnohodnotně připravena k užívání.To je dobrá výchozí situace pro zavedení nově přepracované SměrniceEvropského parlamentu a Rady č. 2010/31/EU o energetickénáročnosti budov, platné od června 2010. Zavedení této směrnicedo právního řádu ČR je požadováno nejpozději do 9. července 2012.Přepracovaná směrnice EPBD-II upřesňuje a posouvá původnícíle v oblasti ENB řadou novinek.2.1 Současný stav povinnostív oblasti ENBZákladní povinností stavebníkaprakticky každé novostavby podletěchto nyní platných předpisů jerealizace budov s požadovanou úrovníENB, která se povinně dokladujeprůkazem ENB získaným energetickoucertifikací.Povinností vlastníka či společenstvívlastníků stávající budovy jeprovést její revitalizaci na požadovanéúrovni ENB při větších stavebníchzměnách, které ovlivňují ENB(„větší změnu dokončené budovy“určuje zákon jako změnu dokončenébudovy, která probíhá na více než25 % celkové plochy obvodovéhopláště, tj. obálky budovy, nebo přikteré se změní technická zařízeníbudovy s celkovými výchozími energetickýmiúčinky vyššími než 25 %celkové spotřeby energie). Tato povinnostzatím platí jen u budovs celkovou podlahovou plochou nad1000 m 2 . Požadovanou úroveň ENB,předepsaný způsob hodnocení a dokladovánípřitom stanovuje vyhláškač. 148/2007 Sb., o energetické náročnostibudov. Průkazy ENB zpracovanépro vlastníky či stavebníky přienergetické certifikaci budov se mohouužívat při jejich prodeji nebonájmu.Provozovatelé budov určenýchpro veřejnost o celkové podlahovéploše nad 1000 m 2 jsou povinni jítpříkladem a umístit průkaz ENB naveřejně přístupném místě v budově.Při jakékoliv změně vlastníka a nájemcebudov, prostorů či bytů Směrniceč. 2002/91/ES o ENB již nyní vyžadujezajistit novému vlastníkovi činájemci dostupnost informace o ENBkupované či pronajímané nemovitosti.Tím se realizuje právo novéhoPSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 41

ÚSPORY ENERGIE2.2 Budoucí povinnosti v oblasti ENBPrvotní bude nové nastavení požadavků na nízkou energetickounáročnost a odpovídající změny ve způsobech hodnocenía dokladování. Tato činnost proběhne na národních úrovních odsoučasnosti do poloviny roku 2015 v součinnosti s ostatními státy EUpodle Směrnicí stanoveného harmonogramu.Pro novostavby se vyžaduje v nedaleké budoucnosti zajistit téměřnulovou spotřebu energie, a to nejpozději do konce roku 2018 jižtakové musí být všechny nové budovy užívané veřejnou mocí a nejpozdějido konce roku 2020 všechny ostatní nové budovy. Totohodnocení je založené na nízké spotřebě dodané energie a jejímsnižování obnovitelnými zdroji. Dosažení tohoto cíle vyžaduje postupnýnáběh, nelze jej provést skokem.Prakticky to znamená neváhat s rozvojem výstavby nových domůs téměř nulovou spotřebou energie. Pro každý druh budov a jejichcharakteristické užívání je nutné nalézt optimální sestavu vhodnýchstavebních a technologických úprav umožňujících splnit tento ambicióznícíl. Možnosti stavebního řešení a technologického vybaveníbudov však umožňují plnit tyto cíle již nyní, zatím však ekonomickynáročně. Proto je důležité rozvoj výstavby zaměřit na hledání nákladověoptimálních řešení směřujících k budovám s téměř nulovouspotřebou energie. Obtížnost této úlohy stupňuje fakt, že pojem „budovys téměř nulovou spotřebou“ lze zatím vnímat pouze intuitivně,jeho technická či technicko-ekonomická definice se v EU připravujea má být upřesněna v roce 2011.U stávajících budov povinnost zajišťovat a dokladovat požadovanounízkou ENB při jejich větších stavebních změnách ovlivňujícíchENB bude platit od července 2015 nejen pro budovy s celkovou podlahovouplochou větší než 1000 m 2 , ale také pro všechny menší budovy(až na výjimky, obdobné jako dosud). Znamená to, že až na výjimkymusí větší stavební změny prakticky všech stávajících budov bez ohleduna jejich velikost zajistit požadovanou nízkou ENB, hodnocenou nákladověoptimální potřebou dodané energie v celoživotním cyklu budovy.Tento cíl je jen zdánlivě málo ambiciózní. Ve skutečnosti máme k dispozicijiž jen menší množství budov, u nichž bude možné provádětkomplexní opatření ke snížení ENB. Zůstává nám zde velká skupinabudov s řadou různých omezení, které oprávněně neumožní v plnémrozsahu zajistit jejich nízkou ENB. To vede k jednoznačnému závěru:u stávajících budov, které provedení energeticky úsporných úpravumožňují, je nanejvýš potřebné tyto úpravy provádět cíleně tak, abysměřovaly k budovám s téměř nulovou spotřebou tepla. Je třeba využíttéto možnosti, neboť energeticky poddimenzované úpravy na dlouhoudobu ekonomicky zablokují druhou šanci na jejich úpravu (tzv.„lock-in efekt“). A u ostatních budov je nutné hledat inovativní řešení,splňující často protichůdné požadavky. Tyto cíle podpoří nově zaváděnéhodnocení ucelených částí budov, povinné od konce roku 2015.Novinkou u stávajících budov je důraz kladený na stanovení energetickéhopožadavku také pro každou jednotlivou stavebně upravovanoukonstrukci obálky budovy, opět na nákladově optimálníúrovni potřeb energie na vytápění a chlazení v rámci ekonomickéhoživotního cyklu budovy. Důraz na optimální řešení jednotlivých konstrukcí(a jejich styků) je logický. I při dílčích úpravách obálky budovy je totižnutné vytvořit podmínky pro následné dokončení úprav celé obálkybudovy umožňující její velmi nízkou ENB. Je tím zároveň vyzdviženzásadní vliv stavebního řešení na dosažitelnost nízké ENB. Národnípožadavky lze přitom nastavit na úroveň zajišťující nižší (přísnější)energetickou náročnost než nákladově optimální. Tento úkol je pakmožné převést na zajištění vhodného nastavení požadavků tepelnětechnické normy na součinitel prostupu tepla pro jednotlivé konstrukcea jeho průměrné hodnoty pro obálku budovy tak, aby zajistilyoptimální tepelně ekonomické výsledky v celoživotním cyklu budovy.Při této příležitosti se nabízí využití zkušeností s dřívějším normovýmtepelně ekonomickým hodnocením podle ČSN 73 0540:1977, soudobýchzkušeností s tepelně ekonomickým hodnocením z energetickýchauditů (nejběžnější jsou metody prosté doby návratnosti investice,čisté současné hodnoty NPV, vnitřního výnosového procentaIRR) a nově pro účely ENB cílené metody ekonomického hodnocenía vstupní údaje z ČSN EN 15459 „Energetická náročnost budov –Postupy pro ekonomické hodnocení energetických soustav v budovách“.Při řešení této úlohy lze využít také toho, že nová Směrniceumožňuje a předpokládá rozlišení požadavků pro nové a stávajícíbudovy.Požadavek na příkladnost budov pro veřejnost se přepracovanouSměrnicí rozšiřuje, po polovině roku 2015 musí mít zpracované a veřejněvyvěšené výsledky PENB také budovy vlastněné orgány veřejnémoci s celkovou podlahovou plochou 250 m 2 a větší. Požadavek setedy týká i menších budov, dosud platila mez 1000 m 2 .Požadavek na možnost aktivního využívání ENB při prodeji a nájmubudov se v přepracované Směrnici nemění. V ČR to však změna bude,díky dosud nezavedené povinnosti poskytovat údaje o ENB při všechprodejích a nájmech budov. Na tuto povinnost nenavazují nutně změnybudov, proto se pro tento účel uvažovalo o levnějším a rychlejšímzískávání PENB metodou měřené ENB, která je popsána v souboruČSN EN na podporu EPBD. V případě plánování větších změn budovje však nutné výpočtové stanovení ENB k dimenzování těchto změn,proto se mu dává přednost.Požadavky na ENB by neměly být zkostnatělé, proto Směrnice určujepřezkoumání a příp. aktualizaci požadavků nejméně jednou za pětlet. Je zřejmé, že všechny tyto trendy se nutně projeví v noveláchnašich vyhlášek, popř. zákonů. Požadovanou úroveň ENB, způsobstanovení ENB a hodnocení budov s téměř nulovou spotřebou teplapodle nové EPBD II stanoví po její implementaci do platného zněnízákona č. 406/2000 Sb. připravovaná novela vyhlášky č. 148/2007Sb., o energetické náročnosti budov.Povinnost nízké ENB je podporována a nadále bude podpořenadílčími stavebními požadavky tepelné ochrany budov na součiniteleprostupu tepla U jednotlivých konstrukcí a na průměrný součinitelprostupu tepla U em obálky budovy, který lze případně vyjádřit energetickýmštítkem obálky budovy (tento štítek lze chápat jako dílčístavebně energetické hodnocení v rámci ENB). Uvedené povinnostijsou zakotveny v zákoně č. 183/2006 Sb., stavební zákon, v platnémznění, jeho prováděcí vyhlášce č. 268/2009 Sb., o technických požadavcíchna stavby a podle vyhlášky definovaných normových hodnotáchv ČSN 73 0540-2 Tepelná ochrana budov – Část 2: Požadavky.Předepsání povinností je první nutný, nikoliv postačující krok k dosaženíkýžené nízké ENB. Rozsah a účinnost naplnění předepsanýchcílů jsou podmíněny souběžným působením vhodné motivace.3. Motivační opatření ke snižování ENBJe třeba rozlišit přímá a nepřímá motivační opatření.Přímá motivační opatření představují finanční podpory v rámcirůzných státních či veřejných programů. Podpora v oblasti snižováníENB začínala koncem minulého století nesměle podporou výběrovýchakcí, kterou pro Ministerstvo průmyslu a obchodu administrovalaČeská energetická agentura (již zrušena).Znaky systémové plošné podpory vykazuje program Panel, nyníNový Panel, který byl primárně zřízen pro revitalizaci stávajícíhobytového fondu hromadné výstavby s cílem odstranit vady a poruchykonstrukcí a budov této výstavby a sanovat jejich dlouhodobě zanedbávanouúdržbu. Program řídí Ministerstvo pro místní rozvoj a administrujeStání fond rozvoje bydlení. Mezi opatřeními tohotoprogramu se zákonitě objevily také stavební úpravy vedoucí ke42 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

snižování ENB. Podporuje se přitom dosažení aktuálně požadovanéúrovně součinitelů prostupu tepla stavebních konstrukcí a průměrnéhosoučinitele prostupu tepla obálky budovy. To však bohuželnení nákladově optimální úroveň z hlediska životního cyklu budovy– toto nákladově úsporné dimenzování tepelných izolací vykazuje„lock-in“ efekt. Princip dotací v tomto programu je ve snižováníúrokové sazby státní dotací při půjčkách na realizaci navrženýchopatření, popř. v poskytnutí státních záruk na financování. Tentopřístup je motivační pro investory, kteří nemají prakticky žádnévlastní finanční zdroje, což zpočátku byla většina z nich. Avšak díkydobíhajícímu cyklu masivně rozvinutého státem podporovanéhostavebního spoření i díky trpělivě zvyšovaným fondům oprav tomutak dnes již není. Dobře hospodařící investoři mají k dispozici podstatnoučást vlastních potřebných prostředků, podpora úroků z menšíhoúvěru jen na část akce je pro ně nevhodná – jedná se tedyo diskriminační způsob podpory.Rozsáhlou podporu snižování energetické náročnosti budov terciálnísféry zajišťuje Operační program životního prostředí v prioritníose 3, oblasti podpory 3.2 – „Realizace úspor energie a využitíodpadního tepla“. Program řídí Ministerstvo životního prostředí a administrujeStání fond životního prostředí. Požadavky na úroveň zatepleníse v něm jednoduše a transparentně kontrolují pomocí průměrnéhosoučinitele prostupu tepla U em obálky budovy, resp. z něhoodvozené klasifikační třídy prostupu tepla obálkou budovy. Podporase poskytuje na základě předem avizovaných výzev, rostoucí oblíbenostprogramu v oblasti snižování ENB zateplováním dokládávelmi rychlé naplnění objemů jednotlivých výzev pro budovy užívanéveřejností. Velkou výhodou tohoto programu je jeho stabilita a jasnépředem dané podmínky, které umožňují kvalitní investiční přípravu.Nevýhodou je, že neumožňuje financování obytných budov.První plošnou veřejnou podporou cílenou na úspory energie a dosaženínízké ENB obytných budov zajistil teprve v roce 2009 programZelená úsporám, financovaný z prodeje emisních povolenek. Programřídí Ministerstvo životního prostředí a administruje Stání fondživotního prostředí. Přes jisté porodní bolesti se program úspěšněrozběhl a byl o něj ve veřejnosti nevídaný zájem. Parametry energetickyúsporných opatření jsou zde nastaveny v souladu s cíli EPBD:pro stávající budovy se podporují jejich převedení na nízkoenergetickýstandard, pro novostavby výstavba pasivních domů. Principemdotací je zde přímá finanční podpora vázaná na energetický účinekúsporných opatření. Tato podpora je motivující pro všechny kategoriežadatelů, což patří k jeho výhodě. Nevýhodou programu jenestabilita podmínek programu a jejich narůstající administrativnísložitost. Také není jasné, zda tento potřebný program v podmínkáchsoučasných politických tlaků vydrží, neboť výnosy z prodeje emisníchpovolenek lákají průmyslovou lobby a přímé finanční dotacenejsou v současné době příliš podporovány, ačkoliv pro specifickýsegment vlastníků a stavebníků rodinných a bytových domů jsou nejvhodnější.Program však může pokračovat, pokud se poučíme zezkušeností z dlouhodobého investování do energetických sanacístavebního fondu v energeticky vyspělých zemích.Nepřímá motivační opatření představují osvědčený doplněkvýše uvedených programů, svědčí o účinném komplexním přístupu.Ze zahraničí známe řadu osvědčených motivačních nepřímýchopatření, která ve svém souhrnu (nikoliv ojedinělá!) vytvoří prostředípro žádoucí objem změn ve snižování energetické náročnosti budov.Nejprve je však nutné změnit předpisy, které nejenže nemotivují, alevytváří bariéry proti potřebnému snižování ENB. Je to například: Možnost navýšení nájemného o cenu uspořené energie, které investorovizajistí návratnost finančních prostředků. Pro nájemníkaby přitom mělo být ekonomicky neutrální navýšení o celou hodnotuúspory energie, kdy součet platby nájemného a za dodanouenergii se nemění. Díky kolísání klimatických podmínek je všakve skutečnosti vnímáno jako neutrální navýšení ve výši 2/3 úspory.Toto řešení se nepodařilo zavést, takže současný stav legislativyv nájemním bydlení jde přímo proti snižování energetickénáročnosti nájemních budov, je antimotivující. Daňové zvýhodnění pro snižování energetické náročnosti budov.V zahraničí se osvědčila forma možnosti taxativního uplatněnínákladů na zateplení mezi přímé výdaje. V současnosti se u nástyto výdaje daňově postupně odepisují s nejdelší možnou dobouodpisů stavby, což je opět výrazně protimotivační. Nechuť k tétoúpravě daní se zdůvodňuje potřebou vybrat daně. Jedná se o argumentnesprávný – opět s odvoláním na zahraniční zkušenostilze prokázat, že se objem vybraných daní spíše zvýší v důsledkuzvýšené činnosti v oblasti zateplování. Jednoznačně příznivýmsouběžným důsledkem je snížená nezaměstnanost, což vede kesníženému objemu čerpání státních výdajů z daní placených. KteréPSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011 43

ÚSPORY ENERGIEjiné prováděné daňové úpravy mají šanci na stejně vysokou objektivníúroveň státní preference? Nižší daň z přidané hodnoty u výrobků a činností přímo zajišťujícíchsnižování energetické náročnosti budov je dalším opatřením,které pomohlo v zahraničí nastartovat plošné uplatnění úspornýchopatření. Zdůvodnění je obdobné jako u předchozího opatření. Vytvoření tlaku na nové produkty komerčních bank, zaměřené nasnižování energetické náročnosti budov. Jedná se například o možnostbonifikace takto cíleného čerpání stavebního spoření (jemužby se tak naplnil původní účel). Jsou zde již první produkty, nemajívšak výraznější informační podporu. Motivující je i ovlivnění vyhláškové ceny nemovitosti její nízkou čivysokou energetickou náročností. Tento nástroj je velmi účinný,umožňuje investovat do snížení energetické náročnosti budovyi tomu, kdo chce v budoucnu nemovitost prodat. Dosavadní jednotnávyhlášková cena se v tomto ohledu zbytečně odchyluje odtržního ohodnocení. Vytváření a shromažďování energetickýchprůkazů budov toto oceňování nemovitostí s vlivem energetické(provozní) náročnosti umožňuje. Výsostně podporující by bylo zařazení cílů ve snižování energetickénáročnosti budov mezi priority v rámci národního programuúspor energií. Důležitá opomíjená skutečnost je, že snížení energetické náročnostibudovy je nutnou podmínkou pro efektivní a racionální využitíobnovitelných zdrojů na vytápění. Při podpoře využití obnovitelnýchzdrojů tepla by tedy mělo být samozřejmou podmínkou protyto aplikace zajištění nízké energetické náročnosti budov. Vytváření informační podpory pro snižování energetické náročnostibudov. V odborné oblasti je situace na úrovni blízké zahraničí, největšíje propad v oblasti všeobecně informační. Nejrozšířenějšímédia se o tuto oblast zajímají zatím stále nedostatečně, i kdyžv poslední době se snad blýská na lepší časy. Mimořádně nešťastnýje stav nedostatečného ověřování faktů, takže i serióznítisk často podává velmi zkreslené informace. Trvalý zájem o úsporyenergie v nejširší veřejnosti se přitom dá pozitivně ovlivnitjen poskytováním objektivních informací. Zatím máme v tétooblasti co napravovat.Z tohoto neúplného výčtu je zřejmé, že většina z uvedených nepřímýchopatření je pouze legislativního a organizačního charakteru,s minimální zátěží pro státní rozpočet. Dokonce lze spíše hovořito přínosech při zvýšení státního rozpočtu v oblasti příjmové a přijeho snížení v oblasti výdajové.4. Stavební řešení je základ nízkoenergetickýcha pasivních budovTuto zkušenost lze vyčíst z přepracované směrnice o energetickénáročnosti budov EPBD II. Novinkou je v ní detailnější propracovánípožadavku nejen na budovy jako celek, ale i na jejich renovovanéčásti (tedy i jednotlivé konstrukce), pro které se samostatně požadujesplnění minimálních požadavků na energetickou náročnost vázanýchna nákladově optimální úroveň v průběhu životního cyklu budovy.Hodnocení EPBD II předpokládá strukturovanou optimalizaci nákladověoptimální úrovně řešení: nejprve se odladí nákladově optimální energetické řešení stavebníčásti (obálky budovy), poté nákladově optimální energetické řešení potřeb energie budovyjako celku (pro optimalizované stavební řešení) a nakonec nákladově optimální použití alternativních systémůdodávky energie (pro optimalizované stavební řešení a optimalizovanépotřeby energie budovy).Pro hodnocení stavební části obálkou budovy lze přitom využítmožnosti, kterou EPBD II předjímá, a to metodu stanovení minimálníchpožadavků, které povedou k větší energetické účinnosti nežnákladově optimální úrovně účinnosti. Podle ní lze první úroveň hodnocenípřevést na tepelně technický požadavek týkající se hodnotsoučinitelů prostupu tepla U jednotlivých konstrukcí obálky budovya hodnoty průměrného součinitele prostupu tepla U em obálky budovy.V ČSN 73 0540-2 se pak musí u požadavků na U-hodnoty jednoznačněuvést, která jejich úroveň je nákladově optimální z hlediskaživotního cyklu budovy.Zkušenosti s navrhováním budov v nízkoenergetickém standardu(NES) až pasivním energetickém standardu (PES) ukazují, jaké vlastnostijednotlivých konstrukcí je vhodné navrhovat, aby bylo dosaženopožadovaného energetického standardu celé budovy. Tytojednotlivé hodnoty však samy o sobě nezaručí NES či PES celé budovy,pouze garantují, že úprava jednotlivé konstrukce následněnevybočí z celkové energetické koncepce. Energetický standard budovyse pak hodnotí až při hodnocení celé budovy.5. ZávěrNejvětším zdrojem úspor energie jsou stávající budovy, proto jenutné soustředit úsilí na snížení energetické náročnosti těchto budov.Zahraniční zkušenosti ukazují, že oblast úspor energie skýtá překvapivěvýrazný „zdroj energie“ – hovoří se přitom běžně o 30 % až 40 %z celé současné spotřeby na vytápění stávajících budov. Takové množstvíenergie by tedy nebylo nutné vyrábět. Tato fakta se v zahraničíprojevují v cíleném úsilí o úspory energie při provozu stávajícíchbudov, v důrazném zaměření pozornosti na tuto oblast.Nejlevnější energií je energie nevyrobená. Je škoda pro nás všechny,že se tato cesta u nás dosud využívá velmi nedostatečně. JIŘÍ ŠÁLALiteraturaSměrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2002/91/ES o energetické náročnostibudov, přijatá v listopadu 2002.Zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií, v platném znění (tj. novela zákonemč. 177/2006 Sb., v posledním úplném znění zákonem č. 61/2008 Sb.)Vyhláška č. 148/2007 Sb., o energetické náročnosti budovZákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon)Vyhláška č. 499/2006 Sb., o dokumentaci stavebVyhláška č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavbyČSN 73 0540-2:2007 Tepelná ochrana budov – Část 2: Požadavky, ÚNMZ Praha, revizez 4/2007ČSN EN 15217 (73 0324):2008 Energetická náročnost budov – Metody pro vyjádřeníenergetické náročnosti a energetickou certifikaci budovČSN EN 15603 (73 0326):2009 Energetická náročnost budov – Celková potřebaenergie a definice energetických hodnoceníTNI CEN/TR 15615 (73 0310):2009 Vysvětlení obecných vztahů mezi různými evropskýminormami a směrnicí o energetické náročnosti budov (EPBD) – Zastřešující dokumentČSN EN 15459 (06 0405):2008 Energetická náročnost budov – Postupy pro ekonomickéhodnocení energetických soustav v budováchTNI 73 0329:2010 Zjednodušené výpočtové hodnocení a klasifikace budov s velminízkou potřebou tepla na vytápění – Rodinné domyTNI 73 0330:2010 Zjednodušené výpočtové hodnocení a klasifikace budov s velminízkou potřebou tepla na vytápění – Bytové domyŠála J.: Má smysl podporovat snahy o budovy s nízkou energetickou náročností?,Úvodník, Cech pro zateplování budov ČR o.s. & IC ČKAIT, časopis Tepelná ochranabudov č. 5/2000, PrahaŠála J.: Bytová výstavba směřuje k nízkoenergetickým budovám, Cech pro zateplováníbudov ČR o.s. & IC ČKAIT, časopis Tepelná ochrana budov č. 6/2002, PrahaŠála J.: Výpočtové metody v normách tepelné ochrany a energetické náročnosti budov,Cech pro zateplování budov ČR o.s. & IC ČKAIT, časopis Tepelná ochrana budovč. 2/2004, PrahaŠála J.: Vliv implementace EPBD na normy, předpisy a praxi tepelné ochrany budovv ČR, Cech pro zateplování budov ČR o.s. & IC ČKAIT, časopis Tepelná ochrana budovč. 2/2005, PrahaŠála J.: Tepelná ochrana budov pro nízkoenergetické a pasivní domy – podpora v ČSN73 0540, Cech pro zateplování budov ČR o.s. & IC ČKAIT, časopis Tepelná ochranabudov č. 3/2009, Praha44 PSM stavební infozpravodaj 4+5 | 2011

Efaflex-CZ s.r.o.Olší 55, 391 61 Opařanytel.: 381 201 356, www. efaflex.cze-mail: info@efaflex.czNa začátku roku 1974 byla dvě slova. RYCHLOBĚŽNÁ VRATA. A hned na začátku tak vznikl náskok. A i po více než35 letech úspěšné historie máme stále na celém světě náskok. A to ve vývoji, výrobě, prodeji, montáži a servisu.S rychloběžnými vraty Efaflex se rozhodnete pro nejvyšší standard bezpečnosti na trhu – pro bezpečnost lidí, vozidel, zboží a samozřejmě i vrat samotných.Série S-Rychloběžná spirálová vrata vrata pro vnitřní i venkovní použití v této řadě nalezneme nejrychlejší vrata na světě (rychlost až 4 m/s) kontinuálně vypěňované, tepelně izolované lamely v tloušťce 40-80 mms přerušeným tepelným mostem celosvětově patentovaná spirála umožňující tichý chod a bezdotykové navíjenívratového listu, ten se tedy vlastním chodem neopotřebovává pevná konstrukce a kvalita zpracování umožňuje bezchybné fungování při větru aždo 140 km/h možnost průhledných lamel ze zdvojeného akrylátového skla až do 70% celkovéplochy v případě nárazu do vrat může aktivní systém EFA-ACS zajistit elektronickykontrolovaný návrat do původní polohy bez poškození vratového listu u tepelně izolovaných vrat šířka až 10 m, umožňující průjezd rozměrnýchtechnologických zařízení a strojůSérie R-Rychloběžná rolovací vrata konstrukce zabírající nad vraty samotnými velmi málo místa pomocí systému EFA-EAS je značně urychleno zpětné uvedení do provozu ponárazu do vratového listu vrata pro hygienické prostory určená zejména pro potravinářský průmysl splňují předpisyHACCP a FDA, snadná údržba a čištění odkrytých zárubní pomocí páry či tlakové vodyRychlost otevírání našich vrat podstatně zabraňujeztrátám tepla mezi vnitřním a vnějším prostorem a zvyšujeefektivitu provozu.Série F-Rychloběžná skládací vrata z důvodu horizontálního pohybu do stran nedochází ke snížení výšky průjezdu,variabilní dělení křídel a uspořádání příček dvouvrstvé izolační prosklení s vynikajícími tepelně a hlukově izolačnímivlastnostmi schopnost mimořádného zatížení ve vysoké rychlostiJeště jednou a pěkně popořádku:Projdeme s Vámi místo budoucí montáže, vše zaměříme a zakreslíme. Navrhneme pro vás to nejvhodnější řešenísohledem na bezpečnost, úsporu času, energií a nákladu.V krátké dodací lhůtě provedeme montáž.Vše odzkoušímea vysvětlíme. A hned od prvníhodne můžete využívat naše servisní služby. Nashledanou při pravidelných kontrolách.Vývoj, výroba, prodej, montáž, servis – to všechno si sami děláme, neboť to všechno umíme.Série CR-Vrata pro čisté prostory ocenění třídy ISO 5 od TUV-Sud hladká struktura povrchu a žádné přesahující hrany vrata odpovídají celosvětovým normám a směrnicím (EN 14644, GMP, FED STD209, VDI 2083, FDA) možnost bezdotykového ovládání speciální technologie výrobyK bezpečným a jedinečným vratům patří takébezpečné a jedinečné ovládací prvky s nejmodernějšímikroelektronikou. Rádi vám také poradímev problematice požárních uzávěrů.

Plánujte s námi!Využijte výhodnějších cen za výstavníplochu, přihlaste se do 31. 10. 2011!2012Vypracoval:Kontroloval:Veletrhy Brno, a.s.SPS v ČR, ČKAITInvestor: Místní úřad: BRNO Datum: 24.–28. 4. 2012Stavba: STAVEBNÍ VELETRHY BRNO Číslo zakázky: 001Objekt: IBF, SHK BRNO, MOBITEX Jednotky:Obsah: Inzerce Měřítko: 1:117. mezinárodnístavební veletrh13. mezinárodníveletrh technickýchzařízení budov24.–28. 4. 2012Brno – Výstavištěwww.stavebniveletrhybrno.czMezinárodní veletrhbydlení

KONE SE ZAŘADILO MEZI JEDNYZ NEJMODERNĚJŠÍCH FIREMAMERICKÝ ČASOPIS FORBES OHODNOTIL SPOLEČNOST KONE JAKO39. NEJINOVATIVNĚJŠÍ FIRMU SVĚTA.KONE je jedinouspolečnostíz oblastivýroby výtahůa eskalátorů,která se umístilamezi TOP 50firmami.Žebříček časopisu Forbes je založen na funkci nazvané “Inovace premium”.Jedná se o stupeň, který uděluje Forbes společnosti jako míru prémie akciovéhotrhu s ohledem na očekávání míry budoucího vývoje inovativních produktů,služeb a nových trhů, které se stanou zdrojem vyšších stálých příjmů. Jak ukazuježebříček časopisu Forbes, inovace jsou klíčovým faktorem úspěchu KONE.Společnost z hlediska dlouhodobého časového horizontu vždy investovalado výzkumu a vývoje. V roce 2010 vynaložila společnost KONE celkem 70,9mil. EUR do výzkumu a vývoje, což představuje 1,4 % čistých tržeb.Během své 100-leté historie prokázala společnost KONE schopnost přizpůsobitse měnícímu se světu stejně jako vytvořit nové příležitosti k růstu. Důležitýmpříkladem špičkové inovace výtahů je zavedení standardu technologie bezstrojovny, který je od roku 1996 známý pod značkou KONE MonoSpace ® .Tento výtah eliminuje spotřebu strojovny a spotřebuje o 70 % méněenergie než hydraulický pohon a o 40 % méně, než trakční výtahy,což je nejekologičtější a prostorově nejúspornější řešení na současnémtrhu.KONE se zaměřila na klíčové zákaznické segmenty a představila řadu nových výrobků a služeb za účelem lepšíhouspokojení potřeb zákazníků. Např. v roce 2010 KONE dosáhla snížení spotřeby energie o 50 % a snížení emisístanovené v roce 2008 vedlo k dalšímu zlepšení energetické účinnosti jejích výtahů. Bylo toho dosaženoprostřednictvím rozvoje ekologických mechanismů zdvíhací regenerační jednotky,LED osvětlení a záložního řešení.KONE má sedm globálních výzkumných a vývojových center, které se nacházejíve Finsku, Číně, Itálii, Indii, USA a v Německu. V čele výškového vývoje výtahůKONE je výzkumné a vývojové centrum v Lohji ve Finsku, která má nejvyššítestovací věž výtahu. Zkušební objekt KONE se nachází ve vápencovém dolea nachází se 333 m (1090 stop) pod zemským povrchem. Tytyripředstavuje jediný důl na světě, kde lze testovat rychlostvýtahu, která dosahuje 17 m/s (56 ft/s).

DODÁVKY – MONTÁŽ – SERVISvýtahů – eskalátorů – automatických dveří• Víte, že provozní rizika dle ČSN 27 4007 a ČSN EN 81-80 musíbýt odstraněna?• Víte, že KONE nabízí kompletní program pro modernizace?• Víte, že KONE nabízí efektivní řešení výměny výtahů ve stávajícíchšachtách s maximálním využitím místa pomocí řešeníKONE MaxiSpace TM , resp. KONE MaxiSpace TM RS?SVĚŘTE VÁŠ VÝTAH DO NAŠICH RUKOUA NÁŠ TÝM SE O VŠE POSTARÁ.Společnost KONE připraví proVás návrh komplexního řešenía cenovou nabídku – GRÁTIS.UNIEVÝTAHOVÉHO PRŮMYSLUČESKÉ REPUBLIKYCERTIFIKACE DIN EN ISO 9001:2008WWW.KONE.CZ

BramacTherm - nadkrokevní tepelná izolaceVýhody nadkrokevní tepelnéizolace BramacTherm:• široká možnost použití pro novostavby i rekonstrukce• lepší tepelně-izolační vlastnosti než u minerální vlny• umožňuje přiznání dřevěného krovu v obytném podkroví• možná pokládka bez bednění při zachování pochůznosti• spojité zateplení střechy bez tepelných mostů• rychlá pokládka, snadná manipulovatelnost• systémové řešení detailů pomocí originálních doplňků• bezpečné připevnění pomocí originálních kotvících vrutůwww.bramac.czIzolace jako investice, která se vyplatí3 roky5 10 15 20 25 30 let

NOVINKAMikral RENOVOFASÁDNÍ SILIKONOVÁ BARVA S VÝZTUŽNÝMI MIKROVLÁKNY UMOŽUJÍCÍMIPEMOSTNÍ NEDYNAMICKÝCH VLASOVÝCH MIKROTRHLINEKV PODKLADUPřednosti:· k renovaci starých fasádních systémů· výborná propustnost vodních par umožňující použití na sanační omítkové systémy· ideální pro nové či obnovovací nátěry omítek kontaktních zateplovacích systémů· přemostění nedynamických vlasových mikrotrhlin do velikosti max. 0,3 mm· vodoodpudivost, snížená špinivost· výborné aplikační vlastnosti, krycí schopnost, roztíratelnost· omyvatelnost· tónovatelnost v široké odstínové škále· vysoká světlostálost barevných odstínů a odolnost vůči UV záření· dlouhodobá životnostMikral Renovo se používá zejména k nátěrům kontaktních zateplovacích systémů (ETICS)a všech minerálních podkladů jako jsou vápenocementové omítky, zdivo, betonové panely,monolity apod.www.het.cz

VÍTE, ŽE PROVOZNÍ RIZIKA DLE ČSN EN 81-80A DOPORUČENÍ EVROPSKÉ KOMISE 95/216/ESBY MĚLA BÝT ODSTRANĚNA CO NEJDŘÍVE?CO ZÍSKÁ PROVOZOVATELKOMPLETNÍ VÝMĚNOU VÝTAHU?Pokud se vlastník výtahu/budovy rozhodne provýměnu dříve instalovaného výtahu výtahemnovým, lze za největší pozitiva označit:• kompletní odstranění všech provozních rizik výtahunajednou, přičemž konstrukční provedení výtahuv souladu s požadavky nařízení vlády č. 27/2003 Sb.odpovídá současnému stupni technického poznánív oblasti bezpečnosti výrobků výtahového průmyslua tato skutečnost zajišťuje, že vlastník výtahu/budovyje dalších cca 25 let oproštěn od starostí, jaknaložit s nebezpečným dopravním prostředkem,• nesrovnatelnou úroveň odpovědnosti, v případě,že vlastník výtahu/budovy dořeší ještě odstraněnírizik nacházejících se na opláštění šachty, je jehoodpovědnost za možné škody vzniklé v souvislostis provozem výtahu snížena na minimum,• cenovou výhodnost této varianty oproti postupnémuprovádění podstatných změn, nemluvě o problematickémvyužívání starých dílů při dalším provozu výtahus odstraněnými provozními riziky.KDY JE VHODNÝ ČASMODERNIZOVAT?POKUD JE MOŽNÉ ŘÍDIT SE LOGIKOU, TAK CONEJDŘÍVE VZHLEDEM K:• nejistému vývoji finanční oblasti, ať již se týká cenovéúrovně výrobků výtahového průmyslu nebochování bankovních domů v dalších letech (vlivekonomické krize),• možnému zhoršujícímu se technickému stavu dříveinstalovaného výtahu v důsledku jeho pokračujícíhoprovozu, kdy dochází ke zvýšení četnosti výskytunebezpečných situací přímo ohrožujících zdravídopravovaných osob a návazně vzrůstá i rizikovzniku škodní události,• bezprostředně se zvyšující odpovědnosti vlastníkavýtahu/budovy za provoz výtahu s provoznímiriziky a za škodní události vzniklé v souvislostis vědomým provozováním nebezpečného dopravníhoprostředku.KOMPLETNÍ A PŘEHLEDNÉ SROVNÁNÍ PRODUKTŮ,KTERÉ NABÍZÍME PRO STÁVAJÍCÍ OBYTNÉ DOMYKONE MaxiSpace TM KONE MaxiSpace TM RS KONE MonoSpace ®Vhodný do šachet S minimálními rozměry S minimálními rozměry Střední a větší šachtydo sklepních nebo půdních prostorJedinečnost produktu Zvětšení podlahové plochy kabiny Výtah bez strojovny Výtah bez strojovnyZvýšení nosnosti Výtah bez protiváhy Zvýšení nosnostiVýtah bez protiváhyZvýšení rychlostiVýtah bez strojovnyMax. počet osob 3 - 6; 4 - 10 3 - 6 4 - 13Max. nosnost 240 - 480 kg; 320 - 800 kg 225; 300; 375; 450 320 - 1000 kgMax. rychlost 1,0 m/s; 0,63 m/s 0,63 m/s 1,0 m/s; 1,6 m/sLanování 6:1; 10:1 6:1 2:1Max. zdvih 30 m; 25 m 25 m 55 mŠachetní dveře Automatické nebo ruční Automatické AutomatickéKabinové dveře Automatické Automatické AutomatickéPohon Bezpřevodový s frekvenčním řízením Bezpřevodový s frekvenčním řízením Bezpřevodový s frekvenčnímřízením*Závisí na rychlosti, nosnosti a počtu startů za rok.Snížení spotřeby až o 30%*

DODÁVKY – MONTÁŽ – SERVISvýtahů – eskalátorů – automatických dveří• Víte, že provozní rizika dle ČSN 27 4007 a ČSN EN 81-80 musíbýt odstraněna?• Víte, že KONE nabízí kompletní program pro modernizace?• Víte, že KONE nabízí efektivní řešení výměny výtahů ve stávajícíchšachtách s maximálním využitím místa pomocí řešeníKONE MaxiSpace TM , resp. KONE MaxiSpace TM RS?SVĚŘTE VÁŠ VÝTAH DO NAŠICH RUKOUA NÁŠ TÝM SE O VŠE POSTARÁ.Společnost KONE připraví proVás návrh komplexního řešenía cenovou nabídku – GRÁTIS.UNIEVÝTAHOVÉHO PRŮMYSLUČESKÉ REPUBLIKYCERTIFIKACE DIN EN ISO 9001:2008WWW.KONE.CZ

stavba.tzb-info.cz

☎PSMCZPREZENTACE STAVEBNÍCH MATERIÁLŮpořadatel odborných seminářů pro členy ČKAITv rámci celoživotního vzděláváníprezentace na konkrétních stavbáchodborné semináře a firemní dny v České republicea ve Slovenské republice ve spolupráci se SKSI, SZSI, SZPSosobní kontakt s projektanty, architekty, ale i další odbornou veřejnostíspolupráce s IC ČKAIT, ČSSI a Svazem podnikatelů ve stavebnictví v ČRNEJÚČINNĚJŠÍ FORMAMARKETINGOVÉ KOMUNIKACEA1@@ ivydavatel časopisu PSM – STAVEBNÍ INFOZPRAVODAJvydavatel STAVEBNÍHO KATALOGU LOG firem na českém trhudirect mail na 16 000 aktivních adresvydavatel publikací PROJEKTANTI – PROJEKTOVÁNÍNOVINKY STAVEBNÍCH MATERIÁLŮ V PROJEKTECHorganizujeme výstavy pro studenty na ČVUT, VUT, VŠBprezentace na elektronických médiíchPSMCZ 1–2011ISSN 1802-6907stavebníwww.psmcz.czinfozpravodajbal 1 copy 9/13/11 12:46 PM Stránka 1PROJEKTANTI PROJEKTOVÁNÍSTAVEBNÍ MATERIÁLY FIRMYBYTOVÁ DRUŽSTVA ÚŘADY®NOVINKYSTAVEBNÍCHMATERIÁLŮV PROJEKTECH2010–2011PROJEKTANTI PROJEKTOVÁNÍwww.psmcz.czZákladní vlastnosti izolace Climatizer:velmi dobré tepeln izolaní parametry izolace ( ~ 0, 04W/m.K)významné zlepšení akustiky stavbyvysoká hodnota mrné tepelné kapacity materiálu (Cd =1907 J/kg.K)zvýšení akumulaních vlastností stavby a snížení teploty obývaných prostor v létnízký difusní odpor umožující konstrukce s difusn otevenou skladboudokonalé vyplnní všech detail stavbydobré požární parametry a dobrá odolnost vi houbám a plísnímlibovolné aplikaní tloušky v rozmezí od 4 do 40 cm beze zbytkekologicky šetrný výrobek (známka propjena již v roce 1994)Kontakt: tel: 326901411, E-mail: info@ciur.cz, www.ciur.cz2012 2013WWW.PSMCZ.CZPSM CZ, s.r.o. Velflíkova 10,160 00 Praha 6tel. +420 242 486 976, fax +420 242 486 979, info@psmcz.cz, www.psmcz.czzastoupení Brno: PSM CZ, s.r.o. Cejl 20, 602 00 Brnotel. +420 545 117 433, fax +420 545 117 434, info.brno@psmcz.cz, www.psmcz.cz

Teď už vímo střechách všechno …http://strechy.mise.cz

VZDĚLÁVÁNÍPlán seminářů na druhé pololetí 2011více informací a pozvánky na semináře na www.psmcz.cz6. 9. Ústí nad Labem Hotel Vladimir Inženýrské sítě, nové předpisy pro vsakovací systémy, ČOV, řešení rozvodů vodya odpadních vod.6. 9. Brno BVV, Pavilon A3 Požární uzávěry a klapky – vlastnosti a chování za běžného provozu a při požáru.7. 9. Hradec Králové ALDIS Sanace a hydroizolace bytového fondu – řešení mikrobiálních problémů staveb,protiplísňové aplikace.7. 9. Olomouc Regionální centrum TZB – optimální vytápění, efektivnost přípravy a rozvodu teplé vody v budováchz pohledu projektanta a praxe.8. 9. Praha Hospodářská komora Podlahy – podlahové systémy a konstrukce. Odstraňování vad a poruch.8. 9. Jihlava Hotel Gustav Mahler Fasádní systémy a fasádní prvky, výplňové konstrukce stavebních otvorů(okna, dveře, průmyslová vrata, brány), tepelné, zvukové a protipožární izolace.13. 9. Liberec Grandhotel Zlatý Lev TZB – optimální vytápění, efektivnost přípravy a rozvodu teplé vody v budováchz pohledu projektanta a praxe.14. 9. Karlovy Vary Krajská knihovna Požární uzávěry a klapky – vlastnosti a chování za běžného provozu a při požáru.14. 9. Zlín Hotel Moskva Zásady při navrhování energeticky úsporných a pasivních domů, nové technologiea systémy zateplení v praxi.15. 9. Plzeň Konf. centrum SECESE Komplexní stavební systémy pro hrubou stavbu, zateplovací systémy.Střechy, fasády, obvodové pláště, stavební výplně. Aktuální novinky 2011.15. 9. Ostrava Hotel Harmony Sanace a hydroizolace bytového fondu – řešení mikrobiálních problémů staveb,protiplísňové aplikace.20. 9. Pardubice Hotel Zlatá štika Inženýrské sítě, nové předpisy pro vsakovací systémy, ČOV, řešení rozvodů vodya odpadních vod.22. 9. Hradec Králové ALDIS Požární uzávěry a klapky – vlastnosti a chování za běžného provozu a při požáru.27. 9. Praha Hospodářská komora TZB – optimální vytápění, efektivnost přípravy a rozvodu teplé vody v budováchz pohledu projektanta a praxe.29. 9. Brno BVV, Pavilon A3 Celková regenerace a rekonstrukce bytových domů, občanských staveb.4. 10. České Budějovice Hotel Budweis Aktuální řešení stavebně fyzikálních problémů staveb – akustika, tepelná technika,větrací systémy, rekuperace.4. 10. Zlín Hotel Moskva Inženýrské sítě, nové předpisy pro vsakovací systémy, ČOV, řešení rozvodů vodya odpadních vod.5. 10. Praha ČVUT IV. ročník specializované výstavy stavebních materiálů na ČVUT Praha.6. 10. Praha ČVUT IV. ročník specializované výstavy stavebních materiálů na ČVUT Praha.6. 10. Jihlava Hotel Gustav Mahler Zásady při navrhování energeticky úsporných a pasivních domů, nové technologiea systémy zateplení v praxi.12. 10. Liberec Grandhotel Zlatý Lev Požární uzávěry a klapky – vlastnosti a chování za běžného provozu a při požáru.12. 10. Olomouc Regionální centrum Komplexní stavební systémy pro hrubou stavbu, zateplovací systémy.Střechy, fasády, obvodové pláště, stavební výplně. Aktuální novinky 2011.13. 10. Plzeň Konf. centrum SECESE Komplexní stavební systémy pro hrubou stavbu, zateplovací systémy.Střechy, fasády, obvodové pláště, stavební výplně. Aktuální novinky 2011.13. 10. Brno BVV, Pavilon A3 TZB – optimální vytápění, efektivnost přípravy a rozvodu teplé vody v budováchz pohledu projektanta a praxe.18. 10. Ústí nad Labem Hotel Vladimir Sanace a hydroizolace bytového fondu – řešení mikrobiálních problémů staveb,protiplísňové aplikace.18. 10. České Budějovice Hotel Budweis Požární uzávěry a klapky – vlastnosti a chování za běžného provozu a při požáru.19. 10. Hradec Králové ALDIS Fasádní systémy a fasádní prvky, výplňové konstrukce stavebních otvorů(okna, dveře, průmyslová vrata, brány), tepelné, zvukové a protipožární izolace.20. 10. Praha Hospodářská komora Zásady při navrhování energeticky úsporných a pasivních domů, nové technologiea systémy zateplení v praxi.20. 10. Ostrava Hotel Harmony TZB – optimální vytápění, efektivnost přípravy a rozvodu teplé vody v budováchz pohledu projektanta a praxe.25. 10. Brno BVV, Pavilon A3 Spolehlivé šikmé střechy – dopady nové legislativy v praxi.26. 10. Most Hotel Cascade Střechy a střešní konstrukce, stavby a rekonstrukce střech, střešní okna (světlíky,okapy, krovy, izolace, zateplení), konstrukce stěn včetně otvorových výplní.26. 10. Ostrava Hotel Harmony Spolehlivé šikmé střechy – dopady nové legislativy v praxi.1. 11. České Budějovice Hotel Budweis Komplexní stavební systémy pro hrubou stavbu, zateplovací systémy.Střechy, fasády, obvodové pláště, stavební výplně. Aktuální novinky 2011.1. 11. Brno BVV, Pavilon A3 Fasádní systémy a fasádní prvky, výplňové konstrukce stavebních otvorů(okna, dveře, průmyslová vrata, brány), tepelné, zvukové a protipožární izolace.1. 11. Praha Masarykova kolej XII. ročník celostátní prezentace předních firem s výstavou – představení novýcha moderních stavebních materiálů v ČR.2. 11. Praha Masarykova kolej XII. ročník celostátní prezentace předních firem s výstavou – představení novýcha moderních stavebních materiálů v ČR.60 PSM stavební infozpravodaj 4 + 5 | 2011

2. 11. Ústí nad Labem Hotel Vladimir Spolehlivé šikmé střechy – dopady nové legislativy v praxi.3. 11. Plzeň Konf. centrum SECESE Podlahy – podlahové systémy a konstrukce. Odstraňování vad a poruch.3. 11. Jihlava Hotel Gustav Mahler TZB – optimální vytápění, efektivnost přípravy a rozvodu teplé vody v budováchz pohledu projektanta a praxe.3. 11. Praha Hospodářská komora Spolehlivé šikmé střechy – dopady nové legislativy v praxi.7. 11. Olomouc Regionální centrum Požární uzávěry a klapky – vlastnosti a chování za běžného provozu a při požáru.8. 11. Liberec Grandhotel Zlatý Lev Zásady při navrhování energeticky úsporných a pasivních domů, nové technologiea systémy zateplení v praxi.8. 11. Zlín Hotel Moskva Celková regenerace a rekonstrukce bytových domů, občanských staveb.14. 11. Praha Masarykova kolej Požární uzávěry a klapky – vlastnosti a chování za běžného provozu a při požáru.15. 11. Hradec Králové ALDIS TZB – optimální vytápění, efektivnost přípravy a rozvodu teplé vody v budováchz pohledu projektanta a praxe.15. 11. Plzeň Konf. centrum SECESE Spolehlivé šikmé střechy – dopady nové legislativy v praxi.15. 11. Ostrava Hotel Harmony Zásady při navrhování energeticky úsporných a pasivních domů, nové technologiea systémy zateplení v praxi.22. 11. Karlovy Vary Krajská knihovna Zásady při navrhování energeticky úsporných a pasivních domů, nové technologiea systémy zateplení v praxi.24. 11. Ústí nad Labem Hotel Vladimir Celková regenerace a rekonstrukce bytových domů, občanských staveb.29. 11. Pardubice Hotel Zlatá štika Komplexní stavební systémy pro hrubou stavbu, zateplovací systémy.Střechy, fasády, obvodové pláště, stavební výplně. Aktuální novinky 2011.29. 11. Olomouc Regionální centrum Fasádní systémy a fasádní prvky, výplňové konstrukce stavebních otvorů(okna, dveře, průmyslová vrata, brány), tepelné, zvukové a protipožární izolace.6. 12. Plzeň Konf. centrum SECESE Inženýrské sítě, nové předpisy pro vsakovací systémy, ČOV, řešení rozvodů vodya odpadních vod.8. 12. Praha Hospodářská komora Aktuální řešení stavebně fyzikálních problémů staveb – akustika, tepelná technika,větrací systémy, rekuperace.8. 12. Brno BVV, Pavilon A3 Komplexní stavební systémy pro hrubou stavbu, zateplovací systémy.Střechy, fasády, obvodové pláště, stavební výplně. Aktuální novinky 2011.13. 12. Ostrava Hotel Harmony Fasádní systémy a fasádní prvky, výplňové konstrukce stavebních otvorů(okna, dveře, průmyslová vrata, brány), tepelné, zvukové a protipožární izolace.4/2/11 8:04 PM Stránka 1PSM –stavební infozpravodajTento časopis bylohodnocen 1 bodema byl zařazendo celoživotníhovzdělávání členů ČKAITPSMCZ 1–2011ISSN 1802-6907stavebníwww.psmcz.czinfozpravodajZákladní vlastnosti izolace Climatizer:velmi dobré tepeln izolaní parametry izolace ( ~ 0, 04W/m.K)významné zlepšení akustiky stavbyvysoká hodnota mrné tepelné kapacity materiálu (Cd =1907 J/kg.K)zvýšení akumulaních vlastností stavby a snížení teploty obývaných prostor v létnízký difusní odpor umožující konstrukce s difusn otevenou skladboudokonalé vyplnní všech detail stavbydobré požární parametry a dobrá odolnost vi houbám a plísnímlibovolné aplikaní tloušky v rozmezí od 4 do 40 cm beze zbytkekologicky šetrný výrobek (známka propjena již v roce 1994)Kontakt: tel: 326901411, E-mail: info@ciur.cz, www.ciur.czPSMCZ 2+3–2011ISSN 1802-6907stavebníinfozpravodajNová generace cihelnéhosystému pro hrubou stavbuHELUZ HIT HELUZ POHODAtel.: 800 212 213 • www.heluz.czwww.psmcz.czPSMCZ 4+5ISSN 1802-6907stavební9/12/11 6:43 PM Stránka 1infozpravodajCihly pro budoucnost…www.psmcz.cz| 2011Objednávka předplatnéhoObjednávám závazně časopis PSM – stavební infozpravodaj.Předplatné na rok 2012 činí 440 Kč včetně DPH. Cena zahrnuje 5 vydání včetně 1 dvojčísla.Předplatné bude uhrazeno na účet č. 169310389/0800, VS = číslo fakturyHELUZ FAMILY 2in1U až 0,11 W/m 2 Kbroušené cihelné bloky s integrovanou tepelnou izolacítel.: 800 212 213 • www.heluz.czjméno/příjmení ........................................................firma/IČO/DIČ .........................................................ulice/obec/PSČ........................................................telefon/fax/e-mail ......................................................činnost ...............................................................datum/podpis (firemní razítko) ............................................Kontakt:PSM CZ s.r.o.Velflíkova 10160 00 Praha 6tel. 242 486 976fax 242 486 979info@psmcz.czwww.psmcz.czPSM stavební infozpravodaj 4 + 5 | 2011 61

8. – 11. 2. 2012Pražský veletržní areál Letňany• Největší přehlídka firem z oboru v ČR• Společný termín 3 tradičních veletrhů• Více vystavovatelů i návštěvníků z oboru• Odborný doprovodný program• Nezávislá poradenská centraNověv Letňanech!Poprvé souběžně s veletrhemwww.strechy-praha.cz

P¤IPRAVUJEMEV¯STAVU STAVEBNÍCH MATERIÁLÒNA âVUT5. - 6. 10. 20114. ročník specializované výstavy pro studentypod zá‰titou dûkana Fakulty stavební a dûkana Fakulty architekturyPrezentace stavebních materiálůwww.psmcz.cz

Vyzbrojte se proti rostoucímcenám energií!Nenechte utíkat Vaše teplo komínem.Kondenzační kotle Junkers využívají k vytápěnítaké energii ze spalin, která by jinak zbytečněunikla do ovzduší.Další revolucí kotlů Cerapur Junkersje patentovaný regulační softwareSolarInside. Software, který díky kombinaci kotle se solárnímisystémy vypočítává možný solární výnos, přizpůsobujevytápění a snižuje tak spotřebu plynu. K průměrné60% roční úspoře při solárním ohřevu teplé vody takmůžete získat se SolarInside ještě navíc dalších 15 %.Sama kondenzační ní technologie s účinností až 109% dokáževe srovnání s dosavadním způsobem vytápění uspořitaž 40 % nákladů na energii. Šetříte peníze, chráníte životníprostředí a díky této nové technologii se stáváte nezávislýmina stoupajících cenách energií.Teplo pro životwww.junkers.cz Info: 261 300 461

UDHomeElegantní vzhledpro napájení i dataVysoce kvalitní. Flexibilní. Kompletní.Veškeré viditelné části podlahového kompletu UDHomejsou vyrobeny z nerezové oceli nebo mosazi. Kabelvstupuje do krabice kompletu z instalační trubky, díkyčemuž lze podlahovou jednotku situovat v místnostizcela libovolně. Komplety UDHome jsou k dispozici vedvou velikostech.Další informace naleznete na internetu nebo přímo unás.OBO BETTERMANN - zákaznický servis:tel.: +420 323 610 111 · e-mail: info@obo.czwww.obo.cz