11.07.2015 Views

12 - Jedlińsk, Urząd Gminy

12 - Jedlińsk, Urząd Gminy

12 - Jedlińsk, Urząd Gminy

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Publiczna Szkoła Podstawowa w Jedlińsku„ Chrońmy by przetrwać– chrońmy by żyć „Takie motto przyświeca odkilku lat organizowanymprzez Publiczną Szkołę Podstawowąim. T. Kościuszkiw Jedlińsku konkursom ozasięgu gminnym.W tym roku odbyła się:• V edycja konkursu wiedzyo regionie: „ Czy znaszswoją gminę ?” –koordynatoremkonkursu jest p.Elżbieta Religa – nauczycielprzyrodyPSP w Jedlińsku• VI edycja konkursu plastycznego,pod hasłem:„Zasłużeni dla naszego regionu”-koordynator p. BożenaCieślak – n-l plastyki• VII edycja konkursu matematycznegoo treściachekologicznych – koordynatorto nauczyciel matematykip. Anna StanikW konkursie wiedzy o regioniewzięło udział sześćdrużyn ze szkół z gminyJedlińsk. Czteroosobowezespołyodpowiadały na wylosowanepytania z zagadnieńzawartych w gazecielokalnej: „Jedlińsk- Panorama<strong>Gminy</strong>”.W finałowej rozgrywcenajlepszą okazała się reprezentacjaPSP w Jedlance,wyprzedzając po dogrywcePSP w Jedlińsku i PSP wLudwikowie.Wszyscy uczestnicy konkursuotrzymali dyplomy inagrody w postaci globusówi map. (fot 1)• Istotą kolejnego konkursujest powiązanie treści ekologicznychz matematycznymiZ życia szkółW bieżącym roku szkolnymw I etapie uczestniczyło 40uczniów, reprezentującychZSP we Wsoli i Wierzchowinach,PSP w ZawadachStarych i Jedlińsku. W finaleuczestniczyło <strong>12</strong> uczniów.Najlepszymi okazali sięuczniowie z PSP Jedlińsk:Izabela Makulska, BartoszMatysiak, Łukasz WlazłyWszyscy finaliści zostalinagrodzeni upominkamiufundowanymi przez Urząd<strong>Gminy</strong> w Jedlińsku.Zakończono także VI edycjękonkursu plastycznego„ZASŁUŻENI DLA NA-SZEGO REGIONU”. Hasłobardzo ściśle łączy się zpriorytetem MazowieckiegoKuratora Oświaty (wychowaniepatriotyczne.Główny cel, jaki przyświecałtegorocznej edycji, to:bliższe zainteresowaniehistorią naszego regionu,-kształtowanie postawy patriotyczneji wychowanie wduchu szacunku dla wartości,promowanie uzdolnieńplastycznych uczniów poszczególnychszkół.W konkursie wzięli udziałuczniowie ze szkół podstawowychw Bierwcach,Jedlińska, Wsoli i StarychZawad. Łącznie na konkurswpłynęło <strong>12</strong>0 pracplastycznych. Z tego wyróżniono,nagradzając pięknymiszklanymi wazonami,54 autorów.W prezentowanych na wystawiepracach, znalazły siępostacie ściśle związane znaszym regionem i miejscowością.Osoby, które swojąfot. 2. Najciekawsze prace konkursowepostawą stały się wzoremdo naśladowania, kreująpozytywne zmiany w naszymotoczeniu.Tematem prac plastycznychstali się: papież - Jan PawełII, biskup Piotr Gołębiowski,Jan Kochanowski, DionizyCzachowski, oraz TadeuszKościuszko i WitoldGombrowicz.W swych pracach dzieciujęły osobę ks. Prałatadra Henryka Ćwieka, ks.Edwarda Mosioła, księdzaproboszcza WładysławaKośca, p. Heleny Wróblewskiej,Małgorzaty Foremniak,p. wójta - WojciechaWalczaka, p. Dariusza Cielniaka,a także członkówdrużyny Ochotniczej StrażyPożarnej.Podsumowanie w/w konkursówmiało miejsce wdniu 29 maja br w PSP wJedlińsku. Uroczystość odbyłasię z udziałem władzgminnych oraz dyrekcji imetodyków z MiędzypowiatowegoOśrodka DoskonaleniaNauczycieli wRadomiu.Prezentem dla wszystkichuczniów, rodziców, nauczycieli,zaproszonych gościbyła „artystyczna dedykacja”w wykonaniu zespołuwokalnego i tanecznego zPSP w Jedlińsku pod kierunkiemp. Agaty Kowalczyk.Bożena Cieślakfot. 1. Reprezentacje poszczególnych szkół z nauczycielamifot.3. Prezentacja taneczna uczniów4


Publiczne Gimnazjum w JedlińskuWydanie tego numeru„Jedlińska-Panorama <strong>Gminy</strong>”zbiegło się z zakończeniemroku szkolnego. Dlategospróbujemy podzielićsię radościami i sukcesaminaszych uczniów. Oczywiściew przeciągu całegoroku było ich bardzo dużo.O niektórych pisaliśmywcześniej. Dziś opiszemy te,które miały miejsce całkiemniedawno.22.05.2007 r. przedstawicielkiKoła teatralnego AdriannaWąsik i Natalia Wojciechowskawzięły udziałw I Radomskiej TriadzieArtystycznej, która odbyłasię w „Resursie Obywatelskiej”.Patronat honorowynad tą imprezą objęli m.in.:Adam Struzik – MarszałekMazowsza, Krzysztof Cugowski– Senator RP, GrzegorzTyszko – MazowieckiKurator Oświaty i AndrzejKosztowniak – Prezydentm. Radomia.Uczennice reprezentowałynasze gimnazjum w kategoriikabaret. Nie miałyłatwego zadania, gdyż poziomwystępów był wysoki,a wiek artystów zróżnicowany.Występowali bowiemnie tylko gimnazjaliści,ale także uczniowie szkółśrednich i członkowie domówkultury. Jury, któremuprzewodniczył aktor MarcinChochlew – (serialowyFilip z serialu „Na Wspólnej”)przyznało I miejscePublicznemu Gimnazjumz Jedlińska za występ zatytułowany„Rozterki gimnazjalisty”,w którym pokazałyswoje aktorskie zdolnościAda i Natalia. Dziewczynybyły naprawdę świetnei rozłożyły konkurencję nałopatki. Równie wspania-Ada i Natalia na sceniele zaprezentował się PawełGniadek, który występowałw kategorii muzyka. Pawełzaśpiewał dwie piosenki, zaktóre otrzymał wyróżnienie.Gratulujemy naszymuczniom nagród i życzymyim dalszych sukcesów nascenie!Wcześniej, bo 9 majatrzech uczniów naszegogimnazjum wzięło udział wMiędzypowiatowym KonkursieLiterackim „PolscyNobliści – Wisława Szymborska”zorganizowanymprzez MiędzypowiatowyOśrodek Doskonalenia Nauczycieliw Radomiu. EwelinaDeleska, Ewa Stańczyki Jarosław Romanowski walczylio zwycięstwo w kilkukategoriach: interpretacjawybranego utworu polskiejnoblistki, wykonanie albumuz jej poezją i rozwiązanietestu ze znajomościbiografii i twórczości Szymborskiej.Indywidualnie IIImiejsce zajęła Ewa Stańczykz kl. III c, zaś drużynowonasze gimnazjum zajęło IImiejsce otrzymując dyplomyi książki. Uczniów przygotowywałydo konkursupani Anna Malinowska ipani Monika Makulska.Mamy nadzieję, że w przyszłymroku spotkamy sięznów w Kozienicach w kolejnejedycji konkursu.W poprzednim numerze„Panoramy gminy” opisywaliśmydrużynę MłodychInwestorów, którzy znaleźlisię w finale konkursu zorganizowanegoprzez NarodowyBank Polski, GazetęWyborczą, Fundację im.Leopolda Kronenberga iFundację MłodzieżowejPrzedsiębiorczości. Finałregionalny miał miejsce wCzłonowie Stowarzyszenia Pamięci Powstania Warszawskiegosiedzibie Narodowego BankuPolskiego w Warszawie.Uczniowie z kl. III e naszegogimnazjum: Mateusz Malinowski,Mateusz Przychocki,Jarosław Romanowski,Wojciech Stachurski i AleksandraWalczak pod opiekąnauczycielki historii p.MariiMuchy zajęli VIII miejscei zostali laureatami finałuregionalnego województwamazowieckiego IV edycjiogólnopolskiego konkursu„Moje finanse – Z klasy dokasy”. Otrzymali równieżnagrody rzeczowe – przydatnependrivy. Jeszcze razserdecznie gratulujemy imtakiego sukcesu!Uczestnicy PowstaniaWarszawskiego w gimnazjumw Jedlińsku22 maja 2007 r. naszegimnazjum zaszczycili swojąobecnością członkowieStowarzyszenia PamięciPowstania Warszawskiego1944 bracia - Andrzej Rumianek– pseudonim „Tygrys”i Stanisław Rumianek– pseudonim „Wilk”. Obajsą żołnierzami Armii Krajowej.Walczyli w zgrupowaniu: „Róg”, batalionu„Bończa” 102 kompanii.Celem Stowarzyszenia jestkontynuowanie patriotycznychtradycji narodowych,a w szczególności kultywowaniepamięci bohaterskiegozrywu powstańczego 1944roku, a także wychowywaniemłodych pokoleń w duchumiłości do Ojczyzny, znajomościwłasnych dziejów,szacunku, tolerancji i poczuciagodności, Stowarzyszenieskupia osoby w różnymwieku i różnych zawodów,akceptujące statutowe celeStowarzyszenia i przekonaneo potrzebie aktywnegopielęgnowania pamięciPowstania Warszawskiego,doceniające znaczenie żywejpamięci powstańczych idei,wartości i wzorów osobowychw integracji współczesnychpokoleń i tożsamościnarodowej.Mając na uwadze powyższecele zorganizowaliśmyto spotkanie zarówno zmłodzieżą, jak i pokoleniemnieco starszym. Wpierwszej części panowie zeStowarzyszenia spotkali sięz uczniami klas drugich.Opowiadali o czasach swojejmłodości, które przypadłyna okres II wojny światowej.Wówczas byli onirówieśnikami słuchającejich młodzieży. Być możedlatego łatwo nawiązali znią kontakt i zainteresowaliswoimi opowieściami.Uczniowie chętnie zadawaliteż pytania wykazując sięprzy tym niemałą wiedzą natemat niedawnej historii.W drugiej części zaproszenikombatanci spotkalisię z mieszkańcami Jedlińska,którzy również z wypiekamina twarzy słuchalipowstańczych opowieści.Na zakończenie zaproszenigoście zaprezentowalizdjęcia, widokówki, folderyupamiętniające PowstanieWarszawskie.Pan Stanisław zakończyłswoją wypowiedź słowamipowstańczej piosenki:„Niepo to się żyje, by walczyć,lecz walczy się po to byżyć”.Monika Makulska5


Ania finalistką Konkursu PolonistycznegoAnna Włodarczyk (z prawej) z nauczycielemAnna Włodarczyk, uczennicaklasy III b PublicznegoGimnazjum im. Bpa PiotraGołębiowskiego w Jedlińsku,została finalistką tegorocznegoKonkursu Polonistycznegoorganizowanegoprzez Mazowieckiego KuratoraOświaty w WarszawieInspiracją do tworzeniazadań w tegorocznej edycjikonkursu był motyw snu wliteraturze i sztuce.Ania jest bardzo zdolnąuczennicą. Świadczą o tymjej wszechstronne zainteresowania,ciekawość intelektualnaoraz niezwykłezaangażowanie, co zauważyłampodczas lekcji orazna dodatkowych zajęciachprzygotowujących Anię dokonkursu. Przez trzy latanauki w gimnazjum osiągałabardzo wysokie wynikiw nauce oraz brała udziałw wielu konkursach przedmiotowych.Dużym osiągnięciem byłotakże uzyskanie przez Anięwyróżnienia w międzynarodowymkonkursie „KangurMatematyczny”.Gratulujemy Ani i życzymy,aby w dalszej karierzeszkolnej odnosiła równiewysokie sukcesy.Katarzyna WalczakPubliczna Szkoła Podstawowaw LudwikowieOSIĄGNIĘCIA w rokuszkolnym 2006/20071. Konkurs matematyczy„Kangur” wyróżnienia:Piotr Kilianek, RafałWłodarczyk opiekun:E.Skrzypczyńska- Hernik,B.Piasecka2. Powiatowy Konkurs Matematyczny-„Z matematykądo Europy”- III miejsce--Rafał Włodarczykopiekun:B.Piasecka3. Konkurs Poezji Patriotycznej-wyróżnienia:Daniel Jurczak, Piotr Kobza,Katarzyna Durakopiekunowie: H.Barcikowska,A.Czyżewska, D.Mokosa4. Gminne zawody w Piłcenożnej dziewcząt-I miejsce.Finał Powiatu w Piłce nożnejdziewcząt – II miejsce.Opiekun:W.Kaleta5. Powiatowy konkursprzyrodniczy – „Wspaniałościprzyrodnicze Europy-Nasze Mazowsze”:I miejsce drużynowo: RafałWłodarczyk, Damian Tkaczyk,Karolina Zawadzka.I miejsce indywidualnie:Rafał Włodarczyk; IVmiejsce indywidualnie-KarolinaZawadzka; VI miejsce– Damian Tkaczyk.Opiekun:B.Barańska6. III miejsce drużynowo– w V Edycji GminnegoKonkursu pt.”Czy znaszswoją gminę”: Rafał Włodarczyk,Damian Tkaczyk,Beata Malinowska, KatarzynaDurakOpiekun: B.BarańskaZSP we WsoliFestiwal PiosenkiObcojęzycznej1 czerwca br. odbył sięMiędzypowiatowy FestiwalPiosenki Obcojęzycznej”w Kozienicach pt. „Miłośćnie jedno ma imię”, w którymuczennica PublicznegoGimnazjum we Wsoli,Aleksandra Chojnacka zklasy IIb wraz z grupą tanecznąw składzie: EwelinaMagiera i Joanna Piwońska– kl.IIa zdobyły PucharBurmistrza Kozienic za zajęcieIII miejsca.Uczennice przygotowanebyły przez Annę i JerzegoFalińskich od strony językoweji muzycznej. Olazaśpiewała piosenkę Cher– „Strong Enough”, zaś Asiai Ewelina przygotowałyukład taneczny. W festiwalubrało udział wiele szkół,a w Komisji zasiadali metodycyjęzyka angielskiego inauczyciele języków obcychi muzyki. Konkurencja byładuża, gdyż występowałowiele zespołów instrumentalnychze szkół ponadgimnazjalnych.Dlatego tymbardziej jesteśmy dumni zotrzymanej nagrody.Zdobycie pucharu i dyplomuuważamy za wspaniałysukces.Anna i Jerzy FalińscyDzień przeciwprzemocy28 marca 2007r. w ZespoleSzkół Publicznych we Wsolizorganizowano Dzień PrzeciwPrzemocy. Zamiast zajęćlekcyjnych uczniowieklas IV-VI uczestniczyli wwarsztatach prowadzonychprzez wychowawców, rysowaliplakaty i układali hasłazachęcające do postępowaniazgodnego z KodeksemSzkoły Bez Przemocy,uczestniczyli w przedstawieniuprofilaktycznym pt.Uczennice pracujące nad plakatem„Nowy” w wykonaniu aktorówTeatru „Maska” z Krakowa.Młodzież klas gimnazjalnychwzięła udział wspotkaniu z dzielnicowymp. Pawłem Motyką na tematkonsekwencji prawnych stosowaniaagresji i przemocyw szkole oraz rozegrała finałturnieju piłki halowejo tytuł „Drużyny fair play”.Główną ideą turnieju byłopropagowanie właściwychpostaw podczas współzawodnictwasportowego.Oceniane były rezultatysportowe oraz zachowaniezawodników podczas gry isposób dopingowania kibicówz poszczególnych klas.W rywalizacji punktowejnajlepsi okazali się uczniowieklasy IIa natomiast tytuł„Drużyna fair play” zdobyłaklasa Ic. Dla zwycięskichdrużyn puchary i nagrodyrzeczowe dla zawodnikówufundował sklepik szkolny„Miki”.Zwieszono w budynkuszkolnym Skrzynkę naProblemy, do której uczniowiew sposób dyskretny ianonimowy mogą przekazywaćwszystkie pytaniai problemy związane zestosowaniem przemocy naterenie naszej szkoły orazudostępniono adres pocztye-mail pedagoga szkolnego.Trwa zagospodarowaniejednego z pomieszczeńszkolnych na Pokój WyładowańZłych Emocji, zakupionojuż z funduszy sklepikówszkolnych worek treningowy,rękawice, ławeczkę doćwiczeń gimnastycznych.Inicjatywa ta spotkałasię z dużym zainteresowaniemmłodzieży. Liczymy,iż będzie to dość skutecznysposób radzenia sobie zgniewem, złością i innymiemocjami prowadzącymido agresji niewerbalnej.Lidia Kutkiewicz6


Publiczne Szkoła Podstawowa w Starych ZawadachDnia 8 marca 2007r. uczniowienaszej szkoły odwiedziliPanie z Domu Pomocy Społecznejw Jedlance. Celemwizyty było uczczenie ŚwiętaKobiet, czyli pamięci o wszystkichKobietach. Uczniowiepod kierunkiem nauczycielaprzygotowali program artystyczny,na który składałysię wiersze, piosenki i tańce.Każda kobieta mieszkająca wDomu Pomocy Społecznej wJedlance otrzymała kwiaty wykonanewłasnoręcznie przezuczniów.22 marca nauczyciele wrazz uczniami zorganizowali imprezęszkolną pt.: „Powitaniewiosny.” Był to dzień obfitującyw wiele atrakcji. Uczniowiemogli wziąć udział w konkursiena najładniejsze wiosenneprzebranie - wymyślone iwłasnoręcznie wykonane, orazzaprezentowanie się w rytmpięknych melodii. Celem zorganizowaniatej imprezy byłociekawe, bezpieczne spędzenieDnia Wiosny zwanego równieżDniem Wagarowicza.22 kwietnia obchodzonybył w naszej szkole ŚwiatowyDzień Ziemi.Światowy Dzień ZiemiUczniowie pod kierunkiemnauczycieli przygotowali krótkąinscenizację, jak równieżwykonali dekorację i rekwizyty.Celem wystawienia tej inscenizacjibyło uświadomieniewszystkim uczniom i uczennicomnaszej szkoły jak ważnejest aby wszyscy, od najmłodszychdo najstarszych dbali ośrodowisko w którym żyjemy.Jednym z najważniejszychuczuć łączących ludzi jest miłość.Kojarzy nam się ona ztym, co najważniejsze: dobrocią,szczerością, otwartością,poświęceniem, dawaniem.Wiele jest odmian miłości,jednak najczystsza, najbardziejDzień Matkispontaniczna i bezinteresownajest miłość matki do dziecka.26 maja w naszej szkole uroczyścieobchodziliśmy DzieńMatki. Uczniowie klas O – VIpod kierunkiem swoich wychowawcówprzygotowali akademięna którą zaprosili swojeMAMY.6 marca drużyna w składzieAleksandra Matysiak, KamilGórka, Marta Katus reprezentowalinaszą szkołę w IX TurniejuWiedzy BRD „ZimowyRower”, i po raz trzeci z rzędudrużyna nasza zajęła I miejsce.Od kilku lat bierzemy udział wOgólnopolskim TurniejuWiedzy o BRD.W tym roku drużynanasza zajęła odpowiednioI miejsce wpowiecie, III miejscew eliminacjach rejonowych.Jednegopunktu zabrakło namżeby zakwalifikowaćsię do województwa.W marcu naszauczennica I klasy PatrycjaŚmiechowskapod opieką wychowawcypani AnetyStrzeleckiej przygotowałascenariusz filmupt. ”Bezpieczna drogado szkoły” na konkurswojewódzki i otrzymaławyróżnienie.Drużyna w składzie MonikaZawadzka, Aleksandra Rędziai Paulina Murawska reprezentowałynaszą szkołę w eliminacjachpowiatowych do XXXOgólnopolskiego TurniejuWiedzy Pożarniczej pt. „Młodzieżzapobiega pożarom”.Uczennice zajęły odpowiednioIV, VI, IX miejsce.W Diecezjalnym konkursieplastycznym pt. „Rodzinakocha Maryję” uczeń klasy IISzymon Strzelecki pod opiekąpani katechetki Katarzyny Pękackiejotrzymał wyróżnienie.W gminnym konkursie plastycznympt.” Symbol ŚwiątDzień patrona szklołyWielkanocnych siedmiorouczniów naszej szkoły otrzymałonagrody i wyróżnienia(K. Ślendakowska, P. Śmiechowska,Sz. Strzelecki, P.Gryz, K. Klocek, P. Kucharczyk,A. Rędzia).W Międzynarodowym KonkursieMatematycznym ”Kangur”wzięło udział 13 uczniównaszej szkoły. Po raz pierwszyodbył się konkurs „Kangurek”dla uczniów klas II. Trzechuczniów klas II (P. Kowalczyk,D. Kapusta, K. Górka) zdobyłowynik bardzo dobry. Uczniowieklas starszych P. Gniadek,D. Górka otrzymali wyróżnienie.W/w osoby otrzymają dyplomyi upominki.13 kwietnia 2007 roku naBłoniach w Jedlińsku odbyłysię międzypowiatowe indywidualnebiegi przełajowe. Był to13 dzień miesiąca i w dodatkupiątek. Dzień ten dla naszejszkoły okazał się pechowy. Zlicznej grupy uczniów – 16osób, jedna uczennica klasy IVAnna Rędzia zajęła I miejsce,które dało jej awans do MazowieckichIgrzysk MłodzieżySzkolnej. Pozostali uczniowiezajmowali miejsca poza <strong>12</strong>,które nie dawało możliwościwzięcia udziału w dalszychrozgrywkach na szczeblu wojewódzkim.W każdym bieguuczestniczyło około 80 osób.27 kwietnia 2007 roku w Małkininad Bugiem uczennicaAnna Rędzia reprezentowałanaszą szkołę w MazowieckichIgrzyskach Młodzieży Szkolnejw indywidualnych biegachprzełajowych. Nie zawiodłanaszego zaufania, spisała sięwyśmienicie. Zajęła II miejscepokonując 80 zawodniczek.Otrzymała srebrny medal. Wpunktacji drużynowej naszaszkoła zajęła 28 miejsce na137 szkół biorących udział wwojewódzkich biegach przełajowych.30 maja w naszej szkole odbyłasię uroczysta akademiaz okazji Dnia Patrona Szkoły– Batalionów Chłopskich. Nauroczystość tą przybyli do naszejszkoły zaproszeni goście:Wójt <strong>Gminy</strong> Jedlińsk WojciechWalczak i sekretarz WłodzimierzDłużewski.Dzień Dziecka to jeden z dniw którym uczniowie świetniesię bawią i bardzo chętnie biorąudział w przeróżnych przygotowanychprzez nauczycielikonkursach sportowych, plastycznych.Dzień przebiega wwesołej i przyjemnej atmosferze.Każdy z uczniów w tymdniu może znaleźć coś dla siebie.Najbardziej oczekiwanymprzez wszystkie dzieci punktemprogramu był mecz siatkówkiuczniowie kl. VI kontranauczyciele. Walka była zacięta.Ostatecznie zwyciężyli nauczyciele.Drużyna nauczycielirywalizowała również z klasami0-III w wyścigach sportowych.Tu jednak nie poszło imtak świetnie, zajęli III miejsce.Wszyscy w tym dniu świetniesię bawili.Dyr. SzkołyMaria Jemiołek7


Publiczna Szkoła Podstawowa w JedlanceOsiągnięcia PublicznejSzkoły Podstawowej im.Braci Andrzeja i JózefaZałuskich w Jedlance wroku szkolnym2006/2007można podzielić na dwiegrupy: wypracowaneprzez uczniów pod kierunkiemnauczycieli orazdla uczniów wypracowaneprzez nauczycieli oraz społecznościlokalnej.Pierwszą grupę stanowią:1. Joanna Świerczyńska kl.VI, Klaudia Trzebińska kl.V, Magdalena Trzebińskakl. V, Bartosz Lutek kl. IV-I miejsce w gminnymkonkursie wiedzy o gminie;przygotowująca MariaKosno2. Teatr szkolny ,,Na Walizkach”Alicja Bieniek,Klaudia Podgórzec, KlaudiaTrzebińska, MagdalenaTrzebińska, PatrycjaUrbańska laureat IVRegionalnego PrzegląduDorobku ArtystycznegoSzkół; przygotowujący PawełMalmon3. Klaudia Podgórzec – kl.V -nagroda w GminnymPrzeglądzie Kolęd i Pastorałek;przygotowujący ks.Andrzej.4. Marcjanna Romanowskakl. I, Patrycja Pucek -nagrodagminnym konkursie,,Ozdoba choinkowa”;przygotowująca BożenaSobstyl5. Julita Grzelak kl. I -nagrodaw konkursie gminnym6. Rafał Walczak kl. II -nagrodaw gminnym konkursiepoezji patriotycznej;przygotowująca MałgorzataPodgórska7. Bartosz Lutek kl. V -nagrodaw gminnym konkursiepoezji patriotycznej;przygotowująca AnnaPaszkiewicz8. Marta Romanowska kl.IV- nagroda w konkursie,,Zbieramy surowce z Radkomem,bo czyste środowiskojest naszym domem”;przygotowująca BarbaraMichalska9. Tomasz Ogorzałek-nagroda,Klaudia Podgórzecwyróżnienie w gminnymkonkursie ,,Nie palę, niepiję, nie biorę”; przygotowującyPaweł Malmon10. Michał Klocek kl. V-IIImiejsce w Regionalnychjesiennych biegach przełajowych;przygotowującaAnna Bińkowska.Praca dyrektora szkoływraz z nauczycielami iśrodowiskiem lokalnymdla uczniów to:1. Plac zabaw na terenieszkoły pozyskany dziękiZwiązkowi Gmin „Radomka”oraz grupie młodzieżypod przekorną nazwą „Zmotyką na słońce” realizującąprojekt „ZaczarowanaZagroda” w ramachprogramu StowarzyszeniaCentrum Młodzieży „Arka”„Pracownia Umiejętności”– wrzesień 20062. Realizacja projektu„Start bez barier” w ramachprogramu CentrumMetodycznego PomocyPsychologiczno-Pedagogicznej„Janko Muzykant2006” finansowanego przezMEN oraz Urząd <strong>Gminy</strong> wJedlińsku – wrzesień 2006--listopad 20063. Uzupełnienie placu za-Publiczna Szkoła Podstawowa w BierwcachDobiega końca rok szkolny2006\2007. Zbliża sięczas na podsumowaniecałorocznej pracy oraz nawypoczynek.Od 1 września w naszejszkole miało miejsce wielewydarzeń, zarówno dydaktycznychjak i wychowawczych.Przez cały ten okres,tak uczniowie jak i nauczycieleposzerzali swojąwiedzę. Uczniowie przygotowywaniprzez swoichnauczycieli brali udział wlicznych konkursach, organizowalii przygotowywaliapele z okazji różnych świątpaństwowych.Nauczyciele też nie pozostawaliw tyle. Poszerzaliswoją wiedzę biorąc udziałw radach szkoleniowych,konferencjach i seminariachorganizowanychprzez ODN w Radomiuoraz przez różne wydawnictwapedagogiczne takiejak :MAC, WSiP, JUKA.W bieżącym roku szkolnymbraliśmy udział wakcji „Sprzątanie świata”.Zebrano kilkadziesiąt workówśmieci.Obok nauki były teżprzyjemności. Byliśmy natrzech wycieczkach – wWarszawie, Częstochowie iZakopanym.W związku z tym, że naszaszkoła nie jest wielka,wszyscy dobrze się znamyi panuje tu miła atmosfera.Większość uroczystościwynikających ze szkolnegokalendarza organizowanajest we współpracy z TrójkamiKlasowymi i KomitetemSzkoły. Mieliśmy sympatycznyDzień Chłopaka,Dzień Kobiet, Święto PieczonegoZiemniaka, DzieńKomisji Edukacji Narodowej,andrzejkowe spotkaniez wróżbą, odwiedziłnas Mikołaj i wszyscy byliwzruszeni oglądając jasełka.Wspólnie z rodzicamizorganizowaliśmy wigilięoraz zabawę choinkową wprzepięknej scenerii, naktórą zaproszeni byli goście;Pan Wójt, Pani Radna,Przewodniczący Rady<strong>Gminy</strong> oraz Ksiądz naszejparafii.Tradycją w naszej szkolejest impreza środowiskowaz okazji Dnia Babci iDziadka oraz Dnia Matki.Zaproszeni licznie przybywająna uroczystość i niekryją wzruszenia widocznegona twarzach.Obecnie oczekujemy nabaw zewnętrznym stołemping-pongowym dziękidrugiej grupie młodzieży„Głowa pełna marzeń” podkierunkiem Edyty Bartosiakw ramach programuStowarzyszenia CentrumMłodzieży „Arka” „PracowniaUmiejętności”– grudzień 2006 - czerwiec20074. Organizacja warsztatówpsychologiczno-pedagogicznych„Akademia SztukWszelakich” w ramach programu„Pożyteczne ferie2007” finansowanego przezFundację WspomaganiaWsi oraz Urząd <strong>Gminy</strong>.-luty2007.5. Pracownia komputerowaw ramach programu „Pracowniekomputerowe dlaszkół” współfinansowanegoprzez Europejski FunduszSpołeczny i MEN6. Internetowe CentrumInformacji Multimedialnejw ramach programuwspółfinansowanego przezEuropejski Fundusz Społecznyi MEN.Beata Jagielskazbliżający się Dzień Dziecka,który w tym roku spędzimyna festynie ludowymw Muzeum Wsi Radomskiej.Przed pójściem na wakacjenasi najlepsi uczniowiezostaną obdarowani nagrodamiufundowanymi przezKomitet Rodzicielski.W naszej szkole bardzoduży nacisk kładzie się nabezpieczeństwo uczniów.W związku z tym nauczycieleprowadzą dyżury nawszystkich przerwach.Jak więc widać rok szkolny2006\2007 można zaliczyćdo sumiennie przepracowanegoi ciekawego.Nad tym wszystkim czuwanasza Pani dyrektor JoannaMazur.B. Paluch8


Zespół Szkół Publicznych w WierzchowinachUczniowie w przedstawieniu „Cleopatra’s necklase”Nareszcie mamy stronęinternetową biblioteki szkolnej!Autorem i wykonawcąjest p.Justyna Sadowska.Można tu znaleźć wszystkieinformacje dotyczące naszejbiblioteki: godziny otwarcia,regulaminy, zestawienieczytelnictwa dla poszczególnychklas oraz bieżące informacje.Jest też linkownia dlanauczycieli i uczniów. Stronata jest ciągle aktualizowana.Jesteśmy z niej dumni,ponieważ jest to pierwszastrona biblioteki szkolnej wnaszej gminie!!!Zapraszamywww.zspwierzchowiny_biblioteka.republika.pl15 marca odbyła się kolejnaedycja „Kangura Matematycznego”.Wzięłoudział 21 uczniów. Najlepszywynik w swojej kategorii– bardzo dobry uzyskałTymon Cichowlas z klasy I(opiekun p. Anna Maj-Imiołek).Natomiast w kategorii„BENIAMIN” wyróżnienieotrzymała Marta Gizickauczennica klasy VI (opiekunp. Justyna Sadowska).Uczniowie ci otrzymają nagrodyi dyplomy.W naszej szkole PIERW-SZY DZIEŃ WIOSNYuczniowie klas 0-3 powitaliobejrzeniem przedstawieniapt.„O ODWILŻY, OKICHANIU I O WIOSNYPOWITANIU’’ przygotowanegoprzez uczniów klasypierwszej. Dzieci wzięłyudział w konkursie plastycznympt. „Pani Wiosna”- ichzadaniem było przedstawienieWIOSNY. Najlepszeprace zostały nagrodzone.Uczniowie rozwiązywali zagadkizwiązane z porą wiosenną.28 marca odbyła się wnaszej szkole Wielka LoteriaWielkanocna. Fantypotrzebne do jej przeprowadzeniazorganizowały opiekunkiSamorządu Szkolnego:p. Justyna Sadowska i p.Anna Wasiak. W przeprowadzeniuloterii pomogłyuczennice klasy VI. Akcjata cieszyła się dużym powodzeniem,szczególnie wśróduczniów PSP. Zebrano 168zł. Pieniądze będą przeznaczonena zorganizowaniepoczęstunku dla uczniów zokazji Dnia Dziecka.Jak co roku w naszej szkolezostała przygotowana krótkainscenizacja przybliżającanam mękę Pana Jezusa. Wpostacie świętych wcielilisię uczniowie klasy VI, zaśosobą czuwającą nam prawidłowymprzebiegiem byłap. Halina Krupa. Na uroczystośćtę przybyli: Wójt<strong>Gminy</strong> Jedlińsk – WojciechWalczak, PrzewodniczącyRady <strong>Gminy</strong> – HenrykKrzak, sołtys wsi CzarnyŁug – Czesław Piwowarczyki emerytowani pracownicyszkoły. Następnie dyrektorszkoły zaprosił przybyłychna „wielkanocne jajeczko”.Dnia 2 kwietnia uczennicaklasy II Klaudia Skowronotrzymała zaszczytne wyróżnieniew Powiatowym KonkursiePlastycznym ,,KartaWielkanocna”.Pod koniec kwietnia 2007roku w naszej szkole odbyłosię przedstawienie w językuangielskim „Cleopatra’s necklase”,zorganizowane przezp. Annę Wasiak. W roli aktorówwystąpili uczniowieklasy III PG. Po przedstawieniuodbyły się konkursyna które nagrody ufundowałSelgros .26 kwietnia w naszej szkoleodbyło się ,,Spotkanie zutworami Jana Brzechwy”przygotowane przez klasęIII pod kierunkiem p. AgatyKoperskiej.Uczniowie przybliżyli sylwetkępisarza i zaprezentowalijego najpopularniejszeutwory. Inscenizacje byłyprezentowane dla najmłodszychodbiorców naszejszkoły (kl.0-III). Mamy nadzieję,że przybliżenie tematykiutworów Brzechwyzachęci dzieci do czytaniapozostałych utworówpoety.23 kwietnia w naszej szkoleodbył się konkurs ortograficznydla klas I-III. Poziombył zróżnicowany, w zależnościod wieku. Z każdej klasyudział brało 5 uczniów.Zwycięzcami zostali:klasa I – Tymon Cichowlasklasa II - Patrycja Cielniakklasa III - Izabela Trześniowska.Zwycięzcyi wyróżnieniotrzymali nagrody.Z okazji Dnia Matki i Ojcauczniowie klas 0 – III podokiem wychowawców przygotowaliuroczystą akademiędla swoich rodziców.Uczniowie zaprezentowalimontaż słowno-muzyczny.Następnie wręczyli swoimrodzicom własnoręcznie wykonaneupominki i zaprosilina słodki poczęstunek.Pani Justyna Sadowskazorganizowała konkurs nazagospodarowanie terenuszkolnego. Celem konkursubyło zebranie najciekawszychprojektów. Wygrałapraca Ilony Dąbrowskiej,uczennicy klasy VI.22 maja 2007 roku odbyłsię II etap Gminnego KonkursuMatematycznego otreściach ekologicznych. Znaszej szkoły wzięło w nimudział dwoje uczniów klasyVI: Marta Gizicka i PawełGórski (opiekun p. JustynaSadowska). Marta otrzymaławyróżnienie.23 maja wychowawczynieklas 0-III zorganizowałydla swoich podopiecznychwycieczkę do Warszawy.Uczniowie odwiedzili ZOO,zwiedzili Łazienki Królewskie,Stare Miasto, ZamekKrólewski oraz lotnisko. Wycieczkabardzo się wszystkimpodobała. Uczniowie wrócilido domu pełni wrażeń.Małgorzata ZegarekJustyna SadowskaAnna WasiakUczniowie klas 0-III na wycieczce w Warszawie9


Rowerem 250 m pod ziemiąUczniowie gimnazjumz Jedlińska wśródnajlepszych drużynw PolscePrzed startemXXX Ogólnopolski Turniejo Bezpieczeństwie RuchuDrogowego zakończony.W finałowych zawodachwystąpił zespół PublicznegoGimnazjum w Jedlińsku,który zajął w końcowejklasyfikacji jedenaste miejsce.Tegoroczna imprezaorganizowana była już poraz trzydziesty przez MinisterstwoEdukacji Narodowej,Polski Związek Motorowyi Komendę GłównąPolicji. Turniej ma na celupropagowanie wśród dziecii młodzieży zasad bezpiecznegozachowania sięna drogach, w tym znajomościreguł udzielaniapierwszej pomocy przedmedycznej,doskonalenietechniki jazdy rowerem,promowanie turystyki roweroweji zachęcanie doaktywnego wypoczynku.Szkoły są reprezentowaneprzez trzyosobowe zespoły,które rywalizują miedzysobą,osobno w kategoriiK.Kapusta w „łezce”10podstawówek i gimnazjów.Drogę do finału poprzedziływieloetapowe eliminacje.Na szczeblu powiatowymgimnazjaliści zJedlińska łatwo uporalisię z rywalami. W zmaganiachrejonowych(teren dawnego województwaradomskiego)było już trudniej. Pytaniatestowe z zakresuresuscytacji krążeniowo-oddechowejsprawiłyproblem wszystkimuczestnikom, z wyjątkiemzespołu z Wilkowa.Także w jeździepo miasteczku ruchudrogowego ekipa z Jedlińskapopełniła kilkabłędów. O końcowymrezultacie zdecydowałajazda na sprwnościowymtorze przeszkód, wktórej Jedlińskokazał się bezkonkurencyjny,zapewniając sobiepierwsze miejscei awans do etapuwojewódzkiego.Indy w idu a lniezwyciężyła EmiliaTrojanowska. Tydzieńpóźniej, dowalki o prymatnajlepszej szkołyna Mazowszustanęło <strong>12</strong> zespołów.Rywalizacjabyła bardzo wyrównana,ale wkażdej z trzechkonkurencji naszadrużyna byłaodrobinę lepszaod pozostałych.W pokonanympolu pozostałym.in. ekipy z Gralewa iOtwocka, które wygrywałyna Mazowszu w okresieostatnich trzech lat. Tymrazem indywidualnienajlepszą zawodniczkąokazała się KatarzynaKapusta, która jakojedyna pokonała bezbłędnietor przeszkód.Druga E.Trojanowska.Pokonując ponad trzydziesturywali dziewczętaudowodniły, żewcale nie muszą jeździćgorzej na rowerze odchłopaków. W nagrodęawans do finału ogólnopolskiego,który odbyłsię w Bochni i Łapanowie(woj. małopolskie).Organizatorzy zadbalio zapewnienie szereguatrakcji uczestnikom finału.Uroczyste otwarcieimprezy, rozwiązywanietestów oraz rowerowytor przeszkód przeprowadzonow zabytkowejkopalini soli w Bochni,w komorze „Ważyn” ,250 m pod powierzchniąziemi. Finaliści spędzillipod ziemią ponad 6 godzin,bowiem oprócz zadańturniejowych mielimożliwość zwiedzeniakopalni. Występy zespołówartystycznych, pokazsamochodów i motocykliz tuningiem, popisykartingowców, ewolucjecyklotrialowców to niespodzianki,które przygotowanow Łapanowie- rodzinnej miejscowościJanusza Kuliga - tragiczniezmarłego polskiegoautomobilisty, rajdowegomistrza Europy i wielokrotnegomistrzaPolski. Jegoimię nadanomiejscowemug i m n a z j u m ,w którym jestbardzo ciekawaekspozycjap o ś w i ę c o n ap a t r o n o w iszkoły. Wr y w a l i z a c j iturniejowej,w piewszejk on ku re n c j i- rozwiązywaniatestów zzakresu przepisówruchudrogowego -Jedlińsk spisałsię znakomicie.Druga lokatarokowałaspore nadziejena dobry wynik w całymturnieju. Niestety, szansazostała pogrzebanaSlalom z ograniczeniemtylko pozorniewydaje się łatwy -M.Krupana torze przeszkód, wktórym cały zespół pojechałponiżej możliwości.Brak doświadczenia wimprezach tej rangi, dużatrema oraz bardzo śliska,drewniana nawierzchniawpłynęły na liczne błędy(w tym jeden szczególniepechowy), które po podliczeniuzepchnęły drużynęna jedenastą lokatę.Pewnym usprawiedliwieniemsłabszej jazdy byłbrak treningu na śliskiejpodłodze. Rozgrywanaw drugim dniu jazda pomiasteczku ruchu drogowegow Łapanowie nieNa równoważni E. Trojanowskaspowodowała istotnychzmian w klasyfikacji. W finałowejrozgrywce najmocniejszympunktem zespołuokazał się Mateusz Krupa,który indywidualnie zająłpiętnastą pozycję. Katarzyna,Emilia i Mateusz startowaliw po raz trzeci. W2005r. zajęli drugie miejscew powiecie radomskim, w2006 r. weszli do eliminacjiwojewódzkich, plasując siena trzeciej pozycji. Awansującdo grona najlepszych 16zespołów w kraju w bieżącymroku drużyna z Jedlińskakontynuuje turniejowesukcesy szkoły, która w latach2001-2003 zajmowałaodpowiednio pierwsze,drugie i dziewiąte miejscew Polsce. Kto podtrzymatę passę? Szansę ma każdyuczeń, który chce rozwijaćumiejętności techniczne wjeździe na rowerze oraz poznawaćszczegółowo zasadyruchu drogowego.PS Zdjęcia pochodząz eliminacji rejonowychKakaNa najwyższym stopniu podium.


„Majówka” w Gminnym Ośrodku KulturyMAJ należy do jednychz piękniejszych i najbardziejoczekiwanych miesięcyw roku. Przyrodawówczas jest wyjątkowopiękna, a dni są corazdłuższe i cieplejsze. Miłośnicyruchu na świeżympowietrzu, mogąwykorzystywać wolnedni na piesze i rowerowewycieczki, aby poznaćlepiej swoje okolice.Wystarczy parę godzin,aby odkryć na nowo lubpoznać nieznane urokipobliskich lasów, łąk, zagajnikówi wiosek. Mówiąckrótko-rozpoczynasię czas: pikników, majówek,biesiad i spotkańtowarzyskich.W związku z tym 02.05br. odbyła się,, MAJÓW-KA”.Została ona zorganizowanaprzez GOK orazŚwietlicę Środowiskowąw Jedlance. Był to rajdpieszy, w którym wzięłyudział dzieci i młodzieżz pobliskich miejscowości.Pogoda na wędrówkębyła wprost wymarzona.Niebo było bezchmurne,przyświecało słońce iwiał lekki wiaterek. Trasawiodła przez malowniczezakątki naszej <strong>Gminy</strong>.Mogliśmy podziwiaćpiękno otaczającej nasprzyrody, poczuć ciepłopromieni słonecznych,usłyszeć szum wiatru,traw i drzew. Inaczej niżprzez szyby samochoduczy autobusu.Po pokonaniu połowytrasy w miejscowościMoczydło na przepięknejpolanie w lesiemieliśmy pierwszy odpoczynek.Miejsce, którewybraliśmy nie byłoprzypadkowe, długo goszukaliśmy i w pełni oddawałopiękno majowejprzyrody. Uważni obserwatorzymogli usłyszećtam różne gatunki ptaków:bogatkę, kukułkę,wilgę, szpaka, dzięcioła,a także bociana, którynierozerwalnie wiąże sięz polskim pejzażem. Dlawiększości z nich rozpocząłsię właśnie okreslęgowy. Nie są to jedynimieszkańcy naszych lasówi zagajników. Abyzaobserwować innychjego gospodarzy musimywykazać się bardzo dużącierpliwością , a co ważniejszeżyłką przyrodniczą.Las, prócz tego tozawsze doskonałe miejscena różnego rodzajugry i zabawy. Przygotowaliśmydla uczestnikówquiz o zabarwieniu przyrodniczympołączony zkalamburami. Najwięcejjednak pozytywnychemocji wzbudziła zabawaw podchody.Ok. godziny 16.30udaliśmy się w drogępowrotną na stadionGOSiR-u, gdzie czekałona nas ognisko. Każdyz uczestników otrzymałzestaw niezbędnydo pikniku: kij, kiełbaskę,chleb, orzeźwiającenapoje, i rozpoczęliśmybiesiadowanie. Zapewniam,że po takim wysiłkunic lepiej nie smakujejak własnoręcznieupieczona kiełbaska. Dlawytrwałych zostały przewidzianegry i zabawy nastadionie.Wszyscy uczestnicyrajdu, nie tylko znakomiciewytrzymali trudy ponad15 km wędrówki, aletakże narzucone tempo,którego nie powstydziłbysię nawet doświadczonypiechur. Szczególnegratulacje należą się najmłodszymuczestnikomrajdu, którzy zasłużyli namiano ,,Wytrwałych piechurów”.Gratulujemy!.Agnieszka GryzekMIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘJeśli jesteś zainteresowany umieszczeniem swojej reklamyw naszym kwartalniku prosimy o kontakt:- osobisty: Urząd <strong>Gminy</strong>- telefoniczny: (0-48) 32-13-021- e-mail: jedlinsk@jedlinsk.pl11


:: FESTYN RODZINNY ::3 czerwca br. na stadionieGOSiR- u odbył się kolejny razFestyn Rodzinny.I udało się. Pogoda w tym rokunareszcie nam dopisała. Możnapowiedzieć: „Do czterech razysztuka”. Festyn zgromadziłwielumieszkańców gminy, którzyprzybyli z całymi rodzinami.Tuż po inauguracji festynuprzez władze gminy rozpoczęłysię występy dzieci i młodzieżyze szkół z terenu gminy. Częśćartystyczną festynu rozpocząłtradycyjnie występ orkiestryOSP Jedlińsk. Następnie swojeprogramy prezentowały poszczególneplacówki oświatowe.Wokół sceny można było skorzystaćz dodatkowych atrakcji,przygotowanych przez: PSPw Starych Zawadach - loteriafantowa, kiermasz taniej książkiprowadzony przez BibliotekęPubliczną oraz obejrzeć wystawęprac podopiecznych DPS wJedlance. Wystąpili oni równieżz krótkim programem artystycznym.Wszystkie atrakcjecieszyły się wielkim powodzeniem.Magnesem, który przyciągnąłsetki osób na festyn byłwystęp zespołu Bayer Full. Rozbawilii roztańczyli publiczność,wykazując się niesamowitympoczuciem humoru i umiejętnościamiscenicznymi. Zaśpiewaliz taką mocą swoje największeprzeboje, że nogi samerwały się do tańca. Ich występbył bardzo energetyczny i pociągnąłwszystkich do doskonałejzabawy.Organizatorem festynu byłWójt <strong>Gminy</strong> Jedlińsk, GminnyOśrodek Kultury oraz GminnaKomisja do spraw RozwiązywaniaProblemów Alkoholowych.Agnieszka Gryzek<strong>12</strong>


FESTYN RODZINNY ::13


Z kart historii...Pomoc dla Jedlińska w 1890 r.„Pomoc dla Jedlińska”– tak w sierpniu 1890 roku„Gazeta Radomska” zatytułowałaobszerny artykułpoświęcony spontanicznejpomocy dla mieszkańcówmiasteczka po wielkim pożarze- Czytamy: „Z pierwsząpomocą dla nieszczęśliwychpogorzelców pospieszyłRadom o czem jużpisaliśmy w dodatku poniedziałkowym.Białobrzegi iPrzybyszew przysłały pogorzelcomw poniedziałek i wewtorek zapas chleba. PaniStrojanowska z Bartodziejzboże. Pan Trzciński właścicielJedlanki – nadesłał dwatransporty chleba. Z Przytykadowieziono żywność,okoliczni ziemianie i włościaniepospieszyli równieżz pomocą. Z Radomia złożylidla pogorzelców”- kilkudziesięciumieszkańcówzebrało102 ruble. „Z sumytej zakupiono: we wtorek,środę, czwartek i Piątek 170bochenków chleba po kop.10, rs. 17, 40 bochenków pokop.13….rs. 5.20, bułki zars. <strong>12</strong>.50, 56 funtów cukruza rs. 8, 10, 6¼ herbaty zars. 8.40, worek kaszy za rs.5.00, 30 funtów słoniny zars. 5.20, soli za rs. 2, cytryny(dla chorych) za kop. 20.Razem rs. 63.65. PozostałoŚw. Wawrzyniec14rs. 38.70.”Korespondent wymieniawielu ofiarodawców zRadomia. „W naturze złożylipp. Ryll 8 bochenkówchleba i 9 sztuk garderoby,Goldhaar 10 bochenkówchleba, Birnbaum inkasentp. Goldhaara 6 boch. chleba,Chodnikiewicz 30 łokciperkalu, B. Woźnicki 30 bochenkówchleba, Bezimiennie6 sztuk garderoby, składwędlin p. Łukomskiego 30funtów słoniny.”Mieszkańcy Radomiaskładali swoje dary w redakcji„Gazety Radomskiej”.„Przedmioty te i produktyredakcya odwiozła doJedlińska i złożyła na ręcep. Radlińskiego, wójta gminyz prośbą o rozdzieleniepogorzelcom. Oprócz ofiarpowyższych - żywność wnaturze i odzienie zawieźli:pp. Żukow zarządzającywięzieniem radomskim. Turzański,naczelnik zarządupocztowo – telegraficznegow Radomiu, Szałowski, Skibiński,Zatorski, Suchański,Godecki. Pożądaną jest: kasza,chleb, mąka, słonina,herbata, cukier oraz garderobai bielizna dla pogorzelców.”Dziennikarz zwrócił uwagęna duże zaangażowanieFigura św. Wawrzyńcaumieszczona jest w parkuprzed Kościołem (fot.strona tytułowa)Biskup Stanisław AndrzejZałuski, dziedzicdóbr Jedlińskich, podczasrestaurowania kościoła wJedlińsku, chcąc przyozdobićmiasto w 1752r. kazałwyrobić z kamienia statułyświętych i umieścić je wstosownych miejscach, abymieszkańcy przypominalisobie ich życie i naśladowalitakowe.Biskup Załuski ufundował3 figury: św. Wawrzyńca,św. JanaNepomucena, św.Floriana.Z życia św. Wawrzyńcaznanych jest bardzo małofaktów. Prawdopodobniepochodził z Hiszpanii.Tradycja mówi o jego męczeńskiejśmierci w Rzymiena via Tiburtina, narozżarzonej do czerwonościkracie (ruszcie), któraw ikonografii stanowi jegoatrybut. Przed śmiercią odWawrzyńca, którzy zarządzałdobrami materialnymi,zażądano wydaniaskarbów kościoła. Tradycjaprzekazuje, że Wawrzynieczgromadził cała biedotęmiejscowego wójta w tymnieszczęściu. Na jego pracęna rzecz mieszkańców.„Pan Radliński, wójt Jedlińska,pomimo że dotknęło gonieszczęście, że padł ofiarąognia, jak prawdziwy ojciecgminy jest jej aniołem opiekuńczym.Z zaparciem siebiesamego, braciom niedoli iwspółobywatelom rozdzielaod świtu do nocy nadsyłaneofiary, rozdziela według sumieniai potrzeby. Stokrotnemu dzięki, że dotknięty takstrasznem wypadkiem nieupada na duchu ale owszembraci swej nie skąpi rady ibudzi w niej nadzieję w lepsząprzyszłości.”„Gazeta Radomska” –składa pewne propozycje,niezbędne w pierwszychdniach, dające dach nadgłową, pozwalające na organizowaniecodziennegożycia. „Nade wszystko dążyćzdaniem naszem należy:1) Ażeby zbudować barakdostatecznie zabezpieczonyod zimna i zmian atmosferycznych,któryby należałooddać jako schronisko dlatych z pogorzelców, którzy zbraku środków dłuższy czaspozbawieni będą dachu.”2). „ Należy zorganizowaćkuchnię celem przyrządzaniai wydawania pogorzelcomciepłego pożywienia,bez którego zwłaszcza wporze chłodnej narażeni byćmogą na choroby.”3) „ Należy zbudowaćpiec do wypieków pieczywana miejscu. Jest to okolicznośćważna, bo przy dowoziemaki z ofiar publicznychzaoszczędzi się sporą kwotę,która potrzebną będzie dlastarców i chorych. Barak,kuchnia i piec, to trzy rzeczynajważniejsze, zabezpiecząbowiem nieszczęśliwychdo czasu odbudowania sięmiasteczka.”Dziennikarz podkreśla,że aby osiągnąć te celenależy gromadzić środkifinansowe. Apeluje domieszkańców Radomia owiększą pomoc. „ Ażebypozyskać te trzy najgłówniejszerzeczy, potrzebaśrodków – potrzeba ofiarbez których nic zdziałać niemożna. W ofiarność tę Radomian,którzy zawsze składajądowody miłosierdziawierzymy gorąco. Należywięc i Radomiowi zakrzątnąćsię, ażeby możliwienajwięcej i w najkrótszymczasie przysporzyć środkównieszczęśliwym mieszkańcomJedlińska.”dr Stefan RosińskiRzymu oświadczając prześladowcom:„Oto są skarbyKościoła!”. Niezwykłeokoliczności męczeńskiejśmierci sprawiły, iż jegokult szybko się rozwijał ijuż u schyłku starożytnościWawrzyniec był jednym znajpopularniejszych świętych.Św. Wawrzyniec jestczczony jako patron ubogich,piekarzy, kucharzy,bibliotekarzy. Uważało się,że chroni od pożarów i pomagaw chorobach reumatycznych.Według legendymiał schodzić co piątek doczyśćca, by wybawić choćbyjedną duszę. Jego świętoprzypada na dzień 10sierpnia.Dziś jest nieco zapomnianyświętym, chociaż wdawnych czasach jego postaćbyła bardzo czczona.Odnowienie figury w tymroku może przyczyni siędo przypomnienia i ożywieniawśród mieszkańcówkultu św. Wawrzyńca.


Jubileusz 90-lecia OSP oraz 80-lecia orkiestry dętej w JedlińskuOchotnicza Straż Pożarnaw Jedlińsku będzie obchodziław miesiącu lipcu90-lecie swojego powstaniaoraz 80-lecie powstaniaokiestry dętej.A zaczęło się to tak.Powstanie OSP datuje sięna dzień 17 lutego 1917 r.Założycielami byli członkowiezarządu. Prezesemzostał Bolesław Janowski zBartodziej, wiceprezesem– Jan Przybyłowski, naczelnikiem– Władysław Borek,wicenaczelnikiem – AdamSzpotowicz. W tamtych latachjednostka liczyła 110strażaków. Wyposażeniejednostki stanowiły 2 sikawki,(1 starego systemu- skrzyniowa), 2 beczkidębowe, dwukołowe, wózrekwizytorny, 2 drabinki,6 osęków, 2 tłumice, 2 kagańce,4 linki ratunkowe, 20toporków, 8 wiader.Budynek remizy mieściłsię na rogatkach Jedlińskaw stronę Radomia. Działkępod remizę przekazał IgnacyTrzciński – dziedzic dóbrw Jedlance.W 1922 r. powołano zarządi uchwalono statut.W skład zarządu w 1922r. wchodzili: prezes – JanPrzybyłowski, gospodarzWacław Mroziewicz, skarbnik– Jan Skoczek, sekretarz– Stefan Ziembicki,naczelnik – Franciszek Pudzianowski,wicenaczelnik– Roman Mularski. Członkowie:Bronisław StrachuraMotopompa Silesia zakupiona w 1935 r.i Józef Bieńkowski. Strażliczyła 50 osób.W 1927 r. straż obchodziładziesięciolecie swojegoistnienia. W tymże roku zinicjatywy miejscowego organistypowstała orkiestra.Pierwszym kapelmistrzembył Józef Ziębicki- wyżejwzmiankowany organista.Orkiestra liczyła 14 osób.Pierwszy skład orkiestry:Ziembicki Józef – kapelmistrz,Ziembicki Zygmunt– ternor I, PrzybyłowskiJan- kornet II, PrzybyłowskiJózef - kornet I, PrzybyłowskiStefan – alt II,Gołębiowski Jan – bas, GołębiowskiWincenty – baryton,Mularski Jan- tenor II,Mularski Stefan – kornet I,Iwański Marceli-alt I, GospodarczykJózef- kornet I,Ziembiciki Stefan- klarnetI, Książek Ignacy - klarnetII, Królikowski Michał- tenorI, Purzycki Józef- perkusja.Zakup instrumentówmuzycznych dla orkiestrywspierało finansowo kółkodramatyczne powstałe w1914 r. prowadzone przezpan Marian Zamela. Pozostałeśrodki pieniężne pozyskiwanoz Cechu RzemiosłRóżnych.Pierwszy samochód markimercedes został zakupionyw 1943 r. ze składekspołeczeństwa. Po wojniekapelmistrzem orkiestryzostał Michał Jurkowski,a prezesem straży – TadeuszWrona.Obecnie orkiestra liczy26 członków i 11 adeptów.Kapelmistrzem jest AndrzejRajkowski. Straż obecnieposiada 3 samochody:2 średnie i 1 operacyjny.Straż liczy 96 członków, aw skład obecnego zarząduwchodzą: Jerzy Przybyłowski-prezes, Mularski Bogdan– wiceprezes, JanuszMazan – naczelnik, LangierowiczAndrzej – skarbnik,Śliwowski Janusz – gospodarz,Langierowicz Radosław– sekretarz, RajkowskiAndrzej – członek zarządu,Król Zdzisław – członekZarządu, Szpotowicz Genowefa– członek. Kronikarzemjednostki jest JanuszKaczmarek.Opracował:Zarząd OSP przy współpracyz Januszem Kaczmarkiem.Ciąg dalszy historiiOSP i orkiestry w następnymnumerze...Zjazd Ochotniczych Straży Pożarnych- Jednostka z Jedlińska15


97 lat w służbie społeczności lokalnejBank Spółdzielczy w Jedlińskufunkcjonuje nieprzerwanieod 97 lat. Jegopoczątki sięgają 6 września1911 roku. W tym dniurozpoczęło działalnośćTowarzystwo Oszczędnościowo-Kredytowew Jedlińsku.Jego założycielamibyli mieszkańcy Jedlińska,proboszcz miejscowej parafii,właściciele okolicznychmajątków ziemskich. Wpierwszym roku działalnościTowarzystwo zrzeszało44 członków.W okresie międzywojennymplanowano budowęsiedziby banku. Jednak inflacja,kryzys gospodarczy,a w końcu wybuch drugiejwojny światowej przekreśliłymarzenia spółdzielców.Ostatecznie do nowej, własnejsiedziby bank wprowadziłsię w 1990 roku.Późniejsze lata to gruntownamodernizacja budynku,budowa obszernegoparkingu, zmiana wystrojupomieszczeń administracyjnychi sali operacyjnej.W celu sprawniejszej obsługiklientów spoza gminyJedlińsk, kilka lat temuutworzona została filia wRadomiu. Bank zajmuje sięobsługą podmiotów gospodarczychi osób fizycznychprowadzących działalnośćna terenie 11 powiatów województwamazowieckiego iświętokrzyskiego.Dużo uwagi poświęcamymiejscowym rolnikom,starając się im pomóc wmodernizacji gospodarstwrolnych. Bogata oferta kredytowadla rolników cieszysię bardzo dużym zainteresowaniemz ich strony.Obsługujemy równieżznaczną liczbę podmiotówgospodarczych należącychdo grupy małych i średnichprzedsiębiorstw. Przygotowanajest dla nich specjalnaoferta produktowa, ichobsługą kredytową zajmujesię wydzielone stanowisko.Podmioty gospodarcze mogąkorzystać z wrzutni nocnej.Bank stara się sprostać silnejkonkurencji na bankowymrynku poprzez dostarczanieklientom najwyższejjakości usług finansowych.16Podstawą strategii bankujest odpowiednia politykakadrowa ukierunkowanana zapewnienie odpowiedniegopoziomu usług odpowiadającegostandardomnowoczesnej bankowości iwysoką efektywność zatrudnienia.Zadania postawioneprzed bankiem realizuje15 pracowników, z którychwiększość legitymuje sięwyższym wykształceniem.W celu zwiększenia wygodyi bezpieczeństwa naszychklientów, którzy powierzylinam swoje środki finansowe,systematycznie staramysię rozszerzać i modyfikowaćofertę produktowa. Byliśmyjednym z pierwszychbanków, który usprawniłsystem usługi przekazuśrodków pieniężnych wsystemie rozliczeń międzybankowych.Przekaz tenodbywał się w naszym bankunie tylko za pomocą poleceniaprzelewu w formiepapierowej , ale także drogąelektroniczną, w tzw. czasierzeczywistym w systemieELIKSIR. Zdecydowanieprzyspieszało to przepływpieniędzy do kontrahentów- klientów banku.Dziś posiadamy nowoczesnekanały dystrybucjiumożliwiających łatwy iszybki dostęp do rachunkubankowego, takie jak: 24 hhome banking czy międzynarodowekarty płatnicze:Visa Electron, Visa Business.Klienci mogą korzystaćz bankomatu czynnego24 h umiejscowionego wsiedzibie banku w Jedlińsku.W bieżącym roku Bankuzyskał zezwolenie KomisjiNadzoru Bankowego naprowadzenie działalnościdewizowej.Bank doskonale przystosowałsię do nowychreguł gry rynkowej, co wpowiązaniu z zaangażowaniemkadry pracowniczej,modernizacją i rozszerzeniembazy materialnej orazzaoferowaniem klientomnowoczesnych produktówbankowych wraz z doradztwemunijnym przyniosłobardzo dobre wyniki finansowei wzmocnienie jegopotencjału ekonomicznego.Szczególnie dynamicznyrozwój banku nastąpił wciągu ostatnich pięciu lat. Wtym okresie fundusze własnewzrosły o 250 %, wartośćudzielonych kredytówo 360 %, suma bilansowa o285 %. Wskaźniki efektywnościowei bezpieczeństwadziałania banku kształtująsię na poziomie znaczniewyższym niż w innych porównywalnychbankach.Poprawiająca się z rokuna rok kondycja bankuma bezpośredni wpływ napostrzeganie banku jakowiarygodnej instytucji finansowej.Dodając do tegozdecydowanie lepszą niżwiększości banków komercyjnychi spółdzielczychofertę depozytową i kredytowąuzyskujemy przewagęna lokalnym rynku przejawiającąsię systematycznymwzrostem liczby klientówi wydawanych kart płatniczych.Osiągnięte wyniki ekonomiczno-finansowepozwoliłyna zajęcie wysokich lokatw różnego rodzaju rankingachi konkursach. I tak :• w VII edycji rankinguNajlepszy Bank Spółdzielczyw Polsce organizowanymprzez Krajowy ZwiązekBanków Spółdzielczychza osiągnięte wyniki w 2005roku Bank zajął I miejsce wgrupie banków o sumie bilansowejdo 25 min zł,• w I krajowym konkursie„Gepardy Biznesu „AD2006 w kategorii najdynamiczniejszybank spółdzielczyzajęliśmy 5 miejsce,• w rankingu gazety „NowoczesnyBank Spółdzielczy”zajęliśmy w 2006 roku6 miejsce,• w rankingu zrzeszeniaMazowieckiego Banku Regionalnegopod względemrentowności zajęliśmy 6miejsce , a pod względemwyniku finansowego bruttona 1 zatrudnionego zajęliśmy7 miejsce .Pozycja naszego banku narynku lokalnym jest dośćmocna. Cieszy się dobrąopinią i zaufaniem środowiska.Jest to nagroda zasolidną pracę i wysiłek włożonyprzez kilka pokoleńpracowników oraz działaczyw stworzeniu bankubezpiecznego i przyjaznegoklientom.W organach banku zasiadają:w Radzie Nadzorczej:Genowefa Szpotowicz- Przewodnicząca, TadeuszŚwiniarski - Wiceprzewodniczący,Anna Malinowska- Sekretarz, Janina Dobosz -członek, Tadeusz Malinowski- członek. W Zarządzie:Krzysztof Sadurski - Prezeszarządu, Witold Piwoński -Wiceprezes, Jolanta Głuchczłonekzarządu.Podsumowując 97 letniokres funkcjonowaniaBanku można jednoznaczniestwierdzić, że bank tenwrósł w miejscowe życiegospodarcze, stając się instytucjąpostrzeganą jakoautentyczny składnik tożsamościlokalnego środowiska.dr Krzysztof Sadurski


Z prac Rady <strong>Gminy</strong>Sesje Rady <strong>Gminy</strong> Jedlińskzwołane zostałyprzez PrzewodniczącegoRady w dniach:-29 marca,-26 kwietnia,-28 maja.Podjęte zostały uchwały wsprawie :29 marca br. :Nr VII/11/07 składu osobowegostałych KomisjiRady <strong>Gminy</strong> Jedlińsk ,Nr VII/<strong>12</strong>/07 diety dla sołtysów,Nr VII/13/07 powołaniaRady Społecznej SPZOZ wJedlińsku,Nr VII/14/07 zatwierdzeniataryfy za zbiorowe zaopatrzeniew wodę dla sołectwaKlwatka Szlacheckaz terenu gminy Jedlińsk ,Nr VII/15/07 wezwaniaSkarbnika <strong>Gminy</strong> do złożeniaoświadczenia o pracylub służbie w organachbezpieczeństwa państwalub współpracy z nimi ,Nr VII/16/07 wezwaniaSekretarza <strong>Gminy</strong> dozłożenia oświadczenia opracy lub służbie w organachbezpieczeństwa , lubwspółpracy z nimi ,Nr VII/17/07 wprowadzeniazmian w budżecie gminyna 2007 r.26 kwietnia br. :Nr VIII/18/07 rozpatrzeniasprawozdania z wykonaniabudżetu gminy za2006 r. oraz udzielenia absolutoriumWójtowi <strong>Gminy</strong>,Nr VIII/19/07 zmianyuchwały Nr VII/14/2007 zdnia 29 marca 2007 r. Rady<strong>Gminy</strong> Jedlińsk ,Nr VIII/20/07 odwołaniaSkarbnika <strong>Gminy</strong> ,Nr VIII/21/07 powołaniaSkarbnika <strong>Gminy</strong> ,Nr VIII/22/07 stwierdzeniazgodności miejscowegoplanu zagospodarowaniaprzestrzennego częścisołectwa Jedlanka gminaJedlińsk , obejmującegopołudniową część działkiewidencyjnej Nr 426/24 zustaleniami Studium uwarunkowańi kierunkówzagospodarowania przestrzennegogminy Jelińskoraz w sprawie rozstrzygnięciao sposobie realizacjiinwestycji z zakresuinfrastruktury technicznej,jakie należą do zadańwłasnych gminy oraz zasadich finansowania przewidzianychw wyżej opisanymplanie miejscowym,Nr VIII/23/07 uchwaleniamiejscowego planu zagospodarowaniaprzestrzennegoczęści sołectwa Jedlankaw gminie Jedlińsk ,VIII/24/07 udostępnieniaobiektu boiska sportowegoprzy Zespole Szkół Publicznychwe Wsoli mieszkańcomgminy Jedlińsk ,Nr VIII/25/07 wydzierżawienianieruchomościkomunalnych <strong>Gminy</strong> Jedlińskna okres powyżejtrzech lat,Nr VIII/26/07 udzieleniabonifikaty od opłat Do Zarządunieruchomością komunalną<strong>Gminy</strong> Jedlińsk ,Nr VIII/27/07 wprowadzeniazmian w budżeciegminy Jedlińsk na 2007 r. ,Nr VIII/28/07 wprowadzeniazmian w budżeciegminy Jedlińsk na 2007 r.Zgodnie z terminemokreślonym w art. 199ustawy o finansach publicznychdo RegionalnejIzby Obrachunkowej wWarszawie, Zespół w Radomiuwpłynęło ZarządzenieWójta <strong>Gminy</strong> JedlińskNr 28/18/07 z dnia19 marca br. w sprawieprzedłożenia sprawozdaniaz wykonania budżetugminy za 2006 r. Radzie<strong>Gminy</strong> i RIO. Uchwalonyprzez Radę budżet pouwzględnieniu zmian wciągu roku przewidywałrealizację dochodów wwysokości 27.0<strong>12</strong>.992 zł(1.11% poniżej kwoty dochodówzaplanowanychna 2005 r. Dochody zrealizowanow wysokości27.<strong>12</strong>3.407,57 zł (100,41%planu) , co oznacza wzrostdo 2005 r. o 23,45%. Dochodywłasne stanowiłyok. 22% dochodów gminyogółem , a ich wykonaniekształtowało się na poziomie105 % planowanychwpływów.Realizację wydatków pouwzględnieniu zmian wciągu roku przewidywanow wysokości:27.763.404,00zł co stanowi 95,82% kwotyujętej w uchwale budżetowej.Wydatki ogółemzrealizowano w wysokości:26.704.004,78 zł , tj.96,18% planu oraz 135,50% wydatków roku ubiegłego. kwotę dotacji nazadania zlecone gminomzaplanowano w wysokości5.373.448 zł. Otrzymanoi wykorzystano dotacje wwysokości 5.352.437,63 złi nie stwierdzono przekroczeniaplany wydatków wtym zakresie .Skutki udzielonych przezgminę ulg i zwolnień wzakresie podstawowychdochodów podatkowychw odniesieniu do 2005r.zwiększyły się 2.82% iudzielono ich na kwotę115.661,90 zł, co stanowi2,48 % uzyskanych podstawowychdochodów podatkowych.Kwota zaległościpodatkowych zmalałao 15,24% w porównaniu zrokiem ubiegłym i stanowiłaok. 5.9% wykonanychdochodów własnych. Wwyniku realizacji budżetuza 2006 r. powstała nadwyżkabudżetowa w wysokości419.402,79 zł. KomisjaRewizyjna Rady <strong>Gminy</strong>podjęła uchwałę w sprawiewniosku o udzielenie absolutoriumdla Wójta <strong>Gminy</strong>Jedlińsk za wykonanie budżetugminy w 2006 r.Na sesji w dniu 26 kwietniabr. było rozpatrzonesprawozdanie przedłożoneprzez wójta. OpiniaRIO oraz wniosek KomisjiRewizyjnej były pozytywne.Komisje Rady naposiedzeniach przed sesjąabsolutoryjną nie wniosłyuwag do przedstawionegosprawozdania. Rada <strong>Gminy</strong>Jedlińsk w głosowaniujawnym w obecności 14radnych –13 głosami za i1 głosem przeciw podjęłauchwałę w sprawie rozpatrzeniasprawozdania zwykonania budżetu gminyza 2006 r. oraz udzieleniaabsolutorium Wójtowi.28 maja br.Nr IX/29/07 udzieleniapomocy finansowej dlaSamorządu WojewództwaMazowieckiego ,Nr IX/30/07 wprowadzeniazmian w budżecie gminyJedlińsk na 2007 rok.,Nr IX/31/07 udzieleniapomocy finansowej dlaStarostwa Powiatowego wRadomiu,Nr IX/32/07 wprowadzeniazmian w budżecie gminyJedlińsk na 2007 r.,Nr IX/33/07 górnych stawekopłat ponoszonychprzez właścicieli nieruchomościza usługi w zakresieodbierania odpadów komunalnychoraz opróżnianiazbiorników bezodpływowychi transportunieczystości ciekłych ,Nr IX/34/07 rozpatrzeniaskargi ,Nr IX/35/07 nadania StatutuGminnego OśrodkaPomocy Społecznej w Jedlińsku,Nr IX/36/07 zamiaru likwidacjisamorządowejinstytucji kultury pod nazwąGminny Ośrodek Kulturyw Jedlińsku wraz ześwietlicami w Jedlińsku ,Lisowie i Ludwikowie,Nr IX/37/07 utworzeniai nadania Statutu GminnemuCentrum Kulturyi Kultury Fizycznej w Jedlińsku,Nr IX/38/07 przystąpieniado sporządzenia częściowejzmiany studiumuwarunkowań i kierunkówzagospodarowaniaprzestrzennego gminy Jedlińskdla obszaru zlokalizowanegow miejscowościKlwaty w gminie Jedlińskobejmującego działki:57,58, 59,60,61,62,92,93,94,95,96,97,98,Nr IX/39/07 przystąpieniado sporządzenia miejscowegoplanu zagospodarowaniaprzestrzennegoobejmującego teren działeko numerach ewidencyjnych:92,93,94,95,96,97,98oraz 57,58,59,60,61,62 wmiejscowości Klwaty wgminie Jedlińsk.Wójt wydał zarządzeniaw sprawach:- powołania Komisji Przetargowejna przebudowędrogi gminnej Wielogóraul. Słoneczna,- powołania Komisji Przetargowejna przebudowędrogi gminnej Wola Gutowskaw miejscowościWola Gutowska,- w sprawie przedłożeniasprawozdania rocznego zwykonania budżetu gminyJedlińsk za 2006r.- powołania Komisji Rekrutacyjnejdo przeprowadzenianaboru na stanowiskopracownika socjalnegoi referenta d.s świadczeńrodzinnych w GminnymOśrodku Pomocy Społecznejw Jedlińsku,- zatwierdzenia rocznegosprawozdania finansowegoza 2006r. instytucji kultury,- wprowadzenia zmian wbudżecie gminy na 2007r.- ustalenia ekwiwalentupieniężnego dla członkówOchotniczej Straży Pożarnejz terenu gminy Jedlińsk,▶17


- powołania Gminnej KomisjiRozwiązywania ProblemówAlkoholowych,- powołania Komisji Przetargowejna termomodernizacjębudynku PSP wJedlińsku,- powołania Komisji Przetargowejna termomodernizacjębudynku PSP wStarych Zawadach,- powołania Komisji Przetargowejna opracowanieprojektu budowlanegorozbudowy oczyszczalniścieków i budowy kanalizacjisanitarnej w miejscowościJedlanka, Piaseczno,Wola Gutowska,- wprowadzenia zmiando instrukcji kontroli finansowej,zasad (polityki)rachunkowości, procedurkontroli oraz obiegu dokumentówfinansowo-księgowych,- powołania Komisji Przetargowejna przebudowędrogi gminnej Wsola -Piastów,- utworzenia funduszu nagródw Urzędzie <strong>Gminy</strong> wJedlińsku,- wprowadzenia zmian wbudżecie gminy Jedlińskna 2007r.,- powołania WłodzimierzaDłużewskiego na PełnomocnikaOchrony Urzędu<strong>Gminy</strong> w Jedlińsku,- wprowadzenia zmian wbudżecie gminy Jedlińskna 2007r,- podziału rezerwy ogólnejna 2007r,- regulaminu organizacyjnegoUrzędu <strong>Gminy</strong> w Jedlińsku,- powołania Komisji Rekrutacyjnejdo przeprowadzenianaboru na stanowiskopodinspektora w Urzędzie<strong>Gminy</strong> w JedlińskuWedług potrzeb pracująstałe Komisje Rady <strong>Gminy</strong>realizując plany pracyzaplanowane na bieżącyrok. Na posiedzeniach18analizowane były międzyinnymi materiały na sesjęi sprawozdanie z wykonaniabudżetu za 2006 r.Komisja Statutowa pracujenad nowym Statutem Sołectwa.Wprowadzone będąpoprawki aktualizująceobecny Statut zgodnie zobowiązują cym prawem.Powołano składy osobowenowych Komisji .W Komisji Rozwoju iPromocji <strong>Gminy</strong> pracująradni: Wieczorek Krzysztof-Przewodniczący,DoboszZbigniew, GniadekJan, Langierowicz Radosław,Potrzebowski Piotr.Komisja Infrastruktury,Rolnictwa i Spraw Socjalno-Bytowych:ReligaZygmunt-PrzewodniczącyKozłoska Danuta, MalinowskiCzesław, MichalskiJan, Romanowski Zdzisław,Śpiewakowski Zygmunt.Komisja Oświaty, Kultury,Zdrowia i Sportu: OfiaraEwa – Przewodnicząca,Krzak Henryk, MalinowskiCzesław, JastrzembskiWiesław, RomanowskiZdzisław, PotrzebowskiPiotr .Został poszerzony składKomisji Budżetu i Finansówo radnego ZygmuntaReligę.Na emeryturę przeszłaPani Irena Kocińska –pełniącafunkcję Skarbnika<strong>Gminy</strong>.Na stanowisko Skarbnika<strong>Gminy</strong> Jedlińsk zostałapowołana Pani Ilona Starzyńska.Z tej okazji nowopowołanejPani Skarbnikskładamy serdeczne życzenia,samych sukcesów przywypełnianiu trudnych zawodowychobowiązkóworaz dużo zdrowia i wszelkiejpomyślności w życiuosobistym.Ewa KoperPodziękowanieWójt i Rada <strong>Gminy</strong> Jedlińsku dziękująPani Skarbnik –Irenie Kocińskiejza sumienną i efektywną pracę na rzeczrozwoju i budowania samorządnościgminy Jedlińsk, ofiarność, życzliwość,zrozumienie i bardzo dobrą współpracę.Życzymy Pani Irenie wszystkiego co najlepsze,dużo zdrowia, wszelkiej pomyślnościi radości w życiu osobistym.Henryk Krzak i Wojciech WalczakZAWIADOMIENIEUprzejmie informujemy, że z dniem1 stycznia 2008 roku tracą ważnośćstare „książeczkowe” dowody osobiste.NIE CZEKAJMY NA OSTATNIĄ CHWILĘ !Okres oczekiwania na dowód osobisty możepotrwać długie miesiące..Uwaga rolnikuBADANIA GLEBYPodstawą opłacalnej produkcjiroślinnej oraz wysokiejjakości płodów rolnychjest znajomość właściwościagrochemicznych gleb i ichżyzności do których zaliczasię odczyn / pH/ gleb orazich zasobność w makro imikroelementy.Informacje takie możnauzyskać badając glebę w wyspecjalizowanychstacjachchemiczno – rolniczych.Próbki najlepiej pobieraćwczesną wiosną lubpo zbiorach roślin, przednawożeniem pod kolejnąuprawę. Przy badaniu zasobnościw fosfor, potas,magnez i mikroelementy tj.bor, mangan, cynk, miedź iżelazo próbki pobiera się wcyklu 3 - 4 letnim.Sposób pobierania próbekglebowych opracowanyprzez Okręgową StacjęChemiczno- Rolnicząw Kielcach1.Sporządzić szkic sytuacyjnypól przeznaczonych dobadań2. Na mapie tej zakreślićzasięg uprawianych roślin,oddzielnie okopowe, zboża,rzepak, łąka, pastwiska itp.3. Powierzchnia użytkuprzypadająca na próbkęogólną przy wyrównanejpod względem glebowympowierzchni i zbliżonymukształtowaniu terenu niepowinna przekraczać 4 ha4. Próbki ogólne należy pobraćoddzielnie dla każdejuprawy i z nich przygotowaćpróbkę uśrednionąokoło 0,5 kg.5. Próbki glebowe pobierasię z kilku miejsc, tak abypobrana próbka była reprezentatywna.Zalecana głębokośćpobierania próbekwynosi: 0-20 cm dla glebornych i 5 – 20 cm dla łąki pastwisk/ z miejsc pobieraniapróbek usunąć 5 cmwarstwę darni/W uprawach sadowniczychpróbkę pobiera się zdwóch poziomów oddzielniejako: warstwa A – nagłębokości 0 – 20 cm i warstwaB – na głębokości 21– 40.6. Próbki glebowe pobierasię za pomocą laski glebowej,którą wbija się pionowow glebę i po przekręceniuwyjmuje a następnie zpodłużnego rowka zeskrobujecałą zawartość do tekturowegopudełka. Próbymożna pobierać również zapomocą świdra i szpadla.7. Próbek nie należy pobieraćna obrzeżach pola / do 5m/, w miejscach po stogach,kopcach, rowach, kretowiskachi w zagłębieniach.Koszt badań• Odczyn/pH/ i zasobnośćw makroelementy /P,,Mg/-7,50 zł.• Broszura „Zalecenia nawozowe”-5,00 zł.• Na zawartość mikroelementów/ B, Cu, Fe, MN,Zn/- 30,00 zł.• Badanie gleb w uprawachsadowniczych / warstwa A iB/ - 15,00 zł.• Badanie gleb, ziem i podłożyogrodniczych / pełne/- 30,00 zł.Badania prowadzi:1. Okręgowa Stacja Chemiczno-Rolniczaul.Wapiennikowa21, 25 – 1<strong>12</strong>Kielce. Tel. fax. /041/ 361--01-51 lub 361-02-252. Labolatorium Chemiczno-Rolniczew Radomiu, ul.Chorzowska 16/18tel. (0-48)365-69-54


Minimalne normyutrzymania gruntówrolnych w dobrejkulturzeProducenci rolni, którzyzłożyli wnioski o przyznaniepłatności bezpośrednichmają obowiązek utrzymaniagruntów zgodnie z normamiwynikającymi z RozporządzeniaMinistra Rolnictwai Rozwoju Wsi z dnia<strong>12</strong> marca.2007.Tabela przedstawia opisczynności kontrolnych wprzypadku zadeklarowaniaposzczególnych upraw.Konsekwencje nieprzestrzeganianiżej zamieszczonychnorm mogą byćdla rolników bardzo nieprzyjemne.Nie wdając się w szczegóły,które stanowią wewnętrznewytyczne dlaosób kontrolujących, rolnikomnaruszającym normyzostaną obniżone płatności/ określone procentowo wzależności od stopnia zaniechaniastwierdzonegoprzez kontrolujących/. Jeżelinieprawidłowości będąsię powtarzały ARiMR potrzech latach całkowiciecofnie płatności dla danegogospodarstwa.Irena WalczakL.p. Jeżeli do dopłat zadeklarowano: Kontrola na miejscu polega na sprawdzeniu:1 Uprawę roślin lub ugorowanie2 Łąki3 Pastwiska1. Czy na danej działce rolnej prowadzona jest deklarowana uprawa iczy zgadza się jej powierzchnia,2. Czy działka nie jest zarośnięta wieloletnimi chwastami, młodymidrzewami i krzewami /samosiewki/,3. Czy co najmniej raz w roku, jednak nie później niż do 15 lipca,przeprowadzono na danej działce koszenie okrywy roślinnej lub innezabiegi agrotechniczne zapobiegające występowaniu chwastów,4. Czy nie ma śladów wypalania5. Grunty rolne nie powinny być porośnięte drzewami i krzewami.Wyjątek stanowią drzewa:• niepodlegające wycięciu zgodnie z przepisami o ochronie przyrody,• drzewa niewpływające na prowadzoną na tych gruntach produkcjęroślinną a ich liczba nie przekracza 50 szt. na hektar• drzewa mające znaczenie dla ochrony wód i gleb,/ punkt ten dotyczyrównież łąk i plantacji wieloletnich/6. grunt orny nie powinien być ugorowany przez okres dłuższy niż 5lat.1. Czy co najmniej raz w roku, jednak nie później niż do 31 lipcaprzeprowadzono koszenie łąk i usunięto z nich skoszoną trawę2. Czy nie ma widocznych śladów wypalania,3. Jeżeli realizujecie Państwo przedsięwzięcia rolnośrodowiskowe –konieczne jest przestrzeganie przepisów regulujących te płatności.1. Czy dokonywany jest wypas zwierząt w okresie wegetacyjnym lubco najmniej raz w roku, jednak nie później niż do 31 lipca koszenietraw i czy usunięto skoszoną trawę2. Czy nie ma widocznych śladów wypalania3. Czy przestrzegane są przepisy regulujące płatności rolnośrodwowiskowe/ważne dla wszystkich którzy o takie płatności wystąpili/Radomskie Towarzystwo Przyjaciół Chorych im. O. Pio – HospicjumHospicjum zostało zarejestrowanew KRS w Warszawiew 2004 roku i jest organizacjąpożytku publicznego.Stowarzyszenie obecniema siedzibę w Radomiuprzy ul. Kalińskiej 6/6 A.Główną działalnością Towarzystwajest prowadzeniehospicjum domowego dladzieci z chorobami nowotworowymi,genetycznymii metabolicznymi,. Opróczpodstawowej opieki medycznejprowadzona jestrehabilitacja, terapia zajęciowaoraz porady psychologicznedla dzieci i ichrodzin. Ponadto dzieci wzależności od schorzeniauczestniczą w wielu imprezachi zabawach integracyjnychz udziałem młodzieżyz zaprzyjaźnionych szkółradomskich oraz naszychwolontariuszy.Nasz zespół hospicyjnyskładający się z lekarzy, pielęgniarek,psychologa, rehabilitanta,plastyka, pracownikasocjalnego i duszpasterzapracuje na zasadachwolontariatu i jest w każdejchwili gotowy, by udzielaćodpowiedniej pomocy naszympodopiecznym, którzysą tylko częściowo chodzący,zaś większość dzieciporusza się na wózkachinwalidzkich lub jest leżącai opieka przy nich jest prowadzonaza pomocą wizytdomowych.Towarzystwo na swojądziałalność zbiera funduszepoprzez pisanie wnioskówdo instytucji państwowychi fundacji o dofinansowanieprogramów terapeutycznych.Organizuje równieżloterie fantowe i aukcje.Od 2 lat mamy możliwośćkorzystać także z odpisu 1%od podatku na organizacjepożytku publicznego, cobardzo jest dla nas pomocnei wykorzystywane wyłączniena dofinansowanieprzedsięwzięć dotyczącychopieki nad chorymi dziećmi.Dla chcących współpracowaćz nami i pomagaćdzieciom podajemy naszkontakt i konto Towarzystwa:Radomskie TowarzystwoPrzyjaciół Chorych im. O.Pio – Hospicjum26-600 Radom, ul. Kalińska6/6 A.Tel. 048 383 07 88; tel. kom.664086814.E-mail: hospicjumpio@op.plKonto: PKO BP S.A. IIK O/RadomNr 92 1020 4317 0000 53020093 433119


Wokół tradycjiBoże CiałoPamiątkę ustanowieniaNajświętszego Sakramentuobchodzi Kościół właściwiew Wielki Czwartek. Jednakwówczas Chrystus rozpoczynaswoją mękę. Dlategood XIII wieku w KościeleKatolickim dziesięć dni pouroczystości Zesłania DuchaŚwiętego obchodzonajest liturgiczna uroczystośćku czci Jezusa obecnegowśród nas w NajświętszymSakramencie - UroczystośćNajświętszego Ciała i KrwiChrystusa, nazywana popularnieBożym Ciałem.Inspiracją do jej ustanowieniabyły między innymiobjawienia, jakie miała siostraz konwentu augustianekw miejscowości MontCornillon, niedaleko miastaLiege - Julianna de Retine(1193-<strong>12</strong>58). Kiedy byłaprzeoryszą klasztoru, w roku<strong>12</strong>45 została zaszczyconaobjawieniami, w którychChrystus żądał ustanowieniaosobnego święta ku czciNajświętszej Eucharystii.Biskup Liege, Robert, ponaradzie ze swoją kapitułąi po pilnym zbadaniu objawień,postanowił wypełnićżyczenie Pana Jezusa. W roku<strong>12</strong>46 odbyła się pierwszaprocesja eucharystyczna.Wkrótce w <strong>12</strong>63 r. miałmiejsce niezwykły cud. WBolsenie niedaleko Rzymupodczas przełamania Hostiizaczęła z niej kapać krew.Był to znak, który otrzymałkapłan odprawiający Mszęświętą, gdy zwątpił, że podBiskup NiezłomnyWspomnienie o SłudzeBożym Biskupie PiotrzeGołębiowskim w 50 rocznicęsakry biskupiej.Był rok 1957. Na StolicyPiotrowej, jako następcaŚw. Piotra, zasiadał papieżPius XII. Biskupem naszejówczesnej diecezji sandomierskiejbył bp Jan KantyLorek. Z woli papieża biskupempomocniczym sandomierskimzostał mianowanydotychczasowy profesorSeminarium Duchownego,ks. Piotr Gołębiowski. Byłto 3 czerwca.20Kilka tygodni później, 28lipca 1957 r., ks. Piotr Gołębiowskiprzyjął sakrębiskupią w sandomierskiejkatedrze. Wswoim pierwszymbiskupim przemówieniunakreśliłprogramswej pasterskiejposługi: SłużyćBogu, Kościołowi,służyć pomocąNajdostojniejszemuPasterzowi, służyćbraciom kapłanom, służyćwiernym... Z hasłem „Ma-postacią opłatka kryje sięCiało Chrystusa. Poruszonytym zdarzeniem papieżUrban IV wprowadził w<strong>12</strong>64 r. święto Bożego Ciaław Rzymie, a o opracowanietekstów liturgicznychzwrócił się do św. Tomaszaz Akwinu. Jak czytamy wpapieskiej bulli, uroczystośćmiała być przebłaganiemi zadośćuczynieniem zaznieważanie NajświętszegoSakramentu i odstępstwaod wiary świętej oraz miałaupamiętniać ustanowienieEucharystii.W Polsce obchody BożegoCiała zainicjował w 1320r. w diecezji krakowskiejbiskup Nanker. Sama tradycjaorganizowania w tymdniu procesji jest późniejszaniż samo święto. W XVw. procesje urządzano wcałej ówczesnej Europie, wtym także w Polsce. Wtedyteż pojawia się dodatkowomotyw prośby o pogodę,urodzaj i odwrócenie klęsk.Z tego czasu pochodzi zwyczajśpiewania Ewangeliiprzy czterech ołtarzach.Z uroczystością BożegoCiała związały się różnewierzenia, przesądy i zwyczajeoparte na przeświadczeniuo magicznej sile zdobiącychołtarze wianków,kwiatów i gałązek. Jeszczeniedawno na wsi gałęzie ikwiaty z ołtarzy umieszczanona zagonach kapustyw przekonaniu, że robactwoszkodzić jej nie będzie.Często zatykano gałązkipod strzechy, aby chroniłyzabudowania przed pożarem.W kościołach na zakończenieoktawy BożegoCiała święci się uwite z ziółi kwiatów wianki, które poprzyniesieniu do domu sązawieszane pod obrazami.Specyficzną formę przybraływ Polsce dekoracjeołtarzy, którymi zajmowałysię w miastach poszczególnedzielnice, bractwa i cechyrzemieślnicze, na wsiachprzedstawiciele wszystkichstanów lub mieszkańcyosiedli i przysiółków.Ze szczególnej wystawnościobchodów święta BożegoCiała od wieków słynął Kraków,zwłaszcza gdy miastobyło stolicą Rzeczypospolitej.W procesji uczestniczyłmonarcha wraz z całymdworem, a obok możnychi duchowieństwa brały wniej udział bractwa, cechy,profesorowie i studenciUniwersytetu Jagiellońskiego,szkoły, mieszczaństwo,mieszkańcy podkrakowskichwsi. W całej Polsce dodzisiaj procesję uświetniająniesione przez wiernych feretronyi chorągwie kościelne.Dzieci idą w niej w strojachkomunijnych, zaś małedziewczynki sypią kwiatkipod nogi kapłana niosącegoNajświętszy Sakrament.Także i my uczestniczącco roku w procesji BożegoCiała wpisujemy się w tępiękną tradycję podziękowaniaBogu za dar Eucharystii.ks. Andrzej Wąsikria spes nostra” pragnę codzienniewypełniać sweobowiązki biskupie.I na tej drodze proszęo wsparcieradą, modlitwą,sercem.Przez 23lata, do samejśmierciw 1980r., wierniew y p e ł n i a łswe biskupieobowiązki. Najpierw,przez 10 lat biskupPiotr wspomagał w pasterskiejposłudze schorowanegoi starzejącego się bpaJana Kantego Lorka, ordynariuszadiecezji sandomierskiej.Po jego śmierci,20 lutego 1968 r., papież PawełVI mianował bpa PiotraGołębiowskiego AdministratoremApostolskim DiecezjiSandomierskiej. Przez<strong>12</strong> kolejnych lat, wtedy jużjako Biskup Diecezji Sandomierskiej,Biskup Piotr był„Dobrym Pasterzem”, którytroszczył się o dobro duchowewszystkich wiernych.Te lata biskupiej posługi ▶


„Biskupa z Jedlińska” zapisałysię w historię Kościołapoprzez wiele ważnych wydarzeńw życiu naszej ówczesnejdiecezji sandomierskiej.Już na samym początku,w 1968 r., Sandomierzw czerwcu przeżywał „DniMaryjne” pod przewodnictwemkard. Karola Wojtyły.Lata pasterzowania BiskupaPiotra to także dar 3 koronacjiobrazów Matki Bożejw diecezji: Studzianna(MB Świętorodzinna - 18sierpnia 1968 r.), WysokieKoło (MB Różańcowa - 18sierpnia 1974 r.) i Błotnica(MB Pocieszenia - 21sierpnia 1977 r.). To czas,kiedy po naszej diecezji poraz pierwszy peregrynowałObraz Matki Bożej Częstochowskiej(18 czerwca 1972- 10 czerwca 1973).Biskup Piotr był PasterzemNiezłomnym, z konsekwencjąi wytrwałością broniłjedności Kościoła, gdy wWierzbicy zaczęto tworzyćtzw. „parafię niezależną”przy współudziale komunistycznejsłużby bezpieczeństwa.Niezłomna postawa wobronie jedności Kościołaspowodowała falę szykani upokorzeń. Prawie przezPoznajmy ich bliżejPrzedstawiamy Państwugrupę aktywnych kobiet,mieszkanek naszej gminy,które mimo ciężkiej pracyw gospodarstwie znajdujączas na dodatkowe zajęcia,które potrafią i chcą przyjąćna siebie dodatkowe obowiązkipo to, aby zaistniećwe własnym środowisku atakże pokazać swoje umiejętnościpoza nim. Olbrzymimsukcesem, jak samemówią jest fakt, iż udało imsię stworzyć zgraną grupę,która nie ustala sztywnegoharmonogramu działaniai grafiku spotkań, ale jeżelizachodzi taka potrzeba, potrafibłyskawicznie się zorganizować,nie szczędzącśrodków, czasu i energii.Grupę tę tworzą mieszkankiPłaskowa Panie: JózefaDobosz, Irena Jarosińska,Alicja Kolbus, Wanda Prasek,Maria Prasek, BarbaraGrzelak Anna Jemiołek,Barbara Wojtal, Maria Wójcickaz Józefowa i TeresaMalinowska z Jedlanki.Wielu z Państwa pamiętaJe pewnie z kilku edycji„Agrobiznesu” - telewizyjnegoprogramu dla rolnikówemitowanego odponiedziałku do piątku w1 programie TVP o godz.11:48. Wraz z grupą dzieci zPSP z Jedlińska nasze paniez olbrzymim powodzeniemprezentowały wigilijne tradycjez terenu gminy i regionu.Swoją otwartością iolbrzymią gościnnościązaskarbiły sobie uznaniewielu telewidzów i ekipy telewizyjnej.Następnym sukcesem jestzdobycie pierwszej nagrodyw konkursie na „Najładniejszystół wielkanocny” organizowanymw ramach NiedzieliPalmowej w MuzeumWsi Radomskiej, w którymbrało udział jedenaście KółGospodyń Wiejskich z różnychgmin. Zwycięski stółwyróżniał się oryginalnościąprzygotowanych potraw/przepyszny barszcz ześwieżo startym chrzanem,Koło Gospodyń Wiejskich z Płaskowapieczone mięsa, baby, sernikii strucle/ własnoręczniezrobionymi pisankamii palmami. Duże wrażeniena członkach jury zrobiłatakże bardzo oryginalna dekoracjastołu. W konkursiewzięło udział także KołoGospodyń z Jankowic prezentującepięknie i suto zastawionystół.10 lat odmawiano biskupowiwydania paszportu. Stądteż bp Piotr nie uczestniczyłw obradach Soboru WatykańskiegoII. Dopiero w listopadzie1973 r., otrzymałpaszport i zgodę na wyjazddo Rzymu.Gorliwa biskupia posługaNaszego Rodaka w diecezjisandomierskiejzostała zauważonaprzez papieży.Papież PawełVI w czerwcu1977 r. nieprzyjął rezygnacjizłożonejprzez biskupaPiotra, a kiedyw lutym 1980 r.ponowił on swąprośbę o zwolnieniez obowiązków,papież Jan Paweł II odpisał:Proszę mi darować,że na tę ponowną prośbęodpowiem również i ze swejstrony gorącą prośbą, abyksiądz Biskup zechciał jeszczenadal pozostać na czeletej wybranej części OwczarniChrystusowej, jaką jestDiecezja Sandomierska.Biskupa Piotra wspominałpapież Jan Paweł II także wczasie swej wizyty w Radomiu4 czerwca 1991 r.: Pragnęwspomnieć tu w sposóbszczególny bpa Piotra Gołębiowskiegoi jego niezłomnąpostawę w sprawie Wierzbickiej;inicjatywy, którepodejmował dla ratowaniajedności Kościoła. Kiedyśprzed laty jako metropolitakrakowski dziękowałemmu osobiścieza pasterską troskęi dziś to podziękowaniep o n a w i a m .P o d o b n ewspomnieniekilka latpóźniej papieżuczyniłw Sandomierzu,<strong>12</strong> czerwca1999 r.: Pragnęw szczególny sposóbwspomnieć sługęBożego biskupa Piotra Gołębiowskiego,który strzegłpowierzonej mu owczarniz cichością i łagodnością, iwytrwałością. Obecnie, jakwiemy, trwa proces beatyfikacyjnytego dobrego Pasterzadiecezji sandomierskiej).Rocznica sakry biskupiejto kolejny moment, kiedyprzypominamy postać BiskupaPiotra i modlimy sięo dar beatyfikacji - o to byBiskup Piotr został ogłoszonybłogosławionym, a potemświętym. Jednocześniechcemy też, aby pamięć onim pozostała w naszychsercach. Byśmy, jako jegorodacy, szczerze mogli powiedzieć,że Biskup PiotrGołębiowski żyje nadal wnaszych sercach jako PasterzDobry, Mąż modlitwy,wierny syn Kościoła,gotowy do wszelkich ofiardla sprawy Bożej. Dlategoz wiarą powtarzamy słowamodlitwy: Panie Jezu Chryste,Najwyższy Pasterzu,Ty powołałeś Biskupa Piotrado służby kapłańskieji wprowadziłeś go do gronanastępców Apostołów.Dziękujemy Ci za jego żarliwośćo świętość i jednośćKościoła. Pomóż nam naśladowaćjego bezgranicznezawierzenie, ofiarną służbęi synowskie oddanie TwojejMatce. Racz wynieść go naołtarze, aby te cnoty zajaśniałydzisiejszemu Kościołowii jego Pasterzom. Któryżyjesz i królujesz na wiekiwieków. Amen.ks. Andrzej WąsikObu Kołom gratulujemyzdobytych nagród.Drogie Panie, oby tak dalej,oby nadal „chciało Wamsię chcieć!”.Grażyna WasiłekIrena Walczak21


Radość, nadzieja i smutek.Dobiegają końca ligowerozgrywki w piłce nożnej. Powodydo radości mają kibicew Jedlińsku. Drużyna Bertyna dwie kolejki przed zakończeniemrozgrywek zapewniłasobie awans do klasy „A”.Zespół grał równo, odnosząc15 zwycięstw, 4 remisy i 2porażki. W ostatniej kolejcezmierzy się z KS Lesznowola ibędzie to okazja do fetowaniaawansu! Drużyna beniaminkaStrażaka Kratki Wielogórajest zagrożona grą w barażacho utrzymanie się w klasie „A”.Dotychczasowy dorobek to4 wygrane, 2 remisy i 17 porażek.Przed ostatnią kolejkązespół zajmuje 13 lokatę.Wyprzedzający bezpośrednionaszą drużynę zespół VikiRadom rozegrał już wszystkiespotkania i ma o 2 punkty więcej.– Wygramy ostatni mecz zRuszcovią Borkowice – mówiz przekonaniem prezes WojciechPyrek. – Nie chcemy graćbaraży. Boisko już ogrodzone,krzesełka zamontujemy przednowym sezonem i walczymydalej – nie krył optymizmuprezes. Niestety, nie wszystkimnaszym drużynom udało sięzrealizować zamierzenia. Pokilku porażkach na początkurundy rewanżowej, z klasy „A”wycofał się Miraks Bierwce, cooznacza automatyczny spadek. – Raczej nie przystąpimy dorozgrywek w klasie „B” w nowymsezonie – uważa kierownikzespołu Robert Rędzia. – Zzarządu zostałem praktyczniesam i chciałbym, by występowaływ rozgrywkach jedyniezespoły młodzieżowe. Powycofaniu się strategicznegosponsora , przy znikomym zainteresowaniulokalnych działaczyoraz obojętności samychpiłkarzy byliśmy skazani naniepowodzenie – podsumował.Strzeleckie rekordySzereg udanych startówmają za soba strzelcy ULKSJedlińsk. W Słupsku, podczasMiędzynarodowych MistrzostwWybrzeża, w groniejuniorów, zwyciężył MateuszSkoczek, ustanawiając jednocześnienowy rekord klubu- 587 pkt. na 600 możliwych.Piłkarze Berty z prezesem PZPN - Michałem Listkiewiczem (w środku)SPORTW eliminacjach do finału PucharuPolski, w każdej z trzechrund, odbywających się weWrocławiu, Bydgoszczy i CzęstochowieM.Skoczek i ErnestSzymczyk kwalifikowali się dofinałowej ósemki. W ostatniejdekadzie czerwca wystąpią oniw Mistrzostwach Polski Junioróww Zielonej Górze. W tymsamym czasie w Warszawie, oawans do finałów OgólnopolskiejOlimpiady Młodzieży,walczyć będzie Joanna Romanowska.Młodzicy zakończyliszkolna ligę strzelecką okręguradomskiego. Po 10 rundachwygrali zdecydowanie.Mistrzowski zespół tworzyliPatryk Bilski, Konrad Bzducha,Mateusz Kapusta, ŻanetaMarkowska, Martyna Rodakoraz Dominika Milik, którana zawodach w Bydgoszczyustanowiła wynikiem 375 pkt.rekord klubowy młodziczek.Mariusz Kilar, opiekun sekcji,liczy na kolejne powołania dokadry Mazowsza młodzikówi juniorów. Do grona dotychczasowychsześciu zawodnikówpowinno wkrótce dołączyćjeszcze czworo utalentowanychstrzelców.Biegali z najlepszymi.W Stalowej Woli odbyły sięfinały Mistrzostw Polski Juniorówi Ogólnopolskiej OlimpiadyMłodzieży w biegachprzełajowych. Bardzo dobrzezaprezentowała się w bieguna 3000 m Wioletta Jakubiakz Jedlińska. W gronie 104 zawodniczekuplasowała się na29 miejscu, co jest najwyższymosiągnięciem w przełajach whistorii klubu. Jej szkolny kolega,Tomasz Giska miał pecha.Zerwano mu na starcie but.Mimo ambitnego pościgu, dobiegłdo mety na 101 miejscuwśród <strong>12</strong>6 startujących.Złote juniorkiTrzykrotnie na najwyższympodium stawały reprezentantkiULKS Jedlińsk wLekkoatletycznych MistrzostwachMazowsza Junioróww Warszawie. Złote medalew gronie juniorek młodszychdla Magdaleny Kucharczyk wrzucie dyskiem i Marleny MajBieg przez płotki to pierwsza konkurencja siedmioboju.Pierwsza z prawej - Marlena Majw siedmioboju. Osiągniętewyniki – odpowiednio 35,23m w dysku i 3989 pkt w siedmiobojuto nowe rekordy życiowei klubowe. Wyniki tepraktycznie zapewniają startobu zawodniczkom w lipcowychfinałach OgólnopolskiejOlimpiady Młodzieży w Koszalinie.Najlepszą juniorkąwarszawskich zawodów wskoku w dal okazała się JoannaPluta, której do pierwszegomiejsca wystarczył wynik 5,38m. Pluta przygotowuje się dostartu w Mistrzostwach Polski,które odbędą się pod koniecczerwca w Białej Podlaskiej,startując w szeregu mityngów.W Memoriale im. HenrykaGuta w Siedlcach, startując wrywalizacji z seniorkami, osiągnęłanajlepszy swój tegorocznywynik 5,63m, który pozwoliłna zajęcie 6 miejsca. Plutaprzed mistrzostwami wystąpijeszcze w Ogólnopolskich MistrzostwachZrzeszenia LZS wZamościu.Igrzyskowe harceTradycyjnie liczna ekipauczniów naszych szkół uczestniczyław finałach IX MazowieckichIgrzysk MłodzieżySzkolnej. W Gostyninie rywalizowałyzespoły sztafet przełajowych– 10 x 800m. Z pięciunaszych ekip aż cztery wywalczyłymiejsca na podium. Pozłoto sięgnęły dziewczęta zpodstawówki w Jedlińsku, któreskutecznie zrewanżowały sięza jesienną eliminacyjną porażkęreprezantantkom StarychZawad, kończącym sztafetę natrzecim miejscu. Rywalizującemiędzy sobą nasze drużynyrozdzieliła na mecie ekipa zMokobodów. Niespodziewanie,na dystansie 10x 1000m,tryumfowali gimnazjaliści zJedlińska. Na szczególne uznaniezasługuje występ TomaszaGiski, który na ostatniej zmianieodrobił do prowadzącegozespołu PG 1 z Płocka około80 –metrową stratę, skuteczniefiniszując. Na drugim miejscuprzybiegły uczennice jedlińskiegogimnazjum, tocząc doostatniej zmiany zacięta, minimalnieprzegraną walkę z faworytkamiz PG 1 Siedlce. Dogrona ekip kandydujących domedali zaliczano przed startemchłopców z PSP we Wsoli.22


Rada programowa:Wojciech Walczak - przewodniczącyHenryk Krzak - z-ca przewodniczącegoMałgorzata Bernat - sekretarz radyCzłonkowie honorowi:ks. prałat dr Henryk Ćwiekprof. zw. Aleksander Olszewskidr Stefan Rosiński - członek honorowydr Krzysztof Sadurski - członek honorowyprof. nadzwyczajny Krzysztof Śmiechowski24Redakcja:Włodzimierz Dłużewski - redaktor naczelnyAgnieszka Gryzek - sekretarz redakcjiKrzysiek Sułek - skład26-660 Jedlińsk, ul. Warecka 19 tel.(0-48)32-13-021jedlinsk@jedlinsk.plNakład: 2500 egz.JedlińskPanorama <strong>Gminy</strong>© Copyright UG w JedlińskuWydawca: SKAUT.PLul. Żeromskiego 2, 26-600 Radomtel/faks: 048 3 858 858

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!