11.07.2015 Views

Podaci o beneficijarnim / stvarnim vlasnicima ... - OTP banka dd

Podaci o beneficijarnim / stvarnim vlasnicima ... - OTP banka dd

Podaci o beneficijarnim / stvarnim vlasnicima ... - OTP banka dd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vlasnik 1/Owner 1:Ime i prezime/First and last name:Matični broj/Identification/Register number:OIB/Tax payer identification number:Naziv i broj identifikacijske isprave/Title and number of identification document:Datum i mjesto rođenja/Date and place of birth:Adresa prebivališta (ulica i broj, mjesto i poštanski broj, zemlja)/A<strong>dd</strong>ress (street and number, place and zip code,country):Državljanstvo/Citizenship:Osoba je/The person is: direktni vlasnik/direct owner indirektni vlasnik/indirect ownerTip vlasništva/ Ownership type: A B C D EPostotak vlasništva/Ownership percentage:Vlasnik 2/Owner 2:Ime i prezime/First and last name:Matični broj/Identification/Register number:OIB/Tax payer identification number:Naziv i broj identifikacijske isprave/Title and number of identification document:Datum i mjesto rođenja/Date and place of birth:Adresa prebivališta (ulica i broj, mjesto i poštanski broj, zemlja)/A<strong>dd</strong>ress (street and number, place and zip code,country):Državljanstvo/Citizenship:Osoba je/The person is: direktni vlasnik/direct owner indirektni vlasnik/indirect ownerTip vlasništva/ Ownership type: A B C D EPostotak vlasništva/Ownership percentage:Vlasnik 3/Owner 3:Ime i prezime/First and last name:Matični broj/Identification/Register number:OIB/Tax payer identification number:Naziv i broj identifikacijske isprave/Title and number of identification document:Datum i mjesto rođenja/Date and place of birth:Adresa prebivališta (ulica i broj, mjesto i poštanski broj, zemlja)/A<strong>dd</strong>ress (street and number, place and zip code,country):Državljanstvo/Citizenship:Osoba je/The person is: direktni vlasnik/direct owner indirektni vlasnik/indirect ownerTip vlasništva/ Ownership type: A B C D EPostotak vlasništva/Ownership percentage:Potpisom ovog Upitnika potvrđujem da su u njemu navedeni podaci istiniti te ovlašćujem Banku da provjeri sve ovdje navedene podatke/Hereby I confirmthat all data given in this document are true and the Bank has the right to check them.Potpisom ovog Upitnika dajem izričitu suglasnost Banci da može poduzimati sve radnje vezano na obradu i razmjenu podataka navedenih u ovomUpitniku što obuhvaća pravo Banke na prikupljanje, spremanje, snimanje, organiziranje, uvid i prijenos osobnih podataka u svrhu obavljanja redovitihposlova Banke (i Grupe kojoj pripada u zemlji i inozemstvu), vezano za ovaj poslovni odnos s Bankom/The customer agrees that all the data submittedwithin this Customer information Sheet can be processed and exchanged which includes the Bank’s right to acquire, archive, record, organize and transferthe personal data for the purpose of performing any regular and usual operations of the Bank (and the Group to which the Bank belongs in Croatia andabroad), regarding this business relationship with the Bank.Potpis osobe ovlaštene za zastupanje/Signature:Mjesto i datum/Place and date , , . . .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!