AAPI Bulletin Vol 24 February 2013

Avwc wbDR ey‡jwUb msL¨v 24 ¸wU BDwiqv Drcv`bKvix‡`i g‡a¨ hviv wewmAvBwmwWjvi Zviv LyPiv we‡μZv‡`i Kv‡Q ‡ekx cwigv‡Y ¸wUBDwiqv wKQzUv n«vmK…Z g~‡j¨ mieivn Ki‡Z cv‡ib,†hb LyPiv we‡μZv‡`iI jv‡fi my‡hvM _v‡K | K…wl m¤úªmviY Awa`ßi Ges evsjv†`k mvi mwgwZ(weGdG) ¸wU BDwiqvi weμq e„w×K‡í cÖPvig~jKKvh©Kjvc MÖnY Kivi Rb¨ ¸wU BDwiqv Drcv`bKvixwewmAvBwm wWjvi/LyPiv we‡μZv‡`i DrmvwnZ Ki‡Zcv‡ib| ¸wU BDwiqv e¨envi K‡i myweavcÖvß Av`k© K…lK‡`igva¨‡g ¸wU BDwiqvi cÖPvi Kiv `iKvi| ¸wU BDwiqv e¨env‡i mÿg kÖwgK‡`i Rb¨ ¸wU BDwiqvcÖ‡qvM h‡š¿i Dci cÖwkÿY †`Iqv †h‡Z cv‡i| K…lK‡`i g‡a¨ ¸wU BDwiqvi MÖnY‡hvM¨Zv e„w×i j‡ÿ¨K…wl m¤úªmviY Awa`ßi mvwie×fv‡e avbexR ec‡biwel‡q f~wgKv †b‡e| K…lK‡`i wbKU h_v‡hvM¨ ¸wU BDwiqv cÖ‡qvMhš¿mnRjf¨ Kiv `iKvi| D”P g~‡j¨i mewR dm‡j ¸wU BDwiqv e¨env†ii Rb¨K…lK‡`i g‡a¨ cÖwkÿ†Yi e¨e¯’v Kiv cÖ‡qvRb| K…wl m¤úªmviY Awa`ßi Ges Avwci D”Pc`¯’Kg©KZv©MY ¸wU BDwiqv †gwk‡bi Dchy³iÿYv‡eÿYvK‡í ¸wU BDwiqv Drcv`bKvix‡`icÖ‡qvRbxq Drmvn †`‡eb| Gbwc‡K ¸wU Drcv`KM‡Yi Rb¨ cÖPviYvg~jKcÖ‡qvRbxq Kvh©Kjvc MÖnY Kiv `iKvi| Avwci gvV ch©‡eÿY Kg©KZ©vMY K…wl m¤úªmviYAwa`߆ii Dc-mnKvix Kg©KZ©v‡`i mnvqZvq wewfbœK„lK `‡ji mv‡_ mym¤úK© iÿv Ki‡e, hv‡Z GmKj`j‡K ¸wU BDwiqv e¨en‡i AvMÖnx K‡i †Zvjv hvq|mgwš^Z evjvB e¨e¯’vcbv `j (AvBwcGg), mgwš^Z km¨e¨e¯’vcbv `j (AvBwmGg), K„lK gvV ¯‹zj(GdGdGm), mvaviY myweavKvgx `j (wmAvBwR),MÖvgwfwËK `j (wfweI), Ges ‡mP myweav cÖ`vbKvix `jBZ¨vw` GB Kvh©μ‡gi AvIZvq ci‡e| ¯’vbxq cÖfvekvjx e¨w³ †hgb: BDwbqb cwil` †g¤^vi,†Pqvig¨vb, wkÿK, Bgvg‡`i Drmvn w`‡Z n‡e, hv‡ZZviv K„lK‡`i g‡a¨ ¸wU BDwiqvi cÖPvi Ki‡Z cv‡i| K„lK‡`i cÖwkÿY cÖ`vb Kivi c‡i gv‡V ¸wU BDwiqvie¨env‡ii AMÖMwZ ch©‡eÿY Ki‡Z n‡e| K…wlwelqK cybe©vmb I GbwRI KZ…©K FYcÖ`vbKvh©μ‡gi g‡a¨ ¸wU BDwiqv AšÍ©f~³ I mieivn Ki‡Zn‡e| Avwc ¸wU BDwiqv Drcv`bKvix‡`i Drcv`b mgm¨vmgvavb Ki‡Z me ai‡bi cÖhyw³MZ mnvqZv cÖ`vbKi‡e| ¸wU BDwiqv †gwk‡bi iÿYv‡eÿ‡Yi Rb¨ LyPiv hš¿vs‡kimnRjf¨Zv wbwðZ Ki‡Z n‡e| K…wl m¤úªmviY Awa`߆ii †gKvwbK‡`i cÖwkÿY w`‡q¸wU BDwiqv †gwkb †givgZ I iÿYv‡eÿ‡Y RwoZivL‡Z n‡e| fwel¨‡Z ¸wU BDwiqv †gwk‡bi iÿYv‡eÿ‡Y Rb¨ ¯’vbxq†gKvwbK cÖwkÿY Kg©m~wP e„w× Ki‡Z n‡e| ¸wU BDwiqvi Kv‡R RwoZ mKj †÷K‡nvìviMY ¸wUBDwiqvi cÖPvi Kvh©μg‡K GKwU mvgvwRK `vwqZ¡wn‡m‡e MÖnY Ki‡eb| RvZxq K…wl bxwZ‡Z K…wl Drcv`bI Lv`¨ wbivcËvi Rb¨ gvwUi Mfx‡i BDwiqv mvi IgvwUi Mfx‡i Ab¨vb¨ mvi cÖ‡qvM cÖhyw³ cÖPv‡ii Rb¨cÖ‡qvRbxq weav‡bi e¨e¯’v _vK‡Z n‡e|¸wU BDwiqv Drcv`bKvix‡`i A½xKvi¸wU BDwiqv Drcv`bKvixMY wb¤œwjwLZ wel‡q A½xKvie×nb wbR¯^ †ev‡iv av‡bi dm‡j ¸wU BDwiqv e¨envi I Gigva¨‡g Ab¨ K„lK‡`i DrmvwnZ Kiv| K…wl m¤úªmviY Awa`߆ii mn‡hvwMZvq ¸wU BDwiqvicÖ`k©bx cøU ¯’vcb I K„lK‡`i ¸wU BDwiqv e¨env†iDrmvwnZ Kiv| ¸wU BDwiqvi cÖPv‡ii Rb¨ MÖv‡g gvBwKs Gi e¨e¯’vKiv| K„lK I †mP cÖ`vbKvix‡`i g‡a¨ DÏxcbv m„wó K‡i Ggbmfvi e¨e¯’v Kiv| wbR¯^ ‡`vKv‡b/evRv‡i Ggb wfwWI cÖ`k©bxi e¨e¯’v Kivhv K„lK‡`i g‡a¨ gvwUi Mfx‡i BDwiqv mvi e¨env‡iDrmvn ‡hvMv‡e| wbqwgZ †gwkb iÿYv‡eÿ‡Y mveavbZv Aej¤^b Ki‡Zn‡e, hv‡Z fvj ¸wU BDwiqv Drcv`b wbwðZ Kiv hvqGes ¸wU BDwiqvi Drcv`b e„w× Kiv hvq|* * *7