FIGHTER 1330 - nibe-technik.cz

MOS 0647-2FIGHTER 1330031080Návod k instalaci a obsluzeFIGHTER 1330LEK

OBSAH 1VšeobecněInformace o produktu ......................................................... 2Tabulka technických parametrů ......................................... 2Popis systémuPrincip funkce .................................................................... 3Ovládací panelNáhled ................................................................................ 4Vysvětlivky ......................................................................... 4Pokojová teplotaAutomatický systém vytápění ............................................. 6Základní nastavení ............................................................. 6Změna teploty místnosti ..................................................... 6Seřízení systému vytápěníSeřizování podle diagramů ................................................ 7Topná křivka s posunem -2 ................................................ 7Topná křivka s posunem 0 ................................................. 7Topná křivka s posunem +2 ............................................... 7Pro instalační firmuDoprava a skladování ........................................................ 8Ustavení přístroje ............................................................... 8Nadřízená/podřízená jednotka ........................................... 8Externí řízení (např. DUC) ................................................. 8Kolektory ............................................................................ 8Kontrola instalace .............................................................. 8Rozsah návodu k použití .................................................... 8Demontáž horních krytů ..................................................... 9Demontáž spodních krytů .................................................. 9Připojování potrubíVšeobecně ...................................................................... 10Připojení potrubí (topný okruh) ........................................ 10Připojení potrubí (kolektor) .............................................. 10Tlaková expanzí nádoba ................................................. 11Charakteristika oběh. čerpadla, topný okruh ................... 11Charakteristika oběh. čerpadla, primární okruh .............. 11Limity kondenzátor výstup a kondenzátor vstup .............. 11Plnění a odvzdušnění primárního okruhu ........................ 12Plnění systému topného média........................................ 12Uvedení do provozuVestavěné odvzdušňovací ventily .................................... 13Jemné seřízení na straně topného okruhu (75) .............. 13Jemné seřízení na straně primárního okruhu (77) .......... 13Doporučená zapojeníVšeobecně ...................................................................... 14FIGHTER 1330 v zapojení s olejovým kotlem.................. 14FIGHTER 1330 v zapojení s elektrickým kotlem.............. 15Elektrická instalaceElektrická instalace ......................................................... 16Připojení externích čidel .................................................. 16Popis funkcí - Uvedení do provozuZapojení .......................................................................... 17Monitor sledu fází FIGHTER 1330 ................................... 17Kontrola ........................................................................... 18Postup uvedení do provozu pro FIGHTER 1330 ............. 20Postup uvedení do provozu pro několik jednotek FIGHTER1330 zapojených do systému .......................................... 20Kontrola otáček kompresoru FIGHTER 1330-40 ............ 21Spořič obrazovky ............................................................ 21Volba provozního režimu ................................................ 21Řídící / podřízená jednotka ............................................. 22Popis funkcí – Základní funkceČerpadlo primárního média ..........................................23Monitor hladiny primárního okruhu……………………….23Čerpadla topného média (VBP-A a VBP-B) ..................23Vytápění ........................................................................24Teplá užitková voda ......................................................26Extra teplá voda ............................................................27Přídavný elektrický zdroj tepla ......................................28Plynový/ olejový kotel ....................................................30Plynový kotel .................................................................32HPAC- chladící modul....................................................33Pevná kondenzace .......................................................34Funkce sušení podlah ...................................................34Pokojový termostat .......................................................35Popis funkcí – Rozšiřující karta 1Přídavné elektrické topné těleso ...................................36HPAC ............................................................................36Oběhové čerpadlo, cirkulace TUV ................................37Bazén ............................................................................38Přídavný směšovací ventil ............................................40Jednoplášťový akumulační ohřívač TUV ......................42Popis funkcí – Rozšiřující karta 2Doporučená zapojení ....................................................44Čerpadlo spodní vody ...................................................45Pasivní chlazení systémem 4 trubek..............................46Pasivní chlazení systémem 2 trubek..............................48Kombinované režimy chlazení/vytápění se zásobníky...50Popis funkcí – Externí regulaceElektrická instalace, externí regulace přídavného zdrojetepla a kompresoru .......................................................52OvládáníVšeobecně ....................................................................53Rychlý přesun ...............................................................53Spořič obrazovky ..........................................................53Zámek ...........................................................................53Změna parametrů .........................................................54Hlavní menu ..................................................................550.0 Systém ....................................................................561.0 Teplota TUV ............................................................572.0 Teplota topného média ...........................................573.0 Teplota topného média 2* .......................................594.0 Venkovní teplota .....................................................605.0 Tepelné čerpadlo .....................................................606.0 Externí zařízení* .....................................................637.0 Hodiny .....................................................................688.0 Ostatní nastavení ....................................................699.0 Servisní menu .........................................................71Rozmístění komponentůRozmístění komponentů ............................................... 74Seznam komponentůSeznam komponentů .................................................... 75RozměryRozměry a připojení ......................................................76Příslušenství .................................................................77Technická dataPřiložená sada ..............................................................78Opatření při poruchách provozuNízká pokojová teplota...................................................79Vysoká pokojová teplota ...............................................79Není teplá voda nebo má příliš nízkou teplotu ..............79Rezervní stupeň ............................................................79Alarm ............................................................................80Alarm s automatickým resetem .....................................80Alarm s nutností potvrzení ............................................81Vypouštění strany topného média .................................82Vypouštění primárního okruhu ......................................82Servisní pomoc při startu oběhového čerpadla .............82Čištění oběhového čerpadla .........................................82

Popis systému 3Princip funkceFIGHTER 1330 se skládá ze dvou jednotek tepelnýchčerpadel a řídicí jednotky s ovládacím panelem prořízení provozu tepelného čerpadla a bivalentníhozdroje. FIGHTER 1330 má zabudovaná oběhováčerpadla. To umožňuje jednoduché připojení na okruhprimárního média a topný okruh.Teplo se získává ze zdroje (povrchové vrstvy půdy,hlubinného vrtu nebo vody) pomocí uzavřenéhosystému kolektorů, ve kterém cirkuluje teplonosnákapalina, t.j. směs vody s prostředkem proti zamrzání.Jako zdroj tepla může být využita také spodní voda, alev tom případě je nutné instalovat vložený tepelnývýměník.Teplonosná kapalina předává ve výparníku tepelnéhočerpadla svou energii chladivu, to se přitom odpařuje, anásledně se pak v kompresoru stlačuje. Tím se zvýšíteplota chladiva, které se pak vede do kondenzátoru,kde předává svou energii vodě v topném okruhu.FIGHTER 1330

4 Ovládací panelNáhledVysvětlivkyPřepínačse třemi stupni1 Normální stupeň se zapojenými veškerýmiovládacími funkcemi0 Tepelné čerpadlo je mimo provozViz kapitola Popis funkcí > Uvedení doprovozu > Rezervní stupeň.Přepínač nesmí být přepnut do polohy 1nebo před naplněním tepelnéhočerpadla vodou.První řádekDisplejSymbol kompresoruUkazuje, kdy je kompresor v choduA znamená, že je vchodu kompresor A(spodní modul)B znamená, že je vchodu kompresor B(horní modul)Bivalentní (přídavný) zdrojUkazuje kdy je zapojeno elektrické topnétěleso.Druhý řádekTřetí řádekČtvrtý řádekExtra teplá vodaIndikuje zda je aktivována funkce „Extrateplá voda“A ukazuje, že zvýšení teploty vody jeaktivovánoB ukazuje, že je aktivováno zvýšeníteploty vody podle časovéhoharmonogramu (např. periodicky)Symbol oběhového čerpadlaI Ukazuje, že oběhové čerpadlo A jev provozuII ukazuje, že oběhové čerpadlo B jev provozuSymbol plynového/ olejového kotleUkazuje, že je v provozu olejový kotelHodnoty aktuálních parametrůPopis aktuálně zobrazené hodnoty.Normálně je zobrazena teplota teplévody.Zobrazuje číslo provozního menu,symbol zámku, hodin a čas.FIGHTER 1330

Ovládací panel 5Displej (pokračování)Když je aktivován zámek, ignoruje programstisk tlačítka ENTER, slouží tedy jakoochrana proti neúmyslným změnámnastavení řídicího systému. Zámek můžebýt aktivován v hlavních menu současnýmstisknutím tlačítek PLUS a MINUS. Nadispleji se objeví symbol klíče. Stejnýmzpůsobem se zámek deaktivuje.Symbol se objeví, je-li zvolena funkcespínání podle časového harmonogramu,například periodický útlum nebo nastaveníčasu pro přípravu extra teplé vody.Levá tlačítkaRežim spořiče obrazovkyV režimu spořiče obrazovky sezobrazují případné alarmy, dáleaktuální teploty na výstupechtopného média (VBFA a VBFB) ato, zda tepelné čerpadlo pracujejako řídící nebo podřízené. Spořičobrazovky se deaktivujestisknutím tlačítka ENTER aspodního levého tlačítka nadobu asi 8 sekund. Pak sezobrazuje menu 1.0. Spořičobrazovky naskočí automaticky po30 minutách po stisknutíposledního tlačítka a při startutepelného čerpadla.Extra teplá vodaPo stisknutí tohoto tlačítka se zobrazíaktuální nastavení doby trvání funkce„Extra teplá voda“. Dalším stiskem senastavení změní na 24, 12, 6 a 3 hodiny avypnuto. Při aktivaci funkce „Extra teplávoda“ se zvýší teplota TUV na úroveňnastavenou v menu 1.4. Po uplynutínastavené doby se teplota vrátí nanormální úroveň. Když je funkceaktivována, zobrazí se nad symbolemExtra teplé vody písmeno A.Není funkčníToto tlačítko slouží k nastavenípožadovaného provozního stupněs ohledem na povolení/blokovaníoběhového čerpadla a přídavnéhozdroje. Změnu není nutné potvrdittlačítkem ENTER.Různé provozní stupně jsou:Automatický režim: FIGHTER 1330 automatickyvybírá provozní režim podle venkovní teploty.Spuštění oběhových čerpadel i přídavného zdrojeje možné podle potřeby.Letní režim: Je umožněna pouze příprava teplévody pomocí FIGHTERu 1330. Oběhová čerpadlaa přídavný zdroj jsou blokovány, ale je povolenozapojení přídavného zdroje (XVV) při zvolenéfunkci „Extra teplá voda“.Jarní/Podzimní režim: Je umožněno vytápění apříprava teplé vody pomocí FIGHTERu 1330.Oběhová čerpadla pracují. Přídavný zdroj (XVV) jeodpojen, ale je možné jej aktivovat při požadavku„Extra teplé vody“.Pouze doplňkový zdroj: kompresor je blokován,v provozu je pouze doplňkový zdroj. Tentoprovozní mód lze také aktivovat stiskem tlačítkaprovozní stupeň na 7 vteřin.Posun topné křivkyTento knoflík slouží k paralelnímuposunu topné křivky a tímk ovlivnění pokojové teploty.Otočením ve směru hodinovýchručiček se pokojová teplota zvýší.Po otočení se na displeji objevímenu 2.0 a změní se hodnotavýpočtové teploty na výstupu dootopné soustavy.Pozor! Pro toto nastavení je možno využítpouze knoflík na řídící jednotce.Pravá tlačítkaTlačítko PLUS slouží k posunuv systému menu (směrem dopředu)nebo ke zvýšení hodnoty aktuálnězvoleného parametru.Viz oddíl Ovládání – VšeobecněTlačítko MINUS slouží k posunuv hlavních menu (směrem zpět)nebo ke snížení hodnoty aktuálnězvoleného parametru.Viz oddíl Ovládání – VšeobecněTlačítko ENTER slouží ke zvolenípodmenu, k aktivaci změnyparametru a současně k potvrzenízměny parametru.Viz oddíl Ovládání – VšeobecněFIGHTER 1330

6 Pokojová teplotaAutomatický systém vytápěníVnitřní teplota domu je závislá na více činitelích. Běhemteplého období roku postačuje sluneční záření a teplovydávané lidmi a vybavením domácnosti pro udrženídostatečné teploty v domě. Při ochlazení je třeba začíttopit. Čím chladněji je venku, tím teplejší musí býtradiátory nebo podlahové topení. S tepelným čerpadlemFIGHTER 1330 je regulace prováděna automatickyřídícím počítačem. Podmínkou je ale jeho správnézákladní seřízení.Řízení topného režimu se obvykle děje na principu„klouzavé kondenzace“, tzn. že potřebná úroveňteploty vody pro topení odvozená od danévenkovní teploty je stanovena na základě hodnotzískaných čidly venkovní teploty a čidly na výstupudo otopné soustavy. V každém případě musí býtnejprve provedeno základní nastavení TČ. VizPokojová teplota – Základní nastavení.Základní nastaveníZákladní seřízení se provádí v menu 2.1 a otočnýmknoflíkem „Posun topné křivky“.Pokud není dosaženo požadované teploty, jepotřeba provést dodatečné seřízení.POZOR! Mezi jednotlivými seřízeními nechteuplynout nejméně 24 hodin, aby se teploty mohlystabilizovat.Dodatečné seřízení základního nastaveníStudené počasíJe-li teplota v místnostech příliš nízká, zvyšte topnoukřivku v menu 2.1 o jednu hodnotu.Je-li teplota v místnostech příliš vysoká, snižtetopnou křivku v menu 2.1 o jednu hodnotu.Posun topnékřivkyTeplé počasíJe-li teplota v místnostech příliš nízká, zvyšte„Posun topné křivky“ o jeden stupeň (otočenímknoflíku po směru hodinových ručiček).Je-li teplota v místnostech příliš vysoká, snižte„Posun topné křivky“ o jeden stupeň (otočenímknoflíku proti směru hodinových ručiček).Změna teploty místnostiRuční změna seřízeníJestliže chceme teplotu v místnosti krátkodobě nebotrvale zvýšit nebo snížit oproti původnímu nastavení,otočíme knoflíkem „Posun topné křivky“v požadovaném směru. Jedna až tři čárkyodpovídají změně pokojové teploty o asi jedenstupeň.POZOR! Zvýšení teploty v místnosti mohouzabránit termostatické ventily na radiátorech nebopodlahovém topení, ty proto musí být dostatečněotevřeny.FIGHTER 1330

Seřízení systému vytápění 7Seřizování podle diagramůFIGHTER 1330 je opatřen automatickou regulací,která řídí vytápění v závislosti na venkovníteplotě. To znamená, že teplota na výstupudo topného obvodu je regulována podle aktuálnívenkovní teploty.Vztah mezi venkovní teplotou a teplotou navýstupu se nastavuje v menu 2.1, Topná křivka.Diagram vychází z výpočtové venkovní teploty,místa instalace a z projektované teploty navýstupu do topného systému. V místě, kde se tytodvě hodnoty v diagramu protínají, odečítáme číslokřivky.Knoflíkem Posun topné křivky na nadřízenéjednotce (Master) je možné nastavit požadovanouhodnotu. Vhodná hodnota pro podlahové topení je-1 a pro radiátory -2.Topná křivka s posunem -2Topná křivka s posunem 0Topná křivka s posunem +2FIGHTER 1330

8 Pro instalační firmuDoprava a skladováníFIGHTER 1330 je třeba dopravovat a skladovatv suchu a ve vertikální poloze.Ustavení přístrojeFIGHTER 1330 se umísťuje na pevný podklad,nejlépe na betonovou podlahu nebo betonový základv kotelně nebo jiné oddělené místnosti. Pokud je tomožné, neinstalujte TČ do míst sousedících smístnostmi, v kterých by hluk mohl obtěžovat. Bezohledu na místo ustavení by měly být stěnymístnosti, které sousedí s ložnicemi, zvukověizolovány.Nadřízená/podřízená jednotkaNěkolik jednotek FIGHTER 1330 je možno propojittak, aby pracovaly společně. To se provede tímzpůsobem, že jedna z jednotek se zvolí jako řídící aostatní jako podřízené. Externí jednotky, napříkladolejový kotel, se připojují k nadřízené jednotce.Každá podřízená jednotka má přidělenu vlastníadresu pro komunikaci s nadřízenou jednotkou. Vizkapitola Popis funkcí > Uvedení do provozu >Nadřízená /podřízená jednotka.Externí řízení (např. DUC)FIGHTER 1330 může být do určité míry řízen signályz externího systému (např. nadřazená regulaceDUC). Viz kapitola Popis funkcí > Externí regulace.Délka aktivní části kolektorůTepelné čerpadlo Plošný kolektor Zemní vrtyFIGHTER 1330-22 3x350- 4x400m 3x110- 3x180mFIGHTER 1330-30 3x450- 4x450m 3x150- 5x150mFIGHTER 1230-40 4x400- 4x500m 4x140- 5x200mMaximální délka jedné větve kolektoru nesmí přesáhnout500 m.Obvykle používaná hadice je PEM 40 x 2.4 PN 6.3.Délka kolektorů je závislá na tom, zda se jedná o plošnékolektory uložené v povrchové vrstvě půdy nebo ve vrtu,na kvalitě půdy, topném systému (radiátory, podlahovétopení).Pokud je instalován více než jeden kolektor, je třeba jezapojit paralelně a seřídit průtok.Hadice plošného kolektoru musí být uložena v hloubcepřibližně 1 metr a vzdálenost mezi hadicemi musí býtminimálně 1 metr.Vzdálenost mezi jednotlivými hlubinnými vrty by měla býtminimálně 15 m.Kontrola instalaceKaždý otopný systém musí být před uvedením doprovozu překontrolován podle platných norem a předpisů.Tuto kontrolu smí provádět a dokumentovat pouze osobak tomu kompetentní. Výměna tepelného čerpadla neboexpanzní nádoby vyžaduje novou kontrolu instalace, totoplatí zvláště pro uzavřený tlakový otopný systém.POZOR !Přívody k teplotním čidlům a komunikačníkabely nesmí být vedeny v blízkostisilových vodičů.Toto upozornění se týká všech externíchčidel a všech komunikačních kabelů.Všechny přívody k venkovním čidlům jetřeba utěsnit, aby se zabránilo kondenzaciv pouzdru čidla.FIGHTER 1330

Pro instalační firmu 9Demontáž horních krytůDemontáž spodních krytůFIGHTER 1330

10 Připojování potrubíVšeobecněInstalaci potrubí je nutné provádět podle platnýchpředpisů a nařízení. FIGHTER 1330 může pracovatpouze do teploty ve zpětném potrubí cca 58 ºC a doteploty na výstupu z tepelného čerpadla asi 64 ºC.Protože ve FIGHTERu 1330 nejsou nainstaloványuzavírací ventily, musí se instalovat vně tepelnéhočerpadla, aby se usnadnily budoucí servisní práce.Připojení potrubí (topný okruh)Potrubí se připojuje ze zadní strany tepelnéhočerpadla. Je nutné instalovat potřebné pojišťovacíventily, uzavírací ventily (co nejblíže k tepelnémučerpadlu) i současně dodávaný filtr nečistot a ohebnéhadice.Při připojení na otopný systém, který má termostatickéhlavice na všech radiátorech, nebo na rozdělovačipodlahového topení, je nutno nainstalovat přepouštěcíventil anebo demontovat několik termostatických hlavic,aby byl zabezpečen dostatečný průtok.Jednotka je konstruována tak, že umožňuje přípravuteplé vody jedním nebo oběma moduly tepelnéhočerpadla. To však vyžaduje odlišné zapojení potrubí aodlišné elektrické zapojení.POZOR !Potrubí se musí před připojenímtepelného čerpadla propláchnout, abypřípadné nečistoty nezpůsobilypoškození jednotlivých součástí.Toto upozornění se týká teplé i studenéstranyPřipojení potrubí (kolektor)Při dimenzování kolektorů je nutné brát v úvahuzeměpisnou polohu, druh půdy a podloží a stupeňpokrytí potřeby tepla tepelným čerpadlem.Při pokládání kolektorů je nutno dbát na to, aby sehadice pokládala s konstantním stoupáním směrem ktepelnému čerpadlu, aby se zabránilo vznikuvzduchových kapes. Není-li to možné, je nutné nejvýšeležící body kolektorové hadice opatřit možnostíodvzdušňování.Ve vytápěných místnostech musí být veškerá vedeníprimárního média izolována proti tvorbě kondenzátu.Protože teplota v systému primárního média můžeklesnout pod 0ºC, musí se chránit proti zamrznutí až do–15 ºC smísením vody s látkou zabraňující zamrzání.Jako vodítko pro výpočet potřebného objemu je možnéuvést, že se používá jeden litr hotové nemrznoucísměsi na jeden metr kolektorové hadice (platí pro PEMhadici 40x2,4 PN 6.3).Údaje o použité nemrznoucí směsi si poznamenejte naexpanzní nádobu.Bezpečnostní a uzavírací ventily mají být instaloványco nejblíže k tepelnému čerpadlu. Na vstupní vedeníinstalujte filtr nečistot.Při využití spodní vody jako primárního média je nutnépro zabránění znečištění nebo zamrznutí výparníkuinstalovat ochranný okruh. To vyžaduje zvláštní tepelnývýměník.AVBKEXPJKKB-inKB-outKBPSFUzavírací ventilZemní hlubinný vrtExpanzní nádobaPlošný zemní kolektorVstup primárního okruhuVýstup primárního okruhuČerpadlo primárního okruhuFiltr nečistotFIGHTER 1330

Připojování potrubí 11Tlaková expanzí nádobaOkruh primárního média musí být vybaven tlakovouexpanzní nádobou. Pokud je instalována otevřenáexpanzní nádoba, je třeba ji vyměnit za tlakovou. Okruhprimárního média musí být natlakován nejméně na 0,5bar.Velikost tlakové expanzní nádoby se určí podlediagramu, předejde se tak provozním poruchám.Tlaková expanzní nádoba pokrývá rozsah teplot -10 °Caž +20 °C při provozním tlaku 0,5 bar. Pojistný ventilprimárního okruhu otevírá při tlaku 3 bar.Limity kondenzátor výstup akondenzátor vstupPro teplotu primárního média na vstupu do TČ vyššínež -5°C je maximální výstupní teplotaz kondenzátoru 65°C a vstupní teplota dokondenzátoru 58°C.Pro teplotu primárního média na vstupu do TČ nižšínež -5°C je maximální výstupní teplotaz kondenzátoru a vstupní teplota do kondenzátoru58°C dle diagramu.Pro teplotu primárního média na vstupu do TČ nižšínež -8°C dochází k odstávce kompresorů a celývýkon přechází na doplňkový zdroj tepla.1-Kondenzáror výstup2- Kondenzátor vstupCharakteristika oběhového čerpadla, topný okruhCharakteristika oběhového čerpadla, primární okruh (pro 28% ethanol)FIGHTER 1330

12 Připojování potrubíPlnění a odvzdušnění primárníhookruhuNaplnění primárního okruhu se provede tak, že sev otevřené nádrži namícháme nemrznoucí směsodolávající teplotám do -15 °C a připojíme plnícíčerpadlo a hadice dle obrázku.• Ventil na hlavním vedení mezi servisními přípojiuzavřeme.• Plnění se provádí tak, že zapnete čerpadlov plnicí nádobě a nechte je běžet, až tekutinaz vratné hadice teče zpět.• Kapalina cirkuluje přes směšovací nádobu, ažvystupuje z odtoku bez příměsi vzduchu.• Zastavte plnící čerpadlo a vyčistěte filtr nečistot.Pak opět uveďte plnící čerpadlo do chodu.• Otevřete ventil na hlavním vedení meziservisními větvemi, zatímco plnicí čerpadlo stálepracuje (aby vytlačilo vzduch mezi větvemi).• Uzavřete ventil u vratné hadice.• Systém natlakujte (maximálně na 3 bary) pomocíplnicího čerpadla.• Uzavřete plnicí ventil a vypněte plnicí čerpadlo.AV = Uzavírací ventilBK = Zemní hlubinný vrtEXP = Expanzní nádobaJK = Plošný zemní kolektorKB-in = Vstup primárního okruhuKB-out = Výstup primárního okruhuKBP = Čerpadlo primárního okruhuSF = Filtr nečistotPlnění systému topného médiaOkruh topného média se naplní až na požadovanýtlak vodou a odvzdušní se.FIGHTER 1330

Vestavěné odvzdušňovací ventilyUvedení do provozu 13Jemné seřízení na straně topnéhookruhu (75)Během počátečního období po uvedení do provozu seuvolňuje vzduch z topné vody a je nutno odvzdušnitsystém. Je-li slyšet z tepelného čerpadla bublání, jezapotřebí další odvzdušnění celého systému. Postabilizaci systému (správný tlak a odvzdušněno), můžebýt automatické řízení nastaveno na požadovanéhodnoty.Jemné seřízení na straně primárníhookruhu (77)Otevřením odvzdušňovacích ventilů zkontrolujte, zda bylprimární okruh dokonale odvzdušněn. Tlak v primárnímokruhu se změří pomocí manometrů. Plnění primárníhookruhu nemrznoucí kapalinou se provádí přes plnicíventil.Plnění a odvzdušňování opakujete tak dlouho, až seodstraní veškerý vzduch a dosáhne se správného tlaku(0,5 až 3 bar).FIGHTER 1330

14 Doporučená zapojeníVšeobecněFIGHTER 1330 může být zapojen různými způsoby.V dalším textu to ozřejmuje několik příkladů.Více příkladů doporučených zapojení naleznete nahttp://www.nibe.comPOZOR !Pro všechny varianty zapojení platí, žemusí být instalovány všechnybezpečnostní prvky podle platnýchpředpisů.Příklad – FIGHTER 1330 v zapojení s olejovým kotlem / kotlem na pevnápaliva a zásobníkem na ohřev TUV (proměnlivá kondenzace)FIGHTER 1330 přednostně připravuje teplou vodus polovičním výkonem (modul tepelného čerpadla B)přes regulační ventil (RV). Při zcela ohřátémzásobníku teplé vody / akumulačního tanku přepneventil (VXV) na topný okruh. Při potřebě vytápěnístartuje nejprve modul A. Při vyšší potřebě tepla sepřipojí i modul B. Kotel se zapne automaticky,překračuje-li potřeba energie kapacitu tepelnéhočerpadla a směšovací ventil (SV-P) se aktivuje, kdyžteplota na čidle kotle (PG) je vyšší než 55 °C.Pokud je zásobník teplé vody / akumulační zásobník(VVB/ACK) vybaven přídavným elektrickým topnýmtělesem (IU) a spínací skříňkou (K11), je možnévyužívat funkce Extra teplá voda. Doporučuje sepoužít přemosťovací stykač.* Pokud je ohřívač vody VPA vybaven přídavnýmelektrickým topným tělesem, je třeba instalovatpojistný ventil.A Modul tepelnéhočerpadla AAV Uzavírací ventilB Modul tepelnéhočerpadla BBV Zpětný ventilEXP Expanzní nádobas bezpečnostnívýbavouFG Čidlo na výstupuHR Pomocné relé /Stykač s přemostěnímKB-in Vstup primárníhookruhuKB-out Výstup primárníhookruhuPG Čidlo kotleRG Čidlo teplotyvratné vodyRV Regulační ventilSF Filtr nečistotSV-P SměšovacíventilSÄV Bezpečnostnípojistný ventilUG Čidlo venkovníteplotyVBP3 Čerpadlotopného média 3VVB Zásobník tepléužitkové vodyVVB/ACK Zásobník TUVs topným tělesemVVG Čidlo teplé vodyVXV Přepínací ventilFIGHTER 1330

Doporučená zapojení 15Příklad – FIGHTER 1330 v zapojení s elektrickým kotlem a zásobníkem naohřev TUV (proměnlivá kondenzace)FIGHTER 1330 přednostně připravuje teplou vodus polovičním výkonem (modul tepelného čerpadla B)přes regulační ventil (RV). Při zcela ohřátémzásobníku teplé vody / akumulačního tanku přepneventil (VXV) na topný okruh. Při potřebě vytápěnístartuje nejprve modul A. Při vyšší potřebě tepla sepřipojí i modul B. Elektrický kotel se zapneautomaticky, překračuje-li potřeba energie kapacitutepelného čerpadla.Pokud je zásobník teplé vody / akumulační zásobník(VVB/ACK) vybaven přídavným elektrickým topnýmtělesem (IU) a spínací skříňkou (K11), je možnévyužívat funkce Extra teplá voda. Doporučuje sepoužít přemosťovací stykač.A Modul tepelného čerpadla AAV Uzavírací ventilB Modul tepelného čerpadla BBK/JK Zemní hlubinný vrt, plošný zemní kolektorBV Zpětný ventilEXP Expanzní nádoba s bezpečnostní výbavouFG Čidlo na výstupuHR Pomocné relé / Stykač s přemostěnímLV Čidlo hladinyRG Čidlo teploty vratné vodyRV Regulační ventilSF Filtr nečistotSÄV Bezpečnostní pojistný ventilUG Čidlo venkovní teplotyVBP3 Čerpadlo topného média 3VVB Zásobník teplé užitkové vodyVVB/ACK Zásobník TUV s topným tělesemVVG Čidlo teplé vodyVXV Přepínací ventil* Pokud je ohřívač vody VPA vybaven přídavnýmelektrickým topným tělesem, je třeba instalovatpojistný ventil.FIGHTER 1330

16 Elektrická instalaceElektrická instalacePřívodní napájecí kabel musí být do spotřebiče vedenzezadu, viz obrázek.Přívodní kabely k čidlům nesmí být vedenyv blízkosti silových kabelů. Mohou být vyvedeny nazadní straně vně tepelného čerpadla.Připojení externích čidelViz příslušná kapitola Popis funkcí pro připojeníexterních čidel.Například pro čidlo na výstupu (FG), čidlo teplotyvratné vody (RG), čidlo venkovní teploty (UG) viz Popisfunkcí > Základní funkce > Vytápění. Pro čidlo teplévody (VVG) viz Popis funkcí > Základní funkce > Tepláužitková voda.POZOR !Přívody k teplotním čidlům a komunikačníkabely nesmí být vedeny v blízkostisilových vodičů.Toto upozornění se týká všech externíchčidel a všech komunikačních kabelů.Všechny přívody k venkovním čidlům jetřeba utěsnit, aby se zabránilo kondenzaciv pouzdru čidla.POZOR!Elektroinstalaci a údržbu smí provádětpouze kvalifikovaný elektroinstalatéra musí být provedena podle platnýchustanovení.FIGHTER 1330

Popis funkcí - Uvedení do provozu 17Zapojení• Elektrické připojení tepelného čerpadla nesmí býtprovedeno bez schválení příslušného dodavateleelektrické energie a musí být provedeno zadozoru oprávněného elektroinstalatéra.• Použije-li se automatický jistič, musí mítmotorovou charakteristiku „D“ (chod kompresoru).Hodnoty jištění viz „Technická data“.• Pokud je v domě instalován proudový chránič,mělo by být tepelné čerpadlo připojeno přesvlastní proudový chránič.• FIGHTER 1330 neobsahuje hlavní vypínačpřívodu elektrického proudu. Musí být tedypřipojen přes jistič s minimální vzdálenostíspínacích kontaktů 3 mm.• Při případném testu elektrické izolace budovy musíbýt tepelné čerpadlo odpojeno.• Tepelné čerpadlo se připojuje přes svorkovnici X9na 400 V, 3 fáze, nulový vodič + ochranný vodič zcentrálního domovního rozvaděče s jističi. Je-liinstalováno více tepelných čerpadel, každé z nichmusí mít svůj vlastní přívod.• Po instalaci proveďte kontrolu popsanou v kapitolePopis funkcí > Uvedení do provozu > Kontrola• POZOR! Do oblasti obsahující elektrickou instalacinení dovoleno montovat žádné další součásti.Monitor sledu fázíFIGHTER 1330-30,40Zapněte hlavní vypínač na „1“ azkontrolujte monitor sledu fází.• Oranžová LED svítí při správnémsledu fází• Zelená LED svítí při zapnutémnapájeníFIGHTER 1330

18 Popis funkcí - Uvedení do provozuKontrolaKontrolu je třeba provést jednotlivě na všechtepelných čerpadlech zapojených do systému. Připrovádění kontroly musí být ostatní tepelná čerpadlavypnuta.Po provedení kontroly na všech tepelných čerpadlechpokračujte podle pokynů v kapitole Popis funkcí >Uvedení do provozu > Nastavení.Když se během kontroly FIGHTER 1330 vypne, jepoté třeba znovu v menu 8.1.1. zvolit Servisní režim,aby byl umožněn přístup k těm menu, která nejsouv normálním režimu přístupná.1. Zapněte čerpadlo přepnutím přepínače (8) nastupeň „1“. Jednotka přejde nyní do režimuspořiče obrazovky a na spodním řádku displejese objeví text „Řídící“. Bliká-li „Připojování“může to být způsobeno tím, že čerpadlo jenastaveno jako Podřízené. V tom případěnastavte jednotku jako řídící, jak je popsánov kapitole Popis funkcí > Uvedení do provozu >řídící/podřízená jednotka.2. Deaktivujte spořič obrazovky stisknutím levéhospodního tlačítka a tlačítka ENTER po dobu asi8 sekund. Viz kapitola Popis funkcí > Uvedenído provozu > Spořič obrazovky.3. V menu 8.1.1. zvolte Servisní menu. Viz příkladv kapitole Ovládání > Změna parametrů.4. Při dodávce je FIGHTER 1330 nastaveno naanglické menu. Změnu jazyka dle požadavkuproveďte ji v menu 8.1.2.5. Spusťte oběhové čerpadlo primárního média(KBP) volbou Trvalý v menu 5.4.6. Viz Popisfunkcí > Základní funkce > Čerpadlo primárníhomédia.6. Zkontrolujte, zda směr otáčení čerpadlaprimárního média souhlasí se šipkou načerpadle. Pokud je směr otáčení nesprávný, jetřeba zaměnit dva z přívodních fázových vodičůna svorkovnici X9.7. Spusťte oběhové čerpadlo topného média A(VBP-A) volbou Trvalý v menu 5.4.7. Viz Popisfunkcí > Základní funkce > Čerpadla topnéhomédia.8. Zkontrolujte, zda jsou čerpadla primárního itopného média odvzdušněna, a pokud je totřeba, pomozte jim v rozběhu.9. Přejděte do menu 5.2.2. a zkontrolujte, zdateploty odpovídají teplotě v kolektoru, cožznamená, že primární médium cirkuluje.10. Zkratujte vstupy KPRAA a KPRAB pomocípříslušných propojek.FIGHTER 1330

Popis funkcí - Uvedení do provozu 19Kontrola11. V menu Externí ovládání nastavte v menu 0.2.112. Odstraňte propojku příslušnou ke kompresoru A(KPRAA).13. Kompresor A se spustí. Uvědomte si, že přistartu může dojít k několikaminutovémuzpoždění. Dobu do startu zjistíte v menu 0.1.1.14. V menu 5.2.1. zkontrolujte rozdíl teplot utopného média. Jmenovitý rozdíl má být 5 až10°C.15. V menu 5.2.2. zkontrolujte rozdíl teplot uprimárního média. Jmenovitý rozdíl má být 2 až5 °C.16. Znovu nasaďte propojku příslušnou kekompresoru A (KPRAA).17. Odstraňte propojku příslušnou ke kompresoru B(KPRAB).18. Kompresor B se spustí. Uvědomte si, že přistartu může dojít k několikaminutovémuzpoždění. Doba do startu zjistíte v menu 0.1.2.19. V menu 5.3.1. zkontrolujte rozdíl teplot utopného média. Jmenovitý rozdíl má být 5 až10°C.20. V menu 5.3.2. zkontrolujte rozdíl teplot uprimárního média. Jmenovitý rozdíl má být 2 až5 °C.21. Znovu nasaďte propojku příslušnou kekompresoru B (KPRAB).22. Resetujte všechna nastavení na původnínastavení z výroby volbou Rozšířené v menu5.4.10. Pozor, jakmile tepelné čerpadlo tuto akciprovede, vrátí se toto nastavení na Vyp.23. Přepínač (8) přepněte do polohy „0“.24. Odstraňte obě propojky (KPRAA a KPRAB).Po kontrole všech tepelných čerpadel pokračujtepodle instrukcí v kapitole „Popis funkcí“- „Uvedení doprovozu“- „ Postup uvedení do provozu FIGHTER1330“ nebo pro uvedení do provozu více jednotekFIGHTER 1330, „Popis funkcí“- „Uvedení doprovozu“- „Postup uvedení do provozu pro několikjednotek FIGHTER 1330 zapojených do systému“.V případě problému s uvedením tepelného čerpadla doprovozu čtěte kapitolu „Opatření při porucháchprovozu“.FIGHTER 1330

20 Popis funkcí - Uvedení do provozuPostup uvedení do provozu proFIGHTER 13301. Tepelné čerpadlo zapněte přepnutím přepínače(8) do polohy „1“. Na displeji se objeví spořičobrazovky a na spodní řádce se objeví nápis„Řídící“, pokud na displeji pouze bliká nápis„Připojování“, může to být způsobeno tím, že jejednotka nastavena jako Podřízená. Pokud jetomu tak, nastavte jednotku jako Řídící (Master)postupem uvedeným v kapitole Popis funkcí >Uvedení do provozu > Řídící/podřízená jednotka.2. Deaktivujte spořič obrazovky stisknutím levéhospodního tlačítka a tlačítka ENTER po dobu asi 8sekund. (Viz kapitola Popis funkcí > Uvedení doprovozu > Spořič obrazovky.)3. V menu 8.1.1. zvolte Servisní menu. (Viz příkladv kapitole Ovládání > Změna parametrů.)4. Na tepelném čerpadle nastavte jeho provoznírežim, tedy zda má produkovat teplou vodu a/neboteplo. To se provede v menu 0.2.1. (Viz kapitolaPopis funkcí > Uvedení do provozu > Volbaprovozního režimu.)5. V nastavování pokračujte podle pokynů v kapitolePopis funkcí > Základní funkce. Aktivujte anastavte všechny příslušné funkce pro danouinstalaciPostup uvedení do provozu proněkolik jednotek FIGHTER 1330zapojených do systému1. FIGHTER 1330 je z výroby nastaven jakoŘídící. Ostatní jednotky v systému musí býtnastaveny jako jednotlivé Podřízené jednotky,tedy každá musí mít jedinečnou adresu. Totonastavení se provede podle pokynů v kapitolePopis funkcí > Uvedení do provozu > Řídící /Podřízená jednotka. Je velmi důležité, aby tytovolby byly provedeny na všech jednotkáchpředtím, než se začne s následujícímnastavováním.2. Spusťte všechna tepelná čerpadla přepnutímpřepínače (8) do polohy „1“. Řídící jednotka jev režimu spořiče obrazovky a na podřízenýchjednotkách bude blikat Připojování.3. Deaktivujte spořič obrazovky na Řídící jednotcestisknutím levého spodního tlačítka a tlačítkaENTER po dobu asi 8 sekund. (Viz kapitolaPopis funkcí > Uvedení do provozu > Spořičobrazovky.)4. Na Řídící jednotce v menu 8.1.1. zvolte Servisnímenu. (Viz příklad v kapitole Ovládání > Změnaparametrů.)5. Na každém z tepelných čerpadel nastavte jehoprovozní režim, tedy zda má produkovat teplouvodu a/nebo teplo. To se provede v menu 0.2.1(Viz kapitola Popis funkcí > Uvedení do provozu> Volba provozního režimu.) Pokud je jakoprovozní režim nastaveno Vyp, nedocházík žádné komunikaci s podřízenou jednotkou;jakmile se však zvolí jiný provozní režim nežVyp, přestane na displeji podřízené jednotkyblikat „Připojování“ a na displeji se zobrazíspořič obrazovky.6. Zkontrolujte, zda je na všech podřízenýchjednotkách na spodním řádku displejezobrazeno správné číslo podřízené jednotky.Pokud tomu tak není, zkontrolujte, zda jsouvšechny komunikační kabely správně zapojenya vypněte všechna tepelná čerpadla. Pak znovuzapněte podřízené jednotky a poté řídícíjednotku. Pokud je na některé podřízenéjednotce zobrazeno špatné číslo nebo pokud naněkterém displeji stále bliká Připojování,proveďte nastavení řídící a podřízenýchjednotek znovu od bodu 1.7. V nastavování pokračujte podle pokynů v kapitolePopis funkcí > Základní funkce. Aktivujte anastavte všechny příslušné funkce pro danouinstalaci.

Popis funkcí - Uvedení do provozu 21Volba provozního režimuPro každý připojený FIGHTER 1330 je třeba nastavitjeho provozní režim. Ten se nastavuje v jednotlivýchpodmenu menu 0.2.0. a je možné vybrat znásledujících nastavení:Vyp: Kompresory modulů A a B nejsou v provozu.Neprobíhá komunikace mezi tepelnými čerpadly.Teplo: Kompresory modulů A a B produkují pouzeteplo. Není nutný žádný přepínací ventil.TUV: Kompresory modulů A a B připravují pouzeteplou užitkovou vodu. Není nutný žádný přepínacíventil.Kombi: Kompresor modulu B produkuje jak TUV, takteplo pomocí přepínacího ventilu, kompresor moduluA produkuje pouze teplo. Na výstupním potrubíz kompresoru B musí být instalován přepínací ventil.Paralelní: Kompresory modulů A a B produkují jakTUV tak teplo pomocí přepínacího ventilu. Přepínacíventil musí být instalován na společném výstupnímpotrubí z kompresorů A a B.Externí ovládání: Signál pro zapnutí a vypnutípřichází z externího zařízení. Přepínací ventil můžebýt nainstalován, ale není řízen pomocí FIGHTERu1330.Spořič obrazovkyV režimu spořiče obrazovky se zobrazují případnéalarmy, dále aktuální teploty na výstupech topnéhomédia (VBFA a VBFB) a to, zda tepelné čerpadlopracuje jako řídící nebo podřízené. Spořičobrazovky se deaktivuje stisknutím tlačítkaENTER a spodního levého tlačítka na dobu asi 8sekund. Pak se zobrazuje menu 1.0. Spořičobrazovky se objeví automaticky po 30 minutách postisknutí posledního tlačítka a při startu tepelnéhočerpadla.Příklad:FIGHTER 1330

22 Popis funkcí - Uvedení do provozuFIGHTER 1330 je vždy dodáván nastaven jako Řídícíjednotka. K řídící jednotce je možno připojit až 8podřízených jednotek FIGHTERu 1330. V daném systémumusí mít každá jednotka vlastní adresu, např. může býtpouze jedna řídící jednotka a pouze jedna podřízenájednotka č. 5.Externí teplotní čidla a řídicí signály je možné připojitpouze k řídící jednotce. Výjimku tvoří přepínací ventily(VXV), na každou z jednotek je možno připojit jeden ventil.Nastavení je popsáno v kapitole Popis funkcí > Volbaprovozního režimu a připojení přepínacího ventilu (VXV)v kapitole Popis funkcí > Základní funkce > Příprava TUV.Pokud dojde k přerušení spojení mezi tepelnými čerpadly,řídící jednotka se pokusí navázat spojení každých desetminut. Během doby, kdy je komunikace přerušena, sev menu 0.1.x, 5.2.0. a 5.3.0. jako stav tepelného čerpadlazobrazí text „Chyba komunikace“.V případě, že se v systému startuje několik tepelnýchčerpadel, nesmí se řídící jednotka spustit dříve nežpodřízené jednotky. Pokud by se tak stalo, řídící jednotkanenalezne během uvádění do provozu podřízené jednotkya podřízené jednotky nebudou proto během prvních 10minut funkční.Znovu nastavení spojení mezi řídící jednotkou apodřízenými jednotkami 1 - 8:1. Zkontrolujte, zda je tepelné čerpadlo vypnuto. Odpojtevšechny komunikační kabely mezi tepelnými čerpadly.Nejsnazší je dočasně odpojit modulární kabely nakomunikační kartě (obr.1).2. Přepínač (8) přepněte do polohy „1“.3. Počkejte přibližně 30 sekund.4. Pomocí malého šroubováku pootočte přepínačem U6(obr 4) na měřicí kartě tak, aby šipka ukazovala napožadovanou pozici. Pozice 0 odpovídá řídícíjednotce, pozice 1 – 8 odpovídají podřízenýmjednotkám 1 – 8. Každé podřízené jednotce je prokomunikaci s nadřízenou jednotkou přidělena vlastníadresa.5. Vyčkejte přibližně 5 sekund a zkontrolujte, zda je nadispleji zobrazen správný údaj.Například:Řídící / podřízená jednotka6. Přepnutím přepínače (8) do polohy „0“ tepelnéčerpadlo vypněte. Tím je jednotka nakonfigurovánatak, aby pracovala podle daného nastavení.7. Znovu zapojte modulární kabely odpojené v kroku 1.Propojení řídící a podřízené jednotkyTepelná čerpadla propojte pomocí stíněných třížilovýchkabelů. Pozice A na svorkovnici kabelu X4 nakomunikační kartě (3) se propojí s pozicí A na svorkovnicikabelu X3 na komunikační kartě následujícího tepelnéhočerpadla. Stejně tak pozice B a GND (zemnění) sepropojí s odpovídajícími pozicemi na komunikační kartěnásledujícího tepelného čerpadla.FIGHTER 1330

Popis funkcí – Základní funkce 23Čerpadlo primárního médiaProvozní režim zabudovaného oběhového čerpadlaprimárního média je možno nastavit zvlášť pro každétepelné čerpadlo v menu 5.4.6.Stručný postup – nastavení menuČerpadlo primárního médiaMenu 5.4.6. Provozní režim čerpadla primárníhomédiaV tomto menu se nastavuje provozní režim čerpadlaprimárního média. Možná nastavení jsou:Periodicky: Čerpadlo primárního média nastartuje 20sekund před startem kompresoru a zastaví se 20sekund po zastavení kompresoru.Trvalý: Stálý provoz10 dní trvale: Stálý provoz po dobu 10 dní. Poté sepřepne do režimu Periodicky.Nastavení z výroby je PeriodickyMonitor hladiny primárního okruhuMonitor hladiny, presostat nebo monitor průtokuprimárního okruhu může být instalován pro hlídánípoklesu tlaku nebo průtoku v primárním okruhu.Funkce tohoto vstupu je aktivována v průběhuprovozu kompresoru a před sepnutím kompresoru přizapnutém oběhovém čerpadle primárního okruhupřed startem kompresoru.Při aktivaci tohoto alarmu je oběhové čerpadloprimárního okruhu mimo provoz až do resetu alarmu.Aktivace vstupu- Monitor hladiny primáruAktivuje se při zapojení monitoru hladiny, presostatnebo monitor průtoku primárního okruhu na EBVkartu.Vstup lze nastavit na Zap (NO), Zap (NC) a VypVýrobní nastavení je Vyp.Při nastavení na Zap (NC)- alarm je aktivován přirozepnutém kontaktu.Při nastavení na Zap (NO)- alarm je aktivován přisepnutém kontaktu.Systémové schéma se zapojením a instrukcemi lzenalézt na www.nibe.comČerpadla topného média(VBP-A a VBP-B)Provozní režim čerpadla topného média pro kompresorA (VBP-A) je možno nastavit zvlášť pro každé tepelnéčerpadlo v menu 5.4.7.Provozní režim externího čerpadla (VBP3) se nastavujev menu 6.1.1.VBP-B pracuje vždy v přerušovaném režimu.Nastavení pro ekonomický provozní režim jsou pro oběčerpadla stejná a nastavují se v menu 6.1.2. a 6.1.3.Připojení čerpadla topného média VBP3Řídicí signál externího čerpadla topného média (VBP3)se připojuje na svorkovnici X6:19 (230V), X6:20 (N)(max. 0,2 A).Stručný postup – nastavení menuČerpadla topného média (VBP-A a VBP-B)Menu 5.4.7. Operační mód čerpadla topeníV tomto menu se nastavuje provozní režim čerpadlatopného média A (VBP-A). Možná nastavení jsou:Periodický: Čerpadlo topného média nastartuje 20sekund před startem kompresoru a zastaví se 20sekund po zastavení kompresoru.Trvalý: Stálý provozEkonomický: Čerpadlo pracuje po danou dobuperiody (viz menu 6.1.2. a 6.1.3.) a společněs kompresorem.Nastavení z výroby je PeriodickýRežim Ekonomický a Trvalý se doporučují pouzev případě, že není použito žádné externí oběhovéčerpadlo.Menu 6.1.1. Externí čerpadlo topeníV tomto menu se nastavuje provozní režim externíhočerpadla topného média (VBP3). Možná nastaveníjsou:Trvalý: Stálý provozEkonomický: Čerpadlo pracuje po danou dobuperiody (viz menu 6.1.2. a 6.1.3.) a společněs kompresorem.Nastavení z výroby je TrvalýPokud je v menu 5.4.7. nastaveno Ekonomický,nastavení v tomto menu musí být také Ekonomický.Menu 6.1.2. Perioda ekonomický režimZde se nastavuje doba periody ekonomického režimu.Toto nastavení platí pro čerpadlo topného média A(VBP-A), když je v menu 5.4.7. zvoleno Ekonomický,případně pro externí čerpadlo topného média (VBP3),když je v menu 6.1.1. zvoleno Ekonomický. Doba jenastavitelná od 5 do 120 minut. Nastavení z výroby je20 minut.Menu 6.1.3. Doba ekonomického móduZde se nastavuje doba provozu v rámci periody vekonomického režimu. Toto nastavení platí pročerpadlo topného média A (VBP-A), když je v menu5.4.7. zvoleno Ekonomický, případně pro externíčerpadlo topného média (VBP3), když je v menu6.1.1. zvoleno Ekonomický. Doba je nastavitelná od 1do 120 minut. Nastavení z výroby je 5 minut.FIGHTER 1330

Stručný postup – nastavení menu provytápěníPopis funkcí – Základní funkce 25Provozní stupeňMenu je přístupné pomocí tlačítka provozní stupeň.Zde se nastavuje, zda je povolenaprodukce tepla a pokud ano, zda jepovoleno použít přídavné elektrické topnétěleso.Menu 2.1 Topná křivkaZobrazuje číslo aktuálně nastavené topné křivky.Hodnota je nastavitelná od 1 do 15 nebo lze nastavitfunkci Vlastní topná křivka. Údaje týkající se vlastnítopné křivky se nastavují v menu 2.6.0., nastaveníz výroby je 9.Menu 2.2 Posun topné křivkyZobrazuje aktuální posun topné křivky. Hodnota jenastavitelná od -10 do +10. POZOR! Hodnotu nenímožné měnit tlačítky Plus a Minus, ale pouze pomocíknoflíku Posun topné křivky na Řídící jednotce(Master).VytápěníMenu 2.3 Minimální výstupní teplotaZobrazuje aktuální nastavení minimální teplotytopného média na výstupu z TČ do topného okruhu.Vypočtená teplota topného média nikdy neklesne podnastavenou hodnotu bez ohledu na venkovní teplotu,strmost křivky či posun křivky. Hodnota je nastavitelnáod 2 do 65 °C. Nastavení z výroby je 15 °C.Menu 2.4 Maximální výstupní teplotaZobrazuje aktuální nastavení maximální teplotytopného média na výstupu z TČ do topného okruhu.Vypočtená teplota topného média nikdy nepřesáhnenastavenou hodnotu bez ohledu na venkovní teplotu,strmost křivky či posun křivky. Hodnota je nastavitelnáod 10 do 80 °C. Nastavení z výroby je 55 °C.FIGHTER 1330Systémové schéma se zapojením ainstrukcemi lze nalézt nawww.nibe.com

26 Popis funkcí – Základní funkceOhřev TUV je aktivován, když teplota na čidle TUV(VVG) klesne pod teplotu nastavenou v menu 1.1.Ohřev je přerušen, když teplota překročí teplotunastavenou v menu 1.2.Pokud jsou pro přípravu TUV naprogramovány dvanebo více kompresorů, jsou tyto kompresoryzapínány a vypínány při teplotách o 0,5 °C nižšíchnež jsou teploty pro start a vypnutí předchozíhokompresoru. Hodnota je nastavitelná v menu 1.8.Například, když je pro kompresor 1 nastavenateplota startu ohřevu TUV 50 °C a ukončení ohřevuTUV 55 °C, pak kompresor 2 startuje při teplotě49,5 °C a vypíná při 54,5 °C. Tedy každý FIGHTER1330, který je zapojen tak, že je možné přepínatmezi přípravou TUV a vytápěním, má svůj vlastnípřepínací ventil.Za normálního provozu má příprava TUV přednostpřed vytápěním. V menu 1.6. a 1.7. je však možnénastavit dobu periody a maximální dobu propřípravu TUV.Pokud TČ pracuje v režimu vytápění, pak se předukončením doby pro vytápění změří teplota TUV.Pokud je o méně než 2 °C vyšší než je teplotapočátku ohřevu TUV, spustí se režim přípravy TUVs využitím jednoho kompresoru přímo bezzastavení, jakmile vznikne požadavek na vytápění.Teplá užitková vodaZapojení pro přípravu TUVPřepínací ventil (VXV) se připojuje na svorky X6:4(230V), X6:5 (N), X6:6 (230 V v režimu ohřevuvody) a X6:7 (230 V v režimu vytápění).Čidlo teplé vody (VVG) se instaluje do jímky naohřívači vody. Pro zajištění bezchybné funkce musímít čidlo dokonalý kontakt s měřeným místem.Čidlo se připojuje ke svorkám X4:11 a X4:12 nakartě EBV.Stručný postup – nastavení menupro přípravu TUVMenu 1.1 Start teplota TUVZde se nastavuje teplota, při níž má tepelné čerpadlozačít ohřívat teplou vodu. Pokud je údaj v závorce,znamená to, že během ohřevu zareagovalvysokotlaký presostat a FIGHTER 1330 automatickysnížil nastavenou teplotu o hodnotu v závorce. Přizměně hodnoty se snížení zruší. Hodnota jenastavitelná od 5 do 60 °C.Nastavení z výroby je 45 °C.Menu 1.2 Stop teplota TUVZde se nastavuje teplota, při níž má tepelné čerpadlopřestat ohřívat TUV. Pokud je údaj v závorce,znamená to, že během ohřevu zareagovalvysokotlaký presostat a FIGHTER 1330 automatickysnížil nastavenou teplotu o hodnotu v závorce.Při změně hodnoty se snížení zruší. Hodnota jenastavitelná od 20 do 60 °C. Nastavení z výroby je50 °C.Menu 1.6 Délka periody TUV/vytápěníZde se nastavuje délka periody pro ohřev TUV avytápění. Hodnota je nastavitelná od 5 do 60minut. Nastavení z výroby je 60 minut.Menu 1.7 Max. čas TUVZde se nastavuje, jaká doba z každé periody(menu 1.6) je využita pro ohřev TUV, pokudexistuje jak požadavek na vytápění, tak na ohřevTUV. Hodnota je nastavitelná od 0 do 60 minut.Nastavení z výroby je 60 minut.FIGHTER 1330

Funkce Extra teplá voda slouží k přechodnémuzvýšení teploty TUV. Teplota se zvýší nejdříve naúroveň nastavitelnou v menu 1.3 pomocíkompresoru, a pokud je to třeba, pak ještě dálepomocí topného tělesa (menu 1.4).Funkce Extra teplá voda se může aktivovatpomocí klávesnice, automaticky v danou dobu,periodicky nebo externím kontaktem.Pokud je použit externí kontakt, musí býtbezpotenciálový a mžikový. Funkce se aktivuje,pokud kontakt sepne nejméně na dobu jednésekundy. Po 12 hodinách dojde k automatickémunávratu na původní nastavení.Popis funkcí – Základní funkce 27Extra teplá vodaZapojení pro přípravu Extra teplé vodyNapájecí přívod pro řídicí signál a napájení elektrickéhotopného tělesa se připojuje na svorku X6:17 (max. proud16A a 250V) a výstup řídicího signálu a napájení je nasvorce X6:18.Pro funkci Extra teplá voda je k dispozici bezpotenciálovérelé, které může být využito pro spínání řídicího napětínebo napájení (max. 16A, 250V). Pokud se relé využívápro spínání řídicího napětí, pak se napájecí napětí můžeodebírat ze svorek X6:14 až X6:17, přičemž svorka X6:13slouží jako N, avšak max. proud nesmí přesáhnout 0,4 Apři řídicím napětí 230V. Pokud by se ze svorky X6:14odebíral větší proud, hrozí přetížení Základní karty.Externí kontakt se připojuje ke svorkám X4:3 a X4:4 nakartě EBV.Systémové schéma se zapojením a instrukcemilze nalézt na www.nibe.comStručný postup – nastavení menupro přípravu Extra teplé vodyExtra teplá vodaMenu se zpřístupní po stisknutí tlačítkaExtra teplá voda. Podrobnosti vizkapitola Ovládání.Menu 1.3 Stop teplota XTUV kompresoruZde se nastavuje teplota, při níž má být při ohřevuextra teplé vody vypnut kompresor a povolenozapnutí přídavného elektrického topného tělesa(XVV). Hodnota je nastavitelná od 20 do 60°C.Nastavení z výroby je 50 °C.Menu 1.4 Stop teplota XTUVZde se nastavuje teplota, při níž má být ukončen ohřevextra teplé vody pomocí přídavného topného tělesa.Hodnota je nastavitelná od 50 do 80 °C nebo Vyp.Nastavení z výroby je Vyp.Menu 1.5 XTUV periodaZobrazuje, jak často dojde ke zvýšení teploty TUVz normální úrovně na úroveň extra teplé vody. K aktivaciperiodické funkce extra horké vody dojde při zadáníhodnoty. Číslo v závorce udává počet dní, které zbývajído další aktivace funkce extra teplá voda. Doba jenastavitelná od 1 do 90 dní nebo Vyp. Nastavení z výrobyje Vyp.FIGHTER 1330

28 Popis funkcí – Základní funkceElektrické přídavné těleso může být řízeno až 6relé, z nichž 3 jsou na Základní kartě a 3 na Kartěrozšíření 1.FIGHTER 1330 generuje řídicí signál 230 V prořízení elektrického topného tělesa, tento signál jevšak určen pro řízení externích relé, nikoli pronapájení tělesa.V rezervním režimu jsou aktivovány výstupy ETS-3/OP (Základní karta) a ETS-6 (Karta rozšíření 1).Zvyšování příkonu probíhá v jednotlivých stupníchs intervalem mezi jednotlivými stupni nejméně 3minuty. Při snižování příkonu jsou intervaly mezijednotlivými stupni nejméně 1 minuta.Pokud je k Základní kartě připojen modul HPAC azvolen v menu 9.1.10, jsou výstupy ETS-1 a ETS-2 použity k jeho řízení a nemohou být tedy použityk řízení topného tělesa. V tom případě se prvníelektrický stupeň přesouvá na ETS-3.Pokud je připojen olejový kotel a v menu 9.1.8 jezvoleno Elektrický/olejový, je relé ETS-3 použitopro řízení olejového kotle a při řízení elektrickéhopřídavného zdroje se toto relé přeskakuje.Veškerý elektrický příkon kotle je možno odpojitzkratováním vstupu Tarif B (TB).Pomocí knoflíku (100) (nastavitelný na 16, 20, 25,35, 50 nebo 63 A) se nastavuje omezenínapájecího proudu tekoucího přes proudovétransformátory. Pokud dojde k jeho překročení,posledně připojený elektrický stupeň seautomaticky odpojí. Přídavný elektrický zdroj propřípravu extra teplé vody se odpojuje jakoposlední. Nastavení je možno zkontrolovat v menu8.3.1.Knoflík (101) pro nastavení maximálníhoelektrického příkonu umožňuje omezit početpoužitých elektrických stupňů z celkovéhomožného počtu v závislosti na způsobu řízeníelektrického topného tělesa (menu 6.2.1) anastavení počtu relé (menu 6.2.2). Nastavitelnýv rozmezí 10 až 100 procent. Nastavení je možnozkontrolovat v menu 8.3.2.Přídavný elektrický zdroj teplaZapojení pro elektrické přídavné topnétělesoETS-1 se připojuje ke svorkám X6:13 (N) a X6:15(230V při aktivaci)ETS-2 se připojuje ke svorkám X6:11 (N) a X6:12(230V při aktivaci)ETS-3 se připojuje ke svorkám X6:8 (N) a X6:9 (230V přiaktivaci)ETS-4, ETS-5 a ETS-6 je příslušenství (Karta rozšíř. 1)ETS-4 se připojuje ke svorkám X6A:15 (N) a X6A:14(230V při aktivaci)ETS-5 se připojuje ke svorkám X6A:11 (N) a X6A:13(230V při aktivaci)ETS-6 se připojuje ke svorkám X6A:11 (N) a X6A:12(230V při aktivaci)Proudové transformátory (STL1, STL2 a STL3) sepřipojují ke svorkám X1:8-X1:11 na kartě EBV. SvorkaX1:11 je společná pro všechny tři transformátory.Proudové transformátory se instalují do domovníhorozvaděče, k propojení se použijí nestíněné vodiče LiYYnebo stíněné vodiče LiYCY. Průřez kabelu musí býtnejméně 2 x 0,25 mm 2 , délka do 50 m.FIGHTER 1330

Popis funkcí – Základní funkce 29Přídavný elektrický zdroj tepStručný postup – nastavení menupro přídavné elektrické topné tělesoMenu 9.1.8 Typ bivalentního zdrojeZde se nastavuje, zda má být zapojen přídavný(bivalentní) zdroj tepla. Možnosti jsou: Vyp,Elektrický, Olejový, Elektrický/Olejový kotel.Nastavení z výroby je Vyp.Aby bylo možno aktivovat elektrické přídavnétěleso, je nutné zvolit v menu volbu Elektrický neboElektrický/Olejový. Je-li zvoleno Elektrický/Olejový,pak v případě, že je zkratován vstup Tarif A (TA), jepoužit jako přídavný zdroj elektrické těleso, jinak jepoužit olejový kotel.Menu 8.2.5 °minuty pro start 1. stupněbivalentního zdrojeZde se nastavuje deficit stupeň-minut pro zapojeníprvního stupně přídavného zdroje tepla. Hodnota jenastavitelná od -3000 do 0.Nastavení z výroby je –500.Menu 8.2.6 °minuty pro další stupeňbivalentního zdrojeZde se nastavuje, kolik stupeň-minut je třeba prozapnutí každého dalšího stupně přídavného zdrojetepla. Hodnota je nastavitelná od 10 do 500.Nastavení z výroby je 100.Menu 8.3.2 Maximální elektrický příkonZde se zobrazuje nastavení zvolené na kartě EBV (2) –ovladač (101).Menu 6.2.1 Bivalentní zdroj typZde se nastavuje, jestli má být přídavný zdroj tepla řízenbinárně nebo lineárně.Binární řízení znamená, že stupňovité změny příkonu jsouřízeny podle binárního systému, a proto je možné příkonřídit maximálně v 63 krocích.Lineární řízení umožňuje maximálně 6 příkonovýchstupňů, stupňovité změny příkonu se provádějí podlemodelu lineárního přírůstku.Menu 6.2.2 Relé bival. zdrojZde se nastavuje, kolik relé je zapojeno pro řízeníelektrického přídavného zdroje. Nastavitelné od 1 do 6.Nastavení z výroby je 3.Menu 6.2.3 Stupně za 2hPočet povolených elektrických stupňů během 2 hodin odzapnutí. Nastavitelné od 0 do 63. Nastavení z výroby je 3.Příklad lineárního řízení se 3 reléMenu 8.3.1 JištěníZde se zobrazuje nastavení zvolené na kartě EBV(2) – knoflík (100).Příklad binárního řízení se 3 reléSystémové schéma se zapojením a instrukcemi lzenalézt na www.nibe.comFIGHTER 1330

30 Popis funkcí – Základní funkcePlynový/ olejový kotelPlynový/ olejový kotel je řízen pomocí relé (ETS-3/OP) a řídicích signálů pro směšovací ventil (SV-P) pomocí 2 relé. Je třeba též instalovat čidlo kotle(PG).Když je dosaženo nastaveného deficitu stupeňminut,zapne se hořák. Když teplota na čidle kotle(PG) dosáhne nastavené hodnoty, směšovacíventil začne regulovat prostřednictvím zvyšovacícha snižovacích pulsů podle nastavené doby periodya doby trvání pulsů. Když je teplota v kotli podnastavenou hodnotou, posune se směšovací ventilsměrem k uzavřené poloze.V rezervním režimu je výstup ETS-3/OP (Základníkarta) aktivován a pomocí něj FIGHTER 1330 řídíolejový kotel. Avšak směšovací ventil kotle (SV-P)se v rezervním režimu musí ovládat ručně.Zapojení pro olejový kotelETS-3/OP se připojuje ke svorkám X6:8 (N) a X6:9(230V při aktivaci).Směšovací ventil (SV-P) se připojuje ke svorkám X6:1(signál zavírá)X6:2 (N) a X6:3 (signál otevírá).Čidlo kotle (PG) se instaluje na horní část kotle. Prozajištění bezchybné funkce musí mít čidlo dokonalýkontakt s měřeným místem. Čidlo se připojuje kesvorkám X4:9 a X4:10 na kartě EBV.FIGHTER 1330

Stručný postup – nastavení menupro plynový/olejový kotelMenu 9.1.8 Přídavný zdrojZde se nastavuje, zda má být zapojen přídavný(bivalentní) zdroj tepla. Možnosti jsou: Vyp,Elektrický, Olejový, Elektrický/Olejový kotel.Nastavení z výroby je Vyp.Aby bylo možno aktivovat olejový kotel, je nutnézvolit volbu Olejový nebo Elektrický/Olejový. Je-lizvoleno Elektrický/Olejový, pak v případě, že jeotevřený vstup Tarif A (TA), je použit jako přídavnýzdroj olejový kotel, jinak je použito elektrické topnétěleso.Menu 8.2.5 Start přídavného zdrojeZde se nastavuje deficit stupeň-minut pro zapojeníprvního stupně přídavného zdroje tepla. Hodnota jenastavitelná od -3000 do 0.Nastavení z výroby je –500.Popis funkcí – Základní funkce 31Plynový/ olejový kotelMenu 6.3.1 Čas olejového kotlePočet hodin, po něž má být olejový kotel v provozu.Hodnota je nastavitelná od 1 do 24 hodin. Nastaveníz výroby je 12 hodin.Menu 6.3.2 Start směšovačZde se nastavuje teplota na čidle kotle (PG), při jejímždosažení má směšovací ventil kotle (SV-P) začítregulovat. Hodnota je nastavitelná od 10 do 90 °C.Nastavení z výroby je 55 °CSystémové schéma se zapojením a instrukcemi lzenalézt na www.nibe.comFIGHTER 1330

32 Popis funkcí – Základní funkcePlynový kotelV případě, že je jako přídavný zdroj tepla použitplynový kotel, je možné jej zapojit jako olejovýkotel, pokud chceme řídit směšovací ventil, nebojej zapojit jako elektrický kotel.Připojení jako elektrický kotel viz kapitola Popis funkcí >Základní funkce > Přídavné elektrické topné těleso.Připojení jako olejový kotel viz kapitola Popis funkcí >Základní funkce > Olejový kotelHPAC – Chladící modulPOZOR !V popisované konfiguraci cirkulujeprimární médium i otopným systémem.Je třeba zajistit, aby všechny součástisystému byly konstruovány pro použitís daným primárním médiem.HPAC – Chladící modul je možné připojit buď naZákladní kartu nebo na Kartu rozšíření 1. Když jeHPAC připojen k Základní kartě, může být přídavnétopné těleso provozováno maximálně na jedenstupeň.Řízení chladicího režimu zajišťuje venkovní čidlo, av případě, že je zapojeno, i pokojové čidlo (RG10/RG 05, popis zapojení viz Popis funkcí >Základní funkce > Pokojový termostat).Chlazení domu je řízeno pomocí nastavení strmostia posunu topné křivky zvolené v menu 6.4.2 a 6.4.3.Po správném seřízení probíhá chlazení napožadovanou úroveň v závislosti na aktuálnívenkovní teplotě. Teplota na výstupu HPAC se budepohybovat okolo teoreticky požadované hodnoty(hodnota v závorce v menu 2.0). Při příliš vysokéteplotě vypočítá FIGHTER 1330 přebytek tepla veformě „stupeň-minut“, a to vede k intenzivnějšímuchlazení. Čím vyšší je odchylka teploty, tímintenzivnější je chlazení.FIGHTER 1330 automaticky přepne na režimchlazení, když venkovní teplota překročí hodnotunastavenou v menu 6.4.5.Pasivní chlazení znamená, že FIGHTER 1330pomocí oběhových čerpadel zajišťuje cirkulaciprimárního média z kolektorů rozvodným systémembudovy a tím se chladí obytné prostory.V případě velkých nároků na chlazení, kdy je pasivníchlazení již nedostatečné, spouští se při dosaženíhraniční hodnoty nastavené v menu 6.4.7 aktivníchlazení. Spustí se kompresor a ochlazené médiumcirkuluje rozvodným systémem budovy, zatímcoteplo se odvádí ven do kolektorů. Když je k dispozicivíce kompresorů, budou se spouštět s rozdílemstupeň-minut nastaveným v menu 6.4.8.Je možné si vybrat ze tří různých křivek chlazení, vizobrázek.V případě, že je připojeno pokojové čidlo (RG10/ RG05),spustí se chlazení při teplotě 1°C nad pokojovou teplotoua pro výpočet teploty na výstupu se předpokládá, ževenkovní teplota je 30 °C (při vyšší venkovní teplotě seuvažuje aktuální venkovní teplota). Chlazení se ukončí,když teplota klesne 0,5 °C pod nastavenou pokojovouteplotu. Mezi režimem chlazení a vytápění je zařazenaneutrální zóna, aby nedocházelo k oscilacím topnéhosystému. Vytápění je povoleno pouze do dosaženípožadované pokojové teploty. Při vyšších teplotách jevytápění vypnuto.Přídavný směšovací ventil (SV-V2) pracuje v režimuchlazení v opačném směru než v režimu vytápění, cožznamená, že v režimu chlazení je směšovací ventiluzavřený.Systémové schéma se zapojením a instrukcemi lzenalézt na www.nibe.comFIGHTER 1330

Popis funkcí – Základní funkce 33HPACZapojení pro HPACKdyž je v menu 9.1.10 nastaveno HPAC Zákl.karta:Přepínací ventil pro aktivní chlazení (VXV-ACX) sepřipojí na svorku X6:15 (v režimu aktivníhochlazení NC, tedy 230V).Přepínací ventil pro pasivní chlazení (VXV-PCX)se připojí na svorku X6:12 (v režimu aktivního ipasivního chlazení NC, tedy 230V).Napájení se připojí na svorky X6:10 (230V) aX6:11.Když je v menu 9.1.10 nastaveno HPAC Karta rozšíř. 1:Přepínací ventil pro aktivní chlazení (VXV-ACX) se připojína svorku X6A:23 (v režimu aktivního chlazení NC, tedy230V).Přepínací ventil pro pasivní chlazení (VXV-PCX) sepřipojí na svorku X6A:22 (v režimu aktivního i pasivníhochlazení NC, tedy 230V). Napájení se připojí na svorkyX6:20 (230V) a X6:21.Detailní popis zapojení pokojového čidla (RG10/RG05) viz kapitola popis funkcí > Základní funkce> Pokojový termostatStručný postup – nastavení menupro HPACMenu 9.1.10 ChlazeníZde se nastavuje, zda má být HPAC aktivováno apokud ano, která karta bude využita.Menu 6.4.1 ChlazeníV tomto menu se zapíná a vypíná funkce chlazení.Menu 6.4.2 Chladicí křivkaZde se nastavuje strmost křivky (chladicí křivka).Menu 6.4.3 Posun chladicí křivkyZde se nastavuje posun chladicí křivky.Menu 6.4.4 Start režimu vytápěníVenkovní teplota (menu 4.0) měřená na teplotnímčidle venkovní teploty (UG) při které se tepelnéčerpadlo přepíná do režimu topení. Hodnota jenastavitelná mezi 0 a 30°C.Výrobní nastavení je 20°C.Menu 6.4.5 Start režimu chlazeníVenkovní teplota (menu 4.0) měřená na teplotním čidlevenkovní teploty (UG) při které se tepelné čerpadlopřepíná do režimu chlazení. Hodnota je nastavitelná mezi0 a 30°C. Výrobní nastavení je 25 °C.Menu 6.4.6 Start aktivního chlazeníPři nastaveném přebytku stupeň-minut se spouští aktivníchlazení.Menu 6.4.7 °min pro start dalšího kompresoruRozdíl stupeň-minut mezi starty jednotlivých kompresorůpři aktivním chlazení.Menu 6.4.8 Rozdíl PC/ACV případě, že teplota na výstupu na čidle (FG) překročívypočtenou teplotu na výstupu + hodnotu nastavenouv tomuto menu, systém přejde do režimu aktivníhochlazení.FIGHTER 1330

34 Popis funkcí – Základní funkcePevná kondenzaceV režimu pevné kondenzace se startkompresoru pro produkci tepla řídí pomocí čidlavýstupní teploty (FG). Startovací a vypínacíteploty se nastavují v jednotlivých podmenumenu 2.7.0. Kompresory a přídavné zdrojetepla se spínají a vypínají se zápornoudiferencí 0,5 °C. Například, když kompresor 1spíná při 50 °C a vypíná při 55 °C, pakkompresor 2 spíná při 49,5 °C a vypíná při 54,5°C atd.Pokud je třeba použít přídavný směšovacíventil (SV-V2), je možné jej připojit na Karturozšíření 1, viz kapitola Popis funkcí > Kartarozšíření 1 > Přídavný směšovací ventil.Zapojení pro pevnou kondenzaciČidlo výstupní teploty (FG) je optimální umístitdo jímky na akumulační nádrži, kotli a pod.Připojení přídavného směšovacího ventilu vizkapitola Popis funkcí > Karta rozšíření 1 >Přídavný směšovací ventil.Stručný postup – nastavení menupro pevnou kondenzaciMenu 9.1.7 Pevná kondenzaceZde se nastavuje, zda má být pevná kondenzacevypnuta či zapnuta. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 2.7.1 Startovací teplota kompresoruZde se nastavuje teplota na čidle výstupní teploty(FG), při níž se spouští první kompresor.Hodnota je nastavitelná od 5 do 60 °C. Nastaveníz výroby je 47°C.Menu 2.7.2 Stop teplota kompresoruZde se nastavuje teplota na čidle výstupní teploty(FG), při níž se vypne poslední kompresor.Hodnota je nastavitelná od 5 do 60 °C. Nastaveníz výroby je 50 °C.Menu 2.7.3 Startovací teplota bivalentníhozdrojeZde se nastavuje teplota na čidle výstupní teploty(FG), při níž se spouští přídavný zdroj tepla.Hodnota je nastavitelná od 5 do 60 °C. Nastaveníz výroby je 45 °C.Menu 2.7.4 Stop teplota bivalentního zdrojeZde se nastavuje teplota na čidle výstupní teploty(FG), při níž se vypne přídavný zdroj tepla.Hodnota je nastavitelná od 5 do 60 °C. Nastaveníz výroby je 49 °C.Systémové schéma se zapojením ainstrukcemi lze nalézt na www.nibe.comFunkce sušení podlahPro sušení nových betonových podlah je možno využítzabudovanou funkci vysoušení podlah. Tato funkce nastavína čidle výstupní teploty (FG) konstantní teploty nezávislena venkovní teplotě a nastavení topné křivky.Nastavení se provádí v jednotlivých podmenu menu 9.2.0.Jakmile nastavený program skončí, řízení teploty navýstupu se automaticky vrátí do normálního provozu.Stručný postup – nastavení menupro vysoušeni podlahMenu 9.2.1 Sušení podlah módZde se nastavuje provozní režim vysoušení podlah. Možnánastavení jsou:Vyp: Normální provoz, tj. funkce vysoušení podlah jevypnuta.Vlastní program: Dvě pevně nastavené teploty ve dvoučasových intervalech se nastavují v menu 9.2.3. až 9.2.6.Pevný program: Teplota na výstupu začíná ve dni 0 na20°C a zvyšuje se každý den o 5 °C. Ve dni 5 teplotadosáhne 45 °C, poté je udržována na této hodnotě ve dni 6a 7. Pak se teplota ve dnech 8 až 12 snižuje o 5 °C denně.Poté se program ukončí.Nastavení z výroby je Vyp.Menu 9.2.2 Sušení podlah stavZde je možno zjistit, který den probíhá funkce vysoušenípodlah. Je též možné zde zadat program pro vysoušenípodlah změnou jeho hodnoty. Hodnota je nastavitelná od 0do 20 dnů. Nastavení z výroby je 0.Menu 9.2.3 Dny perioda 1Zde se nastavuje počet dní, v nichž má být teplota navýstupu udržována na hodnotě zadané v menu 9.2.4, pokudje v menu 9.2.1. zvolen Vlastní program. Hodnota jenastavitelná od 1 do 10 dnů. Nastavení z výroby je 5 dnů.Menu 9.2.4 Teplota perioda 1Zde se nastavuje teplota na čidle výstupní teploty (FG),která se má udržovat během periody 1, pokud je v menu9.2.1. zvolen Vlastní program. Hodnota je nastavitelná od15 do 50 °C. Nastavení z výroby je 25 °C.Menu 9.2.5 Dny perioda 2Zde se nastavuje počet dní, v nichž má být teplota navýstupu udržována na hodnotě zadané v menu 9.2.6, pokudje v menu 9.2.1. zvolen Vlastní program. Hodnota jenastavitelná od 1 do 10 dnů. Nastavení z výroby je 5 dnů.Menu 9.2.6 Teplota perioda 2Zde se nastavuje teplota na čidle výstupní teploty (FG),která se má udržovat během periody 2, pokud je v menu9.2.1. zvolen Vlastní program. Hodnota je nastavitelná od15 do 50 °C. Nastavení z výroby je 35 °C.FIGHTER 1330

Popis funkcí – Základní funkce 35Pokojový termostatPro dočasnou změnu vypočítané výstupní teplotyje možno zapojit do systému pokojový termostat.Je též možné připojit termostat k přídavnémusměšovacímu systému (viz kapitola Popis funkcí >Karta rozšíření 1 > Přídavný směšovací ventil).Pokud se má aktivovat řízení pomocí termostatu,je třeba v menu 9.1.11 zvolit Termostat.Alternativně je možné k systému připojit pokojovéčidlo RG10 (příslušenství). To obsahuje nastavenípro požadovanou pokojovou teplotu a systémautomaticky kompenzuje vypočítanou výstupníteplotu v závislosti na rozdílu mezi skutečnou apožadovanou pokojovou teplotou.Zapojení pro pokojový termostatKdyž je v menu 9.1.11 zvoleno Termostat:Termostat pro topný systém 1 se připojí na svorky X1:12a 13 na kartě EBV (RTGA) a termostat pro topný systém2 (přídavný směšovač), pokud je požadován, se připojína svorky X1:14 a X1:15 na kartě EBV (RTGB).Termostaty musí být bezpotenciálové a v normálnímstavu rozpojené (NO).Když je v menu 9.1.11 zvoleno RG10:Svorka X1:12 se propojí se svorkou RG10 označenou 2.Svorka X1:13 se propojí se svorkou RG10 označenou 6.Svorka X1:14 se propojí se svorkou RG10 označenou 1.Pokud je nastaveno „RG05“ v menu 9.1.11, připojte naX1:12-13Stručný postup – nastavení menupro pokojový termostatMenu 9.1.11 Pokojové čidlo typZde se nastavuje typ připojeného pokojového čidla.Možná nastavení jsou Vyp, Termostat nebo RG05.Nastavení z výroby je Vyp.Když je v menu 9.1.11 zvolen Termostat:Menu 2.5 Externí regulaceKdyž je v menu 9.1.11 zvolen Termostat, je možnépřipojit externí kontakt, viz Elektrická instalace –Externí kontakty. Použití externího kontaktu,například pokojového termostatu nebo časovačeumožňuje dočasně nebo periodicky zvyšovat čisnižovat teplotu topného média, a tím pokojovouteplotu. Když externí kontakt sepne, změní seposun topné křivky o nastavenou hodnotu. Hodnotaje nastavitelná v rozmezí -10 až +10. Nastaveníz výroby je 0.Pokud je aktivován přídavný směšovač (SV-V2), jetéž třeba provést nastavení v menu 3.5 (Externíregulace 2).Když je v menu 9.1.11 zvoleno RG10 nebo RG05:Menu 6.9.1 Odchylka pokojové teplotyZde se nastavuje faktor, který určuje, jak velká odchylkamezi požadovanou a skutečnou pokojovou teplotou budeovlivňovat výstupní teplotu topného média. Hodnota jenastavitelná od 0 do 6 s krokem 0,1.Nastavení z výroby je 1,0.Menu 6.9.2 Pokojová teplota systémZde se nastavuje, který topný systém bude pokojovýmčidlem řízen. Možná nastavení jsou Vyp, Topný systém 1,Topný systém 2 nebo Topný systém 1 a 2. Nastaveníz výroby je Vyp.Když je v menu 9.1.11 zvoleno RG10 nebo RG05:Menu 6.9.3 Požadovaná pokojová teplotaToto menu je zobrazováno pouze při nastavení RG05v menu 9.1.11. Hodnota je nastavitelná mezi 10 a 30°CNastavení z výroby je na 20°C.FIGHTER 1330

36 Popis funkcí – Rozšiřující karta 1POZOR !Použití následujících funkcí vyžadujeinstalaci Karty rozšíření 1 (10)s příslušnou svorkovnicí X6A.Pokud je karta připojena, je třeba jiaktivovat v menu 9.1.1.Přídavné elektrické topné tělesoPřipojení relé ETS-4 až ETS-6 viz kapitola Popisfunkcí > Základní funkce > Přídavné elektrickétopné tělesoHPACPřipojení HPAC ke Kartě rozšíření 1 viz kapitola Popisfunkcí > Základní funkce > HPACFIGHTER 1330

Popis funkcí – Rozšiřující karta 1 37Oběhové čerpadlo, cirkulace TUVŘízení oběhového čerpadla (VVC) pro cirkulaciTUV je možné nastavit tak, aby cirkulace probíhalapo stanovenou dobu v určitém denním časovémintervalu.Připojení oběhového čerpadla TUV (VCC) seprovede pomocí T-kusu k elektrickému ohřívačivody (ohřívač vody pro vykrývání špiček). Totořešení je vhodné zejména pro menší instalace.Zapojení je nezávislé na činnosti tepelnéhočerpadla s dvouplášťovým bojlerem.Pokud se provede připojení k samostatnémuvýstupu HW-CP (VCC) na dvouplášťovém bojleru(např. VPA), je důležité, aby bylo oběhové průtočnémnožství dobře seřízeno a aby nebyl žádnýsměšovací ventil na žádném z ohřívači vody propokrytí špiček nastaven příliš vysoko. To by mohlovést rozvrstvení ve dvojitém plášti a poškozenítepelného čerpadla. Takové zapojení se používápřevážně u větších instalací, které využívají např.dva dvouplášťové bojlery. Čidlo (VVG) se umisťujena první bojler a připojení HW-CP se provede nadruhém.Zapojení pro oběhové čerpadlo TUVPro funkci oběhového čerpadla TUV je k dispozicibezpotenciálové relé, které může být využito pro spínánířídicího napětí nebo napájení (max. 16A, 250V). Pokudse relé využívá pro řídicí napětí, pak se napájecí napětímůže odebírat ze svorek X6A:20 až X6A:19, přičemžsvorka X6A:21 slouží jako N, a signál se odebírá zesvorky X6A:18. Max. proud nesmí přesáhnout 0,4 A přiřídicím napětí 230V. Pokud by se ze svorky X6A:20odebíral větší proud, hrozí přetížení fáze L1 a vypnutípojistky.Napájecí přívod pro řídicí signál a napájení oběhovéhočerpadla TUV se připojuje na svorku X6A:19 (max. proud16A a 250V) a výstup řídicího signálu a napájení je nasvorce X6A:18.Stručný postup – nastavení menupro oběhové čerpadlo TUVMenu 6.1.4 Čas provozu cirkulace TUVZde se nastavuje, v jakém intervalu denní doby mábýt oběhové čerpadlo v provozu v závislosti nanastavení doby periody (menu 6.1.5) a dobyprovozu (menu 6.1.6).Menu 6.1.5 Perioda cirkulace TUVZde se nastavuje doba periody oběhovéhočerpadla TUV. Doba je nastavitelná od 10 do 60minut. Nastavení z výroby je 15 minut.Menu 6.1.6 Doba cirkulace TUVZde se nastavuje doba provozu oběhového čerpadlaTUV v rámci periody. Doba je nastavitelná od 1 do 60minut. Nastavení z výroby je 3 minuty.Systémové schéma se zapojením a instrukcemi lzenalézt na www.nibe.comFIGHTER 1330

38 Popis funkcí – Rozšiřující karta 1BazénPokud je aktivován ohřev bazénu, přepínápřepínací ventil (VXV-P) topné médium dovýměníku pro vytápění bazénu. Přepínací ventil(VXV-P) je namontován na okruhu topného médiaFIGHTERu 1330. Kompresory, které v případěpožadavku zajišťují ohřev bazénu musí být protuto funkci aktivovány v menu 5.4.12 a 5.4.13. Jetřeba též instalovat oběhové čerpadlo VBP3.Když je bazén ohříván, je cirkulace topného médiamezi tepelným čerpadlem a výměníkem bazénuzajišťována prostřednictvím interních oběhovýchčerpadel (VBP-A a VBP-B). Čerpadlo VBP3zajišťuje cirkulaci topného média v otopnémsystému a současně je možno též podle potřebyzapojit i přídavný zdroj tepla, protože teplotní čidlo(FG) neustále sleduje požadavky budovy na teplo.Zapínací a vypínací teplota ohřevu bazénu senastavuje v menu 6.5.1 a 6.5.2.Režim vytápění má prioritu před ohřevem bazénu.Přepínání mezi ohřevem bazénu a vytápěním senastavuje v menu 6.5.3 a 6.5.4. Pokud je v oboumenu nastavena stejná hodnota, je dána režimuvytápění priorita před ohřevem bazénu. Pokud jehodnota v menu 6.5.4 nastavena na nulu, je dánaohřevu bazénu priorita před vytápěním.Když je povolen ohřev bazénu a vzniknepožadavek na vytápění, zapne se jedenkompresor a po něm se v pětiminutovýchintervalech zapínají další kompresory až do tédoby, kdy pracuje maximální počet kompresorůnastavených v menu 6.5.5. Počet kompresorůpovolených pro ohřev bazénu se při přepnutíz režimu vytápění do režimu ohřevu bazénunevypne.Zapojení pro bazénPřepínací ventil (VXV-P) se připojuje ke svorkám X6A:1(230V), X6A:2 (N) a X6A:3 (NC) nebo X6A:4 (NO).Čidlo teploty bazénu (PTG) se buď nainstaluje napotrubí, v němž cirkuluje voda pro bazén (cožpředpokládá stálou cirkulaci) nebo do jímky v bazénu.Čidlo se připojuje ke svorkám X1:3 a X1:4 na kartě EBV.FIGHTER 1330

Popis funkcí – Rozšiřující karta 1 39BazénStručný postup – nastavení menu pro bazénMenu 9.1.5 BazénZde se nastavuje, zda má být ohřev bazénu zapnutnebo vypnut. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 6.5.1 Startovací teplota ohřevu bazénuZde se nastavuje, při jaké teplotě bazénu na čidle(PTG) se má zapnout ohřev bazénu. Hodnota jenastavitelná od 5 do 60 °C s krokem 0,5 °C. Nastaveníz výroby je 22,0 °C.Menu 6.5.2 Stop teplota ohřevu bazénZde se nastavuje, při jaké teplotě bazénu na čidle(PTG) se má ukončit ohřev bazénu. Hodnota jenastavitelná od 5 do 60 °C s krokem 0,5 °C. Nastaveníz výroby je 24,0 °C.Menu 6.5.3 Perioda ohřev bazénuZde se nastavuje doba periody.Menu 6.5.4 Maximální doba ohřevu bazénuZde se nastavuje, jaká doba z celkové doby periody(menu 6.5.3) se může použít pro ohřev bazénu,když existuje současně požadavek na vytápění iohřev bazénu. Hodnota je nastavitelná od 0 do 1000minut. Nastavení z výroby je 100 minut.Menu 6.5.5 Max. počet kompresorů do bazénuZde se nastavuje maximální počet kompresorů,které mohou pracovat současně do výměníku tepla(VX-P).Aktuální ohřev bazénu je prováděn počtemkompresorů uvedených v závorkách.Hodnota je nastavitelná od 0 do 18. Nastaveníz výroby je 1.Menu 5.4.12 Ohřev bazénu kompresorem AToto menu je zobrazeno pouze v případě, že ohřevbazénu v menu 9.1.5 je nastaven na ZapPokud je nastaveno na Zap, kompresor Av tepelném čerpadle aktivovaném v menu 5.1 jepovolen provoz na ohřev bazénu.Menu 5.4.13 Ohřev bazénu kompresorem BToto menu je zobrazeno pouze v případě, že ohřevbazénu v menu 9.1.5 je nastaven na ZapPokud je nastaveno na Zap, kompresor Bv tepelném čerpadle aktivovaném v menu 5.1 jepovolen provoz na ohřev bazénu.Systémové schéma se zapojením a instrukcemilze nalézt na www.nibe.comFIGHTER 1330

40 Popis funkcí – Rozšiřující karta 1Přídavný směšovací ventilNa druhý otopný okruh, který má nižší požadavkyna teplotu, se může připojit směšovací ventil (SV-V2) a oběhové čerpadlo VBP4.Oběhová čerpadla otopných okruhů 1 a 2 se řídíspolečně. Aktivují se v rezervním režimu.Teplota na výstupu do otopné soustavy sereguluje pomocí zvyšovacích a snižovacíchsignálů a čidla FS2.Nastavení doby periody a doby pulsusměšovacího ventilu se provádí v menu 3.8 a 3.9.Výpočet teploty topného média na výstupu seprovádí stejným způsobem a prostřednictvímstejných nastavení jako pro otopný okruh 1.Zapojení pro pomocný směšovací ventilČidlo výstupní teploty topného média 2 (FS2) jeinstalováno na výstupní větvi k vytápěcímu systému 2.Pro zajištění bezchybné funkce musí mít čidlo dokonalýkontakt s měřeným místem. Pokud není k dispozici jímkačidla, použijte dodávanou měděnou trubku. Čidlo sepřipojuje ke svorkám X4:7 a X4:8 na kartě EBV.Teplotní čidlo vratné vody 2 (RG2) je instalováno navratné větvi vytápěcího systému. Pro zajištění bezchybnéfunkce musí být čidlo dobře izolováno a musí mítdokonalý kontakt s měřeným místem. Čidlo se připojujeke svorkám X4:5 a X4:6 na kartě EBV.Řídicí signál čerpadla (VBP4) se připojuje na svorkovniciX6:19 (230V), X6:20 (N), tedy stejně jako VBP3.Směšovací ventil (SV-V2) se připojuje ke svorkám X6A:5(230V, signál snížení teploty), X6A:6 (N) a X6A:7 (230V,signál zvýšení teploty).POZOR! Uvědomte si, že řídicí signál 230 Vgenerovaný FIGHTERem 1330 je určen pro řízenívnějších stykačů a ne pro napájení čerpadel.FIGHTER 1330

Popis funkcí – Rozšiřující karta 1 41Přídavný směšovací ventilStručný postup – nastavení menupro přídavný směšovací ventilMenu 9.1.4 Směšovací ventilZde se nastavuje, zda má být přídavný směšovačpovolen nebo zakázán. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 3.1 Topná křivka 2Zobrazuje číslo aktuálně nastavené topné křivky.Hodnota je nastavitelná od 1 do 15 nebo lze nastavitfunkci Vlastní topná křivka. Údaje týkající se vlastnítopné křivky se nastavují v menu 3.6.0. Nastaveníz výroby je 9.Menu 3.2 Posun topné křivky 2Zobrazuje aktuální posun topné křivky. Hodnota jenastavitelná od -10 do +10.Menu 3.3 Minimální výstupní teplota 2Zobrazuje aktuální nastavení minimální teploty topnéhomédia na výstupu z TČ do topného okruhu. Vypočtenáteplota topného média nikdy neklesne pod nastavenouhodnotu bez ohledu na venkovní teplotu, strmost křivkyči posun křivky. Hodnota je nastavitelná od 10 do 65°C.Nastavení z výroby je 15 °C.Menu 3.4 Maximální výstupní teplota 2Zobrazuje aktuální nastavení maximální teplotytopného média na výstupu z TČ do topného okruhu.Vypočtená teplota topného média nikdy nepřesáhnenastavenou hodnotu bez ohledu na venkovní teplotu,strmost křivky či posun křivky. Hodnota jenastavitelná od 10 do 80 °C.Nastavení z výroby je 55 °C.Menu 3.8 Směšovač periodaZde se nastavuje doba periody přídavnéhosměšovače (SV-V2), tedy doba mezi korekcemi.Hodnota je nastavitelná od 10 do 500 sekund.Nastavení z výroby je 120 sekund.Menu 3.9 Směšovač- citlivostZde se nastavuje, kolik sekund má být přídavnýsměšovač (SV-V2) v činnosti vzhledem k rozdílumezi vypočtenou a skutečnou teplotou na výstupu.Například při rozdílu teplot 2 °C a nastavenémzesílení 5 bude přídavný směšovač řízen 10 sekund.Hodnota je nastavitelná od 1 do 10. Nastaveníz výroby je 1.FIGHTER 1330

42 Popis funkcí – Rozšiřující karta 1Jednoplášťový akumulační ohřívač TUVOhřev teplé vody v jednoplášťovém zásobníkuprostřednictvím výměníku tepla.Dvoucestný ventil (SV-VVX) je řízen tak, aby bylana čidle VVLG dosažena požadovaná teplota.Nastavení doby periody a doby pulsu se provádív menu 6.6.2 a 6.6.3.V případě, že jeden z kompresorů je v provozu,zapíná se čerpadlo pro ohřev teplé vody (VVL) atím dochází k ohřevu TUV.Zapojení pro akumulační ohřívač TUVPro funkci nabíjecího čerpadla ohřevu TUV (VVL) jek dispozici bezpotenciálové relé, které může být využitopro spínání řídicího napětí nebo napájení (max. 16 A,250V). Pokud se relé využívá pro spínání řídicího napětí,pak se napájecí napětí může odebírat ze svorek X6A:20až X6A:17, přičemž svorka X6A:21 slouží jako N, a signálse odebírá ze svorky X6A:16. Max. proud nesmípřesáhnout 0,4 A při řídicím napětí 230V. Pokud by se zesvorky X6A:20 odebíral větší proud, hrozí přetížení fázeL1 a vypnutí pojistky.Napájecí přívod pro řídicí signál a napájení oběhovéhočerpadla ohřevu TUV (VVL) se připojuje na svorkuX6A:17 (max. proud 16A a 250V) a výstup řídicíhosignálu a napájení je na svorce X6A:16.Regulační ventil (SV-VVX) se připojuje ke svorkámX6A:8 (230V, signál snížení), X6A:9 (N) a X6A:10 (230V,signál zvýšení).Umístění čidla ohřevu TUV (VVLG) je popsáno v rámcijednotlivých Doporučených zapojení. Pro zajištěníbezchybné funkce musí mít čidlo dokonalý kontakts měřeným místem. Pokud není k dispozici jímka čidla,použijte dodávanou měděnou trubku. Čidlo se připojujeke svorkám J5:9 a J5:10 na měřicí kartě.FIGHTER 1330

Popis funkcí – Rozšiřující karta 1 43Jednoplášťový akumulační ohřívač TUVStručný postup – nastavení menupro akumulační ohřívač TUVMenu 9.1.6 TUV v akumulaciOhřev teplé vody v jednoplášťovém zásobníkuprostřednictvím výměníku tepla. Zde se nastavuje, zdamá být akumulační ohřívač povolen nebo zakázán.Nastavení z výroby je Vyp.Menu 6.6.2 Směšovač periodaZde se nastavuje doba periody regulačního ventilu(SV-VVX). Hodnota je nastavitelná od 10 do 500sekund. Nastavení z výroby je 60 sekund.Menu 6.6.3 Směšovač citlivostPlatí pro regulační ventil (SV-VVX). Hodnota jenastavitelná od 1 do 10. Nastavení z výroby je 1.Menu 6.6.1 Nabíjecí teplotaZobrazuje teplotu, kterou se systém pomocíregulačního ventilu snaží dosáhnout na čidle ohřevuTUV (VVGL). Hodnota je nastavitelná od 40 do 60 °C.Nastavení z výroby je 48 °C.FIGHTER 1330

44 Popis funkcí – Rozšiřující karta 2POZOR !Použití následujících funkcí vyžadujeinstalaci Karty rozšíření 2 (11)s příslušnou svorkovnicí X6B.Pokud je karta připojena, je třeba jiaktivovat v menu 9.1.2.Doporučená zapojeníSchematické náčrty s popisem doporučenýchzapojení pro funkce rozšiřující karty 2 jsou uvedeny naadresewww.nibe.comFIGHTER 1330

Popis funkcí – Rozšiřující karta 2 45Čerpadlo spodní vodyPomocí regulace FIGHTERu 1330 je možné ovládatčerpadlo spodní vody (C-PG).Čerpadlo spodní vody se spouští 20 sekund předstartem prvního kompresoru a vypne se 20 sekundpo vypnutí posledního kompresoru.Zapojení pro čerpadla spodní vodyPro funkci čerpadla spodní vody je k dispozicibezpotenciálové relé, které může být využito prospínání řídicího napětí nebo napájení (max. 6A, 250V).Pokud se relé využívá pro řídicí napětí, pak senapájecí napětí může interně přivést ze svorky X13:4na svorku X6B:24, přičemž svorka X13:9 slouží jako N,a signál se odebírá ze svorky X6B:25, přičemž max.proud nesmí přesáhnout 0,4 A a řídicí napětí je 230V.Externí napájení pro řídicí signál a napájení čerpadlaspodní vody se připojuje na svorku X6B:24 (max.proud 6A a 250V) a výstup řídicího signálu a napájeníje na svorce X6B:25.Systémové schéma se zapojením a instrukcemi lzenalézt na www.nibe.comFIGHTER 1330

46 Popis funkcí – Rozšiřující karta 2Pasivní chlazení systémem 4 trubekChladicí systém je připojen na kolektorový okruhtepelného čerpadla a zajišťuje přenos chladicíhomédia z kolektoru pomocí oběhového čerpadla(CP-K) a směšovacího ventilu (SV-K).Pokud vznikne požadavek na chlazení (aktivuje sepomocí venkovního čidla a některého čidlapokojové teploty), aktivuje se trojcestný ventil aoběhové čerpadlo. Směšovací ventil se nastavítak, aby výstupní teplota chladícího média měřenána čidle chlazení (KG) dosáhla aktuálněvypočtené hodnoty, která je závislá na venkovníteplotě a nastavené minimální hodnotě výstupníteploty pro chlazení (aby nedošlo ke kondenzaci).Zapojení a funkce čidel pokojové teploty vizkapitola Popis funkcí > Základní funkce >Pokojový termostat.Zapojení pasivního chlazení systémem 4trubekSměšovací ventil (SV-K) se připojuje ke svorkám X6B:8(230 V, signál snížení), X6B:9 (N) a X6B:10 (230 V,signál zvýšení).Pro funkci oběhového čerpadla (CP-K) je k dispozicibezpotenciálové relé, které může být využito pro spínánířídicího napětí nebo napájení (max. 6A, 250V). Pokud serelé využívá pro řídicí napětí, pak se napájecí napětímůže interně přivést ze svorky X13:4 na svorku X6B:22,přičemž svorka X13:9 slouží jako N, a signál se odebíráze svorky X6B:23. Max. proud nesmí přesáhnout 0,4 A ařídicí napětí je 230 V.Externí napájení pro řídicí signál a napájení oběhovéhočerpadla se připojuje na svorku X6B:22 (max. proud 6 Aa 250 V) a výstup řídicího signálu a napájení je na svorceX6B:23.Umístění čidla chlazení (KG) je popsáno v pokynech prodoporučná zapojení. Pro zajištění bezchybné funkcemusí mít čidlo dokonalý kontakt s měřeným místem.Pokud není k dispozici jímka čidla, použijte dodávanouměděnou trubku.Čidlo se připojuje ke šroubovým svorkám J5:7 a J5:8 na„měřicí kartě“.FIGHTER 1330

Popis funkcí – Rozšiřující karta 2 47Pasivní chlazení systémem 4 trubekStručný postup – nastavení menu pro pasivní chlazení systémem 4 trubekMenu 9.1.10 ChlazeníZde se nastavuje typ chladicího systému. Jemožno zvolit: (Vyp), HPAC- Základní karta, HPAC-Rozšiřující karta 1, Chlazení zásobník, PKM 2trubky, PKM 4 trubky. Nastavení z výroby je (Vyp.)Zvolte PKM 4 trubkyMenu 6.4.1 ChlazeníV tomto menu se zapíná a vypíná funkce chlazení.Nastavení z výroby je Vypnuto.Menu 6.4.2 Chladicí křivkaZde se nastavuje strmost křivky (chladicí křivka). Jemožno nastavit hodnotu od 1 do 3. Nastaveníz výroby je 2.Menu 6.4.3 Posun chladicí křivkyZde se nastavuje posun chladicí křivky. Hodnota jenastavitelná od -10 do +10.Nastavení z výroby je 0.Menu 6.4.9 Minimální teplotaV tomto menu se nastavuje nejnižší teplota topnéhomédia v režimu chlazení. Hodnota je nastavitelná od 2 do65 °C. Nastavení z výroby je 5 °C.Menu 6.4.10 Směšovač periodaZde se nastavuje doba periody směšovače (SV-K).Hodnota je nastavitelná od 1 do 500 sekund. Nastaveníz výroby je 60 sekund.Menu 6.4.11 Zesílení směšovačeZde se nastavuje zesílení směšovacího ventilu (SV-K).Pokud je například rozdíl mezi vypočtenou a skutečnouteplotou na výstupu 2 °C a nastavené zesílení je 5, budepřídavný směšovač řízen 10 sekund v průběhu 1 minuty.Hodnota je nastavitelná od 1 do 10.Nastavení z výroby je 1.Menu 6.4.4 Start režimu vytápěníVenkovní teplota (menu 4.0) měřená na teplotnímčidle venkovní teploty (UG) při které se tepelnéčerpadlo přepíná do režimu topení. Hodnota jenastavitelná mezi 0 a 30°C.Výrobní nastavení je 20°C.Menu 6.4.5 Start režimu chlazeníVenkovní teplota (menu 4.0) měřená na teplotnímčidle venkovní teploty (UG), při které se tepelnéčerpadlo přepíná do režimu chlazení. Hodnota jenastavitelná mezi 0 a 30°C.Výrobní nastavení je 25°C.FIGHTER 1330

48 Popis funkcí – Rozšiřující karta 2Pasivní chlazení systémem 2 trubekKolektorový okruh je připojen k výměníku tepla pomocítrojcestného ventilu (VXV-KV A/B). Druhá stranavýměníku je připojena k topnému okruhu pomocísměšovacího ventilu (SV-K) a oběhového čerpadla(CP-K).Pokud vznikne požadavek na chlazení (aktivuje sepomocí venkovního čidla a některého čidla pokojovéteploty), aktivuje se trojcestný ventil a oběhovéčerpadlo. Směšovací ventil se nastaví tak, abyvýstupní teplota chladícího média měřená na čidlechlazení (KG) dosáhla aktuálně vypočtené hodnoty,která je závislá na venkovní teplotě a nastavenéminimální hodnotě výstupní teploty pro chlazení (abynedošlo ke kondenzaci).Zapojení a funkce čidel pokojové teploty viz kapitolaPopis funkcí > Základní funkce > Pokojový termostat.Zapojení pasivného chlazení systémem 2trubekTrojcestný ventil (VXV-KV A/B) se připojuje kesvorkám X6B:1 (230 V), X6B:2 (N) a X6B:3 (NC = vnormálním stavu sepnuto) nebo X6B: (NO =v normálním stavu rozpojeno).Směšovací ventil (SV-K) se připojuje ke svorkámX6B:8 (230 V, signál snížení), X6B:9 (N) a X6B:10(230 V, signál zvýšení).Pro funkci oběhového čerpadla (CP-K) je k dispozicibezpotenciálové relé, které může být využito prospínání řídicího napětí nebo napájení (max. 6A,250V). Pokud se relé využívá pro řídicí napětí, pakse napájecí napětí může interně přivést ze svorkyX13:4 na svorku X6B:22, přičemž svorka X13:9slouží jako N, a signál se odebírá ze svorky X6B:23.Max. proud nesmí přesáhnout 0,4 A a řídicí napětí je230 V.Externí napájení pro řídicí signál a napájeníoběhového čerpadla se připojuje na svorku X6B:22(max. proud 6 A a 250 V) a výstup řídicího signálu anapájení je na svorce X6B:23.FIGHTER 1330

Popis funkcí – Rozšiřující karta 2 49Pasivní chlazení systémem 2 trubekStručný postup – nastavení menu pro pasivní chlazení systémem 2 trubekMenu 9.1.10 ChlazeníZde se nastavuje typ chladicího systému. Jemožno zvolit: (Vyp), HPAC- Základní karta, HPAC-Rozšiřující karta 1, Chlazení zásobník, PKM 2trubky, PKM 4 trubky. Nastavení z výroby je (Vyp.)Zvolte PKM 2 trubkyMenu 6.4.1 ChlazeníV tomto menu se zapíná a vypíná funkce chlazení.Nastavení z výroby je Vypnuto.Menu 6.4.2 Chladicí křivkaZde se nastavuje strmost křivky (chladicí křivka). Jemožno nastavit hodnotu od 1 do 3. Nastaveníz výroby je 2.Menu 6.4.3 Posun chladicí křivkyZde se nastavuje posun chladicí křivky. Hodnota jenastavitelná od -10 do +10.Nastavení z výroby je 0.Menu 6.4.4 Start režimu vytápěníVenkovní teplota (menu 4.0) měřená na teplotnímčidle venkovní teploty (UG) při které se tepelnéčerpadlo přepíná do režimu topení. Hodnota jenastavitelná mezi 0 a 30°C.Výrobní nastavení je 20°C.Menu 6.4.9 Minimální teplotaV tomto menu se nastavuje nejnižší teplota topnéhomédia v režimu chlazení. Hodnota je nastavitelná od 2 do65 °C. Nastavení z výroby je 5 °C.Menu 6.4.10 Směšovač periodaZde se nastavuje doba periody směšovače (SV-K).Hodnota je nastavitelná od 1 do 500 sekund. Nastaveníz výroby je 60 sekund.Menu 6.4.11 Zesílení směšovačeZde se nastavuje zesílení směšovacího ventilu (SV-K).Pokud je například při rozdíl mezi vypočtenou askutečnou teplotou na výstupu 2 °C a nastavené zesíleníje 5, bude přídavný směšovač řízen 10 sekund v průběhu1 minuty. Hodnota je nastavitelná od 1 do 10.Nastavení z výroby je 1.Menu 6.4.12 Doba mezi vytápěním a chlazenímZde se nastavuje doba prodlevy mezi přepnutímtepelného čerpadla z režimu vytápění do režimuchlazení. Hodnota je nastavitelná od 0 do 10 hodin.Nastavení z výroby je 3 hodiny.Menu 6.4.5 Start režimu chlazeníVenkovní teplota (menu 4.0) měřená na teplotnímčidle venkovní teploty (UG) při které se tepelnéčerpadlo přepíná do režimu chlazení. Hodnota jenastavitelná mezi 0 a 30°C.Výrobní nastavení je 25°C.Systémové schéma se zapojením a instrukcemi lzenalézt na www.nibe.comFIGHTER 1330

50 Popis funkcí – Rozšiřující karta 2Kombinované režimy chlazení/vytápění se zásobníkyInstalace sestává z jednoho nebo více tepelnýchčerpadel FIGHTER 1330 vybavených zásobníkyv kolektorovém i topném okruhu. Kolektor(y) je(jsou) vybaven(y) trojcestným ventilem, takžezásobníky je možno využít jako:1. Zásobník tepla v režimu vytápění2. Zásobník chladu v režimu chlazení3. Zásobník odpadního tepla v režimuaktivního chlazeníK akumulaci dochází v zásobníku, v němž jeumístěno čidlo topné vody (FG).Oběhové čerpadlo (VBP3) zajišťuje cirkulacitopného média ze zásobníku do distribučníhosystému.Primární médium cirkuluje mezi zásobníkemprimárního média a výparníkem tepelnéhočerpadla. Když dojde ke snížení teplotyv zásobníku (tedy požadavek systému na chlazeníje nízký), spustí se oběhové čerpadlo (CP-KO) adojde k odebírání energie z kolektoru.V okamžiku, kdy dá čidlo chlazení (KG) povelk chlazení, spustí se oběhové čerpadlo (CP-K) asměšovací ventil (SV-K) začne regulovat chlazeníze zásobníku primárního media. Když teplotav zásobníku (KBack) poklesne, spustí se CP-KO adojde k odebírání chladu z kolektoru (pasivníchlazení). Pokud kolektor nestačí dodávatdostatečný chladicí výkon, spustí se kompresorytepelného čerpadla v režimu aktivního chlazení.Případné nadbytečné teplo je odváděno dokolektoru nebo do okolního vzduchu pomocívenkovní jednotky s ventilátory.Zapojení pro režimy chlazení/vytápění sezásobníkyPOZOR! Při odvádění přebytečného tepla do venkovníhovzduchu se musí oběhová čerpadla pro odvod tepla (CP-D) zapojit paralelně. Ventilátory v modulu venkovníhovzduchu mohou být též propojeny s CP-D. VXV-KV A/Bse nesmí použít.Trojcestný ventil (VXV-KV A/B) se připojuje ke svorkámX6B:1 (230 V), X6B:2 (N) a X6B:3 (NC) nebo X6B: (NO).Řídicí ventil (SV-VVX) se připojuje ke svorkám X6B:8(230V, signál snížení), X6B:9 (N) a X6B:10 (230 V, signálzvýšení).Pro funkci CP-D, CP-KO a CP-K jsou k dispozici třibezpotenciálová relé, která mohou být využita prospínání řídicího napětí nebo napájení (max. 6A, 250V).Pokud se relé využívají pro řídicí napětí, pak se napájecínapětí může interně přivést ze svorky X13:4 na svorkyX6B:18, X6B:20 a X6B:22, přičemž svorka X13:9 sloužíjako N, a řídicí signál pro CP-D se odebírá ze svorkyX6B:19, pro CP-KO ze svorky X6B:21 a pro CP-D zesvorky X6B:23. V tomto zapojení nesmí max. proudodebíraný ze svorky X13:4 přesáhnout 1 A a řídicí napětíje 230V.Externí napájení pro řídicí signál a napájení pro CP-D sepřipojuje na svorku X6B:18 (max. proud 6 A a 250 V) avýstup řídicího signálu a napájení je na svorce X6B:19.Externí napájení pro řídicí signál a napájení pro CP-KOse připojuje na svorku X6B:20 (max. proud 6A a 250V) avýstup řídicího signálu a napájení je na svorce X6B:21.Externí napájení pro řídicí signál a napájení pro CP-K sepřipojuje na svorku X6B:22 (max. proud 6 A a 250 V) avýstup řídicího signálu a napájení je na svorce X6B:23.Pro zajištění bezchybné funkce musí mít čidlo dokonalýkontakt s měřeným místem. Pokud není k dispozici jímkačidla, použijte dodávanou měděnou trubku.Umístění čidla chlazení (KG) je popsáno v pokynech prodoporučná zapojení. Čidlo se připojuje ke šroubovýmsvorkám J5:7 a J5:8 na „kartě měření“.Umístění čidla KB-KO je popsáno v pokynech prodoporučná zapojení. Čidlo se připojuje ke šroubovýmsvorkám J4:21 a J4:22 na „kartě měření“.Umístění čidla chlazení (K-Back) je popsáno v pokynechpro doporučná zapojení. Pokud není k dispozici jímkačidla, použijte dodávanou měděnou trubku. Čidlo sepřipojuje ke šroubovým svorkám J4:23 a J4:24 na „kartěměření“.FIGHTER 1330

Popis funkcí – Rozšiřující karta 2 51Kombinované režimy chlazení/vytápění se zásobníkyStručný postup – nastavení menu pro režimy chlazení/vytápění se zásobníkyMenu 9.1.10 ChlazeníZde se nastavuje typ chladicího systému. Jemožno zvolit: (Vyp), HPAC Základní karta, HPACRozšiřující karta 1, Chlazení zásobník, PKM 2trubky, PKM 4 trubky. Nastavení z výroby je (Vyp)Zvolte Chlazení zásobníkMenu 6.8.1 Teplota v akumulátoru chlazeníZobrazuje aktuální teplotu na čidle akumulátoruchlazení (K-Back).Menu 6.8.3 Chladicí křivkaZde se nastavuje strmost křivky (chladicí křivka).Hodnota je nastavitelná od 1 do 3. Nastaveníz výroby je 2.Menu 6.8.4 Posun chladicí křivkyZde se nastavuje posun chladicí křivky. Hodnota jenastavitelná od -10 do +10.Nastavení z výroby je 0.Menu 6.8.4 Start režimu vytápěníVenkovní teplota (menu 4.0) měřená na teplotnímčidle venkovní teploty (UG) při které se tepelnéčerpadlo přepíná do režimu topení. Hodnota jenastavitelná mezi 0 a 30°C.Výrobní nastavení je 20°C.Menu 6.8.5 Start režimu chlazeníVenkovní teplota (menu 4.0) měřená na teplotním čidlevenkovní teploty (UG) při které se tepelné čerpadlopřepíná do režimu chlazení. Hodnota je nastavitelná mezi0 a 30°C. Výrobní nastavení je 25°C.Menu 6.8.7 Teplota pro chlazeníZde se nastavuje požadovaná teplota v akumulátoruchlazení. Hodnota je nastavitelná od 0 do 20 °C.Nastavení z výroby je 13 °C.Menu 6.8.9 Minimální teplotaV tomto menu se nastavuje nejnižší teplota topnéhomédia v režimu chlazení. Hodnota je nastavitelná od 2 do65 °C. Nastavení z výroby je 5 °C.Menu 6.8.10 Směšovač periodaZde se nastavuje doba periody směšovače (SV-K).Hodnota je nastavitelná od 1 do 500 sekund. Nastaveníz výroby je 60 sekund.Menu 6.8.11 Zesílení směšovačeZde se nastavuje zesílení směšovacího ventilu (SV-K).Pokud je například rozdíl mezi vypočtenou a skutečnouteplotou na výstupu 2 °C a nastavené zesílení je 5, budepřídavný směšovač řízen 10 sekund v průběhu 1 minuty.Hodnota je nastavitelná od 1 do 10.Nastavení z výroby je 1.FIGHTER 1330

52 Popis funkcí – Externí regulaceElektrická instalace, externí regulace/ blokování přídavného zdroje teplaa kompresoruFIGHTER 1330 může být do určité míry řízen signályz externího systému (např. DUC). Veškeré řídicí signálymusí přicházet z bezpotenciálových relé.Aktivace/ blokování kompresoru A (KPRAA)Když je vstup (KPRAA) zkratován, kompresor se zastavíbez ohledu na provozní stav a provozní režim.Je-li provozní režim nastaven v menu 0.2.x na Externíregulace, pak při rozepnutém vstupu se kompresorrozběhne a při sepnutém vstupu se zastaví. Nicméněalarmy a časová nastavení FIGHTERu 1330 jsou těmtopodmínkám spouštění nadřazena.Připojení se provede ke svorkám X4:1 a X4:2 na kartěEBV (2).Aktivace/ blokování kompresoru B (KPRAB)Pro kompresor B platí stejné podmínky jako prokompresor A. Připojení se provede ke svorkám J5:1 aJ5:2 na kartě měření (22).Externí aktivace funkce Extra teplá voda(XVVA)Pokud kontakt (XVVA) sepne nejméně na dobujedné sekundy, aktivuje se na 12 hodin funkceExtra teplá voda. Více informací viz kapitola Popisfunkcí > Základní funkce > Extra teplá voda.Připojení se provede ke svorkám X4:3 a X4:4 nakartě EBV (2).Tarif A (TA)Pomocí vstupu (TA) je možno zvolit typpřídavného zdroje tepla (olejový nebo elektrický),když je v menu 9.1.8 nastaven přídavný zdrojtepla na Elektrický/Olejový. Více informací vizkapitola Popis funkcí > Základní funkce >Přídavný elektrický zdroj tepla a Popis funkcí >Základní funkce > Olejový kotel.Připojení se provede ke svorkám X1:5 a X1:7 nakartě EBV (2).Tarif B (TB)Když je vstup (TB) zkratován, je celý přídavnýelektrický zdroj tepla odpojen. Více informací vizkapitola Popis funkcí > Základní funkce >Přídavný elektrický zdroj tepla. Připojení seprovede ke svorkám X1:6 a X1:7 na kartě EBV(2).FIGHTER 1330

Ovládání 53VšeobecněMenu jsou uspořádána do stromové struktury. Jemožné zvolit tři různé typy menu.Normální, je určeno pro potřeby běžnéhouživateleRozšířené, zobrazuje všechna menukromě servisníchServisní, zobrazuje všechna menu. Po 30minutách po stisknutí posledního tlačítkase vrátí na předchozí úroveň menu.Změna typu menu se provádí v menu 8.1.1.Na displeji se zobrazují informace o stavutepelného čerpadla a elektrického topného tělesa.Za normálního stavu je na displeji zobrazen spořičobrazovky. Tlačítka PLUS, MINUS a ENTER sepoužívají k procházení systémem menu a kezměně nastavených hodnot.Tlačítko PLUS slouží k posunu nanásledující menu na dané úrovni a kezvýšení hodnoty zvoleného parametruu těch menu, kde je to možné.Tlačítko MINUS slouží k posunu napředcházející menu na dané úrovni ake snížení hodnoty zvolenéhoparametru u těch menu, kde je tomožné.Spořič obrazovkyV režimu spořiče obrazovky se zobrazují případnéalarmy, dále aktuální teploty topného média na výstupu(VBFA a VBFB) a to, zda tepelné čerpadlo pracuje jakoŘídící nebo Podřízené. Spořič obrazovky sedeaktivuje stisknutím tlačítka ENTER a spodníholevého tlačítka na dobu asi 8 sekund. Pak sezobrazuje menu 1.0. Spořič obrazovky naskočíautomaticky po 30 minutách po stisknutí posledníhotlačítka a při startu tepelného čerpadla.Příklad:Tlačítko ENTER slouží ke zvolenípodmenu daného menu, k aktivacizměny parametru a k potvrzení změnyparametru. Když číslo menu končínulou, znamená to, že obsahujepodmenu.Rychlý přesunPro rychlý návrat do hlavního menu z jednotlivýchpodmenu stiskněte:1. Tlačítko Provozní stupeň2. Tlačítko ENTERPOZOR !Dejte pozor, abyste během tétooperace nepřepnuli provozní stupeňZámekZámek může být aktivován v hlavních menu současnýmstisknutím tlačítek Plus a Mínus. Na displeji se objevísymbol klíče. Stejným způsobem se zámek deaktivuje.FIGHTER 1330

54 OvládáníZměna parametrůZměna parametru (hodnoty):• Přejdeme do požadovaného menu.• Stiskneme tlačítko ENTER, číselný údaj začneblikat.• Zvýšíme nebo snížíme hodnotu pomocí tlačítkaPLUS nebo MINUS.• Potvrdíme tlačítkem ENTER• 30 minut po stisknutí posledního tlačítka seautomaticky zobrazí menu 1.0.Příklad:Změna typu menu, menu 8.1.1• Začínáme od menu 1.0.• Stisknutím tlačítka PLUS nebo MINUS (případněvícekrát) se přesuneme do menu 8.0.• Stisknutím tlačítka ENTER přejdeme do menu8.1.0.• Stisknutím tlačítka ENTER přejdeme do menu8.1.1.• Po stisknutí tlačítka ENTER je možné změnithodnotu.• Údaj na displeji začne blikat. Hodnotu změnímestisknutím tlačítka PLUS nebo MINUS.• Novou hodnotu potvrdíme stisknutím tlačítkaENTER, údaj přestane blikat.• Stisknutím tlačítka MINUS se přesuneme do menu8.1.5• Stisknutím tlačítka ENTER přejdeme do menu8.1.0.• Trojnásobným stisknutím tlačítka PLUS sepřesuneme do menu 8.4• Stisknutím tlačítka ENTER přejdeme do menu 8.0• Stisknutím tlačítka PLUS nebo MINUS (případněvícekrát) se přesuneme do menu 1.0.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

Ovládání 55Hlavní menuMenu 0.0 SystémV tomto menu se zobrazují aktuální stavy jednotlivýchmodulů tepelného čerpadla a provádějí se zdenastavení týkající se řídící jednotky a podřízenýchjednotek.Menu 4.0 Venkovní teplotaZobrazuje aktuální venkovní teplotu. Teplota se měřípomocí venkovního čidla (UG).Menu 1.0 Teplota TUVZobrazuje aktuální teplotu TUV (VVG).Menu 5.0 Tepelné čerpadloV jednotlivých podmenu se zobrazují a nastavují různánastavení týkající se připojených tepelných čerpadel.Menu 2.0 Teplota výstupZobrazuje aktuální teplotu vody na výstupu do topnéhookruhu (FG). V závorce je uvedena aktuálněvypočtená teplota na výstupu.Menu 6.0 Externí zařízeníV jednotlivých podmenu se zobrazují a nastavují různánastavení týkající se externích jednotek. Většinapodmenu vyžaduje připojení příslušenství.Menu 3.0 Teplota výstup 2*Zobrazuje aktuální teplotu vody (FG2) na výstupu dotopného okruhu. V závorce je uvedena aktuálněvypočtená teplota na výstupu. Toto menu se objevípouze, je-li zvoleno Zap v menu 9.1.4.Menu 7.0 ČasV jednotlivých podmenu je možno nastavit datum ačas. V tomto menu se též nastavuje snížení a zvýšeníteplot v požadovaném čase.POZOR !N Normální menu: Zobrazuje se ve všech typechmenuU Rozšířené menu: Zobrazuje se pouze když jev menu 8.1.1 zvoleno rozšířené nebo servisní.S Servisní menu: Zobrazuje se pouze když jev menu 8.1.1 zvoleno servisní.Menu 8.0 Ostatní nastaveníV jednotlivých podmenu se nastavují typy menu, jazyk,nastavení pracovních režimů a údaje monitoru zátěže.* PříslušenstvíMenu 9.0 Servisní menuToto menu a jeho podmenu jsou zobrazovány jedinětehdy, když k nim byl povolen přístup v menu 8.1.1.V jednotlivých podmenu je možné odečítat údajea měnit různá nastavení. POZOR! Tato nastavenísmějí provádět pouze školení odborníci.FIGHTER 1330

56 Ovládání0.0 SystémMenu 0.1.0 StatusV tomto menu se zobrazuje početkompresorových jednotek, které slouží k přípravěTUV, vytápění radiátorů, ohřevu bazénu nebochlazení.Menu 0.1.1 Řídící TČ kompresor AV tomto menu se zobrazuje aktuální stavkompresoru modulu A řídícího tepelnéhočerpadla:Topeni / Teplá voda / Ext. regulace / Počkat xxmin / AlarmMenu 0.1.2 Řídící TČ kompresor BV tomto menu se zobrazuje aktuální stavkompresoru modulu B řídícího tepelnéhočerpadla:Vytápění / Teplá voda / Ext. regulace / Počkat xxmin / AlarmMenu 0.1.3 – 0.1.18 Podřízené TČ 1A – 8BV tomto menu se zobrazuje aktuální stavkompresorů modulů A nebo B u podřízenýchjednotek:Topení / Teplá voda / Ext. regulace / Počkat xxminut / AlarmMenu 0.1.19 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu0.1.0.Menu 0.2.0 Provozní módy TČPomocí tlačítka ENTER získáme přístupk jednotlivým podmenu, kde je možno nastavitrůzné provozní režimy tepelného čerpadla. Možnánastavení jsou:Vyp: Kompresory modulů A a B nejsouv provozu.Topení: Kompresory modulů A a B produkujípouze teplo.Teplá voda: Kompresory modulů A a B připravujípouze teplou vodu.Kombinovaný: Kompresor modulu B produkujejak TUV, tak teplo pomocí přepínacího ventilu,kompresor modulu A produkuje pouze teplo.Paralelní: Kompresory modulů A a B produkujíjak TUV tak teplo pomocí přepínacího ventilu.Externí ovládání: Signál pro zapnutí a vypnutípřichází z externího zařízení.Menu 0.2.1 Mód řídícího TČV tomto menu se nastavuje provozní mód řídícíjednotky. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 0.2.2.- 0.2.9 Mód podřízeného TČ 1 – 8*V tomto menu se nastavuje provozní módpodřízených tepelných čerpadel. Nastaveníz výroby je Vyp.Menu 0.2.10 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu0.2.0Menu 0.3 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu0.0.* Podřízená tepelná čerpadla 1 – 8 se zobrazují pouze tehdy, jsou-li aktivována v menu 0.2.x.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

Ovládání 571.0 Teplota TUVMenu 1.1 Start teplota TUVZde se nastavuje teplota, při níž má tepelnéčerpadlo začít ohřívat TUV. Pokud je údajv závorce, znamená to, že během ohřevuzareagoval vysokotlaký presostat a FIGHTER1330 automaticky snížil nastavenou teplotu nahodnotu v závorce. Při změně hodnoty se sníženízruší. Hodnota je nastavitelná od 5 do 60 °C.Nastavení z výroby je 45 °C.Menu 1.2 Stop teplota TUVZde se nastavuje teplota, při níž má tepelnéčerpadlo přestat ohřívat TUV. Pokud je údajv závorce, znamená to, že během ohřevuzareagoval vysokotlaký presostat a FIGHTER1320 automaticky snížil nastavenou teplotu nahodnotu v závorce. Při změně hodnoty se sníženízruší. Hodnota je nastavitelná od 20 do 57 °C.Nastavení z výroby je 50 °C.Menu 1.3 Stop teplota XTUV kompresoruZde se nastavuje teplota, při níž má být při ohřevuextra teplé vody vypnut kompresor a povolenozapnutí přídavného elektrického topného tělesa.(XVV). Hodnota je nastavitelná od 20 do 57 °C.Nastavení z výroby je 50 °C.Menu 1.4 Stop teplota XTUVZde se nastavuje teplota, při níž má být ukončenohřev extra teplé vody pomocí přídavnéhotopného tělesa. Hodnota je nastavitelná od 50 do80 °C nebo Vyp. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 1.5 XTUV periodaZobrazuje, jak často dojde ke zvýšení teploty TUVz normální úrovně na úroveň extra teplé vody. Přizměně hodnoty se aktivuje periodická funkceextra teplé vody. Číslo v závorce udává počet dní,které zbývají do další aktivace funkce extra teplávoda. Doba je nastavitelná od 1 do 90 dní neboVyp. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 1.6 Délka periody TUV/vytápěníZde se nastavuje délka periody pro ohřev TUV avytápění. Hodnota je nastavitelná od 5 do 60minut. Nastavení z výroby je 60 minut.Menu 1.7 Max. čas TUVZde se nastavuje, jaká doba z každé periody(menu 1.6) je využita pro ohřev TUV, pokudexistuje jak požadavek na vytápění, tak na ohřevTUV. Hodnota je nastavitelná od 0 do 60 minut.Nastavení z výroby je 60 minutMenu 1.7 Max. čas TUVZde se nastavuje, jaká doba z každé periody(menu 1.6) je využita pro ohřev TUV, pokudexistuje jak požadavek na vytápění, tak na ohřevTUV. Hodnota je nastavitelná od 0 do 60 minut.Nastavení z výroby je 60 minut.Menu 1.8 Diference mezi kompresoryZde se nastavuje diference mezi zapnutím avypnutím jednotlivých kompresorů při ohřevuteplé vody, pokud jsou tyto kompresoryaktivovány do režimu ohřevu teplé vody. Rozsahnastavení je od 0 do 10°C.Nastavení z výroby je 0,5°CMenu 1.9.0 TUV doplňkovým zdrojemToto menu je zobrazeno pokud je menu 9.1.12nastaveno na ZapMenu 1.9.1Zde se nastavuje při jaké teplotě zapínádoplňkový zdroj.Hodnota je nastavitelná od 5 do 70°C.Nastavení z výroby je 45°C.Menu 1.9.3 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu1.9.0.Menu 1.10 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu1.0.2.0 Teplota topného médiaMenu 2.1 Topná křivkaZobrazuje číslo aktuálně nastavené topné křivky.Hodnota je nastavitelná od 1 do 15 nebo lzenastavit funkci Vlastní topná křivka. Údaje týkajícíse vlastní topné křivky se nastavují v menu 2.6.0.nastavení z výroby je 9.Menu 2.2 Posun topné křivkyZobrazuje aktuální posun topné křivky. Hodnotaje nastavitelná od -10 do +10. POZOR! Hodnotunení možné měnit tlačítky PLUS a MINUS, alepouze pomocí knoflíku Posun topné křivky nařídící jednotce.Menu 2.3 Minimální výstupní teplotaZobrazuje aktuální nastavení minimální teplotytopného média na výstupu z TČ do topnéhookruhu. Vypočtená teplota topného média nikdyneklesne pod nastavenou hodnotu bez ohledu navenkovní teplotu, strmost křivky či posun křivky.Hodnota je nastavitelná od 2 do 65 °C. Nastaveníz výroby je 15 °C.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

58 Ovládání2.0 Teplota topného médiaMenu 2.4 Maximální výstupní teplotaZobrazuje aktuální nastavení maximální teplotytopného média na výstupu z TČ do topnéhookruhu. Vypočtená teplota topného média nikdynepřesáhne nastavenou hodnotu bez ohledu navenkovní teplotu, strmost křivky či posun křivky.Hodnota je nastavitelná od 10 do 80 °C.Nastavení z výroby je 55 °C.Menu 2.5 Externí regulaceKdyž je v menu 9.1.11 zvolen Termostat, jemožné připojit externí kontakt, viz Popis funkcí >Základní funkce > Pokojový termostat. Použitíexterního kontaktu, například pokojovéhotermostatu nebo časovače umožňuje dočasněnebo periodicky zvyšovat či snižovat teplotutopného média, a tím pokojovou teplotu. Kdyžexterní kontakt sepne, změní se posun topnékřivky o nastavenou hodnotu. Hodnota jenastavitelná v rozmezí -10 až +10. Nastaveníz výroby je 0.Menu 2.6.0 Vlastní topná křivkaV tomto menu je možné nastavit vlastní topnoukřivku, což je individuální křivka s jedním bodemzlomu. Nastavuje se bod zlomu a dvě dvojiceteplot. POZOR! Aby mohla být tato funkceaktivována, musí být topná křivka v menu 2.1nastavena na Vlastní topná křivka.Menu 2.6.1 Výstupní teplota při – 20 °CV tomto menu se nastavuje teplota topnéhomédia při venkovní teplotě –20 °C. Hodnota jenastavitelná od 10 do 80 °C. Nastavení z výrobyje 55 °C.Menu 2.6.2 Výstupní teplota při +20 °CV tomto menu se nastavuje teplota topnéhomédia při venkovní teplotě +20 °C. Hodnota jenastavitelná od 10 do 80 °C.Nastavení z výroby je 18 °C.Menu 2.6.3 Zlom topné křivkyV tomto menu se nastavuje, při jaké venkovníteplotě se dosáhne bodu zlomu. Hodnota jenastavitelná od -15 do +15 °C.Nastavení z výroby je 0 °C.Menu 2.6.4 Výstupní teplota ve zlomuV tomto menu se nastavuje teplota topnéhomédia při dosažení bodu zlomu. Hodnota jenastavitelná od 10 do 80 °C. Nastavení z výrobyje 40°C.Menu 2.6.5 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu2.6.0.Menu 2.7.0 Pevná kondenzacePomocí tlačítka ENTER získáme přístup dopodmenu, kde se zobrazují a volí nastavení propevnou kondenzaci. Menu je přístupné pouzev případě, že je v menu 9.1.7 zvolena pevnákondenzace.Menu 2.7.1 Startovací teplota kompresoruZde se nastavuje teplota na čidle výstupní teploty(FG), při níž se spouští první kompresor. Hodnotaje nastavitelná od 5 do 60 °C. Nastavení z výrobyje 47 °C.Menu 2.7.2 Stop teplota kompresoruZde se nastavuje teplota na čidle výstupní teploty(FG), při níž se vypne poslední kompresor.Hodnota je nastavitelná od 5 do 60 °C. Nastaveníz výroby je 50 °C.Menu 2.7.3 Startovací teplota bivalentnihozdrojeZde se nastavuje teplota na čidle výstupní teploty(FG), při níž se spouští přídavný zdroj tepla.Hodnota je nastavitelná od 5 do 60 °C. Nastaveníz výroby je 45 °C.Menu 2.7.4 Stop teplota bivalentního zdrojeZde se nastavuje teplota na čidle výstupní teploty(FG), při níž se vypne přídavný zdroj tepla.Hodnota je nastavitelná od 5 do 60 °C. Nastaveníz výroby je 49 °C.Menu 2.7.5 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu2.7.0.Menu 2.8 Teplota vratné vodyZde se zobrazuje aktuální teplota vratné vody(RG) z otopného systému.Menu 2.9 Stupeň-minutyAktuální hodnota stupeň-minut. Tuto hodnotuzměníme například v případě, že chceme urychlittvorbu tepla. Hodnota se může měnit s krokem10. Zobrazuje se pouze v případě, že je v menu9.1.7 zvolena pevná kondenzace.Menu 2.10 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu2.0.N- Normální menu- Tato menu jsou zobrazována ve všechúrovních menuU- Rozšířená menu – Tato menu jsou zobrazována pouzepři nastavení rozšířené nebo servisní v menu 8.1.1.S- Servisní menu- Tato menu jsou zobrazována pouze přinastavení servisní v menu 8.1.1.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

Ovládání 593.0 Teplota topného média 2*Menu 3.1 Topná křivka 2Zobrazuje číslo aktuálně nastavené topné křivky.Hodnota je nastavitelná od 1 do 15 nebo lzenastavit funkci Vlastní topná křivka. Údaje týkajícíse vlastní topné křivky se nastavují v menu 3.6.0.nastavení z výroby je 9.Menu 3.2 Posun topné křivky 2Zobrazuje aktuální posun topné křivky. Hodnota jenastavitelná od -10 do +10.Menu 3.3 Minimální výstupní teplota 2Zobrazuje aktuální nastavení minimální teplotytopného média na výstupu z TČ do topnéhookruhu. Vypočtená teplota topného média nikdyneklesne pod nastavenou hodnotu bez ohledu navenkovní teplotu, strmost křivky či posun křivky.Hodnota je nastavitelná od 10 do 65 °C.Nastavení z výroby je 15 °C.Menu 3.4 Maximální výstupní teplota 2Zobrazuje aktuální nastavení maximální teplotytopného média na výstupu z TČ do topnéhookruhu. Vypočtená teplota topného média nikdynepřesáhne nastavenou hodnotu bez ohledu navenkovní teplotu, strmost křivky či posun křivky.Hodnota je nastavitelná od 10 do 80 °C.Nastavení z výroby je 55 °C.Menu 3.5 Externí regulace 2Když je v menu 9.1.11 zvolen Termostat, jemožné připojit externí kontakt, viz Popis funkcí >Základní funkce > Pokojový termostat. Použitíexterního kontaktu, například pokojovéhotermostatu nebo časovače umožňuje dočasněnebo periodicky zvyšovat či snižovat teplotutopného média, a tím pokojovou teplotu. Kdyžexterní kontakt sepne, změní se posun topnékřivky o nastavenou hodnotu. Hodnota jenastavitelná v rozmezí -10 až +10. Nastaveníz výroby je 0.* PříslušenstvíMenu 3.6.0 Vlastní topná křivka 2V tomto menu je možné nastavit vlastní topnoukřivku, což je individuální křivka s jedním bodemzlomu. Nastavuje se bod zlomu a dvě dvojiceteplot. POZOR! Aby mohla být tato funkceaktivována, musí být topná křivka v menu 3.1nastavena na Vlastní topná křivka.Menu 3.6.1 Výstupní teplota při – 20 °CV tomto menu se nastavuje teplota topnéhomédia při venkovní teplotě – 20 °C. Hodnota jenastavitelná od 10 do 80 °C. Nastavení z výrobyje 55 °C.Menu 3.6.2 Výstupní teplota při + 20 °CV tomto menu se nastavuje teplota topnéhomédia při venkovní teplotě + 20 °C. Hodnota jenastavitelná od 10 do 80 °C. Nastavení z výrobyje 18 °C.Menu 3.6.3 Zlom topné křivky 2V tomto menu se nastavuje, při jaké venkovníteplotě se dosáhne bodu zlomu. Hodnota jenastavitelná od -15 do +15 °C. Nastaveníz výroby je 0 °C.Menu 3.6.4 Výstupní teplota 2 ve zlomuV tomto menu se nastavuje teplota topnéhomédia při dosažení bodu zlomu. Hodnota jenastavitelná od 10 do 60 °C. Nastavení z výrobyje 40 °C.Menu 3.6.5 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu3.6.0.Menu 3.7 Teplota vratné vody 2Zde se zobrazuje aktuální teplota vratné vody(RG2) z otopného systému.Menu 3.8 Směšovač- periodaZde se nastavuje doba periody přídavnéhosměšovače (SV-V2), tedy doba mezi korekcemi.Hodnota je nastavitelná od 10 do 500 sekund.Nastavení z výroby je 120 sekund.Menu 3.9 Směšovač citlivostZde se nastavuje, kolik sekund má být přídavnýsměšovač (SV-V2) v činnosti vzhledem k rozdílumezi vypočtenou a skutečnou teplotou navýstupu. Například při rozdílu teplot 2 °C anastaveném zesílení 5 bude přídavný směšovačřízen 10 sekund.Hodnota je nastavitelná od 1 do 10. Nastaveníz výroby je 1.Menu 3.10 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu3.0.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

60 Ovládání4.0 Venkovní teplota5.0 Tepelné čerpadloMenu 4.1 Průměrná venkovní teplotaZobrazuje průměrnou venkovní teplotu zaposledních 24 hodin.Menu 4.2 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu4.0.Menu 5.1 Jednotka tepelného čerpadlaZde se volí aktuální jednotka tepelného čerpadla:Řídící/ Podřízené 1 / Pořízené 2 / ... / Podřízené8.Je možné zvolit pouze ty jednotky, které jsouaktivovány pomocí menu 2.0.Menu 5.2.0 Kompresor AV tomto menu se zobrazuje aktuální stavkompresoru modulu A:„Topení / Teplá voda/ Externí regulace / Počkatxx minut / Alarm“Pomocí tlačítka ENTER získáme přístup dopodmenu, kde se zobrazují teploty a nastavenípro kompresor modulu A.Menu 5.2.1 Topení výstup/vratnáV tomto menu se zobrazuje aktuální teplotatopného média ve výstupní (VBFA) a vratné(VBRA) větvi pro kompresor modulu A.Menu 5.2.2 Primár výstup/vratnáV tomto menu se zobrazuje aktuální teplotaprimárního média ve vstupní (KBinA) a výstupní(KBoutA) větvi pro kompresor modulu A.Menu 5.2.3 Teplota chladiva výtlakZobrazuje aktuální teplotu chladiva na výtlakukompresoru A v místě čidla (HGA).Menu 5.2.4 Teplota chladiva sáníZobrazuje aktuální teplotu chladiva sáníkompresoru A v místě čidla (BA).Menu 5.2.5 Teplota chladiva kondenzátorZobrazuje aktuální teplotu chladiva na výstupuz kondenzátoru pro modul A v místě čidla (VLA).Menu 5.2.6 Starty kompresoru AZobrazuje celkový počet startů kompresoru A odprvního startu. Hodnota je uloženav mikroprocesoru a proto se neresetuje aniv případě, že se tepelné čerpadlo vypne hlavnímvypínačem.Menu 5.2.7 Provozní hodiny kompresoru AZobrazuje celkový počet hodin provozukompresoru A od prvního startu. Hodnota jeuložena v mikroprocesoru a proto se neresetujeani v případě, že se tepelné čerpadlo vypnehlavním vypínačem.Menu 5.2.8 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu5.2.0.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

Ovládání 615.0 Tepelné čerpadloMenu 5.3.0 Kompresor modul BV tomto menu se zobrazuje aktuální stavkompresoru modulu B:„Topení / Teplá voda / Ext. regulace / Počkat xxminut / Alarm“Pomocí tlačítka ENTER získáme přístup dopodmenu, kde se zobrazují teploty a nastavenípro kompresor modulu B.Menu 5.3.1 Topení výstup/vratnáV tomto menu se zobrazuje aktuální teplotatopného média ve výstupní (VBFB) a vratné(VBRB) větvi pro kompresor modulu B.Menu 5.3.2 Primár výstup/vratnáV tomto menu se zobrazuje aktuální teplotaprimárního média ve vstupní (KBinB) a výstupní(KBoutB) větvi pro kompresor modulu B.Menu 5.3.3 Teplota chladiva výtlakZobrazuje aktuální teplotu chladiva na výtlakukompresoru B v místě čidla (HGB).Menu 5.3.4 Teplota chladiva sáníZobrazuje aktuální teplotu chladiva na sáníkompresoru B v místě čidla (BB).Menu 5.3.5 Teplota chladiva kondenzátorZobrazuje aktuální teplotu chladiva na výstupuz kondenzátoru pro modul B v místě čidla (VLB).Menu 5.3.6 Starty kompresoru BZobrazuje celkový počet startů kompresoru B odprvního startu. Hodnota je uloženav mikroprocesoru a proto se neresetuje aniv případě, že se tepelné čerpadlo vypne hlavnímvypínačem.Menu 5.3.7 Provozní hodiny kompresoru BZobrazuje celkový počet hodin provozukompresoru B od prvního startu. Hodnota jeuložena v mikroprocesoru a proto se neresetujeani v případě, že se tepelné čerpadlo vypnehlavním vypínačem.Menu 5.3.8 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu5.3.0.Menu 5.4.0 NastaveníPomocí tlačítka ENTER získáme přístupk nastavením pro jednotku zvolenou v menu 5.1.Menu 5.4.1 Maximální teplota vratuZde se nastavuje maximální povolená teplotatopného média ve vratné větvi. Hodnota jenastavitelná od 40 do 60 °C. Nastavení z výrobyje 48 °C.Menu 5.4.2 Minimální teplota primár výstupZde se nastavuje minimální povolená teplotaprimárního média na výstupu z TČ. Hodnota jenastavitelná od -11 do +15 °C nebo Vyp.Nastavení z výroby je – 8 °C.Menu 5.4.3 Max. teplota primár vstupZde se nastavuje maximální povolená teplotaprimárního média na vstupu do TČ. Hodnota jenastavitelná od -10 do +40 °C nebo Vyp.Nastavení z výroby je Vyp.Menu 5.4.4 Maximální teplota chladiva výtlakMaximální teplota chladiva na výtlaku. Hodnotaje nastavitelná od 100 do 140 °C. Nastaveníz výroby je 130 °C.Menu 5.4.5 Min doba mezi starty kompresoruZde se volí nejkratší časový interval mezijednotlivými starty stejného kompresoru. Hodnotaje nastavitelná od 20 do 60 minut. Nastaveníz výroby je 20 minut.Menu 5.4.6. Provozní režim čerpadlaprimárního médiaV tomto menu se nastavuje provozní režimčerpadla primárního média.Možná nastavení jsou:Periodický: Čerpadlo primárního médianastartuje 20 sekund před startem kompresoru azastaví se 20 sekund po zastavení kompresoru.Trvalý: Trvalý provozTrvalý 10 dní: Trvalý provoz po dobu 10 dní.Poté se přepne do režimu Periodický.Nastavení z výroby je Periodický.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

62 Ovládání5.0 Tepelné čerpadloMenu 5.4.7 Operační oběhového čerpadla AV tomto menu se nastavuje provozní režimčerpadla topného média A (VBP-A). Možnánastavení jsou:Periodický: Čerpadlo topného média nastartuje20 sekund před startem kompresoru a zastaví se20 sekund po zastavení kompresoru.Trvalý: Trvalý provozEkonomický: Čerpadlo pracuje po danou dobuperiody (viz menu 6.1.2. a 6.1.3.) společněs kompresorem.Nastavení z výroby je PeriodickýMenu 5.4.8 Monitor primárZde se volí, zda je ke kartě EBV připojen externítlakový presostat / monitor hladiny primárníhomédiaMenu 5.4.9 Rychlý start kompresoruVolbou Ano se redukuje doba provykompenzování tlaků na nulu a tím se umožnírychlý start.POZOR! Jakmile tepelné čerpadlo tuto akciprovede, vrátí se toto nastavení na Ne.Menu 5.4.10 Tovární nastaveníTepelné čerpadlo je možné resetovat a obnovitnastavení z výroby.Normální: Obnoví se výrobní nastavení všechpoložek s výjimkou systémových nastavení(menu 0.x a 9.x) a provozních statistik.Rozšířené: Obnoví se výrobní nastavení všechpoložek s výjimkou provozních statistik.POZOR! Jakmile tepelné čerpadlo tuto akciprovede, vrátí se toto nastavení na Ne.Menu 5.4.11 Reset alarmuReset/zrušení alarmů FIGHTERu 1320.Menu 5.4.12 Ohřev bazénu kompr AToto menu je zobrazeno v případě, že v menu8.1.5 je nastaveno Zap.Pokud je v menu 8.1.5 Zap, pak kompresor A jeurčen i pro ohřev bazénuMenu 5.4.13 Ohřev bazénu kompr BToto menu je zobrazeno v případě, že v menu8.1.5 je nastaveno Zap.Pokud je v menu 8.1.5 Zap, pak kompresor B jeurčen i pro ohřev bazénuMenu 5.5 Kalibrace teplotních čidelV jednotlivých podmenu se provádí kalibracečidel. Všechna čidla (menu 5.5.1 až 5.5.9) jsoukalibrovatelná v rozmezí – 5 až + 5 °C po krocích0,1 °C. Nastavení z výroby je u všech čidel 0 °C.Menu 5.5.1 Topné médium vratná AMenu 5.5.2 Topné médium vratná BMenu 5.5.3 Primární médium vstupMenu 5.5.4 Primární médium výstup AMenu 5.5.5 Primární médium výstup BMenu 5.5.6 Čidlo venkovní teplotyMenu 5.5.7 Čidlo pokojové teplotyMenu 5.5.8 Topné médium výstup AMenu 5.5.9 Topné médium výstup BMenu 5.5.10 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu5.5.0.Menu 5.6 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu5.0.N- Normální menu- Tato menu jsou zobrazována vevšech úrovních menuU- Rozšířená menu – Tato menu jsou zobrazovánapouze při nastavení rozšířené nebo servisní v menu8.1.1.S- Servisní menu- Tato menu jsou zobrazovánapouze při nastavení servisní v menu 8.1.1.Menu 5.4.14 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu5.4.0.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

Ovládání 636.0 Externí zařízení*Menu 6.1.0 Oběhová čerpadlaPomocí tlačítka ENTER získáme přístupk nastavením pro oběhová čerpadla. V jednotlivýchpodmenu je možné nastavit interní i externíoběhová čerpadla.Menu 6.1.1 Provozní režim externího čerpadlatopného médiaV tomto menu se nastavuje provozní režimexterního čerpadla topného média (VBP3). Možnánastavení jsou:Trvalý: Trvalý provozEkonomický: Čerpadlo pracuje po danou dobuperiody (viz menu 6.1.2. a 6.1.3.) a společněs kompresorem.Nastavení z výroby je Trvalý.Menu 6.1.2. Perioda ekonomického móduZde se nastavuje doba periody ekonomickéhorežimu. Toto nastavení platí pro čerpadlo topnéhomédia A (VBP-A), když je v menu 5.4.7 zvolenoEkonomický, případně pro externí čerpadlo topnéhomédia (VBP3), když je v menu 6.1.1 zvolenoEkonomický. Doba je nastavitelná od 5 do 120minut. Nastavení z výroby je 20 minut.Menu 6.1.3. Doba ekonomického móduZde se nastavuje doba provozu v rámci periody vekonomického režimu. Toto nastavení platí pročerpadlo topného média A (VBP-A), když je v menu5.4.7. zvoleno Ekonomický, případně pro externíčerpadlo topného média (VBP3), když je v menu6.1.1. zvoleno Ekonomický. Doba je nastavitelná od1 do 120 minut. Nastavení z výroby je 5 minut.Menu 6.1.4 Čas provozu cirkulačního čerpadlaTUVZde se nastavuje, v jakém intervalu denní doby mábýt oběhové čerpadlo v provozu v závislosti nanastavení doby periody (menu 6.1.5) a doby provozu(menu 6.1.6).Menu 6.1.5 Perioda cirkulačního čerpadla TUVZde se nastavuje doba periody cirkulačníhočerpadla TUV. Doba je nastavitelná od 10 do 60minut. Nastavení z výroby je 15 minut.Menu 6.2.0 Bivalentní zdrojZde se zobrazuje počet aktivovaných elektrickýchstupňů: x El. stupně.Pomocí tlačítka ENTER získáme přístupk nastavením pro přídavný elektrický zdroj tepla.Zobrazuje se pouze když je v menu 9.1.8 zvolenelektrický přídavný zdroj.Menu 6.2.1 Bivalentní zdroj typZde se nastavuje, jestli má být přídavný zdroj teplařízen binárně nebo lineárně.Binární řízení znamená, že stupňovité změnypříkonu jsou řízeny podle binárního systému, a protoje možné příkon řídit maximálně v 63 krocích.Lineární řízení umožňuje maximálně 6 příkonovýchstupňů, stupňovité změny příkonu se provádějí podlemodelu lineárního přírůstku.Menu 6.2.2 Bivalentní zdroj počet reléZde se nastavuje, kolik relé je zapojeno pro řízeníelektrického přídavného zdroje. Nastavitelné od 1 do6. Nastavení z výroby je 3.Menu 6.2.3 Bivalentní stupně ve 2 hodináchzpožděníPočet povolených elektrických stupňů během 2hodin od zapnutí. Nastavitelné od 0 do 63.Nastavení z výroby je 3.Menu 6.2.4 Rychlý start bivalentního zdrojeVolbou Ano se zruší dvouhodinová čekací doba prostart elektrického tělesa.POZOR! Jakmile tepelné čerpadlo tuto akci provede,vrátí se toto nastavení na Ne.Menu 6.2.5 Časový faktor bivalentního zdrojeČasový faktor elektrického přídavného zdroje odprvního startu. Hodnota je uložena v mikroprocesorua proto se neresetuje ani v případě, že se tepelnéčerpadlo vypne hlavním vypínačem.Menu 6.2.6 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu6.2.0.Menu 6.1.6 Doba provozu cirkulace TUVZde se nastavuje doba provozu oběhovéhočerpadla TUV v rámci periody. Doba je nastavitelnáod 1 do 60 minut. Nastavení z výroby je 3 minuty.Menu 6.1.7 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu6.1.0.*Zobrazuje se pouze když je dané příslušenstvípřipojeno a aktivováno v menu 9.1.x.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

64 Ovládání6.0 Externí zařízení*Menu 6.3.0 Kotel nastaveníZobrazuje úroveň teploty plynového/olejovéhokotle.Pomocí tlačítka ENTER získáme přístupk nastavením kotle. Zobrazuje se pouze když jev menu 9.1.8 zvolen olejový kotel.Menu 6.3.1 Čas kotlePočet hodin, po něž má být olejový kotelv provozu. Hodnota je nastavitelná od 1 do 24hodin. Nastavení z výroby je 12 hodin.Menu 6.3.2 Startovací teplota směšovačZde se nastavuje teplota na čidle kotle (PG), přijejímž dosažení má směšovací ventil kotle (SV-Pzačít regulovat. Hodnota je nastavitelná od 10 do90 °C. Nastavení z výroby je 55 °CMenu 6.3.3 Směšovač periodaZde se nastavuje doba periody přídavnéhosměšovače (SV-P), tedy doba mezi korekcemi.Hodnota je nastavitelná od 10 do 500 sekund.Nastavení z výroby je 120 sekund.Menu 6.3.4 Směšovač citlivostZde se nastavuje, kolik sekund má být přídavnýsměšovač (SV-P) v činnosti vzhledem k rozdílumezi vypočtenou a skutečnou teplotou navýstupu. Například při rozdílu teplot 2 °C anastaveném zesílení 5 bude přídavný směšovačřízen 10 sekund. Hodnota je nastavitelná od 1 do10. Nastavení z výroby je 1.Menu 6.3.5 Časový faktor kotleZobrazuje časový faktor olejového kotle odprvního startu. Hodnota je uloženav mikroprocesoru a proto se neresetuje aniv případě, že se tepelné čerpadlo vypne hlavnímvypínačem.Menu 6.3.6 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu6.3.0.*Zobrazuje se pouze když je dané příslušenstvípřipojeno a aktivováno v menu 9.1.x.N- Normální menu- Tato menu jsou zobrazována vevšech úrovních menuU- Rozšířená menu – Tato menu jsou zobrazovánapouze při nastavení rozšířené nebo servisní v menu8.1.1.S- Servisní menu- Tato menu jsou zobrazovánapouze při nastavení servisní v menu 8.1.1.Menu 6.4.0 HPAC modul nastaveniPomocí tlačítka ENTER získáme přístupk nastavením pro HPAC. Zobrazuje se pouzekdyž je v menu 9.1.10 zvolena HPAC.Menu 6.4.1 ChlazeníV tomto menu se zapíná a vypíná funkcechlazení. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 6.4.2 Chladicí křivkaZde se nastavuje strmost křivky (chladicí křivka).Hodnota je nastavitelná od 1 do 3. Nastaveníz výroby je 2.Menu 6.4.3 Posun chladicí křivkyZde se nastavuje posun chladicí křivky. Hodnotaje nastavitelná od -10 do +10. Nastavení z výrobyje 0.Menu 6.4.4 Startovací teplota topeníVenkovní teplota (menu 4.0) na venkovním čidle(UG), při níž tepelné čerpadlo přepne do režimuvytápění. Hodnota je nastavitelná od 10 do 30 °C.Nastavení z výroby je 20 °C.Menu 6.4.5 Startovací teplota chlazeníVenkovní teplota (menu 4.0) na venkovním čidle(UG), při níž tepelné čerpadlo přepne do režimuchlazení. Hodnota je nastavitelná od 15 do 30 °C.Nastavení z výroby je 25 °C.Menu 6.4.6 Start aktivního chlazeníPři nastaveném přebytku stupeň-minut se spouštíaktivní chlazení. Hodnota je nastavitelná od 10 do500 stupeň-minut. Nastavení z výroby je 30stupeň-minut.Menu 6.4.7 °min pro start kompresoruRozdíl stupeň-minut mezi starty jednotlivýchkompresorů. Hodnota je nastavitelná od 10 do500 stupeň-minut. Nastavení z výroby je 30stupeň-minut.Menu 6.4.8 Diference pasivní/aktivní chlazeníV případě, že teplota na výstupu na čidle (FG)překročí vypočtenou teplotu na výstupu + hodnotunastavenou v tomuto menu, systém přejde dorežimu aktivního chlazení. Hodnota jenastavitelná od 1 do 9 °C.Nastavení z výroby je 4 °C.Menu 6.4.9 Minimální výstupní teplotaNejnižší výstupní teplota při režimu chlazení.Hodnota je nastavitelná mezi 2 a 65°C.Nastavení z výroby je 5 °C.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

Ovládání 656.0 Externí zařízení*Menu 6.4.10 Směšovač chlazení periodaZde se nastavuje doba periody směšovače (SV-K). Hodnota je nastavitelná od 1 do 500 sekund.Nastavení z výroby je 60 sekund.Menu 6.4.11 Směšovač chlazení citlivostZde se nastavuje zesílení směšovače (SV-K).Například, je-li rozdíl mezi aktuální a vypočtenouvýstupní teplotou 2 °C, a je-li nastaveno zesílení5, bude směšovač řízen 10 sekund/min. Hodnotaje nastavitelná od 1 do 10.Nastavení z výroby je 1.Menu 6.4.12 Čas mezi topením a chlazenímMinimální čas mezi chlazením a topenímHodnota je nastavitelná od 0 do 10 hodin.Nastavení z výroby je 3 hodiny.Menu 6.4.13 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu6.4.0.*Zobrazuje se pouze když je dané příslušenstvípřipojeno a aktivováno v menu 9.1.x.Menu 6.5.0 Bazén nastaveníZobrazuje aktuální teplotu bazénu v místě čidla(PTG). Pomocí tlačítka ENTER získáme přístupk nastavením pro bazén. Zobrazuje se pouzekdyž je v menu 9.1.5 zvolen bazén.Menu 6.5.1 Startovací teplota ohřevu bazénuZde se nastavuje, při jaké teplotě bazénu načidle (PTG) se má zapnout ohřev bazénu.Hodnota je nastavitelná od 5 do 60 °C s krokem0,5 °C. Nastavení z výroby je 22,0 °C.Menu 6.5.2 Stop teplota ohřevu bazénZde se nastavuje, při jaké teplotě bazénu načidle (PTG) se má ukončit ohřev bazénu.Hodnota je nastavitelná od 5 do 60 °C s krokem0,5°C. Nastavení z výroby je 24,0 °C.Menu 6.5.3 Perioda ohřevu bazénuZde se nastavuje doba periody. Hodnota jenastavitelná od 10 do 1000 minut. Nastaveníz výroby je 100 minut.Menu 6.5.4 Maximální doba ohřev bazénuZde se nastavuje, jaká doba z celkové dobyperiody (menu 6.5.3) se má použít pro vytápěnídomu, když existuje současně požadavek navytápění i ohřev bazénu. Hodnota je nastavitelnáod 0 do 1000 minut.Nastavení z výroby je 100 minut.Menu 6.5.5 Maximální počet kompresorů probazénZde se nastavuje maximální počet kompresorů,které mohou pracovat současně proti výměníkutepla (VX-P). Počet nastavených kompresorů proohřev bazénu je uveden v závorkách. Hodnota jenastavitelná od 0 do 18. Nastavení z výroby je 1.Menu 6.5.6 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu6.5.0.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

66 Ovládání6.0 Externí zařízení*Menu 6.6.0 TUV v akumulaciZobrazuje aktuální teplotu v akumulačnímohřívači TUV. Pomocí tlačítka ENTER získámepřístup k nastavení pro akumulační ohřívač.Zobrazuje se pouze když je v menu 9.1.6 zvolenakumulační ohřívač TUV.Menu 6.6.1 Nabíjecí teplotaZobrazuje teplotu, kterou se systém pomocíventilu snaží dosáhnout na čidle ohřevu TUV(VVGL). Hodnota je nastavitelná od 40 do 60 °C.Nastavení z výroby je 48 °C.Menu 6.6.2 Směšovač TUV periodaZde se nastavuje doba periody regulačníhoventilu (SV-VVX). Hodnota je nastavitelná od 10do 500 sekund.Nastavení z výroby je 60 sekund.Menu 6.6.3 Směšovač TUV citlivostPlatí pro regulační ventil (SV-VVX). Například, jelirozdíl teplot mezi teplotou na čidle ohřevu TUV(VVGL) a nastavenou teplotou ohřevu (menu6.6.1) 2 °C, a je-li nastaveno zesílení 5, buderegulační ventil řízen 10 sekund/periodu.Hodnota je nastavitelná od 1 do 10.Nastavení z výroby je 2.Menu 6.6.4 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu6.6.0.Menu 6.7.0 KolektorPomocí tlačítka ENTER získáme přístupk nastavením pro extra kolektor. Zobrazuje sepouze když je v menu 9.1.9 zvolen Extrakolektor.Menu 6.7.1 Teplota extra kolektoruZobrazuje aktuální teplotu na čidle extrakolektoru (LKG).Menu 6.7.2 Teplota zemní kolektorZobrazuje aktuální teplotu na čidle zemníhokolektoru (MG).Menu 6.7.3 Minimální diference pro kolektorZde se nastavuje minimální rozdíl mezi teplotouextra kolektoru a zemního kolektoru. Hodnota jenastavitelná od 1 do 25 °C. Nastavení z výroby je2 °C.Menu 6.7.4 Maximální diference pro kolektorZde se nastavuje minimální rozdíl mezi teplotouextra kolektoru a zemního kolektoru. Hodnota jenastavitelná od 1 do 25 °C. Nastavení z výroby je10 °C.Menu 6.7.5 Extra kolektor- oběhové čerpadloZde se nastavuje, zda má čerpadlo primárníhomédia pracovat nepřetržitě při přepnutí z extrakolektoru na zemní kolektor.Menu 6.7.6 Extra kolektor pouzeZde se nastavuje teplota na čidle extra kolektoru.Hodnota je nastavitelná od -0 do +40 °C neboVyp. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 6.7.7 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu6.7.0.N- Normální menu- Tato menu jsou zobrazována vevšech úrovních menuU- Rozšířená menu – Tato menu jsou zobrazovánapouze při nastavení rozšířené nebo servisní v menu8.1.1.S- Servisní menu- Tato menu jsou zobrazovánapouze při nastavení servisní v menu 8.1.1.*Zobrazuje se pouze když je dané příslušenstvípřipojeno a aktivováno v menu 9.1.x.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

Ovládání 676.0 Externí zařízení*Menu 6.8.0 Chlazení nastaveníPomocí tlačítka ENTER získáme přístupk nastavením pro režim chlazení. Zobrazuje sepouze když je v menu 9.1.10 zvolen akumulátorchlazení.Menu 6.8.1 Teplota v akumulátoru chlazeníZobrazuje aktuální teplotu na čidle v akumulátoruchlazení.Menu 6.8.2 Teplota kolektorZobrazuje aktuální teplotu na čidle primárníhokolektoru.Menu 6.8.3 Chladicí křivkaZde se nastavuje strmost křivky (chladicí křivka).Hodnota je nastavitelná od 1 do 3. Nastaveníz výroby je 2.Menu 6.8.10 Směšovač chlazení periodaZde se nastavuje doba periody směšovače (SV-K). Hodnota je nastavitelná od 1 do 500 sekund.Nastavení z výroby je 60 sekund.Menu 6.8.11 Směšovač chlazení citlivostZde se nastavuje zesílení směšovače (SV-K).Například, je-li rozdíl mezi aktuální a vypočtenouvýstupní teplotou 2 °C, a je-li nastaveno zesílení5, bude směšovač řízen 10 sekund/min. Hodnotaje nastavitelná od 1 do 10.Nastavení z výroby je 1.Menu 6.8.12 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu6.8.0.Menu 6.8.4 Posun chladicí křivkyZde se nastavuje posun chladicí křivky. Hodnotaje nastavitelná od -10 do +10.Nastavení z výroby je 0.Menu 6.8.5 Start režimu topeníVenkovní teplota (menu 4.0) na venkovním čidle(UG), při níž tepelné čerpadlo přepne do režimuvytápění. Hodnota je nastavitelná od 10 do 30°C.Nastavení z výroby je 20 °C.Menu 6.8.6 Start režimu chlazeníVenkovní teplota (menu 4.0) na venkovním čidle(UG), při níž tepelné čerpadlo přepne do režimuchlazení. Hodnota je nastavitelná od 15 do 30 °C.Nastavení z výroby je 25 °C.Menu 6.8.7 Teplota pro chlazeníZde se nastavuje požadovaná teplotav akumulátoru chlazení. Hodnota je nastavitelnáod 0 do 20 °C. Nastavení z výroby je 13 °C.Menu 6.8.8 Diference pro chlazeníZde se nastavuje požadovaný rozdíl teplotyv akumulátoru chlazení pro start. Hodnota jenastavitelná od 0 do 10 °C.Nastavení z výroby je 2°C.Menu 6.4.9 Minimální výstupní teplotaNejnižší výstupní teplota při režimu chlazení.Hodnota je nastavitelná od 2 do 65 °C.Nastavení z výroby je 5 °C.*Zobrazuje se pouze když je dané příslušenstvípřipojeno a aktivováno v menu 9.1.x.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

68 Ovládání6.0 Externí zařízení*7.0 HodinyMenu 6.9.0 Pokojové čidloZobrazuje aktuální teplotu na pokojovém čidle(pokojový termostat nebo RG 05 nebo RG10).Pomocí tlačítka ENTER získáme přístupk nastavením pokojového čidla. Zobrazuje sepouze když je v menu 9.1.11 zvolen pokojovýtermostat nebo RG10.Menu 6.9.1 Kompenzace výstupní teplotyZde se nastavuje faktor, který určuje, do jaké mírybude odchylka mezi požadovanou a skutečnoupokojovou teplotou ovlivňovat výstupní teplotutopného média. Hodnota je nastavitelná od 0 do 6s krokem 0,1. Nastavení z výroby je 1,0.Menu 6.9.2 Pokojová teplota systémZde se nastavuje, který topný systém budepokojovým čidlem řízen. Možná nastavení jsouVyp, Topný systém 1, Topný systém 2 neboTopný systém 1&2. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 6.9.3 Požadovaná pokojová teplotaToto menu je zobrazeno pouze v případě, žev menu 9.1.11 je nataveno RG 05.Hodnota je nastavitelná od 10 do 30 °C.Nastavení z výroby je 20 °C.Menu 6.9.4 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu6.9.0.Menu 6.10 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu6.0.Menu 7.1 DatumNastavení aktuálního data.Menu 7.2 ČasNastavení aktuálního času.Menu 7.3.0 Nastavení času 1Pomocí tlačítka ENTER získáme přístupk jednotlivým podmenu pro nastavení času 1, kdeje možno zvolit například nastavení nočníhoútlumu teploty.Menu 7.3.1 Nastavení času 1Zde se nastavuje, který směšovací systém má býtovlivněn časovým průběhem 1. Pokud jeinstalován i směšovač 2, je možno zvolitsměšovač 1 i 2. Je možné též zvolit Vyp.Nastavení z výroby je Vyp.Menu 7.3.2 Posun topné křivkyZde se nastavuje změna teploty topného médiapři aktivaci nastavení časového průběhu –například noční snížení teploty.Hodnota je nastavitelná od -10 do 10. Nastaveníz výroby je 0.Menu 7.3.3 – 7.3.9 Nastavení času pondělí -neděleZde se nastavuje doba změny teploty topnéhomédia v důsledku nastavení časového průběhu,například noční útlum teploty.Menu 7.3.10 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu7.3.0.N- Normální menu- Tato menu jsou zobrazována vevšech úrovních menuU- Rozšířená menu – Tato menu jsou zobrazovánapouze při nastavení rozšířené nebo servisní v menu8.1.1.S- Servisní menu- Tato menu jsou zobrazovánapouze při nastavení servisní v menu 8.1.1.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

Ovládání 697.0 HodinyMenu 7.4.0 Nastavení času 2Pomocí tlačítka ENTER získáme přístupk jednotlivým podmenu pro nastavení času 2, kdeje možno zvolit například nastavení nočníhoútlumu teploty.Menu 7.4.1 Nastavení času 2Zde se nastavuje, který směšovací systém má býtovlivněn časovým průběhem 2. Pokud jeinstalován i směšovač 2, je možno zvolitsměšovač 1 i 2. Je možné též zvolit Vyp.Nastavení z výroby je Vyp.Menu 7.4.2 Posun topné křivkyZde se nastavuje změna teploty topného médiapři aktivaci nastavení časového průběhu –například noční snížení teploty.Hodnota je nastavitelná od -10 do 10. Nastaveníz výroby je 0.Menu 7.4.3 – 7.4.9 Nastavení času pondělí -neděleZde se nastavuje doba změny teploty topnéhomédia v důsledku nastavení časového průběhu,například noční útlum teploty.Menu 7.4.10 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu7.4.0.Menu 7.5.0 Časové spínání XTUVPomocí tlačítka ENTER získáme přístupk jednotlivým podmenu pro nastavení požadavkuna extra teplou vodu v určitých dnech.8.0 Ostatní nastaveníMenu 8.1.0 Displej nastaveníPomocí tlačítka ENTER získáme přístupk jednotlivým podmenu pro nastavení displeje, kdese nastavují typy menu a jazyk.Menu 8.1.1 Menu typZde se nastavuje typ menu: Normální, Rozšířené aservisní.Normální, je určeno pro potřeby běžnéhouživateleRozšířené, zobrazuje všechna menu kroměservisníchServisní, zobrazuje všechna menu. Po 30minutách po stisknutí posledního tlačítka se vrátína předchozí úroveň menuNastavení z výroby je Normální.Menu 8.1.2 JazykZde se nastavuje jazyk. Nastavení z výroby jeAnglicky.Menu 8.1.3 Kontrast podsvíceníZde se nastavuje kontrast displeje. Hodnota jenastavitelná od 0 do 31.Menu 8.1.4 Jas podsvíceníZde se nastavuje podsvícení v režimu spořičeobrazovky. Hodnota je nastavitelná na Vyp, Nízkýnebo Střední. Spořič obrazovky naskočí 30 minut postisknutí posledního tlačítka.Menu 8.1.5 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu8.1.0.Menu 7.5.1 Časové spínání XTUVV tomto podmenu se zvolí, zda má být časovánívypnuto (Vyp) nebo zapnuto (Zap). Nastaveníz výroby je Vyp.Menu 7.5.2 – 7.5.8 XTUV pondělí - neděleZde se pro daný den nastaví doba, po kterou mábýt aktivována funkce extra teplá voda. Zobrazujese hodina a minuta začátku a konce. Pokud jsouhodnoty stejné, pak se funkce extra teplá vodaneaktivuje.Menu 7.5.9 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu7.5.0.Menu 7.6 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu7.0.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

70 Ovládání8.0 Ostatní nastaveníMenu 8.2.0 Provozní stupeň nastaveníPomocí tlačítka ENTER získáme přístupk jednotlivým podmenu pro nastavení provozníchrežimu.Menu 8.2.1 Pouze bivalentní zdrojZde se nastavuje, zda má být aktivován pouzepřídavný zdroj. Možná nastavení jsou Ano nebo Ne.Když je režim přídavného zdroje aktivován,kompresory jsou blokovány a přídavný zdroj aoběhové čerpadlo není možné blokovat pomocítlačítka pro nastavení provozního stupně.Nastavení z výroby je Ne.Menu 8.2.2 Přepnutí léto/zimaPři zde nastavené průměrné venkovní teplotětepelné čerpadlo, které je v automatickém režimu,změní provozní stupeň. Hodnota je nastavitelná od 0do 40 °C. Nastavení z výroby je 25 °C.Menu 8.2.3 °min pro start 1 kompresoruZde se nastavuje deficit stupeň-minut pro zapnutíprvního kompresoru.Hodnota je nastavitelná od -3000 do +100.Nastavení z výroby je –60.Menu 8.2.4 °min pro start 2 kompresoruZde se nastavuje, kolik stupeň-minut je třeba prozapnutí každého dalšího kompresorového stupně.Hodnota je nastavitelná od 0 do 500.Nastavení z výroby je 60.Menu 8.2.5 °min pro start 1 stupně biv. zdrojeZde se nastavuje deficit stupeň-minut pro zapojeníprvního stupně přídavného zdroje tepla. Hodnota jenastavitelná od -3000 do 0. Nastavení z výroby je –500.Menu 8.2.6 °min pro start dalších stupňů bivzdrojeZde se nastavuje, kolik stupeň-minut je třeba prozapnutí každého dalšího stupně přídavného zdrojetepla. Hodnota je nastavitelná od 10 do 500.Nastavení z výroby je 100.Menu 8.2.7 Diference TČZde se nastavuje největší odchylka teploty odvypočítané teploty na výstupu, při které dojdenuceně ke startu tepelného čerpadla. Hodnota jenastavitelná od 1 do 20 °C. Nastaveno z výroby je13 °C.Menu 8.3.0 Monitor zátěžePomocí tlačítka ENTER získáme přístupk jednotlivým podmenu pro nastavení monitoruzátěže.Menu 8.3.1 JištěníZde se zobrazuje nastavení (16, 20, 25, 35, 50nebo 63 A) zvolené na kartě monitorování zátěže(2) – knoflík (100).Menu 8.3.2 Maximální příkonZde se zobrazuje nastavení (nastavitelné od 10do 100 %) zvolené na kartě monitorování zátěže(2) – ovladač (101).Menu 8.3.3 – 8.3.5 El. proud – 1. - 3. fázeZobrazuje měřený proud 1. až 3.fáze.Pokud hodnota klesne pod 2,0 A, zobrazí seNízký.Menu 8.3.6 Převod transformátoruZde se definuje převodní hodnota pro proudovétransformátory připojené ke kartě monitorovánízátěže. Hodnota je nastavitelná od 100 do 900s krokem 10. Pro dodávané transformátory platíhodnota 300. Nastavení z výroby je 300.Menu 8.3.7 Stav tarifuZobrazuje se aktuální tarif.Menu 8.3.8 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu8.3.0.Menu 8.4 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu8.0.N- Normální menu- Tato menu jsou zobrazována vevšech úrovních menuU- Rozšířená menu – Tato menu jsou zobrazovánapouze při nastavení rozšířené nebo servisní v menu8.1.1.S- Servisní menu- Tato menu jsou zobrazovánapouze při nastavení servisní v menu 8.1.1.Menu 8.2.8 Diference bivalencePokud aktuální teplota topného média klesne podvypočítanou hodnotu o zde nastavenou hodnotuplus hodnotu z menu 8.2.7, zapne se nuceně dalšístupeň přídavného zdroje tepla. Hodnota jenastavitelná od 1 do 20 °C. Nastaveno je 3 °C.Menu 8.2.9 ZpětStisknutím ENTER se vrátíme do menu 8.2.0.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

Ovládání 719.0 Servisní menuMenu 9.1.0 Systém nastaveníPomocí tlačítka ENTER získáme přístupk jednotlivým podmenu pro systémová nastavení.Menu 9.1.1 Karta rozšíření 1 (Expanzní karta 1)Zde se nastavuje Zap nebo Vyp pro Karturozšíření 1. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 9.1.2 Karta rozšíření 2 (Expanzní karta 2)Zde se nastavuje Zap nebo Vyp pro Karturozšíření 2. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 9.1.3 RCU 20Zde se nastavuje Zap nebo Vyp pro RCU 20.Nastavení z výroby je Vyp.Menu 9.1.4 Směšovací ventilZde se nastavuje Zap nebo Vyp pro přídavnýsměšovač. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 9.1.5 BazénZde se nastavuje Zap nebo Vyp pro ohřevbazénu. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 9.1.6 TUV v akumulaciZde se nastavuje Zap nebo Vyp pro akumulačníohřívač TUV. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 9.1.7 Pevná kondenzaceZde se nastavuje Zap nebo Vyp pro pevnoukondenzaci. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 9.1.8 Typ bivalentního zdrojeZde se nastavuje, zda má být aktivován přídavnýzdroj tepla. Možná nastavení jsou: Vyp,Elektrický, Olejový nebo Elektrický/Olejový kotel.Nastavení z výroby je Vyp.Menu 9.1.9 Extra kolektorZde se nastavuje, zda je připojen extra kolektor.Možná nastavení jsou Zap a Vyp. Nastaveníz výroby je Vyp.Menu 9.1.10 ChlazeníZde se nastavuje typ chladicího systému. Možnánastavení jsou: Vyp, HPAC Zákl. karta, HPACKarta rozšíření 1 a akumulace chlazení.Nastavení z výroby je Vyp.Menu 9.1.11 Pokojové čidlo typZde se nastavuje typ pokojového řídicíhosystému. Možná nastavení jsou: Vyp, Termostatnebo RG10. Nastavení z výroby je Vyp.Menu 9.1.12 TUV doplňkovým zdrojemZde se nastavuje zda při ohřevu TUVkompresorem je současně zapnut i doplňkovýzdroj.Možná nastavení jsou Zap a Vyp.Nastavení z výroby je Vyp.Menu 9.1.13 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu9.1.0.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

72 Ovládání9.0 Servisní menuMenu 9.2.0 Sušení podlah nastaveníPomocí tlačítka ENTER získáme přístupk jednotlivým podmenu pro nastavení vysoušenípodlah.Menu 9.2.1 Sušení podlah módZde se nastavuje provozní režim vysoušenípodlah. Možná nastavení jsou:Vyp: Normální provoz, tj. funkce vysoušenípodlah je vypnuta.Vlastní program: Dvě pevně nastavené teplotyve dvou časových intervalech se nastavují v menu9.2.3. až 9.2.6.Pevný program: Teplota na výstupu začíná vedni 0 na 20 °C a zvyšuje se každý den o 5 °C. Vedni 5 teplota dosáhne 45 °C, poté je udržována natéto hodnotě ve dni 6 a 7. Pak se teplota ve dnech8 až 12 snižuje o 5 °C denně. Poté se programukončí.Nastavení z výroby je Vyp.Menu 9.2.2 Sušení podlah stavZde je možno zjistit, který den je zapnuta funkcevysoušení podlah. Je též možné zde zadatprogram pro vysoušení podlah změnou jehohodnoty. Hodnota je nastavitelná od 0 do 20 dnů.Nastavení z výroby je 0.Menu 9.2.3 Dny perioda 1Zde se nastavuje počet dní, v nichž má být teplotana výstupu udržována na hodnotě zadané v menu9.2.4, pokud je v menu 9.2.1. zvolen Vlastníprogram. Hodnota je nastavitelná od 1 do 10 dnů.Nastavení z výroby je 5 dnů.Menu 9.2 Teplota perioda 1Zde se nastavuje teplota na čidle výstupní teploty(FG), která se má udržovat během periody 1,pokud je v menu 9.2.1. zvolen Vlastní program.Hodnota je nastavitelná od 15 do 50 °C.Nastavení z výroby je 25 °C.Menu 9.2.5 Dny perioda 2Zde se nastavuje počet dní, v nichž má být teplotana výstupu udržována na hodnotě zadané v menu9.2.6, pokud je v menu 9.2.1. zvolen Vlastníprogram. Hodnota je nastavitelná od 1 do 10 dnů.Nastavení z výroby je 5 dnů.Menu 9.2.6 Teplota perioda 2Zde se nastavuje teplota na čidle výstupní teploty(FG), která se má udržovat během periody 2,pokud je v menu 9.2.1. zvolen Vlastní program.Hodnota je nastavitelná od 15 do 50 °C.Nastavení z výroby je 35 °C.Menu 9.2.7 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu9.2.0.Menu 9.3.0 Alarm paměťPomocí tlačítka ENTER získáme přístupk jednotlivým podmenu, kde jsou zobrazenyvšechny poruchy a stavy tepelného čerpadla.Menu 9.3.1.0 – 9.3.6.0 Alarm 1 - 6Pomocí tlačítka ENTER získáme přístupk jednotlivým podmenu, kde jsou zobrazeny stavytepelného čerpadla při různých provozníchporuchách. Alarmy jsou uspořádánychronologicky, přičemž Alarm 1 uvádí posledníaktivovaný alarm. (Pokud nejsou zaznamenányžádné alarmy, stisknutí tlačítka ENTER nemážádný efekt.)Menu 9.3.x.1 Typ alarmuAlarmy se zobrazí jako prostý text, například VTalarm atd.Menu 9.3.x.2 Tepelné čerpadloUkazuje, na kterém tepelném čerpadle a moduludošlo k poruše, například: Podřízené 1:B.Menu 9.3.x.3 DatumZobrazuje datum, kdy došlo k poruše.Menu 9.3.x.4 ČasZobrazuje čas, kdy došlo k poruše.Menu 9.3.x.5 Venkovní teplotaZobrazuje venkovní teplotu na venkovním čidle(UG), v okamžiku, kdy došlo k poruše.Menu 9.3.x.6 Teplota TUVZobrazuje venkovní teplotu na čidle TUV (VVG),v okamžiku, kdy došlo k poruše.Menu 9.3.x.7 Teplota na výstupuZobrazuje teplotu na výstupu na čidle (FG),v okamžiku, kdy došlo k poruše.Menu 9.3.x.8 Teplota výstup/vratnáZobrazuje vnitřní teploty na výstupní (VBFA/B) avratné (VBRA/B) větvi topného média pro danýkompresorový modul v okamžiku, kdy došlok poruše.Menu 9.3.x.9 Primár výstup/vratZobrazuje teploty na vstupu (KBinA/B) a výstupu(KBoutA/B) primárního média pro danýkompresorový modul v okamžiku, kdy došlok poruše.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

Ovládání 739.0 Servisní menuMenu 9.3.x.10 Teplota chladiva výtlakZobrazuje teplotu chladiva na výtlaku na čidle(HGA/B) v okamžiku, kdy došlo k poruše.Menu 9.3.x.11 Teplota chladiva sáníZobrazuje teplotu chladiva sání na čidle (BA/B)pro daný kompresorový modul v okamžiku, kdydošlo k poruše.Menu 9.3.x.12 Teplota chladiva kondenz.Zobrazuje teplotu chladiva na výstupuz kondenzátoru na čidle (VLA/B) pro danýkompresorový modul v okamžiku, kdy došlok poruše.Menu 9.3.x.13 Stav relé 1 – 8Zobrazuje stav relé 1 – 8 (relé 1 je zcela vlevo)v okamžiku, kdy došlo k poruše.Menu 9.3.x.14 Stav relé 9 – 14Zobrazuje stav relé 9 – 14 (relé 9 je zcela vlevo)v okamžiku, kdy došlo k poruše.Menu 9.3.x.15 Stav kompresoruZobrazuje stav kompresoru v okamžiku, kdy došlok poruše. Například Vyp / Teplá voda /Topení/Chlazení / BazénMenu 9.3.x.16 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu9.3.x.0.Menu 9.3.7 Reset záznamu alarmuZvolením Ano se resetuje záznam alarmu.POZOR! Jakmile tepelné čerpadlo tuto akciprovede, vrátí se toto nastavení na Ne.Menu 9.3.8 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu9.3.0.POZOR !Nesprávné nastavení níže uvedenýchmenu může mít za následek vážnépoškození tepelného čerpadla!Menu 9.4.0 Testovací režimPomocí tlačítka ENTER získáme přístupk jednotlivým podmenu, která mohou být přiinstalaci TČ využita ke kontrole, zda byloprovedeno správné zapojení.Menu 9.4.1 Ruční ovládáníKdyž je v tomto menu nastaveno Zap, přebíráuživatel dočasně ovládání relé na zvolené reléovékartě (menu 9.4.2) daného tepelného čerpadla.Nastavení se automaticky vrátí na Vyp po 30minutách po stisknutí posledního tlačítka nebo porestartu jednotky.Menu 9.4.2 Reléová kartaZde se volí, která reléová karta má být ručněovládána. (Základní karta, Karta rozšíření 1, Kartarozšíření 2). Na řídící a podřízené jednotce, kdenejsou instalovány karty rozšíření, je možno zvolitpouze základní kartu.Menu 9.4.3 Relé 1 - 8Zobrazuje provozní stav relé 1- 8 (relé 1 je zcelavlevo). Pomocí tlačítka Enter je možné relé ručněpřepnout do požadované polohy. Menu sezobrazuje pouze v tom případě, že je v menu9.4.1 nastaveno Zap.Menu 9.4.4 Relé 9 - 14Zobrazuje provozní stav relé 9 - 14 (relé 9 je zcelavlevo). Menu se zobrazuje pouze v tom případě,že je v menu 9.4.1 nastaveno Zap.Menu 9.4.5 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu9.4.0.Menu 9.5 ZpětStisknutím tlačítka ENTER se vrátíme do menu9.0.N- Normální menu- Tato menu jsou zobrazována vevšech úrovních menuU- Rozšířená menu – Tato menu jsou zobrazovánapouze při nastavení rozšířené nebo servisní v menu8.1.1.S- Servisní menu- Tato menu jsou zobrazovánapouze při nastavení servisní v menu 8.1.1.Normální menu Rozšířené menu Servisní menuFIGHTER 1330

74 Rozmístění komponentůFIGHTER 1330

Seznam komponentů 751 Jistič2 Karta monitorování zátěže, karta EBV3 Komunikace, několik FIGHTERů 13304 Připojení obvodu primárního média, vstup5 Připojení obvodu primárního média, výstup6 Svorkovnice pro externí jednotky, X67a,b Servisní připojení, vysoký tlak8 Třístupňový přepínač s polohami 1 – 0 -9 Svorkovnice pro připojení hlavního přívodunapětí, X910* Karta rozšíření 111* Karta rozšíření 213 Svorkovnice pro čerpadla a příslušenství15** Venkovní čidlo, připojení16 Oběhové čerpadlo topného média modul A17a,b Výparník18a,b Kondenzátor19 Oběhové čerpadlo topného média modul B22 Měřicí karta19 Oběhové čerpadlo topného média modul B26a,b Motorová ochrana s resetem27a,b Kompresor29 Základní karta32 Displej33a,b Vysokotlaký presostat34 Centrální procesorová jednotka, řídicí systém35 Oběhové čerpadlo primárního média37 Motorová ochrana čerpadla primárního média38 Stykač, čerpadlo primárního média41a,b Nízkotlaký presostat42a,b Servisní připojení, nízký tlak60a,b Odrušovací filtr63** Filtr nečistot65a,b Filtrdehydrátor69a,b Stykač kompresoru70 Připojení, výstup topného média modul A71 Připojení, vratná topná voda72 Připojení, výstup topného média modul B73 Vratná větev ohřev TUV75 Odvzdušňovací ventil, okruh topného média76 Vypouštěcí ventil topného okruhu77 Odvzdušňovací ventil, primární systém78 Vypouštěcí ventil primárního okruhu79 Snímač teploty, výstup prim. média, KB-outB80 Snímač teploty, výstup prim. média, KB-outA86 Snímač teploty, vstup prim. média, KB-in88 Snímač teploty, výstup topného média, VBFB89 Snímač teploty, výstup topného média, VBFA93 Snímač teploty, vratná topná voda, VBRB94 Snímač teploty, vratná topná voda, VBRA95 Typový štítek (viz kapitola Rozměry >Rozměry a připojení96 Typový štítek, okruh chladiva97a,b Rozběhové relé98 Výstup RCU100 Ovladač pro nastavení pojistky101 Ovladač pro nastavení maximálníhoelektrického příkonu102 Ovladač pro nastavení maximální teploty kotle103 SN, sériové číslo (viz kapitola Rozměry >Rozměry a připojení)110 Čidlo teploty, teplota chladiva na výtlakukompresoru, chladicí okruh, HG111 Čidlo teploty, teplota chladiva na výstupu zkondenzátoru, chladicí okruh, VL112 Čidlo teploty, teplota chladiva na sáníkompresoru, chladicí okruh, B153 Ohřev oleje kompresoru164*** Monitor sledu fází165 Svorkovnice, ohřev oleje kompresoru* Příslušenství** Součást dodávky*** Pouze u typů 30 a 40kWFIGHTER 1330

76 RozměryRozměry a připojeníFIGHTER 1330

Příslušenství 77FIGHTER 1330

78 Technická dataTyp FIGHTER 1330 22 30 40Topný výkon/ elektrický příkon* při 0/35°C** (kW) 23,1/4,8 30,8/6,8 39,0/9,0Topný výkon/ elektrický příkon* při 0/50°C** (kW) 21,6/6,3 29,5/8,9 37,2/11,1Topný výkon/ elektrický příkon* při 0/45°C*** (kW) 20,9/6,1 28,8/8,6 36,3/10,9Provozní napětí(V)3x400V+N+PE 50HzRozběhový proud kompresoru (A) 22 37 55Provozní proud kompresoru (A) 2x10 2x13,1 2x16,6Jištění, pouze TČ, motorová charakteristika (A) 25 35 35Příkon oběhového čerpadla topení, 1-fázové (W)2x170Příkon oběhového čerpadla primáru, 3-fázové (W) 370 600 750Připojení primárního média vnější závit ø (mm)42Připojení topného média vnější závit ø (mm)2x28/35Množství chladiva (R407C) (kg) 2x2,1 2x2,3 2x2,5Průtok primárního média ***** (l/s) 1,38 1,84 1,98Pracovní tlak v primárním systému (kPa) 115 120 100Maximální tlak v primárním okruhu(bar)3Pracovní teploty, primární okruh(°C)-5 - +20Maximální tlak v topném okruhu(bar)6Průtok topného média ***** (l/s) 0,54 0,65 0,92Tlaková ztráta v kondenzátoru***** (kPa) 2,4 3,4 4,5Maximální teplotní spád topného okruhu **** (°C)65/58Presostat VT vypnutí(bar)29Diference VT presostatu(bar)-7Presostat NT vypnutí(bar)1,5Diference NT presostatu(bar)+1,5Třída krytí IPHmotnost (kg) 315IP21338 356Objednací číslo 065 017 065 013 065 008* Pouze příkon kompresoru** Odpovídá stavu teplota primárního média na vstupu/ teplota topného média na výstupu podle EN 255.*** Odpovídá stavu teplota primárního média na vstupu/ teplota topného média na výstupu podle EN 14511**** Kompresor produkuje maximální teplotní spád 65/58°C, další zvýšení teploty je doplňkovým zdrojem***** Dle EN 255 (l/s).Přiložená sadaFIGHTER 1330

Opatření při poruchách provozu 79V případě špatné funkce nebo v případě poruchy nejprve zkontrolujte následující body:Nízká pokojová teplotaPříčina: Nenastává ohřev kompresorem neboelektrickým topným tělesem.Opatření: Kontrola a výměna nefunkčníchskupinových a hlavních pojistek.Příčina: Kompresor nepracuje z důvodu přílišnízko seřízené hodnoty na topnékřivceOpatření: Zkontrolovat a případně zvýšitnastavení posunu topné křivky (knoflíkna hlavním panelu), respektivenastavení strmosti křivky (viz kapitolaPokojová teplota).Příčina: Kompresor se zastavil po zareagovánívnitřní ochrany proti přehřátí.Opatření: Automatický návrat po jedno aždvouhodinovém ochlazení.Příčina: Případný proudový chráničzareagoval.Opatření: Pokusit se proudový chránič zapnout;jestliže zareaguje opakovaně, je třebazavolat odborníka elektro.Vysoká pokojová teplotaPOZOR !Protože FIGHTER 1320 může býtpřipojen k velkému počtu externíchjednotek, je třeba zkontrolovat i tytojednotky.Rezervní stupeňKdyž přepneme přepínač (8) do polohy ,aktivují se výstupy pro externí čerpadla topnéhomédia (VBP3 a VBP4), vnitřní čerpadlo topnéhomédia (VBP-A) a výstupy pro přídavný zdroj tepla(ETS-3/OP), a v případě, že je připojena i Kartarozšíření 1, též výstup pro přídavný zdroj tepla ETS-6.Všechny řídicí signály z tepelného čerpadla jsoupotlačeny, proto v případě, že je připojen olejovýkotel, musí se směšovací ventil (SV-P) ovládat ručně.Pokud je připojen vnější elektrický přídavný zdrojtepla, musí se k řídicímu obvodu připojit termostat.Tento termostat je třeba nastavit na teplotu přibližně o10 °C vyšší než je maximální výstupní teplota (menu2.4), aby při normálním provozu nevstoupil v činnost.Avšak v provozu na rezervní stupeň je možno,v případě nutnosti, vypínací teplotu termostatu snížit.Při provozu na rezervní stupeň nedochází k přípravěteplé vody.Příčina:Opatření:Nesprávné seřízení strmosti či posunutopné křivky.Seřídit výše uvedené hodnoty. Viz téžkapitola Pokojová teplota.Není teplá voda nebo má přílišnízkou teplotuPříčina:Opatření:Velký odběr vody.Počkat, až se zásobník teplé vody opětohřeje.Příčina: Nenastává ohřev kompresorem čielektrickým topným tělesem.Opatření: Kontrola a výměna případně nefunkčníchskupinových a hlavních pojistek.Příčina:Opatření:Příčina:Opatření:Nízká startovací teplota nastavená vřídicím systému (34).Seřídit startovací teplotu, viz kapitolaPopis funkcí > Základní funkce > Tepláužitková vodaPřípadný proudový chránič zareagoval.Pokusit se proudový chránič zapnout;jestliže zareaguje opakovaně, je třebazavolat odborníka elektrikáře.FIGHTER 1330

80 Opatření při poruchách provozuAlarmV případě, že je aktivován alarm, začne blikatpodsvícení displeje a na displeji příslušného TČ seobjeví text popisující poruchu, pokud je aktivní spořičobrazovky. Stav alarmu je též zobrazen v menu 0.1.x,5.2.0 a 5.3.0. Pokud je aktivován alarm s nutnostípotvrzení, je uložen do záznamu o alarmu společněs údaji o teplotách a stavech výstupů (menu 9.3.0).Všechny alarmy zastaví kompresor postiženého TČ.V případě alarmu s nutností potvrzení se na danémtepelném čerpadle aktivuje relé alarmu (VPL). Alarmse též aktivuje na řídícím tepelném čerpadle, pokudse aktivuje alarm na kterémkoli podřízeném tepelnémčerpadle v systému (SL).Obě relé jsou bezpotenciálová a mohou být zatíženamax. do 250 V a 2 A. Na schématu zapojení jsou relézobrazena v pozici alarmu.Alarm tepelného čerpadla (VPL) je připojen ke svorceX2:1 (signál), X2:2 (NC v případě alarmu) a X2:3 (NOv případě alarmu) na kartě EBV.Obecný alarm (SL) je připojen ke svorce X3:1 (signál),X3:2 (NC v případě alarmu) a X3:3 (NO v případěalarmu) na kartě EBV.Alarm s automatickým resetemVysoká teplota vratné vodyTeplota vratné vody (VBRA nebo VBRB) je vyšší nežmaximální nastavená teplota v menu 5.4.1.Příčinou může být:• Příliš vysoký průtok topného média• Příliš vysoká stop teplota TUV pro ohřev teplévody, zkontrolujte menu 1.2.Alarm se automaticky resetuje, když teplota klesne o2 °C pod maximální nastavenou teplotu.Vysoká teplota primárTeplota na vstupu primáru (KBinA) je vyšší nežhodnota nastavená v menu 5.4.3.Alarm se automaticky resetuje, když teplota klesne o2 °C pod nastavenou teplotu.Nízká teplota primárTeplota na výstupu primáru (KbutA neob KButB) jenižší než hodnota nastavená v menu 5.4.2.Příčinou může být:• Příliš nízký průtok primárního médiaAlarm se automaticky resetuje, když teplota stoupneo 2 °C nad nastavenou teplotu.Teplota chladiva výtlakAlarm se aktivuje, když teplota na čidle teplotychladiva na výtlaku (HGA nebo HGB) je vyšší nežhodnota nastavená v menu 5.4.4.Příčinou může být:• Poškozený nebo nesprávně nastavený expanzníventilAlarm se automaticky resetuje, když teplota klesne na90 °C. V případě opakování alarmu 3x docházík alarmu s nutností potvrzení.Chyba komunikaceSignalizuje, pokud selže komunikace s některoupřipojenou jednotkouPříčinou může být:• Přeruší kom. kabelu mezi tepelnými čerpadly• Nesprávné nastavení Řídící / Podřízené.Vysoký průtok kondenzátoremTeplota na výstupu topného média (VBFA neboVBFB) je mimo pracovní rozsah kompresoru.• Špatný průtok kondenzátorem• Špatné nastavení.Alarm se automaticky resetuje během 10ti minutpo odstranění příčiny.FIGHTER 1330

Opatření při poruchách provozu 81Alarm s nutností potvrzeníAlarm sledu fázíTento alarm je zobrazen pokud není teplota navýtlaku kompresoru zvýšena o 10°C po 30 vteřináchpo startu kompresoruTento stav se kontroluje při uvedení tepelnéhočerpadla do provozu.Příčinou může být:• Otáčky kompresoru nejsou na správnou stranu.Vyměňte libovolné dva fázové vodiče nasvorkovnici X9.• Vadná pojistka F3 na Základní kartě (29).Porucha čidla topné médium vratTento text se objeví, když byla zaregistrovánaporucha čidla teploty topného média na vratu (VBRAnebo VBRB).Příčinou může být:• Vadné čidlo• Poškozený přívodní kabelAlarm se zruší po opravě poruchy restartem jednotkynebo zrušením alarmu v menu 5.4.11 (Resetalarmu).Porucha čidla primární médium výstupTento text se objeví, když byla zaregistrovánaporucha čidla teploty primárního média na výstupu(KButA nebo KButB).Příčinou může být:• Vadné čidlo• Poškozený přívodní kabelAlarm se zruší po opravě poruchy restartem jednotkynebo zrušením alarmu v menu 5.4.1 (Reset alarmu).Porucha čidla chladivo výtlakTento text se objeví, když byla zaregistrovánaporucha čidla teploty chladiva na výtlaku (HGA neboHGB).Příčinou může být:• Vadné čidlo• Poškozený přívodní kabelAlarm se zruší po opravě poruchy restartem jednotkynebo zrušením alarmu v menu 5.4.1 (Reset alarmu).NT alarmPokud se objeví tento alarm, znamená to, ževstoupil v činnost nízkotlaký presostat.Příčinou může být:• Špatná cirkulace v systému primárního okruhuv důsledku zavzdušnění primárního okruhu,nízkého tlaku nebo vytvoření ledu (pokud sevytvořil led, oběhové čerpadlo primárního okruhu(35) bude horké).• Porucha oběhového čerpadla (35) primárníhookruhu.• Zamrzlý výparník v důsledku nízké koncentracenemrznoucí směsi.• Netěsnost v primárním okruhu.Alarm se zruší po opravě poruchy restartem jednotkynebo zrušením alarmu v menu 5.4.1 (Reset alarmu).MS alarmTento alarm se zobrazí, když vstoupí v činnostmotorová ochrana u kompresoru A/B nebo čerpadlaprimárního média.Příčinou může být:• Přerušená fáze v důsledku vypnutí jističe.• Nesprávné nastavení pojistky motoruAlarm se zruší po opravě poruchy restartem jednotkynebo zrušením alarmu v menu 5.4.1 (Reset alarmu).Alarm čidla primárUkazuje, že hladina nebo tlak v primárním okruhujsou nízké. Čerpadlo primárního média se zastaví.Příčinou může být:• Netěsnost v primárním okruhu.Alarm se zruší po opravě poruchy restartem jednotkynebo zrušením alarmu v menu 5.4.1 (Reset alarmu).VT alarmPokud se objeví tento alarm, znamená to, že vstoupilv činnost vysokotlaký presostat.Příčinou může být:• Žádný nebo nízký průtok v okruhu topného média,zkontrolujte VBP-A a VBP-B.• Příliš vysoká teplota ukončení ohřevu TUV,zkontrolujte menu 1.2.• Příliš vysoká teplota topného média ve vratnévětvi nastavená v menu 5.4.1Alarm se zruší po opravě poruchy restartem jednotkynebo zrušením alarmu v menu 5.4.1 (Reset alarmu).FIGHTER 1330

82 Opatření při poruchách provozuVypouštění strany topného médiaUzavřete uzavírací ventily systému topného média,potom otevřete vypouštěcí ventil (76). Vyteče trochuhorké vody. Pro vyprázdnění celé strany topnéhomédia je nutné uvolnit propojení, které spojuje stranutopného média s připojením „výstup topného média“na tepelném čerpadle, aby se dostal dovnitř vzduch amohla vytéct zbytková voda. Po vyprázdnění stranytopného média je možné provádět údržbu.Vypouštění primárního okruhuPři provádění servisních prací v okruhu primárníhomédia uzavřete nejbližší uzavírací ventily na oboustranách. Vypuštění kapaliny je možné provéstprostřednictvím vypouštěcího ventilu (78).Servisní pomoc při startu oběhového čerpadla• FIGHTER 1330 vypněte přepínačem (8) na stupeň „0“.• Odejměte ochranný kryt• Uvolněte odvzdušňovací šroub šroubovákem. Omotejte přitomokolo šroubováku látku, protože může vytéci určité množství vodyz oběhového čerpadla.• Zasuňte šroubovák do otvoru a protočte motor čerpadla.• Odvzdušňovací šroub opět dotáhněte.• FIGHTER 1330 znovu nastartujte a zkontrolujte, jestli běží oběhovéčerpalo.• Pevně zatlačte ochranný kryt FIGHTERu 1330.Často může být snadnější nastartovat oběhové čerpadlo, když jeFIGHTER 1330 zapnutý, tj. s přepínačem (8) na stupni „1“. Pokud sečerpadlu pomáhá v rozběhu při zapnutém FIGHTERu 1330, buďtepřipraveni na to, že šroubovák zareaguje, když oběhové čerpadlonastartuje.Čištění oběhového čerpadla• Přepínač (8) přepněte na stupeň „0“.• Uzavřete uzavírací ventily vně tepelného čerpadla.• Vypusťte kapalinu z té části okruhu, kde se bude provádětčištění čerpadla (čerpadlo primárního nebo topného okruhu).• Uvolněte odvzdušňovací šroub.• Z pláště čerpadla vyjměte pohonnou jednotku po uvolněnídvou šroubů. Nyní pohonnou jednotku demontujte (obr. A).• Vyjměte rotorovou jednotku (včetně pláště čerpadla)opatrným tažením za rotor. Pokud pevně drží, je možné jejuvolnit poklepáním na zadní část hřídele (obr. B).• Vnitřek statoru vyčistěte za použití čisticího prostředku (obr.C).• Vyčistěte též rotor za použití čisticího prostředku a namažteO-kroužek například mýdlovým roztokem (obr. D).• Smontujte rotorovou jednotku.• Namontujte zpět pohonnou jednotku (ploché těsnění jenejlépe nasadit na plášť čerpadla)• Otevřete uzavírací ventily• Přepínač (8) přepněte na stupeň „1“.FIGHTER 1330

FIGHTER 1330

FIGHTER 1330

CZDENIBE CZ, V Závětří 1478/6, 170 00 PRAHA 7- HolešoviceTel: 00420 266 791 796, Fax: 00420 266 791 796, E-mail: centrala@nibe-cz.com www.nibe-cz.comNIBE Systemtechnik GmbH, Am Reiherpfahl 3, D-29223 CelleTel: 05141/7546-0 Fax: 05141/7546-99 E-mail: info@nibe.de www.nibe.deDKVølund Varmeteknik, Filial af NIBE AB, Brogårdsvej 7, 6920 VidebækTel: 97 17 20 33 Fax: 97 17 29 33 E-mail: info@volundvt.dk www.volundvt.dkFINIBE – Haato, Valimotie 27, 01510 VantaaPuh: 09-274 697 0 Fax: 09-274 697 40 E-mail: info@haato.com www.haato.fiGBNIBE Energy Systems LtdTel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk www.nibe.co.ukNLNIBE Energietechniek B.V. Postbus 2 4797 ZG WILLEMSTAD NBTel: 0168 477722 Fax: 0168 476998 E-mail: info@nibeboilers.nl www.nibeboilers.nlNONIBE AB, Jerikoveien 20, 1067 OsloTel: 22 90 66 00 Fax: 22 90 66 09 E-mail: info@nibe.se www.nibe-villavarme.noPLNIBE-BIAWAR Sp. z o. o. Aleja Jana Pawła II 57, 15-703 BIAŁYSTOKTel: 085 662 84 90 Fax: 085 662 84 14 E-mail: sekretariat@biawar.com.pl www.biawar.com.plNIBE AB Sweden, Box 14, Järnvägsgatan 40, SE-285 21 MarkarydTel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: info@nibe.se www.nibe.com