11.07.2015 Views

по ФРАНЦИИ - Туртранс-Вояж

по ФРАНЦИИ - Туртранс-Вояж

по ФРАНЦИИ - Туртранс-Вояж

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

18Как <strong>по</strong>льзоваться парижским метро?Первая линия парижской <strong>по</strong>дземки, <strong>по</strong>строенная на рубеже XIX/XX веков, называлась, кстати, «Метро<strong>по</strong>литен». В настоящий моментметро Парижа имеет 14 линий и около 300 станций, причёмстанции метро рас<strong>по</strong>ложены друг от друга на расстоянии не более300–400 метров.Каждая линия метро имеет свой номер, на схеме обозначаетсяфиксированным цветом и имеет, <strong>по</strong> меньшей мере, два направления,«direction». Нужные Вам direction определяются <strong>по</strong> конечнымстанциям метро на данной линии. На схемах метро эти станции печатаютсяжирным шрифтом или выделяются тёмным фоном.Чтобы <strong>по</strong>пасть в Париже из одного места в другое необходимо:1. По схеме узнать названия ближайшей станции метро и станции назначения,номера их линий, и направления от начальной станции.Определиться с местонахождением ближайшей станции метро.2. Узнать любую станцию можно <strong>по</strong> знакомой вывеске «Меtro», <strong>по</strong>дойти ккассе, приобрести билет (стоимостью 1,4 евро за один или 10,5 евроза 10 штук, «carnet» – «карнэ», т.е. книжку), и сесть на платформе вметро<strong>по</strong>езд нужного Вам direction. Отметим, что купленные билетыимеют открытую дату проезда и действительны только на одну <strong>по</strong>ездку,независимо от количества пересадок.3. Если станция назначения находится на данной линии, то <strong>по</strong> прибытиюна неё необходимо самостоятельно (при <strong>по</strong>мощи рычага или кнопкой)открыть дверь вагона, выйти на платформу и искать выход на <strong>по</strong>верхность,который обозначается словом «Sortie».4. Если станция назначения находится на другой линии, то <strong>по</strong> схеме следуетопределить станцию пересадки – «Сorrespondance», доехать донеё и на платформе искать табличку с надписью «Сorrespondance».Эта табличка указывает коридор, <strong>по</strong> которому Вы <strong>по</strong>падёте на другуюплатформу, чтобы продолжить <strong>по</strong>ездку <strong>по</strong> другой линии в нужном Вамнаправлении.В <strong>по</strong>следние годы ряд линий метро «разветвился», т.е. за пределамиПарижа некоторые линии, сохраняя свои номера, «раздваиваются».Для идентификации нужного метро<strong>по</strong>езда ис<strong>по</strong>льзуются, как правило,жёлтые или голубые лам<strong>по</strong>чки.И <strong>по</strong>следнее: Помимо метро<strong>по</strong>литена в Париже есть городская скоростнаяжелезная дорога, обозначаемая буквами RER, ис<strong>по</strong>льзуемая,в основном, для связи с пригородами и связанная в Париже с метропереходами в единую сеть. Стоимость проезда <strong>по</strong> ней зависит от расстояния(зоны).Парижская <strong>по</strong>дземка

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!