годишен отчет - АЕЦ Козлодуй

“АЕЦ КОЗЛОДУЙ” EAДГОДИШЕН ОТЧЕТ2012

Уважаеми читатели,Представям Ви обобщените резултати от дейността на “АЕЦКозлодуй” ЕАД през изминалата 2012 г. – като израз на нашетоубеждение, че трябва да продължим да развиваме политикатана откритост, прозрачност и постоянно информиране наобществеността.Това бе поредната година на трудни икономически условия вБългария и в Европейския съюз. Все пак, въпреки предизвикателствата,атомната електроцентрала изпълни своите бизнесзадачи. Реализирахме нашата най-важна цел – безопасно, сигурно,ефективно и екологично чисто производство на електроенергия.За дванадесетте месеца на миналата година АЕЦ“Козлодуй” генерира 15 785 217 MWh електричество и осигуринад една трета от националното електропроизводство, катозапази позицията си на най-голямата енергогенерираща мощноств страната.Работата ни получи поредната положителна независима оценкапо време на приключилата през декември мисия OSART наМеждународната агенция по атомна енергия. Отново успяхмеда защитим позициите и авторитета на АЕЦ “Козлодуй” катоедна от най-безопасните и надеждно работещи ядрени централив света.Горд съм да заявя, че с това успехите ни не се изчерпват. Отбелязахменапредък в изпълнението на дейностите за удължаванена експлоатационния срок на пети и шести блок – приоритетза АЕЦ “Козлодуй”. Направихме и реалната първа стъпкакъм осъществяването на един проект, на който залагаме своитенадежди за идните десетилетия – изграждане на нов енергиенблок на площадката на Първа атомна.В заключение използвам случая да споделя своята увереност,че българската атомна електроцентрала ще продължи успешнода преодолява икономическите трудности и благодарение навсеотдайния труд на целия си екип ще остане значим факторза сигурни енергийни доставки и за чиста околна среда.ВАЛЕНТИН НИКОЛОВИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР

ПРОИЗВОДСТВЕНА ПРОГРАМАИ ЕКСПЛОАТАЦИОННИ ПОКАЗАТЕЛИПРОИЗВОДСТВО НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯБлагодарение на ефективнатаи надеждна експлоатацияна ядрените енергоблокове,през 2012 г. АЕЦ “Козлодуй”произведе брутно количествоелектроенергия в размерна 15 785 217.072 MWh,което е с 1.5% над планираните15 554 840 MWh.Произведена електроенергияПрез годината 1000-мегаватовите5 и 6 блок работиха всъответствие със съгласуванияс “Електроенергиен системеноператор” ЕАД график за натоварване,актуализиран оперативносъгласно процедуритеза управление на електроенергийнатасистема на страната.Реализирана електроенергия от АЕЦ “Козлодуй”на пазара по сегментиПроизведеното количествоелектроенергия от пети и шестиблок съставлява 33.62% отнационалното електропроизводствоза 2012 г.Считано от пуска на първияядрен енергиен блок на централата– през м. юли 1974 г., докрая на 2012 г. атомната електроцентралае произвела общо524 645 526.427 МWh електроенергияпри спазване на всичкиизисквания за безопасностпри експлоатация на ядренитесъоръжения и без въздействиевърху околната среда.От пуска си през 1987 г. 5блок е произвел брутнаелектроенергия в размер на131 933 146 MWh, а 6 блок –121 716 424 MWh, считано от1991 г. до края на 2012 г.За обезпечаване на потреблениетона страната АЕЦ “Козлодуй”е доставила в републиканскатаелектроенергийна система нетнаактивна електроенергия вразмер на 14 860 901 MWh.Основната част от общото нетнопроизводство – 9 119 744 MWh(61.4%), централата е предоставилаза нуждите на “защитените”потребители на регулиранияпазар (битови потребители,малки и средни стопанскипредприятия).Останалата част от нетнотопроизводство (38.6%) АЕЦ“Козлодуй”, като надежден итърсен търговски участник, реализирана свободния пазар иосигури електроенергия на големипромишлени потребителии търговци в страната и в региона.Независимо от динамиката впазарната среда, доминиращатапозиция на атомната централана предпочитан и сигурендоставчик на електроенергиясе запази и през 2012 г.2 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

ИЗПОЛЗВАЕМОСТНА ИНСТАЛИРАНИТЕМОЩНОСТИИзползваемост на инсталираните мощности на5 и 6 блок (%)Коефициентът на използване наинсталираните мощности в редовнаексплоатация (Load Factor– LF) е комплексен индикаторот гледна точка на надеждностпри работа, оптимизация на производствотои на плановите ремонтнипрестои. Стойността муза годината (89.9%) затвърждаватрайната положителна тенденцияза изключително добротониво на експлоатация на ядренитеблокове, характерно за водещив ядрената индустрия централи.РЕМОНТНА ПРОГРАМАПлановите годишни ремонти(ПГР) с презареждане на реакторитена 5 и 6 блок са проведенив рамките на минимален престойна производствените мощности– съответно 33 и 35 календарнидни, считано от спиранетона турбогенератора довключването му в паралел селектроенергийната система настраната. През последните годинисе утвърди трайна тенденцияза минимизиране на плановитепрестои на производственитемощности за ПГР благодарениена добрата организацияи координация при изпълнениетона необходимия обем дейностипо поддръжка и модернизацияна оборудването.По време на плановите престоипрез 2012 г. са реализиранивсички необходими дейностипо поддръжка, ремонт, специализиранконтрол и инспекциина основното и спомагателнооборудване от системите забезопасност, системите, важниза безопасността и за производството,в съответствие съсзаводските, нормативните и лицензионниизисквания. Целта наплановите годишни ремонти е дасе осигури работоспособността инадеждността на оборудванетои да се гарантира безопасносттана ядрените съоръжения.В рамките на плановите престоиса реализирани и редица проектиза модернизации и реконструкции,насочени към обезпечаванена ресурса на оборудванетои съоръженията и към повишаванена надеждността ибезопасността.ПРОИЗВОДСТВО НА ТОПЛОЕНЕРГИЯПаралелно с производството наелектрическа енергия, АЕЦ “Козлодуй”произвежда и топлоенергияза обезпечаване на топлоснабдяванетокакто на производственитеи спомагателни обектина площадката, така и на потребителитев гр. Козлодуй.Основната част от произведенататоплоенергия от бойлернитеустановки на 5 (6) блок се използваза осигуряване на собственитенужди на площадкатана централата.Реализираната топлоенергия докрайни потребители (битови, стопанскии бюджетни) през 2012 г.е в размер на 77 891 MWh.ГОДИШЕН ОТЧЕТ 20123

СИСТЕМА ЗА УПРАВЛЕНИЕМИСИЯ И ВИЗИЯ НА “АЕЦ КОЗЛОДУЙ” ЕАДВ изпълнение на мисията си:“Да снабдява страната и регионас енергия по надежден начинчрез безопасно, ефективнои екологично чисто производствона разумно ниска цена”, “АЕЦКозлодуй” ЕАД определя своятадългосрочна цел за безопасна истабилна експлоатация на ядренитеенергийни блокове презцелия им технически обоснованживот, в съответствие с лицензиите,издадени от регулаторнитеоргани.При достигането на тази дългосрочнацел ръководството на Дружествотодекларира спазванетона следните приоритети:• най-високо ниво на безопасност;• ефективно и конкурентно производство;• правоспособен, компетентен имотивиран персонал;• финансова стабилност.За постигане на безопасно,ефективно и екологично чистопроизводство на енергия пригарантирано качество и сигурностна доставките, в съответствиес националните и с международнитенорми, ръководствотона “АЕЦ Козлодуй” ЕАДприлага Система за управление(СУ), обединяваща всички изискваниякъм дейностите в атомнатацентрала. Тя интегрира всичкиаспекти на управление и осигурявасъгласуваност при изпълнениена изискванията за безопасност,здравословни и безопасниусловия на труд, околнасреда, сигурност, качествои икономика, така че да се гарантиранай-висок приоритет набезопасността.Целите и задачите на всяка интегриранаобласт са обявеничрез политиките по управлениена: безопасността; здравословнитеи безопасните условия натруд; околната среда; качеството;сигурността; финансите иикономиката; обучението и квалификациятана персонала; пожарнатабезопасност; човешкитересурси.СУ на “АЕЦ Козлодуй” ЕАД е изградена:• в съответствие с GS-R-3 “Системаза управление на съоръженияи дейности” и други приложимистандарти и ръководствапо безопасност на МААЕ;• с отчитане на изискваниятана БДС EN ISО 9001 “Системиза управление на качеството.Изисквания.”, БДС EN ISO14001 “Системи за управлениена околната среда” и ВS OHSAS18001 “Системи за управлениена здравето и безопасността приработа”;• с прилагане на националнитеи международните нормативнидокументи, имащи отношениекъм дейността на “АЕЦ Козлодуй”ЕАД;• с прилагане на процесния подходза управление на изпълнениетона дейностите и тяхнотовзаимодействие.Изискванията на Системата зауправление се прилагат степенуванокъм изпълняваните дейностии резултатите от тях (продукт,услуга) за всеки от процеситена “АЕЦ Козлодуй” ЕАД.Това степенувано прилагане сеосновава на оценка на дейноститеи резултатите от тях по определенифактори, като се вземапод внимание:• значението и сложността навсеки отделен продукт или дейност;• влиянието на всеки продуктили дейност върху безопасността,здравето, околната среда,качеството, сигурността, икономиката,като водеща е безопасността;• възможните последствия от неправилнотоизпълнение на дейносттаили несъответствието напродукта.Системата за управление на“АЕЦ Козлодуй” ЕАД е изграденас отчитане на спецификатана организационната структураи управлението на Дружеството,реално протичащите процеси идобри практики и е ориентиранакъм бъдещо развитие с участиетона целия персонал.В изпълнение на нормативнитеи регулаторни изискваниязвената, експлоатиращи ядренисъоръжения, поддържат програмиза осигуряване на качеството,които обезпечават прилаганетона изискванията на СУпри експлоатацията на ядренитесъоръжения:• Програма за осигуряване накачеството за безопасна експлоатацияна 5 и 6 блок на АЕЦ“Козлодуй”;• Програма за осигуряване накачеството за безопасна експлоатацияна Хранилище за отработеногориво.В рамките на СУ на атомната централав отделни структурни звенафункционират системи по качество,изградени с цел акредитация,сертификация или лицензиране,изискващи се от нормативенакт или решение на ръководството.В “АЕЦ Козлодуй” ЕАД като организация,експлоатираща ядренисъоръжения чрез въведенатаи действаща СУ, са създадениусловия за развитие и непрекъснатоподобряване на културатана безопасност, при която безопасносттае с най-висок приоритети има най-голямо значениеза дългосрочния успех на Дружеството.Действащата Система за управлениена “АЕЦ Козлодуй” ЕАД сеприлага, оценява и непрекъснатосе подобрява, за да се осигурибезопасна, надеждна и ефективнаексплоатация на ядренитесъоръжения, както и изпълнениетона декларираните политикина “АЕЦ Козлодуй” ЕАД.4 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

ГОДИШЕН ОТЧЕТ 20125

БЕЗОПАСНОСТЛИЦЕНЗИОНЕН РЕЖИМДейността на “АЕЦ Козлодуй”ЕАД като организация, експлоатиращаядрени съоръжения, еобект на държавно регулиранеот страна на Агенцията за ядренорегулиране (АЯР) при Министерскиясъвет на Република България,както и на специализиранконтрол, осъществяван от Министерствотона околната среда иводите, Министерството на здравеопазването,Министерствотона регионалното развитие и благоустройството,Държавна агенцияза метрологичен и техническинадзор и Държавна агенция“Национална сигурност”.През 2012 г. 3, 4, 5 и 6 блок иХранилището за отработено горивона АЕЦ “Козлодуй” са експлоатиранив съответствие сусловията на издадените от АЯРпо Закона за безопасно използванена ядрената енергия лицензииза експлоатация.На 19.12.2012 г., с Решение№1038 на Министерски съвет,3 и 4 блок на АЕЦ “Козлодуй” саобявени за съоръжения за управлениена радиоактивни отпадъци,които подлежат на извежданеот експлоатация, и за частнадържавна собственост, заедно снеобходимото имущество. Решениетовключва предоставяне насъоръженията за управление наДържавно предприятие “Радиоактивниотпадъци” (ДП “РАО”).До получаването от ДП “РАО”на лицензия за експлоатация насъответния блок като съоръжениеза управление на РАО, коетоподлежи на извеждане от експлоатация,експлоатацията щебъде осъществявана от атомнатацентрала, съгласно условиятана издадените на “АЕЦ Козлодуй”ЕАД лицензии за експлоатацияна двата блока, в експлоатационенрежим – състояние “Е”.През август 2012 г. с отделни заповедина председателя на АЯРса изменени лицензиите за експлоатацияна 5 и 6 блок, катоса разрешени нови срокове заизпълнение на преходни лицензионниусловия.Във връзка с реализирането напроекта за преминаване на реакторнитеинсталации на 5 и 6 блоккъм работа на повишено ниво натоплинна мощност – 3120 MW, вначалото на март 2012 г. в АЯРса депозирани заявления за изменениена лицензиите им за експлоатация.От страна на регулатораса поставени допълнителниизисквания, за изпълнението накоито “АЕЦ Козлодуй” ЕАД предприесъответните действия.За продължаване на срока наексплоатация на 5 и 6 блок и визпълнение на поставените отрегулатора лицензионни условияпрез 2012 г. е сключен договорс Консорциум “Концерн Росенергоатом– EDF” за комплексно обследванена фактическото състояниеи оценка на остатъчния ресурсна оборудването и съоръжениятана двата блока. През ноемврии декември 2012 г. в АЯР сапредставени първите разработенидокументи по договора.През годината в АЯР са депозирани19 заявления и са получени18 разрешения за извършванена промени, водещи до изменениена конструкции, системии компоненти за повишаване набезопасността на 3, 4, 5 и 6 блок.6 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

КУЛТУРА НА БЕЗОПАСНОСТКато финал на дейностите по самооценкана културата на безопасност(КБ) в АЕЦ “Козлодуй”,проведена през 2011 г., в началотона 2012 г. усилията са насоченив две посоки – запознаванена персонала с резултатитеот самооценката и създаване напрограма за повишаване на КБ.За целта е изготвено и публикувановъв вътрешната информационнастраница – Интранет, резюме,съдържащо накратко дейностите,участниците, определенитесилни страни и области заподобрение, както и предвижданитемерки за повишаване на КБслед проведената самооценка.В утвърдената “Програма за повишаванена културата на безопасноств “АЕЦ Козлодуй” ЕАД”са включени редица дейности,насочени към областите за подобрение,които самооценкатаопредели, като целта е отстраняванена несъответствиятаи работа за поддържане на високониво на КБ в Дружеството.Програмата е дългосрочна иобхваща периода до 2014 година.Изпълнението на дейноститесе координира от Съвет покултура на безопасност, койтое консултативен орган към директор“Безопасност и качество”по въпросите, свързани с КБ. Всвоята дейност Съветът се ръководиот правилник за работата,съгласно който се свикват заседанияне по-рядко от веднъж натри месеца.До края на годината са изпълнени21 от предвидените 34 мероприятия,като са внесени измененияв административни документии правилници, издадениса заповеди за изпълнение, направениса промени в използванетона съществуващи информационнисистеми и бази данни,създадени са комисии и работнигрупи, редовно се публикува информацияв Интранет страницатана Дружеството.В изпълнение на Програмата заповишаване на КБ са проведенидве дискусии във фокус-групина тема “Лидерство”. Целта бе дасе коментират най-добрите начиниза създаване на среда, вкоято персоналът активно да допринасяза постигането на целитеи за изпълнението на задачите.Специално внимание бе отделенона качествата, които трябвада притежава един ръководителв АЕЦ, за да бъде лидер. Резултатитеот дискусиите предстоида бъдат анализирани и използваниза предвиждане намерки за формиране на лидерскиумения у ръководителите отразлични нива.2012 г. в АЕЦ “Козлодуй” преминапод знака на мисия OSART.Членовете на Съвета по КБ взехаактивно участие както в подготовката,така и в провежданетона мисията. Въпреки че културатана безопасност е част отвсички дейности и се проверявавъв всички области от мисията,темата бе разгледана подробнов област “Управление, организация,администрация”. Втози смисъл представители отСъвета взеха участие в самооценката,като разработиха редицафактори и критерии, прегледахадокументи, процеси и взаимоотношенияв централата иЕП-2 в частност, с цел постиганена съответствие с изискваниятана стандартите на МААЕ. Врезултат бяха набелязани необходимитекоригиращи мероприятиясъс срокове и отговорници.ЯДРЕНАБЕЗОПАСНОСТДокладвани събития в Агенцията за ядренорегулиране по скалата INESВ АЕЦ “Козлодуй” през 2012 г. сарегистрирани 13 експлоатационнисъбития, които са докладванив АЯР. Всички събития са оцененина ниво “0” – под скалатаINES (събития без значителновлияние към безопасността).През годината има едно неплановосработване на аварийнатазащита (АЗ) на 6 блок – на 23октомври. Предишното таковасработване на АЗ на блока е на21.03.2010 г.ГОДИШЕН ОТЧЕТ 20127

РАДИАЦИОННА ЗАЩИТАС цел поддържане и повишаванена нивото на радиационнатазащита на персонала и на населениетоАЕЦ “Козлодуй” провеждаполитика за систематичноприлагане на принципа АЛАРА(ALARA – As Low As ReasonablyAchievable), в чийто смисъл е заложенонепрекъснато подобряванеи оптимизиране на меркитеза ограничаване на вреднотовъздействие на йонизиращителъчения. Успешното провежданена тази политика се основавана обучение и мотивиранена персонала, използване на добрипрактики от собствения и отмеждународния експлоатационенопит, предварително планиранеи подготовка на дейноститепо плановите годишни ремонти,анализ на извършените дейностии осъществяване на надеждени ефективен радиационенконтрол.В резултат от положените усилиягодишните стойности за индивидуалнотои колективно дозовонатоварване през 2012 г.отново нареждат АЕЦ “Козлодуй”сред най-добрите централи.Максималното индивидуалнодозово натоварване през изминалатагодина е 6.75 mSv (33%от нормативно определената годишнаграница). Средното индивидуалнодозово натоварванеза персонала е 0.13 mSv (при0.20 mSv за 2011 г.). Среднатаколективна доза за двата работещиреактора ВВЕР-1000 през2012 г. е 0.181 manSv/unit. Поданни от годишните доклади наWANO (Световната асоциация наядрените оператори), тази стойносте около три пъти по-нискаот осреднената стойност на тозипоказател, 0.54 manSv/unit, зацентрали с водо-воден тип реакторипод налягане.Максимална индивидуална ефективна доза вКонтролирана зона на АЕЦ “Козлодуй”Средна индивидуална ефективна доза вКонтролирана зона на АЕЦ “Козлодуй”Колективна доза към реактор (WANO)8 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

ГАЗОАЕРОЗОЛНИ И ТЕЧНИ РАДИОАКТИВНИ ИЗХВЪРЛЯНИЯСред основните цели на радиационнатазащита е ограничаване навредното въздействие на йонизиращителъчения върху населениетои околната среда и поддържанетому толкова ниско, колкото еразумно достижимо. Във връзкас това усилията на АЕЦ “Козлодуй”са насочени към стриктенконтрол на технологичните процеси,недопускане на неконтролираноизхвърляне на радиоактивнивещества в околната средаи осъществяване на надеждени широкообхватен мониторинг натечните и газообразните емисиив околната среда.Нормативно определеното ограничениеза дозовото натоварванена населението от емисиитев околната среда е 250 mSv годишнаиндивидуална ефективнадоза. С цел оптимизиране на радиационнатазащита в АЕЦ “Козлодуй”са въведени контролнинива (50 mSv от течни и 50 mSv отгазообразни изхвърляния). Спрямотези контролни нива са определенидопустими стойности засъдържанието на радиоактивнивещества в отпадните въздух иводи от централата, които са одобрениот АЯР и съгласувани с Министерствотона здравеопазванетои с Министерството на околнатасреда и водите.През последните години в АЕЦ“Козлодуй” успешно са внедрениняколко проекта за подобряванена радиационния мониторингна течните и газообразни изхвърляния.В момента в централатае осигурено непрекъснато пробоотбиранеи надеждно измерванена всички радиологично значимикомпоненти. От присъединяванетона България към Европейскиясъюз информация за изхвърляниятапрез годината се докладвав Европейската комисия.Съдържанието на радиоактивнивещества в газообразните изхвърлянияв атмосферата и през2012 г. е значително по-нискоот разрешеното. Изхвърляниятана радиоактивни благородни газовеса около 2% от контролнотониво за площадката, изхвърленитеаерозоли са 3% от контролнотониво, а изхвърлянията на 131 Iса под 1% от контролното ниво.За трета поредна година АЕЦ“Козлодуй” определя съдържаниетона въглерод 14 ( 14 С) и тритий( 3 H) в газообразните изхвърлянияот 5 и 6 блок. Изхвърляниятана 14 С са 2.8%, а изхвърляниятана тритий – 0.3% от съответнитегодишни граници.През 2012 г. съдържанието на радиоактивнивещества в течнитеизхвърляния също е значителнопо-ниско oт контролните нива.Общата активност (без тритий) напостъпилите в река Дунав отпадниводи е около 5% от одобренотоконтролно ниво. Активносттана трития в течните изхвърлянияе около 13% от годишната граница.Съдържанието на радиологичнозначими алфа- и бета-лъчители втечните и газообразните изхвърляния,както и през изминалитегодини, е пренебрежимо ниско.Активност на газообразните и течни (без тритий) изхвърляния презпоследните години, представени като % от контролните ниваГОДИШЕН ОТЧЕТ 20129

УПРАВЛЕНИЕ НА РАОУПРАВЛЕНИЕ НА ОЯГПрез 2012 г. са генерирани888 м 3 твърди радиоактивни отпадъци(РАО) и цялото количествое предадено за преработкана Специализирано поделение“РАО – Козлодуй”.При течните отпадъци генериранитеколичества РАО са269 м 3 , а предадените за преработка– 418 м 3 .Проведената тематична проверкаот АЯР по изпълнение надейностите по управление наРАО и липсата на забележки ипрепоръки от страна на Агенциятакъм АЕЦ “Козлодуй” потвърждаватправилния подход прирешаване на въпроса с радиоактивнитеотпадъци.В АЕЦ “Козлодуй” отработенотоядрено гориво (ОЯГ) се съхранявапри спазване на всичкиусловия за безопасност. Следпрестой в специални басейниза отлежаване на касетите сядрено гориво до реакторите,горивото се премества в хранилище(басейнов тип) за съхранениена ОЯГ (ХОГ), общо завсички блокове. В хранилищеза сухо съхранение на ОЯГ(ХССОЯГ) се съхранява ОЯГ отреактори 1, 2, 3 и 4, зареденив ХОГ в контейнери тип Constor440/84. Част от отработенотогориво от АЕЦ “Козлодуй”,след престой в ХОГ, се връщаза преработване и дългосрочносъхранение в Русия.През 2012 г. е осъществен превозна 348 касети ОЯГ от 3 и 4блок и 36 касети от 6 блок вХОГ.От ХОГ в Русия са изпратени запреработка 720 касети ОЯГ типВВЕР-440, 84 касети са заредении преместени в ХССОЯГ.От надзорните органи – АЯР,МААЕ и ЕК, през 2012 г. са проведениобщо 21 инспекции наОЯГ в 3, 4, 5 и 6 блок, в ХОГ ив ХССОЯГ.ФИЗИЧЕСКА ЗАЩИТАВ системата за физическата защитана АЕЦ са предвидени необходимитетехнически и организационнимерки за ефективнопредотвратяване на неправомернивъздействия и посегателствавърху ядрените съоръжения,ядрения материал и радиоактивнитевещества. В съответствиесъс законовите изисквания,на територията на охраняванитеот Районно управление“Полиция” – АЕЦ “Козлодуй”обекти е въведен строг пропускателенрежим, съгласно койтосе допускат само лица с издаденипропуски и разрешения заработа и пребиваване в атомнатацентрала. Изградени са и сеподдържат в изправност съвременнисигнално-охранителнисистеми и съоръжения. През годинатасистемите за видеонаблюдениеи за контрол на достъпаса разширени с допълнителнипунктове. Изграден е нов комуникационенвъзел на териториятана ЕП-2. Стартирана е модернизацияи интегриране наНационалната система за раннопредупреждение и оповестяванесъс системите за предупреждениеи оповестяване на АЕЦ“Козлодуй”, в рамките на зонатаза неотложни защитни мерки,както и изграждане на единнарадиокомуникационна системаза спасителни дейности, с целподобряване на взаимодействиетомежду АЕЦ “Козлодуй”, Министерствотона вътрешните работи,Министерството на икономиката,енергетиката и туризма,Министерството на здравеопазването,АЯР и “Български енергиенхолдинг” ЕАД.10 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

АВАРИЙНО ПЛАНИРАНЕ И ГОТОВНОСТДейностите в областта на аварийнотопланиране и готовноств АЕЦ “Козлодуй” са предвиденив Аварийния план на атомнатацентрала. В тази област презгодината са проведени партньорскипроверки от WANO, отпредставители на Европейскатакомисия и от екипа на мисияOSART.През юни 2012 г. е проведенообщо аварийно учение по сценарий“Авария с разкъсване наколектор на парогенератор на6 блок, отваряне и незатварянена БРУ-А и изхвърляне на радиоактивноств околната среда”.По време на тренировката беизвършена реална евакуация на629 души от административнитесгради на АЕЦ с извозване до гр.Козлодуй.Проведени са две внезапни тренировкипо оповестяване и явяванев извънработно време надежурните по Аварийния план засъответния период и четири тренировкис Аварийния център наАЯР.Във внезапната тренировка саварийно събитие “Пожар намаслен бак 5ТА20В01 в помещение5А113 в АО на 5 блок, Кота0.00”, освен дежурните по Аварийнияплан, взеха участие и санитарнатадружина на АЕЦ “Козлодуй”и дежурната смяна отРайонна служба “Пожарна безопасности защита на населението”– АЕЦ “Козлодуй”.През годината в атомната централане са регистрирани експлоатационнисъбития, коитобиха могли да доведат до активиранена Аварийния план на“АЕЦ Козлодуй” ЕАД.ПОЖАРНА БЕЗОПАСНОСТВ съответствие със съвременнитемеждународни и националниизисквания пожарната безопасноств Дружеството се осъществявачрез комплекс от необходимитеорганизационни и техническимероприятия.В резултат на непрекъснатотоподдържане и развитие на високакултура по пожарна безопасности надеждността на реализиранитетехнически меркизначително е намален рискът отвъзникване на пожари и се гарантирабързото им откриване иликвидиране, както и намаляванена загубите. През 2012 г. ватомната централа не са допуснатипожари.Високото ниво на пожарна безопасноств “АЕЦ Козлодуй” ЕАДбе потвърдено от извършенатакомплексна проверка наДържавния контролен орган за“Пожарна безопасност и защитана населението”.РАДИОЕКОЛОГИЧЕН МОНИТОРИНГОбемът и обхватът на радиоекологичниямониторинг, както иконтролираните параметри, сарегламентирани в дългосрочнапрограма, която е съгласувана сконтролните и надзорни органив страната – АЯР, Националнияцентър по радиобиология и радиационназащита (НЦРРЗ) къмМинистерство на здравеопазването(МЗ) и Изпълнителнатаагенция по околна среда (ИАОС)към Министерството на околнатасреда и водите (МОСВ). Програматаотговаря напълно нанационалните и европейскинормативни изисквания в областта,вкл. чл. 35 от ДоговораЕВРАТОМ, Препоръки на ЕС2000/473/ЕВРАТОМ и 2004/2/ЕВРАТОМ. Радиоекологичниятмониторинг, извършван от АЕЦ“Козлодуй”, обхваща всичкиосновни компоненти на околнатасреда (въздух, води, почва,растителност, мляко, риба, селскостопанскикултури и др.) врадиус от 100 километра околоцентралата на българската територия.ГОДИШЕН ОТЧЕТ 201211

Структура на пробоотбора (%) в общия обемрадиоекологичен мониторинг, 2012 г.В зоната на мониторинг са включенитериторията на промишленатаплощадка на АЕЦ, 2-километроватазона за превантивнизащитни мерки (ЗПЗМ), 30-километроватанаблюдавана зонаи реперни постове в 100-километроврадиус около атомнатацентрала.Годишният обем на контролпрез 2012 г. обхвана над 4 000анализа за радиоактивност вобщо 2 242 проби от различниобекти на околната среда. Тованадхвърля съответния обем вредица аналогични лабораториина страни членки от Европейскиясъюз и други страни посвета. Качеството на провежданитеанализи и измерваниясе гарантира с ежегодни участияв престижни международнилабораторни сравнения с референтнипроби, организираниот МААЕ – Виена, Федералнатаслужба по лъчезащита BfS(PTB) – Германия, Световнатаздравна организация (WHO)– Париж, Националната физичналаборатория (NPL) – Великобритания.Отчетите показватналичието на утвърденапрез годините добра лабораторнапрактика с гарантиранапрецизност и надеждност на резултатитеот анализите. От ноември2005 г. отдел “Радиоекологиченмониторинг” е член наСветовната мрежа на аналитичнителаборатории за измерванена радиоактивност в околнатасреда ALMERA – МААЕ, катоежегодно наред със 124 лабораторииот 78 страни участвав лабораторни тестове за компетентности покрива успешновсички изисквания.Резултатите за радиационнитепоказатели на анализиранитепроби от околната среда наАЕЦ през 2012 г. са в диапазонана фоновите нива, характерниза района. Не е установенонегативно въздействие от експлоатациятана атомната централа.Регистрираните нива натехногенна активност са многократнопод допустимите нормиза съответните показатели иобекти. Радиационната обстановкае напълно благоприятна.Детайлен радиоекологиченмониторинг се извършва и наобекти от промишлената площадкана АЕЦ “Козлодуй” – подпочвениводи, аерозоли, атмосферниотлагания, почва, дънниутайки и др. Подробен годишендоклад за радиоекологичниямониторинг с анализ на всичкирезултати през годината сепредставя на АЯР, НЦРРЗ-МЗ иИАОС-МОСВ. Резултатите от ведомствениярадиационен мониторингсе верифицират с независимитерадиоекологичниизследвания по програми наМОСВ и НЦРРЗ-МЗ.Стойностите на гама-фона вконтролираните точки на промишленатаплощадка на АЕЦ и вконтролните постове от 100-километроватазона през 2012 г.са напълно съпоставими и несе отклоняват от типичните зарайона параметри на естествениягама-фон.През годината техногенната активностна атмосферния въздухе с близки до фоновите стойности(средно 2.3 mBq/m 3 ) и емногократно под нормата поНаредбата за основните нормиза радиационна защита (ОНРЗ)– 2012.Данните са съпоставими с тезиот предходни години и са вестествените граници за този12 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

радиационен параметър.Общата бета-активност във водитена откритите водоеми –р. Дунав, р. Огоста, р. Цибрицаи язовир “Шишманов вал”,е от 0.018 до 0.084 Bq/l, коетое 16% от нормата (0.5 Bq/l).Съдържанието на тритий в пробитеот откритите водоеми еоколо минималната детектируемаактивност – до 6.3 Bq/l.Измерената в питейните водоизточницив района обща бетаактивностварира в границиот 0.031 до 0.075 Bq/l – многопо-ниско от допустимите нормиза питейна вода по Наредба №9/16.03.2001 г. Съдържаниетона тритий е в границите на минималнодетектируемата активност– средно 4.8 Bq/l.Измерената активност на цезий-137( 137 Cs) в повърхностнияпочвен слой е в границитеот 1.3 до 48, средно 13 Bq/kg(сухо тегло), а на стронций-90( 90 Sr) – от 0.3 до 3.8 Bq/kg.Това са стойности, характерниза почвите в този географскирайон и по-ниски от други районина страната. Изследванатарастителност показва техногеннаактивност в нормални граници– 137 Cs до 2.6 Bq/kg, и 90 Sr– до 2.1 Bq/kg (сухо тегло).КОНТРОЛ НА ДОЗОВОТО НАТОВАРВАНЕ НА НАСЕЛЕНИЕТОЗа пресмятане на допълнителнотодозово натоварване на населениетосе използват верифицирании валидирани моделнипрограми за оценка, базиранина приетата от Европейскиясъюз (ЕС) методология CREAM иадаптирани към съответните географскии хидроложки особеностина района на АЕЦ “Козлодуй”.За 2012 г. общата оценка намаксималната индивидуалнаефективна доза на населениетов наблюдаваната зона от течниизхвърляния и газоаерозолниемисии в атмосферата, с отчитанеприноса на 14 C и 3 H, възлизана 5.8 µSv/a, което е пренебрежимониско спрямо норматаза населението за една година(1000 µSv) по ОНРЗ-2012. Колективнатадоза на населениетов 30-километровата наблюдаваназона на АЕЦ “Козлодуй”е 0.031 manSv.Ниските нива на радиоактивнитеизхвърляния от АЕЦ “Козлодуй”определят стойности задозовото натоварване с пренебрежимомалък радиационенриск за населението в районана централата. Допълнителнотодозово натоварване на населениетоот 30-километроватазона е средно около 500пъти по-ниско от това, получаваноот естествения радиационенфон (2 400 µSv). През последните5 години стойноститена максималната индивидуалнаефективна доза на населениетоварират в диапазона 4–7 µSv/a,което е под нивото за освобождаванена дейности от контрол10 µSv/a по Наредбата за ОНРЗ-2012.ЗДРАВОСЛОВНИ И БЕЗОПАСНИ УСЛОВИЯ НА ТРУДОтговорността към персоналасе измерва и с усилията наръководството за поддържанена здравословни и безопасниусловия на труд и за осигуряванена защита и профилактикана професионалните рискове.С тази цел в АЕЦ “Козлодуй” серазработват Програми за оценкана риска, които са хармонизиранис препоръките на МААЕ,с международната практика ис нормативната уредба в страната.В програмите са обхванативсички дейности, свързани синдустриалната безопасност исъс задълженията, произтичащиот Закона за здравословнии безопасни условия на труд иподзаконовите нормативни актове.Важен момент е акцентиранетовърху превенцията истимулирането на подобрениятана безопасността и меркитеза опазване на здравето наработещите. Полагат се последователниусилия за обучениеи поддържане на информираносттана персонала по спазванена правилата за безопасности здраве при работа.За елиминиране или ограничаванев максимална степен навредните фактори периодичносе организират лабораторниизмервания на параметрите наработната среда. Извършва сеоценка за съответствието с нормативнитеизисквания и при необходимостсе предписват коригиращимерки.Показателите, характеризиращитрудовия травматизъм ватомната централа, продължаватда поддържат ниски стойности.Коефициентът за трудовтравматизъм в АЕЦ за годинатае 0.4 – по-нисък от среднияза отрасъла, който е 1.63, и оттози за страната – 0.75.В АЕЦ “Козлодуй” се осигурявати поддържат здравословни ибезопасни условия на труд. Наработещите в атомната централасе осигуряват лични предпазнисредства, безплатна храна,намалено работно време,задължително застраховане зариска “трудова злополука” нагрупи работници при по-високриск.Системно се извършва оценкана риска на работните местаи редовно се проследява изпълнениетона предписаните мерки.В резултат, през последните 5години в АЕЦ “Козлодуй” трайное установена тенденция занамаляване на загубите на работнидни от трудови злополуки,намаляване на коефициентитеи индексите, характеризиращитрудовия травматизъм.ГОДИШЕН ОТЧЕТ 201213

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА – НЕРАДИАЦИОННИ АСПЕКТИВ качеството си на експлоатиращаорганизация на ядрени съоръжения“АЕЦ Козлодуй” ЕАД осъществявапостоянен, системен ицялостен контрол върху дейностите,продуктите и услугите, коитооказват негативно влияние наоколната среда и здравето на хоратав нерадиационен аспект.Дейностите по опазване и управлениена околната среда са неразделначаст от Интегриранатасистема за управление на Дружествотои се осъществяват приспазване на националното екологичнозаконодателство и условиятаот разрешенията, издаденина АЕЦ “Козлодуй” от компетентнитеоргани по околна среда.През 2012 г., по искане на Изпълнителнатаагенция по околнасреда, са подадени документи запреразглеждане на разрешителнотоза търговия с квоти за емисиина парникови газове. Изготвене нов план за мониторинг загодишните емисии.В изпълнение на условията отразрешителното за експлоатацияна предприятие с висок рисковпотенциал е стартирано изготвянетона “Анализ и количественаоценка на риска от възникванена големи аварии с опасни химическивещества на териториятана АЕЦ “Козлодуй”.Във връзка с предстоящо включванена отпадъчни води от Откритаразпределителна уредбана ВЕЦ “Козлодуй” в Топъл канал– 1 са подготвени необходимитедокументи и е променено разрешителнотоза заустване на отпадъчниводи в р. Дунав посредствомТопъл канал – 1 и Топъл канал– 2.В изпълнение на Програмата зауправление на дейностите по нерадиоактивниотпадъци и разрешителнотоза дейности с нерадиоактивниотпадъци през 2012 г.са закупени 27 специализираниконтейнерa за разделно събиранена омаслени отпадъци. Организираное депонирането на 23 тонабракувани неопасни материали вдепото за твърди битови отпадъцив гр. Враца.През 2012 г. са изготвени Докладза Оценка за въздействиена околната среда (ОВОС) и Докладза оценка на съвместимостпри изграждане на съоръжениеза третиране и кондициониранена твърди РАО с голям коефициентна намаляване на обемав АЕЦ “Козлодуй”. Докладитеса внесени в Министерството наоколната среда и водите (МОСВ)за одобрение.Във връзка с Решение № ЕО –3/2012 г., издадено от МОСВ,през годината е стартирана процедурапо извършване на екологичнаоценка на специализиранподробен устройствен планна Зона за превантивни защитнимерки около АЕЦ “Козлодуй”.В изпълнение на програмите засобствен нерадиационен мониторингпрез годината са отбрании анализирани над 250 пробиот повърхностни, отпадъчни иподземни води. Резултатите показват,че няма тенденция за повишениена стойностите на контролиранитепоказатели, не сарегистрирани съществени превишениянад допустимите нормии стойностите са близки с тезиот предходни години. Годишниятдоклад за резултатите от собствениянерадиационен мониторингна околната среда в районана АЕЦ “Козлодуй” е представенв Изпълнителната агенция пооколна среда и в Районната инспекцияпо околна среда и води(РИОСВ) – Враца.Контролът за изпълнение на изискваниятаза опазване на околнатасреда в Дружеството се осъществявапосредством регулярнивътрешни обходи и проверки.През годината са извършени и 8планови екоинспекции от странана МОСВ, РИОСВ – Враца и Басейновадирекция Дунавски район,които не са установили нарушения.Изводите от инспекциите наконтролните органи потвърждават,че в Дружеството се предприематадекватни действия запревенция и решаване на екологичнипроблеми.14 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

МИСИЯ OSART НА МААЕВ периода 26 ноември – 13 декември2012 г. в “АЕЦ Козлодуй” ЕАДсе проведе проверка на експлоатационнатабезопасност на 5 и 6блок – мисия OSART (OperationalSafety Review Team – Екип запроверка на експлоатационнатабезопасност) на Международнатаагенция по атомна енергия.OSART мисията е партньорскапроверка на международниексперти в следните области:управление, организация и администрация;обучение и квалификация;експлоатация; ремонт;инженерно осигуряване;експлоатационен опит; радиационназащита; химия; аварийнопланиране и аварийна готовност.Културата на безопасносте важен аспект, който се оценяваот проверяващите във всичкиобласти по време на мисията.Правителството на РепубликаБългария заяви още през 2008 г.желание за провеждане на мисияOSART на 5 и 6 блок на “АЕЦКозлодуй” ЕАД. За подготовка намисията бе утвърдена програмас дейности, реализацията на коитодопринесе за високото нивона експлоатационна безопасноств АЕЦ. Програмата бе допълванас мероприятия, определенив резултат от подготвителнатасреща за проверката, от мисиитеза техническа поддръжкана WANO (World Associationof Nuclear Operators – Световнаасоциация на ядрените оператори),от самооценките в отделнитеобласти на проверката, кактои след проведената независимаоценка на готовността на Дружествотоза проверката.За общо ръководство и координиранена дейностите от програматапрез годината заседава координационенсъвет, а за изпълнениена планираните дейностибяха сформирани екипи по областитена проверката.Ключов елемент за успешни резултатиот OSART мисията бепроверката на готовността нацентралата и на персонала й. Впродължение на една седмица вкрая на февруари и началото намарт 2012 г. Московският центърна WANO организира и проведемисия за техническа поддръжкана тема “Подготовка за мисияOSART в АЕЦ “Козлодуй”. Изготвенитепо време на мисията докладиподпомогнаха усилията наперсонала на Електропроизводство– 2 за привеждане на състояниетона оборудването и начинана извършване на дейноститев съответствие със стандартитена МААЕ.През септември и октомври2012 г. бяха проведени тренировъчнисесии на площадката нацентралата в различните областина проверката с цел консултиранеи извършване на независимаоценка от външен консултантна готовността на АЕЦ “Козлодуй”за мисия OSART. Направенитеконстатации и препоръкипослужиха за набелязванена конкретни мерки, които бяхаизпълнени.За подготовка на персонала запровеждането на мисията беизвършено теоретично обучениена над 1 600 работници и служителиот АЕЦ “Козлодуй” (експлоатационен,ремонтен, ръководенперсонал) по утвърдена програмаи предварително разработениучебни материали. Проведенибяха събеседвания по теми,свързани с методологията напроверката, културата на безопасност,начина на поведение,комуникация и взаимоотношенияпо време на мисията. Разясняванибяха възникнали въпросии бяха провеждани дискусиии практическо обучение чрезизвършване на реални обходи иинтервюта. Чрез Интранет страницатана АЕЦ бе осигуряванаактуална информация за мисията,разпространени бяха брошурии други информационни материали.Своевременно бяха планирании организирани дейноститепо подготовка на предварителнияинформационен пакетза мисията.Провеждането на мисията осигуриобективна оценка на състояниетона АЕЦ “Козлодуй” по отношениена международнитестандарти за експлоатационнабезопасност, направи препоръкии предложения за постиганена съответствие с най-добритемеждународни практики и дадевъзможност на всички участницив екипите да разширят своитеопит и знания. В същото времемисията осигури на всички страничленки на МААЕ информацияпо отношение на добрите практики,установени в хода на проверкатав АЕЦ “Козлодуй”.След края на OSART мисиятаръководителят на екипа предадена изпълнителния директор наатомната електроцентрала предварителендоклад, съдържащосновните наблюдения и заключенияна експертите на МААЕ. Внего са обобщени направенитепрепоръки, предложения и констатиранитедобри практики исилни страни. Финалният докладот мисията OSART се предоставяна правителството на РепубликаБългария в тримесечен срок.ГОДИШЕН ОТЧЕТ 201215

РАЗВИТИЕ ИМОДЕРНИЗАЦИИИНВЕСТИЦИОННА ПРОГРАМАИнвестиционната програма на“АЕЦ Козлодуй” ЕАД за 2012 г.е в размер на 88 млн. лева собственофинансиране. Тя е частот актуализираната с решениена Съвета на директорите на“Български енергиен холдинг”ЕАД Бизнес програма на Дружествотоза периода 2012-2014 г.Отчетените разходи през 2012 г.по Инвестиционната програма,финансирана със собственисредства, са в размер на 66млн. лева.Стартирани са особено значимиза Дружеството инвестиционнипроекти – за продължаванена процеса на модернизацияна ядрените мощности и за повишаванена безопасността при експлоатациятаим.И през 2012 г. основен приоритетпродължават да бъдат мероприятиятаза поддържане и повишаванена безопасността вАЕЦ “Козлодуй”. Те се изпълняватв съответствие с изискваниятана Закона за безопасно използванена ядрената енергия ипри спазване на условията в лицензиитеи разрешенията, издадениот оторизираните контролнии надзорни органи. По-важнимероприятия в тази област са:• Реализиране на проект за инсталиранена температурен контролна реактора на 5 и 6 блок наАЕЦ “Козлодуй”, който ще доведедо по-добра оценка на състояниетона корпуса на реактора приаварийни условия, включителнои в условията на тежка авария, идо вземане на адекватни решенияза управление на авариите.• Реконструкция на панели защит за управление в командназала на циркулационна помпенастанция 3 и 4. В резултатна изпълнените дейности е постигнатоподобряване на надеждносттана релейната схема зауправление и сигнализация насъоръженията и на експлоатационниявид и ремонтопригодностна панелите за управление.• Продължава поетапното приеманена отчетите по проекта заАктуализация на вероятностнияанализ на безопасността, Ниво 2за пълна мощност, и разширяванена обхвата му за ниска мощности за спрян реактор на 5 и 6блок на АЕЦ “Козлодуй”.• Моделиране на радиационнатадеградация на корпуса на реактораза очакван 60-годишен периодна експлоатация и валидиранена базата на реални експерименталниданни. Проектът сеизпълнява по договор с Българсководородно общество, съгласноусловията на Седма рамковапрограма на Европейската комисия.• Изпълнение на доставки назначими резервни части, коитоса с дълъг срок на производство.Осигуряването с тези резервничасти цели да се намали рискътот продължителни престои привъзникване на необходимост отаварийни ремонти, както и запредотвратяване на непредвиденипрестои извън рамките наплановите годишни ремонти. Доставениса модернизирани чохлиСУЗ ШЕМ-3, резервни части заремонт на главни циркулационнипомпи, резервни части за арматурии регулатори “PERSTA” идр.В процес на изпълнение е и другключов проект със стратегическозначение за Дружеството,включващ комплекс от мероприятияза продължаване на срокана експлоатация на 5 и 6 блокнад проектния им ресурс с 15 до20 години.• През 2012 г. е изпълнен първиятетап от договора за Комплекснообследване на фактическотосъстояние и оценка на остатъчнияресурс на оборудването исъоръженията на 5 и 6 блок, коетое лицензионно условие заексплоатация на ядрените енергийниблокове. Целта е да бъдатобосновани сроковете и да сеизпълнят необходимите меркипо осигуряване на ресурса наконструкциите, системите и компонентитедо изтичането на настоящитеЛицензии за експлоатацияпрез 2017 г. за 5 блок, респективно2019 г. за 6 блок, и вперспектива за дългосрочна експлоатация.В Бизнес програматана Дружеството за периода2012-2014 г. са предвиденисредства за осигуряване наизпълнението на първия етап напроекта: Комплексно обследванеи оценка на остатъчния ресурсна оборудването и съоръжениятана 5 и 6 блок. За реализиранена втория етап е необходимода бъде съставена и изпълненаПрограма за подготовка на блоковетеза продължаване на срокана експлоатация. Реализациятана тези мерки ще е основаниеза подновяване на Лицензиитеза експлоатация на 5 и 6 блок,което ще осигури електропроизводствои икономически ползи заДружеството и за крайните потребителиза продължителен периодот време.• Подписан е договор за проектиране,доставка и монтаж на силовизахранващи шкафове 0.4 кV,заменящи сборки от системитеза безопасност на 5 и 6 блок исборки в общостанционни обекти.Реализацията на този проектще доведе до подобряванена работата на съоръженията иудължаване на ресурса, а изпълнениетоще продължи до 2014 г.Проектът за повишаване на разполагаематамощност на 5 и6 блок също е пряко свързан сдейностите за удължаване натехния ресурс.През 2012 г. е разработена Комплекснаконцепция на “АЕЦ Козлодуй”ЕАД за повишаване на топлиннатамощност на 5 и 6 енергоблокдо 104%. Изпълнениетона необходимите модификациии изменения в основните съоръженияще повиши ефективносттана производството и ще обезпечиресурсно дълговременнатаексплоатация на блоковете.Част от дейностите са стартиранипрез 2012 г. Извършенае модернизация на гайковерт заразуплътняване и уплътняванена стопорно-регулиращи клапанина турбините, чиято цел е подобряванена топлообмена и повишаванена ефективността наоборудването, свързано с преминаванена реакторната установкана 104% мощност. Прездекември 2012 г. е подписан договорза замяна на оборудванетои софтуера на програмнотехническикомплекс горнониво на Системата за вътрешнореакторенконтрол на 5 и 6 блок,16 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

ПОДГОТОВКА ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА НОВИ МОЩНОСТИНа заседание от 11 април 2012 г.Министерският съвет на РепубликаБългария даде принципно съгласиеза предприемане на действия, необходимиза изграждане на новаядрена мощност на площадката наАЕЦ “Козлодуй”. С цел предприеманена конкретни действия, свързанис това, АЕЦ “Козлодуй” създадедъщерна проектна компания “АЕЦКозлодуй – Нови мощности” ЕАД,която бе вписана в Търговския регистъркъм Агенцията по вписваниятана 09.05.2012 г.Новата ядрена мощност ще представляванадежден и сигурен енергиенизточник на електрическаенергия и ще допринесе в дългосроченплан за енергийната независимостна страната, за поддържанена приемливи и стабилни ценина електроенергията и за устойчивосоциално-икономическо развитиена региона.Предвижда се ядреният енергоблокда бъде от най-ново поколение– ΙΙΙ или ΙΙΙ+, с инсталиранамощност от около 1200 MW, атехнологията, която ще се използваза производството на електроенергия,ще бъде реактор с водапод налягане (от типа PWR), катозабавител и топлоносител е лекавода.Като се отчита надеждната иуспешна експлоатация на ядрениенергийни реактори тип водоводененергиен реактор в АЕЦ“Козлодуй”, при изграждането иексплоатацията на новата мощностможе да се използва целияткапацитет на площадката на централата,в това число наличнатаинфраструктура и опитният и висококвалифициранперсонал.След даденото от Министерскисъвет на Република Българиясъгласие за изграждане на новаядрена мощност на площадкатана АЕЦ “Козлодуй”, Съветът на директоритена Дружеството обособиново структурно звено – управление“Нови мощности”, което даръководи дейностите при проектиране,лицензиране, строителствои въвеждане в експлоатация нанови мощности на площадката наАЕЦ “Козлодуй”. С цел подготовказа вземане на решение по съществоот Министерски съвет за изгражданена нова ядрена мощности за започване на процес на лицензиране,в съответствие с чл. 45от Закона за безопасно използванена ядрената енергия, своевременнобяха стартирани редица мащабнипроекти:•Технико-икономически анализза обосноваване изграждането нанова ядрена мощност на площадкатана АЕЦ “Козлодуй”. Целта е дасе предостави обективна информацияпо отношение на постигнатотониво на безопасност, техническитехарактеристики и икономическатаефективност на проекта,на базата на която да бъдевзето решение от компетентнитедържавни институции по въпросаза изграждане на нова мощност наплощадката на АЕЦ “Козлодуй”.• Изследване и определяне на местоположениетона предпочитанаплощадка за изграждане на новаядрена мощност на площадката на“АЕЦ Козлодуй” ЕАД и прилежащитеритории, в съответствие съссъвременните изисквания както нанационалната нормативна уредба,така и на изискванията на стандартитеи препоръките на МААЕ.Ще бъдат разгледани и оцененивсички аспекти на околната среда,влияещи върху ядрената безопасности защитата на населението отрадиологичните последствия привсички експлоатационни състояния,както и при аварийни режимина бъдещата ядрена мощност.• Извършване на Оценка навъздействието върху околнатасреда (ОВОС) на инвестиционнопредложение за изграждане нанова ядрена мощност на площадкатана АЕЦ “Козлодуй”. Предвиждасе разработване на техническозадание за обхвата и съдържаниетона ОВОС на инвестиционнотопредложение и въз основа нанего на Доклад по ОВОС. Докладъттрябва да оцени въздействиетовърху околната среда от изгражданетона нова ядрена мощностна площадката на АЕЦ “Козлодуй”,като отчете и кумулативния ефектот съвместната експлоатация навсички съоръжения, разположенина нея. В обхвата на Докладавлиза и оценка на трансграничнотовъздействие, както и оценка застепента на въздействие на инвестиционнотопредложение върхузащитени територии, намиращи сев съседство.Всички дейности по трите проектасе изпълняват в срок и къмкрая на 2012 г. няма отклоненияот утвърдените графици.Паралелно с това, съгласно изискваниятана българското законодателство,са внесени следнитеофициални заявления:• Уведомление за инвестиционнонамерение “Изграждане на новаядрена мощност от най-ново поколениена площадката на АЕЦ “Козлодуй”– до Министерство на околнатасреда и водите.• Заявление за издаване на разрешениеза определяне местоположението(избор на площадка) – доАгенцията за ядрено регулиране.ГОДИШЕН ОТЧЕТ 201219

ФИНАНСОВО СЪСТОЯНИЕВ АЕЦ “Козлодуй” политиката поуправление на финансите и икономикатае насочена към постиганена икономически ефективнои конкурентно електропроизводствопри гарантиране на найвисокониво на безопасност, осигуряванеи поддържане на финансовастабилност на Дружеството,ефективно използване и разпределениена ресурсите при изпълнениена стратегията и постиганетона целите на Дружеството,висока рентабилност, устойчивиприходи и оптимална пазарна позиция.“АЕЦ Козлодуй” ЕАД приключи2012 г. с много добри производствении икономически показатели,които осигуриха финансовастабилност на Дружеството,въпреки наложените регулаторнии законови ограничения,както и високата междуфирменазадлъжнялост. В края на годинатабе отчетена печалба след данъчнооблагане в размер на 146 584хил. лв. (за 2011 г. – 114 192 хил.лв.), независимо от въздействиетона следните неблагоприятнифактори:• увеличаване на квотата на Дружествотоза доставка на електрическаенергия на регулиранияпазар, съгласно Решение наДКЕВР № ТЕ-021/28.06.2012 г.;• намаление на средната продажнацена на регулирания пазарс 2.2% спрямо предходнатагодина, съгласно Решение наДКЕВР № Ц-17/28.06.2012 г.През изминалата 2012 г. АЕЦ“Козлодуй” реализира оперативниприходи в размер на847 358 хил. лв. С най-голям относителендял – 95% от оперативнитеприходи на АЕЦ, са приходитеот електрическа енергияи разполагаема мощност в размерна 805 523 хил. лв., като оттях 404 635 хил. лв. (~50%) сареализирани от продажби на нерегулираниясегмент на пазарана електрическа енергия.В резултат на доброто структуриранена бизнес целите и успешнотоуправление на собственитересурси, оперативните разходина Дружеството през годинатавъзлизат на 626 108 хил. лв.АЕЦ “Козлодуй” спази своите ангажиментисъгласно Стратегиятаза управление на отработеноядрено гориво (ОЯГ) и радиоактивниотпадъци до 2030 г. и през2012 г. реализира 3 превоза наОЯГ в Русия.В съответствие с изискваниятана българското законодателствопрез изтеклата годинабяха изпълнени задължениятакъм републиканския и към местниябюджет, както и към персонала,осигурителните институциии държавните фондове. Врепубликанския бюджет са внесенидължимите данъци и таксив размер на 170 344 хил. лв.,40 526 хил. лв. са внесени в осигурителниинституции и 84 592хил. лв. – във Фонд “Извежданеот експлоатация на ядренисъоръжения” и Фонд “Радиоактивниотпадъци”. Своевременнобяха обслужвани задължениятапо държавно гарантирания заемот EURATOM за модернизация на5 и 6 блок.С решение на Съвета на директоритена “БЕХ” ЕАД основнияткапитал на “АЕЦ Козлодуй” ЕАДбе увеличен по реда на чл.197 отТърговския закон с 22 830 хил.лв., за сметка на неразпределенапечалба, чрез издаване на2 283 041 нови обикновени поименниакции с право на глас сноминална стойност в размер на10 лв. всяка. Към 31 декември2012 г. акционерният капитал е124 546 хил. лв.В табличен вид са представени избрани ключови показатели, отразяващи постигнатите резултатиот дейността и оценка на състоянието и функционирането на Дружеството през 2012 г., всравнение с предходната година, както следва:№123456Ключови показатели (хил. лв.)Общо оперативни приходиПечалба преди лихви, данъци и амортизация EBITDAПечалба от оперативна дейност EBITПечалба преди данъци EBTПечалба за годината ЕОперативен марж EBITDA2012 г.847 358345 812221 250208 340146 58440.8%2011 г.853 637343 729220 260216 203114 19240.3%Изменение %-0.74%0.61%0.45%-3.64%28.37%1.35%20 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

ОТЧЕТза всеобхватния доход за годината, приключваща на 31 декември 2012 г.2012 2011хил. лв.хил. лв.Приходи от продажба на електроенергия 805 523 834 876Приходи от продажба на топлоенергия 2 132 2 308Приходи от продажби на продукция 807 655 837 184Приходи от финансирания 2 730 2 395Приходи от продажба на услуги, стоки и други продажби 36 973 14 058Разходи за материали и консумативи (147 010) (161 976)Разходи за външни услуги (83 156) (88 104)Разходи за персонала (165 687) (148 272)Разходи за амортизация (124 562) (123 469)Други разходи (100 742) (108 014)Изменение в незавършеното производство и други (5 425) (3 626)Придобиване на машини, съоръжения и оборудване по стопански начин 474 84Печалба от оперативна дейност 221 250 220 260Финансови разходи (22 894) (10 769)Финансови приходи 9 984 6 712Печалба преди данъци 208 340 216 203Разходи за данък върху дохода (15 449) (12 736)Печалба за годината от продължаващи дейности 192 891 203 467Загуба за годината от преустановени дейности (46 307) (89 275)Печалба за годината 146 584 114 192Друг всеобхватен доход:Преоценка на нефинансови активи 481 624 -Данък върху дохода, отнасящ се до другия всеобхватен доход (48 162) -Друг всеобхватен доход, нетно от данъци 433 462 -Общо всеобхватен доход за годината 580 046 114 19222 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

ГОДИШЕН ОТЧЕТ 201223

ОБУЧЕНИЕ НА ПЕРСОНАЛАИзградената в “АЕЦ Козлодуй”ЕАД система за обучение и квалификацияна персонала непрекъснатосе надгражда и развива.За осигуряване на нужнатаквалификация за длъжностите,които имат влияние върху ядренатабезопасност и радиационнатазащита, нормативните документив страната изискват обучаващатаорганизация да бъде лицензиранаот Агенцията за ядренорегулиране. През 2006 г. на“АЕЦ Козлодуй” ЕАД е издаденасъответната лицензия, коятое подновена през 2011 г. (лицензиясерия СО, регистрационен№ 03803). Отговорностите заизпълнението на лицензията савъзложени на управление “Персонали учебно-тренировъченцентър”.Методите и средствата за провежданена качествено и ефективноспециализирано обучениесе поддържат в съответствиесъс съвременните изисквания.Учебно-тренировъчният центърв АЕЦ разполага със съвременнаматериална база, необходимаза осигуряване на специализиранообучение за подготовка,поддържане и повишаванена квалификацията на персоналана основата на систематичнияподход към обучението. Изградене Пълномащабен симулатор(ПМС) за блокове с реакториВВЕР-1000, който непрекъснатосе поддържа в съответствие с текущотосъстояние на референтнияшести блок. Многофункционалниятсимулатор за ВВЕР-440(МФС) ще остане в експлоатациядо окончателното изваждане на 3и 4 блок от активите на Дружеството.През 2012 г. са дооборудванисъществуващите класни стаии работилниците за обучениена експлоатационен и ремонтенперсонал, създадени са специализираникабинети по безопасностна труда, пожарна безопасности др. Непрекъснато сеобогатява съществуващият библиотеченфонд със специализираналитература. В процес насъздаване е електронна библиотека,която предоставя допълнителниудобства на потребителитекато възможност за отдалечендостъп, облекчено търсене,копиране и размножаване и др.Учебно-методическите материалинепрекъснато се актуализирати се разработват нови курсове заподготовка.Всяка година работниците и служителитена атомната електроцентрала,както и служителитена външните фирми, работещина площадката, преминаватзадължително специализиранообучение за повишаване на знаниятаи уменията, свързани с експлоатациятаи поддръжката наядрените съоръжения. Порадиспецификата на работата част отперсонала – оператори в командназала и контролиращи физици,всяка година преминават обучениена ПМС. Провежда се и симулаторнообучение на персонал надлъжности дежурен инженер наоткрита разпределителна уредбаи оперативен персонал електрооборудване.Обхватът, продължителността,формите, тематиката и периодичносттана обучението се определятв програми за обучение, разработенина основание на съответнитенормативни документи.От началото на 2012 г. са изготвени133 индивидуални програмиза първоначално обучение,257 индивидуални програми заподдържащо обучение и над 11024 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

план-графици за различни групиперсонал. Въз основа на планиранитев тях дейности са осъществениразлични форми на обучение.През 2012 г. са организирани1 400 обучения по курсове,които обхващат областитетехнологични системи и оборудване,технологични режими,човешки фактор, безопасности аварийно планиране, управлениена качеството, извежданеот експлоатация и много други.По тези курсове е проведенообучение от 77 370 човекочаса.Над 14 431 човекочаса е обучениетопо работни места в централата– по краткосрочни тематичнизанятия.През 2012 г. симулаторното обучениена ПМС, което се провеждаот лицензирани инструктороператори,продължава да е насоченоосновно към теми, свързанисъс Симптомно-ориентиранитеинструкции с оглед въвежданетоим в експлоатация на БЩУ-5 иБЩУ-6. Проведено е симулаторнообучение в обем от 14 515 човекочаса,от които 11 505 на ПМСи 3 010 на МФС.През изминалата година са разработении реализирани 57 учебнипрограми за лица, извършващидейности с източници на йонизиращилъчения.По заявка на външни предприятияи инженерингови организациие проведено обучение на701 души в 41 курса, а над 4 446души са преминали подготовказа достъп до площадката наАЕЦ “Козлодуй”. В изпълнениена политиката на Дружеството засътрудничество със средни и висшиучилища в страната са проведенигрупови учебни практики на213 ученици и студенти.Значимо е участието на атомнатацентрала в различни научноприложнипроекти, съвместнос международни организации иутвърдени компании в ядрениясектор.През изминалата година завършиработата по проекта за модернизиранена ПМС чрез усъвършенстванена термохидравличниямодел и модела на активнатазона. Изпълнението на проектаза модернизиране на управляващитесистеми за безопасност насимулатора е във финална фазаи ще завърши до началото на новатаучебна сесия. Продължаваработата по проекта за актуализацияна модел на деаератории на подгреватели високо налягане.В ход е изпълнението на проектаCORONA, чиято основна цел е изгражданена регионален центърза компетенции по технологияВВЕР и ядрени приложения, каточаст от програмата ЕВРАТОМ.Изпълнението на регламентиранитенационални и международниизисквания към обучениетои квалификацията на персоналае обект на наблюдение и контролот страна на националнитенадзорни органи (АЯР и другидържавни инспекции) и от международниорганизации (МААЕ,WANO). Резултатите от тези проверкипоказват, че дейностите сеизпълняват в съответствие илинад изискванията на стандартите.Това заключение бе потвърденои от мащабната проверка попрограмата на МААЕ за оценка наексплоатационната безопасност(OSART), проведена в края нагодината. В област “Обучение иквалификация” екипът на мисиятаустанови редица добри изпълненияи една добра практика,като не бяха установени слабости,изискващи предложения илипрепоръки за подобрение.Обучение на Пълномащабен симулатор заблокове с реактори ВВЕР-1000ГОДИШЕН ОТЧЕТ 201225

УПРАВЛЕНИЕ НАЧОВЕШКИТЕ РЕСУРСИВ изпълнение на своя основенприоритет – осигуряванена безопасно, ефективно и екологичночисто производство наелектроенергия, ръководствотона “АЕЦ Козлодуй” ЕАД си поставяза цел да поддържа достатъченна брой правоспособен,отлично подготвен и високомотивиран персонал.В изпълнение на тази цел евъведена система за управлениеи организационно-управленскаструктура, осигуряващи съгласуваностмежду изискванията забезопасност, условията на труд,опазването на околната среда иоптималното производство.Активното участие на персоналав изпълнението на поставенитецели и следването на приетитеполитики е ключов факторза успеха на Дружеството.За целта се осигуряват условияза откритост и информираностна персонала и обратна връзказа прилагане на добрите идеи ипредложения.В съответствие с изискваниятаза безопасност на МААЕ през2012 г. е изготвен план за необходимосттаот персонал запериод от 3 и от 5 години, подлъжности и по структурни звена.Преразгледани са функциитепо длъжностни характеристикина ръководителите от I и IIуправленско ниво и са приведенив съответствие с Правилницитеза организация и управлениена структурните звена.ПРОФИЛ НА ПЕРСОНАЛАСред приоритетите в политикатапо управление на човешкитересурси е поддържане и развитиена система за професионаленподбор в съответствие съссъвременните изисквания къмработещите в ядрени съоръжения.Изградената в АЕЦ “Козлодуй”система за подбор на персоналаосигурява проверка на съответствиетона кандидатите с образователнитеи квалификационниизисквания за заемане надлъжностите, проверка на здравниястатус и на възможносттаза работа в среда на йонизиращилъчения, проверка на психологическитехарактеристикисъгласно изискванията на Методичноуказание на Министерствона здравеопазването за професионалнияподбор на операторина АЕЦ по психофизиологични ипсихологични качества.В края на 2012 г. работещите вАЕЦ “Козлодуй” са 4 093 души.За заемане на освободенитев края на 2011 г. работни местапрез 2012 г. в АЕЦ “Козлодуй”са организирани и проведени90 подбора за 137 свободнипозиции. И през изминалата годинасе запази високият интерескъм работа в Дружеството – над4 200 души са кандидатствали засвободните позиции. За последнитечетири години се обявяватсредно по 167 подбора за годинас приблизително 3 235 кандидатстващилица. За една позицияпрез 2009 г. са кандидатствали7 лица, през 2010 г. – 19, през2011 г. – 21, през 2012 г. – 30лица. По-голям интерес от стра-26 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

на на кандидатите се наблюдавакъм свободни позиции с изискваносредно и средно професионалнообразование. През 2012 г.са обявени 40 такива позиции, собщ брой кандидатстващи 2 667,т.е. за една позиция са кандидатствалисредно по 67 души.Привлечени от предоставянитеот атомната централа условияза професионална реализация,голям брой млади специалистикандидатстват за обявенитесвободни позиции, в резултатна което една трета от назначенитепрез 2012 г. в Дружествотоса лица под 30 годишна възраст.Средната възраст на работещитев атомната централа е 45 г. присреден трудов стаж в АЕЦ “Козлодуй”– 18 г.В сключения в края на 2012 г.Колективeн трудов договор за2013/2014 г. е запазена възможносттаза получаване на по-високразмер обезщетения при раннопенсиониране. Стимулирани оттези обезщетения, през 2012 г.79.17% от всички, придобилиправо за ранно пенсиониране (Iваи II-ра категория труд), са севъзползвали от тази възможност.Само 13.95% от общо освободенитепрез годината са напусналипо своя инициатива, като основнатачаст са освободени порадипридобито право на пенсиониране.Минималното изисквано образованиепо щатно разписание вАЕЦ “Козлодуй” е средно общообразование. Около 22% от работещитепритежават образователнастепен, по-висока от изискванатаза заеманата от тяхдлъжност. Това дава възможностна работещите да кандидатстватза по-високи позиции, което е визпълнение на ангажиментитена работодателя за развитие наперсонала и използване на натрупанияпрофесионален опит.С висше образование са 1 808души, със средно професионалнообразование – 1 623, със среднообщо образование – 596, а сосновно образование са 66 души.Лицата с основно образование сазаети предимно в спомагателнитеи допълнителни дейности, коитоне изискват специална квалификация.Брой на персонала по годиниВъзрастова структураОбразователна структураГОДИШЕН ОТЧЕТ 201227

МОТИВАЦИЯ НА ПЕРСОНАЛАДруга важна цел в политикатаза управление на човешките ресурсие поддържането на високастепен на мотивация на персонала.В края на 2012 г. беше проведеноново изследване на мотивациятана работещите в атомнатацентрала. Направен бе мотивационенпрофил на персонала,според който подфакторитена мотивираност с резултати под50% са 7: “Система за оценка натрудовото изпълнение”, “Гъвкавоств израстване и развитие вкариерата”, “Подкрепа при промяната– сигурност за работнотомясто”, “Справедливо разпределянена заплащането”, “Общипланове за бъдещето”, “Бюрокрация”и “Правила при определянена заплащането”. Планираное изготвянето на анализи план с коригиращи действия втези посоки.Сред целите, поставени приуправление на човешките ресурси,е и изграждането и поддържанетона система за оценка наиндивидуалното трудово изпълнение,която да определи нуждитеот развитие на всеки служители да стимулира развитиетона професионалната му компетентност.Във връзка с товапрез 2012 г. бе разработена иактуализирана административнаинструкция “Оценка на индивидуалнототрудово изпълнениена персонала в “АЕЦ Козлодуй”ЕАД” със следните основни изменения:• Промяна на формуляра за оценкана индивидуалното изпълнение,като за постигане на поголямапълнота на оценяване еувеличен броят на критериите заоценка.• Въвеждане на формуляр заизвършване на самооценка отвсеки работник/служител, аналогиченна формуляра за оценка,за да се даде възможност наработника/служителя да оценисобственото си представяне, даизрази бъдещите си цели, кактои да се осъществи обратнавръзка с работодателя.• Разширяване на скалата заоценка и самооценка от 3 на5-степенна, с цел постигане напо-голяма прецизност в оценяването.• Изготвяне на План за индивидуалноразвитие – приложениекъм инструкцията, за стимулиранена кариерното развитие наработниците и служителите.Мотивационен профил на персонала28 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

С ВНИМАНИЕ КЪМ МЛАДИТЕ ХОРАВ сътрудничество с различни висшиучебни заведения “АЕЦ Козлодуй”ЕАД предоставя възможностна студенти от цялата странада участват в платени и неплатенистажове по специалноразработени от учебните заведенияпрограми.През 2012 г. за осми пореден пътсе проведе програмата за платенилетни стажове, в която севключиха студенти от различнивисши учебни заведения в странатаи чужбина по специалностис най-голямо приложение в централата– ядрена техника, ядренаенергетика, инженерна физика,химия, физика, електроенергетикаи електрообзавеждане,автоматика, управляващаи изчислителна техника, ядренахимия, химични технологии вядрената енергетика, екология иопазване на околната среда и др.В периода от юли до август 25стажанти работиха със своитеръководители в различни структурнизвена в Дружеството попредварително зададени проектив рамките на 20 работни дни.Стажът на всеки участник в програматазавърши с презентацияпред ръководителите, в която бепредставено наученото от студентите.На желаещите бе осигуренавъзможност и за неплатенигрупови и индивидуални стажове.През 2012 г. по проекта “Новоначало – от образование към заетост”по оперативна програма“Развитие на човешките ресурси”на Агенцията по заетосттабяха реализирани редица стажове.От 17.02.2012 г. за срокот шест месеца петима стажантибяха назначени по трудово правоотношениена пълно работновреме в структурни звена отнаправление “Експлоатация” вЕлектропроизводство – 2. В резултатна положените усилия отстажантите и техните наставнициобучението за работно мястопремина успешно и след изтичанена срока на договорите застаж, младите хора станаха служителина Дружеството. Още петимастажанти бяха назначени напълно работно време за срок отшест месеца в структурни звенана управление “Търговско” в дирекция“Икономика и финанси”.В края на годината стартира подготовкапо сключване на договорс още една група по проект “Новоначало – от образование към заетост”.Друга практика, свързана с привличанена млади хора в Дружеството,е участието на АЕЦ “Козлодуй”в изложение “Дни на кариерата”,организирано от Техническиуниверситет – София.В националната инициатива “Мениджърза един ден” АЕЦ “Козлодуй”участва за четвърти път,като предоставя възможност насредношколци да придобият прекивпечатления от управленскитепрактики и лично да научат колкоразлични професионални направленияза реализация осигуряваатомната централа.С цел привличане на млади хораза работа в централата, Дружествотоработи в тесни връзкис висшите учебни заведения встраната.ГОДИШЕН ОТЧЕТ 201229

ВРЪЗКИ СОБЩЕСТВЕНОСТТАОсновната цел на комуникационнатаполитика на “АЕЦ Козлодуй”ЕАД e поддържане и повишаванена общественото довериеи постигане на високастепен на обществена приемливосткъм работата на атомнатацентрала. Тази цел е съобразенас големия интерес към ядренатаенергетика и е в отговорна обективната необходимостот постоянно информиране кактона работещите в Дружеството,така и на външните публики.ВЪТРЕШНИ КОМУНИКАЦИИВътрешнофирмената комуникацияе сред основните приоритети наръководния екип на АЕЦ “Козлодуй”при управлението на атомнатаелектроцентрала. Своевременнотопредоставяне на актуална информацияпо всички важни теми ивъпроси е предпоставка за повишаванена мотивацията на персоналав работния процес и за съпричастносттаму към всички аспектина осъществяваните дейности.В АЕЦ “Козлодуй” се използват многобройниканали за поддържанена вътрешната комуникация. Средтях е локалната компютърна мрежас осигурен достъп на всички потребителина компютри в атомнатацентрала. От нея те имат достъпдо създадената Интранет страницана АЕЦ, където се публикуватежедневно данни за произведенатаелектроенергия, за факторите наоколната среда, за състоянието наядрените блокове и др. Интранетстраницата съдържа рубрики като“Документи”, “Съобщения”, “Персонал”,“Обществена дейност”, “Социалнообслужване”, “Информационенцентър”, “Спорт”, “Култура”и др. Коментарната рубрика “Мнения”е своеобразен форум за обмянана лични мнения, задаване навъпроси към ръководството по актуалнитеми и даване на предложенияза решаване на конкретни проблеми.За осъществяването на обратнавръзка между ръководствотона централата и служителитесъдейства и ежеседмичната електроннаанкета “Въпрос на седмицата”.През 2012 година от персоналаса получени 25 026 отговорана зададените въпроси в анкетата.Участниците в нея имат възможностда дадат свое мнение или предложениеи в свободен текст.С цел получаване на обратна информацияот персонала ежегодносе провеждат и анкетни изследвания.През 2012 г. са осъществени:годишно анкетно изследванена мотивацията на служителитев “АЕЦ Козлодуй” ЕАД; анкетана тема “Мнения и оценки на работещив АЕЦ “Козлодуй” относномотивацията за докладване начовешки грешки”; провеждане надве фокус групи (от ръководен иизпълнителски персонал) за качественоизследване на тема “Състояниена лидерството в АЕЦ “Козлодуй”като част от проведено анкетноизследване “Самооценка накултурата на безопасност в АЕЦ“Козлодуй”.През 2012 г. в основните сградина площадката на АЕЦ беше изграденаи система от информационнидисплеи. На тях се визуализиратданни за електропроизводствотои за околната среда, публикувасе информация за важни съобщения,документи, обяви и др.В периода на провеждането наOSART мисията на МААЕ ежедневнобе издаван и разпространяванИнформационен бюлетин, с койтоработещите бяха запознавани схода на проверката и с други важниаспекти на мисията.Отдел “Връзки с обществеността”подготвя информационни и документалнифилми, които се публикуватв Интранет страницата наДружеството и се използват приобучения в Учебно-тренировъчнияцентър на централата. През 2012 г.бяха реализирани 4 учебни филма,свързани с използването на средстватаза противопожарна защита,документален филм “Аварийнатаготовност – залог за спокойствие”,мултимедия за 25-та годишнина напети енергоблок и др.30 ГОДИШЕН ОТЧЕТ 2012

ВЪНШНИ КОМУНИКАЦИИЗа да се постигне открито и своевременнопредставяне пред обществотона всички аспекти от дейносттана атомната централа, редицадейности са насочени къмдиалог с външните публики – широкатаобщественост, населениетоот региона около “АЕЦ Козлодуй”ЕАД, институциите, неправителственитеорганизации, научнитесреди, подрастващото поколение,професионалните партньории др.Важен комуникационен канал втози процес е корпоративниятсайт на централата – www.kznpp.org. През 2012 г. са отчетени332 980 посещения на фирменатаелектронна страница – с около14% повече спрямо предходната2011 г. На сайта желаещите могатда намерят информация за политикитепо управление на “АЕЦКозлодуй” ЕАД, данни за електропроизводството,новини, обяви заобществени поръчки и търгове иза свободни работни места и др.Разработена е и специализиранасекция с информация, пригоденакъм възрастовите особености надецата. Тук е ситуирана и игра, вкоято ежемесечно се излъчват инаграждават победители.Друг важен аспект на комуникациятас външните публики е работатас медиите, която през2012 г. бе изведена като приоритет.Основните дейности в тованаправление са подготовка и разпространениена прессъобщенияи на отговори на запитвания отстрана на регионални, централнии международни медии, организиранена пресконференции и брифингии на посещения на журналистина площадката на атомнатацентрала.Реализацията на печатни изданияи видеопродукти има важнароля за популяризирането надейностите на атомната централа.И през 2012 г. бяха подготвении предоставени за свободноразпространение печатни и информационнииздания – списание“Първа атомна”, годишен отчет,дипляни, брошури и др. Чрез регионалнитекабелни телевизии вКозлодуй и Мизия бе излъчен реализираниятдокументален филм“Аварийната готовност – залог заспокойствие”. Филмът бе прожектиранвъв всички училища на гр.Козлодуй, бе предоставен на областнитеуправители на Враца иМонтана за разпространение дообществеността в двете области ие публикуван в Интернет страницатана централата.За изграждане на лични впечатленияАЕЦ “Козлодуй” предоставявъзможност за провеждане напосещения на български и чуждестранниграждани наред с Информационнияцентър и в други обектина площадката, включителнокомандните и машинните зали наядрените блокове. И през 2012 г.се запази високият интерес къмАЕЦ на децата и учениците, коитобяха 48% от всички посетителипрез годината, и на журналистите– 14%.Друга форма за контакт с външнитепублики са кръглите маси,обсъжданията, работните срещи идр. През 2012 г. бяха проведенидве събития с подобен характер– на 5 юли се състоя Общественообсъждане на стрес тестовете,проведени в АЕЦ “Козлодуй” през2011 г., а на 18 декември – Кръгламаса на тема “Орхуската конвенцияи ядрената енергетика”.Всяка година АЕЦ “Козлодуй” вземаучастие в регионални и националниблаготворителни и дарителскиинициативи. През 2012 г.атомната централа осигури необходимитесредства за ремонтна единствения плаващ музей наБалканите – кораба “Радецки”, асъщо така подпомогна финансовоизграждането на Национален циклотроненцентър.Друг важен приоритет в комуникационнитедейности е сътрудничествотос местните власти. АЕЦтрадиционно поддържа партньорскиотношения с Община Козлодуйза организиране на празничнии благотворителни прояви.През юни 2012 г. централата дарикниги на трите средни училища вгр. Козлодуй, на Общинския детскикомплекс, на Дома на енергетикаи на читалищните библиотекив Козлодуй и в селата от общината– Хърлец, Гложене и Бутан.Атомната централа активно севключи в подготовката на честванетона Деня на независимостта,в организирането на коледен базари на коледната украса на Козлодуй,подпомогна провежданетона коледно утро за деца със специалниобразователни потребностии др. В резултат на сътрудничествотос Община Враца бе изграденаГорска пътека на здраветовъв Врачанския Балкан. Катопризнание за успешната съвместнаработа с местните власти на 24октомври 2012 г. АЕЦ “Козлодуй”получи наградата “Партньор наобщините”, присъждана ежегодноот Националното сдружение наобщините в Република България.ГОДИШЕН ОТЧЕТ 201231

СЪДЪРЖАНИЕВЪВЕДЕНИЕПРОИЗВОДСТВЕНА ПРОГРАМА И ЕКСПЛОАТАЦИОННИ ПОКАЗАТЕЛИСИСТЕМА ЗА УПРАВЛЕНИЕБЕЗОПАСНОСТМИСИЯ OSART НА МААЕРАЗВИТИЕ И МОДЕРНИЗАЦИИФИНАНСОВО СЪСТОЯНИЕОБУЧЕНИЕ НА ПЕРСОНАЛАУПРАВЛЕНИЕ НА ЧОВЕШКИТЕ РЕСУРСИВРЪЗКИ С ОБЩЕСТВЕНОСТТА1246151620242630

“АЕЦ КОЗЛОДУЙ” ЕАД3321 гр. Козлодуй,Тел.: 0973 7 20 20Факс: 0973 8 05 91www.kznpp.orgИзданието е приключено редакционно на 24.04.2013 г.

“АЕЦ КОЗЛОДУЙ” EAДГОДИШЕН ОТЧЕТ2012