廈門大學交換學生心得許瑋玲 - 淡江大學

廈 門 大 學 交 換 生 心 得 報 告 徐 倩 涵一 . 研 習 方 向 及 目 標希 望 藉 由 此 次 的 交 換 學 生 計 劃 深 入 了 解 大 陸 地 區 的 大 學 生 與 台 灣 的 大 學 生在 學 習 、 生 活 上 有 何 差 異 。 也 可 吸 取 他 們 的 優 點 及 良 好 的 學 習 態 度 使 自 己 更 具 競爭 力 , 並 開 拓 自 己 的 國 際 觀 。二 . 研 習 學 校 及 特 色 簡 介廈 門 大 學 始 創 於 1921 年 , 是 中 國 教 育 部 直 屬 的 綜 合 性 重 點 大 學 , 同 時 也 被譽 為 中 國 最 美 麗 的 大 學 之 一 。 廈 門 大 學 由 著 名 愛 國 華 僑 陳 嘉 庚 先 生 於 1921 年 創辦 , 學 校 以 「 自 強 不 息 , 止 於 至 善 」 為 校 訓 , 致 力 於 行 政 與 學 科 建 設 , 重 金 禮 聘知 名 教 授 學 者 , 名 流 雲 集 。廈 門 大 學 校 園 包 括 校 本 部 、 漳 州 校 區 、 海 韻 校 區 和 翔 安 校 區 。 本 部 位 於 廈 門島 南 端 , 環 繞 廈 門 灣 , 依 山 傍 海 , 和 漳 州 校 區 隔 海 相 望 , 校 園 中 心 是 芙 蓉 湖 。 本部 保 存 有 大 量 的 南 洋 風 格 的 建 築 , 具 有 中 西 合 壁 的 特 徵 。 校 舍 建 築 面 積 135 萬 平方 米 , 圖 書 館 藏 書 460 多 萬 冊 ( 含 電 子 圖 書 150 多 萬 冊 ), 固 定 資 產 總 值 25 億 元 ,儀 器 設 備 總 值 9 億 元 。 校 園 高 速 信 息 網 路 建 設 的 規 模 、 水 平 居 全 國 高 校 前 列 。廈 門 大 學 現 有 在 校 學 生 36410 多 人 , 其 中 本 科 生 20824 人 , 碩 士 生 13349人 ( 含 專 業 碩 士 ), 博 士 生 2237 人 , 外 國 留 學 生 及 港 、 澳 、 台 學 生 2000 餘 人 。廈 大 培 育 出 的 傑 出 校 友 有 余 光 中 、 李 禮 輝 ( 原 工 銀 香 港 總 裁 , 現 任 中 國 銀 行 總裁 )、 何 宜 慈 ( 台 灣 新 竹 科 技 園 區 創 辦 人 ) 等 等 。三 . 學 習 與 生 活出 國 唸 書 前 首 先 要 了 解 當 地 的 氣 候 狀 況 , 這 樣 才 能 帶 適 當 且 足 夠 的 衣 服 , 若有 機 會 , 詢 問 當 地 居 民 是 最 好 的 。 這 次 我 們 四 個 交 換 生 在 出 國 前 只 有 透 過 網 路 查尋 了 廈 門 的 天 氣 狀 況 , 得 知 廈 門 與 台 中 同 緯 度 , 猜 想 廈 門 應 該 不 至 於 太 冷 因 此 冬天 衣 服 帶 的 比 較 少 。 結 果 到 了 當 地 才 發 現 冷 的 不 像 話 , 只 好 再 到 商 場 買 保 暖 衣 物以 禦 寒 冬 。 除 此 之 外 , 生 活 所 需 的 零 用 錢 也 可 以 選 擇 國 際 匯 款 、 旅 行 支 票 等 方 式 ,各 有 各 的 優 缺 點 , 亦 可 省 去 帶 龐 大 現 鈔 在 身 上 的 麻 煩 與 不 安 全 性 。 因 為 在 國 外 看病 比 較 麻 煩 , 所 以 平 常 會 用 到 的 感 冒 藥 、 胃 藥 、 暈 車 藥 等 也 都 要 攜 帶 。這 次 我 們 到 廈 大 修 習 的 科 目 有 廣 告 學 、 貿 易 實 務 、 國 際 金 融 、 國 際 商 法 、 國際 投 資 、 國 際 行 銷 與 體 育 , 總 共 七 門 。 這 些 科 目 大 致 上 與 淡 江 的 科 目 相 同 , 不 一樣 的 是 淡 江 的 主 科 大 多 要 修 一 學 年 , 而 大 陸 的 課 程 幾 乎 只 修 一 學 期 。 因 為 只 有 一學 期 的 時 間 要 把 課 程 教 完 , 所 以 老 師 在 教 學 上 的 速 度 會 快 上 許 多 , 因 此 在 課 堂 上的 一 不 留 神 可 能 就 開 始 聽 不 懂 , 所 以 課 前 預 習 課 後 複 習 也 是 很 重 要 的 。 在 考 試 方面 , 大 陸 的 大 學 只 有 少 數 科 目 會 安 排 期 中 考 , 通 常 只 有 期 末 一 次 考 試 , 因 為 考 試只 有 一 次 , 考 試 範 圍 幾 乎 是 整 本 教 科 書 , 所 以 平 日 複 習 功 課 更 是 不 能 少 , 以 免 期末 考 前 幾 週 來 不 及 準 備 。

由 於 廈 門 在 風 俗 習 慣 上 與 台 灣 非 常 相 近 , 除 了 一 些 大 陸 用 語 在 初 期 聽 不 太 懂外 , 在 語 言 上 幾 乎 是 沒 有 隔 閡 的 。 很 多 簡 體 字 雖 然 在 一 開 始 都 不 太 懂 , 但 在 經 過一 段 時 間 後 閱 讀 的 速 度 也 能 跟 繁 體 字 一 樣 快 了 。 廈 門 在 生 活 方 面 非 常 的 便 利 , 隨處 都 可 見 家 樂 福 、 沃 爾 瑪 等 量 販 店 ; 不 管 是 島 上 或 島 外 的 公 車 也 非 常 多 , 因 此 要到 任 何 地 方 都 很 方 便 。 若 趕 時 間 也 可 改 搭 計 程 車 , 廈 門 的 計 程 車 計 價 不 到 台 灣 的一 半 , 若 多 人 同 搭 更 可 分 攤 搭 車 費 用 。 大 陸 的 物 價 在 生 活 用 品 上 其 實 跟 台 灣 是 差不 多 的 , 但 在 吃 與 娛 樂 上 卻 比 台 灣 便 宜 很 多 。 若 在 學 校 食 堂 內 用 餐 , 約 人 民 幣 二十 元 就 可 解 決 一 天 的 三 餐 , 而 且 可 以 吃 的 非 常 飽 。 課 後 娛 樂 方 面 , 我 們 與 大 陸 同學 常 利 用 週 末 一 起 出 遊 、 一 起 上 KTV 唱 歌 。 在 清 明 假 期 時 , 我 們 淡 大 的 兩 個 同 學與 一 位 廈 大 同 學 還 歸 劃 了 一 趟 六 天 五 夜 的 自 助 旅 遊 , 我 們 從 廈 門 搭 國 內 線 飛 機 飛至 上 海 , 再 轉 搭 火 車 、 客 運 等 交 通 工 具 到 蘇 州 、 浙 江 兩 地 旅 遊 , 雖 然 事 前 的 規 劃很 辛 苦 , 要 自 己 找 旅 館 、 規 劃 時 間 、 規 劃 路 線 , 但 那 六 天 五 夜 我 們 玩 的 非 常 愉 快 !四 . 心 得 與 感 想在 大 二 時 的 某 一 堂 課 , 系 上 的 老 師 就 有 請 至 大 教 陸 交 換 學 生 的 學 姊 分 享 她 的學 習 心 得 , 那 時 起 我 就 覺 得 自 己 一 定 要 把 握 這 個 好 機 會 。 終 於 , 在 大 三 下 學 期 讓我 圓 了 這 個 夢 想 。 雖 然 廈 門 與 台 灣 在 生 活 、 風 俗 習 慣 上 很 相 近 , 但 畢 竟 這 是 我 第一 次 出 國 唸 書 , 在 剛 來 到 廈 門 的 初 期 還 是 有 些 不 適 應 。 但 是 廈 大 的 同 學 與 老 師 們都 非 常 幫 助 我 們 , 在 我 們 碰 到 問 題 時 同 學 都 很 熱 心 的 為 我 們 解 決 , 功 課 上 有 不 懂的 地 方 也 很 用 心 的 教 導 我 們 。 經 過 這 次 在 廈 大 求 學 的 經 驗 , 我 才 真 正 體 會 到 大 陸同 學 的 厲 害 。 他 們 在 求 學 上 的 確 比 台 灣 大 學 生 用 功 努 力 許 多 , 往 往 在 清 晨 或 晚 上九 點 多 下 課 時 都 可 以 看 到 廈 大 的 同 學 在 自 習 教 室 裡 自 修 ; 上 課 時 , 大 陸 的 同 學 也比 台 灣 的 同 學 更 勇 於 發 問 與 回 答 問 題 。 看 到 他 們 那 麼 努 力 的 唸 書 , 也 激 勵 了 我 回台 後 更 要 比 以 往 都 用 功 ! 在 建 議 方 面 , 希 望 下 屆 學 弟 妹 到 了 廈 大 後 能 即 時 拿 到 學生 卡 , 因 為 不 管 是 圖 書 館 借 書 、 吃 飯 、 搭 公 車 、 洗 澡 、 洗 衣 都 要 用 到 學 生 卡 。 由於 我 們 這 的 屆 的 交 換 生 沒 有 學 生 卡 可 使 用 因 而 造 成 許 多 麻 煩 , 這 是 希 望 可 以 改 進的 地 方 。與 廈 大 同 學 在 普 陀 寺 大 門 前 的 合 照

天 竺 山 森 林 國 家 公 園 合 照利 用 清 明 假 期 至 浙 江 省 寒 山 寺 一 遊在 福 建 南 靖 土 樓 前 的 合 照回 台 前 與 廈 大 同 學 合 照

廈 門 大 學 交 流 心 得林 貞 瑜結 束 了 在 廈 門 一 整 學 期 的 異 地 生 活 , 從 剛 開 始 的 不 習 慣 漸 漸 變 成 如 此 的 熟 悉和 適 應 , 揮 手 道 再 見 時 , 心 中 溢 滿 不 捨 之 情 , 廈 門 , 為 我 開 啟 另 一 扇 靈 魂 之 窗 ,也 為 我 帶 來 永 生 難 忘 的 體 驗 。廈 門 大 學 依 山 傍 海 , 正 大 門 與 南 普 陀 寺 景 區 大 門 緊 鄰 , 另 一 邊 則 是 美 麗 的 海濱 沙 灘 與 胡 里 山 炮 台 , 被 喻 為 “ 中 國 最 美 麗 的 校 園 之 一 "。 校 園 風 景 十 分 優 美 ,有 芙 蓉 湖 、 情 人 谷 水 庫 等 景 點 , 氣 氛 靜 謐 而 浪 漫 , 故 有 “ 談 情 說 愛 在 廈 大 " 之 說 ,特 別 是 校 門 外 的 沙 灘 , 常 有 新 人 在 此 拍 婚 紗 照 , 令 眾 多 參 觀 了 廈 大 校 園 的 人 後 悔為 何 沒 來 廈 大 就 讀 呢 ! 所 以 , 我 想 我 是 幸 運 的 。廈 門 大 學 漳 州 校 區 主 要 是 一 、 二 年 級 的 學 區 , 設 施 和 景 觀 與 廈 門 校 區 大 同 小異 , 既 優 美 又 幽 靜 。 見 過 本 校 區 和 漳 州 校 區 後 , 廈 門 大 學 腹 地 之 廣 , 真 的 不 是 你我 所 能 想 像 的 , 而 腳 踏 車 是 必 備 的 交 通 工 具 。 與 之 相 比 , 這 倒 讓 我 懷 念 起 淡 江 的小 而 美 。鄭 甘 澍 主 任 、 林 季 虹 副 主 任 和 何 麗 蘋 老 師 在 我 們 有 疑 問 或 困 難 時 , 都 會 伸 出援 手 盡 心 盡 力 的 協 助 我 們 , 在 他 們 特 別 的 關 照 下 , 使 我 們 更 能 融 入 當 地 的 環 境 ;廈 大 國 際 交 流 處 是 專 門 處 理 港 、 澳 、 台 交 換 生 事 宜 的 單 位 , 受 到 他 們 的 邀 約 , 讓我 們 認 識 了 其 他 台 灣 大 學 來 到 此 處 的 交 換 生 和 去 過 台 灣 交 流 的 大 陸 生 , 彼 此 分 享了 許 多 不 同 的 經 驗 , 也 相 約 了 出 遊 的 旅 程 , 和 老 師 們 也 相 談 勝 歡 。( 左 五 ) 林 季 虹 副 主 任 ( 中 ) 鄭 甘 澍 主 任( 左 六 ) 何 麗 蘋 老 師

原 本 以 為 會 和 這 裡 的 學 生 格 格 不 入 , 看 來 是 我 們 自 己 太 杞 人 憂 天 了 。 當 你 詢問 他 們 大 小 事 時 , 他 們 會 盡 可 能 的 將 自 己 所 知 道 的 事 都 告 訴 你 , 很 熱 心 也 很 熱情 。 所 處 的 環 境 不 同 , 自 然 就 會 存 在 許 多 好 奇 , 透 過 這 樣 的 閒 聊 , 拉 近 了 我 們 之間 原 有 的 距 離 。 班 上 的 學 生 幾 乎 都 是 來 自 不 同 的 省 籍 , 像 新 疆 、 外 蒙 古 、 黑 龍 江等 , 如 果 有 想 去 哪 裡 旅 遊 , 可 以 向 他 們 討 教 , 藉 此 了 解 一 下 當 地 的 景 點 或 美 食 ,以 及 值 得 注 意 的 一 些 細 節 。在 老 師 們 的 提 議 和 同 學 們 的 介 紹 下 , 去 了 一 些 廈 門 著 名 的 景 點 , 也 吃 了 不 少當 地 的 特 色 美 食 和 小 吃 , 更 趁 著 清 明 假 期 , 跑 到 上 海 、 蘇 州 和 杭 洲 等 地 自 助 旅 遊 ,跨 出 了 廈 門 , 也 體 驗 到 有 別 於 廈 門 的 獨 特 風 味 和 自 然 景 觀 。Traveling exposes me to different cultures!當 初 申 請 交 流 的 念 頭 是 , 不 一 樣 的 環 境 是 否 能 造 就 出 別 有 一 番 的 自 己 和 不 一一 樣 的 人 生 態 度 , 漸 漸 的 , 我 領 悟 到 了 。 學 生 們 的 學 習 態 度 擁 有 很 多 不 一 樣 的 面貌 , 而 我 所 讚 許 的 是 他 們 所 展 現 出 來 的 企 圖 心 和 旺 盛 的 競 爭 力 , 在 課 堂 上 他 們 勇於 發 表 問 題 和 表 達 自 己 的 想 法 , 說 出 來 的 內 容 並 非 虛 有 其 表 ; 廣 泛 閱 讀 課 外 讀 物來 補 充 自 己 所 欠 缺 的 相 關 知 識 和 了 解 時 事 的 變 化 ; 十 分 重 視 本 身 的 外 語 能 力 , 不管 在 課 堂 、 課 間 或 課 後 , 都 可 以 發 現 到 每 個 人 手 上 拿 的 、 閱 讀 的 都 是 英 文 書 籍 ,也 很 積 極 的 去 考 取 英 文 檢 定 〈 雅 思 或 托 福 〉。 面 對 中 國 內 地 如 此 強 勁 的 競 爭 力 ,他 們 無 不 努 力 爭 取 表 現 自 我 優 勢 的 機 會 , 以 求 得 到 更 美 好 的 未 來 ; 相 對 的 , 台 灣學 生 要 面 對 的 競 爭 力 不 只 來 自 國 內 本 身 , 更 包 含 中 國 大 陸 、 美 國 等 全 世 界 的 國家 , 我 想 , 有 積 極 的 態 度 才 有 成 功 的 機 會 。 這 層 體 會 與 系 主 任 當 初 簽 訂 交 流 協 議的 想 法 該 是 不 謀 而 合 的 。能 夠 爭 取 到 這 難 得 的 機 會 來 到 廈 門 大 學 交 流 , 對 我 而 言 是 不 一 樣 的 經 驗 , 也是 我 朝 向 自 己 未 來 目 標 的 一 大 躍 進 , 感 謝 系 上 所 提 供 的 一 切 , 也 謝 謝 林 宜 男 主 任無 時 無 刻 的 關 照 我 們 的 近 況 。 相 信 之 後 的 我 們 會 有 別 以 往 。

廈 門 大 學 交 換 學 生 心 得潘 緹 緁一 開 始 聽 到 可 以 去 廈 門 大 學 交 換 時 , 並 沒 有 很 吸 引 人 , 但 是 覺 得 與 其 在 新 聞 媒 體 上 得 知 中 國 大 陸 的消 息 , 不 如 實 地 的 去 體 驗 看 看 當 地 不 同 的 文 化 。到 了 那 邊 , 即 便 是 講 同 樣 一 種 語 言 或 文 字 或 是 擁 有 相 同 的 膚 色 髮 色 , 卻 還 是 很 不 習 慣 那 邊 的 生 活 習 慣 ,沒 有 24 小 時 的 便 利 商 店 、 沒 有 豐 富 的 夜 生 活 、 十 二 點 過 後 學 校 宿 舍 就 熄 燈 後 的 安 靜 、 或 是 三 餐 不 離 麵食 或 飯 食 、 還 是 不 像 台 灣 一 樣 可 以 漫 遊 沒 有 限 制 的 網 際 網 路 或 新 聞 報 導 、 亦 或 台 北 的 文 藝 氣 息 , 那 裡 的生 活 相 當 平 淡 , 感 覺 不 像 是 在 台 灣 一 樣 的 多 彩 多 姿 或 是 擁 有 無 拘 無 束 的 自 由 。但 是 在 那 樣 相 對 的 平 淡 生 活 裡 , 那 裡 的 學 生 比 起 台 灣 的 學 生 相 對 的 把 更 多 的 心 思 放 在 自 己 的 專 業 學科 裡 , 他 們 的 學 生 真 的 很 像 ” 學 生 ”。 中 國 的 學 生 非 常 注 重 英 文 , 無 論 上 課 下 課 都 在 唸 英 文 , 沒 有 一 個 例外 , 感 覺 英 文 已 變 成 他 們 必 備 的 一 項 理 所 當 然 的 常 識 。 而 在 上 課 時 , 中 國 的 學 生 時 時 會 很 主 動 的 發 問 問題 , 而 不 像 台 灣 的 學 生 , 比 較 不 主 動 , 更 罕 見 的 像 他 們 一 樣 , 能 馬 上 的 與 老 師 互 相 討 論 起 問 題 甚 至 還 差點 問 倒 老 師 , 反 應 還 蠻 快 的 , 感 覺 比 起 台 灣 學 生 較 有 自 信 。 而 他 們 對 於 考 試 雖 然 考 前 才 念 , 但 是 即 便 是在 考 前 一 兩 天 唸 , 也 可 以 背 的 滾 瓜 爛 熟 , 高 分 通 過 考 試 , 這 真 的 是 讓 我 自 嘆 不 如 !( 據 說 是 他 們 從 高 中 訓練 而 來 的 )那 邊 的 消 費 其 實 不 像 想 像 中 那 樣 低 , 有 些 東 西 像 是 衛 生 紙 就 異 常 的 貴 , 但 是 吃 的 方 面 就 比 台 灣 還 要便 宜 , 不 過 並 不 是 都 那 麼 衛 生 就 是 了 。 記 得 有 一 次 室 友 叫 了 外 賣 , 不 小 心 就 ” 食 物 中 毒 ”, 吐 了 一 整 晚 ,讓 人 傻 眼 ! 但 是 在 那 邊 撘 計 程 車 倒 是 真 的 還 蠻 便 宜 的 , 如 果 有 學 弟 妹 也 有 機 會 到 那 邊 , 要 多 多 打 迪 啊 !還 有 像 是 股 票 起 伏 般 的 機 票 票 價 , 也 要 多 多 利 用 便 宜 到 瘋 掉 的 票 價 時 , 在 中 國 國 內 飛 來 飛 去 , 非 常 划 算喔 !廈 門 大 學 的 學 生 一 般 都 還 蠻 友 善 的 , 不 像 我 還 沒 去 時 以 為 會 被 排 擠 那 樣 , 有 些 同 學 甚 至 還 很 熱 心 的幫 助 我 們 許 多 生 活 的 事 情 , 或 是 招 待 我 們 , 都 讓 人 印 象 深 刻 !中 國 學 生 也 都 還 蠻 有 自 己 的 想 法 , 許 多 人 都 很 有 抱 效 國 家 的 熱 誠 , 對 於 事 情 也 會 從 分 析 或 理 論 的 角度 去 做 敘 述 , 這 跟 我 們 台 灣 學 生 比 較 擁 有 無 拘 無 束 的 思 想 空 間 較 不 同 。這 一 次 的 廈 門 經 驗 , 除 了 讓 我 體 驗 到 雖 然 看 起 來 一 樣 的 文 化 , 但 實 質 上 卻 是 差 異 很 大 的 中 國 文 化 ,更 讓 我 實 地 的 體 驗 到 中 國 學 生 競 爭 的 激 烈 , 還 有 學 習 專 業 科 目 的 紮 實 與 分 析 的 角 度 去 看 事 情 , 這 些 都 讓我 覺 得 非 常 非 常 的 值 得 !