內蒙古5 天團/5 天直航團 - 美麗華旅遊有限公司

內 蒙 古 5 天 團( 呼 和 浩 特 、 希 拉 穆 仁 草 原 、 響 沙 灣 ) 特 別 安 排 ‧10-15 人 乘 坐 31 座 或 以 上 旅 遊 巴 , 採 用 車 齡 4 年 以 下 旅 遊 巴‧16 人 以 上 乘 坐 35 座 或 以 上 旅 遊 巴 , 採 用 車 齡 4 年 以 下 旅 遊 巴‧ 響 沙 灣 細 心 安 排 團 友 乘 旅 遊 巴 直 達 索 道 站 ~ 無 須 排 隊 等 候 景 區 巴 士 ,包 鞋 套 及 滑 沙 一 次‧ 安 排 每 人 每 日 一 支 礦 泉 水CIAC05有 效 日 期 :2014 年 6 月 1 日 至 8 月 31 日 止 特 色 行 程 住 宿 : 呼 和 浩 特 住 宿 2 晚 4 星 呼 和 浩 特 華 晨 大 酒 店 或 同 級 包 頭 4 星 級 天 外 天 酒 店 或 麗 晶 大 酒 店 或 同 級 住 宿 1 晚 2013 年 重 新 落 成 的 希 拉 穆 仁 大 草 原 觀 景 蒙 古 包( 保 證 2 人 一 房 )*, 真 正 體 驗 草 原 牧 民 生 活* 由 於 當 地 熱 水 提 供 要 靠 太 陽 能 發 動 , 如 遇 天 氣 問 題 可 能 會 受 影 響 , 敬 請 留 意 。 特 別 品 嚐 當 地 特 色 風 味 :內 蒙 古 涮 羊 肉 、 蒙 古 族 傳 統 美 食 ~ 草 原 羊 肉 、 草 原 晚 餐 、 忽 必 烈 鐵 板 烤 肉 、 塞 北 筱 麵 由 蒙 古 族 人 獻 上 最 高 的 迎 賓 禮 儀 : 草 原 迎 賓 、 唱 祝 酒 歌 、 飲 下 馬 酒 、 體 驗 蒙 古 民 族 的 熱 情 好 客 精 神及 向 每 位 尊 貴 團 友 奉 上 「 哈 達 」, 送 上 無 限 祝 福* 以 上 圖 片 只 供 參 考 , 一 切 膳 食 以 當 地 安 排 為 準 一 望 無 際 的 大 草 原 上 , 迎 著 清 新 的 風 , 欣 賞 蒙 古 族 摔 跤 、 賽 馬 表 演 。 探 訪 當 地 蒙 古 族 牧 民 家 庭 , 加 深 對 草 原 遊 牧 民 族 的 認 識 , 品 嚐 當 地 牧 民 自 製 的 奶 食 品 及 炒 米 等 。 熱 鬧 好 玩 兒 的 「 篝 火 晚 會 」, 觀 看 精 彩 的 民 族 歌 舞 表 演 , 與 當 地 民 眾 一 起 狂 歡 。 漫 步 在 茫 茫 沙 漠 中 , 讓 您 體 驗 與 眾 不 同 的 異 域 風 情 。

天 數 早 餐 午 餐 晚 餐 住 宿 酒 店 ( 或 同 級 )CIAC051 - - 內 蒙 古 涮 羊 肉 呼 和 浩 特 4 星 級 華 晨 大 酒 店 或 同 級2 酒 店 內蒙 古 族 傳 統 美 食草 原 羊 肉草 原 晚 餐希 拉 穆 仁 草 原 觀 景 蒙 古 包( 保 證 二 人 一 房 , 獨 立 浴 室 洗 手 間 )3 當 地 餐 廳 市 內 餐 廳 市 內 餐 廳包 頭 4 星 級 天 外 天 酒 店 或 4 星 麗 晶 大 酒 店 或準 4 星 天 龍 大 酒 店 或 同 級4 酒 店 內 忽 必 烈 鐵 板 烤 肉 塞 北 筱 麵 呼 和 浩 特 4 星 級 華 晨 大 酒 店 或 同 級5 早 餐 盒 旅 遊 愉 快由 於 內 地 酒 店 須 開 業 最 少 一 年 , 方 可 獲 正 式 評 級 , 而 已 獲 評 級 的 酒 店 , 如 欲 申 請 提 升 評 級 , 亦 需 時 辦 理 手 續 , 故 此 , 酒 店 在 未 獲 有 關 單 位 按 國 家 規 定 的 標 準 正 式 評 級 期 間 , 本 社 以 「 準五 星 級 」 標 示 酒 店 級 數 , 以 便 客 人 參 考 。DAY 1香 港 北 京 ( 內 陸 機 ) 呼 和 浩 特 ( 內 蒙 古 )各 團 友 請 於 指 定 時 間 在 香 港 國 際 機 場 集 合 , 由 美 麗 華 專 業 領 隊 陪 同 辦 理 登 機 手續 後 , 乘 搭 豪 華 客 機 前 往 北 京 , 後 乘 搭 客 機 赴 呼 和 浩 特 。DAY 2呼 和 浩 特 ~ 昭 君 墓 ~ 希 拉 穆 仁 大 草 原 ~ 蒙 古 最 高 迎賓 禮 儀 ( 草 原 迎 賓 、 唱 祝 酒 歌 、 飲 下 馬 酒 、 敬 哈 達 )~欣 賞 草 原 賽 馬 、 摔 跤 表 演 ( 客 人 可 參 加 自 費 推 介 : 草 原策 騎 蒙 古 馬 漫 遊 大 草 原 ~ 登 敖 包 山 ~ 拜 訪 當 地 牧 民 家 庭 ~ 天 鵝湖 )~ 篝 火 晚 會 *~ 民 族 歌 舞 表 演 ( 晚 上 客 人 可 參 加 自 費推 介 : 品 嘗 烤 羊 腿 )呼 和 浩 特 : 呼 和 浩 特 是 蒙 古 語 , 意 為 「 青 城 」, 是 內 蒙 古 自 治 區 的 首 府 ,雖 然 只 有 400 多 年 的 建 城 歷 史 , 但 從 遠 古 至 秦 、 漢 、 唐 、 元 、 明 、 清 各 式都 留 有 遺 蹟 。希 拉 穆 仁 :, 蒙 語 意 為 “ 黃 色 的 河 ”, 位 於呼 和 浩 特 市 北 80 公 里 處 , 烏 蘭 察 布 盟 達 爾 罕茂 明 安 聯 合 旗 境 內 , 是 內 蒙 古 著 名 的 草 原 旅 遊點 。 希 拉 穆 仁 草 原 俗 稱 “ 召 河 ”, 因 在 希 拉 穆仁 河 邊 有 清 代 喇 嘛 廟 “ 普 會 寺 ” 而 得 名 。“ 普會 寺 ” 原 為 呼 和 浩 特 席 力 圖 召 六 世 活 佛 的 避暑 行 宮 , 建 於 乾 隆 34 年 ( 西 元 1769 年 ), 寺內 三 重 殿 閣 , 雕 樑 畫 棟 , 非 常 壯 觀 。 普 會 寺 背 後 環 繞 著 希 拉 穆 仁 河 , 跨 過河 上 大 橋 可 達 阿 勒 賓 敖 包 山 上 觀 賞 美 麗 的 草 原 風 光 。敖 包 山 : 「 敖 包 」 是 蒙 古 語 即 山 崗 的意 思 , 並 且 是 遊 牧 民 族 的 草 原 戶 外 神廟 , 每 逢 秋 季 牧 民 會 匯 集 到 當 地 的 敖 包進 行 隆 重 祭 祀 稱 為 祭 敖 包 。* 如 因 天 雨 影 響 , 篝 火 晚 會 將 改 為 民 族 歌 舞 表演 , 並 於 室 內 舉 行 , 不 能 燃 點 篝 火DAY 3希 拉 穆 仁 大 草 原 觀 日 出 ~ 包 頭 ~ 途 經 黃 河 大 橋 ~庫 布 其 沙 漠 ~ 達 拉 特 旗 電 廠 ( 途 經 )~ 響 沙 灣 ( 包 纜 車來 回 )~ 中 國 三 大 響 沙 灣 之 一 ( 安 排 滑 板 滑 沙 一 次 )~沙 漠 活 動 ( 客 人 可 參 加 自 費 推 介 : 響 沙 灣 套 票 ) ~ 包 頭庫 布 其 沙 漠 : 也 叫 庫 布 齊 沙 漠 , 庫 布 其 沙 漠 位 於 內 蒙 古 鄂 爾 多 斯 高 原北 部 , 是 中 國 第 七 大 沙 漠 。 庫 布 其 沙 漠 東 西 長 262 千 米 , 面 積 大 約 1.61 萬 平方 千 米 , 位 於 內 蒙 古 黃 河 河 套 南 部 , 旅 遊 景 點 響 沙 灣 位 於 內 蒙 古 伊 克 昭 盟 達拉 旗 境 內 , 地 處 庫 布 其 沙 漠 的 東 北 部 。 其 有 神 奇 的 響 沙 灣 , 是 大 自 然 的 傑作 。 可 以 從 沙 高 110 米 , 沙 坡 傾 斜 度 為 45 度 的 沙 山 上 自 由 滑 沙 衝 浪 , 感 受人 滑 聲 移 , 人 停 聲 止 的 神 奇 響 沙 , 探 索 響 沙 灣 的 百 年 神 韻 。嚮 沙 灣 : 此 乃 沙 漠 中 一 個 小 沙 丘 , 沙 頂 高 90 米 , 沙 坡 斜 度 約 45 度 , 在 晴朗 的 日 子 裡 , 由 沙 丘 高 處 滑 下 或 輕 輕 撥 動 沙 子 , 便 會 發 出 隆 隆 聲 響 , 神 奇有 趣 , 令 人 百 思 不 解 。DAY 4包 頭 ( 約 2 小 時 )~ 呼 和 浩 特 ~ 大 召 寺 ~ 內 蒙 古 博 物 館~ 國 家 2A 級 景 區 — 蒙 亮 民 族 風 情 園大 召 寺 : 位 於 呼 和 浩 特 最 大 的 喇 嘛 寺 廟 , 已 有 四 百 餘 年 歷 史 , 是 呼 和 浩 特最 早 興 建 的 寺 院 。 漢 語 名 " 無 量 寺 "。 蒙 語 稱 " 伊 克 召 " 意 為 " 大 廟 "。 是 由 明 代蒙 古 土 默 特 部 落 的 首 領 阿 拉 坦 汗 于 明 萬 曆 七 年 (1579 年 ) 主 持 創 建 的 。 明延 賜 名 " 弘 慈 寺 "。 清 代 後 改 稱 " 無 量 寺 "。 因 寺 內 供 奉 有 一 尊 高 2.5 米 的 純 銀佛 像 , 故 又 有 " 銀 佛 寺 " 之 稱 。 西 藏 的 三 世 達 賴 喇 嘛 曾 親 臨 大 召 為 銀 佛 主 持 了開 光 法 會 。 大 召 的 宗 教 文 物 眾 多 , 其 中 銀 佛 , 龍 雕 、 壁 畫 堪 稱 " 大 召 三 絕 "。蒙 古 歷 史 文 化 博 物 館 : 始 建 於 2003 年 , 博 物 館 主 體 建 築 造 型 為 蒙 古文 字 " 汗 " 的 形 狀 , 展 廳 面 積 5800 平 方 米 。 館 內 藏 有 眾 多 展 現 蒙 古 歷 史 和 文化 的 實 物 , 其 中 有 大 量 蒙 元 時 期 的 蒙 古 族 文 物 精 品 , 特 別 是 蒙 元 時 期 的 一組 兵 器 , 堪 稱 為 文 物 精 粹 , 此 外 還 有 蒙 古 汗 國 時 期 的 貴 婦 帽 、 女 奴 頂 燈 石雕 像 、 板 耳 金 杯 、 文 字 石 等 極 其 珍 貴 的 文 物 珍 品 。DAY 5呼 和 浩 特 ( 內 陸 機 ) 北 京 香 港~ 旅 程 圓 滿 結 束 , 祝 君 旅 途 愉 快 ~自 費 推 介草 原 騎 馬 + 響 沙 灣 組 合 套 票* 以 上 自 費 節 目 10 人 或 以 上 成 行* 烤 羊 腿 請 參 閱 自 費 節 目 推 介 表* 詳 細 之 自 費 活 動 細 則 請 參 閱 【 蒙 古 自 費 節 目 推 介 表 】1. 香 港 旅 遊 業 議 會 (TIC) 建 議 旅 客 出 發 前 購 買 綜 合 旅 遊 保 險 。2. 凡 參 加 此 團 之 客 人 , 必 須 持 有 效 之 綜 合 旅 遊 保 險 ; 建 議 客 人 於 本 社 購 買 旅 遊保 險 。3. 乘 坐 中 國 國 際 航 空 往 返 。4. 建 議 領 隊 、 導 遊 及 司 機 服 務 費 全 程 港 幣 $400( 旅 行 團 服 務 費 屬 建 議 性 質 )。5. 行 程 表 所 列 載 的 航 班 資 料 、 交 通 、 酒 店 級 數 等 安 排 , 將 可 能 因 應 不 同 出 發 日 期 而 有 所 變動 。 如 此 等 變 動 於 報 名 後 發 生 , 則 本 公 司 會 作 個 別 通 知 。6. 行 程 、 膳 食 及 住 宿 之 先 後 次 序 只 供 參 考 , 一 切 以 當 地 接 待 社 安 排 為 準 。7. 行 程 中 所 安 排 之 購 物 商 店 , 其 產 品 或 服 務 並 非 由 本 公 司 所 提 供 , 因 此 , 團 友 必 須 清 楚 瞭解 其 價 格 、 產 品 或 服 務 質 素 等 才 決 定 購 買 。 如 於 購 貨 後 感 到 不 滿 , 可 先 透 過 導 遊 處 理 ,或 於 購 貨 日 起 計 30 天 內 將 完 全 未 經 使 用 及 包 裝 完 整 的 貨 品 交 回 本 公 司 代 為 轉 交 有 關 商店 , 旅 客 請 保 留 單 據 正 本 。 是 否 可 辦 理 全 數 退 款 , 由 有 關 商 店 作 最 終 決 定 。8. 最 近 更 新 行 程 單 張 及 確 實 團 費 均 以 報 團 當 時 為 準 , 旺 季 加 幅 另 行 通 知 。9. 確 保 消 費 者 權 益 , 報 名 前 請 向 分 行 職 員 索 取 細 則 詳 情 , 或 請 參 閱 收 據 背 面 責 任 細 則 。10. 經 由 熱 線 中 心 報 名 或 本 公 司 透 過 電 話 通 知 旅 客 有 關 行 程 資 料 , 一 切 談 話 內 容 均 可 能 會 被錄 音 及 作 日 後 參 考 之 用 。11. 行 程 中 各 項 活 動 皆 按 整 體 需 要 而 設 計 及 安 排 , 旅 客 參 加 此 等 活 動 時 , 應 遵 守 服 務 人 員 之指 引 及 安 排 , 並 先 衡 量 個 人 年 齡 、 體 格 、 健 康 狀 況 , 以 及 當 時 天 氣 環 境 及 活 動 內 容 等 ,以 評 估 應 否 參 與 , 並 須 承 擔 由 此 而 引 致 的 一 切 責 任 及 後 果 。 旅 客 更 應 根 據 實 際 情 況 , 於參 與 活 動 前 , 先 徵 詢 醫 生 或 專 業 人 士 之 意 見 。12. 根 據 香 港 旅 遊 業 議 會 關 於 『 會 員 因 迫 不 得 已 理 由 而 取 消 旅 行 團 』 的 第 二 百 零 三 號 指 引 ,旅 行 社 如 因 『 迫 不 得 已 理 由 』 取 消 旅 行 團 , 處 理 團 員 退 款 時 可 以 收 取 該 指 引 列 明 的 手 續費 , 及 退 票 費 ( 如 適 用 ); 詳 情 請 瀏 覽 香 港 旅 遊 業 議 會 網 站 (www.tichk.org )。13. 以 上 圖 片 只 供 參 考 。14. 此 行 程 單 張 適 用 於 「 有 效 日 期 :2014 年 6 月 1 日 至 8 月 31 日 」 之 團 隊 。更 新 日 期 : CIAC05(140714)CHI 取 代 CIAC05(050614)CHI

( 內 蒙 古 ) 自 費 節 目 推 介 表 (CIAC05)* 參 選 自 費 活 動 之 團 友 請 細 閱 自 費 活 動 細 則有 效 日 期 :2014 年 6 月 1 日 至 8 月 31 日 止地 區 自 費 活 動 項 目 收 費 ( 人 民 幣 ) 活 動 時 間 交 通 時 間 不 參 加 之 客 人 的 安 排蒙古草原騎馬響沙灣套票希 拉 穆 仁 草 原¥260: 牧 民 家 庭 、 敖 包 山¥360: 牧 民 家 庭 、 敖 包 山 、沼 澤 地¥400: 牧 民 家 庭 、 敖 包 山 、沼 澤 地 、 高 草 灘¥500: 牧 民 家 庭 、 敖 包 山 、沼 澤 地 、 高 草 灘 、 天 鵝 湖約 1-4 小 時約 20 分 鐘至 1 小 時在 草 原 留 影 拍 照 或 者在 旅 游 車 內 休 息烤 羊 腿 ¥480-680 元 / 隻 - ─福 沙 島 :( 自 由 自 在 休 閒 區 、 祭 祀 敖 包 、 蒙 古 車仙 沙 島 140 元 / 人院 馬 術 表 演 、 草 原 遊 牧 大 遷 徙 、 遙 望 蒙 悅 沙 島 120 元 / 人古 馬 展 示 、 牧 羊 姑 娘 、 駝 鈴 商 隊 、 薩 滿福 沙 島 120 元 / 人舞 表 演 、 馬 隊 迅 遊 、 自 由 自 在 蒙 古 舞 互仙 沙 島 +動 、 高 車 棧 橋 狼 圖 騰 表 演 、 射 箭 、 兒 童260 元 / 人學 校 、 騎 駱 駝 等 )悅 沙 島仙 沙 島 +悅 沙 島 :260 元 / 人福 沙 島( 自 由 自 在 休 閒 區 、 城 門 鼓 舞 、 沙 漠 海悅 沙 島 +灘 休 閒 、 沙 漠 藝 術 宮 婚 禮 表 演 、 彩 虹 劇240 元 / 人場 動 物 表 演 團 、 花 式 籃 球 、 沙 雕 城 堡 、福 沙 島兒 童 沙 畫 繪 製 、 自 製 小 沙 雕 、 游 泳 、 仙 沙 島 +悅 沙 島 + 380 元 / 人約 30 分 鐘水 中 皮 划 艇 、 水 上 籃 球 、 沙 灘 排 球 兒 童嬉 水 樂 園 、 兒 童 學 校 、 快 樂 健 身 互 動 、 福 沙 島約 2.5 小 時 至 1 小 時騎 駱 駝 等 )仙 沙 島 :( 自 由 自 在 休 閒 區 、 雜 技 大 世 界 、高 空 走 鋼 絲 、 環 球 飛 車 、 噴 火 互 相 表演 、 過 沙 車 、 沙 漠 摩 托 、 高 空 滑 索 、兒 童 樂 園 、 軌 道 自 行 車 、 高 爾 夫 揮 杆 、走 鋼 絲 、 蕩 秋 千 、 沙 灘 排 球 、 沙 灘 足 球等 ); 沙 灘 足 球 ; 沙 灘 排 球* 響 沙 灣 自 費 價 目 只 供 參 考 , 一 切 以 當 地 收 費 為準 , 敬 請 留 意 *騎 駱 駝50 元 / 人 / 次在 沙 漠 中 拍 照 ,自 由 活 動 , 等 待 其 他團 友 結 束 娛 樂 項 目* 到 達 該 地 區 期 間 進 行自 費 活 動 細 則 :1. 為 使 團 友 能 更 充 實 旅 程 及 增 廣 見 聞 , 於 各 地 自 由 活 動 時 間 , 領 隊 及 當 地 接 待 公 司 均 樂 意 代 為 安 排 額 外 自 費 節 目 。2. 旅 客 在 考 慮 參 加 自 費 活 動 時 , 應 先 衡 量 個 人 年 齡 、 體 格 、 健 康 狀 況 , 以 及 當 時 天 氣 環 境 及 活 動 內 容 等 , 並 根 據 實 際 情 況 , 先 徵 詢 醫 生 或 專 業 人 士 之 意 見 , 以 評估 應 否 參 與 , 敬 請 客 人 考 慮 活 動 是 否 適 合 自 己 之 需 要 , 不 要 聽 從 任 何 人 士 之 推 銷 , 團 員 可 以 自 行 決 定 是 否 參 加 自 費 活 動 。 旅 客 參 與 自 費 活 動 時 , 應 遵 守 服 務 人員 之 指 引 及 安 排 , 並 須 承 擔 因 此 而 引 致 的 一 切 責 任 及 後 果 , 包 括 意 外 傷 亡 及 財 物 損 失 等 。3. 如 因 天 氣 問 題 、 交 通 問 題 或 特 殊 情 況 下 , 團 隊 有 機 會 取 消 加 遊 自 費 節 目 , 客 人 不 得 藉 此 要 求 賠 償 , 一 切 按 當 時 情 況 為 準4. 如 因 天 氣 影 響 , 參 加 人 數 不 足 10 人 ( 視 乎 情 況 而 定 ), 又 或 非 控 制 範 圍 內 ( 包 括 遇 到 國 慶 日 及 公 眾 假 期 ) 行 程 會 改 期 或 取 消 。 所 有 自 費 項 目 , 須 以 安 全 為 原 則 , 在特 殊 情 況 下 , 領 隊 或 當 地 導 遊 有 權 按 環 境 作 出 適 當 安 排 。5. 如 客 人 計 劃 參 加 此 自 費 活 動 表 以 外 之 項 目 時 , 可 向 領 隊 或 當 地 導 遊 查 詢 , 領 隊 或 當 地 導 遊 只 提 供 資 料 供 客 人 自 行 作 出 安 排 。6. 小 童 收 費 按 當 地 標 準 ( 如 歲 數 、 高 度 、 年 齡 等 ) 計 算 。* 小 童 為 2 歲 以 上 至 12 歲 以 下 及 小 童 以 1.2 米 以 下 計 算 , 小 童 1.2 米 以 上 按 成 人 價 計 算7. 由 於 所 有 自 費 活 動 名 額 有 限 , 如 欲 參 加 , 請 儘 早 與 領 隊 報 名8. 自 費 活 動 收 費 按 活 動 性 質 訂 定 , 收 費 所 包 括 之 服 務 範 圍 , 如 交 通 費 、 膳 食 、 入 場 券 、 司 機 的 超 時 工 作 等 , 請 向 領 隊 或 導 遊 查 詢 。 如 活 動 需 額 外 導 遊 或 其 他 職 員則 小 費 心 意 打 賞 。9. 自 費 活 動 或 貨 品 是 由 本 公 司 以 外 的 第 三 者 提 供 ; 旅 客 如 對 此 等 活 動 或 貨 品 有 任 何 不 滿 , 應 直 接 向 服 務 提 供 者 進 行 交 涉 或 追 討 賠 償 , 本 公 司 一 概 不 會 負 責 。10. 本 公 司 未 有 授 權 任 何 人 士 ( 包 括 領 隊 及 導 遊 ) 向 旅 客 推 銷 或 介 紹 自 費 項 目 表 以 外 或 未 經 本 公 司 認 可 的 自 費 活 動 及 貨 品 。 因 旅 客 自 願 參 加 此 等 活 動 或 購 買 此 等 貨 品 而引 致 的 任 何 不 滿 或 損 失 , 旅 客 應 直 接 向 介 紹 人 或 服 務 提 供 者 進 行 交 涉 或 追 討 賠 償 , 本 公 司 一 概 不 會 負 責 。11. 以 上 價 目 表 之 售 價 及 遊 覽 時 間 只 供 參 考 , 一 切 以 當 地 接 待 單 位 提 供 為 準 。更 新 日 期 : CIAC05(140714)CHI 取 代 CIAC05(050614)CHI