12.07.2015 Views

Vzorec pogodbe - Zavod RS za zaposlovanje

Vzorec pogodbe - Zavod RS za zaposlovanje

Vzorec pogodbe - Zavod RS za zaposlovanje

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Zavod</strong> <strong>RS</strong> <strong>za</strong> <strong>za</strong>poslovanjeObmočna služba ……, Naslov….…matična številka iz P<strong>RS</strong>: ……., davčna številka: ……..,TRR: …..ki ga po pooblastilu generalne direktorice ………. <strong>za</strong>stopa: Direktor/-icaobmočne službe …..(v nadaljnjem besedilu: <strong>Zavod</strong>)Območna služba, Urad <strong>za</strong> delo, SI-Poštna številka UD Kraj-pošta UDT: Telefon UDF: Fax UDwww.ess.gov.siinNaziv poslovnega subjektaNaslov …..matična številka: ….., davčna številka: …..,TRR: ……, odprt pri: …..(v nadaljnjem besedilu: poslovni subjekt)terUstanovitelj poslovnega subjektastanujoč: …..,EMŠO: ………, davčna številka: ……..,TRR: ……, odprt pri: ……(v nadaljnjem besedilu: udeleženec)sklenejoP O G O D B OO DODELITVI SUBVENCIJE ZA SAMOZAPOSLITEV1. člen(uvodne ugotovitve)Pogodbene stranke ugotavljajo, da: so se na podlagi Zaposlitvenega načrta in ugotovljene smiselnosti vključitve dogovorile, da seudeleženec vključi v program „Subvencije <strong>za</strong> samo<strong>za</strong>poslitev”, se je udeleženec ……… dne ………… samo<strong>za</strong>poslil v poslovnem subjektu ………………………….., je bil udeleženec voden v evidenci <strong>Zavod</strong>a do dne ...................., sredstva, dodeljena po tej pogodbi, predstavljajo pomoč po pravilu »de minimis« št. priglasitve: M003-5022860-2010 z dne 27.6.2011 z vsemi spremembami, se sredstva po tej pogodbi <strong>za</strong>gotavljajo iz integralnih sredstev <strong>RS</strong> - proračunske postavke 3595.2. člen(predmet <strong>pogodbe</strong>)(1) Predmet te <strong>pogodbe</strong> je sofinanciranje samo<strong>za</strong>poslitve udeleženca ter ohranitev samo<strong>za</strong>poslitveneprekinjeno najmanj dve (2) leti, kar predstavlja projekt.(2) Za samo<strong>za</strong>poslitev se po tej pogodbi šteje samo<strong>za</strong>poslitev udeleženca <strong>za</strong> polni delovni čas, razen invalidov,ki se samo<strong>za</strong>poslijo <strong>za</strong> delovni čas v skladu s izdano odločbo o invalidnosti, kot:1. samostojni podjetnik posameznik (s.p.); šifra <strong>za</strong>varovalne podlage: 005 ali2. poslovodna oseba oz. direktor v lastniški ali solastniški gospodarski družbi ali <strong>za</strong>vodu; šifra <strong>za</strong>varovalnepodlage: 040 ali3. samo<strong>za</strong>poslen na področju drugih dovoljenih dejavnosti (oseba, ki z osebnim delom samostojnoopravlja dejavnost na podlagi odločbe pristojnega organa oziroma vpisa v register samostojnihdejavnosti); šifra <strong>za</strong>varovalne podlage: 019.(3) Za prenehanje samo<strong>za</strong>poslitve, subvencionirane s to pogodbo, se šteje:1. odjava iz zgoraj navedenih <strong>za</strong>varovalnih podlag ali1


2. sprememba – zmanjšanje polnega delovnega časa oziroma delovnega časa, določenega z odločbo oinvalidnosti, razen v primeru izdaje odločbe s katero se staršem priznava pravica do krajšegadelovnega časa po <strong>za</strong>konu, ki ureja starševsko varstvo in družinske prejemke.(4) V kolikor je udeležencu v času dvoletnega trajanja samo<strong>za</strong>poslitve priznana pravica do starševskegadopusta in nadomestila ali pravica do krajšega delovnega časa po <strong>za</strong>konu, ki ureja starševsko varstvo indružinske prejemke, se obveznosti po tej pogodbi ne spremenijo.(5) Zavarovalne podlage so opredeljene v Navodilih <strong>za</strong> prijavo podatkov o pokojninskem in invalidskem terzdravstvenem <strong>za</strong>varovanju, <strong>za</strong>varovanju <strong>za</strong> starševsko varstvo, <strong>za</strong>varovanju <strong>za</strong> primer brezposelnosti in osklenitvi delovnega razmerja (M-1, M-2, M-3, M-3A, M-DČ).3. člen(vrednost <strong>pogodbe</strong>)(1) <strong>Zavod</strong> odobri udeležencu finančna sredstva v obliki subvencije <strong>za</strong> samo<strong>za</strong>poslitev, in sicer v enkratnemznesku v višini 5.000,00 EUR.(2) Upravičeni strošek je subvencija <strong>za</strong> samo<strong>za</strong>poslitev. Dokazila <strong>za</strong> upravičeni strošek:- <strong>za</strong>htevek <strong>za</strong> izplačilo poslovnega subjekta,- pogodba o dodelitvi subvencije <strong>za</strong> samo<strong>za</strong>poslitev.4. člen(terminski plan izvedbe projekta)Projekt se <strong>za</strong>čne izvajati z dnem samo<strong>za</strong>poslitve udeleženca ter traja dve (2) leti in sicer od …….. do ………... .5. člen(obveznosti poslovnega subjekta)(1) Poslovni subjekt se <strong>za</strong>vezuje da bo:- samo<strong>za</strong>poslitev udeleženca <strong>za</strong> polni delovni čas (razen invalidi – v skladu z delovnim časom, določenimv odločbi) ohranjena neprekinjeno najmanj dve (2) leti;- <strong>za</strong>htevek <strong>za</strong> izplačilo subvencije <strong>za</strong> samo<strong>za</strong>poslitev udeleženca predložil <strong>Zavod</strong>u najkasneje v 15 dnehpo podpisu te <strong>pogodbe</strong>;- o prenehanju samo<strong>za</strong>poslitve udeleženca pred iztekom dveh let najkasneje v 30 dneh obvestil <strong>Zavod</strong> spisnim pojasnilom in dokazili o razlogih predčasnega prenehanja;- <strong>za</strong>gotovil hrambo celotne dokumentacije v zvezi z izvajanjem projekta še 10 let po poteku <strong>pogodbe</strong> ododelitvi subvencije <strong>za</strong> samo<strong>za</strong>poslitev;- vodil ločen knjigovodski sistem ali ustrezno knjigovodsko evidenco <strong>za</strong> vse transakcije v zvezi sprojektom.(2) V primeru samo<strong>za</strong>poslitve udeleženca v pravni osebi, torej v poslovnemu subjektu, ki bo prejel naka<strong>za</strong>nasredstva subvencije <strong>za</strong> samo<strong>za</strong>poslitev, je udeleženec solidarno s poslovnim subjektom odgovoren <strong>za</strong> izpolnitevvseh <strong>pogodbe</strong>nih obveznosti, kar udeleženec potrdi s podpisom te <strong>pogodbe</strong>.6. člen(obveznost <strong>Zavod</strong>a)<strong>Zavod</strong> se <strong>za</strong>vezuje, da bo sredstva iz 3. člena te <strong>pogodbe</strong> naka<strong>za</strong>l poslovnemu subjektu, v katerem se jeudeleženec samo<strong>za</strong>poslil, na transakcijski račun št. …………………… odprt v <strong>RS</strong> pri ………………., v roku 30dni od prejetega popolnega <strong>za</strong>htevka <strong>za</strong> izplačilo subvencije oz. v skladu z veljavnim Zakonom o izvrševanjuproračuna <strong>RS</strong>.V kolikor poslovni subjekt ne bo predložil <strong>za</strong>htevka <strong>za</strong> izplačilo subvencije <strong>za</strong> samo<strong>za</strong>poslitev udeleženca<strong>Zavod</strong>u najkasneje v 15 dneh po podpisu te <strong>pogodbe</strong>, ga <strong>Zavod</strong> ni dolžan poravnati.7. člen(spremljanje in nadzor izvedbe ter varstvo podatkov)(1) Pogodbene stranke soglašajo, da imajo <strong>Zavod</strong> in pristojni organi Republike Slovenije pravico tehničnega,administrativnega in finančnega spremljanja in vrednotenja izvajanja projekta ter nadzora nad porabo dodeljenihsredstev.2


(2) Poslovni subjekt/udeleženec soglašata, da <strong>Zavod</strong> spremlja izvedbo projekta z vpogledom v uradne evidence<strong>Zavod</strong>a <strong>za</strong> zdravstveno <strong>za</strong>varovanje Slovenije in Davčnega urada <strong>RS</strong> ter da <strong>Zavod</strong> s strani ministrstva,pristojnega <strong>za</strong> delo, pridobi podatke iz uradnih evidenc Inšpektorata <strong>RS</strong> <strong>za</strong> delo o pravnomočno izrečenihglobah <strong>za</strong> prekrške po Zakonu o preprečevanju dela in <strong>za</strong>poslovanja na črno (Ur. list <strong>RS</strong>, št. 12/07 – UPB1,29/10 in 57/12; v nadaljnjem besedilu <strong>pogodbe</strong>: ZPDZC) po datumu uveljavitve sprememb in dopolnitev Zakonao preprečevanj dela in <strong>za</strong>poslovanja na črno (Ur. list <strong>RS</strong>, št. 57/12; v nadaljnjem besedilu <strong>pogodbe</strong>: ZPDZC-C),to je od 28. 7. 2012 dalje.(3) Nadzorni organi iz prvega odstavka tega člena lahko izvajajo spremljanje preko pisnih poročil poslovnegasubjekta. V primeru kontrole na kraju samem pri poslovnem subjektu mora ta omogočiti nadzor organom izprvega odstavka tega člena, vpogled v delovno okolje, računalniške programe, listine in postopke v zvezi zizvajanjem projekta.(4) Poslovni subjekt se <strong>za</strong>vezuje, da bo navedenim nadzornim organom predložil vse dokumente, ki so kakorkoli pove<strong>za</strong>ni z izvedbo projekta.(5) <strong>Zavod</strong> se <strong>za</strong>vezuje, da bo v času trajanja ter po prenehanju <strong>pogodbe</strong> varoval kot poslovno skrivnostinformacije in podatke, ki jih bo poslovni subjekt določil kot poslovno skrivnost skladno z veljavno <strong>za</strong>konodajo.8. člen(nenamensko porabljena sredstva)(1) Sredstva, izplačana na podlagi te <strong>pogodbe</strong>, so namenjena spodbujanju podjetništva v obliki subvencij <strong>za</strong>samo<strong>za</strong>poslitev.(2) Namen je dosežen, če je bila samo<strong>za</strong>poslitev ohranjena najmanj dve leti.(3) Za nenamensko porabo sredstev se šteje, če:1. je prišlo do prenehanja samo<strong>za</strong>poslitve pred časom, dogovorjenim s to pogodbo;2. se zmanjša polni delovni čas samo<strong>za</strong>poslitve oz. delovni čas, določen z odločbo o invalidnosti, razen vprimeru izdaje odločbe, s katero se staršem priznava pravica do krajšega delovnega časa po <strong>za</strong>konu, kiureja starševsko varstvo in družinske prejemke;3. je udeleženec subvencijo pridobil na podlagi lažnih, netočnih, <strong>za</strong>vajajočih ali ponarejenih podatkov;4. je ugotovljeno, da so bila sredstva po tej pogodbi izplačana poslovnemu subjektu, ki mu je bila pouveljavitvi ZPDZC-C, tj. po 28. 7. 2012, pravnomočno izrečena globa <strong>za</strong> prekršek po ZPDZC.(4) Če <strong>Zavod</strong> ugotovi nenamensko porabo sredstev iz te <strong>pogodbe</strong>, se z dnem te ugotovitve pogodba šteje <strong>za</strong>razve<strong>za</strong>no, do poslovnega subjekta/udeleženca pa se vzpostavi terjatev. V primeru:- 1. in 2. točke prejšnjega odstavka je poslovni subjekt/udeleženec dolžan vrniti sorazmeren del prejetihsredstev v znesku 187,50 EUR <strong>za</strong> vsak manjkajoči mesec <strong>pogodbe</strong>no dogovorjene ohranitvesamo<strong>za</strong>poslitve oz. 6,16 EUR <strong>za</strong> vsak manjkajoči dan v posameznem mesecu,- 3. točke prejšnjega odstavka je poslovni subjekt/udeleženec dolžan vrniti celoten znesek prejetihsredstev,- 4. točke prejšnjega odstavka, je poslovni subjekt/udeleženec dolžan vrniti celoten znesek prejetihsredstev, ki jih je prejel v obdobju 12 mesecev pred pravnomočnim izrekom globe <strong>za</strong> prekršek poZPDZC. Ne glede na navedeno pa poslovni subjekt/udeleženca ni dolžan vrniti sredstev, prejetih preddatumom uveljavitve ZPDZC-C, tj. pred 28. 7. 2012.(5) Poslovni subjekt/udeleženec je dolžan sredstva iz prejšnjega odstavka vrniti v roku 30 dni po prejemu pisne<strong>za</strong>hteve <strong>Zavod</strong>a, sicer dolguje tudi <strong>za</strong>mudne obresti, ki so obračunane od dneva <strong>za</strong>mude do dneva vračila.9. člen(neizpolnjevanje <strong>pogodbe</strong>nih obveznosti)(1) Poslovni subjekt je odgovoren <strong>za</strong> reali<strong>za</strong>cijo <strong>pogodbe</strong>nih obveznosti, tako kot se je k njim <strong>za</strong>ve<strong>za</strong>l.(2) Poslovni subjekt krši določila te <strong>pogodbe</strong>, če:1. preprečuje, ovira ali <strong>za</strong>vira nadzor nad izvajanjem <strong>pogodbe</strong>nih obveznosti, bodisi glede vpogleda vcelotno dokumentacijo bodisi glede pregleda / kontrole na kraju samem;2. ni <strong>za</strong>gotovil hrambe celotne dokumentacije v zvezi z izvajanjem projekta še deset (10) let po potekuenoletne samo<strong>za</strong>poslitve.(3) V primeru, da <strong>Zavod</strong> ugotovi kršitev določb te <strong>pogodbe</strong>, mora poslovni subjekt/udeleženec z dnemugotovitve kršitve oz. neuspešnega poteka roka <strong>za</strong> odpravo kršitev, plačati <strong>pogodbe</strong>no kazen v višini 200 EUR vosmih (8) dneh od prejema <strong>za</strong>hteve <strong>za</strong> plačilo s strani <strong>Zavod</strong>a.3


10. člen(odstop od <strong>pogodbe</strong>)<strong>Zavod</strong> ima pravico odstopiti od <strong>pogodbe</strong>, če po podpisu <strong>pogodbe</strong> ugotovi, da je bila udeležencu/ poslovnemusubjektu po uveljavitvi ZPDZC-C pravnomočno izrečena globa <strong>za</strong>radi kršitev njegovih določb in od takrat še nipreteklo 24 mesecev. Z odstopom od <strong>pogodbe</strong> izvajalec izgubi pravico do izplačila sredstev, dogovorjenih s topogodbo, če pa so mu bila sredstva že izplačana, jih je po pozivu <strong>Zavod</strong>a dolžan vrniti v roku 30 dni po prejemu<strong>za</strong>hteve, sicer dolguje tudi <strong>za</strong>konite <strong>za</strong>mudne obresti, ki se obračunajo od dneva <strong>za</strong>mude do dneva vračila.11. člen(prepoved odstopa terjatve oziroma cesije)Udeleženec oziroma poslovni subjekt ne sme denarne terjatve, ki izhaja iz te <strong>pogodbe</strong>, odstopiti oziromaprenesti na drugo osebo. V primeru odstopa denarne terjatve na drugo pravno ali fizično osebo, prenos nimapravnega učinka.12. člen(vrnitev sredstev)Sredstva, ki jih je poslovni subjekt dolžan vrniti v primerih, določenih s to pogodbo, se nakažejo na podračunenotnega <strong>za</strong>kladniškega računa <strong>Zavod</strong>a: 01100-6030264217.13. členZa izvedbo te <strong>pogodbe</strong> je odgovoren udeleženec ………………, s strani poslovnega subjekta je odgovoren(a)oseba …………….. in s strani <strong>Zavod</strong>a ……………….. .Prehodne in končne določbe14. členVse morebitne spremembe in dopolnitve te <strong>pogodbe</strong> stranki določijo z aneksom k tej pogodbi.15. členPogodba <strong>za</strong>čne veljati z dnem podpisa <strong>pogodbe</strong>nih strank, uporablja pa se od dneva samo<strong>za</strong>poslitveudeleženca in velja do izteka projekta.16. členPogodbene stranke soglašajo, da bodo morebitne spore, ki bi nastali v zvezi z izvajanjem te <strong>pogodbe</strong> reševalesporazumno. V primeru, da sporazum ni možen, bo spore reševalo pristojno sodišče v Ljubljani.17. členTa pogodba je napisana v treh (3) enakih izvodih, od katerih prejme vsaka <strong>pogodbe</strong>na stranka en (1) izvod.Pogodbo pripravil/-a:Številka:Datum:Poslovni subjekt:<strong>Zavod</strong> <strong>RS</strong> <strong>za</strong> <strong>za</strong>poslovanjepo pooblastilu generalne direktoriceDirektor/-ica območne službe:Ime in priimek odg. osebe poslov. subjekta:Datum podpisa <strong>pogodbe</strong>:ŽIGDatum podpisa <strong>pogodbe</strong>:ŽIGIme in priimek udeleženca:Datum podpisa <strong>pogodbe</strong>:4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!