Račiansky výber 7-8/2012 - Rača

6 | Spravodajstvo || Spravodajstvo |7Rendezske kráľovstvo koľajnícRendez už 14 rokov na špičkovejorganizačnej úrovni dokazuje, žev rámci Bratislavy, ako jeho časť ponúkanávštevníkom Slovenska, zahraničia,vzácny „Destinačný klenot“v podobe 2-dňovej akcie „Celoslovenskéhozrazu historickýchželezničných vozidiel“. Mimoriadnepríťažlivou pozvánkou ponúkamožnosť poprechádzať sa históriouželeznice cez jej 19.-20. storočiešancou môcť vidieť, dotknúť sa úplnezblízka kráľov koľajníc, parnýchrušňov, obdivovať typickú železničnúarchitektúru, ešte z čias Rakúsko– Uhorska, stavieb Veľkej a Malejvodnej veže, Rotundy, Trubkárne,príležitosť cestovať v drevenýchdobových vagónoch s odfukujúcouparnou mašinou a obdivovať pritom labužnícky bežiacu krajinu, tosú zážitky, ktoré zostávajú v studnicinašich spomienok na veky vekúce.Ponuky organizátorov sú navyševždy nápadité a pestré, kdemedzi vrcholové programové bonusypatrí „TOČŇA SLÁVY“, pastvato pre oči, kde sa profilujú všetkytypy parných mašín od novučkogenerálne zrekonštruovanej MA-ZUTKY 555, 556, 475, 478, 310,210atď., plejádu diesel elektrickýchmotorákov SERGEJA, POMA-RANČA, ROSNIČKY až po legendárnu,nezabudnuteľnú „131“s ktorou sa permanentne cestovaloešte v 50-60-70-80-tych rokoch20. storočia. Popredným ťahákomsú aj vojenské ukážky prepadnutianemeckého pancierového vozňaz čias SNP, kde bojujú proti sebe naživot a na smrť v originálnych uniformách,zbraniach spolu vojaciRača usporiadala tradičné stretnutie jubilantov,na ktorom prejavuje úctu svojim najstarším obyvateľom.Trinásteho júna sa ich v Nemeckomkultúrnom dome stretlo približne 80, medzi nimiaj manželia Slávka a Ján Viglašskí (oslávili 50-tevýročie sobáša) a manželia Gustáv a Terézia Hrdličkoví(60-te výročie). Okrúhleho výročia 80, 85,90, 95 a viac rokov sa v predchádzajúcich šiestichmesiacoch dožilo 131 Račanov, ktorým miestnyúrad venoval finančný dar. Najstaršou Račankouje 101-ročná Marie Budovská. Ďalšie stretnutiejubilantov sa bude na jeseň.(zš)Rendez 2012: Železničiari návštevníkom predviedli aj historickélokomotívy.foto: pcSovietskej armády a slovenskí partizánia nepriateľskí nemeckí vojaci.Skvele zahrané bojové scény, plnéstriel zo samopalov, výbuchy delobuchovvždy pútajú početnú pozornosťnávštevníkov, ktorí to aj terazocenili zaslúženým záverečnýmpotleskom. Zaručenou jednotkousú aj vyhliadkové jazdy, cestovaniečasom, čo znamená historickýnávrat jazdy parnoumašinkou v staručkých vagónochs klasickými drevenými sedadlami,kde sú jazdy do Petržalky, Brezovejpod Bradlom, Trnavy beznádejnepreplnené a nestačilo by hádam ichprevádzkovanie ani keby fungovalinon stop 24 hodín denne. Rendez,Hlavná stanica, Zohor, PlaveckéPodhradie a späť, to sú zážitky akohrom, kde počujete radostné detskévýskanie, spomínanie dospelých,nostalgické vzdychanie staručkýchseniorov, ako sa aspoň na chvíľu ocitlivo svojej rannej mladosti. Je tuvhodne vytvorený priestor aj preprojekcie premietania železničnýchfilmov, prezentácia modelovýchkoľajísk, nezabúda sa ani na predajupomienkových predmetov a modelovaž po výstavy železničnej techniky,parných strojov, kde čerešničkouna torte je nočné fotografovanieparných mašín, motorákovs pôsobivými svetelnými efektmi.Pre svieži oddych a dobré pochutnaniena gurmánskych dobrotáchsi návštevníci celé dva dni môžuzasýtiť svoje brušká v jedálenskomotvorenom sektore stánkov, kde toneodolateľne rozvoniava cigánskou,klobáskami, kebabmi, husacinou,lokšami až po lahodné nápojevínka, piva či sladkej kofoly. Atmosférustále jemne hladí živá hudbaod komorného dychového orchestra,country hudby až po reprodukovanúhudbu zlatých hitov 60-tychrokov 20. storočia.Dva veľkolepé dni tejto akcieRača ocenila 131 jubilantovZdenkaStarosta Peter Pilinský medzi jubilantmi.foto: zšv areáli pamiatkovej zóny Staréhodepa stvorilo ťahúnsku tradíciukaždoročnej jedinečnej akcie, ktoráukazuje, ako sa dá pôsobivo propagovaťSlovensko, Bratislava, Rendez,MČ Rača napríklad cez zaujímavúprezentáciu významnej železničnejhistórie Slovenska 19. a 20. storočia.Rok čo rok za ňou pricestuje množstvoturistov, obdivovateľov, nadšencovzo štátov, kde automobilovéznačky potvrdzujú, že sú to Nemci,Rakúšania, Švajčiari, Holanďania,Francúzi, Belgičania, Poliaci, Česi,Maďari až po overenú informáciu,ktorá vzbudzuje obdiv a úctu t.j.,že počet štátov bol 17. Za tým všetkýmúspešným organizačnýmúsilím, často až na dno svojich sílstojí zohratá partia sústredená okolodvoch vedúcich ťahúňov Múzejno-dokumentačnéhocentra ŽSRIng. Michala TUNEGU, Mgr. PetraKALLA, ešte stále s gesciou Ing. JirkaKubáčka v úzkej spolupráci členovKlubu priateľov histórie železničnejdopravy Bratislava + Rendezáci, kdezabezpečujeme zveľadenosť a čistotuživotného prostredia v okolí areáluStarého depa Rendez. Dozneli tónyzážitkov 2 dní akcie, ktorá je „Vlajkovouloďou“ prezentácie Rendezua organizátori si Vás už teraz dovoľujúpozvať na návštevu budúceho 15.r očníka v roku 2013, kde vám chcúznovu ponúknuť nezabudnuteľnéprechádzky históriou železnice, plnúnových prekvapení a zaujímavostí.Do železničného srdca Rendezupo celý rok 2012 a 2013 na hlavnúakciu Vás úprimne s úctou pozývajúorganizátori MDC ŽSR s Rendezákmi.Cyril Sekerkazoznam jubilantov80-roční: Svatomír Ambrož,Elena Ančincová, Milada Bartovičová,Anna Benčičová, Mária Biskupičová,Jarmila Blahová, JarmilaCíbiková, Margita Ciranová, MáriaĎuričová, Mária Goffová, EmíliaHiščáková, Hedvika Hižová, MiroslavHlavatý,Rozália Hlubocká,Stanislav Holenda, Ružena Hudecová,Lýdia Ježová, Milan Juríček,František Karel, Štefan Kiš, MáriaKováčová, Veronika Krajčírová,Vincent Krchňák, Helena Kubová,Eugen Kusenda, Vladimír Lackovič,Elena Lesáková, Jozef Lopušan,Operná diva Gruberovánavštívila rodnú RačuZlatými písmenami ostane zapísanýdátum druhý jún 2012v kronike Račianskej izby.Navštívila ju kráľovná opernýchscén, nositeľka vysokýchspeváckych ocenení, interpretkavrcholných hudobných diel,rich Ulmann a za MO MS DobroslavaLuknárová. Výnimočnéstretnutie si nenechali ujsť aniviacerí členovia MO MS, pracovníciMiestneho úradu v Račia Gruberovej spolužiačky zo základnejškoly.dnes už 75-ročná pani učiteľkaRužena Hammerová. „Do polnocisme si ani nestihli povedaťvšetko. Stretávku si preto chcemezopakovať o dva roky a tešímesa na ďalšie milé stretnutie“povedala spolužiačka EdityGruberovej, Jana Rapáková rod.Bednaričová. Viac informáciío slávnej Račanke nájdete v expozíciiRačianskej pamätnej izbya www. račan.sk.Dobroslava Luknárová,Jana Rapáková, redmajsterka sopránových árií V rozhovore s račianskym historikomtechnikou bell – canto a zároveňračianska rodáčka Edita Gruberová.Gruberová prišla do Rače napozvanie svojich spolužiakovzo základnej školy. Stretli sa popolstoročí. „Hneď sa cítim akodoma. Ani sa mi nechce veriť, žesom bola preč štyridsať rokov,“dojato poznamenala Gruberová.Ľudovítom Havlovičoma neskôr pri obrazoch VojtechaPolakoviča v jeho súkromnejgalérii zaspomínala na svoje detstvoa mladosť v Rači. Polakovičv tento deň hostil aj inú úspešnúRačanku: opernú speváčkua svoju dobrú priateľku JolanuFogašovú, s ktorou sa Gruberováradostne zvítala.Jej prvé kroky z viedenskéhoOperná diva sa potomletiska viedli do Račianskejpamätnej izby, kde ju privítalstarosta Peter Pilinský, riaditeľZákladnej umeleckej školy Ul-v reštaurácií stretla s bývalýmispolužiakmi: 68 absolventov bývalejľudovej školy na Kirovovejulici (dnes Alstrova ulica) a ichLukačovičová, TeréziaMatušová, Mária Medňanská, AlojzMikas, Marie Mlkvá, AgnešaNemčeková, Alexander Nízky,Anna Pavlenková, Vojtech Polakovič,Mária Polakovičová, HelenaProkešová, Ján Slezák, Viera Slujková,Mária Strakovičová, AnnaStránská, Benjamín Šebela, MelániaŠevčiková, Mária Šimkovičová,Zdenka Šťastná, Helena Šteffeková,Milan Ťapák, Miloš Vašut, JustínaVeverová, Mária Višvaderová,Božena Vrtíková, Oľga Wenzlová,Miloslav Zacharda, Katarína Zálešáková,Eleonóra Zárubová, AnnaZvozilová.85-roční: Terézia Aranyosiová,Oľga Bachratá, Klára Balogová,Helena Barátová, Elena Baricová,Paulína Bieliková, Marta Bittnerová,Ferdinand Červenka, Dušan Dvořáček,Jozef Ebušák, Mária Feketová,Margita Gálisová, Anna Hanicová,Ľudovít Havlovič, Otakár Helmich,Anna Hergovičová, Oľga Hlavatá,Rudolf Hoffman, Anna Hoffnerová,Hildegarda Hronská, Helena Chňapeková,Ľubica Ivanová, ŠtefániaJánošíková, Jozef Kaňa, HelenaEdita Gruberová na návšteve u maliara Vojtecha Polakoviča. Vpravoďalšia slávna račianska operná speváčka Jolana Fogašová.foto: archív vpKarešová, Pavla Kleinmanová, MáriaKorbelová, Anna Koromházová,Rudolf Málek, Elza Nyitrayová, JozefinaOndrušková, Štefan Pevný,Mária Polakovičová, Agneša Prelovská,Mária Rozsívalová, Antónia Siličová,Mária Strmeňová, FrantišekSuchan, Vilma Szabová, MáriaŠimorová, Margita Škorcová, AnnaŠtiglicová, Ignác Veselský.90-roční: Margita Čambálová, ŠtefanČerno, Pavol Čulík, Anna, Dindžíková,Agnesa Hercová, AureliaHoličová, Malvína Keračíková, MáriaKralovičová, Anna Kucharíková,Jakub Kuchyňár, Jozefa Luknárová,Mária Maronová, Anna Popovyčová,Margita Povinská, Tibor Schmidl,Ján Stojkovič, Viliam Varga, ZuzanaVavričková, Anna Vodná.95-roční a viac: Pavel Vydarený,Žofia Stovíčeková, Veronika Štukovská,Alojz Hunavý, Magdaléna Jakubičková,Mária Jureňová.101 rokov: Marie Budovská50-výročie sobáša: Ján a SlávkaViglašskí60-výročie sobáša: Gustava Terézia Hrdličkoví

10 | Inzercia | | Inzercia |ERVIN ČONKAobklady, dlažby,murárske a maliarske práce.Zateplenie rodinných domov.Kontakt: 44886172, 0905317201riadková inzerciaUBYTOVANIE v Rači T:0948 296291Oprava TV priamo u zákazníka.Tel.:0905846710INŠTALATÉR 0904572977Prenájom nového apartmánovéhodomu vo Vysokých Tatrách - podLomnickým Štítom, www.lomnicak.eu,tel.: 0949520555, cena : 89.-/deň.Príjmeme vrátnika na nočnú službu.AUTO ROTOS-ROZBORA s.r.o.02/49491840.Rezanie betónu a búracie práce. 0908459 155Narážanie studne 0903 369 234Kosenie a čistenie pozemkov 0903369 234Výhodne predám veľký starší RD naHruškovej, M: 0902714034ČALÚNNÍCTVO554146160915 832186ČALÚNNÍCTVOEkonomická poradňaPezinok ponúka služby:• vedenie podvojného účtovníctva s dohľadom daňového poradcu• komplexné zabezpečenie mzdovej agendy• preverenie evidencie daní - DPH , daňové poradenstvo• rekonštrukcie podvojného účtovníctva aj spätnewww.ekonomickaporadna.sk 0903 270353Veterinárna ambulancia BHVetKoľajná 27, 831 06 Bratislavainterná medicína chirurgia RTG USGlaboratórna diagnostika predaj veterinárnych diétPo – Pia: 9 00 – 19 00 , So: 13 00 – 18 00tel.: 02/44 88 66 06, 0910 576 975 www.vetambraca.skAnálne žľazy (paraanálne pachovéžľazy) sú párovým orgánom, ktorý simôžeme predstaviť ako dva mechúrikyležiace v podkoží po stranáchanálneho otvoru, do ktorého vyúsťujú.Ich funkciou je produkciasekrétu, na ktorom sa podieľajú mazové,pachové a potné žľazy. Predchodcoviapsov a mačiek tieto žľazypoužívali na označovanie teritória aako pachovú obranu. V dnešnej dobeu domácich miláčikov značkovanienie je podmienkou prežitia a žľazystratili svoj význam, avšak zostali nasvojom mieste a bohužiaľ mnohýmpsom i majiteľom spôsobujú veľképroblémy. Množstvo, zápach, farbaa konzistencia sekrétu je veľmi rôznorodá,primárne je však tento uzdravého jedinca tekutý, a preto si hozvieratko vie vytlačiť aj samo, napríkladpri kakaní, alebo pri vylizovaní.Zápalové procesy menia konzistenciuSánkovanie v lete?sekrétu, ktorý sa môže stať vločkovitý,pastózny až tuhý a môže tak zapchaťvývody žľazy. Z faktorov ktoré sa podieľajúna preplnení análnych vačkovsú najčastejšie zápcha, alebo hnačkaale i nedostatok pohybu.PRÍZNAKY:- tzv. sánkovanie- olizovanie, vyhryzávanie konečníkaa okolia chvosta a iné časti tela- problémy s kožou (šupiny, svrbenie)- nepokojAk nedôjde k vyprázdneniu preplnenýchžliaz, sekrét sa naďalej zahusťujea dôjde k úplnému upchatiu vývodovvačkov, zápalu a nakoniec môže žľazaprasknúť a prevaliť sa v mieste, kde jekoža najtenšia, prípadne do podkožia– fistulovať. Fistula vyzerá ako hnisavárana okolo análneho otvoru, z ktoréhovyteká zmes hnisu, krvi a sekrétužliaz.TERAPIA:V prípade ak Váš psík prejavuje vyššieuvedené príznaky, je nutné vyhľadaťveterinára. Upchaté žľazy je potrebnéodborne ošetriť, čo v ľahších prípadochznamená len manuálne vyprázdneniežľazy, prípadne jej preplach dezinfekčnýmroztokom. V prípade fistulácie súna mieste aj antibiotiká podané priamodo žľazy, v kritických prípadoch ajcelkovo. Liečba zapálených žliaz jedlhodobá a pre zvieratko pomerne nepríjemná.Pomerne často dochádza kopakovaniu problémov s análnymivačkami a v takýchto prípadoch je najvhodnejšímmožným riešením chirurgickéodstránenie análnych žliaz.PREVENCIA:Preventívna starostlivosť o análnežľazy spočíva v ich vyprázdňovaní.Frekvencia je individuálna u každéhojedinca.Otázka pre čitateľovVymenujte aspoň tri príznaky ktoré môžusignalizovať problémy s análnymi žľazami.Vaše odpovede posielajte v obálke označenejheslom Z.R.V. do 23. augusta 2012 do schránkyredakcie RV v Obecnom dome na Alstrovej,č. 249 • poštou na adresu redakcie • mailomna redakciarv@raca.sk.Mená výhercov z predchádzajúceho čísla:M. Považancová, P. Hatala11LekáreňOTVÁRAME NOVÚ VÝDAJŇUZDRAVOTNÍCKYCH POMÔCOKNaše služby- priamo v lekárni Vám bezplatne zmeriame krvný tlak,stanovíme hladinu cukru, cholesterolu a triglyceridov- vernostný systém je neodmysliteľnou súčasťou našichslužieb pri nákupe voľnopredajného sortimentu- akceptujeme darčekové poukážky Sodexo,ACCOR Services, Cheque Dejeuner- telefonické poradenstvo, bezbariérový prístup,parkovanie priamo pred lekárňou sú samozrejmosťouPondelok - piatok: 7.30 – 18.00Sobota: 8.00 - 12.00Tel. 02/4463 7813, 4463 7814Lekáreň a výdajňa zdravotníckych pomôcokPekná cesta 13, Bratislava, tel.: 02/4463 7813Dobrý deň, milé mamičky a nastávajúce mamičkyProstredníctvom tohto článkusa chcem prihovoriť práve Vám.V zdravotníckych pomôckach v lekárniSympatia na Peknej ceste č.13sme pripravili kompletný sortimentpre Vás, ale aj pre Vašich najmenších.Zdôrazniť chcem prípravný balíčekdo pôrodnice a potreby, ktorév ňom nemôžu chýbať. V našej predajninájdete tieto nevyhnutné ,,základné“potreby, ( popôrodne vložky,ortopedické nohavičky, bavlnenéplienky ), ale aj také pomôcky, naktoré mnohé pri zhone zabúdame.Medzi ne by som zaradila pohodlnésandále do pôrodnice. Mnohým mamičkámpo pôrode zvyknú opuchnúťnohy a pohodlné rehabilitačnésandále sú najväčšou úľavou. Apráve spadnutá klenba chodidla,ako popôrodná komplikácia, je jednouz najčastejšie sa vyskytujúcich.Nanešťastie je často diagnostikovanáaž po rokoch.Po pôrode mamičky zháňajú odsávačkymlieka a fľaše na dojčeniebábätka. V našich zdravotníckychpotrebách Vám vieme poradiť a pomôcťvybrať. Od jednoduchých odsávačiekaž po elektrické. Širokýsortiment fl iaš na dojčenie bol vyberanýs dôrazom na to, aby bolafľaška pre dieťatko pri kŕmení čonajprirodzenejšia V našom portfóliuje aj veľa pomôcok využívaných priprirodzenom dojčení detí. Spomeniemmamičkami najobľúbenejšiepomôcky „suplementor“ a „fi nger“.Na výber máme aj mnoho ďalšíchnapr.: „cievky pre novorodencov“.V neposlednom rade by som spomenulamnožstvo detských topánočieka prezúvok. V ponuke ješiroký sortiment s klenbou alebobez klenby. Z ich výberom radi poradíme.Tešíme sa na Vašu návštevu.Bc. Alexandra MasarykováLekáreň SYMPATIA0911341876Otázka: Aká je najčastejšia popôrodná komplikácia, ktorá sa zistíväčšinou až po rokoch ?Vaše odpovede posielajte v obálke označenej heslom S.R.V. do 23. augusta 2012do schránky redakcie RV v Obecnom dome na Alstrovej, č.249, poštou na adresuredakcie, mailom na redakciarv@raca.sk. Za správnu odpoveď venuje lekáreňSYMPATIA dvom výhercom darčekové poukážky po 30 EUR.Výhercovia z predchádzajúceho čísla: Daša Kováčová, Oľga Chrapaňováwww.ruukkistrechy.skNová strešná krytina RUUKKI FINNERA TMPredaj a montáž strešných krytína príslušenstva. Klampiarske práce.FRANK - STRECHY s.r.o.Výhonská 1, 831 06 Bratislava, areál Drevony Rača✆ 02 44 88 06 04, 0903 230 965✉ frank@frank-strechy.sk www.frank-strechy.skVyužite akciua získajte SKRUTKY ZDARMAk strešnej krytinev adektátnom množstvev povrchovej úpravePURAL matný alebo PUREX.www.ruukkistrechy.sk0905 286 791

12 | Šport/Spravodajstvo | | Šport/Spravodajstvo |Na Račiansku olympiádu prišli aj Vittek a Lipiansky Futbal:Týždeň pred odovzdaním vysvedčenínavštívili základnúškolu na Tbiliskej ulici športovcizvučných mien: futbalovýreprezentant Róbert Vittek,hokejista Slovana Bratislava JánLipiansky a šampión v karateRoman Volák.Spolu s račianskym tréneromkarate Tomášom Kayseroma šampiónom v thajskom boxeJánom Polakovičom otvoriliRačiansku olympiádu, kde siškoláci z Gymnázia Hubeného,ZŠ s MŠ J. A. Komenského, ZŠTbiliská, Spojenej školy De LaSalle a družobnej školy z rakúskehomestečka Gols zmeralisily vo futbale, streetballe, vybíjanej,stolnom tenise, hádzaligranátom aj kriketovou loptičkou,skákali do diaľky a behalina 60 aj 1000 metrov.krátke správyÚspešní hokejbalisti Olympu RačaV máji sa odohral odvetný finálový zápas bratislavskejhokejbalovej ligy, v ktorom si zmerali sily ŠK HancopMO&DE a Olymp Rača. Račania nastúpili protisilnému súperovi s víťazstvom z prvého duelu. Povyrovnanom súboji, ktorý po riadnom hracom časeskončil remízou 3:3 nasledovalo predĺženie a samostatnénájazdy. Olympu Rača sa nakoniec podarilovsietiť víťazný gól, a tak konečne po rokoch snaženiasa a driny siahli chlapci na najcennejšiu trofej tejtosúťaže.Karol BihariDôchodcovia z Rače nezaháľajúSeniori z KDRača opätovalinávštevu škôlkaromz MŠBarónka a kuDňu detí impriniesli balíčkys maškrtami.V ten istýdeň ich do klubu prišiel pozrieť aj najslávnejší čiernySlovák, Ibrahim Maiga. Dôchodcovia si s ním radostnepodebatovali, Ibi im poprezrádzal okrem iného ajto, ako sa mu žije na Slovensku a priblížil svoju cestupo svete za štúdiom. Ich ďalšou akciou bol výlet naŠportové dopoludnie na Tbiliskejpripravil miestny úradv Rači v spolupráci so školami.Najúspešnejšie sa skončilopre domáci tím, ktorý získalv súčte bodov konečné prvenstvo.Cenu fair-play si do Rakúskaodniesli žiaci z Golsu.Hokejový útočník Ján Lipianskysi zaspomínal na detskéčasy: „Zbierali sme rôzneodznaky zdatnosti, absolvovaliviaceré olympiády, športovalosa vlastne celý rok. Telesná výchovabola známkovaná, akoiné predmety. Hod granátom, čiskok do diaľky bol taký dôležitýako matematika. Je veľká škoda,že dnes deti venujú toľko časuvysedávaniu. Myslím, že bezpohybu nebudú šťastné,“ rozprávalabsolvent základnej školyna Tbiliskej a račiansky ro-Moravu, ktorú podnikli spoločne so SZ invalidov v Rači.Hostitelia Eva a Vašek ich čakali s hudobným programom,zaspievali aj na želanie. Tancovalo sa a zabávalodo neskorého popoludnia, nezabudlo sa anina gratulácie jubilantom. Renáta FitošováInvalidi dovolenkovali v Čiernej HoreMO Slovenského zväzu invalidov v Rači opäť usporiadalapre svojich členov dovolenku pri mori, tentokrátv Čiernej Hore. Dovolenkári ocenili vedomostidelegátky Zorice. Vedúce zájazdu Alenka Hindzováa Darinka Polakovičová zorganizovali aj výlety do Novéhoa Starého Baru, nočnej Budvy a albánskeho Skadaru.Patrí im veľká vďaka za skvele zorganizovanúdovolenku, dobrú náladu počas nej, aj riešenie problémov,ktoré sa vyskytli. Tešíme sa na budúci rok naďalšiu skvelú dovolenku s nimi. Za všetkých spokojnýchdovolenkárov: Vierka Pitnerová, Mária Vrbová,Darinka Trnčíková, Mária Štočeková a Maria Cíchová.Hudobníci nás reprezentovali v RímeNa medzinárodnej súťažiAnemos v Rímev máji úspešne reprezentovaliRaču mladíhudobníci zo ZUŠ naVrbenského ulici. HuslistkaPetra Pálková,klarinetistka AlexandraGlebocká, trio v zložení Petra Pálková, Alexandra Glebockáa Anna Sláviková a speváčka Katarína Krčmárová,ktorá účinkovala aj na koncerte víťazov získalitretiu cenu. Svoje umenie predviedli aj na koncertevo Vatikáne. Mladé talenty sa zúčastnili súťaže vďakafinančnej podpore MČ Bratislava – Rača, príspevkuHlavného mesta SR Bratislavy, grantového programuArs Bratislavensis a o.z. Hudbou k srdcu.Marta ŽákováZľava Ján Lipiansky a Róbert Vittek na autogramiáde.Víťazstvá karatistov z KK SeiwaV pondelokštvrtého júnasa osem členovKK Seiwazúčastnilosúťaže v karatepri príležitostiMDD.Za účastitroch klubov z Bratislavy a okolia získali dve zlaté, jednustriebornú a bronzovú medailu. Najviac sa dariloDominike Mátyásovej a Samuelovi Joštovi, ktorí vosvojich kategóriách zvíťazili. Na druhom mieste skončilBoris Sloboda a tretia bola Laura Kováčová.Tomáš KayserZŠ Tbiliská je opäť víťazom KinderiádyŽiaci ZŠ Tbiliská sa druhýkrát blysli v atletickej súťažiKinderiáda. Neoficiálne majstrovstvá SR najmladšíchžiakov ZŠ sa konali na štadióne Mladej Gardy v Bratislave.Pod niekoľkomesačným vedením učiteľkyPavly Sadákovej sa najviac darilo Viktórií Trenčanskej(získala prvé miesto v behu na 60 m), DominikoviŠtepianskemu (druhé miesto v behu na 60 m a hodeplnou loptou, Gabrielovi Hornyákovi (druhé miestobeh na 60 m) a Michalovi Hornyákovi (druhé miestobeh na 60m). O konečnom triumfe žiakov rozhodliindividuálne výkony všetkých členov družstva, korunovanéúspešným zvládnutím štafety.Víťazná škola získala od sponzora 2 490 eur na nákupšportového materiálu a rekonštrukciu športovísk. Cenyodovzdala patrónka súťaže a dvojnásobná olympijskávíťazka vo vodnom slalome Elena Kaliská.Najúspešnejšie družstvá: 1. ZŠ Tbiliská, 2. ZŠ M. Rázusovej-Martákovej,Lipt. Mikuláš, 3. ZŠ Trebišovská,Košice. Víťazné družstvo ZŠ Tbiliská: Viktória Trenčanská,Marko Maník, Nina Semanová, Dominik Štepianský,Mária Sandra Kerdíková, Gabriel Hornyák,Michaela Trenčanská, Michal Hornyák. Na webovejfoto: zšdák. Na školské lavice si pamätáaj najlepší kanonier slovenskejfutbalovej reprezentácie RóbertVittek: „Chodil som na športovúzákladnú školu na Kalinčiakovej,futbalové zameranie.Veľa sme športovali, súťažiliv skoku do diaľky, hádzali granátom.Boli to veľmi príjemnéčasy, pretože sme sa nemuselitoľko učiť. Dnes si v Rači rádpozriem, ako si chlapci zahrajúfutbal.“Karatista Roman Volák zasapriznal, že je antitalent na loptovéhry: „Nikdy som nevedelhrať futbal. Nebol som dobrýani v šprinte, mal som strašnéčasy. Mal som však rád12-minútový beh a beh okolojazera, ktorý sme organizovaliv rodných Košiciach.“Zuzana Šulákovástránke ZŠ Tbiliská 4 si môžete pozrieť fotky a videoz podujatia. ZŠ Tbiliská 4Do Rače sa vrátila spartakiádaMnohí si pamätajú spartakiády, ale nie všetci vedia,že ich predchodcami a pokračovateľmi sú „Všesokolskéslety“ v Prahe. Sokol na Slovensku nás vlanireprezentoval na XIV. Svetovej gymnoestrádevýsledkyv Lausanne vo Švajčiarsku a v týchto dňoch sa intenzívnepripravuje na premiéru novej skladby „Mya My“, ktorú zacvičí v Prahe na tothoročných sokolskýchslávnostiach. Láska k pohybu a nostalgia z čiasminulých oslovila aj dvanásť cvičeniek z Rače,ktoré ju budú reprezentovať pod vedením EmílieFialovej, Dariny a Katky Kučerových. Za sponzorskúpodporu ďakujú svojim fanúšikom Milošovi Máťušovi,Jozefovi Mórikovi a starostovi Petrovi Pilinskémua vedeniu školy ZŠ Tbiliská, ktorá poskytla priestoryna nácviky. Kolektív cvičeniek z Rače1. Tbiliská, 2. De La Salle,3.Gols. Streetball - chlapci: 1. Spojenáškola De La Salle, 2.Gymnázium Hubeného,3. Tbiliská, dievčatá: 1. Tbiliská,2. Spojená škola De La Salle.Stolný tenis - chlapci: 1. Daniel Štefanička,2. Adam Krištof, 3. Lukáš Hrubiška,dievčatá: 1. Petra Palková, 2. LujzaBorisková, 3. Martina Ďurďáková.Vybíjaná: 1. Tbiliská, 2. Spojená školaDe La Salle. Beh na 60 m - chlapci:1. Šimon Svrček, 2. Marek Goffa,3. Marek Konečný, dievčatá: 1. NikolaSojková, 2. Sofia Kotrasová, 3. NikolaHaulíková.Beh na 1000 m: 1. Patrik Fuchs,2. Peter Kinder, 3. Miroslav Sova.Beh na 500 m: 1. Broňa Ragasová,2. Johana Peck, 3. Lenka Kramplová.Skok do diaľky - chlapci: 1. MarekGoffa, 2. Marek Konečný, 3. MarinParcel, dievčatá: 1. Nikola Sojková,2. Jacqueline Eger, 3. Petra Haulíková.Hod kriketovou loptičkou: 1. KarinŠunderlíková, 2. Martina Kochanová,3. Daniela Šútovská.Hod granátom: 1. Peter Kinder,2. Peter Kováč, 3. Michal Hrabák.Celkový víťaz: ZŠ Tbiliská.Cena fair-play: Sporthauptschule GolsDruhý ročník bežeckých pretekovv Rači môže byť plnýnoviniek, všetko však závisíod otvorenia cyklochodníkaJuRaVa.V apríli odbehli Račianskypolmaratón a Račiansku desiatkuprví bežci, najúspešnejšímbol Michal Glaus s časom 1:20minút. Ako vidí pokračovanienového športového podujatiav Rači jeho spoluorganizátorLadislav Findl z Bratislavskéhosamosprávneho kraja?„Po úspechu prvého ročníkamôžem povedať, že druhý ročníkbude. Radi by sme dokoncatrasu predĺžili až do Vajnôr.Krasňanskí seniori navštívili MariazellOkrem svojich pravidelných aktivít v Krasnianskej besedevyskúšali seniori v júni relaxačné cvičenia podvedením Anny Holecovej, navštívili bratislavskú botanickúzáhradu a atraktívnym spestrením programubol výlet na rakúske pútnické miesto Mariazell. Pozrelisi miestnu baziliku, zúčastnili sa svätej omše a potomsi oddýchli v kaviarničkách uprostred ešte zasneženejalpskej prírody. Výletu sa zúčastnili aj členoviaKD z Východného. Koncom mesiaca členovia klubuzablahoželali 22 jubilantom za druhý štvrťrok 2012.Jozef HázyZmeny v dopraveOd druhého júna sa na žiadosť miestneho úraduv Rači premenuje zastávka MHD „Vinárske závody“na „Nemecký kultúrny dom“. „Ešte viac sa tak zviditeľníjedna z dominánt Rače,“ komentovala prednostkaúradu Jana Pešková. Na podnety občanov sa v júnizrealizovali aj nové dopravné značenia. Zjednosmernilikomunikáciu okolo ihriska na Kafendovej ulici,vyznačili zákaz zastavenia na Barónke, od Stupavskejpo Sadmelijskú obmedzili rýchlosť na 30 km/hod.Osadili zákaz zastavenia na Sadmelijskej ulici, vymeniliznačky „Daj prednosť v jazde“ za „Stoj daj prednosťv jazde“ na Podbrezovskej ulici a na Gelnickej zatržnicou bol vyznačený zákaz státia. (red)Krasňanskí deviataci si adoptovalinepálskych žiakovŽiaci z deviatej Bna ZŠ s MŠ J. A.Komenskéhov Rači sa tri rokystarali o dvoch žiakovz Nepálu. Zosvojho vreckovéhoprispievali každýmesiac na ichštúdium. Manjua Suman sú ichrovesníci a pochádzajú z veľmi chudobných rodín,ktoré im nemôžu zaplatiť školné. Malí Nepálčania súim vďační a aby ukázali, že si ich pomoc vážia, posielalikaždoročne svoje vysvedčenia a fotografie zo školy.Katarína Jančinová, triedna učiteľka13Polmaratón bude pokračovaťPotom by mala dĺžku približne15 kilometrov, časť pretekov byviedla po vznikajúcom cyklochodníkuJuRaVa spájajúcehoSvätý Jur, Raču a Vajnory.Novinkou by bolo zjednosmernenietrasy, takže štart bybol v Rači a cieľ vo Vajnoroch,v roku 2014 zasa opačne. JuRa-Va by mala byť otvorená už najar.“Ak by sa trasa predĺžila, organizátorisa budú zamýšľať ajnad zmenou názvu pretekov.Termín Račianskeho polmaratónu2013 zatiaľ nevybrali,záujemcovia sa ho dozvedianajskôr v januári. (zš)Výsledkový servisNajmenší preprípravkari FK Rača kategórieU6 vyhrali v júni turnaj vo Viedni.Chlapci nastúpili ako jediný zahraničný tím a porazilivšetkých súperov.Nominácia: H. Holík, Š. Obernauer, M. Fabšo, T. Miklovič,Y. Kindji, M. Mikuš, L. VajcikFK Rača – SV Aspern 8:0IIS Adm. Techn. – FK Rača 2:7Stadlauer Tiger – FK Rača 1:8FK Rača – Perchtoldsdorf Adler 7:0First Vienna – FK Rača 2:4OL Klostern – FK Rača 1:6U8 turnaj Paliatkov memoriál - 2. miestoU8 turnaj Lozorno Cup – 3. miestoU10 Turnaj Brezová pod Bradlom – 5.miestoU 11 turnaj Paliatkov memoriál – 1. miestoMladší žiaci - turnaj FK Inter – 4. miestoMladší dorast - turnaj Šamorín - 1. miesto

14 | Program || Servis |Kultúrne, spoločenské a náboženské podujatia – júl a augustNemecký kultúrny domBarónka 3, Bratislava – Rača, 02/ 49 11 24 72Kultúrne leto 2012 – program je na parkovisku,v prípade nepriaznivého počasia bude vo vnútriNemeckého kultúrneho domu.Kultúrne stredisko ImpulzDopravná 22, 0902/ 551 867Pondelok 13.30 Výučba hry na gitarupo, štv 19.00 – 20.00 Cvičenie žienut, pia 15.00 – 16.00 Čitateľský kútik, Knižnicaut, st, pia 16.00 – 20.00 Klubové popoludniapre deti a mládežpo, štv 16.00 – 18.00 Klubové popoludnia predeti a mládežštvrtok 15.00 – 16.30 Klub dôchodcovVýchodnéKultúrne strediskoKrasnianska besedaKadnárova 19, 02/44882088KnižnicaŽarnovická 7 (tel.: 02/4488 0224)Pondelok: 13.00 – 19.00Utorok: 10.00 – 12.00; 13.00 – 15.00Streda, Štvrtok: 13.00 – 17.00Piatok: 10.00 – 12.00; 12.30 – 15.00Kultúrne strediskoŽarnovická 70903 115 1253.7. 18.00 – 20.00 schôdza ZO SZZ7.7. schôdza ZO SZI, 15.00 – 22.00 zábava14. – 15.7. Vzdelávací kurz4.8. schôdza ZO SZI, 15.00 – 22.00 zábavaIvan Stračár18. – 19.8. Vzdelávací kurz31.8. Kurz MontessoriKrúžok je pre deti aj dospelých – prihlásiť sa dána začiatku septembra na t.č.: 0918 134 519a 44637326, alebo osobne v KS Žarnovická 7.Krúžky:Paličkovaná čipka – každú stredu 13.00 – 16.00Hra na gitaru – streda, štvrtok, piatok – individuálneAnglický jazyk – Po.+ Ut.+ Str.+ Štv. – individuálneCvičenie: joga – každú stredu 17.30 – 18.30Klub dôchodcov KrasňanyPo, Št 14.00 – 19.00 Priateľské stretnutie v klube5.-7.7. Zjazd SZTP v Komárne16.7. 13.00 Výbor KD Krasňany18.7. 13.30 Výbor ZO JDS Krasňany, 14.30 VýborZO SZTP Krasňany23.7. 14.30 „Krúžok lúštiteľov“26.7. 14.30 „Anna bál“ – zabezpečujeZO SZTP Krasňany31.7. 9.00 Výlet loďou na Devín6.8. 13.00 Výbor KD Krasňany30.8. 9.00 Výlet na Malý SlavínKlub matiekŽarnovická 7Pondelok – piatok: 9.00 – 12.00, od 2.7. do 6.7.a od 27.8. do 31.8. dovolenkaKlub dôchodcov RačaŽarnovická 7, 02/4488 33452.7. po.14.00 Výlet do prírody – Amfiteáterv Knižkovej doline (spoločná akcia so SZI)3.7. ut. 10.00 Zasadnutie samosprávy9.7. po. 14.00 Prednáška: Prvá pomoc (úrazyv domácnosti)16.7. po. Výlet: Modra –Piesok, posedenie v penzióneUniverzitka. Odchod od reštaurácie „Peklo“(autobusmi SAD)Pondelky: 14.00 – 18.30 Priateľské a spoločensképosedenia s hudbouUtorky + Stredy: 14.00 – 16.30 Voľná záujmováčinnosť, lúštenie krížoviek, šikovné ruky,spoločenské hry, sledovanie TV, DVD, meranietlaku krvi.Štvrtky: 13.00 – 15.30 Spevácky krúžok –nácvik, do 16.00 hod. klub. Činnosť.August: dovolenkaSlovenský zväzinvalidov ZO Rača:Albánska 14 (tel.:02/44884264)5.7. Kúpanie DS7.7. Členská schôdza10.7. Výbor14.7. Výlet21.7. Kúpanie DS4.8. Členská schôdza, zábava11.8.Výlet Budapešť16.8. Kúpanie DSSlovenský zväzzáhradkárovKS Žarnovická 7,3.7. ut. 18.00 Okrasné dreviny v záhrade,výsadba, ošetrovanie. Prednáša Ing. AnnaSzaboóváKresťanský zbor v RačiAlstrova 38, 0908 390753| InzerciaNedeľa: 9.30 Večera Pánova, 11.00 Bohoslužbypre celú rodinu – Skutky apoštolovUtorok 3.7., 17.7., 31.7., 14.8., 28.8. 18.30Výklad Biblie – Kniha KazateľKatolícke bohoslužbyRímskokatolícka cirkev, Farnosť Bratislava– Rača, Alstrova 121, 0948/777174Sväté omše:Po – Štv: 6.30 DK, 18.00 FK, Pi: 6.30 DK, 18.00FK, 18.00 DK, So: 8.00 DK, 18.00 FK Ne: 7.30FK, 8.00 Vých., 9.00 DK 10.30 FK, 11.30 DK,19.00 DKKatedrála sv. Šebastiána, Krasňany,Pekná cesta 2BPo:7.00, ut:18.00, str:7.00, štv+pia:18.00,so:7.00, Ne:9.00,10.30,18.00.Služby Božie ECAVCirkevný zbor Evanjelickej cirkviaugsburského vyznania Bratislava – Rača,Alstrova 39, 02/4488 3403Nedeľa o 8.30h služby Božie3.7. a 7.8. – 9.30h – služby Božie v DSS, Podbrezovskául.8.7. a 12.8. – 8.30h – služby Božie s VečerouPánovou12. 8. – Kajúca nedeľaDetská besiedka sa počas prázdnin nekoná.Dorast sa cez prázdniny stretáva po vzájomnomdohovore.Rodinné centrum RáčikPekná cesta 9, www.racik.skHerňa pre verejnosť: utorok, streda, štvrtok9.00 – 12.00krátke správyOcenenie pre členky ZO SZTP z KrasňanSlovenský zväz telesne postihnutých usporiadal celoslovenskúvýstavu obrazov, drevorezieb, kraslíc a bábikpod názvom Svet ako ho vidíme my. Práce vytvoriličlenovia s telesným postihnutím a ťažkým telesnýmpostihnutím. Tejto výstavy sa zúčastnili aj členky ZOSZTP v Krasňanoch. Všetky boli ohodnotené komisioua medzi ocenenými boli aj Krasňančanky Mária Dudášová,Monika Kotulová, Beáta Lukačovičová a MáriaMinarovičová.Anna HolecováOcenili ôsmich darcov krvi z RačeSlovenský Červený kríž aj tento rok ocenil dobrovoľnýchdarcov krvi Janského plaketami a udelil aj najvyššieocenenie: Kňazovického medailu za sto a viacnásobnédarcovstvo. Do Rače poputovali Bronzovéplakety, ktoré získali Ján Smutný, Róbert Hloušeka Matej Lepieš, Strieborné plakety dostali HermanKrampl a Slavomíra Paulíková, Zlaté plakety RomanSitár a Jozef Plavčan. Kňazovického medailu obdržalPeter Khandl.(ak)| InzerciablahoželanieĽudovítovi Havlovičovi,k jeho okrúhlemu jubileu 85rokov veľa zdravia a neutíchajúcehoelánu prajeMiestny úrad Bratislava– Rača a členovia Miestnehoodboru Matice slovenskejv Rači.oznamyMestská časť Bratislava – Rača má zámerv obchodnej verejnej súťaži prenajať: • Nebytovépriestory (kancelárie) v budove na Hečkovej ulicič.5 v Bratislave, parc. č. 1510/4, súpisné č. 9562,zapísaný na LV č. 9280. Predmetom nájmu je NP(kancelária) o výmere 16,20 m 2 , nachádzajúcasa na 1. poschodí vyššie uvedenej budovy sospoločnými priestormi o výmere 8 m 2 . • Nebytovépriestory v zdravotnom stredisku Hubeného 2,Bratislava • Nebytové priestory v zdravotnom strediskuTbiliská 6, Bratislava. • Nebytové priestoryv kultúrnom stredisku na Žarnovickej ul., Bratislava..• predať: • Pozemok parc. Č. 1592/9 zastavanáplocha a nádvorie o výmere 102 m 2 a pozemokparc. č. 1592/18 záhrada o výmere 376 m 2 , katastrálneúzemie Rača, zapísané na LV č.1.Podmienky obchodných verejných súťaží budúzverejnené na internetovej stránke www.raca.sk a na vývesnej tabuli pred Miestnym úradomBratislava – Rača, Kubačova 21, Bratislava a predMiestnym úradom Bratislava – Vajnory, Roľnícka109, 831 07 Bratislava.spomienkyS bolesťou v srdci oznamujeme všetkýmpríbuzným, priateľom a známym, že dňa22. mája 2012 vo veku 72 rokov nás navždyopustila milovaná družka, mama,babka, prababička, sestra, švagriná a tetaMarta Ondrejková, rod. Veselská. Ďakujemevšetkým, ktorí sa zúčastnili poslednej rozlúčky, zaprejavy sústrasti a kvetinové dary. Smútiaca rodina.Dňa 19. 6. 2012 uplynulo 6 rokov odkedynás navždy opustila milovaná manželka,teta a švagriná Anna Veselská rod.Holubová. Venujte jej prosím tichúspomienku. S láskou spomínajú manžela neter Vierka s rodinou.Dňa 27. 6. 2012 si pripomíname nedožitých100 rokov nášho otca, svokra,dedka a pradedka Karola Číka, ktorýnás navždy opustil 6. 1. 1996. Nech večnésvetlo Ti stále svieti a pekné spomienkyzostávajú. S láskou a úctou spomína syns rodinou. Kto ste ho poznali, prosím, venujte mu tichú spomienku.24. júla uplynie 10 rokov, čo nás opustila naša drahá mamaBlanka Henčlová, rod. Cíchová. S láskou a úctou na ňu spomínajúdeti s rodinami.jubilantiSlovenský zväz invalidov: júl – Antónia Lednárová •Anna Pollaková • Elena Medvecká • Vladimír Vajda • JánAndrašovič; august – Anna Würflová • Ľudovít Macháček,Zuzana Ondriašová • Jozefína Tallová • Jozefína Luknárová• Marta Rákocziováeurooptikašpecialisti vysetrenie zrakovej na multifokálostrostiV júli 2012 uplynie 10 rokov od úmrtianašej drahej matky Jozefíny Vrábeloveja v novembri tohto roku uplynie 20 rokovod úmrtia nášho drahého otca RudolfaVrábela. Tí, ktorí ste ich poznali, venujteim tichú spomienku. Smútiaca rodina.15Dňa 14. 7. 2012 si pripomenieme nedožitých100 rokov našej drahej mamky, babičkya prababičky pani Žofii Fitošovej z Rače.S láskou a úctou na ňu spomínajú syn, dcéra,nevesta, vnúčatá, pravnúčatá a ostatnárodina. Kto ste ju poznali, venujte jej prosímtichú spomienku. Nech odpočíva v pokoji. Rodina Fitošová.Dňa 19. 7. 2012 si pripomenieme nedožitésté – výročie narodenia našej drahej mamičky,babičky a prababičky Márie Bakičovej.S veľkou láskou a úctou spomínajúdcéry Elena a Marta s rodinami.Dňa 14.7.2012 bude 5 rokov, odkedy násopustila naša drahá mamička, babička,prababička... Terézia Hubačová. Bola tovýnimočná žena, ktorá ovplyvnila životymnohých.Veľmi nám všetkým chýbaša nikdy na teba nezabudneme! Deti s rodinami.• najpresnejšia vymeriavacia metóda pre multifokálne okuliare !Klub dôchodcov Krasňany: júl - Antónia Lednárová,august – Terézia IvanováKlub dôchodcov Rača: júl – Etela Medvecká • AnnaPolakovičová • Anna Polláková; august – Zuzana Ondriašová• špecializované pracovisko so skúsenosťami pre výber dioptrických okuliarov• vyšetrenie zrakovej ostrostiSme špecializovaná optika na multifokálne a dioptrické jednoohniskové skláa všetky druhy okuliarových šošoviek s viac ako 18-ročnou skúsenosťou.Ak máte problém videnia na akúkoľvek vzdialenosť, neváhajte kontaktovať násna tel. č.: 02 /38103986, OC RAČA, Púchovská 10 – nákupné centrum vedľa Kauflandu. NOVÁPREVÁDZKAvOC RAČAna Púchovskej 10| Inzercia