1 ZaÅ‚Ä cznik nr 1 do SIWZ i umowy WARUNKI TECHNICZNE na ...

Załącznik nr 1 do SIWZ i umowyWARUNKI TECHNICZNEna wykonanie numerycznej mapy glebowo-rolniczej w skali 1:5 000 dla 6 powiatówwojewództwa lubuskiegoI. Przedmiot zamówieniaPrzedmiotem zamówienia jest wykonanie numerycznej mapy glebowo-rolniczej w skali 1:5 000 dla6 powiatów województwa lubuskiego.II. System odniesień przestrzennych1. Przedmiot zamówienia należy opracować w państwowym systemie odniesień przestrzennychw układzie współrzędnych płaskich prostokątnych, oznaczony symbolem „PL-2000” oraz „PL-1992” zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 15 października 2012 r. w sprawiepaństwowego systemu odniesień przestrzennych (Dz. U. z 2012 r., poz. 1247).III. Zakres przestrzenny opracowaniaZakres przestrzenny opracowania obejmuje obszar 6 powiatów województwa lubuskiego:Lp. Powiat Liczba obrębów Powierzchnia (ha)1. strzelecko - drezdenecki 99 124 7862. wschowski 47 62 4203. zielonogórski 130 156 9724. międzyrzecki 87 138 7615. żagański 88 113 1786. słubicki 54 99 929RAZEM 505 696 046IV. Materiały źródłoweZa podstawowe materiały źródłowe do wykonania przedmiotu zamówienia uznaje się:1) skalibrowane rastry analogowej mapy glebowo-rolniczej w skali 1:5 000 w układziewspółrzędnych płaskich prostokątnych „2000” oraz „1992” w formacie GEOTIFF - dostępnew Wojewódzkim Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej,2) zeskanowaną dokumentację opisową do mapy glebowo rolniczej w skali 1: 5000: (aneks domapy glebowo-rolniczej w skali 1:5 000; wykazy analiz glebowych dla mapy glebowo-rolniczejw skali 1:5 000, opisy odkrywek glebowych) – dostępną w Wojewódzkim OśrodkuDokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej,3) państwowy rejestr granic i powierzchni jednostek podziałów terytorialnych kraju (PRG)dostępny w Centralnym Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej (stanaktualności na dzień 01.01.2013),4) bazy EGIB, oraz inne numeryczne wektorowe opracowania wielkoskalowe (np. LPIS)dostępne we właściwych Powiatowych Ośrodkach Dokumentacji Geodezyjneji Kartograficznej;5) inne materiały mogące służyć uzupełnieniu bazy danych (również wskazane przezZleceniodawcę w trakcie trwania opracowania).1

V. Zakres prac1. W ramach przedmiotu zamówienia należy wykonać następujące prace:1) opracować dla każdego powiatu numeryczną mapę glebowo-rolniczą w skali 1:5000składającą się z konturów glebowych powstałych w wyniku wektoryzacji mapy analogowejz lat 1960-1970 oraz zintegrowanej bazy danych konturów glebowych w zakresie: kompleksuglebowo-rolniczego, typu i podtypu gleby oraz składu mechanicznego na poszczególnychpoziomach profilu glebowego z uwzględnieniem poziomu przejścia (zalegania) zgodniez „Instrukcją w sprawie wykonywania map glebowo-rolniczych w skali 1:5 000 i 1:25 000 orazmap glebowo-przyrodniczych w skali 1:25 000” (Ministerstwo Rolnictwa oraz Instytut Upraw,Nawożenia i Gleboznawstwa z 1965r.)”.2) opracować dla każdego powiatu bazę danych archiwalnych profili wzorcowych oznaczonychna analogowej mapie glebowo-rolniczej w skali 1:5 000 w zakresie określonym w „Instrukcjiw sprawie wykonywania map glebowo-rolniczych w skali 1:5 000 i 1:25 000 oraz mapglebowo-przyrodniczych w skali 1:25 000” (Ministerstwo Rolnictwa oraz Instytut Upraw,Nawożenia i Gleboznawstwa z 1965r.)” oraz opracować warstwę wektorową w/w profili,3) przekazać opracowane warstwy wymienione w pkt. 1 oraz w pkt. 2 w formacie geobaza i *.shporaz obraz wektorowy w formacie *.dxf.2. Wykonanie prac objętych niniejszymi warunkami technicznymi podlega zgłoszeniudo Wojewódzkiego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznejw Zielonej Górze. Opłata za zgłoszenie zostanie naliczona zgodnie z Rozporządzeniem MinistraInfrastruktury z dnia 19 lutego 2004 r. (Dz. U. Nr 37, poz. 333), wg załącznika nr 1 pkt.6, tabelaVI, pozycja 4 (za wyodrębniony arkusz mapy uznaje się arkusz przedstawiający obszar powiatuw skali 1:5 000).3. Przedmiotowe prace należy wykonać z wykorzystaniem „Instrukcji w sprawie wykonywania mapglebowo-rolniczych w skali 1:5 000 i 1:25 000 oraz map glebowo-przyrodniczych w skali1:25 000” (Ministerstwo Rolnictwa oraz Instytut Upraw, Nawożenia i Gleboznawstwa z 1965r.)”VI. Wymagania szczegółowe do zakresu prac1. Proces wektoryzacji konturów glebowych i profili glebowych oraz utworzenie opisowej bazydanych powinien zostać przeprowadzony z uwzględnieniem poniższych zasad:1) Wszystkie numeryczne bazy należy opracować w układzie „PL-1992” i „PL-2000” w formaciegeobaza i *.shp oraz stworzyć obraz wektorowy w formacie *.dxf.2) Wektoryzację konturów glebowych należy przeprowadzić metodą digitalizacji ręcznej lubnadzorowanej z dokładnością +/- 1 mm w skali mapy (grubość linii konturu glebowego).Rozbieżności w pokryciu przebiegu konturu glebowego na mapie glebowo-rolniczej pomiędzygranicą działki/obrębu geodezyjnego/gminy nieprzekraczającą 3-4 mm w skali mapy uważasię za dopuszczalną. W takim wypadku granicę konturu glebowego dostosowuje się dogranicy działki / obrębu / gminy.3) Wektoryzację profili glebowych należy przeprowadzić metodą digitalizacji ręcznej lubnadzorowanej z dokładnością +/- 0,5 mm w skali mapy (centralna część punktu na rastrze).4) Wykonawca uzgodni styki konturów glebowych pomiędzy arkuszami i obrębami orazjednostkami administracyjnymi tj. gminami i powiatami. Na etapie uzgadniania styków konturycharakteryzujące się jednakową budową profilu gleby, a rozdzielone dotychczas przez graniceposzczególnych arkuszy danego obrębu mapy glebowo-rolniczej połączy w jednolite zwartepowierzchnie.5) W części opisowej każdy kontur glebowy ma zawierać następujące dane atrybutowe:2

Wykaz atrybutów charakteryzujących kontur glebowy na mapie glebowo-rolniczej w skali 1:5000nazwa_powiatu_numer_statystyczny_powiatu_gleby – obszarNazwa artybutu Typ danych Słownik Opis atrybutu przykładowewartościID T(10) Systemowy Identyfikator obiektuID_OBREB T(38) Identyfikator obrębu ewidencyjnegoNR_KONT T(10) Numer konturuPOW_KONT T(10) Powierzchnia konturu odczytana zmapy glebowo-rolniczejPOW_GEOMETRYCZNA T(10) Powierzchnia konturugeometrycznaKOMPLEKS T(5) Kompleks rolniczej przydatnościglebTYP_I_PODTYP T(5) Typ i podtyp glebyPODLOZE_1 T(5) Skład mechaniczny dlaposzczególnych warstw profiluglebowegoPODLOZE_2 T(5) Skład mechaniczny dlaposzczególnych warstw profiluglebowegoPODLOZE_3 T(5) Skład mechaniczny dlaposzczególnych warstw profiluglebowegoPODLOZE_4 T(5) Skład mechaniczny dlaposzczególnych warstw profiluglebowegoPODLOZE_5 T(5) Skład mechaniczny dlaposzczególnych warstw profiluglebowegoUWAGI T(255) Informacje dodatkowe owystępowaniu terenów zalewowychINNE_UWAGI T(255) Informacje dodatkowe w zakresiestruktury użytkowania gruntów naobszarach niesklasyfikowanych np.cmentarz, boisko sportowePOWIAT T(255) Nazwa powiatuGMINA T(255) Nazwa gminyOBREB T(255) Nazwa obrębuDATA_OPRACOWANIA DT Aktualność obiektu (aktualnośćopracowania mapy gleboworolniczejspisana z rastra mapyanalogowej)ZRODLO_DANYCH T(20) Źródło danychDATA_UTWORZENIA DT Data utworzenia obiektu w bazieDATA_MODYFIKACJI DT Data modyfikacji obiektu w bazie3

5) numer KERG,6) nr umowy z Zamawiającym,7) układ współrzędnych: Układ współrzędnych płaskich prostokątnych ”PL-1992” lub „PL-2000”,8) rok opracowania: Rok opracowania … .3. Każdy materiał wchodzący w skład operatu powinien być oznaczony logotypem Zamawiającegooraz odpowiedniego Starostwa Powiatowego.4. Płyty CD/DVD powinny być przekazane w plastikowym pudełku. Okładka pudełka powinnazawierać informacje określone w rozdz. IX ust. 2 (część przednia) oraz wykaz przekazywanychplików i ich zawartość (część tylna/wewnętrzna).5. Przykładowy opis płyty CD/DVD został przedstawiony w załączniku 2 do niniejszych warunkówtechnicznych. Zamawiający nie dopuszcza używania naklejek do opisu płyt. Opis płyty powinienbyć na nią trwale nadrukowany.6. Płyty CD/DVD z wektorową mapą glebowo-rolniczą w skali 1:5000 w układzie współrzędnychpłaskich prostokątnych „PL-2000” i „PL-1992”, należy skompletować według poniższegoschematu:_7. Każda teczka powinna być opisana w sposób jednoznacznie określający:1) tytuł i skalę opracowania: Mapa glebowo-rolnicza w skali 1:5 000;2) zakres przestrzenny opracowania, np. powiat zielonogórski;3) numer KERG;4) nr umowy z Zamawiającym;5) zawartość teczki – wykaz materiałów;6) rok opracowania: Rok opracowania …. .6

8. Każda teczka powinna być oznaczona logotypem Zamawiającego oraz odpowiedniego StarostwaPowiatowego.Akty prawne i przepisy techniczne1. Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jedn. Dz.U.z 2010 r. Nr 193, poz. 1287 z późn. zm.);2. Ustawa o infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz. U. z 2010 r., Nr 76, poz. 489).3. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2012 r. w sprawie państwowego systemuodniesień przestrzennych (Dz. U. z 2012 r., poz. 1247).4. Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 16 lipca 2001 r. w sprawiezgłaszania prac geodezyjnych i kartograficznych, ewidencjonowania systemów i przechowywaniakopii zabezpieczających bazy danych, a także ogólnych warunków umów o udostępnianie tychbaz (Dz. U. Nr 78, poz. 837).5. Instrukcja w sprawie wykonywania map glebowo-rolniczych w skali 1:5 000 i 1:25 000 oraz mapglebowo-przyrodniczych w skali 1:25 000” (Ministerstwo Rolnictwa oraz Instytut Upraw,Nawożenia i Gleboznawstwa z 1965r.).W związku z okresem przejściowym wprowadzenia nowych rozporządzeń do ustawy Prawogeodezyjne i kartograficzne zaleca się stosowanie również:6. Instrukcja techniczna O-1/O-2 – Ogólne zasady wykonywania prac geodezyjnychi kartograficznych.7. Instrukcja techniczna O-3 – Zasady kompletowania dokumentacji geodezyjneji kartograficznej.7

8Załącznik nr 1do Warunków TechnicznychZakres wartości atrybutów charakteryzujących kontur glebowy na mapie glebowo-rolniczejw skali 1:5000KOMPLEKSY ROLNICZEJ PRZYDATNOŚCI GLEB1. Kompleksy gleb ornych1 kompleks pszenny bardzo dobry2 kompleks pszenny dobry3 kompleks pszenny wadliwy4 kompleks żytni bardzo dobry (pszenno-żytni)5 kompleks żytni dobry6 kompleks żytni słaby7 kompleks żytni bardzo słaby (żytnio-łubinowy)8 kompleks zbożowo-pastewny mocny9 kompleks zbożowo-pastewny słaby10 kompleks pszenny górski11 kompleks zbożowy górski12 kompleks owsiano-ziemniaczany górski13 kompleks owsiano-pastewny górski14 gleby orne przeznaczone pod użytki zielone2. Kompleksy trwałych użytków zielonych1z użytki zielone bardzo dobre i dobre2z użytki zielone średnie3z użytki zielone słabe i bardzo słabe3. RN Gleby rolniczo nieprzydatne (nadające się pod zalesienie)II. INNE ELEMENTYLs lasyTz tereny zabudowane o zwartej zabudowie, typu osiedlowegoW wody; grunty pod wodozbiorami zagospodarowanymi lub nadającymi się do zagospodarowaniarybnegoWN wody nieużytki; wody trwale nie nadające się do zagospodarowania (sadzawki, wodopoje) oraz bagna(bagna, topieliska, trzęsawiska, moczary)N nieużytki rolnicze; inne tereny, nie stanowiące rolniczej przestrzeni produkcyjnej w sposób trwały,piaski (piaski ruchome, wydmy, piaski nadbrzeżne, plaże nie urządzone), utwory skalne (skały,rumowiska, piargi), utwory fizjograficzne (urwiska, uskoki, strome stoki), tereny zdewastowane (hałdy,wysypiska, wyrobiska, zapadliska)GO grunty orneTUZ trwałe użytki zieloneTnk tereny nieklasyfikowane (tereny przemysłowe, jednostki wojskowe - poligony, lotniska, terenyzalewowe, grunty rybackie, tereny nieklasyfikowane, tereny nierolnicze, tereny specjalne, boiska,cmentarze, PKP, baseny, braki treści na stykach arkuszy, brakujące arkusze wewnątrz powiatu)III. TYPY I PODTYPY GLEBAAxABBBkCCzGleby bielicowe i pseudobielicoweGleby pseudobielicoweKompleks gleb pseudobielicowych i brunatnychGleby brunatne właściweGleby brunatne wyługowane i brunatne kwaśneCzarnoziemy właściweCzarnoziemy zdegradowane i gleby szare

CdDDzGEMTFFbFcFGRRbRcRdCzarnoziemy deluwialne (namyte)Czarne ziemie właściweCzarne ziemie zdegradowane i gleby szareGleby glejoweGleby mułowo-torfowe i torfowo-mułoweGleby murszowo-mineralne i murszowateGleby torfowe i murszowo-torfoweMadyMady brunatneMady czarnoziemneGleby aluwialne glejoweRędziny o słabo wykształconym profiluRędziny brunatneRędziny próchniczne (czarnoziemne i szare)Rędziny deluwialne (namyte)d osady deluwialne (namyte)1 Skały krystaliczne /gleby wytworzone ze skał krystalicznych/2 Skały osadowe o spoiwie niewęglanowym /gleby wytworzone ze skał osadowych o spoiwieniewęglanowym/3 Skały osadowe o spoiwie węglanowym /gleby wytworzone ze skał osadowych niewapiennych ospoiwie węglanowym/VI. RODZAJE I GATUNKI GLEBGleby żwirowezp żwiry piaszczystezg żwiry gliniasteGleby piaszczystepl piaski luźneps piaski słabogliniastepgl piaski gliniaste lekkiepgm piaski gliniaste mocneplw piaski wydmoweGleby gliniastegl gliny lekkiegs gliny średniegc gliny ciężkieGleby pyłoweplz pyły zwykłe (gleby pyłowe lekkie i średnie)pli pyły ilaste (gleby pyłowe mocne)l lessy i utwory lessowate (gleby lessowe i lessowate lekkie i średnie)li lessy i utwory lessowate ilaste (gleby lessowe i lessowate mocne)Gleby ilasteip iły pylaste (gleby ilaste ciężkie i średnie)i iły (gleby ilaste bardzo ciężkie)ic iły ciężkieibc iły bardzo ciężkieGatunki i rodzaje rędzinl rędziny lekkies rędziny średniec rędziny ciężkieRodzaje osadów aluwialnych (Mady)bl mady bardzo lekkiel mady lekkie9

s mady średniec mady ciężkiebc mady bardzo ciężkieRodzaje osadów deluwialnychdl deluwia lekkieds deluwia średniedc deluwia ciężkieRodzaje gleb torfowych i mułowo-torfowychn torfy niskiev torfy przejściowe i wysokiemt gleby mułowo-torfowetm gleby torfowo-mułoweGatunki i rodzaje gleb wytworzonych ze skał masywnych (niewapiennych)sk skała litar rumosz skalnysz gleby szkieletoweInne skaływl wapno łąkowega gytiat skała organogeniczna (torf)Znak „p” dopisany do składu mechanicznego oznacza pylastość (np. gsp)VI. ZNAKI DODATKOWEOznaczenie miąższości gleb i rodzaju podłoża (zmiana składu mechanicznego następuje):- bardzo płytko (do25 cm). płytko (25-50 cm): średnio głęboko (50-100 cm):. głęboko (100-150 cm)~ gleba podlega zalewom rzecznym (wpisano w pozycji Uwagi)UWAGA: za składem mechanicznym 1 /np. gs1/ oznacza gleby słabo szkieletowe, 2 /np. gs2/ oznacza glebysilnie szkieletoweW przypadku wystąpienia na mapach glebowo – rolniczych w skali 1:5000 innych rodzajów i gatunków gleb orazoznaczeń i symboli miąższości gleb i rodzaju podłoża nie wymienionych w załączniku nr 1, sposób ichoznaczenia należy uzgodnić z Zamawiającym.10