Paigaldus- kasutus- ja hooldusjuhend ODYSSÃE - Plastor
Paigaldus- kasutus- ja hooldusjuhend ODYSSÃE - Plastor
Paigaldus- kasutus- ja hooldusjuhend ODYSSÃE - Plastor
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS<strong>Paigaldus</strong>- <strong>kasutus</strong>- <strong>ja</strong> <strong>hooldusjuhend</strong> ODYSSÉEOdyssée juhendAlaline ühendus 230V, 3 x 1,5mm jäik kaabel, kaitse 20A.Odava tariifi ühendus (kui antud riigis olemas) 2x0,8mm, kaitse 2A.Alalisest ühendusest saab toite ka boileri siseanumat korrosiooni eest kaitsev titaananood – alalistühendust ei tohi katkestada!Tariifijuhtme võib ühendada ka programmkellaga, mis lülitab vooluvarustuse sisse odavama tariifia<strong>ja</strong>lKahetariifse vooluvarustuse korral tuleb antud režiim valida ka juhtpuldist, vt. lk. 16.SisukordOlulisi soovitusi …………………………………………………...1Toote kirjeldus …………………………………………………….2Tööpõhimõte ……………………………………………....2Tehnilised andmed ………………………………………...3Mõõtmed / komponendid ………………………………….4<strong>Paigaldus</strong> …………………………………………………………..5<strong>Paigaldus</strong>koha valik ……………………………………….5Odyssée lahtipakkimine <strong>ja</strong> kohaleasetamine ……………....8Hüdrauliline ühendamine …………………………………..8Lisaseadmete paigaldamine ……………………………......9Õhutorustiku ühendamine ………………………………...10Elektriühendus ……………………………………………11Ettevalmistus seadme tööks ………………………………11Kasutamine ……………………………………………………….13Juhtpaneel …………………………………………………13Sümbolite tähendus ……………………………………….13Režiimide kirjeldus ……………………………………….14Hooldus <strong>ja</strong> veaotsing ……………………………………………...15Nõuanded kasuta<strong>ja</strong>le ……………………………………...15Tavahooldus ………………………………………………15Spetsialistipoolne hooldus ………………………………..16Veateated …………………………………………………16Spetsialistipoolne veaotsing ……………………………...17Müügijärgne servis …………………………………….…19Garantiinõuded …………………………………………...19Garantiitingimused ……………………………………….20Soovitused seadme õigeks paigaldamiseks/kasutamiseks...20Olulisi soovitusiOhutusSeadme juures võib puutuda kokku kõrgete rõhkude <strong>ja</strong> pingestatud elektriosadega. Suvalisi töidseadme juures teostagu spetsialist.Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS1Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendTransport <strong>ja</strong> ladustamineSeadet tohib kallutada <strong>ja</strong> asetada horisontaalselt VAID ÜHES SUUNAS, vt. pildid allpool.Seadme transportimise tarvis võib pakend olla varustatud vastavate indikaatoritega. Kui täppindikaatoril on punane, on alust arvata, et seadet on kallutatud vales suunas, mis võib ohtu seadaseadmele antava garantii kehtivuse.Toote kirjeldusTööpõhimõteVentilaatori 1 abil sisseimetav ruumiõhk soojendab aurustis 2 külmaainet (agensit), muutes selleoleku vedelikust madala rõhu all olevaks gaasiks. Läbides kompressori 3 tõuseb gaasilises olekuskõrge rõhu all oleva külmaaine temperatuur veelgi. Kondensaatoris 4 annab külmaaine soojuseedasi boileris olevale tarbeveele, <strong>ja</strong>htudes ise kõrge rõhu all olevaks vedelikuks. Läbi hõrendusdüüsi5 juhitakse juba alandatud rõhuga vedel külmaaine uuesti aurustisse ning kordub ülalkirjeldatudtsükkel.Nii tarbevee soojenemise aeg kui soojuspumba kasutegur COP sõltuvad ümbritseva õhutemperatuurist <strong>ja</strong> soojuspumba poolt tarbeveele üleantavast temperatuurist.Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS2Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendTehnilised andmedOdyssée vastab direktiividele 2004/108/CEE (elektromagnetiline ühilduvus) <strong>ja</strong> 2006/95/CEE(madalpinge)Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS3Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASMõõtmed / komponendidOdyssée juhendAtlantic / <strong>Plastor</strong> AS4Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS<strong>Paigaldus</strong><strong>Paigaldus</strong>koha valikOdyssée juhendKindel põrand – peab taluma raskust vähemalt 400 kg (veega täidetud seade).Ruumi tüüp- kütteta ruum, ümbritsetud köetavate ruumidega- soovitus: keldri- või poolkeldri korrusel kus parema efekti saavutamiseks on temperatuuraastaringselt üle 10°C, näit. sahver, veinikelder, katlaruum jne.- ühekorruseline garaaž kui sellel on soojusisolatsioon.Sobivad ruumid: kelder, garaaž, sahver, katlaruum, pesuköök jne.Ruumi suurus peab olema vähemalt 20 cbm.Ruumitemperatuur +1°C - +35°CImetav õhk: -5°C - +35°CÕhuvõrede ette peab jääma vähemalt 400mm vaba ruumi.Lae kõrgus vähemalt 2mVa<strong>ja</strong>lik pind: (590 + 400) x 730, vt. skeem. Pind peab olema tasane<strong>Paigaldus</strong>koht peab vastama kaitseastmele IP21.Soovitatavad paigalduskohadKütteta garaaž: Mootorist eralduva soojuse ärakasutamine.Kütteta pesuköök: Kuivatab ruumi <strong>ja</strong> kasutab ära pesumasinast / -kuivatist eralduva soojuse.Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS5Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendKütteta veinikelder poolkeldrikorrusel: põrandast <strong>ja</strong> seintest eralduva keldrisoojuse ärakasutamine.Eluruumis asuv boiler kasutab ära garaažist saadavad kalorid.Lubatud paigalduskohadÜhendamine sanitaarkanaliga:Tingimused:- Kanali maht peab olema vähemalt 20 cbm.- Temperatuur peab jääma vahemikku +1°C - +35°C. Puudub vundamendi külmumisoht.- Kanal ei tohi olla tolmune- Kanali välisseinad peavad olema isoleeritud.- Kasutada isoleeritud õhutorustikku, eriti väl<strong>ja</strong>viigu puhul.Võimalikud tagajärjed:- Aurusti mustumine – puhastada regulaarselt aurusti ribistikku.- Soojuskaod kanali puuduliku isolatsiooni korral.Eluruumid: Õhu sissetõmme väl<strong>ja</strong>st - väl<strong>ja</strong>lase väl<strong>ja</strong>Võimalikud tagajärjed:- Väl<strong>ja</strong>spool pumba tööpiirkonda oleva õhutemperatuuri korral elektri ületarbimine.- COP väheneb kuna keskmine temperatuur on madalam kui näiteks garaažis.- Kasutada isoleeritud õhutorustikku, eriti väl<strong>ja</strong>viigu puhul.Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS6Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendÕhu väl<strong>ja</strong>lase väl<strong>ja</strong>:Võimalikud tagajärjed:- Seoses õhu väl<strong>ja</strong>laskega väl<strong>ja</strong> tungib garaaži rohkem õhku näit. läbi puituste-akende, mistalvel võib põhjustada õhu <strong>ja</strong>henemise garaažis.- Kasutada isoleeritud õhutorustikku.Keelatud paigaldused- Ärge lülitage seadet kuivati õhuvoolu- Vältida tolmu- Mitte juhtida õhku, mis sisaldab lahusteid või plahvatusohtlikke aineid- Ärge paigaldage seadet suitsuse või rasvase õhu voolu- Ärge paigaldage seadet külmumisohtlikku ruumi- Ärge asetage seadme peale esemeid.Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS7Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendOdyssée lahtipakkimine <strong>ja</strong> kohaleasetamine1 - Tooge seade paigalduskoha lähedusse. NB! Seadet tohib kallutada vaid ühele, pakendil näidatudküljele.2 - Eemaldage pakkekile <strong>ja</strong> pappraam.3 - Asetage seade lubatud küljele. Eemaldage kolm kuuskantpolti, millega seade on kinnitatudalusele.4 - Tõstke seade puitraamilt uuesti püsti.Reguleerige seade <strong>ja</strong>lgadest vertikaalseks.Paremaks kondensaadi äravoolukslubatud kalle +/- 1°.Hüdrauliline ühendamineKülm vesiEnne ühendamist veenduda, et torustikus poleks montaažijärgset prahti, metalliosakesi jms.Külma vee sisendile tuleb monteerida kaasasolev kaitseklapp.Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS8Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendSulgurventiili, survealanda<strong>ja</strong>t jms. ei tohi monteerida kaitseklapi <strong>ja</strong> boileri külma vee sisendivahele, väl<strong>ja</strong> arvatud juhul, kui ühendamine toimub vasktoruga.On normaalne kui vee soojenemise faasis tilgub kaitseklapi äravoolutorust vett – tegemist on veepaisumisel väl<strong>ja</strong> lastava ülesurvega. See veekogus võib olla 2-3% boileri mahust. Kaitseklapiäravoolutoru on soovitatav ühendada kanalisatsiooniga.Sõltumata ühendusest peab see igal juhul sisaldama kaitseklappi <strong>ja</strong> sulgurventiili(garantiinõue!).Kui veesurve ületab 5 bari, on survealanda<strong>ja</strong> kohustuslik. Soovitatav veesurve on 3-4 bar’i.Ühendus ei tohi olla külmumisohtlikus kohas.Soe vesiVältimaks galvaanilise silla teket (korrosioonioht) ei tohi teostada vahetut vask-raud ühendust.Selle välistamiseks monteerida soo<strong>ja</strong> vee väljundile kaasasolev dielektriline vahemuhv.Vahemuhvi paigaldamine on garantiinõue !Kui soo<strong>ja</strong> vee torustikus kasutatakse kunstmater<strong>ja</strong>le, on soovitatav paigaldada soo<strong>ja</strong> vee väljundiletermoventiil.Kondensaadi äravoolAurusti töö põhjustab kondensaadi teket – see tuleb kaasasoleva plastvooliku abil ära juhtida (vt.16, lk.4).Sõltuvalt õhuniiskusest võib kondensaati tekkida kuni 0,25 l/h. Kuna kanalisatsioonist võivad ülestungida ammoniaagiaurud, mis kahjustavad soojuspumpa, on kondensaadi äravooluahel va<strong>ja</strong>varustada vahesifooniga !Lisaseadmete paigaldamineOdyssée’le on võimalik tellida järgmisi lisaseadmeid:Õhutorustiku ühendusmuhvidKui Odyssée paigaldusruum on alla 20 cbm, võib kasutada 200 mm läbimõõduga õhutorustikku.Vältimaks kondensaadi teket on soovitatav kasutada isoleeritud õhutorustikku.Õhutorustik võib vähendada seadme efektiivsust !Ühendusmuhvid on tellitavad ühekaupa.Muhv kinnitada nel<strong>ja</strong> kaasasoleva kruviga õhuvõre ette.Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS9Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendMürasummutusmuhvidKui seade asub näiteks magamistoa läheduses, on mürasummutusmuhvide abil võimalik vähendadamürataset 2 dB(A).Mürasummutusmuhvid vähendavad seadme efektiivsust !Muhvid on tellitavad paarikaupa.Kate kinnitada nel<strong>ja</strong> kruviga õhuvõre ette. Mitte kasutada õhutorustiku korral !Õhutorustiku ühendamineÜldistMida soojem on sisseimetav õhk, seda efektiivsemalt seade töötab (seda suurem on COP).Kui seade võtab aga õhku köetavast ruumist, mõjub see mingil määral toaküttele ning koguefektiivsus väheneb.Kõrge efektiivsuse tagamiseks ei tohi takistada õhuvoolu läbimist seadmest. Õhuvõrede ette peabjääma vaba ruumi vähemalt 400 mm.Torustiku paigaldamineKui õhk võetakse ruumist peab ruumi maht olema vähemalt 20 cbm.Õhutorustiku kasutamisel tuleb seadmel valida ventilaatorikiirus 2, vt. lk. 12.Õhutorustik läbimõõduga 200 mm võib koosneda kahest meetrist sirgest torust <strong>ja</strong> kahest 90°põlvest. Suurem põlvede arv vähendab oluliselt seadme efektiivsust.Ühe põlve ärajätmisel võib pikendada sirget toruosa 6 meetri võrra.Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS10Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendElektriühendusEnne elektriühenduse teostamist peab boiler olema veega täidetud !Peale elektriühenduse teostamist ei tohi seadme vooluvarustust katkestada kuna sellest saab toiteka boileri siseanumat korrosiooni eest kaitsev titaananood !Seade tuleb ühendada vahelduvvooluvõrku 230V, 50 Hz lähtudes antud riigis kehtivatesteeskir<strong>ja</strong>dest. Ahelas kasutada kaitselülitit kontaktivahega vähemalt 3 mm.Maandus on kohustuslik. Elektriküttekeha ei tohi kunagi vahetult pingestada !Termokaitse reguleeringut ei tohi muuta, ega selle sisemusse tungida – vastasel juhul katkebgarantii !Elektriühendus mitmetariifse vooluvõrgu korralTariifijuhtme võib ühendada ka programmkellaga, mis lülitab vooluvarustuse sisse odavama tariifia<strong>ja</strong>lKahetariifse vooluvarustuse korral tuleb antud režiim valida ka juhtpuldist, vt. lk. 12.Elektriühendus ühetariifse vooluvõrgu korralTariifikaablit sel juhul ei ühendata.Ettevalmistus seadme tööks1 Boileri veega täitmine.- avada soo<strong>ja</strong> vee kraan- avada külma vee kraan- kui soo<strong>ja</strong> vee kraanist voolab vett, on boiler veega täidetud, sulgeda kraanid- kontrollida lekke puudumist torustiku ühenduskohtadesAtlantic / <strong>Plastor</strong> AS11Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhend2 Töökindluse kontroll- Ühendage seade vooluvõrku. Veenduge, et displeile ei ilmu veateade, vastasel korral vt.Veateated, lk.22. Displeile peab ilmuma ümbritseva õhu temperatuur, ventilaatorikontrolllamp (fan) vilgub. Kolme minuti pärast käivitub kompressor.- Kui seade on ühendatud õhutorustikuga, valige ventilaatori režiim 2.- Ca. 10 minutit peale kompressori töölehakkamist on seadmest väljuv õhk ca. 3-4°Cmadalam võrreldes sisseimetava õhuga. Kaitseklapi äravoolutorust võib tilkuda vett – veepaisumisel soojenemise käigus lastakse väl<strong>ja</strong> ülesurve. Kaitseklapi äravoolutoru onsoovitatav ühendada kanalisatsiooniga (vt. Hüdrauliline ühendamine, lk.8).- Kontrollige lekke puudumist toruühenduste juures.- Kui kõik on korras, on teie seade valmis ekspluatatsiooniks.- Järgnevalt tutvuge reguleeritavate parameetritega.MÄRKUS: Tarbevee soojendamisel elektriküttekehaga võib sõltuvalt vee kvaliteedist esineda nn.„keedukatla müra“. See on normaalne ega tähenda riket seadme juures.3 Parameetrite seadistusrežiimParameetrite seadistusrežiimi minekuks <strong>ja</strong> sellest väljumiseks vajutage üheaegseltnuppe:Menüüs saab muuta alltoodud parameetreid. Tehasereguleering on mõeldud tagama seadmeoptimaalset tööd.Nupugasaab valida muudetava parameetri, nuppudegasaab muuta selle parameetri väärtust.Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS12Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendKasutamineJuhtpaneelSümbolite tähendusAtlantic / <strong>Plastor</strong> AS13Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendRežiimide kirjeldusAUTO-režiimAutomaatselt valitakse energialiik, mis toodab maksimaalse kokkuhoiu tingimustes piisavalt soo<strong>ja</strong>tarbevett. Eelistab soojuspumpa kuid kui õhutemperatuur pole piisav või kui ilmneb veateadesoojuspumbalt, kaasab töösse elektriküttekeha, tagamaks soovitud mahus soo<strong>ja</strong> tarbevettKahetariifse voolu korralRežiim AUTO kasutab tarbevee soojendamiseks maksimaalselt ära odavat tariifi. Kallima tariifi a<strong>ja</strong>lkasutatakse vaid soojuspumpa. Va<strong>ja</strong>dusel (kõrge etteantud tarbeveetemperatuur, madalõhutemperatuur) kasutatakse elektriküttekeha vahetult enne odava tariifi lõppu.Näited:Karmid talveolud:Kasutatakse ära ¾ olemasolevast soo<strong>ja</strong> tarbevee kogusest. Õhu temperatuur 1°CReguleerimisvalikud:Töös soojuspump <strong>ja</strong> elektriküttekeha; valitud on suurem ventilaatorikiirusTalveolud:Kasutatakse ära ¾ olemasolevast soo<strong>ja</strong> tarbevee kogusest. Õhu temperatuur 7°CReguleerimisvalikud:Töös soojuspump, va<strong>ja</strong>dusel ka kallima tariifi a<strong>ja</strong>l, valitud on suurem ventilaatorikiirusSuveolud:Kasutatakse ära 2/3 olemasolevast soo<strong>ja</strong> tarbevee kogusest. Õhu temperatuur 18°CReguleerimisvalikud:Töös soojuspump, ainult odava tariifi a<strong>ja</strong>l, valitud on väiksem ventilaatorikiirusECO-režiimSel režiimil soojendab tarbevett ainult soojuspump. Soo<strong>ja</strong> vett võib olla ebapiisavalt (kuiõhutemperatuur on väl<strong>ja</strong>spool soojuspumba tööpiirkonda)Kahetariifse voolu korralSoojuspump käivitub odava tariifi a<strong>ja</strong>l. Kui etteantud tarbeveetemperatuur on saavutatud, pumpseiskub.BOOST-režiimTöös on nii soojuspump kui elektriküttekeha, sõltumata voolutariifist. Etteantudtarbeveetemperatuuri saavutamise järel läheb seade tagasi eelnevalt kehtinud režiimi.Eemaloleku režiimSee režiim kaitseb boilerit kui seadet ei ekspluateerita. Töös on korrosioonikaitseanood <strong>ja</strong> tarbevetthoitakse 7°C juures. Valiknuppudega saab valida eemaloleku kestuse 1-99 päeva. Valides 0 päeva,on seade püsivalt eemaloleku režiimis.Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS14Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendViimasel eemaloleku päeval soojendatakse tarbevesi etteantud temperatuurini.Kui legionelloosikaitse parameetriks on valitud ON, soojendatakse tarbevesi vahepeal 62°C-ni ninghoitakse seda 1 tunni vältel.Eemalolekurežiimi lõppedes läheb seade tagasi eelnevalt kehtinud režiimi.INFO-režiimRežiim võimaldab jälgida temperatuure andurite asukohtades, soojuspumba <strong>ja</strong> elektriküttekehatöösoleku aega tundides. Näidu nullimiseks vajutada üheaegseltvaliknuppeSulatusautomaatika juhtimineSeade on varustatud automaatse jääsulatusfunktsiooniga. Elektroventiili avamisel suunatakse kuumõhk kompressorist aurustisse ning see sulatab sinna tekkinud jää.Sulatuse aktiveerimisva<strong>ja</strong>duse määrab aurusti juures asuv temperatuuriandur. Andur fikseerib jäätekke ükskõik millisel temperatuuril või seadme olekulSulatusprotsess katkeb:- kui aurusti temperatuur tõuseb üle 2°C, soojuspump jätkab tööd- peale 15 minutilist kestust, ka siis, kui aurusti temperatuur on alla 2°CVentilaatori kiiruse juhtimineKui parameeter FAN on väärtusel 1, valib juhtsüsteem ventilaatori kiiruse automaatselt. Seevõimaldab vältida ventilaatori jäätumist, samuti vähendab mürataset.Hooldus <strong>ja</strong> veaotsingNõuanded kasuta<strong>ja</strong>leKui eemaloleku režiimi pole võimalik kasutada või kui seade on väl<strong>ja</strong> lülitatud, tuleb boiler veesttühjendada. Selleks tegutseda järgmiselt:1. katkestada elektriühendus2. sulgeda külma vee pealevoolukraan3. jälgides, et soo<strong>ja</strong>veekraan(id) oleks suletud, eemaldada kaitseklapp boileri külmaveesisendilt4. avades ühe soo<strong>ja</strong>veekraani tühjeneb boiler läbi külmaveesisendiSuvalise anomaalia korral katkestada elektriühendus <strong>ja</strong> pöörduda seadme paigalda<strong>ja</strong> poole.Seadme ekspluateerimisel järgida antud riigis kehtivaid ma<strong>ja</strong>pidamisseadmete ekspluateerimisenõudeid <strong>ja</strong> norme. Mitte lasta lastel seadmega mängida.TavahooldusPerioodiliselt kontrollida, et displeil poleks veateateid, vt. lk. 16.Kohtades kus vee karedus (Th on üle 20°F) tuleb kasutada vee pehmenda<strong>ja</strong>t. Vee karedus ei tohiületada 15°F. Vee karedusest tingitud rikked ei allu garantiile.Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS15Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendSpetsialistipoolne hooldusTagamaks Odyssée pikka tööiga tuleb seadet spetsialisti poolt kontrollida iga 2 aasta järel.- katkestada vooluühendus- tühjendada boiler (vt.lk.15)- demonteerida esipaneel- ühendada lahti termostaadi juhtmed- demonteerida küttekeha koos hülsiga- võimaliku katlakivi korral hülsi pinnal eemaldada see. Eemaldada boilerist sinna kogunenudsete. Puhastamisel mitte kasutada abrasiivseid vahendeid – boileri sisepinda ei tohi vigastada- võimalusel puhastage hülsi sisepind- korrosioonikaitseanood – ACI titaananood – ei va<strong>ja</strong> kontrolli ega väl<strong>ja</strong>vahetamist- hülsi taaspaigaldamisel kasutada uut flantsitihendit, kinnitada flants korralikult- täita boiler uuesti veega: jättes soo<strong>ja</strong>veekraani avatuks, avada külma vee pealevool. Kuilahtisest aoo<strong>ja</strong>veekraanist hakkab voolama vett, on boiler täis. Sulgeda soo<strong>ja</strong>veekraan- kontrollida lekke puudumist flantsi juures, paigaldada termostaat- kontrollida veelkord lekke puudumist, va<strong>ja</strong>dusel pingutada mutreid- kontrollida termostaadi elektriühendust- termostaat peab olema lükatud hülsi lõppuAurusti:- aurusti <strong>ja</strong> ventilaatori olukorda tuleb kontrollida kord aastas – liigne mustus võib vähendadasoojuspumba töö efektiivsust- pääsemaks ligi aurustile tuleb eemaldada klambriga kinnitatud kate- aurustit <strong>ja</strong> ventilaatorit puhastada pehme har<strong>ja</strong>ga – mitte vigastada aurusti ribistikku !Enne katte eemaldamist peab Odyssée vooluvarustus olema katkestatud !Kondensaadi äravooluvoolik:Kondensaadi äravooluava (16, lk.4) tuleb kord aastas kontrollida <strong>ja</strong> va<strong>ja</strong>dusel puhastada.Äravooluavasse kogunenud tolm võib selle ummistada ning liigne kondensaat seadmes võibsoojuspumba tööd häirida.VeateatedAlarmsignaali saab katkestada, vajutades ühele nuppudest:Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS16Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendVeakoodid displeil:Spetsialistipoolne veaotsingTähtis: Hooldust <strong>ja</strong> veaotsingut peaks teostama spetsialistErimeetod süsteemi diagnoosimiseks. See režiim nõuab süsteemi tehnilist tundmistTestrežiimi sisenemiseks <strong>ja</strong> sealt väljumiseks vajutada üheaegseltTestitava parameetri muutmiseks vajutada:Testitava parameetri väärtuse muutmiseks vajutada üht nuppudest:Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS17Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendPAC: ON/OFF käivitab kompressori <strong>ja</strong> ventilaatori 1 kiiruselFan: OFF/LO/HI käivitab ainult ventilaatori kas 1 või 2 kiiruselELEC: ON/OFF aktiveerib elektriküttekeha 3 sekundiksVGC: ON/OFF avab või suleb elektroventiilit01, t02, t03 näitab andurite hetketemperatuureNeed funktsioonid ei arvesta süsteemi poolt avastatud häiretega (boileris pole vett võitemperatuurianduri rike), seega ei ole Odysséel võimalik selles režiimis töötada. Vältimaks seadmekahjustamist deaktiveerub iga funktsioon 3 minuti pärast.Mõned häired tunneb süsteem ära, edastades vastava veakoodi, vt. lk.16.Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS18Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhendTemperatuuriandurite temperatuuri-takistuse graafikTähtis: Elektriküttekeha ei tohi kunagi vahetult (ilma termostaadita) pingestada !Müügijärgne servisKasutada tohib vaid Atlantic-varuosi. Tellimisel näidata ära seadme tüüp <strong>ja</strong> tootmise aeg. Kogu infoon toodud Odyssée tootesildil, mis asub kondensaadi äravooluava lähedal.Elektritöid seadme juures tohib teostada vaid kvalifitseeritud spetsialistOdyssée maaletoo<strong>ja</strong>:PLASTOR ASHoiu 776401 Laagri, HarjumaaTel. 6796756GSM 5166924plastor@plastor.eewww.plastor.eeGarantiinõudedGarantii ei kehti:Ebanormaalsete ümbritsevate tingimuste korral:- Odyssée on saanud lööke, põrutada või maha kukkunud- Odyssée on paigaldatud külmumisohtlikku, niiskesse, agressiivse õhuga või halvastiventileeritud ruumi- Joogivee normatiividest kõrvalekalduva vee kasutamise korral- Veesurve korral üle 5 bari, kui pole monteeritud survealanda<strong>ja</strong>t- Toitepinge kõikumise või Odysséele mittevastavuse korral, elektriliste ülepingete või välgukorral- Odyssée on paigaldatud raskesti ligipääsetavasse kohtaAtlantic / <strong>Plastor</strong> AS19Odyssée juhend
Atlantic / <strong>Plastor</strong> ASOdyssée juhend<strong>Paigaldus</strong>nõuete eiramise korral:- Kaitseklapi puudumise korral külmaveesisendil või selle vale paigalduse korral- Isoleervahemuhvi puudumise korral boileri soo<strong>ja</strong>veeväljundil- Normidele mittevastava elektriühenduse korral (vale kaabliristlõige vms.)- Odyssée vooluvõrku lülitamise korral ilma veeta boileris- Odyssée asukoht vastuolus olemise korral antud juhendi nõuetega- Torustiku välise korrosiooni korral (valedest toruliitmikest tingitud elektrokeemilisedmõjud)Hooldusnõuete eiramise korral:- Katlakivi ebanormaalse tekke korral- Kaitseklapi ummistumise korral (soovitame filtrit külmaveevõrku)- Aurusti mustumise <strong>ja</strong> kondensaadi äravooluava ummistumise korral- Võõraste (mitte ATLANTIC) varuosade kasutamise korralTähtis: Garantiireklameerimisel tuleb Odyssée jätta tööasendisse kuni garantiispetsialistisaabumiseni. Lahtiühendatud seadme puhul pole reklamatsiooni võimalik arvestada garantiiraames.GarantiitingimusedOdyssée peab olema paigaldatud vastavalt käesoleva juhendi nõuetele ning lähtudes antud riigiskehtivatest normidest. Seadet ekspluateeritakse nõuetekohaselt ning hooldatakse regulaarselt.Garantii näeb ette garantiispetsialisti poolt garantiile alluvaks praagiks tunnistatud osadeväl<strong>ja</strong>vahetamist. Kahjutasunõuded on välistatud. Vahetatavate varuosade väl<strong>ja</strong>vahetaminegarantiia<strong>ja</strong> jooksul ei pikenda mitte ühelgi juhul seadmele algselt antud garantiiaega.Vale väl<strong>ja</strong>kutse garantii raames on tasuline. Mittetasumisel katkeb garantii. Seega kontrolligehoolikalt antud juhendi nõuetest kinnipidamist !Garantii kehtib ainult Eesti Vabariigi territooriumil.Garantii: 5 aastat siseanumale, 2 aastat elektriosadele <strong>ja</strong> vahetatavatele detailidele.Garantiiaeg algab Odyssée müügikuupäevast lõpptarbi<strong>ja</strong>le.Soovitused seadmete õigeks paigaldamiseks <strong>ja</strong> kasutamiseksMehaaniline paigaldus: Seade tuleb paigaldada vastavalt toot<strong>ja</strong>poolsetele nõuetelekülmumiskindlasse ruumi pinnale, mis taluks veega täidetud seadme raskust.Elektriline paigaldus:- elektriküttekeha tohib olla ühendatud ainult üle termostaadi – vahetu pingestamine keelatud- kaablite ristlõige peab vastama seadme küljes olevate omale- maandus on kohustuslikHüdrauliline paigaldus: Seadet tohib kasutada rõhuvahemikus, millele see on mõeldud.Hüdraulikaahel tuleb koostada järgides kehtivaid norme <strong>ja</strong> nõudeid.Kasutusala: Seade on mõeldud joogiveekvaliteediga tarbevee soojendamiseks.Seadme utiliseerimisel tuleb järgida kohalikke jäätmekäitlusnõudeid.Toot<strong>ja</strong>l jätab enesele õiguse teostada seadme tootmisel muudatusi seadme täiustamise huvides, millised ei pruugi ka<strong>ja</strong>studa antudmontaažijuhendis. Sellisel juhul küsige lisainformatsiooni seadme maaletoo<strong>ja</strong>lt.Atlantic / <strong>Plastor</strong> AS20Odyssée juhend
Change language