AIA Asset Builder - AIA Singapore

INVESTMENT / RETIREMENTAIA ASSET BUILDERMax yourinvestment forretirementAvailable under CPFIS OA and SA onlyAIA.COM.SG

友 邦 建 资 计 划为 您 的 退 休 生 活打 造 最 大 的 投 资只 限 于 公 职 金 普 通 及 特 别 储 蓄 户 口AIA.COM.SG

友 邦 建 资 计 划 | 1让 友 邦 建 资 计 划为 您 打 造 您 的 退 休 资 金友 邦 建 资 计 划 让 您 充 分 利 用 您 辛 苦 赚 来 的 钱 ! 这 是 一 项 投 资 联 结 计 划 , 具 有 带 给 您 更高 回 报 的 潜 力 , 从 而 帮 助 您 打 造 您 的 退 休 资 金 。有 了 友 邦 建 资 计 划 , 您 将 从 包 含 在 公 积 金 投 资 计 划 下 的 一 系 列 友 邦 投 资 基 金 和 友 邦 精管 投 资 组 合 中 灵 活 地 选 择 适 合 您 的 投 资 目 标 和 风 险 1 。除 此 之 外 , 友 邦 建 资 计 划 不 包 括 死 亡 保 障 收 费 。 这 意 味 着 更 多 的 钱 将 用 于 投 ( 资 , 从而 帮 助 您 更 快 地 打 造 您 的 退 休 资 金 !让 您 的 公 积 金 储 蓄 发 挥 更 大 效 益2只 需 从 您 的 公 积 金 普 通 或 特 别 储 蓄 户 口 中 挪 出 5,000 新 元 投 资 , 您 就 可 以 让 您 的 公 积金 储 蓄 发 挥 更 大 效 益 。 您 的 保 费 是 一 次 过 付 清 并 在 扣 除 3% 的 初 始 保 费 手 续 费 之 后 将被 投 资 于 您 所 选 择 的 友 邦 投 资 基 金 。友 邦 建 资 计 划 没 有 买 卖 差 价 。 所 有 单 位 将 以 买 价 被 记 入 账 户 或 者 从 账 户 中 提 取 。按 照 您 的 需 要 设 计 您 的 投 资有 了 友 邦 建 资 计 划 , 您 可 以 按 市 场 情 况 和 个 人 需 要 选 择 以 下 选 项 :3✓ 灵 活 性 的 充 值✓ 自 动 转 移 资 金✓ 自 动 重 整 资 金 分 配✓ 免 费 转 换 基 金基 金 管 理 经 验 丰 富友 邦 投 资 基 金 是 由 我 们 精 挑 细 选 和 信 誉 良 好 的 基 金 经 理 来 管 理 。保 证 获 得 承 保投 保 友 邦 建 资 计 划 , 您 无 需 进 行 医 疗 检 查 和 回 答 有 关 健 康 状 况 的 提 问 。死 亡 利 益如 果 您 不 幸 去 世 , 您 的 单 位 基 金 将 100% 依 据 标 价 全 额 赔 偿 。

现 在 就 向 友 邦 了 解 如 何 按 您 的 需 求 规 划 退 休 生 活 !请 在 今 天 就 与 您 的 友 邦 财 务 顾 问 联 络 并 进 行 友 邦 财 务 健 康 检 查 以 了 解 友 邦 建 资 计划 如 何 帮 助 您 达 成 您 的 退 休 目 标 。 您 也 可 以 拨 打 我 们 的 顾 客 服 务 热 线 1800 2488000。您 的 财 务 健 康 如 何 ?今 天 就 进 行 友 邦 财 务 健 康 检 查 !1 友 邦 建 资 计 划 是 一 项 由 友 邦 新 加 坡 私 人 有 限 公 司 ( 友 邦 )(AIA Singapore Private Limited) 提 供 的 投 资 联 结计 划 ( 以 下 称 为 “ILP”), 这 项 计 划 只 投 资 于 包 含 在 公 积 金 投 资 计 划 下 的 ILP 基 金 。 这 项 资 计 投 划 存 在 一 系 列投 资 风 险 , 包 括 投 资 的 本 金 金 额 的 可 能 损 失 。 过 去 的 表 现 , 以 及 对 经 济 、 证 券 市 场 或 者 市 场 经 济 趋 势 的 预 期 、估 计 或 预 测 并 不 一 定 反 映 ILP 基 金 的 未 来 或 可 能 的 表 现 。ILP 基 金 的 表 现 不 受 保 证 并 且 ILP 基 金 中 的 单 位 价 值 和 从单 位 中 产 生 的 收 入 ( 如 果 有 ) 均 可 能 下 降 或 上 升 。 您 可 以 向 您 的 友 邦 财 务 顾 问 索 取 有 关 ILP 基 金 的 产 品 介 绍 。 有意 投 资 者 应 在 作 出 是 否 认 购 ILP 基 金 中 单 位 的 决 定 之 前 仔 细 阅 读 该 产 品 介 绍 。2 公 积 金 普 通 户 头 (OA) 的 利 率 是 根 据 本 地 大 银 行 的 12 个 月 定 期 存 款 和 月 终 储 蓄 户 头 利 率 而 定 的 。 在 公 积 金 法 令( 下 , 若 用 这 个 方 式 计 算 出 来 的 利 率 过 于 低 , 公 积 金 局 将 付 2.5% 的 年 利 率 。自 2008 年 1 月 1 日 开 始 , 特 别 户 头 、 保 健 户 头 和 退 休 户 头 (SMRA) 的 新 利 率 将 与 新 加 坡 政 府 公 债 10 年 期 的 收 益 加1% 为 据 。2008 年 和 2009 年 ,SMRA 的 最 低 年 利 率 为 4.0%。2009 年 之 后 , 公 积 金 法 令 下 的 2.5% 的 最 低 年 利 率 将适 用 于 SMRA。此 外 , 从 2008 年 1 月 1 日 起 , 公 积 金 将 付 给 会 员 各 户 头 存 款 总 额 首 S$60,000 多 1% 的 额 外 利 率 , 包 括 在 普 通 户 头的 (S$20,000。 而 从 2008 年 4 月 1 日 起 , 普 通 户 头 和 特 别 户 头 首 S$20,000 的 存 款 将 不 被 允 许 用 于 公 积 金 投 资 计划 。 从 2009 年 5 月 1 日 起 , 特 别 户 头 的 最 低 投 资 额 已 从 S$20,000 增 加 到 S$30,000。3 所 有 充 值 ( 即 每 年 、 每 半 年 、 每 季 度 和 每 月 ) 应 缴 付 3% 保 费 手 续 费 。4 请 参 考 友 邦 投 资 基 金 产 品 介 绍 以 了 解 更 多 详 情 。重 要 附 注 :购 买 人 寿 保 险 保 单 是 一 项 长 期 承 诺 。 保 单 过 早 断 保 , 一 般 上 牵 涉 很 高 的 开 支 , 因 此 您 取 回 的 退 保 价 值 可 能 少 过 付 出 的所 有 保 费 。如 果 在 英 文 版 本 和 中 文 版 本 之 间 有 任 何 不 一 致 , 请 以 英 文 版 本 为 准 。 如 果 有 任 何 疑 问 , 请 您 参 考 英 文 版 本 。本 宣 传 手 册 并 非 保 险 合 同 。 本 计 划 的 具 体 条 件 及 条 款 , 请 详 见 保 险 合 同 。本 宣 传 册 中 的 内 容 在 付 印 时 (2009 年 8 月 ) 均 正 确 无 误 。AIA Singapore Private Limited (Reg. No. 201106386R)1 Robinson Road, AIA Tower, Singapore 048542 Monday - Friday: 8.45am - 5.30pm AIA Customer Care Hotline: 1800 248 8000 AIA.COM.SG